id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-15963	1	1	wright3	wright3	NOUN
grbs-15963	1	2	—	—	PUNCT
grbs-15963	1	3	—	—	PUNCT
grbs-15963	1	4	—	—	PUNCT
grbs-15963	1	5	—	—	PUNCT
grbs-15963	1	6	—	—	PUNCT
grbs-15963	1	7	greek	greek	ADJ
grbs-15963	1	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	1	9	roman	roman	ADJ
grbs-15963	1	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	1	11	and	and	CCONJ
grbs-15963	1	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	1	13	studies	study	NOUN
grbs-15963	1	14	58	58	NUM
grbs-15963	1	15	(	(	PUNCT
grbs-15963	1	16	2018	2018	NUM
grbs-15963	1	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	1	18	1–18	1–18	PROPN
grbs-15963	1	19	2018	2018	NUM
grbs-15963	1	20	tim	tim	PROPN
grbs-15963	1	21	wright	wright	PROPN
grbs-15963	1	22	telemachus	telemachus	PROPN
grbs-15963	1	23	’	'	PUNCT
grbs-15963	1	24	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	1	25	of	of	ADP
grbs-15963	1	26	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	1	27	tim	tim	PROPN
grbs-15963	1	28	wright	wright	PROPN
grbs-15963	1	29	hat	hat	PROPN
grbs-15963	1	30	function	function	NOUN
grbs-15963	1	31	the	the	DET
grbs-15963	1	32	telemachy	telemachy	NOUN
grbs-15963	1	33	performs	perform	VERB
grbs-15963	1	34	in	in	ADP
grbs-15963	1	35	the	the	DET
grbs-15963	1	36	plot	plot	NOUN
grbs-15963	1	37	of	of	ADP
grbs-15963	1	38	the	the	DET
grbs-15963	1	39	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	1	40	has	have	AUX
grbs-15963	1	41	been	be	AUX
grbs-15963	1	42	the	the	DET
grbs-15963	1	43	subject	subject	NOUN
grbs-15963	1	44	of	of	ADP
grbs-15963	1	45	a	a	DET
grbs-15963	1	46	considerable	considerable	ADJ
grbs-15963	1	47	amount	amount	NOUN
grbs-15963	1	48	of	of	ADP
grbs-15963	1	49	scholarship	scholarship	NOUN
grbs-15963	1	50	.	.	PUNCT
grbs-15963	2	1	the	the	DET
grbs-15963	2	2	first	first	ADJ
grbs-15963	2	3	two	two	NUM
grbs-15963	2	4	books	book	NOUN
grbs-15963	2	5	of	of	ADP
grbs-15963	2	6	the	the	DET
grbs-15963	2	7	poem	poem	NOUN
grbs-15963	2	8	establish	establish	VERB
grbs-15963	2	9	that	that	SCONJ
grbs-15963	2	10	there	there	PRON
grbs-15963	2	11	is	be	VERB
grbs-15963	2	12	a	a	DET
grbs-15963	2	13	crisis	crisis	NOUN
grbs-15963	2	14	on	on	ADP
grbs-15963	2	15	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	2	16	that	that	PRON
grbs-15963	2	17	can	can	AUX
grbs-15963	2	18	only	only	ADV
grbs-15963	2	19	be	be	AUX
grbs-15963	2	20	resolved	resolve	VERB
grbs-15963	2	21	happily	happily	ADV
grbs-15963	2	22	by	by	ADP
grbs-15963	2	23	the	the	DET
grbs-15963	2	24	return	return	NOUN
grbs-15963	2	25	of	of	ADP
grbs-15963	2	26	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	2	27	.	.	PUNCT
grbs-15963	3	1	but	but	CCONJ
grbs-15963	3	2	why	why	SCONJ
grbs-15963	3	3	does	do	AUX
grbs-15963	3	4	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	3	5	then	then	ADV
grbs-15963	3	6	go	go	VERB
grbs-15963	3	7	on	on	ADP
grbs-15963	3	8	a	a	DET
grbs-15963	3	9	journey	journey	NOUN
grbs-15963	3	10	to	to	ADP
grbs-15963	3	11	the	the	DET
grbs-15963	3	12	mainland	mainland	NOUN
grbs-15963	3	13	to	to	PART
grbs-15963	3	14	find	find	VERB
grbs-15963	3	15	news	news	NOUN
grbs-15963	3	16	of	of	ADP
grbs-15963	3	17	his	his	PRON
grbs-15963	3	18	father	father	NOUN
grbs-15963	3	19	in	in	ADP
grbs-15963	3	20	the	the	DET
grbs-15963	3	21	following	follow	VERB
grbs-15963	3	22	two	two	NUM
grbs-15963	3	23	books	book	NOUN
grbs-15963	3	24	?	?	PUNCT
grbs-15963	4	1	the	the	DET
grbs-15963	4	2	audience	audience	NOUN
grbs-15963	4	3	hears	hear	VERB
grbs-15963	4	4	exactly	exactly	ADV
grbs-15963	4	5	where	where	SCONJ
grbs-15963	4	6	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	4	7	is	be	AUX
grbs-15963	4	8	in	in	ADP
grbs-15963	4	9	the	the	DET
grbs-15963	4	10	fifth	fifth	ADJ
grbs-15963	4	11	book	book	NOUN
grbs-15963	4	12	.	.	PUNCT
grbs-15963	5	1	what	what	PRON
grbs-15963	5	2	is	be	AUX
grbs-15963	5	3	the	the	DET
grbs-15963	5	4	purpose	purpose	NOUN
grbs-15963	5	5	of	of	ADP
grbs-15963	5	6	narrating	narrate	VERB
grbs-15963	5	7	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	5	8	’	'	PUNCT
grbs-15963	5	9	fact	fact	NOUN
grbs-15963	5	10	-	-	PUNCT
grbs-15963	5	11	finding	find	VERB
grbs-15963	5	12	mission	mission	NOUN
grbs-15963	5	13	when	when	SCONJ
grbs-15963	5	14	we	we	PRON
grbs-15963	5	15	are	be	AUX
grbs-15963	5	16	to	to	PART
grbs-15963	5	17	learn	learn	VERB
grbs-15963	5	18	his	his	PRON
grbs-15963	5	19	whereabouts	whereabouts	NOUN
grbs-15963	5	20	immediately	immediately	ADV
grbs-15963	5	21	afterward	afterward	ADV
grbs-15963	5	22	in	in	ADP
grbs-15963	5	23	any	any	DET
grbs-15963	5	24	case	case	NOUN
grbs-15963	5	25	?	?	PUNCT
grbs-15963	6	1	two	two	NUM
grbs-15963	6	2	compatible	compatible	ADJ
grbs-15963	6	3	answers	answer	NOUN
grbs-15963	6	4	have	have	AUX
grbs-15963	6	5	been	be	AUX
grbs-15963	6	6	found	find	VERB
grbs-15963	6	7	for	for	ADP
grbs-15963	6	8	this	this	DET
grbs-15963	6	9	question	question	NOUN
grbs-15963	6	10	.	.	PUNCT
grbs-15963	7	1	first	first	ADV
grbs-15963	7	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	7	3	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	7	4	is	be	AUX
grbs-15963	7	5	motivated	motivated	ADJ
grbs-15963	7	6	to	to	PART
grbs-15963	7	7	assist	assist	VERB
grbs-15963	7	8	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	7	9	on	on	ADP
grbs-15963	7	10	his	his	PRON
grbs-15963	7	11	return	return	NOUN
grbs-15963	7	12	by	by	ADP
grbs-15963	7	13	learning	learn	VERB
grbs-15963	7	14	about	about	ADP
grbs-15963	7	15	his	his	PRON
grbs-15963	7	16	kleos	kleos	NOUN
grbs-15963	7	17	from	from	ADP
grbs-15963	7	18	his	his	PRON
grbs-15963	7	19	father	father	NOUN
grbs-15963	7	20	’s	’s	PART
grbs-15963	7	21	peers	peer	NOUN
grbs-15963	7	22	,	,	PUNCT
grbs-15963	7	23	important	important	ADJ
grbs-15963	7	24	figures	figure	NOUN
grbs-15963	7	25	like	like	ADP
grbs-15963	7	26	nestor	nestor	PROPN
grbs-15963	7	27	and	and	CCONJ
grbs-15963	7	28	menelaus.1	menelaus.1	PROPN
grbs-15963	7	29	second	second	ADJ
grbs-15963	7	30	,	,	PUNCT
grbs-15963	7	31	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	7	32	receives	receive	VERB
grbs-15963	7	33	an	an	DET
grbs-15963	7	34	education	education	NOUN
grbs-15963	7	35	(	(	PUNCT
grbs-15963	7	36	paideusis	paideusis	NOUN
grbs-15963	7	37	,	,	PUNCT
grbs-15963	7	38	porph	porph	NOUN
grbs-15963	7	39	.	.	PUNCT
grbs-15963	8	1	ap	ap	PROPN
grbs-15963	8	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	8	3	schol	schol	PROPN
grbs-15963	8	4	.	.	PUNCT
grbs-15963	9	1	dh	dh	NOUN
grbs-15963	9	2	od	od	PROPN
grbs-15963	9	3	.	.	PUNCT
grbs-15963	10	1	1.284a	1.284a	NUM
grbs-15963	10	2	pontani	pontani	NOUN
grbs-15963	10	3	)	)	PUNCT
grbs-15963	10	4	that	that	PRON
grbs-15963	10	5	prepares	prepare	VERB
grbs-15963	10	6	him	he	PRON
grbs-15963	10	7	to	to	PART
grbs-15963	10	8	work	work	VERB
grbs-15963	10	9	productively	productively	ADV
grbs-15963	10	10	with	with	ADP
grbs-15963	10	11	his	his	PRON
grbs-15963	10	12	father	father	NOUN
grbs-15963	10	13	.	.	PUNCT
grbs-15963	11	1	by	by	ADP
grbs-15963	11	2	travelling	travel	VERB
grbs-15963	11	3	to	to	ADP
grbs-15963	11	4	the	the	DET
grbs-15963	11	5	mainland	mainland	NOUN
grbs-15963	11	6	and	and	CCONJ
grbs-15963	11	7	interacting	interact	VERB
grbs-15963	11	8	with	with	ADP
grbs-15963	11	9	the	the	DET
grbs-15963	11	10	households	household	NOUN
grbs-15963	11	11	of	of	ADP
grbs-15963	11	12	nestor	nestor	PROPN
grbs-15963	11	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	11	14	menelaus	menelaus	PROPN
grbs-15963	11	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	11	16	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	11	17	comes	come	VERB
grbs-15963	11	18	of	of	ADP
grbs-15963	11	19	age	age	NOUN
grbs-15963	11	20	and	and	CCONJ
grbs-15963	11	21	is	be	AUX
grbs-15963	11	22	consequently	consequently	ADV
grbs-15963	11	23	an	an	DET
grbs-15963	11	24	asset	asset	NOUN
grbs-15963	11	25	for	for	ADP
grbs-15963	11	26	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	11	27	on	on	ADP
grbs-15963	11	28	his	his	PRON
grbs-15963	11	29	return	return	NOUN
grbs-15963	11	30	to	to	ADP
grbs-15963	11	31	ithaca.2	ithaca.2	PROPN
grbs-15963	12	1	i	i	PRON
grbs-15963	12	2	argue	argue	VERB
grbs-15963	12	3	that	that	SCONJ
grbs-15963	12	4	there	there	PRON
grbs-15963	12	5	are	be	VERB
grbs-15963	12	6	,	,	PUNCT
grbs-15963	12	7	in	in	ADP
grbs-15963	12	8	addition	addition	NOUN
grbs-15963	12	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	12	10	two	two	NUM
grbs-15963	12	11	further	further	ADJ
grbs-15963	12	12	functions	function	NOUN
grbs-15963	12	13	of	of	ADP
grbs-15963	12	14	1	1	NUM
grbs-15963	12	15	h.	h.	PROPN
grbs-15963	12	16	w.	w.	PROPN
grbs-15963	12	17	clarke	clarke	PROPN
grbs-15963	12	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	12	19	“	"	PUNCT
grbs-15963	12	20	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	12	21	and	and	CCONJ
grbs-15963	12	22	the	the	DET
grbs-15963	12	23	telemacheia	telemacheia	NOUN
grbs-15963	12	24	,	,	PUNCT
grbs-15963	12	25	”	"	PUNCT
grbs-15963	12	26	ajp	ajp	PROPN
grbs-15963	12	27	84	84	NUM
grbs-15963	12	28	(	(	PUNCT
grbs-15963	12	29	1963	1963	NUM
grbs-15963	12	30	)	)	PUNCT
grbs-15963	12	31	132	132	NUM
grbs-15963	12	32	–	–	PUNCT
grbs-15963	12	33	134	134	NUM
grbs-15963	12	34	;	;	PUNCT
grbs-15963	12	35	g.	g.	PROPN
grbs-15963	12	36	p.	p.	PROPN
grbs-15963	12	37	rose	rise	VERB
grbs-15963	12	38	,	,	PUNCT
grbs-15963	12	39	“	"	PUNCT
grbs-15963	12	40	the	the	DET
grbs-15963	12	41	quest	quest	NOUN
grbs-15963	12	42	of	of	ADP
grbs-15963	12	43	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	12	44	,	,	PUNCT
grbs-15963	12	45	”	"	PUNCT
grbs-15963	12	46	tapa	tapa	VERB
grbs-15963	12	47	98	98	NUM
grbs-15963	12	48	(	(	PUNCT
grbs-15963	12	49	1967	1967	NUM
grbs-15963	12	50	)	)	PUNCT
grbs-15963	13	1	391–398	391–398	NUM
grbs-15963	13	2	;	;	PUNCT
grbs-15963	13	3	n.	n.	PROPN
grbs-15963	13	4	austin	austin	PROPN
grbs-15963	13	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	13	6	“	"	PUNCT
grbs-15963	13	7	telemachos	telemachos	PROPN
grbs-15963	13	8	polymechanos	polymechanos	PROPN
grbs-15963	13	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	13	10	”	"	PUNCT
grbs-15963	13	11	csca	csca	NOUN
grbs-15963	13	12	2	2	NUM
grbs-15963	13	13	(	(	PUNCT
grbs-15963	13	14	1969	1969	NUM
grbs-15963	13	15	)	)	PUNCT
grbs-15963	13	16	45–63	45–63	NUM
grbs-15963	13	17	;	;	PUNCT
grbs-15963	13	18	p.	p.	NOUN
grbs-15963	13	19	v.	v.	ADP
grbs-15963	13	20	jones	jones	PROPN
grbs-15963	13	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	13	22	“	"	PUNCT
grbs-15963	13	23	the	the	DET
grbs-15963	13	24	κλεος	κλεος	NOUN
grbs-15963	13	25	of	of	ADP
grbs-15963	13	26	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	13	27	:	:	PUNCT
grbs-15963	13	28	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	13	29	1.95	1.95	NUM
grbs-15963	13	30	,	,	PUNCT
grbs-15963	13	31	”	"	PUNCT
grbs-15963	13	32	ajp	ajp	PROPN
grbs-15963	13	33	109	109	NUM
grbs-15963	13	34	(	(	PUNCT
grbs-15963	13	35	1988	1988	NUM
grbs-15963	13	36	)	)	PUNCT
grbs-15963	14	1	496–506	496–506	NUM
grbs-15963	14	2	;	;	PUNCT
grbs-15963	14	3	j.	j.	PROPN
grbs-15963	14	4	c.	c.	PROPN
grbs-15963	14	5	b.	b.	PROPN
grbs-15963	14	6	petropoulos	petropoulos	PROPN
grbs-15963	14	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	14	8	kleos	kleos	PROPN
grbs-15963	14	9	in	in	ADP
grbs-15963	14	10	a	a	DET
grbs-15963	14	11	minor	minor	ADJ
grbs-15963	14	12	key	key	NOUN
grbs-15963	14	13	:	:	PUNCT
grbs-15963	14	14	the	the	DET
grbs-15963	14	15	homeric	homeric	ADJ
grbs-15963	14	16	education	education	NOUN
grbs-15963	14	17	of	of	ADP
grbs-15963	14	18	a	a	DET
grbs-15963	14	19	little	little	ADJ
grbs-15963	14	20	prince	prince	NOUN
grbs-15963	14	21	(	(	PUNCT
grbs-15963	14	22	washington	washington	PROPN
grbs-15963	14	23	2011	2011	NUM
grbs-15963	14	24	)	)	PUNCT
grbs-15963	14	25	9–14	9–14	NOUN
grbs-15963	14	26	.	.	PUNCT
grbs-15963	15	1	2	2	NUM
grbs-15963	15	2	j.	j.	PROPN
grbs-15963	15	3	heath	heath	PROPN
grbs-15963	15	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	15	5	the	the	DET
grbs-15963	15	6	talking	talk	VERB
grbs-15963	15	7	greeks	greeks	PROPN
grbs-15963	15	8	:	:	PUNCT
grbs-15963	15	9	speech	speech	NOUN
grbs-15963	15	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	15	11	animals	animal	NOUN
grbs-15963	15	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	15	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	15	14	the	the	DET
grbs-15963	15	15	other	other	ADJ
grbs-15963	15	16	in	in	ADP
grbs-15963	15	17	homer	homer	NOUN
grbs-15963	15	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	15	19	aeschylus	aeschylus	NOUN
grbs-15963	15	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	15	21	and	and	CCONJ
grbs-15963	15	22	plato	plato	PROPN
grbs-15963	15	23	(	(	PUNCT
grbs-15963	15	24	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-15963	15	25	2005	2005	NUM
grbs-15963	15	26	)	)	PUNCT
grbs-15963	15	27	92	92	NUM
grbs-15963	15	28	,	,	PUNCT
grbs-15963	15	29	with	with	ADP
grbs-15963	15	30	bibliography	bibliography	NOUN
grbs-15963	15	31	in	in	ADP
grbs-15963	15	32	n.34	n.34	PROPN
grbs-15963	15	33	;	;	PUNCT
grbs-15963	15	34	petropoulos	petropoulo	NOUN
grbs-15963	15	35	,	,	PUNCT
grbs-15963	15	36	kleos	kleos	PROPN
grbs-15963	15	37	105–128	105–128	NUM
grbs-15963	15	38	.	.	PUNCT
grbs-15963	16	1	not	not	PART
grbs-15963	16	2	everyone	everyone	PRON
grbs-15963	16	3	agrees	agree	VERB
grbs-15963	16	4	;	;	PUNCT
grbs-15963	16	5	see	see	VERB
grbs-15963	16	6	especially	especially	ADV
grbs-15963	16	7	s.	s.	PROPN
grbs-15963	16	8	d.	d.	PROPN
grbs-15963	16	9	olson	olson	PROPN
grbs-15963	16	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	16	11	blood	blood	NOUN
grbs-15963	16	12	and	and	CCONJ
grbs-15963	16	13	iron	iron	NOUN
grbs-15963	16	14	:	:	PUNCT
grbs-15963	16	15	stories	story	NOUN
grbs-15963	16	16	and	and	CCONJ
grbs-15963	16	17	storytelling	storytelle	VERB
grbs-15963	16	18	in	in	ADP
grbs-15963	16	19	homer	homer	NOUN
grbs-15963	16	20	’s	’s	PART
grbs-15963	16	21	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-15963	16	22	(	(	PUNCT
grbs-15963	16	23	leiden	leiden	PROPN
grbs-15963	16	24	1995	1995	NUM
grbs-15963	16	25	)	)	PUNCT
grbs-15963	17	1	65–90	65–90	NOUN
grbs-15963	17	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	18	1	w	w	ADP
grbs-15963	18	2	2	2	NUM
grbs-15963	18	3	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	18	4	’	'	PUNCT
grbs-15963	18	5	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	18	6	of	of	ADP
grbs-15963	18	7	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	18	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	18	9	—	—	PUNCT
grbs-15963	18	10	—	—	PUNCT
grbs-15963	18	11	—	—	PUNCT
grbs-15963	18	12	—	—	PUNCT
grbs-15963	18	13	greek	greek	ADJ
grbs-15963	18	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	18	15	roman	roman	ADJ
grbs-15963	18	16	,	,	PUNCT
grbs-15963	18	17	and	and	CCONJ
grbs-15963	18	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	18	19	studies	study	NOUN
grbs-15963	18	20	58	58	NUM
grbs-15963	18	21	(	(	PUNCT
grbs-15963	18	22	2018	2018	NUM
grbs-15963	18	23	)	)	PUNCT
grbs-15963	18	24	1–18	1–18	PROPN
grbs-15963	18	25	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	18	26	’	'	PUNCT
grbs-15963	18	27	journey	journey	NOUN
grbs-15963	18	28	that	that	PRON
grbs-15963	18	29	have	have	AUX
grbs-15963	18	30	not	not	PART
grbs-15963	18	31	been	be	AUX
grbs-15963	18	32	explored	explore	VERB
grbs-15963	18	33	fully	fully	ADV
grbs-15963	18	34	.	.	PUNCT
grbs-15963	19	1	on	on	ADP
grbs-15963	19	2	the	the	DET
grbs-15963	19	3	mainland	mainland	NOUN
grbs-15963	19	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	19	5	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	19	6	obtains	obtain	VERB
grbs-15963	19	7	two	two	NUM
grbs-15963	19	8	pieces	piece	NOUN
grbs-15963	19	9	of	of	ADP
grbs-15963	19	10	information	information	NOUN
grbs-15963	19	11	that	that	PRON
grbs-15963	19	12	will	will	AUX
grbs-15963	19	13	enable	enable	VERB
grbs-15963	19	14	him	he	PRON
grbs-15963	19	15	to	to	PART
grbs-15963	19	16	recognize	recognize	VERB
grbs-15963	19	17	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	19	18	and	and	CCONJ
grbs-15963	19	19	that	that	PRON
grbs-15963	19	20	will	will	AUX
grbs-15963	19	21	win	win	VERB
grbs-15963	19	22	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	19	23	to	to	ADP
grbs-15963	19	24	his	his	PRON
grbs-15963	19	25	father	father	NOUN
grbs-15963	19	26	’s	’s	PART
grbs-15963	19	27	side	side	NOUN
grbs-15963	19	28	.	.	PUNCT
grbs-15963	20	1	for	for	ADP
grbs-15963	20	2	the	the	DET
grbs-15963	20	3	visits	visit	NOUN
grbs-15963	20	4	that	that	PRON
grbs-15963	20	5	telemachus	telemachu	VERB
grbs-15963	20	6	makes	make	VERB
grbs-15963	20	7	allow	allow	VERB
grbs-15963	20	8	him	he	PRON
grbs-15963	20	9	to	to	PART
grbs-15963	20	10	acquire	acquire	VERB
grbs-15963	20	11	critical	critical	ADJ
grbs-15963	20	12	information	information	NOUN
grbs-15963	20	13	about	about	ADP
grbs-15963	20	14	his	his	PRON
grbs-15963	20	15	father	father	NOUN
grbs-15963	20	16	that	that	PRON
grbs-15963	20	17	will	will	AUX
grbs-15963	20	18	factor	factor	VERB
grbs-15963	20	19	heavily	heavily	ADV
grbs-15963	20	20	in	in	ADP
grbs-15963	20	21	the	the	DET
grbs-15963	20	22	moment	moment	NOUN
grbs-15963	20	23	when	when	SCONJ
grbs-15963	20	24	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	20	25	reveals	reveal	VERB
grbs-15963	20	26	himself	himself	PRON
grbs-15963	20	27	to	to	ADP
grbs-15963	20	28	his	his	PRON
grbs-15963	20	29	son	son	NOUN
grbs-15963	20	30	.	.	PUNCT
grbs-15963	21	1	from	from	ADP
grbs-15963	21	2	nestor	nestor	NOUN
grbs-15963	21	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	21	4	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	21	5	learns	learn	VERB
grbs-15963	21	6	that	that	SCONJ
grbs-15963	21	7	athena	athena	PROPN
grbs-15963	21	8	has	have	AUX
grbs-15963	21	9	in	in	ADP
grbs-15963	21	10	the	the	DET
grbs-15963	21	11	past	past	NOUN
grbs-15963	21	12	been	be	AUX
grbs-15963	21	13	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	21	14	’	'	PUNCT
grbs-15963	21	15	special	special	ADJ
grbs-15963	21	16	protector	protector	NOUN
grbs-15963	21	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	21	18	od	od	NOUN
grbs-15963	21	19	.	.	PUNCT
grbs-15963	21	20	3.218–224	3.218–224	NUM
grbs-15963	21	21	)	)	PUNCT
grbs-15963	21	22	,	,	PUNCT
grbs-15963	21	23	a	a	DET
grbs-15963	21	24	fact	fact	NOUN
grbs-15963	21	25	that	that	PRON
grbs-15963	21	26	adds	add	VERB
grbs-15963	21	27	new	new	ADJ
grbs-15963	21	28	significance	significance	NOUN
grbs-15963	21	29	to	to	ADP
grbs-15963	21	30	athena	athena	PROPN
grbs-15963	21	31	’s	’s	PART
grbs-15963	21	32	current	current	ADJ
grbs-15963	21	33	attendance	attendance	NOUN
grbs-15963	21	34	on	on	ADP
grbs-15963	21	35	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	21	36	himself	himself	PRON
grbs-15963	21	37	.	.	PUNCT
grbs-15963	22	1	from	from	ADP
grbs-15963	22	2	helen	helen	PROPN
grbs-15963	22	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	22	4	he	he	PRON
grbs-15963	22	5	hears	hear	VERB
grbs-15963	22	6	that	that	SCONJ
grbs-15963	22	7	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	22	8	once	once	ADV
grbs-15963	22	9	disguised	disguise	VERB
grbs-15963	22	10	himself	himself	PRON
grbs-15963	22	11	as	as	ADP
grbs-15963	22	12	a	a	DET
grbs-15963	22	13	beggar	beggar	ADJ
grbs-15963	22	14	and	and	CCONJ
grbs-15963	22	15	infiltrated	infiltrate	VERB
grbs-15963	22	16	troy	troy	PROPN
grbs-15963	22	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	22	18	4.244	4.244	NUM
grbs-15963	22	19	–	–	PUNCT
grbs-15963	22	20	258	258	NUM
grbs-15963	22	21	)	)	PUNCT
grbs-15963	22	22	.	.	PUNCT
grbs-15963	23	1	while	while	SCONJ
grbs-15963	23	2	both	both	PRON
grbs-15963	23	3	of	of	ADP
grbs-15963	23	4	these	these	DET
grbs-15963	23	5	facts	fact	NOUN
grbs-15963	23	6	may	may	AUX
grbs-15963	23	7	seem	seem	VERB
grbs-15963	23	8	minor	minor	ADJ
grbs-15963	23	9	or	or	CCONJ
grbs-15963	23	10	even	even	ADV
grbs-15963	23	11	banal	banal	ADJ
grbs-15963	23	12	at	at	ADP
grbs-15963	23	13	the	the	DET
grbs-15963	23	14	time	time	NOUN
grbs-15963	23	15	of	of	ADP
grbs-15963	23	16	their	their	PRON
grbs-15963	23	17	delivery	delivery	NOUN
grbs-15963	23	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	23	19	athena	athena	PROPN
grbs-15963	23	20	’s	’s	PART
grbs-15963	23	21	support	support	NOUN
grbs-15963	23	22	and	and	CCONJ
grbs-15963	23	23	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	23	24	’	'	PUNCT
grbs-15963	23	25	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	23	26	turn	turn	VERB
grbs-15963	23	27	out	out	ADP
grbs-15963	23	28	to	to	PART
grbs-15963	23	29	be	be	AUX
grbs-15963	23	30	the	the	DET
grbs-15963	23	31	two	two	NUM
grbs-15963	23	32	most	most	ADV
grbs-15963	23	33	significant	significant	ADJ
grbs-15963	23	34	means	mean	NOUN
grbs-15963	23	35	by	by	ADP
grbs-15963	23	36	which	which	PRON
grbs-15963	23	37	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	23	38	manages	manage	VERB
grbs-15963	23	39	to	to	PART
grbs-15963	23	40	take	take	VERB
grbs-15963	23	41	vengeance	vengeance	NOUN
grbs-15963	23	42	on	on	ADP
grbs-15963	23	43	the	the	DET
grbs-15963	23	44	suitors	suitor	NOUN
grbs-15963	23	45	.	.	PUNCT
grbs-15963	24	1	they	they	PRON
grbs-15963	24	2	are	be	AUX
grbs-15963	24	3	also	also	ADV
grbs-15963	24	4	directly	directly	ADV
grbs-15963	24	5	relevant	relevant	ADJ
grbs-15963	24	6	to	to	ADP
grbs-15963	24	7	the	the	DET
grbs-15963	24	8	two	two	NUM
grbs-15963	24	9	observations	observation	NOUN
grbs-15963	24	10	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	24	11	makes	make	VERB
grbs-15963	24	12	during	during	ADP
grbs-15963	24	13	his	his	PRON
grbs-15963	24	14	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	24	15	(	(	PUNCT
grbs-15963	24	16	anagnōrisis	anagnōrisis	NOUN
grbs-15963	24	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	24	18	scene	scene	NOUN
grbs-15963	24	19	with	with	ADP
grbs-15963	24	20	telemachus.3	telemachus.3	NOUN
grbs-15963	24	21	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	24	22	initially	initially	ADV
grbs-15963	24	23	refuses	refuse	VERB
grbs-15963	24	24	to	to	PART
grbs-15963	24	25	believe	believe	VERB
grbs-15963	24	26	that	that	SCONJ
grbs-15963	24	27	the	the	DET
grbs-15963	24	28	transformed	transform	VERB
grbs-15963	24	29	beggar	beggar	NOUN
grbs-15963	24	30	is	be	AUX
grbs-15963	24	31	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	24	32	(	(	PUNCT
grbs-15963	24	33	16.194–200	16.194–200	NUM
grbs-15963	24	34	)	)	PUNCT
grbs-15963	24	35	.	.	PUNCT
grbs-15963	25	1	in	in	ADP
grbs-15963	25	2	response	response	NOUN
grbs-15963	25	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	25	4	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	25	5	observes	observe	VERB
grbs-15963	25	6	that	that	SCONJ
grbs-15963	25	7	his	his	PRON
grbs-15963	25	8	change	change	NOUN
grbs-15963	25	9	in	in	ADP
grbs-15963	25	10	form	form	NOUN
grbs-15963	25	11	is	be	AUX
grbs-15963	25	12	the	the	DET
grbs-15963	25	13	work	work	NOUN
grbs-15963	25	14	of	of	ADP
grbs-15963	25	15	athena	athena	NOUN
grbs-15963	25	16	and	and	CCONJ
grbs-15963	25	17	that	that	SCONJ
grbs-15963	25	18	this	this	PRON
grbs-15963	25	19	has	have	AUX
grbs-15963	25	20	happened	happen	VERB
grbs-15963	25	21	in	in	ADP
grbs-15963	25	22	the	the	DET
grbs-15963	25	23	past	past	NOUN
grbs-15963	25	24	(	(	PUNCT
grbs-15963	25	25	202–212	202–212	NUM
grbs-15963	25	26	)	)	PUNCT
grbs-15963	25	27	,	,	PUNCT
grbs-15963	25	28	and	and	CCONJ
grbs-15963	25	29	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	25	30	accepts	accept	VERB
grbs-15963	25	31	him	he	PRON
grbs-15963	25	32	(	(	PUNCT
grbs-15963	25	33	213–19	213–19	NUM
grbs-15963	25	34	)	)	PUNCT
grbs-15963	25	35	.	.	PUNCT
grbs-15963	26	1	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	26	2	’	'	PUNCT
grbs-15963	26	3	rebuttal	rebuttal	NOUN
grbs-15963	26	4	in	in	ADP
grbs-15963	26	5	this	this	DET
grbs-15963	26	6	passage	passage	NOUN
grbs-15963	26	7	has	have	AUX
grbs-15963	26	8	universally	universally	ADV
grbs-15963	26	9	been	be	AUX
grbs-15963	26	10	seen	see	VERB
grbs-15963	26	11	to	to	PART
grbs-15963	26	12	be	be	AUX
grbs-15963	26	13	lacking	lack	VERB
grbs-15963	26	14	in	in	ADP
grbs-15963	26	15	persuasive	persuasive	ADJ
grbs-15963	26	16	content	content	NOUN
grbs-15963	26	17	and	and	CCONJ
grbs-15963	26	18	to	to	PART
grbs-15963	26	19	be	be	AUX
grbs-15963	26	20	effective	effective	ADJ
grbs-15963	26	21	only	only	ADV
grbs-15963	26	22	because	because	SCONJ
grbs-15963	26	23	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	26	24	essentially	essentially	ADV
grbs-15963	26	25	forces	force	VERB
grbs-15963	26	26	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	26	27	to	to	PART
grbs-15963	26	28	accept	accept	VERB
grbs-15963	26	29	him.4	him.4	PROPN
grbs-15963	26	30	however	however	ADV
grbs-15963	26	31	,	,	PUNCT
grbs-15963	26	32	i	i	PRON
grbs-15963	26	33	argue	argue	VERB
grbs-15963	26	34	that	that	SCONJ
grbs-15963	26	35	the	the	DET
grbs-15963	26	36	two	two	NUM
grbs-15963	26	37	items	item	NOUN
grbs-15963	26	38	offered	offer	VERB
grbs-15963	26	39	in	in	ADP
grbs-15963	26	40	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	26	41	’	'	PUNCT
grbs-15963	26	42	3	3	NUM
grbs-15963	26	43	on	on	ADP
grbs-15963	26	44	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	26	45	in	in	ADP
grbs-15963	26	46	the	the	DET
grbs-15963	26	47	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	26	48	see	see	VERB
grbs-15963	26	49	s.	s.	PROPN
grbs-15963	26	50	murnaghan	murnaghan	PROPN
grbs-15963	26	51	,	,	PUNCT
grbs-15963	26	52	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	26	53	and	and	CCONJ
grbs-15963	26	54	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	26	55	in	in	ADP
grbs-15963	26	56	the	the	DET
grbs-15963	26	57	odyssey2	odyssey2	NOUN
grbs-15963	26	58	(	(	PUNCT
grbs-15963	26	59	lanham	lanham	PROPN
grbs-15963	26	60	2011	2011	NUM
grbs-15963	26	61	)	)	PUNCT
grbs-15963	26	62	;	;	PUNCT
grbs-15963	26	63	p.	p.	PROPN
grbs-15963	26	64	pucci	pucci	PROPN
grbs-15963	26	65	,	,	PUNCT
grbs-15963	26	66	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	26	67	polutropos	polutropos	PROPN
grbs-15963	26	68	:	:	PUNCT
grbs-15963	26	69	intertextual	intertextual	ADJ
grbs-15963	26	70	readings	reading	NOUN
grbs-15963	26	71	in	in	ADP
grbs-15963	26	72	the	the	DET
grbs-15963	26	73	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	26	74	and	and	CCONJ
grbs-15963	26	75	the	the	DET
grbs-15963	26	76	iliad	iliad	PROPN
grbs-15963	26	77	(	(	PUNCT
grbs-15963	26	78	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	26	79	1987	1987	NUM
grbs-15963	26	80	)	)	PUNCT
grbs-15963	26	81	83–97	83–97	NUM
grbs-15963	26	82	;	;	PUNCT
grbs-15963	26	83	s.	s.	PROPN
grbs-15963	26	84	goldhill	goldhill	PROPN
grbs-15963	26	85	,	,	PUNCT
grbs-15963	26	86	“	"	PUNCT
grbs-15963	26	87	reading	read	VERB
grbs-15963	26	88	differences	difference	NOUN
grbs-15963	26	89	:	:	PUNCT
grbs-15963	26	90	the	the	DET
grbs-15963	26	91	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	26	92	and	and	CCONJ
grbs-15963	26	93	juxtaposition	juxtaposition	NOUN
grbs-15963	26	94	,	,	PUNCT
grbs-15963	26	95	”	"	PUNCT
grbs-15963	26	96	ramus	ramus	VERB
grbs-15963	26	97	17	17	NUM
grbs-15963	26	98	(	(	PUNCT
grbs-15963	26	99	1988	1988	NUM
grbs-15963	26	100	)	)	PUNCT
grbs-15963	26	101	19–24	19–24	NUM
grbs-15963	26	102	;	;	PUNCT
grbs-15963	26	103	p.	p.	NOUN
grbs-15963	26	104	gainsford	gainsford	NOUN
grbs-15963	26	105	,	,	PUNCT
grbs-15963	26	106	“	"	PUNCT
grbs-15963	26	107	formal	formal	ADJ
grbs-15963	26	108	analysis	analysis	NOUN
grbs-15963	26	109	of	of	ADP
grbs-15963	26	110	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	26	111	scenes	scene	NOUN
grbs-15963	26	112	in	in	ADP
grbs-15963	26	113	the	the	DET
grbs-15963	26	114	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	26	115	,	,	PUNCT
grbs-15963	26	116	”	"	PUNCT
grbs-15963	26	117	jhs	jhs	PROPN
grbs-15963	26	118	123	123	NUM
grbs-15963	26	119	(	(	PUNCT
grbs-15963	26	120	2003	2003	NUM
grbs-15963	26	121	)	)	PUNCT
grbs-15963	26	122	41–59	41–59	PROPN
grbs-15963	26	123	;	;	PUNCT
grbs-15963	26	124	e.	e.	PROPN
grbs-15963	26	125	cook	cook	PROPN
grbs-15963	26	126	,	,	PUNCT
grbs-15963	26	127	“	"	PUNCT
grbs-15963	26	128	epiphany	epiphany	NOUN
grbs-15963	26	129	in	in	ADP
grbs-15963	26	130	the	the	DET
grbs-15963	26	131	homeric	homeric	ADJ
grbs-15963	26	132	hymn	hymn	NOUN
grbs-15963	26	133	to	to	ADP
grbs-15963	26	134	demeter	demeter	PROPN
grbs-15963	26	135	and	and	CCONJ
grbs-15963	26	136	the	the	DET
grbs-15963	26	137	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	26	138	,	,	PUNCT
grbs-15963	26	139	”	"	PUNCT
grbs-15963	26	140	papers	paper	NOUN
grbs-15963	26	141	of	of	ADP
grbs-15963	26	142	the	the	DET
grbs-15963	26	143	langford	langford	NOUN
grbs-15963	26	144	latin	latin	ADJ
grbs-15963	26	145	seminar	seminar	NOUN
grbs-15963	26	146	15	15	NUM
grbs-15963	26	147	(	(	PUNCT
grbs-15963	26	148	2012	2012	NUM
grbs-15963	26	149	)	)	PUNCT
grbs-15963	26	150	53–111	53–111	NOUN
grbs-15963	26	151	.	.	PUNCT
grbs-15963	27	1	for	for	ADP
grbs-15963	27	2	aristotelian	aristotelian	ADJ
grbs-15963	27	3	anagnōrisis	anagnōrisis	NOUN
grbs-15963	27	4	(	(	PUNCT
grbs-15963	27	5	poet	poet	NOUN
grbs-15963	27	6	.	.	PUNCT
grbs-15963	27	7	1452a	1452a	NUM
grbs-15963	27	8	and	and	CCONJ
grbs-15963	27	9	1454b–55a	1454b–55a	NUM
grbs-15963	27	10	)	)	PUNCT
grbs-15963	27	11	see	see	VERB
grbs-15963	27	12	n.	n.	PROPN
grbs-15963	27	13	j.	j.	PROPN
grbs-15963	27	14	richardson	richardson	PROPN
grbs-15963	27	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	27	16	“	"	PUNCT
grbs-15963	27	17	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	27	18	scenes	scene	NOUN
grbs-15963	27	19	in	in	ADP
grbs-15963	27	20	the	the	DET
grbs-15963	27	21	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	27	22	,	,	PUNCT
grbs-15963	27	23	”	"	PUNCT
grbs-15963	27	24	papers	paper	NOUN
grbs-15963	27	25	of	of	ADP
grbs-15963	27	26	the	the	DET
grbs-15963	27	27	liverpool	liverpool	PROPN
grbs-15963	27	28	latin	latin	ADJ
grbs-15963	27	29	seminar	seminar	NOUN
grbs-15963	27	30	4	4	NUM
grbs-15963	27	31	(	(	PUNCT
grbs-15963	27	32	1983	1983	NUM
grbs-15963	27	33	)	)	PUNCT
grbs-15963	28	1	219–235	219–235	NUM
grbs-15963	28	2	;	;	PUNCT
grbs-15963	28	3	j.	j.	PROPN
grbs-15963	28	4	macfarlane	macfarlane	PROPN
grbs-15963	28	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	28	6	“	"	PUNCT
grbs-15963	28	7	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	28	8	’s	’s	PART
grbs-15963	28	9	definition	definition	NOUN
grbs-15963	28	10	of	of	ADP
grbs-15963	28	11	anagnorisis	anagnorisis	NOUN
grbs-15963	28	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	28	13	”	"	PUNCT
grbs-15963	28	14	ajp	ajp	PROPN
grbs-15963	28	15	121	121	NUM
grbs-15963	28	16	(	(	PUNCT
grbs-15963	28	17	2000	2000	NUM
grbs-15963	28	18	)	)	PUNCT
grbs-15963	29	1	367–383	367–383	NUM
grbs-15963	29	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	29	3	with	with	ADP
grbs-15963	29	4	bibliography	bibliography	NOUN
grbs-15963	29	5	.	.	PUNCT
grbs-15963	30	1	4	4	NUM
grbs-15963	30	2	w.	w.	PROPN
grbs-15963	30	3	j.	j.	PROPN
grbs-15963	30	4	woodhouse	woodhouse	PROPN
grbs-15963	30	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	30	6	the	the	DET
grbs-15963	30	7	composition	composition	NOUN
grbs-15963	30	8	of	of	ADP
grbs-15963	30	9	homer	homer	NOUN
grbs-15963	30	10	’s	’s	PART
grbs-15963	30	11	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-15963	30	12	(	(	PUNCT
grbs-15963	30	13	oxford	oxford	PROPN
grbs-15963	30	14	1930	1930	NUM
grbs-15963	30	15	)	)	PUNCT
grbs-15963	30	16	76–78	76–78	NUM
grbs-15963	30	17	;	;	PUNCT
grbs-15963	30	18	tim	tim	PROPN
grbs-15963	30	19	wright	wright	PROPN
grbs-15963	30	20	3	3	NUM
grbs-15963	30	21	—	—	PUNCT
grbs-15963	30	22	—	—	PUNCT
grbs-15963	30	23	—	—	PUNCT
grbs-15963	30	24	—	—	PUNCT
grbs-15963	30	25	—	—	PUNCT
grbs-15963	30	26	greek	greek	ADJ
grbs-15963	30	27	,	,	PUNCT
grbs-15963	30	28	roman	roman	ADJ
grbs-15963	30	29	,	,	PUNCT
grbs-15963	30	30	and	and	CCONJ
grbs-15963	30	31	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	30	32	studies	study	NOUN
grbs-15963	30	33	58	58	NUM
grbs-15963	30	34	(	(	PUNCT
grbs-15963	30	35	2018	2018	NUM
grbs-15963	30	36	)	)	PUNCT
grbs-15963	30	37	1–18	1–18	NUM
grbs-15963	30	38	rejoinder	rejoinder	NOUN
grbs-15963	30	39	,	,	PUNCT
grbs-15963	30	40	namely	namely	ADV
grbs-15963	30	41	that	that	SCONJ
grbs-15963	30	42	athena	athena	NOUN
grbs-15963	30	43	is	be	AUX
grbs-15963	30	44	behind	behind	ADP
grbs-15963	30	45	his	his	PRON
grbs-15963	30	46	change	change	NOUN
grbs-15963	30	47	of	of	ADP
grbs-15963	30	48	appearance	appearance	NOUN
grbs-15963	30	49	and	and	CCONJ
grbs-15963	30	50	that	that	SCONJ
grbs-15963	30	51	he	he	PRON
grbs-15963	30	52	is	be	AUX
grbs-15963	30	53	frequently	frequently	ADV
grbs-15963	30	54	disguised	disguise	VERB
grbs-15963	30	55	,	,	PUNCT
grbs-15963	30	56	actually	actually	ADV
grbs-15963	30	57	are	be	AUX
grbs-15963	30	58	persuasive	persuasive	ADJ
grbs-15963	30	59	for	for	ADP
grbs-15963	30	60	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	30	61	in	in	ADP
grbs-15963	30	62	light	light	NOUN
grbs-15963	30	63	of	of	ADP
grbs-15963	30	64	the	the	DET
grbs-15963	30	65	fact	fact	NOUN
grbs-15963	30	66	that	that	SCONJ
grbs-15963	30	67	he	he	PRON
grbs-15963	30	68	learns	learn	VERB
grbs-15963	30	69	about	about	ADP
grbs-15963	30	70	them	they	PRON
grbs-15963	30	71	specifically	specifically	ADV
grbs-15963	30	72	on	on	ADP
grbs-15963	30	73	his	his	PRON
grbs-15963	30	74	journey	journey	NOUN
grbs-15963	30	75	to	to	ADP
grbs-15963	30	76	the	the	DET
grbs-15963	30	77	mainland	mainland	NOUN
grbs-15963	30	78	.	.	PUNCT
grbs-15963	31	1	there	there	PRON
grbs-15963	31	2	are	be	VERB
grbs-15963	31	3	two	two	NUM
grbs-15963	31	4	driving	driving	NOUN
grbs-15963	31	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	31	6	narrative	narrative	ADJ
grbs-15963	31	7	forces	force	NOUN
grbs-15963	31	8	in	in	ADP
grbs-15963	31	9	the	the	DET
grbs-15963	31	10	third	third	ADJ
grbs-15963	31	11	and	and	CCONJ
grbs-15963	31	12	fourth	fourth	ADJ
grbs-15963	31	13	books	book	NOUN
grbs-15963	31	14	of	of	ADP
grbs-15963	31	15	the	the	DET
grbs-15963	31	16	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	31	17	.	.	PUNCT
grbs-15963	32	1	the	the	DET
grbs-15963	32	2	first	first	ADJ
grbs-15963	32	3	is	be	AUX
grbs-15963	32	4	a	a	DET
grbs-15963	32	5	mystery	mystery	NOUN
grbs-15963	32	6	.	.	PUNCT
grbs-15963	33	1	where	where	SCONJ
grbs-15963	33	2	is	be	AUX
grbs-15963	33	3	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	33	4	?	?	PUNCT
grbs-15963	34	1	the	the	DET
grbs-15963	34	2	second	second	NOUN
grbs-15963	34	3	is	be	AUX
grbs-15963	34	4	‘	'	PUNCT
grbs-15963	34	5	discrepant	discrepant	ADJ
grbs-15963	34	6	awareness	awareness	NOUN
grbs-15963	34	7	’	'	PUNCT
grbs-15963	34	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	34	9	which	which	PRON
grbs-15963	34	10	refers	refer	VERB
grbs-15963	34	11	to	to	ADP
grbs-15963	34	12	“	"	PUNCT
grbs-15963	34	13	the	the	DET
grbs-15963	34	14	exploitable	exploitable	ADJ
grbs-15963	34	15	gaps	gap	NOUN
grbs-15963	34	16	or	or	CCONJ
grbs-15963	34	17	discrepancies	discrepancy	NOUN
grbs-15963	34	18	among	among	ADP
grbs-15963	34	19	the	the	DET
grbs-15963	34	20	awareness	awareness	NOUN
grbs-15963	34	21	of	of	ADP
grbs-15963	34	22	participants	participant	NOUN
grbs-15963	34	23	and	and	CCONJ
grbs-15963	34	24	between	between	ADP
grbs-15963	34	25	the	the	DET
grbs-15963	34	26	awareness	awareness	NOUN
grbs-15963	34	27	of	of	ADP
grbs-15963	34	28	participants	participant	NOUN
grbs-15963	34	29	and	and	CCONJ
grbs-15963	34	30	audience	audience	NOUN
grbs-15963	34	31	.	.	PUNCT
grbs-15963	34	32	”5	”5	PUNCT
grbs-15963	35	1	there	there	PRON
grbs-15963	35	2	is	be	VERB
grbs-15963	35	3	a	a	DET
grbs-15963	35	4	difference	difference	NOUN
grbs-15963	35	5	between	between	ADP
grbs-15963	35	6	what	what	PRON
grbs-15963	35	7	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	35	8	knows	know	VERB
grbs-15963	35	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	35	10	what	what	DET
grbs-15963	35	11	nestor	nestor	PROPN
grbs-15963	35	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	35	13	menelaus	menelaus	PROPN
grbs-15963	35	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	35	15	and	and	CCONJ
grbs-15963	35	16	helen	helen	PROPN
grbs-15963	35	17	know	know	VERB
grbs-15963	35	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	35	19	what	what	PRON
grbs-15963	35	20	athena	athena	NOUN
grbs-15963	35	21	knows	know	VERB
grbs-15963	35	22	,	,	PUNCT
grbs-15963	35	23	what	what	PRON
grbs-15963	35	24	the	the	DET
grbs-15963	35	25	audience	audience	NOUN
grbs-15963	35	26	knows	know	VERB
grbs-15963	35	27	,	,	PUNCT
grbs-15963	35	28	and	and	CCONJ
grbs-15963	35	29	finally	finally	ADV
grbs-15963	35	30	what	what	PRON
grbs-15963	35	31	the	the	DET
grbs-15963	35	32	narrator	narrator	NOUN
grbs-15963	35	33	knows	know	VERB
grbs-15963	35	34	.	.	PUNCT
grbs-15963	36	1	the	the	DET
grbs-15963	36	2	discrepancy	discrepancy	NOUN
grbs-15963	36	3	between	between	ADP
grbs-15963	36	4	these	these	DET
grbs-15963	36	5	several	several	ADJ
grbs-15963	36	6	points	point	NOUN
grbs-15963	36	7	of	of	ADP
grbs-15963	36	8	view	view	NOUN
