id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-15145	1	1	chesi	chesi	NOUN
grbs-15145	1	2	—	—	PUNCT
grbs-15145	1	3	—	—	PUNCT
grbs-15145	1	4	—	—	PUNCT
grbs-15145	1	5	—	—	PUNCT
grbs-15145	1	6	—	—	PUNCT
grbs-15145	1	7	greek	greek	ADJ
grbs-15145	1	8	,	,	PUNCT
grbs-15145	1	9	roman	roman	ADJ
grbs-15145	1	10	,	,	PUNCT
grbs-15145	1	11	and	and	CCONJ
grbs-15145	1	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15145	1	13	studies	study	NOUN
grbs-15145	1	14	54	54	NUM
grbs-15145	1	15	(	(	PUNCT
grbs-15145	1	16	2014	2014	NUM
grbs-15145	1	17	)	)	PUNCT
grbs-15145	2	1	342–351	342–351	NUM
grbs-15145	2	2	2014	2014	NUM
grbs-15145	2	3	giulia	giulia	PROPN
grbs-15145	2	4	maria	maria	PROPN
grbs-15145	2	5	chesi	chesi	PROPN
grbs-15145	2	6	the	the	DET
grbs-15145	2	7	bond	bond	NOUN
grbs-15145	2	8	of	of	ADP
grbs-15145	2	9	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	2	10	between	between	ADP
grbs-15145	2	11	mother	mother	NOUN
grbs-15145	2	12	and	and	CCONJ
grbs-15145	2	13	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	2	14	:	:	PUNCT
grbs-15145	2	15	agamemnon	agamemnon	PROPN
grbs-15145	2	16	1417–1418	1417–1418	NUM
grbs-15145	2	17	and	and	CCONJ
grbs-15145	2	18	1525	1525	NUM
grbs-15145	2	19	giulia	giulia	PROPN
grbs-15145	2	20	maria	maria	PROPN
grbs-15145	2	21	chesi	chesi	PROPN
grbs-15145	2	22	n	n	CCONJ
grbs-15145	2	23	aeschylus	aeschylus	ADJ
grbs-15145	2	24	’	'	PUNCT
grbs-15145	2	25	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	2	26	,	,	PUNCT
grbs-15145	2	27	clytemnestra	clytemnestra	ADJ
grbs-15145	2	28	talks	talk	NOUN
grbs-15145	2	29	about	about	ADP
grbs-15145	2	30	the	the	DET
grbs-15145	2	31	mother	mother	NOUN
grbs-15145	2	32	-	-	PUNCT
grbs-15145	2	33	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	2	34	relationship	relationship	NOUN
grbs-15145	2	35	as	as	ADP
grbs-15145	2	36	a	a	DET
grbs-15145	2	37	bond	bond	NOUN
grbs-15145	2	38	of	of	ADP
grbs-15145	2	39	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	2	40	on	on	ADP
grbs-15145	2	41	two	two	NUM
grbs-15145	2	42	occasions	occasion	NOUN
grbs-15145	2	43	:	:	PUNCT
grbs-15145	2	44	at	at	ADP
grbs-15145	2	45	1417–1418	1417–1418	NUM
grbs-15145	2	46	,	,	PUNCT
grbs-15145	2	47	after	after	ADP
grbs-15145	2	48	the	the	DET
grbs-15145	2	49	murder	murder	NOUN
grbs-15145	2	50	of	of	ADP
grbs-15145	2	51	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	2	52	,	,	PUNCT
grbs-15145	2	53	when	when	SCONJ
grbs-15145	2	54	she	she	PRON
grbs-15145	2	55	asserts	assert	VERB
grbs-15145	2	56	,	,	PUNCT
grbs-15145	2	57	in	in	ADP
grbs-15145	2	58	front	front	NOUN
grbs-15145	2	59	of	of	ADP
grbs-15145	2	60	the	the	DET
grbs-15145	2	61	chorus	chorus	NOUN
grbs-15145	2	62	,	,	PUNCT
grbs-15145	2	63	the	the	DET
grbs-15145	2	64	righteousness	righteousness	NOUN
grbs-15145	2	65	of	of	ADP
grbs-15145	2	66	her	her	PRON
grbs-15145	2	67	violent	violent	ADJ
grbs-15145	2	68	deed	deed	NOUN
grbs-15145	2	69	,	,	PUNCT
grbs-15145	2	70	and	and	CCONJ
grbs-15145	2	71	at	at	ADP
grbs-15145	2	72	1525	1525	NUM
grbs-15145	2	73	,	,	PUNCT
grbs-15145	2	74	in	in	ADP
grbs-15145	2	75	the	the	DET
grbs-15145	2	76	long	long	ADJ
grbs-15145	2	77	lyrical	lyrical	ADJ
grbs-15145	2	78	-	-	PUNCT
grbs-15145	2	79	epirrhematic	epirrhematic	ADJ
grbs-15145	2	80	exchange	exchange	NOUN
grbs-15145	2	81	with	with	ADP
grbs-15145	2	82	the	the	DET
grbs-15145	2	83	chorus	chorus	NOUN
grbs-15145	2	84	in	in	ADP
grbs-15145	2	85	the	the	DET
grbs-15145	2	86	exodos	exodo	NOUN
grbs-15145	2	87	.	.	PUNCT
grbs-15145	3	1	i	i	PRON
grbs-15145	3	2	argue	argue	VERB
grbs-15145	3	3	that	that	SCONJ
grbs-15145	3	4	her	her	PRON
grbs-15145	3	5	view	view	NOUN
grbs-15145	3	6	of	of	ADP
grbs-15145	3	7	the	the	DET
grbs-15145	3	8	mother	mother	NOUN
grbs-15145	3	9	-	-	PUNCT
grbs-15145	3	10	child	child	NOUN
grbs-15145	3	11	bond	bond	NOUN
grbs-15145	3	12	as	as	ADP
grbs-15145	3	13	a	a	DET
grbs-15145	3	14	tie	tie	NOUN
grbs-15145	3	15	of	of	ADP
grbs-15145	3	16	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	3	17	affects	affect	VERB
grbs-15145	3	18	her	her	PRON
grbs-15145	3	19	own	own	ADJ
grbs-15145	3	20	representation	representation	NOUN
grbs-15145	3	21	of	of	ADP
grbs-15145	3	22	the	the	DET
grbs-15145	3	23	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	3	24	of	of	ADP
grbs-15145	3	25	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	3	26	,	,	PUNCT
grbs-15145	3	27	and	and	CCONJ
grbs-15145	3	28	of	of	ADP
grbs-15145	3	29	the	the	DET
grbs-15145	3	30	relations	relation	NOUN
grbs-15145	3	31	of	of	ADP
grbs-15145	3	32	philia	philia	PROPN
grbs-15145	3	33	.	.	PUNCT
grbs-15145	4	1	moreover	moreover	ADV
grbs-15145	4	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	4	3	it	it	PRON
grbs-15145	4	4	establishes	establish	VERB
grbs-15145	4	5	a	a	DET
grbs-15145	4	6	continuity	continuity	NOUN
grbs-15145	4	7	in	in	ADP
grbs-15145	4	8	the	the	DET
grbs-15145	4	9	discourse	discourse	NOUN
grbs-15145	4	10	about	about	ADP
grbs-15145	4	11	motherhood	motherhood	NOUN
grbs-15145	4	12	between	between	ADP
grbs-15145	4	13	the	the	DET
grbs-15145	4	14	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	4	15	and	and	CCONJ
grbs-15145	4	16	the	the	DET
grbs-15145	4	17	eumenides	eumenide	NOUN
grbs-15145	4	18	.	.	PUNCT
grbs-15145	5	1	in	in	ADP
grbs-15145	5	2	1417–1418	1417–1418	NUM
grbs-15145	5	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	4	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	5	5	describes	describe	VERB
grbs-15145	5	6	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	5	7	as	as	ADP
grbs-15145	5	8	the	the	DET
grbs-15145	5	9	sacrificer	sacrificer	NOUN
grbs-15145	5	10	of	of	ADP
grbs-15145	5	11	his	his	PRON
grbs-15145	5	12	own	own	ADJ
grbs-15145	5	13	child	child	NOUN
grbs-15145	5	14	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	15	refers	refer	VERB
grbs-15145	5	16	to	to	ADP
grbs-15145	5	17	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	5	18	as	as	ADP
grbs-15145	5	19	the	the	DET
grbs-15145	5	20	child	child	NOUN
grbs-15145	5	21	to	to	PART
grbs-15145	5	22	whom	whom	PRON
grbs-15145	5	23	she	she	PRON
grbs-15145	5	24	has	have	AUX
grbs-15145	5	25	given	give	VERB
grbs-15145	5	26	life	life	NOUN
grbs-15145	5	27	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	28	and	and	CCONJ
grbs-15145	5	29	depicts	depict	VERB
grbs-15145	5	30	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	5	31	’s	’s	PART
grbs-15145	5	32	death	death	NOUN
grbs-15145	5	33	as	as	ADP
grbs-15145	5	34	the	the	DET
grbs-15145	5	35	necessary	necessary	ADJ
grbs-15145	5	36	condition	condition	NOUN
grbs-15145	5	37	to	to	PART
grbs-15145	5	38	win	win	VERB
grbs-15145	5	39	favorable	favorable	ADJ
grbs-15145	5	40	winds	wind	NOUN
grbs-15145	5	41	for	for	ADP
grbs-15145	5	42	sailing	sail	VERB
grbs-15145	5	43	to	to	ADP
grbs-15145	5	44	troy	troy	NOUN
grbs-15145	5	45	and	and	CCONJ
grbs-15145	5	46	waging	wage	VERB
grbs-15145	5	47	war:1	war:1	VERB
grbs-15145	5	48	ἔθυσεν	ἔθυσεν	ADJ
grbs-15145	5	49	αὑτοῦ	αὑτοῦ	NOUN
grbs-15145	5	50	παῖδα	παῖδα	NOUN
grbs-15145	5	51	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	52	φιλτάτην	φιλτάτην	NOUN
grbs-15145	5	53	ἐµοὶ	ἐµοὶ	PROPN
grbs-15145	5	54	ὠδῖν	ὠδῖν	PROPN
grbs-15145	5	55	’	'	PUNCT
grbs-15145	5	56	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	57	ἐπῳδὸν	ἐπῳδὸν	PROPN
grbs-15145	5	58	θρῃκίων	θρῃκίων	PROPN
grbs-15145	5	59	ἀηµάτων	ἀηµάτων	NOUN
grbs-15145	5	60	he	he	PRON
grbs-15145	5	61	sacrificed	sacrifice	VERB
grbs-15145	5	62	his	his	PRON
grbs-15145	5	63	own	own	ADJ
grbs-15145	5	64	child	child	NOUN
grbs-15145	5	65	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	66	the	the	DET
grbs-15145	5	67	she	she	NOUN
grbs-15145	5	68	-	-	PUNCT
grbs-15145	5	69	child	child	NOUN
grbs-15145	5	70	i	i	PRON
grbs-15145	5	71	laboured	labour	VERB
grbs-15145	5	72	to	to	PART
grbs-15145	5	73	launch	launch	VERB
grbs-15145	5	74	on	on	ADP
grbs-15145	5	75	her	her	PRON
grbs-15145	5	76	life	life	NOUN
grbs-15145	5	77	-	-	PUNCT
grbs-15145	5	78	lot	lot	NOUN
grbs-15145	5	79	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	80	to	to	PART
grbs-15145	5	81	charm	charm	VERB
grbs-15145	5	82	the	the	DET
grbs-15145	5	83	winds	wind	NOUN
grbs-15145	5	84	of	of	ADP
grbs-15145	5	85	thrace	thrace	NOUN
grbs-15145	5	86	as	as	SCONJ
grbs-15145	5	87	has	have	AUX
grbs-15145	5	88	been	be	AUX
grbs-15145	5	89	observed	observe	VERB
grbs-15145	5	90	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	91	the	the	DET
grbs-15145	5	92	word	word	NOUN
grbs-15145	5	93	ὠδίς	ὠδίς	NOUN
grbs-15145	5	94	expresses	express	VERB
grbs-15145	5	95	the	the	DET
grbs-15145	5	96	biological	biological	ADJ
grbs-15145	5	97	1	1	NUM
grbs-15145	5	98	translations	translation	NOUN
grbs-15145	5	99	are	be	AUX
grbs-15145	5	100	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	101	with	with	ADP
grbs-15145	5	102	a	a	DET
grbs-15145	5	103	few	few	ADJ
grbs-15145	5	104	variations	variation	NOUN
grbs-15145	5	105	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	106	from	from	ADP
grbs-15145	5	107	h.	h.	PROPN
grbs-15145	5	108	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15145	5	109	-	-	PUNCT
grbs-15145	5	110	jones	jones	PROPN
grbs-15145	5	111	,	,	PUNCT
grbs-15145	5	112	aeschylus	aeschylus	NOUN
grbs-15145	5	113	.	.	PUNCT
grbs-15145	6	1	the	the	DET
grbs-15145	6	2	oresteia	oresteia	PROPN
grbs-15145	6	3	(	(	PUNCT
grbs-15145	6	4	berkeley	berkeley	PROPN
grbs-15145	6	5	1979	1979	NUM
grbs-15145	6	6	)	)	PUNCT
grbs-15145	6	7	.	.	PUNCT
grbs-15145	7	1	the	the	DET
grbs-15145	7	2	translation	translation	NOUN
grbs-15145	7	3	of	of	ADP
grbs-15145	7	4	φιλτάτην	φιλτάτην	NOUN
grbs-15145	7	5	ἐµοὶ	ἐµοὶ	PROPN
grbs-15145	7	6	ὠδῖν	ὠδῖν	NOUN
grbs-15145	7	7	’	'	PUNCT
grbs-15145	7	8	is	be	AUX
grbs-15145	7	9	by	by	ADP
grbs-15145	7	10	t.	t.	PROPN
grbs-15145	7	11	harrison	harrison	PROPN
grbs-15145	7	12	,	,	PUNCT
grbs-15145	7	13	plays	play	VERB
grbs-15145	7	14	four	four	NUM
grbs-15145	7	15	.	.	PUNCT
grbs-15145	8	1	the	the	DET
grbs-15145	8	2	oresteia	oresteia	PROPN
grbs-15145	8	3	(	(	PUNCT
grbs-15145	8	4	london	london	PROPN
grbs-15145	8	5	2002	2002	NUM
grbs-15145	8	6	)	)	PUNCT
grbs-15145	8	7	.	.	PUNCT
grbs-15145	9	1	i	i	PRON
grbs-15145	9	2	giulia	giulia	PROPN
grbs-15145	9	3	maria	maria	PROPN
grbs-15145	9	4	chesi	chesi	PROPN
grbs-15145	9	5	343	343	NUM
grbs-15145	9	6	—	—	PUNCT
grbs-15145	9	7	—	—	PUNCT
grbs-15145	9	8	—	—	PUNCT
grbs-15145	9	9	—	—	PUNCT
grbs-15145	9	10	—	—	PUNCT
grbs-15145	9	11	greek	greek	ADJ
grbs-15145	9	12	,	,	PUNCT
grbs-15145	9	13	roman	roman	ADJ
grbs-15145	9	14	,	,	PUNCT
grbs-15145	9	15	and	and	CCONJ
grbs-15145	9	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15145	9	17	studies	study	NOUN
grbs-15145	9	18	54	54	NUM
grbs-15145	9	19	(	(	PUNCT
grbs-15145	9	20	2014	2014	NUM
grbs-15145	9	21	)	)	PUNCT
grbs-15145	10	1	342–351	342–351	NUM
grbs-15145	10	2	bond	bond	NOUN
grbs-15145	10	3	of	of	ADP
grbs-15145	10	4	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	10	5	between	between	ADP
grbs-15145	10	6	a	a	DET
grbs-15145	10	7	mother	mother	NOUN
grbs-15145	10	8	and	and	CCONJ
grbs-15145	10	9	her	her	PRON
grbs-15145	10	10	child	child	NOUN
grbs-15145	10	11	,	,	PUNCT
grbs-15145	10	12	and	and	CCONJ
grbs-15145	10	13	precisely	precisely	ADV
grbs-15145	10	14	the	the	DET
grbs-15145	10	15	relation	relation	NOUN
grbs-15145	10	16	between	between	ADP
grbs-15145	10	17	the	the	DET
grbs-15145	10	18	female	female	ADJ
grbs-15145	10	19	child	child	NOUN
grbs-15145	10	20	and	and	CCONJ
grbs-15145	10	21	its	its	PRON
grbs-15145	10	22	mother	mother	NOUN
grbs-15145	10	23	at	at	ADP
grbs-15145	10	24	the	the	DET
grbs-15145	10	25	moment	moment	NOUN
grbs-15145	10	26	of	of	ADP
grbs-15145	10	27	giving	give	VERB
grbs-15145	10	28	birth.2	birth.2	NOUN
grbs-15145	10	29	it	it	PRON
grbs-15145	10	30	seems	seem	VERB
grbs-15145	10	31	important	important	ADJ
grbs-15145	10	32	to	to	PART
grbs-15145	10	33	link	link	VERB
grbs-15145	10	34	ὠδίς	ὠδίς	NOUN
grbs-15145	10	35	to	to	ADP
grbs-15145	10	36	θύειν	θύειν	PROPN
grbs-15145	10	37	.	.	PUNCT
grbs-15145	11	1	read	read	VERB
grbs-15145	11	2	with	with	ADP
grbs-15145	11	3	θύειν	θύειν	PROPN
grbs-15145	11	4	,	,	PUNCT
grbs-15145	11	5	ὠδίς	ὠδίς	NOUN
grbs-15145	11	6	brings	bring	VERB
grbs-15145	11	7	out	out	ADP
grbs-15145	11	8	the	the	DET
grbs-15145	11	9	insoluble	insoluble	ADJ
grbs-15145	11	10	clash	clash	NOUN
grbs-15145	11	11	between	between	ADP
grbs-15145	11	12	the	the	DET
grbs-15145	11	13	one	one	NOUN
grbs-15145	11	14	who	who	PRON
grbs-15145	11	15	gives	give	VERB
grbs-15145	11	16	birth	birth	NOUN
grbs-15145	11	17	(	(	PUNCT
grbs-15145	11	18	the	the	DET
grbs-15145	11	19	mother	mother	NOUN
grbs-15145	11	20	figure	figure	NOUN
grbs-15145	11	21	)	)	PUNCT
grbs-15145	11	22	and	and	CCONJ
grbs-15145	11	23	the	the	DET
grbs-15145	11	24	one	one	NOUN
grbs-15145	11	25	who	who	PRON
grbs-15145	11	26	kills	kill	VERB
grbs-15145	11	27	for	for	ADP
grbs-15145	11	28	the	the	DET
grbs-15145	11	29	sake	sake	NOUN
grbs-15145	11	30	of	of	ADP
grbs-15145	11	31	war	war	NOUN
grbs-15145	11	32	(	(	PUNCT
grbs-15145	11	33	the	the	DET
grbs-15145	11	34	father	father	NOUN
grbs-15145	11	35	figure	figure	NOUN
grbs-15145	11	36	)	)	PUNCT
grbs-15145	11	37	.	.	PUNCT
grbs-15145	12	1	in	in	ADP
grbs-15145	12	2	this	this	DET
grbs-15145	12	3	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-15145	12	4	,	,	PUNCT
grbs-15145	12	5	revenge	revenge	NOUN
grbs-15145	12	6	for	for	ADP
grbs-15145	12	7	the	the	DET
grbs-15145	12	8	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	12	9	of	of	ADP
grbs-15145	12	10	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	12	11	represents	represent	VERB
grbs-15145	12	12	,	,	PUNCT
grbs-15145	12	13	from	from	ADP
grbs-15145	12	14	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	12	15	’s	’s	PART
grbs-15145	12	16	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	12	17	perspective	perspective	NOUN
grbs-15145	12	18	,	,	PUNCT
grbs-15145	12	19	the	the	DET
grbs-15145	12	20	punishment	punishment	NOUN
grbs-15145	12	21	of	of	ADP
grbs-15145	12	22	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	12	23	’s	’s	PART
grbs-15145	12	24	warlike	warlike	ADJ
grbs-15145	12	25	violence	violence	NOUN
grbs-15145	12	26	against	against	ADP
grbs-15145	12	27	the	the	DET
grbs-15145	12	28	inviolable	inviolable	ADJ
grbs-15145	12	29	bond	bond	NOUN
grbs-15145	12	30	of	of	ADP
grbs-15145	12	31	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	12	32	between	between	ADP
grbs-15145	12	33	a	a	DET
grbs-15145	12	34	mother	mother	NOUN
grbs-15145	12	35	and	and	CCONJ
grbs-15145	12	36	the	the	DET
grbs-15145	12	37	creature	creature	NOUN
grbs-15145	12	38	of	of	ADP
grbs-15145	12	39	her	her	PRON
grbs-15145	12	40	womb.3	womb.3	NOUN
grbs-15145	12	41	therefore	therefore	ADV
grbs-15145	12	42	,	,	PUNCT
grbs-15145	12	43	contrary	contrary	ADV
grbs-15145	12	44	to	to	ADP
grbs-15145	12	45	a	a	DET
grbs-15145	12	46	common	common	ADJ
grbs-15145	12	47	view	view	NOUN
grbs-15145	12	48	,	,	PUNCT
grbs-15145	12	49	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	12	50	does	do	AUX
grbs-15145	12	51	not	not	PART
grbs-15145	12	52	seem	seem	VERB
grbs-15145	12	53	to	to	PART
grbs-15145	12	54	be	be	AUX
grbs-15145	12	55	giving	give	VERB
grbs-15145	12	56	voice	voice	NOUN
grbs-15145	12	57	to	to	ADP
grbs-15145	12	58	the	the	DET
grbs-15145	12	59	pain	pain	NOUN
grbs-15145	12	60	of	of	ADP
grbs-15145	12	61	a	a	DET
grbs-15145	12	62	“	"	PUNCT
grbs-15145	12	63	disturbed	disturb	VERB
grbs-15145	12	64	2	2	NUM
grbs-15145	12	65	n.	n.	NOUN
grbs-15145	12	66	loraux	loraux	PROPN
grbs-15145	12	67	,	,	PUNCT
grbs-15145	12	68	les	les	X
grbs-15145	12	69	mères	mères	X
grbs-15145	12	70	en	en	X
grbs-15145	12	71	deuil	deuil	PROPN
grbs-15145	12	72	(	(	PUNCT
grbs-15145	12	73	paris	paris	PROPN
grbs-15145	12	74	1990	1990	NUM
grbs-15145	12	75	)	)	PUNCT
grbs-15145	13	1	79–80	79–80	NOUN
grbs-15145	13	2	:	:	PUNCT
grbs-15145	13	3	“	"	PUNCT
grbs-15145	13	4	la	la	X
grbs-15145	13	5	fille	fille	NOUN
grbs-15145	13	6	,	,	PUNCT
grbs-15145	13	7	on	on	ADP
grbs-15145	13	8	s’en	s’en	ADJ
grbs-15145	13	9	souvient	souvient	NOUN
grbs-15145	13	10	,	,	PUNCT
grbs-15145	13	11	pouvait	pouvait	PROPN
grbs-15145	13	12	être	être	PROPN
grbs-15145	13	13	désignée	désignée	PROPN
grbs-15145	13	14	comme	comme	PROPN
grbs-15145	13	15	ōdis	ōdis	PROPN
grbs-15145	13	16	,	,	PUNCT
grbs-15145	13	17	d’un	d’un	PROPN
grbs-15145	13	18	nom	nom	PROPN
grbs-15145	13	19	qui	qui	X
grbs-15145	13	20	renvoie	renvoie	PROPN
grbs-15145	13	21	au	au	X
grbs-15145	13	22	vécu	vécu	X
grbs-15145	13	23	même	même	PROPN
grbs-15145	13	24	de	de	X
grbs-15145	13	25	l’accouchement	l’accouchement	PROPN
grbs-15145	13	26	,	,	PUNCT
grbs-15145	13	27	dans	dan	NOUN
grbs-15145	13	28	sa	sa	PROPN
grbs-15145	13	29	durée	durée	PROPN
grbs-15145	13	30	et	et	PROPN
grbs-15145	13	31	sa	sa	PROPN
grbs-15145	13	32	douleur	douleur	PROPN
grbs-15145	13	33	,	,	PUNCT
grbs-15145	13	34	mais	mais	X
grbs-15145	13	35	avant	avant	X
grbs-15145	13	36	que	que	X
grbs-15145	13	37	la	la	PROPN
grbs-15145	13	38	séparation	séparation	PROPN
grbs-15145	13	39	de	de	PROPN
grbs-15145	13	40	la	la	PROPN
grbs-15145	13	41	mère	mère	X
grbs-15145	13	42	et	et	PROPN
grbs-15145	13	43	de	de	PROPN
grbs-15145	13	44	l’enfant	l’enfant	PROPN
grbs-15145	13	45	ne	ne	PROPN
grbs-15145	13	46	soit	soit	PROPN
grbs-15145	13	47	accomplie	accomplie	PROPN
grbs-15145	13	48	.	.	PUNCT
grbs-15145	13	49	”	"	PUNCT
grbs-15145	14	1	thus	thus	ADV
grbs-15145	14	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	14	3	as	as	ADP
grbs-15145	14	4	loraux	loraux	ADJ
grbs-15145	14	5	(	(	PUNCT
grbs-15145	14	6	137	137	NUM
grbs-15145	14	7	n.93	n.93	NOUN
grbs-15145	14	8	)	)	PUNCT
grbs-15145	14	9	says	say	VERB
grbs-15145	14	10	,	,	PUNCT
grbs-15145	14	11	ὠδίς	ὠδίς	NOUN
grbs-15145	14	12	properly	properly	ADV
grbs-15145	14	13	designates	designate	VERB
grbs-15145	14	14	the	the	DET
grbs-15145	14	15	female	female	ADJ
grbs-15145	14	16	child	child	NOUN
grbs-15145	14	17	in	in	ADP
grbs-15145	14	18	relation	relation	NOUN
grbs-15145	14	19	of	of	ADP
grbs-15145	14	20	her	her	PRON
grbs-15145	14	21	mother	mother	NOUN
grbs-15145	14	22	,	,	PUNCT
grbs-15145	14	23	and	and	CCONJ
grbs-15145	14	24	not	not	PART
grbs-15145	14	25	just	just	ADV
grbs-15145	14	26	the	the	DET
grbs-15145	14	27	child	child	NOUN
grbs-15145	14	28	in	in	ADP
grbs-15145	14	29	relation	relation	NOUN
grbs-15145	14	30	to	to	ADP
grbs-15145	14	31	the	the	DET
grbs-15145	14	32	female	female	NOUN
grbs-15145	14	33	.	.	PUNCT
grbs-15145	15	1	for	for	ADP
grbs-15145	15	2	this	this	DET
grbs-15145	15	3	meaning	meaning	NOUN
grbs-15145	15	4	of	of	ADP
grbs-15145	15	5	ὠδίς	ὠδίς	NOUN
grbs-15145	15	6	cf	cf	NOUN
grbs-15145	15	7	.	.	PUNCT
grbs-15145	15	8	j.	j.	PROPN
grbs-15145	15	9	dumortier	dumortier	PROPN
grbs-15145	15	10	,	,	PUNCT
grbs-15145	15	11	le	le	PROPN
