id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-16369	1	1	vpelt	vpelt	VERB
grbs-16369	1	2	—	—	PUNCT
grbs-16369	1	3	—	—	PUNCT
grbs-16369	1	4	—	—	PUNCT
grbs-16369	1	5	—	—	PUNCT
grbs-16369	1	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	1	7	greek	greek	ADJ
grbs-16369	1	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	1	9	roman	roman	ADJ
grbs-16369	1	10	,	,	PUNCT
grbs-16369	1	11	and	and	CCONJ
grbs-16369	1	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	1	13	studies	study	NOUN
grbs-16369	1	14	60	60	NUM
grbs-16369	1	15	(	(	PUNCT
grbs-16369	1	16	2020	2020	NUM
grbs-16369	1	17	)	)	PUNCT
grbs-16369	2	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	2	2	article	article	NOUN
grbs-16369	2	3	copyright	copyright	NOUN
grbs-16369	2	4	held	hold	VERB
grbs-16369	2	5	by	by	ADP
grbs-16369	2	6	the	the	DET
grbs-16369	2	7	author(s	author(s	NOUN
grbs-16369	2	8	)	)	PUNCT
grbs-16369	2	9	and	and	CCONJ
grbs-16369	2	10	made	make	VERB
grbs-16369	2	11	available	available	ADJ
grbs-16369	2	12	under	under	ADP
grbs-16369	2	13	the	the	DET
grbs-16369	2	14	creative	creative	ADJ
grbs-16369	2	15	commons	common	NOUN
grbs-16369	2	16	attribution	attribution	NOUN
grbs-16369	2	17	license	license	NOUN
grbs-16369	2	18	cc	cc	NOUN
grbs-16369	2	19	-	-	PUNCT
grbs-16369	2	20	by	by	ADP
grbs-16369	2	21	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	PROPN
grbs-16369	2	22	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	2	23	identity	identity	NOUN
grbs-16369	2	24	and	and	CCONJ
grbs-16369	2	25	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	2	26	in	in	ADP
grbs-16369	2	27	the	the	DET
grbs-16369	2	28	life	life	NOUN
grbs-16369	2	29	of	of	ADP
grbs-16369	2	30	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	2	31	of	of	ADP
grbs-16369	2	32	agrigento	agrigento	PROPN
grbs-16369	2	33	(	(	PUNCT
grbs-16369	2	34	bhg	bhg	PROPN
grbs-16369	2	35	707	707	NUM
grbs-16369	2	36	)	)	PUNCT
grbs-16369	2	37	julie	julie	PROPN
grbs-16369	2	38	van	van	PROPN
grbs-16369	2	39	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	2	40	he	he	PRON
grbs-16369	2	41	life	life	NOUN
grbs-16369	2	42	of	of	ADP
grbs-16369	2	43	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	2	44	of	of	ADP
grbs-16369	2	45	agrigento	agrigento	PROPN
grbs-16369	2	46	(	(	PUNCT
grbs-16369	2	47	bhg	bhg	PROPN
grbs-16369	2	48	707	707	NUM
grbs-16369	2	49	)	)	PUNCT
grbs-16369	2	50	is	be	AUX
grbs-16369	2	51	a	a	DET
grbs-16369	2	52	lengthy	lengthy	ADJ
grbs-16369	2	53	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	2	54	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	2	55	about	about	ADP
grbs-16369	2	56	a	a	DET
grbs-16369	2	57	historical	historical	ADJ
grbs-16369	2	58	character	character	NOUN
grbs-16369	2	59	,	,	PUNCT
grbs-16369	2	60	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	2	61	,	,	PUNCT
grbs-16369	2	62	bishop	bishop	PROPN
grbs-16369	2	63	of	of	ADP
grbs-16369	2	64	agrigento	agrigento	NOUN
grbs-16369	2	65	(	(	PUNCT
grbs-16369	2	66	559–630	559–630	PROPN
grbs-16369	2	67	ce	ce	PROPN
grbs-16369	2	68	)	)	PUNCT
grbs-16369	2	69	.	.	PUNCT
grbs-16369	3	1	whether	whether	SCONJ
grbs-16369	3	2	or	or	CCONJ
grbs-16369	3	3	not	not	PART
grbs-16369	3	4	the	the	DET
grbs-16369	3	5	text	text	NOUN
grbs-16369	3	6	presents	present	VERB
grbs-16369	3	7	a	a	DET
grbs-16369	3	8	trustworthy	trustworthy	ADJ
grbs-16369	3	9	historical	historical	ADJ
grbs-16369	3	10	account	account	NOUN
grbs-16369	3	11	of	of	ADP
grbs-16369	3	12	his	his	PRON
grbs-16369	3	13	life	life	NOUN
grbs-16369	3	14	is	be	AUX
grbs-16369	3	15	debated	debate	VERB
grbs-16369	3	16	.	.	PUNCT
grbs-16369	4	1	the	the	DET
grbs-16369	4	2	text	text	NOUN
grbs-16369	4	3	’s	’s	PART
grbs-16369	4	4	editor	editor	NOUN
grbs-16369	4	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	4	6	albrecht	albrecht	PROPN
grbs-16369	4	7	berger	berger	PROPN
grbs-16369	4	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	4	9	dates	date	VERB
grbs-16369	4	10	the	the	DET
grbs-16369	4	11	life	life	NOUN
grbs-16369	4	12	to	to	ADP
grbs-16369	4	13	the	the	DET
grbs-16369	4	14	turn	turn	NOUN
grbs-16369	4	15	of	of	ADP
grbs-16369	4	16	the	the	DET
grbs-16369	4	17	ninth	ninth	ADJ
grbs-16369	4	18	century	century	NOUN
grbs-16369	4	19	and	and	CCONJ
grbs-16369	4	20	argues	argue	VERB
grbs-16369	4	21	against	against	ADP
grbs-16369	4	22	the	the	DET
grbs-16369	4	23	soundness	soundness	NOUN
grbs-16369	4	24	of	of	ADP
grbs-16369	4	25	the	the	DET
grbs-16369	4	26	historical	historical	ADJ
grbs-16369	4	27	framework	framework	NOUN
grbs-16369	4	28	of	of	ADP
grbs-16369	4	29	the	the	DET
grbs-16369	4	30	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	4	31	.	.	PUNCT
grbs-16369	5	1	he	he	PRON
grbs-16369	5	2	calls	call	VERB
grbs-16369	5	3	it	it	PRON
grbs-16369	5	4	a	a	DET
grbs-16369	5	5	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	5	6	novel	novel	NOUN
grbs-16369	5	7	because	because	SCONJ
grbs-16369	5	8	of	of	ADP
grbs-16369	5	9	its	its	PRON
grbs-16369	5	10	problematic	problematic	ADJ
grbs-16369	5	11	chronology.1	chronology.1	NOUN
grbs-16369	5	12	his	his	PRON
grbs-16369	5	13	views	view	NOUN
grbs-16369	5	14	were	be	AUX
grbs-16369	5	15	contradicted	contradict	VERB
grbs-16369	5	16	more	more	ADV
grbs-16369	5	17	recently	recently	ADV
grbs-16369	5	18	by	by	ADP
grbs-16369	5	19	the	the	DET
grbs-16369	5	20	text	text	NOUN
grbs-16369	5	21	’s	’s	PART
grbs-16369	5	22	translator	translator	NOUN
grbs-16369	5	23	,	,	PUNCT
grbs-16369	5	24	john	john	PROPN
grbs-16369	5	25	martyn	martyn	PROPN
grbs-16369	5	26	,	,	PUNCT
grbs-16369	5	27	who	who	PRON
grbs-16369	5	28	argues	argue	VERB
grbs-16369	5	29	that	that	SCONJ
grbs-16369	5	30	the	the	DET
grbs-16369	5	31	author	author	NOUN
grbs-16369	5	32	,	,	PUNCT
grbs-16369	5	33	who	who	PRON
grbs-16369	5	34	identifies	identify	VERB
grbs-16369	5	35	himself	himself	PRON
grbs-16369	5	36	as	as	ADP
grbs-16369	5	37	leontius	leontius	PROPN
grbs-16369	5	38	presbyter	presbyter	PROPN
grbs-16369	5	39	of	of	ADP
grbs-16369	5	40	rome	rome	PROPN
grbs-16369	5	41	,	,	PUNCT
grbs-16369	5	42	wrote	write	VERB
grbs-16369	5	43	in	in	ADP
grbs-16369	5	44	the	the	DET
grbs-16369	5	45	late	late	ADJ
grbs-16369	5	46	seventh	seventh	ADJ
grbs-16369	5	47	century	century	NOUN
grbs-16369	5	48	and	and	CCONJ
grbs-16369	5	49	personally	personally	ADV
grbs-16369	5	50	met	meet	VERB
grbs-16369	5	51	the	the	DET
grbs-16369	5	52	saint	saint	NOUN
grbs-16369	5	53	when	when	SCONJ
grbs-16369	5	54	he	he	PRON
grbs-16369	5	55	was	be	AUX
grbs-16369	5	56	younger	young	ADJ
grbs-16369	5	57	,	,	PUNCT
grbs-16369	5	58	and	and	CCONJ
grbs-16369	5	59	hence	hence	ADV
grbs-16369	5	60	provided	provide	VERB
grbs-16369	5	61	a	a	DET
grbs-16369	5	62	much	much	ADV
grbs-16369	5	63	more	more	ADV
grbs-16369	5	64	historically	historically	ADV
grbs-16369	5	65	accurate	accurate	ADJ
grbs-16369	5	66	account	account	NOUN
grbs-16369	5	67	of	of	ADP
grbs-16369	5	68	the	the	DET
grbs-16369	5	69	bishop	bishop	NOUN
grbs-16369	5	70	’s	’s	PART
grbs-16369	5	71	life	life	NOUN
grbs-16369	5	72	than	than	SCONJ
grbs-16369	5	73	was	be	AUX
grbs-16369	5	74	claimed	claim	VERB
grbs-16369	5	75	by	by	ADP
grbs-16369	5	76	berger.2	berger.2	PROPN
grbs-16369	5	77	martyn	martyn	PROPN
grbs-16369	5	78	argues	argue	VERB
grbs-16369	5	79	1	1	NUM
grbs-16369	5	80	a.	a.	NOUN
grbs-16369	5	81	berger	berger	PROPN
grbs-16369	5	82	,	,	PUNCT
grbs-16369	5	83	leontios	leontios	PROPN
grbs-16369	5	84	presbyteros	presbyteros	PROPN
grbs-16369	5	85	von	von	PROPN
grbs-16369	5	86	rom	rom	PROPN
grbs-16369	5	87	,	,	PUNCT
grbs-16369	5	88	das	das	PROPN
grbs-16369	5	89	leben	leben	PROPN
grbs-16369	5	90	des	des	PROPN
grbs-16369	5	91	heiligen	heiligen	PROPN
grbs-16369	5	92	gregorios	gregorios	PROPN
grbs-16369	5	93	von	von	PROPN
grbs-16369	5	94	agrigent	agrigent	PROPN
grbs-16369	5	95	(	(	PUNCT
grbs-16369	5	96	berlin	berlin	PROPN
grbs-16369	5	97	1995	1995	NUM
grbs-16369	5	98	)	)	PUNCT
grbs-16369	5	99	23	23	NUM
grbs-16369	5	100	:	:	PUNCT
grbs-16369	5	101	“	"	PUNCT
grbs-16369	5	102	sie	sie	PROPN
grbs-16369	5	103	ist	ist	VERB
grbs-16369	5	104	i	i	PRON
grbs-16369	5	105	m	m	VERB
grbs-16369	5	106	wesentlichen	wesentlichen	ADJ
grbs-16369	5	107	ein	ein	PROPN
grbs-16369	5	108	hagiographischer	hagiographischer	VERB
grbs-16369	5	109	roman	roman	ADJ
grbs-16369	5	110	,	,	PUNCT
grbs-16369	5	111	der	der	ADJ
grbs-16369	5	112	sich	sich	PROPN
grbs-16369	5	113	zwar	zwar	PROPN
grbs-16369	5	114	um	um	INTJ
grbs-16369	5	115	einen	einen	PROPN
grbs-16369	5	116	historischen	historischen	PROPN
grbs-16369	5	117	kern	kern	PROPN
grbs-16369	5	118	rankt	rankt	PROPN
grbs-16369	5	119	,	,	PUNCT
grbs-16369	5	120	aber	aber	PROPN
grbs-16369	5	121	sonst	sonst	PROPN
grbs-16369	5	122	über	über	PROPN
grbs-16369	5	123	weite	weite	PROPN
grbs-16369	5	124	strecken	strecken	VERB
grbs-16369	5	125	aus	aus	PROPN
grbs-16369	5	126	literarischen	literarischen	PROPN
grbs-16369	5	127	versatzstücken	versatzstücken	PROPN
grbs-16369	5	128	verschiedener	verschiedener	PROPN
grbs-16369	5	129	art	art	PROPN
grbs-16369	5	130	besteht	besteht	PROPN
grbs-16369	5	131	.	.	PUNCT
grbs-16369	5	132	”	"	PUNCT
grbs-16369	6	1	2	2	NUM
grbs-16369	6	2	berger	berger	NOUN
grbs-16369	6	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	6	4	leontios	leontios	PROPN
grbs-16369	6	5	47–48	47–48	NUM
grbs-16369	6	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	6	7	dates	date	VERB
grbs-16369	6	8	the	the	DET
grbs-16369	6	9	life	life	NOUN
grbs-16369	6	10	to	to	ADP
grbs-16369	6	11	the	the	DET
grbs-16369	6	12	turn	turn	NOUN
grbs-16369	6	13	of	of	ADP
grbs-16369	6	14	the	the	DET
grbs-16369	6	15	ninth	ninth	ADJ
grbs-16369	6	16	century	century	NOUN
grbs-16369	6	17	based	base	VERB
grbs-16369	6	18	on	on	ADP
grbs-16369	6	19	the	the	DET
grbs-16369	6	20	donatio	donatio	NOUN
grbs-16369	6	21	constantini	constantini	NOUN
grbs-16369	6	22	(	(	PUNCT
grbs-16369	6	23	mid	mid	ADJ
grbs-16369	6	24	-	-	ADJ
grbs-16369	6	25	eighth	eighth	ADJ
grbs-16369	6	26	century	century	NOUN
grbs-16369	6	27	)	)	PUNCT
grbs-16369	6	28	as	as	ADP
grbs-16369	6	29	a	a	DET
grbs-16369	6	30	terminus	terminus	NOUN
grbs-16369	6	31	post	post	NOUN
grbs-16369	6	32	quem	quem	ADJ
grbs-16369	6	33	and	and	CCONJ
grbs-16369	6	34	the	the	DET
grbs-16369	6	35	arab	arab	ADJ
grbs-16369	6	36	conquest	conquest	NOUN
grbs-16369	6	37	of	of	ADP
grbs-16369	6	38	sicily	sicily	ADV
grbs-16369	6	39	in	in	ADP
grbs-16369	6	40	828	828	NUM
grbs-16369	6	41	as	as	ADP
grbs-16369	6	42	a	a	DET
grbs-16369	6	43	terminus	terminus	NOUN
grbs-16369	6	44	ante	ante	NOUN
grbs-16369	6	45	quem	quem	PROPN
grbs-16369	6	46	.	.	PUNCT
grbs-16369	7	1	j.	j.	PROPN
grbs-16369	7	2	r.	r.	PROPN
grbs-16369	7	3	c.	c.	PROPN
grbs-16369	7	4	martyn	martyn	PROPN
grbs-16369	7	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	7	6	a	a	DET
grbs-16369	7	7	translation	translation	NOUN
grbs-16369	7	8	of	of	ADP
grbs-16369	7	9	abbot	abbot	NOUN
grbs-16369	7	10	leontios	leontio	NOUN
grbs-16369	7	11	’	'	PUNCT
grbs-16369	7	12	life	life	NOUN
grbs-16369	7	13	of	of	ADP
grbs-16369	7	14	saint	saint	PROPN
grbs-16369	7	15	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	7	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	7	17	bishop	bishop	PROPN
grbs-16369	7	18	of	of	ADP
grbs-16369	7	19	agrigento	agrigento	NOUN
grbs-16369	7	20	(	(	PUNCT
grbs-16369	7	21	lewiston	lewiston	PROPN
grbs-16369	7	22	2004	2004	NUM
grbs-16369	7	23	)	)	PUNCT
grbs-16369	7	24	argues	argue	VERB
grbs-16369	7	25	,	,	PUNCT
grbs-16369	7	26	at	at	ADP
grbs-16369	7	27	21	21	NUM
grbs-16369	7	28	,	,	PUNCT
grbs-16369	7	29	23	23	NUM
grbs-16369	7	30	,	,	PUNCT
grbs-16369	7	31	and	and	CCONJ
grbs-16369	7	32	103	103	NUM
grbs-16369	7	33	,	,	PUNCT
grbs-16369	7	34	that	that	SCONJ
grbs-16369	7	35	leontius	leontius	PROPN
grbs-16369	7	36	lived	live	VERB
grbs-16369	7	37	and	and	CCONJ
grbs-16369	7	38	wrote	write	VERB
grbs-16369	7	39	in	in	ADP
grbs-16369	7	40	the	the	DET
grbs-16369	7	41	seventh	seventh	ADJ
grbs-16369	7	42	century	century	NOUN
grbs-16369	7	43	.	.	PUNCT
grbs-16369	8	1	at	at	ADP
grbs-16369	8	2	23	23	NUM
grbs-16369	8	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	8	4	he	he	PRON
grbs-16369	8	5	claims	claim	VERB
grbs-16369	8	6	that	that	SCONJ
grbs-16369	8	7	“	"	PUNCT
grbs-16369	8	8	leontios	leontio	NOUN
grbs-16369	8	9	must	must	AUX
grbs-16369	8	10	have	have	AUX
grbs-16369	8	11	known	know	VERB
grbs-16369	8	12	younger	young	ADJ
grbs-16369	8	13	friends	friend	NOUN
grbs-16369	8	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	8	15	servants	servant	NOUN
grbs-16369	8	16	of	of	ADP
grbs-16369	8	17	the	the	DET
grbs-16369	8	18	pope	pope	PROPN
grbs-16369	8	19	and	and	CCONJ
grbs-16369	8	20	bishop	bishop	PROPN
grbs-16369	8	21	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	8	22	himself	himself	PRON
grbs-16369	8	23	when	when	SCONJ
grbs-16369	8	24	he	he	PRON
grbs-16369	8	25	was	be	AUX
grbs-16369	8	26	a	a	DET
grbs-16369	8	27	young	young	ADJ
grbs-16369	8	28	monk	monk	NOUN
grbs-16369	8	29	,	,	PUNCT
grbs-16369	8	30	and	and	CCONJ
grbs-16369	8	31	his	his	PRON
grbs-16369	8	32	personal	personal	ADJ
grbs-16369	8	33	links	link	NOUN
grbs-16369	8	34	with	with	ADP
grbs-16369	8	35	agrigento	agrigento	NOUN
grbs-16369	8	36	and	and	CCONJ
grbs-16369	8	37	the	the	DET
grbs-16369	8	38	monastery	monastery	NOUN
grbs-16369	8	39	of	of	ADP
grbs-16369	8	40	saint	saint	PROPN
grbs-16369	8	41	sabas	sabas	PROPN
grbs-16369	8	42	in	in	ADP
grbs-16369	8	43	rome	rome	PROPN
grbs-16369	8	44	,	,	PUNCT
grbs-16369	8	45	where	where	SCONJ
grbs-16369	8	46	the	the	DET
grbs-16369	8	47	bishop	bishop	PROPN
grbs-16369	8	48	also	also	ADV
grbs-16369	8	49	stayed	stay	VERB
grbs-16369	8	50	,	,	PUNCT
grbs-16369	8	51	suggest	suggest	VERB
grbs-16369	8	52	that	that	SCONJ
grbs-16369	8	53	he	he	PRON
grbs-16369	8	54	was	be	AUX
grbs-16369	8	55	an	an	DET
grbs-16369	8	56	eyewitness	eyewitness	NOUN
grbs-16369	8	57	and	and	CCONJ
grbs-16369	8	58	a	a	DET
grbs-16369	8	59	reliable	reliable	ADJ
grbs-16369	8	60	reporter	reporter	NOUN
grbs-16369	8	61	,	,	PUNCT
grbs-16369	8	62	even	even	ADV
grbs-16369	8	63	if	if	SCONJ
grbs-16369	8	64	he	he	PRON
grbs-16369	8	65	got	get	VERB
grbs-16369	8	66	a	a	DET
grbs-16369	8	67	few	few	ADJ
grbs-16369	8	68	names	name	NOUN
grbs-16369	8	69	wrong	wrong	ADJ
grbs-16369	8	70	.	.	PUNCT
grbs-16369	8	71	”	"	PUNCT
grbs-16369	9	1	trans	trans	PROPN
grbs-16369	9	2	t	t	PROPN
grbs-16369	9	3	julie	julie	PROPN
grbs-16369	9	4	van	van	PROPN
grbs-16369	9	5	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	9	6	273	273	NUM
grbs-16369	9	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	9	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	9	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	9	10	—	—	PUNCT
grbs-16369	9	11	—	—	PUNCT
grbs-16369	9	12	greek	greek	ADJ
grbs-16369	9	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	9	14	roman	roman	ADJ
grbs-16369	9	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	9	16	and	and	CCONJ
grbs-16369	9	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	9	18	studies	study	NOUN
grbs-16369	9	19	60	60	NUM
grbs-16369	9	20	(	(	PUNCT
grbs-16369	9	21	2020	2020	NUM
grbs-16369	9	22	)	)	PUNCT
grbs-16369	9	23	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	9	24	that	that	SCONJ
grbs-16369	9	25	the	the	DET
grbs-16369	9	26	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	9	27	is	be	AUX
grbs-16369	9	28	a	a	DET
grbs-16369	9	29	solid	solid	ADJ
grbs-16369	9	30	source	source	NOUN
grbs-16369	9	31	for	for	ADP
grbs-16369	9	32	history	history	NOUN
grbs-16369	9	33	,	,	PUNCT
grbs-16369	9	34	but	but	CCONJ
grbs-16369	9	35	nonetheless	nonetheless	ADV
grbs-16369	9	36	willingly	willingly	ADV
grbs-16369	9	37	admits	admit	VERB
grbs-16369	9	38	that	that	SCONJ
grbs-16369	9	39	the	the	DET
grbs-16369	9	40	work	work	NOUN
grbs-16369	9	41	“	"	PUNCT
grbs-16369	9	42	provides	provide	VERB
grbs-16369	9	43	plenty	plenty	NOUN
grbs-16369	9	44	of	of	ADP
grbs-16369	9	45	drama	drama	NOUN
grbs-16369	9	46	and	and	CCONJ
grbs-16369	9	47	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	9	48	irony	irony	NOUN
grbs-16369	9	49	”	"	PUNCT
grbs-16369	9	50	(	(	PUNCT
grbs-16369	9	51	12	12	NUM
grbs-16369	9	52	)	)	PUNCT
grbs-16369	9	53	.	.	PUNCT
grbs-16369	10	1	how	how	SCONJ
grbs-16369	10	2	far	far	ADV
grbs-16369	10	3	the	the	DET
grbs-16369	10	4	life	life	NOUN
grbs-16369	10	5	is	be	AUX
grbs-16369	10	6	a	a	DET
grbs-16369	10	7	faithful	faithful	ADJ
grbs-16369	10	8	representation	representation	NOUN
grbs-16369	10	9	of	of	ADP
grbs-16369	10	10	historical	historical	ADJ
grbs-16369	10	11	facts	fact	NOUN
grbs-16369	10	12	is	be	AUX
grbs-16369	10	13	a	a	DET
grbs-16369	10	14	question	question	NOUN
grbs-16369	10	15	i	i	PRON
grbs-16369	10	16	leave	leave	VERB
grbs-16369	10	17	to	to	ADP
grbs-16369	10	18	others	other	NOUN
grbs-16369	10	19	.	.	PUNCT
grbs-16369	11	1	whether	whether	SCONJ
grbs-16369	11	2	berger	berger	PROPN
grbs-16369	11	3	’s	’s	PART
grbs-16369	11	4	or	or	CCONJ
grbs-16369	11	5	martyn	martyn	PROPN
grbs-16369	11	6	’s	’s	PART
grbs-16369	11	7	views	view	NOUN
grbs-16369	11	8	are	be	AUX
grbs-16369	11	9	closer	close	ADJ
grbs-16369	11	10	to	to	ADP
grbs-16369	11	11	the	the	DET
grbs-16369	11	12	truth	truth	NOUN
grbs-16369	11	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	11	14	it	it	PRON
grbs-16369	11	15	is	be	AUX
grbs-16369	11	16	certain	certain	ADJ
grbs-16369	11	17	that	that	SCONJ
grbs-16369	11	18	the	the	DET
grbs-16369	11	19	author	author	NOUN
grbs-16369	11	20	fictionalized	fictionalize	VERB
grbs-16369	11	21	(	(	PUNCT
grbs-16369	11	22	i.e.	i.e.	X
grbs-16369	11	23	shaped	shape	VERB
grbs-16369	11	24	according	accord	VERB
grbs-16369	11	25	to	to	ADP
grbs-16369	11	26	criteria	criterion	NOUN
grbs-16369	11	27	other	other	ADJ
grbs-16369	11	28	than	than	ADP
grbs-16369	11	29	historicity	historicity	PROPN
grbs-16369	11	30	)	)	PUNCT
grbs-16369	11	31	the	the	DET
grbs-16369	11	32	account	account	NOUN
grbs-16369	11	33	to	to	ADP
grbs-16369	11	34	some	some	DET
grbs-16369	11	35	extent	extent	NOUN
grbs-16369	11	36	,	,	PUNCT
grbs-16369	11	37	as	as	SCONJ
grbs-16369	11	38	hagiographers	hagiographer	NOUN
grbs-16369	11	39	are	be	AUX
grbs-16369	11	40	wo	will	AUX
grbs-16369	11	41	nt	not	PART
grbs-16369	11	42	to	to	PART
grbs-16369	11	43	do.3	do.3	VERB
grbs-16369	11	44	the	the	DET
grbs-16369	11	45	result	result	NOUN
grbs-16369	11	46	of	of	ADP
grbs-16369	11	47	the	the	DET
grbs-16369	11	48	fictionalizing	fictionalize	VERB
grbs-16369	11	49	process	process	NOUN
grbs-16369	11	50	is	be	AUX
grbs-16369	11	51	a	a	DET
grbs-16369	11	52	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	11	53	whose	whose	DET
grbs-16369	11	54	‘	'	PUNCT
grbs-16369	11	55	novellike	novellike	ADJ
grbs-16369	11	56	’	'	PUNCT
grbs-16369	11	57	,	,	PUNCT
grbs-16369	11	58	‘	'	PUNCT
grbs-16369	11	59	romance	romance	NOUN
grbs-16369	11	60	-	-	PUNCT
grbs-16369	11	61	like	like	ADJ
grbs-16369	11	62	’	'	PUNCT
grbs-16369	11	63	,	,	PUNCT
grbs-16369	11	64	or	or	CCONJ
grbs-16369	11	65	‘	'	PUNCT
grbs-16369	11	66	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	11	67	’	'	PUNCT
grbs-16369	11	68	character	character	NOUN
grbs-16369	11	69	scholars	scholar	NOUN
grbs-16369	11	70	have	have	AUX
grbs-16369	11	71	not	not	PART
grbs-16369	11	72	failed	fail	VERB
grbs-16369	11	73	to	to	PART
grbs-16369	11	74	emphasize.4	emphasize.4	VERB
grbs-16369	11	75	it	it	PRON
grbs-16369	11	76	is	be	AUX
grbs-16369	11	77	also	also	ADV
grbs-16369	11	78	not	not	PART
grbs-16369	11	79	my	my	PRON
grbs-16369	11	80	intention	intention	NOUN
grbs-16369	11	81	to	to	PART
grbs-16369	11	82	elaborate	elaborate	VERB
grbs-16369	11	83	here	here	ADV
grbs-16369	11	84	on	on	ADP
grbs-16369	11	85	what	what	DET
grbs-16369	11	86	labels	label	NOUN
grbs-16369	11	87	such	such	ADJ
grbs-16369	11	88	as	as	ADP
grbs-16369	11	89	‘	'	PUNCT
grbs-16369	11	90	romance	romance	NOUN
grbs-16369	11	91	’	'	PUNCT
grbs-16369	11	92	and	and	CCONJ
grbs-16369	11	93	‘	'	PUNCT
grbs-16369	11	94	novel	novel	NOUN
grbs-16369	11	95	’	'	PUNCT
grbs-16369	11	96	mean	mean	ADJ
grbs-16369	11	97	—	—	PUNCT
grbs-16369	11	98	labels	label	NOUN
grbs-16369	11	99	which	which	PRON
grbs-16369	11	100	often	often	ADV
grbs-16369	11	101	prove	prove	VERB
grbs-16369	11	102	problematic	problematic	ADJ
grbs-16369	11	103	when	when	SCONJ
grbs-16369	11	104	examined	examine	VERB
grbs-16369	11	105	closely	closely	ADV
grbs-16369	11	106	.	.	PUNCT
grbs-16369	12	1	rather	rather	ADV
grbs-16369	12	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	12	3	i	i	PRON
grbs-16369	12	4	want	want	VERB
grbs-16369	12	5	to	to	PART
grbs-16369	12	6	disclose	disclose	VERB
grbs-16369	12	7	certain	certain	ADJ
grbs-16369	12	8	strategies	strategy	NOUN
grbs-16369	12	9	of	of	ADP
grbs-16369	12	10	the	the	DET
grbs-16369	12	11	hagiographer	hagiographer	PROPN
grbs-16369	12	12	’s	’s	PART
grbs-16369	12	13	literary	literary	ADJ
grbs-16369	12	14	creativity	creativity	NOUN
grbs-16369	12	15	which	which	PRON
grbs-16369	12	16	helped	help	VERB
grbs-16369	12	17	him	he	PRON
grbs-16369	12	18	to	to	PART
grbs-16369	12	19	create	create	VERB
grbs-16369	12	20	a	a	DET
grbs-16369	12	21	compelling	compelling	ADJ
grbs-16369	12	22	and	and	CCONJ
grbs-16369	12	23	enjoyable	enjoyable	ADJ
grbs-16369	12	24	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	12	25	.	.	PUNCT
grbs-16369	13	1	in	in	ADP
grbs-16369	13	2	this	this	DET
grbs-16369	13	3	article	article	NOUN
grbs-16369	13	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	13	5	i	i	PRON
grbs-16369	13	6	explore	explore	VERB
grbs-16369	13	7	one	one	NUM
grbs-16369	13	8	way	way	NOUN
grbs-16369	13	9	(	(	PUNCT
grbs-16369	13	10	among	among	ADP
grbs-16369	13	11	possible	possible	ADJ
grbs-16369	13	12	others	other	NOUN
grbs-16369	13	13	)	)	PUNCT
grbs-16369	13	14	in	in	ADP
grbs-16369	13	15	which	which	PRON
grbs-16369	13	16	the	the	DET
grbs-16369	13	17	author	author	NOUN
grbs-16369	13	18	has	have	AUX
grbs-16369	13	19	ensured	ensure	VERB
grbs-16369	13	20	that	that	SCONJ
grbs-16369	13	21	his	his	PRON
grbs-16369	13	22	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	13	23	(	(	PUNCT
grbs-16369	13	24	and	and	CCONJ
grbs-16369	13	25	specifically	specifically	ADV
grbs-16369	13	26	the	the	DET
grbs-16369	13	27	first	first	ADJ
grbs-16369	13	28	half	half	NOUN
grbs-16369	13	29	of	of	ADP
grbs-16369	13	30	the	the	DET
grbs-16369	13	31	life	life	NOUN
grbs-16369	13	32	)	)	PUNCT
grbs-16369	13	33	generates	generate	VERB
grbs-16369	13	34	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	13	35	effects	effect	NOUN
grbs-16369	13	36	,	,	PUNCT
grbs-16369	13	37	such	such	ADJ
grbs-16369	13	38	as	as	ADP
grbs-16369	13	39	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	13	40	irony	irony	NOUN
grbs-16369	13	41	and	and	CCONJ
grbs-16369	13	42	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	13	43	suspense	suspense	NOUN
grbs-16369	13	44	,	,	PUNCT
grbs-16369	13	45	i.e.	i.e.	X
grbs-16369	13	46	,	,	PUNCT
grbs-16369	13	47	effects	effect	NOUN
grbs-16369	13	48	that	that	PRON
grbs-16369	13	49	captivate	captivate	VERB
grbs-16369	13	50	the	the	DET
grbs-16369	13	51	audience	audience	NOUN
grbs-16369	13	52	and	and	CCONJ
grbs-16369	13	53	arouse	arouse	VERB
grbs-16369	13	54	in	in	ADP
grbs-16369	13	55	them	they	PRON
grbs-16369	13	56	a	a	DET
grbs-16369	13	57	continuous	continuous	ADJ
grbs-16369	13	58	desire	desire	NOUN
grbs-16369	13	59	to	to	PART
grbs-16369	13	60	find	find	VERB
grbs-16369	13	61	out	out	ADP
grbs-16369	13	62	more	more	ADV
grbs-16369	13	63	and	and	CCONJ
grbs-16369	13	64	go	go	VERB
grbs-16369	13	65	on	on	ADP
grbs-16369	13	66	reading	read	VERB
grbs-16369	13	67	(	(	PUNCT
grbs-16369	13	68	e.g.	e.g.	ADV
grbs-16369	13	69	by	by	ADP
grbs-16369	13	70	giving	give	VERB
grbs-16369	13	71	them	they	PRON
grbs-16369	13	72	insight	insight	NOUN
grbs-16369	13	73	into	into	ADP
grbs-16369	13	74	information	information	NOUN
grbs-16369	13	75	that	that	PRON
grbs-16369	13	76	is	be	AUX
grbs-16369	13	77	hidden	hide	VERB
grbs-16369	13	78	for	for	ADP
grbs-16369	13	79	certain	certain	ADJ
grbs-16369	13	80	characters	character	NOUN
grbs-16369	13	81	)	)	PUNCT
grbs-16369	13	82	.	.	PUNCT
grbs-16369	14	1	as	as	ADP
grbs-16369	14	2	a	a	DET
grbs-16369	14	3	result	result	NOUN
grbs-16369	14	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	14	5	the	the	DET
grbs-16369	14	6	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	14	7	can	can	AUX
grbs-16369	14	8	offer	offer	VERB
grbs-16369	14	9	satisfaction	satisfaction	NOUN
grbs-16369	14	10	when	when	SCONJ
grbs-16369	14	11	their	their	PRON
grbs-16369	14	12	lations	lation	NOUN
grbs-16369	14	13	of	of	ADP
grbs-16369	14	14	the	the	DET
grbs-16369	14	15	life	life	NOUN
grbs-16369	14	16	of	of	ADP
grbs-16369	14	17	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	14	18	in	in	ADP
grbs-16369	14	19	this	this	DET
grbs-16369	14	20	article	article	NOUN
grbs-16369	14	21	are	be	AUX
grbs-16369	14	22	taken	take	VERB
grbs-16369	14	23	from	from	ADP
grbs-16369	14	24	martyn	martyn	PROPN
grbs-16369	14	25	;	;	PUNCT
grbs-16369	14	26	the	the	DET
grbs-16369	14	27	greek	greek	NOUN
grbs-16369	14	28	is	be	AUX
grbs-16369	14	29	cited	cite	VERB
grbs-16369	14	30	by	by	ADP
grbs-16369	14	31	chapter	chapter	NOUN
grbs-16369	14	32	and	and	CCONJ
grbs-16369	14	33	line	line	NOUN
grbs-16369	14	34	number	number	NOUN
grbs-16369	14	35	of	of	ADP
grbs-16369	14	36	berger	berger	PROPN
grbs-16369	14	37	’s	’s	PART
grbs-16369	14	38	edition	edition	PROPN
grbs-16369	14	39	.	.	PUNCT
grbs-16369	15	1	3	3	NUM
grbs-16369	15	2	on	on	ADP
grbs-16369	15	3	the	the	DET
grbs-16369	15	4	invention	invention	NOUN
grbs-16369	15	5	involved	involve	VERB
grbs-16369	15	6	in	in	ADP
grbs-16369	15	7	the	the	DET
grbs-16369	15	8	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	15	9	process	process	NOUN
grbs-16369	15	10	see	see	VERB
grbs-16369	15	11	p.	p.	PROPN
grbs-16369	15	12	turner	turner	PROPN
