id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-15775	1	1	zellm	zellm	NOUN
grbs-15775	1	2	—	—	PUNCT
grbs-15775	1	3	—	—	PUNCT
grbs-15775	1	4	—	—	PUNCT
grbs-15775	1	5	—	—	PUNCT
grbs-15775	1	6	—	—	PUNCT
grbs-15775	1	7	greek	greek	ADJ
grbs-15775	1	8	,	,	PUNCT
grbs-15775	1	9	roman	roman	ADJ
grbs-15775	1	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	1	11	and	and	CCONJ
grbs-15775	1	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15775	1	13	studies	study	NOUN
grbs-15775	1	14	56	56	NUM
grbs-15775	1	15	(	(	PUNCT
grbs-15775	1	16	2016	2016	NUM
grbs-15775	1	17	)	)	PUNCT
grbs-15775	2	1	709–713	709–713	NUM
grbs-15775	2	2	2016	2016	NUM
grbs-15775	2	3	michael	michael	PROPN
grbs-15775	2	4	zellmann	zellmann	PROPN
grbs-15775	2	5	-	-	PUNCT
grbs-15775	2	6	rohrer	rohrer	NOUN
grbs-15775	2	7	notes	note	NOUN
grbs-15775	2	8	on	on	ADP
grbs-15775	2	9	two	two	NUM
grbs-15775	2	10	inscribed	inscribe	VERB
grbs-15775	2	11	gems	gem	NOUN
grbs-15775	2	12	and	and	CCONJ
grbs-15775	2	13	an	an	DET
grbs-15775	2	14	affectionate	affectionate	ADJ
grbs-15775	2	15	address	address	NOUN
grbs-15775	2	16	michael	michael	PROPN
grbs-15775	2	17	zellmann	zellmann	PROPN
grbs-15775	2	18	-	-	PUNCT
grbs-15775	2	19	rohrer	rohrer	VERB
grbs-15775	2	20	he	he	PRON
grbs-15775	2	21	publication	publication	NOUN
grbs-15775	2	22	of	of	ADP
grbs-15775	2	23	a	a	DET
grbs-15775	2	24	gem	gem	NOUN
grbs-15775	2	25	in	in	ADP
grbs-15775	2	26	the	the	DET
grbs-15775	2	27	museo	museo	PROPN
grbs-15775	2	28	archeologico	archeologico	PROPN
grbs-15775	2	29	nazionale	nazionale	PROPN
grbs-15775	2	30	dell’umbria	dell’umbria	PROPN
grbs-15775	2	31	provides	provide	VERB
grbs-15775	2	32	the	the	DET
grbs-15775	2	33	occasion	occasion	NOUN
grbs-15775	2	34	for	for	ADP
grbs-15775	2	35	a	a	DET
grbs-15775	2	36	brief	brief	ADJ
grbs-15775	2	37	note	note	NOUN
grbs-15775	2	38	on	on	ADP
grbs-15775	2	39	the	the	DET
grbs-15775	2	40	greek	greek	ADJ
grbs-15775	2	41	text	text	NOUN
grbs-15775	2	42	inscribed	inscribe	VERB
grbs-15775	2	43	thereon,1	thereon,1	NOUN
grbs-15775	2	44	and	and	CCONJ
grbs-15775	2	45	another	another	PRON
grbs-15775	2	46	on	on	ADP
grbs-15775	2	47	a	a	DET
grbs-15775	2	48	comparable	comparable	ADJ
grbs-15775	2	49	formulation	formulation	NOUN
grbs-15775	2	50	on	on	ADP
grbs-15775	2	51	a	a	DET
grbs-15775	2	52	second	second	ADJ
grbs-15775	2	53	gem	gem	NOUN
grbs-15775	2	54	.	.	PUNCT
grbs-15775	3	1	i.	i.	PROPN
grbs-15775	3	2	a	a	DET
grbs-15775	3	3	fine	fine	ADJ
grbs-15775	3	4	color	color	NOUN
grbs-15775	3	5	photograph	photograph	NOUN
grbs-15775	3	6	of	of	ADP
grbs-15775	3	7	the	the	DET
grbs-15775	3	8	umbrian	umbrian	ADJ
grbs-15775	3	9	gem	gem	NOUN
grbs-15775	3	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	3	11	an	an	DET
grbs-15775	3	12	onyx	onyx	NOUN
grbs-15775	3	13	cameo	cameo	NOUN
grbs-15775	3	14	,	,	PUNCT
grbs-15775	3	15	accompanied	accompany	VERB
grbs-15775	3	16	the	the	DET
grbs-15775	3	17	first	first	ADJ
grbs-15775	3	18	edition	edition	NOUN
grbs-15775	3	19	,	,	PUNCT
grbs-15775	3	20	and	and	CCONJ
grbs-15775	3	21	the	the	DET
grbs-15775	3	22	readings	reading	NOUN
grbs-15775	3	23	are	be	AUX
grbs-15775	3	24	not	not	PART
grbs-15775	3	25	in	in	ADP
grbs-15775	3	26	doubt	doubt	NOUN
grbs-15775	3	27	.	.	PUNCT
grbs-15775	4	1	the	the	DET
grbs-15775	4	2	editor	editor	NOUN
grbs-15775	4	3	dated	date	VERB
grbs-15775	4	4	the	the	DET
grbs-15775	4	5	gem	gem	NOUN
grbs-15775	4	6	to	to	ADP
grbs-15775	4	7	the	the	DET
grbs-15775	4	8	third	third	ADJ
grbs-15775	4	9	century	century	NOUN
grbs-15775	4	10	a.d	a.d	PROPN
grbs-15775	4	11	.	.	PROPN
grbs-15775	5	1	for	for	ADP
grbs-15775	5	2	convenience	convenience	NOUN
grbs-15775	5	3	i	i	PRON
grbs-15775	5	4	reprint	reprint	VERB
grbs-15775	5	5	the	the	DET
grbs-15775	5	6	text	text	NOUN
grbs-15775	5	7	here	here	ADV
grbs-15775	5	8	,	,	PUNCT
grbs-15775	5	9	with	with	ADP
grbs-15775	5	10	one	one	NUM
grbs-15775	5	11	change	change	NOUN
grbs-15775	5	12	in	in	ADP
grbs-15775	5	13	articulation	articulation	NOUN
grbs-15775	5	14	that	that	PRON
grbs-15775	5	15	will	will	AUX
grbs-15775	5	16	be	be	AUX
grbs-15775	5	17	justified	justify	VERB
grbs-15775	5	18	below	below	ADV
grbs-15775	5	19	:	:	PUNCT
grbs-15775	5	20	µά	µά	PROPN
grbs-15775	5	21	σε	σε	PROPN
grbs-15775	5	22	καρ|τέρι	καρ|τέρι	PROPN
grbs-15775	5	23	·	·	PUNCT
grbs-15775	5	24	οὐδίς	οὐδίς	NOUN
grbs-15775	5	25	|	|	ADV
grbs-15775	5	26	σε	σε	VERB
grbs-15775	5	27	µειµή|σεται	µειµή|σεται	PROPN
grbs-15775	5	28	.	.	PUNCT
grbs-15775	6	1	❧	❧	PROPN
grbs-15775	6	2	1–2	1–2	NUM
grbs-15775	6	3	l.	l.	PROPN
grbs-15775	6	4	καρτέρει	καρτέρει	VERB
grbs-15775	6	5	:	:	PUNCT
grbs-15775	7	1	καρτέρι	καρτέρι	NOUN
grbs-15775	7	2	’	'	PUNCT
grbs-15775	7	3	ed	ed	NOUN
grbs-15775	7	4	.	.	PUNCT
grbs-15775	8	1	pr	pr	NOUN
grbs-15775	8	2	.	.	PROPN
grbs-15775	8	3	2	2	NUM
grbs-15775	8	4	l.	l.	PROPN
grbs-15775	8	5	οὐδείς	οὐδείς	PROPN
grbs-15775	8	6	3–4	3–4	NUM
grbs-15775	8	7	l.	l.	PROPN
grbs-15775	8	8	µιµήσεται	µιµήσεται	NOUN
grbs-15775	8	9	4	4	NUM
grbs-15775	8	10	❧	❧	NUM
grbs-15775	8	11	om	om	NOUN
grbs-15775	8	12	.	.	PUNCT
grbs-15775	9	1	ed	ed	NOUN
grbs-15775	9	2	.	.	PUNCT
grbs-15775	10	1	pr	pr	PROPN
grbs-15775	10	2	.	.	PUNCT
grbs-15775	11	1	(	(	PUNCT
grbs-15775	11	2	i	i	PRON
grbs-15775	11	3	swear	swear	VERB
grbs-15775	11	4	)	)	PUNCT
grbs-15775	11	5	by	by	ADP
grbs-15775	11	6	you	you	PRON
grbs-15775	11	7	(	(	PUNCT
grbs-15775	11	8	yourself	yourself	PRON
grbs-15775	11	9	)	)	PUNCT
grbs-15775	11	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	11	11	persevere	persevere	NOUN
grbs-15775	11	12	:	:	PUNCT
grbs-15775	11	13	no	no	DET
grbs-15775	11	14	one	one	NOUN
grbs-15775	11	15	will	will	AUX
grbs-15775	11	16	match	match	VERB
grbs-15775	11	17	you	you	PRON
grbs-15775	11	18	.	.	PUNCT
grbs-15775	12	1	the	the	DET
grbs-15775	12	2	editor	editor	NOUN
grbs-15775	12	3	had	have	AUX
grbs-15775	12	4	translated	translate	VERB
grbs-15775	12	5	,	,	PUNCT
grbs-15775	12	6	“	"	PUNCT
grbs-15775	12	7	o	o	NOUN
grbs-15775	12	8	kartèrios	kartèrio	NOUN
grbs-15775	12	9	,	,	PUNCT
grbs-15775	12	10	nessuno	nessuno	PROPN
grbs-15775	12	11	sarà	sarà	PROPN
grbs-15775	12	12	mai	mai	PROPN
grbs-15775	12	13	in	in	ADP
grbs-15775	12	14	grado	grado	X
grbs-15775	12	15	di	di	X
grbs-15775	12	16	imitarti	imitarti	PROPN
grbs-15775	12	17	(	(	PUNCT
grbs-15775	12	18	scil	scil	PROPN
grbs-15775	12	19	.	.	PUNCT
grbs-15775	13	1	di	di	PROPN
grbs-15775	13	2	rappresentare	rappresentare	PROPN
grbs-15775	13	3	la	la	PROPN
grbs-15775	13	4	tua	tua	PROPN
grbs-15775	13	5	bellezza	bellezza	NOUN
grbs-15775	13	6	per	per	ADP
grbs-15775	13	7	mezzo	mezzo	NOUN
grbs-15775	13	8	dell’arte	dell’arte	NOUN
grbs-15775	13	9	)	)	PUNCT
grbs-15775	13	10	.	.	PUNCT
grbs-15775	13	11	”	"	PUNCT
grbs-15775	14	1	the	the	DET
grbs-15775	14	2	rarity	rarity	NOUN
grbs-15775	14	3	both	both	PRON
grbs-15775	14	4	of	of	ADP
grbs-15775	14	5	the	the	DET
grbs-15775	14	6	name	name	NOUN
grbs-15775	14	7	καρτέριος	καρτέριος	NOUN
grbs-15775	14	8	(	(	PUNCT
grbs-15775	14	9	cf	cf	NOUN
grbs-15775	14	10	.	.	PUNCT
grbs-15775	15	1	lgpn	lgpn	PROPN
grbs-15775	15	2	i	i	PRON
grbs-15775	15	3	,	,	PUNCT
grbs-15775	15	4	va	va	PROPN
grbs-15775	15	5	,	,	PUNCT
grbs-15775	15	6	and	and	CCONJ
grbs-15775	15	7	vb	vb	ADP
grbs-15775	15	8	s.v	s.v	PROPN
grbs-15775	15	9	.	.	PROPN
grbs-15775	15	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	15	11	for	for	ADP
grbs-15775	15	12	only	only	ADV
grbs-15775	15	13	three	three	NUM
grbs-15775	15	14	occurrences	occurrence	NOUN
grbs-15775	15	15	)	)	PUNCT
grbs-15775	15	16	and	and	CCONJ
grbs-15775	15	17	of	of	ADP
grbs-15775	15	18	the	the	DET
grbs-15775	15	19	observance	observance	NOUN
grbs-15775	15	20	of	of	ADP
grbs-15775	15	21	elision	elision	NOUN
grbs-15775	15	22	in	in	ADP
grbs-15775	15	23	inscribed	inscribe	VERB
grbs-15775	15	24	gems	gem	NOUN
grbs-15775	15	25	argues	argue	VERB
grbs-15775	15	26	against	against	ADP
grbs-15775	15	27	that	that	DET
grbs-15775	15	28	articulation	articulation	NOUN