grbs-15145	15	12	vocabulaire	vocabulaire	PROPN
grbs-15145	15	13	médical	médical	PROPN
grbs-15145	15	14	d’eschyle	d’eschyle	PROPN
grbs-15145	15	15	et	et	PROPN
grbs-15145	15	16	les	les	PROPN
grbs-15145	15	17	écrits	écrits	PROPN
grbs-15145	15	18	hippocratiques2	hippocratiques2	X
grbs-15145	15	19	(	(	PUNCT
grbs-15145	15	20	paris	paris	PROPN
grbs-15145	15	21	1975	1975	NUM
grbs-15145	15	22	)	)	PUNCT
grbs-15145	15	23	28	28	NUM
grbs-15145	15	24	):	):	PUNCT
grbs-15145	15	25	“	"	PUNCT
grbs-15145	15	26	ōdis	ōdis	PROPN
grbs-15145	15	27	signifie	signifie	X
grbs-15145	15	28	le	le	X
grbs-15145	15	29	fruit	fruit	PROPN
grbs-15145	15	30	de	de	X
grbs-15145	15	31	la	la	X
grbs-15145	15	32	douleur	douleur	PROPN
grbs-15145	15	33	,	,	PUNCT
grbs-15145	15	34	l’enfant	l’enfant	NOUN
grbs-15145	15	35	…	…	PUNCT
grbs-15145	15	36	ōdis	ōdis	NOUN
grbs-15145	15	37	sera	sera	NOUN
grbs-15145	15	38	l’enfant	l’enfant	PROPN
grbs-15145	15	39	,	,	PUNCT
grbs-15145	15	40	par	par	NOUN
grbs-15145	15	41	rapport	rapport	NOUN
grbs-15145	15	42	à	à	X
grbs-15145	15	43	la	la	X
grbs-15145	15	44	femme	femme	X
grbs-15145	15	45	.	.	PUNCT
grbs-15145	15	46	”	"	PUNCT
grbs-15145	16	1	r.	r.	PROPN
grbs-15145	16	2	p.	p.	PROPN
grbs-15145	16	3	winnington	winnington	PROPN
grbs-15145	16	4	-	-	PUNCT
grbs-15145	16	5	ingram	ingram	PROPN
grbs-15145	16	6	,	,	PUNCT
grbs-15145	16	7	studies	study	NOUN
grbs-15145	16	8	in	in	ADP
grbs-15145	16	9	aeschylus	aeschylus	PROPN
grbs-15145	16	10	(	(	PUNCT
grbs-15145	16	11	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-15145	16	12	1983	1983	NUM
grbs-15145	16	13	)	)	PUNCT
grbs-15145	16	14	110	110	NUM
grbs-15145	16	15	,	,	PUNCT
grbs-15145	16	16	notes	note	VERB
grbs-15145	16	17	that	that	SCONJ
grbs-15145	16	18	ὠδίς	ὠδίς	NOUN
grbs-15145	16	19	,	,	PUNCT
grbs-15145	16	20	like	like	ADP
grbs-15145	16	21	ἔρνος	ἔρνος	NOUN
grbs-15145	16	22	in	in	ADP
grbs-15145	16	23	1525	1525	NUM
grbs-15145	16	24	,	,	PUNCT
grbs-15145	16	25	designates	designate	VERB
grbs-15145	16	26	“	"	PUNCT
grbs-15145	16	27	the	the	DET
grbs-15145	16	28	intimate	intimate	ADJ
grbs-15145	16	29	physical	physical	ADJ
grbs-15145	16	30	connection	connection	NOUN
grbs-15145	16	31	between	between	ADP
grbs-15145	16	32	mother	mother	NOUN
grbs-15145	16	33	and	and	CCONJ
grbs-15145	16	34	child	child	NOUN
grbs-15145	16	35	.	.	PUNCT
grbs-15145	16	36	”	"	PUNCT
grbs-15145	17	1	3	3	NUM
grbs-15145	17	2	on	on	ADP
grbs-15145	17	3	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	17	4	’s	’s	PART
grbs-15145	17	5	warlike	warlike	ADJ
grbs-15145	17	6	violence	violence	NOUN
grbs-15145	17	7	and	and	CCONJ
grbs-15145	17	8	the	the	DET
grbs-15145	17	9	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	17	10	of	of	ADP
grbs-15145	17	11	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	17	12	see	see	VERB
grbs-15145	17	13	n.	n.	PROPN
grbs-15145	17	14	g.	g.	PROPN
grbs-15145	17	15	l.	l.	PROPN
grbs-15145	17	16	hammond	hammond	PROPN
grbs-15145	17	17	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	18	“	"	PUNCT
grbs-15145	17	19	personal	personal	ADJ
grbs-15145	17	20	freedom	freedom	NOUN
grbs-15145	17	21	and	and	CCONJ
grbs-15145	17	22	its	its	PRON
grbs-15145	17	23	limitations	limitation	NOUN
grbs-15145	17	24	in	in	ADP
grbs-15145	17	25	the	the	DET
grbs-15145	17	26	oresteia	oresteia	NOUN
grbs-15145	17	27	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	28	”	"	PUNCT
grbs-15145	17	29	jhs	jhs	PROPN
grbs-15145	17	30	85	85	NUM
grbs-15145	17	31	(	(	PUNCT
grbs-15145	17	32	1965	1965	NUM
grbs-15145	17	33	)	)	PUNCT
grbs-15145	17	34	42–55	42–55	PROPN
grbs-15145	17	35	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	36	at	at	ADP
grbs-15145	17	37	42–47	42–47	NUM
grbs-15145	17	38	;	;	PUNCT
grbs-15145	17	39	j.	j.	PROPN
grbs-15145	17	40	peradotto	peradotto	PROPN
grbs-15145	17	41	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	42	“	"	PUNCT
grbs-15145	17	43	the	the	DET
grbs-15145	17	44	omen	omen	NOUN
grbs-15145	17	45	of	of	ADP
grbs-15145	17	46	the	the	DET
grbs-15145	17	47	eagles	eagle	NOUN
grbs-15145	17	48	and	and	CCONJ
grbs-15145	17	49	the	the	DET
grbs-15145	17	50	ēthos	ēthos	NOUN
grbs-15145	17	51	of	of	ADP
grbs-15145	17	52	agamemnon	agamemnon	PROPN
grbs-15145	17	53	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	54	”	"	PUNCT
grbs-15145	17	55	phoenix	phoenix	PROPN
grbs-15145	17	56	23	23	NUM
grbs-15145	17	57	(	(	PUNCT
grbs-15145	17	58	1969	1969	NUM
grbs-15145	17	59	)	)	PUNCT
grbs-15145	17	60	237–263	237–263	NUM
grbs-15145	17	61	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	62	at	at	ADP
grbs-15145	17	63	255–257	255–257	NUM
grbs-15145	17	64	;	;	PUNCT
grbs-15145	17	65	e.	e.	PROPN
grbs-15145	17	66	r.	r.	PROPN
grbs-15145	17	67	dodds	dodds	PROPN
grbs-15145	17	68	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	69	“	"	PUNCT
grbs-15145	17	70	morals	moral	NOUN
grbs-15145	17	71	and	and	CCONJ
grbs-15145	17	72	politics	politic	NOUN
grbs-15145	17	73	in	in	ADP
grbs-15145	17	74	the	the	DET
grbs-15145	17	75	oresteia	oresteia	NOUN
grbs-15145	17	76	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	77	”	"	PUNCT
grbs-15145	17	78	in	in	ADP
grbs-15145	17	79	the	the	DET
grbs-15145	17	80	ancient	ancient	ADJ
grbs-15145	17	81	concept	concept	NOUN
grbs-15145	17	82	of	of	ADP
grbs-15145	17	83	progress	progress	NOUN
grbs-15145	17	84	(	(	PUNCT
grbs-15145	17	85	oxford	oxford	NOUN
grbs-15145	17	86	1973	1973	NUM
grbs-15145	17	87	)	)	PUNCT
grbs-15145	17	88	45–63	45–63	NUM
grbs-15145	17	89	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	90	at	at	ADP
grbs-15145	17	91	57	57	NUM
grbs-15145	17	92	;	;	PUNCT
grbs-15145	17	93	e.	e.	PROPN
grbs-15145	17	94	petrounias	petrounias	PROPN
grbs-15145	17	95	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	96	funktion	funktion	PROPN
grbs-15145	17	97	und	und	PROPN
grbs-15145	17	98	bedeutung	bedeutung	PROPN
grbs-15145	17	99	der	der	NOUN
grbs-15145	17	100	bilder	bilder	NOUN
grbs-15145	17	101	bei	bei	PROPN
grbs-15145	17	102	aischylos	aischylo	NOUN
grbs-15145	17	103	(	(	PUNCT
grbs-15145	17	104	göttingen	göttingen	NOUN
grbs-15145	17	105	1976	1976	NUM
grbs-15145	17	106	)	)	PUNCT
grbs-15145	17	107	151–152	151–152	NUM
grbs-15145	17	108	;	;	PUNCT
grbs-15145	17	109	p.	p.	PROPN
grbs-15145	17	110	vellacott	vellacott	PROPN
grbs-15145	17	111	,	,	PUNCT
grbs-15145	17	112	“	"	PUNCT
grbs-15145	17	113	has	have	AUX
grbs-15145	17	114	good	good	ADJ
grbs-15145	17	115	prevailed	prevail	VERB
grbs-15145	17	116	?	?	PUNCT
grbs-15145	18	1	a	a	DET
grbs-15145	18	2	further	further	ADJ
grbs-15145	18	3	study	study	NOUN
grbs-15145	18	4	of	of	ADP
grbs-15145	18	5	the	the	DET
grbs-15145	18	6	oresteia	oresteia	NOUN
grbs-15145	18	7	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	8	”	"	PUNCT
grbs-15145	18	9	hscp	hscp	NOUN
grbs-15145	18	10	81	81	NUM
grbs-15145	18	11	(	(	PUNCT
grbs-15145	18	12	1977	1977	NUM
grbs-15145	18	13	)	)	PUNCT
grbs-15145	18	14	113–122	113–122	NUM
grbs-15145	18	15	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	16	at	at	ADP
grbs-15145	18	17	115	115	NUM
grbs-15145	18	18	;	;	PUNCT
grbs-15145	18	19	t.	t.	PROPN
grbs-15145	18	20	gantz	gantz	PROPN
grbs-15145	18	21	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	22	“	"	PUNCT
grbs-15145	18	23	inherited	inherit	VERB
grbs-15145	18	24	guilt	guilt	NOUN
grbs-15145	18	25	in	in	ADP
grbs-15145	18	26	aischylos	aischylo	NOUN
grbs-15145	18	27	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	28	”	"	PUNCT
grbs-15145	18	29	cj	cj	NOUN
grbs-15145	18	30	78	78	NUM
grbs-15145	18	31	(	(	PUNCT
grbs-15145	18	32	1982	1982	NUM
grbs-15145	18	33	)	)	PUNCT
grbs-15145	18	34	1–23	1–23	PROPN
grbs-15145	18	35	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	36	at	at	ADP
grbs-15145	18	37	11–13	11–13	NUM
grbs-15145	18	38	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	39	and	and	CCONJ
grbs-15145	18	40	“	"	PUNCT
grbs-15145	18	41	the	the	DET
grbs-15145	18	42	chorus	chorus	NOUN
grbs-15145	18	43	of	of	ADP
grbs-15145	18	44	aeschylus	aeschylus	ADJ
grbs-15145	18	45	’	'	PUNCT
grbs-15145	18	46	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	18	47	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	48	”	"	PUNCT
grbs-15145	18	49	hscp	hscp	NOUN
grbs-15145	18	50	87	87	NUM
grbs-15145	18	51	(	(	PUNCT
grbs-15145	18	52	1983	1983	NUM
grbs-15145	18	53	)	)	PUNCT
grbs-15145	18	54	65–86	65–86	NUM
grbs-15145	18	55	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	56	at	at	ADP
grbs-15145	18	57	75–77	75–77	NUM
grbs-15145	18	58	;	;	PUNCT
grbs-15145	18	59	winnington	winnington	PROPN
grbs-15145	18	60	-	-	PUNCT
grbs-15145	18	61	ingram	ingram	PROPN
grbs-15145	18	62	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	63	studies	study	NOUN
grbs-15145	18	64	83	83	NUM
grbs-15145	18	65	;	;	PUNCT
grbs-15145	18	66	b.	b.	PROPN
grbs-15145	18	67	seidensticker	seidensticker	NOUN
grbs-15145	18	68	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	69	“	"	PUNCT
grbs-15145	18	70	charakter	charakter	NOUN
grbs-15145	18	71	und	und	NOUN
grbs-15145	18	72	charakterisierung	charakterisierung	PROPN
grbs-15145	18	73	bei	bei	NOUN
grbs-15145	18	74	aischylos	aischylo	NOUN
grbs-15145	18	75	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	76	”	"	PUNCT
grbs-15145	18	77	in	in	ADP
grbs-15145	18	78	j.	j.	PROPN
grbs-15145	18	79	jouanna	jouanna	PROPN
grbs-15145	18	80	and	and	CCONJ
grbs-15145	18	81	f.	f.	PROPN
grbs-15145	18	82	montanari	montanari	PROPN
grbs-15145	18	83	(	(	PUNCT
grbs-15145	18	84	eds	ed	NOUN
grbs-15145	18	85	.	.	PUNCT
grbs-15145	18	86	)	)	PUNCT
grbs-15145	18	87	,	,	PUNCT
grbs-15145	18	88	eschyle	eschyle	NOUN
grbs-15145	18	89	à	à	X
grbs-15145	18	90	l’aube	l’aube	PROPN
grbs-15145	18	91	du	du	PROPN
grbs-15145	18	92	théâtre	théâtre	PROPN
grbs-15145	18	93	occidental	occidental	PROPN
grbs-15145	18	94	(	(	PUNCT
grbs-15145	18	95	geneva	geneva	PROPN
grbs-15145	18	96	2009	2009	NUM
grbs-15145	18	97	)	)	PUNCT
grbs-15145	19	1	205–256	205–256	NUM
grbs-15145	19	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	19	3	at	at	ADP
grbs-15145	19	4	242–243	242–243	NUM
grbs-15145	19	5	.	.	PUNCT
grbs-15145	20	1	these	these	DET
grbs-15145	20	2	scholars	scholar	NOUN
grbs-15145	20	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	20	4	however	however	ADV
grbs-15145	20	5	,	,	PUNCT
grbs-15145	20	6	refer	refer	VERB
grbs-15145	20	7	to	to	ADP
grbs-15145	20	8	the	the	DET
grbs-15145	20	9	chorus	chorus	NOUN
grbs-15145	20	10	’	'	PUNCT
grbs-15145	20	11	description	description	NOUN
grbs-15145	20	12	of	of	ADP
grbs-15145	20	13	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	20	14	’s	’s	PART
grbs-15145	20	15	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	20	16	and	and	CCONJ
grbs-15145	20	17	not	not	PART
grbs-15145	20	18	to	to	PART
grbs-15145	20	19	clytemnestra	clytemnestra	VERB
grbs-15145	20	20	’s	’s	PART
grbs-15145	20	21	representation	representation	NOUN
grbs-15145	20	22	of	of	ADP
grbs-15145	20	23	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	20	24	’s	’s	PART
grbs-15145	20	25	death	death	NOUN
grbs-15145	20	26	.	.	PUNCT
grbs-15145	21	1	344	344	NUM
grbs-15145	22	1	the	the	DET
grbs-15145	22	2	bond	bond	NOUN
grbs-15145	22	3	of	of	ADP
grbs-15145	22	4	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	22	5	—	—	PUNCT
grbs-15145	22	6	—	—	PUNCT
grbs-15145	22	7	—	—	PUNCT
grbs-15145	22	8	—	—	PUNCT
grbs-15145	22	9	—	—	PUNCT
grbs-15145	22	10	greek	greek	ADJ
grbs-15145	22	11	,	,	PUNCT
grbs-15145	22	12	roman	roman	ADJ
grbs-15145	22	13	,	,	PUNCT
grbs-15145	22	14	and	and	CCONJ
grbs-15145	22	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15145	22	16	studies	study	NOUN
grbs-15145	22	17	54	54	NUM
grbs-15145	22	18	(	(	PUNCT
grbs-15145	22	19	2014	2014	NUM
grbs-15145	22	20	)	)	PUNCT
grbs-15145	22	21	342–351	342–351	NUM
grbs-15145	22	22	tragic	tragic	ADJ
grbs-15145	22	23	woman	woman	NOUN
grbs-15145	22	24	.	.	PUNCT
grbs-15145	22	25	”4	”4	PROPN
grbs-15145	23	1	rather	rather	ADV
grbs-15145	23	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	23	3	she	she	PRON
grbs-15145	23	4	appears	appear	VERB
grbs-15145	23	5	to	to	PART
grbs-15145	23	6	be	be	AUX
grbs-15145	23	7	criticising	criticise	VERB
grbs-15145	23	8	,	,	PUNCT
grbs-15145	23	9	from	from	ADP
grbs-15145	23	10	a	a	DET
grbs-15145	23	11	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	23	12	point	point	NOUN
grbs-15145	23	13	of	of	ADP
grbs-15145	23	14	view	view	NOUN
grbs-15145	23	15	,	,	PUNCT
grbs-15145	23	16	the	the	DET
grbs-15145	23	17	violence	violence	NOUN
grbs-15145	23	18	of	of	ADP
grbs-15145	23	19	the	the	DET
grbs-15145	23	20	father	father	NOUN
grbs-15145	23	21	:	:	PUNCT
grbs-15145	23	22	by	by	ADP
grbs-15145	23	23	killing	kill	VERB
grbs-15145	23	24	his	his	PRON
grbs-15145	23	25	own	own	ADJ
grbs-15145	23	26	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	23	27	in	in	ADP
grbs-15145	23	28	order	order	NOUN
grbs-15145	23	29	to	to	PART
grbs-15145	23	30	sail	sail	VERB
grbs-15145	23	31	to	to	ADP
grbs-15145	23	32	troy	troy	PROPN
grbs-15145	23	33	,	,	PUNCT
grbs-15145	23	34	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	23	35	has	have	AUX
grbs-15145	23	36	broken	break	VERB
grbs-15145	23	37	the	the	DET
grbs-15145	23	38	continuity	continuity	NOUN
grbs-15145	23	39	of	of	ADP
grbs-15145	23	40	life	life	NOUN
grbs-15145	23	41	between	between	ADP
grbs-15145	23	42	a	a	DET
grbs-15145	23	43	mother	mother	NOUN
grbs-15145	23	44	and	and	CCONJ
grbs-15145	23	45	the	the	DET
grbs-15145	23	46	fruit	fruit	NOUN
grbs-15145	23	47	of	of	ADP
grbs-15145	23	48	her	her	PRON
grbs-15145	23	49	womb	womb	NOUN
grbs-15145	23	50	.	.	PUNCT
grbs-15145	24	1	in	in	ADP
grbs-15145	24	2	this	this	DET
grbs-15145	24	3	sense	sense	NOUN
grbs-15145	24	4	,	,	PUNCT
grbs-15145	24	5	clytemnestra	clytemnestra	ADJ
grbs-15145	24	6	,	,	PUNCT
grbs-15145	24	7	like	like	ADP
grbs-15145	24	8	the	the	DET
grbs-15145	24	9	chorus	chorus	NOUN
grbs-15145	24	10	in	in	ADP
grbs-15145	24	11	the	the	DET
grbs-15145	24	12	parodos	parodo	NOUN
grbs-15145	24	13	(	(	PUNCT
grbs-15145	24	14	224–227	224–227	NUM
grbs-15145	24	15	)	)	PUNCT
grbs-15145	24	16	,	,	PUNCT
grbs-15145	24	17	seems	seem	VERB
grbs-15145	24	18	to	to	PART
grbs-15145	24	19	be	be	AUX
grbs-15145	24	20	concerned	concern	VERB
grbs-15145	24	21	with	with	ADP
grbs-15145	24	22	the	the	DET
grbs-15145	24	23	public	public	ADJ
grbs-15145	24	24	purpose	purpose	NOUN
grbs-15145	24	25	of	of	ADP
grbs-15145	24	26	her	her	PRON
grbs-15145	24	27	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	24	28	’s	’s	PART
grbs-15145	24	29	death	death	NOUN
grbs-15145	24	30	:	:	PUNCT
grbs-15145	24	31	the	the	DET
grbs-15145	24	32	chorus	chorus	NOUN
grbs-15145	24	33	casts	cast	VERB
grbs-15145	24	34	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	24	35	as	as	ADP
grbs-15145	24	36	the	the	DET
grbs-15145	24	37	sacrificer	sacrificer	NOUN
grbs-15145	24	38	of	of	ADP
grbs-15145	24	39	his	his	PRON
grbs-15145	24	40	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	24	41	(	(	PUNCT
grbs-15145	24	42	ἔτλα	ἔτλα	PROPN
grbs-15145	24	43	δ	δ	PROPN
grbs-15145	24	44	’	'	PUNCT
grbs-15145	24	45	οὖν	οὖν	NOUN
grbs-15145	24	46	θυτὴρ	θυτὴρ	ADJ
grbs-15145	24	47	γενέσθαι	γενέσθαι	PROPN
grbs-15145	24	48	θυγατρός	θυγατρός	NOUN
grbs-15145	24	49	)	)	PUNCT
grbs-15145	24	50	,	,	PUNCT
grbs-15145	24	51	and	and	CCONJ
grbs-15145	24	52	portrays	portray	VERB
grbs-15145	24	53	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	24	54	’s	’s	PART
grbs-15145	24	55	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	24	56	as	as	ADP
grbs-15145	24	57	the	the	DET
grbs-15145	24	58	condicio	condicio	ADJ
grbs-15145	24	59	sine	sine	NOUN
grbs-15145	24	60	qua	qua	PROPN
grbs-15145	24	61	non	non	X
grbs-15145	24	62	for	for	ADP
grbs-15145	24	63	the	the	DET
grbs-15145	24	64	beginning	beginning	NOUN
grbs-15145	24	65	of	of	ADP
grbs-15145	24	66	the	the	DET
grbs-15145	24	67	trojan	trojan	NOUN
grbs-15145	24	68	war	war	NOUN
grbs-15145	24	69	(	(	PUNCT
grbs-15145	24	70	προτέλεια	προτέλεια	ADJ
grbs-15145	24	71	ναῶν).5	ναῶν).5	PROPN
grbs-15145	24	72	there	there	PRON
grbs-15145	24	73	is	be	VERB
grbs-15145	24	74	a	a	DET
grbs-15145	24	75	further	further	ADJ
grbs-15145	24	76	consideration	consideration	NOUN
grbs-15145	24	77	we	we	PRON
grbs-15145	24	78	can	can	AUX
grbs-15145	24	79	suggest	suggest	VERB
grbs-15145	24	80	.	.	PUNCT
grbs-15145	25	1	a	a	DET
grbs-15145	25	2	reading	reading	NOUN
grbs-15145	25	3	of	of	ADP
grbs-15145	25	4	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	25	5	’s	’s	PART
grbs-15145	25	6	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	25	7	from	from	ADP
grbs-15145	25	8	the	the	DET
grbs-15145	25	9	narrative	narrative	NOUN
grbs-15145	25	10	perspective	perspective	NOUN
grbs-15145	25	11	of	of	ADP
grbs-15145	25	12	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	25	13	’s	’s	PART
grbs-15145	25	14	explanation	explanation	NOUN
grbs-15145	25	15	at	at	ADP
grbs-15145	25	16	1417–1418	1417–1418	NUM
grbs-15145	25	17	does	do	AUX
grbs-15145	25	18	not	not	PART
grbs-15145	25	19	pose	pose	VERB
grbs-15145	25	20	the	the	DET
grbs-15145	25	21	whyquestion	whyquestion	NOUN
grbs-15145	25	22	“	"	PUNCT
grbs-15145	25	23	why	why	SCONJ
grbs-15145	25	24	does	do	AUX
grbs-15145	25	25	agamemnon	agamemnon	PROPN
grbs-15145	25	26	sacrifice	sacrifice	PROPN
grbs-15145	25	27	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	25	28	?	?	PUNCT
grbs-15145	25	29	”	"	PUNCT
grbs-15145	25	30	to	to	ADP
grbs-15145	25	31	the	the	DET
grbs-15145	25	32	text	text	NOUN
grbs-15145	25	33	.	.	PUNCT
grbs-15145	26	1	in	in	ADP
grbs-15145	26	2	fact	fact	NOUN
grbs-15145	26	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	26	4	it	it	PRON
grbs-15145	26	5	does	do	AUX
grbs-15145	26	6	not	not	PART
grbs-15145	26	7	treat	treat	VERB
grbs-15145	26	8	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	26	9	as	as	ADP
grbs-15145	26	10	a	a	DET
grbs-15145	26	11	person	person	NOUN
grbs-15145	26	12	,	,	PUNCT
grbs-15145	26	13	i.e.	i.e.	X
grbs-15145	26	14	as	as	ADP
grbs-15145	26	15	a	a	DET
grbs-15145	26	16	“	"	PUNCT
grbs-15145	26	17	psychological	psychological	ADJ
grbs-15145	26	18	character”6	character”6	NOUN
grbs-15145	26	19	whose	whose	DET
grbs-15145	26	20	characterisation	characterisation	NOUN
grbs-15145	26	21	and	and	CCONJ
grbs-15145	26	22	motivations	motivation	NOUN
grbs-15145	26	23	may	may	AUX
grbs-15145	26	24	provide	provide	VERB
grbs-15145	26	25	reasons	reason	NOUN
grbs-15145	26	26	for	for	ADP
grbs-15145	26	27	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	26	28	’s	’s	PART
grbs-15145	26	29	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	26	30	.	.	PUNCT
grbs-15145	27	1	on	on	ADP
grbs-15145	27	2	the	the	DET
grbs-15145	27	3	4	4	NUM
grbs-15145	27	4	cf	cf	NOUN
grbs-15145	27	5	.	.	PUNCT
grbs-15145	28	1	e.	e.	PROPN