grbs-15963	36	9	fuels	fuel	NOUN
grbs-15963	36	10	the	the	DET
grbs-15963	36	11	story	story	NOUN
grbs-15963	36	12	and	and	CCONJ
grbs-15963	36	13	creates	create	VERB
grbs-15963	36	14	tension	tension	NOUN
grbs-15963	36	15	.	.	PUNCT
grbs-15963	37	1	the	the	DET
grbs-15963	37	2	advantage	advantage	NOUN
grbs-15963	37	3	of	of	ADP
grbs-15963	37	4	considering	consider	VERB
grbs-15963	37	5	discrepant	discrepant	ADJ
grbs-15963	37	6	awareness	awareness	NOUN
grbs-15963	37	7	is	be	AUX
grbs-15963	37	8	that	that	PRON
grbs-15963	37	9	is	be	AUX
grbs-15963	37	10	forces	force	NOUN
grbs-15963	37	11	us	we	PRON
grbs-15963	37	12	to	to	PART
grbs-15963	37	13	become	become	VERB
grbs-15963	37	14	aware	aware	ADJ
grbs-15963	37	15	of	of	ADP
grbs-15963	37	16	how	how	SCONJ
grbs-15963	37	17	the	the	DET
grbs-15963	37	18	differences	difference	NOUN
grbs-15963	37	19	between	between	ADP
grbs-15963	37	20	the	the	DET
grbs-15963	37	21	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-15963	37	22	of	of	ADP
grbs-15963	37	23	the	the	DET
grbs-15963	37	24	various	various	ADJ
grbs-15963	37	25	participants	participant	NOUN
grbs-15963	37	26	and	and	CCONJ
grbs-15963	37	27	the	the	DET
grbs-15963	37	28	audience	audience	NOUN
grbs-15963	37	29	are	be	AUX
grbs-15963	37	30	exploited	exploit	VERB
grbs-15963	37	31	to	to	PART
grbs-15963	37	32	advance	advance	VERB
grbs-15963	37	33	the	the	DET
grbs-15963	37	34	plot	plot	NOUN
grbs-15963	37	35	and	and	CCONJ
grbs-15963	37	36	create	create	VERB
grbs-15963	37	37	tension	tension	NOUN
grbs-15963	37	38	.	.	PUNCT
grbs-15963	38	1	and	and	CCONJ
grbs-15963	38	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	38	3	on	on	ADP
grbs-15963	38	4	a	a	DET
grbs-15963	38	5	more	more	ADV
grbs-15963	38	6	basic	basic	ADJ
grbs-15963	38	7	level	level	NOUN
grbs-15963	38	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	38	9	it	it	PRON
grbs-15963	38	10	enables	enable	VERB
grbs-15963	38	11	us	we	PRON
grbs-15963	38	12	to	to	PART
grbs-15963	38	13	focus	focus	VERB
grbs-15963	38	14	more	more	ADV
grbs-15963	38	15	clearly	clearly	ADV
grbs-15963	38	16	on	on	ADP
grbs-15963	38	17	what	what	PRON
grbs-15963	38	18	exactly	exactly	ADV
grbs-15963	38	19	these	these	DET
grbs-15963	38	20	parties	party	NOUN
grbs-15963	38	21	know	know	VERB
grbs-15963	38	22	.	.	PUNCT
grbs-15963	39	1	in	in	ADP
grbs-15963	39	2	the	the	DET
grbs-15963	39	3	case	case	NOUN
grbs-15963	39	4	of	of	ADP
grbs-15963	39	5	j.	j.	PROPN
grbs-15963	39	6	t.	t.	PROPN
grbs-15963	39	7	kakridis	kakridis	PROPN
grbs-15963	39	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	39	9	homer	homer	NOUN
grbs-15963	39	10	revisited	revisit	VERB
grbs-15963	39	11	(	(	PUNCT
grbs-15963	39	12	lund	lund	NOUN
grbs-15963	39	13	1971	1971	NUM
grbs-15963	39	14	)	)	PUNCT
grbs-15963	39	15	159	159	NUM
grbs-15963	39	16	;	;	PUNCT
grbs-15963	39	17	n.	n.	PROPN
grbs-15963	39	18	austin	austin	PROPN
grbs-15963	39	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	39	20	archery	archery	NOUN
grbs-15963	39	21	at	at	ADP
grbs-15963	39	22	the	the	DET
grbs-15963	39	23	dark	dark	NOUN
grbs-15963	39	24	of	of	ADP
grbs-15963	39	25	the	the	DET
grbs-15963	39	26	moon	moon	NOUN
grbs-15963	39	27	(	(	PUNCT
grbs-15963	39	28	berkeley	berkeley	PROPN
grbs-15963	39	29	1975	1975	NUM
grbs-15963	39	30	)	)	PUNCT
grbs-15963	39	31	204	204	NUM
grbs-15963	39	32	;	;	PUNCT
grbs-15963	39	33	pucci	pucci	PROPN
grbs-15963	39	34	,	,	PUNCT
grbs-15963	39	35	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	39	36	polutropos	polutropos	NOUN
grbs-15963	39	37	94–97	94–97	NUM
grbs-15963	39	38	;	;	PUNCT
grbs-15963	39	39	i.	i.	PROPN
grbs-15963	39	40	j.	j.	PROPN
grbs-15963	39	41	f.	f.	PROPN
grbs-15963	39	42	de	de	PROPN
grbs-15963	39	43	jong	jong	PROPN
grbs-15963	39	44	,	,	PUNCT
grbs-15963	39	45	a	a	DET
grbs-15963	39	46	narratological	narratological	ADJ
grbs-15963	39	47	commentary	commentary	NOUN
grbs-15963	39	48	on	on	ADP
grbs-15963	39	49	the	the	DET
grbs-15963	39	50	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-15963	39	51	(	(	PUNCT
grbs-15963	39	52	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-15963	39	53	2001	2001	NUM
grbs-15963	39	54	)	)	PUNCT
grbs-15963	40	1	23–24	23–24	NUM
grbs-15963	40	2	;	;	PUNCT
grbs-15963	40	3	d.	d.	PROPN
grbs-15963	40	4	beck	beck	PROPN
grbs-15963	40	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	40	6	homeric	homeric	ADJ
grbs-15963	40	7	conversation	conversation	NOUN
grbs-15963	40	8	(	(	PUNCT
grbs-15963	40	9	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-15963	40	10	2005	2005	NUM
grbs-15963	40	11	)	)	PUNCT
grbs-15963	40	12	74	74	NUM
grbs-15963	40	13	.	.	PUNCT
grbs-15963	41	1	w.	w.	PROPN
grbs-15963	41	2	e.	e.	PROPN
grbs-15963	41	3	stanford	stanford	PROPN
grbs-15963	41	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	41	5	the	the	DET
grbs-15963	41	6	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	41	7	of	of	ADP
grbs-15963	41	8	homer	homer	NOUN
grbs-15963	41	9	(	(	PUNCT
grbs-15963	41	10	london	london	PROPN
grbs-15963	41	11	1958	1958	NUM
grbs-15963	41	12	)	)	PUNCT
grbs-15963	41	13	ii	ii	PROPN
grbs-15963	41	14	271	271	NUM
grbs-15963	41	15	:	:	PUNCT
grbs-15963	41	16	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	41	17	is	be	AUX
grbs-15963	41	18	“	"	PUNCT
grbs-15963	41	19	young	young	ADJ
grbs-15963	41	20	and	and	CCONJ
grbs-15963	41	21	impressionable	impressionable	ADJ
grbs-15963	41	22	.	.	PUNCT
grbs-15963	41	23	”	"	PUNCT
grbs-15963	42	1	c.	c.	PROPN
grbs-15963	42	2	dougherty	dougherty	PROPN
grbs-15963	42	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	42	4	“	"	PUNCT
grbs-15963	42	5	nobody	nobody	PRON
grbs-15963	42	6	’s	’s	ADJ
grbs-15963	42	7	home	home	NOUN
grbs-15963	42	8	:	:	PUNCT
grbs-15963	42	9	mētis	mētis	ADV
grbs-15963	42	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	42	11	improvisation	improvisation	NOUN
grbs-15963	42	12	and	and	CCONJ
grbs-15963	42	13	the	the	DET
grbs-15963	42	14	instability	instability	NOUN
grbs-15963	42	15	of	of	ADP
grbs-15963	42	16	return	return	NOUN
grbs-15963	42	17	in	in	ADP
grbs-15963	42	18	homer	homer	NOUN
grbs-15963	42	19	’s	’s	PART
grbs-15963	42	20	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-15963	42	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	42	22	”	"	PUNCT
grbs-15963	42	23	ramus	ramus	VERB
grbs-15963	42	24	44	44	NUM
grbs-15963	42	25	(	(	PUNCT
grbs-15963	42	26	2015	2015	NUM
grbs-15963	42	27	)	)	PUNCT
grbs-15963	42	28	131	131	NUM
grbs-15963	42	29	,	,	PUNCT
grbs-15963	42	30	argues	argue	VERB
grbs-15963	42	31	that	that	SCONJ
grbs-15963	42	32	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	42	33	convinces	convince	VERB
grbs-15963	42	34	telemachus	telemachus	ADV
grbs-15963	42	35	because	because	SCONJ
grbs-15963	42	36	he	he	PRON
grbs-15963	42	37	paraphrases	paraphrase	VERB
grbs-15963	42	38	the	the	DET
grbs-15963	42	39	proem	proem	NOUN
grbs-15963	42	40	to	to	ADP
grbs-15963	42	41	the	the	DET
grbs-15963	42	42	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	42	43	(	(	PUNCT
grbs-15963	42	44	1.4	1.4	NUM
grbs-15963	42	45	,	,	PUNCT
grbs-15963	42	46	16.205–206	16.205–206	NUM
grbs-15963	42	47	)	)	PUNCT
grbs-15963	42	48	.	.	PUNCT
grbs-15963	43	1	there	there	PRON
grbs-15963	43	2	is	be	VERB
grbs-15963	43	3	no	no	DET
grbs-15963	43	4	doubt	doubt	NOUN
grbs-15963	43	5	that	that	SCONJ
grbs-15963	43	6	the	the	DET
grbs-15963	43	7	reunion	reunion	NOUN
grbs-15963	43	8	between	between	ADP
grbs-15963	43	9	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	43	10	and	and	CCONJ
grbs-15963	43	11	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	43	12	is	be	AUX
grbs-15963	43	13	in	in	ADP
grbs-15963	43	14	every	every	DET
grbs-15963	43	15	respect	respect	NOUN
grbs-15963	43	16	a	a	DET
grbs-15963	43	17	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	43	18	scene	scene	NOUN
grbs-15963	43	19	:	:	PUNCT
grbs-15963	43	20	gainsford	gainsford	NOUN
grbs-15963	43	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	43	22	jhs	jhs	PROPN
grbs-15963	43	23	123	123	NUM
grbs-15963	43	24	(	(	PUNCT
grbs-15963	43	25	2003	2003	NUM
grbs-15963	43	26	)	)	PUNCT
grbs-15963	43	27	46	46	NUM
grbs-15963	43	28	.	.	X
grbs-15963	43	29	5	5	NUM
grbs-15963	43	30	b.	b.	PROPN
grbs-15963	43	31	evans	evans	PROPN
grbs-15963	43	32	,	,	PUNCT
grbs-15963	43	33	shakespeare	shakespeare	PROPN
grbs-15963	43	34	’s	’s	PART
grbs-15963	43	35	comedies	comedy	NOUN
grbs-15963	43	36	(	(	PUNCT
grbs-15963	43	37	oxford	oxford	NOUN
grbs-15963	43	38	1960	1960	NUM
grbs-15963	43	39	)	)	PUNCT
grbs-15963	43	40	1	1	NUM
grbs-15963	43	41	;	;	PUNCT
grbs-15963	43	42	see	see	VERB
grbs-15963	43	43	also	also	ADV
grbs-15963	43	44	m.	m.	NOUN
grbs-15963	43	45	pfister	pfister	NOUN
grbs-15963	43	46	,	,	PUNCT
grbs-15963	43	47	the	the	DET
grbs-15963	43	48	theory	theory	NOUN
grbs-15963	43	49	and	and	CCONJ
grbs-15963	43	50	analysis	analysis	NOUN
grbs-15963	43	51	of	of	ADP
grbs-15963	43	52	drama	drama	NOUN
grbs-15963	43	53	(	(	PUNCT
grbs-15963	43	54	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-15963	43	55	1988	1988	NUM
grbs-15963	43	56	)	)	PUNCT
grbs-15963	44	1	49–57	49–57	NUM
grbs-15963	44	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	45	1	in	in	ADP
grbs-15963	45	2	classical	classical	ADJ
grbs-15963	45	3	studies	study	NOUN
grbs-15963	45	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	45	5	discrepant	discrepant	ADJ
grbs-15963	45	6	awareness	awareness	NOUN
grbs-15963	45	7	is	be	AUX
grbs-15963	45	8	most	most	ADV
grbs-15963	45	9	prominently	prominently	ADV
grbs-15963	45	10	used	use	VERB
grbs-15963	45	11	to	to	PART
grbs-15963	45	12	analyze	analyze	VERB
grbs-15963	45	13	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-15963	45	14	(	(	PUNCT
grbs-15963	45	15	i.	i.	PROPN
grbs-15963	45	16	j.	j.	PROPN
grbs-15963	45	17	f.	f.	PROPN
grbs-15963	45	18	de	de	PROPN
grbs-15963	45	19	jong	jong	PROPN
grbs-15963	45	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	45	21	narrative	narrative	NOUN
grbs-15963	45	22	in	in	ADP
grbs-15963	45	23	drama	drama	NOUN
grbs-15963	45	24	:	:	PUNCT
grbs-15963	45	25	the	the	DET
grbs-15963	45	26	art	art	NOUN
grbs-15963	45	27	of	of	ADP
grbs-15963	45	28	the	the	DET
grbs-15963	45	29	euripidean	euripidean	ADJ
grbs-15963	45	30	messenger	messenger	NOUN
grbs-15963	45	31	-	-	PUNCT
grbs-15963	45	32	speech	speech	NOUN
grbs-15963	45	33	[	[	X
grbs-15963	45	34	leiden	leiden	NOUN
grbs-15963	45	35	1991	1991	NUM
grbs-15963	45	36	]	]	PUNCT
grbs-15963	45	37	57–60	57–60	NUM
grbs-15963	45	38	)	)	PUNCT
grbs-15963	45	39	,	,	PUNCT
grbs-15963	45	40	although	although	SCONJ
grbs-15963	45	41	a.	a.	NOUN
grbs-15963	45	42	rengakos	rengakos	PROPN
grbs-15963	45	43	,	,	PUNCT
grbs-15963	45	44	“	"	PUNCT
grbs-15963	45	45	zur	zur	NUM
grbs-15963	45	46	narrativen	narrativen	VERB
grbs-15963	45	47	funktion	funktion	NOUN
grbs-15963	45	48	der	der	NOUN
grbs-15963	45	49	telemachie	telemachie	NOUN
grbs-15963	45	50	,	,	PUNCT
grbs-15963	45	51	”	"	PUNCT
grbs-15963	45	52	in	in	ADP
grbs-15963	45	53	a.	a.	PROPN
grbs-15963	45	54	hurst	hurst	PROPN
grbs-15963	45	55	and	and	CCONJ
grbs-15963	45	56	f.	f.	PROPN
grbs-15963	45	57	létoublon	létoublon	PROPN
grbs-15963	45	58	(	(	PUNCT
grbs-15963	45	59	eds	ed	NOUN
grbs-15963	45	60	.	.	PUNCT
grbs-15963	45	61	)	)	PUNCT
grbs-15963	45	62	,	,	PUNCT
grbs-15963	45	63	la	la	PROPN
grbs-15963	45	64	mythologie	mythologie	NOUN
grbs-15963	45	65	et	et	PROPN
grbs-15963	45	66	l’odyssée	l’odyssée	PROPN
grbs-15963	45	67	(	(	PUNCT
grbs-15963	45	68	geneva	geneva	PROPN
grbs-15963	45	69	2002	2002	NUM
grbs-15963	45	70	)	)	PUNCT
grbs-15963	45	71	87–98	87–98	NUM
grbs-15963	45	72	,	,	PUNCT
grbs-15963	45	73	assumes	assume	VERB
grbs-15963	45	74	that	that	SCONJ
grbs-15963	45	75	his	his	PRON
grbs-15963	45	76	readership	readership	NOUN
grbs-15963	45	77	is	be	AUX
grbs-15963	45	78	familiar	familiar	ADJ
grbs-15963	45	79	with	with	ADP
grbs-15963	45	80	the	the	DET
grbs-15963	45	81	concept	concept	NOUN
grbs-15963	45	82	in	in	ADP
grbs-15963	45	83	his	his	PRON
grbs-15963	45	84	discussion	discussion	NOUN
grbs-15963	45	85	of	of	ADP
grbs-15963	45	86	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-15963	45	87	irony	irony	NOUN
grbs-15963	45	88	in	in	ADP
grbs-15963	45	89	the	the	DET
grbs-15963	45	90	telemachy	telemachy	NOUN
grbs-15963	45	91	.	.	PUNCT
grbs-15963	46	1	4	4	NUM
grbs-15963	46	2	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	46	3	’	'	PUNCT
grbs-15963	46	4	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	46	5	of	of	ADP
grbs-15963	46	6	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	46	7	—	—	PUNCT
grbs-15963	46	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	46	9	—	—	PUNCT
grbs-15963	46	10	—	—	PUNCT
grbs-15963	46	11	—	—	PUNCT
grbs-15963	46	12	greek	greek	ADJ
grbs-15963	46	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	46	14	roman	roman	ADJ
grbs-15963	46	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	46	16	and	and	CCONJ
grbs-15963	46	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	46	18	studies	study	NOUN
grbs-15963	46	19	58	58	NUM
grbs-15963	46	20	(	(	PUNCT
grbs-15963	46	21	2018	2018	NUM
grbs-15963	46	22	)	)	PUNCT
grbs-15963	46	23	1–18	1–18	NOUN
grbs-15963	46	24	the	the	DET
grbs-15963	46	25	telemachy	telemachy	NOUN
grbs-15963	46	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	46	27	this	this	DET
grbs-15963	46	28	consideration	consideration	NOUN
grbs-15963	46	29	is	be	AUX
grbs-15963	46	30	crucial	crucial	ADJ
grbs-15963	46	31	because	because	SCONJ
grbs-15963	46	32	the	the	DET
grbs-15963	46	33	arc	arc	NOUN
grbs-15963	46	34	of	of	ADP
grbs-15963	46	35	the	the	DET
grbs-15963	46	36	journey	journey	NOUN
grbs-15963	46	37	is	be	AUX
grbs-15963	46	38	based	base	VERB
grbs-15963	46	39	upon	upon	SCONJ
grbs-15963	46	40	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	46	41	’	'	PUNCT
grbs-15963	46	42	more	more	ADV
grbs-15963	46	43	profound	profound	ADJ
grbs-15963	46	44	journey	journey	NOUN
grbs-15963	46	45	from	from	ADP
grbs-15963	46	46	ignorance	ignorance	NOUN
grbs-15963	46	47	to	to	ADP
grbs-15963	46	48	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-15963	46	49	.	.	PUNCT
grbs-15963	47	1	in	in	ADP
grbs-15963	47	2	order	order	NOUN
grbs-15963	47	3	for	for	SCONJ
grbs-15963	47	4	us	we	PRON
grbs-15963	47	5	to	to	PART
grbs-15963	47	6	appreciate	appreciate	VERB
grbs-15963	47	7	the	the	DET
grbs-15963	47	8	results	result	NOUN
grbs-15963	47	9	of	of	ADP
grbs-15963	47	10	this	this	DET
grbs-15963	47	11	journey	journey	NOUN
grbs-15963	47	12	in	in	ADP
grbs-15963	47	13	terms	term	NOUN
grbs-15963	47	14	of	of	ADP
grbs-15963	47	15	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	47	16	’	'	PUNCT
grbs-15963	47	17	discovery	discovery	PROPN
grbs-15963	47	18	of	of	ADP
grbs-15963	47	19	athena	athena	PROPN
grbs-15963	47	20	’s	’s	PART
grbs-15963	47	21	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	47	22	with	with	ADP
grbs-15963	47	23	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	47	24	and	and	CCONJ
grbs-15963	47	25	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	47	26	’	'	PUNCT
grbs-15963	47	27	capacity	capacity	NOUN
grbs-15963	47	28	for	for	ADP
grbs-15963	47	29	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	47	30	,	,	PUNCT
grbs-15963	47	31	we	we	PRON
grbs-15963	47	32	must	must	AUX
grbs-15963	47	33	first	first	ADV
grbs-15963	47	34	establish	establish	VERB
grbs-15963	47	35	what	what	PRON
grbs-15963	47	36	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	47	37	knows	know	VERB
grbs-15963	47	38	and	and	CCONJ
grbs-15963	47	39	does	do	AUX
grbs-15963	47	40	not	not	PART
grbs-15963	47	41	know	know	VERB
grbs-15963	47	42	at	at	ADP
grbs-15963	47	43	the	the	DET
grbs-15963	47	44	beginning	beginning	NOUN
grbs-15963	47	45	of	of	ADP
grbs-15963	47	46	the	the	DET
grbs-15963	47	47	poem	poem	NOUN
grbs-15963	47	48	.	.	PUNCT
grbs-15963	48	1	only	only	ADV
grbs-15963	48	2	then	then	ADV
grbs-15963	48	3	can	can	AUX
grbs-15963	48	4	we	we	PRON
grbs-15963	48	5	appreciate	appreciate	VERB
grbs-15963	48	6	where	where	SCONJ
grbs-15963	48	7	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	48	8	’	'	PUNCT
grbs-15963	48	9	journey	journey	NOUN
grbs-15963	48	10	has	have	AUX
grbs-15963	48	11	taken	take	VERB
grbs-15963	48	12	him	he	PRON
grbs-15963	48	13	.	.	PUNCT
grbs-15963	49	1	we	we	PRON
grbs-15963	49	2	must	must	AUX
grbs-15963	49	3	also	also	ADV
grbs-15963	49	4	ascertain	ascertain	VERB
grbs-15963	49	5	what	what	PRON
grbs-15963	49	6	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	49	7	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-15963	49	8	the	the	DET
grbs-15963	49	9	audience	audience	NOUN
grbs-15963	49	10	may	may	AUX
grbs-15963	49	11	have	have	VERB
grbs-15963	49	12	—	—	PUNCT
grbs-15963	49	13	as	as	ADV
grbs-15963	49	14	difficult	difficult	ADJ
grbs-15963	49	15	as	as	SCONJ
grbs-15963	49	16	such	such	DET
grbs-15963	49	17	an	an	DET
grbs-15963	49	18	exercise	exercise	NOUN
grbs-15963	49	19	is	be	AUX
grbs-15963	49	20	with	with	ADP
grbs-15963	49	21	an	an	DET
grbs-15963	49	22	oral	oral	ADJ
grbs-15963	49	23	-	-	PUNCT
grbs-15963	49	24	derived	derive	VERB
grbs-15963	49	25	text	text	NOUN
grbs-15963	49	26	—	—	PUNCT
grbs-15963	49	27	so	so	SCONJ
grbs-15963	49	28	as	as	SCONJ
grbs-15963	49	29	to	to	PART
grbs-15963	49	30	gauge	gauge	VERB
grbs-15963	49	31	the	the	DET
grbs-15963	49	32	discrepancy	discrepancy	NOUN
grbs-15963	49	33	between	between	ADP
grbs-15963	49	34	this	this	PRON
grbs-15963	49	35	and	and	CCONJ
grbs-15963	49	36	what	what	PRON
grbs-15963	49	37	telemachus	telemachus	ADV
grbs-15963	49	38	knows.6	knows.6	VERB
grbs-15963	49	39	this	this	DET
grbs-15963	49	40	comparison	comparison	NOUN
grbs-15963	49	41	is	be	AUX
grbs-15963	49	42	necessary	necessary	ADJ
grbs-15963	49	43	because	because	SCONJ
grbs-15963	49	44	the	the	DET
grbs-15963	49	45	audience	audience	NOUN
grbs-15963	49	46	is	be	AUX
grbs-15963	49	47	affected	affect	VERB
grbs-15963	49	48	by	by	ADP
grbs-15963	49	49	its	its	PRON
grbs-15963	49	50	implicit	implicit	ADJ
grbs-15963	49	51	understanding	understanding	NOUN
grbs-15963	49	52	of	of	ADP
grbs-15963	49	53	the	the	DET
grbs-15963	49	54	discrepancy	discrepancy	NOUN
grbs-15963	49	55	between	between	ADP
grbs-15963	49	56	the	the	DET
grbs-15963	49	57	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-15963	49	58	of	of	ADP
grbs-15963	49	59	the	the	DET
grbs-15963	49	60	various	various	ADJ
grbs-15963	49	61	participants	participant	NOUN
grbs-15963	49	62	and	and	CCONJ
grbs-15963	49	63	its	its	PRON
grbs-15963	49	64	own	own	ADJ
grbs-15963	49	65	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-15963	49	66	.	.	PUNCT
grbs-15963	50	1	it	it	PRON
grbs-15963	50	2	is	be	AUX
grbs-15963	50	3	only	only	ADV
grbs-15963	50	4	when	when	SCONJ
grbs-15963	50	5	this	this	DET
grbs-15963	50	6	understanding	understanding	NOUN
grbs-15963	50	7	has	have	AUX
grbs-15963	50	8	become	become	VERB
grbs-15963	50	9	explicit	explicit	ADJ
grbs-15963	50	10	that	that	SCONJ
grbs-15963	50	11	we	we	PRON
grbs-15963	50	12	can	can	AUX
grbs-15963	50	13	untangle	untangle	VERB
grbs-15963	50	14	individual	individual	ADJ
grbs-15963	50	15	perspectives	perspective	NOUN
grbs-15963	50	16	and	and	CCONJ
grbs-15963	50	17	the	the	DET
grbs-15963	50	18	manner	manner	NOUN
grbs-15963	50	19	in	in	ADP
grbs-15963	50	20	which	which	PRON
grbs-15963	50	21	the	the	DET
grbs-15963	50	22	poet	poet	NOUN
grbs-15963	50	23	exploits	exploit	VERB
grbs-15963	50	24	them	they	PRON
grbs-15963	50	25	.	.	PUNCT
grbs-15963	51	1	as	as	SCONJ
grbs-15963	51	2	i	i	PRON
grbs-15963	51	3	will	will	AUX
grbs-15963	51	4	argue	argue	VERB
grbs-15963	51	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	51	6	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	51	7	begins	begin	VERB
grbs-15963	51	8	the	the	DET
grbs-15963	51	9	poem	poem	NOUN
grbs-15963	51	10	knowing	know	VERB
grbs-15963	51	11	less	less	ADJ
grbs-15963	51	12	than	than	ADP
grbs-15963	51	13	is	be	AUX
grbs-15963	51	14	usually	usually	ADV
grbs-15963	51	15	assumed	assume	VERB
grbs-15963	51	16	,	,	PUNCT
grbs-15963	51	17	and	and	CCONJ
grbs-15963	51	18	certainly	certainly	ADV
grbs-15963	51	19	less	less	ADJ
grbs-15963	51	20	than	than	ADP
grbs-15963	51	21	an	an	DET
grbs-15963	51	22	early	early	ADJ
grbs-15963	51	23	audience	audience	NOUN
grbs-15963	51	24	would	would	AUX
grbs-15963	51	25	have	have	AUX
grbs-15963	51	26	been	be	AUX
grbs-15963	51	27	familiar	familiar	ADJ
grbs-15963	51	28	with	with	ADP
grbs-15963	51	29	.	.	PUNCT
grbs-15963	52	1	in	in	ADP
grbs-15963	52	2	particular	particular	ADJ
grbs-15963	52	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	52	4	he	he	PRON
grbs-15963	52	5	does	do	AUX
grbs-15963	52	6	not	not	PART
grbs-15963	52	7	know	know	VERB
grbs-15963	52	8	about	about	ADP
grbs-15963	52	9	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	52	10	’	'	PUNCT
grbs-15963	52	11	close	close	ADJ
grbs-15963	52	12	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	52	13	with	with	ADP
grbs-15963	52	14	athena	athena	PROPN
grbs-15963	52	15	.	.	PUNCT
grbs-15963	53	1	there	there	PRON
grbs-15963	53	2	are	be	VERB
grbs-15963	53	3	two	two	NUM
grbs-15963	53	4	reasons	reason	NOUN
grbs-15963	53	5	for	for	ADP
grbs-15963	53	6	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	53	7	’	'	PUNCT
grbs-15963	53	8	ignorance	ignorance	NOUN
grbs-15963	53	9	in	in	ADP
grbs-15963	53	10	this	this	DET
grbs-15963	53	11	regard	regard	NOUN
grbs-15963	53	12	.	.	PUNCT
grbs-15963	54	1	first	first	ADV
grbs-15963	54	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	54	3	athena	athena	PROPN
grbs-15963	54	4	is	be	AUX
grbs-15963	54	5	apparently	apparently	ADV
grbs-15963	54	6	little	little	ADJ
grbs-15963	54	7	on	on	ADP
grbs-15963	54	8	the	the	DET
grbs-15963	54	9	mind	mind	NOUN
grbs-15963	54	10	of	of	ADP
grbs-15963	54	11	the	the	DET
grbs-15963	54	12	denizens	denizen	NOUN
grbs-15963	54	13	of	of	ADP
grbs-15963	54	14	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	54	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	54	16	which	which	PRON
grbs-15963	54	17	,	,	PUNCT
grbs-15963	54	18	to	to	ADP
grbs-15963	54	19	the	the	DET
grbs-15963	54	20	audience	audience	NOUN
grbs-15963	54	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	54	22	stands	stand	VERB
grbs-15963	54	23	in	in	ADP
grbs-15963	54	24	stark	stark	ADJ
grbs-15963	54	25	contrast	contrast	NOUN
grbs-15963	54	26	with	with	ADP
grbs-15963	54	27	her	her	PRON
grbs-15963	54	28	current	current	ADJ
grbs-15963	54	29	physical	physical	ADJ
grbs-15963	54	30	presence	presence	NOUN
grbs-15963	54	31	and	and	CCONJ
grbs-15963	54	32	her	her	PRON
grbs-15963	54	33	strong	strong	ADJ
grbs-15963	54	34	prior	prior	ADJ
grbs-15963	54	35	connection	connection	NOUN
grbs-15963	54	36	to	to	ADP
grbs-15963	54	37	the	the	DET
grbs-15963	54	38	house	house	NOUN
grbs-15963	54	39	of	of	ADP
grbs-15963	54	40	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	54	41	.	.	PUNCT
grbs-15963	55	1	penelope	penelope	PROPN
grbs-15963	55	2	discourages	discourage	VERB
grbs-15963	55	3	mention	mention	NOUN
grbs-15963	55	4	of	of	ADP
grbs-15963	55	5	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	55	6	at	at	ADP
grbs-15963	55	7	home	home	NOUN
grbs-15963	55	8	(	(	PUNCT
grbs-15963	55	9	1.328–344	1.328–344	NUM
grbs-15963	55	10	)	)	PUNCT
grbs-15963	55	11	,	,	PUNCT
grbs-15963	55	12	confining	confine	VERB
grbs-15963	55	13	her	her	PRON
grbs-15963	55	14	own	own	ADJ
grbs-15963	55	15	remarks	remark	NOUN
grbs-15963	55	16	about	about	ADP
grbs-15963	55	17	him	he	PRON
grbs-15963	55	18	to	to	PART
grbs-15963	55	19	laments	lament	VERB
grbs-15963	55	20	about	about	ADP
grbs-15963	55	21	what	what	PRON
grbs-15963	55	22	she	she	PRON
grbs-15963	55	23	lost	lose	VERB
grbs-15963	55	24	when	when	SCONJ
grbs-15963	55	25	he	he	PRON
grbs-15963	55	26	went	go	VERB
grbs-15963	55	27	to	to	ADP
grbs-15963	55	28	troy	troy	PROPN
grbs-15963	55	29	(	(	PUNCT
grbs-15963	55	30	4.725–728	4.725–728	NUM
grbs-15963	55	31	,	,	PUNCT
grbs-15963	55	32	6	6	NUM
grbs-15963	55	33	when	when	SCONJ
grbs-15963	55	34	listening	listen	VERB
grbs-15963	55	35	to	to	ADP
grbs-15963	55	36	poetry	poetry	NOUN
grbs-15963	55	37	as	as	ADV
grbs-15963	55	38	prominent	prominent	ADJ
grbs-15963	55	39	as	as	ADP
grbs-15963	55	40	the	the	DET
grbs-15963	55	41	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	55	42	,	,	PUNCT
grbs-15963	55	43	the	the	DET
grbs-15963	55	44	audience	audience	NOUN
grbs-15963	55	45	could	could	AUX
grbs-15963	55	46	be	be	AUX
grbs-15963	55	47	expected	expect	VERB
grbs-15963	55	48	to	to	PART
grbs-15963	55	49	be	be	AUX
grbs-15963	55	50	familiar	familiar	ADJ
grbs-15963	55	51	with	with	ADP
grbs-15963	55	52	the	the	DET
grbs-15963	55	53	poem	poem	NOUN
grbs-15963	55	54	’s	’s	PART
grbs-15963	55	55	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	55	56	referentiality	referentiality	NOUN
grbs-15963	55	57	,	,	PUNCT
grbs-15963	55	58	even	even	ADV
grbs-15963	55	59	if	if	SCONJ
grbs-15963	55	60	they	they	PRON
grbs-15963	55	61	did	do	AUX
grbs-15963	55	62	not	not	PART
grbs-15963	55	63	know	know	VERB
grbs-15963	55	64	how	how	SCONJ
grbs-15963	55	65	the	the	DET
grbs-15963	55	66	story	story	NOUN
grbs-15963	55	67	would	would	AUX
grbs-15963	55	68	play	play	VERB
grbs-15963	55	69	out	out	ADP
grbs-15963	55	70	in	in	ADP
grbs-15963	55	71	all	all	PRON
grbs-15963	55	72	its	its	PRON
grbs-15963	55	73	particulars	particular	NOUN
grbs-15963	55	74	.	.	PUNCT
grbs-15963	56	1	on	on	ADP
grbs-15963	56	2	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	56	3	referentiality	referentiality	NOUN
grbs-15963	56	4	see	see	VERB
grbs-15963	56	5	j.-m	j.-m	PROPN
grbs-15963	56	6	.	.	PUNCT
grbs-15963	57	1	foley	foley	PROPN
grbs-15963	57	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	57	3	homer	homer	NOUN
grbs-15963	57	4	’s	’s	PART
grbs-15963	57	5	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	57	6	art	art	NOUN
grbs-15963	57	7	(	(	PUNCT
grbs-15963	57	8	university	university	NOUN
grbs-15963	57	9	park	park	NOUN
grbs-15963	57	10	1999	1999	NUM
grbs-15963	57	11	)	)	PUNCT
grbs-15963	57	12	13–34	13–34	NUM
grbs-15963	57	13	;	;	PUNCT
grbs-15963	57	14	g.	g.	PROPN
grbs-15963	57	15	danek	danek	PROPN
grbs-15963	57	16	,	,	PUNCT
grbs-15963	57	17	“	"	PUNCT
grbs-15963	57	18	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	57	19	referentiality	referentiality	NOUN
grbs-15963	57	20	and	and	CCONJ
grbs-15963	57	21	homeric	homeric	ADJ
grbs-15963	57	22	intertextuality	intertextuality	NOUN
grbs-15963	57	23	,	,	PUNCT
grbs-15963	57	24	”	"	PUNCT
grbs-15963	57	25	in	in	ADP
grbs-15963	57	26	f.	f.	PROPN
grbs-15963	57	27	montanari	montanari	PROPN
grbs-15963	57	28	and	and	CCONJ
grbs-15963	57	29	d.	d.	PROPN
grbs-15963	57	30	asheri	asheri	PROPN
grbs-15963	57	31	(	(	PUNCT
grbs-15963	57	32	eds	eds	PROPN
grbs-15963	57	33	.	.	PUNCT
grbs-15963	57	34	)	)	PUNCT
grbs-15963	57	35	,	,	PUNCT
grbs-15963	57	36	omero	omero	VERB
grbs-15963	57	37	tremila	tremila	PROPN
grbs-15963	57	38	anni	anni	PROPN
grbs-15963	57	39	dopo	dopo	X
grbs-15963	57	40	(	(	PUNCT
grbs-15963	57	41	rome	rome	PROPN
grbs-15963	57	42	2002	2002	NUM
grbs-15963	57	43	)	)	PUNCT
grbs-15963	57	44	;	;	PUNCT
grbs-15963	57	45	a.	a.	PROPN
grbs-15963	57	46	kelly	kelly	PROPN
grbs-15963	57	47	,	,	PUNCT
grbs-15963	57	48	“	"	PUNCT
grbs-15963	57	49	hypertexting	hypertexte	VERB
grbs-15963	57	50	with	with	ADP
grbs-15963	57	51	homer	homer	NOUN
grbs-15963	57	52	:	:	PUNCT
grbs-15963	57	53	tlepolemus	tlepolemus	PROPN
grbs-15963	57	54	and	and	CCONJ
grbs-15963	57	55	sarpedon	sarpedon	VERB
grbs-15963	57	56	on	on	ADP
grbs-15963	57	57	heracles	heracle	NOUN
grbs-15963	57	58	(	(	PUNCT
grbs-15963	57	59	il	il	PROPN
grbs-15963	57	60	.	.	PROPN
grbs-15963	57	61	5.628–698	5.628–698	NUM
grbs-15963	57	62	)	)	PUNCT
grbs-15963	57	63	,	,	PUNCT
grbs-15963	57	64	”	"	PUNCT
grbs-15963	57	65	trends	trend	NOUN
grbs-15963	57	66	in	in	ADP
grbs-15963	57	67	classics	classic	NOUN
grbs-15963	57	68	2	2	NUM
grbs-15963	57	69	(	(	PUNCT
grbs-15963	57	70	2010	2010	NUM
grbs-15963	57	71	)	)	PUNCT
grbs-15963	58	1	259–276	259–276	NUM
grbs-15963	58	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	59	1	tim	tim	PROPN
grbs-15963	59	2	wright	wright	PROPN
grbs-15963	59	3	5	5	NUM
grbs-15963	59	4	—	—	PUNCT
grbs-15963	59	5	—	—	PUNCT
grbs-15963	59	6	—	—	PUNCT
grbs-15963	59	7	—	—	PUNCT
grbs-15963	59	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	59	9	greek	greek	ADJ
grbs-15963	59	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	59	11	roman	roman	ADJ
grbs-15963	59	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	59	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	59	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	59	15	studies	study	NOUN
grbs-15963	59	16	58	58	NUM
grbs-15963	59	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	59	18	2018	2018	NUM
grbs-15963	59	19	)	)	PUNCT
grbs-15963	59	20	1–18	1–18	PROPN
grbs-15963	59	21	815–816	815–816	NUM
grbs-15963	59	22	,	,	PUNCT
grbs-15963	59	23	18.177–181	18.177–181	NUM
grbs-15963	59	24	,	,	PUNCT
grbs-15963	59	25	19.124–128	19.124–128	NUM
grbs-15963	59	26	)	)	PUNCT
grbs-15963	59	27	.	.	PUNCT
grbs-15963	60	1	there	there	PRON
grbs-15963	60	2	is	be	VERB
grbs-15963	60	3	no	no	DET
grbs-15963	60	4	mention	mention	NOUN
grbs-15963	60	5	of	of	ADP
grbs-15963	60	6	the	the	DET
grbs-15963	60	7	kind	kind	NOUN
grbs-15963	60	8	of	of	ADP
grbs-15963	60	9	support	support	NOUN
grbs-15963	60	10	athena	athena	NOUN
grbs-15963	60	11	was	be	AUX
grbs-15963	60	12	wo	will	AUX
grbs-15963	60	13	nt	not	PART
grbs-15963	60	14	to	to	PART
grbs-15963	60	15	offer	offer	VERB
grbs-15963	60	16	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	60	17	,	,	PUNCT
grbs-15963	60	18	an	an	DET
grbs-15963	60	19	omission	omission	NOUN
grbs-15963	60	20	that	that	PRON
grbs-15963	60	21	is	be	AUX
grbs-15963	60	22	especially	especially	ADV
grbs-15963	60	23	notable	notable	ADJ
grbs-15963	60	24	when	when	SCONJ
grbs-15963	60	25	leiocritus	leiocritus	PROPN
grbs-15963	60	26	the	the	DET
grbs-15963	60	27	suitor	suitor	NOUN
grbs-15963	60	28	mistakenly	mistakenly	ADV
grbs-15963	60	29	claims	claim	VERB
grbs-15963	60	30	that	that	SCONJ
grbs-15963	60	31	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	60	32	,	,	PUNCT
grbs-15963	60	33	should	should	AUX
grbs-15963	60	34	he	he	PRON
grbs-15963	60	35	return	return	VERB
grbs-15963	60	36	,	,	PUNCT
grbs-15963	60	37	would	would	AUX
grbs-15963	60	38	be	be	AUX
grbs-15963	60	39	helpless	helpless	ADJ
grbs-15963	60	40	in	in	ADP
grbs-15963	60	41	the	the	DET
grbs-15963	60	42	face	face	NOUN
grbs-15963	60	43	of	of	ADP
grbs-15963	60	44	overwhelming	overwhelming	ADJ
grbs-15963	60	45	numbers	number	NOUN
grbs-15963	60	46	(	(	PUNCT
grbs-15963	60	47	2.246–251	2.246–251	NUM
grbs-15963	60	48	)	)	PUNCT
grbs-15963	60	49	.	.	PUNCT
grbs-15963	61	1	he	he	PRON
grbs-15963	61	2	apparently	apparently	ADV
grbs-15963	61	3	does	do	AUX
grbs-15963	61	4	not	not	PART
grbs-15963	61	5	remember	remember	VERB
grbs-15963	61	6	that	that	SCONJ
grbs-15963	61	7	athena	athena	PROPN
grbs-15963	61	8	could	could	AUX
grbs-15963	61	9	support	support	VERB
grbs-15963	61	10	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	61	11	,	,	PUNCT
grbs-15963	61	12	as	as	SCONJ
grbs-15963	61	13	she	she	PRON
grbs-15963	61	14	has	have	VERB
grbs-15963	61	15	in	in	ADP
grbs-15963	61	16	the	the	DET
grbs-15963	61	17	past	past	NOUN
grbs-15963	61	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	61	19	and	and	CCONJ
grbs-15963	61	20	that	that	SCONJ
grbs-15963	61	21	such	such	ADJ
grbs-15963	61	22	support	support	NOUN
grbs-15963	61	23	could	could	AUX
grbs-15963	61	24	be	be	AUX
grbs-15963	61	25	decisive	decisive	ADJ
grbs-15963	61	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	61	27	as	as	SCONJ
grbs-15963	61	28	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	61	29	later	later	ADV
grbs-15963	61	30	acknowledges	acknowledge	VERB
grbs-15963	61	31	(	(	PUNCT
grbs-15963	61	32	16.240–265).7	16.240–265).7	NUM
grbs-15963	61	33	and	and	CCONJ
grbs-15963	61	34	the	the	DET
grbs-15963	61	35	suitor	suitor	NOUN
grbs-15963	61	36	antinous	antinous	PROPN
grbs-15963	61	37	refers	refer	VERB
grbs-15963	61	38	to	to	ADP
grbs-15963	61	39	her	she	PRON
grbs-15963	61	40	generically	generically	ADV
grbs-15963	61	41	as	as	SCONJ
grbs-15963	61	42	the	the	DET
grbs-15963	61	43	deity	deity	NOUN
grbs-15963	61	44	who	who	PRON
grbs-15963	61	45	has	have	AUX
grbs-15963	61	46	made	make	VERB
grbs-15963	61	47	penelope	penelope	NOUN
grbs-15963	61	48	superlatively	superlatively	ADV
grbs-15963	61	49	remarkable	remarkable	ADJ
grbs-15963	61	50	as	as	ADP
grbs-15963	61	51	a	a	DET
grbs-15963	61	52	woman	woman	NOUN
grbs-15963	61	53	(	(	PUNCT
grbs-15963	61	54	2.116–118).8	2.116–118).8	NUM
grbs-15963	61	55	in	in	ADP
grbs-15963	61	56	fact	fact	NOUN
grbs-15963	61	57	,	,	PUNCT
grbs-15963	61	58	the	the	DET
grbs-15963	61	59	only	only	ADJ
grbs-15963	61	60	vague	vague	ADJ
grbs-15963	61	61	news	news	NOUN
grbs-15963	61	62	to	to	PART
grbs-15963	61	63	which	which	PRON
grbs-15963	61	64	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	61	65	has	have	VERB
grbs-15963	61	66	access	access	NOUN
grbs-15963	61	67	would	would	AUX
grbs-15963	61	68	discourage	discourage	VERB
grbs-15963	61	69	any	any	DET
grbs-15963	61	70	impression	impression	NOUN
grbs-15963	61	71	of	of	ADP
grbs-15963	61	72	cooperation	cooperation	NOUN
grbs-15963	61	73	between	between	ADP
grbs-15963	61	74	athena	athena	PROPN
grbs-15963	61	75	and	and	CCONJ
grbs-15963	61	76	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	61	77	.	.	PUNCT
grbs-15963	62	1	phemius	phemius	VERB
grbs-15963	62	2	the	the	DET
grbs-15963	62	3	bard	bard	ADJ
grbs-15963	62	4	sings	sing	NOUN
grbs-15963	62	5	of	of	ADP
grbs-15963	62	6	athena	athena	PROPN
grbs-15963	62	7	’s	’s	PART
grbs-15963	62	8	central	central	ADJ
grbs-15963	62	9	role	role	NOUN
grbs-15963	62	10	in	in	ADP
grbs-15963	62	11	the	the	DET
grbs-15963	62	12	disastrous	disastrous	ADJ
grbs-15963	62	13	homecoming	homecoming	NOUN
grbs-15963	62	14	(	(	PUNCT
grbs-15963	62	15	νόστον	νόστον	NOUN
grbs-15963	62	16	…	…	PUNCT
grbs-15963	62	17	/	/	SYM
grbs-15963	62	18	λυγρόν	λυγρόν	VERB
grbs-15963	62	19	)	)	PUNCT
grbs-15963	62	20	of	of	ADP
grbs-15963	62	21	the	the	DET
grbs-15963	62	22	achaeans	achaeans	PROPN
grbs-15963	62	23	(	(	PUNCT
grbs-15963	62	24	1.326–327	1.326–327	NUM
grbs-15963	62	25	)	)	PUNCT
grbs-15963	62	26	.	.	PUNCT
grbs-15963	63	1	there	there	PRON
grbs-15963	63	2	is	be	VERB
grbs-15963	63	3	no	no	DET
grbs-15963	63	4	scholarly	scholarly	ADJ
grbs-15963	63	5	agreement	agreement	NOUN
grbs-15963	63	6	on	on	ADP
grbs-15963	63	7	the	the	DET
grbs-15963	63	8	extent	extent	NOUN
grbs-15963	63	9	to	to	PART
grbs-15963	63	10	which	which	PRON
grbs-15963	63	11	any	any	DET
grbs-15963	63	12	account	account	NOUN
grbs-15963	63	13	of	of	ADP
grbs-15963	63	14	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	63	15	can	can	AUX
grbs-15963	63	16	be	be	AUX
grbs-15963	63	17	understood	understand	VERB
grbs-15963	63	18	to	to	PART
grbs-15963	63	19	be	be	AUX
grbs-15963	63	20	implied	imply	VERB
grbs-15963	63	21	here	here	ADV
grbs-15963	63	22	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	23	but	but	CCONJ
grbs-15963	63	24	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	25	if	if	SCONJ
grbs-15963	63	26	there	there	PRON
grbs-15963	63	27	can	can	AUX
grbs-15963	63	28	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	29	it	it	PRON
grbs-15963	63	30	is	be	AUX
grbs-15963	63	31	possible	possible	ADJ
grbs-15963	63	32	that	that	SCONJ
grbs-15963	63	33	the	the	DET
grbs-15963	63	34	wrath	wrath	NOUN
grbs-15963	63	35	of	of	ADP
grbs-15963	63	36	athena	athena	NOUN
grbs-15963	63	37	at	at	ADP
grbs-15963	63	38	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	63	39	and	and	CCONJ
grbs-15963	63	40	other	other	ADJ
grbs-15963	63	41	achaeans	achaean	NOUN
grbs-15963	63	42	for	for	ADP
grbs-15963	63	43	the	the	DET
grbs-15963	63	44	theft	theft	NOUN
grbs-15963	63	45	of	of	ADP
grbs-15963	63	46	the	the	DET
grbs-15963	63	47	palladium	palladium	NOUN
grbs-15963	63	48	and	and	CCONJ
grbs-15963	63	49	the	the	DET
grbs-15963	63	50	rape	rape	NOUN
grbs-15963	63	51	of	of	ADP
grbs-15963	63	52	cassandra	cassandra	PROPN
grbs-15963	63	53	lies	lie	VERB
grbs-15963	63	54	under	under	ADP
grbs-15963	63	55	the	the	DET
grbs-15963	63	56	surface.9	surface.9	NOUN
grbs-15963	63	57	certainly	certainly	ADV
grbs-15963	63	58	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	59	such	such	DET
grbs-15963	63	60	a	a	DET
grbs-15963	63	61	7	7	NUM
grbs-15963	63	62	it	it	PRON
grbs-15963	63	63	is	be	AUX
grbs-15963	63	64	even	even	ADV
grbs-15963	63	65	possible	possible	ADJ
grbs-15963	63	66	that	that	SCONJ
grbs-15963	63	67	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	68	as	as	SCONJ
grbs-15963	63	69	is	be	AUX
grbs-15963	63	70	suggested	suggest	VERB
grbs-15963	63	71	by	by	ADP
grbs-15963	63	72	a.	a.	NOUN
grbs-15963	63	73	gottesman	gottesman	NOUN
grbs-15963	63	74	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	75	“	"	PUNCT
grbs-15963	63	76	the	the	DET
grbs-15963	63	77	authority	authority	NOUN
grbs-15963	63	78	of	of	ADP
grbs-15963	63	79	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	63	80	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	81	”	"	PUNCT
grbs-15963	63	82	clant	clant	ADJ
grbs-15963	63	83	33	33	NUM