grbs-15775	15	29	,	,	PUNCT
grbs-15775	15	30	and	and	CCONJ
grbs-15775	15	31	the	the	DET
grbs-15775	15	32	particular	particular	ADJ
grbs-15775	15	33	verb	verb	NOUN
grbs-15775	15	34	resulting	result	VERB
grbs-15775	15	35	from	from	ADP
grbs-15775	15	36	the	the	DET
grbs-15775	15	37	new	new	ADJ
grbs-15775	15	38	articulation	articulation	NOUN
grbs-15775	15	39	fits	fit	VERB
grbs-15775	15	40	well	well	ADV
grbs-15775	15	41	the	the	DET
grbs-15775	15	42	likely	likely	ADJ
grbs-15775	15	43	context	context	NOUN
grbs-15775	15	44	of	of	ADP
grbs-15775	15	45	a	a	DET
grbs-15775	15	46	parting	parting	NOUN
grbs-15775	15	47	gift	gift	NOUN
grbs-15775	15	48	between	between	ADP
grbs-15775	15	49	lovers	lover	NOUN
grbs-15775	15	50	(	(	PUNCT
grbs-15775	15	51	see	see	VERB
grbs-15775	15	52	below	below	ADV
grbs-15775	15	53	)	)	PUNCT
grbs-15775	15	54	.	.	PUNCT
grbs-15775	16	1	the	the	DET
grbs-15775	16	2	original	original	ADJ
grbs-15775	16	3	rendering	rendering	NOUN
grbs-15775	16	4	should	should	AUX
grbs-15775	16	5	also	also	ADV
grbs-15775	16	6	be	be	AUX
grbs-15775	16	7	modified	modify	VERB
grbs-15775	16	8	to	to	PART
grbs-15775	16	9	account	account	VERB
grbs-15775	16	10	1	1	NUM
grbs-15775	16	11	p.	p.	NOUN
grbs-15775	16	12	vitellozzi	vitellozzi	NOUN
grbs-15775	16	13	,	,	PUNCT
grbs-15775	16	14	gemme	gemme	PROPN
grbs-15775	16	15	e	e	PROPN
grbs-15775	16	16	cammei	cammei	PROPN
grbs-15775	16	17	della	della	PROPN
grbs-15775	16	18	collezione	collezione	PROPN
grbs-15775	16	19	guardabassi	guardabassi	PROPN
grbs-15775	16	20	nel	nel	PROPN
grbs-15775	16	21	museo	museo	PROPN
grbs-15775	16	22	archeologico	archeologico	PROPN
grbs-15775	16	23	nazionale	nazionale	PROPN
grbs-15775	16	24	dell’umbria	dell’umbria	PROPN
grbs-15775	16	25	a	a	DET
grbs-15775	16	26	perugia	perugia	NOUN
grbs-15775	16	27	(	(	PUNCT
grbs-15775	16	28	perugia	perugia	PROPN
grbs-15775	16	29	2010	2010	NUM
grbs-15775	16	30	)	)	PUNCT
grbs-15775	16	31	449	449	NUM
grbs-15775	16	32	,	,	PUNCT
grbs-15775	16	33	no	no	INTJ
grbs-15775	16	34	.	.	NOUN
grbs-15775	16	35	557	557	NUM
grbs-15775	16	36	.	.	PUNCT
grbs-15775	17	1	the	the	DET
grbs-15775	17	2	cameo	cameo	NOUN
grbs-15775	17	3	was	be	AUX
grbs-15775	17	4	previously	previously	ADV
grbs-15775	17	5	in	in	ADP
grbs-15775	17	6	the	the	DET
grbs-15775	17	7	collection	collection	NOUN
grbs-15775	17	8	of	of	ADP
grbs-15775	17	9	the	the	DET
grbs-15775	17	10	antiquarian	antiquarian	ADJ
grbs-15775	17	11	mariano	mariano	PROPN
grbs-15775	17	12	guardabassi	guardabassi	PROPN
grbs-15775	17	13	(	(	PUNCT
grbs-15775	17	14	1823–1880	1823–1880	NUM
grbs-15775	17	15	)	)	PUNCT
grbs-15775	17	16	and	and	CCONJ
grbs-15775	17	17	is	be	AUX
grbs-15775	17	18	now	now	ADV
grbs-15775	17	19	kept	keep	VERB
grbs-15775	17	20	under	under	ADP
grbs-15775	17	21	the	the	DET
grbs-15775	17	22	inventory	inventory	NOUN
grbs-15775	17	23	number	number	NOUN
grbs-15775	17	24	1761	1761	NUM
grbs-15775	17	25	.	.	PUNCT
grbs-15775	18	1	t	t	PROPN
grbs-15775	18	2	710	710	NUM
grbs-15775	18	3	and	and	CCONJ
grbs-15775	18	4	an	an	DET
grbs-15775	18	5	affectionate	affectionate	ADJ
grbs-15775	18	6	address	address	NOUN
grbs-15775	18	7	—	—	PUNCT
grbs-15775	18	8	—	—	PUNCT
grbs-15775	18	9	—	—	PUNCT
grbs-15775	18	10	—	—	PUNCT
grbs-15775	18	11	—	—	PUNCT
grbs-15775	18	12	greek	greek	ADJ
grbs-15775	18	13	,	,	PUNCT
grbs-15775	18	14	roman	roman	ADJ
grbs-15775	18	15	,	,	PUNCT
grbs-15775	18	16	and	and	CCONJ
grbs-15775	18	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15775	18	18	studies	study	NOUN
grbs-15775	18	19	56	56	NUM
grbs-15775	18	20	(	(	PUNCT
grbs-15775	18	21	2016	2016	NUM
grbs-15775	18	22	)	)	PUNCT
grbs-15775	18	23	709–713	709–713	NUM
grbs-15775	18	24	for	for	ADP
grbs-15775	18	25	the	the	DET
grbs-15775	18	26	opening	opening	NOUN
grbs-15775	18	27	µά	µά	NOUN
grbs-15775	18	28	,	,	PUNCT
grbs-15775	18	29	whose	whose	DET
grbs-15775	18	30	force	force	NOUN
grbs-15775	18	31	,	,	PUNCT
grbs-15775	18	32	as	as	SCONJ
grbs-15775	18	33	will	will	AUX
grbs-15775	18	34	be	be	AUX
grbs-15775	18	35	discussed	discuss	VERB
grbs-15775	18	36	in	in	ADP
grbs-15775	18	37	due	due	ADJ
grbs-15775	18	38	course	course	NOUN
grbs-15775	18	39	,	,	PUNCT
grbs-15775	18	40	is	be	AUX
grbs-15775	18	41	stronger	strong	ADJ
grbs-15775	18	42	than	than	ADP
grbs-15775	18	43	the	the	DET
grbs-15775	18	44	simple	simple	ADJ
grbs-15775	18	45	interjection	interjection	NOUN
grbs-15775	18	46	“	"	PUNCT
grbs-15775	18	47	o	o	NOUN
grbs-15775	18	48	”	"	PUNCT
grbs-15775	18	49	(	(	PUNCT
grbs-15775	18	50	i.e.	i.e.	X
grbs-15775	18	51	greek	greek	NOUN
grbs-15775	18	52	ὦ	ὦ	NOUN
grbs-15775	18	53	)	)	PUNCT
grbs-15775	18	54	,	,	PUNCT
grbs-15775	18	55	implying	imply	VERB
grbs-15775	18	56	an	an	DET
grbs-15775	18	57	oath	oath	NOUN
grbs-15775	18	58	sworn	swear	VERB
grbs-15775	18	59	upon	upon	SCONJ
grbs-15775	18	60	the	the	DET
grbs-15775	18	61	object	object	NOUN
grbs-15775	18	62	(	(	PUNCT
grbs-15775	18	63	σε).2	σε).2	NOUN
grbs-15775	18	64	more	more	ADV
grbs-15775	18	65	idiomatically	idiomatically	ADV
grbs-15775	18	66	the	the	DET
grbs-15775	18	67	whole	whole	NOUN
grbs-15775	18	68	could	could	AUX
grbs-15775	18	69	be	be	AUX
grbs-15775	18	70	translated	translate	VERB
grbs-15775	18	71	“	"	PUNCT
grbs-15775	18	72	on	on	ADP
grbs-15775	18	73	your	your	PRON
grbs-15775	18	74	life	life	NOUN
grbs-15775	18	75	,	,	PUNCT
grbs-15775	18	76	persevere	persevere	NOUN
grbs-15775	18	77	,	,	PUNCT
grbs-15775	18	78	no	no	DET
grbs-15775	18	79	one	one	NOUN
grbs-15775	18	80	will	will	AUX
grbs-15775	18	81	match	match	VERB
grbs-15775	18	82	you	you	PRON
grbs-15775	18	83	.	.	PUNCT
grbs-15775	18	84	”	"	PUNCT
grbs-15775	19	1	in	in	ADP
grbs-15775	19	2	the	the	DET
grbs-15775	19	3	absence	absence	NOUN
grbs-15775	19	4	of	of	ADP
grbs-15775	19	5	any	any	DET
grbs-15775	19	6	concrete	concrete	ADJ
grbs-15775	19	7	reference	reference	NOUN
grbs-15775	19	8	to	to	ADP
grbs-15775	19	9	artistic	artistic	ADJ
grbs-15775	19	10	representation	representation	NOUN
grbs-15775	19	11	,	,	PUNCT
grbs-15775	19	12	and	and	CCONJ
grbs-15775	19	13	in	in	ADP
grbs-15775	19	14	the	the	DET
grbs-15775	19	15	specific	specific	ADJ
grbs-15775	19	16	context	context	NOUN
grbs-15775	19	17	of	of	ADP
grbs-15775	19	18	an	an	DET
grbs-15775	19	19	inscription	inscription	NOUN
grbs-15775	19	20	on	on	ADP
grbs-15775	19	21	a	a	DET
grbs-15775	19	22	luxury	luxury	NOUN
grbs-15775	19	23	gift	gift	NOUN
grbs-15775	19	24	,	,	PUNCT
grbs-15775	19	25	µιµεῖσθαι	µιµεῖσθαι	NOUN
grbs-15775	19	26	more	more	ADV
grbs-15775	19	27	likely	likely	ADJ
grbs-15775	19	28	expresses	express	VERB
grbs-15775	19	29	the	the	DET
grbs-15775	19	30	sentiment	sentiment	NOUN
grbs-15775	19	31	that	that	PRON
grbs-15775	19	32	no	no	DET
grbs-15775	19	33	one	one	NOUN
grbs-15775	19	34	will	will	AUX
grbs-15775	19	35	match	match	VERB
grbs-15775	19	36	the	the	DET
grbs-15775	19	37	recipient	recipient	NOUN
grbs-15775	19	38	in	in	ADP
grbs-15775	19	39	the	the	DET
grbs-15775	19	40	affections	affection	NOUN
grbs-15775	19	41	of	of	ADP
grbs-15775	19	42	the	the	DET
grbs-15775	19	43	giver	giver	NOUN
grbs-15775	19	44	,	,	PUNCT
grbs-15775	19	45	even	even	ADV
grbs-15775	19	46	though	though	SCONJ
grbs-15775	19	47	the	the	DET
grbs-15775	19	48	two	two	NUM
grbs-15775	19	49	may	may	AUX
grbs-15775	19	50	be	be	AUX
grbs-15775	19	51	physically	physically	ADV
grbs-15775	19	52	parted	part	VERB
grbs-15775	19	53	.	.	PUNCT
grbs-15775	20	1	the	the	DET
grbs-15775	20	2	latter	latter	ADJ
grbs-15775	20	3	circumstance	circumstance	NOUN
grbs-15775	20	4	is	be	AUX
grbs-15775	20	5	suggested	suggest	VERB
grbs-15775	20	6	particularly	particularly	ADV
grbs-15775	20	7	by	by	ADP
grbs-15775	20	8	the	the	DET
grbs-15775	20	9	imperative	imperative	NOUN
grbs-15775	20	10	καρτέρει	καρτέρει	VERB
grbs-15775	20	11	,	,	PUNCT
grbs-15775	20	12	read	read	VERB
grbs-15775	20	13	in	in	ADP
grbs-15775	20	14	conjunction	conjunction	NOUN
grbs-15775	20	15	with	with	ADP
grbs-15775	20	16	the	the	DET