grbs-15145	28	2	hall	hall	PROPN
grbs-15145	28	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	28	4	the	the	DET
grbs-15145	28	5	theatrical	theatrical	ADJ
grbs-15145	28	6	cast	cast	NOUN
grbs-15145	28	7	of	of	ADP
grbs-15145	28	8	athens	athens	PROPN
grbs-15145	28	9	(	(	PUNCT
grbs-15145	28	10	oxford	oxford	PROPN
grbs-15145	28	11	2006	2006	NUM
grbs-15145	28	12	)	)	PUNCT
grbs-15145	28	13	67	67	NUM
grbs-15145	28	14	:	:	PUNCT
grbs-15145	28	15	“	"	PUNCT
grbs-15145	28	16	from	from	ADP
grbs-15145	28	17	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	28	18	in	in	ADP
grbs-15145	28	19	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	28	20	(	(	PUNCT
grbs-15145	28	21	1417–18	1417–18	NUM
grbs-15145	28	22	)	)	PUNCT
grbs-15145	28	23	through	through	ADP
grbs-15145	28	24	to	to	ADP
grbs-15145	28	25	euripides	euripide	NOUN
grbs-15145	28	26	’	'	PUNCT
grbs-15145	28	27	medea	medea	NOUN
grbs-15145	28	28	(	(	PUNCT
grbs-15145	28	29	248–51	248–51	NOUN
grbs-15145	28	30	)	)	PUNCT
grbs-15145	28	31	and	and	CCONJ
grbs-15145	28	32	onwards	onwards	ADV
grbs-15145	28	33	,	,	PUNCT
grbs-15145	28	34	appealing	appeal	VERB
grbs-15145	28	35	to	to	ADP
grbs-15145	28	36	the	the	DET
grbs-15145	28	37	pain	pain	NOUN
grbs-15145	28	38	of	of	ADP
grbs-15145	28	39	childbirth	childbirth	NOUN
grbs-15145	28	40	had	have	AUX
grbs-15145	28	41	been	be	AUX
grbs-15145	28	42	a	a	DET
grbs-15145	28	43	rhetorical	rhetorical	ADJ
grbs-15145	28	44	marker	marker	NOUN
grbs-15145	28	45	of	of	ADP
grbs-15145	28	46	the	the	DET
grbs-15145	28	47	emotionally	emotionally	ADV
grbs-15145	28	48	disturbed	disturbed	ADJ
grbs-15145	28	49	tragic	tragic	ADJ
grbs-15145	28	50	woman	woman	NOUN
grbs-15145	28	51	.	.	PUNCT
grbs-15145	28	52	”	"	PUNCT
grbs-15145	29	1	5	5	NUM
grbs-15145	29	2	i	i	PRON
grbs-15145	29	3	differ	differ	VERB
grbs-15145	29	4	from	from	ADP
grbs-15145	29	5	h.	h.	PROPN
grbs-15145	29	6	foley	foley	PROPN
grbs-15145	29	7	,	,	PUNCT
grbs-15145	29	8	female	female	ADJ
grbs-15145	29	9	acts	act	NOUN
grbs-15145	29	10	in	in	ADP
grbs-15145	29	11	greek	greek	ADJ
grbs-15145	29	12	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-15145	29	13	(	(	PUNCT
grbs-15145	29	14	oxford	oxford	NOUN
grbs-15145	29	15	2001	2001	NUM
grbs-15145	29	16	)	)	PUNCT
grbs-15145	29	17	213	213	NUM
grbs-15145	29	18	:	:	PUNCT
grbs-15145	29	19	“	"	PUNCT
grbs-15145	29	20	for	for	ADP
grbs-15145	29	21	clytemnestra	clytemnestra	ADJ
grbs-15145	29	22	,	,	PUNCT
grbs-15145	29	23	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	29	24	is	be	AUX
grbs-15145	29	25	viewed	view	VERB
grbs-15145	29	26	…	…	PUNCT
grbs-15145	29	27	as	as	SCONJ
grbs-15145	29	28	her	her	PRON
grbs-15145	29	29	child	child	NOUN
grbs-15145	29	30	by	by	ADP
grbs-15145	29	31	right	right	NOUN
grbs-15145	29	32	of	of	ADP
grbs-15145	29	33	her	her	PRON
grbs-15145	29	34	birth	birth	NOUN
grbs-15145	29	35	pains	pain	NOUN
grbs-15145	29	36	…	…	PUNCT
grbs-15145	29	37	the	the	DET
grbs-15145	29	38	public	public	ADJ
grbs-15145	29	39	concerns	concern	NOUN
grbs-15145	29	40	that	that	SCONJ
grbs-15145	29	41	the	the	DET
grbs-15145	29	42	chorus	chorus	NOUN
grbs-15145	29	43	views	view	VERB
grbs-15145	29	44	as	as	SCONJ
grbs-15145	29	45	involved	involve	VERB
grbs-15145	29	46	in	in	ADP
grbs-15145	29	47	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	29	48	’s	’s	PART
grbs-15145	29	49	choice	choice	NOUN
grbs-15145	29	50	—	—	PUNCT
grbs-15145	29	51	paris	paris	PROPN
grbs-15145	29	52	’	'	PUNCT
grbs-15145	29	53	violation	violation	NOUN
grbs-15145	29	54	of	of	ADP
grbs-15145	29	55	zeus	zeus	PROPN
grbs-15145	29	56	’	'	PUNCT
grbs-15145	29	57	laws	law	NOUN
grbs-15145	29	58	of	of	ADP
grbs-15145	29	59	hospitality	hospitality	NOUN
grbs-15145	29	60	,	,	PUNCT
grbs-15145	29	61	the	the	DET
grbs-15145	29	62	will	will	NOUN
grbs-15145	29	63	of	of	ADP
grbs-15145	29	64	the	the	DET
grbs-15145	29	65	army	army	NOUN
grbs-15145	29	66	—	—	PUNCT
grbs-15145	29	67	play	play	VERB
grbs-15145	29	68	no	no	DET
grbs-15145	29	69	role	role	NOUN
grbs-15145	29	70	in	in	ADP
grbs-15145	29	71	her	her	PRON
grbs-15145	29	72	representation	representation	NOUN
grbs-15145	29	73	of	of	ADP
grbs-15145	29	74	the	the	DET
grbs-15145	29	75	event	event	NOUN
grbs-15145	29	76	.	.	PUNCT
grbs-15145	29	77	”	"	PUNCT
grbs-15145	30	1	on	on	ADP
grbs-15145	30	2	the	the	DET
grbs-15145	30	3	expression	expression	NOUN
grbs-15145	30	4	προτέλεια	προτέλεια	ADV
grbs-15145	30	5	ναῶν	ναῶν	PROPN
grbs-15145	30	6	see	see	VERB
grbs-15145	30	7	f.	f.	PROPN
grbs-15145	30	8	zeitlin	zeitlin	PROPN
grbs-15145	30	9	,	,	PUNCT
grbs-15145	30	10	“	"	PUNCT
grbs-15145	30	11	the	the	DET
grbs-15145	30	12	motif	motif	NOUN
grbs-15145	30	13	of	of	ADP
grbs-15145	30	14	the	the	DET
grbs-15145	30	15	corrupted	corrupted	ADJ
grbs-15145	30	16	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	30	17	in	in	ADP
grbs-15145	30	18	aeschylus	aeschylus	ADJ
grbs-15145	30	19	’	'	PUNCT
grbs-15145	30	20	oresteia	oresteia	PROPN
grbs-15145	30	21	,	,	PUNCT
grbs-15145	30	22	”	"	PUNCT
grbs-15145	30	23	tapa	tapa	VERB
grbs-15145	30	24	96	96	NUM
grbs-15145	30	25	(	(	PUNCT
grbs-15145	30	26	1965	1965	NUM
grbs-15145	30	27	)	)	PUNCT
grbs-15145	31	1	463–508	463–508	NUM
grbs-15145	31	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	31	3	at	at	ADP
grbs-15145	31	4	466	466	NUM
grbs-15145	31	5	:	:	PUNCT
grbs-15145	31	6	according	accord	VERB
grbs-15145	31	7	to	to	ADP
grbs-15145	31	8	zeitlin	zeitlin	PROPN
grbs-15145	31	9	προτέλεια	προτέλεια	ADV
grbs-15145	31	10	at	at	ADP
grbs-15145	31	11	227	227	NUM
grbs-15145	31	12	evokes	evoke	NOUN
grbs-15145	31	13	the	the	DET
grbs-15145	31	14	preliminary	preliminary	ADJ
grbs-15145	31	15	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	31	16	to	to	ADP
grbs-15145	31	17	marriage	marriage	NOUN
grbs-15145	31	18	,	,	PUNCT
grbs-15145	31	19	which	which	PRON
grbs-15145	31	20	,	,	PUNCT
grbs-15145	31	21	in	in	ADP
grbs-15145	31	22	the	the	DET
grbs-15145	31	23	case	case	NOUN
grbs-15145	31	24	of	of	ADP
grbs-15145	31	25	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	31	26	,	,	PUNCT
grbs-15145	31	27	is	be	AUX
grbs-15145	31	28	her	her	PRON
grbs-15145	31	29	own	own	ADJ
grbs-15145	31	30	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	31	31	preliminary	preliminary	ADJ
grbs-15145	31	32	to	to	ADP
grbs-15145	31	33	the	the	DET
grbs-15145	31	34	war	war	NOUN
grbs-15145	31	35	against	against	ADP
grbs-15145	31	36	troy	troy	PROPN
grbs-15145	31	37	.	.	PUNCT
grbs-15145	32	1	see	see	VERB
grbs-15145	32	2	also	also	ADV
grbs-15145	32	3	a.	a.	PROPN
grbs-15145	32	4	lebeck	lebeck	PROPN
grbs-15145	32	5	,	,	PUNCT
grbs-15145	32	6	“	"	PUNCT
grbs-15145	32	7	imagery	imagery	NOUN
grbs-15145	32	8	and	and	CCONJ
grbs-15145	32	9	action	action	NOUN
grbs-15145	32	10	in	in	ADP
grbs-15145	32	11	the	the	DET
grbs-15145	32	12	oresteia	oresteia	NOUN
grbs-15145	32	13	,	,	PUNCT
grbs-15145	32	14	”	"	PUNCT
grbs-15145	32	15	in	in	ADP
grbs-15145	32	16	e.	e.	PROPN
grbs-15145	32	17	segal	segal	PROPN
grbs-15145	32	18	(	(	PUNCT
grbs-15145	32	19	ed	ed	NOUN
grbs-15145	32	20	.	.	PUNCT
grbs-15145	32	21	)	)	PUNCT
grbs-15145	32	22	,	,	PUNCT
grbs-15145	32	23	oxford	oxford	PROPN
grbs-15145	32	24	readings	reading	VERB
grbs-15145	32	25	in	in	ADP
grbs-15145	32	26	greek	greek	ADJ
grbs-15145	32	27	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-15145	32	28	(	(	PUNCT
grbs-15145	32	29	oxford	oxford	NOUN
grbs-15145	32	30	1983	1983	NUM
grbs-15145	32	31	)	)	PUNCT
grbs-15145	33	1	73–83	73–83	NUM
grbs-15145	33	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	33	3	at	at	ADP
grbs-15145	33	4	81	81	NUM
grbs-15145	33	5	.	.	PUNCT
grbs-15145	34	1	for	for	ADP
grbs-15145	34	2	the	the	DET
grbs-15145	34	3	chorus	chorus	NOUN
grbs-15145	34	4	’	'	PUNCT
grbs-15145	34	5	portrayal	portrayal	NOUN
grbs-15145	34	6	of	of	ADP
grbs-15145	34	7	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	34	8	as	as	ADP
grbs-15145	34	9	the	the	DET
grbs-15145	34	10	father	father	NOUN
grbs-15145	34	11	of	of	ADP
grbs-15145	34	12	iphigeneia	iphigeneia	PROPN
grbs-15145	34	13	cf	cf	NOUN
grbs-15145	34	14	.	.	PUNCT
grbs-15145	35	1	231	231	NUM
grbs-15145	35	2	(	(	PUNCT
grbs-15145	35	3	φράσεν	φράσεν	PROPN
grbs-15145	35	4	δ	δ	PROPN
grbs-15145	35	5	’	'	PUNCT
grbs-15145	35	6	ἀόζοις	ἀόζοις	NOUN
grbs-15145	35	7	πατὴρ	πατὴρ	NOUN
grbs-15145	35	8	)	)	PUNCT
grbs-15145	35	9	,	,	PUNCT
grbs-15145	35	10	243	243	NUM
grbs-15145	35	11	(	(	PUNCT
grbs-15145	35	12	πατρὸς	πατρὸς	NOUN
grbs-15145	35	13	κατ	κατ	VERB
grbs-15145	35	14	’	'	PUNCT
grbs-15145	35	15	ἀνδρῶνας	ἀνδρῶνας	ADJ
grbs-15145	35	16	εὐτραπέζους	εὐτραπέζους	NOUN
grbs-15145	35	17	)	)	PUNCT
grbs-15145	35	18	,	,	PUNCT
grbs-15145	35	19	245–246	245–246	NUM
grbs-15145	35	20	(	(	PUNCT
grbs-15145	35	21	ἁγνᾷ	ἁγνᾷ	PROPN
grbs-15145	35	22	δ	δ	PROPN
grbs-15145	35	23	’	'	PUNCT
grbs-15145	35	24	ἀταύρωτος	ἀταύρωτος	NOUN
grbs-15145	35	25	αὐδᾷ	αὐδᾷ	PROPN
grbs-15145	35	26	πατρὸς	πατρὸς	PROPN
grbs-15145	35	27	φίλου	φίλου	PROPN
grbs-15145	35	28	)	)	PUNCT
grbs-15145	35	29	.	.	PUNCT
grbs-15145	36	1	6	6	NUM
grbs-15145	36	2	i	i	PRON
grbs-15145	36	3	borrow	borrow	VERB
grbs-15145	36	4	the	the	DET
grbs-15145	36	5	expression	expression	NOUN
grbs-15145	36	6	from	from	ADP
grbs-15145	36	7	s.	s.	PROPN
grbs-15145	36	8	goldhill	goldhill	PROPN
grbs-15145	36	9	,	,	PUNCT
grbs-15145	36	10	“	"	PUNCT
grbs-15145	36	11	character	character	NOUN
grbs-15145	36	12	and	and	CCONJ
grbs-15145	36	13	action	action	NOUN
grbs-15145	36	14	,	,	PUNCT
grbs-15145	36	15	”	"	PUNCT
grbs-15145	36	16	in	in	ADP
grbs-15145	36	17	c.	c.	PROPN
grbs-15145	36	18	pelling	pelling	PROPN
grbs-15145	36	19	(	(	PUNCT
grbs-15145	36	20	ed	ed	NOUN
grbs-15145	36	21	.	.	PUNCT
grbs-15145	36	22	)	)	PUNCT
grbs-15145	36	23	,	,	PUNCT
grbs-15145	36	24	characterization	characterization	NOUN
grbs-15145	36	25	and	and	CCONJ
grbs-15145	36	26	individuality	individuality	NOUN
grbs-15145	36	27	in	in	ADP
grbs-15145	36	28	greek	greek	ADJ
grbs-15145	36	29	literature	literature	NOUN
grbs-15145	36	30	(	(	PUNCT
grbs-15145	36	31	oxford	oxford	NOUN
grbs-15145	36	32	1990	1990	NUM
grbs-15145	36	33	)	)	PUNCT
grbs-15145	37	1	100–127	100–127	NUM
grbs-15145	37	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	37	3	at	at	ADP
grbs-15145	37	4	112	112	NUM
grbs-15145	37	5	.	.	PUNCT
grbs-15145	38	1	giulia	giulia	PROPN
grbs-15145	38	2	maria	maria	PROPN
grbs-15145	38	3	chesi	chesi	PROPN
grbs-15145	38	4	345	345	NUM
grbs-15145	38	5	—	—	PUNCT
grbs-15145	38	6	—	—	PUNCT
grbs-15145	38	7	—	—	PUNCT
grbs-15145	38	8	—	—	PUNCT
grbs-15145	38	9	—	—	PUNCT
grbs-15145	38	10	greek	greek	ADJ
grbs-15145	38	11	,	,	PUNCT
grbs-15145	38	12	roman	roman	ADJ
grbs-15145	38	13	,	,	PUNCT
grbs-15145	38	14	and	and	CCONJ
grbs-15145	38	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15145	38	16	studies	study	NOUN
grbs-15145	38	17	54	54	NUM
grbs-15145	38	18	(	(	PUNCT
grbs-15145	38	19	2014	2014	NUM
grbs-15145	38	20	)	)	PUNCT
grbs-15145	39	1	342–351	342–351	NUM
grbs-15145	39	2	contrary	contrary	NOUN
grbs-15145	39	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	39	4	it	it	PRON
grbs-15145	39	5	poses	pose	VERB
grbs-15145	39	6	the	the	DET
grbs-15145	39	7	how	how	SCONJ
grbs-15145	39	8	-	-	PUNCT
grbs-15145	39	9	question	question	NOUN
grbs-15145	39	10	of	of	ADP
grbs-15145	39	11	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	39	12	’s	’s	PART
grbs-15145	39	13	death	death	NOUN
grbs-15145	39	14	:	:	PUNCT
grbs-15145	39	15	“	"	PUNCT
grbs-15145	39	16	how	how	SCONJ
grbs-15145	39	17	does	do	AUX
grbs-15145	39	18	clytemnestra	clytemnestra	ADJ
grbs-15145	39	19	talk	talk	VERB
grbs-15145	39	20	about	about	ADP
grbs-15145	39	21	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	39	22	’s	’s	PART
grbs-15145	39	23	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	39	24	?	?	PUNCT
grbs-15145	39	25	”	"	PUNCT
grbs-15145	40	1	thus	thus	ADV
grbs-15145	40	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	40	3	it	it	PRON
grbs-15145	40	4	treats	treat	VERB
grbs-15145	40	5	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	40	6	as	as	ADP
grbs-15145	40	7	a	a	DET
grbs-15145	40	8	figure	figure	NOUN
grbs-15145	40	9	,	,	PUNCT
grbs-15145	40	10	i.e.	i.e.	X
grbs-15145	40	11	as	as	ADP
grbs-15145	40	12	a	a	DET
grbs-15145	40	13	character	character	NOUN
grbs-15145	40	14	whose	whose	DET
grbs-15145	40	15	way	way	NOUN
grbs-15145	40	16	of	of	ADP
grbs-15145	40	17	speech	speech	NOUN
grbs-15145	40	18	constructs	construct	VERB
grbs-15145	40	19	a	a	DET
grbs-15145	40	20	specific	specific	ADJ
grbs-15145	40	21	discourse	discourse	NOUN
grbs-15145	40	22	on	on	ADP
grbs-15145	40	23	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	40	24	and	and	CCONJ
grbs-15145	40	25	violence	violence	NOUN
grbs-15145	40	26	:	:	PUNCT
grbs-15145	40	27	for	for	ADP
grbs-15145	40	28	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	40	29	,	,	PUNCT
grbs-15145	40	30	as	as	SCONJ
grbs-15145	40	31	we	we	PRON
grbs-15145	40	32	have	have	AUX
grbs-15145	40	33	seen	see	VERB
grbs-15145	40	34	,	,	PUNCT
grbs-15145	40	35	the	the	DET
grbs-15145	40	36	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	40	37	of	of	ADP
grbs-15145	40	38	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	40	39	breaches	breach	VERB
grbs-15145	40	40	the	the	DET
grbs-15145	40	41	inviolable	inviolable	ADJ
grbs-15145	40	42	mother	mother	NOUN
grbs-15145	40	43	-	-	PUNCT
grbs-15145	40	44	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	40	45	bond	bond	NOUN
grbs-15145	40	46	,	,	PUNCT
grbs-15145	40	47	and	and	CCONJ
grbs-15145	40	48	accordingly	accordingly	ADV
grbs-15145	40	49	represents	represent	VERB
grbs-15145	40	50	a	a	DET
grbs-15145	40	51	form	form	NOUN
grbs-15145	40	52	of	of	ADP
grbs-15145	40	53	violence	violence	NOUN
grbs-15145	40	54	against	against	ADP
grbs-15145	40	55	the	the	DET
grbs-15145	40	56	intimate	intimate	ADJ
grbs-15145	40	57	relation	relation	NOUN
grbs-15145	40	58	between	between	ADP
grbs-15145	40	59	mother	mother	NOUN
grbs-15145	40	60	and	and	CCONJ
grbs-15145	40	61	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	40	62	.	.	PUNCT
grbs-15145	41	1	relying	rely	VERB
grbs-15145	41	2	on	on	ADP
grbs-15145	41	3	goldhill	goldhill	PROPN
grbs-15145	41	4	,	,	PUNCT
grbs-15145	41	5	we	we	PRON
grbs-15145	41	6	can	can	AUX
grbs-15145	41	7	see	see	VERB
grbs-15145	41	8	that	that	SCONJ
grbs-15145	41	9	this	this	DET
grbs-15145	41	10	shift	shift	NOUN
grbs-15145	41	11	from	from	ADP
grbs-15145	41	12	the	the	DET
grbs-15145	41	13	why	why	SCONJ
grbs-15145	41	14	-	-	PUNCT
grbs-15145	41	15	question	question	NOUN
grbs-15145	41	16	to	to	ADP
grbs-15145	41	17	the	the	DET
grbs-15145	41	18	how	how	SCONJ
grbs-15145	41	19	-	-	PUNCT
grbs-15145	41	20	question	question	NOUN
grbs-15145	41	21	about	about	ADP
grbs-15145	41	22	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	41	23	’s	’s	PART
grbs-15145	41	24	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	41	25	calls	call	VERB
grbs-15145	41	26	upon	upon	SCONJ
grbs-15145	41	27	us	we	PRON
grbs-15145	41	28	to	to	PART
grbs-15145	41	29	read	read	VERB
grbs-15145	41	30	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	41	31	’s	’s	PART
grbs-15145	41	32	language	language	NOUN
grbs-15145	41	33	as	as	ADP
grbs-15145	41	34	a	a	DET
grbs-15145	41	35	constitutive	constitutive	ADJ
grbs-15145	41	36	part	part	NOUN
grbs-15145	41	37	of	of	ADP
grbs-15145	41	38	the	the	DET
grbs-15145	41	39	play	play	NOUN
grbs-15145	41	40	and	and	CCONJ
grbs-15145	41	41	of	of	ADP
grbs-15145	41	42	its	its	PRON
grbs-15145	41	43	narrative	narrative	NOUN
grbs-15145	41	44	,	,	PUNCT
grbs-15145	41	45	and	and	CCONJ
grbs-15145	41	46	,	,	PUNCT
grbs-15145	41	47	at	at	ADP
grbs-15145	41	48	the	the	DET
grbs-15145	41	49	same	same	ADJ
grbs-15145	41	50	time	time	NOUN
grbs-15145	41	51	,	,	PUNCT
grbs-15145	41	52	it	it	PRON
grbs-15145	41	53	prevents	prevent	VERB
grbs-15145	41	54	us	we	PRON
grbs-15145	41	55	from	from	ADP
grbs-15145	41	56	considering	consider	VERB
grbs-15145	41	57	her	her	PRON
grbs-15145	41	58	language	language	NOUN
grbs-15145	41	59	merely	merely	ADV
grbs-15145	41	60	as	as	SCONJ
grbs-15145	41	61	the	the	DET
grbs-15145	41	62	expression	expression	NOUN
grbs-15145	41	63	of	of	ADP
grbs-15145	41	64	her	her	PRON
grbs-15145	41	65	motivations	motivation	NOUN
grbs-15145	41	66	and	and	CCONJ
grbs-15145	41	67	her	her	PRON
grbs-15145	41	68	psychological	psychological	ADJ
grbs-15145	41	69	characterisation.7	characterisation.7	PROPN
grbs-15145	41	70	as	as	ADP
grbs-15145	41	71	in	in	ADP
grbs-15145	41	72	1417–1418	1417–1418	NUM
grbs-15145	41	73	,	,	PUNCT
grbs-15145	41	74	in	in	ADP
grbs-15145	41	75	lines	line	NOUN
grbs-15145	41	76	1525–1526	1525–1526	NUM
grbs-15145	41	77	as	as	ADV
grbs-15145	41	78	well	well	ADV
grbs-15145	41	79	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	41	80	portrays	portray	VERB
grbs-15145	41	81	her	her	PRON
grbs-15145	41	82	child	child	NOUN
grbs-15145	41	83	,	,	PUNCT
grbs-15145	41	84	whose	whose	DET
grbs-15145	41	85	death	death	NOUN
grbs-15145	41	86	has	have	AUX
grbs-15145	41	87	been	be	AUX
grbs-15145	41	88	much	much	ADV
grbs-15145	41	89	lamented	lament	VERB
grbs-15145	41	90	,	,	PUNCT
grbs-15145	41	91	as	as	ADP
grbs-15145	41	92	the	the	DET
grbs-15145	41	93	exclusive	exclusive	ADJ
grbs-15145	41	94	fruit	fruit	NOUN
grbs-15145	41	95	of	of	ADP
grbs-15145	41	96	the	the	DET
grbs-15145	41	97	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	41	98	womb	womb	NOUN
grbs-15145	41	99	:	:	PUNCT
grbs-15145	41	100	ἀλλ	ἀλλ	PROPN
grbs-15145	41	101	’	'	PUNCT
grbs-15145	41	102	ἐµὸν	ἐµὸν	ADJ
grbs-15145	41	103	ἐκ	ἐκ	PROPN
grbs-15145	41	104	τοῦδ	τοῦδ	NOUN
grbs-15145	41	105	’	'	PUNCT
grbs-15145	41	106	ἔρνος	ἔρνος	PROPN
grbs-15145	41	107	ἀερθὲν	ἀερθὲν	VERB
grbs-15145	41	108	τὴν	τὴν	NUM
grbs-15145	41	109	πολύκλαυτόν	πολύκλαυτόν	NOUN
grbs-15145	41	110	†τ	†τ	NOUN
grbs-15145	41	111	’	'	PUNCT
grbs-15145	41	112	ἰφιγένειαν†	ἰφιγένειαν†	NOUN
grbs-15145	41	113	but	but	CCONJ
grbs-15145	41	114	my	my	PRON
grbs-15145	41	115	child	child	NOUN
grbs-15145	41	116	raised	raise	VERB
grbs-15145	41	117	up	up	ADP
grbs-15145	41	118	from	from	ADP
grbs-15145	41	119	him	he	PRON
grbs-15145	41	120	,	,	PUNCT
grbs-15145	41	121	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	41	122	,	,	PUNCT
grbs-15145	41	123	much	much	ADV
grbs-15145	41	124	bewailed	bewail	VERB
grbs-15145	41	125	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	41	126	speaks	speak	VERB
grbs-15145	41	127	these	these	DET
grbs-15145	41	128	lines	line	NOUN
grbs-15145	41	129	in	in	ADP
grbs-15145	41	130	her	her	PRON
grbs-15145	41	131	last	last	ADJ
grbs-15145	41	132	confrontation	confrontation	NOUN
grbs-15145	41	133	with	with	ADP
grbs-15145	41	134	the	the	DET
grbs-15145	41	135	chorus	chorus	NOUN
grbs-15145	41	136	,	,	PUNCT
grbs-15145	41	137	as	as	SCONJ
grbs-15145	41	138	she	she	PRON
