id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-15177	1	1	anton	anton	NOUN
grbs-15177	1	2	—	—	PUNCT
grbs-15177	1	3	—	—	PUNCT
grbs-15177	1	4	—	—	PUNCT
grbs-15177	1	5	—	—	PUNCT
grbs-15177	1	6	—	—	PUNCT
grbs-15177	1	7	greek	greek	ADJ
grbs-15177	1	8	,	,	PUNCT
grbs-15177	1	9	roman	roman	ADJ
grbs-15177	1	10	,	,	PUNCT
grbs-15177	1	11	and	and	CCONJ
grbs-15177	1	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15177	1	13	studies	study	NOUN
grbs-15177	1	14	54	54	NUM
grbs-15177	1	15	(	(	PUNCT
grbs-15177	1	16	2014	2014	NUM
grbs-15177	1	17	)	)	PUNCT
grbs-15177	2	1	580–584	580–584	NUM
grbs-15177	2	2	2014	2014	NUM
grbs-15177	2	3	andreas	andreas	PROPN
grbs-15177	2	4	p.	p.	NOUN
grbs-15177	2	5	antonopoulos	antonopoulo	NOUN
grbs-15177	2	6	a	a	DET
grbs-15177	2	7	puzzling	puzzle	VERB
grbs-15177	2	8	threat	threat	NOUN
grbs-15177	2	9	by	by	ADP
grbs-15177	2	10	silenos	sileno	NOUN
grbs-15177	2	11	:	:	PUNCT
grbs-15177	2	12	on	on	ADP
grbs-15177	2	13	sophocles	sophocle	NOUN
grbs-15177	2	14	’	'	PUNCT
grbs-15177	2	15	ichneutai	ichneutai	VERB
grbs-15177	2	16	168	168	NUM
grbs-15177	2	17	andreas	andrea	NOUN
grbs-15177	2	18	p.	p.	NOUN
grbs-15177	2	19	antonopoulos	antonopoulo	NOUN
grbs-15177	3	1	n	n	PROPN
grbs-15177	3	2	sophocles	sophocle	NOUN
grbs-15177	3	3	’	'	PUNCT
grbs-15177	3	4	ichneutai,1	ichneutai,1	NOUN
grbs-15177	3	5	at	at	ADP
grbs-15177	3	6	some	some	DET
grbs-15177	3	7	point	point	NOUN
grbs-15177	3	8	after	after	ADP
grbs-15177	3	9	line	line	NOUN
grbs-15177	3	10	123	123	NUM
grbs-15177	3	11	,	,	PUNCT
grbs-15177	3	12	the	the	DET
grbs-15177	3	13	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	3	14	suddenly	suddenly	ADV
grbs-15177	3	15	quit	quit	VERB
grbs-15177	3	16	tracking	track	VERB
grbs-15177	3	17	apollo	apollo	PROPN
grbs-15177	3	18	’s	’s	PART
grbs-15177	3	19	stolen	steal	VERB
grbs-15177	3	20	cattle	cattle	NOUN
grbs-15177	3	21	,	,	PUNCT
grbs-15177	3	22	become	become	VERB
grbs-15177	3	23	silent	silent	ADJ
grbs-15177	3	24	,	,	PUNCT
grbs-15177	3	25	and	and	CCONJ
grbs-15177	3	26	fall	fall	VERB
grbs-15177	3	27	down	down	ADP
grbs-15177	3	28	with	with	ADP
grbs-15177	3	29	their	their	PRON
grbs-15177	3	30	heads	head	NOUN
grbs-15177	3	31	close	close	ADV
grbs-15177	3	32	to	to	ADP
grbs-15177	3	33	the	the	DET
grbs-15177	3	34	ground	ground	NOUN
grbs-15177	3	35	.	.	PUNCT
grbs-15177	4	1	seeing	see	VERB
grbs-15177	4	2	this	this	PRON
grbs-15177	4	3	,	,	PUNCT
grbs-15177	4	4	silenos	silenos	PROPN
grbs-15177	4	5	(	(	PUNCT
grbs-15177	4	6	who	who	PRON
grbs-15177	4	7	is	be	AUX
grbs-15177	4	8	apparently	apparently	ADV
grbs-15177	4	9	some	some	DET
grbs-15177	4	10	distance	distance	NOUN
grbs-15177	4	11	away	away	ADV
grbs-15177	4	12	)	)	PUNCT
grbs-15177	4	13	intervenes	intervene	VERB
grbs-15177	4	14	and	and	CCONJ
grbs-15177	4	15	repeatedly	repeatedly	ADV
grbs-15177	4	16	asks	ask	VERB
grbs-15177	4	17	them	they	PRON
grbs-15177	4	18	to	to	PART
grbs-15177	4	19	explain	explain	VERB
grbs-15177	4	20	their	their	PRON
grbs-15177	4	21	strange	strange	ADJ
grbs-15177	4	22	behaviour	behaviour	NOUN
grbs-15177	4	23	.	.	PUNCT
grbs-15177	5	1	when	when	SCONJ
grbs-15177	5	2	the	the	DET
grbs-15177	5	3	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	5	4	eventually	eventually	ADV
grbs-15177	5	5	reveal	reveal	VERB
grbs-15177	5	6	that	that	SCONJ
grbs-15177	5	7	they	they	PRON
grbs-15177	5	8	have	have	AUX
grbs-15177	5	9	been	be	AUX
grbs-15177	5	10	overwhelmed	overwhelm	VERB
grbs-15177	5	11	by	by	ADP
grbs-15177	5	12	a	a	DET
grbs-15177	5	13	sound	sound	NOUN
grbs-15177	5	14	which	which	PRON
grbs-15177	5	15	no	no	DET
grbs-15177	5	16	mortal	mortal	NOUN
grbs-15177	5	17	has	have	AUX
grbs-15177	5	18	ever	ever	ADV
grbs-15177	5	19	heard	hear	VERB
grbs-15177	5	20	(	(	PUNCT
grbs-15177	5	21	144	144	NUM
grbs-15177	5	22	:	:	PUNCT
grbs-15177	5	23	apparently	apparently	ADV
grbs-15177	5	24	the	the	DET
grbs-15177	5	25	sound	sound	NOUN
grbs-15177	5	26	of	of	ADP
grbs-15177	5	27	the	the	DET
grbs-15177	5	28	newly	newly	ADV
grbs-15177	5	29	invented	invent	VERB
grbs-15177	5	30	lyre	lyre	NOUN
grbs-15177	5	31	)	)	PUNCT
grbs-15177	5	32	,	,	PUNCT
grbs-15177	5	33	silenos	silenos	PROPN
grbs-15177	5	34	becomes	become	VERB
grbs-15177	5	35	very	very	ADV
grbs-15177	5	36	angry	angry	ADJ
grbs-15177	5	37	and	and	CCONJ
grbs-15177	5	38	delivers	deliver	VERB
grbs-15177	5	39	an	an	DET
grbs-15177	5	40	extensive	extensive	ADJ
grbs-15177	5	41	rhesis	rhesis	NOUN
grbs-15177	5	42	-	-	PUNCT
grbs-15177	5	43	appeal	appeal	NOUN
grbs-15177	5	44	to	to	ADP
grbs-15177	5	45	his	his	PRON
grbs-15177	5	46	sons	son	NOUN
grbs-15177	5	47	,	,	PUNCT
grbs-15177	5	48	in	in	ADP
grbs-15177	5	49	which	which	PRON
grbs-15177	5	50	he	he	PRON
grbs-15177	5	51	tries	try	VERB
grbs-15177	5	52	to	to	PART
grbs-15177	5	53	convince	convince	VERB
grbs-15177	5	54	them	they	PRON
grbs-15177	5	55	to	to	PART
grbs-15177	5	56	overcome	overcome	VERB
grbs-15177	5	57	their	their	PRON
grbs-15177	5	58	fear	fear	NOUN
grbs-15177	5	59	and	and	CCONJ
grbs-15177	5	60	resume	resume	VERB
grbs-15177	5	61	the	the	DET
grbs-15177	5	62	tracking	tracking	NOUN
grbs-15177	5	63	(	(	PUNCT
grbs-15177	5	64	145–168	145–168	NUM
grbs-15177	5	65	)	)	PUNCT
grbs-15177	5	66	.	.	PUNCT
grbs-15177	6	1	he	he	PRON
grbs-15177	6	2	starts	start	VERB
grbs-15177	6	3	by	by	ADP
grbs-15177	6	4	heavily	heavily	ADV
grbs-15177	6	5	reproaching	reproach	VERB
grbs-15177	6	6	them	they	PRON
grbs-15177	6	7	for	for	ADP
grbs-15177	6	8	being	be	AUX
grbs-15177	6	9	afraid	afraid	ADJ
grbs-15177	6	10	of	of	ADP
grbs-15177	6	11	a	a	DET
grbs-15177	6	12	mere	mere	ADJ
grbs-15177	6	13	sound	sound	NOUN
grbs-15177	6	14	,	,	PUNCT
grbs-15177	6	15	pouring	pour	VERB
grbs-15177	6	16	out	out	ADP
grbs-15177	6	17	an	an	DET
grbs-15177	6	18	impressive	impressive	ADJ
grbs-15177	6	19	list	list	NOUN
grbs-15177	6	20	of	of	ADP
grbs-15177	6	21	insults	insult	NOUN
grbs-15177	6	22	and	and	CCONJ
grbs-15177	6	23	accusations	accusation	NOUN
grbs-15177	6	24	against	against	ADP
grbs-15177	6	25	them	they	PRON
grbs-15177	6	26	(	(	PUNCT
grbs-15177	6	27	145–152	145–152	NUM
grbs-15177	6	28	)	)	PUNCT
grbs-15177	6	29	.	.	PUNCT
grbs-15177	7	1	he	he	PRON
grbs-15177	7	2	then	then	ADV
grbs-15177	7	3	contrasts	contrast	VERB
grbs-15177	7	4	their	their	PRON
grbs-15177	7	5	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	7	6	to	to	ADP
grbs-15177	7	7	his	his	PRON
grbs-15177	7	8	own	own	ADJ
grbs-15177	7	9	alleged	alleged	ADJ
grbs-15177	7	10	bravery	bravery	NOUN
grbs-15177	7	11	in	in	ADP
grbs-15177	7	12	youth	youth	NOUN
grbs-15177	7	13	(	(	PUNCT
grbs-15177	7	14	153–160	153–160	NUM
grbs-15177	7	15	)	)	PUNCT
grbs-15177	7	16	.	.	PUNCT
grbs-15177	8	1	he	he	PRON
grbs-15177	8	2	goes	go	VERB
grbs-15177	8	3	on	on	ADP
grbs-15177	8	4	to	to	PART
grbs-15177	8	5	remind	remind	VERB
grbs-15177	8	6	the	the	DET
grbs-15177	8	7	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	8	8	of	of	ADP
grbs-15177	8	9	the	the	DET
grbs-15177	8	10	double	double	ADJ
grbs-15177	8	11	reward	reward	NOUN
grbs-15177	8	12	promised	promise	VERB
grbs-15177	8	13	by	by	ADP
grbs-15177	8	14	apollo	apollo	PROPN
grbs-15177	8	15	should	should	AUX
grbs-15177	8	16	they	they	PRON
grbs-15177	8	17	find	find	VERB
grbs-15177	8	18	his	his	PRON
grbs-15177	8	19	cattle	cattle	NOUN
grbs-15177	8	20	(	(	PUNCT
grbs-15177	8	21	gold	gold	NOUN
grbs-15177	8	22	plus	plus	CCONJ
grbs-15177	8	23	release	release	NOUN
grbs-15177	8	24	from	from	ADP
grbs-15177	8	25	servitude	servitude	NOUN
grbs-15177	8	26	)	)	PUNCT
grbs-15177	8	27	,	,	PUNCT
grbs-15177	8	28	which	which	PRON
grbs-15177	8	29	they	they	PRON
grbs-15177	8	30	are	be	AUX
grbs-15177	8	31	now	now	ADV
grbs-15177	8	32	abandoning	abandon	VERB
grbs-15177	8	33	through	through	ADP
grbs-15177	8	34	their	their	PRON
grbs-15177	8	35	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	8	36	(	(	PUNCT
grbs-15177	8	37	161–165	161–165	NUM
grbs-15177	8	38	)	)	PUNCT
grbs-15177	8	39	.	.	PUNCT
grbs-15177	9	1	finally	finally	ADV
grbs-15177	9	2	,	,	PUNCT
grbs-15177	9	3	he	he	PRON
grbs-15177	9	4	concludes	conclude	VERB
grbs-15177	9	5	his	his	PRON
grbs-15177	9	6	appeal	appeal	NOUN
grbs-15177	9	7	to	to	ADP
grbs-15177	9	8	the	the	DET
grbs-15177	9	9	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	9	10	with	with	ADP
grbs-15177	9	11	a	a	DET
grbs-15177	9	12	threat	threat	NOUN
grbs-15177	9	13	if	if	SCONJ
grbs-15177	9	14	they	they	PRON
grbs-15177	9	15	do	do	AUX
grbs-15177	9	16	not	not	PART
grbs-15177	9	17	return	return	VERB
grbs-15177	9	18	to	to	ADP
grbs-15177	9	19	tracking	track	VERB
grbs-15177	9	20	down	down	ADP
grbs-15177	9	21	the	the	DET
grbs-15177	9	22	cattle	cattle	NOUN
grbs-15177	9	23	and	and	CCONJ
grbs-15177	9	24	the	the	DET
grbs-15177	9	25	thief	thief	NOUN
grbs-15177	9	26	(	(	PUNCT
grbs-15177	9	27	166–168	166–168	NUM
grbs-15177	9	28	):	):	PUNCT
grbs-15177	9	29	εἰ	εἰ	PROPN
grbs-15177	9	30	µὴ	µὴ	ADJ
grbs-15177	9	31	’	'	PUNCT
grbs-15177	9	32	νανοστήσαντες	νανοστήσαντες	NOUN
grbs-15177	9	33	ἐξιχνεύσε[τε	ἐξιχνεύσε[τε	PROPN
grbs-15177	9	34	]	]	PUNCT
grbs-15177	9	35	τὰς	τὰς	ADV
grbs-15177	9	36	βοῦς	βοῦς	PROPN
grbs-15177	9	37	ὅπῃ	ὅπῃ	NOUN
grbs-15177	9	38	βεβᾶσι	βεβᾶσι	PROPN
grbs-15177	9	39	καὶ	καὶ	VERB
grbs-15177	9	40	τὸν	τὸν	PROPN
grbs-15177	9	41	βουκόλο[ν	βουκόλο[ν	PROPN
grbs-15177	9	42	]	]	PUNCT
grbs-15177	9	43	,	,	PUNCT
grbs-15177	9	44	κλαίοντες	κλαίοντες	PROPN
grbs-15177	9	45	αὐτῇ	αὐτῇ	PROPN