grbs-15963	63	84	(	(	PUNCT
grbs-15963	63	85	2014	2014	NUM
grbs-15963	63	86	)	)	PUNCT
grbs-15963	63	87	36–37	36–37	NOUN
grbs-15963	63	88	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	89	the	the	DET
grbs-15963	63	90	suitors	suitor	NOUN
grbs-15963	63	91	do	do	AUX
grbs-15963	63	92	not	not	PART
grbs-15963	63	93	even	even	ADV
grbs-15963	63	94	particularly	particularly	ADV
grbs-15963	63	95	remember	remember	VERB
grbs-15963	63	96	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	63	97	himself	himself	PRON
grbs-15963	63	98	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	99	since	since	SCONJ
grbs-15963	63	100	they	they	PRON
grbs-15963	63	101	were	be	AUX
grbs-15963	63	102	rather	rather	ADV
grbs-15963	63	103	young	young	ADJ
grbs-15963	63	104	when	when	SCONJ
grbs-15963	63	105	he	he	PRON
grbs-15963	63	106	left	leave	VERB
grbs-15963	63	107	for	for	ADP
grbs-15963	63	108	troy	troy	PROPN
grbs-15963	63	109	(	(	PUNCT
grbs-15963	63	110	od	od	PROPN
grbs-15963	63	111	.	.	PUNCT
grbs-15963	63	112	16.442–444	16.442–444	NUM
grbs-15963	63	113	)	)	PUNCT
grbs-15963	63	114	.	.	PUNCT
grbs-15963	63	115	8	8	NUM
grbs-15963	63	116	de	de	X
grbs-15963	63	117	jong	jong	PROPN
grbs-15963	63	118	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	119	narratological	narratological	ADJ
grbs-15963	63	120	commentary	commentary	NOUN
grbs-15963	63	121	51	51	NUM
grbs-15963	63	122	:	:	PUNCT
grbs-15963	63	123	“	"	PUNCT
grbs-15963	63	124	when	when	SCONJ
grbs-15963	63	125	a	a	DET
grbs-15963	63	126	person	person	NOUN
grbs-15963	63	127	is	be	AUX
grbs-15963	63	128	said	say	VERB
grbs-15963	63	129	to	to	PART
grbs-15963	63	130	have	have	AUX
grbs-15963	63	131	received	receive	VERB
grbs-15963	63	132	a	a	DET
grbs-15963	63	133	skill	skill	NOUN
grbs-15963	63	134	or	or	CCONJ
grbs-15963	63	135	instrument	instrument	NOUN
grbs-15963	63	136	from	from	ADP
grbs-15963	63	137	the	the	DET
grbs-15963	63	138	gods	god	NOUN
grbs-15963	63	139	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	140	or	or	CCONJ
grbs-15963	63	141	to	to	PART
grbs-15963	63	142	have	have	AUX
grbs-15963	63	143	been	be	AUX
grbs-15963	63	144	‘	'	PUNCT
grbs-15963	63	145	instructed	instruct	VERB
grbs-15963	63	146	’	'	PUNCT
grbs-15963	63	147	or	or	CCONJ
grbs-15963	63	148	‘	'	PUNCT
grbs-15963	63	149	loved	love	VERB
grbs-15963	63	150	’	'	PUNCT
grbs-15963	63	151	by	by	ADP
grbs-15963	63	152	the	the	DET
grbs-15963	63	153	gods	god	NOUN
grbs-15963	63	154	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	155	this	this	PRON
grbs-15963	63	156	means	mean	VERB
grbs-15963	63	157	that	that	SCONJ
grbs-15963	63	158	the	the	DET
grbs-15963	63	159	person	person	NOUN
grbs-15963	63	160	is	be	AUX
grbs-15963	63	161	extraordinarily	extraordinarily	ADV
grbs-15963	63	162	good	good	ADJ
grbs-15963	63	163	at	at	ADP
grbs-15963	63	164	something	something	PRON
grbs-15963	63	165	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	166	”	"	PUNCT
grbs-15963	63	167	comparing	compare	VERB
grbs-15963	63	168	il	il	PROPN
grbs-15963	63	169	.	.	PROPN
grbs-15963	63	170	1.72	1.72	NUM
grbs-15963	63	171	,	,	PUNCT
grbs-15963	63	172	od	od	NOUN
grbs-15963	63	173	.	.	PUNCT
grbs-15963	64	1	6.233–234	6.233–234	NUM
grbs-15963	64	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	64	3	8.63–64	8.63–64	PROPN
grbs-15963	64	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	64	5	480–481	480–481	NUM
grbs-15963	64	6	,	,	PUNCT
grbs-15963	64	7	488	488	NUM
grbs-15963	64	8	.	.	NOUN
grbs-15963	64	9	9	9	NUM
grbs-15963	64	10	j.	j.	PROPN
grbs-15963	64	11	s.	s.	PROPN
grbs-15963	64	12	clay	clay	PROPN
grbs-15963	64	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	64	14	the	the	DET
grbs-15963	64	15	wrath	wrath	NOUN
grbs-15963	64	16	of	of	ADP
grbs-15963	64	17	athena	athena	PROPN
grbs-15963	64	18	(	(	PUNCT
grbs-15963	64	19	princeton	princeton	PROPN
grbs-15963	64	20	1983	1983	NUM
grbs-15963	64	21	)	)	PUNCT
grbs-15963	64	22	42–53	42–53	NUM
grbs-15963	64	23	,	,	PUNCT
grbs-15963	64	24	208–212	208–212	NUM
grbs-15963	64	25	,	,	PUNCT
grbs-15963	64	26	famously	famously	ADV
grbs-15963	64	27	saw	see	VERB
grbs-15963	64	28	the	the	DET
grbs-15963	64	29	wrath	wrath	NOUN
grbs-15963	64	30	of	of	ADP
grbs-15963	64	31	athena	athena	NOUN
grbs-15963	64	32	as	as	ADP
grbs-15963	64	33	underlying	underlying	ADJ
grbs-15963	64	34	phemius	phemius	NOUN
grbs-15963	64	35	’	'	PUNCT
grbs-15963	64	36	song	song	NOUN
grbs-15963	64	37	and	and	CCONJ
grbs-15963	64	38	other	other	ADJ
grbs-15963	64	39	passages	passage	NOUN
grbs-15963	64	40	in	in	ADP
grbs-15963	64	41	the	the	DET
grbs-15963	64	42	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	64	43	;	;	PUNCT
grbs-15963	64	44	so	so	ADV
grbs-15963	64	45	murnaghan	murnaghan	PROPN
grbs-15963	64	46	,	,	PUNCT
grbs-15963	64	47	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	64	48	and	and	CCONJ
grbs-15963	64	49	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	64	50	47–48	47–48	PROPN
grbs-15963	64	51	.	.	PUNCT
grbs-15963	65	1	for	for	ADP
grbs-15963	65	2	a	a	DET
grbs-15963	65	3	different	different	ADJ
grbs-15963	65	4	reading	reading	NOUN
grbs-15963	65	5	see	see	VERB
grbs-15963	65	6	p.	p.	PROPN
grbs-15963	65	7	wathelet	wathelet	NOUN
grbs-15963	65	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	65	9	“	"	PUNCT
grbs-15963	65	10	athéna	athéna	VERB
grbs-15963	65	11	chez	chez	PROPN
grbs-15963	65	12	homère	homère	PROPN
grbs-15963	65	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	65	14	”	"	PUNCT
grbs-15963	65	15	kernos	kerno	NOUN
grbs-15963	65	16	8	8	NUM
grbs-15963	65	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	65	18	1995	1995	NUM
grbs-15963	65	19	)	)	PUNCT
grbs-15963	65	20	180–181	180–181	NUM
grbs-15963	65	21	.	.	PUNCT
grbs-15963	66	1	for	for	ADP
grbs-15963	66	2	the	the	DET
grbs-15963	66	3	history	history	NOUN
grbs-15963	66	4	of	of	ADP
grbs-15963	66	5	the	the	DET
grbs-15963	66	6	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-15963	66	7	of	of	ADP
grbs-15963	66	8	phemius	phemius	NOUN
grbs-15963	66	9	’	'	PUNCT
grbs-15963	66	10	song	song	NOUN
grbs-15963	66	11	see	see	VERB
grbs-15963	66	12	z.	z.	PROPN
grbs-15963	66	13	biles	biles	PROPN
grbs-15963	66	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	66	15	“	"	PUNCT
grbs-15963	66	16	perils	peril	NOUN
grbs-15963	66	17	of	of	ADP
grbs-15963	66	18	song	song	NOUN
grbs-15963	66	19	in	in	ADP
grbs-15963	66	20	homer	homer	NOUN
grbs-15963	66	21	’s	’s	PART
grbs-15963	66	22	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-15963	66	23	,	,	PUNCT
grbs-15963	66	24	”	"	PUNCT
grbs-15963	66	25	phoenix	phoenix	PROPN
grbs-15963	66	26	57	57	NUM
grbs-15963	66	27	(	(	PUNCT
grbs-15963	66	28	2003	2003	NUM
grbs-15963	66	29	)	)	PUNCT
grbs-15963	66	30	194–197	194–197	NUM
grbs-15963	66	31	;	;	PUNCT
grbs-15963	66	32	o.	o.	PROPN
grbs-15963	66	33	thomas	thomas	PROPN
grbs-15963	66	34	,	,	PUNCT
grbs-15963	66	35	“	"	PUNCT
grbs-15963	66	36	phemius	phemius	NOUN
grbs-15963	66	37	’	'	PUNCT
grbs-15963	66	38	suite	suite	NOUN
grbs-15963	66	39	,	,	PUNCT
grbs-15963	66	40	”	"	PUNCT
grbs-15963	66	41	jhs	jhs	PROPN
grbs-15963	66	42	134	134	NUM
grbs-15963	66	43	(	(	PUNCT
grbs-15963	66	44	2014	2014	NUM
grbs-15963	66	45	)	)	PUNCT
grbs-15963	66	46	93–97	93–97	NUM
grbs-15963	66	47	.	.	PUNCT
grbs-15963	67	1	k.	k.	PROPN
grbs-15963	67	2	rüter	rüter	PROPN
grbs-15963	67	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	67	4	odysseeinterpretationen	odysseeinterpretationen	NOUN
grbs-15963	67	5	:	:	PUNCT
grbs-15963	67	6	untersuchungen	untersuchungen	PROPN
grbs-15963	67	7	zum	zum	PROPN
grbs-15963	67	8	1	1	X
grbs-15963	67	9	.	.	PUNCT
grbs-15963	67	10	buch	buch	PROPN
grbs-15963	67	11	und	und	PROPN
grbs-15963	67	12	zur	zur	PROPN
grbs-15963	67	13	phaiakis	phaiaki	NOUN
grbs-15963	67	14	(	(	PUNCT
grbs-15963	67	15	göttingen	göttingen	NOUN
grbs-15963	67	16	1969	1969	NUM
grbs-15963	67	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	67	18	204	204	NUM
grbs-15963	67	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	67	20	remains	remain	VERB
grbs-15963	67	21	essentially	essentially	ADV
grbs-15963	67	22	correct	correct	ADJ
grbs-15963	67	23	that	that	SCONJ
grbs-15963	67	24	1.326–327	1.326–327	PROPN
grbs-15963	67	25	is	be	AUX
grbs-15963	67	26	evocative	evocative	ADJ
grbs-15963	67	27	of	of	ADP
grbs-15963	67	28	a	a	DET
grbs-15963	67	29	proem	proem	NOUN
grbs-15963	67	30	.	.	PUNCT
grbs-15963	68	1	6	6	NUM
grbs-15963	68	2	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	68	3	’	'	PUNCT
grbs-15963	68	4	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	68	5	of	of	ADP
grbs-15963	68	6	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	68	7	—	—	PUNCT
grbs-15963	68	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	68	9	—	—	PUNCT
grbs-15963	68	10	—	—	PUNCT
grbs-15963	68	11	—	—	PUNCT
grbs-15963	68	12	greek	greek	ADJ
grbs-15963	68	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	68	14	roman	roman	ADJ
grbs-15963	68	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	68	16	and	and	CCONJ
grbs-15963	68	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	68	18	studies	study	NOUN
grbs-15963	68	19	58	58	NUM
grbs-15963	68	20	(	(	PUNCT
grbs-15963	68	21	2018	2018	NUM
grbs-15963	68	22	)	)	PUNCT
grbs-15963	68	23	1–18	1–18	NUM
grbs-15963	68	24	story	story	NOUN
grbs-15963	68	25	would	would	AUX
grbs-15963	68	26	be	be	AUX
grbs-15963	68	27	likely	likely	ADJ
grbs-15963	68	28	to	to	PART
grbs-15963	68	29	please	please	VERB
grbs-15963	68	30	the	the	DET
grbs-15963	68	31	suitors.10	suitors.10	NOUN
grbs-15963	68	32	in	in	ADP
grbs-15963	68	33	any	any	DET
grbs-15963	68	34	case	case	NOUN
grbs-15963	68	35	,	,	PUNCT
grbs-15963	68	36	phemius	phemius	NOUN
grbs-15963	68	37	’	'	PUNCT
grbs-15963	68	38	song	song	NOUN
grbs-15963	68	39	can	can	AUX
grbs-15963	68	40	only	only	ADV
grbs-15963	68	41	discourage	discourage	VERB
grbs-15963	68	42	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	68	43	with	with	ADP
grbs-15963	68	44	respect	respect	NOUN
grbs-15963	68	45	to	to	ADP
grbs-15963	68	46	the	the	DET
grbs-15963	68	47	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	68	48	between	between	ADP
grbs-15963	68	49	athena	athena	PROPN
grbs-15963	68	50	and	and	CCONJ
grbs-15963	68	51	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	68	52	.	.	PUNCT
grbs-15963	69	1	thus	thus	ADV
grbs-15963	69	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	69	3	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	69	4	has	have	AUX
grbs-15963	69	5	either	either	CCONJ
grbs-15963	69	6	heard	hear	VERB
grbs-15963	69	7	little	little	ADJ
grbs-15963	69	8	on	on	ADP
grbs-15963	69	9	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	69	10	about	about	ADP
grbs-15963	69	11	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	69	12	’	'	PUNCT
grbs-15963	69	13	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	69	14	with	with	ADP
grbs-15963	69	15	athena	athena	NOUN
grbs-15963	69	16	,	,	PUNCT
grbs-15963	69	17	or	or	CCONJ
grbs-15963	69	18	he	he	PRON
grbs-15963	69	19	has	have	AUX
grbs-15963	69	20	heard	hear	VERB
grbs-15963	69	21	that	that	SCONJ
grbs-15963	69	22	she	she	PRON
grbs-15963	69	23	is	be	AUX
grbs-15963	69	24	angry	angry	ADJ
grbs-15963	69	25	with	with	ADP
grbs-15963	69	26	him	he	PRON
grbs-15963	69	27	.	.	PUNCT
grbs-15963	70	1	the	the	DET
grbs-15963	70	2	second	second	ADJ
grbs-15963	70	3	reason	reason	NOUN
grbs-15963	70	4	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	70	5	does	do	AUX
grbs-15963	70	6	not	not	PART
grbs-15963	70	7	know	know	VERB
grbs-15963	70	8	about	about	ADP
grbs-15963	70	9	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	70	10	’	'	PUNCT
grbs-15963	70	11	close	close	ADJ
grbs-15963	70	12	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	70	13	with	with	ADP
grbs-15963	70	14	athena	athena	NOUN
grbs-15963	70	15	is	be	AUX
grbs-15963	70	16	that	that	SCONJ
grbs-15963	70	17	she	she	PRON
grbs-15963	70	18	does	do	AUX
grbs-15963	70	19	not	not	PART
grbs-15963	70	20	tell	tell	VERB
grbs-15963	70	21	him	he	PRON
grbs-15963	70	22	about	about	ADP
grbs-15963	70	23	it	it	PRON
grbs-15963	70	24	when	when	SCONJ
grbs-15963	70	25	they	they	PRON
grbs-15963	70	26	meet	meet	VERB
grbs-15963	70	27	.	.	PUNCT
grbs-15963	71	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	71	2	recognizes	recognize	VERB
grbs-15963	71	3	athena	athena	NOUN
grbs-15963	71	4	(	(	PUNCT
grbs-15963	71	5	1.420	1.420	NUM
grbs-15963	71	6	)	)	PUNCT
grbs-15963	71	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	71	8	but	but	CCONJ
grbs-15963	71	9	he	he	PRON
grbs-15963	71	10	has	have	VERB
grbs-15963	71	11	no	no	DET
grbs-15963	71	12	way	way	NOUN
grbs-15963	71	13	of	of	ADP
grbs-15963	71	14	ascertaining	ascertain	VERB
grbs-15963	71	15	the	the	DET
grbs-15963	71	16	true	true	ADJ
grbs-15963	71	17	significance	significance	NOUN
grbs-15963	71	18	of	of	ADP
grbs-15963	71	19	her	her	PRON
grbs-15963	71	20	visit	visit	NOUN
grbs-15963	71	21	because	because	SCONJ
grbs-15963	71	22	she	she	PRON
grbs-15963	71	23	gives	give	VERB
grbs-15963	71	24	him	he	PRON
grbs-15963	71	25	mixed	mixed	ADJ
grbs-15963	71	26	signals	signal	NOUN
grbs-15963	71	27	about	about	ADP
grbs-15963	71	28	it	it	PRON
grbs-15963	71	29	.	.	PUNCT
grbs-15963	72	1	on	on	ADP
grbs-15963	72	2	the	the	DET
grbs-15963	72	3	one	one	NUM
grbs-15963	72	4	hand	hand	NOUN
grbs-15963	72	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	72	6	she	she	PRON
grbs-15963	72	7	prophesies	prophesy	VERB
grbs-15963	72	8	that	that	SCONJ
grbs-15963	72	9	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	72	10	will	will	AUX
grbs-15963	72	11	soon	soon	ADV
grbs-15963	72	12	return	return	VERB
grbs-15963	72	13	(	(	PUNCT
grbs-15963	72	14	1.200	1.200	NUM
grbs-15963	72	15	–	–	SYM
grbs-15963	72	16	205	205	NUM
grbs-15963	72	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	72	18	.	.	PUNCT
grbs-15963	73	1	on	on	ADP
grbs-15963	73	2	the	the	DET
grbs-15963	73	3	other	other	ADJ
grbs-15963	73	4	hand	hand	NOUN
grbs-15963	73	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	73	6	she	she	PRON
grbs-15963	73	7	discourages	discourage	VERB
grbs-15963	73	8	excessive	excessive	ADJ
grbs-15963	73	9	hope	hope	NOUN
grbs-15963	73	10	in	in	ADP
grbs-15963	73	11	this	this	DET
grbs-15963	73	12	eventuality	eventuality	NOUN
grbs-15963	73	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	73	14	saying	say	VERB
grbs-15963	73	15	that	that	SCONJ
grbs-15963	73	16	the	the	DET
grbs-15963	73	17	matter	matter	NOUN
grbs-15963	73	18	ultimately	ultimately	ADV
grbs-15963	73	19	lies	lie	VERB
grbs-15963	73	20	on	on	ADP
grbs-15963	73	21	the	the	DET
grbs-15963	73	22	knees	knee	NOUN
grbs-15963	73	23	of	of	ADP
grbs-15963	73	24	the	the	DET
grbs-15963	73	25	gods	god	NOUN
grbs-15963	73	26	(	(	PUNCT
grbs-15963	73	27	1.265–270	1.265–270	NUM
grbs-15963	73	28	)	)	PUNCT
grbs-15963	73	29	.	.	PUNCT
grbs-15963	74	1	while	while	SCONJ
grbs-15963	74	2	athena	athena	PROPN
grbs-15963	74	3	probably	probably	ADV
grbs-15963	74	4	keeps	keep	VERB
grbs-15963	74	5	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	74	6	in	in	ADP
grbs-15963	74	7	suspense	suspense	NOUN
grbs-15963	74	8	in	in	ADP
grbs-15963	74	9	order	order	NOUN
grbs-15963	74	10	to	to	PART
grbs-15963	74	11	motivate	motivate	VERB
grbs-15963	74	12	him	he	PRON
grbs-15963	74	13	to	to	PART
grbs-15963	74	14	take	take	VERB
grbs-15963	74	15	action	action	NOUN
grbs-15963	74	16	for	for	ADP
grbs-15963	74	17	himself,11	himself,11	NOUN
grbs-15963	74	18	he	he	PRON
grbs-15963	74	19	must	must	AUX
grbs-15963	74	20	think	think	VERB
grbs-15963	74	21	she	she	PRON
grbs-15963	74	22	is	be	AUX
grbs-15963	74	23	toying	toy	VERB
grbs-15963	74	24	with	with	ADP
grbs-15963	74	25	him	he	PRON
grbs-15963	74	26	.	.	PUNCT
grbs-15963	75	1	as	as	ADP
grbs-15963	75	2	a	a	DET
grbs-15963	75	3	goddess	goddess	NOUN
grbs-15963	75	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	75	5	she	she	PRON
grbs-15963	75	6	presumably	presumably	ADV
grbs-15963	75	7	has	have	VERB
grbs-15963	75	8	the	the	DET
grbs-15963	75	9	ability	ability	NOUN
grbs-15963	75	10	to	to	PART
grbs-15963	75	11	tell	tell	VERB
grbs-15963	75	12	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	75	13	what	what	PRON
grbs-15963	75	14	the	the	DET
grbs-15963	75	15	audience	audience	NOUN
grbs-15963	75	16	knows	know	VERB
grbs-15963	75	17	,	,	PUNCT
grbs-15963	75	18	that	that	SCONJ
grbs-15963	75	19	his	his	PRON
grbs-15963	75	20	father	father	NOUN
grbs-15963	75	21	will	will	AUX
grbs-15963	75	22	return	return	VERB
grbs-15963	75	23	and	and	CCONJ
grbs-15963	75	24	that	that	SCONJ
grbs-15963	75	25	,	,	PUNCT
grbs-15963	75	26	with	with	ADP
grbs-15963	75	27	their	their	PRON
grbs-15963	75	28	aid	aid	NOUN
grbs-15963	75	29	,	,	PUNCT
grbs-15963	75	30	he	he	PRON
grbs-15963	75	31	will	will	AUX
grbs-15963	75	32	take	take	VERB
grbs-15963	75	33	back	back	ADV
grbs-15963	75	34	his	his	PRON
grbs-15963	75	35	house	house	NOUN
grbs-15963	75	36	and	and	CCONJ
grbs-15963	75	37	slay	slay	VERB
grbs-15963	75	38	the	the	DET
grbs-15963	75	39	suitors.12	suitors.12	NOUN
grbs-15963	75	40	this	this	PRON
grbs-15963	75	41	can	can	AUX
grbs-15963	75	42	only	only	ADV
grbs-15963	75	43	seem	seem	VERB
grbs-15963	75	44	cruelly	cruelly	ADV
grbs-15963	75	45	ironic	ironic	ADJ
grbs-15963	75	46	to	to	ADP
grbs-15963	75	47	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	75	48	in	in	ADP
grbs-15963	75	49	light	light	NOUN
grbs-15963	75	50	of	of	ADP
grbs-15963	75	51	the	the	DET
grbs-15963	75	52	fact	fact	NOUN
grbs-15963	75	53	that	that	SCONJ
grbs-15963	75	54	he	he	PRON
grbs-15963	75	55	later	later	ADV
grbs-15963	75	56	recognizes	recognize	VERB
grbs-15963	75	57	her	she	PRON
grbs-15963	75	58	as	as	ADP
grbs-15963	75	59	the	the	DET
grbs-15963	75	60	olympian	olympian	ADJ
grbs-15963	75	61	god	god	PROPN
grbs-15963	75	62	she	she	PRON
grbs-15963	75	63	is	be	AUX
grbs-15963	75	64	,	,	PUNCT
grbs-15963	75	65	and	and	CCONJ
grbs-15963	75	66	we	we	PRON
grbs-15963	75	67	can	can	AUX
grbs-15963	75	68	not	not	PART
grbs-15963	75	69	be	be	AUX
grbs-15963	75	70	surprised	surprise	VERB
grbs-15963	75	71	later	later	ADV
grbs-15963	75	72	on	on	ADV
grbs-15963	75	73	when	when	SCONJ
grbs-15963	75	74	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	75	75	refuses	refuse	VERB
grbs-15963	75	76	to	to	PART
grbs-15963	75	77	take	take	VERB
grbs-15963	75	78	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	75	79	at	at	ADP
grbs-15963	75	80	face	face	NOUN
grbs-15963	75	81	value	value	NOUN
grbs-15963	75	82	—	—	PUNCT
grbs-15963	75	83	he	he	PRON
grbs-15963	75	84	could	could	AUX
grbs-15963	75	85	be	be	AUX
grbs-15963	75	86	a	a	DET
grbs-15963	75	87	god	god	PROPN
grbs-15963	75	88	come	come	VERB
grbs-15963	75	89	to	to	PART
grbs-15963	75	90	torment	torment	VERB
grbs-15963	75	91	him	he	PRON
grbs-15963	75	92	(	(	PUNCT
grbs-15963	75	93	again	again	ADV
grbs-15963	75	94	)	)	PUNCT
grbs-15963	75	95	(	(	PUNCT
grbs-15963	75	96	16.194–195	16.194–195	NUM
grbs-15963	75	97	)	)	PUNCT
grbs-15963	75	98	.	.	PUNCT
grbs-15963	76	1	indeed	indeed	ADV
grbs-15963	76	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	76	3	athena	athena	PROPN
grbs-15963	76	4	plays	play	VERB
grbs-15963	76	5	the	the	DET
grbs-15963	76	6	role	role	NOUN
grbs-15963	76	7	of	of	ADP
grbs-15963	76	8	the	the	DET
grbs-15963	76	9	‘	'	PUNCT
grbs-15963	76	10	benevolent	benevolent	ADJ
grbs-15963	76	11	practiser	practiser	NOUN
grbs-15963	76	12	’	'	PUNCT
grbs-15963	76	13	in	in	ADP
grbs-15963	76	14	this	this	DET
grbs-15963	76	15	context	context	NOUN
grbs-15963	76	16	.	.	PUNCT
grbs-15963	77	1	although	although	SCONJ
grbs-15963	77	2	she	she	PRON
grbs-15963	77	3	possesses	possess	VERB
grbs-15963	77	4	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-15963	77	5	superior	superior	ADJ
grbs-15963	77	6	to	to	ADP
grbs-15963	77	7	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	77	8	’	'	PUNCT
grbs-15963	77	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	77	10	she	she	PRON
grbs-15963	77	11	maintains	maintain	VERB
grbs-15963	77	12	his	his	PRON
grbs-15963	77	13	state	state	NOUN
grbs-15963	77	14	of	of	ADP
grbs-15963	77	15	ignorance	ignorance	NOUN
grbs-15963	77	16	for	for	ADP
grbs-15963	77	17	10	10	NUM
grbs-15963	77	18	cf	cf	NOUN
grbs-15963	77	19	.	.	PUNCT
grbs-15963	78	1	eumaeus	eumaeus	PROPN
grbs-15963	78	2	’	'	PUNCT
grbs-15963	78	3	remark	remark	VERB
grbs-15963	78	4	that	that	SCONJ
grbs-15963	78	5	the	the	DET
grbs-15963	78	6	suitors	suitor	NOUN
grbs-15963	78	7	must	must	AUX
grbs-15963	78	8	know	know	VERB
grbs-15963	78	9	about	about	ADP
grbs-15963	78	10	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	78	11	’	'	PUNCT
grbs-15963	78	12	disastrous	disastrous	ADJ
grbs-15963	78	13	destruction	destruction	NOUN
grbs-15963	78	14	(	(	PUNCT
grbs-15963	78	15	λυγρὸν	λυγρὸν	PROPN
grbs-15963	78	16	ὄλεθρον	ὄλεθρον	PROPN
grbs-15963	78	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	78	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	78	19	which	which	PRON
grbs-15963	78	20	explains	explain	VERB
grbs-15963	78	21	why	why	SCONJ
grbs-15963	78	22	they	they	PRON
grbs-15963	78	23	remain	remain	VERB
grbs-15963	78	24	in	in	ADP
grbs-15963	78	25	his	his	PRON
grbs-15963	78	26	house	house	NOUN
grbs-15963	78	27	and	and	CCONJ
grbs-15963	78	28	woo	woo	VERB
grbs-15963	78	29	his	his	PRON
grbs-15963	78	30	wife	wife	NOUN
grbs-15963	78	31	(	(	PUNCT
grbs-15963	78	32	14.89–92	14.89–92	NUM
grbs-15963	78	33	)	)	PUNCT
grbs-15963	78	34	.	.	PUNCT
grbs-15963	79	1	11	11	NUM
grbs-15963	79	2	rüter	rüter	NOUN
grbs-15963	79	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	79	4	odysseeinterpretationen	odysseeinterpretationen	NOUN
grbs-15963	79	5	157–158	157–158	NUM
grbs-15963	79	6	;	;	PUNCT
grbs-15963	79	7	f.	f.	PROPN
grbs-15963	79	8	klingner	klingner	PROPN
grbs-15963	79	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	79	10	“	"	PUNCT
grbs-15963	79	11	the	the	DET
grbs-15963	79	12	fight	fight	NOUN
grbs-15963	79	13	for	for	ADP
grbs-15963	79	14	justice	justice	NOUN
grbs-15963	79	15	and	and	CCONJ
grbs-15963	79	16	departure	departure	NOUN
grbs-15963	79	17	of	of	ADP
grbs-15963	79	18	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	79	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	79	20	”	"	PUNCT
grbs-15963	79	21	in	in	ADP
grbs-15963	79	22	g.	g.	PROPN
grbs-15963	79	23	m.	m.	PROPN
grbs-15963	79	24	wright	wright	PROPN
grbs-15963	79	25	and	and	CCONJ
grbs-15963	79	26	p.	p.	PROPN
grbs-15963	79	27	v.	v.	PROPN
grbs-15963	79	28	jones	jones	PROPN
grbs-15963	79	29	(	(	PUNCT
grbs-15963	79	30	eds	eds	PROPN
grbs-15963	79	31	.	.	PUNCT
grbs-15963	79	32	)	)	PUNCT
grbs-15963	79	33	,	,	PUNCT
grbs-15963	79	34	homer	homer	NOUN
grbs-15963	79	35	:	:	PUNCT
grbs-15963	79	36	german	german	ADJ
grbs-15963	79	37	scholarship	scholarship	NOUN
grbs-15963	79	38	in	in	ADP
grbs-15963	79	39	translation	translation	NOUN
grbs-15963	79	40	(	(	PUNCT
grbs-15963	79	41	oxford	oxford	NOUN
grbs-15963	79	42	1997	1997	NUM
grbs-15963	79	43	)	)	PUNCT
grbs-15963	80	1	209–211	209–211	NUM
grbs-15963	80	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	80	3	12	12	NUM
grbs-15963	80	4	olson	olson	NOUN
grbs-15963	80	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	80	6	blood	blood	NOUN
grbs-15963	80	7	and	and	CCONJ
grbs-15963	80	8	iron	iron	NOUN
grbs-15963	80	9	41–42	41–42	NUM
grbs-15963	80	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	80	11	and	and	CCONJ
grbs-15963	80	12	rengakos	rengakos	NOUN
grbs-15963	80	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	80	14	in	in	ADP
grbs-15963	80	15	la	la	PROPN
grbs-15963	80	16	mythologie	mythologie	NOUN
grbs-15963	80	17	et	et	PROPN
grbs-15963	80	18	l’odyssée	l’odyssée	PROPN
grbs-15963	80	19	87–98	87–98	NUM
grbs-15963	80	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	80	21	demonstrate	demonstrate	VERB
grbs-15963	80	22	how	how	SCONJ
grbs-15963	80	23	the	the	DET
grbs-15963	80	24	narrator	narrator	NOUN
grbs-15963	80	25	toys	toy	NOUN
grbs-15963	80	26	with	with	ADP
grbs-15963	80	27	the	the	DET
grbs-15963	80	28	audience	audience	NOUN
grbs-15963	80	29	’s	’s	PART
grbs-15963	80	30	expectations	expectation	NOUN
grbs-15963	80	31	throughout	throughout	ADP
grbs-15963	80	32	the	the	DET
grbs-15963	80	33	telemachy	telemachy	NOUN
grbs-15963	80	34	in	in	ADP
grbs-15963	80	35	order	order	NOUN
grbs-15963	80	36	to	to	PART
grbs-15963	80	37	create	create	VERB
grbs-15963	80	38	tension	tension	NOUN
grbs-15963	80	39	.	.	PUNCT
grbs-15963	81	1	it	it	PRON
grbs-15963	81	2	is	be	AUX
grbs-15963	81	3	assumed	assume	VERB
grbs-15963	81	4	in	in	ADP
grbs-15963	81	5	the	the	DET
grbs-15963	81	6	present	present	ADJ
grbs-15963	81	7	paper	paper	NOUN
grbs-15963	81	8	that	that	PRON
grbs-15963	81	9	the	the	DET
grbs-15963	81	10	audience	audience	NOUN
grbs-15963	81	11	is	be	AUX
grbs-15963	81	12	nonetheless	nonetheless	ADV
grbs-15963	81	13	familiar	familiar	ADJ
grbs-15963	81	14	with	with	ADP
grbs-15963	81	15	how	how	SCONJ
grbs-15963	81	16	the	the	DET
grbs-15963	81	17	story	story	NOUN
grbs-15963	81	18	will	will	AUX
grbs-15963	81	19	proceed	proceed	VERB
grbs-15963	81	20	.	.	PUNCT
grbs-15963	82	1	tim	tim	PROPN
grbs-15963	82	2	wright	wright	PROPN
grbs-15963	82	3	7	7	NUM
grbs-15963	82	4	—	—	PUNCT
grbs-15963	82	5	—	—	PUNCT
grbs-15963	82	6	—	—	PUNCT
grbs-15963	82	7	—	—	PUNCT
grbs-15963	82	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	82	9	greek	greek	ADJ
grbs-15963	82	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	82	11	roman	roman	ADJ
grbs-15963	82	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	82	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	82	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	82	15	studies	study	NOUN
grbs-15963	82	16	58	58	NUM
grbs-15963	82	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	82	18	2018	2018	NUM
grbs-15963	82	19	)	)	PUNCT
grbs-15963	82	20	1–18	1–18	NOUN
grbs-15963	82	21	his	his	PRON
grbs-15963	82	22	benefit.13	benefit.13	NOUN
grbs-15963	82	23	in	in	ADP
grbs-15963	82	24	order	order	NOUN
grbs-15963	82	25	to	to	PART
grbs-15963	82	26	motivate	motivate	VERB
grbs-15963	82	27	him	he	PRON
grbs-15963	82	28	to	to	PART
grbs-15963	82	29	embark	embark	VERB
grbs-15963	82	30	on	on	ADP
grbs-15963	82	31	his	his	PRON
grbs-15963	82	32	mainland	mainland	NOUN
grbs-15963	82	33	journey	journey	NOUN
grbs-15963	82	34	,	,	PUNCT
grbs-15963	82	35	she	she	PRON
grbs-15963	82	36	keeps	keep	VERB
grbs-15963	82	37	him	he	PRON
grbs-15963	82	38	guessing	guess	VERB
grbs-15963	82	39	about	about	ADP
grbs-15963	82	40	the	the	DET
grbs-15963	82	41	significance	significance	NOUN
grbs-15963	82	42	of	of	ADP
grbs-15963	82	43	her	her	PRON
grbs-15963	82	44	visit	visit	NOUN
grbs-15963	82	45	and	and	CCONJ
grbs-15963	82	46	whether	whether	SCONJ
grbs-15963	82	47	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	82	48	will	will	AUX
grbs-15963	82	49	return	return	VERB
grbs-15963	82	50	.	.	PUNCT
grbs-15963	83	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	83	2	is	be	AUX
grbs-15963	83	3	to	to	PART
grbs-15963	83	4	learn	learn	VERB
grbs-15963	83	5	about	about	ADP
grbs-15963	83	6	his	his	PRON
grbs-15963	83	7	father	father	NOUN
grbs-15963	83	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	83	9	including	include	VERB
grbs-15963	83	10	his	his	PRON
grbs-15963	83	11	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	83	12	with	with	ADP
grbs-15963	83	13	athena	athena	PROPN
grbs-15963	83	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	83	15	from	from	ADP
grbs-15963	83	16	this	this	DET
grbs-15963	83	17	journey	journey	NOUN
grbs-15963	83	18	.	.	PUNCT
grbs-15963	84	1	it	it	PRON
grbs-15963	84	2	is	be	AUX
grbs-15963	84	3	only	only	ADV
grbs-15963	84	4	when	when	SCONJ
grbs-15963	84	5	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	84	6	goes	go	VERB
grbs-15963	84	7	to	to	PART
grbs-15963	84	8	meet	meet	VERB
grbs-15963	84	9	nestor	nestor	NOUN
grbs-15963	84	10	that	that	SCONJ
grbs-15963	84	11	the	the	DET
grbs-15963	84	12	kind	kind	NOUN
grbs-15963	84	13	of	of	ADP
grbs-15963	84	14	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	84	15	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	84	16	has	have	AUX
grbs-15963	84	17	had	have	VERB
grbs-15963	84	18	with	with	ADP
grbs-15963	84	19	athena	athena	NOUN
grbs-15963	84	20	becomes	become	VERB
grbs-15963	84	21	evident	evident	ADJ
grbs-15963	84	22	to	to	ADP
grbs-15963	84	23	the	the	DET
grbs-15963	84	24	young	young	ADJ
grbs-15963	84	25	man	man	NOUN
grbs-15963	84	26	(	(	PUNCT
grbs-15963	84	27	3.218–224):14	3.218–224):14	NUM
grbs-15963	85	1	εἰ	εἰ	PROPN
grbs-15963	85	2	γάρ	γάρ	PRON
grbs-15963	85	3	σ᾽	σ᾽	X
grbs-15963	85	4	ὣς	ὣς	X
grbs-15963	85	5	ἐθέλοι	ἐθέλοι	PROPN
grbs-15963	85	6	φιλέειν	φιλέειν	PROPN
grbs-15963	85	7	γλαυκῶπις	γλαυκῶπις	NOUN
grbs-15963	85	8	ἀθήνη	ἀθήνη	NOUN
grbs-15963	85	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	85	10	ὡς	ὡς	ADP
grbs-15963	85	11	τότ᾽	τότ᾽	PUNCT
grbs-15963	85	12	ὀδυσσῆος	ὀδυσσῆος	PROPN
grbs-15963	85	13	περικήδετο	περικήδετο	PROPN
grbs-15963	85	14	κυδαλίμοιο	κυδαλίμοιο	PROPN
grbs-15963	85	15	δήμῳ	δήμῳ	PROPN
grbs-15963	85	16	ἔνι	ἔνι	PROPN
grbs-15963	85	17	τρώων	τρώων	NOUN
grbs-15963	85	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	85	19	ὅθι	ὅθι	NOUN
grbs-15963	85	20	πάσχομεν	πάσχομεν	NOUN
grbs-15963	85	21	ἄλγε᾽	ἄλγε᾽	PRON
grbs-15963	85	22	ἀχαιοί	ἀχαιοί	NOUN
grbs-15963	85	23	–	–	PUNCT
grbs-15963	85	24	οὐ	οὐ	VERB
grbs-15963	85	25	γάρ	γάρ	PRON
grbs-15963	85	26	πω	πω	ADP
grbs-15963	85	27	ἴδον	ἴδον	PROPN
grbs-15963	85	28	ὧδε	ὧδε	PROPN
grbs-15963	85	29	θεοὺς	θεοὺς	PROPN
grbs-15963	85	30	ἀναφανδὰ	ἀναφανδὰ	PROPN
grbs-15963	85	31	φιλεῦντας	φιλεῦντας	PROPN
grbs-15963	85	32	,	,	PUNCT
grbs-15963	85	33	ὡς	ὡς	ADP
grbs-15963	85	34	κείνῳ	κείνῳ	PROPN
grbs-15963	85	35	ἀναφανδὰ	ἀναφανδὰ	PROPN
grbs-15963	85	36	παρίστατο	παρίστατο	ADJ
grbs-15963	85	37	παλλὰς	παλλὰς	PROPN
grbs-15963	85	38	ἀθήνη	ἀθήνη	NOUN
grbs-15963	85	39	–	–	PUNCT
grbs-15963	85	40	εἴ	εἴ	ADP
grbs-15963	85	41	σ᾽	σ᾽	PROPN
grbs-15963	85	42	οὕτως	οὕτως	PROPN
grbs-15963	85	43	ἐθέλοι	ἐθέλοι	PROPN
grbs-15963	85	44	φιλέειν	φιλέειν	PROPN
grbs-15963	85	45	κήδοιτό	κήδοιτό	NOUN
grbs-15963	85	46	τε	τε	X
grbs-15963	85	47	θυμῷ	θυμῷ	PROPN
grbs-15963	85	48	,	,	PUNCT
grbs-15963	85	49	τῶ	τῶ	PROPN
grbs-15963	85	50	κέν	κέν	PROPN
grbs-15963	85	51	τις	τις	PROPN
grbs-15963	85	52	κείνων	κείνων	VERB
grbs-15963	85	53	γε	γε	PROPN
grbs-15963	85	54	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-15963	85	55	ἐκλελάθοιτο	ἐκλελάθοιτο	PROPN
grbs-15963	85	56	γάμοιο	γάμοιο	VERB
grbs-15963	85	57	.	.	PUNCT
grbs-15963	86	1	ah	ah	INTJ
grbs-15963	86	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	86	3	would	would	AUX
grbs-15963	86	4	that	that	SCONJ
grbs-15963	86	5	flashing	flash	VERB
grbs-15963	86	6	-	-	PUNCT
grbs-15963	86	7	eyed	eyed	ADJ
grbs-15963	86	8	athena	athena	NOUN
grbs-15963	86	9	might	might	AUX
grbs-15963	86	10	choose	choose	VERB
grbs-15963	86	11	to	to	PART
grbs-15963	86	12	love	love	VERB
grbs-15963	86	13	you	you	PRON
grbs-15963	86	14	even	even	ADV
grbs-15963	86	15	as	as	SCONJ
grbs-15963	86	16	then	then	ADV
grbs-15963	86	17	she	she	PRON
grbs-15963	86	18	cared	care	VERB
grbs-15963	86	19	for	for	ADP
grbs-15963	86	20	glorious	glorious	ADJ
grbs-15963	86	21	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	86	22	in	in	ADP
grbs-15963	86	23	the	the	DET
grbs-15963	86	24	land	land	NOUN
grbs-15963	86	25	of	of	ADP
grbs-15963	86	26	the	the	DET
grbs-15963	86	27	trojans	trojan	NOUN
grbs-15963	86	28	,	,	PUNCT
grbs-15963	86	29	where	where	SCONJ
grbs-15963	86	30	we	we	PRON
grbs-15963	86	31	achaeans	achaean	VERB
grbs-15963	86	32	suffered	suffer	VERB
grbs-15963	86	33	woes	woe	NOUN
grbs-15963	86	34	.	.	PUNCT
grbs-15963	87	1	for	for	ADP
grbs-15963	87	2	never	never	ADV
grbs-15963	87	3	yet	yet	ADV
grbs-15963	87	4	have	have	AUX
grbs-15963	87	5	i	i	PRON
grbs-15963	87	6	seen	see	VERB
grbs-15963	87	7	the	the	DET
grbs-15963	87	8	gods	god	NOUN
grbs-15963	87	9	so	so	ADV
grbs-15963	87	10	manifestly	manifestly	ADV
grbs-15963	87	11	showing	show	VERB
grbs-15963	87	12	love	love	NOUN
grbs-15963	87	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	87	14	as	as	SCONJ
grbs-15963	87	15	pallas	pallas	PROPN
grbs-15963	87	16	athena	athena	PROPN
grbs-15963	87	17	did	do	VERB
grbs-15963	87	18	to	to	ADP
grbs-15963	87	19	him	he	PRON
grbs-15963	87	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	87	21	standing	stand	VERB
grbs-15963	87	22	manifest	manifest	NOUN
grbs-15963	87	23	by	by	ADP
grbs-15963	87	24	his	his	PRON
grbs-15963	87	25	side	side	NOUN
grbs-15963	87	26	.	.	PUNCT
grbs-15963	88	1	if	if	SCONJ
grbs-15963	88	2	she	she	PRON
grbs-15963	88	3	would	would	AUX
grbs-15963	88	4	be	be	AUX
grbs-15963	88	5	pleased	pleased	ADJ
grbs-15963	88	6	to	to	PART
grbs-15963	88	7	love	love	VERB
grbs-15963	88	8	you	you	PRON
grbs-15963	88	9	in	in	ADP
grbs-15963	88	10	such	such	ADJ
grbs-15963	88	11	fashion	fashion	NOUN
grbs-15963	88	12	and	and	CCONJ
grbs-15963	88	13	would	would	AUX
grbs-15963	88	14	care	care	VERB
grbs-15963	88	15	for	for	ADP
grbs-15963	88	16	you	you	PRON
grbs-15963	88	17	at	at	ADP
grbs-15963	88	18	heart	heart	NOUN
grbs-15963	88	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	88	20	then	then	ADV
grbs-15963	88	21	might	might	AUX
grbs-15963	88	22	one	one	NUM
grbs-15963	88	23	or	or	CCONJ
grbs-15963	88	24	another	another	PRON
grbs-15963	88	25	of	of	ADP
grbs-15963	88	26	them	they	PRON
grbs-15963	88	27	utterly	utterly	ADV
grbs-15963	88	28	forget	forget	VERB
grbs-15963	88	29	marriage	marriage	NOUN
grbs-15963	88	30	.	.	PUNCT
grbs-15963	89	1	the	the	DET
grbs-15963	89	2	stress	stress	NOUN
grbs-15963	89	3	on	on	ADP
grbs-15963	89	4	the	the	DET
grbs-15963	89	5	openness	openness	NOUN
grbs-15963	89	6	(	(	PUNCT
grbs-15963	89	7	ἀναφανδά	ἀναφανδά	NOUN
grbs-15963	89	8	)	)	PUNCT
grbs-15963	89	9	of	of	ADP
grbs-15963	89	10	athena	athena	PROPN
grbs-15963	89	11	’s	’s	PART
grbs-15963	89	12	historical	historical	ADJ
grbs-15963	89	13	support	support	NOUN
grbs-15963	89	14	for	for	ADP
grbs-15963	89	15	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	89	16	in	in	ADP
grbs-15963	89	17	the	the	DET
grbs-15963	89	18	presence	presence	NOUN
grbs-15963	89	19	of	of	ADP
grbs-15963	89	20	a	a	DET
grbs-15963	89	21	disguised	disguised	ADJ
grbs-15963	89	22	athena	athena	NOUN
grbs-15963	89	23	is	be	AUX
grbs-15963	89	24	dramatically	dramatically	ADV
grbs-15963	89	25	ironic	ironic	ADJ
grbs-15963	89	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	89	27	even	even	ADV
grbs-15963	89	28	if	if	SCONJ
grbs-15963	89	29	we	we	PRON
grbs-15963	89	30	assume	assume	VERB
grbs-15963	89	31	that	that	SCONJ
grbs-15963	89	32	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	89	33	continues	continue	VERB
grbs-15963	89	34	to	to	PART
grbs-15963	89	35	be	be	AUX
grbs-15963	89	36	aware	aware	ADJ
grbs-15963	89	37	of	of	ADP
grbs-15963	89	38	her	her	PRON
grbs-15963	89	39	continued	continued	ADJ
grbs-15963	89	40	proximity	proximity	NOUN
grbs-15963	89	41	in	in	ADP
grbs-15963	89	42	a	a	DET
grbs-15963	89	43	new	new	ADJ
grbs-15963	89	44	disguise.15	disguise.15	NOUN
grbs-15963	89	45	the	the	DET
grbs-15963	89	46	openness	openness	NOUN
grbs-15963	89	47	of	of	ADP
grbs-15963	89	48	athena	athena	PROPN
grbs-15963	89	49	’s	’s	PART
grbs-15963	89	50	support	support	NOUN
grbs-15963	89	51	of	of	ADP
grbs-15963	89	52	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	89	53	as	as	ADP
grbs-15963	89	54	13	13	NUM
grbs-15963	89	55	evans	evan	NOUN
grbs-15963	89	56	,	,	PUNCT
grbs-15963	89	57	shakespeare	shakespeare	PROPN
grbs-15963	89	58	’s	’s	PART
grbs-15963	89	59	comedies	comedy	NOUN
grbs-15963	89	60	4	4	NUM
grbs-15963	89	61	.	.	NOUN
grbs-15963	89	62	14	14	NUM
grbs-15963	89	63	translations	translation	NOUN
grbs-15963	89	64	of	of	ADP
grbs-15963	89	65	the	the	DET
grbs-15963	89	66	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	89	67	are	be	AUX
grbs-15963	89	68	taken	take	VERB
grbs-15963	89	69	from	from	ADP
grbs-15963	89	70	the	the	DET
grbs-15963	89	71	revised	revised	ADJ
grbs-15963	89	72	loeb	loeb	NOUN
grbs-15963	89	73	.	.	PUNCT
grbs-15963	90	1	all	all	DET
grbs-15963	90	2	other	other	ADJ
grbs-15963	90	3	translations	translation	NOUN
grbs-15963	90	4	are	be	AUX
grbs-15963	90	5	my	my	PRON
grbs-15963	90	6	own	own	ADJ
grbs-15963	90	7	.	.	PUNCT
grbs-15963	91	1	15	15	NUM
grbs-15963	91	2	not	not	PART
grbs-15963	91	3	everyone	everyone	PRON
grbs-15963	91	4	does	do	VERB
grbs-15963	91	5	.	.	PUNCT
grbs-15963	92	1	u.	u.	PROPN
grbs-15963	92	2	hölscher	hölscher	PROPN
grbs-15963	92	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	92	4	untersuchungen	untersuchungen	PROPN
grbs-15963	92	5	zur	zur	NOUN
grbs-15963	92	6	form	form	NOUN
grbs-15963	92	7	der	der	PROPN
grbs-15963	92	8	odyssee	odyssee	PROPN
grbs-15963	92	9	:	:	PUNCT
grbs-15963	92	10	szenenwechsel	szenenwechsel	PROPN
grbs-15963	92	11	und	und	VERB
grbs-15963	92	12	gleichzeitige	gleichzeitige	PROPN
grbs-15963	92	13	handlungen	handlungen	NOUN
grbs-15963	92	14	(	(	PUNCT
grbs-15963	92	15	berlin	berlin	PROPN
grbs-15963	92	16	1939	1939	NUM
grbs-15963	92	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	92	18	60	60	NUM
grbs-15963	92	19	and	and	CCONJ
grbs-15963	92	20	67	67	NUM
grbs-15963	92	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	92	22	for	for	ADP
grbs-15963	92	23	example	example	NOUN