grbs-16369	15	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	15	14	truthfulness	truthfulness	ADJ
grbs-16369	15	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	15	16	realism	realism	NOUN
grbs-16369	15	17	,	,	PUNCT
grbs-16369	15	18	historicity	historicity	NOUN
grbs-16369	15	19	.	.	PUNCT
grbs-16369	16	1	a	a	DET
grbs-16369	16	2	study	study	NOUN
grbs-16369	16	3	of	of	ADP
grbs-16369	16	4	late	late	ADJ
grbs-16369	16	5	antique	antique	ADJ
grbs-16369	16	6	spiritual	spiritual	ADJ
grbs-16369	16	7	literature	literature	NOUN
grbs-16369	16	8	(	(	PUNCT
grbs-16369	16	9	burlington	burlington	PROPN
grbs-16369	16	10	2012	2012	NUM
grbs-16369	16	11	)	)	PUNCT
grbs-16369	16	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	16	13	esp	esp	ADJ
grbs-16369	16	14	.	.	PUNCT
grbs-16369	17	1	8–11	8–11	NOUN
grbs-16369	17	2	;	;	PUNCT
grbs-16369	17	3	m.	m.	NOUN
grbs-16369	17	4	hinterberger	hinterberger	NOUN
grbs-16369	17	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	17	6	“	"	PUNCT
grbs-16369	17	7	the	the	DET
grbs-16369	17	8	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	17	9	hagiographer	hagiographer	NOUN
grbs-16369	17	10	and	and	CCONJ
grbs-16369	17	11	his	his	PRON
grbs-16369	17	12	text	text	NOUN
grbs-16369	17	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	17	14	”	"	PUNCT
grbs-16369	17	15	in	in	ADP
grbs-16369	17	16	s.	s.	PROPN
grbs-16369	17	17	efthymiadis	efthymiadis	PROPN
grbs-16369	17	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	17	19	ed	ed	NOUN
grbs-16369	17	20	.	.	PUNCT
grbs-16369	17	21	)	)	PUNCT
grbs-16369	17	22	,	,	PUNCT
grbs-16369	17	23	ashgate	ashgate	ADJ
grbs-16369	17	24	research	research	NOUN
grbs-16369	17	25	companion	companion	NOUN
grbs-16369	17	26	to	to	ADP
grbs-16369	17	27	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	17	28	hagiography	hagiography	NOUN
grbs-16369	17	29	(	(	PUNCT
grbs-16369	17	30	burlington	burlington	PROPN
grbs-16369	17	31	2011–2014	2011–2014	NUM
grbs-16369	17	32	)	)	PUNCT
grbs-16369	17	33	ii	ii	NOUN
grbs-16369	17	34	211–246	211–246	NUM
grbs-16369	17	35	,	,	PUNCT
grbs-16369	17	36	at	at	ADP
grbs-16369	17	37	214–215	214–215	NUM
grbs-16369	17	38	;	;	PUNCT
grbs-16369	17	39	c.	c.	PROPN
grbs-16369	17	40	messis	messis	NOUN
grbs-16369	17	41	,	,	PUNCT
grbs-16369	17	42	“	"	PUNCT
grbs-16369	17	43	fiction	fiction	NOUN
grbs-16369	17	44	and/or	and/or	CCONJ
grbs-16369	17	45	novelisation	novelisation	NOUN
grbs-16369	17	46	in	in	ADP
grbs-16369	17	47	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	17	48	hagiography	hagiography	NOUN
grbs-16369	17	49	,	,	PUNCT
grbs-16369	17	50	”	"	PUNCT
grbs-16369	17	51	313–342	313–342	NUM
grbs-16369	17	52	;	;	PUNCT
grbs-16369	17	53	j.	j.	PROPN
grbs-16369	17	54	van	van	PROPN
grbs-16369	17	55	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	17	56	,	,	PUNCT
grbs-16369	17	57	“	"	PUNCT
grbs-16369	17	58	the	the	DET
grbs-16369	17	59	hagiographer	hagiographer	NOUN
grbs-16369	17	60	as	as	ADP
grbs-16369	17	61	holy	holy	ADJ
grbs-16369	17	62	fool	fool	NOUN
grbs-16369	17	63	?	?	PUNCT
grbs-16369	18	1	fictionality	fictionality	NOUN
grbs-16369	18	2	in	in	ADP
grbs-16369	18	3	saints	saint	NOUN
grbs-16369	18	4	’	'	PUNCT
grbs-16369	18	5	lives	life	NOUN
grbs-16369	18	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	18	7	”	"	PUNCT
grbs-16369	18	8	in	in	ADP
grbs-16369	18	9	c.	c.	PROPN
grbs-16369	18	10	gray	gray	PROPN
grbs-16369	18	11	et	et	PROPN
grbs-16369	18	12	al	al	PROPN
grbs-16369	18	13	.	.	PROPN
grbs-16369	19	1	(	(	PUNCT
grbs-16369	19	2	eds	ed	NOUN
grbs-16369	19	3	.	.	PUNCT
grbs-16369	19	4	)	)	PUNCT
grbs-16369	19	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	19	6	the	the	DET
grbs-16369	19	7	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	19	8	experiment	experiment	NOUN
grbs-16369	19	9	:	:	PUNCT
grbs-16369	19	10	developing	develop	VERB
grbs-16369	19	11	discourses	discourse	NOUN
grbs-16369	19	12	of	of	ADP
grbs-16369	19	13	sainthood	sainthood	PROPN
grbs-16369	19	14	(	(	PUNCT
grbs-16369	19	15	leiden	leiden	PROPN
grbs-16369	19	16	2020	2020	NUM
grbs-16369	19	17	)	)	PUNCT
grbs-16369	19	18	63–92	63–92	NOUN
grbs-16369	19	19	.	.	PUNCT
grbs-16369	20	1	4	4	NUM
grbs-16369	20	2	see	see	VERB
grbs-16369	20	3	n.1	n.1	NOUN
grbs-16369	20	4	above	above	ADV
grbs-16369	20	5	for	for	ADP
grbs-16369	20	6	berger	berger	PROPN
grbs-16369	20	7	’s	’s	PART
grbs-16369	20	8	assessment	assessment	NOUN
grbs-16369	20	9	,	,	PUNCT
grbs-16369	20	10	“	"	PUNCT
grbs-16369	20	11	a	a	DET
grbs-16369	20	12	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	20	13	novel	novel	NOUN
grbs-16369	20	14	.	.	PUNCT
grbs-16369	20	15	”	"	PUNCT
grbs-16369	21	1	m.	m.	NOUN
grbs-16369	21	2	re	re	PROPN
grbs-16369	21	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	21	4	“	"	PUNCT
grbs-16369	21	5	italo	italo	ADJ
grbs-16369	21	6	-	-	ADJ
grbs-16369	21	7	greek	greek	NOUN
grbs-16369	21	8	hagiography	hagiography	NOUN
grbs-16369	21	9	,	,	PUNCT
grbs-16369	21	10	”	"	PUNCT
grbs-16369	21	11	in	in	ADP
grbs-16369	21	12	ashgate	ashgate	ADJ
grbs-16369	21	13	research	research	NOUN
grbs-16369	21	14	companion	companion	NOUN
grbs-16369	21	15	i	i	PRON
grbs-16369	21	16	227–258	227–258	NUM
grbs-16369	21	17	,	,	PUNCT
grbs-16369	21	18	at	at	ADP
grbs-16369	21	19	233	233	NUM
grbs-16369	21	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	21	21	also	also	ADV
grbs-16369	21	22	lists	list	VERB
grbs-16369	21	23	this	this	DET
grbs-16369	21	24	text	text	NOUN
grbs-16369	21	25	among	among	ADP
grbs-16369	21	26	other	other	ADJ
grbs-16369	21	27	so	so	ADV
grbs-16369	21	28	-	-	PUNCT
grbs-16369	21	29	called	call	VERB
grbs-16369	21	30	“	"	PUNCT
grbs-16369	21	31	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	21	32	romances	romance	NOUN
grbs-16369	21	33	.	.	PUNCT
grbs-16369	21	34	”	"	PUNCT
grbs-16369	21	35	274	274	NUM
grbs-16369	21	36	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	21	37	identity	identity	NOUN
grbs-16369	21	38	and	and	CCONJ
grbs-16369	21	39	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	21	40	—	—	PUNCT
grbs-16369	21	41	—	—	PUNCT
grbs-16369	21	42	—	—	PUNCT
grbs-16369	21	43	—	—	PUNCT
grbs-16369	21	44	—	—	PUNCT
grbs-16369	21	45	greek	greek	ADJ
grbs-16369	21	46	,	,	PUNCT
grbs-16369	21	47	roman	roman	ADJ
grbs-16369	21	48	,	,	PUNCT
grbs-16369	21	49	and	and	CCONJ
grbs-16369	21	50	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	21	51	studies	study	NOUN
grbs-16369	21	52	60	60	NUM
grbs-16369	21	53	(	(	PUNCT
grbs-16369	21	54	2020	2020	NUM
grbs-16369	21	55	)	)	PUNCT
grbs-16369	22	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	22	2	expectations	expectation	NOUN
grbs-16369	22	3	for	for	ADP
grbs-16369	22	4	the	the	DET
grbs-16369	22	5	further	further	ADJ
grbs-16369	22	6	development	development	NOUN
grbs-16369	22	7	or	or	CCONJ
grbs-16369	22	8	outcome	outcome	NOUN
grbs-16369	22	9	of	of	ADP
grbs-16369	22	10	the	the	DET
grbs-16369	22	11	story	story	NOUN
grbs-16369	22	12	are	be	AUX
grbs-16369	22	13	met	meet	VERB
grbs-16369	22	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	22	15	or	or	CCONJ
grbs-16369	22	16	provide	provide	VERB
grbs-16369	22	17	pleasure	pleasure	NOUN
grbs-16369	22	18	in	in	ADP
grbs-16369	22	19	case	case	NOUN
grbs-16369	22	20	the	the	DET
grbs-16369	22	21	outcome	outcome	NOUN
grbs-16369	22	22	instead	instead	ADV
grbs-16369	22	23	takes	take	VERB
grbs-16369	22	24	them	they	PRON
grbs-16369	22	25	by	by	ADP
grbs-16369	22	26	surprise	surprise	NOUN
grbs-16369	22	27	.	.	PUNCT
grbs-16369	23	1	as	as	SCONJ
grbs-16369	23	2	i	i	PRON
grbs-16369	23	3	will	will	AUX
grbs-16369	23	4	argue	argue	VERB
grbs-16369	23	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	23	6	to	to	PART
grbs-16369	23	7	achieve	achieve	VERB
grbs-16369	23	8	this	this	DET
grbs-16369	23	9	goal	goal	NOUN
grbs-16369	23	10	the	the	DET
grbs-16369	23	11	life	life	NOUN
grbs-16369	23	12	capitalizes	capitalize	VERB
grbs-16369	23	13	on	on	ADP
grbs-16369	23	14	(	(	PUNCT
grbs-16369	23	15	standard	standard	ADJ
grbs-16369	23	16	)	)	PUNCT
grbs-16369	23	17	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	23	18	structures	structure	NOUN
grbs-16369	23	19	shared	share	VERB
grbs-16369	23	20	with	with	ADP
grbs-16369	23	21	other	other	ADJ
grbs-16369	23	22	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	23	23	works	work	NOUN
grbs-16369	23	24	and	and	CCONJ
grbs-16369	23	25	particularly	particularly	ADV
grbs-16369	23	26	the	the	DET
grbs-16369	23	27	life	life	NOUN
grbs-16369	23	28	of	of	ADP
grbs-16369	23	29	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	23	30	of	of	ADP
grbs-16369	23	31	alexandria	alexandria	PROPN
grbs-16369	23	32	(	(	PUNCT
grbs-16369	23	33	bhg	bhg	PROPN
grbs-16369	23	34	625	625	NUM
grbs-16369	23	35	)	)	PUNCT
grbs-16369	23	36	.	.	PUNCT
grbs-16369	24	1	the	the	DET
grbs-16369	24	2	life	life	NOUN
grbs-16369	24	3	of	of	ADP
grbs-16369	24	4	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	24	5	has	have	AUX
grbs-16369	24	6	been	be	AUX
grbs-16369	24	7	dated	date	VERB
grbs-16369	24	8	to	to	ADP
grbs-16369	24	9	the	the	DET
grbs-16369	24	10	sixth	sixth	ADJ
grbs-16369	24	11	or	or	CCONJ
grbs-16369	24	12	seventh	seventh	ADJ
grbs-16369	24	13	century.5	century.5	PROPN
grbs-16369	24	14	hence	hence	ADV
grbs-16369	24	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	24	16	whether	whether	SCONJ
grbs-16369	24	17	we	we	PRON
grbs-16369	24	18	follow	follow	VERB
grbs-16369	24	19	berger	berger	PROPN
grbs-16369	24	20	’s	’s	PART
grbs-16369	24	21	or	or	CCONJ
grbs-16369	24	22	martyn	martyn	PROPN
grbs-16369	24	23	’s	’s	PART
grbs-16369	24	24	view	view	NOUN
grbs-16369	24	25	on	on	ADP
grbs-16369	24	26	the	the	DET
grbs-16369	24	27	date	date	NOUN
grbs-16369	24	28	of	of	ADP
grbs-16369	24	29	the	the	DET
grbs-16369	24	30	life	life	NOUN
grbs-16369	24	31	of	of	ADP
grbs-16369	24	32	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	24	33	,	,	PUNCT
grbs-16369	24	34	the	the	DET
grbs-16369	24	35	latter	latter	ADJ
grbs-16369	24	36	is	be	AUX
grbs-16369	24	37	likely	likely	ADJ
grbs-16369	24	38	to	to	PART
grbs-16369	24	39	post	post	VERB
grbs-16369	24	40	-	-	NOUN
grbs-16369	24	41	date	date	NOUN
grbs-16369	24	42	that	that	DET
grbs-16369	24	43	text	text	NOUN
grbs-16369	24	44	.	.	PUNCT
grbs-16369	25	1	the	the	DET
grbs-16369	25	2	lives	life	NOUN
grbs-16369	25	3	of	of	ADP
grbs-16369	25	4	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	25	5	and	and	CCONJ
grbs-16369	25	6	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	25	7	have	have	AUX
grbs-16369	25	8	occasionally	occasionally	ADV
grbs-16369	25	9	been	be	AUX
grbs-16369	25	10	transmitted	transmit	VERB
grbs-16369	25	11	in	in	ADP
grbs-16369	25	12	the	the	DET
grbs-16369	25	13	same	same	ADJ
grbs-16369	25	14	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-16369	25	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	25	16	suggesting	suggest	VERB
grbs-16369	25	17	that	that	SCONJ
grbs-16369	25	18	the	the	DET
grbs-16369	25	19	two	two	NUM
grbs-16369	25	20	tales	tale	NOUN
grbs-16369	25	21	belonged	belong	VERB
grbs-16369	25	22	to	to	ADP
grbs-16369	25	23	the	the	DET
grbs-16369	25	24	same	same	ADJ
grbs-16369	25	25	literary	literary	ADJ
grbs-16369	25	26	context	context	NOUN
grbs-16369	25	27	in	in	ADP
grbs-16369	25	28	medieval	medieval	ADJ
grbs-16369	25	29	times	time	NOUN
grbs-16369	25	30	and	and	CCONJ
grbs-16369	25	31	were	be	AUX
grbs-16369	25	32	perhaps	perhaps	ADV
grbs-16369	25	33	perceived	perceive	VERB
grbs-16369	25	34	as	as	ADP
grbs-16369	25	35	closely	closely	ADV
grbs-16369	25	36	related.6	related.6	NOUN
grbs-16369	25	37	the	the	DET
grbs-16369	25	38	life	life	NOUN
grbs-16369	25	39	of	of	ADP
grbs-16369	25	40	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	25	41	tells	tell	VERB
grbs-16369	25	42	the	the	DET
grbs-16369	25	43	story	story	NOUN
grbs-16369	25	44	of	of	ADP
grbs-16369	25	45	a	a	DET
grbs-16369	25	46	so	so	ADV
grbs-16369	25	47	-	-	PUNCT
grbs-16369	25	48	called	call	VERB
grbs-16369	25	49	‘	'	PUNCT
grbs-16369	25	50	transvestite	transvestite	ADJ
grbs-16369	25	51	saint	saint	NOUN
grbs-16369	25	52	’	'	PUNCT
grbs-16369	25	53	or	or	CCONJ
grbs-16369	25	54	‘	'	PUNCT
grbs-16369	25	55	cross	cross	ADJ
grbs-16369	25	56	-	-	NOUN
grbs-16369	25	57	dresser	dresser	NOUN
grbs-16369	25	58	’	'	PUNCT
grbs-16369	25	59	,	,	PUNCT
grbs-16369	25	60	a	a	DET
grbs-16369	25	61	young	young	ADJ
grbs-16369	25	62	woman	woman	NOUN
grbs-16369	25	63	who	who	PRON
grbs-16369	25	64	flees	flee	VERB
grbs-16369	25	65	her	her	PRON
grbs-16369	25	66	home	home	NOUN
grbs-16369	25	67	to	to	PART
grbs-16369	25	68	avoid	avoid	VERB
grbs-16369	25	69	marriage	marriage	NOUN
grbs-16369	25	70	,	,	PUNCT
grbs-16369	25	71	cuts	cut	VERB
grbs-16369	25	72	her	her	PRON
grbs-16369	25	73	hair	hair	NOUN
grbs-16369	25	74	,	,	PUNCT
grbs-16369	25	75	dresses	dress	NOUN
grbs-16369	25	76	as	as	ADP
grbs-16369	25	77	a	a	DET
grbs-16369	25	78	man	man	NOUN
grbs-16369	25	79	,	,	PUNCT
grbs-16369	25	80	and	and	CCONJ
grbs-16369	25	81	enters	enter	VERB
grbs-16369	25	82	a	a	DET
grbs-16369	25	83	male	male	ADJ
grbs-16369	25	84	monastery	monastery	NOUN
grbs-16369	25	85	.	.	PUNCT
grbs-16369	26	1	euphrosyne	euphrosyne	NOUN
grbs-16369	26	2	reasons	reason	NOUN
grbs-16369	26	3	that	that	PRON
grbs-16369	26	4	her	her	PRON
grbs-16369	26	5	father	father	NOUN
grbs-16369	26	6	paphnoutius	paphnoutius	PROPN
grbs-16369	26	7	,	,	PUNCT
grbs-16369	26	8	who	who	PRON
grbs-16369	26	9	loves	love	VERB
grbs-16369	26	10	her	she	PRON
grbs-16369	26	11	very	very	ADV
grbs-16369	26	12	dearly	dearly	ADV
grbs-16369	26	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	26	14	will	will	AUX
grbs-16369	26	15	never	never	ADV
grbs-16369	26	16	think	think	VERB
grbs-16369	26	17	to	to	PART
grbs-16369	26	18	look	look	VERB
grbs-16369	26	19	for	for	ADP
grbs-16369	26	20	her	she	PRON
grbs-16369	26	21	there	there	ADV
grbs-16369	26	22	.	.	PUNCT
grbs-16369	27	1	when	when	SCONJ
grbs-16369	27	2	her	her	PRON
grbs-16369	27	3	father	father	NOUN
grbs-16369	27	4	turns	turn	VERB
grbs-16369	27	5	to	to	ADP
grbs-16369	27	6	that	that	DET
grbs-16369	27	7	very	very	ADJ
grbs-16369	27	8	monastery	monastery	NOUN
grbs-16369	27	9	for	for	ADP
grbs-16369	27	10	comfort	comfort	NOUN
grbs-16369	27	11	after	after	ADP
grbs-16369	27	12	discovering	discover	VERB
grbs-16369	27	13	her	her	PRON
grbs-16369	27	14	disappearance	disappearance	NOUN
grbs-16369	27	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	27	16	he	he	PRON
grbs-16369	27	17	is	be	AUX
grbs-16369	27	18	introduced	introduce	VERB
grbs-16369	27	19	to	to	ADP
grbs-16369	27	20	the	the	DET
grbs-16369	27	21	monk	monk	ADJ
grbs-16369	27	22	smaragdus	smaragdus	NOUN
grbs-16369	27	23	—	—	PUNCT
grbs-16369	27	24	euphrosyne	euphrosyne	NOUN
grbs-16369	27	25	in	in	ADP
grbs-16369	27	26	disguise	disguise	PROPN
grbs-16369	27	27	—	—	PUNCT
grbs-16369	27	28	but	but	CCONJ
grbs-16369	27	29	does	do	AUX
grbs-16369	27	30	not	not	PART
grbs-16369	27	31	recognize	recognize	VERB
grbs-16369	27	32	his	his	PRON
grbs-16369	27	33	child	child	NOUN
grbs-16369	27	34	.	.	PUNCT
grbs-16369	28	1	after	after	SCONJ
grbs-16369	28	2	paphnoutius	paphnoutius	PROPN
grbs-16369	28	3	has	have	AUX
grbs-16369	28	4	paid	pay	VERB
grbs-16369	28	5	visits	visit	NOUN
grbs-16369	28	6	to	to	ADP
grbs-16369	28	7	his	his	PRON
grbs-16369	28	8	daughter	daughter	NOUN
grbs-16369	28	9	in	in	ADP
grbs-16369	28	10	this	this	DET
grbs-16369	28	11	way	way	NOUN
grbs-16369	28	12	for	for	ADP
grbs-16369	28	13	years	year	NOUN
grbs-16369	28	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	28	15	at	at	ADP
grbs-16369	28	16	the	the	DET
grbs-16369	28	17	end	end	NOUN
grbs-16369	28	18	of	of	ADP
grbs-16369	28	19	the	the	DET
grbs-16369	28	20	tale	tale	NOUN
grbs-16369	28	21	,	,	PUNCT
grbs-16369	28	22	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	28	23	finally	finally	ADV
grbs-16369	28	24	reveals	reveal	VERB
grbs-16369	28	25	her	her	PRON
grbs-16369	28	26	true	true	ADJ
grbs-16369	28	27	identity	identity	NOUN
grbs-16369	28	28	,	,	PUNCT
grbs-16369	28	29	moments	moment	NOUN
grbs-16369	28	30	before	before	ADP
grbs-16369	28	31	dying	die	VERB
grbs-16369	28	32	.	.	PUNCT
grbs-16369	29	1	unlike	unlike	ADP
grbs-16369	29	2	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	29	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	29	4	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	29	5	is	be	AUX
grbs-16369	29	6	believed	believe	VERB
grbs-16369	29	7	to	to	PART
grbs-16369	29	8	be	be	AUX
grbs-16369	29	9	non	non	ADJ
grbs-16369	29	10	-	-	ADJ
grbs-16369	29	11	historical	historical	ADJ
grbs-16369	29	12	.	.	PUNCT
grbs-16369	30	1	at	at	ADP
grbs-16369	30	2	first	first	ADJ
grbs-16369	30	3	glance	glance	NOUN
grbs-16369	30	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	30	5	the	the	DET
grbs-16369	30	6	lives	life	NOUN
grbs-16369	30	7	of	of	ADP
grbs-16369	30	8	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	30	9	and	and	CCONJ
grbs-16369	30	10	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	30	11	may	may	AUX
grbs-16369	30	12	seem	seem	VERB
grbs-16369	30	13	5	5	NUM
grbs-16369	30	14	e.	e.	PROPN
grbs-16369	30	15	patlagean	patlagean	PROPN
grbs-16369	30	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	30	17	“	"	PUNCT
grbs-16369	30	18	l’histoire	l’histoire	NOUN
grbs-16369	30	19	de	de	X
grbs-16369	30	20	la	la	X
grbs-16369	30	21	femme	femme	X
grbs-16369	30	22	déguisée	déguisée	PROPN
grbs-16369	30	23	en	en	PROPN
grbs-16369	30	24	moine	moine	PROPN
grbs-16369	30	25	et	et	PROPN
grbs-16369	30	26	l’évolution	l’évolution	PROPN
grbs-16369	30	27	de	de	X
grbs-16369	30	28	la	la	X
grbs-16369	30	29	sainteté	sainteté	PROPN
grbs-16369	30	30	feminine	feminine	PROPN
grbs-16369	30	31	à	à	X
grbs-16369	30	32	byzance	byzance	NOUN
grbs-16369	30	33	,	,	PUNCT
grbs-16369	30	34	”	"	PUNCT
grbs-16369	30	35	studmed	studme	VERB
grbs-16369	30	36	ser	ser	PROPN
grbs-16369	30	37	.	.	PUNCT
grbs-16369	31	1	iii	iii	PROPN
grbs-16369	31	2	17	17	NUM
grbs-16369	31	3	(	(	PUNCT
grbs-16369	31	4	1976	1976	NUM
grbs-16369	31	5	)	)	PUNCT
grbs-16369	32	1	597–623	597–623	NUM
grbs-16369	32	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	32	3	at	at	ADP
grbs-16369	32	4	601	601	NUM
grbs-16369	32	5	.	.	NOUN
grbs-16369	32	6	6	6	NUM
grbs-16369	32	7	an	an	DET
grbs-16369	32	8	example	example	NOUN
grbs-16369	32	9	of	of	ADP
grbs-16369	32	10	such	such	DET
grbs-16369	32	11	a	a	DET
grbs-16369	32	12	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-16369	32	13	is	be	AUX
grbs-16369	32	14	dresden	dresden	PROPN
grbs-16369	32	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	32	16	sächsische	sächsische	PROPN
grbs-16369	32	17	landesbibliothek	landesbibliothek	PROPN
grbs-16369	32	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	32	19	fonds	fond	NOUN
grbs-16369	32	20	principal	principal	NOUN
grbs-16369	32	21	,	,	PUNCT
grbs-16369	32	22	a.	a.	NOUN
grbs-16369	32	23	187	187	NUM
grbs-16369	32	24	.	.	PUNCT
grbs-16369	33	1	moreover	moreover	ADV
grbs-16369	33	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	33	3	a	a	DET
grbs-16369	33	4	detail	detail	NOUN
grbs-16369	33	5	in	in	ADP
grbs-16369	33	6	the	the	DET
grbs-16369	33	7	life	life	NOUN
grbs-16369	33	8	of	of	ADP
grbs-16369	33	9	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	33	10	points	point	VERB
grbs-16369	33	11	to	to	ADP
grbs-16369	33	12	a	a	DET
grbs-16369	33	13	shared	share	VERB
grbs-16369	33	14	transmission	transmission	NOUN
grbs-16369	33	15	history	history	NOUN
grbs-16369	33	16	:	:	PUNCT
grbs-16369	33	17	at	at	ADP
grbs-16369	33	18	one	one	NUM
grbs-16369	33	19	point	point	NOUN
grbs-16369	33	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	33	21	a	a	DET
grbs-16369	33	22	character	character	NOUN
grbs-16369	33	23	is	be	AUX
grbs-16369	33	24	introduced	introduce	VERB
grbs-16369	33	25	by	by	ADP
grbs-16369	33	26	the	the	DET
grbs-16369	33	27	name	name	NOUN
grbs-16369	33	28	of	of	ADP
grbs-16369	33	29	smaragdus	smaragdus	NOUN
grbs-16369	33	30	(	(	PUNCT
grbs-16369	33	31	52.9	52.9	NUM
grbs-16369	33	32	)	)	PUNCT
grbs-16369	33	33	.	.	PUNCT
grbs-16369	34	1	strangely	strangely	ADV
grbs-16369	34	2	enough	enough	ADV
grbs-16369	34	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	34	4	the	the	DET
grbs-16369	34	5	same	same	ADJ
grbs-16369	34	6	character	character	NOUN
grbs-16369	34	7	is	be	AUX
grbs-16369	34	8	later	later	ADV
grbs-16369	34	9	called	call	VERB
grbs-16369	34	10	erasmus	erasmus	PROPN
grbs-16369	34	11	and	and	CCONJ
grbs-16369	34	12	in	in	ADP
grbs-16369	34	13	the	the	DET
grbs-16369	34	14	rest	rest	NOUN
grbs-16369	34	15	of	of	ADP
grbs-16369	34	16	the	the	DET
grbs-16369	34	17	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	34	18	the	the	DET
grbs-16369	34	19	name	name	NOUN
grbs-16369	34	20	smaragdus	smaragdus	NOUN
grbs-16369	34	21	does	do	AUX
grbs-16369	34	22	not	not	PART
grbs-16369	34	23	recur	recur	VERB
grbs-16369	34	24	.	.	PUNCT
grbs-16369	35	1	according	accord	VERB
grbs-16369	35	2	to	to	ADP
grbs-16369	35	3	martyn	martyn	PROPN
grbs-16369	35	4	(	(	PUNCT
grbs-16369	35	5	translation	translation	NOUN
grbs-16369	35	6	184	184	NUM
grbs-16369	35	7	n.230	n.230	NUM
grbs-16369	35	8	)	)	PUNCT
grbs-16369	35	9	,	,	PUNCT
grbs-16369	35	10	the	the	DET
grbs-16369	35	11	mention	mention	NOUN
grbs-16369	35	12	of	of	ADP
grbs-16369	35	13	the	the	DET
grbs-16369	35	14	first	first	ADJ
grbs-16369	35	15	name	name	NOUN
grbs-16369	35	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	35	17	smaragdus	smaragdus	NOUN
grbs-16369	35	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	35	19	is	be	AUX
grbs-16369	35	20	due	due	ADJ
grbs-16369	35	21	to	to	ADP
grbs-16369	35	22	an	an	DET
grbs-16369	35	23	error	error	NOUN
grbs-16369	35	24	.	.	PUNCT
grbs-16369	36	1	smaragdus	smaragdus	NOUN
grbs-16369	36	2	is	be	AUX
grbs-16369	36	3	the	the	DET
grbs-16369	36	4	masculine	masculine	ADJ
grbs-16369	36	5	name	name	NOUN
grbs-16369	36	6	that	that	PRON
grbs-16369	36	7	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	36	8	chooses	choose	VERB
grbs-16369	36	9	for	for	ADP
grbs-16369	36	10	herself	herself	PRON
grbs-16369	36	11	during	during	ADP
grbs-16369	36	12	her	her	PRON
grbs-16369	36	13	male	male	ADJ
grbs-16369	36	14	disguise	disguise	NOUN
grbs-16369	36	15	.	.	PUNCT
grbs-16369	37	1	the	the	DET
grbs-16369	37	2	mistake	mistake	NOUN
grbs-16369	37	3	is	be	AUX
grbs-16369	37	4	plausible	plausible	ADJ
grbs-16369	37	5	if	if	SCONJ
grbs-16369	37	6	the	the	DET
grbs-16369	37	7	life	life	NOUN
grbs-16369	37	8	of	of	ADP
grbs-16369	37	9	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	37	10	,	,	PUNCT
grbs-16369	37	11	called	call	VERB
grbs-16369	37	12	smaragdus	smaragdus	NOUN
grbs-16369	37	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	37	14	somehow	somehow	ADV
grbs-16369	37	15	hovered	hover	VERB
grbs-16369	37	16	in	in	ADP
grbs-16369	37	17	the	the	DET
grbs-16369	37	18	mind	mind	NOUN
grbs-16369	37	19	of	of	ADP
grbs-16369	37	20	the	the	DET
grbs-16369	37	21	copyist	copyist	NOUN
grbs-16369	37	22	of	of	ADP
grbs-16369	37	23	the	the	DET
grbs-16369	37	24	life	life	NOUN
grbs-16369	37	25	of	of	ADP
grbs-16369	37	26	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	37	27	.	.	PUNCT
grbs-16369	38	1	julie	julie	PROPN
grbs-16369	38	2	van	van	PROPN
grbs-16369	38	3	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	38	4	275	275	NUM
grbs-16369	38	5	—	—	PUNCT
grbs-16369	38	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	38	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	38	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	38	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	38	10	greek	greek	ADJ
grbs-16369	38	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	38	12	roman	roman	ADJ
grbs-16369	38	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	38	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	38	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	38	16	studies	study	NOUN
grbs-16369	38	17	60	60	NUM
grbs-16369	38	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	38	19	2020	2020	NUM
grbs-16369	38	20	)	)	PUNCT
grbs-16369	39	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	39	2	very	very	ADV
grbs-16369	39	3	different	different	ADJ
grbs-16369	39	4	.	.	PUNCT
grbs-16369	40	1	the	the	DET
grbs-16369	40	2	protagonists	protagonist	NOUN
grbs-16369	40	3	are	be	AUX
grbs-16369	40	4	indeed	indeed	ADV
grbs-16369	40	5	very	very	ADV
grbs-16369	40	6	different	different	ADJ
grbs-16369	40	7	saints	saint	NOUN
grbs-16369	40	8	:	:	PUNCT
grbs-16369	40	9	male	male	ADJ
grbs-16369	40	10	and	and	CCONJ
grbs-16369	40	11	female	female	NOUN
grbs-16369	40	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	40	13	bishop	bishop	NOUN
grbs-16369	40	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	40	15	maiden	maiden	ADJ
grbs-16369	40	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	40	17	historical	historical	ADJ
grbs-16369	40	18	and	and	CCONJ
grbs-16369	40	19	non	non	ADJ
grbs-16369	40	20	-	-	ADJ
grbs-16369	40	21	historical	historical	ADJ
grbs-16369	40	22	,	,	PUNCT
grbs-16369	40	23	authoritative	authoritative	ADJ
grbs-16369	40	24	figure	figure	NOUN
grbs-16369	40	25	and	and	CCONJ
grbs-16369	40	26	cross	cross	NOUN
grbs-16369	40	27	-	-	NOUN
grbs-16369	40	28	dresser	dresser	NOUN
grbs-16369	40	29	.	.	PUNCT
grbs-16369	41	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-16369	41	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	41	3	the	the	DET
grbs-16369	41	4	two	two	NUM
grbs-16369	41	5	stories	story	NOUN
grbs-16369	41	6	have	have	VERB
grbs-16369	41	7	elements	element	NOUN
grbs-16369	41	8	in	in	ADP
grbs-16369	41	9	common	common	ADJ
grbs-16369	41	10	.	.	PUNCT
grbs-16369	42	1	the	the	DET
grbs-16369	42	2	central	central	ADJ
grbs-16369	42	3	motif	motif	NOUN
grbs-16369	42	4	in	in	ADP
grbs-16369	42	5	the	the	DET
grbs-16369	42	6	life	life	NOUN
grbs-16369	42	7	of	of	ADP