grbs-15177	9	46	δειλίᾳ	δειλίᾳ	VERB
grbs-15177	9	47	ψοφή[σ]ετε	ψοφή[σ]ετε	PROPN
grbs-15177	9	48	.	.	PUNCT
grbs-15177	10	1	1	1	NUM
grbs-15177	10	2	the	the	DET
grbs-15177	10	3	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-15177	10	4	(	(	PUNCT
grbs-15177	10	5	dated	date	VERB
grbs-15177	10	6	2nd	2nd	ADJ
grbs-15177	10	7	cent	cent	NOUN
grbs-15177	10	8	.	.	PUNCT
grbs-15177	11	1	a.d	a.d	PROPN
grbs-15177	11	2	.	.	PROPN
grbs-15177	11	3	)	)	PUNCT
grbs-15177	11	4	was	be	AUX
grbs-15177	11	5	first	first	ADV
grbs-15177	11	6	edited	edit	VERB
grbs-15177	11	7	by	by	ADP
grbs-15177	11	8	a.	a.	PROPN
grbs-15177	11	9	s.	s.	PROPN
grbs-15177	11	10	hunt	hunt	PROPN
grbs-15177	11	11	,	,	PUNCT
grbs-15177	11	12	p.oxy	p.oxy	PROPN
grbs-15177	11	13	.	.	PUNCT
grbs-15177	12	1	ix	ix	PROPN
grbs-15177	12	2	(	(	PUNCT
grbs-15177	12	3	1912	1912	NUM
grbs-15177	12	4	)	)	PUNCT
grbs-15177	12	5	1174	1174	NUM
grbs-15177	12	6	.	.	PUNCT
grbs-15177	13	1	this	this	DET
grbs-15177	13	2	article	article	NOUN
grbs-15177	13	3	follows	follow	VERB
grbs-15177	13	4	the	the	DET
grbs-15177	13	5	line	line	NOUN
grbs-15177	13	6	-	-	PUNCT
grbs-15177	13	7	numbering	numbering	NOUN
grbs-15177	13	8	of	of	ADP
grbs-15177	13	9	the	the	DET
grbs-15177	13	10	latest	late	ADJ
grbs-15177	13	11	edition	edition	NOUN
grbs-15177	13	12	,	,	PUNCT
grbs-15177	13	13	s.	s.	PROPN
grbs-15177	13	14	radt	radt	PROPN
grbs-15177	13	15	,	,	PUNCT
grbs-15177	13	16	trgf	trgf	PROPN
grbs-15177	13	17	iv2	iv2	PROPN
grbs-15177	13	18	(	(	PUNCT
grbs-15177	13	19	göttingen	göttingen	PROPN
grbs-15177	13	20	1999	1999	NUM
grbs-15177	13	21	)	)	PUNCT
grbs-15177	14	1	fr.314	fr.314	PROPN
grbs-15177	14	2	(	(	PUNCT
grbs-15177	14	3	with	with	ADP
grbs-15177	14	4	addenda	addenda	NOUN
grbs-15177	14	5	at	at	ADP
grbs-15177	14	6	pp.747–753	pp.747–753	NOUN
grbs-15177	14	7	)	)	PUNCT
grbs-15177	14	8	.	.	PUNCT
grbs-15177	15	1	the	the	DET
grbs-15177	15	2	text	text	NOUN
grbs-15177	15	3	cited	cite	VERB
grbs-15177	15	4	here	here	ADV
grbs-15177	15	5	is	be	AUX
grbs-15177	15	6	from	from	ADP
grbs-15177	15	7	my	my	PRON
grbs-15177	15	8	doctoral	doctoral	ADJ
grbs-15177	15	9	thesis	thesis	NOUN
grbs-15177	15	10	,	,	PUNCT
grbs-15177	15	11	a.	a.	NOUN
grbs-15177	15	12	p.	p.	NOUN
grbs-15177	15	13	antonopoulos	antonopoulos	PROPN
grbs-15177	15	14	,	,	PUNCT
grbs-15177	15	15	sophocles	sophocles	PROPN
grbs-15177	15	16	’	'	PUNCT
grbs-15177	15	17	ichneutai	ichneutai	VERB
grbs-15177	15	18	1–220	1–220	NUM
grbs-15177	15	19	,	,	PUNCT
grbs-15177	15	20	edited	edit	VERB
grbs-15177	15	21	with	with	ADP
grbs-15177	15	22	introduction	introduction	NOUN
grbs-15177	15	23	and	and	CCONJ
grbs-15177	15	24	commentary	commentary	NOUN
grbs-15177	15	25	(	(	PUNCT
grbs-15177	15	26	diss	diss	PROPN
grbs-15177	15	27	.	.	PUNCT
grbs-15177	15	28	exeter	exeter	PROPN
grbs-15177	15	29	2010	2010	NUM
grbs-15177	15	30	)	)	PUNCT
grbs-15177	15	31	.	.	PUNCT
grbs-15177	16	1	i	i	PRON
grbs-15177	16	2	andreas	andrea	VERB
grbs-15177	17	1	p.	p.	NOUN
grbs-15177	17	2	antonopoulos	antonopoulo	NOUN
grbs-15177	17	3	581	581	NUM
grbs-15177	17	4	—	—	PUNCT
grbs-15177	17	5	—	—	PUNCT
grbs-15177	17	6	—	—	PUNCT
grbs-15177	17	7	—	—	PUNCT
grbs-15177	17	8	—	—	PUNCT
grbs-15177	17	9	greek	greek	ADJ
grbs-15177	17	10	,	,	PUNCT
grbs-15177	17	11	roman	roman	ADJ
grbs-15177	17	12	,	,	PUNCT
grbs-15177	17	13	and	and	CCONJ
grbs-15177	17	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15177	17	15	studies	study	NOUN
grbs-15177	17	16	54	54	NUM
grbs-15177	17	17	(	(	PUNCT
grbs-15177	17	18	2014	2014	NUM
grbs-15177	17	19	)	)	PUNCT
grbs-15177	17	20	580–584	580–584	NUM
grbs-15177	17	21	the	the	DET
grbs-15177	17	22	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-15177	17	23	of	of	ADP
grbs-15177	17	24	line	line	NOUN
grbs-15177	17	25	168	168	NUM
grbs-15177	17	26	and	and	CCONJ
grbs-15177	17	27	hence	hence	ADV
grbs-15177	17	28	the	the	DET
grbs-15177	17	29	content	content	NOUN
grbs-15177	17	30	of	of	ADP
grbs-15177	17	31	silenos	silenos	ADJ
grbs-15177	17	32	’	'	PUNCT
grbs-15177	17	33	threat	threat	NOUN
grbs-15177	17	34	have	have	AUX
grbs-15177	17	35	caused	cause	VERB
grbs-15177	17	36	controversy	controversy	NOUN
grbs-15177	17	37	.	.	PUNCT
grbs-15177	18	1	these	these	DET
grbs-15177	18	2	suggestions	suggestion	NOUN
grbs-15177	18	3	have	have	AUX
grbs-15177	18	4	been	be	AUX
grbs-15177	18	5	made	make	VERB
grbs-15177	18	6	:	:	PUNCT
grbs-15177	18	7	a	a	X
grbs-15177	18	8	)	)	PUNCT
grbs-15177	18	9	maas2	maas2	NOUN
grbs-15177	18	10	took	take	VERB
grbs-15177	18	11	ψοφή[σ]ετε	ψοφή[σ]ετε	PROPN
grbs-15177	18	12	to	to	PART
grbs-15177	18	13	mean	mean	VERB
grbs-15177	18	14	you	you	PRON
grbs-15177	18	15	will	will	AUX
grbs-15177	18	16	croak	croak	VERB
grbs-15177	18	17	,	,	PUNCT
grbs-15177	18	18	i.e.	i.e.	X
grbs-15177	18	19	you	you	PRON
grbs-15177	18	20	will	will	AUX
grbs-15177	18	21	die.3	die.3	PROPN
grbs-15177	18	22	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-15177	18	23	,	,	PUNCT
grbs-15177	18	24	as	as	SCONJ
grbs-15177	18	25	he	he	PRON
grbs-15177	18	26	himself	himself	PRON
grbs-15177	18	27	acknowledged	acknowledge	VERB
grbs-15177	18	28	,	,	PUNCT
grbs-15177	18	29	such	such	ADJ
grbs-15177	18	30	use	use	NOUN
grbs-15177	18	31	of	of	ADP
grbs-15177	18	32	ψοφεῖν	ψοφεῖν	NOUN
grbs-15177	18	33	is	be	AUX
grbs-15177	18	34	common	common	ADJ
grbs-15177	18	35	in	in	ADP
grbs-15177	18	36	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15177	18	37	and	and	CCONJ
grbs-15177	18	38	modern	modern	ADJ
grbs-15177	18	39	greek	greek	NOUN
grbs-15177	18	40	,	,	PUNCT
grbs-15177	18	41	but	but	CCONJ
grbs-15177	18	42	is	be	AUX
grbs-15177	18	43	not	not	PART
grbs-15177	18	44	attested	attest	VERB
grbs-15177	18	45	in	in	ADP
grbs-15177	18	46	earlier	early	ADJ
grbs-15177	18	47	greek.4	greek.4	PROPN
grbs-15177	18	48	b	b	NOUN
grbs-15177	18	49	)	)	PUNCT
grbs-15177	18	50	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	18	51	-	-	PUNCT
grbs-15177	18	52	jones5	jones5	PROPN
grbs-15177	18	53	argued	argue	VERB
grbs-15177	18	54	that	that	SCONJ
grbs-15177	18	55	ψοφή[σ]ετε	ψοφή[σ]ετε	PROPN
grbs-15177	18	56	here	here	ADV
grbs-15177	18	57	is	be	AUX
grbs-15177	18	58	equivalent	equivalent	ADJ
grbs-15177	18	59	to	to	ADP
grbs-15177	18	60	you	you	PRON
grbs-15177	18	61	will	will	AUX
grbs-15177	18	62	fart	fart	VERB
grbs-15177	18	63	,	,	PUNCT
grbs-15177	18	64	comparing	compare	VERB
grbs-15177	18	65	machon	machon	NOUN
grbs-15177	18	66	fr.11.158	fr.11.158	PROPN
grbs-15177	18	67	gow	gow	NOUN
grbs-15177	18	68	ἀπεψόφησε	ἀπεψόφησε	NOUN
grbs-15177	18	69	,	,	PUNCT
grbs-15177	18	70	and	and	CCONJ
grbs-15177	18	71	also	also	ADV
grbs-15177	18	72	several	several	ADJ
grbs-15177	18	73	comic	comic	ADJ
grbs-15177	18	74	passages	passage	NOUN
grbs-15177	18	75	where	where	SCONJ
grbs-15177	18	76	people	people	NOUN
grbs-15177	18	77	are	be	AUX
grbs-15177	18	78	said	say	VERB
grbs-15177	18	79	to	to	PART
grbs-15177	18	80	excrete	excrete	VERB
grbs-15177	18	81	out	out	ADP
grbs-15177	18	82	of	of	ADP
grbs-15177	18	83	terror	terror	NOUN
grbs-15177	18	84	(	(	PUNCT
grbs-15177	18	85	e.g.	e.g.	ADV
grbs-15177	18	86	ar	ar	PROPN
grbs-15177	18	87	.	.	PROPN
grbs-15177	18	88	eq	eq	NOUN
grbs-15177	18	89	.	.	PROPN
grbs-15177	18	90	1057	1057	NUM
grbs-15177	18	91	,	,	PUNCT
grbs-15177	18	92	vesp	vesp	NOUN
grbs-15177	18	93	.	.	PUNCT
grbs-15177	19	1	627	627	NUM
grbs-15177	19	2	,	,	PUNCT
grbs-15177	19	3	pax	pax	NOUN
grbs-15177	19	4	241).6	241).6	NUM
grbs-15177	19	5	bain	bain	NOUN
grbs-15177	19	6	(	(	PUNCT
grbs-15177	19	7	183–184	183–184	NUM
grbs-15177	19	8	)	)	PUNCT
grbs-15177	19	9	adduced	adduce	VERB
grbs-15177	19	10	further	further	ADJ
grbs-15177	19	11	examples	example	NOUN
grbs-15177	19	12	for	for	ADP
grbs-15177	19	13	ἀποψοφεῖν	ἀποψοφεῖν	NOUN
grbs-15177	19	14	=	=	PUNCT
grbs-15177	19	15	to	to	PART
grbs-15177	19	16	fart	fart	VERB
grbs-15177	19	17	(	(	PUNCT
grbs-15177	19	18	see	see	VERB
grbs-15177	19	19	esp	esp	ADV
grbs-15177	19	20	.	.	PUNCT
grbs-15177	20	1	phot	phot	PROPN
grbs-15177	20	2	.	.	PUNCT
grbs-15177	21	1	α	α	PRON
grbs-15177	21	2	2732	2732	NUM
grbs-15177	21	3	ἀποψοφεῖν	ἀποψοφεῖν	NOUN
grbs-15177	21	4	·	·	PUNCT
grbs-15177	21	5	τὸ	τὸ	ADP
grbs-15177	21	6	πέρδεσθαι	πέρδεσθαι	NOUN
grbs-15177	21	7	,	,	PUNCT
grbs-15177	21	8	εὐσχήµως	εὐσχήµως	NOUN
grbs-15177	21	9	λέγων	λέγων	PROPN
grbs-15177	21	10	.	.	PUNCT
grbs-15177	22	1	εὐσχηµονέστερον	εὐσχηµονέστερον	NOUN
grbs-15177	22	2	δὲ	δὲ	NOUN
grbs-15177	22	3	διαπνεῖν	διαπνεῖν	NOUN
grbs-15177	22	4	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-15177	22	5	ἀποπνεῖν	ἀποπνεῖν	PROPN
grbs-15177	22	6	)	)	PUNCT
grbs-15177	22	7	,	,	PUNCT
grbs-15177	22	8	as	as	ADV
grbs-15177	22	9	well	well	ADV
grbs-15177	22	10	as	as	ADP
grbs-15177	22	11	passages	passage	NOUN
grbs-15177	22	12	from	from	ADP
grbs-15177	22	13	comedy	comedy	NOUN
grbs-15177	22	14	referring	refer	VERB
grbs-15177	22	15	to	to	ADP
grbs-15177	22	16	farting	fart	VERB
grbs-15177	22	17	per	per	ADV
grbs-15177	22	18	se	se	ADV
grbs-15177	22	19	as	as	ADP
grbs-15177	22	20	an	an	DET
grbs-15177	22	21	indication	indication	NOUN
grbs-15177	22	22	2	2	NUM
grbs-15177	22	23	p.	p.	NOUN
grbs-15177	22	24	maas	maas	NOUN
grbs-15177	22	25	,	,	PUNCT
grbs-15177	22	26	“	"	PUNCT
grbs-15177	22	27	zu	zu	X
grbs-15177	22	28	den	den	X
grbs-15177	22	29	neuen	neuen	ADJ
grbs-15177	22	30	klassikertexten	klassikertexten	PROPN
grbs-15177	22	31	der	der	NOUN
grbs-15177	22	32	oxyrhynchos	oxyrhynchos	PROPN