grbs-15963	92	24	,	,	PUNCT
grbs-15963	92	25	compares	compare	VERB
grbs-15963	92	26	passages	passage	NOUN
grbs-15963	92	27	like	like	ADP
grbs-15963	92	28	13.219–220	13.219–220	NUM
grbs-15963	92	29	and	and	CCONJ
grbs-15963	92	30	19.208–209	19.208–209	NUM
grbs-15963	92	31	,	,	PUNCT
grbs-15963	92	32	where	where	SCONJ
grbs-15963	92	33	characters	character	NOUN
grbs-15963	92	34	ironically	ironically	ADV
grbs-15963	92	35	mourn	mourn	VERB
grbs-15963	92	36	the	the	DET
grbs-15963	92	37	absence	absence	NOUN
grbs-15963	92	38	of	of	ADP
grbs-15963	92	39	someone	someone	PRON
grbs-15963	92	40	or	or	CCONJ
grbs-15963	92	41	something	something	PRON
grbs-15963	92	42	that	that	PRON
grbs-15963	92	43	is	be	AUX
grbs-15963	92	44	actually	actually	ADV
grbs-15963	92	45	close	close	ADJ
grbs-15963	92	46	by	by	ADP
grbs-15963	92	47	.	.	PUNCT
grbs-15963	93	1	i	i	PRON
grbs-15963	93	2	would	would	AUX
grbs-15963	93	3	argue	argue	VERB
grbs-15963	93	4	that	that	SCONJ
grbs-15963	93	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	93	6	while	while	SCONJ
grbs-15963	93	7	nestor	nestor	PROPN
grbs-15963	93	8	mourns	mourn	VERB
grbs-15963	93	9	athena	athena	PROPN
grbs-15963	93	10	’s	’s	PART
grbs-15963	93	11	absence	absence	NOUN
grbs-15963	93	12	in	in	ADP
grbs-15963	93	13	this	this	DET
grbs-15963	93	14	passage	passage	NOUN
grbs-15963	93	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	93	16	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	93	17	might	might	AUX
grbs-15963	93	18	still	still	ADV
grbs-15963	93	19	be	be	AUX
grbs-15963	93	20	allowed	allow	VERB
grbs-15963	93	21	to	to	PART
grbs-15963	93	22	know	know	VERB
grbs-15963	93	23	who	who	PRON
grbs-15963	93	24	she	she	PRON
grbs-15963	93	25	is	be	AUX
grbs-15963	93	26	(	(	PUNCT
grbs-15963	93	27	cf	cf	NOUN
grbs-15963	93	28	.	.	PUNCT
grbs-15963	93	29	1.420	1.420	NUM
grbs-15963	93	30	)	)	PUNCT
grbs-15963	93	31	.	.	PUNCT
grbs-15963	94	1	in	in	ADP
grbs-15963	94	2	any	any	DET
grbs-15963	94	3	case	case	NOUN
grbs-15963	94	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	94	5	they	they	PRON
grbs-15963	94	6	will	will	AUX
grbs-15963	94	7	both	both	PRON
grbs-15963	94	8	be	be	AUX
grbs-15963	94	9	aware	aware	ADJ
grbs-15963	94	10	of	of	ADP
grbs-15963	94	11	her	her	PRON
grbs-15963	94	12	presence	presence	NOUN
grbs-15963	94	13	soon	soon	ADV
grbs-15963	94	14	enough	enough	ADV
grbs-15963	94	15	(	(	PUNCT
grbs-15963	94	16	3.371–380	3.371–380	NUM
grbs-15963	94	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	94	18	.	.	PUNCT
grbs-15963	95	1	8	8	NUM
grbs-15963	95	2	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	95	3	’	'	PUNCT
grbs-15963	95	4	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	95	5	of	of	ADP
grbs-15963	95	6	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	95	7	—	—	PUNCT
grbs-15963	95	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	95	9	—	—	PUNCT
grbs-15963	95	10	—	—	PUNCT
grbs-15963	95	11	—	—	PUNCT
grbs-15963	95	12	greek	greek	ADJ
grbs-15963	95	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	95	14	roman	roman	ADJ
grbs-15963	95	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	95	16	and	and	CCONJ
grbs-15963	95	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	95	18	studies	study	NOUN
grbs-15963	95	19	58	58	NUM
grbs-15963	95	20	(	(	PUNCT
grbs-15963	95	21	2018	2018	NUM
grbs-15963	95	22	)	)	PUNCT
grbs-15963	95	23	1–18	1–18	NOUN
grbs-15963	95	24	described	describe	VERB
grbs-15963	95	25	by	by	ADP
grbs-15963	95	26	nestor	nestor	PROPN
grbs-15963	95	27	is	be	AUX
grbs-15963	95	28	in	in	ADP
grbs-15963	95	29	stark	stark	ADJ
grbs-15963	95	30	contrast	contrast	NOUN
grbs-15963	95	31	with	with	ADP
grbs-15963	95	32	her	her	PRON
grbs-15963	95	33	concealed	conceal	VERB
grbs-15963	95	34	interaction	interaction	NOUN
grbs-15963	95	35	with	with	ADP
grbs-15963	95	36	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	95	37	and	and	CCONJ
grbs-15963	95	38	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	95	39	before	before	ADP
grbs-15963	95	40	their	their	PRON
grbs-15963	95	41	return	return	NOUN
grbs-15963	95	42	to	to	ADP
grbs-15963	95	43	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	95	44	.	.	PUNCT
grbs-15963	96	1	but	but	CCONJ
grbs-15963	96	2	nestor	nestor	PROPN
grbs-15963	96	3	raises	raise	VERB
grbs-15963	96	4	the	the	DET
grbs-15963	96	5	possibility	possibility	NOUN
grbs-15963	96	6	for	for	ADP
grbs-15963	96	7	the	the	DET
grbs-15963	96	8	first	first	ADJ
grbs-15963	96	9	time	time	NOUN
grbs-15963	96	10	that	that	PRON
grbs-15963	96	11	athena	athena	PROPN
grbs-15963	96	12	could	could	AUX
grbs-15963	96	13	enable	enable	VERB
grbs-15963	96	14	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	96	15	to	to	PART
grbs-15963	96	16	handle	handle	VERB
grbs-15963	96	17	the	the	DET
grbs-15963	96	18	suitors	suitor	NOUN
grbs-15963	96	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	96	20	and	and	CCONJ
grbs-15963	96	21	the	the	DET
grbs-15963	96	22	audience	audience	NOUN
grbs-15963	96	23	has	have	AUX
grbs-15963	96	24	probably	probably	ADV
grbs-15963	96	25	been	be	AUX
grbs-15963	96	26	waiting	wait	VERB
grbs-15963	96	27	to	to	PART
grbs-15963	96	28	hear	hear	VERB
grbs-15963	96	29	this	this	PRON
grbs-15963	96	30	,	,	PUNCT
grbs-15963	96	31	since	since	SCONJ
grbs-15963	96	32	athena	athena	PROPN
grbs-15963	96	33	’s	’s	PART
grbs-15963	96	34	particular	particular	ADJ
grbs-15963	96	35	concern	concern	NOUN
grbs-15963	96	36	for	for	ADP
grbs-15963	96	37	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	96	38	was	be	AUX
grbs-15963	96	39	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	96	40	.	.	PUNCT
grbs-15963	97	1	it	it	PRON
grbs-15963	97	2	has	have	AUX
grbs-15963	97	3	been	be	AUX
grbs-15963	97	4	objected	object	VERB
grbs-15963	97	5	that	that	SCONJ
grbs-15963	97	6	“	"	PUNCT
grbs-15963	97	7	nestor	nestor	PROPN
grbs-15963	97	8	’s	’s	PART
grbs-15963	97	9	view	view	NOUN
grbs-15963	97	10	of	of	ADP
grbs-15963	97	11	a	a	DET
grbs-15963	97	12	unique	unique	ADJ
grbs-15963	97	13	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	97	14	between	between	ADP
grbs-15963	97	15	athena	athena	PROPN
grbs-15963	97	16	and	and	CCONJ
grbs-15963	97	17	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	97	18	is	be	AUX
grbs-15963	97	19	not	not	PART
grbs-15963	97	20	entirely	entirely	ADV
grbs-15963	97	21	borne	bear	VERB
grbs-15963	97	22	out	out	ADP
grbs-15963	97	23	by	by	ADP
grbs-15963	97	24	the	the	DET
grbs-15963	97	25	iliad	iliad	NOUN
grbs-15963	97	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	97	27	where	where	SCONJ
grbs-15963	97	28	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	97	29	is	be	AUX
grbs-15963	97	30	certainly	certainly	ADV
grbs-15963	97	31	no	no	PRON
grbs-15963	97	32	more	more	ADV
grbs-15963	97	33	favoured	favour	VERB
grbs-15963	97	34	than	than	ADP
grbs-15963	97	35	diomedes,”16	diomedes,”16	NOUN
grbs-15963	97	36	but	but	CCONJ
grbs-15963	97	37	,	,	PUNCT
grbs-15963	97	38	despite	despite	SCONJ
grbs-15963	97	39	the	the	DET
grbs-15963	97	40	favour	favour	NOUN
grbs-15963	97	41	athena	athena	NOUN
grbs-15963	97	42	famously	famously	ADV
grbs-15963	97	43	shows	show	VERB
grbs-15963	97	44	diomedes	diomedes	PROPN
grbs-15963	97	45	in	in	ADP
grbs-15963	97	46	the	the	DET
grbs-15963	97	47	iliad	iliad	NOUN
grbs-15963	97	48	,	,	PUNCT
grbs-15963	97	49	she	she	PRON
grbs-15963	97	50	is	be	AUX
grbs-15963	97	51	only	only	ADV
grbs-15963	97	52	ever	ever	ADV
grbs-15963	97	53	said	say	VERB
grbs-15963	97	54	to	to	PART
grbs-15963	97	55	love	love	VERB
grbs-15963	97	56	(	(	PUNCT
grbs-15963	97	57	phileein	phileein	ADJ
grbs-15963	97	58	)	)	PUNCT
grbs-15963	97	59	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	97	60	,	,	PUNCT
grbs-15963	97	61	or	or	CCONJ
grbs-15963	97	62	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	97	63	and	and	CCONJ
grbs-15963	97	64	diomedes	diomedes	PROPN
grbs-15963	97	65	,	,	PUNCT
grbs-15963	97	66	even	even	ADV
grbs-15963	97	67	by	by	ADP
grbs-15963	97	68	none	none	NOUN
grbs-15963	97	69	other	other	ADJ
grbs-15963	97	70	than	than	ADP
grbs-15963	97	71	diomedes	diomedes	PROPN
grbs-15963	97	72	himself	himself	PRON
grbs-15963	97	73	(	(	PUNCT
grbs-15963	97	74	il	il	PROPN
grbs-15963	97	75	.	.	PROPN
grbs-15963	97	76	10.245	10.245	NUM
grbs-15963	97	77	and	and	CCONJ
grbs-15963	97	78	552).17	552).17	NUM
grbs-15963	97	79	athena	athena	PROPN
grbs-15963	97	80	’s	’s	PART
grbs-15963	97	81	special	special	ADJ
grbs-15963	97	82	fondness	fondness	NOUN
grbs-15963	97	83	for	for	ADP
grbs-15963	97	84	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	97	85	was	be	AUX
grbs-15963	97	86	also	also	ADV
grbs-15963	97	87	more	more	ADJ
grbs-15963	97	88	than	than	ADP
grbs-15963	97	89	likely	likely	ADV
grbs-15963	97	90	broadly	broadly	ADV
grbs-15963	97	91	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	97	92	because	because	SCONJ
grbs-15963	97	93	of	of	ADP
grbs-15963	97	94	their	their	PRON
grbs-15963	97	95	obvious	obvious	ADJ
grbs-15963	97	96	affinity	affinity	NOUN
grbs-15963	97	97	,	,	PUNCT
grbs-15963	97	98	an	an	DET
grbs-15963	97	99	affinity	affinity	NOUN
grbs-15963	97	100	which	which	PRON
grbs-15963	97	101	athena	athena	NOUN
grbs-15963	97	102	herself	herself	PRON
grbs-15963	97	103	comments	comment	VERB
grbs-15963	97	104	upon	upon	SCONJ
grbs-15963	97	105	in	in	ADP
grbs-15963	97	106	the	the	DET
grbs-15963	97	107	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	97	108	(	(	PUNCT
grbs-15963	97	109	13.330–332).18	13.330–332).18	NUM
grbs-15963	97	110	the	the	DET
grbs-15963	97	111	audience	audience	NOUN
grbs-15963	97	112	can	can	AUX
grbs-15963	97	113	not	not	PART
grbs-15963	97	114	be	be	AUX
grbs-15963	97	115	terribly	terribly	ADV
grbs-15963	97	116	surprised	surprised	ADJ
grbs-15963	97	117	by	by	ADP
grbs-15963	97	118	nestor	nestor	PROPN
grbs-15963	97	119	’s	’s	PART
grbs-15963	97	120	statement	statement	NOUN
grbs-15963	97	121	about	about	ADP
grbs-15963	97	122	athena	athena	PROPN
grbs-15963	97	123	and	and	CCONJ
grbs-15963	97	124	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	97	125	,	,	PUNCT
grbs-15963	97	126	then	then	ADV
grbs-15963	97	127	,	,	PUNCT
grbs-15963	97	128	but	but	CCONJ
grbs-15963	97	129	it	it	PRON
grbs-15963	97	130	can	can	AUX
grbs-15963	97	131	enjoy	enjoy	VERB
grbs-15963	97	132	the	the	DET
grbs-15963	97	133	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-15963	97	134	irony	irony	NOUN
grbs-15963	97	135	of	of	ADP
grbs-15963	97	136	the	the	DET
grbs-15963	97	137	situation	situation	NOUN
grbs-15963	97	138	,	,	PUNCT
grbs-15963	97	139	an	an	DET
grbs-15963	97	140	irony	irony	NOUN
grbs-15963	97	141	that	that	PRON
grbs-15963	97	142	is	be	AUX
grbs-15963	97	143	enabled	enable	VERB
grbs-15963	97	144	by	by	ADP
grbs-15963	97	145	the	the	DET
grbs-15963	97	146	superior	superior	ADJ
grbs-15963	97	147	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-15963	97	148	of	of	ADP
grbs-15963	97	149	athena	athena	PROPN
grbs-15963	97	150	and	and	CCONJ
grbs-15963	97	151	the	the	DET
grbs-15963	97	152	audience	audience	NOUN
grbs-15963	97	153	as	as	SCONJ
grbs-15963	97	154	compared	compare	VERB
grbs-15963	97	155	to	to	ADP
grbs-15963	97	156	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	97	157	,	,	PUNCT
grbs-15963	97	158	who	who	PRON
grbs-15963	97	159	is	be	AUX
grbs-15963	97	160	gradually	gradually	ADV
grbs-15963	97	161	being	be	AUX
grbs-15963	97	162	brought	bring	VERB
grbs-15963	97	163	up	up	ADP
grbs-15963	97	164	to	to	ADP
grbs-15963	97	165	speed	speed	NOUN
grbs-15963	97	166	.	.	PUNCT
grbs-15963	98	1	he	he	PRON
grbs-15963	98	2	now	now	ADV
grbs-15963	98	3	knows	know	VERB
grbs-15963	98	4	about	about	ADP
grbs-15963	98	5	the	the	DET
grbs-15963	98	6	special	special	ADJ
grbs-15963	98	7	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	98	8	between	between	ADP
grbs-15963	98	9	athena	athena	PROPN
grbs-15963	98	10	and	and	CCONJ
grbs-15963	98	11	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	98	12	.	.	PUNCT
grbs-15963	99	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	99	2	also	also	ADV
grbs-15963	99	3	begins	begin	VERB
grbs-15963	99	4	the	the	DET
grbs-15963	99	5	poem	poem	NOUN
grbs-15963	99	6	largely	largely	ADV
grbs-15963	99	7	unaware	unaware	ADJ
grbs-15963	99	8	of	of	ADP
grbs-15963	99	9	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	99	10	’	'	PUNCT
grbs-15963	99	11	cunning	cunning	NOUN
grbs-15963	99	12	.	.	PUNCT
grbs-15963	100	1	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	100	2	himself	himself	PRON
grbs-15963	100	3	celebrates	celebrate	VERB
grbs-15963	100	4	it	it	PRON
grbs-15963	100	5	when	when	SCONJ
grbs-15963	100	6	he	he	PRON
grbs-15963	100	7	can	can	AUX
grbs-15963	100	8	(	(	PUNCT
grbs-15963	100	9	9.19	9.19	NUM
grbs-15963	100	10	–	–	PUNCT
grbs-15963	100	11	20	20	NUM
grbs-15963	100	12	)	)	PUNCT
grbs-15963	100	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	100	14	and	and	CCONJ
grbs-15963	100	15	an	an	DET
grbs-15963	100	16	audience	audience	NOUN
grbs-15963	100	17	conversant	conversant	NOUN
grbs-15963	100	18	with	with	ADP
grbs-15963	100	19	the	the	DET
grbs-15963	100	20	iliad	iliad	NOUN
grbs-15963	100	21	and	and	CCONJ
grbs-15963	100	22	much	much	ADJ
grbs-15963	100	23	of	of	ADP
grbs-15963	100	24	the	the	DET
grbs-15963	100	25	rest	rest	NOUN
grbs-15963	100	26	of	of	ADP
grbs-15963	100	27	the	the	DET
grbs-15963	100	28	epic	epic	ADJ
grbs-15963	100	29	tradition	tradition	NOUN
grbs-15963	100	30	must	must	AUX
grbs-15963	100	31	be	be	AUX
grbs-15963	100	32	familiar	familiar	ADJ
grbs-15963	100	33	with	with	ADP
grbs-15963	100	34	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	100	35	the	the	DET
grbs-15963	100	36	trickster	trickster	NOUN
grbs-15963	100	37	.	.	PUNCT
grbs-15963	101	1	but	but	CCONJ
grbs-15963	101	2	this	this	DET
grbs-15963	101	3	characteristic	characteristic	NOUN
grbs-15963	101	4	is	be	AUX
grbs-15963	101	5	little	little	ADV
grbs-15963	101	6	talked	talk	VERB
grbs-15963	101	7	about	about	ADP
grbs-15963	101	8	on	on	ADP
grbs-15963	101	9	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	101	10	.	.	PUNCT
grbs-15963	102	1	athena	athena	PROPN
grbs-15963	102	2	brings	bring	VERB
grbs-15963	102	3	out	out	ADP
grbs-15963	102	4	this	this	DET
grbs-15963	102	5	side	side	NOUN
grbs-15963	102	6	of	of	ADP
grbs-15963	102	7	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	102	8	to	to	ADP
grbs-15963	102	9	some	some	DET
grbs-15963	102	10	extent	extent	NOUN
grbs-15963	102	11	,	,	PUNCT
grbs-15963	102	12	describing	describe	VERB
grbs-15963	102	13	him	he	PRON
grbs-15963	102	14	as	as	ADP
grbs-15963	102	15	polumēchanos	polumēchano	NOUN
grbs-15963	102	16	(	(	PUNCT
grbs-15963	102	17	“	"	PUNCT
grbs-15963	102	18	resourceful	resourceful	ADJ
grbs-15963	102	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	102	20	”	"	PUNCT
grbs-15963	102	21	1.205	1.205	NUM
grbs-15963	102	22	)	)	PUNCT
grbs-15963	102	23	and	and	CCONJ
grbs-15963	102	24	referring	refer	VERB
grbs-15963	102	25	to	to	ADP
grbs-15963	102	26	the	the	DET
grbs-15963	102	27	mētis	mētis	ADJ
grbs-15963	102	28	odussēos	odussēo	NOUN
grbs-15963	102	29	(	(	PUNCT
grbs-15963	102	30	“	"	PUNCT
grbs-15963	102	31	cunning	cunning	NOUN
grbs-15963	102	32	of	of	ADP
grbs-15963	102	33	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	102	34	,	,	PUNCT
grbs-15963	102	35	”	"	PUNCT
grbs-15963	102	36	2.279	2.279	NUM
grbs-15963	102	37	)	)	PUNCT
grbs-15963	102	38	.	.	PUNCT
grbs-15963	103	1	and	and	CCONJ
grbs-15963	103	2	the	the	DET
grbs-15963	103	3	16	16	NUM
grbs-15963	103	4	m.	m.	NOUN
grbs-15963	103	5	l.	l.	PROPN
grbs-15963	103	6	west	west	PROPN
grbs-15963	103	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	103	8	in	in	ADP
grbs-15963	103	9	a.	a.	NOUN
grbs-15963	103	10	heubeck	heubeck	NOUN
grbs-15963	103	11	and	and	CCONJ
grbs-15963	103	12	a.	a.	NOUN
grbs-15963	103	13	hoeckstra	hoeckstra	PROPN
grbs-15963	103	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	103	15	a	a	DET
grbs-15963	103	16	commentary	commentary	NOUN
grbs-15963	103	17	on	on	ADP
grbs-15963	103	18	homer	homer	NOUN
grbs-15963	103	19	’s	’s	PART
grbs-15963	103	20	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-15963	103	21	i	i	NOUN
grbs-15963	103	22	(	(	PUNCT
grbs-15963	103	23	oxford	oxford	NOUN
grbs-15963	103	24	1990	1990	NUM
grbs-15963	103	25	)	)	PUNCT
grbs-15963	103	26	173	173	NUM
grbs-15963	103	27	;	;	PUNCT
grbs-15963	103	28	cf	cf	X
grbs-15963	103	29	.	.	PUNCT
grbs-15963	104	1	wathelet	wathelet	NOUN
grbs-15963	104	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	104	3	kernos	kerno	NOUN
grbs-15963	104	4	8	8	NUM
grbs-15963	104	5	(	(	PUNCT
grbs-15963	104	6	1995	1995	NUM
grbs-15963	104	7	)	)	PUNCT
grbs-15963	105	1	167–175	167–175	NUM
grbs-15963	105	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	106	1	17	17	NUM
grbs-15963	106	2	cf	cf	NOUN
grbs-15963	106	3	.	.	PUNCT
grbs-15963	107	1	od	od	INTJ
grbs-15963	107	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	108	1	7.14–15	7.14–15	NUM
grbs-15963	108	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	108	3	ἀθήνη	ἀθήνη	NOUN
grbs-15963	108	4	/	/	SYM
grbs-15963	108	5	…	…	PUNCT
grbs-15963	108	6	φίλα	φίλα	NOUN
grbs-15963	108	7	φρονέουσ᾽	φρονέουσ᾽	ADJ
grbs-15963	108	8	ὀδυσῇ.	ὀδυσῇ.	NOUN
grbs-15963	108	9	18	18	NUM
grbs-15963	108	10	of	of	ADP
grbs-15963	108	11	all	all	DET
grbs-15963	108	12	the	the	DET
grbs-15963	108	13	greeks	greeks	PROPN
grbs-15963	108	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	108	15	she	she	PRON
grbs-15963	108	16	chooses	choose	VERB
grbs-15963	108	17	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	108	18	to	to	PART
grbs-15963	108	19	stop	stop	VERB
grbs-15963	108	20	them	they	PRON
grbs-15963	108	21	from	from	ADP
grbs-15963	108	22	fleeing	flee	VERB
grbs-15963	108	23	troy	troy	PROPN
grbs-15963	108	24	(	(	PUNCT
grbs-15963	108	25	il	il	PROPN
grbs-15963	108	26	.	.	PROPN
grbs-15963	108	27	2.169–181	2.169–181	NUM
grbs-15963	108	28	)	)	PUNCT
grbs-15963	108	29	.	.	PUNCT
grbs-15963	109	1	cf	cf	NOUN
grbs-15963	109	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	110	1	il.parv	il.parv	PROPN
grbs-15963	110	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	111	1	arg	arg	NOUN
grbs-15963	111	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	111	3	bernabé	bernabé	PROPN
grbs-15963	111	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	111	5	where	where	SCONJ
grbs-15963	111	6	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	111	7	obtains	obtain	VERB
grbs-15963	111	8	the	the	DET
grbs-15963	111	9	armour	armour	NOUN
grbs-15963	111	10	of	of	ADP
grbs-15963	111	11	achilles	achille	NOUN
grbs-15963	111	12	in	in	ADP
grbs-15963	111	13	accordance	accordance	NOUN
grbs-15963	111	14	with	with	ADP
grbs-15963	111	15	athena	athena	PROPN
grbs-15963	111	16	’s	’s	PART
grbs-15963	111	17	will	will	NOUN
grbs-15963	111	18	.	.	PUNCT
grbs-15963	112	1	tim	tim	PROPN
grbs-15963	112	2	wright	wright	PROPN
grbs-15963	112	3	9	9	NUM
grbs-15963	112	4	—	—	PUNCT
grbs-15963	112	5	—	—	PUNCT
grbs-15963	112	6	—	—	PUNCT
grbs-15963	112	7	—	—	PUNCT
grbs-15963	112	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	112	9	greek	greek	ADJ
grbs-15963	112	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	112	11	roman	roman	ADJ
grbs-15963	112	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	112	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	112	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	112	15	studies	study	NOUN
grbs-15963	112	16	58	58	NUM
grbs-15963	112	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	112	18	2018	2018	NUM
grbs-15963	112	19	)	)	PUNCT
grbs-15963	112	20	1–18	1–18	NUM
grbs-15963	112	21	prophet	prophet	NOUN
grbs-15963	112	22	halitherses	halitherse	VERB
grbs-15963	112	23	,	,	PUNCT
grbs-15963	112	24	who	who	PRON
grbs-15963	112	25	has	have	VERB
grbs-15963	112	26	special	special	ADJ
grbs-15963	112	27	,	,	PUNCT
grbs-15963	112	28	divinely	divinely	ADV
grbs-15963	112	29	-	-	PUNCT
grbs-15963	112	30	inspired	inspire	VERB
grbs-15963	112	31	insight	insight	NOUN
grbs-15963	112	32	,	,	PUNCT
grbs-15963	112	33	calls	call	VERB
grbs-15963	112	34	him	he	PRON
grbs-15963	112	35	polumētis	polumētis	NOUN
grbs-15963	112	36	(	(	PUNCT
grbs-15963	112	37	“	"	PUNCT
grbs-15963	112	38	full	full	ADJ
grbs-15963	112	39	of	of	ADP
grbs-15963	112	40	cunning	cunning	ADJ
grbs-15963	112	41	,	,	PUNCT
grbs-15963	112	42	”	"	PUNCT
grbs-15963	112	43	2.173	2.173	NUM
grbs-15963	112	44	)	)	PUNCT
grbs-15963	112	45	.	.	PUNCT
grbs-15963	113	1	athena	athena	PROPN
grbs-15963	113	2	also	also	ADV
grbs-15963	113	3	tells	tell	VERB
grbs-15963	113	4	a	a	DET
grbs-15963	113	5	story	story	NOUN
grbs-15963	113	6	about	about	ADP
grbs-15963	113	7	his	his	PRON
grbs-15963	113	8	acquisition	acquisition	NOUN
grbs-15963	113	9	of	of	ADP
grbs-15963	113	10	poisoned	poison	VERB
grbs-15963	113	11	arrows	arrow	NOUN
grbs-15963	113	12	(	(	PUNCT
grbs-15963	113	13	1.260–264	1.260–264	NUM
grbs-15963	113	14	)	)	PUNCT
grbs-15963	113	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	113	16	which	which	PRON
grbs-15963	113	17	indicates	indicate	VERB
grbs-15963	113	18	a	a	DET
grbs-15963	113	19	certain	certain	ADJ
grbs-15963	113	20	ruthlessness	ruthlessness	NOUN
grbs-15963	113	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	113	22	or	or	CCONJ
grbs-15963	113	23	at	at	ADP
grbs-15963	113	24	least	least	ADJ
grbs-15963	113	25	pragmatism	pragmatism	NOUN
grbs-15963	113	26	.	.	PUNCT
grbs-15963	114	1	but	but	CCONJ
grbs-15963	114	2	overwhelmingly	overwhelmingly	ADV
grbs-15963	114	3	more	more	ADV
grbs-15963	114	4	generic	generic	ADJ
grbs-15963	114	5	depictions	depiction	NOUN
grbs-15963	114	6	of	of	ADP
grbs-15963	114	7	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	114	8	prevail	prevail	VERB
grbs-15963	114	9	on	on	ADP
grbs-15963	114	10	ithaca.19	ithaca.19	PROPN
grbs-15963	114	11	penelope	penelope	PROPN
grbs-15963	114	12	makes	make	VERB
grbs-15963	114	13	reference	reference	NOUN
grbs-15963	114	14	to	to	ADP
grbs-15963	114	15	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	114	16	’	'	PUNCT
grbs-15963	114	17	fame	fame	PROPN
grbs-15963	114	18	(	(	PUNCT
grbs-15963	114	19	kleos	kleos	PROPN
grbs-15963	114	20	)	)	PUNCT
grbs-15963	114	21	and	and	CCONJ
grbs-15963	114	22	to	to	ADP
grbs-15963	114	23	how	how	SCONJ
grbs-15963	114	24	much	much	ADJ
grbs-15963	114	25	she	she	PRON
grbs-15963	114	26	has	have	AUX
grbs-15963	114	27	lost	lose	VERB
grbs-15963	114	28	by	by	ADP
grbs-15963	114	29	his	his	PRON
grbs-15963	114	30	disappearance	disappearance	NOUN
grbs-15963	114	31	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	32	but	but	CCONJ
grbs-15963	114	33	she	she	PRON
grbs-15963	114	34	does	do	AUX
grbs-15963	114	35	not	not	PART
grbs-15963	114	36	specify	specify	VERB
grbs-15963	114	37	what	what	PRON
grbs-15963	114	38	it	it	PRON
grbs-15963	114	39	is	be	AUX
grbs-15963	114	40	about	about	ADP
grbs-15963	114	41	him	he	PRON
grbs-15963	114	42	that	that	SCONJ
grbs-15963	114	43	she	she	PRON
grbs-15963	114	44	misses	miss	VERB
grbs-15963	114	45	or	or	CCONJ
grbs-15963	114	46	that	that	PRON
grbs-15963	114	47	has	have	AUX
grbs-15963	114	48	contributed	contribute	VERB
grbs-15963	114	49	to	to	ADP
grbs-15963	114	50	his	his	PRON
grbs-15963	114	51	fame	fame	NOUN
grbs-15963	114	52	(	(	PUNCT
grbs-15963	114	53	4.725–728	4.725–728	NUM
grbs-15963	114	54	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	55	815–816	815–816	NUM
grbs-15963	114	56	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	57	18.177–181	18.177–181	NUM
grbs-15963	114	58	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	59	19.124–128).20	19.124–128).20	NUM
grbs-15963	114	60	and	and	CCONJ
grbs-15963	114	61	the	the	DET
grbs-15963	114	62	swineherd	swineherd	NOUN
grbs-15963	114	63	eumaeus	eumaeus	PROPN
grbs-15963	114	64	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	65	who	who	PRON
grbs-15963	114	66	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	67	as	as	SCONJ
grbs-15963	114	68	roisman	roisman	NOUN
grbs-15963	114	69	has	have	AUX
grbs-15963	114	70	demonstrated	demonstrate	VERB
grbs-15963	114	71	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	72	is	be	AUX
grbs-15963	114	73	aware	aware	ADJ
grbs-15963	114	74	of	of	ADP
grbs-15963	114	75	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	114	76	’	'	PUNCT
grbs-15963	114	77	cunning	cunning	ADJ
grbs-15963	114	78	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	79	exclusively	exclusively	ADV
grbs-15963	114	80	describes	describe	VERB
grbs-15963	114	81	him	he	PRON
grbs-15963	114	82	as	as	ADP
grbs-15963	114	83	his	his	PRON
grbs-15963	114	84	gentle	gentle	ADJ
grbs-15963	114	85	master	master	NOUN
grbs-15963	114	86	and	and	CCONJ
grbs-15963	114	87	as	as	ADP
grbs-15963	114	88	a	a	DET
grbs-15963	114	89	benevolent	benevolent	ADJ
grbs-15963	114	90	ruler	ruler	NOUN
grbs-15963	114	91	of	of	ADP
grbs-15963	114	92	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	114	93	(	(	PUNCT
grbs-15963	114	94	14.62–63	14.62–63	NUM
grbs-15963	114	95	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	96	138–141).21	138–141).21	NUM
grbs-15963	114	97	so	so	ADV
grbs-15963	114	98	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	99	before	before	ADP
grbs-15963	114	100	athena	athena	PROPN
grbs-15963	114	101	’s	’s	PART
grbs-15963	114	102	appearance	appearance	NOUN
grbs-15963	114	103	,	,	PUNCT
grbs-15963	114	104	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	114	105	appears	appear	VERB
grbs-15963	114	106	to	to	PART
grbs-15963	114	107	have	have	AUX
grbs-15963	114	108	received	receive	VERB
grbs-15963	114	109	only	only	ADV
grbs-15963	114	110	generic	generic	ADJ
grbs-15963	114	111	reports	report	NOUN
grbs-15963	114	112	about	about	ADP
grbs-15963	114	113	his	his	PRON
grbs-15963	114	114	father	father	NOUN
grbs-15963	114	115	.	.	PUNCT
grbs-15963	115	1	he	he	PRON
grbs-15963	115	2	has	have	AUX
grbs-15963	115	3	not	not	PART
grbs-15963	115	4	heard	hear	VERB
grbs-15963	115	5	about	about	ADP
grbs-15963	115	6	precisely	precisely	ADV
grbs-15963	115	7	that	that	DET
grbs-15963	115	8	quality	quality	NOUN
grbs-15963	115	9	which	which	PRON
grbs-15963	115	10	will	will	AUX
grbs-15963	115	11	be	be	AUX
grbs-15963	115	12	instrumental	instrumental	ADJ
grbs-15963	115	13	in	in	ADP
grbs-15963	115	14	his	his	PRON
grbs-15963	115	15	return	return	NOUN
grbs-15963	115	16	and	and	CCONJ
grbs-15963	115	17	revenge	revenge	NOUN
grbs-15963	115	18	:	:	PUNCT
grbs-15963	115	19	cunning	cunning	ADJ
grbs-15963	115	20	.	.	PUNCT
grbs-15963	116	1	athena	athena	PROPN
grbs-15963	116	2	makes	make	VERB
grbs-15963	116	3	a	a	DET
grbs-15963	116	4	beginning	beginning	NOUN
grbs-15963	116	5	of	of	ADP
grbs-15963	116	6	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	116	7	’	'	PUNCT
grbs-15963	116	8	education	education	NOUN
grbs-15963	116	9	in	in	ADP
grbs-15963	116	10	this	this	DET
grbs-15963	116	11	regard	regard	NOUN
grbs-15963	116	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	116	13	but	but	CCONJ
grbs-15963	116	14	he	he	PRON
grbs-15963	116	15	does	do	AUX
grbs-15963	116	16	not	not	PART
grbs-15963	116	17	learn	learn	VERB
grbs-15963	116	18	the	the	DET
grbs-15963	116	19	specifics	specific	NOUN
grbs-15963	116	20	before	before	ADP
grbs-15963	116	21	his	his	PRON
grbs-15963	116	22	mainland	mainland	NOUN
grbs-15963	116	23	journey	journey	NOUN
grbs-15963	116	24	.	.	PUNCT
grbs-15963	117	1	in	in	ADP
grbs-15963	117	2	sparta	sparta	PROPN
grbs-15963	117	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	117	4	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	117	5	receives	receive	VERB
grbs-15963	117	6	from	from	ADP
grbs-15963	117	7	helen	helen	PROPN
grbs-15963	117	8	a	a	DET
grbs-15963	117	9	more	more	ADV
grbs-15963	117	10	particular	particular	ADJ
grbs-15963	117	11	idea	idea	NOUN
grbs-15963	117	12	of	of	ADP
grbs-15963	117	13	what	what	PRON
grbs-15963	117	14	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	117	15	’	'	PUNCT
grbs-15963	117	16	ingenuity	ingenuity	NOUN
grbs-15963	117	17	and	and	CCONJ
grbs-15963	117	18	methods	method	NOUN
grbs-15963	117	19	involve	involve	VERB
grbs-15963	117	20	in	in	ADP
grbs-15963	117	21	practice	practice	NOUN
grbs-15963	117	22	.	.	PUNCT
grbs-15963	118	1	nestor	nestor	NOUN
grbs-15963	118	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	3	like	like	ADP
grbs-15963	118	4	athena	athena	NOUN
grbs-15963	118	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	6	alludes	allude	VERB
grbs-15963	118	7	to	to	ADP
grbs-15963	118	8	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	118	9	’	'	PUNCT
grbs-15963	118	10	superb	superb	ADJ
grbs-15963	118	11	cunning	cunning	NOUN
grbs-15963	118	12	(	(	PUNCT
grbs-15963	118	13	mētis	mētis	ADV
grbs-15963	118	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	15	3.120	3.120	NUM
grbs-15963	118	16	)	)	PUNCT
grbs-15963	118	17	and	and	CCONJ
grbs-15963	118	18	wise	wise	ADJ
grbs-15963	118	19	council	council	NOUN
grbs-15963	118	20	(	(	PUNCT
grbs-15963	118	21	epiphrōn	epiphrōn	PROPN
grbs-15963	118	22	boulē	boulē	NOUN
grbs-15963	118	23	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	24	128	128	NUM
grbs-15963	118	25	)	)	PUNCT
grbs-15963	118	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	27	but	but	CCONJ
grbs-15963	118	28	it	it	PRON
grbs-15963	118	29	is	be	AUX
grbs-15963	118	30	helen	helen	PROPN
grbs-15963	118	31	who	who	PRON
grbs-15963	118	32	finally	finally	ADV
grbs-15963	118	33	provides	provide	VERB
grbs-15963	118	34	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	118	35	with	with	ADP
grbs-15963	118	36	an	an	DET
grbs-15963	118	37	object	object	NOUN
grbs-15963	118	38	lesson	lesson	NOUN
grbs-15963	118	39	that	that	PRON
grbs-15963	118	40	pertains	pertain	VERB
grbs-15963	118	41	to	to	ADP
grbs-15963	118	42	the	the	DET
grbs-15963	118	43	apparently	apparently	ADV
grbs-15963	118	44	insurmountable	insurmountable	ADJ
grbs-15963	118	45	problem	problem	NOUN
grbs-15963	118	46	of	of	ADP
grbs-15963	118	47	the	the	DET
grbs-15963	118	48	19	19	NUM
grbs-15963	118	49	he	he	PRON
grbs-15963	118	50	is	be	AUX
grbs-15963	118	51	described	describe	VERB
grbs-15963	118	52	as	as	ADP
grbs-15963	118	53	amumōn	amumōn	NOUN
grbs-15963	118	54	(	(	PUNCT
grbs-15963	118	55	“	"	PUNCT
grbs-15963	118	56	illustrious	illustrious	ADJ
grbs-15963	118	57	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	58	”	"	PUNCT
grbs-15963	118	59	2.225	2.225	NUM
grbs-15963	118	60	)	)	PUNCT
grbs-15963	118	61	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	62	diogenēs	diogenē	NOUN
grbs-15963	118	63	(	(	PUNCT
grbs-15963	118	64	“	"	PUNCT
grbs-15963	118	65	sprung	spring	VERB
grbs-15963	118	66	from	from	ADP
grbs-15963	118	67	zeus	zeus	PROPN
grbs-15963	118	68	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	69	”	"	PUNCT
grbs-15963	118	70	2.352	2.352	NUM
grbs-15963	118	71	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	72	366	366	NUM
grbs-15963	118	73	)	)	PUNCT
grbs-15963	118	74	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	75	dios	dios	X
grbs-15963	118	76	(	(	PUNCT
grbs-15963	118	77	“	"	PUNCT
grbs-15963	118	78	glorious	glorious	ADJ
grbs-15963	118	79	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	80	”	"	PUNCT
grbs-15963	118	81	1.196	1.196	NUM
grbs-15963	118	82	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	83	298	298	NUM
grbs-15963	118	84	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	85	396	396	NUM
grbs-15963	118	86	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	87	etc	etc	X
grbs-15963	118	88	.	.	X
grbs-15963	118	89	)	)	PUNCT
grbs-15963	118	90	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	91	esthlos	esthlo	NOUN
grbs-15963	118	92	(	(	PUNCT
grbs-15963	118	93	“	"	PUNCT
grbs-15963	118	94	worthy	worthy	ADJ
grbs-15963	118	95	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	96	”	"	PUNCT
grbs-15963	118	97	2.70	2.70	NUM
grbs-15963	118	98	)	)	PUNCT
grbs-15963	118	99	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	100	theios	theio	NOUN
grbs-15963	118	101	(	(	PUNCT
grbs-15963	118	102	“	"	PUNCT
grbs-15963	118	103	divine	divine	ADJ
grbs-15963	118	104	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	105	”	"	PUNCT
grbs-15963	118	106	2.233	2.233	NUM
grbs-15963	118	107	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	108	259	259	NUM
grbs-15963	118	109	)	)	PUNCT
grbs-15963	118	110	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	111	ithakēsios	ithakēsio	NOUN
grbs-15963	118	112	(	(	PUNCT
grbs-15963	118	113	“	"	PUNCT
grbs-15963	118	114	ithacan	ithacan	ADJ
grbs-15963	118	115	,	,	PUNCT
grbs-15963	118	116	”	"	PUNCT
grbs-15963	118	117	2.246	2.246	NUM
grbs-15963	118	118	)	)	PUNCT
grbs-15963	118	119	.	.	PUNCT
grbs-15963	119	1	talasiphrōn	talasiphrōn	NOUN
grbs-15963	119	2	(	(	PUNCT
grbs-15963	119	3	“	"	PUNCT
grbs-15963	119	4	stouthearted	stouthearte	VERB
grbs-15963	119	5	”	"	PUNCT
grbs-15963	119	6	)	)	PUNCT
grbs-15963	119	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	119	8	which	which	PRON
grbs-15963	119	9	refers	refer	VERB
grbs-15963	119	10	to	to	ADP
grbs-15963	119	11	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	119	12	’	'	PUNCT
grbs-15963	119	13	psychological	psychological	ADJ
grbs-15963	119	14	and	and	CCONJ
grbs-15963	119	15	physical	physical	ADJ
grbs-15963	119	16	endurance	endurance	NOUN
grbs-15963	119	17	,	,	PUNCT
grbs-15963	119	18	is	be	AUX
grbs-15963	119	19	only	only	ADV
grbs-15963	119	20	used	use	VERB
grbs-15963	119	21	by	by	ADP
grbs-15963	119	22	the	the	DET
grbs-15963	119	23	narrative	narrative	ADJ
grbs-15963	119	24	voice	voice	NOUN
grbs-15963	119	25	(	(	PUNCT
grbs-15963	119	26	1.129	1.129	NUM
grbs-15963	119	27	)	)	PUNCT
grbs-15963	119	28	.	.	PUNCT
grbs-15963	120	1	on	on	ADP
grbs-15963	120	2	descriptions	description	NOUN
grbs-15963	120	3	of	of	ADP
grbs-15963	120	4	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	120	5	the	the	DET
grbs-15963	120	6	trickster	trickster	NOUN
grbs-15963	120	7	see	see	VERB
grbs-15963	120	8	pucci	pucci	PROPN
grbs-15963	120	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	120	10	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	120	11	polutropos	polutropos	NOUN
grbs-15963	120	12	56–62	56–62	NUM
grbs-15963	120	13	.	.	PUNCT
grbs-15963	120	14	20	20	NUM
grbs-15963	120	15	cf	cf	NOUN
grbs-15963	120	16	.	.	PUNCT
grbs-15963	121	1	c.	c.	PROPN
grbs-15963	121	2	segal	segal	PROPN
grbs-15963	121	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	121	4	singers	singer	NOUN
grbs-15963	121	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	121	6	heroes	hero	NOUN
grbs-15963	121	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	121	8	and	and	CCONJ
grbs-15963	121	9	gods	god	NOUN
grbs-15963	121	10	in	in	ADP
grbs-15963	121	11	the	the	DET
grbs-15963	121	12	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	121	13	(	(	PUNCT
grbs-15963	121	14	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	121	15	/	/	SYM
grbs-15963	121	16	london	london	PROPN
grbs-15963	121	17	1994	1994	NUM
grbs-15963	121	18	)	)	PUNCT
grbs-15963	121	19	91	91	NUM
grbs-15963	121	20	:	:	PUNCT
grbs-15963	121	21	“	"	PUNCT
grbs-15963	121	22	viewing	view	VERB
grbs-15963	121	23	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	121	24	nostalgically	nostalgically	ADV
grbs-15963	121	25	from	from	ADP
grbs-15963	121	26	the	the	DET
grbs-15963	121	27	needy	needy	ADJ
grbs-15963	121	28	perspective	perspective	NOUN
grbs-15963	121	29	of	of	ADP
grbs-15963	121	30	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	121	31	,	,	PUNCT
grbs-15963	121	32	penelope	penelope	PROPN
grbs-15963	121	33	endows	endow	VERB
grbs-15963	121	34	him	he	PRON
grbs-15963	121	35	with	with	ADP
grbs-15963	121	36	the	the	DET
grbs-15963	121	37	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	121	38	heroic	heroic	ADJ
grbs-15963	121	39	aretai	aretai	NOUN
grbs-15963	121	40	(	(	PUNCT
grbs-15963	121	41	virtues	virtue	NOUN
grbs-15963	121	42	)	)	PUNCT
grbs-15963	121	43	and	and	CCONJ
grbs-15963	121	44	the	the	DET
grbs-15963	121	45	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	121	46	wide	wide	ADV
grbs-15963	121	47	-	-	PUNCT
grbs-15963	121	48	spreading	spread	VERB
grbs-15963	121	49	kleos	kleo	NOUN
grbs-15963	121	50	.	.	PUNCT
grbs-15963	121	51	”	"	PUNCT
grbs-15963	122	1	21	21	NUM
grbs-15963	122	2	h.	h.	PROPN
grbs-15963	122	3	m.	m.	NOUN
grbs-15963	122	4	roisman	roisman	PROPN
grbs-15963	122	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	122	6	“	"	PUNCT
grbs-15963	122	7	eumaeus	eumaeus	NOUN
grbs-15963	122	8	and	and	CCONJ
grbs-15963	122	9	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	122	10	:	:	PUNCT
grbs-15963	122	11	covert	covert	ADJ
grbs-15963	122	12	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	122	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	122	14	selfrevelation	selfrevelation	NOUN
grbs-15963	122	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	122	16	”	"	PUNCT
grbs-15963	122	17	ics	ics	PROPN
grbs-15963	122	18	15	15	NUM
grbs-15963	122	19	(	(	PUNCT
grbs-15963	122	20	1990	1990	NUM
grbs-15963	122	21	)	)	PUNCT
grbs-15963	122	22	229–231	229–231	NUM
grbs-15963	122	23	.	.	PUNCT
grbs-15963	122	24	10	10	NUM
grbs-15963	122	25	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	122	26	’	'	PUNCT