grbs-16369	42	8	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	42	9	is	be	AUX
grbs-16369	42	10	that	that	PRON
grbs-16369	42	11	of	of	ADP
grbs-16369	42	12	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	42	13	identity	identity	NOUN
grbs-16369	42	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	42	15	and	and	CCONJ
grbs-16369	42	16	this	this	DET
grbs-16369	42	17	motif	motif	NOUN
grbs-16369	42	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	42	19	even	even	ADV
grbs-16369	42	20	if	if	SCONJ
grbs-16369	42	21	it	it	PRON
grbs-16369	42	22	does	do	AUX
grbs-16369	42	23	not	not	PART
grbs-16369	42	24	govern	govern	VERB
grbs-16369	42	25	its	its	PRON
grbs-16369	42	26	overall	overall	ADJ
grbs-16369	42	27	plot	plot	NOUN
grbs-16369	42	28	,	,	PUNCT
grbs-16369	42	29	is	be	AUX
grbs-16369	42	30	an	an	DET
grbs-16369	42	31	important	important	ADJ
grbs-16369	42	32	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	42	33	strand	strand	NOUN
grbs-16369	42	34	in	in	ADP
grbs-16369	42	35	the	the	DET
grbs-16369	42	36	first	first	ADJ
grbs-16369	42	37	half	half	NOUN
grbs-16369	42	38	of	of	ADP
grbs-16369	42	39	the	the	DET
grbs-16369	42	40	life	life	NOUN
grbs-16369	42	41	of	of	ADP
grbs-16369	42	42	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	42	43	.	.	PUNCT
grbs-16369	43	1	the	the	DET
grbs-16369	43	2	story	story	NOUN
grbs-16369	43	3	of	of	ADP
grbs-16369	43	4	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	43	5	as	as	SCONJ
grbs-16369	43	6	it	it	PRON
grbs-16369	43	7	is	be	AUX
grbs-16369	43	8	told	tell	VERB
grbs-16369	43	9	in	in	ADP
grbs-16369	43	10	this	this	DET
grbs-16369	43	11	text	text	NOUN
grbs-16369	43	12	consists	consist	VERB
grbs-16369	43	13	of	of	ADP
grbs-16369	43	14	two	two	NUM
grbs-16369	43	15	major	major	ADJ
grbs-16369	43	16	parts	part	NOUN
grbs-16369	43	17	,	,	PUNCT
grbs-16369	43	18	the	the	DET
grbs-16369	43	19	first	first	ADJ
grbs-16369	43	20	of	of	ADP
grbs-16369	43	21	which	which	PRON
grbs-16369	43	22	(	(	PUNCT
grbs-16369	43	23	1	1	NUM
grbs-16369	43	24	–	–	SYM
grbs-16369	43	25	50	50	NUM
grbs-16369	43	26	)	)	PUNCT
grbs-16369	43	27	recounts	recount	VERB
grbs-16369	43	28	the	the	DET
grbs-16369	43	29	saint	saint	NOUN
grbs-16369	43	30	’s	’s	PART
grbs-16369	43	31	separation	separation	NOUN
grbs-16369	43	32	from	from	ADP
grbs-16369	43	33	his	his	PRON
grbs-16369	43	34	parents	parent	NOUN
grbs-16369	43	35	after	after	SCONJ
grbs-16369	43	36	he	he	PRON
grbs-16369	43	37	secretly	secretly	ADV
grbs-16369	43	38	leaves	leave	VERB
grbs-16369	43	39	home	home	ADV
grbs-16369	43	40	,	,	PUNCT
grbs-16369	43	41	his	his	PRON
grbs-16369	43	42	confrontation	confrontation	NOUN
grbs-16369	43	43	with	with	ADP
grbs-16369	43	44	his	his	PRON
grbs-16369	43	45	father	father	NOUN
grbs-16369	43	46	,	,	PUNCT
grbs-16369	43	47	who	who	PRON
grbs-16369	43	48	fails	fail	VERB
grbs-16369	43	49	to	to	PART
grbs-16369	43	50	recognize	recognize	VERB
grbs-16369	43	51	him	he	PRON
grbs-16369	43	52	and	and	CCONJ
grbs-16369	43	53	whom	whom	PRON
grbs-16369	43	54	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	43	55	deliberately	deliberately	ADV
grbs-16369	43	56	keeps	keep	VERB
grbs-16369	43	57	in	in	ADP
grbs-16369	43	58	the	the	DET
grbs-16369	43	59	dark	dark	NOUN
grbs-16369	43	60	about	about	ADP
grbs-16369	43	61	his	his	PRON
grbs-16369	43	62	true	true	ADJ
grbs-16369	43	63	identity	identity	NOUN
grbs-16369	43	64	,	,	PUNCT
grbs-16369	43	65	and	and	CCONJ
grbs-16369	43	66	his	his	PRON
grbs-16369	43	67	eventual	eventual	ADJ
grbs-16369	43	68	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	43	69	by	by	ADP
grbs-16369	43	70	and	and	CCONJ
grbs-16369	43	71	reunion	reunion	NOUN
grbs-16369	43	72	with	with	ADP
grbs-16369	43	73	his	his	PRON
grbs-16369	43	74	parents.7	parents.7	NOUN
grbs-16369	43	75	the	the	DET
grbs-16369	43	76	first	first	ADJ
grbs-16369	43	77	half	half	NOUN
grbs-16369	43	78	of	of	ADP
grbs-16369	43	79	the	the	DET
grbs-16369	43	80	life	life	NOUN
grbs-16369	43	81	therefore	therefore	ADV
grbs-16369	43	82	features	feature	VERB
grbs-16369	43	83	the	the	DET
grbs-16369	43	84	kind	kind	NOUN
grbs-16369	43	85	of	of	ADP
grbs-16369	43	86	plot	plot	NOUN
grbs-16369	43	87	we	we	PRON
grbs-16369	43	88	also	also	ADV
grbs-16369	43	89	find	find	VERB
grbs-16369	43	90	in	in	ADP
grbs-16369	43	91	the	the	DET
grbs-16369	43	92	life	life	NOUN
grbs-16369	43	93	of	of	ADP
grbs-16369	43	94	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	43	95	.	.	PUNCT
grbs-16369	44	1	furthermore	furthermore	ADV
grbs-16369	44	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	44	3	this	this	DET
grbs-16369	44	4	plot	plot	NOUN
grbs-16369	44	5	is	be	AUX
grbs-16369	44	6	shared	share	VERB
grbs-16369	44	7	with	with	ADP
grbs-16369	44	8	other	other	ADJ
grbs-16369	44	9	transvestite	transvestite	ADJ
grbs-16369	44	10	saints	saint	NOUN
grbs-16369	44	11	’	'	PUNCT
grbs-16369	44	12	lives,8	lives,8	NOUN
grbs-16369	44	13	such	such	ADJ
grbs-16369	44	14	as	as	ADP
grbs-16369	44	15	the	the	DET
grbs-16369	44	16	life	life	NOUN
grbs-16369	44	17	and	and	CCONJ
grbs-16369	44	18	martyrdom	martyrdom	NOUN
grbs-16369	44	19	of	of	ADP
grbs-16369	44	20	eugenia	eugenia	NOUN
grbs-16369	44	21	(	(	PUNCT
grbs-16369	44	22	bhg	bhg	PROPN
grbs-16369	44	23	607w–608	607w–608	PROPN
grbs-16369	44	24	)	)	PUNCT
grbs-16369	44	25	,	,	PUNCT
grbs-16369	44	26	and	and	CCONJ
grbs-16369	44	27	we	we	PRON
grbs-16369	44	28	can	can	AUX
grbs-16369	44	29	compare	compare	VERB
grbs-16369	44	30	the	the	DET
grbs-16369	44	31	life	life	NOUN
grbs-16369	44	32	of	of	ADP
grbs-16369	44	33	john	john	PROPN
grbs-16369	44	34	kalyvites	kalyvites	PROPN
grbs-16369	44	35	(	(	PUNCT
grbs-16369	44	36	bhg	bhg	PROPN
grbs-16369	44	37	868	868	NUM
grbs-16369	44	38	)	)	PUNCT
grbs-16369	44	39	and	and	CCONJ
grbs-16369	44	40	the	the	DET
grbs-16369	44	41	life	life	NOUN
grbs-16369	44	42	of	of	ADP
grbs-16369	44	43	alexis	alexis	PROPN
grbs-16369	44	44	the	the	DET
grbs-16369	44	45	man	man	NOUN
grbs-16369	44	46	of	of	ADP
grbs-16369	44	47	god	god	PROPN
grbs-16369	44	48	(	(	PUNCT
grbs-16369	44	49	bhg	bhg	PROPN
grbs-16369	44	50	51	51	NUM
grbs-16369	44	51	)	)	PUNCT
grbs-16369	44	52	.	.	PUNCT
grbs-16369	45	1	the	the	DET
grbs-16369	45	2	latter	latter	ADJ
grbs-16369	45	3	two	two	NUM
grbs-16369	45	4	lives	life	NOUN
grbs-16369	45	5	feature	feature	VERB
grbs-16369	45	6	socalled	socalle	VERB
grbs-16369	45	7	‘	'	PUNCT
grbs-16369	45	8	beggar	beggar	ADJ
grbs-16369	45	9	saints	saint	NOUN
grbs-16369	45	10	’	'	PUNCT
grbs-16369	45	11	.	.	PUNCT
grbs-16369	46	1	just	just	ADV
grbs-16369	46	2	as	as	SCONJ
grbs-16369	46	3	in	in	ADP
grbs-16369	46	4	the	the	DET
grbs-16369	46	5	lives	life	NOUN
grbs-16369	46	6	of	of	ADP
grbs-16369	46	7	cross	cross	NOUN
grbs-16369	46	8	-	-	NOUN
grbs-16369	46	9	dressers	dresser	NOUN
grbs-16369	46	10	,	,	PUNCT
grbs-16369	46	11	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	46	12	identity	identity	NOUN
grbs-16369	46	13	plays	play	VERB
grbs-16369	46	14	an	an	DET
grbs-16369	46	15	important	important	ADJ
grbs-16369	46	16	role	role	NOUN
grbs-16369	46	17	in	in	ADP
grbs-16369	46	18	their	their	PRON
grbs-16369	46	19	plots	plot	NOUN
grbs-16369	46	20	(	(	PUNCT
grbs-16369	46	21	john	john	PROPN
grbs-16369	46	22	and	and	CCONJ
grbs-16369	46	23	alexis	alexis	PROPN
grbs-16369	46	24	both	both	PRON
grbs-16369	46	25	run	run	VERB
grbs-16369	46	26	away	away	ADV
grbs-16369	46	27	from	from	ADP
grbs-16369	46	28	home	home	NOUN
grbs-16369	46	29	and	and	CCONJ
grbs-16369	46	30	return	return	VERB
grbs-16369	46	31	to	to	ADP
grbs-16369	46	32	it	it	PRON
grbs-16369	46	33	in	in	ADP
grbs-16369	46	34	the	the	DET
grbs-16369	46	35	guise	guise	NOUN
grbs-16369	46	36	of	of	ADP
grbs-16369	46	37	a	a	DET
grbs-16369	46	38	beggar	beggar	ADJ
grbs-16369	46	39	without	without	ADP
grbs-16369	46	40	being	be	AUX
grbs-16369	46	41	recognized	recognize	VERB
grbs-16369	46	42	by	by	ADP
grbs-16369	46	43	their	their	PRON
grbs-16369	46	44	own	own	ADJ
grbs-16369	46	45	parents).9	parents).9	VERB
grbs-16369	46	46	more	more	ADJ
grbs-16369	46	47	7	7	NUM
grbs-16369	46	48	the	the	DET
grbs-16369	46	49	second	second	ADJ
grbs-16369	46	50	half	half	NOUN
grbs-16369	46	51	of	of	ADP
grbs-16369	46	52	the	the	DET
grbs-16369	46	53	tale	tale	NOUN
grbs-16369	46	54	(	(	PUNCT
grbs-16369	46	55	50–95	50–95	NUM
grbs-16369	46	56	)	)	PUNCT
grbs-16369	46	57	revolves	revolve	VERB
grbs-16369	46	58	around	around	ADP
grbs-16369	46	59	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	46	60	being	be	AUX
grbs-16369	46	61	falsely	falsely	ADV
grbs-16369	46	62	accused	accuse	VERB
grbs-16369	46	63	of	of	ADP
grbs-16369	46	64	sexual	sexual	ADJ
grbs-16369	46	65	relations	relation	NOUN
grbs-16369	46	66	with	with	ADP
grbs-16369	46	67	a	a	DET
grbs-16369	46	68	prostitute	prostitute	NOUN
grbs-16369	46	69	and	and	CCONJ
grbs-16369	46	70	standing	standing	NOUN
grbs-16369	46	71	trial	trial	NOUN
grbs-16369	46	72	in	in	ADP
grbs-16369	46	73	rome	rome	PROPN
grbs-16369	46	74	.	.	PUNCT
grbs-16369	47	1	8	8	NUM
grbs-16369	48	1	the	the	DET
grbs-16369	48	2	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	48	3	lives	life	NOUN
grbs-16369	48	4	of	of	ADP
grbs-16369	48	5	cross	cross	NOUN
grbs-16369	48	6	-	-	NOUN
grbs-16369	48	7	dressers	dresser	NOUN
grbs-16369	48	8	have	have	AUX
grbs-16369	48	9	been	be	AUX
grbs-16369	48	10	studied	study	VERB
grbs-16369	48	11	extensively	extensively	ADV
grbs-16369	48	12	.	.	PUNCT
grbs-16369	49	1	key	key	ADJ
grbs-16369	49	2	publications	publication	NOUN
grbs-16369	49	3	are	be	AUX
grbs-16369	49	4	m.	m.	NOUN
grbs-16369	49	5	delcourt	delcourt	PROPN
grbs-16369	49	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	49	7	“	"	PUNCT
grbs-16369	49	8	le	le	X
grbs-16369	49	9	complexe	complexe	PROPN
grbs-16369	49	10	de	de	PROPN
grbs-16369	49	11	diane	diane	PROPN
grbs-16369	49	12	dans	dans	PROPN
grbs-16369	49	13	l’hagiographie	l’hagiographie	PROPN
grbs-16369	49	14	chrétienne	chrétienne	PROPN
grbs-16369	49	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	49	16	”	"	PUNCT
grbs-16369	49	17	rhr	rhr	X
grbs-16369	49	18	153	153	NUM
grbs-16369	49	19	(	(	PUNCT
grbs-16369	49	20	1958	1958	NUM
grbs-16369	49	21	)	)	PUNCT
grbs-16369	49	22	1–33	1–33	PROPN
grbs-16369	49	23	;	;	PUNCT
grbs-16369	49	24	j.	j.	PROPN
grbs-16369	49	25	anson	anson	PROPN
grbs-16369	49	26	,	,	PUNCT
grbs-16369	49	27	“	"	PUNCT
grbs-16369	49	28	the	the	DET
grbs-16369	49	29	female	female	ADJ
grbs-16369	49	30	transvestite	transvestite	NOUN
grbs-16369	49	31	in	in	ADP
grbs-16369	49	32	early	early	ADJ
grbs-16369	49	33	monasticism	monasticism	NOUN
grbs-16369	49	34	.	.	PUNCT
grbs-16369	50	1	the	the	DET
grbs-16369	50	2	origin	origin	NOUN
grbs-16369	50	3	and	and	CCONJ
grbs-16369	50	4	development	development	NOUN
grbs-16369	50	5	of	of	ADP
grbs-16369	50	6	a	a	DET
grbs-16369	50	7	motif	motif	NOUN
grbs-16369	50	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	50	9	”	"	PUNCT
grbs-16369	50	10	viator	viator	NOUN
grbs-16369	50	11	5	5	NUM
grbs-16369	50	12	(	(	PUNCT
grbs-16369	50	13	1974	1974	NUM
grbs-16369	50	14	)	)	PUNCT
grbs-16369	50	15	1–32	1–32	NOUN
grbs-16369	50	16	;	;	PUNCT
grbs-16369	50	17	patlagean	patlagean	ADJ
grbs-16369	50	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	50	19	studmed	studmed	ADJ
grbs-16369	50	20	ser	ser	PROPN
grbs-16369	50	21	.	.	PUNCT
grbs-16369	51	1	iii	iii	PROPN
grbs-16369	51	2	17	17	NUM
grbs-16369	51	3	(	(	PUNCT
grbs-16369	51	4	1976	1976	NUM
grbs-16369	51	5	)	)	PUNCT
grbs-16369	52	1	597–623	597–623	NUM
grbs-16369	52	2	;	;	PUNCT
grbs-16369	52	3	v.	v.	PROPN
grbs-16369	52	4	r.	r.	PROPN
grbs-16369	52	5	hotchkiss	hotchkiss	PROPN
grbs-16369	52	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	52	7	clothes	clothe	NOUN
grbs-16369	52	8	make	make	VERB
grbs-16369	52	9	the	the	DET
grbs-16369	52	10	man	man	NOUN
grbs-16369	52	11	:	:	PUNCT
grbs-16369	52	12	female	female	ADJ
grbs-16369	52	13	cross	cross	NOUN
grbs-16369	52	14	dressing	dress	VERB
grbs-16369	52	15	in	in	ADP
grbs-16369	52	16	medieval	medieval	PROPN
grbs-16369	52	17	europe	europe	PROPN
grbs-16369	52	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	52	19	new	new	PROPN
grbs-16369	52	20	york	york	PROPN
grbs-16369	52	21	/	/	SYM
grbs-16369	52	22	london	london	PROPN
grbs-16369	52	23	1996	1996	NUM
grbs-16369	52	24	)	)	PUNCT
grbs-16369	52	25	;	;	PUNCT
grbs-16369	52	26	s.	s.	PROPN
grbs-16369	52	27	j.	j.	PROPN
grbs-16369	52	28	davis	davis	PROPN
grbs-16369	52	29	,	,	PUNCT
grbs-16369	52	30	“	"	PUNCT
grbs-16369	52	31	crossed	cross	VERB
grbs-16369	52	32	texts	text	NOUN
grbs-16369	52	33	,	,	PUNCT
grbs-16369	52	34	crossed	cross	VERB
grbs-16369	52	35	sex	sex	NOUN
grbs-16369	52	36	:	:	PUNCT
grbs-16369	52	37	intertextuality	intertextuality	NOUN
grbs-16369	52	38	and	and	CCONJ
grbs-16369	52	39	gender	gender	NOUN
grbs-16369	52	40	in	in	ADP
grbs-16369	52	41	early	early	ADJ
grbs-16369	52	42	christian	christian	ADJ
grbs-16369	52	43	legends	legend	NOUN
grbs-16369	52	44	of	of	ADP
grbs-16369	52	45	holy	holy	ADJ
grbs-16369	52	46	women	woman	NOUN
grbs-16369	52	47	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	52	48	as	as	ADP
grbs-16369	52	49	men	man	NOUN
grbs-16369	52	50	,	,	PUNCT
grbs-16369	52	51	”	"	PUNCT
grbs-16369	52	52	jecs	jec	NOUN
grbs-16369	52	53	10	10	NUM
grbs-16369	52	54	(	(	PUNCT
grbs-16369	52	55	2002	2002	NUM
grbs-16369	52	56	)	)	PUNCT
grbs-16369	52	57	1–36	1–36	PROPN
grbs-16369	52	58	;	;	PUNCT
grbs-16369	52	59	s.	s.	PROPN
grbs-16369	52	60	constantinou	constantinou	PROPN
grbs-16369	52	61	,	,	PUNCT
grbs-16369	52	62	female	female	ADJ
grbs-16369	52	63	corporeal	corporeal	ADJ
grbs-16369	52	64	performances	performance	NOUN
grbs-16369	52	65	.	.	PUNCT
grbs-16369	53	1	reading	read	VERB
grbs-16369	53	2	the	the	DET
grbs-16369	53	3	body	body	NOUN
grbs-16369	53	4	in	in	ADP
grbs-16369	53	5	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	53	6	passions	passion	NOUN
grbs-16369	53	7	and	and	CCONJ
grbs-16369	53	8	lives	life	NOUN
grbs-16369	53	9	of	of	ADP
grbs-16369	53	10	holy	holy	ADJ
grbs-16369	53	11	women	woman	NOUN
grbs-16369	53	12	(	(	PUNCT
grbs-16369	53	13	uppsala	uppsala	PROPN
grbs-16369	53	14	2005	2005	NUM
grbs-16369	53	15	)	)	PUNCT
grbs-16369	53	16	;	;	PUNCT
grbs-16369	53	17	k.	k.	PROPN
grbs-16369	53	18	upson	upson	PROPN
grbs-16369	53	19	-	-	PUNCT
grbs-16369	53	20	saia	saia	PROPN
grbs-16369	53	21	,	,	PUNCT
grbs-16369	53	22	early	early	ADJ
grbs-16369	53	23	christian	christian	ADJ
grbs-16369	53	24	dress	dress	NOUN
grbs-16369	53	25	:	:	PUNCT
grbs-16369	53	26	gender	gender	NOUN
grbs-16369	53	27	,	,	PUNCT
grbs-16369	53	28	virtue	virtue	NOUN
grbs-16369	53	29	,	,	PUNCT
grbs-16369	53	30	and	and	CCONJ
grbs-16369	53	31	authority	authority	NOUN
grbs-16369	53	32	(	(	PUNCT
grbs-16369	53	33	london	london	PROPN
grbs-16369	53	34	/	/	SYM
grbs-16369	53	35	new	new	PROPN
grbs-16369	53	36	york	york	PROPN
grbs-16369	53	37	2011	2011	NUM
grbs-16369	53	38	)	)	PUNCT
grbs-16369	53	39	;	;	PUNCT
grbs-16369	53	40	and	and	CCONJ
grbs-16369	53	41	c.	c.	PROPN
grbs-16369	53	42	l.	l.	PROPN
grbs-16369	53	43	lubinsky	lubinsky	PROPN
grbs-16369	53	44	,	,	PUNCT
grbs-16369	53	45	removing	remove	VERB
grbs-16369	53	46	masculine	masculine	ADJ
grbs-16369	53	47	layers	layer	NOUN
grbs-16369	53	48	to	to	PART
grbs-16369	53	49	reveal	reveal	VERB
grbs-16369	53	50	a	a	DET
grbs-16369	53	51	holy	holy	ADJ
grbs-16369	53	52	womanhood	womanhood	NOUN
grbs-16369	53	53	.	.	PUNCT
grbs-16369	54	1	the	the	DET
grbs-16369	54	2	female	female	ADJ
grbs-16369	54	3	transvestite	transvestite	ADJ
grbs-16369	54	4	monks	monk	NOUN
grbs-16369	54	5	of	of	ADP
grbs-16369	54	6	late	late	ADJ
grbs-16369	54	7	antique	antique	ADJ
grbs-16369	54	8	eastern	eastern	ADJ
grbs-16369	54	9	christianity	christianity	NOUN
grbs-16369	54	10	(	(	PUNCT
grbs-16369	54	11	turnhout	turnhout	ADV
grbs-16369	54	12	2013	2013	NUM
grbs-16369	54	13	)	)	PUNCT
grbs-16369	54	14	.	.	PUNCT
grbs-16369	55	1	9	9	NUM
grbs-16369	55	2	the	the	DET
grbs-16369	55	3	lives	life	NOUN
grbs-16369	55	4	of	of	ADP
grbs-16369	55	5	john	john	PROPN
grbs-16369	55	6	and	and	CCONJ
grbs-16369	55	7	alexis	alexis	PROPN
grbs-16369	55	8	are	be	AUX
grbs-16369	55	9	closely	closely	ADV
grbs-16369	55	10	related	relate	VERB
grbs-16369	55	11	:	:	PUNCT
grbs-16369	55	12	on	on	ADP
grbs-16369	55	13	their	their	PRON
grbs-16369	55	14	interdependence	interdependence	NOUN
grbs-16369	55	15	276	276	NUM
grbs-16369	55	16	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	55	17	identity	identity	NOUN
grbs-16369	55	18	and	and	CCONJ
grbs-16369	55	19	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	55	20	—	—	PUNCT
grbs-16369	55	21	—	—	PUNCT
grbs-16369	55	22	—	—	PUNCT
grbs-16369	55	23	—	—	PUNCT
grbs-16369	55	24	—	—	PUNCT
grbs-16369	55	25	greek	greek	ADJ
grbs-16369	55	26	,	,	PUNCT
grbs-16369	55	27	roman	roman	ADJ
grbs-16369	55	28	,	,	PUNCT
grbs-16369	55	29	and	and	CCONJ
grbs-16369	55	30	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	55	31	studies	study	NOUN
grbs-16369	55	32	60	60	NUM
grbs-16369	55	33	(	(	PUNCT
grbs-16369	55	34	2020	2020	NUM
grbs-16369	55	35	)	)	PUNCT
grbs-16369	56	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	56	2	over	over	ADP
grbs-16369	56	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	56	4	like	like	ADP
grbs-16369	56	5	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	56	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	56	7	the	the	DET
grbs-16369	56	8	protagonists	protagonist	NOUN
grbs-16369	56	9	of	of	ADP
grbs-16369	56	10	these	these	DET
grbs-16369	56	11	tales	tale	NOUN
grbs-16369	56	12	are	be	AUX
grbs-16369	56	13	all	all	PRON
grbs-16369	56	14	believed	believe	VERB
grbs-16369	56	15	to	to	PART
grbs-16369	56	16	be	be	AUX
grbs-16369	56	17	non	non	ADJ
grbs-16369	56	18	-	-	ADJ
grbs-16369	56	19	historical	historical	ADJ
grbs-16369	56	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	56	21	leaving	leave	VERB
grbs-16369	56	22	much	much	ADJ
grbs-16369	56	23	room	room	NOUN
grbs-16369	56	24	to	to	ADP
grbs-16369	56	25	their	their	PRON
grbs-16369	56	26	hagiographers	hagiographer	NOUN
grbs-16369	56	27	for	for	ADP
grbs-16369	56	28	fictionalization.10	fictionalization.10	NOUN
grbs-16369	56	29	i	i	PRON
grbs-16369	56	30	argue	argue	VERB
grbs-16369	56	31	that	that	SCONJ
grbs-16369	56	32	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	56	33	’s	’s	PART
grbs-16369	56	34	hagiographer	hagiographer	PROPN
grbs-16369	56	35	took	take	VERB
grbs-16369	56	36	inspiration	inspiration	NOUN
grbs-16369	56	37	from	from	ADP
grbs-16369	56	38	stories	story	NOUN
grbs-16369	56	39	about	about	ADP
grbs-16369	56	40	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	56	41	saints	saint	NOUN
grbs-16369	56	42	,	,	PUNCT
grbs-16369	56	43	and	and	CCONJ
grbs-16369	56	44	specifically	specifically	ADV
grbs-16369	56	45	from	from	ADP
grbs-16369	56	46	the	the	DET
grbs-16369	56	47	life	life	NOUN
grbs-16369	56	48	of	of	ADP
grbs-16369	56	49	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	56	50	,	,	PUNCT
grbs-16369	56	51	to	to	PART
grbs-16369	56	52	shape	shape	VERB
grbs-16369	56	53	his	his	PRON
grbs-16369	56	54	own	own	ADJ
grbs-16369	56	55	account	account	NOUN
grbs-16369	56	56	and	and	CCONJ
grbs-16369	56	57	turn	turn	VERB
grbs-16369	56	58	it	it	PRON
grbs-16369	56	59	into	into	ADP
grbs-16369	56	60	a	a	DET
grbs-16369	56	61	compelling	compelling	ADJ
grbs-16369	56	62	tale	tale	NOUN
grbs-16369	56	63	,	,	PUNCT
grbs-16369	56	64	both	both	PRON
grbs-16369	56	65	adopting	adopt	VERB
grbs-16369	56	66	from	from	ADP
grbs-16369	56	67	them	they	PRON
grbs-16369	56	68	certain	certain	ADJ
grbs-16369	56	69	standard	standard	ADJ
grbs-16369	56	70	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	56	71	structures	structure	NOUN
grbs-16369	56	72	,	,	PUNCT
grbs-16369	56	73	which	which	PRON
grbs-16369	56	74	are	be	AUX
grbs-16369	56	75	shared	share	VERB
grbs-16369	56	76	with	with	ADP
grbs-16369	56	77	other	other	ADJ
grbs-16369	56	78	(	(	PUNCT
grbs-16369	56	79	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	56	80	)	)	PUNCT
grbs-16369	56	81	narratives	narrative	NOUN
grbs-16369	56	82	,	,	PUNCT
grbs-16369	56	83	and	and	CCONJ
grbs-16369	56	84	borrowing	borrow	VERB
grbs-16369	56	85	more	more	ADV
grbs-16369	56	86	particular	particular	ADJ
grbs-16369	56	87	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	56	88	elements	element	NOUN
grbs-16369	56	89	,	,	PUNCT
grbs-16369	56	90	which	which	PRON
grbs-16369	56	91	are	be	AUX
grbs-16369	56	92	specifically	specifically	ADV
grbs-16369	56	93	connected	connect	VERB
grbs-16369	56	94	to	to	ADP
grbs-16369	56	95	the	the	DET
grbs-16369	56	96	theme	theme	NOUN
grbs-16369	56	97	of	of	ADP
grbs-16369	56	98	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	56	99	identity	identity	NOUN
grbs-16369	56	100	and	and	CCONJ
grbs-16369	56	101	the	the	DET
grbs-16369	56	102	way	way	NOUN
grbs-16369	56	103	in	in	ADP
grbs-16369	56	104	which	which	PRON
grbs-16369	56	105	such	such	ADJ
grbs-16369	56	106	commonplaces	commonplace	NOUN
grbs-16369	56	107	are	be	AUX
grbs-16369	56	108	put	put	VERB
grbs-16369	56	109	to	to	PART
grbs-16369	56	110	use	use	VERB
grbs-16369	56	111	in	in	ADP
grbs-16369	56	112	lives	life	NOUN
grbs-16369	56	113	featuring	feature	VERB
grbs-16369	56	114	this	this	DET
grbs-16369	56	115	theme	theme	NOUN
grbs-16369	56	116	.	.	PUNCT
grbs-16369	57	1	in	in	ADP
grbs-16369	57	2	what	what	PRON
grbs-16369	57	3	follows	follow	VERB
grbs-16369	57	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	57	5	i	i	PRON
grbs-16369	57	6	will	will	AUX
grbs-16369	57	7	first	first	ADV
grbs-16369	57	8	discuss	discuss	VERB
grbs-16369	57	9	the	the	DET
grbs-16369	57	10	similarities	similarity	NOUN
grbs-16369	57	11	in	in	ADP
grbs-16369	57	12	plot	plot	NOUN
grbs-16369	57	13	between	between	ADP
grbs-16369	57	14	the	the	DET
grbs-16369	57	15	life	life	NOUN
grbs-16369	57	16	of	of	ADP
grbs-16369	57	17	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	57	18	and	and	CCONJ
grbs-16369	57	19	the	the	DET
grbs-16369	57	20	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	57	21	tales	tale	NOUN
grbs-16369	57	22	featuring	feature	VERB
grbs-16369	57	23	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	57	24	identity.11	identity.11	NOUN
grbs-16369	57	25	then	then	ADV
grbs-16369	57	26	i	i	PRON
grbs-16369	57	27	will	will	AUX
grbs-16369	57	28	point	point	VERB
grbs-16369	57	29	to	to	ADP
grbs-16369	57	30	more	more	ADV
grbs-16369	57	31	specific	specific	ADJ
grbs-16369	57	32	textual	textual	ADJ
grbs-16369	57	33	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	57	34	between	between	ADP
grbs-16369	57	35	that	that	DET
grbs-16369	57	36	life	life	NOUN
grbs-16369	57	37	and	and	CCONJ
grbs-16369	57	38	the	the	DET
grbs-16369	57	39	life	life	NOUN
grbs-16369	57	40	of	of	ADP
grbs-16369	57	41	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	57	42	.	.	PUNCT
grbs-16369	58	1	1	1	X
grbs-16369	58	2	.	.	X
grbs-16369	58	3	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	58	4	identity	identity	NOUN
grbs-16369	58	5	and	and	CCONJ
grbs-16369	58	6	the	the	DET
grbs-16369	58	7	plot	plot	NOUN
grbs-16369	58	8	of	of	ADP
grbs-16369	58	9	separation	separation	NOUN
grbs-16369	58	10	and	and	CCONJ
grbs-16369	58	11	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	58	12	:	:	PUNCT
grbs-16369	58	13	structural	structural	ADJ
grbs-16369	58	14	resemblances	resemblance	NOUN
grbs-16369	58	15	the	the	DET
grbs-16369	58	16	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	58	17	storyline	storyline	NOUN
grbs-16369	58	18	of	of	ADP
grbs-16369	58	19	the	the	DET
grbs-16369	58	20	life	life	NOUN
grbs-16369	58	21	of	of	ADP
grbs-16369	58	22	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	58	23	begins	begin	VERB
grbs-16369	58	24	to	to	PART
grbs-16369	58	25	unfold	unfold	VERB
grbs-16369	58	26	when	when	SCONJ
grbs-16369	58	27	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	58	28	runs	run	VERB
grbs-16369	58	29	away	away	ADV
grbs-16369	58	30	from	from	ADP
grbs-16369	58	31	home	home	NOUN
grbs-16369	58	32	in	in	ADP
grbs-16369	58	33	secret	secret	ADJ
grbs-16369	58	34	.	.	PUNCT
grbs-16369	59	1	secret	secret	ADJ
grbs-16369	59	2	flight	flight	NOUN
grbs-16369	59	3	is	be	AUX
grbs-16369	59	4	a	a	DET
grbs-16369	59	5	well	well	ADV
grbs-16369	59	6	-	-	PUNCT
grbs-16369	59	7	known	know	VERB
grbs-16369	59	8	topos	topos	NOUN
grbs-16369	59	9	in	in	ADP
grbs-16369	59	10	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	59	11	narrative.12	narrative.12	NOUN
grbs-16369	59	12	found	find	VERB
grbs-16369	59	13	in	in	ADP
grbs-16369	59	14	many	many	ADJ
grbs-16369	59	15	see	see	NOUN
grbs-16369	59	16	c.	c.	PROPN
grbs-16369	59	17	e.	e.	PROPN
grbs-16369	59	18	stebbins	stebbins	PROPN
grbs-16369	59	19	,	,	PUNCT
grbs-16369	59	20	“	"	PUNCT
grbs-16369	59	21	les	les	X
grbs-16369	59	22	origines	origines	X
grbs-16369	59	23	de	de	X
grbs-16369	59	24	la	la	X
grbs-16369	59	25	légende	légende	PROPN
grbs-16369	59	26	de	de	PROPN
grbs-16369	59	27	saint	saint	PROPN
grbs-16369	59	28	alexis	alexis	PROPN
grbs-16369	59	29	,	,	PUNCT
grbs-16369	59	30	”	"	PUNCT
grbs-16369	59	31	rbphil	rbphil	VERB
grbs-16369	59	32	51	51	NUM
grbs-16369	59	33	(	(	PUNCT
grbs-16369	59	34	1973	1973	NUM
grbs-16369	59	35	)	)	PUNCT
grbs-16369	60	1	497–507	497–507	NUM
grbs-16369	60	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	60	3	at	at	ADP
grbs-16369	60	4	502–504	502–504	NUM
grbs-16369	60	5	.	.	PUNCT
grbs-16369	60	6	10	10	NUM
grbs-16369	60	7	on	on	ADP
grbs-16369	60	8	the	the	DET
grbs-16369	60	9	non	non	NOUN
grbs-16369	60	10	-	-	NOUN
grbs-16369	60	11	historicity	historicity	NOUN
grbs-16369	60	12	of	of	ADP
grbs-16369	60	13	the	the	DET
grbs-16369	60	14	transvestite	transvestite	ADJ
grbs-16369	60	15	saints	saint	NOUN
grbs-16369	60	16	see	see	VERB
grbs-16369	60	17	s.	s.	PROPN
grbs-16369	60	18	insley	insley	PROPN
grbs-16369	60	19	,	,	PUNCT
grbs-16369	60	20	“	"	PUNCT
grbs-16369	60	21	dressing	dress	VERB