grbs-15177	22	33	papyri	papyri	NOUN
grbs-15177	22	34	(	(	PUNCT
grbs-15177	22	35	vol	vol	NOUN
grbs-15177	22	36	.	.	PUNCT
grbs-15177	23	1	ix	ix	VERB
grbs-15177	23	2	)	)	PUNCT
grbs-15177	23	3	,	,	PUNCT
grbs-15177	23	4	”	"	PUNCT
grbs-15177	23	5	bphw	bphw	NOUN
grbs-15177	23	6	32	32	NUM
grbs-15177	23	7	(	(	PUNCT
grbs-15177	23	8	1912	1912	NUM
grbs-15177	23	9	)	)	PUNCT
grbs-15177	23	10	1076	1076	NUM
grbs-15177	23	11	(	(	PUNCT
grbs-15177	23	12	repr	repr	X
grbs-15177	23	13	.	.	PUNCT
grbs-15177	24	1	keine	keine	PROPN
grbs-15177	24	2	schriften	schriften	VERB
grbs-15177	25	1	[	[	X
grbs-15177	25	2	munich	munich	PROPN
grbs-15177	25	3	1973	1973	NUM
grbs-15177	25	4	]	]	PUNCT
grbs-15177	25	5	45	45	NUM
grbs-15177	25	6	)	)	PUNCT
grbs-15177	25	7	.	.	PUNCT
grbs-15177	26	1	3	3	NUM
grbs-15177	26	2	both	both	CCONJ
grbs-15177	26	3	this	this	DET
grbs-15177	26	4	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-15177	26	5	and	and	CCONJ
grbs-15177	26	6	also	also	ADV
grbs-15177	26	7	that	that	PRON
grbs-15177	26	8	of	of	ADP
grbs-15177	26	9	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	26	10	-	-	PUNCT
grbs-15177	26	11	jones	jones	PROPN
grbs-15177	26	12	(	(	PUNCT
grbs-15177	26	13	see	see	VERB
grbs-15177	26	14	below	below	ADV
grbs-15177	26	15	)	)	PUNCT
grbs-15177	26	16	have	have	AUX
grbs-15177	26	17	received	receive	VERB
grbs-15177	26	18	support	support	NOUN
grbs-15177	26	19	from	from	ADP
grbs-15177	26	20	d.	d.	PROPN
grbs-15177	26	21	bain	bain	PROPN
grbs-15177	26	22	,	,	PUNCT
grbs-15177	26	23	“	"	PUNCT
grbs-15177	26	24	farting	fart	VERB
grbs-15177	26	25	or	or	CCONJ
grbs-15177	26	26	croaking	croaking	ADJ
grbs-15177	26	27	or	or	CCONJ
grbs-15177	26	28	just	just	ADV
grbs-15177	26	29	noise	noise	NOUN
grbs-15177	26	30	?	?	PUNCT
grbs-15177	27	1	sophocles	sophocle	NOUN
grbs-15177	27	2	,	,	PUNCT
grbs-15177	27	3	ichneutai	ichneutai	VERB
grbs-15177	27	4	f314	f314	PROPN
grbs-15177	27	5	.	.	PROPN
grbs-15177	27	6	168	168	NUM
grbs-15177	27	7	,	,	PUNCT
grbs-15177	27	8	”	"	PUNCT
grbs-15177	27	9	stit	stit	NOUN
grbs-15177	27	10	88	88	NUM
grbs-15177	27	11	(	(	PUNCT
grbs-15177	27	12	1995	1995	NUM
grbs-15177	27	13	)	)	PUNCT
grbs-15177	27	14	182–189	182–189	NUM
grbs-15177	27	15	,	,	PUNCT
grbs-15177	27	16	who	who	PRON
grbs-15177	27	17	on	on	ADP
grbs-15177	27	18	the	the	DET
grbs-15177	27	19	whole	whole	NOUN
grbs-15177	27	20	finds	find	VERB
grbs-15177	27	21	the	the	DET
grbs-15177	27	22	view	view	NOUN
grbs-15177	27	23	of	of	ADP
grbs-15177	27	24	maas	maas	PROPN
grbs-15177	27	25	to	to	PART
grbs-15177	27	26	be	be	AUX
grbs-15177	27	27	more	more	ADV
grbs-15177	27	28	appealing	appealing	ADJ
grbs-15177	27	29	.	.	PUNCT
grbs-15177	28	1	4	4	NUM
grbs-15177	28	2	wilamowitz	wilamowitz	NOUN
grbs-15177	28	3	(	(	PUNCT
grbs-15177	28	4	ap	ap	PROPN
grbs-15177	28	5	.	.	PUNCT
grbs-15177	28	6	maas	maas	PROPN
grbs-15177	28	7	)	)	PUNCT
grbs-15177	28	8	compared	compare	VERB
grbs-15177	28	9	the	the	DET
grbs-15177	28	10	synomym	synomym	ADJ
grbs-15177	28	11	διαφωνεῖν	διαφωνεῖν	NOUN
grbs-15177	28	12	,	,	PUNCT
grbs-15177	28	13	which	which	PRON
grbs-15177	28	14	is	be	AUX
grbs-15177	28	15	found	find	VERB
grbs-15177	28	16	with	with	ADP
grbs-15177	28	17	the	the	DET
grbs-15177	28	18	meaning	meaning	NOUN
grbs-15177	28	19	to	to	PART
grbs-15177	28	20	die	die	VERB
grbs-15177	28	21	already	already	ADV
grbs-15177	28	22	in	in	ADP
grbs-15177	28	23	the	the	DET
grbs-15177	28	24	3rd	3rd	ADJ
grbs-15177	28	25	cent	cent	NOUN
grbs-15177	28	26	.	.	PUNCT
grbs-15177	29	1	b.c	b.c	PROPN
grbs-15177	29	2	.	.	PUNCT
grbs-15177	30	1	(	(	PUNCT
grbs-15177	30	2	syll.3	syll.3	PROPN
grbs-15177	30	3	521.25	521.25	NUM
grbs-15177	30	4	from	from	ADP
grbs-15177	30	5	amorgos	amorgos	PROPN
grbs-15177	30	6	,	,	PUNCT
grbs-15177	30	7	recorded	record	VERB
grbs-15177	30	8	by	by	ADP
grbs-15177	30	9	lsj	lsj	PROPN
grbs-15177	30	10	s.v	s.v	PROPN
grbs-15177	30	11	.	.	PROPN
grbs-15177	30	12	)	)	PUNCT
grbs-15177	30	13	.	.	PUNCT
grbs-15177	31	1	but	but	CCONJ
grbs-15177	31	2	the	the	DET
grbs-15177	31	3	earliest	early	ADJ
grbs-15177	31	4	occurrence	occurrence	NOUN
grbs-15177	31	5	of	of	ADP
grbs-15177	31	6	ψοφεῖν	ψοφεῖν	NOUN
grbs-15177	31	7	with	with	ADP
grbs-15177	31	8	this	this	DET
grbs-15177	31	9	meaning	meaning	NOUN
grbs-15177	31	10	,	,	PUNCT
grbs-15177	31	11	quoted	quote	VERB
grbs-15177	31	12	by	by	ADP
grbs-15177	31	13	maas	maas	PROPN
grbs-15177	31	14	,	,	PUNCT
grbs-15177	31	15	is	be	AUX
grbs-15177	31	16	from	from	ADP
grbs-15177	31	17	the	the	DET
grbs-15177	31	18	6th	6th	ADJ
grbs-15177	31	19	century	century	NOUN
grbs-15177	31	20	a.d	a.d	PROPN
grbs-15177	31	21	.	.	PUNCT
grbs-15177	32	1	(	(	PUNCT
grbs-15177	32	2	malalas	malalas	PROPN
grbs-15177	32	3	10.34	10.34	NUM
grbs-15177	32	4	)	)	PUNCT
grbs-15177	32	5	.	.	PUNCT
grbs-15177	33	1	5	5	NUM
grbs-15177	33	2	h.	h.	PROPN
grbs-15177	33	3	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	33	4	-	-	PUNCT
grbs-15177	33	5	jones	jones	PROPN
grbs-15177	33	6	,	,	PUNCT
grbs-15177	33	7	“	"	PUNCT
grbs-15177	33	8	notes	note	NOUN
grbs-15177	33	9	on	on	ADP
grbs-15177	33	10	fragments	fragment	NOUN
grbs-15177	33	11	of	of	ADP
grbs-15177	33	12	sophocles	sophocle	NOUN
grbs-15177	33	13	,	,	PUNCT
grbs-15177	33	14	”	"	PUNCT
grbs-15177	33	15	stit	stit	NOUN
grbs-15177	33	16	12	12	NUM
grbs-15177	33	17	(	(	PUNCT
grbs-15177	33	18	1994	1994	NUM
grbs-15177	33	19	)	)	PUNCT
grbs-15177	33	20	129	129	NUM
grbs-15177	33	21	–	–	PUNCT
grbs-15177	33	22	148	148	NUM
grbs-15177	33	23	,	,	PUNCT
grbs-15177	33	24	at	at	ADP
grbs-15177	33	25	140	140	NUM
grbs-15177	33	26	.	.	NOUN
grbs-15177	33	27	6	6	NUM
grbs-15177	33	28	for	for	ADP
grbs-15177	33	29	another	another	DET
grbs-15177	33	30	mention	mention	NOUN
grbs-15177	33	31	of	of	ADP
grbs-15177	33	32	farting	fart	VERB
grbs-15177	33	33	in	in	ADP
grbs-15177	33	34	satyr	satyr	NOUN
grbs-15177	33	35	play	play	NOUN
grbs-15177	33	36	,	,	PUNCT
grbs-15177	33	37	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	33	38	-	-	PUNCT
grbs-15177	33	39	jones	jones	PROPN
grbs-15177	33	40	compared	compare	VERB
grbs-15177	33	41	[	[	X
grbs-15177	33	42	soph	soph	X
grbs-15177	33	43	]	]	PUNCT
grbs-15177	33	44	.	.	PUNCT
grbs-15177	34	1	oineus	oineus	PROPN
grbs-15177	34	2	(	(	PUNCT
grbs-15177	34	3	?	?	PUNCT
grbs-15177	34	4	)	)	PUNCT
grbs-15177	35	1	fr.1130.15–16	fr.1130.15–16	VERB
grbs-15177	35	2	ἔστι	ἔστι	PROPN
grbs-15177	35	3	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-15177	35	4	κάτω	κάτω	NOUN
grbs-15177	35	5	λάλησις	λάλησις	NOUN
grbs-15177	35	6	.	.	PUNCT
grbs-15177	36	1	the	the	DET
grbs-15177	36	2	phrase	phrase	NOUN
grbs-15177	36	3	is	be	AUX
grbs-15177	36	4	likely	likely	ADJ
grbs-15177	36	5	to	to	PART
grbs-15177	36	6	be	be	AUX
grbs-15177	36	7	ambiguous	ambiguous	ADJ
grbs-15177	36	8	,	,	PUNCT
grbs-15177	36	9	meaning	mean	VERB
grbs-15177	36	10	on	on	ADP
grbs-15177	36	11	one	one	NUM
grbs-15177	36	12	hand	hand	NOUN
grbs-15177	36	13	we	we	PRON
grbs-15177	36	14	are	be	AUX
grbs-15177	36	15	able	able	ADJ
grbs-15177	36	16	to	to	PART
grbs-15177	36	17	chatter	chatter	VERB
grbs-15177	36	18	about	about	ADP
grbs-15177	36	19	the	the	DET
grbs-15177	36	20	things	thing	NOUN
grbs-15177	36	21	below	below	ADP
grbs-15177	36	22	the	the	DET
grbs-15177	36	23	earth	earth	NOUN
grbs-15177	36	24	,	,	PUNCT
grbs-15177	36	25	and	and	CCONJ
grbs-15177	36	26	at	at	ADP
grbs-15177	36	27	the	the	DET
grbs-15177	36	28	same	same	ADJ
grbs-15177	36	29	time	time	NOUN
grbs-15177	36	30	our	our	PRON
grbs-15177	36	31	low	low	ADJ
grbs-15177	36	32	parts	part	NOUN
grbs-15177	36	33	are	be	AUX
grbs-15177	36	34	able	able	ADJ
grbs-15177	36	35	to	to	PART
grbs-15177	36	36	chatter	chatter	VERB
grbs-15177	36	37	(	(	PUNCT
grbs-15177	36	38	see	see	VERB
grbs-15177	36	39	r.	r.	PROPN
grbs-15177	36	40	j.	j.	PROPN
grbs-15177	36	41	d.	d.	PROPN
grbs-15177	36	42	carden	carden	PROPN
grbs-15177	36	43	,	,	PUNCT
grbs-15177	36	44	the	the	DET
grbs-15177	36	45	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-15177	36	46	fragments	fragment	NOUN
grbs-15177	36	47	of	of	ADP
grbs-15177	36	48	sophocles	sophocles	PROPN
grbs-15177	37	1	[	[	X
grbs-15177	37	2	berlin	berlin	PROPN
grbs-15177	37	3	/	/	SYM
grbs-15177	37	4	new	new	PROPN
grbs-15177	37	5	york	york	PROPN
grbs-15177	37	6	1974	1974	NUM
grbs-15177	37	7	]	]	PUNCT
grbs-15177	37	8	145	145	NUM
grbs-15177	37	9	–	–	PUNCT
grbs-15177	37	10	146	146	NUM
grbs-15177	37	11	)	)	PUNCT
grbs-15177	37	12	.	.	PUNCT
grbs-15177	38	1	bain	bain	PROPN
grbs-15177	38	2	(	(	PUNCT
grbs-15177	38	3	183	183	NUM
grbs-15177	38	4	n.6	n.6	NOUN
grbs-15177	38	5	)	)	PUNCT
grbs-15177	38	6	and	and	CCONJ
grbs-15177	38	7	others	other	NOUN
grbs-15177	38	8	have	have	AUX
grbs-15177	38	9	also	also	ADV
grbs-15177	38	10	adduced	adduce	VERB
grbs-15177	38	11	ichn	ichn	NOUN
grbs-15177	38	12	.	.	PUNCT
grbs-15177	39	1	128	128	NUM
grbs-15177	40	1	[	[	X
grbs-15177	40	2	ἤ	ἤ	X
grbs-15177	40	3	]	]	X
grbs-15177	40	4	τ̣ις	τ̣ις	PROPN
grbs-15177	40	5	πίθηκος	πίθηκος	NOUN
grbs-15177	40	6	(	(	PUNCT
grbs-15177	40	7	sc	sc	PROPN
grbs-15177	40	8	.	.	PUNCT
grbs-15177	40	9	ὡς	ὡς	VERB
grbs-15177	40	10	)	)	PUNCT
grbs-15177	40	11	κύβδ	κύβδ	PROPN
grbs-15177	40	12	’	'	PUNCT
grbs-15177	40	13	ἀποθυµαίνεις	ἀποθυµαίνεις	VERB
grbs-15177	40	14	τινί	τινί	ADJ
grbs-15177	40	15	,	,	PUNCT
grbs-15177	40	16	and	and	CCONJ
grbs-15177	40	17	eur	eur	PROPN
grbs-15177	40	18	.	.	PUNCT
grbs-15177	40	19	cyc	cyc	PROPN