grbs-15145	41	139	tries	try	VERB
grbs-15145	41	140	to	to	PART
grbs-15145	41	141	justify	justify	VERB
grbs-15145	41	142	the	the	DET
grbs-15145	41	143	death	death	NOUN
grbs-15145	41	144	of	of	ADP
grbs-15145	41	145	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	41	146	as	as	ADP
grbs-15145	41	147	the	the	DET
grbs-15145	41	148	retaliation	retaliation	NOUN
grbs-15145	41	149	for	for	ADP
grbs-15145	41	150	the	the	DET
grbs-15145	41	151	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	41	152	of	of	ADP
grbs-15145	41	153	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	41	154	(	(	PUNCT
grbs-15145	41	155	1521–1529	1521–1529	NUM
grbs-15145	41	156	)	)	PUNCT
grbs-15145	41	157	.	.	PUNCT
grbs-15145	42	1	we	we	PRON
grbs-15145	42	2	have	have	VERB
grbs-15145	42	3	to	to	PART
grbs-15145	42	4	look	look	VERB
grbs-15145	42	5	carefully	carefully	ADV
grbs-15145	42	6	at	at	ADP
grbs-15145	42	7	these	these	DET
grbs-15145	42	8	lines	line	NOUN
grbs-15145	42	9	.	.	PUNCT
grbs-15145	43	1	it	it	PRON
grbs-15145	43	2	might	might	AUX
grbs-15145	43	3	seem	seem	VERB
grbs-15145	43	4	prima	prima	PROPN
grbs-15145	43	5	facie	facie	NOUN
grbs-15145	43	6	7	7	NUM
grbs-15145	43	7	following	follow	VERB
grbs-15145	43	8	barthes	barthe	NOUN
grbs-15145	43	9	,	,	PUNCT
grbs-15145	43	10	goldhill	goldhill	PROPN
grbs-15145	43	11	discusses	discuss	VERB
grbs-15145	43	12	at	at	ADP
grbs-15145	43	13	length	length	NOUN
grbs-15145	43	14	the	the	DET
grbs-15145	43	15	difference	difference	NOUN
grbs-15145	43	16	between	between	ADP
grbs-15145	43	17	person	person	NOUN
grbs-15145	43	18	and	and	CCONJ
grbs-15145	43	19	figure	figure	VERB
grbs-15145	43	20	as	as	ADV
grbs-15145	43	21	well	well	ADV
grbs-15145	43	22	as	as	ADP
grbs-15145	43	23	the	the	DET
grbs-15145	43	24	relation	relation	NOUN
grbs-15145	43	25	between	between	ADP
grbs-15145	43	26	figure	figure	NOUN
grbs-15145	43	27	,	,	PUNCT
grbs-15145	43	28	language	language	NOUN
grbs-15145	43	29	,	,	PUNCT
grbs-15145	43	30	and	and	CCONJ
grbs-15145	43	31	discourse	discourse	NOUN
grbs-15145	43	32	in	in	ADP
grbs-15145	43	33	greek	greek	NOUN
grbs-15145	43	34	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-15145	43	35	,	,	PUNCT
grbs-15145	43	36	taking	take	VERB
grbs-15145	43	37	the	the	DET
grbs-15145	43	38	oresteia	oresteia	NOUN
grbs-15145	43	39	as	as	ADP
grbs-15145	43	40	a	a	DET
grbs-15145	43	41	key	key	ADJ
grbs-15145	43	42	study	study	NOUN
grbs-15145	43	43	.	.	PUNCT
grbs-15145	44	1	cf	cf	NOUN
grbs-15145	44	2	.	.	PUNCT
grbs-15145	45	1	esp	esp	ADJ
grbs-15145	45	2	.	.	PUNCT
grbs-15145	45	3	characterization	characterization	NOUN
grbs-15145	45	4	108	108	NUM
grbs-15145	45	5	on	on	ADP
grbs-15145	45	6	orestes	oreste	NOUN
grbs-15145	45	7	:	:	PUNCT
grbs-15145	45	8	“	"	PUNCT
grbs-15145	45	9	what	what	PRON
grbs-15145	45	10	is	be	AUX
grbs-15145	45	11	recognized	recognize	VERB
grbs-15145	45	12	here	here	ADV
grbs-15145	45	13	(	(	PUNCT
grbs-15145	45	14	as	as	SCONJ
grbs-15145	45	15	orestes	oreste	NOUN
grbs-15145	45	16	recognizes	recognize	VERB
grbs-15145	45	17	and	and	CCONJ
grbs-15145	45	18	is	be	AUX
grbs-15145	45	19	recognized	recognize	VERB
grbs-15145	45	20	by	by	ADP
grbs-15145	45	21	electra	electra	PROPN
grbs-15145	45	22	)	)	PUNCT
grbs-15145	45	23	is	be	AUX
grbs-15145	45	24	not	not	PART
grbs-15145	45	25	merely	merely	ADV
grbs-15145	45	26	a	a	DET
grbs-15145	45	27	bounded	bounded	ADJ
grbs-15145	45	28	,	,	PUNCT
grbs-15145	45	29	unique	unique	ADJ
grbs-15145	45	30	,	,	PUNCT
grbs-15145	45	31	and	and	CCONJ
grbs-15145	45	32	autonomous	autonomous	ADJ
grbs-15145	45	33	individual	individual	NOUN
grbs-15145	45	34	.	.	PUNCT
grbs-15145	46	1	rather	rather	ADV
grbs-15145	46	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	46	3	the	the	DET
grbs-15145	46	4	language	language	NOUN
grbs-15145	46	5	in	in	ADP
grbs-15145	46	6	and	and	CCONJ
grbs-15145	46	7	through	through	ADP
grbs-15145	46	8	which	which	PRON
grbs-15145	46	9	the	the	DET
grbs-15145	46	10	figure	figure	NOUN
grbs-15145	46	11	of	of	ADP
grbs-15145	46	12	orestes	oreste	NOUN
grbs-15145	46	13	is	be	AUX
grbs-15145	46	14	formulated	formulate	VERB
grbs-15145	46	15	is	be	AUX
grbs-15145	46	16	part	part	NOUN
grbs-15145	46	17	of	of	ADP
grbs-15145	46	18	the	the	DET
grbs-15145	46	19	(	(	PUNCT
grbs-15145	46	20	figural	figural	NOUN
grbs-15145	46	21	)	)	PUNCT
grbs-15145	46	22	language	language	NOUN
grbs-15145	46	23	of	of	ADP
grbs-15145	46	24	the	the	DET
grbs-15145	46	25	trilogy	trilogy	NOUN
grbs-15145	46	26	,	,	PUNCT
grbs-15145	46	27	part	part	NOUN
grbs-15145	46	28	of	of	ADP
grbs-15145	46	29	its	its	PRON
grbs-15145	46	30	specific	specific	ADJ
grbs-15145	46	31	textual	textual	ADJ
grbs-15145	46	32	dynamics	dynamic	NOUN
grbs-15145	46	33	,	,	PUNCT
grbs-15145	46	34	part	part	NOUN
grbs-15145	46	35	of	of	ADP
grbs-15145	46	36	its	its	PRON
grbs-15145	46	37	narrative	narrative	NOUN
grbs-15145	46	38	.	.	PUNCT
grbs-15145	47	1	the	the	DET
grbs-15145	47	2	language	language	NOUN
grbs-15145	47	3	does	do	AUX
grbs-15145	47	4	not	not	PART
grbs-15145	47	5	merely	merely	ADV
grbs-15145	47	6	express	express	VERB
grbs-15145	47	7	his	his	PRON
grbs-15145	47	8	‘	'	PUNCT
grbs-15145	47	9	character	character	NOUN
grbs-15145	47	10	’	'	PUNCT
grbs-15145	47	11	,	,	PUNCT
grbs-15145	47	12	nor	nor	CCONJ
grbs-15145	47	13	does	do	AUX
grbs-15145	47	14	it	it	PRON
grbs-15145	47	15	merely	merely	ADV
grbs-15145	47	16	offer	offer	VERB
grbs-15145	47	17	access	access	NOUN
grbs-15145	47	18	to	to	ADP
grbs-15145	47	19	an	an	DET
grbs-15145	47	20	individual	individual	ADJ
grbs-15145	47	21	‘	'	PUNCT
grbs-15145	47	22	character	character	NOUN
grbs-15145	47	23	’	'	PUNCT
grbs-15145	47	24	.	.	PUNCT
grbs-15145	48	1	the	the	DET
grbs-15145	48	2	representation	representation	NOUN
grbs-15145	48	3	of	of	ADP
grbs-15145	48	4	a	a	DET
grbs-15145	48	5	fictional	fictional	ADJ
grbs-15145	48	6	figure	figure	NOUN
grbs-15145	48	7	is	be	AUX
grbs-15145	48	8	(	(	PUNCT
grbs-15145	48	9	over)determined	over)determine	VERB
grbs-15145	48	10	by	by	ADP
grbs-15145	48	11	the	the	DET
grbs-15145	48	12	fictional	fictional	ADJ
grbs-15145	48	13	narrative	narrative	NOUN
grbs-15145	48	14	in	in	ADP
grbs-15145	48	15	which	which	PRON
grbs-15145	48	16	the	the	DET
grbs-15145	48	17	figure	figure	NOUN
grbs-15145	48	18	plays	play	VERB
grbs-15145	48	19	a	a	DET
grbs-15145	48	20	part	part	NOUN
grbs-15145	48	21	.	.	PUNCT
grbs-15145	48	22	”	"	PUNCT
grbs-15145	49	1	346	346	NUM
grbs-15145	49	2	the	the	DET
grbs-15145	49	3	bond	bond	NOUN
grbs-15145	49	4	of	of	ADP
grbs-15145	49	5	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	49	6	—	—	PUNCT
grbs-15145	49	7	—	—	PUNCT
grbs-15145	49	8	—	—	PUNCT
grbs-15145	49	9	—	—	PUNCT
grbs-15145	49	10	—	—	PUNCT
grbs-15145	49	11	greek	greek	ADJ
grbs-15145	49	12	,	,	PUNCT
grbs-15145	49	13	roman	roman	ADJ
grbs-15145	49	14	,	,	PUNCT
grbs-15145	49	15	and	and	CCONJ
grbs-15145	49	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15145	49	17	studies	study	NOUN
grbs-15145	49	18	54	54	NUM
grbs-15145	49	19	(	(	PUNCT
grbs-15145	49	20	2014	2014	NUM
grbs-15145	49	21	)	)	PUNCT
grbs-15145	50	1	342–351	342–351	NUM
grbs-15145	50	2	that	that	PRON
grbs-15145	50	3	for	for	ADP
grbs-15145	50	4	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	50	5	the	the	DET
grbs-15145	50	6	conception	conception	NOUN
grbs-15145	50	7	of	of	ADP
grbs-15145	50	8	her	her	PRON
grbs-15145	50	9	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	50	10	is	be	AUX
grbs-15145	50	11	the	the	DET
grbs-15145	50	12	result	result	NOUN
grbs-15145	50	13	of	of	ADP
grbs-15145	50	14	her	her	PRON
grbs-15145	50	15	sexual	sexual	ADJ
grbs-15145	50	16	encounter	encounter	NOUN
grbs-15145	50	17	with	with	ADP
grbs-15145	50	18	her	her	PRON
grbs-15145	50	19	husband	husband	NOUN
grbs-15145	50	20	.	.	PUNCT
grbs-15145	51	1	however	however	ADV
grbs-15145	51	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	51	3	we	we	PRON
grbs-15145	51	4	may	may	AUX
grbs-15145	51	5	also	also	ADV
grbs-15145	51	6	consider	consider	VERB
grbs-15145	51	7	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	51	8	to	to	PART
grbs-15145	51	9	be	be	AUX
grbs-15145	51	10	actually	actually	ADV
grbs-15145	51	11	claiming	claim	VERB
grbs-15145	51	12	that	that	SCONJ
grbs-15145	51	13	the	the	DET
grbs-15145	51	14	male	male	NOUN
grbs-15145	51	15	,	,	PUNCT
grbs-15145	51	16	in	in	ADP
grbs-15145	51	17	the	the	DET
grbs-15145	51	18	process	process	NOUN
grbs-15145	51	19	of	of	ADP
grbs-15145	51	20	reproduction	reproduction	NOUN
grbs-15145	51	21	,	,	PUNCT
grbs-15145	51	22	is	be	AUX
grbs-15145	51	23	just	just	ADV
grbs-15145	51	24	the	the	DET
grbs-15145	51	25	donor	donor	NOUN
grbs-15145	51	26	of	of	ADP
grbs-15145	51	27	sperm	sperm	NOUN
grbs-15145	51	28	,	,	PUNCT
grbs-15145	51	29	and	and	CCONJ
grbs-15145	51	30	the	the	DET
grbs-15145	51	31	woman	woman	NOUN
grbs-15145	51	32	,	,	PUNCT
grbs-15145	51	33	instead	instead	ADV
grbs-15145	51	34	,	,	PUNCT
grbs-15145	51	35	the	the	DET
grbs-15145	51	36	only	only	ADJ
grbs-15145	51	37	genetrix	genetrix	NOUN
grbs-15145	51	38	of	of	ADP
grbs-15145	51	39	the	the	DET
grbs-15145	51	40	child	child	NOUN
grbs-15145	51	41	.	.	PUNCT
grbs-15145	52	1	the	the	DET
grbs-15145	52	2	text	text	NOUN
grbs-15145	52	3	seems	seem	VERB
grbs-15145	52	4	to	to	PART
grbs-15145	52	5	support	support	VERB
grbs-15145	52	6	this	this	PRON
grbs-15145	52	7	.	.	PUNCT
grbs-15145	53	1	line	line	NOUN
grbs-15145	53	2	1525	1525	NUM
grbs-15145	53	3	reads	read	VERB
grbs-15145	53	4	:	:	PUNCT
grbs-15145	53	5	“	"	PUNCT
grbs-15145	53	6	my	my	PRON
grbs-15145	53	7	shoot	shoot	NOUN
grbs-15145	53	8	that	that	PRON
grbs-15145	53	9	i	i	PRON
grbs-15145	53	10	conceived	conceive	VERB
grbs-15145	53	11	from	from	ADP
grbs-15145	53	12	him”:8	him”:8	PRON
grbs-15145	53	13	when	when	SCONJ
grbs-15145	53	14	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	53	15	affirms	affirm	VERB
grbs-15145	53	16	that	that	SCONJ
grbs-15145	53	17	she	she	PRON
grbs-15145	53	18	has	have	AUX
grbs-15145	53	19	conceived	conceive	VERB
grbs-15145	53	20	her	her	PRON
grbs-15145	53	21	child	child	NOUN
grbs-15145	53	22	“	"	PUNCT
grbs-15145	53	23	from	from	ADP
grbs-15145	53	24	this	this	DET
grbs-15145	53	25	man	man	NOUN
grbs-15145	53	26	here	here	ADV
grbs-15145	53	27	”	"	PUNCT
grbs-15145	53	28	(	(	PUNCT
grbs-15145	53	29	ἐκ	ἐκ	PROPN
grbs-15145	53	30	τοῦδ	τοῦδ	NOUN
grbs-15145	53	31	’	'	PUNCT
grbs-15145	53	32	…	…	PUNCT
grbs-15145	53	33	ἀερθὲν	ἀερθὲν	NOUN
grbs-15145	53	34	)	)	PUNCT
grbs-15145	53	35	,	,	PUNCT
grbs-15145	53	36	she	she	PRON
grbs-15145	53	37	clearly	clearly	ADV
grbs-15145	53	38	represents	represent	VERB
grbs-15145	53	39	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	53	40	as	as	ADP
grbs-15145	53	41	her	her	PRON
grbs-15145	53	42	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	53	43	(	(	PUNCT
grbs-15145	53	44	ἐµὸν	ἐµὸν	ADJ
grbs-15145	53	45	…	…	PUNCT
grbs-15145	53	46	ἔρνος	ἔρνος	ADJ
grbs-15145	53	47	)	)	PUNCT
grbs-15145	53	48	and	and	CCONJ
grbs-15145	53	49	not	not	PART
grbs-15145	53	50	as	as	ADP
grbs-15145	53	51	their	their	PRON
grbs-15145	53	52	common	common	ADJ
grbs-15145	53	53	child.9	child.9	PROPN
grbs-15145	53	54	we	we	PRON
grbs-15145	53	55	find	find	VERB
grbs-15145	53	56	an	an	DET
grbs-15145	53	57	echo	echo	NOUN
grbs-15145	53	58	of	of	ADP
grbs-15145	53	59	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	53	60	’s	’s	PART
grbs-15145	53	61	representation	representation	NOUN
grbs-15145	53	62	of	of	ADP
grbs-15145	53	63	the	the	DET
grbs-15145	53	64	child	child	NOUN
grbs-15145	53	65	as	as	ADP
grbs-15145	53	66	the	the	DET
grbs-15145	53	67	fruit	fruit	NOUN
grbs-15145	53	68	of	of	ADP
grbs-15145	53	69	the	the	DET
grbs-15145	53	70	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	53	71	body	body	NOUN
grbs-15145	53	72	also	also	ADV
grbs-15145	53	73	at	at	ADP
grbs-15145	53	74	898	898	NUM
grbs-15145	53	75	,	,	PUNCT
grbs-15145	53	76	in	in	ADP
grbs-15145	53	77	the	the	DET
grbs-15145	53	78	context	context	NOUN
grbs-15145	53	79	of	of	ADP
grbs-15145	53	80	her	her	PRON
grbs-15145	53	81	welcome	welcome	NOUN
grbs-15145	53	82	-	-	PUNCT
grbs-15145	53	83	speech	speech	NOUN
grbs-15145	53	84	to	to	ADP
grbs-15145	53	85	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	53	86	:	:	PUNCT
grbs-15145	53	87	she	she	PRON
grbs-15145	53	88	describes	describe	VERB
grbs-15145	53	89	the	the	DET
grbs-15145	53	90	atreid	atreid	PROPN
grbs-15145	53	91	as	as	ADP
grbs-15145	53	92	the	the	DET
grbs-15145	53	93	only	only	ADJ
grbs-15145	53	94	child	child	NOUN
grbs-15145	53	95	of	of	ADP
grbs-15145	53	96	the	the	DET
grbs-15145	53	97	father	father	NOUN
grbs-15145	53	98	:	:	PUNCT
grbs-15145	53	99	µονογενὲς	µονογενὲς	NOUN
grbs-15145	53	100	τέκνον	τέκνον	NOUN
grbs-15145	53	101	πατρί	πατρί	NOUN
grbs-15145	53	102	,	,	PUNCT
grbs-15145	53	103	“	"	PUNCT
grbs-15145	53	104	only	only	ADV
grbs-15145	53	105	-	-	PUNCT
grbs-15145	53	106	begotten	beget	VERB
grbs-15145	53	107	child	child	NOUN
grbs-15145	53	108	to	to	ADP
grbs-15145	53	109	a	a	DET
grbs-15145	53	110	father	father	NOUN
grbs-15145	53	111	.	.	PUNCT
grbs-15145	53	112	”	"	PUNCT
grbs-15145	54	1	we	we	PRON
grbs-15145	54	2	might	might	AUX
grbs-15145	54	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	54	4	however	however	ADV
grbs-15145	54	5	,	,	PUNCT
grbs-15145	54	6	detect	detect	VERB
grbs-15145	54	7	a	a	DET
grbs-15145	54	8	sarcastic	sarcastic	ADJ
grbs-15145	54	9	tone	tone	NOUN
grbs-15145	54	10	in	in	ADP
grbs-15145	54	11	this	this	DET
grbs-15145	54	12	phrase	phrase	NOUN
grbs-15145	54	13	.	.	PUNCT
grbs-15145	55	1	the	the	DET
grbs-15145	55	2	dative	dative	ADJ
grbs-15145	55	3	πατρί	πατρί	NOUN
grbs-15145	55	4	,	,	PUNCT
grbs-15145	55	5	read	read	VERB
grbs-15145	55	6	as	as	ADP
grbs-15145	55	7	a	a	DET
grbs-15145	55	8	dative	dative	NOUN
grbs-15145	55	9	of	of	ADP
grbs-15145	55	10	possession	possession	NOUN
grbs-15145	55	11	,	,	PUNCT
grbs-15145	55	12	expresses	express	VERB
grbs-15145	55	13	the	the	DET
grbs-15145	55	14	idea	idea	NOUN
grbs-15145	55	15	that	that	SCONJ
grbs-15145	55	16	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	55	17	is	be	AUX
grbs-15145	55	18	the	the	DET
grbs-15145	55	19	son	son	NOUN
grbs-15145	55	20	of	of	ADP
grbs-15145	55	21	his	his	PRON
grbs-15145	55	22	father	father	NOUN
grbs-15145	55	23	and	and	CCONJ
grbs-15145	55	24	the	the	DET
grbs-15145	55	25	only	only	ADJ
grbs-15145	55	26	guarantor	guarantor	NOUN
grbs-15145	55	27	of	of	ADP
grbs-15145	55	28	the	the	DET
grbs-15145	55	29	continuity	continuity	NOUN
grbs-15145	55	30	of	of	ADP
grbs-15145	55	31	the	the	DET
grbs-15145	55	32	genealogical	genealogical	ADJ
grbs-15145	55	33	line	line	NOUN
grbs-15145	55	34	of	of	ADP
grbs-15145	55	35	the	the	DET
grbs-15145	55	36	atreids	atreid	NOUN
grbs-15145	55	37	(	(	PUNCT
grbs-15145	55	38	cf	cf	NOUN
grbs-15145	55	39	.	.	PUNCT
grbs-15145	55	40	fraenkel	fraenkel	PROPN
grbs-15145	55	41	ad	ad	PROPN
grbs-15145	55	42	loc	loc	PROPN
grbs-15145	55	43	.	.	PUNCT
grbs-15145	55	44	)	)	PUNCT
grbs-15145	55	45	.	.	PUNCT
grbs-15145	56	1	yet	yet	ADV
grbs-15145	56	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	56	3	read	read	VERB
grbs-15145	56	4	as	as	ADP
grbs-15145	56	5	a	a	DET
grbs-15145	56	6	dative	dative	NOUN
grbs-15145	56	7	of	of	ADP
grbs-15145	56	8	reference	reference	NOUN
grbs-15145	56	9	,	,	PUNCT
grbs-15145	56	10	it	it	PRON
grbs-15145	56	11	also	also	ADV
grbs-15145	56	12	seems	seem	VERB
grbs-15145	56	13	to	to	PART
grbs-15145	56	14	imply	imply	VERB
grbs-15145	56	15	that	that	SCONJ
grbs-15145	56	16	sons	son	NOUN
grbs-15145	56	17	are	be	AUX
grbs-15145	56	18	born	bear	VERB
grbs-15145	56	19	of	of	ADP
grbs-15145	56	20	their	their	PRON
grbs-15145	56	21	fathers	father	NOUN
grbs-15145	56	22	according	accord	VERB
grbs-15145	56	23	to	to	ADP
grbs-15145	56	24	the	the	DET
grbs-15145	56	25	fathers	father	NOUN
grbs-15145	56	26	’	'	PUNCT
grbs-15145	56	27	point	point	NOUN
grbs-15145	56	28	of	of	ADP
grbs-15145	56	29	view.10	view.10	NOUN
grbs-15145	56	30	8	8	NUM
grbs-15145	56	31	cf	cf	NOUN
grbs-15145	56	32	.	.	PUNCT
grbs-15145	57	1	the	the	DET
grbs-15145	57	2	translations	translation	NOUN
grbs-15145	57	3	of	of	ADP
grbs-15145	57	4	p.	p.	PROPN
grbs-15145	57	5	mazon	mazon	PROPN
grbs-15145	57	6	,	,	PUNCT
grbs-15145	57	7	in	in	ADP
grbs-15145	57	8	p.	p.	NOUN
grbs-15145	57	9	vidal	vidal	NOUN
grbs-15145	57	10	-	-	PUNCT
grbs-15145	57	11	naquet	naquet	NOUN
grbs-15145	57	12	,	,	PUNCT
grbs-15145	57	13	eschyle	eschyle	NOUN
grbs-15145	57	14	.	.	PUNCT
grbs-15145	58	1	tragédies	tragédie	NOUN
grbs-15145	58	2	(	(	PUNCT
grbs-15145	58	3	paris	paris	PROPN
grbs-15145	58	4	1982	1982	NUM
grbs-15145	58	5	):	):	PUNCT
grbs-15145	58	6	“	"	PUNCT
grbs-15145	58	7	au	au	X
grbs-15145	58	8	beau	beau	PROPN
grbs-15145	58	9	fruit	fruit	PROPN
grbs-15145	58	10	que	que	X
grbs-15145	58	11	j’avais	j’avais	X
grbs-15145	58	12	de	de	X
grbs-15145	58	13	lui	lui	PROPN
grbs-15145	58	14	”	"	PUNCT
grbs-15145	58	15	;	;	PUNCT
grbs-15145	58	16	e.	e.	PROPN
grbs-15145	58	17	medda	medda	PROPN
grbs-15145	58	18	,	,	PUNCT
grbs-15145	58	19	in	in	ADP
grbs-15145	58	20	v.	v.	ADP
grbs-15145	58	21	di	di	X
grbs-15145	58	22	benedetto	benedetto	PROPN
grbs-15145	58	23	,	,	PUNCT
grbs-15145	58	24	eschilo	eschilo	ADJ
grbs-15145	58	25	.	.	PUNCT
grbs-15145	59	1	orestea	orestea	NOUN
grbs-15145	59	2	.	.	PUNCT
grbs-15145	60	1	agamennone	agamennone	PROPN
grbs-15145	60	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	60	3	coefore	coefore	PROPN
grbs-15145	60	4	,	,	PUNCT
grbs-15145	60	5	eumenid	eumenid	PROPN
grbs-15145	60	6	(	(	PUNCT
grbs-15145	60	7	milan	milan	PROPN
grbs-15145	60	8	1999	1999	NUM
grbs-15145	60	9	):	):	PUNCT
grbs-15145	60	10	“	"	PUNCT
grbs-15145	60	11	ma	ma	PROPN
grbs-15145	60	12	al	al	PROPN
grbs-15145	60	13	mio	mio	PROPN
grbs-15145	60	14	germoglio	germoglio	PROPN
grbs-15145	60	15	,	,	PUNCT
grbs-15145	60	16	che	che	X
grbs-15145	60	17	da	da	PROPN
grbs-15145	60	18	lui	lui	PROPN
grbs-15145	60	19	avevo	avevo	PROPN
grbs-15145	60	20	concepito	concepito	PROPN
grbs-15145	60	21	”	"	PUNCT
grbs-15145	60	22	;	;	PUNCT
grbs-15145	60	23	a.	a.	PROPN
grbs-15145	60	24	h.	h.	PROPN
grbs-15145	60	25	sommerstein	sommerstein	PROPN
grbs-15145	60	26	,	,	PUNCT
grbs-15145	60	27	aeschylus	aeschylus	PROPN
grbs-15145	60	28	.	.	PUNCT
grbs-15145	61	1	oresteia	oresteia	PROPN
grbs-15145	61	2	(	(	PUNCT
grbs-15145	61	3	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-15145	61	4	[	[	X
grbs-15145	61	5	mass	mass	NOUN
grbs-15145	61	6	.	.	PUNCT
grbs-15145	61	7	]	]	PUNCT
grbs-15145	61	8	2008	2008	NUM
grbs-15145	61	9	):	):	PUNCT
grbs-15145	61	10	“	"	PUNCT
grbs-15145	61	11	the	the	DET
grbs-15145	61	12	offspring	offspring	NOUN
grbs-15145	61	13	that	that	PRON
grbs-15145	61	14	i	i	PRON
grbs-15145	61	15	conceived	conceive	VERB
grbs-15145	61	16	by	by	ADP
grbs-15145	61	17	him	he	PRON