grbs-16369	60	22	up	up	ADP
grbs-16369	60	23	the	the	DET
grbs-16369	60	24	past	past	NOUN
grbs-16369	60	25	:	:	PUNCT
grbs-16369	60	26	fictional	fictional	ADJ
grbs-16369	60	27	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	60	28	in	in	ADP
grbs-16369	60	29	the	the	DET
grbs-16369	60	30	life	life	NOUN
grbs-16369	60	31	of	of	ADP
grbs-16369	60	32	matrona	matrona	NOUN
grbs-16369	60	33	of	of	ADP
grbs-16369	60	34	perge	perge	NOUN
grbs-16369	60	35	,	,	PUNCT
grbs-16369	60	36	”	"	PUNCT
grbs-16369	60	37	in	in	ADP
grbs-16369	60	38	p.	p.	NOUN
grbs-16369	60	39	roilos	roilo	NOUN
grbs-16369	60	40	(	(	PUNCT
grbs-16369	60	41	ed	ed	NOUN
grbs-16369	60	42	.	.	PUNCT
grbs-16369	60	43	)	)	PUNCT
grbs-16369	60	44	,	,	PUNCT
grbs-16369	60	45	medieval	medieval	ADJ
grbs-16369	60	46	greek	greek	NOUN
grbs-16369	60	47	storytelling	storytelling	NOUN
grbs-16369	60	48	.	.	PUNCT
grbs-16369	61	1	fictionality	fictionality	NOUN
grbs-16369	61	2	and	and	CCONJ
grbs-16369	61	3	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	61	4	in	in	ADP
grbs-16369	61	5	byzantium	byzantium	PROPN
grbs-16369	61	6	(	(	PUNCT
grbs-16369	61	7	wiesbaden	wiesbaden	PROPN
grbs-16369	61	8	2014	2014	NUM
grbs-16369	61	9	)	)	PUNCT
grbs-16369	61	10	55–85	55–85	NUM
grbs-16369	61	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	61	12	at	at	ADP
grbs-16369	61	13	65–67	65–67	NUM
grbs-16369	61	14	.	.	PUNCT
grbs-16369	62	1	matrona	matrona	NOUN
grbs-16369	62	2	of	of	ADP
grbs-16369	62	3	perge	perge	NOUN
grbs-16369	62	4	forms	form	VERB
grbs-16369	62	5	an	an	DET
grbs-16369	62	6	exception	exception	NOUN
grbs-16369	62	7	.	.	PUNCT
grbs-16369	63	1	on	on	ADP
grbs-16369	63	2	the	the	DET
grbs-16369	63	3	lack	lack	NOUN
grbs-16369	63	4	of	of	ADP
grbs-16369	63	5	historical	historical	ADJ
grbs-16369	63	6	records	record	NOUN
grbs-16369	63	7	concerning	concern	VERB
grbs-16369	63	8	john	john	PROPN
grbs-16369	63	9	kalyvites	kalyvites	PROPN
grbs-16369	63	10	see	see	VERB
grbs-16369	63	11	p.	p.	PROPN
grbs-16369	63	12	boulhol	boulhol	PROPN
grbs-16369	63	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	63	14	anagnorismos	anagnorismos	PROPN
grbs-16369	63	15	.	.	PUNCT
grbs-16369	64	1	la	la	PROPN
grbs-16369	64	2	scène	scène	PROPN
grbs-16369	64	3	de	de	PROPN
grbs-16369	64	4	reconnaissance	reconnaissance	NOUN
grbs-16369	64	5	dans	dan	NOUN
grbs-16369	64	6	l’hagiographie	l’hagiographie	PROPN
grbs-16369	64	7	antique	antique	ADJ
grbs-16369	64	8	et	et	NOUN
grbs-16369	64	9	médiévale	médiévale	NOUN
grbs-16369	64	10	(	(	PUNCT
grbs-16369	64	11	aix	aix	NOUN
grbs-16369	64	12	-	-	PUNCT
grbs-16369	64	13	en	en	NOUN
grbs-16369	64	14	-	-	NOUN
grbs-16369	64	15	provence	provence	NOUN
grbs-16369	64	16	1996	1996	NUM
grbs-16369	64	17	)	)	PUNCT
grbs-16369	64	18	167	167	NUM
grbs-16369	64	19	.	.	PUNCT
grbs-16369	65	1	the	the	DET
grbs-16369	65	2	greek	greek	ADJ
grbs-16369	65	3	life	life	NOUN
grbs-16369	65	4	of	of	ADP
grbs-16369	65	5	alexis	alexis	PROPN
grbs-16369	65	6	was	be	AUX
grbs-16369	65	7	considered	consider	VERB
grbs-16369	65	8	legendary	legendary	ADJ
grbs-16369	65	9	already	already	ADV
grbs-16369	65	10	in	in	ADP
grbs-16369	65	11	the	the	DET
grbs-16369	65	12	earliest	early	ADJ
grbs-16369	65	13	studies	study	NOUN
grbs-16369	65	14	of	of	ADP
grbs-16369	65	15	this	this	DET
grbs-16369	65	16	text	text	NOUN
grbs-16369	65	17	(	(	PUNCT
grbs-16369	65	18	see	see	VERB
grbs-16369	65	19	e.g.	e.g.	ADV
grbs-16369	65	20	a.	a.	NOUN
grbs-16369	65	21	amiaud	amiaud	PROPN
grbs-16369	65	22	,	,	PUNCT
grbs-16369	65	23	la	la	PROPN
grbs-16369	65	24	légende	légende	PROPN
grbs-16369	65	25	syriaque	syriaque	PROPN
grbs-16369	65	26	de	de	PROPN
grbs-16369	65	27	s.	s.	PROPN
grbs-16369	65	28	alexis	alexis	PROPN
grbs-16369	65	29	,	,	PUNCT
grbs-16369	65	30	l’homme	l’homme	PROPN
grbs-16369	65	31	de	de	ADP
grbs-16369	65	32	dieu	dieu	PROPN
grbs-16369	65	33	[	[	X
grbs-16369	65	34	paris	paris	PROPN
grbs-16369	65	35	1889	1889	NUM
grbs-16369	65	36	]	]	X
grbs-16369	65	37	lvii	lvii	PROPN
grbs-16369	65	38	)	)	PUNCT
grbs-16369	65	39	.	.	PUNCT
grbs-16369	66	1	11	11	NUM
grbs-16369	66	2	on	on	ADP
grbs-16369	66	3	the	the	DET
grbs-16369	66	4	theme	theme	NOUN
grbs-16369	66	5	of	of	ADP
grbs-16369	66	6	deliberately	deliberately	ADV
grbs-16369	66	7	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	66	8	identity	identity	NOUN
grbs-16369	66	9	in	in	ADP
grbs-16369	66	10	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	66	11	hagiography	hagiography	NOUN
grbs-16369	66	12	see	see	VERB
grbs-16369	66	13	j.	j.	PROPN
grbs-16369	66	14	van	van	PROPN
grbs-16369	66	15	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	66	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	66	17	saints	saint	NOUN
grbs-16369	66	18	in	in	ADP
grbs-16369	66	19	disguise	disguise	NOUN
grbs-16369	66	20	:	:	PUNCT
grbs-16369	66	21	a	a	DET
grbs-16369	66	22	literary	literary	ADJ
grbs-16369	66	23	analysis	analysis	NOUN
grbs-16369	66	24	of	of	ADP
grbs-16369	66	25	performance	performance	NOUN
grbs-16369	66	26	in	in	ADP
grbs-16369	66	27	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	66	28	hagiography	hagiography	NOUN
grbs-16369	66	29	(	(	PUNCT
grbs-16369	66	30	diss	diss	PROPN
grbs-16369	66	31	.	.	PROPN
grbs-16369	66	32	gent	gent	PROPN
grbs-16369	66	33	2019	2019	NUM
grbs-16369	66	34	)	)	PUNCT
grbs-16369	66	35	.	.	PUNCT
grbs-16369	67	1	12	12	NUM
grbs-16369	67	2	this	this	DET
grbs-16369	67	3	topos	topos	NOUN
grbs-16369	67	4	is	be	AUX
grbs-16369	67	5	connected	connect	VERB
grbs-16369	67	6	to	to	ADP
grbs-16369	67	7	the	the	DET
grbs-16369	67	8	hagiographic	hagiographic	ADJ
grbs-16369	67	9	topoi	topoi	NOUN
grbs-16369	67	10	of	of	ADP
grbs-16369	67	11	withdrawal	withdrawal	NOUN
grbs-16369	67	12	or	or	CCONJ
grbs-16369	67	13	anachoresis	anachoresis	NOUN
grbs-16369	67	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	67	15	wandering	wandering	ADJ
grbs-16369	67	16	or	or	CCONJ
grbs-16369	67	17	apodemia	apodemia	NOUN
grbs-16369	67	18	.	.	PUNCT
grbs-16369	68	1	see	see	VERB
grbs-16369	68	2	t.	t.	PROPN
grbs-16369	68	3	pratsch	pratsch	PROPN
grbs-16369	68	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	68	5	der	der	ADJ
grbs-16369	68	6	hagiographische	hagiographische	NOUN
grbs-16369	68	7	topos	topos	PROPN
grbs-16369	68	8	.	.	PUNCT
grbs-16369	69	1	griechische	griechische	PROPN
grbs-16369	69	2	heiligenviten	heiligenviten	VERB
grbs-16369	69	3	in	in	ADP
grbs-16369	69	4	mittelbyzantinischer	mittelbyzantinischer	PROPN
grbs-16369	69	5	zeit	zeit	PROPN
grbs-16369	69	6	(	(	PUNCT
grbs-16369	69	7	berlin	berlin	PROPN
grbs-16369	69	8	/	/	SYM
grbs-16369	69	9	new	new	PROPN
grbs-16369	69	10	york	york	PROPN
grbs-16369	69	11	2005	2005	NUM
grbs-16369	69	12	)	)	PUNCT
grbs-16369	69	13	136	136	NUM
grbs-16369	69	14	–	–	PUNCT
grbs-16369	69	15	julie	julie	PROPN
grbs-16369	69	16	van	van	PROPN
grbs-16369	69	17	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	69	18	277	277	NUM
grbs-16369	69	19	—	—	PUNCT
grbs-16369	69	20	—	—	PUNCT
grbs-16369	69	21	—	—	PUNCT
grbs-16369	69	22	—	—	PUNCT
grbs-16369	69	23	—	—	PUNCT
grbs-16369	69	24	greek	greek	ADJ
grbs-16369	69	25	,	,	PUNCT
grbs-16369	69	26	roman	roman	ADJ
grbs-16369	69	27	,	,	PUNCT
grbs-16369	69	28	and	and	CCONJ
grbs-16369	69	29	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	69	30	studies	study	NOUN
grbs-16369	69	31	60	60	NUM
grbs-16369	69	32	(	(	PUNCT
grbs-16369	69	33	2020	2020	NUM
grbs-16369	69	34	)	)	PUNCT
grbs-16369	70	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	70	2	other	other	ADJ
grbs-16369	70	3	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	70	4	tales,13	tales,13	NOUN
grbs-16369	70	5	it	it	PRON
grbs-16369	70	6	also	also	ADV
grbs-16369	70	7	plays	play	VERB
grbs-16369	70	8	an	an	DET
grbs-16369	70	9	important	important	ADJ
grbs-16369	70	10	role	role	NOUN
grbs-16369	70	11	in	in	ADP
grbs-16369	70	12	the	the	DET
grbs-16369	70	13	lives	life	NOUN
grbs-16369	70	14	of	of	ADP
grbs-16369	70	15	the	the	DET
grbs-16369	70	16	transvestite	transvestite	ADJ
grbs-16369	70	17	saints	saint	NOUN
grbs-16369	70	18	and	and	CCONJ
grbs-16369	70	19	of	of	ADP
grbs-16369	70	20	the	the	DET
grbs-16369	70	21	beggar	beggar	ADJ
grbs-16369	70	22	saints	saint	NOUN
grbs-16369	70	23	john	john	PROPN
grbs-16369	70	24	kalyvites	kalyvites	PROPN
grbs-16369	70	25	and	and	CCONJ
grbs-16369	70	26	alexis	alexis	PROPN
grbs-16369	70	27	.	.	PUNCT
grbs-16369	71	1	the	the	DET
grbs-16369	71	2	characteristic	characteristic	ADJ
grbs-16369	71	3	feature	feature	NOUN
grbs-16369	71	4	of	of	ADP
grbs-16369	71	5	the	the	DET
grbs-16369	71	6	crossdressers	crossdresser	NOUN
grbs-16369	71	7	’	'	PUNCT
grbs-16369	71	8	secret	secret	ADJ
grbs-16369	71	9	flight	flight	NOUN
grbs-16369	71	10	is	be	AUX
grbs-16369	71	11	that	that	SCONJ
grbs-16369	71	12	they	they	PRON
grbs-16369	71	13	change	change	VERB
grbs-16369	71	14	their	their	PRON
grbs-16369	71	15	appearance	appearance	NOUN
grbs-16369	71	16	in	in	ADP
grbs-16369	71	17	order	order	NOUN
grbs-16369	71	18	to	to	PART
grbs-16369	71	19	disguise	disguise	VERB
grbs-16369	71	20	their	their	PRON
grbs-16369	71	21	identities	identity	NOUN
grbs-16369	71	22	.	.	PUNCT
grbs-16369	72	1	the	the	DET
grbs-16369	72	2	reason	reason	NOUN
grbs-16369	72	3	is	be	AUX
grbs-16369	72	4	usually	usually	ADV
grbs-16369	72	5	that	that	SCONJ
grbs-16369	72	6	they	they	PRON
grbs-16369	72	7	wish	wish	VERB
grbs-16369	72	8	to	to	PART
grbs-16369	72	9	reduce	reduce	VERB
grbs-16369	72	10	the	the	DET
grbs-16369	72	11	chances	chance	NOUN
grbs-16369	72	12	of	of	ADP
grbs-16369	72	13	being	be	AUX
grbs-16369	72	14	found	find	VERB
grbs-16369	72	15	by	by	ADP
grbs-16369	72	16	their	their	PRON
grbs-16369	72	17	loved	love	VERB
grbs-16369	72	18	ones	one	NOUN
grbs-16369	72	19	.	.	PUNCT
grbs-16369	73	1	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	73	2	does	do	AUX
grbs-16369	73	3	not	not	PART
grbs-16369	73	4	use	use	VERB
grbs-16369	73	5	a	a	DET
grbs-16369	73	6	physical	physical	ADJ
grbs-16369	73	7	disguise	disguise	NOUN
grbs-16369	73	8	to	to	PART
grbs-16369	73	9	conceal	conceal	VERB
grbs-16369	73	10	his	his	PRON
grbs-16369	73	11	identity	identity	NOUN
grbs-16369	73	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	73	13	but	but	CCONJ
grbs-16369	73	14	after	after	SCONJ
grbs-16369	73	15	he	he	PRON
grbs-16369	73	16	has	have	AUX
grbs-16369	73	17	successfully	successfully	ADV
grbs-16369	73	18	escaped,14	escaped,14	ADV
grbs-16369	73	19	he	he	PRON
grbs-16369	73	20	also	also	ADV
grbs-16369	73	21	continues	continue	VERB
grbs-16369	73	22	to	to	PART
grbs-16369	73	23	engage	engage	VERB
grbs-16369	73	24	in	in	ADP
grbs-16369	73	25	dissimulation	dissimulation	NOUN
grbs-16369	73	26	and	and	CCONJ
grbs-16369	73	27	stealth	stealth	NOUN
grbs-16369	73	28	.	.	PUNCT
grbs-16369	74	1	for	for	ADP
grbs-16369	74	2	instance	instance	NOUN
grbs-16369	74	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	74	4	he	he	PRON
grbs-16369	74	5	does	do	AUX
grbs-16369	74	6	not	not	PART
grbs-16369	74	7	reveal	reveal	VERB
grbs-16369	74	8	his	his	PRON
grbs-16369	74	9	identity	identity	NOUN
grbs-16369	74	10	to	to	ADP
grbs-16369	74	11	the	the	DET
grbs-16369	74	12	captain	captain	NOUN
grbs-16369	74	13	of	of	ADP
grbs-16369	74	14	the	the	DET
grbs-16369	74	15	ship	ship	NOUN
grbs-16369	74	16	he	he	PRON
grbs-16369	74	17	boards	board	NOUN
grbs-16369	74	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	74	19	even	even	ADV
grbs-16369	74	20	when	when	SCONJ
grbs-16369	74	21	the	the	DET
grbs-16369	74	22	man	man	NOUN
grbs-16369	74	23	asks	ask	VERB
grbs-16369	74	24	if	if	SCONJ
grbs-16369	74	25	he	he	PRON
grbs-16369	74	26	is	be	AUX
grbs-16369	74	27	not	not	PART
grbs-16369	74	28	a	a	DET
grbs-16369	74	29	runaway	runaway	ADJ
grbs-16369	74	30	slave	slave	NOUN
grbs-16369	74	31	(	(	PUNCT
grbs-16369	74	32	5.11–12	5.11–12	NOUN
grbs-16369	74	33	:	:	PUNCT
grbs-16369	74	34	µὴ	µὴ	PROPN
grbs-16369	74	35	ἆρα	ἆρα	PROPN
grbs-16369	74	36	γε	γε	PROPN
grbs-16369	74	37	δοῦλος	δοῦλος	NOUN
grbs-16369	74	38	εἶ	εἶ	PROPN
grbs-16369	74	39	;)	;)	PUNCT
grbs-16369	74	40	.	.	PUNCT
grbs-16369	75	1	in	in	ADP
grbs-16369	75	2	response	response	NOUN
grbs-16369	75	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	75	4	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	75	5	creates	create	VERB
grbs-16369	75	6	confusion	confusion	NOUN
grbs-16369	75	7	about	about	ADP
grbs-16369	75	8	his	his	PRON
grbs-16369	75	9	identity	identity	NOUN
grbs-16369	75	10	,	,	PUNCT
grbs-16369	75	11	denying	deny	VERB
grbs-16369	75	12	that	that	SCONJ
grbs-16369	75	13	he	he	PRON
grbs-16369	75	14	is	be	AUX
grbs-16369	75	15	a	a	DET
grbs-16369	75	16	slave	slave	NOUN
grbs-16369	75	17	but	but	CCONJ
grbs-16369	75	18	professing	profess	VERB
grbs-16369	75	19	to	to	PART
grbs-16369	75	20	be	be	AUX
grbs-16369	75	21	a	a	DET
grbs-16369	75	22	slave	slave	NOUN
grbs-16369	75	23	of	of	ADP
grbs-16369	75	24	god	god	PROPN
grbs-16369	75	25	(	(	PUNCT
grbs-16369	75	26	5.13	5.13	NUM
grbs-16369	75	27	:	:	PUNCT
grbs-16369	75	28	δουλὸς	δουλὸς	PROPN
grbs-16369	75	29	µὲν	µὲν	PROPN
grbs-16369	75	30	εἰµὶ	εἰµὶ	PROPN
grbs-16369	75	31	χριστοῦ	χριστοῦ	PROPN
grbs-16369	75	32	,	,	PUNCT
grbs-16369	75	33	ἀνθρώπου	ἀνθρώπου	NOUN
grbs-16369	75	34	δὲ	δὲ	NOUN
grbs-16369	75	35	οὐδαµῶς).15	οὐδαµῶς).15	NOUN
grbs-16369	75	36	subsequently	subsequently	ADV
grbs-16369	75	37	,	,	PUNCT
grbs-16369	75	38	the	the	DET
grbs-16369	75	39	saint	saint	NOUN
grbs-16369	75	40	is	be	AUX
grbs-16369	75	41	nearly	nearly	ADV
grbs-16369	75	42	sold	sell	VERB
grbs-16369	75	43	into	into	ADP
grbs-16369	75	44	slavery	slavery	NOUN
grbs-16369	75	45	by	by	ADP
grbs-16369	75	46	the	the	DET
grbs-16369	75	47	captain	captain	NOUN
grbs-16369	75	48	,	,	PUNCT
grbs-16369	75	49	but	but	CCONJ
grbs-16369	75	50	saves	save	VERB
grbs-16369	75	51	himself	himself	PRON
grbs-16369	75	52	unwittingly	unwittingly	ADV
grbs-16369	75	53	through	through	ADP
grbs-16369	75	54	his	his	PRON
grbs-16369	75	55	pious	pious	ADJ
grbs-16369	75	56	conduct	conduct	NOUN
grbs-16369	75	57	,	,	PUNCT
grbs-16369	75	58	which	which	PRON
grbs-16369	75	59	inspires	inspire	VERB
grbs-16369	75	60	the	the	DET
grbs-16369	75	61	captain	captain	NOUN
grbs-16369	75	62	to	to	PART
grbs-16369	75	63	better	well	ADV
grbs-16369	75	64	his	his	PRON
grbs-16369	75	65	ways	way	NOUN
grbs-16369	75	66	and	and	CCONJ
grbs-16369	75	67	desist	desist	VERB
grbs-16369	75	68	from	from	ADP
grbs-16369	75	69	his	his	PRON
grbs-16369	75	70	plan	plan	NOUN
grbs-16369	75	71	.	.	PUNCT
grbs-16369	76	1	the	the	DET
grbs-16369	76	2	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	76	3	’s	’s	PART
grbs-16369	76	4	play	play	NOUN
grbs-16369	76	5	on	on	ADP
grbs-16369	76	6	different	different	ADJ
grbs-16369	76	7	forms	form	NOUN
grbs-16369	76	8	of	of	ADP
grbs-16369	76	9	slavery	slavery	NOUN
grbs-16369	76	10	(	(	PUNCT
grbs-16369	76	11	spiritual	spiritual	ADJ
grbs-16369	76	12	and	and	CCONJ
grbs-16369	76	13	worldly	worldly	ADV
grbs-16369	76	14	)	)	PUNCT
grbs-16369	76	15	focuses	focus	VERB
grbs-16369	76	16	the	the	DET
grbs-16369	76	17	reader	reader	NOUN
grbs-16369	76	18	’s	’s	PART
grbs-16369	76	19	attention	attention	NOUN
grbs-16369	76	20	on	on	ADP
grbs-16369	76	21	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	76	22	’s	’s	PART
grbs-16369	76	23	game	game	NOUN
grbs-16369	76	24	of	of	ADP
grbs-16369	76	25	blurring	blur	VERB
grbs-16369	76	26	his	his	PRON
grbs-16369	76	27	identity	identity	NOUN
grbs-16369	76	28	:	:	PUNCT
grbs-16369	76	29	it	it	PRON
grbs-16369	76	30	underlines	underline	VERB
grbs-16369	76	31	the	the	DET
grbs-16369	76	32	ambiguous	ambiguous	ADJ
grbs-16369	76	33	relation	relation	NOUN
grbs-16369	76	34	between	between	ADP
grbs-16369	76	35	his	his	PRON
grbs-16369	76	36	self	self	NOUN
grbs-16369	76	37	-	-	PUNCT
grbs-16369	76	38	presentation	presentation	NOUN
grbs-16369	76	39	(	(	PUNCT
grbs-16369	76	40	the	the	DET
grbs-16369	76	41	statement	statement	NOUN
grbs-16369	76	42	that	that	SCONJ
grbs-16369	76	43	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	76	44	is	be	AUX
grbs-16369	76	45	a	a	DET
grbs-16369	76	46	slave	slave	NOUN
grbs-16369	76	47	of	of	ADP
grbs-16369	76	48	christ	christ	PROPN
grbs-16369	76	49	but	but	CCONJ
grbs-16369	76	50	not	not	PART
grbs-16369	76	51	of	of	ADP
grbs-16369	76	52	men	man	NOUN
grbs-16369	76	53	)	)	PUNCT
grbs-16369	76	54	,	,	PUNCT
grbs-16369	76	55	the	the	DET
grbs-16369	76	56	concrete	concrete	ADJ
grbs-16369	76	57	reality	reality	NOUN
grbs-16369	76	58	(	(	PUNCT
grbs-16369	76	59	his	his	PRON
grbs-16369	76	60	socioeconomic	socioeconomic	ADJ
grbs-16369	76	61	status	status	NOUN
grbs-16369	76	62	as	as	ADP
grbs-16369	76	63	a	a	DET
grbs-16369	76	64	free	free	ADJ
grbs-16369	76	65	/	/	SYM
grbs-16369	76	66	enslaved	enslave	VERB
grbs-16369	76	67	man	man	NOUN
grbs-16369	76	68	)	)	PUNCT
grbs-16369	76	69	and	and	CCONJ
grbs-16369	76	70	deeper	deep	ADJ
grbs-16369	76	71	truth	truth	NOUN
grbs-16369	76	72	(	(	PUNCT
grbs-16369	76	73	spiritual	spiritual	ADJ
grbs-16369	76	74	servitude	servitude	NOUN
grbs-16369	76	75	)	)	PUNCT
grbs-16369	76	76	,	,	PUNCT
grbs-16369	76	77	and	and	CCONJ
grbs-16369	76	78	suggests	suggest	VERB
grbs-16369	76	79	that	that	SCONJ
grbs-16369	76	80	each	each	PRON
grbs-16369	76	81	may	may	AUX
grbs-16369	76	82	contribute	contribute	VERB
grbs-16369	76	83	to	to	ADP
grbs-16369	76	84	the	the	DET
grbs-16369	76	85	construction	construction	NOUN
grbs-16369	76	86	of	of	ADP
grbs-16369	76	87	identity	identity	NOUN
grbs-16369	76	88	,	,	PUNCT
grbs-16369	76	89	which	which	PRON
grbs-16369	76	90	is	be	AUX
grbs-16369	76	91	thus	thus	ADV
grbs-16369	76	92	presented	present	VERB
grbs-16369	76	93	as	as	ADP
grbs-16369	76	94	potentially	potentially	ADV
grbs-16369	76	95	slippery	slippery	ADJ
grbs-16369	76	96	.	.	PUNCT
grbs-16369	77	1	therefore	therefore	ADV
grbs-16369	77	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	77	3	the	the	DET
grbs-16369	77	4	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	77	5	engages	engage	VERB
grbs-16369	77	6	with	with	ADP
grbs-16369	77	7	issues	issue	NOUN
grbs-16369	77	8	that	that	PRON
grbs-16369	77	9	are	be	AUX
grbs-16369	77	10	at	at	ADP
grbs-16369	77	11	the	the	DET
grbs-16369	77	12	core	core	NOUN
grbs-16369	77	13	of	of	ADP
grbs-16369	77	14	the	the	DET
grbs-16369	77	15	lives	life	NOUN
grbs-16369	77	16	of	of	ADP
grbs-16369	77	17	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	77	18	saints	saint	NOUN
grbs-16369	77	19	such	such	ADJ
grbs-16369	77	20	as	as	ADP
grbs-16369	77	21	cross	cross	NOUN
grbs-16369	77	22	-	-	NOUN
grbs-16369	77	23	dressers	dresser	NOUN
grbs-16369	77	24	and	and	CCONJ
grbs-16369	77	25	beggar	beggar	ADJ
grbs-16369	77	26	saints	saint	NOUN
grbs-16369	77	27	;	;	PUNCT
grbs-16369	77	28	the	the	PRON
grbs-16369	77	29	cross	cross	ADJ
grbs-16369	77	30	-	-	NOUN
grbs-16369	77	31	dressers	dresser	NOUN
grbs-16369	77	32	use	use	VERB
grbs-16369	77	33	their	their	PRON
grbs-16369	77	34	self	self	NOUN
grbs-16369	77	35	-	-	PUNCT
grbs-16369	77	36	presentation	presentation	NOUN
grbs-16369	77	37	(	(	PUNCT
grbs-16369	77	38	their	their	PRON
grbs-16369	77	39	hair	hair	NOUN
grbs-16369	77	40	treatment	treatment	NOUN
grbs-16369	77	41	and	and	CCONJ
grbs-16369	77	42	male	male	ADJ
grbs-16369	77	43	attire	attire	NOUN
grbs-16369	77	44	)	)	PUNCT
grbs-16369	77	45	to	to	PART
grbs-16369	77	46	provoke	provoke	VERB
grbs-16369	77	47	in	in	ADP
grbs-16369	77	48	their	their	PRON
grbs-16369	77	49	interlocutors	interlocutor	NOUN
grbs-16369	77	50	expectations	expectation	NOUN
grbs-16369	77	51	regarding	regard	VERB
grbs-16369	77	52	their	their	PRON
grbs-16369	77	53	concrete	concrete	ADJ
grbs-16369	77	54	reality	reality	NOUN
grbs-16369	77	55	(	(	PUNCT
grbs-16369	77	56	their	their	PRON
grbs-16369	77	57	sex	sex	NOUN
grbs-16369	77	58	)	)	PUNCT
grbs-16369	77	59	while	while	SCONJ
grbs-16369	77	60	it	it	PRON
grbs-16369	77	61	140	140	NUM
grbs-16369	77	62	and	and	CCONJ
grbs-16369	77	63	147–159	147–159	NUM
grbs-16369	77	64	,	,	PUNCT
grbs-16369	77	65	for	for	ADP
grbs-16369	77	66	discussion	discussion	NOUN
grbs-16369	77	67	and	and	CCONJ
grbs-16369	77	68	examples	example	NOUN
grbs-16369	77	69	of	of	ADP
grbs-16369	77	70	anachoresis	anachoresis	NOUN
grbs-16369	77	71	/	/	SYM
grbs-16369	77	72	apodemia	apodemia	NOUN
grbs-16369	77	73	.	.	PUNCT
grbs-16369	78	1	13	13	NUM
grbs-16369	78	2	a.	a.	NOUN
grbs-16369	78	3	kazhdan	kazhdan	PROPN
grbs-16369	78	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	78	5	authors	author	NOUN
grbs-16369	78	6	and	and	CCONJ
grbs-16369	78	7	texts	text	NOUN
grbs-16369	78	8	in	in	ADP
grbs-16369	78	9	byzantium	byzantium	PROPN
grbs-16369	78	10	(	(	PUNCT
grbs-16369	78	11	burlington	burlington	PROPN
grbs-16369	78	12	1993	1993	NUM
grbs-16369	78	13	)	)	PUNCT
grbs-16369	78	14	188–192	188–192	NUM
grbs-16369	78	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	78	16	refers	refer	VERB
grbs-16369	78	17	to	to	ADP
grbs-16369	78	18	nikon	nikon	PROPN
grbs-16369	78	19	metanoeite	metanoeite	PROPN
grbs-16369	78	20	and	and	CCONJ
grbs-16369	78	21	euthymius	euthymius	VERB
grbs-16369	78	22	the	the	DET
grbs-16369	78	23	younger	young	ADJ
grbs-16369	78	24	.	.	PUNCT
grbs-16369	79	1	14	14	NUM
grbs-16369	79	2	he	he	PRON
grbs-16369	79	3	manages	manage	VERB
grbs-16369	79	4	to	to	PART
grbs-16369	79	5	leave	leave	VERB
grbs-16369	79	6	without	without	ADP
grbs-16369	79	7	anyone	anyone	PRON
grbs-16369	79	8	seeing	see	VERB
grbs-16369	79	9	him	he	PRON
grbs-16369	79	10	(	(	PUNCT
grbs-16369	79	11	5.3	5.3	NUM
grbs-16369	79	12	:	:	PUNCT
grbs-16369	79	13	µηδενὸς	µηδενὸς	VERB
grbs-16369	79	14	αὐτὸν	αὐτὸν	NOUN
grbs-16369	79	15	ἰδόντος	ἰδόντος	NOUN
grbs-16369	79	16	)	)	PUNCT
grbs-16369	79	17	.	.	PUNCT
grbs-16369	80	1	15	15	NUM
grbs-16369	81	1	the	the	DET
grbs-16369	81	2	captain	captain	NOUN
grbs-16369	81	3	’s	’s	PART
grbs-16369	81	4	response	response	NOUN
grbs-16369	81	5	betrays	betray	VERB
grbs-16369	81	6	his	his	PRON
grbs-16369	81	7	confusion	confusion	NOUN
grbs-16369	81	8	:	:	PUNCT
grbs-16369	81	9	ὅστις	ὅστις	PROPN
grbs-16369	81	10	ἐὰν	ἐὰν	PROPN
grbs-16369	81	11	ᾖ	ᾖ	PROPN
grbs-16369	81	12	…	…	PUNCT
grbs-16369	81	13	(	(	PUNCT
grbs-16369	81	14	14	14	NUM
grbs-16369	81	15	)	)	PUNCT
grbs-16369	81	16	.	.	PUNCT
grbs-16369	82	1	278	278	NUM
grbs-16369	82	2	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	82	3	identity	identity	NOUN
grbs-16369	82	4	and	and	CCONJ
grbs-16369	82	5	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	82	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	82	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	82	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	82	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	82	10	—	—	PUNCT
grbs-16369	82	11	greek	greek	ADJ
grbs-16369	82	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	82	13	roman	roman	ADJ
grbs-16369	82	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	82	15	and	and	CCONJ
grbs-16369	82	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	82	17	studies	study	NOUN
grbs-16369	82	18	60	60	NUM
grbs-16369	82	19	(	(	PUNCT
grbs-16369	82	20	2020	2020	NUM
grbs-16369	82	21	)	)	PUNCT
grbs-16369	83	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	83	2	secretly	secretly	ADV
grbs-16369	83	3	helps	help	VERB
grbs-16369	83	4	them	they	PRON
grbs-16369	83	5	to	to	PART
grbs-16369	83	6	construct	construct	VERB
grbs-16369	83	7	a	a	DET
grbs-16369	83	8	spiritual	spiritual	ADJ
grbs-16369	83	9	identity	identity	NOUN
grbs-16369	83	10	(	(	PUNCT
grbs-16369	83	11	they	they	PRON
grbs-16369	83	12	strive	strive	VERB
grbs-16369	83	13	for	for	ADP
grbs-16369	83	14	spiritual	spiritual	ADJ
grbs-16369	83	15	manliness).16	manliness).16	PROPN
grbs-16369	83	16	in	in	ADP
grbs-16369	83	17	the	the	DET
grbs-16369	83	18	case	case	NOUN
grbs-16369	83	19	of	of	ADP
grbs-16369	83	20	beggar	beggar	ADJ
grbs-16369	83	21	saints	saint	NOUN
grbs-16369	83	22	,	,	PUNCT
grbs-16369	83	23	their	their	PRON
grbs-16369	83	24	selfpresentation	selfpresentation	NOUN
grbs-16369	83	25	is	be	AUX
grbs-16369	83	26	in	in	ADP
grbs-16369	83	27	line	line	NOUN
grbs-16369	83	28	with	with	ADP
grbs-16369	83	29	their	their	PRON
grbs-16369	83	30	concrete	concrete	ADJ
grbs-16369	83	31	reality	reality	NOUN
grbs-16369	83	32	(	(	PUNCT
grbs-16369	83	33	they	they	PRON
grbs-16369	83	34	live	live	VERB
grbs-16369	83	35	from	from	ADP
grbs-16369	83	36	alms	alm	NOUN
grbs-16369	83	37	)	)	PUNCT
grbs-16369	83	38	,	,	PUNCT
grbs-16369	83	39	yet	yet	CCONJ
grbs-16369	83	40	it	it	PRON
grbs-16369	83	41	dissimulates	dissimulate	VERB
grbs-16369	83	42	the	the	DET
grbs-16369	83	43	deeper	deep	ADJ
grbs-16369	83	44	truth	truth	NOUN
grbs-16369	83	45	of	of	ADP
grbs-16369	83	46	their	their	PRON
grbs-16369	83	47	highborn	highborn	ADJ
grbs-16369	83	48	background	background	NOUN
grbs-16369	83	49	and	and	CCONJ
grbs-16369	83	50	their	their	PRON
grbs-16369	83	51	conscious	conscious	ADJ
grbs-16369	83	52	choice	choice	NOUN
grbs-16369	83	53	to	to	PART
grbs-16369	83	54	reject	reject	VERB
grbs-16369	83	55	it	it	PRON
grbs-16369	83	56	.	.	PUNCT
grbs-16369	84	1	furthermore	furthermore	ADV
grbs-16369	84	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	84	3	by	by	ADP
grbs-16369	84	4	denying	deny	VERB
grbs-16369	84	5	the	the	DET
grbs-16369	84	6	captain	captain	NOUN
grbs-16369	84	7	of	of	ADP
grbs-16369	84	8	the	the	DET
grbs-16369	84	9	ship	ship	NOUN
grbs-16369	84	10	any	any	DET
grbs-16369	84	11	straightforward	straightforward	ADJ
grbs-16369	84	12	answers	answer	NOUN
grbs-16369	84	13	regarding	regard	VERB
grbs-16369	84	14	his	his	PRON
grbs-16369	84	15	identity	identity	NOUN
grbs-16369	84	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	84	17	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	84	18	makes	make	VERB
grbs-16369	84	19	sure	sure	ADJ
grbs-16369	84	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	84	21	like	like	ADP
grbs-16369	84	22	those	those	DET
grbs-16369	84	23	saints	saint	NOUN