grbs-15963	122	27	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	122	28	of	of	ADP
grbs-15963	122	29	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	122	30	—	—	PUNCT
grbs-15963	122	31	—	—	PUNCT
grbs-15963	122	32	—	—	PUNCT
grbs-15963	122	33	—	—	PUNCT
grbs-15963	122	34	—	—	PUNCT
grbs-15963	122	35	greek	greek	ADJ
grbs-15963	122	36	,	,	PUNCT
grbs-15963	122	37	roman	roman	ADJ
grbs-15963	122	38	,	,	PUNCT
grbs-15963	122	39	and	and	CCONJ
grbs-15963	122	40	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	122	41	studies	study	NOUN
grbs-15963	122	42	58	58	NUM
grbs-15963	122	43	(	(	PUNCT
grbs-15963	122	44	2018	2018	NUM
grbs-15963	122	45	)	)	PUNCT
grbs-15963	122	46	1–18	1–18	NUM
grbs-15963	122	47	suitors	suitor	NOUN
grbs-15963	122	48	’	’	PART
grbs-15963	122	49	overwhelming	overwhelming	ADJ
grbs-15963	122	50	number	number	NOUN
grbs-15963	122	51	(	(	PUNCT
grbs-15963	122	52	4.244–258	4.244–258	NUM
grbs-15963	122	53	):	):	PUNCT
grbs-15963	122	54	αὐτόν	αὐτόν	PROPN
grbs-15963	122	55	μιν	μιν	PROPN
grbs-15963	122	56	πληγῇσιν	πληγῇσιν	PROPN
grbs-15963	122	57	ἀεικελίῃσι	ἀεικελίῃσι	PROPN
grbs-15963	122	58	δαμάσσας	δαμάσσας	PROPN
grbs-15963	122	59	,	,	PUNCT
grbs-15963	122	60	σπεῖρα	σπεῖρα	X
grbs-15963	122	61	κάκ᾽	κάκ᾽	NOUN
grbs-15963	122	62	ἀμφ᾽	ἀμφ᾽	ADP
grbs-15963	122	63	ὤμοισι	ὤμοισι	PROPN
grbs-15963	122	64	βαλών	βαλών	ADV
grbs-15963	122	65	,	,	PUNCT
grbs-15963	122	66	οἰκῇ	οἰκῇ	ADJ
grbs-15963	122	67	ἐοικώς	ἐοικώς	NOUN
grbs-15963	122	68	,	,	PUNCT
grbs-15963	122	69	ἀνδρῶν	ἀνδρῶν	NOUN
grbs-15963	122	70	δυσμενέων	δυσμενέων	VERB
grbs-15963	122	71	κατέδυ	κατέδυ	PROPN
grbs-15963	122	72	πόλιν	πόλιν	PROPN
grbs-15963	122	73	εὐρυάγυιαν	εὐρυάγυιαν	PROPN
grbs-15963	122	74	·	·	PUNCT
grbs-15963	122	75	ἄλλῳ	ἄλλῳ	PROPN
grbs-15963	122	76	δ᾽	δ᾽	PROPN
grbs-15963	122	77	αὐτὸν	αὐτὸν	NOUN
grbs-15963	122	78	φωτὶ	φωτὶ	ADJ
grbs-15963	122	79	κατακρύπτων	κατακρύπτων	NOUN
grbs-15963	122	80	ᾔσκε	ᾔσκε	NOUN
grbs-15963	122	81	,	,	PUNCT
grbs-15963	122	82	δέκτῃ	δέκτῃ	ADV
grbs-15963	122	83	,	,	PUNCT
grbs-15963	122	84	ὃς	ὃς	ADP
grbs-15963	122	85	οὐδὲν	οὐδὲν	ADJ
grbs-15963	122	86	τοῖος	τοῖος	PROPN
grbs-15963	122	87	ἔην	ἔην	PROPN
grbs-15963	122	88	ἐπὶ	ἐπὶ	PROPN
grbs-15963	122	89	νηυσὶν	νηυσὶν	PROPN
grbs-15963	122	90	ἀχαιῶν	ἀχαιῶν	PROPN
grbs-15963	122	91	.	.	PUNCT
grbs-15963	123	1	τῷ	τῷ	PROPN
grbs-15963	123	2	ἴκελος	ἴκελος	PROPN
grbs-15963	123	3	κατέδυ	κατέδυ	PROPN
grbs-15963	123	4	τρώων	τρώων	PROPN
grbs-15963	123	5	πόλιν	πόλιν	PROPN
grbs-15963	123	6	,	,	PUNCT
grbs-15963	124	1	οἱ	οἱ	PROPN
grbs-15963	124	2	δ᾽	δ᾽	PROPN
grbs-15963	124	3	ἀβάκησαν	ἀβάκησαν	NOUN
grbs-15963	124	4	πάντες	πάντες	PROPN
grbs-15963	124	5	·	·	PUNCT
grbs-15963	124	6	ἐγὼ	ἐγὼ	PROPN
grbs-15963	124	7	δέ	δέ	PROPN
grbs-15963	124	8	μιν	μιν	PROPN
grbs-15963	124	9	οἴη	οἴη	VERB
grbs-15963	124	10	ἀνέγνων	ἀνέγνων	PROPN
grbs-15963	124	11	τοῖον	τοῖον	PROPN
grbs-15963	124	12	ἐόντα	ἐόντα	PROPN
grbs-15963	124	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	124	14	καί	καί	VERB
grbs-15963	124	15	μιν	μιν	NOUN
grbs-15963	124	16	ἀνηρώτων	ἀνηρώτων	NOUN
grbs-15963	124	17	·	·	PUNCT
grbs-15963	124	18	ὁ	ὁ	X
grbs-15963	124	19	δὲ	δὲ	DET
grbs-15963	124	20	κερδοσύνῃ	κερδοσύνῃ	PROPN
grbs-15963	124	21	ἀλέεινεν	ἀλέεινεν	PROPN
grbs-15963	124	22	.	.	PUNCT
grbs-15963	125	1	ἀλλ᾽	ἀλλ᾽	NOUN
grbs-15963	125	2	ὅτε	ὅτε	PROPN
grbs-15963	125	3	δή	δή	PROPN
grbs-15963	125	4	μιν	μιν	PROPN
grbs-15963	125	5	ἐγὼ	ἐγὼ	PROPN
grbs-15963	125	6	λόεον	λόεον	PROPN
grbs-15963	125	7	καὶ	καὶ	VERB
grbs-15963	125	8	χρῖον	χρῖον	PROPN
grbs-15963	125	9	ἐλαίῳ	ἐλαίῳ	PROPN
grbs-15963	125	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	125	11	ἀμφὶ	ἀμφὶ	PROPN
grbs-15963	126	1	δὲ	δὲ	NOUN
grbs-15963	126	2	εἵματα	εἵματα	NOUN
grbs-15963	126	3	ἕσσα	ἕσσα	ADV
grbs-15963	126	4	καὶ	καὶ	VERB
grbs-15963	126	5	ὤμοσα	ὤμοσα	PROPN
grbs-15963	126	6	καρτερὸν	καρτερὸν	PROPN
grbs-15963	127	1	ὅρκον	ὅρκον	PROPN
grbs-15963	127	2	μὴ	μὴ	PROPN
grbs-15963	127	3	μὲν	μὲν	PROPN
grbs-15963	127	4	πρὶν	πρὶν	ADJ
grbs-15963	127	5	ὀδυσῆα	ὀδυσῆα	ADJ
grbs-15963	127	6	μετὰ	μετὰ	NOUN
grbs-15963	127	7	τρώεσσ᾽	τρώεσσ᾽	PROPN
grbs-15963	127	8	ἀναφῆναι	ἀναφῆναι	VERB
grbs-15963	127	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	127	10	πρίν	πρίν	ADV
grbs-15963	127	11	γε	γε	X
grbs-15963	127	12	τὸν	τὸν	INTJ
grbs-15963	127	13	ἐς	ἐς	ADJ
grbs-15963	127	14	νῆάς	νῆάς	PROPN
grbs-15963	127	15	τε	τε	X
grbs-15963	127	16	θοὰς	θοὰς	PROPN
grbs-15963	127	17	κλισίας	κλισίας	PROPN
grbs-15963	127	18	τ᾽	τ᾽	PROPN
grbs-15963	128	1	ἀφικέσθαι	ἀφικέσθαι	ADJ
grbs-15963	128	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	128	3	καὶ	καὶ	VERB
grbs-15963	128	4	τότε	τότε	PROPN
grbs-15963	128	5	δή	δή	PROPN
grbs-15963	128	6	μοι	μοι	PROPN
grbs-15963	128	7	πάντα	πάντα	PROPN
grbs-15963	128	8	νόον	νόον	PROPN
grbs-15963	128	9	κατέλεξεν	κατέλεξεν	PROPN
grbs-15963	128	10	ἀχαιῶν	ἀχαιῶν	PROPN
grbs-15963	128	11	.	.	PUNCT
grbs-15963	129	1	πολλοὺς	πολλοὺς	PROPN
grbs-15963	129	2	δὲ	δὲ	PRON
grbs-15963	129	3	τρώων	τρώων	NOUN
grbs-15963	129	4	κτείνας	κτείνας	NOUN
grbs-15963	129	5	ταναήκεϊ	ταναήκεϊ	NOUN
grbs-15963	129	6	χαλκῷ	χαλκῷ	ADJ
grbs-15963	129	7	ἦλθε	ἦλθε	ADJ
grbs-15963	129	8	μετ᾽	μετ᾽	NOUN
grbs-15963	129	9	ἀργείους	ἀργείους	PROPN
grbs-15963	129	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	129	11	κατὰ	κατὰ	NOUN
grbs-15963	129	12	δὲ	δὲ	ADP
grbs-15963	129	13	φρόνιν	φρόνιν	ADJ
grbs-15963	129	14	ἤγαγε	ἤγαγε	PROPN
grbs-15963	129	15	πολλήν	πολλήν	PROPN
grbs-15963	129	16	.	.	PUNCT
grbs-15963	130	1	marring	mar	VERB
grbs-15963	130	2	his	his	PRON
grbs-15963	130	3	own	own	ADJ
grbs-15963	130	4	body	body	NOUN
grbs-15963	130	5	with	with	ADP
grbs-15963	130	6	cruel	cruel	ADJ
grbs-15963	130	7	blows	blow	NOUN
grbs-15963	130	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	130	9	and	and	CCONJ
grbs-15963	130	10	flinging	fling	VERB
grbs-15963	130	11	a	a	DET
grbs-15963	130	12	wretched	wretched	ADJ
grbs-15963	130	13	garment	garment	NOUN
grbs-15963	130	14	about	about	ADP
grbs-15963	130	15	his	his	PRON
grbs-15963	130	16	shoulders	shoulder	NOUN
grbs-15963	130	17	,	,	PUNCT
grbs-15963	130	18	in	in	ADP
grbs-15963	130	19	the	the	DET
grbs-15963	130	20	fashion	fashion	NOUN
grbs-15963	130	21	of	of	ADP
grbs-15963	130	22	a	a	DET
grbs-15963	130	23	slave	slave	NOUN
grbs-15963	130	24	he	he	PRON
grbs-15963	130	25	entered	enter	VERB
grbs-15963	130	26	the	the	DET
grbs-15963	130	27	broad	broad	ADV
grbs-15963	130	28	-	-	PUNCT
grbs-15963	130	29	wayed	waye	VERB
grbs-15963	130	30	city	city	NOUN
grbs-15963	130	31	of	of	ADP
grbs-15963	130	32	the	the	DET
grbs-15963	130	33	foe	foe	NOUN
grbs-15963	130	34	,	,	PUNCT
grbs-15963	130	35	and	and	CCONJ
grbs-15963	130	36	he	he	PRON
grbs-15963	130	37	hid	hide	VERB
grbs-15963	130	38	himself	himself	PRON
grbs-15963	130	39	under	under	ADP
grbs-15963	130	40	the	the	DET
grbs-15963	130	41	likeness	likeness	NOUN
grbs-15963	130	42	of	of	ADP
grbs-15963	130	43	another	another	PRON
grbs-15963	130	44	,	,	PUNCT
grbs-15963	130	45	a	a	DET
grbs-15963	130	46	beggar	beggar	ADJ
grbs-15963	130	47	,	,	PUNCT
grbs-15963	130	48	he	he	PRON
grbs-15963	130	49	who	who	PRON
grbs-15963	130	50	was	be	AUX
grbs-15963	130	51	not	not	PART
grbs-15963	130	52	at	at	ADV
grbs-15963	130	53	all	all	ADV
grbs-15963	130	54	such	such	ADJ
grbs-15963	130	55	at	at	ADP
grbs-15963	130	56	the	the	DET
grbs-15963	130	57	ships	ship	NOUN
grbs-15963	130	58	of	of	ADP
grbs-15963	130	59	the	the	DET
grbs-15963	130	60	achaeans	achaean	NOUN
grbs-15963	130	61	.	.	PUNCT
grbs-15963	131	1	in	in	ADP
grbs-15963	131	2	this	this	DET
grbs-15963	131	3	likeness	likeness	NOUN
grbs-15963	131	4	he	he	PRON
grbs-15963	131	5	entered	enter	VERB
grbs-15963	131	6	the	the	DET
grbs-15963	131	7	city	city	NOUN
grbs-15963	131	8	of	of	ADP
grbs-15963	131	9	the	the	DET
grbs-15963	131	10	trojans	trojan	NOUN
grbs-15963	131	11	,	,	PUNCT
grbs-15963	131	12	and	and	CCONJ
grbs-15963	131	13	all	all	PRON
grbs-15963	131	14	of	of	ADP
grbs-15963	131	15	them	they	PRON
grbs-15963	131	16	were	be	AUX
grbs-15963	131	17	deceived	deceive	VERB
grbs-15963	131	18	.	.	PUNCT
grbs-15963	132	1	i	i	PRON
grbs-15963	132	2	alone	alone	ADV
grbs-15963	132	3	recognized	recognize	VERB
grbs-15963	132	4	him	he	PRON
grbs-15963	132	5	in	in	ADP
grbs-15963	132	6	this	this	DET
grbs-15963	132	7	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	132	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	132	9	and	and	CCONJ
grbs-15963	132	10	questioned	question	VERB
grbs-15963	132	11	him	he	PRON
grbs-15963	132	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	132	13	but	but	CCONJ
grbs-15963	132	14	he	he	PRON
grbs-15963	132	15	in	in	ADP
grbs-15963	132	16	his	his	PRON
grbs-15963	132	17	cunning	cunning	NOUN
grbs-15963	132	18	sought	seek	VERB
grbs-15963	132	19	to	to	PART
grbs-15963	132	20	avoid	avoid	VERB
grbs-15963	132	21	me	i	PRON
grbs-15963	132	22	.	.	PUNCT
grbs-15963	133	1	but	but	CCONJ
grbs-15963	133	2	when	when	SCONJ
grbs-15963	133	3	i	i	PRON
grbs-15963	133	4	was	be	AUX
grbs-15963	133	5	bathing	bathe	VERB
grbs-15963	133	6	him	he	PRON
grbs-15963	133	7	and	and	CCONJ
grbs-15963	133	8	anointing	anoint	VERB
grbs-15963	133	9	him	he	PRON
grbs-15963	133	10	with	with	ADP
grbs-15963	133	11	oil	oil	NOUN
grbs-15963	133	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	133	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	133	14	had	have	AUX
grbs-15963	133	15	put	put	VERB
grbs-15963	133	16	clothes	clothe	NOUN
grbs-15963	133	17	upon	upon	SCONJ
grbs-15963	133	18	him	he	PRON
grbs-15963	133	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	133	20	and	and	CCONJ
grbs-15963	133	21	sworn	swear	VERB
grbs-15963	133	22	a	a	DET
grbs-15963	133	23	mighty	mighty	ADJ
grbs-15963	133	24	oath	oath	NOUN
grbs-15963	133	25	not	not	PART
grbs-15963	133	26	to	to	PART
grbs-15963	133	27	make	make	VERB
grbs-15963	133	28	him	he	PRON
grbs-15963	133	29	known	know	VERB
grbs-15963	133	30	among	among	ADP
grbs-15963	133	31	the	the	DET
grbs-15963	133	32	trojans	trojan	NOUN
grbs-15963	133	33	as	as	ADP
grbs-15963	133	34	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	133	35	before	before	SCONJ
grbs-15963	133	36	he	he	PRON
grbs-15963	133	37	reached	reach	VERB
grbs-15963	133	38	the	the	DET
grbs-15963	133	39	swift	swift	ADJ
grbs-15963	133	40	ships	ship	NOUN
grbs-15963	133	41	and	and	CCONJ
grbs-15963	133	42	the	the	DET
grbs-15963	133	43	huts	hut	NOUN
grbs-15963	133	44	,	,	PUNCT
grbs-15963	133	45	then	then	ADV
grbs-15963	133	46	at	at	ADP
grbs-15963	133	47	last	last	ADV
grbs-15963	133	48	he	he	PRON
grbs-15963	133	49	told	tell	VERB
grbs-15963	133	50	me	i	PRON
grbs-15963	133	51	all	all	DET
grbs-15963	133	52	the	the	DET
grbs-15963	133	53	purpose	purpose	NOUN
grbs-15963	133	54	of	of	ADP
grbs-15963	133	55	the	the	DET
grbs-15963	133	56	achaeans	achaean	NOUN
grbs-15963	133	57	.	.	PUNCT
grbs-15963	134	1	and	and	CCONJ
grbs-15963	134	2	when	when	SCONJ
grbs-15963	134	3	he	he	PRON
grbs-15963	134	4	had	have	AUX
grbs-15963	134	5	slain	slay	VERB
grbs-15963	134	6	many	many	ADJ
grbs-15963	134	7	of	of	ADP
grbs-15963	134	8	the	the	DET
grbs-15963	134	9	trojans	trojan	NOUN
grbs-15963	134	10	with	with	ADP
grbs-15963	134	11	the	the	DET
grbs-15963	134	12	long	long	ADJ
grbs-15963	134	13	sword	sword	NOUN
grbs-15963	134	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	134	15	he	he	PRON
grbs-15963	134	16	returned	return	VERB
grbs-15963	134	17	to	to	ADP
grbs-15963	134	18	the	the	DET
grbs-15963	134	19	company	company	NOUN
grbs-15963	134	20	of	of	ADP
grbs-15963	134	21	the	the	DET
grbs-15963	134	22	argives	argive	NOUN
grbs-15963	134	23	and	and	CCONJ
grbs-15963	134	24	brought	bring	VERB
grbs-15963	134	25	back	back	ADP
grbs-15963	134	26	plentiful	plentiful	ADJ
grbs-15963	134	27	tidings	tiding	NOUN
grbs-15963	134	28	.	.	PUNCT
grbs-15963	135	1	helen	helen	PROPN
grbs-15963	135	2	tells	tell	VERB
grbs-15963	135	3	telemachus	telemachus	ADV
grbs-15963	135	4	a	a	DET
grbs-15963	135	5	story	story	NOUN
grbs-15963	135	6	about	about	ADP
grbs-15963	135	7	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	135	8	in	in	ADP
grbs-15963	135	9	which	which	PRON
grbs-15963	135	10	he	he	PRON
grbs-15963	135	11	beats	beat	VERB
grbs-15963	135	12	himself	himself	PRON
grbs-15963	135	13	up	up	ADP
grbs-15963	135	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	135	15	puts	put	VERB
grbs-15963	135	16	on	on	ADP
grbs-15963	135	17	shabby	shabby	ADJ
grbs-15963	135	18	clothes	clothe	NOUN
grbs-15963	135	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	135	20	and	and	CCONJ
grbs-15963	135	21	sneaks	sneak	VERB
grbs-15963	135	22	into	into	ADP
grbs-15963	135	23	troy	troy	PROPN
grbs-15963	135	24	as	as	ADP
grbs-15963	135	25	someone	someone	PRON
grbs-15963	135	26	beneath	beneath	ADP
grbs-15963	135	27	notice	notice	NOUN
grbs-15963	135	28	.	.	PUNCT
grbs-15963	136	1	he	he	PRON
grbs-15963	136	2	then	then	ADV
grbs-15963	136	3	kills	kill	VERB
grbs-15963	136	4	many	many	ADJ
grbs-15963	136	5	trojans	trojan	NOUN
grbs-15963	136	6	and	and	CCONJ
grbs-15963	136	7	returns	return	NOUN
grbs-15963	136	8	to	to	ADP
grbs-15963	136	9	the	the	DET
grbs-15963	136	10	achaean	achaean	ADJ
grbs-15963	136	11	camp	camp	NOUN
grbs-15963	136	12	with	with	ADP
grbs-15963	136	13	information	information	NOUN
grbs-15963	136	14	.	.	PUNCT
grbs-15963	137	1	in	in	ADP
grbs-15963	137	2	response	response	NOUN
grbs-15963	137	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	137	4	menelaus	menelaus	PROPN
grbs-15963	137	5	tells	tell	VERB
grbs-15963	137	6	a	a	DET
grbs-15963	137	7	tale	tale	NOUN
grbs-15963	137	8	in	in	ADP
grbs-15963	137	9	which	which	PRON
grbs-15963	137	10	only	only	ADV
grbs-15963	137	11	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	137	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	137	13	of	of	ADP
grbs-15963	137	14	all	all	DET
grbs-15963	137	15	the	the	DET
grbs-15963	137	16	heroes	hero	NOUN
grbs-15963	137	17	in	in	ADP
grbs-15963	137	18	the	the	DET
grbs-15963	137	19	trojan	trojan	NOUN
grbs-15963	137	20	horse	horse	NOUN
grbs-15963	137	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	137	22	had	have	VERB
grbs-15963	137	23	the	the	DET
grbs-15963	137	24	self	self	NOUN
grbs-15963	137	25	-	-	PUNCT
grbs-15963	137	26	control	control	NOUN
grbs-15963	137	27	to	to	PART
grbs-15963	137	28	withstand	withstand	VERB
grbs-15963	137	29	the	the	DET
grbs-15963	137	30	temptation	temptation	NOUN
grbs-15963	137	31	offered	offer	VERB
grbs-15963	137	32	by	by	ADP
grbs-15963	137	33	helen	helen	PROPN
grbs-15963	137	34	when	when	SCONJ
grbs-15963	137	35	she	she	PRON
grbs-15963	137	36	impersonated	impersonate	VERB
grbs-15963	137	37	their	their	PRON
grbs-15963	137	38	various	various	ADJ
grbs-15963	137	39	wives	wife	NOUN
grbs-15963	137	40	(	(	PUNCT
grbs-15963	137	41	4.266–289	4.266–289	NUM
grbs-15963	137	42	)	)	PUNCT
grbs-15963	137	43	.	.	PUNCT
grbs-15963	138	1	here	here	ADV
grbs-15963	138	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	138	3	for	for	ADP
grbs-15963	138	4	the	the	DET
grbs-15963	138	5	first	first	ADJ
grbs-15963	138	6	time	time	NOUN
grbs-15963	138	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	138	8	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	138	9	hears	hear	VERB
grbs-15963	138	10	tim	tim	PROPN
grbs-15963	138	11	wright	wright	PROPN
grbs-15963	138	12	11	11	NUM
grbs-15963	138	13	—	—	PUNCT
grbs-15963	138	14	—	—	PUNCT
grbs-15963	138	15	—	—	PUNCT
grbs-15963	138	16	—	—	PUNCT
grbs-15963	138	17	—	—	PUNCT
grbs-15963	138	18	greek	greek	ADJ
grbs-15963	138	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	138	20	roman	roman	ADJ
grbs-15963	138	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	138	22	and	and	CCONJ
grbs-15963	138	23	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	138	24	studies	study	NOUN
grbs-15963	138	25	58	58	NUM
grbs-15963	138	26	(	(	PUNCT
grbs-15963	138	27	2018	2018	NUM
grbs-15963	138	28	)	)	PUNCT
grbs-15963	138	29	1–18	1–18	NOUN
grbs-15963	138	30	explicitly	explicitly	ADV
grbs-15963	138	31	about	about	ADP
grbs-15963	138	32	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	138	33	’	'	PUNCT
grbs-15963	138	34	cunning	cunning	NOUN
grbs-15963	138	35	,	,	PUNCT
grbs-15963	138	36	how	how	SCONJ
grbs-15963	138	37	he	he	PRON
grbs-15963	138	38	was	be	AUX
grbs-15963	138	39	able	able	ADJ
grbs-15963	138	40	to	to	PART
grbs-15963	138	41	disguise	disguise	VERB
grbs-15963	138	42	himself	himself	PRON
grbs-15963	138	43	,	,	PUNCT
grbs-15963	138	44	sneak	sneak	VERB
grbs-15963	138	45	into	into	ADP
grbs-15963	138	46	troy	troy	PROPN
grbs-15963	138	47	,	,	PUNCT
grbs-15963	138	48	kill	kill	VERB
grbs-15963	138	49	many	many	ADJ
grbs-15963	138	50	trojans	trojan	NOUN
grbs-15963	138	51	,	,	PUNCT
grbs-15963	138	52	and	and	CCONJ
grbs-15963	138	53	escape	escape	VERB
grbs-15963	138	54	the	the	DET
grbs-15963	138	55	city	city	NOUN
grbs-15963	138	56	alive	alive	ADJ
grbs-15963	138	57	.	.	PUNCT
grbs-15963	139	1	that	that	SCONJ
grbs-15963	139	2	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	139	3	has	have	VERB
grbs-15963	139	4	the	the	DET
grbs-15963	139	5	capacity	capacity	NOUN
grbs-15963	139	6	for	for	ADP
grbs-15963	139	7	this	this	DET
grbs-15963	139	8	sort	sort	NOUN
grbs-15963	139	9	of	of	ADP
grbs-15963	139	10	action	action	NOUN
grbs-15963	139	11	bodes	bode	NOUN
grbs-15963	139	12	well	well	ADV
grbs-15963	139	13	for	for	ADP
grbs-15963	139	14	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	139	15	.	.	PUNCT
grbs-15963	140	1	while	while	SCONJ
grbs-15963	140	2	the	the	DET
grbs-15963	140	3	overall	overall	ADJ
grbs-15963	140	4	scenario	scenario	NOUN
grbs-15963	140	5	will	will	AUX
grbs-15963	140	6	be	be	AUX
grbs-15963	140	7	very	very	ADV
grbs-15963	140	8	different	different	ADJ
grbs-15963	140	9	on	on	ADP
grbs-15963	140	10	his	his	PRON
grbs-15963	140	11	return	return	NOUN
grbs-15963	140	12	to	to	ADP
grbs-15963	140	13	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	140	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	140	15	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	140	16	will	will	AUX
grbs-15963	140	17	need	need	VERB
grbs-15963	140	18	to	to	PART
grbs-15963	140	19	be	be	AUX
grbs-15963	140	20	disguised	disguise	VERB
grbs-15963	140	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	140	22	gain	gain	VERB
grbs-15963	140	23	entry	entry	NOUN
grbs-15963	140	24	into	into	ADP
grbs-15963	140	25	his	his	PRON
grbs-15963	140	26	own	own	ADJ
grbs-15963	140	27	household	household	NOUN
grbs-15963	140	28	,	,	PUNCT
grbs-15963	140	29	kill	kill	VERB
grbs-15963	140	30	many	many	ADJ
grbs-15963	140	31	suitors	suitor	NOUN
grbs-15963	140	32	,	,	PUNCT
grbs-15963	140	33	and	and	CCONJ
grbs-15963	140	34	live	live	VERB
grbs-15963	140	35	to	to	PART
grbs-15963	140	36	see	see	VERB
grbs-15963	140	37	another	another	DET
grbs-15963	140	38	day	day	NOUN
grbs-15963	140	39	.	.	PUNCT
grbs-15963	141	1	should	should	AUX
grbs-15963	141	2	he	he	PRON
grbs-15963	141	3	be	be	AUX
grbs-15963	141	4	alive	alive	ADJ
grbs-15963	141	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	141	6	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	141	7	is	be	AUX
grbs-15963	141	8	well	well	ADV
grbs-15963	141	9	equipped	equip	VERB
grbs-15963	141	10	to	to	PART
grbs-15963	141	11	deal	deal	VERB
grbs-15963	141	12	with	with	ADP
grbs-15963	141	13	the	the	DET
grbs-15963	141	14	situation	situation	NOUN
grbs-15963	141	15	on	on	ADP
grbs-15963	141	16	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	141	17	.	.	PUNCT
grbs-15963	142	1	although	although	SCONJ
grbs-15963	142	2	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	142	3	will	will	AUX
grbs-15963	142	4	continue	continue	VERB
grbs-15963	142	5	to	to	PART
grbs-15963	142	6	express	express	VERB
grbs-15963	142	7	doubt	doubt	NOUN
grbs-15963	142	8	as	as	ADP
grbs-15963	142	9	to	to	ADP
grbs-15963	142	10	whether	whether	SCONJ
grbs-15963	142	11	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	142	12	is	be	AUX
grbs-15963	142	13	still	still	ADV
grbs-15963	142	14	alive	alive	ADJ
grbs-15963	142	15	(	(	PUNCT
grbs-15963	142	16	15.266–270	15.266–270	NUM
grbs-15963	142	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	142	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	142	19	he	he	PRON
grbs-15963	142	20	now	now	ADV
grbs-15963	142	21	knows	know	VERB
grbs-15963	142	22	how	how	SCONJ
grbs-15963	142	23	,	,	PUNCT
grbs-15963	142	24	should	should	AUX
grbs-15963	142	25	he	he	PRON
grbs-15963	142	26	be	be	AUX
grbs-15963	142	27	able	able	ADJ
grbs-15963	142	28	to	to	PART
grbs-15963	142	29	return	return	VERB
grbs-15963	142	30	,	,	PUNCT
grbs-15963	142	31	his	his	PRON
grbs-15963	142	32	vengeful	vengeful	ADJ
grbs-15963	142	33	fantasy	fantasy	NOUN
grbs-15963	142	34	(	(	PUNCT
grbs-15963	142	35	1.114–117	1.114–117	NUM
grbs-15963	142	36	)	)	PUNCT
grbs-15963	142	37	could	could	AUX
grbs-15963	142	38	become	become	VERB
grbs-15963	142	39	reality	reality	NOUN
grbs-15963	142	40	.	.	PUNCT
grbs-15963	143	1	erbse	erbse	NOUN
grbs-15963	143	2	says	say	VERB
grbs-15963	143	3	of	of	ADP
grbs-15963	143	4	the	the	DET
grbs-15963	143	5	odyssean	odyssean	ADJ
grbs-15963	143	6	stories	story	NOUN
grbs-15963	143	7	of	of	ADP
grbs-15963	143	8	helen	helen	PROPN
grbs-15963	143	9	and	and	CCONJ
grbs-15963	143	10	menelaus	menelaus	PROPN
grbs-15963	143	11	that	that	SCONJ
grbs-15963	143	12	the	the	DET
grbs-15963	143	13	audience	audience	NOUN
grbs-15963	143	14	can	can	AUX
grbs-15963	143	15	not	not	PART
grbs-15963	143	16	fail	fail	VERB
grbs-15963	143	17	to	to	PART
grbs-15963	143	18	remember	remember	VERB
grbs-15963	143	19	them	they	PRON
grbs-15963	143	20	when	when	SCONJ
grbs-15963	143	21	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	143	22	returns	return	VERB
grbs-15963	143	23	to	to	ADP
grbs-15963	143	24	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	143	25	and	and	CCONJ
grbs-15963	143	26	is	be	AUX
grbs-15963	143	27	forced	force	VERB
grbs-15963	143	28	to	to	PART
grbs-15963	143	29	show	show	VERB
grbs-15963	143	30	a	a	DET
grbs-15963	143	31	similar	similar	ADJ
grbs-15963	143	32	facility	facility	NOUN
grbs-15963	143	33	with	with	ADP
grbs-15963	143	34	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	143	35	and	and	CCONJ
grbs-15963	143	36	self	self	NOUN
grbs-15963	143	37	-	-	PUNCT
grbs-15963	143	38	control	control	NOUN
grbs-15963	143	39	in	in	ADP
grbs-15963	143	40	the	the	DET
grbs-15963	143	41	presence	presence	NOUN
grbs-15963	143	42	of	of	ADP
grbs-15963	143	43	the	the	DET
grbs-15963	143	44	suitors.22	suitors.22	NOUN
grbs-15963	143	45	however	however	ADV
grbs-15963	143	46	,	,	PUNCT
grbs-15963	143	47	it	it	PRON
grbs-15963	143	48	is	be	AUX
grbs-15963	143	49	likely	likely	ADJ
grbs-15963	143	50	that	that	SCONJ
grbs-15963	143	51	the	the	DET
grbs-15963	143	52	audience	audience	NOUN
grbs-15963	143	53	is	be	AUX
grbs-15963	143	54	already	already	ADV
grbs-15963	143	55	familiar	familiar	ADJ
grbs-15963	143	56	with	with	ADP
grbs-15963	143	57	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	143	58	’	'	PUNCT
grbs-15963	143	59	capacity	capacity	NOUN
grbs-15963	143	60	for	for	ADP
grbs-15963	143	61	infiltration	infiltration	NOUN
grbs-15963	143	62	and	and	CCONJ
grbs-15963	143	63	even	even	ADV
grbs-15963	143	64	with	with	ADP
grbs-15963	143	65	helen	helen	PROPN
grbs-15963	143	66	’s	’s	PART
grbs-15963	143	67	story	story	NOUN
grbs-15963	143	68	in	in	ADP
grbs-15963	143	69	particular.23	particular.23	PROPN
grbs-15963	143	70	proclus	proclus	NOUN
grbs-15963	143	71	’	'	PUNCT
grbs-15963	143	72	argumentum	argumentum	NOUN
grbs-15963	143	73	of	of	ADP
grbs-15963	143	74	the	the	DET
grbs-15963	143	75	little	little	ADJ
grbs-15963	143	76	iliad	iliad	NOUN
grbs-15963	143	77	includes	include	VERB
grbs-15963	143	78	a	a	DET
grbs-15963	143	79	very	very	ADV
grbs-15963	143	80	similar	similar	ADJ
grbs-15963	143	81	account	account	NOUN
grbs-15963	143	82	just	just	ADV
grbs-15963	143	83	prior	prior	ADV
grbs-15963	143	84	to	to	ADP
grbs-15963	143	85	the	the	DET
grbs-15963	143	86	sack	sack	NOUN
grbs-15963	143	87	of	of	ADP
grbs-15963	143	88	troy	troy	PROPN
grbs-15963	143	89	(	(	PUNCT
grbs-15963	143	90	il.parv	il.parv	NOUN
grbs-15963	143	91	.	.	PUNCT
grbs-15963	144	1	arg	arg	NOUN
grbs-15963	144	2	.	.	PROPN
grbs-15963	144	3	1	1	NUM
grbs-15963	144	4	bernabé).24	bernabé).24	PROPN
grbs-15963	144	5	and	and	CCONJ
grbs-15963	144	6	a	a	DET
grbs-15963	144	7	scholion	scholion	NOUN
grbs-15963	144	8	to	to	PART
grbs-15963	144	9	lycophron	lycophron	PROPN
grbs-15963	144	10	provides	provide	VERB
grbs-15963	144	11	a	a	DET
grbs-15963	144	12	different	different	ADJ
grbs-15963	144	13	22	22	NUM
grbs-15963	144	14	h.	h.	NOUN
grbs-15963	144	15	erbse	erbse	NOUN
grbs-15963	144	16	,	,	PUNCT
grbs-15963	144	17	beiträge	beiträge	ADJ
grbs-15963	144	18	zum	zum	PROPN
grbs-15963	144	19	verständnis	verständnis	PROPN
grbs-15963	144	20	der	der	PROPN
grbs-15963	144	21	odyssee	odyssee	PROPN
grbs-15963	144	22	(	(	PUNCT
grbs-15963	144	23	berlin	berlin	PROPN
grbs-15963	144	24	1972	1972	NUM
grbs-15963	144	25	)	)	PUNCT
grbs-15963	144	26	96–97	96–97	NUM
grbs-15963	144	27	;	;	PUNCT
grbs-15963	144	28	similarly	similarly	ADV
grbs-15963	144	29	ø	ø	PROPN
grbs-15963	144	30	.	.	PUNCT
grbs-15963	144	31	andersen	andersen	PROPN
grbs-15963	144	32	,	,	PUNCT
grbs-15963	144	33	“	"	PUNCT
grbs-15963	144	34	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	144	35	and	and	CCONJ
grbs-15963	144	36	the	the	DET
grbs-15963	144	37	wooden	wooden	ADJ
grbs-15963	144	38	horse	horse	NOUN
grbs-15963	144	39	,	,	PUNCT
grbs-15963	144	40	”	"	PUNCT
grbs-15963	144	41	symboslo	symboslo	NOUN
grbs-15963	144	42	52	52	NUM
grbs-15963	144	43	(	(	PUNCT
grbs-15963	144	44	1977	1977	NUM
grbs-15963	144	45	)	)	PUNCT
grbs-15963	144	46	9–15	9–15	PROPN
grbs-15963	144	47	;	;	PUNCT
grbs-15963	144	48	goldhill	goldhill	ADJ
grbs-15963	144	49	,	,	PUNCT
grbs-15963	144	50	ramus	ramus	VERB
grbs-15963	144	51	17	17	NUM
grbs-15963	144	52	(	(	PUNCT
grbs-15963	144	53	1988	1988	NUM
grbs-15963	144	54	)	)	PUNCT
grbs-15963	144	55	20–21	20–21	NUM
grbs-15963	144	56	;	;	PUNCT
grbs-15963	144	57	s.	s.	PROPN
grbs-15963	144	58	d.	d.	PROPN
grbs-15963	144	59	olson	olson	PROPN
grbs-15963	144	60	,	,	PUNCT
grbs-15963	144	61	“	"	PUNCT
grbs-15963	144	62	the	the	DET
grbs-15963	144	63	stories	story	NOUN
grbs-15963	144	64	of	of	ADP
grbs-15963	144	65	helen	helen	PROPN
grbs-15963	144	66	and	and	CCONJ
grbs-15963	144	67	menelaus	menelaus	PROPN
grbs-15963	144	68	(	(	PUNCT
grbs-15963	144	69	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	144	70	4.240–89	4.240–89	NUM
grbs-15963	144	71	)	)	PUNCT
grbs-15963	144	72	and	and	CCONJ
grbs-15963	144	73	the	the	DET
grbs-15963	144	74	return	return	NOUN
grbs-15963	144	75	of	of	ADP
grbs-15963	144	76	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	144	77	,	,	PUNCT
grbs-15963	144	78	”	"	PUNCT
grbs-15963	144	79	ajp	ajp	PROPN
grbs-15963	144	80	110	110	NUM
grbs-15963	144	81	(	(	PUNCT
grbs-15963	144	82	1989	1989	NUM
grbs-15963	144	83	)	)	PUNCT
grbs-15963	144	84	388–91	388–91	NUM
grbs-15963	144	85	;	;	PUNCT
grbs-15963	144	86	de	de	PROPN
grbs-15963	144	87	jong	jong	PROPN
grbs-15963	144	88	,	,	PUNCT
grbs-15963	144	89	narratological	narratological	ADJ
grbs-15963	144	90	commentary	commentary	NOUN
grbs-15963	144	91	101–102	101–102	NUM
grbs-15963	144	92	.	.	PUNCT
grbs-15963	145	1	cf	cf	NOUN
grbs-15963	145	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	146	1	pucci	pucci	PROPN
grbs-15963	146	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	146	3	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	146	4	polutropos	polutropos	PROPN
grbs-15963	146	5	86–87	86–87	NUM
grbs-15963	146	6	,	,	PUNCT
grbs-15963	146	7	who	who	PRON
grbs-15963	146	8	refers	refer	VERB
grbs-15963	146	9	to	to	ADP
grbs-15963	146	10	this	this	DET
grbs-15963	146	11	phenomenon	phenomenon	NOUN
grbs-15963	146	12	as	as	ADP
grbs-15963	146	13	“	"	PUNCT
grbs-15963	146	14	retroactivation	retroactivation	NOUN
grbs-15963	146	15	.	.	PUNCT
grbs-15963	146	16	”	"	PUNCT
grbs-15963	147	1	23	23	NUM
grbs-15963	147	2	in	in	ADP
grbs-15963	147	3	addition	addition	NOUN
grbs-15963	147	4	to	to	ADP
grbs-15963	147	5	what	what	PRON
grbs-15963	147	6	follows	follow	VERB
grbs-15963	147	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	147	8	clay	clay	NOUN
grbs-15963	147	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	147	10	wrath	wrath	NOUN
grbs-15963	147	11	of	of	ADP
grbs-15963	147	12	athena	athena	PROPN
grbs-15963	147	13	77	77	NUM
grbs-15963	147	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	147	15	argues	argue	VERB
grbs-15963	147	16	convincingly	convincingly	ADV
grbs-15963	147	17	that	that	SCONJ
grbs-15963	147	18	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	147	19	’	'	PUNCT
grbs-15963	147	20	boar	boar	PROPN
grbs-15963	147	21	-	-	PUNCT
grbs-15963	147	22	tusk	tusk	NOUN
grbs-15963	147	23	helmet	helmet	NOUN
grbs-15963	147	24	(	(	PUNCT
grbs-15963	147	25	il	il	PROPN
grbs-15963	147	26	.	.	PROPN
grbs-15963	147	27	10.260–271	10.260–271	NUM
grbs-15963	147	28	)	)	PUNCT
grbs-15963	147	29	is	be	AUX
grbs-15963	147	30	a	a	DET
grbs-15963	147	31	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	147	32	;	;	PUNCT
grbs-15963	147	33	cf	cf	NOUN
grbs-15963	147	34	.	.	NOUN
grbs-15963	147	35	murnaghan	murnaghan	PROPN
grbs-15963	147	36	,	,	PUNCT
grbs-15963	147	37	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	147	38	and	and	CCONJ
grbs-15963	147	39	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	147	40	2	2	NUM
grbs-15963	147	41	:	:	PUNCT
grbs-15963	147	42	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	147	43	’	'	PUNCT
grbs-15963	147	44	“	"	PUNCT
grbs-15963	147	45	capacity	capacity	NOUN
grbs-15963	147	46	for	for	ADP
grbs-15963	147	47	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	147	48	distinguishes	distinguish	VERB
grbs-15963	147	49	him	he	PRON
grbs-15963	147	50	from	from	ADP
grbs-15963	147	51	the	the	DET
grbs-15963	147	52	other	other	ADJ
grbs-15963	147	53	great	great	ADJ
grbs-15963	147	54	achaean	achaean	ADJ
grbs-15963	147	55	warriors	warrior	NOUN
grbs-15963	147	56	.	.	PUNCT
grbs-15963	147	57	”	"	PUNCT
grbs-15963	148	1	24	24	NUM
grbs-15963	148	2	ὀδυσσεύς	ὀδυσσεύς	PROPN
grbs-15963	148	3	τε	τε	ADP
grbs-15963	148	4	αἰκισάμενος	αἰκισάμενος	PROPN
grbs-15963	148	5	ἑαυτὸν	ἑαυτὸν	PROPN
grbs-15963	148	6	κατάσκοπος	κατάσκοπος	PROPN
grbs-15963	148	7	εἰς	εἰς	PROPN
grbs-15963	148	8	ἴλιον	ἴλιον	PROPN
grbs-15963	148	9	παραγίνεται	παραγίνεται	PROPN
grbs-15963	148	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	148	11	καὶ	καὶ	VERB
grbs-15963	148	12	ἀναγνωρισθεὶς	ἀναγνωρισθεὶς	PROPN
grbs-15963	148	13	ὑφ᾽	ὑφ᾽	PROPN
grbs-15963	148	14	ἑλένης	ἑλένης	PROPN
grbs-15963	148	15	περὶ	περὶ	PROPN
grbs-15963	148	16	τῆς	τῆς	PROPN
grbs-15963	148	17	ἀλώσεως	ἀλώσεως	PROPN
grbs-15963	148	18	τῆς	τῆς	PROPN
grbs-15963	148	19	πόλεως	πόλεως	NOUN
grbs-15963	148	20	συντίθεται	συντίθεται	PROPN
grbs-15963	148	21	κτείνας	κτείνας	ADV
grbs-15963	148	22	τέ	τέ	PART
grbs-15963	148	23	τινας	τινας	VERB
grbs-15963	148	24	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-15963	148	25	τρώων	τρώων	NOUN
grbs-15963	149	1	ἐπὶ	ἐπὶ	PROPN
grbs-15963	150	1	τὰς	τὰς	PROPN
grbs-15963	150	2	ναῦς	ναῦς	PROPN
grbs-15963	150	3	ἀφικνεῖται	ἀφικνεῖται	PROPN
grbs-15963	150	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	150	5	“	"	PUNCT
grbs-15963	150	6	and	and	CCONJ
grbs-15963	150	7	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	150	8	beats	beat	VERB
grbs-15963	150	9	himself	himself	PRON
grbs-15963	150	10	up	up	ADP
grbs-15963	150	11	and	and	CCONJ
grbs-15963	150	12	enters	enter	VERB
grbs-15963	150	13	troy	troy	PROPN
grbs-15963	150	14	as	as	ADP
grbs-15963	150	15	a	a	DET
grbs-15963	150	16	spy	spy	NOUN
grbs-15963	150	17	.	.	PUNCT
grbs-15963	151	1	he	he	PRON
grbs-15963	151	2	is	be	AUX
grbs-15963	151	3	recognized	recognize	VERB
grbs-15963	151	4	by	by	ADP
grbs-15963	151	5	helen	helen	PROPN
grbs-15963	151	6	and	and	CCONJ
grbs-15963	151	7	comes	come	VERB
grbs-15963	151	8	to	to	ADP
grbs-15963	151	9	an	an	DET
grbs-15963	151	10	agreement	agreement	NOUN
grbs-15963	151	11	with	with	ADP
grbs-15963	151	12	her	she	PRON
grbs-15963	151	13	about	about	ADP
grbs-15963	151	14	the	the	DET
grbs-15963	151	15	taking	taking	NOUN
grbs-15963	151	16	of	of	ADP
grbs-15963	151	17	the	the	DET
grbs-15963	151	18	city	city	NOUN
grbs-15963	151	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	151	20	and	and	CCONJ
grbs-15963	151	21	he	he	PRON
grbs-15963	151	22	kills	kill	VERB
grbs-15963	151	23	some	some	PRON
grbs-15963	151	24	of	of	ADP
grbs-15963	151	25	the	the	DET
grbs-15963	151	26	trojans	trojan	NOUN
grbs-15963	151	27	and	and	CCONJ
grbs-15963	151	28	arrives	arrive	VERB
grbs-15963	151	29	back	back	ADV
grbs-15963	151	30	at	at	ADP
grbs-15963	151	31	the	the	DET
grbs-15963	151	32	ships	ship	NOUN
grbs-15963	151	33	.	.	PUNCT
grbs-15963	151	34	”	"	PUNCT
grbs-15963	152	1	the	the	DET
grbs-15963	152	2	tale	tale	NOUN
grbs-15963	152	3	seems	seem	VERB
grbs-15963	152	4	to	to	PART
grbs-15963	152	5	have	have	AUX
grbs-15963	152	6	been	be	AUX
grbs-15963	152	7	well	well	ADV
grbs-15963	152	8	known	know	VERB
grbs-15963	152	9	later	later	ADV
grbs-15963	152	10	:	:	PUNCT
grbs-15963	152	11	e.g.	e.g.	ADV
grbs-15963	152	12	ion	ion	NOUN
grbs-15963	152	13	trgf	trgf	PROPN
grbs-15963	152	14	i	i	PRON
grbs-15963	152	15	19	19	NUM
grbs-15963	152	16	ff	ff	NUM
grbs-15963	152	17	43a–49a	43a–49a	NUM
grbs-15963	152	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	152	19	eur	eur	PROPN
grbs-15963	152	20	.	.	PUNCT
grbs-15963	153	1	hec	hec	PROPN
grbs-15963	153	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	154	1	239–241	239–241	NUM
grbs-15963	154	2	with	with	ADP
grbs-15963	154	3	schol	schol	NOUN
grbs-15963	154	4	.	.	PUNCT
grbs-15963	155	1	m	m	PROPN
grbs-15963	155	2	hec	hec	PROPN
grbs-15963	155	3	.	.	PROPN
grbs-15963	156	1	240	240	NUM
grbs-15963	156	2	schwartz	schwartz	NOUN
grbs-15963	156	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	156	4	[	[	X
grbs-15963	156	5	eur	eur	NOUN
grbs-15963	156	6	.	.	PUNCT
grbs-15963	156	7	]	]	PUNCT
grbs-15963	156	8	rhes	rhe	VERB
grbs-15963	156	9	.	.	PUNCT
grbs-15963	157	1	503–507	503–507	NUM
grbs-15963	157	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	157	3	715–721	715–721	NUM
grbs-15963	157	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	157	5	apollod	apollod	NOUN
grbs-15963	157	6	.	.	PUNCT
grbs-15963	158	1	epit	epit	NOUN
grbs-15963	158	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	159	1	5.13	5.13	NUM
grbs-15963	159	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	160	1	the	the	DET
grbs-15963	160	2	12	12	NUM
grbs-15963	160	3	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	160	4	’	'	PUNCT
grbs-15963	160	5	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	160	6	of	of	ADP
grbs-15963	160	7	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	160	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	160	9	—	—	PUNCT
grbs-15963	160	10	—	—	PUNCT
grbs-15963	160	11	—	—	PUNCT
grbs-15963	160	12	—	—	PUNCT
grbs-15963	160	13	greek	greek	ADJ
grbs-15963	160	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	160	15	roman	roman	ADJ
grbs-15963	160	16	,	,	PUNCT
grbs-15963	160	17	and	and	CCONJ
grbs-15963	160	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	160	19	studies	study	NOUN
grbs-15963	160	20	58	58	NUM
grbs-15963	160	21	(	(	PUNCT
grbs-15963	160	22	2018	2018	NUM
grbs-15963	160	23	)	)	PUNCT
grbs-15963	160	24	1–18	1–18	NUM
grbs-15963	160	25	version	version	NOUN
grbs-15963	160	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	160	27	according	accord	VERB
grbs-15963	160	28	to	to	ADP
grbs-15963	160	29	which	which	PRON
grbs-15963	160	30	it	it	PRON
grbs-15963	160	31	is	be	AUX
grbs-15963	160	32	thoas	thoas	ADJ
grbs-15963	160	33	who	who	PRON
grbs-15963	160	34	wounds	wound	VERB
grbs-15963	160	35	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	160	36	when	when	SCONJ
grbs-15963	160	37	they	they	PRON
grbs-15963	160	38	go	go	VERB
grbs-15963	160	39	up	up	ADP
grbs-15963	160	40	to	to	ADP
grbs-15963	160	41	troy	troy	PROPN
grbs-15963	160	42	(	(	PUNCT
grbs-15963	160	43	schol	schol	PROPN
grbs-15963	160	44	.	.	PUNCT
grbs-15963	161	1	anm	anm	PROPN
grbs-15963	161	2	lyc	lyc	PROPN
grbs-15963	161	3	.	.	PUNCT
grbs-15963	162	1	780	780	NUM
grbs-15963	162	2	leone	leone	NOUN
grbs-15963	162	3	=	=	PUNCT
grbs-15963	162	4	il.parv	il.parv	NOUN
grbs-15963	162	5	.	.	PUNCT
grbs-15963	163	1	fr.7	fr.7	NOUN
grbs-15963	163	2	bernabé	bernabé	NOUN
grbs-15963	163	3	)	)	PUNCT
grbs-15963	163	4	.	.	PUNCT
grbs-15963	164	1	presumably	presumably	ADV
grbs-15963	164	2	this	this	PRON
grbs-15963	164	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	164	4	like	like	ADP
grbs-15963	164	5	the	the	DET
grbs-15963	164	6	homeric	homeric	ADJ
grbs-15963	164	7	passage	passage	NOUN
grbs-15963	164	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	164	9	refers	refer	VERB
grbs-15963	164	10	to	to	ADP
grbs-15963	164	11	a	a	DET
grbs-15963	164	12	scouting	scout	VERB
grbs-15963	164	13	mission	mission	NOUN
grbs-15963	164	14	(	(	PUNCT
grbs-15963	164	15	perhaps	perhaps	ADV
grbs-15963	164	16	having	have	VERB
grbs-15963	164	17	to	to	PART
grbs-15963	164	18	do	do	VERB
grbs-15963	164	19	with	with	ADP
grbs-15963	164	20	the	the	DET
grbs-15963	164	21	palladium	palladium	NOUN
grbs-15963	164	22	)	)	PUNCT