grbs-15145	61	18	.	.	PUNCT
grbs-15145	61	19	”	"	PUNCT
grbs-15145	62	1	9	9	NUM
grbs-15145	62	2	i	i	PRON
grbs-15145	62	3	differ	differ	VERB
grbs-15145	62	4	from	from	ADP
grbs-15145	62	5	winnington	winnington	PROPN
grbs-15145	62	6	-	-	PUNCT
grbs-15145	62	7	ingram	ingram	PROPN
grbs-15145	62	8	,	,	PUNCT
grbs-15145	62	9	studies	study	NOUN
grbs-15145	62	10	110–111	110–111	NUM
grbs-15145	62	11	,	,	PUNCT
grbs-15145	62	12	who	who	PRON
grbs-15145	62	13	argues	argue	VERB
grbs-15145	62	14	that	that	SCONJ
grbs-15145	62	15	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	62	16	’s	’s	PART
grbs-15145	62	17	revenge	revenge	NOUN
grbs-15145	62	18	represents	represent	VERB
grbs-15145	62	19	the	the	DET
grbs-15145	62	20	violence	violence	NOUN
grbs-15145	62	21	of	of	ADP
grbs-15145	62	22	a	a	DET
grbs-15145	62	23	wife	wife	NOUN
grbs-15145	62	24	against	against	ADP
grbs-15145	62	25	her	her	PRON
grbs-15145	62	26	husband	husband	NOUN
grbs-15145	62	27	,	,	PUNCT
grbs-15145	62	28	and	and	CCONJ
grbs-15145	62	29	not	not	PART
grbs-15145	62	30	the	the	DET
grbs-15145	62	31	violence	violence	NOUN
grbs-15145	62	32	of	of	ADP
grbs-15145	62	33	a	a	DET
grbs-15145	62	34	mother	mother	NOUN
grbs-15145	62	35	against	against	ADP
grbs-15145	62	36	the	the	DET
grbs-15145	62	37	father	father	NOUN
grbs-15145	62	38	of	of	ADP
grbs-15145	62	39	her	her	PRON
grbs-15145	62	40	child	child	NOUN
grbs-15145	62	41	,	,	PUNCT
grbs-15145	62	42	as	as	ADP
grbs-15145	62	43	clytemnestra	clytemnestra	ADJ
grbs-15145	62	44	at	at	ADP
grbs-15145	62	45	1417	1417	NUM
grbs-15145	62	46	and	and	CCONJ
grbs-15145	62	47	1525	1525	NUM
grbs-15145	62	48	describes	describe	VERB
grbs-15145	62	49	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	62	50	as	as	ADP
grbs-15145	62	51	hers	hers	NOUN
grbs-15145	62	52	and	and	CCONJ
grbs-15145	62	53	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	62	54	’s	’s	PART
grbs-15145	62	55	child	child	NOUN
grbs-15145	62	56	:	:	PUNCT
grbs-15145	62	57	“	"	PUNCT
grbs-15145	62	58	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	62	59	describes	describe	VERB
grbs-15145	62	60	her	her	PRON
grbs-15145	62	61	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	62	62	as	as	ADP
grbs-15145	62	63	philtatē	philtatē	ADJ
grbs-15145	62	64	ōdis	ōdi	NOUN
grbs-15145	62	65	(	(	PUNCT
grbs-15145	62	66	1417	1417	NUM
grbs-15145	62	67	)	)	PUNCT
grbs-15145	62	68	;	;	PUNCT
grbs-15145	62	69	later	later	ADV
grbs-15145	62	70	as	as	SCONJ
grbs-15145	62	71	ernos	erno	NOUN
grbs-15145	62	72	,	,	PUNCT
grbs-15145	62	73	a	a	DET
grbs-15145	62	74	shoot	shoot	NOUN
grbs-15145	62	75	or	or	CCONJ
grbs-15145	62	76	branch	branch	NOUN
grbs-15145	62	77	(	(	PUNCT
grbs-15145	62	78	1525	1525	NUM
grbs-15145	62	79	)	)	PUNCT
grbs-15145	62	80	…	…	PUNCT
grbs-15145	62	81	in	in	ADP
grbs-15145	62	82	each	each	DET
grbs-15145	62	83	case	case	NOUN
grbs-15145	62	84	the	the	DET
grbs-15145	62	85	phrase	phrase	NOUN
grbs-15145	62	86	is	be	AUX
grbs-15145	62	87	completed	complete	VERB
grbs-15145	62	88	by	by	ADP
grbs-15145	62	89	words	word	NOUN
grbs-15145	62	90	expressive	expressive	ADJ
grbs-15145	62	91	of	of	ADP
grbs-15145	62	92	the	the	DET
grbs-15145	62	93	father	father	NOUN
grbs-15145	62	94	’s	’s	PART
grbs-15145	62	95	share	share	NOUN
grbs-15145	62	96	in	in	ADP
grbs-15145	62	97	the	the	DET
grbs-15145	62	98	child	child	NOUN
grbs-15145	62	99	.	.	PUNCT
grbs-15145	63	1	‘	'	PUNCT
grbs-15145	63	2	his	his	PRON
grbs-15145	63	3	own	own	ADJ
grbs-15145	63	4	child	child	NOUN
grbs-15145	63	5	,	,	PUNCT
grbs-15145	63	6	my	my	PRON
grbs-15145	63	7	dearest	dear	ADJ
grbs-15145	63	8	birth	birth	NOUN
grbs-15145	63	9	-	-	PUNCT
grbs-15145	63	10	pang	pang	NOUN
grbs-15145	63	11	’	'	PUNCT
grbs-15145	63	12	(	(	PUNCT
grbs-15145	63	13	1417f	1417f	NUM
grbs-15145	63	14	.	.	PUNCT
grbs-15145	63	15	)	)	PUNCT
grbs-15145	63	16	.	.	PUNCT
grbs-15145	64	1	‘	'	PUNCT
grbs-15145	64	2	my	my	PRON
grbs-15145	64	3	branch	branch	NOUN
grbs-15145	64	4	raised	raise	VERB
grbs-15145	64	5	up	up	ADP
grbs-15145	64	6	by	by	ADP
grbs-15145	64	7	him	he	PRON
grbs-15145	64	8	’	'	PUNCT
grbs-15145	64	9	(	(	PUNCT
grbs-15145	64	10	1525	1525	NUM
grbs-15145	64	11	)	)	PUNCT
grbs-15145	64	12	…	…	PUNCT
grbs-15145	64	13	thus	thus	ADV
grbs-15145	64	14	both	both	CCONJ
grbs-15145	64	15	the	the	DET
grbs-15145	64	16	offences	offence	NOUN
grbs-15145	64	17	of	of	ADP
grbs-15145	64	18	which	which	PRON
grbs-15145	64	19	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	64	20	accuses	accuse	VERB
grbs-15145	64	21	her	her	PRON
grbs-15145	64	22	husband	husband	NOUN
grbs-15145	64	23	are	be	AUX
grbs-15145	64	24	sins	sin	NOUN
grbs-15145	64	25	against	against	ADP
grbs-15145	64	26	marriage	marriage	NOUN
grbs-15145	64	27	and	and	CCONJ
grbs-15145	64	28	strike	strike	NOUN
grbs-15145	64	29	at	at	ADP
grbs-15145	64	30	the	the	DET
grbs-15145	64	31	status	status	NOUN
grbs-15145	64	32	of	of	ADP
grbs-15145	64	33	the	the	DET
grbs-15145	64	34	woman	woman	NOUN
grbs-15145	64	35	in	in	ADP
grbs-15145	64	36	marriage	marriage	NOUN
grbs-15145	64	37	.	.	PUNCT
grbs-15145	64	38	”	"	PUNCT
grbs-15145	65	1	10	10	NUM
grbs-15145	65	2	for	for	ADP
grbs-15145	65	3	a	a	DET
grbs-15145	65	4	different	different	ADJ
grbs-15145	65	5	reading	reading	NOUN
grbs-15145	65	6	of	of	ADP
grbs-15145	65	7	this	this	DET
grbs-15145	65	8	line	line	NOUN
grbs-15145	65	9	see	see	INTJ
grbs-15145	65	10	sommerstein	sommerstein	NOUN
grbs-15145	65	11	,	,	PUNCT
grbs-15145	65	12	aeschylus	aeschylus	ADJ
grbs-15145	65	13	103	103	NUM
grbs-15145	65	14	n.185	n.185	NOUN
grbs-15145	65	15	:	:	PUNCT
grbs-15145	65	16	“	"	PUNCT
grbs-15145	65	17	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	65	18	is	be	AUX
grbs-15145	65	19	not	not	PART
grbs-15145	65	20	,	,	PUNCT
grbs-15145	65	21	of	of	ADP
grbs-15145	65	22	course	course	NOUN
grbs-15145	65	23	,	,	PUNCT
grbs-15145	65	24	an	an	DET
grbs-15145	65	25	only	only	ADJ
grbs-15145	65	26	son	son	NOUN
grbs-15145	65	27	;	;	PUNCT
grbs-15145	65	28	this	this	DET
grbs-15145	65	29	phrase	phrase	NOUN
grbs-15145	65	30	,	,	PUNCT
grbs-15145	65	31	like	like	ADP
grbs-15145	65	32	the	the	DET
grbs-15145	65	33	giulia	giulia	PROPN
grbs-15145	65	34	maria	maria	PROPN
grbs-15145	65	35	chesi	chesi	PROPN
grbs-15145	65	36	347	347	NUM
grbs-15145	65	37	—	—	PUNCT
grbs-15145	65	38	—	—	PUNCT
grbs-15145	65	39	—	—	PUNCT
grbs-15145	65	40	—	—	PUNCT
grbs-15145	65	41	—	—	PUNCT
grbs-15145	65	42	greek	greek	ADJ
grbs-15145	65	43	,	,	PUNCT
grbs-15145	65	44	roman	roman	ADJ
grbs-15145	65	45	,	,	PUNCT
grbs-15145	65	46	and	and	CCONJ
grbs-15145	65	47	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15145	65	48	studies	study	NOUN
grbs-15145	65	49	54	54	NUM
grbs-15145	65	50	(	(	PUNCT
grbs-15145	65	51	2014	2014	NUM
grbs-15145	65	52	)	)	PUNCT
grbs-15145	66	1	342–351	342–351	NUM
grbs-15145	67	1	but	but	CCONJ
grbs-15145	67	2	there	there	PRON
grbs-15145	67	3	is	be	VERB
grbs-15145	67	4	more	more	ADJ
grbs-15145	67	5	to	to	PART
grbs-15145	67	6	say	say	VERB
grbs-15145	67	7	on	on	ADP
grbs-15145	67	8	the	the	DET
grbs-15145	67	9	expression	expression	NOUN
grbs-15145	67	10	ἐµὸν	ἐµὸν	ADJ
grbs-15145	67	11	ἐκ	ἐκ	PROPN
grbs-15145	67	12	τοῦδ	τοῦδ	NOUN
grbs-15145	67	13	’	'	PUNCT
grbs-15145	67	14	ἔρνος	ἔρνος	ADJ
grbs-15145	67	15	ἀερθέν	ἀερθέν	PROPN
grbs-15145	67	16	,	,	PUNCT
grbs-15145	67	17	and	and	CCONJ
grbs-15145	67	18	on	on	ADP
grbs-15145	67	19	the	the	DET
grbs-15145	67	20	autonomy	autonomy	NOUN
grbs-15145	67	21	of	of	ADP
grbs-15145	67	22	the	the	DET
grbs-15145	67	23	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	67	24	body	body	NOUN
grbs-15145	67	25	in	in	ADP
grbs-15145	67	26	generating	generate	VERB
grbs-15145	67	27	life	life	NOUN
grbs-15145	67	28	that	that	PRON
grbs-15145	67	29	is	be	AUX
grbs-15145	67	30	implied	imply	VERB
grbs-15145	67	31	in	in	ADP
grbs-15145	67	32	this	this	DET
grbs-15145	67	33	image	image	NOUN
grbs-15145	67	34	.	.	PUNCT
grbs-15145	68	1	the	the	DET
grbs-15145	68	2	assimilation	assimilation	NOUN
grbs-15145	68	3	of	of	ADP
grbs-15145	68	4	the	the	DET
grbs-15145	68	5	embryo	embryo	NOUN
grbs-15145	68	6	to	to	ADP
grbs-15145	68	7	a	a	DET
grbs-15145	68	8	shoot	shoot	NOUN
grbs-15145	68	9	(	(	PUNCT
grbs-15145	68	10	ἔρνος	ἔρνος	ADJ
grbs-15145	68	11	)	)	PUNCT
grbs-15145	68	12	seems	seem	VERB
grbs-15145	68	13	to	to	PART
grbs-15145	68	14	suggest	suggest	VERB
grbs-15145	68	15	a	a	DET
grbs-15145	68	16	biological	biological	ADJ
grbs-15145	68	17	continuity	continuity	NOUN
grbs-15145	68	18	between	between	ADP
grbs-15145	68	19	a	a	DET
grbs-15145	68	20	mother	mother	NOUN
grbs-15145	68	21	and	and	CCONJ
grbs-15145	68	22	the	the	DET
grbs-15145	68	23	baby	baby	NOUN
grbs-15145	68	24	in	in	ADP
grbs-15145	68	25	her	her	PRON
grbs-15145	68	26	womb	womb	NOUN
grbs-15145	68	27	:	:	PUNCT
grbs-15145	68	28	as	as	SCONJ
grbs-15145	68	29	a	a	DET
grbs-15145	68	30	shoot	shoot	NOUN
grbs-15145	68	31	grows	grow	VERB
grbs-15145	68	32	from	from	ADP
grbs-15145	68	33	a	a	DET
grbs-15145	68	34	branch	branch	NOUN
grbs-15145	68	35	,	,	PUNCT
grbs-15145	68	36	so	so	SCONJ
grbs-15145	68	37	a	a	DET
grbs-15145	68	38	baby	baby	NOUN
grbs-15145	68	39	does	do	VERB
grbs-15145	68	40	from	from	ADP
grbs-15145	68	41	the	the	DET
grbs-15145	68	42	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	68	43	body	body	NOUN
grbs-15145	68	44	.	.	PUNCT
grbs-15145	69	1	it	it	PRON
grbs-15145	69	2	is	be	AUX
grbs-15145	69	3	not	not	PART
grbs-15145	69	4	by	by	ADP
grbs-15145	69	5	chance	chance	NOUN
grbs-15145	69	6	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	7	then	then	ADV
grbs-15145	69	8	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	9	that	that	PRON
grbs-15145	69	10	apollo	apollo	PROPN
grbs-15145	69	11	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	12	in	in	ADP
grbs-15145	69	13	his	his	PRON
grbs-15145	69	14	speech	speech	NOUN
grbs-15145	69	15	in	in	ADP
grbs-15145	69	16	defence	defence	NOUN
grbs-15145	69	17	of	of	ADP
grbs-15145	69	18	orestes	oreste	NOUN
grbs-15145	69	19	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	20	will	will	AUX
grbs-15145	69	21	use	use	VERB
grbs-15145	69	22	the	the	DET
grbs-15145	69	23	word	word	NOUN
grbs-15145	69	24	ἔρνος	ἔρνος	ADJ
grbs-15145	69	25	of	of	ADP
grbs-15145	69	26	the	the	DET
grbs-15145	69	27	embryo	embryo	NOUN
grbs-15145	69	28	(	(	PUNCT
grbs-15145	69	29	eum	eum	PROPN
grbs-15145	69	30	.	.	PROPN
grbs-15145	69	31	660	660	NUM
grbs-15145	69	32	–	–	PUNCT
grbs-15145	69	33	661	661	NUM
grbs-15145	69	34	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	35	665–666	665–666	NUM
grbs-15145	69	36	):	):	PUNCT
grbs-15145	69	37	τίκτει	τίκτει	PROPN
grbs-15145	69	38	δ	δ	PROPN
grbs-15145	69	39	’	'	PUNCT
grbs-15145	69	40	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-15145	69	41	θρῴσκων	θρῴσκων	NOUN
grbs-15145	69	42	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	43	ἡ	ἡ	NOUN
grbs-15145	69	44	δ	δ	PROPN
grbs-15145	69	45	’	'	PUNCT
grbs-15145	69	46	ἅπερ	ἅπερ	PROPN
grbs-15145	69	47	ξένῳ	ξένῳ	PROPN
grbs-15145	69	48	ξένη	ξένη	NOUN
grbs-15145	69	49	ἔσωσεν	ἔσωσεν	ADV
grbs-15145	69	50	ἔρνος	ἔρνος	ADJ
grbs-15145	69	51	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	52	οἷσι	οἷσι	ADJ
grbs-15145	69	53	µὴ	µὴ	ADP
grbs-15145	69	54	βλάψῃ	βλάψῃ	PROPN
grbs-15145	69	55	θεός	θεός	NOUN
grbs-15145	69	56	the	the	DET
grbs-15145	69	57	begetter	begetter	NOUN
grbs-15145	69	58	is	be	AUX
grbs-15145	69	59	the	the	DET
grbs-15145	69	60	male	male	NOUN
grbs-15145	69	61	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	62	and	and	CCONJ
grbs-15145	69	63	she	she	PRON
grbs-15145	69	64	as	as	ADP
grbs-15145	69	65	a	a	DET
grbs-15145	69	66	stranger	stranger	NOUN
grbs-15145	69	67	for	for	ADP
grbs-15145	69	68	a	a	DET
grbs-15145	69	69	stranger	stranger	NOUN
grbs-15145	69	70	preserves	preserve	VERB
grbs-15145	69	71	the	the	DET
grbs-15145	69	72	offspring	offspring	NOUN
grbs-15145	69	73	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	74	if	if	SCONJ
grbs-15145	69	75	no	no	DET
grbs-15145	69	76	god	god	PROPN
grbs-15145	69	77	blights	blight	VERB
grbs-15145	69	78	its	its	PRON
grbs-15145	69	79	birth	birth	NOUN
grbs-15145	69	80	οὐ	οὐ	PRON
grbs-15145	69	81	κἐν	κἐν	NOUN
grbs-15145	69	82	σκότοισι	σκότοισι	PROPN
grbs-15145	69	83	νηδύος	νηδύος	PROPN
grbs-15145	69	84	τεθραµµένη	τεθραµµένη	PROPN
grbs-15145	69	85	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	86	ἀλλ	ἀλλ	PROPN
grbs-15145	69	87	’	'	PUNCT
grbs-15145	69	88	οἷον	οἷον	NOUN
grbs-15145	69	89	ἔρνος	ἔρνος	PROPN
grbs-15145	69	90	οὔτις	οὔτις	PROPN
grbs-15145	69	91	ἂν	ἂν	PROPN
grbs-15145	69	92	τέκοι	τέκοι	PROPN
grbs-15145	69	93	θεά	θεά	PROPN
grbs-15145	69	94	and	and	CCONJ
grbs-15145	69	95	she	she	PRON
grbs-15145	69	96	was	be	AUX
grbs-15145	69	97	not	not	PART
grbs-15145	69	98	nurtured	nurture	VERB
grbs-15145	69	99	in	in	ADP
grbs-15145	69	100	the	the	DET
grbs-15145	69	101	darkness	darkness	NOUN
grbs-15145	69	102	of	of	ADP
grbs-15145	69	103	the	the	DET
grbs-15145	69	104	womb	womb	NOUN
grbs-15145	69	105	,	,	PUNCT
grbs-15145	69	106	but	but	CCONJ
grbs-15145	69	107	is	be	AUX
grbs-15145	69	108	such	such	DET
grbs-15145	69	109	an	an	DET
grbs-15145	69	110	offspring	offspring	NOUN
grbs-15145	69	111	as	as	SCONJ
grbs-15145	69	112	no	no	DET
grbs-15145	69	113	goddess	goddess	NOUN
grbs-15145	69	114	might	might	AUX
grbs-15145	69	115	bear	bear	VERB
grbs-15145	69	116	apollo	apollo	PROPN
grbs-15145	69	117	’s	’s	PART
grbs-15145	69	118	re	re	NOUN
grbs-15145	69	119	-	-	NOUN
grbs-15145	69	120	appropriation	appropriation	NOUN
grbs-15145	69	121	of	of	ADP
grbs-15145	69	122	ἔρνος	ἔρνος	NOUN
grbs-15145	69	123	indicates	indicate	VERB
grbs-15145	69	124	how	how	SCONJ
grbs-15145	69	125	much	much	ADJ
grbs-15145	69	126	the	the	DET
grbs-15145	69	127	god	god	PROPN
grbs-15145	69	128	’s	’s	PART
grbs-15145	69	129	and	and	CCONJ
grbs-15145	69	130	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	69	131	’s	’s	PART
grbs-15145	69	132	discourses	discourse	NOUN
grbs-15145	69	133	about	about	ADP
grbs-15145	69	134	motherhood	motherhood	NOUN
grbs-15145	69	135	differ	differ	VERB
grbs-15145	69	136	from	from	ADP
grbs-15145	69	137	one	one	NUM
grbs-15145	69	138	onother	onother	NOUN
grbs-15145	69	139	.	.	PUNCT
grbs-15145	70	1	for	for	ADP
grbs-15145	70	2	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	70	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	70	4	the	the	DET
grbs-15145	70	5	child	child	NOUN
grbs-15145	70	6	is	be	AUX
grbs-15145	70	7	the	the	DET
grbs-15145	70	8	offspring	offspring	NOUN
grbs-15145	70	9	of	of	ADP
grbs-15145	70	10	the	the	DET
grbs-15145	70	11	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	70	12	womb	womb	NOUN
grbs-15145	70	13	:	:	PUNCT
grbs-15145	70	14	the	the	DET
grbs-15145	70	15	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	70	16	body	body	NOUN
grbs-15145	70	17	is	be	AUX
grbs-15145	70	18	the	the	DET
grbs-15145	70	19	condition	condition	NOUN
grbs-15145	70	20	of	of	ADP
grbs-15145	70	21	life	life	NOUN
grbs-15145	70	22	;	;	PUNCT
grbs-15145	70	23	the	the	DET
grbs-15145	70	24	baby	baby	NOUN
grbs-15145	70	25	is	be	AUX
grbs-15145	70	26	the	the	DET
grbs-15145	70	27	fruit	fruit	NOUN
grbs-15145	70	28	of	of	ADP
grbs-15145	70	29	the	the	DET
grbs-15145	70	30	mother	mother	NOUN
grbs-15145	70	31	’s	’s	PART
grbs-15145	70	32	body	body	NOUN
grbs-15145	70	33	.	.	PUNCT
grbs-15145	71	1	for	for	ADP
grbs-15145	71	2	apollo	apollo	PROPN
grbs-15145	71	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	71	4	instead	instead	ADV
grbs-15145	71	5	,	,	PUNCT
grbs-15145	71	6	the	the	DET
grbs-15145	71	7	child	child	NOUN
grbs-15145	71	8	is	be	AUX
grbs-15145	71	9	the	the	DET
grbs-15145	71	10	offspring	offspring	NOUN
grbs-15145	71	11	of	of	ADP
grbs-15145	71	12	his	his	PRON
grbs-15145	71	13	father	father	NOUN
grbs-15145	71	14	(	(	PUNCT
grbs-15145	71	15	τίκτει	τίκτει	PROPN
grbs-15145	71	16	δ	δ	PROPN
grbs-15145	71	17	’	'	PUNCT
grbs-15145	71	18	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-15145	71	19	θρῴσκων	θρῴσκων	NOUN
grbs-15145	71	20	)	)	PUNCT
grbs-15145	71	21	.	.	PUNCT
grbs-15145	72	1	furthermore	furthermore	ADV
grbs-15145	72	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	72	3	according	accord	VERB
grbs-15145	72	4	to	to	ADP
grbs-15145	72	5	the	the	DET
grbs-15145	72	6	god	god	PROPN
grbs-15145	72	7	,	,	PUNCT
grbs-15145	72	8	the	the	DET
grbs-15145	72	9	mother	mother	NOUN
grbs-15145	72	10	does	do	AUX
grbs-15145	72	11	not	not	PART
grbs-15145	72	12	give	give	VERB
grbs-15145	72	13	life	life	NOUN
grbs-15145	72	14	to	to	ADP
grbs-15145	72	15	her	her	PRON
grbs-15145	72	16	baby	baby	NOUN
grbs-15145	72	17	,	,	PUNCT
grbs-15145	72	18	i.e.	i.e.	X
grbs-15145	72	19	the	the	DET
grbs-15145	72	20	mother	mother	NOUN
grbs-15145	72	21	’s	’s	PART
grbs-15145	72	22	body	body	NOUN
grbs-15145	72	23	does	do	AUX
grbs-15145	72	24	not	not	PART
grbs-15145	72	25	nurture	nurture	VERB
grbs-15145	72	26	the	the	DET
grbs-15145	72	27	life	life	NOUN
grbs-15145	72	28	of	of	ADP
grbs-15145	72	29	the	the	DET
grbs-15145	72	30	baby	baby	NOUN
grbs-15145	72	31	in	in	ADP
grbs-15145	72	32	her	her	PRON
grbs-15145	72	33	womb	womb	NOUN
grbs-15145	72	34	(	(	PUNCT
grbs-15145	72	35	οὐ	οὐ	NOUN
grbs-15145	72	36	κἐν	κἐν	NOUN
grbs-15145	72	37	σκότοισι	σκότοισι	NOUN
grbs-15145	72	38	νηδύος	νηδύος	NOUN
grbs-15145	72	39	_	_	PUNCT
grbs-15145	73	1	_	_	PUNCT
grbs-15145	73	2	_	_	PUNCT
grbs-15145	74	1	previous	previous	ADJ
grbs-15145	74	2	three	three	NUM
grbs-15145	74	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	74	4	metaphorically	metaphorically	ADV
grbs-15145	74	5	describes	describe	VERB
grbs-15145	74	6	him	he	PRON
grbs-15145	74	7	as	as	ADP
grbs-15145	74	8	one	one	NUM
grbs-15145	74	9	on	on	ADP
grbs-15145	74	10	whom	whom	PRON
grbs-15145	74	11	depends	depend	VERB
grbs-15145	74	12	the	the	DET
grbs-15145	74	13	whole	whole	ADJ
grbs-15145	74	14	safety	safety	NOUN
grbs-15145	74	15	of	of	ADP
grbs-15145	74	16	the	the	DET
grbs-15145	74	17	house	house	NOUN
grbs-15145	74	18	and/or	and/or	CCONJ
grbs-15145	74	19	the	the	DET
grbs-15145	74	20	city	city	NOUN
grbs-15145	74	21	.	.	PUNCT
grbs-15145	74	22	”	"	PUNCT
grbs-15145	75	1	of	of	ADP
grbs-15145	75	2	course	course	NOUN
grbs-15145	75	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	75	4	agamemnon	agamemnon	PROPN
grbs-15145	75	5	is	be	AUX
grbs-15145	75	6	not	not	PART
grbs-15145	75	7	the	the	DET
grbs-15145	75	8	only	only	ADJ
grbs-15145	75	9	child	child	NOUN
grbs-15145	75	10	of	of	ADP
grbs-15145	75	11	atreus	atreus	PROPN
grbs-15145	75	12	(	(	PUNCT
grbs-15145	75	13	menelaos	menelaos	PROPN
grbs-15145	75	14	is	be	AUX
grbs-15145	75	15	his	his	PRON
grbs-15145	75	16	brother	brother	NOUN
grbs-15145	75	17	)	)	PUNCT
grbs-15145	75	18	.	.	PUNCT
grbs-15145	76	1	thus	thus	ADV
grbs-15145	76	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	76	3	it	it	PRON
grbs-15145	76	4	could	could	AUX