grbs-16369	84	24	,	,	PUNCT
grbs-16369	84	25	that	that	SCONJ
grbs-16369	84	26	he	he	PRON
grbs-16369	84	27	will	will	AUX
grbs-16369	84	28	not	not	PART
grbs-16369	84	29	be	be	AUX
grbs-16369	84	30	discovered	discover	VERB
grbs-16369	84	31	by	by	ADP
grbs-16369	84	32	his	his	PRON
grbs-16369	84	33	relatives	relative	NOUN
grbs-16369	84	34	later	later	ADV
grbs-16369	84	35	on	on	ADV
grbs-16369	84	36	.	.	PUNCT
grbs-16369	85	1	hence	hence	ADV
grbs-16369	85	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	85	3	the	the	DET
grbs-16369	85	4	way	way	NOUN
grbs-16369	85	5	the	the	DET
grbs-16369	85	6	author	author	NOUN
grbs-16369	85	7	constructs	construct	VERB
grbs-16369	85	8	this	this	DET
grbs-16369	85	9	scene	scene	NOUN
grbs-16369	85	10	contributes	contribute	VERB
grbs-16369	85	11	to	to	ADP
grbs-16369	85	12	the	the	DET
grbs-16369	85	13	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	85	14	build	build	NOUN
grbs-16369	85	15	-	-	PUNCT
grbs-16369	85	16	up	up	NOUN
grbs-16369	85	17	of	of	ADP
grbs-16369	85	18	the	the	DET
grbs-16369	85	19	dissimulation	dissimulation	NOUN
grbs-16369	85	20	of	of	ADP
grbs-16369	85	21	the	the	DET
grbs-16369	85	22	hero	hero	NOUN
grbs-16369	85	23	’s	’s	PART
grbs-16369	85	24	identity	identity	NOUN
grbs-16369	85	25	,	,	PUNCT
grbs-16369	85	26	creating	create	VERB
grbs-16369	85	27	in	in	ADP
grbs-16369	85	28	the	the	DET
grbs-16369	85	29	audience	audience	NOUN
grbs-16369	85	30	the	the	DET
grbs-16369	85	31	expectation	expectation	NOUN
grbs-16369	85	32	of	of	ADP
grbs-16369	85	33	later	later	ADJ
grbs-16369	85	34	confrontations	confrontation	NOUN
grbs-16369	85	35	with	with	ADP
grbs-16369	85	36	his	his	PRON
grbs-16369	85	37	family	family	NOUN
grbs-16369	85	38	and	and	CCONJ
grbs-16369	85	39	anticipating	anticipate	VERB
grbs-16369	85	40	eventual	eventual	ADJ
grbs-16369	85	41	recognitions	recognition	NOUN
grbs-16369	85	42	.	.	PUNCT
grbs-16369	86	1	after	after	SCONJ
grbs-16369	86	2	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	86	3	is	be	AUX
grbs-16369	86	4	safely	safely	ADV
grbs-16369	86	5	restored	restore	VERB
grbs-16369	86	6	to	to	ADP
grbs-16369	86	7	land	land	NOUN
grbs-16369	86	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	86	9	he	he	PRON
grbs-16369	86	10	meets	meet	VERB
grbs-16369	86	11	the	the	DET
grbs-16369	86	12	bishop	bishop	NOUN
grbs-16369	86	13	of	of	ADP
grbs-16369	86	14	carthage	carthage	NOUN
grbs-16369	86	15	.	.	PUNCT
grbs-16369	87	1	this	this	DET
grbs-16369	87	2	time	time	NOUN
grbs-16369	87	3	the	the	DET
grbs-16369	87	4	saint	saint	NOUN
grbs-16369	87	5	answers	answer	VERB
grbs-16369	87	6	truthfully	truthfully	ADV
grbs-16369	87	7	when	when	SCONJ
grbs-16369	87	8	asked	ask	VERB
grbs-16369	87	9	who	who	PRON
grbs-16369	87	10	he	he	PRON
grbs-16369	87	11	is	be	AUX
grbs-16369	87	12	(	(	PUNCT
grbs-16369	87	13	he	he	PRON
grbs-16369	87	14	tells	tell	VERB
grbs-16369	87	15	him	he	PRON
grbs-16369	87	16	his	his	PRON
grbs-16369	87	17	name	name	NOUN
grbs-16369	87	18	is	be	AUX
grbs-16369	87	19	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	87	20	and	and	CCONJ
grbs-16369	87	21	that	that	SCONJ
grbs-16369	87	22	he	he	PRON
grbs-16369	87	23	comes	come	VERB
grbs-16369	87	24	from	from	ADP
grbs-16369	87	25	agrigento	agrigento	NOUN
grbs-16369	87	26	:	:	PUNCT
grbs-16369	87	27	7.9–11	7.9–11	NUM
grbs-16369	87	28	)	)	PUNCT
grbs-16369	87	29	.	.	PUNCT
grbs-16369	88	1	his	his	PRON
grbs-16369	88	2	honesty	honesty	NOUN
grbs-16369	88	3	should	should	AUX
grbs-16369	88	4	not	not	PART
grbs-16369	88	5	be	be	AUX
grbs-16369	88	6	regarded	regard	VERB
grbs-16369	88	7	as	as	ADP
grbs-16369	88	8	an	an	DET
grbs-16369	88	9	inconsistency	inconsistency	NOUN
grbs-16369	88	10	in	in	ADP
grbs-16369	88	11	his	his	PRON
grbs-16369	88	12	character	character	NOUN
grbs-16369	88	13	but	but	CCONJ
grbs-16369	88	14	forms	form	VERB
grbs-16369	88	15	a	a	DET
grbs-16369	88	16	part	part	NOUN
grbs-16369	88	17	of	of	ADP
grbs-16369	88	18	the	the	DET
grbs-16369	88	19	hagiographer	hagiographer	PROPN
grbs-16369	88	20	’s	’s	PART
grbs-16369	88	21	careful	careful	ADJ
grbs-16369	88	22	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	88	23	design	design	NOUN
grbs-16369	88	24	.	.	PUNCT
grbs-16369	89	1	it	it	PRON
grbs-16369	89	2	serves	serve	VERB
grbs-16369	89	3	a	a	DET
grbs-16369	89	4	meaningful	meaningful	ADJ
grbs-16369	89	5	purpose	purpose	NOUN
grbs-16369	89	6	at	at	ADP
grbs-16369	89	7	plot	plot	NOUN
grbs-16369	89	8	-	-	PUNCT
grbs-16369	89	9	level	level	NOUN
grbs-16369	89	10	and	and	CCONJ
grbs-16369	89	11	contributes	contribute	VERB
grbs-16369	89	12	to	to	ADP
grbs-16369	89	13	the	the	DET
grbs-16369	89	14	narrative	narrative	ADJ
grbs-16369	89	15	suspense	suspense	NOUN
grbs-16369	89	16	created	create	VERB
grbs-16369	89	17	by	by	ADP
grbs-16369	89	18	the	the	DET
grbs-16369	89	19	motif	motif	NOUN
grbs-16369	89	20	of	of	ADP
grbs-16369	89	21	obscured	obscure	VERB
grbs-16369	89	22	identity	identity	NOUN
grbs-16369	89	23	and	and	CCONJ
grbs-16369	89	24	secrecy	secrecy	NOUN
grbs-16369	89	25	:	:	PUNCT
grbs-16369	89	26	information	information	NOUN
grbs-16369	89	27	about	about	ADP
grbs-16369	89	28	the	the	DET
grbs-16369	89	29	saint	saint	NOUN
grbs-16369	89	30	’s	’s	PART
grbs-16369	89	31	identity	identity	NOUN
grbs-16369	89	32	,	,	PUNCT
grbs-16369	89	33	acquired	acquire	VERB
grbs-16369	89	34	in	in	ADP
grbs-16369	89	35	carthage	carthage	NOUN
grbs-16369	89	36	,	,	PUNCT
grbs-16369	89	37	will	will	AUX
grbs-16369	89	38	reach	reach	VERB
grbs-16369	89	39	his	his	PRON
grbs-16369	89	40	home	home	NOUN
grbs-16369	89	41	in	in	ADP
grbs-16369	89	42	sicily	sicily	ADV
grbs-16369	89	43	,	,	PUNCT
grbs-16369	89	44	where	where	SCONJ
grbs-16369	89	45	it	it	PRON
grbs-16369	89	46	creates	create	VERB
grbs-16369	89	47	a	a	DET
grbs-16369	89	48	sort	sort	NOUN
grbs-16369	89	49	of	of	ADP
grbs-16369	89	50	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	89	51	in	in	ADP
grbs-16369	89	52	absentia	absentia	NOUN
grbs-16369	89	53	(	(	PUNCT
grbs-16369	89	54	21–25).17	21–25).17	NUM
grbs-16369	89	55	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	89	56	scenes	scene	NOUN
grbs-16369	89	57	,	,	PUNCT
grbs-16369	89	58	especially	especially	ADV
grbs-16369	89	59	between	between	ADP
grbs-16369	89	60	lost	lose	VERB
grbs-16369	89	61	family	family	NOUN
grbs-16369	89	62	members	member	NOUN
grbs-16369	89	63	,	,	PUNCT
grbs-16369	89	64	are	be	AUX
grbs-16369	89	65	widespread	widespread	ADJ
grbs-16369	89	66	in	in	ADP
grbs-16369	89	67	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	89	68	hagiography.18	hagiography.18	NOUN
grbs-16369	89	69	moreover	moreover	ADV
grbs-16369	89	70	,	,	PUNCT
grbs-16369	89	71	they	they	PRON
grbs-16369	89	72	are	be	AUX
grbs-16369	89	73	particularly	particularly	ADV
grbs-16369	89	74	important	important	ADJ
grbs-16369	89	75	plot	plot	NOUN
grbs-16369	89	76	-	-	PUNCT
grbs-16369	89	77	devices	device	NOUN
grbs-16369	89	78	for	for	ADP
grbs-16369	89	79	the	the	DET
grbs-16369	89	80	creation	creation	NOUN
grbs-16369	89	81	of	of	ADP
grbs-16369	89	82	narrative	narrative	ADJ
grbs-16369	89	83	tension	tension	NOUN
grbs-16369	89	84	and	and	CCONJ
grbs-16369	89	85	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	89	86	irony	irony	NOUN
grbs-16369	89	87	in	in	ADP
grbs-16369	89	88	tales	tale	NOUN
grbs-16369	89	89	about	about	ADP
grbs-16369	89	90	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	89	91	saints	saint	NOUN
grbs-16369	89	92	.	.	PUNCT
grbs-16369	90	1	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	90	2	’s	’s	PART
grbs-16369	90	3	hagiographer	hagiographer	PROPN
grbs-16369	90	4	appears	appear	VERB
grbs-16369	90	5	keen	keen	ADJ
grbs-16369	90	6	to	to	PART
grbs-16369	90	7	exploit	exploit	VERB
grbs-16369	90	8	this	this	DET
grbs-16369	90	9	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	90	10	device	device	NOUN
grbs-16369	90	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	90	12	as	as	SCONJ
grbs-16369	90	13	he	he	PRON
grbs-16369	90	14	uses	use	VERB
grbs-16369	90	15	it	it	PRON
grbs-16369	90	16	more	more	ADV
grbs-16369	90	17	than	than	ADP
grbs-16369	90	18	once	once	ADV
grbs-16369	90	19	.	.	PUNCT
grbs-16369	91	1	first	first	ADV
grbs-16369	91	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	91	3	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	91	4	is	be	AUX
grbs-16369	91	5	‘	'	PUNCT
grbs-16369	91	6	recognized	recognize	VERB
grbs-16369	91	7	in	in	ADP
grbs-16369	91	8	absentia	absentia	NOUN
grbs-16369	91	9	’	'	PUNCT
grbs-16369	91	10	by	by	ADP
grbs-16369	91	11	his	his	PRON
grbs-16369	91	12	parents	parent	NOUN
grbs-16369	91	13	(	(	PUNCT
grbs-16369	91	14	21–25	21–25	NUM
grbs-16369	91	15	)	)	PUNCT
grbs-16369	91	16	;	;	PUNCT
grbs-16369	91	17	after	after	ADP
grbs-16369	91	18	that	that	PRON
grbs-16369	91	19	,	,	PUNCT
grbs-16369	91	20	as	as	SCONJ
grbs-16369	91	21	we	we	PRON
grbs-16369	91	22	shall	shall	AUX
grbs-16369	91	23	see	see	VERB
grbs-16369	91	24	,	,	PUNCT
grbs-16369	91	25	16	16	NUM
grbs-16369	91	26	on	on	ADP
grbs-16369	91	27	spiritual	spiritual	ADJ
grbs-16369	91	28	manliness	manliness	NOUN
grbs-16369	91	29	see	see	VERB
grbs-16369	91	30	k.	k.	PROPN
grbs-16369	91	31	aspegren	aspegren	PROPN
grbs-16369	91	32	,	,	PUNCT
grbs-16369	91	33	the	the	DET
grbs-16369	91	34	male	male	ADJ
grbs-16369	91	35	woman	woman	NOUN
grbs-16369	91	36	:	:	PUNCT
grbs-16369	91	37	a	a	DET
grbs-16369	91	38	feminine	feminine	ADJ
grbs-16369	91	39	ideal	ideal	NOUN
grbs-16369	91	40	in	in	ADP
grbs-16369	91	41	the	the	DET
grbs-16369	91	42	early	early	ADJ
grbs-16369	91	43	church	church	NOUN
grbs-16369	91	44	(	(	PUNCT
grbs-16369	91	45	uppsala	uppsala	PROPN
grbs-16369	91	46	1990	1990	NUM
grbs-16369	91	47	)	)	PUNCT
grbs-16369	91	48	.	.	PUNCT
grbs-16369	92	1	17	17	NUM
grbs-16369	92	2	see	see	VERB
grbs-16369	92	3	also	also	ADV
grbs-16369	92	4	k.	k.	PROPN
grbs-16369	92	5	b.	b.	PROPN
grbs-16369	92	6	larsen	larsen	PROPN
grbs-16369	92	7	,	,	PUNCT
grbs-16369	92	8	recognizing	recognize	VERB
grbs-16369	92	9	the	the	DET
grbs-16369	92	10	stranger	stranger	NOUN
grbs-16369	92	11	.	.	PUNCT
grbs-16369	93	1	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	93	2	scenes	scene	NOUN
grbs-16369	93	3	in	in	ADP
grbs-16369	93	4	the	the	DET
grbs-16369	93	5	gospel	gospel	NOUN
grbs-16369	93	6	of	of	ADP
grbs-16369	93	7	john	john	PROPN
grbs-16369	93	8	(	(	PUNCT
grbs-16369	93	9	leiden	leiden	PROPN
grbs-16369	93	10	/	/	SYM
grbs-16369	93	11	boston	boston	PROPN
grbs-16369	93	12	2008	2008	NUM
grbs-16369	93	13	)	)	PUNCT
grbs-16369	93	14	63	63	NUM
grbs-16369	93	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	93	16	giving	give	VERB
grbs-16369	93	17	examples	example	NOUN
grbs-16369	93	18	of	of	ADP
grbs-16369	93	19	recognitions	recognition	NOUN
grbs-16369	93	20	in	in	ADP
grbs-16369	93	21	absentia	absentia	NOUN
grbs-16369	93	22	in	in	ADP
grbs-16369	93	23	the	the	DET
grbs-16369	93	24	ancient	ancient	ADJ
grbs-16369	93	25	greek	greek	ADJ
grbs-16369	93	26	novels	novel	NOUN
grbs-16369	93	27	,	,	PUNCT
grbs-16369	93	28	and	and	CCONJ
grbs-16369	93	29	re	re	VERB
grbs-16369	93	30	,	,	PUNCT
grbs-16369	93	31	in	in	ADP
grbs-16369	93	32	ashgate	ashgate	ADJ
grbs-16369	93	33	research	research	NOUN
grbs-16369	93	34	companion	companion	NOUN
grbs-16369	93	35	i	i	PRON
grbs-16369	93	36	246	246	NUM
grbs-16369	93	37	,	,	PUNCT
grbs-16369	93	38	on	on	ADP
grbs-16369	93	39	the	the	DET
grbs-16369	93	40	use	use	NOUN
grbs-16369	93	41	of	of	ADP
grbs-16369	93	42	analepsis	analepsis	NOUN
grbs-16369	93	43	in	in	ADP
grbs-16369	93	44	19–25	19–25	NUM
grbs-16369	93	45	.	.	PUNCT
grbs-16369	94	1	18	18	NUM
grbs-16369	94	2	see	see	VERB
grbs-16369	94	3	boulhol	boulhol	NOUN
grbs-16369	94	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	94	5	anagnorismos	anagnorismos	PROPN
grbs-16369	94	6	(	(	PUNCT
grbs-16369	94	7	pratsch	pratsch	PROPN
grbs-16369	94	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	94	9	der	der	ADJ
grbs-16369	94	10	hagiographische	hagiographische	NOUN
grbs-16369	94	11	topos	topos	PROPN
grbs-16369	94	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	94	13	does	do	AUX
grbs-16369	94	14	not	not	PART
grbs-16369	94	15	discuss	discuss	VERB
grbs-16369	94	16	this	this	DET
grbs-16369	94	17	motif	motif	NOUN
grbs-16369	94	18	)	)	PUNCT
grbs-16369	94	19	.	.	PUNCT
grbs-16369	95	1	julie	julie	PROPN
grbs-16369	95	2	van	van	PROPN
grbs-16369	95	3	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	95	4	279	279	NUM
grbs-16369	95	5	—	—	PUNCT
grbs-16369	95	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	95	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	95	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	95	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	95	10	greek	greek	ADJ
grbs-16369	95	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	95	12	roman	roman	ADJ
grbs-16369	95	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	95	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	95	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	95	16	studies	study	NOUN
grbs-16369	95	17	60	60	NUM
grbs-16369	95	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	95	19	2020	2020	NUM
grbs-16369	95	20	)	)	PUNCT
grbs-16369	96	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	96	2	he	he	PRON
grbs-16369	96	3	is	be	AUX
grbs-16369	96	4	recognized	recognize	VERB
grbs-16369	96	5	in	in	ADP
grbs-16369	96	6	person	person	NOUN
grbs-16369	96	7	by	by	ADP
grbs-16369	96	8	his	his	PRON
grbs-16369	96	9	father	father	NOUN
grbs-16369	96	10	(	(	PUNCT
grbs-16369	96	11	45	45	NUM
grbs-16369	96	12	)	)	PUNCT
grbs-16369	96	13	and	and	CCONJ
grbs-16369	96	14	later	later	ADV
grbs-16369	96	15	by	by	ADP
grbs-16369	96	16	his	his	PRON
grbs-16369	96	17	mother	mother	NOUN
grbs-16369	96	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	96	19	50	50	NUM
grbs-16369	96	20	)	)	PUNCT
grbs-16369	96	21	.	.	PUNCT
grbs-16369	97	1	the	the	DET
grbs-16369	97	2	life	life	NOUN
grbs-16369	97	3	of	of	ADP
grbs-16369	97	4	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	97	5	therefore	therefore	ADV
grbs-16369	97	6	takes	take	VERB
grbs-16369	97	7	a	a	DET
grbs-16369	97	8	plot	plot	NOUN
grbs-16369	97	9	-	-	PUNCT
grbs-16369	97	10	device	device	NOUN
grbs-16369	97	11	that	that	PRON
grbs-16369	97	12	was	be	AUX
grbs-16369	97	13	common	common	ADJ
grbs-16369	97	14	in	in	ADP
grbs-16369	97	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	97	16	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	97	17	tales	tale	NOUN
grbs-16369	97	18	and	and	CCONJ
grbs-16369	97	19	especially	especially	ADV
grbs-16369	97	20	in	in	ADP
grbs-16369	97	21	highly	highly	ADV
grbs-16369	97	22	fictionalized	fictionalize	VERB
grbs-16369	97	23	ones	one	NOUN
grbs-16369	97	24	such	such	ADJ
grbs-16369	97	25	as	as	ADP
grbs-16369	97	26	lives	life	NOUN
grbs-16369	97	27	of	of	ADP
grbs-16369	97	28	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	97	29	saints	saint	NOUN
grbs-16369	97	30	,	,	PUNCT
grbs-16369	97	31	and	and	CCONJ
grbs-16369	97	32	repeats	repeat	VERB
grbs-16369	97	33	it	it	PRON
grbs-16369	97	34	several	several	ADJ
grbs-16369	97	35	times	time	NOUN
grbs-16369	97	36	in	in	ADP
grbs-16369	97	37	order	order	NOUN
grbs-16369	97	38	to	to	PART
grbs-16369	97	39	maximize	maximize	VERB
grbs-16369	97	40	the	the	DET
grbs-16369	97	41	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	97	42	impact	impact	NOUN
grbs-16369	97	43	of	of	ADP
grbs-16369	97	44	the	the	DET
grbs-16369	97	45	story	story	NOUN
grbs-16369	97	46	about	about	ADP
grbs-16369	97	47	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	97	48	’s	’s	PART
grbs-16369	97	49	departure	departure	NOUN
grbs-16369	97	50	from	from	ADP
grbs-16369	97	51	and	and	CCONJ
grbs-16369	97	52	reunion	reunion	NOUN
grbs-16369	97	53	with	with	ADP
grbs-16369	97	54	his	his	PRON
grbs-16369	97	55	family	family	NOUN
grbs-16369	97	56	.	.	PUNCT
grbs-16369	98	1	moreover	moreover	ADV
grbs-16369	98	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	98	3	the	the	DET
grbs-16369	98	4	scene	scene	NOUN
grbs-16369	98	5	in	in	ADP
grbs-16369	98	6	which	which	PRON
grbs-16369	98	7	gregory	gregory	NOUN
grbs-16369	98	8	is	be	AUX
grbs-16369	98	9	‘	'	PUNCT
grbs-16369	98	10	recognized	recognize	VERB
grbs-16369	98	11	in	in	ADP
grbs-16369	98	12	absentia	absentia	NOUN
grbs-16369	98	13	’	'	PUNCT
grbs-16369	98	14	by	by	ADP
grbs-16369	98	15	his	his	PRON
grbs-16369	98	16	parents	parent	NOUN
grbs-16369	98	17	makes	make	VERB
grbs-16369	98	18	use	use	NOUN
grbs-16369	98	19	of	of	ADP
grbs-16369	98	20	a	a	DET
grbs-16369	98	21	complex	complex	ADJ
grbs-16369	98	22	plot	plot	NOUN
grbs-16369	98	23	-	-	PUNCT
grbs-16369	98	24	configuration	configuration	NOUN
grbs-16369	98	25	that	that	PRON
grbs-16369	98	26	hinges	hinge	VERB
grbs-16369	98	27	on	on	ADP
grbs-16369	98	28	the	the	DET
grbs-16369	98	29	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-16369	98	30	of	of	ADP
grbs-16369	98	31	the	the	DET
grbs-16369	98	32	different	different	ADJ
grbs-16369	98	33	characters	character	NOUN
grbs-16369	98	34	involved	involve	VERB
grbs-16369	98	35	,	,	PUNCT
grbs-16369	98	36	and	and	CCONJ
grbs-16369	98	37	it	it	PRON
grbs-16369	98	38	triggers	trigger	VERB
grbs-16369	98	39	the	the	DET
grbs-16369	98	40	audience	audience	NOUN
grbs-16369	98	41	’s	’s	PART
grbs-16369	98	42	expectations	expectation	NOUN
grbs-16369	98	43	by	by	ADP
grbs-16369	98	44	anticipating	anticipate	VERB
grbs-16369	98	45	full	full	ADJ
grbs-16369	98	46	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	98	47	and	and	CCONJ
grbs-16369	98	48	a	a	DET
grbs-16369	98	49	sense	sense	NOUN
grbs-16369	98	50	of	of	ADP
grbs-16369	98	51	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	98	52	closure	closure	NOUN
grbs-16369	98	53	,	,	PUNCT
grbs-16369	98	54	offered	offer	VERB
grbs-16369	98	55	at	at	ADP
grbs-16369	98	56	the	the	DET
grbs-16369	98	57	end	end	NOUN
grbs-16369	98	58	of	of	ADP
grbs-16369	98	59	part	part	NOUN
grbs-16369	98	60	one	one	NUM
grbs-16369	98	61	.	.	PUNCT
grbs-16369	99	1	the	the	DET
grbs-16369	99	2	first	first	ADJ
grbs-16369	99	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	99	4	partial	partial	ADJ
grbs-16369	99	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	99	6	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	99	7	occurs	occur	VERB
grbs-16369	99	8	when	when	SCONJ
grbs-16369	99	9	the	the	DET
grbs-16369	99	10	saint	saint	NOUN
grbs-16369	99	11	’s	’s	PART
grbs-16369	99	12	parents	parent	NOUN
grbs-16369	99	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	99	14	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	99	15	and	and	CCONJ
grbs-16369	99	16	theodote	theodote	VERB
grbs-16369	99	17	,	,	PUNCT
grbs-16369	99	18	accidentally	accidentally	ADV
grbs-16369	99	19	meet	meet	VERB
grbs-16369	99	20	one	one	NUM
grbs-16369	99	21	of	of	ADP
grbs-16369	99	22	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	99	23	’s	’s	PART
grbs-16369	99	24	former	former	ADJ
grbs-16369	99	25	travelling	travel	VERB
grbs-16369	99	26	companions	companion	NOUN
grbs-16369	99	27	,	,	PUNCT
grbs-16369	99	28	brother	brother	NOUN
grbs-16369	99	29	mark	mark	NOUN
grbs-16369	99	30	.	.	PUNCT
grbs-16369	100	1	he	he	PRON
grbs-16369	100	2	met	meet	VERB
grbs-16369	100	3	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	100	4	on	on	ADP
grbs-16369	100	5	his	his	PRON
grbs-16369	100	6	journey	journey	NOUN
grbs-16369	100	7	and	and	CCONJ
grbs-16369	100	8	became	become	VERB
grbs-16369	100	9	his	his	PRON
grbs-16369	100	10	guide	guide	NOUN
grbs-16369	100	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	100	12	but	but	CCONJ
grbs-16369	100	13	has	have	AUX
grbs-16369	100	14	taken	take	VERB
grbs-16369	100	15	leave	leave	NOUN
grbs-16369	100	16	of	of	ADP
grbs-16369	100	17	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	100	18	in	in	ADP
grbs-16369	100	19	constantinople	constantinople	PROPN
grbs-16369	100	20	to	to	PART
grbs-16369	100	21	return	return	VERB
grbs-16369	100	22	to	to	ADP
grbs-16369	100	23	rome	rome	PROPN
grbs-16369	100	24	.	.	PUNCT
grbs-16369	101	1	making	make	VERB
grbs-16369	101	2	a	a	DET
grbs-16369	101	3	stopover	stopover	NOUN
grbs-16369	101	4	in	in	ADP
grbs-16369	101	5	sicily	sicily	ADV
grbs-16369	101	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	101	7	he	he	PRON
grbs-16369	101	8	chances	chance	VERB
grbs-16369	101	9	on	on	ADP
grbs-16369	101	10	a	a	DET
grbs-16369	101	11	commemorative	commemorative	ADJ
grbs-16369	101	12	parade	parade	NOUN
grbs-16369	101	13	held	hold	VERB
grbs-16369	101	14	in	in	ADP
grbs-16369	101	15	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	101	16	’s	’s	PART
grbs-16369	101	17	honor	honor	PROPN
grbs-16369	101	18	.	.	PUNCT
grbs-16369	102	1	the	the	DET
grbs-16369	102	2	visual	visual	ADJ
grbs-16369	102	3	likeness	likeness	NOUN
grbs-16369	102	4	between	between	ADP
grbs-16369	102	5	father	father	NOUN
grbs-16369	102	6	and	and	CCONJ
grbs-16369	102	7	son	son	NOUN
grbs-16369	102	8	allows	allow	VERB
grbs-16369	102	9	mark	mark	NOUN
grbs-16369	102	10	(	(	PUNCT
grbs-16369	102	11	who	who	PRON
grbs-16369	102	12	had	have	AUX
grbs-16369	102	13	learned	learn	VERB
grbs-16369	102	14	of	of	ADP
grbs-16369	102	15	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	102	16	’s	’s	PART
grbs-16369	102	17	identity	identity	NOUN
grbs-16369	102	18	in	in	ADP
grbs-16369	102	19	carthage	carthage	NOUN
grbs-16369	102	20	)	)	PUNCT
grbs-16369	102	21	to	to	PART
grbs-16369	102	22	ascertain	ascertain	VERB
grbs-16369	102	23	that	that	SCONJ
grbs-16369	102	24	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	102	25	and	and	CCONJ
grbs-16369	102	26	theodote	theodote	NOUN
grbs-16369	102	27	are	be	AUX
grbs-16369	102	28	indeed	indeed	ADV
grbs-16369	102	29	the	the	DET
grbs-16369	102	30	parents	parent	NOUN
grbs-16369	102	31	of	of	ADP
grbs-16369	102	32	his	his	PRON
grbs-16369	102	33	gregory	gregory	NOUN
grbs-16369	102	34	.	.	PUNCT
grbs-16369	103	1	the	the	DET
grbs-16369	103	2	current	current	ADJ
grbs-16369	103	3	bishop	bishop	NOUN
grbs-16369	103	4	of	of	ADP
grbs-16369	103	5	agrigento	agrigento	NOUN
grbs-16369	103	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	103	7	who	who	PRON
grbs-16369	103	8	knows	know	VERB
grbs-16369	103	9	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	103	10	’s	’s	PART
grbs-16369	103	11	parents	parent	NOUN
grbs-16369	103	12	well	well	ADV
grbs-16369	103	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	103	14	is	be	AUX
grbs-16369	103	15	also	also	ADV
grbs-16369	103	16	present	present	ADJ
grbs-16369	103	17	at	at	ADP
grbs-16369	103	18	the	the	DET
grbs-16369	103	19	scene	scene	NOUN
grbs-16369	103	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	103	21	and	and	CCONJ
grbs-16369	103	22	the	the	DET
grbs-16369	103	23	archdeacon	archdeacon	NOUN
grbs-16369	103	24	,	,	PUNCT
grbs-16369	103	25	who	who	PRON
grbs-16369	103	26	was	be	AUX
grbs-16369	103	27	with	with	ADP
grbs-16369	103	28	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	103	29	the	the	DET
grbs-16369	103	30	night	night	NOUN
grbs-16369	103	31	he	he	PRON
grbs-16369	103	32	had	have	VERB
grbs-16369	103	33	a	a	DET
grbs-16369	103	34	vision	vision	NOUN
grbs-16369	103	35	which	which	PRON
grbs-16369	103	36	inspired	inspire	VERB
grbs-16369	103	37	him	he	PRON
grbs-16369	103	38	to	to	PART
grbs-16369	103	39	leave	leave	VERB
grbs-16369	103	40	,	,	PUNCT
grbs-16369	103	41	is	be	AUX
grbs-16369	103	42	asked	ask	VERB
grbs-16369	103	43	to	to	PART
grbs-16369	103	44	join	join	VERB
grbs-16369	103	45	the	the	DET
grbs-16369	103	46	group	group	NOUN
grbs-16369	103	47	as	as	ADV
grbs-16369	103	48	well	well	ADV
grbs-16369	103	49	.	.	PUNCT
grbs-16369	104	1	the	the	DET
grbs-16369	104	2	chance	chance	NOUN
grbs-16369	104	3	meeting	meeting	NOUN
grbs-16369	104	4	of	of	ADP
grbs-16369	104	5	these	these	DET
grbs-16369	104	6	characters	character	NOUN
grbs-16369	104	7	in	in	ADP
grbs-16369	104	8	fact	fact	NOUN
grbs-16369	104	9	betrays	betray	VERB
grbs-16369	104	10	a	a	DET
grbs-16369	104	11	carefully	carefully	ADV
grbs-16369	104	12	plotted	plot	VERB
grbs-16369	104	13	scheme	scheme	NOUN
grbs-16369	104	14	:	:	PUNCT
grbs-16369	104	15	each	each	DET
grbs-16369	104	16	character	character	NOUN
grbs-16369	104	17	has	have	VERB
grbs-16369	104	18	access	access	NOUN
grbs-16369	104	19	to	to	ADP
grbs-16369	104	20	a	a	DET
grbs-16369	104	21	different	different	ADJ
grbs-16369	104	22	piece	piece	NOUN
grbs-16369	104	23	of	of	ADP
grbs-16369	104	24	information	information	NOUN
grbs-16369	104	25	regarding	regard	VERB
grbs-16369	104	26	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	104	27	’s	’s	PART
grbs-16369	104	28	life	life	NOUN
grbs-16369	104	29	.	.	PUNCT
grbs-16369	105	1	the	the	DET
grbs-16369	105	2	saint	saint	NOUN
grbs-16369	105	3	’s	’s	PART
grbs-16369	105	4	parents	parent	NOUN
grbs-16369	105	5	and	and	CCONJ
grbs-16369	105	6	the	the	DET
grbs-16369	105	7	bishop	bishop	PROPN
grbs-16369	105	8	have	have	VERB
grbs-16369	105	9	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-16369	105	10	concerning	concern	VERB
grbs-16369	105	11	his	his	PRON
grbs-16369	105	12	childhood	childhood	NOUN
grbs-16369	105	13	and	and	CCONJ
grbs-16369	105	14	early	early	ADJ
grbs-16369	105	15	youth	youth	NOUN
grbs-16369	105	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	105	17	i.e.	i.e.	X
grbs-16369	105	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	105	19	all	all	DET
grbs-16369	105	20	his	his	PRON
grbs-16369	105	21	life	life	NOUN
grbs-16369	105	22	before	before	ADP
grbs-16369	105	23	his	his	PRON
grbs-16369	105	24	disappearance	disappearance	NOUN
grbs-16369	105	25	,	,	PUNCT
grbs-16369	105	26	the	the	DET
grbs-16369	105	27	archdeacon	archdeacon	NOUN
grbs-16369	105	28	has	have	VERB
grbs-16369	105	29	information	information	NOUN
grbs-16369	105	30	about	about	ADP
grbs-16369	105	31	the	the	DET
grbs-16369	105	32	saint	saint	NOUN
grbs-16369	105	33	’s	’s	PART