grbs-15963	164	23	,	,	PUNCT
grbs-15963	164	24	in	in	ADP
grbs-15963	164	25	advance	advance	NOUN
grbs-15963	164	26	of	of	ADP
grbs-15963	164	27	the	the	DET
grbs-15963	164	28	trojan	trojan	NOUN
grbs-15963	164	29	horse	horse	NOUN
grbs-15963	164	30	gambit	gambit	NOUN
grbs-15963	164	31	.	.	PUNCT
grbs-15963	165	1	helen	helen	PROPN
grbs-15963	165	2	’s	’s	PART
grbs-15963	165	3	tale	tale	NOUN
grbs-15963	165	4	in	in	ADP
grbs-15963	165	5	the	the	DET
grbs-15963	165	6	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-15963	165	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	165	8	proclus	proclus	NOUN
grbs-15963	165	9	’	'	PUNCT
grbs-15963	165	10	account	account	NOUN
grbs-15963	165	11	in	in	ADP
grbs-15963	165	12	the	the	DET
grbs-15963	165	13	argumentum	argumentum	NOUN
grbs-15963	165	14	of	of	ADP
grbs-15963	165	15	the	the	DET
grbs-15963	165	16	little	little	ADJ
grbs-15963	165	17	iliad	iliad	NOUN
grbs-15963	165	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	165	19	and	and	CCONJ
grbs-15963	165	20	the	the	DET
grbs-15963	165	21	version	version	NOUN
grbs-15963	165	22	attested	attest	VERB
grbs-15963	165	23	in	in	ADP
grbs-15963	165	24	the	the	DET
grbs-15963	165	25	scholion	scholion	NOUN
grbs-15963	165	26	to	to	PART
grbs-15963	165	27	lycophron	lycophron	VERB
grbs-15963	165	28	most	most	ADV
grbs-15963	165	29	likely	likely	ADJ
grbs-15963	165	30	refer	refer	VERB
grbs-15963	165	31	to	to	ADP
grbs-15963	165	32	different	different	ADJ
grbs-15963	165	33	versions	version	NOUN
grbs-15963	165	34	of	of	ADP
grbs-15963	165	35	the	the	DET
grbs-15963	165	36	same	same	ADJ
grbs-15963	165	37	tradition	tradition	NOUN
grbs-15963	165	38	.	.	PUNCT
grbs-15963	166	1	homer	homer	NOUN
grbs-15963	166	2	and	and	CCONJ
grbs-15963	166	3	what	what	PRON
grbs-15963	166	4	proclus	proclus	ADJ
grbs-15963	166	5	reports	report	NOUN
grbs-15963	166	6	are	be	AUX
grbs-15963	166	7	not	not	PART
grbs-15963	166	8	incompatible	incompatible	ADJ
grbs-15963	166	9	.	.	PUNCT
grbs-15963	167	1	helen	helen	PROPN
grbs-15963	167	2	does	do	AUX
grbs-15963	167	3	not	not	PART
grbs-15963	167	4	include	include	VERB
grbs-15963	167	5	the	the	DET
grbs-15963	167	6	detail	detail	NOUN
grbs-15963	167	7	that	that	PRON
grbs-15963	167	8	she	she	PRON
grbs-15963	167	9	came	come	VERB
grbs-15963	167	10	to	to	ADP
grbs-15963	167	11	an	an	DET
grbs-15963	167	12	agreement	agreement	NOUN
grbs-15963	167	13	with	with	ADP
grbs-15963	167	14	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	167	15	about	about	ADP
grbs-15963	167	16	the	the	DET
grbs-15963	167	17	capture	capture	NOUN
grbs-15963	167	18	of	of	ADP
grbs-15963	167	19	the	the	DET
grbs-15963	167	20	city	city	NOUN
grbs-15963	167	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	167	22	but	but	CCONJ
grbs-15963	167	23	menelaus	menelaus	PROPN
grbs-15963	167	24	’	'	PUNCT
grbs-15963	167	25	response	response	NOUN
grbs-15963	167	26	to	to	ADP
grbs-15963	167	27	her	her	PRON
grbs-15963	167	28	story	story	NOUN
grbs-15963	167	29	(	(	PUNCT
grbs-15963	167	30	4.266–289	4.266–289	X
grbs-15963	167	31	)	)	PUNCT
grbs-15963	167	32	suggests	suggest	VERB
grbs-15963	167	33	that	that	SCONJ
grbs-15963	167	34	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	167	35	must	must	AUX
grbs-15963	167	36	have	have	AUX
grbs-15963	167	37	told	tell	VERB
grbs-15963	167	38	her	she	PRON
grbs-15963	167	39	about	about	ADP
grbs-15963	167	40	it	it	PRON
grbs-15963	167	41	.	.	PUNCT
grbs-15963	168	1	how	how	SCONJ
grbs-15963	168	2	else	else	ADV
grbs-15963	168	3	could	could	AUX
grbs-15963	168	4	she	she	PRON
grbs-15963	168	5	have	have	AUX
grbs-15963	168	6	known	know	VERB
grbs-15963	168	7	that	that	SCONJ
grbs-15963	168	8	there	there	PRON
grbs-15963	168	9	were	be	VERB
grbs-15963	168	10	greeks	greek	NOUN
grbs-15963	168	11	inside	inside	ADP
grbs-15963	168	12	the	the	DET
grbs-15963	168	13	horse	horse	NOUN
grbs-15963	168	14	?	?	PUNCT
grbs-15963	169	1	helen	helen	PROPN
grbs-15963	169	2	should	should	AUX
grbs-15963	169	3	be	be	AUX
grbs-15963	169	4	understood	understand	VERB
grbs-15963	169	5	as	as	ADP
grbs-15963	169	6	editing	edit	VERB
grbs-15963	169	7	the	the	DET
grbs-15963	169	8	story	story	NOUN
grbs-15963	169	9	to	to	ADP
grbs-15963	169	10	her	her	PRON
grbs-15963	169	11	own	own	ADJ
grbs-15963	169	12	benefit	benefit	NOUN
grbs-15963	169	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	169	14	with	with	ADP
grbs-15963	169	15	menelaus	menelaus	PROPN
grbs-15963	169	16	providing	provide	VERB
grbs-15963	169	17	a	a	DET
grbs-15963	169	18	corrective	corrective	ADJ
grbs-15963	169	19	supplement.25	supplement.25	NOUN
grbs-15963	169	20	the	the	DET
grbs-15963	169	21	scholion	scholion	NOUN
grbs-15963	169	22	to	to	PART
grbs-15963	169	23	lycophron	lycophron	PROPN
grbs-15963	169	24	includes	include	VERB
grbs-15963	169	25	thoas	thoa	NOUN
grbs-15963	169	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	169	27	who	who	PRON
grbs-15963	169	28	beats	beat	VERB
grbs-15963	169	29	odysseus	odysseus	PRON
grbs-15963	169	30	up	up	ADP
grbs-15963	169	31	and	and	CCONJ
grbs-15963	169	32	joins	join	VERB
grbs-15963	169	33	him	he	PRON
grbs-15963	169	34	in	in	ADP
grbs-15963	169	35	sneaking	sneak	VERB
grbs-15963	169	36	into	into	ADP
grbs-15963	169	37	troy	troy	PROPN
grbs-15963	169	38	.	.	PUNCT
grbs-15963	170	1	this	this	PRON
grbs-15963	170	2	is	be	AUX
grbs-15963	170	3	a	a	DET
grbs-15963	170	4	departure	departure	NOUN
grbs-15963	170	5	from	from	ADP
grbs-15963	170	6	homer	homer	NOUN
grbs-15963	170	7	and	and	CCONJ
grbs-15963	170	8	what	what	PRON
grbs-15963	170	9	is	be	AUX
grbs-15963	170	10	attested	attest	VERB
grbs-15963	170	11	in	in	ADP
grbs-15963	170	12	proclus	proclus	NOUN
grbs-15963	170	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	170	14	but	but	CCONJ
grbs-15963	170	15	to	to	PART
grbs-15963	170	16	associate	associate	VERB
grbs-15963	170	17	thoas	thoas	NOUN
grbs-15963	170	18	closely	closely	ADV
grbs-15963	170	19	with	with	ADP
grbs-15963	170	20	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	170	21	is	be	AUX
grbs-15963	170	22	not	not	PART
grbs-15963	170	23	problematic	problematic	ADJ
grbs-15963	170	24	.	.	PUNCT
grbs-15963	171	1	aetolian	aetolian	PROPN
grbs-15963	171	2	thoas	thoas	PROPN
grbs-15963	171	3	follows	follow	VERB
grbs-15963	171	4	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	171	5	in	in	ADP
grbs-15963	171	6	the	the	DET
grbs-15963	171	7	catalogue	catalogue	NOUN
grbs-15963	171	8	of	of	ADP
grbs-15963	171	9	ships	ship	NOUN
grbs-15963	171	10	(	(	PUNCT
grbs-15963	171	11	il	il	PROPN
grbs-15963	171	12	.	.	NOUN
grbs-15963	171	13	2.631–644	2.631–644	NUM
grbs-15963	171	14	)	)	PUNCT
grbs-15963	171	15	and	and	CCONJ
grbs-15963	171	16	in	in	ADP
grbs-15963	171	17	the	the	DET
grbs-15963	171	18	list	list	NOUN
grbs-15963	171	19	of	of	ADP
grbs-15963	171	20	helen	helen	PROPN
grbs-15963	171	21	’s	’s	PART
grbs-15963	171	22	suitors	suitor	NOUN
grbs-15963	171	23	in	in	ADP
grbs-15963	171	24	the	the	DET
grbs-15963	171	25	hesiodic	hesiodic	ADJ
grbs-15963	171	26	catalogue	catalogue	NOUN
grbs-15963	171	27	of	of	ADP
grbs-15963	171	28	women	woman	NOUN
grbs-15963	171	29	(	(	PUNCT
grbs-15963	171	30	fr.198	fr.198	PROPN
grbs-15963	171	31	m.-w	m.-w	PROPN
grbs-15963	171	32	.	.	PUNCT
grbs-15963	171	33	)	)	PUNCT
grbs-15963	171	34	.	.	PUNCT
grbs-15963	172	1	they	they	PRON
grbs-15963	172	2	also	also	ADV
grbs-15963	172	3	appear	appear	VERB
grbs-15963	172	4	together	together	ADV
grbs-15963	172	5	at	at	ADP
grbs-15963	172	6	il	il	PROPN
grbs-15963	172	7	.	.	PROPN
grbs-15963	172	8	7.168	7.168	NUM
grbs-15963	172	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	172	10	and	and	CCONJ
grbs-15963	172	11	thoas	thoas	NOUN
grbs-15963	172	12	renders	render	VERB
grbs-15963	172	13	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	172	14	aid	aid	NOUN
grbs-15963	172	15	in	in	ADP
grbs-15963	172	16	the	the	DET
grbs-15963	172	17	odyssean	odyssean	NOUN
grbs-15963	172	18	beggar	beggar	PROPN
grbs-15963	172	19	’s	’s	PART
grbs-15963	172	20	cloak	cloak	PROPN
grbs-15963	172	21	tale	tale	NOUN
grbs-15963	172	22	(	(	PUNCT
grbs-15963	172	23	14.494–501).26	14.494–501).26	NUM
grbs-15963	172	24	to	to	PART
grbs-15963	172	25	include	include	VERB
grbs-15963	172	26	thoas	thoas	NOUN
grbs-15963	172	27	in	in	ADP
grbs-15963	172	28	the	the	DET
grbs-15963	172	29	story	story	NOUN
grbs-15963	172	30	of	of	ADP
grbs-15963	172	31	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	172	32	’	'	PUNCT
grbs-15963	172	33	infiltration	infiltration	NOUN
grbs-15963	172	34	of	of	ADP
grbs-15963	172	35	troy	troy	PROPN
grbs-15963	172	36	would	would	AUX
grbs-15963	172	37	not	not	PART
grbs-15963	172	38	have	have	AUX
grbs-15963	172	39	been	be	AUX
grbs-15963	172	40	a	a	DET
grbs-15963	172	41	difficulty	difficulty	NOUN
grbs-15963	172	42	,	,	PUNCT
grbs-15963	172	43	therefore	therefore	ADV
grbs-15963	172	44	,	,	PUNCT
grbs-15963	172	45	and	and	CCONJ
grbs-15963	172	46	we	we	PRON
grbs-15963	172	47	can	can	AUX
grbs-15963	172	48	conclude	conclude	VERB
grbs-15963	172	49	in	in	ADP
grbs-15963	172	50	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-15963	172	51	called	call	VERB
grbs-15963	172	52	the	the	DET
grbs-15963	172	53	πτωχεία	πτωχεία	NOUN
grbs-15963	172	54	by	by	ADP
grbs-15963	172	55	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	172	56	(	(	PUNCT
grbs-15963	172	57	poet	poet	NOUN
grbs-15963	172	58	.	.	PUNCT
grbs-15963	173	1	1459b6	1459b6	NUM
grbs-15963	173	2	)	)	PUNCT
grbs-15963	173	3	was	be	AUX
grbs-15963	173	4	probably	probably	ADV
grbs-15963	173	5	about	about	ADP
grbs-15963	173	6	similar	similar	ADJ
grbs-15963	173	7	events	event	NOUN
grbs-15963	173	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	173	9	although	although	SCONJ
grbs-15963	173	10	the	the	DET
grbs-15963	173	11	relevant	relevant	ADJ
grbs-15963	173	12	passage	passage	NOUN
grbs-15963	173	13	of	of	ADP
grbs-15963	173	14	the	the	DET
grbs-15963	173	15	poetics	poetic	NOUN
grbs-15963	173	16	is	be	AUX
grbs-15963	173	17	problematic	problematic	ADJ
grbs-15963	173	18	.	.	PUNCT
grbs-15963	174	1	hdt	hdt	PROPN
grbs-15963	174	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	175	1	3.153–158	3.153–158	NUM
grbs-15963	175	2	is	be	AUX
grbs-15963	175	3	clearly	clearly	ADV
grbs-15963	175	4	much	much	ADV
grbs-15963	175	5	indebted	indebted	ADJ
grbs-15963	175	6	to	to	ADP
grbs-15963	175	7	the	the	DET
grbs-15963	175	8	tradition	tradition	NOUN
grbs-15963	175	9	:	:	PUNCT
grbs-15963	175	10	cf	cf	X
grbs-15963	175	11	.	.	PUNCT
grbs-15963	176	1	d.	d.	PROPN
grbs-15963	176	2	asheri	asheri	PROPN
grbs-15963	176	3	et	et	PROPN
grbs-15963	176	4	al	al	PROPN
grbs-15963	176	5	.	.	PROPN
grbs-15963	176	6	,	,	PUNCT
grbs-15963	176	7	a	a	DET
grbs-15963	176	8	commentary	commentary	NOUN
grbs-15963	176	9	on	on	ADP
grbs-15963	176	10	herodotus	herodotus	PROPN
grbs-15963	176	11	:	:	PUNCT
grbs-15963	176	12	books	book	NOUN
grbs-15963	176	13	i	i	PRON
grbs-15963	176	14	–	–	PUNCT
grbs-15963	176	15	vi	vi	PROPN
grbs-15963	176	16	(	(	PUNCT
grbs-15963	176	17	oxford	oxford	NOUN
grbs-15963	176	18	2007	2007	NUM
grbs-15963	176	19	)	)	PUNCT
grbs-15963	176	20	523–524	523–524	NUM
grbs-15963	176	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	176	22	with	with	ADP
grbs-15963	176	23	further	further	ADJ
grbs-15963	176	24	examples	example	NOUN
grbs-15963	176	25	.	.	PUNCT
grbs-15963	177	1	25	25	NUM
grbs-15963	177	2	goldhill	goldhill	ADJ
grbs-15963	177	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	177	4	ramus	ramus	VERB
grbs-15963	177	5	17	17	NUM
grbs-15963	177	6	(	(	PUNCT
grbs-15963	177	7	1988	1988	NUM
grbs-15963	177	8	)	)	PUNCT
grbs-15963	177	9	21–4	21–4	NOUN
grbs-15963	177	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	177	11	who	who	PRON
grbs-15963	177	12	relates	relate	VERB
grbs-15963	177	13	the	the	DET
grbs-15963	177	14	differences	difference	NOUN
grbs-15963	177	15	between	between	ADP
grbs-15963	177	16	the	the	DET
grbs-15963	177	17	two	two	NUM
grbs-15963	177	18	speeches	speech	NOUN
grbs-15963	177	19	to	to	ADP
grbs-15963	177	20	the	the	DET
grbs-15963	177	21	“	"	PUNCT
grbs-15963	177	22	openness	openness	NOUN
grbs-15963	177	23	of	of	ADP
grbs-15963	177	24	meaning	meaning	NOUN
grbs-15963	177	25	”	"	PUNCT
grbs-15963	177	26	he	he	PRON
grbs-15963	177	27	evokes	evoke	VERB
grbs-15963	177	28	in	in	ADP
grbs-15963	177	29	the	the	DET
grbs-15963	177	30	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	177	31	;	;	PUNCT
grbs-15963	177	32	de	de	PROPN
grbs-15963	177	33	jong	jong	PROPN
grbs-15963	177	34	,	,	PUNCT
grbs-15963	177	35	narratological	narratological	ADJ
grbs-15963	177	36	commentary	commentary	NOUN
grbs-15963	177	37	101–102	101–102	NUM
grbs-15963	177	38	;	;	PUNCT
grbs-15963	177	39	heath	heath	PROPN
grbs-15963	177	40	,	,	PUNCT
grbs-15963	177	41	the	the	DET
grbs-15963	177	42	talking	talk	VERB
grbs-15963	177	43	greeks	greeks	PROPN
grbs-15963	177	44	73–74	73–74	PROPN
grbs-15963	177	45	.	.	PROPN
grbs-15963	177	46	26	26	NUM
grbs-15963	177	47	on	on	ADP
grbs-15963	177	48	the	the	DET
grbs-15963	177	49	close	close	ADJ
grbs-15963	177	50	association	association	NOUN
grbs-15963	177	51	of	of	ADP
grbs-15963	177	52	thoas	thoas	NOUN
grbs-15963	177	53	with	with	ADP
grbs-15963	177	54	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	177	55	see	see	VERB
grbs-15963	177	56	j.	j.	PROPN
grbs-15963	177	57	marks	marks	PROPN
grbs-15963	177	58	,	,	PUNCT
grbs-15963	177	59	“	"	PUNCT
grbs-15963	177	60	alternative	alternative	ADJ
grbs-15963	177	61	odysseys	odyssey	NOUN
grbs-15963	177	62	:	:	PUNCT
grbs-15963	177	63	the	the	DET
grbs-15963	177	64	case	case	NOUN
grbs-15963	177	65	of	of	ADP
grbs-15963	177	66	thoas	thoas	NOUN
grbs-15963	177	67	and	and	CCONJ
grbs-15963	177	68	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	177	69	,	,	PUNCT
grbs-15963	177	70	”	"	PUNCT
grbs-15963	177	71	tapa	tapa	VERB
grbs-15963	177	72	133	133	NUM
grbs-15963	177	73	(	(	PUNCT
grbs-15963	177	74	2003	2003	NUM
grbs-15963	177	75	)	)	PUNCT
grbs-15963	177	76	209	209	NUM
grbs-15963	177	77	–	–	PUNCT
grbs-15963	177	78	226	226	NUM
grbs-15963	177	79	.	.	PUNCT
grbs-15963	178	1	tim	tim	PROPN
grbs-15963	178	2	wright	wright	PROPN
grbs-15963	178	3	13	13	NUM
grbs-15963	178	4	—	—	PUNCT
grbs-15963	178	5	—	—	PUNCT
grbs-15963	178	6	—	—	PUNCT
grbs-15963	178	7	—	—	PUNCT
grbs-15963	178	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	178	9	greek	greek	ADJ
grbs-15963	178	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	178	11	roman	roman	ADJ
grbs-15963	178	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	178	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	178	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	178	15	studies	study	NOUN
grbs-15963	178	16	58	58	NUM
grbs-15963	178	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	178	18	2018	2018	NUM
grbs-15963	178	19	)	)	PUNCT
grbs-15963	178	20	1–18	1–18	NUM
grbs-15963	178	21	general	general	NOUN
grbs-15963	178	22	that	that	SCONJ
grbs-15963	178	23	some	some	DET
grbs-15963	178	24	version	version	NOUN
grbs-15963	178	25	of	of	ADP
grbs-15963	178	26	helen	helen	PROPN
grbs-15963	178	27	’s	’s	PART
grbs-15963	178	28	story	story	NOUN
grbs-15963	178	29	would	would	AUX
grbs-15963	178	30	likely	likely	ADV
grbs-15963	178	31	have	have	AUX
grbs-15963	178	32	been	be	AUX
grbs-15963	178	33	familiar	familiar	ADJ
grbs-15963	178	34	to	to	ADP
grbs-15963	178	35	much	much	ADJ
grbs-15963	178	36	of	of	ADP
grbs-15963	178	37	the	the	DET
grbs-15963	178	38	bard	bard	NOUN
grbs-15963	178	39	’s	’s	PART
grbs-15963	178	40	audience	audience	NOUN
grbs-15963	178	41	.	.	PUNCT
grbs-15963	179	1	thus	thus	ADV
grbs-15963	179	2	it	it	PRON
grbs-15963	179	3	is	be	AUX
grbs-15963	179	4	telemachus	telemachus	ADV
grbs-15963	179	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	179	6	and	and	CCONJ
grbs-15963	179	7	not	not	PART
grbs-15963	179	8	the	the	DET
grbs-15963	179	9	audience	audience	NOUN
grbs-15963	179	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	179	11	who	who	PRON
grbs-15963	179	12	learns	learn	VERB
grbs-15963	179	13	about	about	ADP
grbs-15963	179	14	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	179	15	from	from	ADP
grbs-15963	179	16	helen	helen	PROPN
grbs-15963	179	17	’s	’s	PART
grbs-15963	179	18	tale	tale	NOUN
grbs-15963	179	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	179	20	just	just	ADV
grbs-15963	179	21	as	as	SCONJ
grbs-15963	179	22	he	he	PRON
grbs-15963	179	23	and	and	CCONJ
grbs-15963	179	24	not	not	PART
grbs-15963	179	25	the	the	DET
grbs-15963	179	26	audience	audience	NOUN
grbs-15963	179	27	is	be	AUX
grbs-15963	179	28	informed	inform	VERB
grbs-15963	179	29	by	by	ADP
grbs-15963	179	30	nestor	nestor	PROPN
grbs-15963	179	31	’s	’s	PART
grbs-15963	179	32	account	account	NOUN
grbs-15963	179	33	of	of	ADP
grbs-15963	179	34	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	179	35	’	'	PUNCT
grbs-15963	179	36	favoured	favour	VERB
grbs-15963	179	37	status	status	NOUN
grbs-15963	179	38	in	in	ADP
grbs-15963	179	39	athena	athena	PROPN
grbs-15963	179	40	’s	’s	PART
grbs-15963	179	41	eyes	eye	NOUN
grbs-15963	179	42	.	.	PUNCT
grbs-15963	180	1	from	from	ADP
grbs-15963	180	2	the	the	DET
grbs-15963	180	3	audience	audience	NOUN
grbs-15963	180	4	’s	’s	PART
grbs-15963	180	5	point	point	NOUN
grbs-15963	180	6	of	of	ADP
grbs-15963	180	7	view	view	NOUN
grbs-15963	180	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	180	9	helen	helen	PROPN
grbs-15963	180	10	’s	’s	PART
grbs-15963	180	11	tale	tale	NOUN
grbs-15963	180	12	is	be	AUX
grbs-15963	180	13	an	an	DET
grbs-15963	180	14	anticipatory	anticipatory	ADJ
grbs-15963	180	15	doublet	doublet	NOUN
grbs-15963	180	16	,	,	PUNCT
grbs-15963	180	17	“	"	PUNCT
grbs-15963	180	18	a	a	DET
grbs-15963	180	19	simple	simple	ADJ
grbs-15963	180	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	180	21	straightforward	straightforward	ADJ
grbs-15963	180	22	rendition	rendition	NOUN
grbs-15963	180	23	of	of	ADP
grbs-15963	180	24	a	a	DET
grbs-15963	180	25	narrative	narrative	NOUN
grbs-15963	180	26	pattern	pattern	NOUN
grbs-15963	180	27	…	…	PUNCT
grbs-15963	180	28	followed	follow	VERB
grbs-15963	180	29	by	by	ADP
grbs-15963	180	30	a	a	DET
grbs-15963	180	31	more	more	ADV
grbs-15963	180	32	complex	complex	ADJ
grbs-15963	180	33	or	or	CCONJ
grbs-15963	180	34	elaborate	elaborate	ADJ
grbs-15963	180	35	version	version	NOUN
grbs-15963	180	36	of	of	ADP
grbs-15963	180	37	the	the	DET
grbs-15963	180	38	same	same	ADJ
grbs-15963	180	39	.	.	PUNCT
grbs-15963	181	1	”27	”27	PROPN
grbs-15963	181	2	helen	helen	PROPN
grbs-15963	181	3	’s	’s	PART
grbs-15963	181	4	account	account	NOUN
grbs-15963	181	5	of	of	ADP
grbs-15963	181	6	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	181	7	’	'	PUNCT
grbs-15963	181	8	infiltration	infiltration	NOUN
grbs-15963	181	9	of	of	ADP
grbs-15963	181	10	troy	troy	PROPN
grbs-15963	181	11	anticipates	anticipate	VERB
grbs-15963	181	12	the	the	DET
grbs-15963	181	13	much	much	ADV
grbs-15963	181	14	more	more	ADV
grbs-15963	181	15	lengthy	lengthy	ADJ
grbs-15963	181	16	narrative	narrative	NOUN
grbs-15963	181	17	of	of	ADP
grbs-15963	181	18	his	his	PRON
grbs-15963	181	19	stealthy	stealthy	ADJ
grbs-15963	181	20	return	return	NOUN
grbs-15963	181	21	to	to	ADP
grbs-15963	181	22	his	his	PRON
grbs-15963	181	23	own	own	ADJ
grbs-15963	181	24	oikos	oikos	NOUN
grbs-15963	181	25	.	.	PUNCT
grbs-15963	182	1	the	the	DET
grbs-15963	182	2	bard	bard	NOUN
grbs-15963	182	3	’s	’s	PART
grbs-15963	182	4	audience	audience	NOUN
grbs-15963	182	5	is	be	AUX
grbs-15963	182	6	aware	aware	ADJ
grbs-15963	182	7	of	of	ADP
grbs-15963	182	8	this	this	DET
grbs-15963	182	9	anticipation	anticipation	NOUN
grbs-15963	182	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	182	11	but	but	CCONJ
grbs-15963	182	12	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	182	13	can	can	AUX
grbs-15963	182	14	not	not	PART
grbs-15963	182	15	be	be	AUX
grbs-15963	182	16	.	.	PUNCT
grbs-15963	183	1	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	183	2	has	have	AUX
grbs-15963	183	3	not	not	PART
grbs-15963	183	4	yet	yet	ADV
grbs-15963	183	5	returned	return	VERB
grbs-15963	183	6	to	to	ADP
grbs-15963	183	7	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	183	8	.	.	PUNCT
grbs-15963	184	1	the	the	DET
grbs-15963	184	2	discrepancy	discrepancy	NOUN
grbs-15963	184	3	between	between	ADP
grbs-15963	184	4	the	the	DET
grbs-15963	184	5	awareness	awareness	NOUN
grbs-15963	184	6	of	of	ADP
grbs-15963	184	7	the	the	DET
grbs-15963	184	8	audience	audience	NOUN
grbs-15963	184	9	and	and	CCONJ
grbs-15963	184	10	of	of	ADP
grbs-15963	184	11	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	184	12	creates	create	VERB
grbs-15963	184	13	a	a	DET
grbs-15963	184	14	tension	tension	NOUN
grbs-15963	184	15	that	that	PRON
grbs-15963	184	16	needs	need	VERB
grbs-15963	184	17	to	to	PART
grbs-15963	184	18	be	be	AUX
grbs-15963	184	19	resolved	resolve	VERB
grbs-15963	184	20	.	.	PUNCT
grbs-15963	185	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	185	2	is	be	AUX
grbs-15963	185	3	aware	aware	ADJ
grbs-15963	185	4	that	that	SCONJ
grbs-15963	185	5	he	he	PRON
grbs-15963	185	6	has	have	AUX
grbs-15963	185	7	just	just	ADV
grbs-15963	185	8	learned	learn	VERB
grbs-15963	185	9	about	about	ADP
grbs-15963	185	10	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	185	11	’	'	PUNCT
grbs-15963	185	12	cunning	cunning	NOUN
grbs-15963	185	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	185	14	endurance	endurance	NOUN
grbs-15963	185	15	from	from	ADP
grbs-15963	185	16	helen	helen	PROPN
grbs-15963	185	17	and	and	CCONJ
grbs-15963	185	18	menelaus	menelaus	PROPN
grbs-15963	185	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	185	20	but	but	CCONJ
grbs-15963	185	21	he	he	PRON
grbs-15963	185	22	can	can	AUX
grbs-15963	185	23	not	not	PART
grbs-15963	185	24	know	know	VERB
grbs-15963	185	25	just	just	ADV
grbs-15963	185	26	how	how	SCONJ
grbs-15963	185	27	closely	closely	ADV
grbs-15963	185	28	helen	helen	PROPN
grbs-15963	185	29	’s	’s	PART
grbs-15963	185	30	story	story	NOUN
grbs-15963	185	31	resembles	resemble	VERB
grbs-15963	185	32	the	the	DET
grbs-15963	185	33	arc	arc	NOUN
grbs-15963	185	34	of	of	ADP
grbs-15963	185	35	the	the	DET
grbs-15963	185	36	second	second	ADJ
grbs-15963	185	37	half	half	NOUN
grbs-15963	185	38	of	of	ADP
grbs-15963	185	39	the	the	DET
grbs-15963	185	40	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	185	41	.	.	PUNCT
grbs-15963	186	1	the	the	DET
grbs-15963	186	2	audience	audience	NOUN
grbs-15963	186	3	must	must	AUX
grbs-15963	186	4	wait	wait	VERB
grbs-15963	186	5	in	in	ADP
grbs-15963	186	6	anticipation	anticipation	NOUN
grbs-15963	186	7	for	for	SCONJ
grbs-15963	186	8	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	186	9	’	'	PUNCT
grbs-15963	186	10	awareness	awareness	NOUN
grbs-15963	186	11	to	to	PART
grbs-15963	186	12	catch	catch	VERB
grbs-15963	186	13	up	up	ADP
grbs-15963	186	14	to	to	ADP
grbs-15963	186	15	its	its	PRON
grbs-15963	186	16	own	own	ADJ
grbs-15963	186	17	.	.	PUNCT
grbs-15963	187	1	the	the	DET
grbs-15963	187	2	moment	moment	NOUN
grbs-15963	187	3	the	the	DET
grbs-15963	187	4	audience	audience	NOUN
grbs-15963	187	5	is	be	AUX
grbs-15963	187	6	waiting	wait	VERB
grbs-15963	187	7	for	for	ADP
grbs-15963	187	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	187	9	i	i	PRON
grbs-15963	187	10	would	would	AUX
grbs-15963	187	11	argue	argue	VERB
grbs-15963	187	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	187	13	occurs	occur	VERB
grbs-15963	187	14	when	when	SCONJ
grbs-15963	187	15	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	187	16	finally	finally	ADV
grbs-15963	187	17	meets	meet	VERB
grbs-15963	187	18	telemachus	telemachus	ADV
grbs-15963	187	19	face	face	NOUN
grbs-15963	187	20	-	-	PUNCT
grbs-15963	187	21	to	to	ADP
grbs-15963	187	22	-	-	PUNCT
grbs-15963	187	23	face	face	NOUN
grbs-15963	187	24	.	.	PUNCT
grbs-15963	188	1	at	at	ADP
grbs-15963	188	2	first	first	ADV
grbs-15963	188	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	188	4	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	188	5	maintains	maintain	VERB
grbs-15963	188	6	his	his	PRON
grbs-15963	188	7	beggar	beggar	PROPN
grbs-15963	188	8	’s	’s	PART
grbs-15963	188	9	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	188	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	188	11	but	but	CCONJ
grbs-15963	188	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	188	13	when	when	SCONJ
grbs-15963	188	14	they	they	PRON
grbs-15963	188	15	are	be	AUX
grbs-15963	188	16	left	leave	VERB
grbs-15963	188	17	alone	alone	ADV
grbs-15963	188	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	188	19	athena	athena	PROPN
grbs-15963	188	20	removes	remove	VERB
grbs-15963	188	21	the	the	DET
grbs-15963	188	22	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	188	23	,	,	PUNCT
grbs-15963	188	24	and	and	CCONJ
grbs-15963	188	25	father	father	NOUN
grbs-15963	188	26	and	and	CCONJ
grbs-15963	188	27	son	son	NOUN
grbs-15963	188	28	are	be	AUX
grbs-15963	188	29	united	unite	VERB
grbs-15963	188	30	at	at	ADP
grbs-15963	188	31	last	last	ADJ
grbs-15963	188	32	(	(	PUNCT
grbs-15963	188	33	16.164–191	16.164–191	NUM
grbs-15963	188	34	)	)	PUNCT
grbs-15963	188	35	.	.	PUNCT
grbs-15963	189	1	understandably	understandably	ADV
grbs-15963	189	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	189	3	however	however	ADV
grbs-15963	189	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	189	5	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	189	6	rejects	reject	VERB
grbs-15963	189	7	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	189	8	’	'	PUNCT
grbs-15963	189	9	claim	claim	NOUN
grbs-15963	189	10	to	to	PART
grbs-15963	189	11	be	be	AUX
grbs-15963	189	12	his	his	PRON
grbs-15963	189	13	father	father	NOUN
grbs-15963	189	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	189	15	saying	say	VERB
grbs-15963	189	16	that	that	SCONJ
grbs-15963	189	17	he	he	PRON
grbs-15963	189	18	is	be	AUX
grbs-15963	189	19	rather	rather	ADV
grbs-15963	189	20	some	some	DET
grbs-15963	189	21	god	god	PROPN
grbs-15963	189	22	come	come	VERB
grbs-15963	189	23	to	to	PART
grbs-15963	189	24	make	make	VERB
grbs-15963	189	25	him	he	PRON
grbs-15963	189	26	suffer	suffer	VERB
grbs-15963	189	27	all	all	DET
grbs-15963	189	28	the	the	PRON
grbs-15963	189	29	more	more	ADJ
grbs-15963	189	30	(	(	PUNCT
grbs-15963	189	31	194	194	NUM
grbs-15963	189	32	–	–	PUNCT
grbs-15963	189	33	200	200	NUM
grbs-15963	189	34	)	)	PUNCT
grbs-15963	189	35	.	.	PUNCT
grbs-15963	190	1	after	after	ADV
grbs-15963	190	2	all	all	ADV
grbs-15963	190	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	190	4	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	190	5	has	have	AUX
grbs-15963	190	6	just	just	ADV
grbs-15963	190	7	been	be	AUX
grbs-15963	190	8	visited	visit	VERB
grbs-15963	190	9	by	by	ADP
grbs-15963	190	10	athena	athena	PROPN
grbs-15963	190	11	,	,	PUNCT
grbs-15963	190	12	who	who	PRON
grbs-15963	190	13	took	take	VERB
grbs-15963	190	14	various	various	ADJ
grbs-15963	190	15	forms	form	NOUN
grbs-15963	190	16	and	and	CCONJ
grbs-15963	190	17	toyed	toy	VERB
grbs-15963	190	18	with	with	ADP
grbs-15963	190	19	the	the	DET
grbs-15963	190	20	poor	poor	ADJ
grbs-15963	190	21	young	young	ADJ
grbs-15963	190	22	man	man	NOUN
grbs-15963	190	23	’s	’s	PART
grbs-15963	190	24	expectations.28	expectations.28	NOUN
grbs-15963	190	25	but	but	CCONJ
grbs-15963	190	26	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	190	27	’	'	PUNCT
grbs-15963	190	28	response	response	NOUN
grbs-15963	190	29	ties	tie	VERB
grbs-15963	190	30	everything	everything	PRON
grbs-15963	190	31	together	together	ADV
grbs-15963	190	32	27	27	NUM
grbs-15963	190	33	b.	b.	PROPN
grbs-15963	190	34	sammons	sammon	NOUN
grbs-15963	190	35	,	,	PUNCT
grbs-15963	190	36	device	device	NOUN
grbs-15963	190	37	and	and	CCONJ
grbs-15963	190	38	composition	composition	NOUN
grbs-15963	190	39	in	in	ADP
grbs-15963	190	40	the	the	DET
grbs-15963	190	41	greek	greek	ADJ
grbs-15963	190	42	epic	epic	ADJ
grbs-15963	190	43	cycle	cycle	NOUN
grbs-15963	190	44	(	(	PUNCT
grbs-15963	190	45	oxford	oxford	NOUN
grbs-15963	190	46	2017	2017	NUM
grbs-15963	190	47	)	)	PUNCT
grbs-15963	190	48	102–103	102–103	NUM
grbs-15963	190	49	,	,	PUNCT
grbs-15963	190	50	with	with	ADP
grbs-15963	190	51	a	a	DET
grbs-15963	190	52	review	review	NOUN
grbs-15963	190	53	of	of	ADP
grbs-15963	190	54	the	the	DET
grbs-15963	190	55	literature	literature	NOUN
grbs-15963	190	56	.	.	PUNCT
grbs-15963	191	1	he	he	PRON
grbs-15963	191	2	suggests	suggest	VERB
grbs-15963	191	3	the	the	DET
grbs-15963	191	4	term	term	NOUN
grbs-15963	191	5	‘	'	PUNCT
grbs-15963	191	6	narrative	narrative	ADJ
grbs-15963	191	7	doublet	doublet	NOUN
grbs-15963	191	8	’	'	PUNCT
grbs-15963	191	9	when	when	SCONJ
grbs-15963	191	10	the	the	DET
grbs-15963	191	11	repetition	repetition	NOUN
grbs-15963	191	12	of	of	ADP
grbs-15963	191	13	narrative	narrative	NOUN
grbs-15963	191	14	patterns	pattern	NOUN
grbs-15963	191	15	is	be	AUX
grbs-15963	191	16	involved	involve	VERB
grbs-15963	191	17	.	.	PUNCT
grbs-15963	192	1	sammons	sammon	NOUN
grbs-15963	192	2	’	'	PUNCT
grbs-15963	192	3	specificity	specificity	NOUN
grbs-15963	192	4	is	be	AUX
grbs-15963	192	5	welcome	welcome	ADJ
grbs-15963	192	6	here	here	ADV
grbs-15963	192	7	because	because	SCONJ
grbs-15963	192	8	we	we	PRON
grbs-15963	192	9	are	be	AUX
grbs-15963	192	10	dealing	deal	VERB
grbs-15963	192	11	with	with	ADP
grbs-15963	192	12	the	the	DET
grbs-15963	192	13	similarity	similarity	NOUN
grbs-15963	192	14	between	between	ADP
grbs-15963	192	15	narrative	narrative	ADJ
grbs-15963	192	16	motifs	motif	NOUN
grbs-15963	192	17	and	and	CCONJ
grbs-15963	192	18	not	not	PART
grbs-15963	192	19	the	the	DET
grbs-15963	192	20	use	use	NOUN
grbs-15963	192	21	of	of	ADP
grbs-15963	192	22	language	language	NOUN
grbs-15963	192	23	.	.	PUNCT
grbs-15963	193	1	28	28	NUM
grbs-15963	194	1	it	it	PRON
grbs-15963	194	2	is	be	AUX
grbs-15963	194	3	a	a	DET
grbs-15963	194	4	truism	truism	NOUN
grbs-15963	194	5	in	in	ADP
grbs-15963	194	6	early	early	ADJ
grbs-15963	194	7	greek	greek	ADJ
grbs-15963	194	8	literature	literature	NOUN
grbs-15963	194	9	that	that	PRON
grbs-15963	194	10	the	the	DET
grbs-15963	194	11	gods	god	NOUN
grbs-15963	194	12	can	can	AUX
grbs-15963	194	13	not	not	PART
grbs-15963	194	14	be	be	AUX
grbs-15963	194	15	detected	detect	VERB
grbs-15963	194	16	14	14	NUM
grbs-15963	194	17	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	194	18	’	'	PUNCT
grbs-15963	194	19	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	194	20	of	of	ADP
grbs-15963	194	21	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	194	22	—	—	PUNCT
grbs-15963	194	23	—	—	PUNCT
grbs-15963	194	24	—	—	PUNCT
grbs-15963	194	25	—	—	PUNCT
grbs-15963	194	26	—	—	PUNCT
grbs-15963	194	27	greek	greek	ADJ
grbs-15963	194	28	,	,	PUNCT
grbs-15963	194	29	roman	roman	ADJ
grbs-15963	194	30	,	,	PUNCT
grbs-15963	194	31	and	and	CCONJ
grbs-15963	194	32	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	194	33	studies	study	NOUN
grbs-15963	194	34	58	58	NUM
grbs-15963	194	35	(	(	PUNCT
grbs-15963	194	36	2018	2018	NUM
grbs-15963	194	37	)	)	PUNCT
grbs-15963	194	38	1–18	1–18	PROPN
grbs-15963	194	39	(	(	PUNCT
grbs-15963	194	40	16.202–212	16.202–212	NUM
grbs-15963	194	41	):	):	PUNCT
grbs-15963	194	42	τηλέμαχ᾽	τηλέμαχ᾽	NOUN
grbs-15963	194	43	,	,	PUNCT
grbs-15963	194	44	οὔ	οὔ	PROPN
grbs-15963	194	45	σε	σε	PROPN
grbs-15963	194	46	ἔοικε	ἔοικε	PROPN
grbs-15963	194	47	φίλον	φίλον	PROPN
grbs-15963	195	1	πατέρ᾽	πατέρ᾽	PROPN
grbs-15963	195	2	ἔνδον	ἔνδον	PROPN
grbs-15963	195	3	ἐόντα	ἐόντα	PROPN
grbs-15963	195	4	οὔτε	οὔτε	PROPN
grbs-15963	195	5	τι	τι	PROPN
grbs-15963	195	6	θαυμάζειν	θαυμάζειν	PROPN
grbs-15963	195	7	περιώσιον	περιώσιον	VERB
grbs-15963	195	8	οὔτ᾽	οὔτ᾽	NOUN
grbs-15963	195	9	ἀγάασθαι	ἀγάασθαι	PROPN
grbs-15963	195	10	.	.	PUNCT
grbs-15963	196	1	οὐ	οὐ	NOUN
grbs-15963	196	2	μὲν	μὲν	PROPN
grbs-15963	196	3	γάρ	γάρ	PRON
grbs-15963	196	4	τοι	τοι	PROPN
grbs-15963	196	5	ἔτ᾽	ἔτ᾽	PROPN
grbs-15963	196	6	ἄλλος	ἄλλος	PROPN
grbs-15963	196	7	ἐλεύσεται	ἐλεύσεται	VERB
grbs-15963	196	8	ἐνθάδ᾽	ἐνθάδ᾽	PROPN
grbs-15963	196	9	ὀδυσσεύς	ὀδυσσεύς	PROPN
grbs-15963	196	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	196	11	ἀλλ᾽	ἀλλ᾽	VERB
grbs-15963	196	12	ὅδ᾽	ὅδ᾽	PROPN
grbs-15963	196	13	ἐγὼ	ἐγὼ	PROPN
grbs-15963	196	14	τοιόσδε	τοιόσδε	NOUN
grbs-15963	196	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	196	16	παθὼν	παθὼν	ADJ
grbs-15963	196	17	κακά	κακά	NOUN
grbs-15963	196	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	196	19	πολλὰ	πολλὰ	NOUN
grbs-15963	196	20	δ᾽	δ᾽	X
grbs-15963	196	21	ἀληθείς	ἀληθείς	PROPN
grbs-15963	196	22	,	,	PUNCT
grbs-15963	196	23	ἤλυθον	ἤλυθον	ADJ
grbs-15963	196	24	εἰκοστῷ	εἰκοστῷ	NOUN
grbs-15963	196	25	ἔτεϊ	ἔτεϊ	PROPN
grbs-15963	196	26	ἐς	ἐς	PRON
grbs-15963	196	27	πατρίδα	πατρίδα	ADJ
grbs-15963	196	28	γαῖαν	γαῖαν	NOUN
grbs-15963	196	29	.	.	PUNCT
grbs-15963	197	1	αὐτάρ	αὐτάρ	PROPN
grbs-15963	197	2	τοι	τοι	PROPN
grbs-15963	197	3	τόδε	τόδε	PROPN
grbs-15963	197	4	ἔργον	ἔργον	PROPN
grbs-15963	197	5	ἀθηναίης	ἀθηναίης	PROPN
grbs-15963	197	6	ἀγελείης	ἀγελείης	PROPN
grbs-15963	197	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	197	8	ἥ	ἥ	PROPN
grbs-15963	197	9	τέ	τέ	NOUN
grbs-15963	197	10	με	με	PROPN
grbs-15963	197	11	τοῖον	τοῖον	PROPN
grbs-15963	197	12	ἔθηκεν	ἔθηκεν	PROPN
grbs-15963	197	13	ὅπως	ὅπως	PROPN
grbs-15963	197	14	ἐθέλει	ἐθέλει	NOUN
grbs-15963	197	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	197	16	δύναται	δύναται	PROPN
grbs-15963	197	17	γάρ	γάρ	PROPN
grbs-15963	197	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	197	19	ἄλλοτε	ἄλλοτε	NOUN
grbs-15963	197	20	μὲν	μὲν	NOUN
grbs-15963	198	1	πτωχῷ	πτωχῷ	PROPN
grbs-15963	198	2	ἐναλίγκιον	ἐναλίγκιον	PROPN
grbs-15963	198	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	198	4	ἄλλοτε	ἄλλοτε	PROPN
grbs-15963	198	5	δ᾽	δ᾽	PROPN
grbs-15963	198	6	αὖτε	αὖτε	PROPN
grbs-15963	198	7	ἀνδρὶ	ἀνδρὶ	PROPN
grbs-15963	198	8	νέῳ	νέῳ	INTJ
grbs-15963	198	9	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-15963	198	10	καλὰ	καλὰ	PROPN
grbs-15963	198	11	περὶ	περὶ	PROPN
grbs-15963	198	12	χροῒ	χροῒ	PROPN
grbs-15963	198	13	εἵματ᾽	εἵματ᾽	PROPN
grbs-15963	198	14	ἔχοντι	ἔχοντι	PROPN
grbs-15963	198	15	.	.	PUNCT
grbs-15963	199	1	ῥηίδιον	ῥηίδιον	PROPN
grbs-15963	199	2	δὲ	δὲ	PROPN
grbs-15963	199	3	θεοῖσι	θεοῖσι	PROPN
grbs-15963	199	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	199	5	τοὶ	τοὶ	PROPN
grbs-15963	199	6	οὐρανὸν	οὐρανὸν	PROPN
grbs-15963	199	7	εὐρὺν	εὐρὺν	PROPN
grbs-15963	199	8	ἔχουσιν	ἔχουσιν	PROPN
grbs-15963	199	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	199	10	ἠμὲν	ἠμὲν	ADJ
grbs-15963	199	11	κυδῆναι	κυδῆναι	PROPN
grbs-15963	199	12	θνητὸν	θνητὸν	NOUN
grbs-15963	199	13	βροτὸν	βροτὸν	NOUN
grbs-15963	199	14	ἠδὲ	ἠδὲ	PROPN
grbs-15963	199	15	κακῶσαι	κακῶσαι	NOUN
grbs-15963	199	16	.	.	PUNCT
grbs-15963	200	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	200	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	200	3	it	it	PRON
grbs-15963	200	4	does	do	AUX
grbs-15963	200	5	not	not	PART
grbs-15963	200	6	beseem	beseem	VERB
grbs-15963	200	7	you	you	PRON
grbs-15963	200	8	to	to	PART
grbs-15963	200	9	wonder	wonder	VERB
grbs-15963	200	10	too	too	ADV
grbs-15963	200	11	greatly	greatly	ADV
grbs-15963	200	12	that	that	SCONJ
grbs-15963	200	13	your	your	PRON
grbs-15963	200	14	father	father	NOUN
grbs-15963	200	15	is	be	AUX
grbs-15963	200	16	in	in	ADP
grbs-15963	200	17	the	the	DET
grbs-15963	200	18	house	house	NOUN
grbs-15963	200	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	200	20	or	or	CCONJ
grbs-15963	200	21	to	to	PART
grbs-15963	200	22	be	be	AUX
grbs-15963	200	23	amazed	amazed	ADJ
grbs-15963	200	24	.	.	PUNCT
grbs-15963	201	1	for	for	ADP
grbs-15963	201	2	you	you	PRON
grbs-15963	201	3	may	may	AUX
grbs-15963	201	4	be	be	AUX
grbs-15963	201	5	sure	sure	ADJ
grbs-15963	201	6	no	no	DET
grbs-15963	201	7	other	other	ADJ
grbs-15963	201	8	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	201	9	will	will	AUX
grbs-15963	201	10	ever	ever	ADV
grbs-15963	201	11	come	come	VERB
grbs-15963	201	12	here	here	ADV
grbs-15963	201	13	;	;	PUNCT
grbs-15963	201	14	but	but	CCONJ
grbs-15963	201	15	i	i	PRON
grbs-15963	201	16	here	here	ADV
grbs-15963	201	17	,	,	PUNCT
grbs-15963	201	18	i	i	PRON
grbs-15963	201	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	201	20	just	just	ADV
grbs-15963	201	21	as	as	SCONJ
grbs-15963	201	22	you	you	PRON
grbs-15963	201	23	see	see	VERB
grbs-15963	201	24	me	i	PRON
grbs-15963	201	25	,	,	PUNCT
grbs-15963	201	26	after	after	ADP
grbs-15963	201	27	sufferings	suffering	NOUN
grbs-15963	201	28	and	and	CCONJ
grbs-15963	201	29	many	many	ADJ
grbs-15963	201	30	wanderings	wandering	NOUN
grbs-15963	201	31	,	,	PUNCT
grbs-15963	201	32	have	have	AUX
grbs-15963	201	33	come	come	VERB
grbs-15963	201	34	in	in	ADP
grbs-15963	201	35	the	the	DET
grbs-15963	201	36	twentieth	twentieth	ADJ
grbs-15963	201	37	year	year	NOUN
grbs-15963	201	38	to	to	ADP
grbs-15963	201	39	my	my	PRON
grbs-15963	201	40	native	native	ADJ
grbs-15963	201	41	land	land	NOUN
grbs-15963	201	42	.	.	PUNCT
grbs-15963	202	1	but	but	CCONJ
grbs-15963	202	2	this	this	PRON
grbs-15963	202	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	202	4	you	you	PRON