grbs-15145	76	5	be	be	AUX
grbs-15145	76	6	argued	argue	VERB
grbs-15145	76	7	that	that	SCONJ
grbs-15145	76	8	the	the	DET
grbs-15145	76	9	phrase	phrase	NOUN
grbs-15145	76	10	“	"	PUNCT
grbs-15145	76	11	a	a	DET
grbs-15145	76	12	father	father	NOUN
grbs-15145	76	13	’s	’s	PART
grbs-15145	76	14	only	only	ADV
grbs-15145	76	15	son	son	NOUN
grbs-15145	76	16	”	"	PUNCT
grbs-15145	76	17	implies	imply	VERB
grbs-15145	76	18	a	a	DET
grbs-15145	76	19	reference	reference	NOUN
grbs-15145	76	20	to	to	ADP
grbs-15145	76	21	orestes	oreste	NOUN
grbs-15145	76	22	(	(	PUNCT
grbs-15145	76	23	who	who	PRON
grbs-15145	76	24	is	be	AUX
grbs-15145	76	25	the	the	DET
grbs-15145	76	26	only	only	ADJ
grbs-15145	76	27	son	son	NOUN
grbs-15145	76	28	of	of	ADP
grbs-15145	76	29	agamemnon	agamemnon	PROPN
grbs-15145	76	30	)	)	PUNCT
grbs-15145	76	31	and	and	CCONJ
grbs-15145	76	32	that	that	SCONJ
grbs-15145	76	33	it	it	PRON
grbs-15145	76	34	expresses	express	VERB
grbs-15145	76	35	a	a	DET
grbs-15145	76	36	presentiment	presentiment	NOUN
grbs-15145	76	37	of	of	ADP
grbs-15145	76	38	orestes	oreste	NOUN
grbs-15145	76	39	’	'	PUNCT
grbs-15145	76	40	revenge	revenge	NOUN
grbs-15145	76	41	.	.	PUNCT
grbs-15145	77	1	however	however	ADV
grbs-15145	77	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	77	3	referred	refer	VERB
grbs-15145	77	4	to	to	ADP
grbs-15145	77	5	pais	pais	PROPN
grbs-15145	77	6	or	or	CCONJ
grbs-15145	77	7	to	to	ADP
grbs-15145	77	8	teknon	teknon	PROPN
grbs-15145	77	9	,	,	PUNCT
grbs-15145	77	10	the	the	DET
grbs-15145	77	11	adjective	adjective	ADJ
grbs-15145	77	12	µονογενής	µονογενής	NOUN
grbs-15145	77	13	means	mean	VERB
grbs-15145	77	14	“	"	PUNCT
grbs-15145	77	15	the	the	DET
grbs-15145	77	16	only	only	ADJ
grbs-15145	77	17	member	member	NOUN
grbs-15145	77	18	of	of	ADP
grbs-15145	77	19	a	a	DET
grbs-15145	77	20	kin	kin	NOUN
grbs-15145	77	21	or	or	CCONJ
grbs-15145	77	22	kind	kind	NOUN
grbs-15145	77	23	,	,	PUNCT
grbs-15145	77	24	hence	hence	ADV
grbs-15145	77	25	,	,	PUNCT
grbs-15145	77	26	generally	generally	ADV
grbs-15145	77	27	,	,	PUNCT
grbs-15145	77	28	only	only	ADV
grbs-15145	77	29	,	,	PUNCT
grbs-15145	77	30	single	single	ADJ
grbs-15145	77	31	”	"	PUNCT
grbs-15145	77	32	(	(	PUNCT
grbs-15145	77	33	lsj	lsj	NOUN
grbs-15145	77	34	)	)	PUNCT
grbs-15145	77	35	,	,	PUNCT
grbs-15145	77	36	“	"	PUNCT
grbs-15145	77	37	unicus	unicus	NOUN
grbs-15145	77	38	”	"	PUNCT
grbs-15145	77	39	(	(	PUNCT
grbs-15145	77	40	italie	italie	PROPN
grbs-15145	77	41	)	)	PUNCT
grbs-15145	77	42	.	.	PUNCT
grbs-15145	78	1	moreover	moreover	ADV
grbs-15145	78	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	78	3	one	one	PRON
grbs-15145	78	4	should	should	AUX
grbs-15145	78	5	bear	bear	VERB
grbs-15145	78	6	in	in	ADP
grbs-15145	78	7	mind	mind	NOUN
grbs-15145	78	8	that	that	SCONJ
grbs-15145	78	9	here	here	ADV
grbs-15145	78	10	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	78	11	is	be	AUX
grbs-15145	78	12	speaking	speak	VERB
grbs-15145	78	13	of	of	ADP
grbs-15145	78	14	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	78	15	.	.	PUNCT
grbs-15145	79	1	348	348	NUM
grbs-15145	79	2	the	the	DET
grbs-15145	79	3	bond	bond	NOUN
grbs-15145	79	4	of	of	ADP
grbs-15145	79	5	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	79	6	—	—	PUNCT
grbs-15145	79	7	—	—	PUNCT
grbs-15145	79	8	—	—	PUNCT
grbs-15145	79	9	—	—	PUNCT
grbs-15145	79	10	—	—	PUNCT
grbs-15145	79	11	greek	greek	ADJ
grbs-15145	79	12	,	,	PUNCT
grbs-15145	79	13	roman	roman	ADJ
grbs-15145	79	14	,	,	PUNCT
grbs-15145	79	15	and	and	CCONJ
grbs-15145	79	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15145	79	17	studies	study	NOUN
grbs-15145	79	18	54	54	NUM
grbs-15145	79	19	(	(	PUNCT
grbs-15145	79	20	2014	2014	NUM
grbs-15145	79	21	)	)	PUNCT
grbs-15145	80	1	342–351	342–351	NUM
grbs-15145	80	2	τεθραµµένη	τεθραµµένη	ADJ
grbs-15145	80	3	)	)	PUNCT
grbs-15145	80	4	.	.	PUNCT
grbs-15145	81	1	whereas	whereas	SCONJ
grbs-15145	81	2	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	81	3	describes	describe	VERB
grbs-15145	81	4	the	the	DET
grbs-15145	81	5	motherchild	motherchild	ADJ
grbs-15145	81	6	bond	bond	NOUN
grbs-15145	81	7	as	as	ADP
grbs-15145	81	8	a	a	DET
grbs-15145	81	9	physical	physical	ADJ
grbs-15145	81	10	relation	relation	NOUN
grbs-15145	81	11	of	of	ADP
grbs-15145	81	12	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	81	13	(	(	PUNCT
grbs-15145	81	14	the	the	DET
grbs-15145	81	15	mother	mother	NOUN
grbs-15145	81	16	’s	’s	PART
grbs-15145	81	17	womb	womb	NOUN
grbs-15145	81	18	as	as	ADP
grbs-15145	81	19	the	the	DET
grbs-15145	81	20	origin	origin	NOUN
grbs-15145	81	21	of	of	ADP
grbs-15145	81	22	life	life	NOUN
grbs-15145	81	23	)	)	PUNCT
grbs-15145	81	24	,	,	PUNCT
grbs-15145	81	25	apollo	apollo	PROPN
grbs-15145	81	26	reduces	reduce	VERB
grbs-15145	81	27	the	the	DET
grbs-15145	81	28	mother	mother	NOUN
grbs-15145	81	29	-	-	PUNCT
grbs-15145	81	30	child	child	NOUN
grbs-15145	81	31	dyad	dyad	NOUN
grbs-15145	81	32	to	to	ADP
grbs-15145	81	33	a	a	DET
grbs-15145	81	34	merely	merely	ADV
grbs-15145	81	35	physical	physical	ADJ
grbs-15145	81	36	relation	relation	NOUN
grbs-15145	81	37	:	:	PUNCT
grbs-15145	81	38	the	the	DET
grbs-15145	81	39	mother	mother	NOUN
grbs-15145	81	40	’s	’s	PART
grbs-15145	81	41	body	body	NOUN
grbs-15145	81	42	,	,	PUNCT
grbs-15145	81	43	as	as	SCONJ
grbs-15145	81	44	apollo	apollo	PROPN
grbs-15145	81	45	says	say	VERB
grbs-15145	81	46	,	,	PUNCT
grbs-15145	81	47	is	be	AUX
grbs-15145	81	48	by	by	ADP
grbs-15145	81	49	definition	definition	NOUN
grbs-15145	81	50	a	a	DET
grbs-15145	81	51	foreign	foreign	ADJ
grbs-15145	81	52	host	host	NOUN
grbs-15145	81	53	to	to	ADP
grbs-15145	81	54	a	a	DET
grbs-15145	81	55	foreign	foreign	ADJ
grbs-15145	81	56	guest	guest	NOUN
grbs-15145	81	57	,	,	PUNCT
grbs-15145	81	58	i.e.	i.e.	X
grbs-15145	81	59	a	a	DET
grbs-15145	81	60	stranger	stranger	NOUN
grbs-15145	81	61	to	to	ADP
grbs-15145	81	62	a	a	DET
grbs-15145	81	63	stranger	stranger	NOUN
grbs-15145	81	64	(	(	PUNCT
grbs-15145	81	65	ἡ	ἡ	X
grbs-15145	81	66	δ	δ	NOUN
grbs-15145	81	67	’	'	PUNCT
grbs-15145	81	68	ἅπερ	ἅπερ	PROPN
grbs-15145	81	69	ξένῳ	ξένῳ	PROPN
grbs-15145	81	70	ξένη	ξένη	NOUN
grbs-15145	81	71	ἔσωσεν	ἔσωσεν	PROPN
grbs-15145	81	72	ἔρνος).11	ἔρνος).11	PROPN
grbs-15145	81	73	we	we	PRON
grbs-15145	81	74	can	can	AUX
grbs-15145	81	75	detect	detect	VERB
grbs-15145	81	76	a	a	DET
grbs-15145	81	77	continuity	continuity	NOUN
grbs-15145	81	78	in	in	ADP
grbs-15145	81	79	the	the	DET
grbs-15145	81	80	discourse	discourse	NOUN
grbs-15145	81	81	about	about	ADP
grbs-15145	81	82	motherhood	motherhood	NOUN
grbs-15145	81	83	in	in	ADP
grbs-15145	81	84	the	the	DET
grbs-15145	81	85	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	81	86	and	and	CCONJ
grbs-15145	81	87	the	the	DET
grbs-15145	81	88	eumenides	eumenide	NOUN
grbs-15145	81	89	.	.	PUNCT
grbs-15145	82	1	in	in	ADP
grbs-15145	82	2	the	the	DET
grbs-15145	82	3	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	82	4	,	,	PUNCT
grbs-15145	82	5	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	82	6	depicts	depict	VERB
grbs-15145	82	7	the	the	DET
grbs-15145	82	8	mother	mother	NOUN
grbs-15145	82	9	-	-	PUNCT
grbs-15145	82	10	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	82	11	dyad	dyad	NOUN
grbs-15145	82	12	as	as	ADP
grbs-15145	82	13	a	a	DET
grbs-15145	82	14	bond	bond	NOUN
grbs-15145	82	15	of	of	ADP
grbs-15145	82	16	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	82	17	;	;	PUNCT
grbs-15145	82	18	in	in	ADP
grbs-15145	82	19	the	the	DET
grbs-15145	82	20	eumenides	eumenide	NOUN
grbs-15145	82	21	,	,	PUNCT
grbs-15145	82	22	the	the	DET
grbs-15145	82	23	furies	fury	NOUN
grbs-15145	82	24	sees	see	VERB
grbs-15145	82	25	the	the	DET
grbs-15145	82	26	mother	mother	NOUN
grbs-15145	82	27	as	as	ADP
grbs-15145	82	28	the	the	DET
grbs-15145	82	29	condition	condition	NOUN
grbs-15145	82	30	of	of	ADP
grbs-15145	82	31	life	life	NOUN
grbs-15145	82	32	and	and	CCONJ
grbs-15145	82	33	the	the	DET
grbs-15145	82	34	mother	mother	NOUN
grbs-15145	82	35	-	-	PUNCT
grbs-15145	82	36	child	child	NOUN
grbs-15145	82	37	relation	relation	NOUN
grbs-15145	82	38	as	as	ADP
grbs-15145	82	39	a	a	DET
grbs-15145	82	40	kinship	kinship	NOUN
grbs-15145	82	41	based	base	VERB
grbs-15145	82	42	on	on	ADP
grbs-15145	82	43	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	82	44	with	with	ADP
grbs-15145	82	45	the	the	DET
grbs-15145	82	46	mother.12	mother.12	NOUN
grbs-15145	82	47	apollo	apollo	PROPN
grbs-15145	82	48	’s	’s	PROPN
grbs-15145	82	49	,	,	PUNCT
grbs-15145	82	50	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	82	51	’s	’s	X
grbs-15145	82	52	,	,	PUNCT
grbs-15145	82	53	and	and	CCONJ
grbs-15145	82	54	the	the	DET
grbs-15145	82	55	furies	fury	NOUN
grbs-15145	82	56	’	'	PUNCT
grbs-15145	82	57	difference	difference	NOUN
grbs-15145	82	58	of	of	ADP
grbs-15145	82	59	attitude	attitude	NOUN
grbs-15145	82	60	towards	towards	ADP
grbs-15145	82	61	the	the	DET
grbs-15145	82	62	role	role	NOUN
grbs-15145	82	63	of	of	ADP
grbs-15145	82	64	the	the	DET
grbs-15145	82	65	mother	mother	NOUN
grbs-15145	82	66	in	in	ADP
grbs-15145	82	67	procreation	procreation	NOUN
grbs-15145	82	68	does	do	AUX
grbs-15145	82	69	not	not	PART
grbs-15145	82	70	concern	concern	VERB
grbs-15145	82	71	,	,	PUNCT
grbs-15145	82	72	then	then	ADV
grbs-15145	82	73	,	,	PUNCT
grbs-15145	82	74	just	just	ADV
grbs-15145	82	75	the	the	DET
grbs-15145	82	76	discourse	discourse	NOUN
grbs-15145	82	77	about	about	ADP
grbs-15145	82	78	motherhood	motherhood	NOUN
grbs-15145	82	79	in	in	ADP
grbs-15145	82	80	eumenides	eumenide	NOUN
grbs-15145	82	81	.	.	PUNCT
grbs-15145	83	1	in	in	ADP
grbs-15145	83	2	the	the	DET
grbs-15145	83	3	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	83	4	,	,	PUNCT
grbs-15145	83	5	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	83	6	’s	’s	ADJ
grbs-15145	83	7	view	view	NOUN
grbs-15145	83	8	of	of	ADP
grbs-15145	83	9	motherhood	motherhood	NOUN
grbs-15145	83	10	as	as	ADP
grbs-15145	83	11	a	a	DET
grbs-15145	83	12	biological	biological	ADJ
grbs-15145	83	13	tie	tie	NOUN
grbs-15145	83	14	of	of	ADP
grbs-15145	83	15	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	83	16	anticipates	anticipate	VERB
grbs-15145	83	17	the	the	DET
grbs-15145	83	18	furies	fury	NOUN
grbs-15145	83	19	’	'	PUNCT
grbs-15145	83	20	view	view	NOUN
grbs-15145	83	21	of	of	ADP
grbs-15145	83	22	motherhood	motherhood	NOUN
grbs-15145	83	23	in	in	ADP
grbs-15145	83	24	eumenides	eumenide	NOUN
grbs-15145	83	25	,	,	PUNCT
grbs-15145	83	26	and	and	CCONJ
grbs-15145	83	27	stands	stand	VERB
grbs-15145	83	28	already	already	ADV
grbs-15145	83	29	in	in	ADP
grbs-15145	83	30	opposition	opposition	NOUN
grbs-15145	83	31	to	to	ADP
grbs-15145	83	32	apollo	apollo	PROPN
grbs-15145	83	33	’s	’s	PART
grbs-15145	83	34	patrilinear	patrilinear	ADJ
grbs-15145	83	35	notion	notion	NOUN
grbs-15145	83	36	of	of	ADP
grbs-15145	83	37	procreation	procreation	NOUN
grbs-15145	83	38	.	.	PUNCT
grbs-15145	84	1	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	84	2	’s	’s	PART
grbs-15145	84	3	representation	representation	NOUN
grbs-15145	84	4	of	of	ADP
grbs-15145	84	5	the	the	DET
grbs-15145	84	6	mother	mother	NOUN
grbs-15145	84	7	-	-	PUNCT
grbs-15145	84	8	child	child	NOUN
grbs-15145	84	9	dyad	dyad	NOUN
grbs-15145	84	10	as	as	ADP
grbs-15145	84	11	a	a	DET
grbs-15145	84	12	bond	bond	NOUN
grbs-15145	84	13	of	of	ADP
grbs-15145	84	14	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	84	15	may	may	AUX
grbs-15145	84	16	help	help	VERB
grbs-15145	84	17	expand	expand	VERB
grbs-15145	84	18	upon	upon	SCONJ
grbs-15145	84	19	why	why	SCONJ
grbs-15145	84	20	she	she	PRON
grbs-15145	84	21	talks	talk	VERB
grbs-15145	84	22	about	about	ADP
grbs-15145	84	23	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	84	24	as	as	ADP
grbs-15145	84	25	her	her	PRON
grbs-15145	84	26	philos	philo	NOUN
grbs-15145	84	27	.	.	PUNCT
grbs-15145	85	1	of	of	ADP
grbs-15145	85	2	course	course	NOUN
grbs-15145	85	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	85	4	the	the	DET
grbs-15145	85	5	characterisation	characterisation	NOUN
grbs-15145	85	6	of	of	ADP
grbs-15145	85	7	the	the	DET
grbs-15145	85	8	child	child	NOUN
grbs-15145	85	9	as	as	SCONJ
grbs-15145	85	10	philos	philos	PROPN
grbs-15145	85	11	is	be	AUX
grbs-15145	85	12	a	a	DET
grbs-15145	85	13	banality	banality	NOUN
grbs-15145	85	14	for	for	ADP
grbs-15145	85	15	a	a	DET
grbs-15145	85	16	parent	parent	NOUN
grbs-15145	85	17	—	—	PUNCT
grbs-15145	85	18	as	as	SCONJ
grbs-15145	85	19	attested	attest	VERB
grbs-15145	85	20	by	by	ADP
grbs-15145	85	21	11	11	NUM
grbs-15145	85	22	it	it	PRON
grbs-15145	85	23	is	be	AUX
grbs-15145	85	24	worth	worth	ADJ
grbs-15145	85	25	remembering	remember	VERB
grbs-15145	85	26	that	that	SCONJ
grbs-15145	85	27	the	the	DET
grbs-15145	85	28	biological	biological	ADJ
grbs-15145	85	29	theory	theory	NOUN
grbs-15145	85	30	of	of	ADP
grbs-15145	85	31	apollo	apollo	PROPN
grbs-15145	85	32	,	,	PUNCT
grbs-15145	85	33	that	that	PRON
grbs-15145	85	34	suggests	suggest	VERB
grbs-15145	85	35	that	that	SCONJ
grbs-15145	85	36	the	the	DET
grbs-15145	85	37	mother	mother	NOUN
grbs-15145	85	38	is	be	AUX
grbs-15145	85	39	not	not	PART
grbs-15145	85	40	the	the	DET
grbs-15145	85	41	genitor	genitor	NOUN
grbs-15145	85	42	of	of	ADP
grbs-15145	85	43	the	the	DET
grbs-15145	85	44	child	child	NOUN
grbs-15145	85	45	but	but	CCONJ
grbs-15145	85	46	an	an	DET
grbs-15145	85	47	empty	empty	ADJ
grbs-15145	85	48	vessel	vessel	NOUN
grbs-15145	85	49	for	for	ADP
grbs-15145	85	50	the	the	DET
grbs-15145	85	51	reproduction	reproduction	NOUN
grbs-15145	85	52	of	of	ADP
grbs-15145	85	53	the	the	DET
grbs-15145	85	54	father	father	NOUN
grbs-15145	85	55	’s	’s	PART
grbs-15145	85	56	children	child	NOUN
grbs-15145	85	57	,	,	PUNCT
grbs-15145	85	58	does	do	AUX
grbs-15145	85	59	not	not	PART
grbs-15145	85	60	rely	rely	VERB
grbs-15145	85	61	on	on	ADP
grbs-15145	85	62	undisputed	undisputed	ADJ
grbs-15145	85	63	grounds	ground	NOUN
grbs-15145	85	64	in	in	ADP
grbs-15145	85	65	the	the	DET
grbs-15145	85	66	presocratic	presocratic	ADJ
grbs-15145	85	67	medical	medical	ADJ
grbs-15145	85	68	tradition	tradition	NOUN
grbs-15145	85	69	.	.	PUNCT
grbs-15145	86	1	on	on	ADP
grbs-15145	86	2	apollo	apollo	PROPN
grbs-15145	86	3	’s	’s	PART
grbs-15145	86	4	bias	bias	NOUN
grbs-15145	86	5	and	and	CCONJ
grbs-15145	86	6	its	its	PRON
grbs-15145	86	7	relation	relation	NOUN
grbs-15145	86	8	to	to	ADP
grbs-15145	86	9	presocratic	presocratic	ADJ
grbs-15145	86	10	medical	medical	ADJ
grbs-15145	86	11	discourse	discourse	NOUN
grbs-15145	86	12	see	see	VERB
grbs-15145	86	13	h.	h.	PROPN
grbs-15145	86	14	balss	balss	PROPN
grbs-15145	86	15	,	,	PUNCT
grbs-15145	86	16	“	"	PUNCT
grbs-15145	86	17	die	die	VERB
grbs-15145	86	18	zeugungslehre	zeugungslehre	PROPN
grbs-15145	86	19	und	und	VERB
grbs-15145	86	20	embryologie	embryologie	ADV
grbs-15145	86	21	in	in	ADP
grbs-15145	86	22	der	der	ADJ
grbs-15145	86	23	antike	antike	NOUN
grbs-15145	86	24	,	,	PUNCT
grbs-15145	86	25	”	"	PUNCT
grbs-15145	86	26	qgmed	qgme	VERB
grbs-15145	86	27	5	5	NUM
grbs-15145	86	28	(	(	PUNCT
grbs-15145	86	29	1936	1936	NUM
grbs-15145	86	30	)	)	PUNCT
grbs-15145	86	31	1–82	1–82	PROPN
grbs-15145	86	32	;	;	PUNCT
grbs-15145	86	33	peretti	peretti	NOUN
grbs-15145	86	34	,	,	PUNCT
grbs-15145	86	35	“	"	PUNCT
grbs-15145	86	36	la	la	PROPN
grbs-15145	86	37	teoria	teoria	PROPN
grbs-15145	86	38	della	della	PROPN
grbs-15145	86	39	generazione	generazione	NOUN
grbs-15145	86	40	patrilinea	patrilinea	NOUN
grbs-15145	86	41	in	in	ADP
grbs-15145	86	42	eschilo	eschilo	NOUN
grbs-15145	86	43	,	,	PUNCT
grbs-15145	86	44	”	"	PUNCT
grbs-15145	86	45	parpass	parpass	NOUN
grbs-15145	86	46	11	11	NUM
grbs-15145	86	47	(	(	PUNCT
grbs-15145	86	48	1956	1956	NUM
grbs-15145	86	49	)	)	PUNCT
grbs-15145	86	50	241–262	241–262	NUM
grbs-15145	86	51	;	;	PUNCT
grbs-15145	86	52	w.	w.	NOUN
grbs-15145	86	53	rösler	rösler	NOUN
grbs-15145	86	54	,	,	PUNCT
grbs-15145	86	55	reflexe	reflexe	NOUN
grbs-15145	86	56	vorsokratischen	vorsokratischen	NOUN
grbs-15145	86	57	denkens	denken	NOUN
grbs-15145	86	58	bei	bei	VERB
grbs-15145	86	59	aischylos	aischylo	NOUN
grbs-15145	86	60	(	(	PUNCT
grbs-15145	86	61	maisenheim	maisenheim	PROPN
grbs-15145	86	62	am	be	AUX
grbs-15145	86	63	glan	glan	PROPN
grbs-15145	86	64	1970	1970	NUM
grbs-15145	86	65	)	)	PUNCT
grbs-15145	87	1	77–87	77–87	NUM
grbs-15145	87	2	;	;	PUNCT
grbs-15145	87	3	o.	o.	PROPN
grbs-15145	87	4	kember	kember	PROPN
grbs-15145	87	5	,	,	PUNCT
grbs-15145	87	6	“	"	PUNCT
grbs-15145	87	7	anaxagoras	anaxagoras	NOUN
grbs-15145	87	8	’	'	PUNCT
grbs-15145	87	9	theory	theory	NOUN
grbs-15145	87	10	of	of	ADP
grbs-15145	87	11	sex	sex	NOUN
grbs-15145	87	12	differentiation	differentiation	NOUN
grbs-15145	87	13	and	and	CCONJ
grbs-15145	87	14	heredity	heredity	NOUN
grbs-15145	87	15	,	,	PUNCT
grbs-15145	87	16	”	"	PUNCT
grbs-15145	87	17	phronesis	phronesis	NOUN
grbs-15145	87	18	18	18	NUM
grbs-15145	87	19	(	(	PUNCT
grbs-15145	87	20	1973	1973	NUM
grbs-15145	87	21	)	)	PUNCT
grbs-15145	87	22	1–14	1–14	PROPN
grbs-15145	87	23	;	;	PUNCT
grbs-15145	87	24	s.	s.	PROPN
grbs-15145	87	25	föllinger	föllinger	PROPN
grbs-15145	87	26	,	,	PUNCT
grbs-15145	87	27	differenz	differenz	PROPN
grbs-15145	87	28	und	und	NOUN
grbs-15145	87	29	gleichheit	gleichheit	NOUN
grbs-15145	87	30	.	.	PUNCT
grbs-15145	88	1	das	das	PROPN
grbs-15145	88	2	geschlechterverhältnis	geschlechterverhältni	VERB
grbs-15145	88	3	in	in	ADP
grbs-15145	88	4	der	der	NOUN
grbs-15145	88	5	sicht	sicht	VERB
grbs-15145	88	6	griechischer	griechischer	ADV
grbs-15145	88	7	philosophen	philosophen	ADV
grbs-15145	88	8	(	(	PUNCT
grbs-15145	88	9	stuttgart	stuttgart	PROPN
grbs-15145	88	10	1996	1996	NUM
grbs-15145	88	11	)	)	PUNCT
grbs-15145	88	12	49	49	NUM
grbs-15145	88	13	;	;	PUNCT
grbs-15145	88	14	j.-b	j.-b	PROPN
grbs-15145	88	15	.	.	PUNCT
grbs-15145	89	1	bonnard	bonnard	PROPN
grbs-15145	89	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	89	3	le	le	PROPN
grbs-15145	89	4	complexe	complexe	PROPN
grbs-15145	89	5	de	de	PROPN
grbs-15145	89	6	zeus	zeus	PROPN
grbs-15145	89	7	.	.	PUNCT
grbs-15145	90	1	représentations	représentation	NOUN
grbs-15145	90	2	de	de	X
grbs-15145	90	3	la	la	X
grbs-15145	90	4	paternité	paternité	PROPN
grbs-15145	90	5	en	en	ADP
grbs-15145	90	6	grèce	grèce	PROPN
grbs-15145	90	7	ancienne	ancienne	PROPN
grbs-15145	90	8	(	(	PUNCT
grbs-15145	90	9	paris	paris	PROPN
grbs-15145	90	10	2004	2004	NUM
grbs-15145	90	11	)	)	PUNCT
grbs-15145	91	1	119–141	119–141	NUM
grbs-15145	91	2	.	.	PUNCT
grbs-15145	92	1	12	12	NUM
grbs-15145	92	2	eum	eum	NOUN
grbs-15145	92	3	.	.	PROPN
grbs-15145	92	4	230	230	NUM
grbs-15145	92	5	,	,	PUNCT
grbs-15145	92	6	261	261	NUM
grbs-15145	92	7	,	,	PUNCT
grbs-15145	92	8	271	271	NUM