grbs-15775	20	17	similarly	similarly	ADV
grbs-15775	20	18	structured	structured	ADJ
grbs-15775	20	19	formula	formula	NOUN
grbs-15775	20	20	in	in	ADP
grbs-15775	20	21	text	text	NOUN
grbs-15775	20	22	ii	ii	NOUN
grbs-15775	20	23	below	below	ADV
grbs-15775	20	24	,	,	PUNCT
grbs-15775	20	25	which	which	PRON
grbs-15775	20	26	unambiguously	unambiguously	ADV
grbs-15775	20	27	anticipates	anticipate	VERB
grbs-15775	20	28	a	a	DET
grbs-15775	20	29	long	long	ADJ
grbs-15775	20	30	absence.3	absence.3	PROPN
grbs-15775	20	31	ii	ii	PROPN
grbs-15775	20	32	.	.	PUNCT
grbs-15775	21	1	a	a	DET
grbs-15775	21	2	useful	useful	ADJ
grbs-15775	21	3	comparandum	comparandum	NOUN
grbs-15775	21	4	for	for	ADP
grbs-15775	21	5	both	both	CCONJ
grbs-15775	21	6	the	the	DET
grbs-15775	21	7	oath	oath	NOUN
grbs-15775	21	8	phrasing	phrase	VERB
grbs-15775	21	9	µά	µά	PROPN
grbs-15775	21	10	σε	σε	NOUN
grbs-15775	21	11	and	and	CCONJ
grbs-15775	21	12	the	the	DET
grbs-15775	21	13	sentiment	sentiment	NOUN
grbs-15775	21	14	behind	behind	ADP
grbs-15775	21	15	καρτέρει	καρτέρει	VERB
grbs-15775	21	16	can	can	AUX
grbs-15775	21	17	be	be	AUX
grbs-15775	21	18	found	find	VERB
grbs-15775	21	19	in	in	ADP
grbs-15775	21	20	an	an	DET
grbs-15775	21	21	inscription	inscription	NOUN
grbs-15775	21	22	on	on	ADP
grbs-15775	21	23	another	another	DET
grbs-15775	21	24	gem	gem	NOUN
grbs-15775	21	25	which	which	PRON
grbs-15775	21	26	can	can	AUX
grbs-15775	21	27	now	now	ADV
grbs-15775	21	28	be	be	AUX
grbs-15775	21	29	re	re	VERB
grbs-15775	21	30	-	-	VERB
grbs-15775	21	31	classified	classified	ADJ
grbs-15775	21	32	as	as	ADP
grbs-15775	21	33	a	a	DET
grbs-15775	21	34	similar	similar	ADJ
grbs-15775	21	35	expression	expression	NOUN
grbs-15775	21	36	of	of	ADP
grbs-15775	21	37	enduring	endure	VERB
grbs-15775	21	38	affection	affection	NOUN
grbs-15775	21	39	.	.	PUNCT
grbs-15775	22	1	the	the	DET
grbs-15775	22	2	object	object	NOUN
grbs-15775	22	3	is	be	AUX
grbs-15775	22	4	an	an	DET
grbs-15775	22	5	oval	oval	NOUN
grbs-15775	22	6	amethyst	amethyst	NOUN
grbs-15775	22	7	said	say	VERB
grbs-15775	22	8	to	to	PART
grbs-15775	22	9	come	come	VERB
grbs-15775	22	10	from	from	ADP
grbs-15775	22	11	constantinople	constantinople	NOUN
grbs-15775	22	12	and	and	CCONJ
grbs-15775	22	13	dated	date	VERB
grbs-15775	22	14	by	by	ADP
grbs-15775	22	15	its	its	PRON
grbs-15775	22	16	editor	editor	NOUN
grbs-15775	22	17	to	to	ADP
grbs-15775	22	18	the	the	DET
grbs-15775	22	19	fifth	fifth	ADJ
grbs-15775	22	20	to	to	PART
grbs-15775	22	21	seventh	seventh	ADJ
grbs-15775	22	22	centuries	century	NOUN
grbs-15775	22	23	a.d.4	a.d.4	ADV
grbs-15775	22	24	here	here	ADV
grbs-15775	22	25	the	the	DET
grbs-15775	22	26	giver	giver	NOUN
grbs-15775	22	27	identifies	identify	VERB
grbs-15775	22	28	himself	himself	PRON
grbs-15775	22	29	as	as	ADP
grbs-15775	22	30	nektaris	nektaris	PROPN
grbs-15775	22	31	(	(	PUNCT
grbs-15775	22	32	nektarios)5	nektarios)5	ADV
grbs-15775	22	33	and	and	CCONJ
grbs-15775	22	34	pledges	pledge	VERB
grbs-15775	22	35	his	his	PRON
grbs-15775	22	36	unceasing	unceasing	ADJ
grbs-15775	22	37	devotion	devotion	NOUN
grbs-15775	22	38	.	.	PUNCT
grbs-15775	23	1	the	the	DET
grbs-15775	23	2	text	text	NOUN
grbs-15775	23	3	,	,	PUNCT
grbs-15775	23	4	with	with	ADP
grbs-15775	23	5	some	some	DET
grbs-15775	23	6	slight	slight	ADJ
grbs-15775	23	7	modifications	modification	NOUN
grbs-15775	23	8	of	of	ADP
grbs-15775	23	9	previous	previous	ADJ
grbs-15775	23	10	editions	edition	NOUN
grbs-15775	23	11	,	,	PUNCT
grbs-15775	23	12	runs	run	NOUN
grbs-15775	23	13	:	:	PUNCT
grbs-15775	23	14	obverse	obverse	PROPN
grbs-15775	23	15	οὐδέ|ποτε	οὐδέ|ποτε	PROPN
grbs-15775	23	16	ἐπι̣|λήσοµαι̣	ἐπι̣|λήσοµαι̣	ADV
grbs-15775	23	17	|	|	ADV
grbs-15775	23	18	κ(αὶ	κ(αὶ	ADV
grbs-15775	23	19	)	)	PUNCT
grbs-15775	24	1	ἂν	ἂν	AUX
grbs-15775	24	2	ὀδυσ|σεὺς	ὀδυσ|σεὺς	PROPN
grbs-15775	24	3	γέ|νωµαι	γέ|νωµαι	NOUN
grbs-15775	24	4	·	·	PUNCT
grbs-15775	24	5	reverse	reverse	VERB
grbs-15775	24	6	µά	µά	PROPN
grbs-15775	24	7	σε	σε	PROPN
grbs-15775	24	8	,	,	PUNCT
grbs-15775	24	9	|	|	ADV
grbs-15775	24	10	ἐξουθέ|νι	ἐξουθέ|νι	PROPN
grbs-15775	24	11	·	·	PUNCT
grbs-15775	24	12	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-15775	24	13	δοῦλός	δοῦλός	ADJ
grbs-15775	24	14	|	|	ADV
grbs-15775	24	15	σου	σου	PROPN
grbs-15775	24	16	ἐγὼ	ἐγὼ	PROPN
grbs-15775	24	17	|	|	NOUN
grbs-15775	24	18	νεκτάρις	νεκτάρις	VERB
grbs-15775	24	19	.	.	PUNCT
grbs-15775	25	1	obverse	obverse	PROPN
grbs-15775	25	2	2–3	2–3	NUM
grbs-15775	25	3	ἐπι̣λήσοµαι̣	ἐπι̣λήσοµαι̣	NOUN
grbs-15775	25	4	seg	seg	NOUN
grbs-15775	25	5	:	:	PUNCT
grbs-15775	25	6	επι̣ληϲομαρ̣	επι̣ληϲομαρ̣	ADJ
grbs-15775	25	7	ed	ed	NOUN
grbs-15775	25	8	.	.	PUNCT
grbs-15775	26	1	pr	pr	NOUN
grbs-15775	26	2	.	.	NOUN
grbs-15775	26	3	4	4	NUM
grbs-15775	26	4	κ(αὶ	κ(αὶ	ADV
grbs-15775	26	5	)	)	PUNCT
grbs-15775	26	6	gem	gem	NOUN
grbs-15775	26	7	(	(	PUNCT
grbs-15775	26	8	abbr	abbr	PROPN
grbs-15775	26	9	.	.	PUNCT
grbs-15775	26	10	)	)	PUNCT
grbs-15775	26	11	:	:	PUNCT
grbs-15775	27	1	κ	κ	X
grbs-15775	27	2	’	'	PUNCT
grbs-15775	27	3	seg	seg	NOUN
grbs-15775	27	4	2	2	NUM
grbs-15775	27	5	on	on	ADP
grbs-15775	27	6	µά	µά	NOUN
grbs-15775	27	7	see	see	VERB
grbs-15775	27	8	r.	r.	PROPN
grbs-15775	27	9	kühner	kühner	PROPN
grbs-15775	27	10	and	and	CCONJ
grbs-15775	27	11	b.	b.	PROPN
grbs-15775	27	12	gerth	gerth	PROPN
grbs-15775	27	13	,	,	PUNCT
grbs-15775	27	14	ausführliche	ausführliche	PROPN
grbs-15775	27	15	grammatik	grammatik	PROPN
grbs-15775	27	16	der	der	NOUN
grbs-15775	27	17	griechischen	griechischen	PROPN
grbs-15775	27	18	sprache	sprache	PROPN
grbs-15775	27	19	ii.2	ii.2	PROPN
grbs-15775	27	20	(	(	PUNCT
grbs-15775	27	21	hannover	hannover	PROPN
grbs-15775	27	22	1904	1904	NUM
grbs-15775	27	23	)	)	PUNCT
grbs-15775	27	24	148	148	NUM
grbs-15775	27	25	,	,	PUNCT
grbs-15775	27	26	§	§	NOUN
grbs-15775	27	27	505.3	505.3	NUM
grbs-15775	27	28	.	.	NOUN
grbs-15775	27	29	3	3	NUM
grbs-15775	27	30	for	for	ADP
grbs-15775	27	31	inscriptions	inscription	NOUN
grbs-15775	27	32	on	on	ADP
grbs-15775	27	33	gems	gem	NOUN
grbs-15775	27	34	likely	likely	ADV
grbs-15775	27	35	presented	present	VERB
grbs-15775	27	36	as	as	ADP
grbs-15775	27	37	gifts	gift	NOUN
grbs-15775	27	38	more	more	ADV
grbs-15775	27	39	generally	generally	ADV
grbs-15775	27	40	see	see	VERB
grbs-15775	27	41	g.	g.	NOUN
grbs-15775	27	42	bevilacqua	bevilacqua	NOUN
grbs-15775	27	43	,	,	PUNCT
grbs-15775	27	44	“	"	PUNCT
grbs-15775	27	45	osservazioni	osservazioni	PROPN
grbs-15775	27	46	su	su	PROPN
grbs-15775	27	47	alcune	alcune	PROPN
grbs-15775	27	48	formule	formule	PROPN
grbs-15775	27	49	affettuose	affettuose	PROPN
grbs-15775	27	50	e	e	PROPN
grbs-15775	27	51	galanti	galanti	PROPN
grbs-15775	27	52	di	di	PROPN
grbs-15775	27	53	età	età	PROPN
grbs-15775	27	54	imperiale	imperiale	NOUN
grbs-15775	27	55	,	,	PUNCT
grbs-15775	27	56	”	"	PUNCT
grbs-15775	27	57	miscgrrom	miscgrrom	NOUN
grbs-15775	27	58	16	16	NUM
grbs-15775	27	59	(	(	PUNCT
grbs-15775	27	60	1991	1991	NUM
grbs-15775	27	61	)	)	PUNCT
grbs-15775	28	1	225–237	225–237	NUM
grbs-15775	28	2	;	;	PUNCT
grbs-15775	28	3	cf	cf	X
grbs-15775	28	4	.	.	PUNCT
grbs-15775	29	1	seg	seg	PROPN
grbs-15775	29	2	xli	xli	PROPN
grbs-15775	29	3	1867	1867	NUM
grbs-15775	29	4	.	.	PUNCT
grbs-15775	30	1	4	4	NUM
grbs-15775	30	2	munich	munich	PROPN
grbs-15775	30	3	,	,	PUNCT
grbs-15775	30	4	staatliche	staatliche	NOUN
grbs-15775	30	5	münzsammlung	münzsammlung	PROPN
grbs-15775	30	6	,	,	PUNCT
grbs-15775	30	7	acc	acc	PROPN
grbs-15775	30	8	.	.	PUNCT
grbs-15775	30	9	1992/146	1992/146	NUM
grbs-15775	30	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	30	11	majuscule	majuscule	ADJ
grbs-15775	30	12	transcription	transcription	NOUN
grbs-15775	30	13	by	by	ADP
grbs-15775	30	14	m.	m.	NOUN
grbs-15775	30	15	restle	restle	NOUN
grbs-15775	30	16	in	in	ADP
grbs-15775	30	17	r.	r.	PROPN
grbs-15775	30	18	baumstark	baumstark	PROPN
grbs-15775	30	19	(	(	PUNCT
grbs-15775	30	20	ed	ed	NOUN