grbs-15963	202	5	must	must	AUX
grbs-15963	202	6	know	know	VERB
grbs-15963	202	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	202	8	is	be	AUX
grbs-15963	202	9	the	the	DET
grbs-15963	202	10	work	work	NOUN
grbs-15963	202	11	of	of	ADP
grbs-15963	202	12	athena	athena	NOUN
grbs-15963	202	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	202	14	leader	leader	NOUN
grbs-15963	202	15	of	of	ADP
grbs-15963	202	16	the	the	DET
grbs-15963	202	17	host	host	NOUN
grbs-15963	202	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	202	19	who	who	PRON
grbs-15963	202	20	made	make	VERB
grbs-15963	202	21	me	i	PRON
grbs-15963	202	22	such	such	ADJ
grbs-15963	202	23	as	as	SCONJ
grbs-15963	202	24	i	i	PRON
grbs-15963	202	25	am	be	AUX
grbs-15963	202	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	202	27	as	as	SCONJ
grbs-15963	202	28	she	she	PRON
grbs-15963	202	29	wishes	wish	VERB
grbs-15963	202	30	—	—	PUNCT
grbs-15963	202	31	for	for	SCONJ
grbs-15963	202	32	she	she	PRON
grbs-15963	202	33	has	have	VERB
grbs-15963	202	34	the	the	DET
grbs-15963	202	35	power	power	NOUN
grbs-15963	202	36	—	—	PUNCT
grbs-15963	202	37	at	at	ADP
grbs-15963	202	38	one	one	NUM
grbs-15963	202	39	time	time	NOUN
grbs-15963	202	40	like	like	ADP
grbs-15963	202	41	a	a	DET
grbs-15963	202	42	beggar	beggar	ADJ
grbs-15963	202	43	,	,	PUNCT
grbs-15963	202	44	and	and	CCONJ
grbs-15963	202	45	at	at	ADP
grbs-15963	202	46	still	still	ADV
grbs-15963	202	47	another	another	DET
grbs-15963	202	48	time	time	NOUN
grbs-15963	202	49	like	like	ADP
grbs-15963	202	50	a	a	DET
grbs-15963	202	51	young	young	ADJ
grbs-15963	202	52	man	man	NOUN
grbs-15963	202	53	,	,	PUNCT
grbs-15963	202	54	and	and	CCONJ
grbs-15963	202	55	one	one	NUM
grbs-15963	202	56	wearing	wear	VERB
grbs-15963	202	57	clothes	clothe	NOUN
grbs-15963	202	58	about	about	ADP
grbs-15963	202	59	his	his	PRON
grbs-15963	202	60	body	body	NOUN
grbs-15963	202	61	.	.	PUNCT
grbs-15963	203	1	easy	easy	ADJ
grbs-15963	203	2	it	it	PRON
grbs-15963	203	3	is	be	AUX
grbs-15963	203	4	for	for	ADP
grbs-15963	203	5	the	the	DET
grbs-15963	203	6	gods	god	NOUN
grbs-15963	203	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	203	8	who	who	PRON
grbs-15963	203	9	hold	hold	VERB
grbs-15963	203	10	broad	broad	ADJ
grbs-15963	203	11	heaven	heaven	NOUN
grbs-15963	203	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	203	13	both	both	PRON
grbs-15963	203	14	to	to	PART
grbs-15963	203	15	glorify	glorify	VERB
grbs-15963	203	16	a	a	DET
grbs-15963	203	17	mortal	mortal	ADJ
grbs-15963	203	18	man	man	NOUN
grbs-15963	203	19	and	and	CCONJ
grbs-15963	203	20	to	to	PART
grbs-15963	203	21	abase	abase	VERB
grbs-15963	203	22	him	he	PRON
grbs-15963	203	23	.	.	PUNCT
grbs-15963	204	1	this	this	DET
grbs-15963	204	2	passage	passage	NOUN
grbs-15963	204	3	has	have	AUX
grbs-15963	204	4	long	long	ADV
grbs-15963	204	5	been	be	AUX
grbs-15963	204	6	a	a	DET
grbs-15963	204	7	source	source	NOUN
grbs-15963	204	8	of	of	ADP
grbs-15963	204	9	dissatisfaction	dissatisfaction	NOUN
grbs-15963	204	10	to	to	ADP
grbs-15963	204	11	the	the	DET
grbs-15963	204	12	homeric	homeric	ADJ
grbs-15963	204	13	scholar	scholar	NOUN
grbs-15963	204	14	.	.	PUNCT
grbs-15963	205	1	for	for	ADP
grbs-15963	205	2	example	example	NOUN
grbs-15963	205	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	205	4	beck	beck	PROPN
grbs-15963	205	5	argues	argue	VERB
grbs-15963	205	6	that	that	SCONJ
grbs-15963	205	7	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	205	8	and	and	CCONJ
grbs-15963	205	9	telemachus	telemachus	ADV
grbs-15963	205	10	“	"	PUNCT
grbs-15963	205	11	accept	accept	VERB
grbs-15963	205	12	each	each	DET
grbs-15963	205	13	other	other	ADJ
grbs-15963	205	14	not	not	PART
grbs-15963	205	15	by	by	ADP
grbs-15963	205	16	exchanging	exchange	VERB
grbs-15963	205	17	or	or	CCONJ
grbs-15963	205	18	recognizing	recognize	VERB
grbs-15963	205	19	sēmata	sēmata	NOUN
grbs-15963	205	20	(	(	PUNCT
grbs-15963	205	21	‘	'	PUNCT
grbs-15963	205	22	signs	sign	NOUN
grbs-15963	205	23	’	'	PUNCT
grbs-15963	205	24	)	)	PUNCT
grbs-15963	205	25	,	,	PUNCT
grbs-15963	205	26	as	as	ADP
grbs-15963	205	27	in	in	ADP
grbs-15963	205	28	other	other	ADJ
grbs-15963	205	29	scenes	scene	NOUN
grbs-15963	205	30	of	of	ADP
grbs-15963	205	31	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	205	32	between	between	ADP
grbs-15963	205	33	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	205	34	and	and	CCONJ
grbs-15963	205	35	his	his	PRON
grbs-15963	205	36	household	household	NOUN
grbs-15963	205	37	,	,	PUNCT
grbs-15963	205	38	but	but	CCONJ
grbs-15963	205	39	because	because	SCONJ
grbs-15963	205	40	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	205	41	repeatedly	repeatedly	ADV
grbs-15963	205	42	by	by	ADP
grbs-15963	205	43	mortals	mortal	NOUN
grbs-15963	205	44	against	against	ADP
grbs-15963	205	45	their	their	PRON
grbs-15963	205	46	will	will	NOUN
grbs-15963	205	47	:	:	PUNCT
grbs-15963	205	48	o.	o.	PROPN
grbs-15963	205	49	jörgensen	jörgensen	PROPN
grbs-15963	205	50	,	,	PUNCT
grbs-15963	205	51	“	"	PUNCT
grbs-15963	205	52	das	das	PROPN
grbs-15963	205	53	auftreten	auftreten	VERB
grbs-15963	205	54	der	der	PROPN
grbs-15963	205	55	götter	götter	NOUN
grbs-15963	205	56	in	in	ADP
grbs-15963	205	57	den	den	PROPN
grbs-15963	205	58	buechern	buechern	ADJ
grbs-15963	205	59	ι–µ	ι–µ	PROPN
grbs-15963	205	60	der	der	PROPN
grbs-15963	205	61	odyssee	odyssee	PROPN
grbs-15963	205	62	,	,	PUNCT
grbs-15963	205	63	”	"	PUNCT
grbs-15963	205	64	hermes	herme	NOUN
grbs-15963	205	65	39	39	NUM
grbs-15963	205	66	(	(	PUNCT
grbs-15963	205	67	1904	1904	NUM
grbs-15963	205	68	)	)	PUNCT
grbs-15963	206	1	352–382	352–382	NUM
grbs-15963	206	2	;	;	PUNCT
grbs-15963	206	3	clay	clay	NOUN
grbs-15963	206	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	206	5	the	the	DET
grbs-15963	206	6	wrath	wrath	NOUN
grbs-15963	206	7	of	of	ADP
grbs-15963	206	8	athena	athena	PROPN
grbs-15963	206	9	1–4	1–4	PROPN
grbs-15963	206	10	;	;	PUNCT
grbs-15963	206	11	a.	a.	NOUN
grbs-15963	206	12	bierl	bierl	NOUN
grbs-15963	206	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	206	14	“	"	PUNCT
grbs-15963	206	15	‘	'	PUNCT
grbs-15963	206	16	turn	turn	VERB
grbs-15963	206	17	on	on	ADP
grbs-15963	206	18	the	the	DET
grbs-15963	206	19	light	light	NOUN
grbs-15963	206	20	!	!	PUNCT
grbs-15963	206	21	’	'	PUNCT
grbs-15963	207	1	epiphany	epiphany	NOUN
grbs-15963	207	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	207	3	the	the	DET
grbs-15963	207	4	god	god	PROPN
grbs-15963	207	5	-	-	PUNCT
grbs-15963	207	6	like	like	ADJ
grbs-15963	207	7	hero	hero	NOUN
grbs-15963	207	8	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	207	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	207	10	and	and	CCONJ
grbs-15963	207	11	the	the	DET
grbs-15963	207	12	golden	golden	ADJ
grbs-15963	207	13	lamp	lamp	NOUN
grbs-15963	207	14	of	of	ADP
grbs-15963	207	15	athena	athena	PROPN
grbs-15963	207	16	in	in	ADP
grbs-15963	207	17	homer	homer	NOUN
grbs-15963	207	18	’s	’s	PART
grbs-15963	207	19	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-15963	207	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	207	21	”	"	PUNCT
grbs-15963	207	22	ics	ics	PROPN
grbs-15963	207	23	29	29	NUM
grbs-15963	207	24	(	(	PUNCT
grbs-15963	207	25	2004	2004	NUM
grbs-15963	207	26	)	)	PUNCT
grbs-15963	207	27	47–48	47–48	NUM
grbs-15963	207	28	;	;	PUNCT
grbs-15963	207	29	murnaghan	murnaghan	NOUN
grbs-15963	207	30	,	,	PUNCT
grbs-15963	207	31	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	207	32	and	and	CCONJ
grbs-15963	207	33	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	207	34	49–53	49–53	NUM
grbs-15963	207	35	;	;	PUNCT
grbs-15963	207	36	cf	cf	X
grbs-15963	207	37	.	.	PUNCT
grbs-15963	208	1	il	il	PROPN
grbs-15963	208	2	.	.	PROPN
grbs-15963	208	3	20.131	20.131	NUM
grbs-15963	208	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	208	5	od	od	PROPN
grbs-15963	208	6	.	.	PROPN
grbs-15963	208	7	13.312–313	13.312–313	NUM
grbs-15963	208	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	208	9	16.161	16.161	NUM
grbs-15963	208	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	208	11	hom.hymn.dem	hom.hymn.dem	PROPN
grbs-15963	208	12	.	.	PUNCT
grbs-15963	208	13	111	111	NUM
grbs-15963	208	14	.	.	PUNCT
grbs-15963	209	1	and	and	CCONJ
grbs-15963	209	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	209	3	in	in	ADP
grbs-15963	209	4	the	the	DET
grbs-15963	209	5	second	second	ADJ
grbs-15963	209	6	half	half	NOUN
grbs-15963	209	7	of	of	ADP
grbs-15963	209	8	the	the	DET
grbs-15963	209	9	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	209	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	209	11	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	209	12	himself	himself	PRON
grbs-15963	209	13	is	be	AUX
grbs-15963	209	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	209	15	in	in	ADP
grbs-15963	209	16	a	a	DET
grbs-15963	209	17	manner	manner	NOUN
grbs-15963	209	18	of	of	ADP
grbs-15963	209	19	speaking	speak	VERB
grbs-15963	209	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	209	21	playing	play	VERB
grbs-15963	209	22	the	the	DET
grbs-15963	209	23	role	role	NOUN
grbs-15963	209	24	of	of	ADP
grbs-15963	209	25	a	a	DET
grbs-15963	209	26	god	god	NOUN
grbs-15963	209	27	who	who	PRON
grbs-15963	209	28	disguises	disguise	VERB
grbs-15963	209	29	himself	himself	PRON
grbs-15963	209	30	in	in	ADP
grbs-15963	209	31	order	order	NOUN
grbs-15963	209	32	to	to	PART
grbs-15963	209	33	test	test	VERB
grbs-15963	209	34	mortals	mortal	NOUN
grbs-15963	209	35	:	:	PUNCT
grbs-15963	209	36	e.	e.	PROPN
grbs-15963	209	37	kearns	kearns	PROPN
grbs-15963	209	38	,	,	PUNCT
grbs-15963	209	39	“	"	PUNCT
grbs-15963	209	40	the	the	DET
grbs-15963	209	41	return	return	NOUN
grbs-15963	209	42	of	of	ADP
grbs-15963	209	43	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	209	44	:	:	PUNCT
grbs-15963	209	45	a	a	DET
grbs-15963	209	46	homeric	homeric	ADJ
grbs-15963	209	47	theoxeny	theoxeny	NOUN
grbs-15963	209	48	,	,	PUNCT
grbs-15963	209	49	”	"	PUNCT
grbs-15963	209	50	cq	cq	PROPN
grbs-15963	209	51	32	32	NUM
grbs-15963	209	52	(	(	PUNCT
grbs-15963	209	53	1982	1982	NUM
grbs-15963	209	54	)	)	PUNCT
grbs-15963	210	1	2–8	2–8	NUM
grbs-15963	210	2	;	;	PUNCT
grbs-15963	210	3	de	de	PROPN
grbs-15963	210	4	jong	jong	PROPN
grbs-15963	210	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	210	6	narratological	narratological	ADJ
grbs-15963	210	7	commentary	commentary	NOUN
grbs-15963	210	8	332	332	NUM
grbs-15963	210	9	;	;	PUNCT
grbs-15963	210	10	bierl	bierl	NOUN
grbs-15963	210	11	50–52	50–52	NUM
grbs-15963	210	12	;	;	PUNCT
grbs-15963	210	13	cook	cook	VERB
grbs-15963	210	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	210	15	papers	paper	NOUN
grbs-15963	210	16	of	of	ADP
grbs-15963	210	17	the	the	DET
grbs-15963	210	18	langford	langford	NOUN
grbs-15963	210	19	latin	latin	ADJ
grbs-15963	210	20	seminar	seminar	NOUN
grbs-15963	210	21	15	15	NUM
grbs-15963	210	22	(	(	PUNCT
grbs-15963	210	23	2012	2012	NUM
grbs-15963	210	24	)	)	PUNCT
grbs-15963	210	25	53–111	53–111	PROPN
grbs-15963	210	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	210	27	with	with	ADP
grbs-15963	210	28	bibliography	bibliography	NOUN
grbs-15963	210	29	on	on	ADP
grbs-15963	210	30	53–55	53–55	NUM
grbs-15963	210	31	.	.	PUNCT
grbs-15963	211	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	211	2	is	be	AUX
grbs-15963	211	3	wise	wise	ADJ
grbs-15963	211	4	to	to	PART
grbs-15963	211	5	be	be	AUX
grbs-15963	211	6	cautious	cautious	ADJ
grbs-15963	211	7	.	.	PUNCT
grbs-15963	212	1	tim	tim	PROPN
grbs-15963	212	2	wright	wright	PROPN
grbs-15963	212	3	15	15	NUM
grbs-15963	212	4	—	—	PUNCT
grbs-15963	212	5	—	—	PUNCT
grbs-15963	212	6	—	—	PUNCT
grbs-15963	212	7	—	—	PUNCT
grbs-15963	212	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	212	9	greek	greek	ADJ
grbs-15963	212	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	212	11	roman	roman	ADJ
grbs-15963	212	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	212	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	212	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	212	15	studies	study	NOUN
grbs-15963	212	16	58	58	NUM
grbs-15963	212	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	212	18	2018	2018	NUM
grbs-15963	212	19	)	)	PUNCT
grbs-15963	212	20	1–18	1–18	PROPN
grbs-15963	212	21	states	state	VERB
grbs-15963	212	22	his	his	PRON
grbs-15963	212	23	identity	identity	NOUN
grbs-15963	212	24	and	and	CCONJ
grbs-15963	212	25	essentially	essentially	ADV
grbs-15963	212	26	forces	force	VERB
grbs-15963	212	27	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	212	28	to	to	PART
grbs-15963	212	29	accept	accept	VERB
grbs-15963	212	30	him	he	PRON
grbs-15963	212	31	.	.	PUNCT
grbs-15963	213	1	between	between	ADP
grbs-15963	213	2	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	213	3	and	and	CCONJ
grbs-15963	213	4	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	213	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	213	6	indeed	indeed	ADV
grbs-15963	213	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	213	8	there	there	PRON
grbs-15963	213	9	are	be	VERB
grbs-15963	213	10	no	no	DET
grbs-15963	213	11	sēmata	sēmata	NOUN
grbs-15963	213	12	because	because	SCONJ
grbs-15963	213	13	as	as	ADP
grbs-15963	213	14	yet	yet	ADV
grbs-15963	213	15	there	there	PRON
grbs-15963	213	16	has	have	AUX
grbs-15963	213	17	been	be	AUX
grbs-15963	213	18	no	no	DET
grbs-15963	213	19	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	213	20	between	between	ADP
grbs-15963	213	21	them	they	PRON
grbs-15963	213	22	.	.	PUNCT
grbs-15963	214	1	”29	”29	PUNCT
grbs-15963	214	2	the	the	DET
grbs-15963	214	3	claim	claim	NOUN
grbs-15963	214	4	is	be	AUX
grbs-15963	214	5	essentially	essentially	ADV
grbs-15963	214	6	that	that	SCONJ
grbs-15963	214	7	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	214	8	accepts	accept	VERB
grbs-15963	214	9	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	214	10	’	'	PUNCT
grbs-15963	214	11	rejoinder	rejoinder	NOUN
grbs-15963	214	12	to	to	ADP
grbs-15963	214	13	his	his	PRON
grbs-15963	214	14	initial	initial	ADJ
grbs-15963	214	15	rejection	rejection	NOUN
grbs-15963	214	16	based	base	VERB
grbs-15963	214	17	solely	solely	ADV
grbs-15963	214	18	on	on	ADP
grbs-15963	214	19	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	214	20	’	'	PUNCT
grbs-15963	214	21	assertion	assertion	NOUN
grbs-15963	214	22	of	of	ADP
grbs-15963	214	23	his	his	PRON
grbs-15963	214	24	authority	authority	NOUN
grbs-15963	214	25	.	.	PUNCT
grbs-15963	215	1	and	and	CCONJ
grbs-15963	215	2	indeed	indeed	ADV
grbs-15963	215	3	there	there	PRON
grbs-15963	215	4	is	be	VERB
grbs-15963	215	5	no	no	DET
grbs-15963	215	6	explicit	explicit	ADJ
grbs-15963	215	7	indication	indication	NOUN
grbs-15963	215	8	that	that	SCONJ
grbs-15963	215	9	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	215	10	gives	give	VERB
grbs-15963	215	11	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	215	12	a	a	DET
grbs-15963	215	13	token	token	NOUN
grbs-15963	215	14	to	to	PART
grbs-15963	215	15	recognize	recognize	VERB
grbs-15963	215	16	him	he	PRON
grbs-15963	215	17	by	by	ADP
grbs-15963	215	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	215	19	or	or	CCONJ
grbs-15963	215	20	that	that	SCONJ
grbs-15963	215	21	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	215	22	recognizes	recognize	VERB
grbs-15963	215	23	such	such	DET
grbs-15963	215	24	a	a	DET
grbs-15963	215	25	thing	thing	NOUN
grbs-15963	215	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	215	27	as	as	SCONJ
grbs-15963	215	28	occurs	occur	VERB
grbs-15963	215	29	later	later	ADV
grbs-15963	215	30	with	with	ADP
grbs-15963	215	31	penelope	penelope	PROPN
grbs-15963	215	32	(	(	PUNCT
grbs-15963	215	33	σήματ᾽	σήματ᾽	PROPN
grbs-15963	215	34	ἀναγνούσῃ	ἀναγνούσῃ	PROPN
grbs-15963	215	35	,	,	PUNCT
grbs-15963	215	36	23.206	23.206	NUM
grbs-15963	215	37	)	)	PUNCT
grbs-15963	215	38	or	or	CCONJ
grbs-15963	215	39	laertes	laerte	NOUN
grbs-15963	215	40	(	(	PUNCT
grbs-15963	215	41	σήματ᾽	σήματ᾽	PROPN
grbs-15963	215	42	ἀναγνόντος	ἀναγνόντος	PROPN
grbs-15963	215	43	,	,	PUNCT
grbs-15963	215	44	24.346).30	24.346).30	NUM
grbs-15963	215	45	more	more	ADV
grbs-15963	215	46	generally	generally	ADV
grbs-15963	215	47	,	,	PUNCT
grbs-15963	215	48	the	the	DET
grbs-15963	215	49	content	content	NOUN
grbs-15963	215	50	of	of	ADP
grbs-15963	215	51	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	215	52	’	'	PUNCT
grbs-15963	215	53	rejoinder	rejoinder	NOUN
grbs-15963	215	54	is	be	AUX
grbs-15963	215	55	simply	simply	ADV
grbs-15963	215	56	not	not	PART
grbs-15963	215	57	thought	think	VERB
grbs-15963	215	58	to	to	PART
grbs-15963	215	59	be	be	AUX
grbs-15963	215	60	sufficiently	sufficiently	ADV
grbs-15963	215	61	persuasive	persuasive	ADJ
grbs-15963	215	62	for	for	ADP
grbs-15963	215	63	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	215	64	.	.	PUNCT
grbs-15963	216	1	however	however	ADV
grbs-15963	216	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	216	3	i	i	PRON
grbs-15963	216	4	would	would	AUX
grbs-15963	216	5	argue	argue	VERB
grbs-15963	216	6	that	that	SCONJ
grbs-15963	216	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	216	8	while	while	SCONJ
grbs-15963	216	9	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	216	10	may	may	AUX
grbs-15963	216	11	not	not	PART
grbs-15963	216	12	provide	provide	VERB
grbs-15963	216	13	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	216	14	with	with	ADP
grbs-15963	216	15	sēmata	sēmata	NOUN
grbs-15963	216	16	for	for	SCONJ
grbs-15963	216	17	him	he	PRON
grbs-15963	216	18	to	to	PART
grbs-15963	216	19	recognize	recognize	VERB
grbs-15963	216	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	216	21	his	his	PRON
grbs-15963	216	22	rejoinder	rejoinder	NOUN
grbs-15963	216	23	is	be	AUX
grbs-15963	216	24	no	no	PRON
grbs-15963	216	25	less	less	ADV
grbs-15963	216	26	persuasive	persuasive	ADJ
grbs-15963	216	27	than	than	ADP
grbs-15963	216	28	the	the	DET
grbs-15963	216	29	signs	sign	NOUN
grbs-15963	216	30	he	he	PRON
grbs-15963	216	31	offers	offer	VERB
grbs-15963	216	32	to	to	PART
grbs-15963	216	33	penelope	penelope	NOUN
grbs-15963	216	34	and	and	CCONJ
grbs-15963	216	35	laertes.31	laertes.31	VERB
grbs-15963	216	36	my	my	PRON
grbs-15963	216	37	claim	claim	NOUN
grbs-15963	216	38	is	be	AUX
grbs-15963	216	39	perhaps	perhaps	ADV
grbs-15963	216	40	best	good	ADJ
grbs-15963	216	41	illustrated	illustrate	VERB
grbs-15963	216	42	if	if	SCONJ
grbs-15963	216	43	we	we	PRON
grbs-15963	216	44	contrast	contrast	VERB
grbs-15963	216	45	this	this	DET
grbs-15963	216	46	reunion	reunion	NOUN
grbs-15963	216	47	with	with	ADP
grbs-15963	216	48	the	the	DET
grbs-15963	216	49	two	two	NUM
grbs-15963	216	50	prototypical	prototypical	ADJ
grbs-15963	216	51	reunion	reunion	NOUN
grbs-15963	216	52	scenes	scene	NOUN
grbs-15963	216	53	,	,	PUNCT
grbs-15963	216	54	namely	namely	ADV
grbs-15963	216	55	those	those	PRON
grbs-15963	216	56	with	with	ADP
grbs-15963	216	57	penelope	penelope	NOUN
grbs-15963	216	58	and	and	CCONJ
grbs-15963	216	59	laertes	laerte	NOUN
grbs-15963	216	60	.	.	PUNCT
grbs-15963	217	1	as	as	SCONJ
grbs-15963	217	2	has	have	AUX
grbs-15963	217	3	already	already	ADV
grbs-15963	217	4	been	be	AUX
grbs-15963	217	5	noted	note	VERB
grbs-15963	217	6	,	,	PUNCT
grbs-15963	217	7	these	these	DET
grbs-15963	217	8	two	two	NUM
grbs-15963	217	9	scenes	scene	NOUN
grbs-15963	217	10	do	do	AUX
grbs-15963	217	11	contain	contain	VERB
grbs-15963	217	12	the	the	DET
grbs-15963	217	13	phrase	phrase	NOUN
grbs-15963	217	14	sēmat	sēmat	NOUN
grbs-15963	217	15	’	'	PUNCT
grbs-15963	217	16	anagignōskein	anagignōskein	PROPN
grbs-15963	217	17	.	.	PUNCT
grbs-15963	218	1	in	in	ADP
grbs-15963	218	2	penelope	penelope	PROPN
grbs-15963	218	3	’s	’s	PART
grbs-15963	218	4	case	case	NOUN
grbs-15963	218	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	218	6	the	the	DET
grbs-15963	218	7	only	only	ADJ
grbs-15963	218	8	sēma	sēma	NOUN
grbs-15963	218	9	that	that	PRON
grbs-15963	218	10	she	she	PRON
grbs-15963	218	11	will	will	AUX
grbs-15963	218	12	accept	accept	VERB
grbs-15963	218	13	in	in	ADP
grbs-15963	218	14	the	the	DET
grbs-15963	218	15	end	end	NOUN
grbs-15963	218	16	is	be	AUX
grbs-15963	218	17	the	the	DET
grbs-15963	218	18	immovable	immovable	ADJ
grbs-15963	218	19	olive	olive	NOUN
grbs-15963	218	20	-	-	PUNCT
grbs-15963	218	21	tree	tree	NOUN
grbs-15963	218	22	bed	bed	NOUN
grbs-15963	218	23	that	that	PRON
grbs-15963	218	24	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	218	25	fashioned	fashion	VERB
grbs-15963	218	26	himself	himself	PRON
grbs-15963	218	27	(	(	PUNCT
grbs-15963	218	28	23.174–206	23.174–206	NUM
grbs-15963	218	29	)	)	PUNCT
grbs-15963	218	30	.	.	PUNCT
grbs-15963	219	1	and	and	CCONJ
grbs-15963	219	2	laertes	laerte	NOUN
grbs-15963	219	3	accepts	accept	VERB
grbs-15963	219	4	a	a	DET
grbs-15963	219	5	combination	combination	NOUN
grbs-15963	219	6	of	of	ADP
grbs-15963	219	7	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	219	8	’	'	PUNCT
grbs-15963	219	9	29	29	NUM
grbs-15963	219	10	beck	beck	NOUN
grbs-15963	219	11	,	,	PUNCT
grbs-15963	219	12	homeric	homeric	ADJ
grbs-15963	219	13	conversation	conversation	NOUN
grbs-15963	219	14	74	74	NUM
grbs-15963	219	15	;	;	PUNCT
grbs-15963	219	16	cf	cf	X
grbs-15963	219	17	.	.	PUNCT
grbs-15963	220	1	n.4	n.4	ADV
grbs-15963	220	2	above	above	ADV
grbs-15963	220	3	.	.	PUNCT
grbs-15963	221	1	the	the	DET
grbs-15963	221	2	category	category	NOUN
grbs-15963	221	3	of	of	ADP
grbs-15963	221	4	sēmata	sēmata	NOUN
grbs-15963	221	5	in	in	ADP
grbs-15963	221	6	the	the	DET
grbs-15963	221	7	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	221	8	is	be	AUX
grbs-15963	221	9	well	well	ADV
grbs-15963	221	10	-	-	PUNCT
grbs-15963	221	11	studied	study	VERB
grbs-15963	221	12	:	:	PUNCT
grbs-15963	221	13	foley	foley	PROPN
grbs-15963	221	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	221	15	homer	homer	NOUN
grbs-15963	221	16	’s	’s	PART
grbs-15963	221	17	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	221	18	art	art	NOUN
grbs-15963	221	19	278	278	NUM
grbs-15963	221	20	n.2	n.2	NOUN
grbs-15963	221	21	.	.	PROPN
grbs-15963	221	22	30	30	NUM
grbs-15963	221	23	erbse	erbse	NOUN
grbs-15963	221	24	,	,	PUNCT
grbs-15963	221	25	beiträge	beiträge	ADJ
grbs-15963	221	26	106–107	106–107	NUM
grbs-15963	221	27	,	,	PUNCT
grbs-15963	221	28	contends	contend	VERB
grbs-15963	221	29	that	that	SCONJ
grbs-15963	221	30	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	221	31	can	can	AUX
grbs-15963	221	32	not	not	PART
grbs-15963	221	33	recognize	recognize	VERB
grbs-15963	221	34	(	(	PUNCT
grbs-15963	221	35	(	(	PUNCT
grbs-15963	221	36	ana)gignōskein	ana)gignōskein	PROPN
grbs-15963	221	37	)	)	PUNCT
grbs-15963	221	38	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	221	39	because	because	SCONJ
grbs-15963	221	40	he	he	PRON
grbs-15963	221	41	has	have	AUX
grbs-15963	221	42	not	not	PART
grbs-15963	221	43	met	meet	VERB
grbs-15963	221	44	him	he	PRON
grbs-15963	221	45	since	since	SCONJ
grbs-15963	221	46	infancy	infancy	NOUN
grbs-15963	221	47	.	.	PUNCT
grbs-15963	222	1	it	it	PRON
grbs-15963	222	2	is	be	AUX
grbs-15963	222	3	worth	worth	ADJ
grbs-15963	222	4	noting	note	VERB
grbs-15963	222	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	222	6	however	however	ADV
grbs-15963	222	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	222	8	that	that	SCONJ
grbs-15963	222	9	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	222	10	(	(	PUNCT
grbs-15963	222	11	poet	poet	NOUN
grbs-15963	222	12	.	.	PUNCT
grbs-15963	222	13	1455a1–5	1455a1–5	NUM
grbs-15963	222	14	)	)	PUNCT
grbs-15963	222	15	characterizes	characterize	VERB
grbs-15963	222	16	alcinous	alcinous	ADJ
grbs-15963	222	17	’	'	PUNCT
grbs-15963	222	18	reaction	reaction	NOUN
grbs-15963	222	19	to	to	ADP
grbs-15963	222	20	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	222	21	’	'	PUNCT
grbs-15963	222	22	weeping	weeping	NOUN
grbs-15963	222	23	(	(	PUNCT
grbs-15963	222	24	od	od	NOUN
grbs-15963	222	25	.	.	PUNCT
grbs-15963	222	26	8.533–534	8.533–534	NUM
grbs-15963	222	27	)	)	PUNCT
grbs-15963	222	28	as	as	ADP
grbs-15963	222	29	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	222	30	(	(	PUNCT
grbs-15963	222	31	anagnōrisis	anagnōrisis	NOUN
grbs-15963	222	32	)	)	PUNCT
grbs-15963	222	33	,	,	PUNCT
grbs-15963	222	34	even	even	ADV
grbs-15963	222	35	though	though	SCONJ
grbs-15963	222	36	the	the	DET
grbs-15963	222	37	two	two	NUM
grbs-15963	222	38	have	have	AUX
grbs-15963	222	39	never	never	ADV
grbs-15963	222	40	met	meet	VERB
grbs-15963	222	41	before	before	ADV
grbs-15963	222	42	.	.	PUNCT
grbs-15963	223	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	223	2	also	also	ADV
grbs-15963	223	3	recognizes	recognize	VERB
grbs-15963	223	4	(	(	PUNCT
grbs-15963	223	5	ἔγνω	ἔγνω	NOUN
grbs-15963	223	6	,	,	PUNCT
grbs-15963	223	7	1.420	1.420	NUM
grbs-15963	223	8	)	)	PUNCT
grbs-15963	223	9	athena	athena	NOUN
grbs-15963	223	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	223	11	and	and	CCONJ
grbs-15963	223	12	he	he	PRON
grbs-15963	223	13	does	do	AUX
grbs-15963	223	14	not	not	PART
grbs-15963	223	15	appear	appear	VERB
grbs-15963	223	16	to	to	PART
grbs-15963	223	17	have	have	AUX
grbs-15963	223	18	met	meet	VERB
grbs-15963	223	19	her	she	PRON
grbs-15963	223	20	any	any	PRON
grbs-15963	223	21	more	more	ADV
grbs-15963	223	22	recently	recently	ADV
grbs-15963	223	23	than	than	SCONJ
grbs-15963	223	24	he	he	PRON
grbs-15963	223	25	has	have	VERB
grbs-15963	223	26	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	223	27	.	.	PUNCT
grbs-15963	224	1	31	31	NUM
grbs-15963	224	2	foley	foley	PROPN
grbs-15963	224	3	would	would	AUX
grbs-15963	224	4	likely	likely	ADV
grbs-15963	224	5	have	have	AUX
grbs-15963	224	6	argued	argue	VERB
grbs-15963	224	7	that	that	SCONJ
grbs-15963	224	8	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	224	9	’	'	PUNCT
grbs-15963	224	10	change	change	NOUN
grbs-15963	224	11	in	in	ADP
grbs-15963	224	12	appearance	appearance	NOUN
grbs-15963	224	13	is	be	AUX
grbs-15963	224	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	224	15	in	in	ADP
grbs-15963	224	16	fact	fact	NOUN
grbs-15963	224	17	,	,	PUNCT
grbs-15963	224	18	a	a	DET
grbs-15963	224	19	sēma	sēma	NOUN
grbs-15963	224	20	(	(	PUNCT
grbs-15963	224	21	homer	homer	NOUN
grbs-15963	224	22	’s	’s	PART
grbs-15963	224	23	traditional	traditional	ADJ
grbs-15963	224	24	art	art	NOUN
grbs-15963	224	25	259–260	259–260	NUM
grbs-15963	224	26	)	)	PUNCT
grbs-15963	224	27	.	.	PUNCT
grbs-15963	225	1	if	if	SCONJ
grbs-15963	225	2	this	this	PRON
grbs-15963	225	3	is	be	AUX
grbs-15963	225	4	the	the	DET
grbs-15963	225	5	case	case	NOUN
grbs-15963	225	6	,	,	PUNCT
grbs-15963	225	7	then	then	ADV
grbs-15963	225	8	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	225	9	’	'	PUNCT
grbs-15963	225	10	rejoinder	rejoinder	NOUN
grbs-15963	225	11	is	be	AUX
grbs-15963	225	12	required	require	VERB
grbs-15963	225	13	to	to	PART
grbs-15963	225	14	provide	provide	VERB
grbs-15963	225	15	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	225	16	with	with	ADP
grbs-15963	225	17	the	the	DET
grbs-15963	225	18	correct	correct	ADJ
grbs-15963	225	19	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-15963	225	20	of	of	ADP
grbs-15963	225	21	the	the	DET
grbs-15963	225	22	sēma	sēma	NOUN
grbs-15963	225	23	:	:	PUNCT
grbs-15963	225	24	pucci	pucci	PROPN
grbs-15963	225	25	,	,	PUNCT
grbs-15963	225	26	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	225	27	polutropos	polutropos	NOUN
grbs-15963	225	28	95	95	NUM
grbs-15963	225	29	.	.	PUNCT
grbs-15963	226	1	16	16	NUM
grbs-15963	226	2	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	226	3	’	'	PUNCT
grbs-15963	226	4	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	226	5	of	of	ADP
grbs-15963	226	6	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	226	7	—	—	PUNCT
grbs-15963	226	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	226	9	—	—	PUNCT
grbs-15963	226	10	—	—	PUNCT
grbs-15963	226	11	—	—	PUNCT
grbs-15963	226	12	greek	greek	ADJ
grbs-15963	226	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	226	14	roman	roman	ADJ
grbs-15963	226	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	226	16	and	and	CCONJ
grbs-15963	226	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	226	18	studies	study	NOUN
grbs-15963	226	19	58	58	NUM
grbs-15963	226	20	(	(	PUNCT
grbs-15963	226	21	2018	2018	NUM
grbs-15963	226	22	)	)	PUNCT
grbs-15963	226	23	1–18	1–18	NUM
grbs-15963	226	24	scar	scar	NOUN
grbs-15963	226	25	and	and	CCONJ
grbs-15963	226	26	the	the	DET
grbs-15963	226	27	naming	naming	NOUN
grbs-15963	226	28	of	of	ADP
grbs-15963	226	29	the	the	DET
grbs-15963	226	30	trees	tree	NOUN
grbs-15963	226	31	in	in	ADP
grbs-15963	226	32	their	their	PRON
grbs-15963	226	33	orchard	orchard	NOUN
grbs-15963	226	34	(	(	PUNCT
grbs-15963	226	35	24.331–346).32	24.331–346).32	VERB
grbs-15963	226	36	these	these	DET
grbs-15963	226	37	two	two	NUM
grbs-15963	226	38	scenes	scene	NOUN
grbs-15963	226	39	correspond	correspond	VERB
grbs-15963	226	40	to	to	ADP
grbs-15963	226	41	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	226	42	’s	’s	PART
grbs-15963	226	43	first	first	ADJ
grbs-15963	226	44	type	type	NOUN
grbs-15963	226	45	of	of	ADP
grbs-15963	226	46	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	226	47	(	(	PUNCT
grbs-15963	226	48	anagnōrisis	anagnōrisis	NOUN
grbs-15963	226	49	)	)	PUNCT
grbs-15963	226	50	,	,	PUNCT
grbs-15963	226	51	ἡ	ἡ	PROPN
grbs-15963	226	52	ἀτεχνοτάτη	ἀτεχνοτάτη	PROPN
grbs-15963	226	53	καὶ	καὶ	VERB
grbs-15963	226	54	ᾗ	ᾗ	PROPN
grbs-15963	226	55	πλείστῃ	πλείστῃ	NOUN
grbs-15963	226	56	χρῶνται	χρῶνται	NOUN
grbs-15963	226	57	δι᾽	δι᾽	X
grbs-15963	226	58	ἀπορίαν	ἀπορίαν	NOUN
grbs-15963	226	59	,	,	PUNCT
grbs-15963	226	60	ἡ	ἡ	NOUN
grbs-15963	226	61	διὰ	διὰ	NOUN
grbs-15963	226	62	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-15963	226	63	σημείων	σημείων	ADJ
grbs-15963	226	64	,	,	PUNCT
grbs-15963	226	65	“	"	PUNCT
grbs-15963	226	66	the	the	DET
grbs-15963	226	67	least	least	ADV
grbs-15963	226	68	skillful	skillful	ADJ
grbs-15963	226	69	and	and	CCONJ
grbs-15963	226	70	the	the	DET
grbs-15963	226	71	one	one	NUM
grbs-15963	226	72	people	people	NOUN
grbs-15963	226	73	use	use	VERB
grbs-15963	226	74	the	the	DET
grbs-15963	226	75	most	most	ADV
grbs-15963	226	76	because	because	SCONJ
grbs-15963	226	77	of	of	ADP
grbs-15963	226	78	a	a	DET
grbs-15963	226	79	lack	lack	NOUN
grbs-15963	226	80	of	of	ADP
grbs-15963	226	81	ingenuity	ingenuity	NOUN
grbs-15963	226	82	,	,	PUNCT
grbs-15963	226	83	namely	namely	ADV
grbs-15963	226	84	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	226	85	through	through	ADP
grbs-15963	226	86	signs	sign	NOUN
grbs-15963	226	87	.	.	PUNCT
grbs-15963	226	88	”	"	PUNCT
grbs-15963	227	1	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	227	2	goes	go	VERB
grbs-15963	227	3	on	on	ADP
grbs-15963	227	4	to	to	PART
grbs-15963	227	5	divide	divide	VERB
grbs-15963	227	6	this	this	DET
grbs-15963	227	7	category	category	NOUN
grbs-15963	227	8	into	into	ADP
grbs-15963	227	9	two	two	NUM
grbs-15963	227	10	further	further	ADJ
grbs-15963	227	11	categories	category	NOUN
grbs-15963	227	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	227	13	a	a	DET
grbs-15963	227	14	better	well	ADJ
grbs-15963	227	15	(	(	PUNCT
grbs-15963	227	16	βελτίους	βελτίους	ADJ
grbs-15963	227	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	227	18	and	and	CCONJ
grbs-15963	227	19	a	a	DET
grbs-15963	227	20	less	less	ADV
grbs-15963	227	21	skillful	skillful	ADJ
grbs-15963	227	22	(	(	PUNCT
grbs-15963	227	23	ἀτεχνότεραι	ἀτεχνότεραι	NOUN
grbs-15963	227	24	)	)	PUNCT
grbs-15963	227	25	,	,	PUNCT
grbs-15963	227	26	using	use	VERB
grbs-15963	227	27	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	227	28	’	'	PUNCT
grbs-15963	227	29	scar	scar	NOUN
grbs-15963	227	30	as	as	ADP
grbs-15963	227	31	an	an	DET
grbs-15963	227	32	illustration	illustration	NOUN
grbs-15963	227	33	.	.	PUNCT
grbs-15963	228	1	the	the	DET
grbs-15963	228	2	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	228	3	of	of	ADP
grbs-15963	228	4	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	228	5	’	'	PUNCT
grbs-15963	228	6	scar	scar	NOUN
grbs-15963	228	7	by	by	ADP
grbs-15963	228	8	the	the	DET
grbs-15963	228	9	swineherds	swineherd	NOUN
grbs-15963	228	10	(	(	PUNCT
grbs-15963	228	11	od	od	X
grbs-15963	228	12	.	.	PUNCT
grbs-15963	228	13	21.217–222	21.217–222	X
grbs-15963	228	14	)	)	PUNCT
grbs-15963	228	15	is	be	AUX
grbs-15963	228	16	inferior	inferior	ADJ
grbs-15963	228	17	because	because	SCONJ
grbs-15963	228	18	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	228	19	shows	show	VERB
grbs-15963	228	20	it	it	PRON
grbs-15963	228	21	to	to	ADP
grbs-15963	228	22	them	they	PRON
grbs-15963	228	23	for	for	ADP
grbs-15963	228	24	the	the	DET
grbs-15963	228	25	sake	sake	NOUN
grbs-15963	228	26	of	of	ADP
grbs-15963	228	27	proving	prove	VERB
grbs-15963	228	28	(	(	PUNCT
grbs-15963	228	29	πίστεως	πίστεως	ADJ
grbs-15963	228	30	ἕνεκα	ἕνεκα	PROPN
grbs-15963	228	31	)	)	PUNCT
grbs-15963	228	32	his	his	PRON
grbs-15963	228	33	identity	identity	NOUN
grbs-15963	228	34	.	.	PUNCT
grbs-15963	229	1	the	the	DET
grbs-15963	229	2	accidental	accidental	ADJ
grbs-15963	229	3	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	229	4	of	of	ADP
grbs-15963	229	5	the	the	DET
grbs-15963	229	6	scar	scar	NOUN
grbs-15963	229	7	by	by	ADP
grbs-15963	229	8	eurycleia	eurycleia	PROPN
grbs-15963	229	9	(	(	PUNCT
grbs-15963	229	10	19.386–475	19.386–475	NUM
grbs-15963	229	11	)	)	PUNCT
grbs-15963	229	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	229	13	however	however	ADV
grbs-15963	229	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	229	15	is	be	AUX
grbs-15963	229	16	superior	superior	ADJ
grbs-15963	229	17	because	because	SCONJ
grbs-15963	229	18	it	it	PRON
grbs-15963	229	19	happens	happen	VERB
grbs-15963	229	20	from	from	ADP
grbs-15963	229	21	a	a	DET
grbs-15963	229	22	reversal	reversal	NOUN
grbs-15963	229	23	(	(	PUNCT
grbs-15963	229	24	ἐκ	ἐκ	PROPN
grbs-15963	229	25	περιπετείας	περιπετείας	PROPN
grbs-15963	229	26	,	,	PUNCT
grbs-15963	229	27	poet	poet	NOUN
grbs-15963	229	28	.	.	PUNCT
grbs-15963	230	1	1454b19–30).33	1454b19–30).33	NUM
grbs-15963	230	2	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	230	3	’s	’s	PART
grbs-15963	230	4	judgment	judgment	NOUN
grbs-15963	230	5	of	of	ADP
grbs-15963	230	6	sēmata	sēmata	NOUN
grbs-15963	230	7	as	as	SCONJ
grbs-15963	230	8	used	use	VERB
grbs-15963	230	9	to	to	PART
grbs-15963	230	10	enable	enable	VERB
grbs-15963	230	11	a	a	DET
grbs-15963	230	12	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	230	13	scene	scene	NOUN
grbs-15963	230	14	may	may	AUX
grbs-15963	230	15	be	be	AUX
grbs-15963	230	16	harsh	harsh	ADJ
grbs-15963	230	17	when	when	SCONJ
grbs-15963	230	18	it	it	PRON
grbs-15963	230	19	comes	come	VERB
grbs-15963	230	20	to	to	ADP
grbs-15963	230	21	the	the	DET
grbs-15963	230	22	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	230	23	,	,	PUNCT
grbs-15963	230	24	but	but	CCONJ
grbs-15963	230	25	his	his	PRON
grbs-15963	230	26	observation	observation	NOUN
grbs-15963	230	27	is	be	AUX
grbs-15963	230	28	insightful	insightful	ADJ
grbs-15963	230	29	nonetheless	nonetheless	ADV
grbs-15963	230	30	.	.	PUNCT
grbs-15963	231	1	the	the	DET
grbs-15963	231	2	sēmata	sēmata	NOUN
grbs-15963	231	3	that	that	PRON
grbs-15963	231	4	penelope	penelope	NOUN
grbs-15963	231	5	and	and	CCONJ
grbs-15963	231	6	laertes	laerte	NOUN
grbs-15963	231	7	accept	accept	VERB
grbs-15963	231	8	from	from	ADP
grbs-15963	231	9	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	231	10	are	be	AUX
grbs-15963	231	11	not	not	PART
grbs-15963	231	12	mentioned	mention	VERB
grbs-15963	231	13	anywhere	anywhere	ADV
grbs-15963	231	14	else	else	ADV
grbs-15963	231	15	in	in	ADP
grbs-15963	231	16	the	the	DET
grbs-15963	231	17	poem	poem	NOUN
grbs-15963	231	18	,	,	PUNCT
grbs-15963	231	19	except	except	SCONJ
grbs-15963	231	20	when	when	SCONJ
grbs-15963	231	21	the	the	DET
grbs-15963	231	22	scar	scar	NOUN
grbs-15963	231	23	is	be	AUX
grbs-15963	231	24	similarly	similarly	ADV
grbs-15963	231	25	used	use	VERB
grbs-15963	231	26	for	for	ADP
grbs-15963	231	27	the	the	DET
grbs-15963	231	28	purpose	purpose	NOUN
grbs-15963	231	29	of	of	ADP
grbs-15963	231	30	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	231	31	,	,	PUNCT
grbs-15963	231	32	as	as	SCONJ
grbs-15963	231	33	we	we	PRON
grbs-15963	231	34	have	have	AUX
grbs-15963	231	35	seen	see	VERB
grbs-15963	231	36	.	.	PUNCT
grbs-15963	232	1	i	i	PRON
grbs-15963	232	2	take	take	VERB
grbs-15963	232	3	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	232	4	’s	’s	PART
grbs-15963	232	5	criticism	criticism	NOUN
grbs-15963	232	6	to	to	PART
grbs-15963	232	7	be	be	AUX
grbs-15963	232	8	that	that	SCONJ
grbs-15963	232	9	these	these	DET
grbs-15963	232	10	tokens	token	NOUN
grbs-15963	232	11	of	of	ADP
grbs-15963	232	12	identification	identification	NOUN
grbs-15963	232	13	are	be	AUX
grbs-15963	232	14	inferior	inferior	ADJ
grbs-15963	232	15	means	mean	NOUN
grbs-15963	232	16	of	of	ADP
grbs-15963	232	17	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	232	18	because	because	SCONJ