grbs-15177	40	20	.	.	PUNCT
grbs-15177	41	1	327–328	327–328	NUM
grbs-15177	41	2	ἐπεκπιὼν	ἐπεκπιὼν	NOUN
grbs-15177	41	3	γάλακτος	γάλακτος	PROPN
grbs-15177	41	4	ἀµφορέα	ἀµφορέα	PROPN
grbs-15177	41	5	,	,	PUNCT
grbs-15177	41	6	πέπλον	πέπλον	NOUN
grbs-15177	41	7	/	/	SYM
grbs-15177	41	8	κρούω	κρούω	NOUN
grbs-15177	41	9	,	,	PUNCT
grbs-15177	41	10	δ∆ιὸς	δ∆ιὸς	PRON
grbs-15177	41	11	βρονταῖσιν	βρονταῖσιν	NOUN
grbs-15177	41	12	εἰς	εἰς	PROPN
grbs-15177	41	13	ἔριν	ἔριν	PROPN
grbs-15177	41	14	κτυπῶν	κτυπῶν	PROPN
grbs-15177	41	15	,	,	PUNCT
grbs-15177	41	16	but	but	CCONJ
grbs-15177	41	17	any	any	DET
grbs-15177	41	18	allusion	allusion	NOUN
grbs-15177	41	19	to	to	ADP
grbs-15177	41	20	farting	fart	VERB
grbs-15177	41	21	in	in	ADP
grbs-15177	41	22	these	these	DET
grbs-15177	41	23	passages	passage	NOUN
grbs-15177	41	24	is	be	AUX
grbs-15177	41	25	quite	quite	ADV
grbs-15177	41	26	doubtful	doubtful	ADJ
grbs-15177	41	27	;	;	PUNCT
grbs-15177	41	28	see	see	VERB
grbs-15177	41	29	respectively	respectively	ADV
grbs-15177	41	30	antonopoulos	antonopoulo	NOUN
grbs-15177	41	31	,	,	PUNCT
grbs-15177	41	32	sophocles	sophocle	NOUN
grbs-15177	41	33	’	'	PUNCT
grbs-15177	41	34	ichneutai	ichneutai	PROPN
grbs-15177	41	35	pp.222–224	pp.222–224	PROPN
grbs-15177	41	36	,	,	PUNCT
grbs-15177	41	37	and	and	CCONJ
grbs-15177	41	38	d.	d.	PROPN
grbs-15177	41	39	kovacs	kovacs	PROPN
grbs-15177	41	40	,	,	PUNCT
grbs-15177	41	41	euripidea	euripidea	PROPN
grbs-15177	41	42	(	(	PUNCT
grbs-15177	41	43	leiden	leiden	PROPN
grbs-15177	41	44	1994	1994	NUM
grbs-15177	41	45	)	)	PUNCT
grbs-15177	41	46	152	152	NUM
grbs-15177	41	47	–	–	PUNCT
grbs-15177	41	48	154	154	NUM
grbs-15177	41	49	.	.	PUNCT
grbs-15177	42	1	582	582	NUM
grbs-15177	42	2	a	a	DET
grbs-15177	42	3	puzzling	puzzle	VERB
grbs-15177	42	4	threat	threat	NOUN
grbs-15177	42	5	by	by	ADP
grbs-15177	42	6	silenos	silenos	ADJ
grbs-15177	42	7	—	—	PUNCT
grbs-15177	42	8	—	—	PUNCT
grbs-15177	42	9	—	—	PUNCT
grbs-15177	42	10	—	—	PUNCT
grbs-15177	42	11	—	—	PUNCT
grbs-15177	42	12	greek	greek	ADJ
grbs-15177	42	13	,	,	PUNCT
grbs-15177	42	14	roman	roman	ADJ
grbs-15177	42	15	,	,	PUNCT
grbs-15177	42	16	and	and	CCONJ
grbs-15177	42	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15177	42	18	studies	study	NOUN
grbs-15177	42	19	54	54	NUM
grbs-15177	42	20	(	(	PUNCT
grbs-15177	42	21	2014	2014	NUM
grbs-15177	42	22	)	)	PUNCT
grbs-15177	43	1	580–584	580–584	NUM
grbs-15177	43	2	of	of	ADP
grbs-15177	43	3	fear	fear	NOUN
grbs-15177	43	4	:	:	PUNCT
grbs-15177	43	5	ar	ar	PROPN
grbs-15177	43	6	.	.	PROPN
grbs-15177	43	7	plut	plut	PROPN
grbs-15177	43	8	.	.	PUNCT
grbs-15177	44	1	693	693	NUM
grbs-15177	44	2	(	(	PUNCT
grbs-15177	44	3	sc	sc	NOUN
grbs-15177	44	4	.	.	PUNCT
grbs-15177	45	1	ἡ	ἡ	X
grbs-15177	45	2	γραῦς	γραῦς	PROPN
grbs-15177	45	3	)	)	PUNCT
grbs-15177	45	4	ὑπὸ	ὑπὸ	VERB
grbs-15177	45	5	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-15177	45	6	δέους	δέους	PROPN
grbs-15177	45	7	βδέουσα	βδέουσα	ADJ
grbs-15177	45	8	δριµύτερον	δριµύτερον	NOUN
grbs-15177	45	9	γαλῆς	γαλῆς	PROPN
grbs-15177	45	10	,	,	PUNCT
grbs-15177	45	11	vesp	vesp	PROPN
grbs-15177	45	12	.	.	PUNCT
grbs-15177	46	1	1177	1177	NUM
grbs-15177	46	2	πρῶτον	πρῶτον	ADP
grbs-15177	46	3	µὲν	µὲν	NOUN
grbs-15177	46	4	ὡς	ὡς	ADP
grbs-15177	46	5	ἡ	ἡ	PRON
grbs-15177	46	6	λάµι	λάµι	PRON
grbs-15177	46	7	’	'	PUNCT
grbs-15177	46	8	ἁλοῦσ	ἁλοῦσ	NOUN
grbs-15177	46	9	’	'	PUNCT
grbs-15177	46	10	ἐπέρδετο	ἐπέρδετο	NOUN
grbs-15177	46	11	.	.	PUNCT
grbs-15177	47	1	as	as	ADP
grbs-15177	47	2	evidence	evidence	NOUN
grbs-15177	47	3	for	for	ADP
grbs-15177	47	4	such	such	ADJ
grbs-15177	47	5	behaviour	behaviour	NOUN
grbs-15177	47	6	he	he	PRON
grbs-15177	47	7	recorded	record	VERB
grbs-15177	47	8	the	the	DET
grbs-15177	47	9	information	information	NOUN
grbs-15177	47	10	of	of	ADP
grbs-15177	47	11	[	[	X
grbs-15177	47	12	arist	arist	NOUN
grbs-15177	47	13	.	.	PUNCT
grbs-15177	47	14	]	]	PUNCT
grbs-15177	48	1	pr	pr	X
grbs-15177	48	2	.	.	PUNCT
grbs-15177	49	1	948b26	948b26	NUM
grbs-15177	49	2	that	that	DET
grbs-15177	49	3	ἀποψοφοῦσιν	ἀποψοφοῦσιν	NOUN
grbs-15177	49	4	οἱ	οἱ	NOUN
grbs-15177	49	5	φοβούµενοι	φοβούµενοι	NOUN
grbs-15177	49	6	.	.	PUNCT
grbs-15177	50	1	later	later	PROPN
grbs-15177	50	2	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	50	3	-	-	PUNCT
grbs-15177	50	4	jones	jones	PROPN
grbs-15177	50	5	,	,	PUNCT
grbs-15177	50	6	in	in	ADP
grbs-15177	50	7	his	his	PRON
grbs-15177	50	8	translation	translation	NOUN
grbs-15177	50	9	of	of	ADP
grbs-15177	50	10	the	the	DET
grbs-15177	50	11	sophoclean	sophoclean	PROPN
grbs-15177	50	12	fragments,7	fragments,7	NOUN
grbs-15177	50	13	translated	translate	VERB
grbs-15177	50	14	the	the	DET
grbs-15177	50	15	line	line	NOUN
grbs-15177	50	16	you	you	PRON
grbs-15177	50	17	’ll	’ll	AUX
grbs-15177	50	18	be	be	AUX
grbs-15177	50	19	sorry	sorry	ADJ
grbs-15177	50	20	—	—	PUNCT
grbs-15177	50	21	you	you	PRON
grbs-15177	50	22	shall	shall	AUX
grbs-15177	50	23	make	make	VERB
grbs-15177	50	24	a	a	DET
grbs-15177	50	25	noise	noise	NOUN
grbs-15177	50	26	out	out	ADP
grbs-15177	50	27	of	of	ADP
grbs-15177	50	28	pure	pure	ADJ
grbs-15177	50	29	8	8	NUM
grbs-15177	50	30	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	50	31	!	!	PUNCT
grbs-15177	51	1	and	and	CCONJ
grbs-15177	51	2	explained	explain	VERB
grbs-15177	51	3	“	"	PUNCT
grbs-15177	51	4	i.e.	i.e.	X
grbs-15177	51	5	,	,	PUNCT
grbs-15177	51	6	they	they	PRON
grbs-15177	51	7	will	will	AUX
grbs-15177	51	8	excrete	excrete	VERB
grbs-15177	51	9	out	out	ADP
grbs-15177	51	10	of	of	ADP
grbs-15177	51	11	mere	mere	ADJ
grbs-15177	51	12	terror	terror	NOUN
grbs-15177	51	13	.	.	PUNCT
grbs-15177	51	14	”	"	PUNCT
grbs-15177	52	1	first	first	ADV
grbs-15177	52	2	of	of	ADP
grbs-15177	52	3	all	all	PRON
grbs-15177	52	4	,	,	PUNCT
grbs-15177	52	5	although	although	SCONJ
grbs-15177	52	6	excretion	excretion	NOUN
grbs-15177	52	7	and	and	CCONJ
grbs-15177	52	8	farting	farting	NOUN
grbs-15177	52	9	are	be	AUX
grbs-15177	52	10	related	relate	VERB
grbs-15177	52	11	bodily	bodily	ADJ
grbs-15177	52	12	functions	function	NOUN
grbs-15177	52	13	,	,	PUNCT
grbs-15177	52	14	they	they	PRON
grbs-15177	52	15	are	be	AUX
grbs-15177	52	16	obviously	obviously	ADV
grbs-15177	52	17	different	different	ADJ
grbs-15177	52	18	and	and	CCONJ
grbs-15177	52	19	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	52	20	-	-	PUNCT
grbs-15177	52	21	jones	jones	PROPN
grbs-15177	52	22	’	'	PUNCT
grbs-15177	52	23	equation	equation	NOUN
grbs-15177	52	24	of	of	ADP
grbs-15177	52	25	the	the	DET
grbs-15177	52	26	two	two	NUM
grbs-15177	52	27	in	in	ADP
grbs-15177	52	28	his	his	PRON
grbs-15177	52	29	translation	translation	NOUN
grbs-15177	52	30	is	be	AUX
grbs-15177	52	31	problematic	problematic	ADJ
grbs-15177	52	32	.	.	PUNCT
grbs-15177	53	1	the	the	DET
grbs-15177	53	2	meaning	meaning	NOUN
grbs-15177	53	3	you	you	PRON
grbs-15177	53	4	will	will	AUX
grbs-15177	53	5	excrete	excrete	VERB
grbs-15177	53	6	is	be	AUX
grbs-15177	53	7	simply	simply	ADV
grbs-15177	53	8	not	not	PART
grbs-15177	53	9	possible	possible	ADJ
grbs-15177	53	10	for	for	ADP
grbs-15177	53	11	ψοφή[σ]ετε	ψοφή[σ]ετε	PROPN
grbs-15177	53	12	.	.	PUNCT
grbs-15177	54	1	but	but	CCONJ
grbs-15177	54	2	even	even	ADV
grbs-15177	54	3	if	if	SCONJ
grbs-15177	54	4	one	one	PRON
grbs-15177	54	5	translates	translate	VERB
grbs-15177	54	6	you	you	PRON
grbs-15177	54	7	will	will	AUX
grbs-15177	54	8	fart	fart	VERB
grbs-15177	54	9	(	(	PUNCT
grbs-15177	54	10	which	which	PRON
grbs-15177	54	11	is	be	AUX
grbs-15177	54	12	lexically	lexically	ADV
grbs-15177	54	13	possible	possible	ADJ
grbs-15177	54	14	)	)	PUNCT
grbs-15177	54	15	,	,	PUNCT
grbs-15177	54	16	there	there	PRON
grbs-15177	54	17	are	be	VERB
grbs-15177	54	18	still	still	ADV
grbs-15177	54	19	two	two	NUM
grbs-15177	54	20	significant	significant	ADJ
grbs-15177	54	21	problems	problem	NOUN
grbs-15177	54	22	with	with	ADP
grbs-15177	54	23	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	54	24	-	-	PUNCT
grbs-15177	54	25	jones	jones	PROPN
grbs-15177	54	26	’	'	PUNCT
grbs-15177	54	27	interpetation	interpetation	NOUN
grbs-15177	54	28	of	of	ADP
grbs-15177	54	29	the	the	DET
grbs-15177	54	30	passage	passage	NOUN
grbs-15177	54	31	:	:	PUNCT
grbs-15177	54	32	(	(	PUNCT
grbs-15177	54	33	i	i	NOUN
grbs-15177	54	34	)	)	PUNCT
grbs-15177	54	35	there	there	PRON
grbs-15177	54	36	is	be	VERB
grbs-15177	54	37	hardly	hardly	ADV
grbs-15177	54	38	any	any	DET
grbs-15177	54	39	point	point	NOUN
grbs-15177	54	40	in	in	ADP
grbs-15177	54	41	threatening	threaten	VERB
grbs-15177	54	42	to	to	PART
grbs-15177	54	43	inspire	inspire	VERB
grbs-15177	54	44	terror	terror	NOUN
grbs-15177	54	45	in	in	ADP
grbs-15177	54	46	someone	someone	PRON
grbs-15177	54	47	who	who	PRON
grbs-15177	54	48	is	be	AUX
grbs-15177	54	49	already	already	ADV
grbs-15177	54	50	overcome	overcome	VERB
grbs-15177	54	51	by	by	ADP
grbs-15177	54	52	this	this	DET
grbs-15177	54	53	feeling	feeling	NOUN
grbs-15177	54	54	.	.	PUNCT
grbs-15177	55	1	the	the	DET
grbs-15177	55	2	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	55	3	here	here	ADV
grbs-15177	55	4	are	be	AUX
grbs-15177	55	5	already	already	ADV
grbs-15177	55	6	terrified	terrified	ADJ
grbs-15177	55	7	because	because	SCONJ
grbs-15177	55	8	of	of	ADP
grbs-15177	55	9	the	the	DET
grbs-15177	55	10	strange	strange	ADJ
grbs-15177	55	11	noise	noise	NOUN
grbs-15177	55	12	(	(	PUNCT