grbs-15775	30	21	.	.	PUNCT
grbs-15775	30	22	)	)	PUNCT
grbs-15775	30	23	,	,	PUNCT
grbs-15775	30	24	rom	rom	PROPN
grbs-15775	30	25	und	und	PROPN
grbs-15775	30	26	byzanz	byzanz	PROPN
grbs-15775	30	27	.	.	PUNCT
grbs-15775	31	1	schatzkammerstücke	schatzkammerstücke	PROPN
grbs-15775	31	2	aus	aus	PROPN
grbs-15775	31	3	bayerischen	bayerischen	PROPN
grbs-15775	31	4	sammlungen	sammlungen	PROPN
grbs-15775	31	5	(	(	PUNCT
grbs-15775	31	6	munich	munich	PROPN
grbs-15775	31	7	1998	1998	NUM
grbs-15775	31	8	)	)	PUNCT
grbs-15775	31	9	119	119	NUM
grbs-15775	31	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	31	11	no	no	INTJ
grbs-15775	31	12	.	.	NOUN
grbs-15775	31	13	22	22	NUM
grbs-15775	31	14	;	;	PUNCT
grbs-15775	31	15	an	an	DET
grbs-15775	31	16	articulated	articulated	ADJ
grbs-15775	31	17	text	text	NOUN
grbs-15775	31	18	is	be	AUX
grbs-15775	31	19	presented	present	VERB
grbs-15775	31	20	in	in	ADP
grbs-15775	31	21	seg	seg	PROPN
grbs-15775	31	22	lvii	lvii	PROPN
grbs-15775	31	23	612	612	NUM
grbs-15775	31	24	.	.	NOUN
grbs-15775	31	25	5	5	NUM
grbs-15775	31	26	for	for	ADP
grbs-15775	31	27	the	the	DET
grbs-15775	31	28	syncopated	syncopate	VERB
grbs-15775	31	29	form	form	NOUN
grbs-15775	31	30	see	see	VERB
grbs-15775	31	31	lgpn	lgpn	PROPN
grbs-15775	31	32	va	va	PROPN
grbs-15775	31	33	329	329	NUM
grbs-15775	31	34	s.v	s.v	PROPN
grbs-15775	31	35	.	.	PROPN
grbs-15775	32	1	michael	michael	PROPN
grbs-15775	32	2	zellmann	zellmann	PROPN
grbs-15775	32	3	-	-	PUNCT
grbs-15775	32	4	rohrer	rohrer	NOUN
grbs-15775	32	5	711	711	NUM
grbs-15775	32	6	—	—	PUNCT
grbs-15775	32	7	—	—	PUNCT
grbs-15775	32	8	—	—	PUNCT
grbs-15775	32	9	—	—	PUNCT
grbs-15775	32	10	—	—	PUNCT
grbs-15775	32	11	greek	greek	ADJ
grbs-15775	32	12	,	,	PUNCT
grbs-15775	32	13	roman	roman	ADJ
grbs-15775	32	14	,	,	PUNCT
grbs-15775	32	15	and	and	CCONJ
grbs-15775	32	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15775	32	17	studies	study	NOUN
grbs-15775	32	18	56	56	NUM
grbs-15775	32	19	(	(	PUNCT
grbs-15775	32	20	2016	2016	NUM
grbs-15775	32	21	)	)	PUNCT
grbs-15775	33	1	709–713	709–713	PRON
grbs-15775	33	2	reverse	reverse	VERB
grbs-15775	33	3	2–3	2–3	NUM
grbs-15775	33	4	εξουθενιοδουλοϲ	εξουθενιοδουλοϲ	ADJ
grbs-15775	33	5	gem	gem	NOUN
grbs-15775	33	6	,	,	PUNCT
grbs-15775	33	7	l.	l.	PROPN
grbs-15775	33	8	ἐξουθένει	ἐξουθένει	PROPN
grbs-15775	33	9	·	·	PUNCT
grbs-15775	33	10	ὁ	ὁ	VERB
grbs-15775	33	11	δοῦλος	δοῦλος	NOUN
grbs-15775	33	12	:	:	PUNCT
grbs-15775	33	13	ἐξουθεν⟨έ⟩ω	ἐξουθεν⟨έ⟩ω	PROPN
grbs-15775	33	14	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-15775	33	15	δοῦλος	δοῦλος	NOUN
grbs-15775	33	16	seg	seg	PROPN
grbs-15775	34	1	i	i	PRON
grbs-15775	34	2	will	will	AUX
grbs-15775	34	3	never	never	ADV
grbs-15775	34	4	forget	forget	VERB
grbs-15775	34	5	,	,	PUNCT
grbs-15775	34	6	even	even	ADV
grbs-15775	34	7	if	if	SCONJ
grbs-15775	34	8	i	i	PRON
grbs-15775	34	9	end	end	VERB
grbs-15775	34	10	up	up	ADP
grbs-15775	34	11	as	as	ADP
grbs-15775	34	12	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15775	34	13	.	.	PUNCT
grbs-15775	35	1	(	(	PUNCT
grbs-15775	35	2	reverse	reverse	NOUN
grbs-15775	35	3	)	)	PUNCT
grbs-15775	35	4	(	(	PUNCT
grbs-15775	35	5	i	i	PRON
grbs-15775	35	6	swear	swear	VERB
grbs-15775	35	7	)	)	PUNCT
grbs-15775	35	8	by	by	ADP
grbs-15775	35	9	you	you	PRON
grbs-15775	35	10	(	(	PUNCT
grbs-15775	35	11	yourself	yourself	PRON
grbs-15775	35	12	)	)	PUNCT
grbs-15775	35	13	,	,	PUNCT
grbs-15775	35	14	think	think	VERB
grbs-15775	35	15	nothing	nothing	PRON
grbs-15775	35	16	of	of	ADP
grbs-15775	35	17	(	(	PUNCT
grbs-15775	35	18	it	it	PRON
grbs-15775	35	19	)	)	PUNCT
grbs-15775	35	20	.	.	PUNCT
grbs-15775	36	1	i	i	PRON
grbs-15775	36	2	,	,	PUNCT
grbs-15775	36	3	nektaris	nektaris	PROPN
grbs-15775	36	4	,	,	PUNCT
grbs-15775	36	5	am	be	AUX
grbs-15775	36	6	your	your	PRON
grbs-15775	36	7	slave	slave	NOUN
grbs-15775	36	8	.	.	PUNCT
grbs-15775	37	1	the	the	DET
grbs-15775	37	2	editor	editor	NOUN
grbs-15775	37	3	had	have	AUX
grbs-15775	37	4	translated	translate	VERB
grbs-15775	37	5	,	,	PUNCT
grbs-15775	37	6	“	"	PUNCT
grbs-15775	37	7	niemals	niemal	NOUN
grbs-15775	37	8	werde	werde	X
grbs-15775	37	9	ich	ich	PROPN
grbs-15775	37	10	vergessen	vergessen	PROPN
grbs-15775	37	11	,	,	PUNCT
grbs-15775	37	12	selbst	selbst	PROPN
grbs-15775	37	13	wenn	wenn	PROPN
grbs-15775	37	14	ich	ich	PROPN
grbs-15775	37	15	zum	zum	PROPN
grbs-15775	37	16	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15775	37	17	würde	würde	PROPN
grbs-15775	37	18	.	.	PUNCT
grbs-15775	38	1	fürwahr	fürwahr	PROPN
grbs-15775	38	2	,	,	PUNCT
grbs-15775	38	3	ich	ich	PROPN
grbs-15775	38	4	will	will	AUX
grbs-15775	38	5	dich	dich	NOUN
grbs-15775	38	6	verachten	verachten	VERB
grbs-15775	38	7	,	,	PUNCT
grbs-15775	38	8	ich	ich	PROPN
grbs-15775	38	9	,	,	PUNCT
grbs-15775	38	10	dein	dein	PROPN
grbs-15775	38	11	sklave	sklave	PROPN
grbs-15775	38	12	nektaris	nektaris	PROPN
grbs-15775	38	13	,	,	PUNCT
grbs-15775	38	14	”	"	PUNCT
grbs-15775	38	15	explaining	explain	VERB
grbs-15775	38	16	the	the	DET
grbs-15775	38	17	inscription	inscription	NOUN
grbs-15775	38	18	as	as	ADP
grbs-15775	38	19	“	"	PUNCT
grbs-15775	38	20	der	der	ADJ
grbs-15775	38	21	elegische	elegische	NOUN
grbs-15775	38	22	text	text	NOUN
grbs-15775	38	23	eines	eine	VERB
grbs-15775	38	24	liebenden	liebenden	ADJ
grbs-15775	38	25	,	,	PUNCT
grbs-15775	38	26	nektaris	nektaris	NOUN
grbs-15775	38	27	(	(	PUNCT
grbs-15775	38	28	nektarios	nektario	NOUN
grbs-15775	38	29	)	)	PUNCT
grbs-15775	38	30	,	,	PUNCT
grbs-15775	38	31	an	an	DET
grbs-15775	38	32	seine	seine	NOUN
grbs-15775	38	33	grausame	grausame	PROPN
grbs-15775	38	34	oder	oder	PROPN
grbs-15775	38	35	ihn	ihn	PROPN
grbs-15775	38	36	nicht	nicht	NOUN
grbs-15775	38	37	mehr	mehr	NOUN
grbs-15775	38	38	erhörende	erhörende	NOUN
grbs-15775	38	39	geliebte	geliebte	NOUN
grbs-15775	38	40	.	.	PUNCT
grbs-15775	38	41	”	"	PUNCT
grbs-15775	38	42	reprinted	reprint	VERB
grbs-15775	38	43	in	in	ADP
grbs-15775	38	44	seg	seg	PROPN
grbs-15775	38	45	,	,	PUNCT
grbs-15775	38	46	the	the	DET
grbs-15775	38	47	text	text	NOUN
grbs-15775	38	48	is	be	AUX
grbs-15775	38	49	interpreted	interpret	VERB
grbs-15775	38	50	along	along	ADP
grbs-15775	38	51	similar	similar	ADJ
grbs-15775	38	52	lines	line	NOUN
grbs-15775	38	53	as	as	ADP
grbs-15775	38	54	an	an	DET
grbs-15775	38	55	“	"	PUNCT
grbs-15775	38	56	[	[	X
grbs-15775	38	57	e]xpression	e]xpression	PROPN
grbs-15775	38	58	of	of	ADP
grbs-15775	38	59	unrequited	unrequited	ADJ
grbs-15775	38	60	love	love	NOUN
grbs-15775	38	61	,	,	PUNCT
grbs-15775	38	62	”	"	PUNCT
grbs-15775	38	63	with	with	ADP
grbs-15775	38	64	comments	comment	NOUN
grbs-15775	38	65	on	on	ADP
grbs-15775	38	66	the	the	DET
grbs-15775	38	67	inconcinnity	inconcinnity	NOUN
grbs-15775	38	68	of	of	ADP
grbs-15775	38	69	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15775	38	70	in	in	ADP
grbs-15775	38	71	that	that	DET
grbs-15775	38	72	context	context	NOUN
grbs-15775	38	73	.	.	PUNCT
grbs-15775	39	1	however	however	ADV
grbs-15775	39	2	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15775	39	3	could	could	AUX
grbs-15775	39	4	be	be	AUX
grbs-15775	39	5	better	well	ADV
grbs-15775	39	6	reconciled	reconcile	VERB
grbs-15775	39	7	if	if	SCONJ
grbs-15775	39	8	taken	take	VERB
grbs-15775	39	9	as	as	ADP
grbs-15775	39	10	a	a	DET
grbs-15775	39	11	figure	figure	NOUN
grbs-15775	39	12	for	for	ADP
grbs-15775	39	13	just	just	ADV
grbs-15775	39	14	what	what	PRON
grbs-15775	39	15	he	he	PRON
grbs-15775	39	16	turns	turn	VERB
grbs-15775	39	17	out	out	ADP
grbs-15775	39	18	to	to	PART
grbs-15775	39	19	be	be	AUX
grbs-15775	39	20	,	,	PUNCT
grbs-15775	39	21	the	the	DET
grbs-15775	39	22	beloved	beloved	NOUN
grbs-15775	39	23	who	who	PRON
grbs-15775	39	24	does	do	AUX
grbs-15775	39	25	indeed	indeed	ADV
grbs-15775	39	26	return	return	VERB
grbs-15775	39	27	after	after	ADP
grbs-15775	39	28	a	a	DET
grbs-15775	39	29	long	long	ADJ
grbs-15775	39	30	separation	separation	NOUN