grbs-16369	105	34	departure	departure	NOUN
grbs-16369	105	35	(	(	PUNCT
grbs-16369	105	36	which	which	PRON
grbs-16369	105	37	he	he	PRON
grbs-16369	105	38	concealed	conceal	VERB
grbs-16369	105	39	for	for	ADP
grbs-16369	105	40	fear	fear	NOUN
grbs-16369	105	41	of	of	ADP
grbs-16369	105	42	being	be	AUX
grbs-16369	105	43	accused	accuse	VERB
grbs-16369	105	44	of	of	ADP
grbs-16369	105	45	murder	murder	NOUN
grbs-16369	105	46	)	)	PUNCT
grbs-16369	105	47	,	,	PUNCT
grbs-16369	105	48	and	and	CCONJ
grbs-16369	105	49	brother	brother	NOUN
grbs-16369	105	50	mark	mark	PROPN
grbs-16369	105	51	knows	know	VERB
grbs-16369	105	52	what	what	PRON
grbs-16369	105	53	happened	happen	VERB
grbs-16369	105	54	to	to	ADP
grbs-16369	105	55	the	the	DET
grbs-16369	105	56	saint	saint	NOUN
grbs-16369	105	57	after	after	ADP
grbs-16369	105	58	his	his	PRON
grbs-16369	105	59	disappearance	disappearance	NOUN
grbs-16369	105	60	.	.	PUNCT
grbs-16369	106	1	thus	thus	ADV
grbs-16369	106	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	106	3	each	each	PRON
grbs-16369	106	4	of	of	ADP
grbs-16369	106	5	these	these	DET
grbs-16369	106	6	characters	character	NOUN
grbs-16369	106	7	possesses	possess	VERB
grbs-16369	106	8	one	one	NUM
grbs-16369	106	9	piece	piece	NOUN
grbs-16369	106	10	of	of	ADP
grbs-16369	106	11	the	the	DET
grbs-16369	106	12	puzzle	puzzle	NOUN
grbs-16369	106	13	that	that	PRON
grbs-16369	106	14	is	be	AUX
grbs-16369	106	15	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	106	16	’s	’s	PART
grbs-16369	106	17	story	story	NOUN
grbs-16369	106	18	.	.	PUNCT
grbs-16369	107	1	they	they	PRON
grbs-16369	107	2	exchange	exchange	VERB
grbs-16369	107	3	what	what	PRON
grbs-16369	107	4	they	they	PRON
grbs-16369	107	5	know	know	VERB
grbs-16369	107	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	107	7	and	and	CCONJ
grbs-16369	107	8	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	107	9	’s	’s	PART
grbs-16369	107	10	parents	parent	NOUN
grbs-16369	107	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	107	12	who	who	PRON
grbs-16369	107	13	have	have	AUX
grbs-16369	107	14	been	be	AUX
grbs-16369	107	15	mourning	mourn	VERB
grbs-16369	107	16	their	their	PRON
grbs-16369	107	17	son	son	NOUN
grbs-16369	107	18	after	after	ADP
grbs-16369	107	19	his	his	PRON
grbs-16369	107	20	disappearance	disappearance	NOUN
grbs-16369	107	21	,	,	PUNCT
grbs-16369	107	22	learn	learn	VERB
grbs-16369	107	23	that	that	SCONJ
grbs-16369	107	24	he	he	PRON
grbs-16369	107	25	is	be	AUX
grbs-16369	107	26	alive	alive	ADJ
grbs-16369	107	27	and	and	CCONJ
grbs-16369	107	28	well	well	ADV
grbs-16369	107	29	.	.	PUNCT
grbs-16369	108	1	280	280	NUM
grbs-16369	108	2	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	108	3	identity	identity	NOUN
grbs-16369	108	4	and	and	CCONJ
grbs-16369	108	5	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	108	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	108	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	108	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	108	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	108	10	—	—	PUNCT
grbs-16369	108	11	greek	greek	ADJ
grbs-16369	108	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	108	13	roman	roman	ADJ
grbs-16369	108	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	108	15	and	and	CCONJ
grbs-16369	108	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	108	17	studies	study	NOUN
grbs-16369	108	18	60	60	NUM
grbs-16369	108	19	(	(	PUNCT
grbs-16369	108	20	2020	2020	NUM
grbs-16369	108	21	)	)	PUNCT
grbs-16369	108	22	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	108	23	this	this	DET
grbs-16369	108	24	first	first	ADJ
grbs-16369	108	25	moment	moment	NOUN
grbs-16369	108	26	of	of	ADP
grbs-16369	108	27	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	108	28	prefigures	prefigure	VERB
grbs-16369	108	29	on	on	ADP
grbs-16369	108	30	a	a	DET
grbs-16369	108	31	structural	structural	ADJ
grbs-16369	108	32	level	level	NOUN
grbs-16369	108	33	the	the	DET
grbs-16369	108	34	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	108	35	scenes	scene	NOUN
grbs-16369	108	36	that	that	PRON
grbs-16369	108	37	are	be	AUX
grbs-16369	108	38	to	to	PART
grbs-16369	108	39	follow.19	follow.19	VERB
grbs-16369	108	40	the	the	DET
grbs-16369	108	41	intricately	intricately	ADV
grbs-16369	108	42	plotted	plot	VERB
grbs-16369	108	43	scene	scene	NOUN
grbs-16369	108	44	,	,	PUNCT
grbs-16369	108	45	revolving	revolve	VERB
grbs-16369	108	46	around	around	ADP
grbs-16369	108	47	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	108	48	’s	’s	PART
grbs-16369	108	49	secret	secret	ADJ
grbs-16369	108	50	escape	escape	NOUN
grbs-16369	108	51	and	and	CCONJ
grbs-16369	108	52	the	the	DET
grbs-16369	108	53	question	question	NOUN
grbs-16369	108	54	of	of	ADP
grbs-16369	108	55	his	his	PRON
grbs-16369	108	56	identity	identity	NOUN
grbs-16369	108	57	,	,	PUNCT
grbs-16369	108	58	thus	thus	ADV
grbs-16369	108	59	adds	add	VERB
grbs-16369	108	60	in	in	ADP
grbs-16369	108	61	important	important	ADJ
grbs-16369	108	62	ways	way	NOUN
grbs-16369	108	63	to	to	ADP
grbs-16369	108	64	the	the	DET
grbs-16369	108	65	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	108	66	and	and	CCONJ
grbs-16369	108	67	entertaining	entertaining	ADJ
grbs-16369	108	68	aspects	aspect	NOUN
grbs-16369	108	69	of	of	ADP
grbs-16369	108	70	the	the	DET
grbs-16369	108	71	life	life	NOUN
grbs-16369	108	72	:	:	PUNCT
grbs-16369	108	73	it	it	PRON
grbs-16369	108	74	fulfills	fulfill	VERB
grbs-16369	108	75	the	the	DET
grbs-16369	108	76	audience	audience	NOUN
grbs-16369	108	77	’s	’s	PART
grbs-16369	108	78	desire	desire	NOUN
grbs-16369	108	79	to	to	PART
grbs-16369	108	80	see	see	VERB
grbs-16369	108	81	the	the	DET
grbs-16369	108	82	parents	parent	NOUN
grbs-16369	108	83	of	of	ADP
grbs-16369	108	84	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	108	85	consoled	console	VERB
grbs-16369	108	86	—	—	PUNCT
grbs-16369	108	87	who	who	PRON
grbs-16369	108	88	wrongly	wrongly	ADV
grbs-16369	108	89	believe	believe	VERB
grbs-16369	108	90	their	their	PRON
grbs-16369	108	91	son	son	NOUN
grbs-16369	108	92	to	to	PART
grbs-16369	108	93	be	be	AUX
grbs-16369	108	94	dead	dead	ADJ
grbs-16369	108	95	,	,	PUNCT
grbs-16369	108	96	causing	cause	VERB
grbs-16369	108	97	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	108	98	irony	irony	NOUN
grbs-16369	108	99	for	for	ADP
grbs-16369	108	100	the	the	DET
grbs-16369	108	101	informed	informed	ADJ
grbs-16369	108	102	readers	reader	NOUN
grbs-16369	108	103	—	—	PUNCT
grbs-16369	108	104	and	and	CCONJ
grbs-16369	108	105	it	it	PRON
grbs-16369	108	106	stirs	stir	VERB
grbs-16369	108	107	in	in	ADP
grbs-16369	108	108	the	the	DET
grbs-16369	108	109	audience	audience	NOUN
grbs-16369	108	110	the	the	DET
grbs-16369	108	111	hope	hope	NOUN
grbs-16369	108	112	of	of	ADP
grbs-16369	108	113	a	a	DET
grbs-16369	108	114	successful	successful	ADJ
grbs-16369	108	115	family	family	NOUN
grbs-16369	108	116	reunion	reunion	NOUN
grbs-16369	108	117	later	later	ADV
grbs-16369	108	118	on	on	ADV
grbs-16369	108	119	.	.	PUNCT
grbs-16369	109	1	next	next	ADV
grbs-16369	109	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	109	3	when	when	SCONJ
grbs-16369	109	4	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	109	5	arrives	arrive	VERB
grbs-16369	109	6	in	in	ADP
grbs-16369	109	7	constantinople	constantinople	NOUN
grbs-16369	109	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	109	9	he	he	PRON
grbs-16369	109	10	is	be	AUX
grbs-16369	109	11	summoned	summon	VERB
grbs-16369	109	12	by	by	ADP
grbs-16369	109	13	the	the	DET
grbs-16369	109	14	archbishop	archbishop	NOUN
grbs-16369	109	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	109	16	who	who	PRON
grbs-16369	109	17	sends	send	VERB
grbs-16369	109	18	men	man	NOUN
grbs-16369	109	19	during	during	ADP
grbs-16369	109	20	the	the	DET
grbs-16369	109	21	night	night	NOUN
grbs-16369	109	22	with	with	ADP
grbs-16369	109	23	an	an	DET
grbs-16369	109	24	excuse	excuse	NOUN
grbs-16369	109	25	to	to	PART
grbs-16369	109	26	fetch	fetch	VERB
grbs-16369	109	27	him	he	PRON
grbs-16369	109	28	(	(	PUNCT
grbs-16369	109	29	29.12–13	29.12–13	NUM
grbs-16369	109	30	:	:	PUNCT
grbs-16369	109	31	ὡς	ὡς	VERB
grbs-16369	109	32	ἐκείνου	ἐκείνου	VERB
grbs-16369	109	33	µὴ	µὴ	PROPN
grbs-16369	109	34	γνόντος	γνόντος	PROPN
grbs-16369	109	35	,	,	PUNCT
grbs-16369	109	36	ὅτι	ὅτι	PROPN
grbs-16369	109	37	ἐξ	ἐξ	PROPN
grbs-16369	109	38	ἡµῶν	ἡµῶν	PROPN
grbs-16369	109	39	ἀπεστάλησαν	ἀπεστάλησαν	PROPN
grbs-16369	109	40	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16369	109	41	διὰ	διὰ	ADV
grbs-16369	109	42	προφάσεως	προφάσεως	ADJ
grbs-16369	109	43	τινός	τινός	ADV
grbs-16369	109	44	)	)	PUNCT
grbs-16369	109	45	.	.	PUNCT
grbs-16369	110	1	here	here	ADV
grbs-16369	110	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	110	3	dissimulation	dissimulation	NOUN
grbs-16369	110	4	and	and	CCONJ
grbs-16369	110	5	ruse	ruse	NOUN
grbs-16369	110	6	once	once	ADV
grbs-16369	110	7	again	again	ADV
grbs-16369	110	8	enter	enter	VERB
grbs-16369	110	9	the	the	DET
grbs-16369	110	10	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	110	11	and	and	CCONJ
grbs-16369	110	12	drive	drive	VERB
grbs-16369	110	13	the	the	DET
grbs-16369	110	14	characters	character	NOUN
grbs-16369	110	15	’	’	PART
grbs-16369	110	16	actions	action	NOUN
grbs-16369	110	17	,	,	PUNCT
grbs-16369	110	18	and	and	CCONJ
grbs-16369	110	19	this	this	DET
grbs-16369	110	20	time	time	NOUN
grbs-16369	110	21	not	not	PART
grbs-16369	110	22	just	just	ADV
grbs-16369	110	23	those	those	PRON
grbs-16369	110	24	of	of	ADP
grbs-16369	110	25	the	the	DET
grbs-16369	110	26	saint	saint	NOUN
grbs-16369	110	27	.	.	PUNCT
grbs-16369	111	1	when	when	SCONJ
grbs-16369	111	2	the	the	DET
grbs-16369	111	3	archbishop	archbishop	NOUN
grbs-16369	111	4	asks	ask	VERB
grbs-16369	111	5	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	111	6	who	who	PRON
grbs-16369	111	7	he	he	PRON
grbs-16369	111	8	is	be	AUX
grbs-16369	111	9	and	and	CCONJ
grbs-16369	111	10	where	where	SCONJ
grbs-16369	111	11	he	he	PRON
grbs-16369	111	12	comes	come	VERB
grbs-16369	111	13	from	from	ADP
grbs-16369	111	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	111	15	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	111	16	speaks	speak	VERB
grbs-16369	111	17	about	about	ADP
grbs-16369	111	18	the	the	DET
grbs-16369	111	19	places	place	NOUN
grbs-16369	111	20	he	he	PRON
grbs-16369	111	21	has	have	AUX
grbs-16369	111	22	visited	visit	VERB
grbs-16369	111	23	on	on	ADP
grbs-16369	111	24	his	his	PRON
grbs-16369	111	25	journey	journey	NOUN
grbs-16369	111	26	and	and	CCONJ
grbs-16369	111	27	about	about	ADP
grbs-16369	111	28	his	his	PRON
grbs-16369	111	29	plans	plan	NOUN
grbs-16369	111	30	to	to	PART
grbs-16369	111	31	go	go	VERB
grbs-16369	111	32	to	to	ADP
grbs-16369	111	33	rome	rome	PROPN
grbs-16369	111	34	(	(	PUNCT
grbs-16369	111	35	elements	element	NOUN
grbs-16369	111	36	related	relate	VERB
grbs-16369	111	37	to	to	ADP
grbs-16369	111	38	his	his	PRON
grbs-16369	111	39	life	life	NOUN
grbs-16369	111	40	after	after	ADP
grbs-16369	111	41	his	his	PRON
grbs-16369	111	42	departure	departure	NOUN
grbs-16369	111	43	from	from	ADP
grbs-16369	111	44	home	home	NOUN
grbs-16369	111	45	)	)	PUNCT
grbs-16369	111	46	,	,	PUNCT
grbs-16369	111	47	but	but	CCONJ
grbs-16369	111	48	he	he	PRON
grbs-16369	111	49	does	do	AUX
grbs-16369	111	50	not	not	PART
grbs-16369	111	51	give	give	VERB
grbs-16369	111	52	away	away	ADP
grbs-16369	111	53	any	any	DET
grbs-16369	111	54	clues	clue	NOUN
grbs-16369	111	55	concerning	concern	VERB
grbs-16369	111	56	his	his	PRON
grbs-16369	111	57	identity	identity	NOUN
grbs-16369	111	58	as	as	ADP
grbs-16369	111	59	gregory	gregory	NOUN
grbs-16369	111	60	of	of	ADP
grbs-16369	111	61	agrigento	agrigento	PROPN
grbs-16369	111	62	(	(	PUNCT
grbs-16369	111	63	32.19–22	32.19–22	NUM
grbs-16369	111	64	)	)	PUNCT
grbs-16369	111	65	.	.	PUNCT
grbs-16369	112	1	the	the	DET
grbs-16369	112	2	ambiguity	ambiguity	NOUN
grbs-16369	112	3	surrounding	surround	VERB
grbs-16369	112	4	his	his	PRON
grbs-16369	112	5	identity	identity	NOUN
grbs-16369	112	6	is	be	AUX
grbs-16369	112	7	further	far	ADV
grbs-16369	112	8	thematized	thematize	VERB
grbs-16369	112	9	when	when	SCONJ
grbs-16369	112	10	his	his	PRON
grbs-16369	112	11	fame	fame	NOUN
grbs-16369	112	12	in	in	ADP
grbs-16369	112	13	the	the	DET
grbs-16369	112	14	city	city	NOUN
grbs-16369	112	15	of	of	ADP
grbs-16369	112	16	constantinople	constantinople	PROPN
grbs-16369	112	17	grows	grow	NOUN
grbs-16369	112	18	;	;	PUNCT
grbs-16369	112	19	people	people	NOUN
grbs-16369	112	20	begin	begin	VERB
grbs-16369	112	21	to	to	PART
grbs-16369	112	22	wonder	wonder	VERB
grbs-16369	112	23	who	who	PRON
grbs-16369	112	24	he	he	PRON
grbs-16369	112	25	is	be	AUX
grbs-16369	112	26	,	,	PUNCT
grbs-16369	112	27	where	where	SCONJ
grbs-16369	112	28	he	he	PRON
grbs-16369	112	29	comes	come	VERB
grbs-16369	112	30	from	from	ADP
grbs-16369	112	31	,	,	PUNCT
grbs-16369	112	32	and	and	CCONJ
grbs-16369	112	33	refer	refer	VERB
grbs-16369	112	34	to	to	ADP
grbs-16369	112	35	him	he	PRON
grbs-16369	112	36	as	as	ADP
grbs-16369	112	37	a	a	DET
grbs-16369	112	38	“	"	PUNCT
grbs-16369	112	39	stranger	stranger	NOUN
grbs-16369	112	40	”	"	PUNCT
grbs-16369	112	41	(	(	PUNCT
grbs-16369	112	42	36.8	36.8	NUM
grbs-16369	112	43	:	:	PUNCT
grbs-16369	112	44	οὗτος	οὗτος	PROPN
grbs-16369	112	45	δέ	δέ	PROPN
grbs-16369	112	46	,	,	PUNCT
grbs-16369	112	47	δέσποτα	δέσποτα	NOUN
grbs-16369	112	48	,	,	PUNCT
grbs-16369	112	49	ξένος	ξένος	NOUN
grbs-16369	112	50	ἐστίν).20	ἐστίν).20	PROPN
grbs-16369	112	51	by	by	ADP
grbs-16369	112	52	emphasizing	emphasize	VERB
grbs-16369	112	53	the	the	DET
grbs-16369	112	54	saint	saint	NOUN
grbs-16369	112	55	’s	’s	PART
grbs-16369	112	56	wish	wish	NOUN
grbs-16369	112	57	to	to	PART
grbs-16369	112	58	remain	remain	VERB
grbs-16369	112	59	incognito	incognito	NOUN
grbs-16369	112	60	and	and	CCONJ
grbs-16369	112	61	the	the	DET
grbs-16369	112	62	fact	fact	NOUN
grbs-16369	112	63	that	that	SCONJ
grbs-16369	112	64	he	he	PRON
grbs-16369	112	65	instead	instead	ADV
grbs-16369	112	66	grows	grow	VERB
grbs-16369	112	67	more	more	ADV
grbs-16369	112	68	and	and	CCONJ
grbs-16369	112	69	more	more	ADV
grbs-16369	112	70	famous	famous	ADJ
grbs-16369	112	71	,	,	PUNCT
grbs-16369	112	72	the	the	DET
grbs-16369	112	73	life	life	NOUN
grbs-16369	112	74	of	of	ADP
grbs-16369	112	75	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	112	76	uses	use	VERB
grbs-16369	112	77	a	a	DET
grbs-16369	112	78	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	112	79	topos	topos	NOUN
grbs-16369	112	80	that	that	PRON
grbs-16369	112	81	has	have	AUX
grbs-16369	112	82	been	be	AUX
grbs-16369	112	83	called	call	VERB
grbs-16369	112	84	the	the	DET
grbs-16369	112	85	‘	'	PUNCT
grbs-16369	112	86	fama	fama	NOUN
grbs-16369	112	87	effect’.21	effect’.21	NOUN
grbs-16369	112	88	the	the	DET
grbs-16369	112	89	fama	fama	NOUN
grbs-16369	112	90	effect	effect	NOUN
grbs-16369	112	91	grasps	grasp	VERB
grbs-16369	112	92	and	and	CCONJ
grbs-16369	112	93	communicates	communicate	VERB
grbs-16369	112	94	the	the	DET
grbs-16369	112	95	paradox	paradox	NOUN
grbs-16369	112	96	of	of	ADP
grbs-16369	112	97	sanctity	sanctity	NOUN
grbs-16369	112	98	itself	itself	PRON
grbs-16369	112	99	,	,	PUNCT
grbs-16369	112	100	a	a	DET
grbs-16369	112	101	state	state	NOUN
grbs-16369	112	102	which	which	PRON
grbs-16369	112	103	is	be	AUX
grbs-16369	112	104	based	base	VERB
grbs-16369	112	105	on	on	ADP
grbs-16369	112	106	humility	humility	NOUN
grbs-16369	112	107	but	but	CCONJ
grbs-16369	112	108	19	19	NUM
grbs-16369	112	109	this	this	PRON
grbs-16369	112	110	is	be	AUX
grbs-16369	112	111	also	also	ADV
grbs-16369	112	112	noted	note	VERB
grbs-16369	112	113	by	by	ADP
grbs-16369	112	114	f.	f.	PROPN
grbs-16369	112	115	conca	conca	PROPN
grbs-16369	112	116	,	,	PUNCT
grbs-16369	112	117	“	"	PUNCT
grbs-16369	112	118	la	la	X
grbs-16369	112	119	narrazione	narrazione	NOUN
grbs-16369	112	120	nell’agiografia	nell’agiografia	PROPN
grbs-16369	112	121	tardo	tardo	PROPN
grbs-16369	112	122	greca	greca	PROPN
grbs-16369	112	123	,	,	PUNCT
grbs-16369	112	124	”	"	PUNCT
grbs-16369	112	125	in	in	ADP
grbs-16369	112	126	le	le	X
grbs-16369	112	127	trasformazioni	trasformazioni	PROPN
grbs-16369	112	128	della	della	PROPN
grbs-16369	112	129	cultura	cultura	PROPN
grbs-16369	112	130	nella	nella	PROPN
grbs-16369	112	131	tarda	tarda	PROPN
grbs-16369	112	132	antichità	antichità	PROPN
grbs-16369	112	133	ii	ii	PROPN
grbs-16369	112	134	(	(	PUNCT
grbs-16369	112	135	rome	rome	PROPN
grbs-16369	112	136	1985	1985	NUM
grbs-16369	112	137	)	)	PUNCT
grbs-16369	112	138	647	647	NUM
grbs-16369	112	139	–	–	PUNCT
grbs-16369	112	140	661	661	NUM
grbs-16369	112	141	,	,	PUNCT
grbs-16369	112	142	at	at	ADP
grbs-16369	112	143	660	660	NUM
grbs-16369	112	144	.	.	PUNCT
grbs-16369	113	1	conca	conca	PROPN
grbs-16369	113	2	at	at	ADP
grbs-16369	113	3	657	657	NUM
grbs-16369	113	4	provides	provide	VERB
grbs-16369	113	5	a	a	DET
grbs-16369	113	6	detailed	detailed	ADJ
grbs-16369	113	7	overview	overview	NOUN
grbs-16369	113	8	of	of	ADP
grbs-16369	113	9	the	the	DET
grbs-16369	113	10	structure	structure	NOUN
grbs-16369	113	11	of	of	ADP
grbs-16369	113	12	chapters	chapter	NOUN
grbs-16369	113	13	19–25	19–25	NUM
grbs-16369	113	14	.	.	PUNCT
grbs-16369	114	1	20	20	NUM
grbs-16369	114	2	see	see	VERB
grbs-16369	114	3	also	also	ADV
grbs-16369	114	4	35.10	35.10	NUM
grbs-16369	114	5	:	:	PUNCT
grbs-16369	114	6	πόθεν	πόθεν	ADJ
grbs-16369	114	7	ἐστὶν	ἐστὶν	ADJ
grbs-16369	114	8	οὗτος	οὗτος	PROPN
grbs-16369	114	9	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-16369	114	10	ἀνήρ	ἀνήρ	NOUN
grbs-16369	114	11	;	;	PUNCT
grbs-16369	114	12	36.3–4	36.3–4	NUM
grbs-16369	114	13	:	:	PUNCT
grbs-16369	114	14	πόθεν	πόθεν	NOUN
grbs-16369	114	15	παραγέγονεν	παραγέγονεν	NOUN
grbs-16369	114	16	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-16369	114	17	ἀνὴρ	ἀνὴρ	NOUN
grbs-16369	114	18	πρὸς	πρὸς	NOUN
grbs-16369	114	19	ἡµᾶς	ἡµᾶς	PROPN
grbs-16369	114	20	οὗτος	οὗτος	NOUN
grbs-16369	114	21	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-16369	114	22	νέος	νέος	VERB
grbs-16369	114	23	,	,	PUNCT
grbs-16369	114	24	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-16369	114	25	τοιαύτῃ	τοιαύτῃ	ADJ
grbs-16369	114	26	χάριτι	χάριτι	NOUN
grbs-16369	114	27	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16369	114	28	τοσαύτῃ	τοσαύτῃ	ADJ
grbs-16369	114	29	κατακεκοσµηµένος	κατακεκοσµηµένος	PROPN
grbs-16369	114	30	σοφίᾳ	σοφίᾳ	NOUN
grbs-16369	114	31	;	;	PUNCT
grbs-16369	114	32	21	21	NUM
grbs-16369	114	33	see	see	VERB
grbs-16369	114	34	turner	turner	NOUN
grbs-16369	114	35	,	,	PUNCT
grbs-16369	114	36	truthfulness	truthfulness	ADJ
grbs-16369	114	37	,	,	PUNCT
grbs-16369	114	38	realism	realism	NOUN
grbs-16369	114	39	,	,	PUNCT
grbs-16369	114	40	historicity	historicity	NOUN
grbs-16369	114	41	105–108	105–108	NUM
grbs-16369	114	42	,	,	PUNCT
grbs-16369	114	43	on	on	ADP
grbs-16369	114	44	this	this	DET
grbs-16369	114	45	topos	topos	NOUN
grbs-16369	114	46	.	.	PUNCT
grbs-16369	115	1	julie	julie	PROPN
grbs-16369	115	2	van	van	PROPN
grbs-16369	115	3	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	115	4	281	281	NUM
grbs-16369	115	5	—	—	PUNCT
grbs-16369	115	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	115	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	115	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	115	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	115	10	greek	greek	ADJ
grbs-16369	115	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	115	12	roman	roman	ADJ
grbs-16369	115	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	115	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	115	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	115	16	studies	study	NOUN
grbs-16369	115	17	60	60	NUM
grbs-16369	115	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	115	19	2020	2020	NUM
grbs-16369	115	20	)	)	PUNCT
grbs-16369	116	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	116	2	results	result	NOUN
grbs-16369	116	3	in	in	ADP
grbs-16369	116	4	the	the	DET
grbs-16369	116	5	opposite	opposite	NOUN
grbs-16369	116	6	:	:	PUNCT
grbs-16369	116	7	fame	fame	NOUN
grbs-16369	116	8	and	and	CCONJ
grbs-16369	116	9	renown	renown	ADJ
grbs-16369	116	10	.	.	PUNCT
grbs-16369	117	1	in	in	ADP
grbs-16369	117	2	addition	addition	NOUN
grbs-16369	117	3	to	to	ADP
grbs-16369	117	4	the	the	DET
grbs-16369	117	5	question	question	NOUN
grbs-16369	117	6	of	of	ADP
grbs-16369	117	7	his	his	PRON
grbs-16369	117	8	humility	humility	NOUN
grbs-16369	117	9	,	,	PUNCT
grbs-16369	117	10	however	however	ADV
grbs-16369	117	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	117	12	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	117	13	’s	’s	PART
grbs-16369	117	14	retreat	retreat	PROPN
grbs-16369	117	15	from	from	ADP
grbs-16369	117	16	society	society	NOUN
grbs-16369	117	17	is	be	AUX
grbs-16369	117	18	specifically	specifically	ADV
grbs-16369	117	19	related	relate	VERB
grbs-16369	117	20	to	to	ADP
grbs-16369	117	21	the	the	DET
grbs-16369	117	22	fact	fact	NOUN
grbs-16369	117	23	that	that	SCONJ
grbs-16369	117	24	he	he	PRON
grbs-16369	117	25	wants	want	VERB
grbs-16369	117	26	to	to	PART
grbs-16369	117	27	escape	escape	VERB
grbs-16369	117	28	his	his	PRON
grbs-16369	117	29	relatives	relative	NOUN
grbs-16369	117	30	and	and	CCONJ
grbs-16369	117	31	hide	hide	VERB
grbs-16369	117	32	his	his	PRON
grbs-16369	117	33	identity	identity	NOUN
grbs-16369	117	34	(	(	PUNCT
grbs-16369	117	35	not	not	PART
grbs-16369	117	36	just	just	ADV
grbs-16369	117	37	his	his	PRON
grbs-16369	117	38	virtue	virtue	NOUN
grbs-16369	117	39	)	)	PUNCT
grbs-16369	117	40	.	.	PUNCT
grbs-16369	118	1	this	this	PRON
grbs-16369	118	2	is	be	AUX
grbs-16369	118	3	evident	evident	ADJ
grbs-16369	118	4	from	from	ADP
grbs-16369	118	5	the	the	DET
grbs-16369	118	6	fact	fact	NOUN
grbs-16369	118	7	that	that	SCONJ
grbs-16369	118	8	he	he	PRON
grbs-16369	118	9	does	do	AUX
grbs-16369	118	10	not	not	PART
grbs-16369	118	11	share	share	VERB
grbs-16369	118	12	his	his	PRON
grbs-16369	118	13	name	name	NOUN
grbs-16369	118	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	118	15	origin	origin	NOUN
grbs-16369	118	16	with	with	ADP
grbs-16369	118	17	the	the	DET
grbs-16369	118	18	archbishop	archbishop	NOUN
grbs-16369	118	19	in	in	ADP
grbs-16369	118	20	constantinople	constantinople	PROPN
grbs-16369	118	21	,	,	PUNCT
grbs-16369	118	22	and	and	CCONJ
grbs-16369	118	23	it	it	PRON
grbs-16369	118	24	will	will	AUX
grbs-16369	118	25	become	become	VERB
grbs-16369	118	26	even	even	ADV
grbs-16369	118	27	clearer	clear	ADJ
grbs-16369	118	28	in	in	ADP
grbs-16369	118	29	the	the	DET
grbs-16369	118	30	events	event	NOUN
grbs-16369	118	31	that	that	PRON
grbs-16369	118	32	follow	follow	VERB
grbs-16369	118	33	,	,	PUNCT
grbs-16369	118	34	where	where	SCONJ
grbs-16369	118	35	he	he	PRON
grbs-16369	118	36	aims	aim	VERB
grbs-16369	118	37	to	to	PART
grbs-16369	118	38	avoid	avoid	VERB
grbs-16369	118	39	any	any	DET
grbs-16369	118	40	encounter	encounter	NOUN
grbs-16369	118	41	with	with	ADP
grbs-16369	118	42	people	people	NOUN
grbs-16369	118	43	from	from	ADP
grbs-16369	118	44	his	his	PRON
grbs-16369	118	45	home	home	NOUN
grbs-16369	118	46	front	front	NOUN
grbs-16369	118	47	.	.	PUNCT
grbs-16369	119	1	that	that	PRON
grbs-16369	119	2	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	119	3	seeks	seek	VERB
grbs-16369	119	4	isolation	isolation	NOUN
grbs-16369	119	5	out	out	ADP
grbs-16369	119	6	of	of	ADP
grbs-16369	119	7	a	a	DET
grbs-16369	119	8	desire	desire	NOUN
grbs-16369	119	9	to	to	PART
grbs-16369	119	10	conceal	conceal	VERB
grbs-16369	119	11	his	his	PRON
grbs-16369	119	12	identity	identity	NOUN
grbs-16369	119	13	(	(	PUNCT
grbs-16369	119	14	rather	rather	ADV
grbs-16369	119	15	than	than	ADP
grbs-16369	119	16	simply	simply	ADV
grbs-16369	119	17	to	to	PART
grbs-16369	119	18	avoid	avoid	VERB
grbs-16369	119	19	praise	praise	NOUN
grbs-16369	119	20	)	)	PUNCT
grbs-16369	119	21	aligns	align	VERB
grbs-16369	119	22	him	he	PRON
grbs-16369	119	23	with	with	ADP
grbs-16369	119	24	saints	saint	NOUN
grbs-16369	119	25	like	like	ADP
grbs-16369	119	26	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	119	27	and	and	CCONJ
grbs-16369	119	28	the	the	DET
grbs-16369	119	29	beggar	beggar	ADJ
grbs-16369	119	30	saints	saint	NOUN
grbs-16369	119	31	.	.	PUNCT
grbs-16369	120	1	moreover	moreover	ADV
grbs-16369	120	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	120	3	like	like	ADP
grbs-16369	120	4	those	those	DET
grbs-16369	120	5	saints	saint	NOUN
grbs-16369	120	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	120	7	gregory	gregory	NOUN
grbs-16369	120	8	never	never	ADV
grbs-16369	120	9	fully	fully	ADV
grbs-16369	120	10	succeeds	succeed	VERB
grbs-16369	120	11	in	in	ADP
grbs-16369	120	12	escaping	escape	VERB
grbs-16369	120	13	his	his	PRON
grbs-16369	120	14	former	former	ADJ
grbs-16369	120	15	life	life	NOUN
grbs-16369	120	16	.	.	PUNCT
grbs-16369	121	1	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	121	2	is	be	AUX
grbs-16369	121	3	forced	force	VERB
grbs-16369	121	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	121	5	for	for	ADP
grbs-16369	121	6	instance	instance	NOUN
grbs-16369	121	7	,	,	PUNCT
grbs-16369	121	8	to	to	PART
grbs-16369	121	9	reveal	reveal	VERB
grbs-16369	121	10	his	his	PRON
grbs-16369	121	11	identity	identity	NOUN
grbs-16369	121	12	when	when	SCONJ
grbs-16369	121	13	he	he	PRON
grbs-16369	121	14	is	be	AUX
grbs-16369	121	15	summoned	summon	VERB
grbs-16369	121	16	by	by	ADP
grbs-16369	121	17	the	the	DET
grbs-16369	121	18	emperor	emperor	NOUN
grbs-16369	121	19	,	,	PUNCT
grbs-16369	121	20	who	who	PRON
grbs-16369	121	21	on	on	ADP