grbs-15177	55	13	143–144	143–144	NUM
grbs-15177	55	14	’	'	PUNCT
grbs-15177	55	15	κπ[λ]αγέντες	κπ[λ]αγέντες	PROPN
grbs-15177	55	16	…	…	PUNCT
grbs-15177	55	17	ψόφῳ	ψόφῳ	PROPN
grbs-15177	55	18	)	)	PUNCT
grbs-15177	55	19	,	,	PUNCT
grbs-15177	55	20	for	for	ADP
grbs-15177	55	21	which	which	DET
grbs-15177	55	22	fact	fact	NOUN
grbs-15177	55	23	silenos	silenos	ADJ
grbs-15177	55	24	has	have	AUX
grbs-15177	55	25	repeatedly	repeatedly	ADV
grbs-15177	55	26	reproached	reproach	VERB
grbs-15177	55	27	them	they	PRON
grbs-15177	55	28	in	in	ADP
grbs-15177	55	29	the	the	DET
grbs-15177	55	30	present	present	ADJ
grbs-15177	55	31	rhesis	rhesis	NOUN
grbs-15177	55	32	(	(	PUNCT
grbs-15177	55	33	at	at	ADP
grbs-15177	55	34	145	145	NUM
grbs-15177	55	35	,	,	PUNCT
grbs-15177	55	36	148	148	NUM
grbs-15177	55	37	,	,	PUNCT
grbs-15177	55	38	156–158	156–158	NUM
grbs-15177	55	39	,	,	PUNCT
grbs-15177	55	40	161	161	NUM
grbs-15177	55	41	)	)	PUNCT
grbs-15177	55	42	.	.	PUNCT
grbs-15177	56	1	most	most	ADV
grbs-15177	56	2	important	important	ADJ
grbs-15177	56	3	(	(	PUNCT
grbs-15177	56	4	ii	ii	NOUN
grbs-15177	56	5	)	)	PUNCT
grbs-15177	56	6	our	our	PRON
grbs-15177	56	7	text	text	NOUN
grbs-15177	56	8	has	have	VERB
grbs-15177	56	9	the	the	DET
grbs-15177	56	10	word	word	NOUN
grbs-15177	56	11	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	56	12	(	(	PUNCT
grbs-15177	56	13	δειλίᾳ	δειλίᾳ	NOUN
grbs-15177	56	14	)	)	PUNCT
grbs-15177	56	15	,	,	PUNCT
grbs-15177	56	16	not	not	PART
grbs-15177	56	17	terror	terror	NOUN
grbs-15177	56	18	,	,	PUNCT
grbs-15177	56	19	and	and	CCONJ
grbs-15177	56	20	again	again	ADV
grbs-15177	56	21	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	56	22	-	-	PUNCT
grbs-15177	56	23	jones	jones	PROPN
grbs-15177	56	24	’	'	PUNCT
grbs-15177	56	25	equation	equation	NOUN
grbs-15177	56	26	of	of	ADP
grbs-15177	56	27	the	the	DET
grbs-15177	56	28	two	two	NUM
grbs-15177	56	29	is	be	AUX
grbs-15177	56	30	very	very	ADV
grbs-15177	56	31	questionable	questionable	ADJ
grbs-15177	56	32	;	;	PUNCT
grbs-15177	56	33	one	one	PRON
grbs-15177	56	34	could	could	AUX
grbs-15177	56	35	theoretically	theoretically	ADV
grbs-15177	56	36	threaten	threaten	VERB
grbs-15177	56	37	someone	someone	PRON
grbs-15177	56	38	else	else	ADV
grbs-15177	56	39	i	i	PRON
grbs-15177	56	40	will	will	AUX
grbs-15177	56	41	make	make	VERB
grbs-15177	56	42	you	you	PRON
grbs-15177	56	43	fart	fart	VERB
grbs-15177	56	44	out	out	ADP
grbs-15177	56	45	of	of	ADP
grbs-15177	56	46	terror	terror	NOUN
grbs-15177	56	47	,	,	PUNCT
grbs-15177	56	48	but	but	CCONJ
grbs-15177	56	49	it	it	PRON
grbs-15177	56	50	does	do	AUX
grbs-15177	56	51	not	not	PART
grbs-15177	56	52	make	make	VERB
grbs-15177	56	53	sense	sense	NOUN
grbs-15177	56	54	to	to	PART
grbs-15177	56	55	say	say	VERB
grbs-15177	56	56	i	i	PRON
grbs-15177	56	57	will	will	AUX
grbs-15177	56	58	make	make	VERB
grbs-15177	56	59	you	you	PRON
grbs-15177	56	60	fart	fart	VERB
grbs-15177	56	61	out	out	ADP
grbs-15177	56	62	of	of	ADP
grbs-15177	56	63	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	56	64	.	.	PUNCT
grbs-15177	57	1	c	c	X
grbs-15177	57	2	)	)	PUNCT
grbs-15177	57	3	page9	page9	NOUN
grbs-15177	57	4	took	take	VERB
grbs-15177	57	5	κλαίοντες	κλαίοντες	PROPN
grbs-15177	57	6	…	…	PUNCT
grbs-15177	57	7	ψοφή[σ]ετε	ψοφή[σ]ετε	PROPN
grbs-15177	57	8	as	as	ADP
grbs-15177	57	9	an	an	DET
grbs-15177	57	10	instance	instance	NOUN
grbs-15177	57	11	of	of	ADP
grbs-15177	57	12	the	the	DET
grbs-15177	57	13	idiom	idiom	NOUN
grbs-15177	57	14	κλαίω	κλαίω	NOUN
grbs-15177	58	1	+	+	CCONJ
grbs-15177	58	2	verb	verb	NOUN
grbs-15177	58	3	=	=	PUNCT
grbs-15177	58	4	regret	regret	VERB
grbs-15177	58	5	doing,10	doing,10	NOUN
grbs-15177	58	6	and	and	CCONJ
grbs-15177	58	7	rendered	render	VERB
grbs-15177	58	8	the	the	DET
grbs-15177	58	9	line	line	NOUN
grbs-15177	58	10	you	you	PRON
grbs-15177	58	11	shall	shall	AUX
grbs-15177	58	12	pay	pay	VERB
grbs-15177	58	13	for	for	ADP
grbs-15177	58	14	making	make	VERB
grbs-15177	58	15	such	such	DET
grbs-15177	58	16	a	a	DET
grbs-15177	58	17	noise	noise	NOUN
grbs-15177	58	18	out	out	ADP
grbs-15177	58	19	of	of	ADP
grbs-15177	58	20	mere	mere	ADJ
grbs-15177	58	21	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	58	22	.	.	PUNCT
grbs-15177	59	1	but	but	CCONJ
grbs-15177	59	2	such	such	DET
grbs-15177	59	3	an	an	DET
grbs-15177	59	4	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-15177	59	5	is	be	AUX
grbs-15177	59	6	out	out	ADP
grbs-15177	59	7	of	of	ADP
grbs-15177	59	8	context	context	NOUN
grbs-15177	59	9	here	here	ADV
grbs-15177	59	10	.	.	PUNCT
grbs-15177	60	1	the	the	DET
grbs-15177	60	2	line	line	NOUN
grbs-15177	60	3	is	be	AUX
grbs-15177	60	4	the	the	DET
grbs-15177	60	5	apodosis	apodosis	NOUN
grbs-15177	60	6	of	of	ADP
grbs-15177	60	7	εἰ	εἰ	PROPN
grbs-15177	60	8	µὴ	µὴ	PROPN
grbs-15177	60	9	’	'	PUNCT
grbs-15177	60	10	νανοστήσαντες	νανοστήσαντες	NOUN
grbs-15177	60	11	ἐξιχνεύσε[τε	ἐξιχνεύσε[τε	PROPN
grbs-15177	60	12	]	]	PUNCT
grbs-15177	60	13	τὰς	τὰς	ADP
grbs-15177	60	14	βοῦς	βοῦς	ADJ
grbs-15177	60	15	…	…	PUNCT
grbs-15177	60	16	καὶ	καὶ	VERB
grbs-15177	60	17	τὸν	τὸν	PROPN
grbs-15177	60	18	βου	βου	PROPN
grbs-15177	60	19	7	7	NUM
grbs-15177	60	20	h.	h.	PROPN
grbs-15177	60	21	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	60	22	-	-	PUNCT
grbs-15177	60	23	jones	jones	PROPN
grbs-15177	60	24	,	,	PUNCT
grbs-15177	60	25	sophocles	sophocles	PROPN
grbs-15177	60	26	iii	iii	PROPN
grbs-15177	60	27	(	(	PUNCT
grbs-15177	60	28	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-15177	60	29	[	[	X
grbs-15177	60	30	mass.]/london	mass.]/london	NOUN
grbs-15177	60	31	2003	2003	NUM
grbs-15177	60	32	)	)	PUNCT
grbs-15177	60	33	157	157	NUM
grbs-15177	60	34	.	.	NOUN
grbs-15177	60	35	8	8	NUM
grbs-15177	60	36	like	like	ADP
grbs-15177	60	37	most	most	ADJ
grbs-15177	60	38	editors	editor	NOUN
grbs-15177	60	39	,	,	PUNCT
grbs-15177	60	40	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	60	41	-	-	PUNCT
grbs-15177	60	42	jones	jones	PROPN
grbs-15177	60	43	accepted	accept	VERB
grbs-15177	60	44	the	the	DET
grbs-15177	60	45	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-15177	60	46	reading	read	VERB
grbs-15177	60	47	αὐτῇ	αὐτῇ	NOUN
grbs-15177	60	48	(	(	PUNCT
grbs-15177	60	49	see	see	VERB
grbs-15177	60	50	below	below	ADV
grbs-15177	60	51	on	on	ADP
grbs-15177	60	52	αὐτοὶ	αὐτοὶ	NOUN
grbs-15177	60	53	)	)	PUNCT
grbs-15177	60	54	.	.	PUNCT
grbs-15177	61	1	9	9	NUM
grbs-15177	61	2	d.	d.	PROPN
grbs-15177	61	3	l.	l.	PROPN
grbs-15177	61	4	page	page	PROPN
grbs-15177	61	5	,	,	PUNCT
grbs-15177	61	6	select	select	ADJ
grbs-15177	61	7	papyri	papyri	NOUN
grbs-15177	61	8	iii	iii	X
grbs-15177	61	9	(	(	PUNCT
grbs-15177	61	10	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-15177	61	11	[	[	X
grbs-15177	61	12	mass.]/london	mass.]/london	NOUN
grbs-15177	61	13	1941	1941	NUM
grbs-15177	61	14	)	)	PUNCT
grbs-15177	61	15	39	39	NUM
grbs-15177	61	16	.	.	PUNCT
grbs-15177	61	17	10	10	NUM
grbs-15177	61	18	cf	cf	NOUN
grbs-15177	61	19	.	.	PUNCT
grbs-15177	62	1	e.g.	e.g.	ADV
grbs-15177	62	2	ichn	ichn	NOUN
grbs-15177	62	3	.	.	PUNCT
grbs-15177	63	1	369–370	369–370	NUM
grbs-15177	63	2	τὰ	τὰ	NOUN
grbs-15177	64	1	µῶ̣ρ̣α	µῶ̣ρ̣α	PRON
grbs-15177	64	2	καὶ	καὶ	VERB
grbs-15177	64	3	γέλοια	γέλοια	ADV
grbs-15177	64	4	…	…	PUNCT
grbs-15177	65	1	[	[	X
grbs-15177	65	2	χ]ανόντα	χ]ανόντα	NOUN
grbs-15177	65	3	κλαίειν	κλαίειν	NOUN
grbs-15177	65	4	,	,	PUNCT
grbs-15177	65	5	to	to	PART
grbs-15177	65	6	regret	regret	VERB
grbs-15177	65	7	uttering	utter	VERB
grbs-15177	65	8	silly	silly	ADJ
grbs-15177	65	9	and	and	CCONJ
grbs-15177	65	10	ridiculous	ridiculous	ADJ
grbs-15177	65	11	things	thing	NOUN
grbs-15177	65	12	.	.	PUNCT
grbs-15177	66	1	andreas	andreas	PROPN
grbs-15177	66	2	p.	p.	PROPN
grbs-15177	66	3	antonopoulos	antonopoulo	NOUN
grbs-15177	66	4	583	583	PROPN
grbs-15177	66	5	—	—	PUNCT
grbs-15177	66	6	—	—	PUNCT
grbs-15177	66	7	—	—	PUNCT
grbs-15177	66	8	—	—	PUNCT
grbs-15177	66	9	—	—	PUNCT
grbs-15177	66	10	greek	greek	ADJ
grbs-15177	66	11	,	,	PUNCT
grbs-15177	66	12	roman	roman	ADJ
grbs-15177	66	13	,	,	PUNCT
grbs-15177	66	14	and	and	CCONJ
grbs-15177	66	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15177	66	16	studies	study	NOUN
grbs-15177	66	17	54	54	NUM
grbs-15177	66	18	(	(	PUNCT
grbs-15177	66	19	2014	2014	NUM
grbs-15177	66	20	)	)	PUNCT
grbs-15177	67	1	580–584	580–584	NUM
grbs-15177	67	2	κόλο[ν	κόλο[ν	NOUN
grbs-15177	67	3	]	]	X
grbs-15177	67	4	,	,	PUNCT
grbs-15177	67	5	if	if	SCONJ
grbs-15177	67	6	you	you	PRON
grbs-15177	67	7	do	do	AUX
grbs-15177	67	8	not	not	PART
grbs-15177	67	9	come	come	VERB
grbs-15177	67	10	back	back	ADV
grbs-15177	67	11	and	and	CCONJ
grbs-15177	67	12	track	track	VERB
grbs-15177	67	13	down	down	ADP
grbs-15177	67	14	the	the	DET
grbs-15177	67	15	cows	cow	NOUN
grbs-15177	67	16	…	…	PUNCT
grbs-15177	67	17	and	and	CCONJ
grbs-15177	67	18	the	the	DET
grbs-15177	67	19	herdsman	herdsman	NOUN
grbs-15177	67	20	.	.	PUNCT
grbs-15177	68	1	silenos	silenos	PROPN
grbs-15177	68	2	is	be	AUX
grbs-15177	68	3	threatening	threaten	VERB
grbs-15177	68	4	the	the	DET
grbs-15177	68	5	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	68	6	in	in	ADP
grbs-15177	68	7	case	case	NOUN
grbs-15177	68	8	they	they	PRON
grbs-15177	68	9	do	do	AUX
grbs-15177	68	10	not	not	PART
grbs-15177	68	11	resume	resume	VERB
grbs-15177	68	12	the	the	DET
grbs-15177	68	13	tracking	tracking	NOUN