grbs-15775	39	31	:	:	PUNCT
grbs-15775	39	32	the	the	DET
grbs-15775	39	33	sense	sense	NOUN
grbs-15775	39	34	here	here	ADV
grbs-15775	39	35	is	be	AUX
grbs-15775	39	36	thus	thus	ADV
grbs-15775	39	37	that	that	SCONJ
grbs-15775	39	38	the	the	DET
grbs-15775	39	39	giver	giver	NOUN
grbs-15775	39	40	,	,	PUNCT
grbs-15775	39	41	nektaris	nektaris	PROPN
grbs-15775	39	42	,	,	PUNCT
grbs-15775	39	43	will	will	AUX
grbs-15775	39	44	never	never	ADV
grbs-15775	39	45	forget	forget	VERB
grbs-15775	39	46	his	his	PRON
grbs-15775	39	47	beloved	beloved	ADJ
grbs-15775	39	48	,	,	PUNCT
grbs-15775	39	49	even	even	ADV
grbs-15775	39	50	if	if	SCONJ
grbs-15775	39	51	the	the	DET
grbs-15775	39	52	two	two	NUM
grbs-15775	39	53	are	be	AUX
grbs-15775	39	54	parted	part	VERB
grbs-15775	39	55	for	for	ADP
grbs-15775	39	56	as	as	ADV
grbs-15775	39	57	long	long	ADV
grbs-15775	39	58	as	as	ADP
grbs-15775	39	59	the	the	DET
grbs-15775	39	60	separation	separation	NOUN
grbs-15775	39	61	of	of	ADP
grbs-15775	39	62	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15775	39	63	and	and	CCONJ
grbs-15775	39	64	penelope	penelope	PROPN
grbs-15775	39	65	.	.	PUNCT
grbs-15775	40	1	the	the	DET
grbs-15775	40	2	object	object	NOUN
grbs-15775	40	3	of	of	ADP
grbs-15775	40	4	the	the	DET
grbs-15775	40	5	exhortation	exhortation	NOUN
grbs-15775	40	6	ἐξουθένι6	ἐξουθένι6	NOUN
grbs-15775	40	7	on	on	ADP
grbs-15775	40	8	the	the	DET
grbs-15775	40	9	reverse	reverse	NOUN
grbs-15775	40	10	is	be	AUX
grbs-15775	40	11	the	the	DET
grbs-15775	40	12	possibility	possibility	NOUN
grbs-15775	40	13	raised	raise	VERB
grbs-15775	40	14	on	on	ADP
grbs-15775	40	15	the	the	DET
grbs-15775	40	16	obverse	obverse	NOUN
grbs-15775	40	17	,	,	PUNCT
grbs-15775	40	18	that	that	SCONJ
grbs-15775	40	19	nektaris	nektaris	NOUN
grbs-15775	40	20	would	would	AUX
grbs-15775	40	21	forget	forget	VERB
grbs-15775	40	22	his	his	PRON
grbs-15775	40	23	beloved	beloved	NOUN
grbs-15775	40	24	,	,	PUNCT
grbs-15775	40	25	which	which	PRON
grbs-15775	40	26	is	be	AUX
grbs-15775	40	27	to	to	PART
grbs-15775	40	28	be	be	AUX
grbs-15775	40	29	dismissed	dismiss	VERB
grbs-15775	40	30	as	as	ADP
grbs-15775	40	31	baseless	baseless	ADJ
grbs-15775	40	32	.	.	PUNCT
grbs-15775	41	1	the	the	DET
grbs-15775	41	2	sentiment	sentiment	NOUN
grbs-15775	41	3	is	be	AUX
grbs-15775	41	4	followed	follow	VERB
grbs-15775	41	5	and	and	CCONJ
grbs-15775	41	6	reinforced	reinforce	VERB
grbs-15775	41	7	by	by	ADP
grbs-15775	41	8	a	a	DET
grbs-15775	41	9	strong	strong	ADJ
grbs-15775	41	10	assertion	assertion	NOUN
grbs-15775	41	11	of	of	ADP
grbs-15775	41	12	devotion	devotion	NOUN
grbs-15775	41	13	,	,	PUNCT
grbs-15775	41	14	that	that	SCONJ
grbs-15775	41	15	the	the	DET
grbs-15775	41	16	speaker	speaker	NOUN
grbs-15775	41	17	is	be	AUX
grbs-15775	41	18	the	the	DET
grbs-15775	41	19	beloved	beloved	ADJ
grbs-15775	41	20	’s	’s	PART
grbs-15775	41	21	slave	slave	NOUN
grbs-15775	41	22	(	(	PUNCT
grbs-15775	41	23	δοῦλος	δοῦλος	NOUN
grbs-15775	41	24	)	)	PUNCT
grbs-15775	41	25	.	.	PUNCT
grbs-15775	42	1	there	there	PRON
grbs-15775	42	2	are	be	VERB
grbs-15775	42	3	in	in	ADP
grbs-15775	42	4	fact	fact	NOUN
grbs-15775	42	5	no	no	DET
grbs-15775	42	6	grounds	ground	NOUN
grbs-15775	42	7	for	for	ADP
grbs-15775	42	8	supposing	suppose	VERB
grbs-15775	42	9	that	that	DET
grbs-15775	42	10	nektaris	nektaris	PROPN
grbs-15775	42	11	’	'	PUNCT
grbs-15775	42	12	love	love	NOUN
grbs-15775	42	13	is	be	AUX
grbs-15775	42	14	unrequited	unrequited	ADJ
grbs-15775	42	15	,	,	PUNCT
grbs-15775	42	16	or	or	CCONJ
grbs-15775	42	17	that	that	SCONJ
grbs-15775	42	18	his	his	PRON
grbs-15775	42	19	beloved	beloved	NOUN
grbs-15775	42	20	has	have	AUX
grbs-15775	42	21	rejected	reject	VERB
grbs-15775	42	22	or	or	CCONJ
grbs-15775	42	23	treated	treat	VERB
grbs-15775	42	24	him	he	PRON
grbs-15775	42	25	cruelly	cruelly	ADV
grbs-15775	42	26	.	.	PUNCT
grbs-15775	43	1	the	the	DET
grbs-15775	43	2	editor	editor	NOUN
grbs-15775	43	3	’s	’s	PART
grbs-15775	43	4	“	"	PUNCT
grbs-15775	43	5	fürwahr	fürwahr	NOUN
grbs-15775	43	6	”	"	PUNCT
grbs-15775	43	7	gets	get	VERB
grbs-15775	43	8	closer	close	ADJ
grbs-15775	43	9	to	to	ADP
grbs-15775	43	10	the	the	DET
grbs-15775	43	11	force	force	NOUN
grbs-15775	43	12	of	of	ADP
grbs-15775	43	13	µά	µά	PROPN
grbs-15775	43	14	σε	σε	NOUN
grbs-15775	43	15	,	,	PUNCT
grbs-15775	43	16	but	but	CCONJ
grbs-15775	43	17	the	the	DET
grbs-15775	43	18	phrase	phrase	NOUN
grbs-15775	43	19	is	be	AUX
grbs-15775	43	20	worth	worth	ADJ
grbs-15775	43	21	further	further	ADJ
grbs-15775	43	22	comment	comment	NOUN
grbs-15775	43	23	.	.	PUNCT
grbs-15775	44	1	the	the	DET
grbs-15775	44	2	particle	particle	PROPN
grbs-15775	44	3	µά	µά	PROPN
grbs-15775	44	4	,	,	PUNCT
grbs-15775	44	5	with	with	ADP
grbs-15775	44	6	or	or	CCONJ
grbs-15775	44	7	without	without	ADP
grbs-15775	44	8	a	a	DET
grbs-15775	44	9	verb	verb	NOUN
grbs-15775	44	10	of	of	ADP
grbs-15775	44	11	swearing	swearing	NOUN
grbs-15775	44	12	,	,	PUNCT
grbs-15775	44	13	in	in	ADP
grbs-15775	44	14	prose	prose	NOUN
grbs-15775	44	15	generally	generally	ADV
grbs-15775	44	16	introduces	introduce	VERB
grbs-15775	44	17	oaths	oath	NOUN
grbs-15775	44	18	in	in	ADP
grbs-15775	44	19	the	the	DET
grbs-15775	44	20	name	name	NOUN
grbs-15775	44	21	of	of	ADP
grbs-15775	44	22	divinities	divinity	NOUN
grbs-15775	44	23	,	,	PUNCT
grbs-15775	44	24	who	who	PRON
grbs-15775	44	25	can	can	AUX
grbs-15775	44	26	also	also	ADV
grbs-15775	44	27	themselves	themselves	PRON
grbs-15775	44	28	be	be	AUX
grbs-15775	44	29	addressed	address	VERB
grbs-15775	44	30	through	through	ADP
grbs-15775	44	31	the	the	DET
grbs-15775	44	32	collocation	collocation	NOUN
grbs-15775	44	33	µά	µά	PRON
grbs-15775	44	34	σε	σε	NOUN
grbs-15775	44	35	with	with	ADP
grbs-15775	44	36	their	their	PRON
grbs-15775	44	37	name	name	NOUN
grbs-15775	44	38	in	in	ADP
grbs-15775	44	39	the	the	DET
grbs-15775	44	40	vocative.7	vocative.7	NOUN
grbs-15775	44	41	6	6	NUM
grbs-15775	44	42	for	for	ADP
grbs-15775	44	43	the	the	DET
grbs-15775	44	44	sense	sense	NOUN
grbs-15775	44	45	of	of	ADP
grbs-15775	44	46	the	the	DET
grbs-15775	44	47	verb	verb	NOUN
grbs-15775	44	48	here	here	ADV
grbs-15775	44	49	see	see	VERB
grbs-15775	44	50	lampe	lampe	NOUN
grbs-15775	44	51	,	,	PUNCT
grbs-15775	44	52	lexikon	lexikon	PROPN
grbs-15775	44	53	501a	501a	ADJ
grbs-15775	44	54	s.v	s.v	PROPN
grbs-15775	44	55	.	.	PROPN
grbs-15775	44	56	for	for	ADP
grbs-15775	44	57	the	the	DET
grbs-15775	44	58	construction	construction	NOUN
grbs-15775	44	59	with	with	ADP
grbs-15775	44	60	an	an	DET
grbs-15775	44	61	impersonal	impersonal	ADJ
grbs-15775	44	62	object	object	NOUN
grbs-15775	44	63	cf	cf	NOUN
grbs-15775	44	64	.	.	PUNCT
grbs-15775	45	1	in	in	ADP
grbs-15775	45	2	particular	particular	ADJ
grbs-15775	45	3	lxx	lxx	PROPN
grbs-15775	45	4	sap	sap	PROPN
grbs-15775	45	5	3:11	3:11	NUM
grbs-15775	45	6	and	and	CCONJ
grbs-15775	45	7	ecclus	ecclus	ADJ
grbs-15775	45	8	19:1	19:1	NUM
grbs-15775	45	9	,	,	PUNCT
grbs-15775	45	10	and	and	CCONJ
grbs-15775	45	11	theoph	theoph	PROPN
grbs-15775	45	12	.	.	PUNCT
grbs-15775	46	1	simoc	simoc	PROPN
grbs-15775	46	2	.	.	PUNCT
grbs-15775	47	1	8.7.8	8.7.8	NUM
grbs-15775	47	2	.	.	NOUN
grbs-15775	47	3	7	7	NUM
grbs-15775	47	4	e.g.	e.g.	ADV
grbs-15775	47	5	anth.gr	anth.gr	ADP
grbs-15775	47	6	.	.	PUNCT
grbs-15775	48	1	(	(	PUNCT
grbs-15775	48	2	ed	ed	NOUN
grbs-15775	48	3	.	.	PUNCT
grbs-15775	48	4	beckby	beckby	PROPN
grbs-15775	48	5	)	)	PUNCT
grbs-15775	49	1	12.25.3	12.25.3	NUM
grbs-15775	49	2	(	(	PUNCT
grbs-15775	49	3	statilius	statilius	ADJ
grbs-15775	49	4	flaccus	flaccus	NOUN
grbs-15775	49	5	)	)	PUNCT
grbs-15775	49	6	,	,	PUNCT
grbs-15775	49	7	οὐ	οὐ	VERB
grbs-15775	49	8	µά	µά	NOUN
grbs-15775	49	9	σε	σε	PRON
grbs-15775	49	10	φοῖβε	φοῖβε	NOUN
grbs-15775	49	11	;	;	PUNCT
grbs-15775	49	12	12.119.1	12.119.1	NUM
grbs-15775	49	13	(	(	PUNCT
grbs-15775	49	14	meleager	meleager	NOUN
grbs-15775	49	15	)	)	PUNCT
grbs-15775	49	16	,	,	PUNCT