grbs-15963	232	19	they	they	PRON
grbs-15963	232	20	are	be	AUX
grbs-15963	232	21	contrived	contrive	VERB
grbs-15963	232	22	(	(	PUNCT
grbs-15963	232	23	πεποιημένων	πεποιημένων	ADJ
grbs-15963	232	24	,	,	PUNCT
grbs-15963	232	25	1455a20	1455a20	NUM
grbs-15963	232	26	)	)	PUNCT
grbs-15963	232	27	,	,	PUNCT
grbs-15963	232	28	and	and	CCONJ
grbs-15963	232	29	consequently	consequently	ADV
grbs-15963	232	30	poorly	poorly	ADV
grbs-15963	232	31	(	(	PUNCT
grbs-15963	232	32	or	or	CCONJ
grbs-15963	232	33	not	not	PART
grbs-15963	232	34	at	at	ADV
grbs-15963	232	35	all	all	ADV
grbs-15963	232	36	)	)	PUNCT
grbs-15963	232	37	integrated	integrate	VERB
grbs-15963	232	38	into	into	ADP
grbs-15963	232	39	the	the	DET
grbs-15963	232	40	story	story	NOUN
grbs-15963	232	41	,	,	PUNCT
grbs-15963	232	42	with	with	ADP
grbs-15963	232	43	the	the	DET
grbs-15963	232	44	device	device	NOUN
grbs-15963	232	45	accordingly	accordingly	ADV
grbs-15963	232	46	only	only	ADV
grbs-15963	232	47	having	have	VERB
grbs-15963	232	48	a	a	DET
grbs-15963	232	49	superficial	superficial	ADJ
grbs-15963	232	50	effect	effect	NOUN
grbs-15963	232	51	on	on	ADP
grbs-15963	232	52	the	the	DET
grbs-15963	232	53	audience	audience	NOUN
grbs-15963	232	54	.	.	PUNCT
grbs-15963	233	1	one	one	PRON
grbs-15963	233	2	might	might	AUX
grbs-15963	233	3	readily	readily	ADV
grbs-15963	233	4	disagree	disagree	VERB
grbs-15963	233	5	with	with	ADP
grbs-15963	233	6	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	233	7	in	in	ADP
grbs-15963	233	8	particular	particular	ADJ
grbs-15963	233	9	cases	case	NOUN
grbs-15963	233	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	233	11	such	such	ADJ
grbs-15963	233	12	as	as	ADP
grbs-15963	233	13	the	the	DET
grbs-15963	233	14	olive	olive	NOUN
grbs-15963	233	15	-	-	PUNCT
grbs-15963	233	16	wood	wood	NOUN
grbs-15963	233	17	bed	bed	NOUN
grbs-15963	233	18	that	that	PRON
grbs-15963	233	19	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	233	20	built	build	VERB
grbs-15963	233	21	.	.	PUNCT
grbs-15963	234	1	despite	despite	SCONJ
grbs-15963	234	2	the	the	DET
grbs-15963	234	3	fact	fact	NOUN
grbs-15963	234	4	that	that	SCONJ
grbs-15963	234	5	it	it	PRON
grbs-15963	234	6	has	have	AUX
grbs-15963	234	7	never	never	ADV
grbs-15963	234	8	been	be	AUX
grbs-15963	234	9	mentioned	mention	VERB
grbs-15963	234	10	before	before	ADV
grbs-15963	234	11	and	and	CCONJ
grbs-15963	234	12	only	only	ADV
grbs-15963	234	13	appears	appear	VERB
grbs-15963	234	14	as	as	ADP
grbs-15963	234	15	a	a	DET
grbs-15963	234	16	means	means	NOUN
grbs-15963	234	17	for	for	SCONJ
grbs-15963	234	18	penelope	penelope	NOUN
grbs-15963	234	19	to	to	PART
grbs-15963	234	20	accept	accept	VERB
grbs-15963	234	21	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	234	22	,	,	PUNCT
grbs-15963	234	23	it	it	PRON
grbs-15963	234	24	32	32	NUM
grbs-15963	234	25	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	234	26	’	'	PUNCT
grbs-15963	234	27	reunion	reunion	NOUN
grbs-15963	234	28	with	with	ADP
grbs-15963	234	29	laertes	laerte	NOUN
grbs-15963	234	30	has	have	AUX
grbs-15963	234	31	often	often	ADV
grbs-15963	234	32	been	be	AUX
grbs-15963	234	33	thought	think	VERB
grbs-15963	234	34	to	to	PART
grbs-15963	234	35	be	be	AUX
grbs-15963	234	36	problematic	problematic	ADJ
grbs-15963	234	37	,	,	PUNCT
grbs-15963	234	38	but	but	CCONJ
grbs-15963	234	39	see	see	VERB
grbs-15963	234	40	now	now	ADV
grbs-15963	234	41	c.	c.	PROPN
grbs-15963	234	42	h.	h.	PROPN
grbs-15963	234	43	stocking	stocking	PROPN
grbs-15963	234	44	,	,	PUNCT
grbs-15963	234	45	the	the	DET
grbs-15963	234	46	politics	politic	NOUN
grbs-15963	234	47	of	of	ADP
grbs-15963	234	48	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-15963	234	49	in	in	ADP
grbs-15963	234	50	early	early	ADJ
grbs-15963	234	51	greek	greek	ADJ
grbs-15963	234	52	myth	myth	NOUN
grbs-15963	234	53	and	and	CCONJ
grbs-15963	234	54	poetry	poetry	NOUN
grbs-15963	234	55	(	(	PUNCT
grbs-15963	234	56	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-15963	234	57	2017	2017	NUM
grbs-15963	234	58	)	)	PUNCT
grbs-15963	234	59	143–146	143–146	NUM
grbs-15963	234	60	.	.	PUNCT
grbs-15963	235	1	33	33	NUM
grbs-15963	235	2	to	to	PART
grbs-15963	235	3	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	235	4	(	(	PUNCT
grbs-15963	235	5	1452a32–3	1452a32–3	PROPN
grbs-15963	235	6	)	)	PUNCT
grbs-15963	235	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	235	8	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	235	9	is	be	AUX
grbs-15963	235	10	best	good	ADJ
grbs-15963	235	11	when	when	SCONJ
grbs-15963	235	12	it	it	PRON
grbs-15963	235	13	occurs	occur	VERB
grbs-15963	235	14	along	along	ADV
grbs-15963	235	15	with	with	ADP
grbs-15963	235	16	a	a	DET
grbs-15963	235	17	reversal	reversal	NOUN
grbs-15963	235	18	;	;	PUNCT
grbs-15963	235	19	cf	cf	X
grbs-15963	235	20	.	.	PUNCT
grbs-15963	236	1	macfarlane	macfarlane	PROPN
grbs-15963	236	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	236	3	ajp	ajp	PROPN
grbs-15963	236	4	121	121	NUM
grbs-15963	236	5	(	(	PUNCT
grbs-15963	236	6	2000	2000	NUM
grbs-15963	236	7	)	)	PUNCT
grbs-15963	236	8	377–378	377–378	NUM
grbs-15963	236	9	.	.	PUNCT
grbs-15963	237	1	but	but	CCONJ
grbs-15963	237	2	contrast	contrast	NOUN
grbs-15963	237	3	porphyry	porphyry	NOUN
grbs-15963	237	4	(	(	PUNCT
grbs-15963	237	5	quaest.od	quaest.od	NUM
grbs-15963	237	6	.	.	PUNCT
grbs-15963	238	1	126–127	126–127	NUM
grbs-15963	238	2	schrader	schrader	NOUN
grbs-15963	238	3	)	)	PUNCT
grbs-15963	238	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	238	5	who	who	PRON
grbs-15963	238	6	reports	report	VERB
grbs-15963	238	7	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	238	8	as	as	ADP
grbs-15963	238	9	faulting	fault	VERB
grbs-15963	238	10	eurycleia	eurycleia	NOUN
grbs-15963	238	11	’s	’s	PART
grbs-15963	238	12	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	238	13	of	of	ADP
grbs-15963	238	14	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	238	15	as	as	SCONJ
grbs-15963	238	16	based	base	VERB
grbs-15963	238	17	on	on	ADP
grbs-15963	238	18	faulty	faulty	ADJ
grbs-15963	238	19	reasoning	reasoning	NOUN
grbs-15963	238	20	:	:	PUNCT
grbs-15963	238	21	anyone	anyone	PRON
grbs-15963	238	22	with	with	ADP
grbs-15963	238	23	a	a	DET
grbs-15963	238	24	scar	scar	NOUN
grbs-15963	238	25	is	be	AUX
grbs-15963	238	26	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	238	27	?	?	PUNCT
grbs-15963	239	1	cf	cf	INTJ
grbs-15963	239	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	240	1	richardson	richardson	PROPN
grbs-15963	240	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	240	3	papers	paper	NOUN
grbs-15963	240	4	of	of	ADP
grbs-15963	240	5	the	the	DET
grbs-15963	240	6	liverpool	liverpool	PROPN
grbs-15963	240	7	latin	latin	ADJ
grbs-15963	240	8	seminar	seminar	NOUN
grbs-15963	240	9	4	4	NUM
grbs-15963	240	10	(	(	PUNCT
grbs-15963	240	11	1983	1983	NUM
grbs-15963	240	12	)	)	PUNCT
grbs-15963	240	13	230	230	NUM
grbs-15963	240	14	–	–	PUNCT
grbs-15963	240	15	231	231	NUM
grbs-15963	240	16	.	.	PUNCT
grbs-15963	241	1	tim	tim	PROPN
grbs-15963	241	2	wright	wright	PROPN
grbs-15963	241	3	17	17	NUM
grbs-15963	241	4	—	—	PUNCT
grbs-15963	241	5	—	—	PUNCT
grbs-15963	241	6	—	—	PUNCT
grbs-15963	241	7	—	—	PUNCT
grbs-15963	241	8	—	—	PUNCT
grbs-15963	241	9	greek	greek	ADJ
grbs-15963	241	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	241	11	roman	roman	ADJ
grbs-15963	241	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	241	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	241	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	241	15	studies	study	NOUN
grbs-15963	241	16	58	58	NUM
grbs-15963	241	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	241	18	2018	2018	NUM
grbs-15963	241	19	)	)	PUNCT
grbs-15963	241	20	1–18	1–18	NOUN
grbs-15963	241	21	nonetheless	nonetheless	ADV
grbs-15963	241	22	has	have	VERB
grbs-15963	241	23	powerful	powerful	ADJ
grbs-15963	241	24	thematic	thematic	ADJ
grbs-15963	241	25	resonances.34	resonances.34	NOUN
grbs-15963	241	26	but	but	CCONJ
grbs-15963	241	27	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	241	28	’s	’s	PART
grbs-15963	241	29	point	point	NOUN
grbs-15963	241	30	stands	stand	VERB
grbs-15963	241	31	inasmuch	inasmuch	ADJ
grbs-15963	241	32	as	as	SCONJ
grbs-15963	241	33	there	there	PRON
grbs-15963	241	34	is	be	VERB
grbs-15963	241	35	an	an	DET
grbs-15963	241	36	advantage	advantage	NOUN
grbs-15963	241	37	to	to	ADP
grbs-15963	241	38	supplying	supply	VERB
grbs-15963	241	39	the	the	DET
grbs-15963	241	40	audience	audience	NOUN
grbs-15963	241	41	with	with	ADP
grbs-15963	241	42	the	the	DET
grbs-15963	241	43	particular	particular	ADJ
grbs-15963	241	44	means	mean	NOUN
grbs-15963	241	45	by	by	ADP
grbs-15963	241	46	which	which	DET
grbs-15963	241	47	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	241	48	is	be	AUX
grbs-15963	241	49	to	to	PART
grbs-15963	241	50	be	be	AUX
grbs-15963	241	51	achieved	achieve	VERB
grbs-15963	241	52	in	in	ADP
grbs-15963	241	53	advance	advance	NOUN
grbs-15963	241	54	of	of	ADP
grbs-15963	241	55	the	the	DET
grbs-15963	241	56	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	241	57	scene	scene	NOUN
grbs-15963	241	58	itself	itself	PRON
grbs-15963	241	59	.	.	PUNCT
grbs-15963	242	1	as	as	SCONJ
grbs-15963	242	2	we	we	PRON
grbs-15963	242	3	have	have	AUX
grbs-15963	242	4	seen	see	VERB
grbs-15963	242	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	242	6	the	the	DET
grbs-15963	242	7	audience	audience	NOUN
grbs-15963	242	8	is	be	AUX
grbs-15963	242	9	waiting	wait	VERB
grbs-15963	242	10	for	for	SCONJ
grbs-15963	242	11	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	242	12	to	to	PART
grbs-15963	242	13	reach	reach	VERB
grbs-15963	242	14	its	its	PRON
grbs-15963	242	15	level	level	NOUN
grbs-15963	242	16	of	of	ADP
grbs-15963	242	17	awareness	awareness	NOUN
grbs-15963	242	18	with	with	ADP
grbs-15963	242	19	respect	respect	NOUN
grbs-15963	242	20	to	to	ADP
grbs-15963	242	21	the	the	DET
grbs-15963	242	22	relevance	relevance	NOUN
grbs-15963	242	23	of	of	ADP
grbs-15963	242	24	athena	athena	PROPN
grbs-15963	242	25	and	and	CCONJ
grbs-15963	242	26	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	242	27	’	'	PUNCT
grbs-15963	242	28	capacity	capacity	NOUN
grbs-15963	242	29	for	for	ADP
grbs-15963	242	30	infiltration	infiltration	NOUN
grbs-15963	242	31	to	to	ADP
grbs-15963	242	32	the	the	DET
grbs-15963	242	33	requirements	requirement	NOUN
grbs-15963	242	34	of	of	ADP
grbs-15963	242	35	the	the	DET
grbs-15963	242	36	second	second	ADJ
grbs-15963	242	37	half	half	NOUN
grbs-15963	242	38	of	of	ADP
grbs-15963	242	39	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	242	40	’	'	PUNCT
grbs-15963	242	41	return	return	NOUN
grbs-15963	242	42	.	.	PUNCT
grbs-15963	243	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	243	2	’	'	PUNCT
grbs-15963	243	3	awareness	awareness	NOUN
grbs-15963	243	4	begins	begin	VERB
grbs-15963	243	5	to	to	PART
grbs-15963	243	6	approach	approach	VERB
grbs-15963	243	7	that	that	PRON
grbs-15963	243	8	of	of	ADP
grbs-15963	243	9	the	the	DET
grbs-15963	243	10	audience	audience	NOUN
grbs-15963	243	11	during	during	ADP
grbs-15963	243	12	his	his	PRON
grbs-15963	243	13	meeting	meeting	NOUN
grbs-15963	243	14	with	with	ADP
grbs-15963	243	15	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	243	16	.	.	PUNCT
grbs-15963	244	1	this	this	DET
grbs-15963	244	2	meeting	meeting	NOUN
grbs-15963	244	3	probably	probably	ADV
grbs-15963	244	4	corresponds	correspond	VERB
grbs-15963	244	5	to	to	ADP
grbs-15963	244	6	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	244	7	’s	’s	PART
grbs-15963	244	8	fourth	fourth	ADJ
grbs-15963	244	9	type	type	NOUN
grbs-15963	244	10	of	of	ADP
grbs-15963	244	11	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	244	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	244	13	which	which	PRON
grbs-15963	244	14	happens	happen	VERB
grbs-15963	244	15	through	through	ADP
grbs-15963	244	16	inference	inference	NOUN
grbs-15963	244	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	244	18	ἐκ	ἐκ	PROPN
grbs-15963	244	19	συλλογισμοῦ	συλλογισμοῦ	PROPN
grbs-15963	244	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	244	21	1455a4	1455a4	NUM
grbs-15963	244	22	)	)	PUNCT
grbs-15963	244	23	.	.	PUNCT
grbs-15963	245	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	245	2	recognizes	recognize	VERB
grbs-15963	245	3	(	(	PUNCT
grbs-15963	245	4	ἔγνω	ἔγνω	NOUN
grbs-15963	245	5	)	)	PUNCT
grbs-15963	245	6	that	that	PRON
grbs-15963	245	7	athena	athena	PROPN
grbs-15963	245	8	has	have	AUX
grbs-15963	245	9	paid	pay	VERB
grbs-15963	245	10	him	he	PRON
grbs-15963	245	11	a	a	DET
grbs-15963	245	12	visit	visit	NOUN
grbs-15963	245	13	(	(	PUNCT
grbs-15963	245	14	od	od	NOUN
grbs-15963	245	15	.	.	PROPN
grbs-15963	245	16	1.420	1.420	NUM
grbs-15963	245	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	245	18	.	.	PUNCT
grbs-15963	246	1	she	she	PRON
grbs-15963	246	2	sends	send	VERB
grbs-15963	246	3	him	he	PRON
grbs-15963	246	4	on	on	ADP
grbs-15963	246	5	a	a	DET
grbs-15963	246	6	journey	journey	NOUN
grbs-15963	246	7	during	during	ADP
grbs-15963	246	8	which	which	PRON
grbs-15963	246	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	246	10	among	among	ADP
grbs-15963	246	11	other	other	ADJ
grbs-15963	246	12	things	thing	NOUN
grbs-15963	246	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	246	14	he	he	PRON
grbs-15963	246	15	learns	learn	VERB
grbs-15963	246	16	about	about	ADP
grbs-15963	246	17	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	246	18	’	'	PUNCT
grbs-15963	246	19	special	special	ADJ
grbs-15963	246	20	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	246	21	with	with	ADP
grbs-15963	246	22	athena	athena	PROPN
grbs-15963	246	23	(	(	PUNCT
grbs-15963	246	24	3.218–224	3.218–224	NUM
grbs-15963	246	25	)	)	PUNCT
grbs-15963	246	26	and	and	CCONJ
grbs-15963	246	27	his	his	PRON
grbs-15963	246	28	capacity	capacity	NOUN
grbs-15963	246	29	for	for	ADP
grbs-15963	246	30	disguise	disguise	NOUN
grbs-15963	246	31	and	and	CCONJ
grbs-15963	246	32	infiltration	infiltration	NOUN
grbs-15963	246	33	(	(	PUNCT
grbs-15963	246	34	4.244–258	4.244–258	PROPN
grbs-15963	246	35	)	)	PUNCT
grbs-15963	246	36	.	.	PUNCT
grbs-15963	247	1	so	so	ADV
grbs-15963	247	2	,	,	PUNCT
grbs-15963	247	3	when	when	SCONJ
grbs-15963	247	4	a	a	DET
grbs-15963	247	5	beggar	beggar	NOUN
grbs-15963	247	6	appears	appear	VERB
grbs-15963	247	7	on	on	ADP
grbs-15963	247	8	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	247	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	247	10	changes	change	VERB
grbs-15963	247	11	form	form	NOUN
grbs-15963	247	12	,	,	PUNCT
grbs-15963	247	13	and	and	CCONJ
grbs-15963	247	14	claims	claim	VERB
grbs-15963	247	15	that	that	SCONJ
grbs-15963	247	16	he	he	PRON
grbs-15963	247	17	is	be	AUX
grbs-15963	247	18	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	247	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	247	20	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	247	21	not	not	PART
grbs-15963	247	22	unreasonably	unreasonably	ADV
grbs-15963	247	23	assumes	assume	VERB
grbs-15963	247	24	that	that	SCONJ
grbs-15963	247	25	some	some	DET
grbs-15963	247	26	god	god	PROPN
grbs-15963	247	27	has	have	AUX
grbs-15963	247	28	come	come	VERB
grbs-15963	247	29	to	to	ADP
grbs-15963	247	30	toy	toy	VERB
grbs-15963	247	31	with	with	ADP
grbs-15963	247	32	him	he	PRON
grbs-15963	247	33	again	again	ADV
grbs-15963	247	34	(	(	PUNCT
grbs-15963	247	35	16.181–183	16.181–183	NUM
grbs-15963	247	36	,	,	PUNCT
grbs-15963	247	37	194–195	194–195	NUM
grbs-15963	247	38	)	)	PUNCT
grbs-15963	247	39	.	.	PUNCT
grbs-15963	248	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	248	2	does	do	AUX
grbs-15963	248	3	not	not	PART
grbs-15963	248	4	yet	yet	ADV
grbs-15963	248	5	believe	believe	VERB
grbs-15963	248	6	(	(	PUNCT
grbs-15963	248	7	οὐ	οὐ	NOUN
grbs-15963	248	8	…	…	PUNCT
grbs-15963	248	9	πω	πω	PRON
grbs-15963	248	10	ἐπείθετο	ἐπείθετο	PROPN
grbs-15963	248	11	)	)	PUNCT
grbs-15963	248	12	that	that	SCONJ
grbs-15963	248	13	this	this	PRON
grbs-15963	248	14	is	be	AUX
grbs-15963	248	15	his	his	PRON
grbs-15963	248	16	father	father	NOUN
grbs-15963	248	17	(	(	PUNCT
grbs-15963	248	18	192	192	NUM
grbs-15963	248	19	)	)	PUNCT
grbs-15963	248	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	248	21	but	but	CCONJ
grbs-15963	248	22	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	248	23	is	be	AUX
grbs-15963	248	24	left	leave	VERB
grbs-15963	248	25	with	with	ADP
grbs-15963	248	26	an	an	DET
grbs-15963	248	27	opening	opening	NOUN
grbs-15963	248	28	.	.	PUNCT
grbs-15963	249	1	for	for	SCONJ
grbs-15963	249	2	he	he	PRON
grbs-15963	249	3	has	have	AUX
grbs-15963	249	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	249	5	as	as	SCONJ
grbs-15963	249	6	müller	müller	PROPN
grbs-15963	249	7	has	have	AUX
grbs-15963	249	8	shown	show	VERB
grbs-15963	249	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	249	10	the	the	DET
grbs-15963	249	11	power	power	NOUN
grbs-15963	249	12	of	of	ADP
grbs-15963	249	13	athena	athena	PROPN
grbs-15963	249	14	’s	’s	PART
grbs-15963	249	15	name	name	NOUN
grbs-15963	249	16	,	,	PUNCT
grbs-15963	249	17	which	which	PRON
grbs-15963	249	18	he	he	PRON
grbs-15963	249	19	quickly	quickly	ADV
grbs-15963	249	20	uses	use	VERB
grbs-15963	249	21	(	(	PUNCT
grbs-15963	249	22	207),35	207),35	NUM
grbs-15963	249	23	and	and	CCONJ
grbs-15963	249	24	now	now	ADV
grbs-15963	249	25	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	249	26	is	be	AUX
grbs-15963	249	27	faced	face	VERB
grbs-15963	249	28	with	with	ADP
grbs-15963	249	29	an	an	DET
grbs-15963	249	30	inevitable	inevitable	ADJ
grbs-15963	249	31	series	series	NOUN
grbs-15963	249	32	of	of	ADP
grbs-15963	249	33	inferences	inference	NOUN
grbs-15963	249	34	.	.	PUNCT
grbs-15963	250	1	he	he	PRON
grbs-15963	250	2	has	have	AUX
grbs-15963	250	3	just	just	ADV
grbs-15963	250	4	been	be	AUX
grbs-15963	250	5	visited	visit	VERB
grbs-15963	250	6	by	by	ADP
grbs-15963	250	7	athena	athena	PROPN
grbs-15963	250	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	250	9	who	who	PRON
grbs-15963	250	10	sent	send	VERB
grbs-15963	250	11	him	he	PRON
grbs-15963	250	12	to	to	PART
grbs-15963	250	13	see	see	VERB
grbs-15963	250	14	nestor	nestor	NOUN
grbs-15963	250	15	,	,	PUNCT
grbs-15963	250	16	who	who	PRON
grbs-15963	250	17	in	in	ADP
grbs-15963	250	18	turn	turn	NOUN
grbs-15963	250	19	informed	inform	VERB
grbs-15963	250	20	him	he	PRON
grbs-15963	250	21	about	about	ADP
grbs-15963	250	22	athena	athena	PROPN
grbs-15963	250	23	’s	’s	PART
grbs-15963	250	24	special	special	ADJ
grbs-15963	250	25	relationship	relationship	NOUN
grbs-15963	250	26	with	with	ADP
grbs-15963	250	27	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	250	28	.	.	PUNCT
grbs-15963	251	1	it	it	PRON
grbs-15963	251	2	is	be	AUX
grbs-15963	251	3	beyond	beyond	ADP
grbs-15963	251	4	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-15963	251	5	that	that	SCONJ
grbs-15963	251	6	,	,	PUNCT
grbs-15963	251	7	following	follow	VERB
grbs-15963	251	8	this	this	PRON
grbs-15963	251	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	251	10	a	a	DET
grbs-15963	251	11	man	man	NOUN
grbs-15963	251	12	should	should	AUX
grbs-15963	251	13	arrive	arrive	VERB
grbs-15963	251	14	on	on	ADP
grbs-15963	251	15	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-15963	251	16	the	the	DET
grbs-15963	251	17	day	day	NOUN
grbs-15963	251	18	before	before	ADP
grbs-15963	251	19	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	251	20	himself	himself	PRON
grbs-15963	251	21	returns	return	VERB
grbs-15963	251	22	and	and	CCONJ
grbs-15963	251	23	claim	claim	VERB
grbs-15963	251	24	both	both	PRON
grbs-15963	251	25	that	that	SCONJ
grbs-15963	251	26	he	he	PRON
grbs-15963	251	27	is	be	AUX
grbs-15963	251	28	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	251	29	and	and	CCONJ
grbs-15963	251	30	that	that	SCONJ
grbs-15963	251	31	his	his	PRON
grbs-15963	251	32	transformation	transformation	NOUN
grbs-15963	251	33	is	be	AUX
grbs-15963	251	34	the	the	DET
grbs-15963	251	35	34	34	NUM
grbs-15963	251	36	see	see	NOUN
grbs-15963	251	37	especially	especially	ADV
grbs-15963	251	38	f.	f.	PROPN
grbs-15963	251	39	zeitlin	zeitlin	PROPN
grbs-15963	251	40	,	,	PUNCT
grbs-15963	251	41	playing	play	VERB
grbs-15963	251	42	the	the	DET
grbs-15963	251	43	other	other	ADJ
grbs-15963	251	44	:	:	PUNCT
grbs-15963	251	45	gender	gender	NOUN
grbs-15963	251	46	and	and	CCONJ
grbs-15963	251	47	society	society	NOUN
grbs-15963	251	48	in	in	ADP
grbs-15963	251	49	classical	classical	ADJ
grbs-15963	251	50	greek	greek	NOUN
grbs-15963	251	51	literature	literature	NOUN
grbs-15963	251	52	(	(	PUNCT
grbs-15963	251	53	chicago	chicago	PROPN
grbs-15963	251	54	1996	1996	NUM
grbs-15963	251	55	)	)	PUNCT
grbs-15963	252	1	20–27	20–27	NUM
grbs-15963	252	2	.	.	PUNCT
grbs-15963	253	1	c.	c.	PROPN
grbs-15963	253	2	anghelina	anghelina	PROPN
grbs-15963	253	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	253	4	“	"	PUNCT
grbs-15963	253	5	eumaios	eumaios	ADJ
grbs-15963	253	6	’	'	PUNCT
grbs-15963	253	7	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-15963	253	8	of	of	ADP
grbs-15963	253	9	the	the	DET
grbs-15963	253	10	scar	scar	NOUN
grbs-15963	253	11	,	,	PUNCT
grbs-15963	253	12	”	"	PUNCT
grbs-15963	253	13	grbs	grb	NOUN
grbs-15963	253	14	54	54	NUM
grbs-15963	253	15	(	(	PUNCT
grbs-15963	253	16	2014	2014	NUM
grbs-15963	253	17	)	)	PUNCT
grbs-15963	253	18	146–156	146–156	NUM
grbs-15963	253	19	,	,	PUNCT
grbs-15963	253	20	provides	provide	VERB
grbs-15963	253	21	an	an	DET
grbs-15963	253	22	excellent	excellent	ADJ
grbs-15963	253	23	argument	argument	NOUN
grbs-15963	253	24	in	in	ADP
grbs-15963	253	25	favour	favour	NOUN
grbs-15963	253	26	of	of	ADP
grbs-15963	253	27	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	253	28	’	'	PUNCT
grbs-15963	253	29	scar	scar	NOUN
grbs-15963	253	30	being	be	AUX
grbs-15963	253	31	well	well	ADV
grbs-15963	253	32	incorporated	incorporate	VERB
grbs-15963	253	33	into	into	ADP
grbs-15963	253	34	the	the	DET
grbs-15963	253	35	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	253	36	.	.	PUNCT
grbs-15963	254	1	35	35	NUM
grbs-15963	254	2	m.	m.	NOUN
grbs-15963	254	3	müller	müller	PROPN
grbs-15963	254	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	254	5	athene	athene	PROPN
grbs-15963	254	6	als	als	NOUN
grbs-15963	254	7	göttliche	göttliche	PROPN
grbs-15963	254	8	helferin	helferin	PROPN
grbs-15963	254	9	in	in	ADP
grbs-15963	254	10	der	der	PROPN
grbs-15963	254	11	odyssee	odyssee	PROPN
grbs-15963	254	12	(	(	PUNCT
grbs-15963	254	13	heidelberg	heidelberg	PROPN
grbs-15963	254	14	1966	1966	NUM
grbs-15963	254	15	)	)	PUNCT
grbs-15963	254	16	110	110	NUM
grbs-15963	254	17	;	;	PUNCT
grbs-15963	254	18	similarly	similarly	ADV
grbs-15963	254	19	kearns	kearn	NOUN
grbs-15963	254	20	,	,	PUNCT
grbs-15963	254	21	cq	cq	PROPN
grbs-15963	254	22	32	32	NUM
grbs-15963	254	23	(	(	PUNCT
grbs-15963	254	24	1982	1982	NUM
grbs-15963	254	25	)	)	PUNCT
grbs-15963	254	26	4–5	4–5	NUM
grbs-15963	254	27	;	;	PUNCT
grbs-15963	254	28	cook	cook	VERB
grbs-15963	254	29	,	,	PUNCT
grbs-15963	254	30	papers	paper	NOUN
grbs-15963	254	31	of	of	ADP
grbs-15963	254	32	the	the	DET
grbs-15963	254	33	langford	langford	NOUN
grbs-15963	254	34	latin	latin	ADJ
grbs-15963	254	35	seminar	seminar	NOUN
grbs-15963	254	36	15	15	NUM
grbs-15963	254	37	(	(	PUNCT
grbs-15963	254	38	2012	2012	NUM
grbs-15963	254	39	)	)	PUNCT
grbs-15963	254	40	98	98	NUM
grbs-15963	254	41	.	.	PUNCT
grbs-15963	254	42	18	18	NUM
grbs-15963	254	43	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	254	44	’	'	PUNCT
grbs-15963	254	45	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	254	46	of	of	ADP
grbs-15963	254	47	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	254	48	—	—	PUNCT
grbs-15963	254	49	—	—	PUNCT
grbs-15963	254	50	—	—	PUNCT
grbs-15963	254	51	—	—	PUNCT
grbs-15963	254	52	—	—	PUNCT
grbs-15963	254	53	greek	greek	ADJ
grbs-15963	254	54	,	,	PUNCT
grbs-15963	254	55	roman	roman	ADJ
grbs-15963	254	56	,	,	PUNCT
grbs-15963	254	57	and	and	CCONJ
grbs-15963	254	58	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-15963	254	59	studies	study	NOUN
grbs-15963	254	60	58	58	NUM
grbs-15963	254	61	(	(	PUNCT
grbs-15963	254	62	2018	2018	NUM
grbs-15963	254	63	)	)	PUNCT
grbs-15963	254	64	1–18	1–18	NUM
grbs-15963	254	65	work	work	NOUN
grbs-15963	254	66	of	of	ADP
grbs-15963	254	67	none	none	NOUN
grbs-15963	254	68	other	other	ADJ
grbs-15963	254	69	than	than	ADP
grbs-15963	254	70	athena	athena	PROPN
grbs-15963	254	71	.	.	PUNCT
grbs-15963	255	1	the	the	DET
grbs-15963	255	2	fact	fact	NOUN
grbs-15963	255	3	that	that	SCONJ
grbs-15963	255	4	this	this	DET
grbs-15963	255	5	man	man	NOUN
grbs-15963	255	6	also	also	ADV
grbs-15963	255	7	has	have	AUX
grbs-15963	255	8	the	the	DET
grbs-15963	255	9	athena	athena	NOUN
grbs-15963	255	10	-	-	PUNCT
grbs-15963	255	11	given	give	VERB
grbs-15963	255	12	capacity	capacity	NOUN
grbs-15963	255	13	to	to	PART
grbs-15963	255	14	assume	assume	VERB
grbs-15963	255	15	the	the	DET
grbs-15963	255	16	guise	guise	NOUN
grbs-15963	255	17	of	of	ADP
grbs-15963	255	18	a	a	DET
grbs-15963	255	19	mean	mean	ADJ
grbs-15963	255	20	figure	figure	NOUN
grbs-15963	255	21	,	,	PUNCT
grbs-15963	255	22	allowing	allow	VERB
grbs-15963	255	23	him	he	PRON
grbs-15963	255	24	to	to	PART
grbs-15963	255	25	infiltrate	infiltrate	VERB
grbs-15963	255	26	hostile	hostile	ADJ
grbs-15963	255	27	territory	territory	NOUN
grbs-15963	255	28	,	,	PUNCT
grbs-15963	255	29	only	only	ADV
grbs-15963	255	30	makes	make	VERB
grbs-15963	255	31	his	his	PRON
grbs-15963	255	32	claim	claim	NOUN
grbs-15963	255	33	the	the	PRON
grbs-15963	255	34	more	more	ADV
grbs-15963	255	35	persuasive.36	persuasive.36	VERB
grbs-15963	255	36	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	255	37	has	have	AUX
grbs-15963	255	38	been	be	AUX
grbs-15963	255	39	prepared	prepare	VERB
grbs-15963	255	40	for	for	ADP
grbs-15963	255	41	this	this	DET
grbs-15963	255	42	conversation	conversation	NOUN
grbs-15963	255	43	by	by	ADP
grbs-15963	255	44	his	his	PRON
grbs-15963	255	45	mainland	mainland	NOUN
grbs-15963	255	46	journey	journey	NOUN
grbs-15963	255	47	.	.	PUNCT
grbs-15963	256	1	before	before	SCONJ
grbs-15963	256	2	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	256	3	’	'	PUNCT
grbs-15963	256	4	rejoinder	rejoinder	NOUN
grbs-15963	256	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	256	6	telemachus	telemachus	ADV
grbs-15963	256	7	’	'	PUNCT
grbs-15963	256	8	insistence	insistence	NOUN
grbs-15963	256	9	that	that	SCONJ
grbs-15963	256	10	he	he	PRON
grbs-15963	256	11	is	be	AUX
grbs-15963	256	12	a	a	DET
grbs-15963	256	13	god	god	PROPN
grbs-15963	256	14	come	come	VERB
grbs-15963	256	15	to	to	PART
grbs-15963	256	16	torment	torment	VERB
grbs-15963	256	17	him	he	PRON
grbs-15963	256	18	is	be	AUX
grbs-15963	256	19	reasonable	reasonable	ADJ
grbs-15963	256	20	.	.	PUNCT
grbs-15963	257	1	he	he	PRON
grbs-15963	257	2	believes	believe	VERB
grbs-15963	257	3	that	that	SCONJ
grbs-15963	257	4	athena	athena	PROPN
grbs-15963	257	5	has	have	AUX
grbs-15963	257	6	been	be	AUX
grbs-15963	257	7	doing	do	VERB
grbs-15963	257	8	just	just	ADV
grbs-15963	257	9	that	that	PRON
grbs-15963	257	10	.	.	PUNCT
grbs-15963	258	1	but	but	CCONJ
grbs-15963	258	2	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	258	3	shows	show	VERB
grbs-15963	258	4	not	not	PART
grbs-15963	258	5	only	only	ADV
grbs-15963	258	6	that	that	SCONJ
grbs-15963	258	7	athena	athena	PROPN
grbs-15963	258	8	’s	’s	PART
grbs-15963	258	9	actions	action	NOUN
grbs-15963	258	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	258	11	while	while	SCONJ
grbs-15963	258	12	apparently	apparently	ADV
grbs-15963	258	13	mischievous	mischievous	ADJ
grbs-15963	258	14	at	at	ADP
grbs-15963	258	15	times	time	NOUN
grbs-15963	258	16	,	,	PUNCT
grbs-15963	258	17	have	have	AUX
grbs-15963	258	18	allowed	allow	VERB
grbs-15963	258	19	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	258	20	to	to	PART
grbs-15963	258	21	identify	identify	VERB
grbs-15963	258	22	his	his	PRON
grbs-15963	258	23	father	father	NOUN
grbs-15963	258	24	,	,	PUNCT
grbs-15963	258	25	but	but	CCONJ
grbs-15963	258	26	also	also	ADV
grbs-15963	258	27	that	that	SCONJ
grbs-15963	258	28	he	he	PRON
grbs-15963	258	29	himself	himself	PRON
grbs-15963	258	30	is	be	AUX
grbs-15963	258	31	that	that	DET
grbs-15963	258	32	man	man	NOUN
grbs-15963	258	33	.	.	PUNCT
grbs-15963	259	1	this	this	DET
grbs-15963	259	2	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	259	3	scene	scene	NOUN
grbs-15963	259	4	is	be	AUX
grbs-15963	259	5	unlike	unlike	ADP
grbs-15963	259	6	the	the	DET
grbs-15963	259	7	other	other	ADJ
grbs-15963	259	8	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	259	9	scenes	scene	NOUN
grbs-15963	259	10	in	in	ADP
grbs-15963	259	11	the	the	DET
grbs-15963	259	12	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	259	13	because	because	SCONJ
grbs-15963	259	14	the	the	DET
grbs-15963	259	15	audience	audience	NOUN
grbs-15963	259	16	has	have	AUX
grbs-15963	259	17	been	be	AUX
grbs-15963	259	18	prepared	prepare	VERB
grbs-15963	259	19	for	for	ADP
grbs-15963	259	20	it	it	PRON
grbs-15963	259	21	through	through	ADP
grbs-15963	259	22	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	259	23	’	'	PUNCT
grbs-15963	259	24	journey	journey	NOUN
grbs-15963	259	25	.	.	PUNCT
grbs-15963	260	1	the	the	DET
grbs-15963	260	2	other	other	ADJ
grbs-15963	260	3	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	260	4	scenes	scene	NOUN
grbs-15963	260	5	correspond	correspond	VERB
grbs-15963	260	6	to	to	ADP
grbs-15963	260	7	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-15963	260	8	’s	’s	PART
grbs-15963	260	9	first	first	ADJ
grbs-15963	260	10	type	type	NOUN
grbs-15963	260	11	.	.	PUNCT
grbs-15963	261	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	261	2	’	'	PUNCT
grbs-15963	261	3	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	261	4	of	of	ADP
grbs-15963	261	5	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	261	6	is	be	AUX
grbs-15963	261	7	more	more	ADV
grbs-15963	261	8	thoroughly	thoroughly	ADV
grbs-15963	261	9	worked	work	VERB
grbs-15963	261	10	into	into	ADP
grbs-15963	261	11	the	the	DET
grbs-15963	261	12	poem	poem	NOUN
grbs-15963	261	13	.	.	PUNCT
grbs-15963	262	1	this	this	DET
grbs-15963	262	2	dissimilarity	dissimilarity	NOUN
grbs-15963	262	3	is	be	AUX
grbs-15963	262	4	,	,	PUNCT
grbs-15963	262	5	in	in	ADP
grbs-15963	262	6	my	my	PRON
grbs-15963	262	7	view	view	NOUN
grbs-15963	262	8	,	,	PUNCT
grbs-15963	262	9	the	the	DET
grbs-15963	262	10	main	main	ADJ
grbs-15963	262	11	reason	reason	NOUN
grbs-15963	262	12	why	why	SCONJ
grbs-15963	262	13	homeric	homeric	ADJ
grbs-15963	262	14	scholars	scholar	NOUN
grbs-15963	262	15	have	have	AUX
grbs-15963	262	16	been	be	AUX
grbs-15963	262	17	hesitant	hesitant	ADJ
grbs-15963	262	18	to	to	PART
grbs-15963	262	19	accept	accept	VERB
grbs-15963	262	20	that	that	SCONJ
grbs-15963	262	21	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-15963	262	22	’	'	PUNCT
grbs-15963	262	23	rejoinder	rejoinder	NOUN
grbs-15963	262	24	to	to	ADP
grbs-15963	262	25	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	262	26	is	be	AUX
grbs-15963	262	27	persuasive	persuasive	ADJ
grbs-15963	262	28	.	.	PUNCT
grbs-15963	263	1	the	the	DET
grbs-15963	263	2	basis	basis	NOUN
grbs-15963	263	3	of	of	ADP
grbs-15963	263	4	comparison	comparison	NOUN
grbs-15963	263	5	has	have	AUX
grbs-15963	263	6	been	be	AUX
grbs-15963	263	7	other	other	ADJ
grbs-15963	263	8	recognition	recognition	NOUN
grbs-15963	263	9	scenes	scene	NOUN
grbs-15963	263	10	in	in	ADP
grbs-15963	263	11	the	the	DET
grbs-15963	263	12	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	263	13	,	,	PUNCT
grbs-15963	263	14	and	and	CCONJ
grbs-15963	263	15	they	they	PRON
grbs-15963	263	16	are	be	AUX
grbs-15963	263	17	not	not	PART
grbs-15963	263	18	comparable.37	comparable.37	VERB
grbs-15963	263	19	they	they	PRON
grbs-15963	263	20	are	be	AUX
grbs-15963	263	21	based	base	VERB
grbs-15963	263	22	on	on	ADP
grbs-15963	263	23	sēmata	sēmata	NOUN
grbs-15963	263	24	that	that	PRON
grbs-15963	263	25	have	have	AUX
grbs-15963	263	26	not	not	PART
grbs-15963	263	27	been	be	AUX
grbs-15963	263	28	introduced	introduce	VERB
grbs-15963	263	29	before	before	ADV
grbs-15963	263	30	,	,	PUNCT
grbs-15963	263	31	whereas	whereas	SCONJ
grbs-15963	263	32	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-15963	263	33	and	and	CCONJ
grbs-15963	263	34	the	the	DET
grbs-15963	263	35	audience	audience	NOUN
grbs-15963	263	36	have	have	AUX
grbs-15963	263	37	long	long	ADV
grbs-15963	263	38	been	be	AUX
grbs-15963	263	39	prepared	prepare	VERB
grbs-15963	263	40	for	for	ADP
grbs-15963	263	41	his	his	PRON
grbs-15963	263	42	reunion	reunion	NOUN
grbs-15963	263	43	with	with	ADP
grbs-15963	263	44	odysseus.38	odysseus.38	PROPN
grbs-15963	263	45	october	october	PROPN
grbs-15963	263	46	,	,	PUNCT
grbs-15963	263	47	2017	2017	NUM
grbs-15963	263	48	dept	dept	NOUN
grbs-15963	263	49	.	.	PROPN
grbs-15963	264	1	of	of	ADP
grbs-15963	264	2	classics	classic	NOUN
grbs-15963	264	3	queen	queen	PROPN
grbs-15963	264	4	’s	’s	PART
grbs-15963	264	5	university	university	PROPN
grbs-15963	264	6	kingston	kingston	NOUN
grbs-15963	264	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	264	8	on	on	ADP
grbs-15963	264	9	,	,	PUNCT
grbs-15963	264	10	canada	canada	PROPN
grbs-15963	265	1	timpwr@gmail.com	timpwr@gmail.com	X
grbs-15963	266	1	36	36	NUM
grbs-15963	266	2	this	this	DET
grbs-15963	266	3	last	last	ADJ
grbs-15963	266	4	point	point	NOUN
grbs-15963	266	5	was	be	AUX
grbs-15963	266	6	anticipated	anticipate	VERB
grbs-15963	266	7	in	in	ADP
grbs-15963	266	8	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-15963	266	9	:	:	PUNCT
grbs-15963	266	10	schol	schol	ADJ
grbs-15963	266	11	.	.	PUNCT
grbs-15963	267	1	h	h	NOUN
grbs-15963	267	2	od	od	INTJ
grbs-15963	267	3	.	.	PUNCT
grbs-15963	268	1	4.245c	4.245c	NOUN
grbs-15963	268	2	pontani	pontani	NOUN
grbs-15963	268	3	,	,	PUNCT
grbs-15963	268	4	who	who	PRON
grbs-15963	268	5	offers	offer	VERB
grbs-15963	268	6	several	several	ADJ
grbs-15963	268	7	more	more	ADJ
grbs-15963	268	8	examples	example	NOUN
grbs-15963	268	9	.	.	PUNCT
grbs-15963	269	1	see	see	VERB
grbs-15963	269	2	also	also	ADV
grbs-15963	269	3	e.	e.	PROPN
grbs-15963	269	4	block	block	PROPN
grbs-15963	269	5	,	,	PUNCT
grbs-15963	269	6	“	"	PUNCT
grbs-15963	269	7	clothing	clothing	NOUN
grbs-15963	269	8	makes	make	VERB
grbs-15963	269	9	the	the	DET
grbs-15963	269	10	man	man	NOUN
grbs-15963	269	11	:	:	PUNCT
grbs-15963	269	12	a	a	DET
grbs-15963	269	13	pattern	pattern	NOUN
grbs-15963	269	14	in	in	ADP
grbs-15963	269	15	the	the	DET
grbs-15963	269	16	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-15963	269	17	,	,	PUNCT
grbs-15963	269	18	”	"	PUNCT
grbs-15963	269	19	tapa	tapa	VERB
grbs-15963	269	20	115	115	NUM
grbs-15963	269	21	(	(	PUNCT
grbs-15963	269	22	1985	1985	NUM
grbs-15963	269	23	)	)	PUNCT
grbs-15963	269	24	1–11	1–11	PROPN
grbs-15963	269	25	.	.	PUNCT
grbs-15963	270	1	37	37	NUM
grbs-15963	270	2	cf	cf	NOUN
grbs-15963	270	3	.	.	PUNCT
grbs-15963	270	4	eustathius	eustathius	NOUN
grbs-15963	270	5	’	'	PUNCT
grbs-15963	270	6	observation	observation	NOUN
grbs-15963	270	7	(	(	PUNCT
grbs-15963	270	8	comm.od	comm.od	X
grbs-15963	270	9	.	.	PUNCT
grbs-15963	270	10	ii	ii	PROPN
grbs-15963	271	1	214.9–10	214.9–10	NUM
grbs-15963	271	2	stallbaum	stallbaum	NOUN
grbs-15963	271	3	)	)	PUNCT
grbs-15963	271	4	that	that	SCONJ
grbs-15963	271	5	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-15963	271	6	is	be	AUX
grbs-15963	271	7	recognized	recognize	VERB
grbs-15963	271	8	in	in	ADP
grbs-15963	271	9	unexpected	unexpected	ADJ
grbs-15963	271	10	and	and	CCONJ
grbs-15963	271	11	varying	vary	VERB
grbs-15963	271	12	ways	way	NOUN
grbs-15963	271	13	.	.	PUNCT
grbs-15963	272	1	38	38	NUM
grbs-15963	272	2	many	many	ADJ
grbs-15963	272	3	thanks	thank	NOUN
grbs-15963	272	4	to	to	ADP
grbs-15963	272	5	jonathan	jonathan	PROPN
grbs-15963	272	6	burgess	burgess	PROPN
grbs-15963	272	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	272	8	for	for	ADP
grbs-15963	272	9	whom	whom	PRON
grbs-15963	272	10	i	i	PRON
grbs-15963	272	11	first	first	ADV
grbs-15963	272	12	prepared	prepare	VERB
grbs-15963	272	13	this	this	DET
grbs-15963	272	14	paper	paper	NOUN
grbs-15963	272	15	.	.	PUNCT
grbs-15963	273	1	thanks	thank	NOUN
grbs-15963	273	2	also	also	ADV
grbs-15963	273	3	to	to	ADP
grbs-15963	273	4	christopher	christopher	PROPN
grbs-15963	273	5	g.	g.	PROPN
grbs-15963	273	6	brown	brown	PROPN
grbs-15963	273	7	,	,	PUNCT
grbs-15963	273	8	charles	charles	PROPN
grbs-15963	273	9	stocking	stocking	NOUN
grbs-15963	273	10	,	,	PUNCT
grbs-15963	273	11	and	and	CCONJ
grbs-15963	273	12	kyle	kyle	PROPN
grbs-15963	273	13	gervais	gervais	PROPN
grbs-15963	273	14	,	,	PUNCT
grbs-15963	273	15	who	who	PRON
grbs-15963	273	16	read	read	VERB
grbs-15963	273	17	drafts	draft	NOUN
grbs-15963	273	18	and	and	CCONJ
grbs-15963	273	19	provided	provide	VERB
grbs-15963	273	20	invaluable	invaluable	ADJ
grbs-15963	273	21	advice	advice	NOUN
grbs-15963	273	22	.	.	PUNCT