grbs-15177	68	14	;	;	PUNCT
grbs-15177	68	15	he	he	PRON
grbs-15177	68	16	is	be	AUX
grbs-15177	68	17	not	not	PART
grbs-15177	68	18	threatening	threaten	VERB
grbs-15177	68	19	them	they	PRON
grbs-15177	68	20	for	for	ADP
grbs-15177	68	21	making	make	VERB
grbs-15177	68	22	a	a	DET
grbs-15177	68	23	noise	noise	NOUN
grbs-15177	68	24	because	because	SCONJ
grbs-15177	68	25	of	of	ADP
grbs-15177	68	26	their	their	PRON
grbs-15177	68	27	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	68	28	.	.	PUNCT
grbs-15177	69	1	d	d	X
grbs-15177	69	2	)	)	PUNCT
grbs-15177	69	3	the	the	DET
grbs-15177	69	4	only	only	ADJ
grbs-15177	69	5	possible	possible	ADJ
grbs-15177	69	6	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-15177	69	7	,	,	PUNCT
grbs-15177	69	8	much	much	ADV
grbs-15177	69	9	simpler	simple	ADJ
grbs-15177	69	10	,	,	PUNCT
grbs-15177	69	11	is	be	AUX
grbs-15177	69	12	the	the	DET
grbs-15177	69	13	one	one	NOUN
grbs-15177	69	14	already	already	ADV
grbs-15177	69	15	adopted	adopt	VERB
grbs-15177	69	16	by	by	ADP
grbs-15177	69	17	hunt	hunt	NOUN
grbs-15177	69	18	in	in	ADP
grbs-15177	69	19	the	the	DET
grbs-15177	69	20	ed	ed	NOUN
grbs-15177	69	21	.	.	PUNCT
grbs-15177	70	1	pr.:11	pr.:11	PROPN
grbs-15177	70	2	to	to	PART
grbs-15177	70	3	take	take	VERB
grbs-15177	70	4	κλαίοντες	κλαίοντες	NOUN
grbs-15177	70	5	and	and	CCONJ
grbs-15177	70	6	ψοφή[σ]ετε	ψοφή[σ]ετε	PROPN
grbs-15177	70	7	with	with	ADP
grbs-15177	70	8	their	their	PRON
grbs-15177	70	9	customary	customary	ADJ
grbs-15177	70	10	meanings	meaning	NOUN
grbs-15177	70	11	and	and	CCONJ
grbs-15177	70	12	translate	translate	VERB
grbs-15177	70	13	you	you	PRON
grbs-15177	70	14	will	will	AUX
grbs-15177	70	15	make	make	VERB
grbs-15177	70	16	a	a	DET
grbs-15177	70	17	noise	noise	NOUN
grbs-15177	70	18	by	by	ADP
grbs-15177	70	19	crying	cry	VERB
grbs-15177	70	20	.	.	PUNCT
grbs-15177	71	1	for	for	ADP
grbs-15177	71	2	κλαίοντες	κλαίοντες	PROPN
grbs-15177	71	3	and	and	CCONJ
grbs-15177	71	4	ψοφή[σ]ετε	ψοφή[σ]ετε	PROPN
grbs-15177	71	5	both	both	PRON
grbs-15177	71	6	denote	denote	VERB
grbs-15177	71	7	sound	sound	ADJ
grbs-15177	71	8	,	,	PUNCT
grbs-15177	71	9	and	and	CCONJ
grbs-15177	71	10	in	in	ADP
grbs-15177	71	11	my	my	PRON
grbs-15177	71	12	view	view	NOUN
grbs-15177	71	13	there	there	PRON
grbs-15177	71	14	can	can	AUX
grbs-15177	71	15	hardly	hardly	ADV
grbs-15177	71	16	be	be	AUX
grbs-15177	71	17	any	any	DET
grbs-15177	71	18	doubt	doubt	NOUN
grbs-15177	71	19	that	that	SCONJ
grbs-15177	71	20	the	the	DET
grbs-15177	71	21	former	former	ADJ
grbs-15177	71	22	supplements	supplement	NOUN
grbs-15177	71	23	the	the	DET
grbs-15177	71	24	latter	latter	ADJ
grbs-15177	71	25	’s	’s	PART
grbs-15177	71	26	sense	sense	NOUN
grbs-15177	71	27	as	as	ADP
grbs-15177	71	28	a	a	DET
grbs-15177	71	29	participle	participle	NOUN
grbs-15177	71	30	of	of	ADP
grbs-15177	71	31	manner	manner	NOUN
grbs-15177	71	32	,	,	PUNCT
grbs-15177	71	33	namely	namely	ADV
grbs-15177	71	34	providing	provide	VERB
grbs-15177	71	35	the	the	DET
grbs-15177	71	36	type	type	NOUN
grbs-15177	71	37	of	of	ADP
grbs-15177	71	38	noise	noise	NOUN
grbs-15177	71	39	that	that	SCONJ
grbs-15177	71	40	the	the	DET
grbs-15177	71	41	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	71	42	are	be	AUX
grbs-15177	71	43	going	go	VERB
grbs-15177	71	44	to	to	PART
grbs-15177	71	45	make	make	VERB
grbs-15177	71	46	.	.	PUNCT
grbs-15177	72	1	most	most	ADV
grbs-15177	72	2	important	important	ADJ
grbs-15177	72	3	,	,	PUNCT
grbs-15177	72	4	there	there	PRON
grbs-15177	72	5	is	be	VERB
grbs-15177	72	6	an	an	DET
grbs-15177	72	7	obvious	obvious	ADJ
grbs-15177	72	8	joke	joke	NOUN
grbs-15177	72	9	here	here	ADV
grbs-15177	72	10	,	,	PUNCT
grbs-15177	72	11	which	which	PRON
grbs-15177	72	12	the	the	DET
grbs-15177	72	13	interpretations	interpretation	NOUN
grbs-15177	72	14	of	of	ADP
grbs-15177	72	15	maas	maas	PROPN
grbs-15177	72	16	and	and	CCONJ
grbs-15177	72	17	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	72	18	-	-	PUNCT
grbs-15177	72	19	jones	jones	PROPN
grbs-15177	72	20	,	,	PUNCT
grbs-15177	72	21	and	and	CCONJ
grbs-15177	72	22	to	to	ADP
grbs-15177	72	23	a	a	DET
grbs-15177	72	24	lesser	less	ADJ
grbs-15177	72	25	extent	extent	NOUN
grbs-15177	72	26	that	that	SCONJ
grbs-15177	72	27	of	of	ADP
grbs-15177	72	28	page	page	NOUN
grbs-15177	72	29	,	,	PUNCT
grbs-15177	72	30	have	have	AUX
grbs-15177	72	31	ignored	ignore	VERB
grbs-15177	72	32	.	.	PUNCT
grbs-15177	73	1	silenos	silenos	PROPN
grbs-15177	73	2	is	be	AUX
grbs-15177	73	3	using	use	VERB
grbs-15177	73	4	ψοφή[σ]ετε	ψοφή[σ]ετε	PROPN
grbs-15177	73	5	exactly	exactly	ADV
grbs-15177	73	6	so	so	ADV
grbs-15177	73	7	as	as	SCONJ
grbs-15177	73	8	to	to	PART
grbs-15177	73	9	make	make	VERB
grbs-15177	73	10	a	a	DET
grbs-15177	73	11	word	word	NOUN
grbs-15177	73	12	-	-	PUNCT
grbs-15177	73	13	play	play	NOUN
grbs-15177	73	14	with	with	ADP
grbs-15177	73	15	ψόφος	ψόφος	PROPN
grbs-15177	73	16	(	(	PUNCT
grbs-15177	73	17	cf	cf	NOUN
grbs-15177	73	18	.	.	PUNCT
grbs-15177	73	19	144	144	NUM
grbs-15177	73	20	,	,	PUNCT
grbs-15177	73	21	145	145	NUM
grbs-15177	73	22	,	,	PUNCT
grbs-15177	73	23	157	157	NUM
grbs-15177	73	24	,	,	PUNCT
grbs-15177	73	25	160	160	NUM
grbs-15177	73	26	)	)	PUNCT
grbs-15177	73	27	and	and	CCONJ
grbs-15177	73	28	mock	mock	VERB
grbs-15177	73	29	the	the	DET
grbs-15177	73	30	satyrs.12	satyrs.12	NOUN
grbs-15177	73	31	all	all	DET
grbs-15177	73	32	this	this	DET
grbs-15177	73	33	time	time	NOUN
grbs-15177	73	34	the	the	DET
grbs-15177	73	35	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	73	36	are	be	AUX
grbs-15177	73	37	afraid	afraid	ADJ
grbs-15177	73	38	of	of	ADP
grbs-15177	73	39	a	a	DET
grbs-15177	73	40	mere	mere	ADJ
grbs-15177	73	41	ψόφος	ψόφος	NOUN
grbs-15177	73	42	,	,	PUNCT
grbs-15177	73	43	and	and	CCONJ
grbs-15177	73	44	one	one	NOUN
grbs-15177	73	45	that	that	PRON
grbs-15177	73	46	silenos	silenos	ADV
grbs-15177	73	47	can	can	AUX
grbs-15177	73	48	not	not	PART
grbs-15177	73	49	even	even	ADV
grbs-15177	73	50	hear	hear	VERB
grbs-15177	73	51	.	.	PUNCT
grbs-15177	74	1	it	it	PRON
grbs-15177	74	2	is	be	AUX
grbs-15177	74	3	as	as	SCONJ
grbs-15177	74	4	though	though	SCONJ
grbs-15177	74	5	he	he	PRON
grbs-15177	74	6	is	be	AUX
grbs-15177	74	7	saying	say	VERB
grbs-15177	74	8	to	to	ADP
grbs-15177	74	9	them	they	PRON
grbs-15177	74	10	:	:	PUNCT
grbs-15177	74	11	you	you	PRON
grbs-15177	74	12	are	be	AUX
grbs-15177	74	13	not	not	PART
grbs-15177	74	14	tracking	track	VERB
grbs-15177	74	15	the	the	DET
grbs-15177	74	16	cows	cow	NOUN
grbs-15177	74	17	,	,	PUNCT
grbs-15177	74	18	still	still	ADV
grbs-15177	74	19	being	be	AUX
grbs-15177	74	20	afraid	afraid	ADJ
grbs-15177	74	21	of	of	ADP
grbs-15177	74	22	a	a	DET
grbs-15177	74	23	ψόφος	ψόφος	NOUN
grbs-15177	74	24	?	?	PUNCT
grbs-15177	75	1	it	it	PRON
grbs-15177	75	2	is	be	AUX
grbs-15177	75	3	you	you	PRON
grbs-15177	75	4	who	who	PRON
grbs-15177	75	5	will	will	AUX
grbs-15177	75	6	make	make	VERB
grbs-15177	75	7	a	a	DET
grbs-15177	75	8	ψόφος	ψόφος	NOUN
grbs-15177	75	9	by	by	ADP
grbs-15177	75	10	crying	cry	VERB
grbs-15177	75	11	!	!	PUNCT
grbs-15177	76	1	with	with	ADP
grbs-15177	76	2	this	this	PRON
grbs-15177	76	3	in	in	ADP
grbs-15177	76	4	mind	mind	NOUN
grbs-15177	76	5	,	,	PUNCT
grbs-15177	76	6	and	and	CCONJ
grbs-15177	76	7	unlike	unlike	ADP
grbs-15177	76	8	most	most	ADJ
grbs-15177	76	9	editors	editor	NOUN
grbs-15177	76	10	,	,	PUNCT
grbs-15177	76	11	i	i	PRON
grbs-15177	76	12	prefer	prefer	VERB
grbs-15177	76	13	to	to	PART
grbs-15177	76	14	print	print	VERB
grbs-15177	76	15	wecklein’s13	wecklein’s13	PRON
grbs-15177	76	16	correction	correction	NOUN
grbs-15177	76	17	αὐτοὶ	αὐτοὶ	NOUN
grbs-15177	76	18	referring	refer	VERB
grbs-15177	76	19	to	to	ADP
grbs-15177	76	20	the	the	DET
grbs-15177	76	21	satyrs,14	satyrs,14	ADJ
grbs-15177	76	22	rather	rather	ADV
grbs-15177	76	23	than	than	ADP
grbs-15177	76	24	the	the	DET
grbs-15177	76	25	papyrus	papyrus	NOUN
grbs-15177	76	26	αὐτῇ	αὐτῇ	NOUN
grbs-15177	76	27	with	with	ADP
grbs-15177	76	28	δειλίᾳ	δειλίᾳ	PROPN
grbs-15177	76	29	,	,	PUNCT
grbs-15177	76	30	as	as	SCONJ
grbs-15177	76	31	i	i	PRON
grbs-15177	76	32	find	find	VERB
grbs-15177	76	33	it	it	PRON
grbs-15177	76	34	to	to	PART
grbs-15177	76	35	offer	offer	VERB
grbs-15177	76	36	a	a	DET
grbs-15177	76	37	much	much	ADV
grbs-15177	76	38	better	well	ADJ
grbs-15177	76	39	meaning	meaning	NOUN
grbs-15177	76	40	.	.	PUNCT
grbs-15177	77	1	δειλίᾳ	δειλίᾳ	PROPN
grbs-15177	77	2	is	be	AUX
grbs-15177	77	3	a	a	DET
grbs-15177	77	4	causal	causal	ADJ
grbs-15177	77	5	dative	dative	NOUN
grbs-15177	77	6	with	with	ADP
grbs-15177	77	7	κλαίοντες	κλαίοντες	NOUN
grbs-15177	77	8	and	and	CCONJ
grbs-15177	77	9	sufficient	sufficient	ADJ
grbs-15177	77	10	on	on	ADP
grbs-15177	77	11	its	its	PRON
grbs-15177	77	12	11	11	NUM
grbs-15177	77	13	p.oxy	p.oxy	PROPN
grbs-15177	77	14	.	.	PUNCT
grbs-15177	78	1	ix	ix	PROPN
grbs-15177	78	2	p.74	p.74	PROPN
grbs-15177	78	3	.	.	PROPN
grbs-15177	79	1	among	among	ADP
grbs-15177	79	2	others	other	NOUN
grbs-15177	79	3	,	,	PUNCT
grbs-15177	79	4	he	he	PRON
grbs-15177	79	5	has	have	AUX
grbs-15177	79	6	been	be	AUX
grbs-15177	79	7	followed	follow	VERB
grbs-15177	79	8	by	by	ADP
grbs-15177	79	9	c.	c.	PROPN
grbs-15177	79	10	spoelder	spoelder	PROPN
grbs-15177	79	11	,	,	PUNCT
grbs-15177	79	12	de	de	X
grbs-15177	79	13	sophoclis	sophoclis	PROPN
grbs-15177	79	14	indagatorum	indagatorum	ADJ