grbs-15775	49	17	ναὶ	ναὶ	CCONJ
grbs-15775	50	1	µά	µά	NOUN
grbs-15775	50	2	σε	σε	PROPN
grbs-15775	50	3	βάκχε	βάκχε	NOUN
grbs-15775	50	4	;	;	PUNCT
grbs-15775	50	5	12.130.5	12.130.5	NUM
grbs-15775	50	6	(	(	PUNCT
grbs-15775	50	7	adesp	adesp	ADJ
grbs-15775	50	8	.	.	PUNCT
grbs-15775	50	9	)	)	PUNCT
grbs-15775	50	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	50	11	ναὶ	ναὶ	CCONJ
grbs-15775	51	1	µά	µά	NOUN
grbs-15775	51	2	σε	σε	PROPN
grbs-15775	51	3	δαῖµον	δαῖµον	X
grbs-15775	51	4	(	(	PUNCT
grbs-15775	51	5	probably	probably	ADV
grbs-15775	51	6	ἔρως	ἔρως	ADJ
grbs-15775	51	7	,	,	PUNCT
grbs-15775	51	8	cf	cf	NOUN
grbs-15775	51	9	.	.	PUNCT
grbs-15775	52	1	line	line	NOUN
grbs-15775	52	2	4	4	NUM
grbs-15775	52	3	)	)	PUNCT
grbs-15775	52	4	;	;	PUNCT
grbs-15775	52	5	12.173.3	12.173.3	NUM
grbs-15775	52	6	(	(	PUNCT
grbs-15775	52	7	philomedes	philomede	NOUN
grbs-15775	52	8	)	)	PUNCT
grbs-15775	52	9	,	,	PUNCT
grbs-15775	52	10	οὐ	οὐ	VERB
grbs-15775	52	11	µά	µά	NOUN
grbs-15775	52	12	σε	σε	NOUN
grbs-15775	52	13	κύπρι	κύπρι	NOUN
grbs-15775	52	14	;	;	PUNCT
grbs-15775	52	15	712	712	NUM
grbs-15775	52	16	and	and	CCONJ
grbs-15775	52	17	an	an	DET
grbs-15775	52	18	affectionate	affectionate	ADJ
grbs-15775	52	19	address	address	NOUN
grbs-15775	52	20	—	—	PUNCT
grbs-15775	52	21	—	—	PUNCT
grbs-15775	52	22	—	—	PUNCT
grbs-15775	52	23	—	—	PUNCT
grbs-15775	52	24	—	—	PUNCT
grbs-15775	52	25	greek	greek	ADJ
grbs-15775	52	26	,	,	PUNCT
grbs-15775	52	27	roman	roman	ADJ
grbs-15775	52	28	,	,	PUNCT
grbs-15775	52	29	and	and	CCONJ
grbs-15775	52	30	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15775	52	31	studies	study	NOUN
grbs-15775	52	32	56	56	NUM
grbs-15775	52	33	(	(	PUNCT
grbs-15775	52	34	2016	2016	NUM
grbs-15775	52	35	)	)	PUNCT
grbs-15775	53	1	709–713	709–713	NUM
grbs-15775	53	2	as	as	ADV
grbs-15775	53	3	such	such	ADJ
grbs-15775	53	4	,	,	PUNCT
grbs-15775	53	5	at	at	ADP
grbs-15775	53	6	an	an	DET
grbs-15775	53	7	earlier	early	ADJ
grbs-15775	53	8	period	period	NOUN
grbs-15775	53	9	the	the	DET
grbs-15775	53	10	expression	expression	NOUN
grbs-15775	53	11	might	might	AUX
grbs-15775	53	12	have	have	AUX
grbs-15775	53	13	suggested	suggest	VERB
grbs-15775	53	14	some	some	DET
grbs-15775	53	15	semi	semi	ADJ
grbs-15775	53	16	-	-	ADJ
grbs-15775	53	17	divine	divine	ADJ
grbs-15775	53	18	or	or	CCONJ
grbs-15775	53	19	beatified	beatified	ADJ
grbs-15775	53	20	status	status	NOUN
grbs-15775	53	21	for	for	ADP
grbs-15775	53	22	the	the	DET
grbs-15775	53	23	beloveds	beloved	NOUN
grbs-15775	53	24	addressed	address	VERB
grbs-15775	53	25	in	in	ADP
grbs-15775	53	26	these	these	DET
grbs-15775	53	27	texts.8	texts.8	PROPN
grbs-15775	53	28	oaths	oath	NOUN
grbs-15775	53	29	sworn	swear	VERB
grbs-15775	53	30	by	by	ADP
grbs-15775	53	31	the	the	DET
grbs-15775	53	32	divine	divine	ADJ
grbs-15775	53	33	fortune	fortune	NOUN
grbs-15775	53	34	or	or	CCONJ
grbs-15775	53	35	destiny	destiny	NOUN
grbs-15775	53	36	(	(	PUNCT
grbs-15775	53	37	τύχη	τύχη	NOUN
grbs-15775	53	38	)	)	PUNCT
grbs-15775	53	39	attending	attend	VERB
grbs-15775	53	40	a	a	DET
grbs-15775	53	41	person	person	NOUN
grbs-15775	53	42	of	of	ADP
grbs-15775	53	43	high	high	ADJ
grbs-15775	53	44	rank	rank	NOUN
grbs-15775	53	45	are	be	AUX
grbs-15775	53	46	also	also	ADV
grbs-15775	53	47	attested	attest	VERB
grbs-15775	53	48	in	in	ADP
grbs-15775	53	49	a	a	DET
grbs-15775	53	50	period	period	NOUN
grbs-15775	53	51	contemporary	contemporary	ADJ
grbs-15775	53	52	with	with	ADP
grbs-15775	53	53	the	the	DET
grbs-15775	53	54	gems.9	gems.9	NOUN
grbs-15775	53	55	alternately	alternately	ADV
grbs-15775	53	56	,	,	PUNCT
grbs-15775	53	57	however	however	ADV
grbs-15775	53	58	,	,	PUNCT
grbs-15775	53	59	in	in	ADP
grbs-15775	53	60	a	a	DET
grbs-15775	53	61	somewhat	somewhat	ADV
grbs-15775	53	62	attenuated	attenuate	VERB
grbs-15775	53	63	form	form	NOUN
grbs-15775	53	64	,	,	PUNCT
grbs-15775	53	65	and	and	CCONJ
grbs-15775	53	66	probably	probably	ADV
grbs-15775	53	67	under	under	ADP
grbs-15775	53	68	the	the	DET
grbs-15775	53	69	influence	influence	NOUN
grbs-15775	53	70	of	of	ADP
grbs-15775	53	71	poetic	poetic	ADJ
grbs-15775	53	72	diction	diction	NOUN
grbs-15775	53	73	,	,	PUNCT
grbs-15775	53	74	the	the	DET
grbs-15775	53	75	locution	locution	NOUN
grbs-15775	53	76	µά	µά	PROPN
grbs-15775	53	77	σε	σε	PROPN
grbs-15775	53	78	seems	seem	VERB
grbs-15775	53	79	to	to	PART
grbs-15775	53	80	have	have	AUX
grbs-15775	53	81	become	become	VERB
grbs-15775	53	82	specially	specially	ADV
grbs-15775	53	83	appropriate	appropriate	ADJ
grbs-15775	53	84	in	in	ADP
grbs-15775	53	85	affectionate	affectionate	ADJ
grbs-15775	53	86	addresses	address	NOUN
grbs-15775	53	87	to	to	ADP
grbs-15775	53	88	cherished	cherished	ADJ
grbs-15775	53	89	relations	relation	NOUN
grbs-15775	53	90	.	.	PUNCT
grbs-15775	54	1	an	an	DET
grbs-15775	54	2	epitaph	epitaph	NOUN
grbs-15775	54	3	from	from	ADP
grbs-15775	54	4	roman	roman	ADJ
grbs-15775	54	5	saqqara	saqqara	NOUN
grbs-15775	54	6	perhaps	perhaps	ADV
grbs-15775	54	7	bridges	bridge	VERB
grbs-15775	54	8	the	the	DET
grbs-15775	54	9	two	two	NUM
grbs-15775	54	10	concepts	concept	NOUN
grbs-15775	54	11	:	:	PUNCT
grbs-15775	54	12	it	it	PRON
grbs-15775	54	13	is	be	AUX
grbs-15775	54	14	a	a	DET
grbs-15775	54	15	representation	representation	NOUN
grbs-15775	54	16	in	in	ADP
grbs-15775	54	17	elegiac	elegiac	ADJ
grbs-15775	54	18	couplets	couplet	NOUN
grbs-15775	54	19	of	of	ADP
grbs-15775	54	20	a	a	DET
grbs-15775	54	21	dialogue	dialogue	NOUN
grbs-15775	54	22	between	between	ADP
grbs-15775	54	23	a	a	DET
grbs-15775	54	24	passer	passer	NOUN
grbs-15775	54	25	-	-	PUNCT
grbs-15775	54	26	by	by	NOUN
grbs-15775	54	27	(	(	PUNCT
grbs-15775	54	28	ὁδοιπόρε	ὁδοιπόρε	ADJ
grbs-15775	54	29	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	30	1	1	NUM
grbs-15775	54	31	)	)	PUNCT
grbs-15775	54	32	and	and	CCONJ
grbs-15775	54	33	a	a	DET
grbs-15775	54	34	stone	stone	NOUN
grbs-15775	54	35	lion	lion	NOUN
grbs-15775	54	36	adorning	adorn	VERB
grbs-15775	54	37	the	the	DET
grbs-15775	54	38	tomb	tomb	NOUN
grbs-15775	54	39	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	40	which	which	PRON
grbs-15775	54	41	speaks	speak	VERB
grbs-15775	54	42	with	with	ADP
grbs-15775	54	43	the	the	DET
grbs-15775	54	44	voice	voice	NOUN
grbs-15775	54	45	of	of	ADP
grbs-15775	54	46	the	the	DET
grbs-15775	54	47	δαίµων	δαίµων	NOUN
grbs-15775	54	48	of	of	ADP
grbs-15775	54	49	the	the	DET
grbs-15775	54	50	man	man	NOUN
grbs-15775	54	51	buried	bury	VERB
grbs-15775	54	52	there	there	ADV
grbs-15775	54	53	(	(	PUNCT
grbs-15775	54	54	δαίµονος	δαίµονος	NOUN
grbs-15775	54	55	αὐδῆι	αὐδῆι	NOUN
grbs-15775	54	56	|	|	NOUN
grbs-15775	54	57	ἀνδρὸς	ἀνδρὸς	NOUN
grbs-15775	54	58	ὑποχθονίου	ὑποχθονίου	NOUN
grbs-15775	54	59	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	60	3–4	3–4	NUM
grbs-15775	54	61	)	)	PUNCT
grbs-15775	54	62	;	;	PUNCT
grbs-15775	54	63	after	after	ADP
grbs-15775	54	64	hearing	hearing	NOUN
grbs-15775	54	65	of	of	ADP
grbs-15775	54	66	the	the	DET
grbs-15775	54	67	great	great	ADJ
grbs-15775	54	68	virtue	virtue	NOUN
grbs-15775	54	69	and	and	CCONJ
grbs-15775	54	70	untimely	untimely	ADJ
grbs-15775	54	71	death	death	NOUN
grbs-15775	54	72	of	of	ADP
grbs-15775	54	73	the	the	DET
grbs-15775	54	74	deceased	deceased	ADJ
grbs-15775	54	75	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	76	the	the	DET
grbs-15775	54	77	passer	passer	NOUN
grbs-15775	54	78	-	-	PUNCT
grbs-15775	54	79	by	by	NOUN
grbs-15775	54	80	exclaims	exclaim	NOUN
grbs-15775	54	81	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	82	“	"	PUNCT
grbs-15775	54	83	i	i	PRON
grbs-15775	54	84	weep	weep	VERB
grbs-15775	54	85	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	86	daimōn	daimōn	PROPN
grbs-15775	54	87	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	88	(	(	PUNCT
grbs-15775	54	89	i	i	PRON
grbs-15775	54	90	swear	swear	VERB
grbs-15775	54	91	)	)	PUNCT
grbs-15775	54	92	by	by	ADP
grbs-15775	54	93	you	you	PRON