grbs-15145	92	9	,	,	PUNCT
grbs-15145	92	10	304	304	NUM
grbs-15145	92	11	,	,	PUNCT
grbs-15145	92	12	514	514	NUM
grbs-15145	92	13	,	,	PUNCT
grbs-15145	92	14	605–608	605–608	NUM
grbs-15145	92	15	,	,	PUNCT
grbs-15145	92	16	653	653	NUM
grbs-15145	92	17	.	.	PUNCT
grbs-15145	92	18	giulia	giulia	PROPN
grbs-15145	92	19	maria	maria	PROPN
grbs-15145	92	20	chesi	chesi	PROPN
grbs-15145	92	21	349	349	NUM
grbs-15145	92	22	—	—	PUNCT
grbs-15145	92	23	—	—	PUNCT
grbs-15145	92	24	—	—	PUNCT
grbs-15145	92	25	—	—	PUNCT
grbs-15145	92	26	—	—	PUNCT
grbs-15145	92	27	greek	greek	ADJ
grbs-15145	92	28	,	,	PUNCT
grbs-15145	92	29	roman	roman	ADJ
grbs-15145	92	30	,	,	PUNCT
grbs-15145	92	31	and	and	CCONJ
grbs-15145	92	32	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15145	92	33	studies	study	NOUN
grbs-15145	92	34	54	54	NUM
grbs-15145	92	35	(	(	PUNCT
grbs-15145	92	36	2014	2014	NUM
grbs-15145	92	37	)	)	PUNCT
grbs-15145	93	1	342–351	342–351	NUM
grbs-15145	93	2	the	the	DET
grbs-15145	93	3	words	word	NOUN
grbs-15145	93	4	engraved	engrave	VERB
grbs-15145	93	5	on	on	ADP
grbs-15145	93	6	many	many	ADJ
grbs-15145	93	7	gravestones	gravestone	NOUN
grbs-15145	93	8	.	.	PUNCT
grbs-15145	94	1	however	however	ADV
grbs-15145	94	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	94	3	there	there	PRON
grbs-15145	94	4	may	may	AUX
grbs-15145	94	5	be	be	AUX
grbs-15145	94	6	something	something	PRON
grbs-15145	94	7	more	more	ADJ
grbs-15145	94	8	at	at	ADP
grbs-15145	94	9	stake	stake	NOUN
grbs-15145	94	10	in	in	ADP
grbs-15145	94	11	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	94	12	’s	’s	PART
grbs-15145	94	13	depiction	depiction	NOUN
grbs-15145	94	14	of	of	ADP
grbs-15145	94	15	her	her	PRON
grbs-15145	94	16	child	child	NOUN
grbs-15145	94	17	as	as	ADP
grbs-15145	94	18	philos	philo	NOUN
grbs-15145	94	19	:	:	PUNCT
grbs-15145	94	20	it	it	PRON
grbs-15145	94	21	may	may	AUX
grbs-15145	94	22	illustrate	illustrate	VERB
grbs-15145	94	23	how	how	SCONJ
grbs-15145	94	24	she	she	PRON
grbs-15145	94	25	conceives	conceive	VERB
grbs-15145	94	26	the	the	DET
grbs-15145	94	27	difference	difference	NOUN
grbs-15145	94	28	between	between	ADP
grbs-15145	94	29	kindred	kindred	ADJ
grbs-15145	94	30	and	and	CCONJ
grbs-15145	94	31	social	social	ADJ
grbs-15145	94	32	ties	tie	NOUN
grbs-15145	94	33	.	.	PUNCT
grbs-15145	95	1	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	95	2	uses	use	VERB
grbs-15145	95	3	φίλος	φίλος	NOUN
grbs-15145	95	4	in	in	ADP
grbs-15145	95	5	relation	relation	NOUN
grbs-15145	95	6	to	to	ADP
grbs-15145	95	7	her	her	PRON
grbs-15145	95	8	child	child	NOUN
grbs-15145	95	9	as	as	ADP
grbs-15145	95	10	the	the	DET
grbs-15145	95	11	fruit	fruit	NOUN
grbs-15145	95	12	of	of	ADP
grbs-15145	95	13	her	her	PRON
grbs-15145	95	14	womb	womb	NOUN
grbs-15145	95	15	(	(	PUNCT
grbs-15145	95	16	1417–1418	1417–1418	NUM
grbs-15145	95	17	):	):	PUNCT
grbs-15145	95	18	ἔθυσεν	ἔθυσεν	PROPN
grbs-15145	95	19	αὑτοῦ	αὑτοῦ	NOUN
grbs-15145	95	20	παῖδα	παῖδα	NOUN
grbs-15145	95	21	,	,	PUNCT
grbs-15145	95	22	φιλτάτην	φιλτάτην	NOUN
grbs-15145	95	23	ἐµοὶ	ἐµοὶ	PROPN
grbs-15145	95	24	ὠδῖν	ὠδῖν	PROPN
grbs-15145	95	25	’	'	PUNCT
grbs-15145	95	26	,	,	PUNCT
grbs-15145	95	27	“	"	PUNCT
grbs-15145	95	28	he	he	PRON
grbs-15145	95	29	sacrificed	sacrifice	VERB
grbs-15145	95	30	his	his	PRON
grbs-15145	95	31	own	own	ADJ
grbs-15145	95	32	child	child	NOUN
grbs-15145	95	33	,	,	PUNCT
grbs-15145	95	34	the	the	DET
grbs-15145	95	35	she	she	NOUN
grbs-15145	95	36	-	-	PUNCT
grbs-15145	95	37	child	child	NOUN
grbs-15145	95	38	i	i	PRON
grbs-15145	95	39	laboured	labour	VERB
grbs-15145	95	40	to	to	PART
grbs-15145	95	41	launch	launch	VERB
grbs-15145	95	42	on	on	ADP
grbs-15145	95	43	her	her	PRON
grbs-15145	95	44	life	life	NOUN
grbs-15145	95	45	-	-	PUNCT
grbs-15145	95	46	lot	lot	NOUN
grbs-15145	95	47	.	.	PUNCT
grbs-15145	95	48	”	"	PUNCT
grbs-15145	96	1	as	as	SCONJ
grbs-15145	96	2	the	the	DET
grbs-15145	96	3	rhetoric	rhetoric	NOUN
grbs-15145	96	4	of	of	ADP
grbs-15145	96	5	appropriation13	appropriation13	NOUN
grbs-15145	96	6	of	of	ADP
grbs-15145	96	7	the	the	DET
grbs-15145	96	8	word	word	NOUN
grbs-15145	96	9	φίλος	φίλος	PROPN
grbs-15145	96	10	shows	show	NOUN
grbs-15145	96	11	,	,	PUNCT
grbs-15145	96	12	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	96	13	conceives	conceive	VERB
grbs-15145	96	14	the	the	DET
grbs-15145	96	15	mother	mother	NOUN
grbs-15145	96	16	-	-	PUNCT
grbs-15145	96	17	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	96	18	relation	relation	NOUN
grbs-15145	96	19	as	as	ADP
grbs-15145	96	20	a	a	DET
grbs-15145	96	21	bond	bond	NOUN
grbs-15145	96	22	of	of	ADP
grbs-15145	96	23	philia	philia	PROPN
grbs-15145	96	24	which	which	PRON
grbs-15145	96	25	links	link	VERB
grbs-15145	96	26	persons	person	NOUN
grbs-15145	96	27	related	relate	VERB
grbs-15145	96	28	by	by	ADP
grbs-15145	96	29	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	96	30	blood	blood	NOUN
grbs-15145	96	31	.	.	PUNCT
grbs-15145	97	1	this	this	PRON
grbs-15145	97	2	generates	generate	VERB
grbs-15145	97	3	an	an	DET
grbs-15145	97	4	over	over	ADP
grbs-15145	97	5	-	-	PUNCT
grbs-15145	97	6	evaluation	evaluation	NOUN
grbs-15145	97	7	of	of	ADP
grbs-15145	97	8	kinship	kinship	NOUN
grbs-15145	97	9	relations	relation	NOUN
grbs-15145	97	10	through	through	ADP
grbs-15145	97	11	the	the	DET
grbs-15145	97	12	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	97	13	body	body	NOUN
grbs-15145	97	14	,	,	PUNCT
grbs-15145	97	15	and	and	CCONJ
grbs-15145	97	16	a	a	DET
grbs-15145	97	17	corresponding	correspond	VERB
grbs-15145	97	18	under	under	NOUN
grbs-15145	97	19	-	-	PUNCT
grbs-15145	97	20	evaluation	evaluation	NOUN
grbs-15145	97	21	of	of	ADP
grbs-15145	97	22	social	social	ADJ
grbs-15145	97	23	ties	tie	NOUN
grbs-15145	97	24	through	through	ADP
grbs-15145	97	25	marriage	marriage	NOUN
grbs-15145	97	26	:	:	PUNCT
grbs-15145	97	27	seeing	see	VERB
grbs-15145	97	28	herself	herself	PRON
grbs-15145	97	29	as	as	ADP
grbs-15145	97	30	a	a	DET
grbs-15145	97	31	mother	mother	NOUN
grbs-15145	97	32	,	,	PUNCT
grbs-15145	97	33	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	97	34	does	do	AUX
grbs-15145	97	35	not	not	PART
grbs-15145	97	36	see	see	VERB
grbs-15145	97	37	herself	herself	PRON
grbs-15145	97	38	as	as	ADP
grbs-15145	97	39	a	a	DET
grbs-15145	97	40	wife	wife	NOUN
grbs-15145	97	41	.	.	PUNCT
grbs-15145	98	1	this	this	DET
grbs-15145	98	2	separation	separation	NOUN
grbs-15145	98	3	leads	lead	VERB
grbs-15145	98	4	to	to	ADP
grbs-15145	98	5	a	a	DET
grbs-15145	98	6	tragic	tragic	ADJ
grbs-15145	98	7	conflict	conflict	NOUN
grbs-15145	98	8	:	:	PUNCT
grbs-15145	98	9	in	in	ADP
grbs-15145	98	10	explaining	explain	VERB
grbs-15145	98	11	her	her	PRON
grbs-15145	98	12	killing	killing	NOUN
grbs-15145	98	13	of	of	ADP
grbs-15145	98	14	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	98	15	as	as	ADP
grbs-15145	98	16	a	a	DET
grbs-15145	98	17	mother	mother	NOUN
grbs-15145	98	18	’s	’s	PART
grbs-15145	98	19	revenge	revenge	NOUN
grbs-15145	98	20	for	for	ADP
grbs-15145	98	21	her	her	PRON
grbs-15145	98	22	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	98	23	and	and	CCONJ
grbs-15145	98	24	philos	philos	PROPN
grbs-15145	98	25	,	,	PUNCT
grbs-15145	98	26	she	she	PRON
grbs-15145	98	27	suppresses	suppress	VERB
grbs-15145	98	28	the	the	DET
grbs-15145	98	29	fact	fact	NOUN
grbs-15145	98	30	that	that	SCONJ
grbs-15145	98	31	as	as	ADP
grbs-15145	98	32	a	a	DET
grbs-15145	98	33	mother	mother	NOUN
grbs-15145	98	34	,	,	PUNCT
grbs-15145	98	35	who	who	PRON
grbs-15145	98	36	acts	act	VERB
grbs-15145	98	37	for	for	ADP
grbs-15145	98	38	her	her	PRON
grbs-15145	98	39	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	98	40	and	and	CCONJ
grbs-15145	98	41	therefore	therefore	ADV
grbs-15145	98	42	against	against	ADP
grbs-15145	98	43	the	the	DET
grbs-15145	98	44	father	father	NOUN
grbs-15145	98	45	of	of	ADP
grbs-15145	98	46	her	her	PRON
grbs-15145	98	47	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	98	48	,	,	PUNCT
grbs-15145	98	49	she	she	PRON
grbs-15145	98	50	acts	act	VERB
grbs-15145	98	51	inevitably	inevitably	ADV
grbs-15145	98	52	as	as	ADP
grbs-15145	98	53	a	a	DET
grbs-15145	98	54	wife	wife	NOUN
grbs-15145	98	55	against	against	ADP
grbs-15145	98	56	her	her	PRON
grbs-15145	98	57	husband.14	husband.14	PROPN
grbs-15145	98	58	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	98	59	’s	’s	PART
grbs-15145	98	60	use	use	NOUN
grbs-15145	98	61	of	of	ADP
grbs-15145	98	62	φίλος	φίλος	NOUN
grbs-15145	98	63	in	in	ADP
grbs-15145	98	64	1372	1372	NUM
grbs-15145	98	65	–	–	PUNCT
grbs-15145	98	66	1376	1376	NUM
grbs-15145	98	67	points	point	NOUN
grbs-15145	98	68	in	in	ADP
grbs-15145	98	69	this	this	DET
grbs-15145	98	70	direction	direction	NOUN
grbs-15145	98	71	:	:	PUNCT
grbs-15145	98	72	πολλῶν	πολλῶν	NOUN
grbs-15145	98	73	πάροιθεν	πάροιθεν	VERB
grbs-15145	98	74	καιρίως	καιρίως	NOUN
grbs-15145	98	75	εἰρηµένων	εἰρηµένων	VERB
grbs-15145	98	76	τἀναντί	τἀναντί	ADJ
grbs-15145	98	77	’	'	PUNCT
grbs-15145	98	78	εἰπεῖν	εἰπεῖν	PROPN
grbs-15145	98	79	οὐκ	οὐκ	PROPN
grbs-15145	98	80	ἐπαισχυνθήσοµαι	ἐπαισχυνθήσοµαι	PROPN
grbs-15145	98	81	·	·	PUNCT
grbs-15145	98	82	πῶς	πῶς	PROPN
grbs-15145	98	83	γάρ	γάρ	PRON
grbs-15145	98	84	τις	τις	PROPN
grbs-15145	98	85	ἐχθροῖς	ἐχθροῖς	PROPN
grbs-15145	98	86	ἐχθρὰ	ἐχθρὰ	PROPN
grbs-15145	98	87	πορσύνων	πορσύνων	PROPN
grbs-15145	98	88	,	,	PUNCT
grbs-15145	98	89	φίλοις	φίλοις	PROPN
grbs-15145	98	90	δοκοῦσιν	δοκοῦσιν	NOUN
grbs-15145	98	91	εἶναι	εἶναι	VERB
grbs-15145	98	92	,	,	PUNCT
grbs-15145	98	93	πηµονῆς	πηµονῆς	ADJ
grbs-15145	98	94	ἀρκύστατ	ἀρκύστατ	NOUN
grbs-15145	98	95	’	'	PUNCT
grbs-15145	98	96	ἂν	ἂν	PROPN
grbs-15145	98	97	φάρξειεν	φάρξειεν	PROPN
grbs-15145	98	98	ὕψος	ὕψος	PROPN
grbs-15145	98	99	κρεῖσσον	κρεῖσσον	PROPN
grbs-15145	98	100	ἐκπηδήµατος	ἐκπηδήµατος	NOUN
grbs-15145	98	101	;	;	PUNCT
grbs-15145	98	102	before	before	SCONJ
grbs-15145	98	103	i	i	PRON
grbs-15145	98	104	said	say	VERB
grbs-15145	98	105	much	much	ADJ
grbs-15145	98	106	to	to	PART
grbs-15145	98	107	suit	suit	VERB
grbs-15145	98	108	the	the	DET
grbs-15145	98	109	time	time	NOUN
grbs-15145	98	110	,	,	PUNCT
grbs-15145	98	111	but	but	CCONJ
grbs-15145	98	112	i	i	PRON
grbs-15145	98	113	shall	shall	AUX
grbs-15145	98	114	feel	feel	VERB
grbs-15145	98	115	no	no	DET
grbs-15145	98	116	shame	shame	NOUN
grbs-15145	98	117	to	to	PART
grbs-15145	98	118	say	say	VERB
grbs-15145	98	119	the	the	DET
grbs-15145	98	120	opposite	opposite	NOUN
grbs-15145	98	121	.	.	PUNCT
grbs-15145	99	1	for	for	SCONJ
grbs-15145	99	2	if	if	SCONJ
grbs-15145	99	3	one	one	PRON
grbs-15145	99	4	has	have	VERB
grbs-15145	99	5	in	in	ADP
grbs-15145	99	6	hand	hand	NOUN
grbs-15145	99	7	acts	act	NOUN
grbs-15145	99	8	of	of	ADP
grbs-15145	99	9	enmity	enmity	NOUN
grbs-15145	99	10	against	against	ADP
grbs-15145	99	11	enemies	enemy	NOUN
grbs-15145	99	12	who	who	PRON
grbs-15145	99	13	seem	seem	VERB
grbs-15145	99	14	to	to	PART
grbs-15145	99	15	be	be	AUX
grbs-15145	99	16	friends	friend	NOUN
grbs-15145	99	17	,	,	PUNCT
grbs-15145	99	18	how	how	SCONJ
grbs-15145	99	19	else	else	ADV
grbs-15145	99	20	can	can	AUX
grbs-15145	99	21	one	one	NUM
grbs-15145	99	22	fence	fence	VERB
grbs-15145	99	23	up	up	ADP
grbs-15145	99	24	the	the	DET
grbs-15145	99	25	nets	net	NOUN
grbs-15145	99	26	13	13	NUM
grbs-15145	99	27	i	i	PRON
grbs-15145	99	28	use	use	VERB
grbs-15145	99	29	the	the	DET
grbs-15145	99	30	expression	expression	NOUN
grbs-15145	99	31	as	as	SCONJ
grbs-15145	99	32	s.	s.	PROPN
grbs-15145	99	33	goldhill	goldhill	PROPN
grbs-15145	99	34	does	do	VERB
grbs-15145	99	35	,	,	PUNCT
grbs-15145	99	36	reading	read	VERB
grbs-15145	99	37	greek	greek	NOUN
grbs-15145	99	38	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-15145	99	39	(	(	PUNCT
grbs-15145	99	40	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-15145	99	41	1986	1986	NUM
grbs-15145	99	42	)	)	PUNCT
grbs-15145	99	43	46	46	NUM
grbs-15145	99	44	:	:	PUNCT
grbs-15145	99	45	“	"	PUNCT
grbs-15145	99	46	it	it	PRON
grbs-15145	99	47	is	be	AUX
grbs-15145	99	48	this	this	DET
grbs-15145	99	49	sort	sort	NOUN
grbs-15145	99	50	of	of	ADP
grbs-15145	99	51	one	one	NUM
grbs-15145	99	52	-	-	PUNCT
grbs-15145	99	53	sided	sided	ADJ
grbs-15145	99	54	laying	lay	VERB
grbs-15145	99	55	claim	claim	NOUN
grbs-15145	99	56	to	to	ADP
grbs-15145	99	57	evaluative	evaluative	ADJ
grbs-15145	99	58	and	and	CCONJ
grbs-15145	99	59	normative	normative	ADJ
grbs-15145	99	60	words	word	NOUN
grbs-15145	99	61	that	that	PRON
grbs-15145	99	62	i	i	PRON
grbs-15145	99	63	term	term	VERB
grbs-15145	99	64	‘	'	PUNCT
grbs-15145	99	65	the	the	DET
grbs-15145	99	66	rhetoric	rhetoric	NOUN
grbs-15145	99	67	of	of	ADP
grbs-15145	99	68	appropriation	appropriation	NOUN
grbs-15145	99	69	.	.	PUNCT
grbs-15145	99	70	’	'	PUNCT
grbs-15145	100	1	”	"	PUNCT
grbs-15145	100	2	14	14	NUM
grbs-15145	100	3	cf	cf	NOUN
grbs-15145	100	4	.	.	PUNCT
grbs-15145	101	1	f.	f.	PROPN
grbs-15145	101	2	zeitlin	zeitlin	PROPN
grbs-15145	101	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	101	4	“	"	PUNCT
grbs-15145	101	5	the	the	DET
grbs-15145	101	6	dynamics	dynamic	NOUN
grbs-15145	101	7	of	of	ADP
grbs-15145	101	8	misogyny	misogyny	NOUN
grbs-15145	101	9	:	:	PUNCT
grbs-15145	101	10	myth	myth	NOUN
grbs-15145	101	11	and	and	CCONJ
grbs-15145	101	12	mythmaking	mythmake	VERB
grbs-15145	101	13	in	in	ADP
grbs-15145	101	14	aeschylus	aeschylus	PROPN
grbs-15145	101	15	’s	’s	PART
grbs-15145	101	16	oresteia	oresteia	NOUN
grbs-15145	101	17	,	,	PUNCT
grbs-15145	101	18	”	"	PUNCT
grbs-15145	101	19	arethusa	arethusa	NOUN
grbs-15145	101	20	11	11	NUM
grbs-15145	101	21	(	(	PUNCT
grbs-15145	101	22	1978	1978	NUM
grbs-15145	101	23	)	)	PUNCT
grbs-15145	101	24	149–184	149–184	NUM
grbs-15145	101	25	,	,	PUNCT
grbs-15145	101	26	at	at	ADP
grbs-15145	101	27	158	158	NUM
grbs-15145	101	28	:	:	PUNCT
grbs-15145	101	29	“	"	PUNCT
grbs-15145	101	30	if	if	SCONJ
grbs-15145	101	31	the	the	DET
grbs-15145	101	32	female	female	NOUN
grbs-15145	101	33	overvalues	overvalue	VERB
grbs-15145	101	34	the	the	DET
grbs-15145	101	35	mother	mother	NOUN
grbs-15145	101	36	-	-	PUNCT
grbs-15145	101	37	child	child	NOUN
grbs-15145	101	38	bond	bond	NOUN
grbs-15145	101	39	,	,	PUNCT
grbs-15145	101	40	her	her	PRON
grbs-15145	101	41	own	own	ADJ
grbs-15145	101	42	unique	unique	ADJ
grbs-15145	101	43	relationship	relationship	NOUN
grbs-15145	101	44	,	,	PUNCT
grbs-15145	101	45	she	she	PRON
grbs-15145	101	46	will	will	AUX
grbs-15145	101	47	,	,	PUNCT
grbs-15145	101	48	in	in	ADP
grbs-15145	101	49	turn	turn	NOUN
grbs-15145	101	50	,	,	PUNCT
grbs-15145	101	51	undervalue	undervalue	VERB
grbs-15145	101	52	the	the	DET
grbs-15145	101	53	marriage	marriage	NOUN
grbs-15145	101	54	bond	bond	NOUN
grbs-15145	101	55	.	.	PUNCT
grbs-15145	101	56	”	"	PUNCT
grbs-15145	102	1	350	350	NUM
grbs-15145	102	2	the	the	DET
grbs-15145	102	3	bond	bond	NOUN
grbs-15145	102	4	of	of	ADP
grbs-15145	102	5	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	102	6	—	—	PUNCT
grbs-15145	102	7	—	—	PUNCT
grbs-15145	102	8	—	—	PUNCT
grbs-15145	102	9	—	—	PUNCT
grbs-15145	102	10	—	—	PUNCT
grbs-15145	102	11	greek	greek	ADJ
grbs-15145	102	12	,	,	PUNCT
grbs-15145	102	13	roman	roman	ADJ
grbs-15145	102	14	,	,	PUNCT
grbs-15145	102	15	and	and	CCONJ
grbs-15145	102	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15145	102	17	studies	study	NOUN
grbs-15145	102	18	54	54	NUM
grbs-15145	102	19	(	(	PUNCT
grbs-15145	102	20	2014	2014	NUM
grbs-15145	102	21	)	)	PUNCT
grbs-15145	102	22	342–351	342–351	NUM
grbs-15145	102	23	of	of	ADP
grbs-15145	102	24	harm	harm	NOUN
grbs-15145	102	25	to	to	ADP
grbs-15145	102	26	a	a	DET
grbs-15145	102	27	height	height	NOUN
grbs-15145	102	28	beyond	beyond	ADP
grbs-15145	102	29	overleaping	overleap	VERB
grbs-15145	102	30	?	?	PUNCT
grbs-15145	103	1	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	103	2	speaks	speak	VERB
grbs-15145	103	3	these	these	DET
grbs-15145	103	4	lines	line	NOUN
grbs-15145	103	5	after	after	ADP
grbs-15145	103	6	the	the	DET
grbs-15145	103	7	murder	murder	NOUN
grbs-15145	103	8	of	of	ADP
grbs-15145	103	9	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	103	10	,	,	PUNCT
grbs-15145	103	11	trying	try	VERB
grbs-15145	103	12	to	to	PART
grbs-15145	103	13	provide	provide	VERB
grbs-15145	103	14	a	a	DET
grbs-15145	103	15	justification	justification	NOUN
grbs-15145	103	16	for	for	ADP
grbs-15145	103	17	her	her	PRON
grbs-15145	103	18	murderous	murderous	ADJ
grbs-15145	103	19	action	action	NOUN
grbs-15145	103	20	:	:	PUNCT
grbs-15145	103	21	she	she	PRON
grbs-15145	103	22	says	say	VERB
grbs-15145	103	23	that	that	SCONJ
grbs-15145	103	24	she	she	PRON
grbs-15145	103	25	has	have	AUX
grbs-15145	103	26	fought	fight	VERB
grbs-15145	103	27	against	against	ADP
grbs-15145	103	28	the	the	DET
grbs-15145	103	29	one	one	NUM
grbs-15145	103	30	whom	whom	PRON
grbs-15145	103	31	she	she	PRON
grbs-15145	103	32	treated	treat	VERB
grbs-15145	103	33	as	as	ADP
grbs-15145	103	34	her	her	PRON
grbs-15145	103	35	philos	philo	NOUN
grbs-15145	103	36	but	but	CCONJ
grbs-15145	103	37	who	who	PRON
grbs-15145	103	38	in	in	ADP
grbs-15145	103	39	fact	fact	NOUN
grbs-15145	103	40	was	be	AUX
grbs-15145	103	41	not	not	PART
grbs-15145	103	42	,	,	PUNCT
grbs-15145	103	43	i.e.	i.e.	X
grbs-15145	103	44	against	against	ADP
grbs-15145	103	45	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	103	46	as	as	SCONJ
grbs-15145	103	47	her	her	PRON
grbs-15145	103	48	husband	husband	NOUN
grbs-15145	103	49	(	(	PUNCT
grbs-15145	103	50	φίλος	φίλος	PROPN
grbs-15145	103	51	here	here	ADV
grbs-15145	103	52	refers	refer	VERB
grbs-15145	103	53	to	to	ADP
grbs-15145	103	54	αἰδοῖον	αἰδοῖον	PROPN
grbs-15145	103	55	πόσιν	πόσιν	PROPN
grbs-15145	103	56	in	in	ADP
grbs-15145	103	57	600	600	NUM
grbs-15145	103	58	and	and	CCONJ
grbs-15145	103	59	her	her	PRON
grbs-15145	103	60	description	description	NOUN
grbs-15145	103	61	of	of	ADP
grbs-15145	103	62	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	103	63	as	as	ADP
grbs-15145	103	64	“	"	PUNCT
grbs-15145	103	65	venerable	venerable	ADJ
grbs-15145	103	66	husband	husband	NOUN
grbs-15145	103	67	”	"	PUNCT
grbs-15145	103	68	)	)	PUNCT
grbs-15145	103	69	.	.	PUNCT
grbs-15145	104	1	clearly	clearly	ADV
grbs-15145	104	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	104	3	according	accord	VERB
grbs-15145	104	4	to	to	ADP
grbs-15145	104	5	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	104	6	’s	’s	PART
grbs-15145	104	7	rhetoric	rhetoric	NOUN
grbs-15145	104	8	of	of	ADP
grbs-15145	104	9	appropriation	appropriation	NOUN
grbs-15145	104	10	of	of	ADP
grbs-15145	104	11	the	the	DET
grbs-15145	104	12	word	word	NOUN
grbs-15145	104	13	φίλος	φίλος	PROPN
grbs-15145	104	14	,	,	PUNCT
grbs-15145	104	15	the	the	DET
grbs-15145	104	16	bond	bond	NOUN