grbs-15177	79	15	fragmentis	fragmentis	PROPN
grbs-15177	79	16	papyraceis	papyraceis	NOUN
grbs-15177	79	17	(	(	PUNCT
grbs-15177	79	18	haarlem	haarlem	NOUN
grbs-15177	79	19	1918	1918	NUM
grbs-15177	79	20	)	)	PUNCT
grbs-15177	79	21	28	28	NUM
grbs-15177	79	22	;	;	PUNCT
grbs-15177	79	23	d.	d.	PROPN
grbs-15177	79	24	ferrante	ferrante	PROPN
grbs-15177	79	25	,	,	PUNCT
grbs-15177	79	26	sofocle	sofocle	PROPN
grbs-15177	79	27	,	,	PUNCT
grbs-15177	79	28	i	i	PRON
grbs-15177	79	29	braccatori	braccatori	VERB
grbs-15177	79	30	(	(	PUNCT
grbs-15177	79	31	naples	naples	PROPN
grbs-15177	79	32	1958	1958	NUM
grbs-15177	79	33	)	)	PUNCT
grbs-15177	79	34	53	53	NUM
grbs-15177	79	35	;	;	PUNCT
grbs-15177	79	36	e.	e.	PROPN
grbs-15177	79	37	v.	v.	PROPN
grbs-15177	79	38	maltese	maltese	PROPN
grbs-15177	79	39	,	,	PUNCT
grbs-15177	79	40	sofocle	sofocle	NOUN
grbs-15177	79	41	,	,	PUNCT
grbs-15177	79	42	ichneutai	ichneutai	NOUN
grbs-15177	79	43	(	(	PUNCT
grbs-15177	79	44	papyrol	papyrol	NOUN
grbs-15177	79	45	.	.	PUNCT
grbs-15177	80	1	flor	flor	PROPN
grbs-15177	80	2	.	.	PUNCT
grbs-15177	81	1	10	10	NUM
grbs-15177	82	1	[	[	X
grbs-15177	82	2	1982	1982	NUM
grbs-15177	82	3	]	]	SYM
grbs-15177	82	4	)	)	PUNCT
grbs-15177	82	5	79	79	NUM
grbs-15177	82	6	(	(	PUNCT
grbs-15177	82	7	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-15177	82	8	-	-	PUNCT
grbs-15177	82	9	jones	jones	PROPN
grbs-15177	82	10	,	,	PUNCT
grbs-15177	82	11	stit	stit	NOUN
grbs-15177	82	12	12	12	NUM
grbs-15177	83	1	[	[	X
grbs-15177	83	2	1994	1994	NUM
grbs-15177	83	3	]	]	PUNCT
grbs-15177	83	4	140	140	NUM
grbs-15177	83	5	,	,	PUNCT
grbs-15177	83	6	mistakenly	mistakenly	ADV
grbs-15177	83	7	reports	report	VERB
grbs-15177	83	8	him	he	PRON
grbs-15177	83	9	as	as	ADP
grbs-15177	83	10	favouring	favour	VERB
grbs-15177	83	11	the	the	DET
grbs-15177	83	12	interpetation	interpetation	NOUN
grbs-15177	83	13	of	of	ADP
grbs-15177	83	14	maas	maas	PROPN
grbs-15177	83	15	)	)	PUNCT
grbs-15177	83	16	;	;	PUNCT
grbs-15177	83	17	s.	s.	PROPN
grbs-15177	83	18	scheurer	scheurer	PROPN
grbs-15177	83	19	and	and	CCONJ
grbs-15177	83	20	r.	r.	PROPN
grbs-15177	83	21	bielfeldt	bielfeldt	PROPN
grbs-15177	83	22	,	,	PUNCT
grbs-15177	83	23	“	"	PUNCT
grbs-15177	83	24	sophokles	sophokle	NOUN
grbs-15177	83	25	,	,	PUNCT
grbs-15177	83	26	ichneutai	ichneutai	VERB
grbs-15177	83	27	,	,	PUNCT
grbs-15177	83	28	”	"	PUNCT
grbs-15177	83	29	in	in	ADP
grbs-15177	83	30	r.	r.	PROPN
grbs-15177	83	31	krumeich	krumeich	PROPN
grbs-15177	83	32	et	et	PROPN
grbs-15177	83	33	al	al	PROPN
grbs-15177	83	34	.	.	PROPN
grbs-15177	83	35	(	(	PUNCT
grbs-15177	83	36	eds	ed	NOUN
grbs-15177	83	37	.	.	PUNCT
grbs-15177	83	38	)	)	PUNCT
grbs-15177	83	39	,	,	PUNCT
grbs-15177	83	40	das	das	PROPN
grbs-15177	83	41	griechische	griechische	PROPN
grbs-15177	83	42	satyrspiel	satyrspiel	PROPN
grbs-15177	83	43	(	(	PUNCT
grbs-15177	83	44	darmstadt	darmstadt	PROPN
grbs-15177	83	45	1999	1999	NUM
grbs-15177	83	46	)	)	PUNCT
grbs-15177	83	47	280–312	280–312	NUM
grbs-15177	83	48	,	,	PUNCT
grbs-15177	83	49	at	at	ADP
grbs-15177	83	50	300	300	NUM
grbs-15177	83	51	n.37	n.37	PROPN
grbs-15177	83	52	.	.	PROPN
grbs-15177	83	53	12	12	NUM
grbs-15177	83	54	so	so	ADV
grbs-15177	83	55	also	also	ADV
grbs-15177	83	56	scheurer	scheurer	NOUN
grbs-15177	83	57	and	and	CCONJ
grbs-15177	83	58	bielfeldt	bielfeldt	ADJ
grbs-15177	83	59	,	,	PUNCT
grbs-15177	83	60	and	and	CCONJ
grbs-15177	83	61	maltese	maltese	ADJ
grbs-15177	83	62	80	80	NUM
grbs-15177	83	63	.	.	PUNCT
grbs-15177	83	64	13	13	NUM
grbs-15177	83	65	n.	n.	NOUN
grbs-15177	83	66	wecklein	wecklein	PROPN
grbs-15177	83	67	,	,	PUNCT
grbs-15177	83	68	“	"	PUNCT
grbs-15177	83	69	zu	zu	X
grbs-15177	83	70	den	den	X
grbs-15177	83	71	ichneutai	ichneutai	NOUN
grbs-15177	83	72	des	des	X
grbs-15177	83	73	sophokles	sophokle	NOUN
grbs-15177	83	74	,	,	PUNCT
grbs-15177	83	75	”	"	PUNCT
grbs-15177	83	76	bayr	bayr	NOUN
grbs-15177	83	77	.	.	PUNCT
grbs-15177	84	1	gymnasium	gymnasium	NOUN
grbs-15177	84	2	48	48	NUM
grbs-15177	84	3	(	(	PUNCT
grbs-15177	84	4	1912	1912	NUM
grbs-15177	84	5	)	)	PUNCT
grbs-15177	84	6	437	437	NUM
grbs-15177	84	7	.	.	PUNCT
grbs-15177	84	8	14	14	NUM
grbs-15177	84	9	so	so	ADV
grbs-15177	84	10	far	far	ADV
grbs-15177	84	11	as	as	SCONJ
grbs-15177	84	12	i	i	PRON
grbs-15177	84	13	know	know	VERB
grbs-15177	84	14	,	,	PUNCT
grbs-15177	84	15	the	the	DET
grbs-15177	84	16	only	only	ADJ
grbs-15177	84	17	other	other	ADJ
grbs-15177	84	18	scholar	scholar	NOUN
grbs-15177	84	19	who	who	PRON
grbs-15177	84	20	prefers	prefer	VERB
grbs-15177	84	21	wecklein	wecklein	PROPN
grbs-15177	84	22	’s	’s	PART
grbs-15177	84	23	correction	correction	NOUN
grbs-15177	84	24	is	be	AUX
grbs-15177	84	25	spoelder	spoelder	NOUN
grbs-15177	84	26	.	.	PUNCT
grbs-15177	85	1	584	584	NUM
grbs-15177	85	2	a	a	DET
grbs-15177	85	3	puzzling	puzzle	VERB
grbs-15177	85	4	threat	threat	NOUN
grbs-15177	85	5	by	by	ADP
grbs-15177	85	6	silenos	silenos	ADJ
grbs-15177	85	7	—	—	PUNCT
grbs-15177	85	8	—	—	PUNCT
grbs-15177	85	9	—	—	PUNCT
grbs-15177	85	10	—	—	PUNCT
grbs-15177	85	11	—	—	PUNCT
grbs-15177	85	12	greek	greek	ADJ
grbs-15177	85	13	,	,	PUNCT
grbs-15177	85	14	roman	roman	ADJ
grbs-15177	85	15	,	,	PUNCT
grbs-15177	85	16	and	and	CCONJ
grbs-15177	85	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15177	85	18	studies	study	NOUN
grbs-15177	85	19	54	54	NUM
grbs-15177	85	20	(	(	PUNCT
grbs-15177	85	21	2014	2014	NUM
grbs-15177	85	22	)	)	PUNCT
grbs-15177	86	1	580–584	580–584	NUM
grbs-15177	86	2	own	own	ADJ
grbs-15177	86	3	:	:	PUNCT
grbs-15177	86	4	you	you	PRON
grbs-15177	86	5	will	will	AUX
grbs-15177	86	6	cry	cry	VERB
grbs-15177	86	7	because	because	SCONJ
grbs-15177	86	8	of	of	ADP
grbs-15177	86	9	your	your	PRON
grbs-15177	86	10	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	86	11	.	.	PUNCT
grbs-15177	87	1	αὐτῇ	αὐτῇ	PROPN
grbs-15177	87	2	does	do	AUX
grbs-15177	87	3	not	not	PART
grbs-15177	87	4	really	really	ADV
grbs-15177	87	5	add	add	VERB
grbs-15177	87	6	anything	anything	PRON
grbs-15177	87	7	to	to	ADP
grbs-15177	87	8	the	the	DET
grbs-15177	87	9	sense	sense	NOUN
grbs-15177	87	10	—	—	PUNCT
grbs-15177	87	11	in	in	ADP
grbs-15177	87	12	fact	fact	NOUN
grbs-15177	87	13	its	its	PRON
grbs-15177	87	14	point	point	NOUN
grbs-15177	87	15	is	be	AUX
grbs-15177	87	16	vague	vague	ADJ
grbs-15177	87	17	:	:	PUNCT
grbs-15177	87	18	you	you	PRON
grbs-15177	87	19	will	will	AUX
grbs-15177	87	20	cry	cry	VERB
grbs-15177	87	21	because	because	SCONJ
grbs-15177	87	22	of	of	ADP
grbs-15177	87	23	mere	mere	ADJ
grbs-15177	87	24	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	87	25	(	(	PUNCT
grbs-15177	87	26	?	?	PUNCT
grbs-15177	87	27	)	)	PUNCT
grbs-15177	87	28	/	/	PUNCT
grbs-15177	88	1	because	because	SCONJ
grbs-15177	88	2	of	of	ADP
grbs-15177	88	3	your	your	PRON
grbs-15177	88	4	very	very	ADJ
grbs-15177	88	5	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	88	6	(	(	PUNCT
grbs-15177	88	7	?	?	PUNCT
grbs-15177	88	8	)	)	PUNCT
grbs-15177	88	9	.	.	PUNCT
grbs-15177	89	1	pearson15	pearson15	PROPN
grbs-15177	89	2	attempted	attempt	VERB
grbs-15177	89	3	to	to	PART
grbs-15177	89	4	explain	explain	VERB
grbs-15177	89	5	αὐτῇ	αὐτῇ	NOUN
grbs-15177	89	6	δειλίᾳ	δειλίᾳ	VERB
grbs-15177	89	7	as	as	ADV
grbs-15177	89	8	so	so	ADV
grbs-15177	89	9	far	far	ADV
grbs-15177	89	10	from	from	ADP
grbs-15177	89	11	escaping	escape	VERB
grbs-15177	89	12	pain	pain	NOUN
grbs-15177	89	13	by	by	ADP
grbs-15177	89	14	your	your	PRON
grbs-15177	89	15	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	89	16	,	,	PUNCT
grbs-15177	89	17	it	it	PRON
grbs-15177	89	18	will	will	AUX
grbs-15177	89	19	be	be	AUX
grbs-15177	89	20	the	the	DET
grbs-15177	89	21	cause	cause	NOUN
grbs-15177	89	22	of	of	ADP
grbs-15177	89	23	your	your	PRON
grbs-15177	89	24	chastisement	chastisement	NOUN
grbs-15177	89	25	.	.	PUNCT
grbs-15177	90	1	but	but	CCONJ
grbs-15177	90	2	such	such	DET
grbs-15177	90	3	a	a	DET
grbs-15177	90	4	sense	sense	NOUN
grbs-15177	90	5	,	,	PUNCT
grbs-15177	90	6	even	even	ADV
grbs-15177	90	7	if	if	SCONJ
grbs-15177	90	8	it	it	PRON
grbs-15177	90	9	could	could	AUX
grbs-15177	90	10	be	be	AUX
grbs-15177	90	11	conveyed	convey	VERB
grbs-15177	90	12	by	by	ADP
grbs-15177	90	13	the	the	DET
grbs-15177	90	14	greek	greek	NOUN
grbs-15177	90	15	,	,	PUNCT
grbs-15177	90	16	is	be	AUX
grbs-15177	90	17	weak	weak	ADJ
grbs-15177	90	18	and	and	CCONJ
grbs-15177	90	19	in	in	ADP
grbs-15177	90	20	my	my	PRON
grbs-15177	90	21	view	view	NOUN
grbs-15177	90	22	would	would	AUX
grbs-15177	90	23	have	have	AUX
grbs-15177	90	24	been	be	AUX
grbs-15177	90	25	hard	hard	ADJ
grbs-15177	90	26	for	for	ADP
grbs-15177	90	27	the	the	DET
grbs-15177	90	28	audience	audience	NOUN
grbs-15177	90	29	to	to	ADP
grbs-15177	90	30	perceive	perceive	NOUN
grbs-15177	90	31	.	.	PUNCT
grbs-15177	91	1	on	on	ADP
grbs-15177	91	2	the	the	DET
grbs-15177	91	3	other	other	ADJ
grbs-15177	91	4	hand	hand	NOUN
grbs-15177	91	5	,	,	PUNCT
grbs-15177	91	6	αὐτοὶ	αὐτοὶ	NOUN
grbs-15177	91	7	has	have	VERB
grbs-15177	91	8	an	an	DET
grbs-15177	91	9	obvious	obvious	ADJ
grbs-15177	91	10	and	and	CCONJ
grbs-15177	91	11	clear	clear	ADJ
grbs-15177	91	12	point	point	NOUN
grbs-15177	91	13	(	(	PUNCT
grbs-15177	91	14	yourselves	yourself	NOUN
grbs-15177	91	15	)	)	PUNCT
grbs-15177	91	16	,	,	PUNCT
grbs-15177	91	17	and	and	CCONJ
grbs-15177	91	18	helps	help	VERB
grbs-15177	91	19	to	to	PART