grbs-16369	121	22	hearing	hear	VERB
grbs-16369	121	23	about	about	ADP
grbs-16369	121	24	the	the	DET
grbs-16369	121	25	saint	saint	NOUN
grbs-16369	121	26	wants	want	VERB
grbs-16369	121	27	to	to	PART
grbs-16369	121	28	know	know	VERB
grbs-16369	121	29	who	who	PRON
grbs-16369	121	30	he	he	PRON
grbs-16369	121	31	is	be	AUX
grbs-16369	121	32	(	(	PUNCT
grbs-16369	121	33	36.12–15	36.12–15	NUM
grbs-16369	121	34	)	)	PUNCT
grbs-16369	121	35	.	.	PUNCT
grbs-16369	122	1	but	but	CCONJ
grbs-16369	122	2	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	122	3	then	then	ADV
grbs-16369	122	4	flees	flee	VERB
grbs-16369	122	5	the	the	DET
grbs-16369	122	6	city	city	NOUN
grbs-16369	122	7	and	and	CCONJ
grbs-16369	122	8	eventually	eventually	ADV
grbs-16369	122	9	arrives	arrive	VERB
grbs-16369	122	10	in	in	ADP
grbs-16369	122	11	rome	rome	PROPN
grbs-16369	122	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	122	13	where	where	SCONJ
grbs-16369	122	14	he	he	PRON
grbs-16369	122	15	enters	enter	VERB
grbs-16369	122	16	a	a	DET
grbs-16369	122	17	monastery	monastery	NOUN
grbs-16369	122	18	to	to	PART
grbs-16369	122	19	hide	hide	VERB
grbs-16369	122	20	(	(	PUNCT
grbs-16369	122	21	37.13–14	37.13–14	NUM
grbs-16369	122	22	:	:	PUNCT
grbs-16369	122	23	µηδενὸς	µηδενὸς	PROPN
grbs-16369	122	24	γινώσκοντος	γινώσκοντος	PROPN
grbs-16369	122	25	)	)	PUNCT
grbs-16369	122	26	.	.	PUNCT
grbs-16369	123	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-16369	123	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	123	3	his	his	PRON
grbs-16369	123	4	fame	fame	NOUN
grbs-16369	123	5	precedes	precede	VERB
grbs-16369	123	6	him	he	PRON
grbs-16369	123	7	and	and	CCONJ
grbs-16369	123	8	reaches	reach	VERB
grbs-16369	123	9	the	the	DET
grbs-16369	123	10	pope	pope	NOUN
grbs-16369	123	11	.	.	PUNCT
grbs-16369	124	1	moreover	moreover	ADV
grbs-16369	124	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	124	3	his	his	PRON
grbs-16369	124	4	efforts	effort	NOUN
grbs-16369	124	5	to	to	PART
grbs-16369	124	6	conceal	conceal	VERB
grbs-16369	124	7	himself	himself	PRON
grbs-16369	124	8	do	do	AUX
grbs-16369	124	9	not	not	PART
grbs-16369	124	10	bear	bear	VERB
grbs-16369	124	11	fruit	fruit	NOUN
grbs-16369	124	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	124	13	since	since	SCONJ
grbs-16369	124	14	the	the	DET
grbs-16369	124	15	pope	pope	NOUN
grbs-16369	124	16	receives	receive	VERB
grbs-16369	124	17	a	a	DET
grbs-16369	124	18	dream	dream	NOUN
grbs-16369	124	19	in	in	ADP
grbs-16369	124	20	which	which	PRON
grbs-16369	124	21	the	the	DET
grbs-16369	124	22	location	location	NOUN
grbs-16369	124	23	of	of	ADP
grbs-16369	124	24	the	the	DET
grbs-16369	124	25	saint	saint	NOUN
grbs-16369	124	26	is	be	AUX
grbs-16369	124	27	revealed	reveal	VERB
grbs-16369	124	28	(	(	PUNCT
grbs-16369	124	29	40.1–6	40.1–6	NUM
grbs-16369	124	30	)	)	PUNCT
grbs-16369	124	31	.	.	PUNCT
grbs-16369	125	1	a	a	DET
grbs-16369	125	2	comparable	comparable	ADJ
grbs-16369	125	3	event	event	NOUN
grbs-16369	125	4	occurs	occur	VERB
grbs-16369	125	5	in	in	ADP
grbs-16369	125	6	the	the	DET
grbs-16369	125	7	life	life	NOUN
grbs-16369	125	8	and	and	CCONJ
grbs-16369	125	9	martyrdom	martyrdom	NOUN
grbs-16369	125	10	of	of	ADP
grbs-16369	125	11	eugenia	eugenia	NOUN
grbs-16369	125	12	:	:	PUNCT
grbs-16369	125	13	bishop	bishop	PROPN
grbs-16369	125	14	helenos	helenos	PROPN
grbs-16369	125	15	receives	receive	VERB
grbs-16369	125	16	a	a	DET
grbs-16369	125	17	divine	divine	ADJ
grbs-16369	125	18	dream	dream	NOUN
grbs-16369	125	19	in	in	ADP
grbs-16369	125	20	which	which	PRON
grbs-16369	125	21	he	he	PRON
grbs-16369	125	22	is	be	AUX
grbs-16369	125	23	informed	inform	VERB
grbs-16369	125	24	of	of	ADP
grbs-16369	125	25	the	the	DET
grbs-16369	125	26	true	true	ADJ
grbs-16369	125	27	identity	identity	NOUN
grbs-16369	125	28	of	of	ADP
grbs-16369	125	29	eugenia	eugenia	NOUN
grbs-16369	125	30	,	,	PUNCT
grbs-16369	125	31	before	before	SCONJ
grbs-16369	125	32	she	she	PRON
grbs-16369	125	33	presents	present	VERB
grbs-16369	125	34	herself	herself	PRON
grbs-16369	125	35	to	to	ADP
grbs-16369	125	36	him	he	PRON
grbs-16369	125	37	as	as	ADP
grbs-16369	125	38	eugenios.22	eugenios.22	NOUN
grbs-16369	125	39	moreover	moreover	ADV
grbs-16369	125	40	,	,	PUNCT
grbs-16369	125	41	crucial	crucial	ADJ
grbs-16369	125	42	information	information	NOUN
grbs-16369	125	43	about	about	ADP
grbs-16369	125	44	the	the	DET
grbs-16369	125	45	saint	saint	NOUN
grbs-16369	125	46	’s	’s	PART
grbs-16369	125	47	true	true	ADJ
grbs-16369	125	48	identity	identity	NOUN
grbs-16369	125	49	is	be	AUX
grbs-16369	125	50	similarly	similarly	ADV
grbs-16369	125	51	revealed	reveal	VERB
grbs-16369	125	52	to	to	ADP
grbs-16369	125	53	authoritative	authoritative	ADJ
grbs-16369	125	54	religious	religious	ADJ
grbs-16369	125	55	figures	figure	NOUN
grbs-16369	125	56	through	through	ADP
grbs-16369	125	57	divine	divine	ADJ
grbs-16369	125	58	dreams	dream	NOUN
grbs-16369	125	59	in	in	ADP
grbs-16369	125	60	other	other	ADJ
grbs-16369	125	61	lives	life	NOUN
grbs-16369	125	62	of	of	ADP
grbs-16369	125	63	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	125	64	saints	saint	NOUN
grbs-16369	125	65	,	,	PUNCT
grbs-16369	125	66	such	such	ADJ
grbs-16369	125	67	as	as	ADP
grbs-16369	125	68	the	the	DET
grbs-16369	125	69	life	life	NOUN
grbs-16369	125	70	of	of	ADP
grbs-16369	125	71	theodora	theodora	PROPN
grbs-16369	125	72	,	,	PUNCT
grbs-16369	125	73	the	the	DET
grbs-16369	125	74	life	life	NOUN
grbs-16369	125	75	of	of	ADP
grbs-16369	125	76	matrona	matrona	NOUN
grbs-16369	125	77	,	,	PUNCT
grbs-16369	125	78	and	and	CCONJ
grbs-16369	125	79	the	the	DET
grbs-16369	125	80	life	life	NOUN
grbs-16369	125	81	of	of	ADP
grbs-16369	125	82	mary	mary	PROPN
grbs-16369	125	83	called	call	VERB
grbs-16369	125	84	marinos.23	marinos.23	PROPN
grbs-16369	125	85	the	the	DET
grbs-16369	125	86	divine	divine	ADJ
grbs-16369	125	87	revelation	revelation	NOUN
grbs-16369	125	88	of	of	ADP
grbs-16369	125	89	information	information	NOUN
grbs-16369	125	90	contributes	contribute	VERB
grbs-16369	125	91	to	to	ADP
grbs-16369	125	92	the	the	DET
grbs-16369	125	93	construction	construction	NOUN
grbs-16369	125	94	of	of	ADP
grbs-16369	125	95	a	a	DET
grbs-16369	125	96	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	125	97	plot	plot	NOUN
grbs-16369	125	98	revolving	revolve	VERB
grbs-16369	125	99	around	around	ADP
grbs-16369	125	100	the	the	DET
grbs-16369	125	101	saint	saint	NOUN
grbs-16369	125	102	’s	’s	PART
grbs-16369	125	103	hidden	hide	VERB
grbs-16369	125	104	identity	identity	NOUN
grbs-16369	125	105	,	,	PUNCT
grbs-16369	125	106	both	both	CCONJ
grbs-16369	125	107	in	in	ADP
grbs-16369	125	108	the	the	DET
grbs-16369	125	109	lives	life	NOUN
grbs-16369	125	110	of	of	ADP
grbs-16369	125	111	cross	cross	NOUN
grbs-16369	125	112	-	-	NOUN
grbs-16369	125	113	dressers	dresser	NOUN
grbs-16369	125	114	and	and	CCONJ
grbs-16369	125	115	in	in	ADP
grbs-16369	125	116	the	the	DET
grbs-16369	125	117	life	life	NOUN
grbs-16369	125	118	of	of	ADP
grbs-16369	125	119	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	125	120	.	.	PUNCT
grbs-16369	126	1	it	it	PRON
grbs-16369	126	2	highlights	highlight	VERB
grbs-16369	126	3	the	the	DET
grbs-16369	126	4	dis	dis	PROPN
grbs-16369	126	5	22	22	NUM
grbs-16369	126	6	for	for	ADP
grbs-16369	126	7	the	the	DET
grbs-16369	126	8	pre	pre	ADJ
grbs-16369	126	9	-	-	ADJ
grbs-16369	126	10	metaphrastic	metaphrastic	ADJ
grbs-16369	126	11	life	life	NOUN
grbs-16369	126	12	and	and	CCONJ
grbs-16369	126	13	martyrdom	martyrdom	NOUN
grbs-16369	126	14	of	of	ADP
grbs-16369	126	15	eugenia	eugenia	PROPN
grbs-16369	126	16	see	see	VERB
grbs-16369	126	17	s.	s.	PROPN
grbs-16369	126	18	apserou	apserou	PROPN
grbs-16369	126	19	,	,	PUNCT
grbs-16369	126	20	το	το	ADP
grbs-16369	126	21	αγιολογικό	αγιολογικό	NOUN
grbs-16369	126	22	dossier	dossier	NOUN
grbs-16369	126	23	της	της	PROPN
grbs-16369	126	24	αγίας	αγίας	NOUN
grbs-16369	126	25	ευγενίας	ευγενίας	PROPN
grbs-16369	126	26	(	(	PUNCT
grbs-16369	126	27	bhg	bhg	PROPN
grbs-16369	126	28	607w-607z	607w-607z	NUM
grbs-16369	126	29	)	)	PUNCT
grbs-16369	126	30	(	(	PUNCT
grbs-16369	126	31	diss	diss	PROPN
grbs-16369	126	32	.	.	PUNCT
grbs-16369	126	33	u.	u.	PROPN
grbs-16369	126	34	ioannina	ioannina	PROPN
grbs-16369	126	35	2017	2017	NUM
grbs-16369	126	36	)	)	PUNCT
grbs-16369	126	37	297	297	NUM
grbs-16369	126	38	and	and	CCONJ
grbs-16369	126	39	338	338	NUM
grbs-16369	126	40	;	;	PUNCT
grbs-16369	126	41	for	for	ADP
grbs-16369	126	42	the	the	DET
grbs-16369	126	43	metaphrastic	metaphrastic	ADJ
grbs-16369	126	44	life	life	NOUN
grbs-16369	126	45	see	see	VERB
grbs-16369	126	46	s.	s.	PROPN
grbs-16369	126	47	papaioannou	papaioannou	PROPN
grbs-16369	126	48	,	,	PUNCT
grbs-16369	126	49	christian	christian	ADJ
grbs-16369	126	50	novels	novel	NOUN
grbs-16369	126	51	from	from	ADP
grbs-16369	126	52	the	the	DET
grbs-16369	126	53	menologion	menologion	NOUN
grbs-16369	126	54	of	of	ADP
grbs-16369	126	55	symeon	symeon	NOUN
grbs-16369	126	56	metaphrastes	metaphraste	NOUN
grbs-16369	126	57	(	(	PUNCT
grbs-16369	126	58	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-16369	126	59	[	[	X
grbs-16369	126	60	mass.]/london	mass.]/london	PROPN
grbs-16369	126	61	2017	2017	NUM
grbs-16369	126	62	)	)	PUNCT
grbs-16369	126	63	200–203	200–203	NUM
grbs-16369	126	64	.	.	PUNCT
grbs-16369	127	1	23	23	NUM
grbs-16369	127	2	for	for	ADP
grbs-16369	127	3	discussion	discussion	NOUN
grbs-16369	127	4	see	see	VERB
grbs-16369	127	5	van	van	PROPN
grbs-16369	127	6	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	127	7	,	,	PUNCT
grbs-16369	127	8	saints	saint	NOUN
grbs-16369	127	9	in	in	ADP
grbs-16369	127	10	disguise	disguise	PROPN
grbs-16369	127	11	127–130	127–130	NUM
grbs-16369	127	12	.	.	PUNCT
grbs-16369	128	1	282	282	NUM
grbs-16369	128	2	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	128	3	identity	identity	NOUN
grbs-16369	128	4	and	and	CCONJ
grbs-16369	128	5	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	128	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	128	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	128	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	128	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	128	10	—	—	PUNCT
grbs-16369	128	11	greek	greek	ADJ
grbs-16369	128	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	128	13	roman	roman	ADJ
grbs-16369	128	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	128	15	and	and	CCONJ
grbs-16369	128	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	128	17	studies	study	NOUN
grbs-16369	128	18	60	60	NUM
grbs-16369	128	19	(	(	PUNCT
grbs-16369	128	20	2020	2020	NUM
grbs-16369	128	21	)	)	PUNCT
grbs-16369	128	22	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	128	23	connection	connection	NOUN
grbs-16369	128	24	between	between	ADP
grbs-16369	128	25	the	the	DET
grbs-16369	128	26	actual	actual	ADJ
grbs-16369	128	27	events	event	NOUN
grbs-16369	128	28	and	and	CCONJ
grbs-16369	128	29	what	what	PRON
grbs-16369	128	30	most	most	ADJ
grbs-16369	128	31	people	people	NOUN
grbs-16369	128	32	in	in	ADP
grbs-16369	128	33	the	the	DET
grbs-16369	128	34	protagonist	protagonist	NOUN
grbs-16369	128	35	’s	’s	PART
grbs-16369	128	36	environment	environment	NOUN
grbs-16369	128	37	know	know	VERB
grbs-16369	128	38	about	about	ADP
grbs-16369	128	39	him	he	PRON
grbs-16369	128	40	/	/	SYM
grbs-16369	128	41	her	she	PRON
grbs-16369	128	42	,	,	PUNCT
grbs-16369	128	43	it	it	PRON
grbs-16369	128	44	creates	create	VERB
grbs-16369	128	45	suspense	suspense	NOUN
grbs-16369	128	46	by	by	ADP
grbs-16369	128	47	evoking	evoke	VERB
grbs-16369	128	48	the	the	DET
grbs-16369	128	49	threat	threat	NOUN
grbs-16369	128	50	of	of	ADP
grbs-16369	128	51	discovery	discovery	NOUN
grbs-16369	128	52	,	,	PUNCT
grbs-16369	128	53	and	and	CCONJ
grbs-16369	128	54	it	it	PRON
grbs-16369	128	55	paves	pave	VERB
grbs-16369	128	56	the	the	DET
grbs-16369	128	57	way	way	NOUN
grbs-16369	128	58	towards	towards	ADP
grbs-16369	128	59	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	128	60	,	,	PUNCT
grbs-16369	128	61	the	the	DET
grbs-16369	128	62	resolution	resolution	NOUN
grbs-16369	128	63	of	of	ADP
grbs-16369	128	64	the	the	DET
grbs-16369	128	65	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	128	66	plot	plot	NOUN
grbs-16369	128	67	.	.	PUNCT
grbs-16369	129	1	in	in	ADP
grbs-16369	129	2	the	the	DET
grbs-16369	129	3	life	life	NOUN
grbs-16369	129	4	of	of	ADP
grbs-16369	129	5	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	129	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	129	7	this	this	DET
grbs-16369	129	8	resolution	resolution	NOUN
grbs-16369	129	9	is	be	AUX
grbs-16369	129	10	reached	reach	VERB
grbs-16369	129	11	when	when	SCONJ
grbs-16369	129	12	chance	chance	NOUN
grbs-16369	129	13	once	once	ADV
grbs-16369	129	14	again	again	ADV
grbs-16369	129	15	brings	bring	VERB
grbs-16369	129	16	together	together	ADV
grbs-16369	129	17	the	the	DET
grbs-16369	129	18	different	different	ADJ
grbs-16369	129	19	actors	actor	NOUN
grbs-16369	129	20	of	of	ADP
grbs-16369	129	21	the	the	DET
grbs-16369	129	22	story	story	NOUN
grbs-16369	129	23	in	in	ADP
grbs-16369	129	24	one	one	NUM
grbs-16369	129	25	location	location	NOUN
grbs-16369	129	26	:	:	PUNCT
grbs-16369	129	27	the	the	DET
grbs-16369	129	28	bishop	bishop	NOUN
grbs-16369	129	29	of	of	ADP
grbs-16369	129	30	agrigento	agrigento	NOUN
grbs-16369	129	31	dies	die	VERB
grbs-16369	129	32	and	and	CCONJ
grbs-16369	129	33	strife	strife	NOUN
grbs-16369	129	34	concerning	concern	VERB
grbs-16369	129	35	his	his	PRON
grbs-16369	129	36	successor	successor	NOUN
grbs-16369	129	37	leads	lead	VERB
grbs-16369	129	38	to	to	ADP
grbs-16369	129	39	the	the	DET
grbs-16369	129	40	arrival	arrival	NOUN
grbs-16369	129	41	of	of	ADP
grbs-16369	129	42	a	a	DET
grbs-16369	129	43	sicilian	sicilian	ADJ
grbs-16369	129	44	delegation	delegation	NOUN
grbs-16369	129	45	—	—	PUNCT
grbs-16369	129	46	including	include	VERB
grbs-16369	129	47	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	129	48	’s	’s	PROPN
grbs-16369	129	49	father	father	PROPN
grbs-16369	129	50	—	—	PUNCT
grbs-16369	129	51	in	in	ADP
grbs-16369	129	52	the	the	DET
grbs-16369	129	53	city	city	NOUN
grbs-16369	129	54	of	of	ADP
grbs-16369	129	55	rome	rome	PROPN
grbs-16369	129	56	,	,	PUNCT
grbs-16369	129	57	where	where	SCONJ
grbs-16369	129	58	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	129	59	is	be	AUX
grbs-16369	129	60	staying	stay	VERB
grbs-16369	129	61	as	as	ADV
grbs-16369	129	62	well	well	ADV
grbs-16369	129	63	.	.	PUNCT
grbs-16369	130	1	as	as	ADV
grbs-16369	130	2	soon	soon	ADV
grbs-16369	130	3	as	as	SCONJ
grbs-16369	130	4	he	he	PRON
grbs-16369	130	5	hears	hear	VERB
grbs-16369	130	6	of	of	ADP
grbs-16369	130	7	the	the	DET
grbs-16369	130	8	sicilians	sicilians	PROPN
grbs-16369	130	9	’	'	PUNCT
grbs-16369	130	10	arrival	arrival	NOUN
grbs-16369	130	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	130	12	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	130	13	goes	go	VERB
grbs-16369	130	14	even	even	ADV
grbs-16369	130	15	more	more	ADV
grbs-16369	130	16	deeply	deeply	ADV
grbs-16369	130	17	into	into	ADP
grbs-16369	130	18	hiding	hiding	NOUN
grbs-16369	130	19	(	(	PUNCT
grbs-16369	130	20	40.7–8	40.7–8	NUM
grbs-16369	130	21	:	:	PUNCT
grbs-16369	130	22	ἀπέδρα	ἀπέδρα	NOUN
grbs-16369	130	23	ἐκ	ἐκ	PROPN
grbs-16369	130	24	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-16369	130	25	µοναστηρίου	µοναστηρίου	ADJ
grbs-16369	130	26	,	,	PUNCT
grbs-16369	130	27	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16369	130	28	ᾦ	ᾦ	DET
grbs-16369	130	29	ἦν	ἦν	NOUN
grbs-16369	130	30	,	,	PUNCT
grbs-16369	130	31	καὶ	καὶ	VERB
grbs-16369	130	32	κέκρυπται	κέκρυπται	NOUN
grbs-16369	130	33	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16369	130	34	τῷ	τῷ	NOUN
grbs-16369	130	35	µοναστηρίῳ	µοναστηρίῳ	NOUN
grbs-16369	130	36	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-16369	130	37	ἁγίου	ἁγίου	PROPN
grbs-16369	130	38	ἐράσµου	ἐράσµου	PROPN
grbs-16369	130	39	)	)	PUNCT
grbs-16369	130	40	.	.	PUNCT
grbs-16369	131	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-16369	131	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	131	3	he	he	PRON
grbs-16369	131	4	can	can	AUX
grbs-16369	131	5	not	not	PART
grbs-16369	131	6	stay	stay	VERB
grbs-16369	131	7	hidden	hidden	ADJ
grbs-16369	131	8	because	because	SCONJ
grbs-16369	131	9	of	of	ADP
grbs-16369	131	10	the	the	DET
grbs-16369	131	11	pope	pope	NOUN
grbs-16369	131	12	’s	’s	PART
grbs-16369	131	13	divinely	divinely	ADV
grbs-16369	131	14	received	receive	VERB
grbs-16369	131	15	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-16369	131	16	of	of	ADP
grbs-16369	131	17	his	his	PRON
grbs-16369	131	18	whereabouts	whereabout	NOUN
grbs-16369	131	19	.	.	PUNCT
grbs-16369	132	1	the	the	DET
grbs-16369	132	2	pope	pope	NOUN
grbs-16369	132	3	sends	send	VERB
grbs-16369	132	4	men	man	NOUN
grbs-16369	132	5	to	to	PART
grbs-16369	132	6	fetch	fetch	VERB
grbs-16369	132	7	the	the	DET
grbs-16369	132	8	saint	saint	NOUN
grbs-16369	132	9	,	,	PUNCT
grbs-16369	132	10	who	who	PRON
grbs-16369	132	11	clearly	clearly	ADV
grbs-16369	132	12	does	do	AUX
grbs-16369	132	13	not	not	PART
grbs-16369	132	14	wish	wish	VERB
grbs-16369	132	15	to	to	PART
grbs-16369	132	16	be	be	AUX
grbs-16369	132	17	found	find	VERB
grbs-16369	132	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	132	19	41.7–8	41.7–8	NOUN
grbs-16369	132	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	132	21	11–12	11–12	NUM
grbs-16369	132	22	):	):	PUNCT
grbs-16369	132	23	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16369	132	24	ἰδὼν	ἰδὼν	PROPN
grbs-16369	132	25	αὐτοὺς	αὐτοὺς	NOUN
grbs-16369	132	26	ἀπὸ	ἀπὸ	PROPN
grbs-16369	132	27	µακρόθεν	µακρόθεν	NOUN
grbs-16369	132	28	ἐπέγνω	ἐπέγνω	PROPN
grbs-16369	132	29	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-16369	132	30	ἐπισκόπους	ἐπισκόπους	NOUN
grbs-16369	132	31	,	,	PUNCT
grbs-16369	132	32	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16369	132	33	εἰσδραµὼν	εἰσδραµὼν	NOUN
grbs-16369	132	34	ἐκρύβη	ἐκρύβη	ADJ
grbs-16369	132	35	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16369	132	36	τῷ	τῷ	PROPN
grbs-16369	132	37	κήπῳ	κήπῳ	NOUN
grbs-16369	132	38	µέσον	µέσον	NOUN
grbs-16369	132	39	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-16369	132	40	φυτῶν	φυτῶν	NOUN
grbs-16369	132	41	.	.	PUNCT
grbs-16369	133	1	[	[	X
grbs-16369	133	2	…	…	X
grbs-16369	133	3	]	]	X
grbs-16369	133	4	κατελθὼν	κατελθὼν	NOUN
grbs-16369	133	5	δὲ	δὲ	ADP
grbs-16369	133	6	ὁ	ὁ	X
grbs-16369	133	7	ἡγούµενος	ἡγούµενος	NOUN
grbs-16369	133	8	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16369	133	9	τῷ	τῷ	PROPN
grbs-16369	133	10	κήπῳ	κήπῳ	NOUN
grbs-16369	133	11	εὗρεν	εὗρεν	VERB
grbs-16369	133	12	αὐτὸν	αὐτὸν	NOUN
grbs-16369	133	13	κεκρυµµένον	κεκρυµµένον	NOUN
grbs-16369	133	14	µέσον	µέσον	NOUN
grbs-16369	133	15	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-16369	133	16	λαχάνων	λαχάνων	NOUN
grbs-16369	133	17	.	.	PUNCT
grbs-16369	134	1	spotting	spot	VERB
grbs-16369	134	2	them	they	PRON
grbs-16369	134	3	from	from	ADP
grbs-16369	134	4	a	a	DET
grbs-16369	134	5	distance	distance	NOUN
grbs-16369	134	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	134	7	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	134	8	recognized	recognize	VERB
grbs-16369	134	9	the	the	DET
grbs-16369	134	10	bishops	bishop	NOUN
grbs-16369	134	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	134	12	and	and	CCONJ
grbs-16369	134	13	ran	run	VERB
grbs-16369	134	14	away	away	ADV
grbs-16369	134	15	and	and	CCONJ
grbs-16369	134	16	hid	hide	VERB
grbs-16369	134	17	in	in	ADP
grbs-16369	134	18	the	the	DET
grbs-16369	134	19	garden	garden	NOUN
grbs-16369	134	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	134	21	in	in	ADP
grbs-16369	134	22	the	the	DET
grbs-16369	134	23	middle	middle	NOUN
grbs-16369	134	24	of	of	ADP
grbs-16369	134	25	the	the	DET
grbs-16369	134	26	bushes	bush	NOUN
grbs-16369	134	27	.	.	PUNCT
grbs-16369	135	1	[	[	X
grbs-16369	135	2	…	…	X
grbs-16369	135	3	]	]	X
grbs-16369	135	4	the	the	DET
grbs-16369	135	5	abbot	abbot	NOUN
grbs-16369	135	6	went	go	VERB
grbs-16369	135	7	down	down	ADP
grbs-16369	135	8	into	into	ADP
grbs-16369	135	9	the	the	DET
grbs-16369	135	10	garden	garden	NOUN
grbs-16369	135	11	and	and	CCONJ
grbs-16369	135	12	found	find	VERB
grbs-16369	135	13	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	135	14	hidden	hide	VERB
grbs-16369	135	15	in	in	ADP
grbs-16369	135	16	the	the	DET
grbs-16369	135	17	middle	middle	NOUN
grbs-16369	135	18	of	of	ADP
grbs-16369	135	19	the	the	DET
grbs-16369	135	20	vegetables	vegetable	NOUN
grbs-16369	135	21	.	.	PUNCT
grbs-16369	136	1	unable	unable	ADJ
grbs-16369	136	2	to	to	PART
grbs-16369	136	3	hide	hide	VERB
grbs-16369	136	4	any	any	PRON
grbs-16369	136	5	longer	long	ADV
grbs-16369	136	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	136	7	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	136	8	is	be	AUX
grbs-16369	136	9	brought	bring	VERB
grbs-16369	136	10	to	to	ADP
grbs-16369	136	11	the	the	DET
grbs-16369	136	12	pope	pope	NOUN
grbs-16369	136	13	.	.	PUNCT
grbs-16369	137	1	upon	upon	SCONJ
grbs-16369	137	2	hearing	hear	VERB
grbs-16369	137	3	that	that	SCONJ
grbs-16369	137	4	his	his	PRON
grbs-16369	137	5	father	father	NOUN
grbs-16369	137	6	is	be	AUX
grbs-16369	137	7	among	among	ADP
grbs-16369	137	8	the	the	DET
grbs-16369	137	9	members	member	NOUN
grbs-16369	137	10	of	of	ADP
grbs-16369	137	11	the	the	DET
grbs-16369	137	12	sicilian	sicilian	ADJ
grbs-16369	137	13	delegation	delegation	NOUN
grbs-16369	137	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	137	15	however	however	ADV
grbs-16369	137	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	137	17	he	he	PRON
grbs-16369	137	18	wants	want	VERB
grbs-16369	137	19	to	to	PART
grbs-16369	137	20	run	run	VERB
grbs-16369	137	21	away	away	ADV
grbs-16369	137	22	again	again	ADV
grbs-16369	137	23	but	but	CCONJ
grbs-16369	137	24	is	be	AUX
grbs-16369	137	25	stopped	stop	VERB
grbs-16369	137	26	by	by	ADP
grbs-16369	137	27	his	his	PRON
grbs-16369	137	28	friend	friend	NOUN
grbs-16369	137	29	mark	mark	NOUN
grbs-16369	137	30	(	(	PUNCT
grbs-16369	137	31	43.6–8	43.6–8	NUM
grbs-16369	137	32	)	)	PUNCT
grbs-16369	137	33	.	.	PUNCT
grbs-16369	138	1	while	while	SCONJ
grbs-16369	138	2	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	138	3	never	never	ADV
grbs-16369	138	4	wears	wear	VERB
grbs-16369	138	5	a	a	DET
grbs-16369	138	6	physical	physical	ADJ
grbs-16369	138	7	disguise	disguise	NOUN
grbs-16369	138	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	138	9	he	he	PRON
grbs-16369	138	10	energetically	energetically	ADV
grbs-16369	138	11	engages	engage	VERB
grbs-16369	138	12	in	in	ADP
grbs-16369	138	13	the	the	DET
grbs-16369	138	14	dissimulation	dissimulation	NOUN
grbs-16369	138	15	of	of	ADP
grbs-16369	138	16	his	his	PRON
grbs-16369	138	17	identity	identity	NOUN
grbs-16369	138	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	138	19	as	as	SCONJ
grbs-16369	138	20	the	the	DET
grbs-16369	138	21	passage	passage	NOUN
grbs-16369	138	22	illustrates	illustrate	VERB
grbs-16369	138	23	.	.	PUNCT
grbs-16369	139	1	as	as	SCONJ
grbs-16369	139	2	we	we	PRON
grbs-16369	139	3	saw	see	VERB
grbs-16369	139	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	139	5	the	the	DET
grbs-16369	139	6	elaborate	elaborate	ADJ
grbs-16369	139	7	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	139	8	play	play	NOUN
grbs-16369	139	9	on	on	ADP
grbs-16369	139	10	(	(	PUNCT
grbs-16369	139	11	lack	lack	NOUN
grbs-16369	139	12	of	of	ADP
grbs-16369	139	13	)	)	PUNCT
grbs-16369	139	14	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-16369	139	15	concerning	concern	VERB
grbs-16369	139	16	his	his	PRON
grbs-16369	139	17	identity	identity	NOUN
grbs-16369	139	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	139	19	whether	whether	SCONJ
grbs-16369	139	20	on	on	ADP
grbs-16369	139	21	the	the	DET
grbs-16369	139	22	part	part	NOUN
grbs-16369	139	23	of	of	ADP
grbs-16369	139	24	the	the	DET
grbs-16369	139	25	characters	character	NOUN
grbs-16369	139	26	or	or	CCONJ
grbs-16369	139	27	of	of	ADP
grbs-16369	139	28	the	the	DET
grbs-16369	139	29	reader	reader	NOUN
grbs-16369	139	30	,	,	PUNCT
grbs-16369	139	31	further	far	ADV
grbs-16369	139	32	contributes	contribute	VERB
grbs-16369	139	33	to	to	ADP
grbs-16369	139	34	these	these	DET
grbs-16369	139	35	dynamics	dynamic	NOUN
grbs-16369	139	36	.	.	PUNCT
grbs-16369	140	1	it	it	PRON
grbs-16369	140	2	marks	mark	VERB
grbs-16369	140	3	this	this	DET
grbs-16369	140	4	tale	tale	NOUN
grbs-16369	140	5	as	as	ADP
grbs-16369	140	6	different	different	ADJ
grbs-16369	140	7	from	from	ADP
grbs-16369	140	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	140	9	for	for	ADP
grbs-16369	140	10	instance	instance	NOUN
grbs-16369	140	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	140	12	the	the	DET
grbs-16369	140	13	lives	life	NOUN
grbs-16369	140	14	of	of	ADP
grbs-16369	140	15	eustathius	eustathius	NOUN
grbs-16369	140	16	placidas	placida	NOUN
grbs-16369	140	17	or	or	CCONJ
grbs-16369	140	18	xenophon	xenophon	PROPN
grbs-16369	140	19	and	and	CCONJ
grbs-16369	140	20	mary,24	mary,24	NOUN
grbs-16369	140	21	family	family	NOUN
grbs-16369	140	22	romances	romance	NOUN
grbs-16369	140	23	in	in	ADP
grbs-16369	140	24	which	which	PRON
grbs-16369	140	25	separation	separation	NOUN
grbs-16369	140	26	,	,	PUNCT
grbs-16369	140	27	obscured	obscure	VERB
grbs-16369	140	28	identity	identity	NOUN
grbs-16369	140	29	,	,	PUNCT
grbs-16369	140	30	and	and	CCONJ
grbs-16369	140	31	subsequent	subsequent	ADJ
grbs-16369	140	32	recog	recog	NOUN
grbs-16369	140	33	24	24	NUM
grbs-16369	140	34	on	on	ADP
grbs-16369	140	35	which	which	PRON
grbs-16369	140	36	see	see	VERB