grbs-15775	54	94	(	(	PUNCT
grbs-15775	54	95	yourself	yourself	PRON
grbs-15775	54	96	)	)	PUNCT
grbs-15775	54	97	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	98	after	after	ADP
grbs-15775	54	99	hearing	hear	VERB
grbs-15775	54	100	what	what	PRON
grbs-15775	54	101	this	this	DET
grbs-15775	54	102	animal	animal	NOUN
grbs-15775	54	103	said	say	VERB
grbs-15775	54	104	”	"	PUNCT
grbs-15775	54	105	(	(	PUNCT
grbs-15775	54	106	δακρύω	δακρύω	ADJ
grbs-15775	54	107	µά	µά	PROPN
grbs-15775	54	108	σε	σε	PROPN
grbs-15775	54	109	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	110	δαῖµον	δαῖµον	VERB
grbs-15775	54	111	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	112	ἐπεὶ	ἐπεὶ	NOUN
grbs-15775	54	113	κλύον	κλύον	NOUN
grbs-15775	54	114	ὅσσ	ὅσσ	ADJ
grbs-15775	54	115	’	'	PUNCT
grbs-15775	54	116	ἀγορεύει	ἀγορεύει	NOUN
grbs-15775	54	117	|	|	ADV
grbs-15775	54	118	θὴρ	θὴρ	VERB
grbs-15775	54	119	ὅδε	ὅδε	ADV
grbs-15775	54	120	,	,	PUNCT
grbs-15775	54	121	13–14).10	13–14).10	NUM
grbs-15775	54	122	in	in	ADP
grbs-15775	54	123	nonnus	nonnus	ADJ
grbs-15775	54	124	dion	dion	NOUN
grbs-15775	54	125	.	.	PUNCT
grbs-15775	55	1	24.201–212	24.201–212	NUM
grbs-15775	55	2	,	,	PUNCT
grbs-15775	55	3	the	the	DET
grbs-15775	55	4	locution	locution	NOUN
grbs-15775	55	5	appears	appear	VERB
grbs-15775	55	6	in	in	ADP
grbs-15775	55	7	an	an	DET
grbs-15775	55	8	oath	oath	NOUN
grbs-15775	55	9	in	in	ADP
grbs-15775	55	10	a	a	DET
grbs-15775	55	11	more	more	ADV
grbs-15775	55	12	intimate	intimate	ADJ
grbs-15775	55	13	connection	connection	NOUN
grbs-15775	55	14	:	:	PUNCT
grbs-15775	55	15	an	an	DET
grbs-15775	55	16	indian	indian	ADJ
grbs-15775	55	17	woman	woman	NOUN
grbs-15775	55	18	lamenting	lament	VERB
grbs-15775	55	19	her	her	PRON
grbs-15775	55	20	dead	dead	ADJ
grbs-15775	55	21	husband	husband	NOUN
grbs-15775	55	22	addresses	address	VERB
grbs-15775	55	23	him	he	PRON
grbs-15775	55	24	and	and	CCONJ
grbs-15775	55	25	swears	swear	VERB
grbs-15775	55	26	never	never	ADV
grbs-15775	55	27	to	to	PART
grbs-15775	55	28	drink	drink	VERB
grbs-15775	55	29	the	the	DET
grbs-15775	55	30	water	water	NOUN
grbs-15775	55	31	of	of	ADP
grbs-15775	55	32	the	the	DET
grbs-15775	55	33	_	_	PUNCT
grbs-15775	55	34	_	_	PUNCT
grbs-15775	56	1	_	_	PUNCT
grbs-15775	57	1	12.194.5	12.194.5	NUM
grbs-15775	57	2	(	(	PUNCT
grbs-15775	57	3	strato	strato	PROPN
grbs-15775	57	4	)	)	PUNCT
grbs-15775	57	5	,	,	PUNCT
grbs-15775	57	6	ναὶ	ναὶ	CCONJ
grbs-15775	58	1	µά	µά	NOUN
grbs-15775	58	2	σε	σε	PROPN
grbs-15775	58	3	γὰρ	γὰρ	PROPN
grbs-15775	58	4	κρονίδη	κρονίδη	PROPN
grbs-15775	58	5	.	.	PUNCT
grbs-15775	59	1	a	a	DET
grbs-15775	59	2	humorous	humorous	ADJ
grbs-15775	59	3	variant	variant	NOUN
grbs-15775	59	4	is	be	AUX
grbs-15775	59	5	provided	provide	VERB
grbs-15775	59	6	in	in	ADP
grbs-15775	59	7	the	the	DET
grbs-15775	59	8	vita	vita	NOUN
grbs-15775	59	9	aesopi	aesopi	PROPN
grbs-15775	59	10	g	g	PROPN
grbs-15775	59	11	§	§	PROPN
grbs-15775	59	12	15	15	NUM
grbs-15775	59	13	(	(	PUNCT
grbs-15775	59	14	ed	ed	NOUN
grbs-15775	59	15	.	.	PROPN
grbs-15775	59	16	perry	perry	PROPN
grbs-15775	59	17	)	)	PUNCT
grbs-15775	59	18	,	,	PUNCT
grbs-15775	59	19	where	where	SCONJ
grbs-15775	59	20	aesop	aesop	PROPN
grbs-15775	59	21	is	be	AUX
grbs-15775	59	22	addressed	address	VERB
grbs-15775	59	23	by	by	ADP
grbs-15775	59	24	a	a	DET
grbs-15775	59	25	slavedealer	slavedealer	NOUN
grbs-15775	59	26	with	with	ADP
grbs-15775	59	27	µὰ	µὰ	PROPN
grbs-15775	59	28	τὴν	τὴν	NUM
grbs-15775	59	29	σκοτίαν	σκοτίαν	ADV
grbs-15775	59	30	σου	σου	NOUN
grbs-15775	59	31	as	as	ADP
grbs-15775	59	32	a	a	DET
grbs-15775	59	33	counterpoint	counterpoint	NOUN
grbs-15775	59	34	to	to	ADP
grbs-15775	59	35	aesop	aesop	PROPN
grbs-15775	59	36	’s	’s	PART
grbs-15775	59	37	own	own	ADJ
grbs-15775	59	38	oath	oath	NOUN
grbs-15775	59	39	µὰ	µὰ	ADP
grbs-15775	59	40	τὴν	τὴν	PROPN
grbs-15775	59	41	ἶσιν	ἶσιν	NOUN
grbs-15775	59	42	.	.	PUNCT
grbs-15775	60	1	8	8	NUM
grbs-15775	60	2	cf	cf	NOUN
grbs-15775	60	3	.	.	PUNCT
grbs-15775	61	1	the	the	DET
grbs-15775	61	2	acclamation	acclamation	NOUN
grbs-15775	61	3	orchestrated	orchestrate	VERB
grbs-15775	61	4	by	by	ADP
grbs-15775	61	5	the	the	DET
grbs-15775	61	6	αὐγούστειοι	αὐγούστειοι	NOUN
grbs-15775	61	7	for	for	ADP
grbs-15775	61	8	nero	nero	PROPN
grbs-15775	61	9	described	describe	VERB
grbs-15775	61	10	in	in	ADP
grbs-15775	61	11	cass	cass	PROPN
grbs-15775	61	12	.	.	PUNCT
grbs-15775	62	1	dio	dio	PROPN
grbs-15775	62	2	61.20.5	61.20.5	PROPN
grbs-15775	62	3	,	,	PUNCT
grbs-15775	62	4	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-15775	62	5	καλὸς	καλὸς	NOUN
grbs-15775	62	6	καῖσαρ	καῖσαρ	NOUN
grbs-15775	62	7	,	,	PUNCT
grbs-15775	62	8	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-15775	62	9	ἀπόλλων	ἀπόλλων	NOUN
grbs-15775	62	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	62	11	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-15775	62	12	αὔγουστος	αὔγουστος	NOUN
grbs-15775	62	13	,	,	PUNCT
grbs-15775	62	14	εἷς	εἷς	VERB
grbs-15775	62	15	ὡς	ὡς	ADP
grbs-15775	62	16	πύθιος	πύθιος	NOUN
grbs-15775	62	17	.	.	PUNCT
grbs-15775	63	1	µά	µά	NOUN
grbs-15775	63	2	σε	σε	PROPN
grbs-15775	63	3	καῖσαρ	καῖσαρ	NOUN
grbs-15775	63	4	,	,	PUNCT
grbs-15775	63	5	οὐδείς	οὐδείς	PROPN
grbs-15775	63	6	σε	σε	PROPN
grbs-15775	63	7	νικᾷ.	νικᾷ.	PROPN
grbs-15775	63	8	9	9	NUM
grbs-15775	64	1	i	i	PRON
grbs-15775	64	2	thank	thank	VERB
grbs-15775	64	3	kent	kent	PROPN
grbs-15775	64	4	rigsby	rigsby	PROPN
grbs-15775	64	5	for	for	ADP
grbs-15775	64	6	pointing	point	VERB
grbs-15775	64	7	out	out	ADP
grbs-15775	64	8	this	this	DET
grbs-15775	64	9	parallel	parallel	NOUN
grbs-15775	64	10	.	.	PUNCT
grbs-15775	65	1	such	such	ADJ
grbs-15775	65	2	oaths	oath	NOUN
grbs-15775	65	3	can	can	AUX
grbs-15775	65	4	in	in	ADP
grbs-15775	65	5	fact	fact	NOUN
grbs-15775	65	6	be	be	AUX
grbs-15775	65	7	construed	construe	VERB
grbs-15775	65	8	with	with	ADP
grbs-15775	65	9	µά	µά	PROPN
grbs-15775	65	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	65	11	e.g.	e.g.	ADV
grbs-15775	65	12	in	in	ADP
grbs-15775	65	13	an	an	DET
grbs-15775	65	14	assertion	assertion	NOUN
grbs-15775	65	15	to	to	ADP
grbs-15775	65	16	a	a	DET
grbs-15775	65	17	roman	roman	ADJ
grbs-15775	65	18	emperor	emperor	NOUN
grbs-15775	65	19	beginning	begin	VERB
grbs-15775	65	20	κύριέ	κύριέ	PROPN
grbs-15775	65	21	µου	µου	NOUN
grbs-15775	65	22	καῖσαρ	καῖσαρ	NOUN
grbs-15775	65	23	,	,	PUNCT
grbs-15775	65	24	µὰ	µὰ	ADP
grbs-15775	65	25	τὴν	τὴν	NUM
grbs-15775	65	26	σὴν	σὴν	NOUN
grbs-15775	65	27	τύχην	τύχην	PUNCT
grbs-15775	66	1	(	(	PUNCT
grbs-15775	66	2	acta	acta	PROPN
grbs-15775	66	3	alexandrinorum	alexandrinorum	PROPN
grbs-15775	66	4	,	,	PUNCT
grbs-15775	66	5	ed	ed	NOUN
grbs-15775	66	6	.	.	PUNCT
grbs-15775	67	1	musurillo	musurillo	ADJ
grbs-15775	67	2	9	9	NUM
grbs-15775	67	3	r	r	NOUN
grbs-15775	67	4	,	,	PUNCT
grbs-15775	67	5	col	col	PROPN
grbs-15775	67	6	.	.	PROPN
grbs-15775	67	7	vi.8–9	vi.8–9	NOUN
grbs-15775	67	8	)	)	PUNCT
grbs-15775	68	1	;	;	PUNCT
grbs-15775	68	2	compare	compare	VERB
grbs-15775	68	3	also	also	ADV
grbs-15775	68	4	νὴ	νὴ	AUX
grbs-15775	68	5	τὴν	τὴν	NUM
grbs-15775	68	6	σὴν	σὴν	PROPN
grbs-15775	68	7	τύχην	τύχην	NOUN
grbs-15775	68	8	,	,	PUNCT
grbs-15775	68	9	σεβαστέ	σεβαστέ	NOUN
grbs-15775	68	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	68	11	in	in	ADP
grbs-15775	68	12	macrobius	macrobius	NOUN
grbs-15775	68	13	2.4.31	2.4.31	NUM
grbs-15775	68	14	.	.	PUNCT
grbs-15775	69	1	more	more	ADV
grbs-15775	69	2	generally	generally	ADV
grbs-15775	69	3	the	the	DET
grbs-15775	69	4	practice	practice	NOUN
grbs-15775	69	5	of	of	ADP
grbs-15775	69	6	swearing	swear	VERB
grbs-15775	69	7	by	by	ADP
grbs-15775	69	8	the	the	DET
grbs-15775	69	9	emperor	emperor	NOUN
grbs-15775	69	10	’s	’s	PART
grbs-15775	69	11	τύχη	τύχη	NOUN
grbs-15775	69	12	is	be	AUX
grbs-15775	69	13	frequent	frequent	ADJ
grbs-15775	69	14	in	in	ADP
grbs-15775	69	15	oaths	oath	NOUN