grbs-15177	91	20	bring	bring	VERB
grbs-15177	91	21	out	out	ADP
grbs-15177	91	22	the	the	DET
grbs-15177	91	23	humorous	humorous	ADJ
grbs-15177	91	24	contrast	contrast	NOUN
grbs-15177	91	25	between	between	ADP
grbs-15177	91	26	the	the	DET
grbs-15177	91	27	noise	noise	NOUN
grbs-15177	91	28	that	that	PRON
grbs-15177	91	29	has	have	AUX
grbs-15177	91	30	scared	scare	VERB
grbs-15177	91	31	the	the	DET
grbs-15177	91	32	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	91	33	(	(	PUNCT
grbs-15177	91	34	ψόφος	ψόφος	ADJ
grbs-15177	91	35	)	)	PUNCT
grbs-15177	91	36	and	and	CCONJ
grbs-15177	91	37	the	the	DET
grbs-15177	91	38	noise	noise	NOUN
grbs-15177	91	39	that	that	SCONJ
grbs-15177	91	40	the	the	DET
grbs-15177	91	41	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	91	42	are	be	AUX
grbs-15177	91	43	going	go	VERB
grbs-15177	91	44	to	to	PART
grbs-15177	91	45	produce	produce	VERB
grbs-15177	91	46	(	(	PUNCT
grbs-15177	91	47	ψοφή[σ]ετε	ψοφή[σ]ετε	PROPN
grbs-15177	91	48	)	)	PUNCT
grbs-15177	91	49	,	,	PUNCT
grbs-15177	91	50	when	when	SCONJ
grbs-15177	91	51	silenos	silenos	PROPN
grbs-15177	91	52	makes	make	VERB
grbs-15177	91	53	them	they	PRON
grbs-15177	91	54	cry	cry	VERB
grbs-15177	91	55	(	(	PUNCT
grbs-15177	91	56	κλαίοντες	κλαίοντες	PROPN
grbs-15177	91	57	)	)	PUNCT
grbs-15177	91	58	.	.	PUNCT
grbs-15177	92	1	therefore	therefore	ADV
grbs-15177	92	2	i	i	PRON
grbs-15177	92	3	urge	urge	VERB
grbs-15177	92	4	(	(	PUNCT
grbs-15177	92	5	with	with	ADP
grbs-15177	92	6	wecklein	wecklein	ADJ
grbs-15177	92	7	)	)	PUNCT
grbs-15177	92	8	κλαίοντες	κλαίοντες	NOUN
grbs-15177	92	9	αὐτοὶ	αὐτοὶ	NOUN
grbs-15177	92	10	δειλίᾳ	δειλίᾳ	PROPN
grbs-15177	92	11	ψοφή[σ]ετε	ψοφή[σ]ετε	PROPN
grbs-15177	92	12	.	.	PUNCT
grbs-15177	93	1	you	you	PRON
grbs-15177	93	2	yourselves	yourself	NOUN
grbs-15177	93	3	will	will	AUX
grbs-15177	93	4	make	make	VERB
grbs-15177	93	5	a	a	DET
grbs-15177	93	6	noise	noise	NOUN
grbs-15177	93	7	,	,	PUNCT
grbs-15177	93	8	crying	cry	VERB
grbs-15177	93	9	because	because	SCONJ
grbs-15177	93	10	of	of	ADP
grbs-15177	93	11	your	your	PRON
grbs-15177	93	12	cowardice	cowardice	NOUN
grbs-15177	93	13	.	.	PUNCT
grbs-15177	94	1	with	with	ADP
grbs-15177	94	2	regard	regard	NOUN
grbs-15177	94	3	to	to	ADP
grbs-15177	94	4	κλαίοντες	κλαίοντες	PROPN
grbs-15177	94	5	in	in	ADP
grbs-15177	94	6	particular	particular	ADJ
grbs-15177	94	7	,	,	PUNCT
grbs-15177	94	8	what	what	PRON
grbs-15177	94	9	silenos	silenos	NOUN
grbs-15177	94	10	is	be	AUX
grbs-15177	94	11	saying	say	VERB
grbs-15177	94	12	is	be	AUX
grbs-15177	94	13	in	in	ADP
grbs-15177	94	14	effect	effect	NOUN
grbs-15177	94	15	equivalent	equivalent	ADJ
grbs-15177	94	16	to	to	ADP
grbs-15177	94	17	you	you	PRON
grbs-15177	94	18	will	will	AUX
grbs-15177	94	19	be	be	AUX
grbs-15177	94	20	beaten	beat	VERB
grbs-15177	94	21	.	.	PUNCT
grbs-15177	95	1	the	the	DET
grbs-15177	95	2	satyrs	satyr	NOUN
grbs-15177	95	3	are	be	AUX
grbs-15177	95	4	threatened	threaten	VERB
grbs-15177	95	5	with	with	ADP
grbs-15177	95	6	physical	physical	ADJ
grbs-15177	95	7	punishment	punishment	NOUN
grbs-15177	95	8	in	in	ADP
grbs-15177	95	9	a	a	DET
grbs-15177	95	10	similar	similar	ADJ
grbs-15177	95	11	way	way	NOUN
grbs-15177	95	12	at	at	ADP
grbs-15177	95	13	eur	eur	PROPN
grbs-15177	95	14	.	.	PUNCT
grbs-15177	96	1	cyc	cyc	PROPN
grbs-15177	96	2	.	.	PUNCT
grbs-15177	97	1	210–211	210–211	NUM
grbs-15177	97	2	τάχα	τάχα	NOUN
grbs-15177	97	3	τις	τις	PROPN
grbs-15177	97	4	ὑµῶν	ὑµῶν	VERB
grbs-15177	97	5	τῷ	τῷ	PROPN
grbs-15177	97	6	ξύλῳ	ξύλῳ	NOUN
grbs-15177	97	7	/	/	SYM
grbs-15177	97	8	δάκρυα	δάκρυα	NOUN
grbs-15177	97	9	µεθήσει	µεθήσει	NOUN
grbs-15177	97	10	(	(	PUNCT
grbs-15177	97	11	by	by	ADP
grbs-15177	97	12	polyphemos	polyphemo	NOUN
grbs-15177	97	13	)	)	PUNCT
grbs-15177	97	14	,	,	PUNCT
grbs-15177	97	15	and	and	CCONJ
grbs-15177	97	16	aesch	aesch	PROPN
grbs-15177	97	17	.	.	PUNCT
grbs-15177	98	1	isthm	isthm	NOUN
grbs-15177	98	2	.	.	PUNCT
grbs-15177	99	1	fr.78c.41	fr.78c.41	ADP
grbs-15177	99	2	ταῦτ	ταῦτ	NOUN
grbs-15177	99	3	’	'	PUNCT
grbs-15177	99	4	οὖν	οὖν	NOUN
grbs-15177	99	5	δακρύσεις	δακρύσεις	NOUN
grbs-15177	99	6	(	(	PUNCT
grbs-15177	99	7	by	by	ADP
grbs-15177	99	8	dionysos	dionyso	NOUN
grbs-15177	99	9	?	?	PUNCT
grbs-15177	99	10	)	)	PUNCT
grbs-15177	99	11	,	,	PUNCT
grbs-15177	99	12	and	and	CCONJ
grbs-15177	99	13	several	several	ADJ
grbs-15177	99	14	vase	vase	NOUN
grbs-15177	99	15	-	-	PUNCT
grbs-15177	99	16	paintings	painting	NOUN
grbs-15177	99	17	show	show	VERB
grbs-15177	99	18	them	they	PRON
grbs-15177	99	19	being	be	AUX
grbs-15177	99	20	threatened	threaten	VERB
grbs-15177	99	21	,	,	PUNCT
grbs-15177	99	22	or	or	CCONJ
grbs-15177	99	23	actually	actually	ADV
grbs-15177	99	24	being	be	AUX
grbs-15177	99	25	beaten.16	beaten.16	PROPN
grbs-15177	99	26	july	july	PROPN
grbs-15177	99	27	,	,	PUNCT
grbs-15177	99	28	2014	2014	NUM
grbs-15177	99	29	department	department	NOUN
grbs-15177	99	30	of	of	ADP
grbs-15177	99	31	philology	philology	PROPN
grbs-15177	99	32	university	university	PROPN
grbs-15177	99	33	of	of	ADP
grbs-15177	99	34	patras	patras	PROPN
grbs-15177	99	35	,	,	PUNCT
grbs-15177	99	36	greece	greece	PROPN
grbs-15177	99	37	kalamaras2@hotmail.com	kalamaras2@hotmail.com	PROPN
grbs-15177	99	38	15	15	NUM
grbs-15177	99	39	a.	a.	PROPN
grbs-15177	99	40	c.	c.	PROPN
grbs-15177	99	41	pearson	pearson	PROPN
grbs-15177	99	42	,	,	PUNCT
grbs-15177	99	43	the	the	DET
grbs-15177	99	44	fragments	fragment	NOUN
grbs-15177	99	45	of	of	ADP
grbs-15177	99	46	sophocles	sophocle	NOUN
grbs-15177	99	47	i	i	PRON
grbs-15177	99	48	(	(	PUNCT
grbs-15177	99	49	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-15177	99	50	1917	1917	NUM
grbs-15177	99	51	)	)	PUNCT
grbs-15177	99	52	248	248	NUM
grbs-15177	99	53	.	.	PUNCT
grbs-15177	100	1	16	16	NUM
grbs-15177	100	2	see	see	VERB
grbs-15177	100	3	f.	f.	PROPN
grbs-15177	100	4	brommer	brommer	PROPN
grbs-15177	100	5	,	,	PUNCT
grbs-15177	100	6	satyrspiele	satyrspiele	PROPN
grbs-15177	100	7	,	,	PUNCT
grbs-15177	100	8	bilder	bilder	NOUN
grbs-15177	100	9	griechischer	griechischer	NOUN
grbs-15177	100	10	vasen2	vasen2	PROPN
grbs-15177	101	1	(	(	PUNCT
grbs-15177	101	2	berlin	berlin	PROPN
grbs-15177	101	3	1959	1959	NUM
grbs-15177	101	4	)	)	PUNCT
grbs-15177	101	5	nos	nos	PROPN
grbs-15177	101	6	.	.	PROPN
grbs-15177	101	7	83	83	NUM
grbs-15177	101	8	(=	(=	NOUN
grbs-15177	101	9	abl	abl	PROPN
grbs-15177	101	10	270.4	270.4	NUM
grbs-15177	101	11	)	)	PUNCT
grbs-15177	101	12	,	,	PUNCT
grbs-15177	101	13	155	155	NUM
grbs-15177	101	14	with	with	ADP
grbs-15177	101	15	fig	fig	NOUN
grbs-15177	101	16	.	.	PUNCT
grbs-15177	102	1	33	33	NUM
grbs-15177	102	2	(	(	PUNCT
grbs-15177	102	3	berlin	berlin	PROPN
grbs-15177	102	4	,	,	PUNCT
grbs-15177	102	5	private	private	ADJ
grbs-15177	102	6	collection	collection	NOUN
grbs-15177	102	7	)	)	PUNCT
grbs-15177	102	8	,	,	PUNCT
grbs-15177	102	9	156	156	NUM
grbs-15177	102	10	(=	(=	NOUN
grbs-15177	102	11	arv	arv	VERB
grbs-15177	102	12	2	2	NUM
grbs-15177	102	13	286.9	286.9	NUM
grbs-15177	102	14	)	)	PUNCT
grbs-15177	102	15	,	,	PUNCT
grbs-15177	102	16	157	157	NUM
grbs-15177	102	17	with	with	ADP
grbs-15177	102	18	fig	fig	NOUN
grbs-15177	102	19	.	.	PUNCT
grbs-15177	103	1	37	37	NUM
grbs-15177	103	2	(=	(=	NOUN
grbs-15177	103	3	arv	arv	VERB
grbs-15177	103	4	2	2	NUM
grbs-15177	103	5	451.1	451.1	NUM
grbs-15177	103	6	)	)	PUNCT
grbs-15177	103	7	.	.	PUNCT
grbs-15177	104	1	the	the	DET
grbs-15177	104	2	preparation	preparation	NOUN
grbs-15177	104	3	of	of	ADP
grbs-15177	104	4	this	this	DET
grbs-15177	104	5	article	article	NOUN
grbs-15177	104	6	has	have	AUX
grbs-15177	104	7	been	be	AUX
grbs-15177	104	8	made	make	VERB
grbs-15177	104	9	possible	possible	ADJ
grbs-15177	104	10	thanks	thank	NOUN
grbs-15177	104	11	to	to	ADP
grbs-15177	104	12	a	a	DET
grbs-15177	104	13	fellowship	fellowship	NOUN
grbs-15177	104	14	awarded	award	VERB
grbs-15177	104	15	by	by	ADP
grbs-15177	104	16	the	the	DET
grbs-15177	104	17	university	university	PROPN
grbs-15177	104	18	of	of	ADP
grbs-15177	104	19	patras	patras	PROPN
grbs-15177	104	20	(	(	PUNCT
grbs-15177	104	21	c.	c.	PROPN
grbs-15177	104	22	carathéodory	carathéodory	ADJ
grbs-15177	104	23	programme	programme	NOUN
grbs-15177	104	24	for	for	ADP
grbs-15177	104	25	postdoctoral	postdoctoral	ADJ
grbs-15177	104	26	research	research	NOUN
grbs-15177	104	27	)	)	PUNCT
grbs-15177	104	28	,	,	PUNCT
grbs-15177	104	29	in	in	ADP
grbs-15177	104	30	order	order	NOUN
grbs-15177	104	31	to	to	PART
grbs-15177	104	32	complete	complete	VERB
grbs-15177	104	33	my	my	PRON
grbs-15177	104	34	edition	edition	NOUN
grbs-15177	104	35	and	and	CCONJ
grbs-15177	104	36	full	full	ADJ
grbs-15177	104	37	-	-	PUNCT
grbs-15177	104	38	scale	scale	NOUN
grbs-15177	104	39	commentary	commentary	NOUN
grbs-15177	104	40	on	on	ADP
grbs-15177	104	41	soph	soph	PROPN
grbs-15177	104	42	.	.	PUNCT
grbs-15177	104	43	ichn	ichn	PROPN
grbs-15177	104	44	.	.	PUNCT
grbs-15177	105	1	i	i	PRON
grbs-15177	105	2	am	be	AUX
grbs-15177	105	3	most	most	ADV
grbs-15177	105	4	grateful	grateful	ADJ
grbs-15177	105	5	to	to	ADP
grbs-15177	105	6	the	the	DET
grbs-15177	105	7	university	university	PROPN
grbs-15177	105	8	of	of	ADP
grbs-15177	105	9	patras	patras	PROPN
grbs-15177	105	10	for	for	ADP
grbs-15177	105	11	their	their	PRON
grbs-15177	105	12	kind	kind	ADJ
grbs-15177	105	13	support	support	NOUN
grbs-15177	105	14	.	.	PUNCT