grbs-15145	104	17	of	of	ADP
grbs-15145	104	18	philia	philia	PROPN
grbs-15145	104	19	even	even	ADV
grbs-15145	104	20	seems	seem	VERB
grbs-15145	104	21	to	to	PART
grbs-15145	104	22	exclude	exclude	VERB
grbs-15145	104	23	any	any	DET
grbs-15145	104	24	expression	expression	NOUN
grbs-15145	104	25	of	of	ADP
grbs-15145	104	26	social	social	ADJ
grbs-15145	104	27	kinship	kinship	NOUN
grbs-15145	104	28	through	through	ADP
grbs-15145	104	29	marriage	marriage	NOUN
grbs-15145	104	30	.	.	PUNCT
grbs-15145	105	1	this	this	DET
grbs-15145	105	2	implication	implication	NOUN
grbs-15145	105	3	of	of	ADP
grbs-15145	105	4	the	the	DET
grbs-15145	105	5	separation	separation	NOUN
grbs-15145	105	6	of	of	ADP
grbs-15145	105	7	the	the	DET
grbs-15145	105	8	female	female	ADJ
grbs-15145	105	9	roles	role	NOUN
grbs-15145	105	10	as	as	ADP
grbs-15145	105	11	mother	mother	NOUN
grbs-15145	105	12	and	and	CCONJ
grbs-15145	105	13	as	as	SCONJ
grbs-15145	105	14	wife	wife	NOUN
grbs-15145	105	15	inevitably	inevitably	ADV
grbs-15145	105	16	undercuts	undercut	VERB
grbs-15145	105	17	the	the	DET
grbs-15145	105	18	legitimacy	legitimacy	NOUN
grbs-15145	105	19	of	of	ADP
grbs-15145	105	20	clytmnestra	clytmnestra	NOUN
grbs-15145	105	21	’s	’s	PART
grbs-15145	105	22	explanation	explanation	NOUN
grbs-15145	105	23	for	for	ADP
grbs-15145	105	24	the	the	DET
grbs-15145	105	25	murder	murder	NOUN
grbs-15145	105	26	of	of	ADP
grbs-15145	105	27	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	105	28	as	as	ADP
grbs-15145	105	29	recompense	recompense	NOUN
grbs-15145	105	30	for	for	ADP
grbs-15145	105	31	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	105	32	’s	’s	PART
grbs-15145	105	33	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	105	34	.	.	PUNCT
grbs-15145	106	1	it	it	PRON
grbs-15145	106	2	is	be	AUX
grbs-15145	106	3	an	an	DET
grbs-15145	106	4	important	important	ADJ
grbs-15145	106	5	point	point	NOUN
grbs-15145	106	6	,	,	PUNCT
grbs-15145	106	7	which	which	PRON
grbs-15145	106	8	corroborates	corroborate	VERB
grbs-15145	106	9	the	the	DET
grbs-15145	106	10	complexity	complexity	NOUN
grbs-15145	106	11	of	of	ADP
grbs-15145	106	12	the	the	DET
grbs-15145	106	13	aeschylean	aeschylean	ADJ
grbs-15145	106	14	discourse	discourse	NOUN
grbs-15145	106	15	on	on	ADP
grbs-15145	106	16	inter	inter	ADJ
grbs-15145	106	17	-	-	ADJ
grbs-15145	106	18	familial	familial	ADJ
grbs-15145	106	19	violence	violence	NOUN
grbs-15145	106	20	and	and	CCONJ
grbs-15145	106	21	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	106	22	’s	’s	PART
grbs-15145	106	23	revenge	revenge	NOUN
grbs-15145	106	24	.	.	PUNCT
grbs-15145	107	1	on	on	ADP
grbs-15145	107	2	the	the	DET
grbs-15145	107	3	one	one	NUM
grbs-15145	107	4	hand	hand	NOUN
grbs-15145	107	5	,	,	PUNCT
grbs-15145	107	6	we	we	PRON
grbs-15145	107	7	can	can	AUX
grbs-15145	107	8	not	not	PART
grbs-15145	107	9	dismiss	dismiss	VERB
grbs-15145	107	10	her	her	PRON
grbs-15145	107	11	violent	violent	ADJ
grbs-15145	107	12	deed	deed	NOUN
grbs-15145	107	13	:	:	PUNCT
grbs-15145	107	14	by	by	ADP
grbs-15145	107	15	avenging	avenge	VERB
grbs-15145	107	16	the	the	DET
grbs-15145	107	17	death	death	NOUN
grbs-15145	107	18	of	of	ADP
grbs-15145	107	19	her	her	PRON
grbs-15145	107	20	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	107	21	,	,	PUNCT
grbs-15145	107	22	she	she	PRON
grbs-15145	107	23	acts	act	VERB
grbs-15145	107	24	as	as	ADP
grbs-15145	107	25	a	a	DET
grbs-15145	107	26	mother	mother	NOUN
grbs-15145	107	27	against	against	ADP
grbs-15145	107	28	the	the	DET
grbs-15145	107	29	paternal	paternal	ADJ
grbs-15145	107	30	violence	violence	NOUN
grbs-15145	107	31	of	of	ADP
grbs-15145	107	32	agamemnon.15	agamemnon.15	NOUN
grbs-15145	107	33	on	on	ADP
grbs-15145	107	34	the	the	DET
grbs-15145	107	35	other	other	ADJ
grbs-15145	107	36	hand	hand	NOUN
grbs-15145	107	37	,	,	PUNCT
grbs-15145	107	38	however	however	ADV
grbs-15145	107	39	,	,	PUNCT
grbs-15145	107	40	she	she	PRON
grbs-15145	107	41	also	also	ADV
grbs-15145	107	42	acts	act	VERB
grbs-15145	107	43	as	as	ADP
grbs-15145	107	44	the	the	DET
grbs-15145	107	45	murderous	murderous	ADJ
grbs-15145	107	46	wife	wife	NOUN
grbs-15145	107	47	of	of	ADP
grbs-15145	107	48	her	her	PRON
grbs-15145	107	49	husband	husband	NOUN
grbs-15145	107	50	.	.	PUNCT
grbs-15145	108	1	it	it	PRON
grbs-15145	108	2	is	be	AUX
grbs-15145	108	3	in	in	ADP
grbs-15145	108	4	this	this	DET
grbs-15145	108	5	impossibility	impossibility	NOUN
grbs-15145	108	6	of	of	ADP
grbs-15145	108	7	acting	act	VERB
grbs-15145	108	8	merely	merely	ADV
grbs-15145	108	9	as	as	ADP
grbs-15145	108	10	a	a	DET
grbs-15145	108	11	mother	mother	NOUN
grbs-15145	108	12	or	or	CCONJ
grbs-15145	108	13	as	as	ADP
grbs-15145	108	14	a	a	DET
grbs-15145	108	15	wife	wife	NOUN
grbs-15145	108	16	that	that	PRON
grbs-15145	108	17	we	we	PRON
grbs-15145	108	18	shall	shall	AUX
grbs-15145	108	19	find	find	VERB
grbs-15145	108	20	the	the	DET
grbs-15145	108	21	tragic	tragic	ADJ
grbs-15145	108	22	dimension	dimension	NOUN
grbs-15145	108	23	of	of	ADP
grbs-15145	108	24	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	108	25	’s	’s	PART
grbs-15145	108	26	murderous	murderous	ADJ
grbs-15145	108	27	action	action	NOUN
grbs-15145	108	28	.	.	PUNCT
grbs-15145	109	1	tragic	tragic	ADJ
grbs-15145	109	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	109	3	we	we	PRON
grbs-15145	109	4	might	might	AUX
grbs-15145	109	5	say	say	VERB
grbs-15145	109	6	,	,	PUNCT
grbs-15145	109	7	is	be	AUX
grbs-15145	109	8	her	her	PRON
grbs-15145	109	9	over	over	ADP
grbs-15145	109	10	-	-	PUNCT
grbs-15145	109	11	simplification	simplification	NOUN
grbs-15145	109	12	of	of	ADP
grbs-15145	109	13	her	her	PRON
grbs-15145	109	14	female	female	ADJ
grbs-15145	109	15	role	role	NOUN
grbs-15145	109	16	:	:	PUNCT
grbs-15145	109	17	as	as	ADP
grbs-15145	109	18	a	a	DET
grbs-15145	109	19	woman	woman	NOUN
grbs-15145	109	20	with	with	ADP
grbs-15145	109	21	a	a	DET
grbs-15145	109	22	child	child	NOUN
grbs-15145	109	23	,	,	PUNCT
grbs-15145	109	24	she	she	PRON
grbs-15145	109	25	is	be	AUX
grbs-15145	109	26	not	not	PART
grbs-15145	109	27	just	just	ADV
grbs-15145	109	28	the	the	DET
grbs-15145	109	29	wife	wife	NOUN
grbs-15145	109	30	of	of	ADP
grbs-15145	109	31	the	the	DET
grbs-15145	109	32	child	child	NOUN
grbs-15145	109	33	’s	’s	PART
grbs-15145	109	34	father	father	NOUN
grbs-15145	109	35	;	;	PUNCT
grbs-15145	109	36	nonetheless	nonetheless	ADV
grbs-15145	109	37	,	,	PUNCT
grbs-15145	109	38	she	she	PRON
grbs-15145	109	39	is	be	AUX
grbs-15145	109	40	not	not	PART
grbs-15145	109	41	just	just	ADV
grbs-15145	109	42	the	the	DET
grbs-15145	109	43	mother	mother	NOUN
grbs-15145	109	44	of	of	ADP
grbs-15145	109	45	her	her	PRON
grbs-15145	109	46	own	own	ADJ
grbs-15145	109	47	child	child	NOUN
grbs-15145	109	48	either	either	ADV
grbs-15145	109	49	.	.	PUNCT
grbs-15145	110	1	in	in	ADP
grbs-15145	110	2	this	this	DET
grbs-15145	110	3	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-15145	110	4	,	,	PUNCT
grbs-15145	110	5	the	the	DET
grbs-15145	110	6	aeschylean	aeschylean	ADJ
grbs-15145	110	7	text	text	NOUN
grbs-15145	110	8	,	,	PUNCT
grbs-15145	110	9	by	by	ADP
grbs-15145	110	10	the	the	DET
grbs-15145	110	11	example	example	NOUN
grbs-15145	110	12	of	of	ADP
grbs-15145	110	13	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	110	14	,	,	PUNCT
grbs-15145	110	15	explores	explore	VERB
grbs-15145	110	16	the	the	DET
grbs-15145	110	17	limits	limit	NOUN
grbs-15145	110	18	of	of	ADP
grbs-15145	110	19	simplifying	simplifying	NOUN
grbs-15145	110	20	,	,	PUNCT
grbs-15145	110	21	as	as	ADP
grbs-15145	110	22	character	character	NOUN
grbs-15145	110	23	in	in	ADP
grbs-15145	110	24	the	the	DET
grbs-15145	110	25	text	text	NOUN
grbs-15145	110	26	and	and	CCONJ
grbs-15145	110	27	as	as	ADP
grbs-15145	110	28	reader	reader	NOUN
grbs-15145	110	29	of	of	ADP
grbs-15145	110	30	the	the	DET
grbs-15145	110	31	text	text	NOUN
grbs-15145	110	32	,	,	PUNCT
grbs-15145	110	33	what	what	PRON
grbs-15145	110	34	can	can	AUX
grbs-15145	110	35	not	not	PART
grbs-15145	110	36	be	be	AUX
grbs-15145	110	37	easily	easily	ADV
grbs-15145	110	38	simplified	simplify	VERB
grbs-15145	110	39	:	:	PUNCT
grbs-15145	110	40	the	the	DET
grbs-15145	110	41	(	(	PUNCT
grbs-15145	110	42	social	social	ADJ
grbs-15145	110	43	)	)	PUNCT
grbs-15145	110	44	role	role	NOUN
grbs-15145	110	45	of	of	ADP
grbs-15145	110	46	a	a	DET
grbs-15145	110	47	woman	woman	NOUN
grbs-15145	110	48	with	with	ADP
grbs-15145	110	49	child	child	NOUN
grbs-15145	110	50	.	.	PUNCT
grbs-15145	111	1	in	in	ADP
grbs-15145	111	2	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-15145	111	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	111	4	i	i	PRON
grbs-15145	111	5	have	have	AUX
grbs-15145	111	6	argued	argue	VERB
grbs-15145	111	7	first	first	ADV
grbs-15145	111	8	that	that	SCONJ
grbs-15145	111	9	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	111	10	,	,	PUNCT
grbs-15145	111	11	from	from	ADP
grbs-15145	111	12	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	111	13	’s	’s	PART
grbs-15145	111	14	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	111	15	point	point	NOUN
grbs-15145	111	16	of	of	ADP
grbs-15145	111	17	view	view	NOUN
grbs-15145	111	18	,	,	PUNCT
grbs-15145	111	19	is	be	AUX
grbs-15145	111	20	the	the	DET
grbs-15145	111	21	fruit	fruit	NOUN
grbs-15145	111	22	of	of	ADP
grbs-15145	111	23	her	her	PRON
grbs-15145	111	24	mother	mother	NOUN
grbs-15145	111	25	’s	’s	PART
grbs-15145	111	26	womb	womb	NOUN
grbs-15145	111	27	and	and	CCONJ
grbs-15145	111	28	therefore	therefore	ADV
grbs-15145	111	29	that	that	SCONJ
grbs-15145	111	30	she	she	PRON
grbs-15145	111	31	is	be	AUX
grbs-15145	111	32	tied	tie	VERB
grbs-15145	111	33	to	to	ADP
grbs-15145	111	34	her	her	PRON
grbs-15145	111	35	mother	mother	NOUN
grbs-15145	111	36	by	by	ADP
grbs-15145	111	37	an	an	DET
grbs-15145	111	38	15	15	NUM
grbs-15145	111	39	cf	cf	NOUN
grbs-15145	111	40	.	.	PUNCT
grbs-15145	112	1	similarly	similarly	ADV
grbs-15145	112	2	foley	foley	ADJ
grbs-15145	112	3	,	,	PUNCT
grbs-15145	112	4	female	female	ADJ
grbs-15145	112	5	acts	act	NOUN
grbs-15145	112	6	233	233	NUM
grbs-15145	112	7	:	:	PUNCT
grbs-15145	112	8	“	"	PUNCT
grbs-15145	112	9	why	why	SCONJ
grbs-15145	112	10	should	should	AUX
grbs-15145	112	11	a	a	DET
grbs-15145	112	12	mother	mother	NOUN
grbs-15145	112	13	tolerate	tolerate	VERB
grbs-15145	112	14	what	what	PRON
grbs-15145	112	15	the	the	DET
grbs-15145	112	16	chorus	chorus	NOUN
grbs-15145	112	17	itself	itself	PRON
grbs-15145	112	18	describes	describe	VERB
grbs-15145	112	19	as	as	ADP
grbs-15145	112	20	the	the	DET
grbs-15145	112	21	horrific	horrific	ADJ
grbs-15145	112	22	,	,	PUNCT
grbs-15145	112	23	perverted	perverted	ADJ
grbs-15145	112	24	,	,	PUNCT
grbs-15145	112	25	and	and	CCONJ
grbs-15145	112	26	unwilling	unwilling	ADJ
grbs-15145	112	27	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	112	28	of	of	ADP
grbs-15145	112	29	her	her	PRON
grbs-15145	112	30	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	112	31	?	?	PUNCT
grbs-15145	112	32	”	"	PUNCT
grbs-15145	112	33	giulia	giulia	PROPN
grbs-15145	112	34	maria	maria	PROPN
grbs-15145	112	35	chesi	chesi	PROPN
grbs-15145	112	36	351	351	NUM
grbs-15145	112	37	—	—	PUNCT
grbs-15145	112	38	—	—	PUNCT
grbs-15145	112	39	—	—	PUNCT
grbs-15145	112	40	—	—	PUNCT
grbs-15145	112	41	—	—	PUNCT
grbs-15145	112	42	greek	greek	ADJ
grbs-15145	112	43	,	,	PUNCT
grbs-15145	112	44	roman	roman	ADJ
grbs-15145	112	45	,	,	PUNCT
grbs-15145	112	46	and	and	CCONJ
grbs-15145	112	47	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15145	112	48	studies	study	NOUN
grbs-15145	112	49	54	54	NUM
grbs-15145	112	50	(	(	PUNCT
grbs-15145	112	51	2014	2014	NUM
grbs-15145	112	52	)	)	PUNCT
grbs-15145	113	1	342–351	342–351	NUM
grbs-15145	113	2	inviolable	inviolable	ADJ
grbs-15145	113	3	bond	bond	NOUN
grbs-15145	113	4	of	of	ADP
grbs-15145	113	5	consanguinity	consanguinity	NOUN
grbs-15145	113	6	and	and	CCONJ
grbs-15145	113	7	philia	philia	PROPN
grbs-15145	113	8	.	.	PUNCT
grbs-15145	114	1	accordingly	accordingly	ADV
grbs-15145	114	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	114	3	(	(	PUNCT
grbs-15145	114	4	a	a	X
grbs-15145	114	5	)	)	PUNCT
grbs-15145	114	6	clytemnestra	clytemnestra	NOUN
grbs-15145	114	7	’s	’s	PART
grbs-15145	114	8	claim	claim	NOUN
grbs-15145	114	9	to	to	ADP
grbs-15145	114	10	the	the	DET
grbs-15145	114	11	autonomy	autonomy	NOUN
grbs-15145	114	12	of	of	ADP
grbs-15145	114	13	the	the	DET
grbs-15145	114	14	maternal	maternal	ADJ
grbs-15145	114	15	body	body	NOUN
grbs-15145	114	16	in	in	ADP
grbs-15145	114	17	reproduction	reproduction	NOUN
grbs-15145	114	18	,	,	PUNCT
grbs-15145	114	19	and	and	CCONJ
grbs-15145	114	20	(	(	PUNCT
grbs-15145	114	21	b	b	X
grbs-15145	114	22	)	)	PUNCT
grbs-15145	114	23	her	her	PRON
grbs-15145	114	24	defence	defence	NOUN
grbs-15145	114	25	of	of	ADP
grbs-15145	114	26	the	the	DET
grbs-15145	114	27	biological	biological	ADJ
grbs-15145	114	28	bond	bond	NOUN
grbs-15145	114	29	of	of	ADP
grbs-15145	114	30	philia	philia	PROPN
grbs-15145	114	31	between	between	ADP
grbs-15145	114	32	mother	mother	NOUN
grbs-15145	114	33	and	and	CCONJ
grbs-15145	114	34	daughter	daughter	NOUN
grbs-15145	114	35	are	be	AUX
grbs-15145	114	36	the	the	DET
grbs-15145	114	37	crucial	crucial	ADJ
grbs-15145	114	38	elements	element	NOUN
grbs-15145	114	39	of	of	ADP
grbs-15145	114	40	her	her	PRON
grbs-15145	114	41	explanation	explanation	NOUN
grbs-15145	114	42	of	of	ADP
grbs-15145	114	43	the	the	DET
grbs-15145	114	44	murder	murder	NOUN
grbs-15145	114	45	of	of	ADP
grbs-15145	114	46	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	114	47	as	as	ADP
grbs-15145	114	48	retaliation	retaliation	NOUN
grbs-15145	114	49	for	for	ADP
grbs-15145	114	50	the	the	DET
grbs-15145	114	51	father	father	NOUN
grbs-15145	114	52	’s	’s	PART
grbs-15145	114	53	violence	violence	NOUN
grbs-15145	114	54	.	.	PUNCT
grbs-15145	115	1	second	second	ADJ
grbs-15145	115	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	115	3	we	we	PRON
grbs-15145	115	4	have	have	AUX
grbs-15145	115	5	seen	see	VERB
grbs-15145	115	6	that	that	PRON
grbs-15145	115	7	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	115	8	’s	’s	PART
grbs-15145	115	9	explanation	explanation	NOUN
grbs-15145	115	10	of	of	ADP
grbs-15145	115	11	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	115	12	’s	’s	PART
grbs-15145	115	13	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	115	14	does	do	AUX
grbs-15145	115	15	not	not	PART
grbs-15145	115	16	turn	turn	VERB
grbs-15145	115	17	the	the	DET
grbs-15145	115	18	murder	murder	NOUN
grbs-15145	115	19	of	of	ADP
grbs-15145	115	20	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	115	21	into	into	ADP
grbs-15145	115	22	a	a	DET
grbs-15145	115	23	legitimate	legitimate	ADJ
grbs-15145	115	24	act	act	NOUN
grbs-15145	115	25	,	,	PUNCT
grbs-15145	115	26	but	but	CCONJ
grbs-15145	115	27	allows	allow	VERB
grbs-15145	115	28	us	we	PRON
grbs-15145	115	29	to	to	PART
grbs-15145	115	30	question	question	VERB
grbs-15145	115	31	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	115	32	’s	’s	PART
grbs-15145	115	33	violence	violence	NOUN
grbs-15145	115	34	against	against	ADP
grbs-15145	115	35	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-15145	115	36	,	,	PUNCT
grbs-15145	115	37	her	her	PRON
grbs-15145	115	38	husband	husband	NOUN
grbs-15145	115	39	and	and	CCONJ
grbs-15145	115	40	the	the	DET
grbs-15145	115	41	father	father	NOUN
grbs-15145	115	42	of	of	ADP
grbs-15145	115	43	iphigeneia	iphigeneia	PROPN
grbs-15145	115	44	.	.	PUNCT
grbs-15145	116	1	finally	finally	ADV
grbs-15145	116	2	,	,	PUNCT
grbs-15145	116	3	i	i	PRON
grbs-15145	116	4	have	have	AUX
grbs-15145	116	5	argued	argue	VERB
grbs-15145	116	6	that	that	SCONJ
grbs-15145	116	7	an	an	DET
grbs-15145	116	8	analysis	analysis	NOUN
grbs-15145	116	9	of	of	ADP
grbs-15145	116	10	the	the	DET
grbs-15145	116	11	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	116	12	of	of	ADP
grbs-15145	116	13	iphigeneia	iphigeneia	NOUN
grbs-15145	116	14	,	,	PUNCT
grbs-15145	116	15	according	accord	VERB
grbs-15145	116	16	to	to	ADP
grbs-15145	116	17	clytemnestra	clytemnestra	PROPN
grbs-15145	116	18	’s	’s	PART
grbs-15145	116	19	explanation	explanation	NOUN
grbs-15145	116	20	,	,	PUNCT
grbs-15145	116	21	makes	make	VERB
grbs-15145	116	22	it	it	PRON
grbs-15145	116	23	possible	possible	ADJ
grbs-15145	116	24	to	to	PART
grbs-15145	116	25	explore	explore	VERB
grbs-15145	116	26	her	her	PRON
grbs-15145	116	27	language	language	NOUN
grbs-15145	116	28	as	as	ADP
grbs-15145	116	29	a	a	DET
grbs-15145	116	30	part	part	NOUN
grbs-15145	116	31	of	of	ADP
grbs-15145	116	32	the	the	DET
grbs-15145	116	33	play	play	NOUN
grbs-15145	116	34	’s	’s	PART
grbs-15145	116	35	narrative	narrative	NOUN
grbs-15145	116	36	about	about	ADP
grbs-15145	116	37	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15145	116	38	and	and	CCONJ
grbs-15145	116	39	inter	inter	ADJ
grbs-15145	116	40	-	-	ADJ
grbs-15145	116	41	familial	familial	ADJ
grbs-15145	116	42	violence.16	violence.16	PROPN
grbs-15145	116	43	june	june	PROPN
grbs-15145	116	44	,	,	PUNCT
grbs-15145	116	45	2014	2014	NUM
grbs-15145	116	46	institut	institut	PROPN
grbs-15145	116	47	für	für	PROPN
grbs-15145	116	48	klassische	klassische	PROPN
grbs-15145	116	49	philologie	philologie	PROPN
grbs-15145	116	50	humboldt	humboldt	PROPN
grbs-15145	116	51	-	-	PUNCT
grbs-15145	116	52	universität	universität	PROPN
grbs-15145	116	53	zu	zu	PROPN
grbs-15145	116	54	berlin	berlin	PROPN
grbs-15145	116	55	unter	unter	PROPN
grbs-15145	116	56	den	den	PROPN
grbs-15145	116	57	linden	linden	PROPN
grbs-15145	116	58	6	6	NUM
grbs-15145	116	59	10099	10099	NUM
grbs-15145	116	60	berlin	berlin	PROPN
grbs-15145	116	61	,	,	PUNCT
grbs-15145	116	62	germany	germany	PROPN
grbs-15145	116	63	giuliamaria@cantab.net	giuliamaria@cantab.net	PROPN
grbs-15145	116	64	16	16	NUM
grbs-15145	116	65	many	many	ADJ
grbs-15145	116	66	thanks	thank	NOUN
grbs-15145	116	67	to	to	ADP
grbs-15145	116	68	the	the	DET
grbs-15145	116	69	anonymous	anonymous	ADJ
grbs-15145	116	70	reviewers	reviewer	NOUN
grbs-15145	116	71	of	of	ADP
grbs-15145	116	72	grbs	grb	NOUN
grbs-15145	116	73	for	for	ADP
grbs-15145	116	74	their	their	PRON
grbs-15145	116	75	sharp	sharp	ADJ
grbs-15145	116	76	and	and	CCONJ
grbs-15145	116	77	precious	precious	ADJ
grbs-15145	116	78	suggestions	suggestion	NOUN
grbs-15145	116	79	,	,	PUNCT
grbs-15145	116	80	which	which	PRON
grbs-15145	116	81	made	make	VERB
grbs-15145	116	82	me	i	PRON
grbs-15145	116	83	reconsider	reconsider	VERB
grbs-15145	116	84	many	many	ADJ
grbs-15145	116	85	points	point	NOUN
grbs-15145	116	86	of	of	ADP
grbs-15145	116	87	this	this	DET
grbs-15145	116	88	paper	paper	NOUN
grbs-15145	116	89	.	.	PUNCT