grbs-15775	69	16	in	in	ADP
grbs-15775	69	17	documentary	documentary	NOUN
grbs-15775	69	18	papyri	papyri	NOUN
grbs-15775	69	19	from	from	ADP
grbs-15775	69	20	roman	roman	ADJ
grbs-15775	69	21	egypt	egypt	PROPN
grbs-15775	69	22	(	(	PUNCT
grbs-15775	69	23	examples	example	NOUN
grbs-15775	69	24	in	in	ADP
grbs-15775	69	25	lsj	lsj	PROPN
grbs-15775	69	26	s.v	s.v	PROPN
grbs-15775	69	27	.	.	PROPN
grbs-15775	69	28	τύχη	τύχη	NOUN
grbs-15775	69	29	iv	iv	NOUN
grbs-15775	69	30	)	)	PUNCT
grbs-15775	69	31	.	.	PUNCT
grbs-15775	70	1	10	10	NUM
grbs-15775	70	2	bernand	bernand	NOUN
grbs-15775	70	3	,	,	PUNCT
grbs-15775	70	4	inscr.métriques	inscr.métrique	NOUN
grbs-15775	70	5	68	68	NUM
grbs-15775	70	6	(	(	PUNCT
grbs-15775	70	7	c.	c.	PROPN
grbs-15775	70	8	c.	c.	PROPN
grbs-15775	70	9	edgar	edgar	PROPN
grbs-15775	70	10	,	,	PUNCT
grbs-15775	70	11	“	"	PUNCT
grbs-15775	70	12	a	a	DET
grbs-15775	70	13	greek	greek	ADJ
grbs-15775	70	14	epitaph	epitaph	NOUN
grbs-15775	70	15	from	from	ADP
grbs-15775	70	16	saqqarah	saqqarah	NOUN
grbs-15775	70	17	,	,	PUNCT
grbs-15775	70	18	”	"	PUNCT
grbs-15775	70	19	asae	asae	VERB
grbs-15775	70	20	27	27	NUM
grbs-15775	70	21	(	(	PUNCT
grbs-15775	70	22	1927	1927	NUM
grbs-15775	70	23	)	)	PUNCT
grbs-15775	70	24	31–32	31–32	NUM
grbs-15775	70	25	;	;	PUNCT
grbs-15775	70	26	seg	seg	PROPN
grbs-15775	70	27	viii	viii	PROPN
grbs-15775	70	28	530	530	NUM
grbs-15775	70	29	;	;	PUNCT
grbs-15775	70	30	sb	sb	PROPN
grbs-15775	70	31	iv	iv	PROPN
grbs-15775	70	32	7423	7423	NUM
grbs-15775	70	33	)	)	PUNCT
grbs-15775	70	34	.	.	PUNCT
grbs-15775	71	1	michael	michael	PROPN
grbs-15775	71	2	zellmann	zellmann	PROPN
grbs-15775	71	3	-	-	PUNCT
grbs-15775	71	4	rohrer	rohrer	NOUN
grbs-15775	71	5	713	713	NUM
grbs-15775	71	6	—	—	PUNCT
grbs-15775	71	7	—	—	PUNCT
grbs-15775	71	8	—	—	PUNCT
grbs-15775	71	9	—	—	PUNCT
grbs-15775	71	10	—	—	PUNCT
grbs-15775	71	11	greek	greek	ADJ
grbs-15775	71	12	,	,	PUNCT
grbs-15775	71	13	roman	roman	ADJ
grbs-15775	71	14	,	,	PUNCT
grbs-15775	71	15	and	and	CCONJ
grbs-15775	71	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15775	71	17	studies	study	NOUN
grbs-15775	71	18	56	56	NUM
grbs-15775	71	19	(	(	PUNCT
grbs-15775	71	20	2016	2016	NUM
grbs-15775	71	21	)	)	PUNCT
grbs-15775	72	1	709–713	709–713	NUM
grbs-15775	72	2	hydaspes	hydaspe	NOUN
grbs-15775	72	3	again	again	ADV
grbs-15775	72	4	,	,	PUNCT
grbs-15775	72	5	“	"	PUNCT
grbs-15775	72	6	by	by	ADP
grbs-15775	72	7	you	you	PRON
grbs-15775	72	8	and	and	CCONJ
grbs-15775	72	9	your	your	PRON
grbs-15775	72	10	burden	burden	NOUN
grbs-15775	72	11	that	that	PRON
grbs-15775	72	12	i	i	PRON
grbs-15775	72	13	bear	bear	VERB
grbs-15775	72	14	here	here	ADV
grbs-15775	72	15	in	in	ADP
grbs-15775	72	16	my	my	PRON
grbs-15775	72	17	womb	womb	NOUN
grbs-15775	72	18	,	,	PUNCT
grbs-15775	72	19	by	by	ADP
grbs-15775	72	20	you	you	PRON
grbs-15775	72	21	and	and	CCONJ
grbs-15775	72	22	the	the	DET
grbs-15775	72	23	passionate	passionate	ADJ
grbs-15775	72	24	love	love	NOUN
grbs-15775	72	25	that	that	DET
grbs-15775	72	26	time	time	NOUN
grbs-15775	72	27	knows	know	VERB
grbs-15775	72	28	no	no	DET
grbs-15775	72	29	way	way	NOUN
grbs-15775	72	30	to	to	PART
grbs-15775	72	31	wither	wither	VERB
grbs-15775	72	32	”	"	PUNCT
grbs-15775	72	33	(	(	PUNCT
grbs-15775	72	34	οὐ	οὐ	NOUN
grbs-15775	72	35	µά	µά	INTJ
grbs-15775	73	1	σε	σε	INTJ
grbs-15775	73	2	καὶ	καὶ	VERB
grbs-15775	73	3	σέο	σέο	NOUN
grbs-15775	73	4	φόρτον	φόρτον	NOUN
grbs-15775	73	5	ὃν	ὃν	ADP
grbs-15775	73	6	ἔνδοθι	ἔνδοθι	ADJ
grbs-15775	73	7	γαστρὸς	γαστρὸς	NOUN
grbs-15775	73	8	ἀείρω	ἀείρω	NOUN
grbs-15775	73	9	,	,	PUNCT
grbs-15775	73	10	|	|	ADV
grbs-15775	73	11	οὐ	οὐ	VERB
grbs-15775	73	12	µά	µά	INTJ
grbs-15775	74	1	σε	σε	INTJ
grbs-15775	74	2	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-15775	74	3	τὸν	τὸν	PROPN
grbs-15775	74	4	ἔρωτα	ἔρωτα	PROPN
grbs-15775	74	5	τὸν	τὸν	PROPN
grbs-15775	75	1	οὐ	οὐ	NOUN
grbs-15775	75	2	χρόνος	χρόνος	NOUN
grbs-15775	75	3	οἶδε	οἶδε	NOUN
grbs-15775	75	4	µαραίνειν	µαραίνειν	PROPN
grbs-15775	75	5	)	)	PUNCT
grbs-15775	75	6	.	.	PUNCT
grbs-15775	76	1	in	in	ADP
grbs-15775	76	2	the	the	DET
grbs-15775	76	3	closest	close	ADJ
grbs-15775	76	4	parallels	parallel	NOUN
grbs-15775	76	5	to	to	ADP
grbs-15775	76	6	these	these	DET
grbs-15775	76	7	gems	gem	NOUN
grbs-15775	76	8	,	,	PUNCT
grbs-15775	76	9	in	in	ADP
grbs-15775	76	10	two	two	NUM
grbs-15775	76	11	epigrams	epigram	NOUN
grbs-15775	76	12	in	in	ADP
grbs-15775	76	13	the	the	DET
grbs-15775	76	14	greek	greek	NOUN
grbs-15775	76	15	anthology	anthology	NOUN
grbs-15775	76	16	,	,	PUNCT
grbs-15775	76	17	the	the	DET
grbs-15775	76	18	phrasing	phrasing	NOUN
grbs-15775	76	19	develops	develop	VERB
grbs-15775	76	20	such	such	ADJ
grbs-15775	76	21	that	that	SCONJ
grbs-15775	76	22	it	it	PRON
grbs-15775	76	23	can	can	AUX
grbs-15775	76	24	be	be	AUX
grbs-15775	76	25	used	use	VERB
grbs-15775	76	26	simply	simply	ADV
grbs-15775	76	27	to	to	PART
grbs-15775	76	28	address	address	VERB
grbs-15775	76	29	a	a	DET
grbs-15775	76	30	living	live	VERB
grbs-15775	76	31	person	person	NOUN
grbs-15775	76	32	,	,	PUNCT
grbs-15775	76	33	but	but	CCONJ
grbs-15775	76	34	one	one	NUM
grbs-15775	76	35	with	with	ADP
grbs-15775	76	36	whom	whom	PRON
grbs-15775	76	37	the	the	DET
grbs-15775	76	38	speaker	speaker	NOUN
grbs-15775	76	39	is	be	AUX
grbs-15775	76	40	on	on	ADP
grbs-15775	76	41	particularly	particularly	ADV
grbs-15775	76	42	intimate	intimate	ADJ
grbs-15775	76	43	terms	term	NOUN
grbs-15775	76	44	,	,	PUNCT
grbs-15775	76	45	namely	namely	ADV
grbs-15775	76	46	a	a	DET
grbs-15775	76	47	lover	lover	NOUN
grbs-15775	76	48	,	,	PUNCT
grbs-15775	76	49	while	while	SCONJ
grbs-15775	76	50	very	very	ADV
grbs-15775	76	51	likely	likely	ADV
grbs-15775	76	52	maintaining	maintain	VERB
grbs-15775	76	53	connotations	connotation	NOUN
grbs-15775	76	54	from	from	ADP
grbs-15775	76	55	the	the	DET
grbs-15775	76	56	earlier	early	ADJ
grbs-15775	76	57	usage	usage	NOUN
grbs-15775	76	58	in	in	ADP
grbs-15775	76	59	conjunction	conjunction	NOUN
grbs-15775	76	60	with	with	ADP
grbs-15775	76	61	various	various	ADJ
grbs-15775	76	62	levels	level	NOUN
grbs-15775	76	63	of	of	ADP
grbs-15775	76	64	divinities.11	divinities.11	ADJ
grbs-15775	76	65	august	august	PROPN
grbs-15775	76	66	,	,	PUNCT
grbs-15775	76	67	2016	2016	NUM
grbs-15775	76	68	lexicon	lexicon	NOUN
grbs-15775	76	69	of	of	ADP
grbs-15775	76	70	greek	greek	ADJ
grbs-15775	76	71	personal	personal	ADJ
grbs-15775	76	72	names	name	NOUN
grbs-15775	76	73	university	university	PROPN
grbs-15775	76	74	of	of	ADP
grbs-15775	76	75	oxford	oxford	PROPN
grbs-15775	76	76	michael.zellmann-rohrer@classics.ox.ac.uk	michael.zellmann-rohrer@classics.ox.ac.uk	VERB
grbs-15775	76	77	11	11	NUM
grbs-15775	76	78	anth.gr	anth.gr	NUM
grbs-15775	76	79	.	.	PUNCT
grbs-15775	77	1	5.238.1	5.238.1	NUM
grbs-15775	77	2	(	(	PUNCT
grbs-15775	77	3	macedonius	macedonius	NOUN
grbs-15775	77	4	)	)	PUNCT
grbs-15775	77	5	,	,	PUNCT
grbs-15775	77	6	οὐ	οὐ	VERB
grbs-15775	77	7	µά	µά	NOUN
grbs-15775	77	8	σε	σε	PROPN
grbs-15775	77	9	κούρη	κούρη	NOUN
grbs-15775	77	10	;	;	PUNCT
grbs-15775	77	11	similarly	similarly	ADV
grbs-15775	77	12	5.254.4	5.254.4	NUM
grbs-15775	77	13	(	(	PUNCT
grbs-15775	77	14	paul	paul	PROPN
grbs-15775	77	15	the	the	DET
grbs-15775	77	16	silentiary	silentiary	NOUN
grbs-15775	77	17	)	)	PUNCT
grbs-15775	77	18	,	,	PUNCT
grbs-15775	77	19	ναὶ	ναὶ	PROPN
grbs-15775	77	20	µά	µά	PROPN
grbs-15775	77	21	σε	σε	PROPN
grbs-15775	77	22	,	,	PUNCT
grbs-15775	77	23	to	to	ADP
grbs-15775	77	24	a	a	DET
grbs-15775	77	25	woman	woman	NOUN
grbs-15775	77	26	addressed	address	VERB
grbs-15775	77	27	as	as	ADP
grbs-15775	77	28	ἀργέτι	ἀργέτι	PROPN
grbs-15775	77	29	κούρη	κούρη	PROPN
grbs-15775	77	30	(	(	PUNCT
grbs-15775	77	31	1	1	NUM
grbs-15775	77	32	)	)	PUNCT
grbs-15775	77	33	and	and	CCONJ
grbs-15775	77	34	φίλη	φίλη	NOUN
grbs-15775	77	35	(	(	PUNCT
grbs-15775	77	36	5	5	NUM
grbs-15775	77	37	)	)	PUNCT
grbs-15775	77	38	.	.	PUNCT