grbs-16369	140	37	boulhol	boulhol	NOUN
grbs-16369	140	38	,	,	PUNCT
grbs-16369	140	39	anagnorismos	anagnorismos	PROPN
grbs-16369	140	40	.	.	PUNCT
grbs-16369	141	1	julie	julie	PROPN
grbs-16369	141	2	van	van	PROPN
grbs-16369	141	3	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	141	4	283	283	NUM
grbs-16369	141	5	—	—	PUNCT
grbs-16369	141	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	141	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	141	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	141	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	141	10	greek	greek	ADJ
grbs-16369	141	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	141	12	roman	roman	ADJ
grbs-16369	141	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	141	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	141	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	141	16	studies	study	NOUN
grbs-16369	141	17	60	60	NUM
grbs-16369	141	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	141	19	2020	2020	NUM
grbs-16369	141	20	)	)	PUNCT
grbs-16369	142	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	142	2	nition	nition	NOUN
grbs-16369	142	3	are	be	AUX
grbs-16369	142	4	also	also	ADV
grbs-16369	142	5	important	important	ADJ
grbs-16369	142	6	themes	theme	NOUN
grbs-16369	142	7	informing	inform	VERB
grbs-16369	142	8	the	the	DET
grbs-16369	142	9	plot	plot	NOUN
grbs-16369	142	10	,	,	PUNCT
grbs-16369	142	11	but	but	CCONJ
grbs-16369	142	12	where	where	SCONJ
grbs-16369	142	13	the	the	DET
grbs-16369	142	14	concealment	concealment	NOUN
grbs-16369	142	15	is	be	AUX
grbs-16369	142	16	not	not	PART
grbs-16369	142	17	deliberate	deliberate	ADJ
grbs-16369	142	18	and	and	CCONJ
grbs-16369	142	19	where	where	SCONJ
grbs-16369	142	20	the	the	DET
grbs-16369	142	21	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	142	22	is	be	AUX
grbs-16369	142	23	delayed	delay	VERB
grbs-16369	142	24	or	or	CCONJ
grbs-16369	142	25	brought	bring	VERB
grbs-16369	142	26	about	about	ADP
grbs-16369	142	27	through	through	ADP
grbs-16369	142	28	(	(	PUNCT
grbs-16369	142	29	the	the	DET
grbs-16369	142	30	removal	removal	NOUN
grbs-16369	142	31	of	of	ADP
grbs-16369	142	32	)	)	PUNCT
grbs-16369	142	33	external	external	ADJ
grbs-16369	142	34	obstacles	obstacle	NOUN
grbs-16369	142	35	and	and	CCONJ
grbs-16369	142	36	not	not	PART
grbs-16369	142	37	through	through	ADP
grbs-16369	142	38	the	the	DET
grbs-16369	142	39	protagonists	protagonist	NOUN
grbs-16369	142	40	’	'	PUNCT
grbs-16369	142	41	own	own	ADJ
grbs-16369	142	42	ploys	ploy	NOUN
grbs-16369	142	43	.	.	PUNCT
grbs-16369	143	1	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	143	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	143	3	on	on	ADP
grbs-16369	143	4	the	the	DET
grbs-16369	143	5	other	other	ADJ
grbs-16369	143	6	hand	hand	NOUN
grbs-16369	143	7	,	,	PUNCT
grbs-16369	143	8	displays	display	VERB
grbs-16369	143	9	a	a	DET
grbs-16369	143	10	deliberate	deliberate	ADJ
grbs-16369	143	11	wish	wish	NOUN
grbs-16369	143	12	to	to	PART
grbs-16369	143	13	be	be	AUX
grbs-16369	143	14	incognito	incognito	PROPN
grbs-16369	143	15	and	and	CCONJ
grbs-16369	143	16	is	be	AUX
grbs-16369	143	17	therefore	therefore	ADV
grbs-16369	143	18	more	more	ADV
grbs-16369	143	19	akin	akin	ADJ
grbs-16369	143	20	to	to	ADP
grbs-16369	143	21	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	143	22	saints	saint	NOUN
grbs-16369	143	23	like	like	ADP
grbs-16369	143	24	euphrosyne	euphrosyne	NOUN
grbs-16369	143	25	and	and	CCONJ
grbs-16369	143	26	others.25	others.25	NOUN
grbs-16369	143	27	moreover	moreover	ADV
grbs-16369	143	28	,	,	PUNCT
grbs-16369	143	29	as	as	SCONJ
grbs-16369	143	30	we	we	PRON
grbs-16369	143	31	shall	shall	AUX
grbs-16369	143	32	see	see	VERB
grbs-16369	143	33	,	,	PUNCT
grbs-16369	143	34	like	like	ADP
grbs-16369	143	35	those	those	DET
grbs-16369	143	36	saints	saint	NOUN
grbs-16369	143	37	he	he	PRON
grbs-16369	143	38	goes	go	VERB
grbs-16369	143	39	even	even	ADV
grbs-16369	143	40	further	far	ADV
grbs-16369	143	41	than	than	ADP
grbs-16369	143	42	merely	merely	ADV
grbs-16369	143	43	hiding	hide	VERB
grbs-16369	143	44	when	when	SCONJ
grbs-16369	143	45	he	he	PRON
grbs-16369	143	46	deliberately	deliberately	ADV
grbs-16369	143	47	holds	hold	VERB
grbs-16369	143	48	off	off	ADP
grbs-16369	143	49	a	a	DET
grbs-16369	143	50	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	143	51	and	and	CCONJ
grbs-16369	143	52	a	a	DET
grbs-16369	143	53	reunion	reunion	NOUN
grbs-16369	143	54	with	with	ADP
grbs-16369	143	55	his	his	PRON
grbs-16369	143	56	family	family	NOUN
grbs-16369	143	57	by	by	ADP
grbs-16369	143	58	pretending	pretend	VERB
grbs-16369	143	59	in	in	ADP
grbs-16369	143	60	their	their	PRON
grbs-16369	143	61	presence	presence	NOUN
grbs-16369	143	62	to	to	PART
grbs-16369	143	63	be	be	AUX
grbs-16369	143	64	not	not	PART
grbs-16369	143	65	himself	himself	PRON
grbs-16369	143	66	.	.	PUNCT
grbs-16369	144	1	during	during	ADP
grbs-16369	144	2	the	the	DET
grbs-16369	144	3	gathering	gathering	NOUN
grbs-16369	144	4	in	in	ADP
grbs-16369	144	5	rome	rome	PROPN
grbs-16369	144	6	which	which	PRON
grbs-16369	144	7	will	will	AUX
grbs-16369	144	8	decide	decide	VERB
grbs-16369	144	9	who	who	PRON
grbs-16369	144	10	should	should	AUX
grbs-16369	144	11	succeed	succeed	VERB
grbs-16369	144	12	the	the	DET
grbs-16369	144	13	bishop	bishop	NOUN
grbs-16369	144	14	of	of	ADP
grbs-16369	144	15	agrigento	agrigento	NOUN
grbs-16369	144	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	144	17	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	144	18	is	be	AUX
grbs-16369	144	19	chosen	choose	VERB
grbs-16369	144	20	as	as	ADP
grbs-16369	144	21	the	the	DET
grbs-16369	144	22	rightful	rightful	ADJ
grbs-16369	144	23	candidate	candidate	NOUN
grbs-16369	144	24	on	on	ADP
grbs-16369	144	25	the	the	DET
grbs-16369	144	26	basis	basis	NOUN
grbs-16369	144	27	of	of	ADP
grbs-16369	144	28	a	a	DET
grbs-16369	144	29	divine	divine	ADJ
grbs-16369	144	30	sign	sign	NOUN
grbs-16369	144	31	.	.	PUNCT
grbs-16369	145	1	none	none	NOUN
grbs-16369	145	2	of	of	ADP
grbs-16369	145	3	the	the	DET
grbs-16369	145	4	sicilians	sicilian	NOUN
grbs-16369	145	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	145	6	including	include	VERB
grbs-16369	145	7	his	his	PRON
grbs-16369	145	8	father	father	NOUN
grbs-16369	145	9	,	,	PUNCT
grbs-16369	145	10	recognize	recognize	VERB
grbs-16369	145	11	him	he	PRON
grbs-16369	145	12	during	during	ADP
grbs-16369	145	13	these	these	DET
grbs-16369	145	14	events	event	NOUN
grbs-16369	145	15	(	(	PUNCT
grbs-16369	145	16	44.12	44.12	NUM
grbs-16369	145	17	–	–	PUNCT
grbs-16369	145	18	13	13	NUM
grbs-16369	145	19	)	)	PUNCT
grbs-16369	145	20	.	.	PUNCT
grbs-16369	146	1	on	on	ADP
grbs-16369	146	2	a	a	DET
grbs-16369	146	3	subsequent	subsequent	ADJ
grbs-16369	146	4	night	night	NOUN
grbs-16369	146	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	146	6	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	146	7	meets	meet	VERB
grbs-16369	146	8	his	his	PRON
grbs-16369	146	9	father	father	NOUN
grbs-16369	146	10	face	face	NOUN
grbs-16369	146	11	to	to	ADP
grbs-16369	146	12	face	face	NOUN
grbs-16369	146	13	when	when	SCONJ
grbs-16369	146	14	the	the	DET
grbs-16369	146	15	latter	latter	ADJ
grbs-16369	146	16	visits	visit	VERB
grbs-16369	146	17	him	he	PRON
grbs-16369	146	18	in	in	ADP
grbs-16369	146	19	his	his	PRON
grbs-16369	146	20	cell	cell	NOUN
grbs-16369	146	21	,	,	PUNCT
grbs-16369	146	22	yet	yet	CCONJ
grbs-16369	146	23	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	146	24	still	still	ADV
grbs-16369	146	25	fails	fail	VERB
grbs-16369	146	26	to	to	PART
grbs-16369	146	27	recognize	recognize	VERB
grbs-16369	146	28	his	his	PRON
grbs-16369	146	29	son	son	NOUN
grbs-16369	146	30	,	,	PUNCT
grbs-16369	146	31	a	a	DET
grbs-16369	146	32	pattern	pattern	NOUN
grbs-16369	146	33	familiar	familiar	ADJ
grbs-16369	146	34	from	from	ADP
grbs-16369	146	35	the	the	DET
grbs-16369	146	36	lives	life	NOUN
grbs-16369	146	37	of	of	ADP
grbs-16369	146	38	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	146	39	,	,	PUNCT
grbs-16369	146	40	eugenia	eugenia	NOUN
grbs-16369	146	41	(	(	PUNCT
grbs-16369	146	42	who	who	PRON
grbs-16369	146	43	stands	stand	VERB
grbs-16369	146	44	trial	trial	NOUN
grbs-16369	146	45	before	before	ADP
grbs-16369	146	46	her	her	PRON
grbs-16369	146	47	own	own	ADJ
grbs-16369	146	48	father	father	NOUN
grbs-16369	146	49	after	after	ADP
grbs-16369	146	50	being	be	AUX
grbs-16369	146	51	falsely	falsely	ADV
grbs-16369	146	52	accused	accuse	VERB
grbs-16369	146	53	of	of	ADP
grbs-16369	146	54	sexual	sexual	ADJ
grbs-16369	146	55	harassment	harassment	NOUN
grbs-16369	146	56	)	)	PUNCT
grbs-16369	146	57	,	,	PUNCT
grbs-16369	146	58	and	and	CCONJ
grbs-16369	146	59	john	john	PROPN
grbs-16369	146	60	kalyvites	kalyvites	PROPN
grbs-16369	146	61	and	and	CCONJ
grbs-16369	146	62	alexis	alexis	PROPN
grbs-16369	146	63	.	.	PUNCT
grbs-16369	147	1	moreover	moreover	ADV
grbs-16369	147	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	147	3	like	like	ADP
grbs-16369	147	4	those	those	DET
grbs-16369	147	5	saints	saint	NOUN
grbs-16369	147	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	147	7	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	147	8	does	do	AUX
grbs-16369	147	9	not	not	PART
grbs-16369	147	10	make	make	VERB
grbs-16369	147	11	himself	himself	PRON
grbs-16369	147	12	known	know	VERB
grbs-16369	147	13	to	to	ADP
grbs-16369	147	14	his	his	PRON
grbs-16369	147	15	father	father	NOUN
grbs-16369	147	16	but	but	CCONJ
grbs-16369	147	17	allows	allow	VERB
grbs-16369	147	18	him	he	PRON
grbs-16369	147	19	to	to	PART
grbs-16369	147	20	believe	believe	VERB
grbs-16369	147	21	that	that	SCONJ
grbs-16369	147	22	he	he	PRON
grbs-16369	147	23	is	be	AUX
grbs-16369	147	24	not	not	PART
grbs-16369	147	25	his	his	PRON
grbs-16369	147	26	son	son	NOUN
grbs-16369	147	27	.	.	PUNCT
grbs-16369	148	1	for	for	ADP
grbs-16369	148	2	instance	instance	NOUN
grbs-16369	148	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	148	4	he	he	PRON
grbs-16369	148	5	inquires	inquire	VERB
grbs-16369	148	6	after	after	ADP
grbs-16369	148	7	his	his	PRON
grbs-16369	148	8	mother	mother	NOUN
grbs-16369	148	9	while	while	SCONJ
grbs-16369	148	10	referring	refer	VERB
grbs-16369	148	11	to	to	ADP
grbs-16369	148	12	himself	himself	PRON
grbs-16369	148	13	(	(	PUNCT
grbs-16369	148	14	“	"	PUNCT
grbs-16369	148	15	your	your	PRON
grbs-16369	148	16	son	son	NOUN
grbs-16369	148	17	”	"	PUNCT
grbs-16369	148	18	)	)	PUNCT
grbs-16369	148	19	in	in	ADP
grbs-16369	148	20	the	the	DET
grbs-16369	148	21	third	third	ADJ
grbs-16369	148	22	person	person	NOUN
grbs-16369	148	23	(	(	PUNCT
grbs-16369	148	24	e.g.	e.g.	ADV
grbs-16369	148	25	45.13–14	45.13–14	NUM
grbs-16369	148	26	:	:	PUNCT
grbs-16369	148	27	λέγει	λέγει	ADJ
grbs-16369	148	28	αὐτῷ	αὐτῷ	ADJ
grbs-16369	148	29	ὁ	ὁ	PRON
grbs-16369	148	30	ἅγιος	ἅγιος	NOUN
grbs-16369	148	31	γρηγόριος·	γρηγόριος·	VERB
grbs-16369	148	32	τάδε	τάδε	NOUN
grbs-16369	148	33	σύ	σύ	PROPN
grbs-16369	148	34	,	,	PUNCT
grbs-16369	148	35	κύριέ	κύριέ	PROPN
grbs-16369	148	36	µου	µου	PROPN
grbs-16369	148	37	,	,	PUNCT
grbs-16369	148	38	ζῇ	ζῇ	X
grbs-16369	149	1	ἡ	ἡ	X
grbs-16369	149	2	µήτηρ	µήτηρ	PROPN
grbs-16369	149	3	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-16369	149	4	παιδός	παιδός	PROPN
grbs-16369	149	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	149	6	οὗ	οὗ	PROPN
grbs-16369	149	7	λέγεις	λέγεις	PROPN
grbs-16369	149	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	149	9	ὅτι	ὅτι	VERB
grbs-16369	149	10	ἀπολώλεν	ἀπολώλεν	NOUN
grbs-16369	149	11	)	)	PUNCT
grbs-16369	149	12	.	.	PUNCT
grbs-16369	150	1	this	this	PRON
grbs-16369	150	2	raises	raise	VERB
grbs-16369	150	3	the	the	DET
grbs-16369	150	4	narrative	narrative	ADJ
grbs-16369	150	5	suspense	suspense	NOUN
grbs-16369	150	6	of	of	ADP
grbs-16369	150	7	the	the	DET
grbs-16369	150	8	scene	scene	NOUN
grbs-16369	150	9	and	and	CCONJ
grbs-16369	150	10	generates	generate	VERB
grbs-16369	150	11	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	150	12	irony	irony	NOUN
grbs-16369	150	13	for	for	ADP
grbs-16369	150	14	the	the	DET
grbs-16369	150	15	reader	reader	NOUN
grbs-16369	150	16	.	.	PUNCT
grbs-16369	151	1	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	151	2	’s	’s	PART
grbs-16369	151	3	friend	friend	PROPN
grbs-16369	151	4	mark	mark	PROPN
grbs-16369	151	5	is	be	AUX
grbs-16369	151	6	present	present	ADJ
grbs-16369	151	7	as	as	ADV
grbs-16369	151	8	well	well	ADV
grbs-16369	151	9	.	.	PUNCT
grbs-16369	152	1	he	he	PRON
grbs-16369	152	2	knows	know	VERB
grbs-16369	152	3	both	both	CCONJ
grbs-16369	152	4	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	152	5	’s	’s	PART
grbs-16369	152	6	story	story	NOUN
grbs-16369	152	7	and	and	CCONJ
grbs-16369	152	8	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	152	9	’s	’s	PART
grbs-16369	152	10	grief	grief	NOUN
grbs-16369	152	11	over	over	ADP
grbs-16369	152	12	his	his	PRON
grbs-16369	152	13	lost	lost	ADJ
grbs-16369	152	14	son	son	NOUN
grbs-16369	152	15	,	,	PUNCT
grbs-16369	152	16	but	but	CCONJ
grbs-16369	152	17	does	do	AUX
grbs-16369	152	18	not	not	PART
grbs-16369	152	19	expose	expose	VERB
grbs-16369	152	20	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	152	21	’s	’s	PART
grbs-16369	152	22	secret	secret	NOUN
grbs-16369	152	23	and	and	CCONJ
grbs-16369	152	24	plays	play	VERB
grbs-16369	152	25	along.26	along.26	PROPN
grbs-16369	152	26	thus	thus	ADV
grbs-16369	152	27	,	,	PUNCT
grbs-16369	152	28	unevenly	unevenly	ADV
grbs-16369	152	29	distributed	distribute	VERB
grbs-16369	152	30	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-16369	152	31	about	about	ADP
grbs-16369	152	32	the	the	DET
grbs-16369	152	33	saint	saint	NOUN
grbs-16369	152	34	’s	’s	PART
grbs-16369	152	35	identity	identity	NOUN
grbs-16369	152	36	is	be	AUX
grbs-16369	152	37	again	again	ADV
grbs-16369	152	38	used	use	VERB
grbs-16369	152	39	to	to	ADP
grbs-16369	152	40	25	25	NUM
grbs-16369	152	41	his	his	PRON
grbs-16369	152	42	conduct	conduct	NOUN
grbs-16369	152	43	is	be	AUX
grbs-16369	152	44	therefore	therefore	ADV
grbs-16369	152	45	also	also	ADV
grbs-16369	152	46	comparable	comparable	ADJ
grbs-16369	152	47	to	to	ADP
grbs-16369	152	48	jesus	jesus	PROPN
grbs-16369	152	49	’	'	PUNCT
grbs-16369	152	50	in	in	ADP
grbs-16369	152	51	the	the	DET
grbs-16369	152	52	gospel	gospel	NOUN
grbs-16369	152	53	of	of	ADP
grbs-16369	152	54	john	john	PROPN
grbs-16369	152	55	,	,	PUNCT
grbs-16369	152	56	as	as	SCONJ
grbs-16369	152	57	examined	examine	VERB
grbs-16369	152	58	by	by	ADP
grbs-16369	152	59	larsen	larsen	PROPN
grbs-16369	152	60	,	,	PUNCT
grbs-16369	152	61	recognizing	recognize	VERB
grbs-16369	152	62	the	the	DET
grbs-16369	152	63	stranger	stranger	NOUN
grbs-16369	152	64	201	201	NUM
grbs-16369	152	65	;	;	PUNCT
grbs-16369	152	66	jesus	jesus	PROPN
grbs-16369	152	67	does	do	AUX
grbs-16369	152	68	not	not	PART
grbs-16369	152	69	wear	wear	VERB
grbs-16369	152	70	a	a	DET
grbs-16369	152	71	disguise	disguise	NOUN
grbs-16369	152	72	but	but	CCONJ
grbs-16369	152	73	he	he	PRON
grbs-16369	152	74	also	also	ADV
grbs-16369	152	75	does	do	AUX
grbs-16369	152	76	not	not	PART
grbs-16369	152	77	reveal	reveal	VERB
grbs-16369	152	78	himself	himself	PRON
grbs-16369	152	79	right	right	ADV
grbs-16369	152	80	away	away	ADV
grbs-16369	152	81	and	and	CCONJ
grbs-16369	152	82	speaks	speak	VERB
grbs-16369	152	83	elusively	elusively	ADV
grbs-16369	152	84	,	,	PUNCT
grbs-16369	152	85	putting	put	VERB
grbs-16369	152	86	the	the	DET
grbs-16369	152	87	observer	observer	NOUN
grbs-16369	152	88	,	,	PUNCT
grbs-16369	152	89	who	who	PRON
grbs-16369	152	90	fails	fail	VERB
grbs-16369	152	91	to	to	PART
grbs-16369	152	92	recognize	recognize	VERB
grbs-16369	152	93	him	he	PRON
grbs-16369	152	94	,	,	PUNCT
grbs-16369	152	95	to	to	ADP
grbs-16369	152	96	the	the	DET
grbs-16369	152	97	test	test	NOUN
grbs-16369	152	98	(	(	PUNCT
grbs-16369	152	99	e.g.	e.g.	ADV
grbs-16369	152	100	the	the	DET
grbs-16369	152	101	samaritan	samaritan	ADJ
grbs-16369	152	102	woman	woman	NOUN
grbs-16369	152	103	,	,	PUNCT
grbs-16369	152	104	the	the	DET
grbs-16369	152	105	man	man	NOUN
grbs-16369	152	106	born	bear	VERB
grbs-16369	152	107	blind	blind	ADJ
grbs-16369	152	108	,	,	PUNCT
grbs-16369	152	109	mary	mary	PROPN
grbs-16369	152	110	magdalene	magdalene	PROPN
grbs-16369	152	111	)	)	PUNCT
grbs-16369	152	112	.	.	PUNCT
grbs-16369	153	1	26	26	NUM
grbs-16369	153	2	similarly	similarly	ADV
grbs-16369	153	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	153	4	the	the	DET
grbs-16369	153	5	pope	pope	NOUN
grbs-16369	153	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	153	7	who	who	PRON
grbs-16369	153	8	is	be	AUX
grbs-16369	153	9	informed	inform	VERB
grbs-16369	153	10	by	by	ADP
grbs-16369	153	11	mark	mark	PROPN
grbs-16369	153	12	that	that	DET
grbs-16369	153	13	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	153	14	is	be	AUX
grbs-16369	153	15	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	153	16	’s	’s	PART
grbs-16369	153	17	father	father	PROPN
grbs-16369	153	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	153	19	respects	respect	VERB
grbs-16369	153	20	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	153	21	’s	’s	PART
grbs-16369	153	22	secret	secret	ADJ
grbs-16369	153	23	(	(	PUNCT
grbs-16369	153	24	43.16–17	43.16–17	NOUN
grbs-16369	153	25	)	)	PUNCT
grbs-16369	153	26	.	.	PUNCT
grbs-16369	154	1	284	284	NUM
grbs-16369	154	2	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	154	3	identity	identity	NOUN
grbs-16369	154	4	and	and	CCONJ
grbs-16369	154	5	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	154	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	154	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	154	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	154	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	154	10	—	—	PUNCT
grbs-16369	154	11	greek	greek	ADJ
grbs-16369	154	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	154	13	roman	roman	ADJ
grbs-16369	154	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	154	15	and	and	CCONJ
grbs-16369	154	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	154	17	studies	study	NOUN
grbs-16369	154	18	60	60	NUM
grbs-16369	154	19	(	(	PUNCT
grbs-16369	154	20	2020	2020	NUM
grbs-16369	154	21	)	)	PUNCT
grbs-16369	155	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	155	2	create	create	VERB
grbs-16369	155	3	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	155	4	tension	tension	NOUN
grbs-16369	155	5	.	.	PUNCT
grbs-16369	156	1	mark	mark	PROPN
grbs-16369	156	2	’s	’s	PART
grbs-16369	156	3	words	word	NOUN
grbs-16369	156	4	to	to	PART
grbs-16369	156	5	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	156	6	also	also	ADV
grbs-16369	156	7	contain	contain	VERB
grbs-16369	156	8	much	much	ADJ
grbs-16369	156	9	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	156	10	irony	irony	NOUN
grbs-16369	156	11	:	:	PUNCT
grbs-16369	156	12	he	he	PRON
grbs-16369	156	13	comforts	comfort	VERB
grbs-16369	156	14	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	156	15	concerning	concern	VERB
grbs-16369	156	16	his	his	PRON
grbs-16369	156	17	son	son	NOUN
grbs-16369	156	18	by	by	ADP
grbs-16369	156	19	assuring	assure	VERB
grbs-16369	156	20	him	he	PRON
grbs-16369	156	21	that	that	SCONJ
grbs-16369	156	22	he	he	PRON
grbs-16369	156	23	will	will	AUX
grbs-16369	156	24	see	see	VERB
grbs-16369	156	25	him	he	PRON
grbs-16369	156	26	again	again	ADV
grbs-16369	156	27	one	one	NUM
grbs-16369	156	28	day	day	NOUN
grbs-16369	156	29	,	,	PUNCT
grbs-16369	156	30	while	while	SCONJ
grbs-16369	156	31	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	156	32	is	be	AUX
grbs-16369	156	33	in	in	ADP
grbs-16369	156	34	the	the	DET
grbs-16369	156	35	presence	presence	NOUN
grbs-16369	156	36	of	of	ADP
grbs-16369	156	37	his	his	PRON
grbs-16369	156	38	son	son	NOUN
grbs-16369	156	39	at	at	ADP
grbs-16369	156	40	that	that	DET
grbs-16369	156	41	very	very	ADJ
grbs-16369	156	42	moment	moment	NOUN
grbs-16369	156	43	and	and	CCONJ
grbs-16369	156	44	looking	look	VERB
grbs-16369	156	45	at	at	ADP
grbs-16369	156	46	him	he	PRON
grbs-16369	156	47	without	without	ADP
grbs-16369	156	48	realizing	realize	VERB
grbs-16369	156	49	it	it	PRON
grbs-16369	156	50	(	(	PUNCT
grbs-16369	156	51	45.5–7	45.5–7	NUM
grbs-16369	156	52	)	)	PUNCT
grbs-16369	156	53	.	.	PUNCT
grbs-16369	157	1	the	the	DET
grbs-16369	157	2	reader	reader	NOUN
grbs-16369	157	3	’s	’s	PART
grbs-16369	157	4	expectation	expectation	NOUN
grbs-16369	157	5	of	of	ADP
grbs-16369	157	6	a	a	DET
grbs-16369	157	7	happy	happy	ADJ
grbs-16369	157	8	reunion	reunion	NOUN
grbs-16369	157	9	between	between	ADP
grbs-16369	157	10	father	father	NOUN
grbs-16369	157	11	and	and	CCONJ
grbs-16369	157	12	son	son	NOUN
grbs-16369	157	13	is	be	AUX
grbs-16369	157	14	thus	thus	ADV
grbs-16369	157	15	frustrated	frustrate	VERB
grbs-16369	157	16	for	for	ADP
grbs-16369	157	17	a	a	DET
grbs-16369	157	18	while	while	NOUN
grbs-16369	157	19	,	,	PUNCT
grbs-16369	157	20	before	before	SCONJ
grbs-16369	157	21	it	it	PRON
grbs-16369	157	22	is	be	AUX
grbs-16369	157	23	finally	finally	ADV
grbs-16369	157	24	granted	grant	VERB
grbs-16369	157	25	satisfaction	satisfaction	NOUN
grbs-16369	157	26	:	:	PUNCT
grbs-16369	157	27	after	after	SCONJ
grbs-16369	157	28	they	they	PRON
grbs-16369	157	29	have	have	AUX
grbs-16369	157	30	been	be	AUX
grbs-16369	157	31	conversing	converse	VERB
grbs-16369	157	32	for	for	ADP
grbs-16369	157	33	some	some	DET
grbs-16369	157	34	time	time	NOUN
grbs-16369	157	35	in	in	ADP
grbs-16369	157	36	this	this	DET
grbs-16369	157	37	way	way	NOUN
grbs-16369	157	38	,	,	PUNCT
grbs-16369	157	39	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	157	40	reveals	reveal	VERB
grbs-16369	157	41	himself	himself	PRON
grbs-16369	157	42	to	to	ADP
grbs-16369	157	43	his	his	PRON
grbs-16369	157	44	father	father	NOUN
grbs-16369	157	45	.	.	PUNCT
grbs-16369	158	1	although	although	SCONJ
grbs-16369	158	2	the	the	DET
grbs-16369	158	3	rest	rest	NOUN
grbs-16369	158	4	of	of	ADP
grbs-16369	158	5	the	the	DET
grbs-16369	158	6	sicilian	sicilian	ADJ
grbs-16369	158	7	delegation	delegation	NOUN
grbs-16369	158	8	still	still	ADV
grbs-16369	158	9	has	have	VERB
grbs-16369	158	10	no	no	DET
grbs-16369	158	11	clue	clue	NOUN
grbs-16369	158	12	that	that	SCONJ
grbs-16369	158	13	he	he	PRON
grbs-16369	158	14	is	be	AUX
grbs-16369	158	15	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	158	16	—	—	PUNCT
grbs-16369	158	17	the	the	DET
grbs-16369	158	18	lost	lose	VERB
grbs-16369	158	19	son	son	NOUN
grbs-16369	158	20	of	of	ADP
grbs-16369	158	21	chariton	chariton	PROPN
grbs-16369	158	22	and	and	CCONJ
grbs-16369	158	23	theodote	theodote	NOUN
grbs-16369	158	24	—	—	PUNCT
grbs-16369	158	25	they	they	PRON
grbs-16369	158	26	will	will	AUX
grbs-16369	158	27	soon	soon	ADV
grbs-16369	158	28	find	find	VERB
grbs-16369	158	29	out	out	ADP
grbs-16369	158	30	when	when	SCONJ
grbs-16369	158	31	all	all	PRON
grbs-16369	158	32	travel	travel	VERB
grbs-16369	158	33	home	home	ADV
grbs-16369	158	34	together	together	ADV
grbs-16369	158	35	,	,	PUNCT
grbs-16369	158	36	where	where	SCONJ
grbs-16369	158	37	the	the	DET
grbs-16369	158	38	saint	saint	NOUN
grbs-16369	158	39	will	will	AUX
grbs-16369	158	40	be	be	AUX
grbs-16369	158	41	recognized	recognize	VERB
grbs-16369	158	42	by	by	ADP
grbs-16369	158	43	and	and	CCONJ
grbs-16369	158	44	reunited	reunite	VERB
grbs-16369	158	45	with	with	ADP
grbs-16369	158	46	his	his	PRON
grbs-16369	158	47	mother	mother	NOUN
grbs-16369	158	48	,	,	PUNCT
grbs-16369	158	49	providing	provide	VERB
grbs-16369	158	50	final	final	ADJ
grbs-16369	158	51	closure	closure	NOUN
grbs-16369	158	52	to	to	ADP
grbs-16369	158	53	the	the	DET
grbs-16369	158	54	first	first	ADJ
grbs-16369	158	55	of	of	ADP
grbs-16369	158	56	the	the	DET
grbs-16369	158	57	two	two	NUM
grbs-16369	158	58	major	major	ADJ
grbs-16369	158	59	sections	section	NOUN
grbs-16369	158	60	of	of	ADP
grbs-16369	158	61	story	story	NOUN
grbs-16369	158	62	.	.	PUNCT
grbs-16369	159	1	2	2	X
grbs-16369	159	2	.	.	X
grbs-16369	159	3	the	the	DET
grbs-16369	159	4	lives	life	NOUN
grbs-16369	159	5	of	of	ADP
grbs-16369	159	6	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	159	7	and	and	CCONJ
grbs-16369	159	8	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	159	9	:	:	PUNCT
grbs-16369	159	10	textual	textual	ADJ
grbs-16369	159	11	resemblances	resemblance	NOUN
grbs-16369	159	12	thus	thus	ADV
grbs-16369	159	13	far	far	ADV
grbs-16369	159	14	we	we	PRON
grbs-16369	159	15	have	have	AUX
grbs-16369	159	16	seen	see	VERB
grbs-16369	159	17	that	that	SCONJ
grbs-16369	159	18	the	the	DET
grbs-16369	159	19	first	first	ADJ
grbs-16369	159	20	half	half	NOUN
grbs-16369	159	21	of	of	ADP
grbs-16369	159	22	the	the	DET
grbs-16369	159	23	life	life	NOUN
grbs-16369	159	24	of	of	ADP
grbs-16369	159	25	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	159	26	contains	contain	VERB
grbs-16369	159	27	a	a	DET
grbs-16369	159	28	plot	plot	NOUN
grbs-16369	159	29	pattern	pattern	NOUN
grbs-16369	159	30	that	that	PRON
grbs-16369	159	31	displays	display	VERB
grbs-16369	159	32	strong	strong	ADJ
grbs-16369	159	33	resemblances	resemblance	NOUN
grbs-16369	159	34	to	to	PART
grbs-16369	159	35	lives	life	NOUN
grbs-16369	159	36	that	that	SCONJ
grbs-16369	159	37	feature	feature	NOUN
grbs-16369	159	38	deliberate	deliberate	ADJ
grbs-16369	159	39	disguise	disguise	NOUN
grbs-16369	159	40	on	on	ADP
grbs-16369	159	41	the	the	DET
grbs-16369	159	42	part	part	NOUN
grbs-16369	159	43	of	of	ADP
grbs-16369	159	44	the	the	DET
grbs-16369	159	45	saint	saint	NOUN
grbs-16369	159	46	,	,	PUNCT
grbs-16369	159	47	including	include	VERB
grbs-16369	159	48	the	the	DET
grbs-16369	159	49	life	life	NOUN
grbs-16369	159	50	of	of	ADP
grbs-16369	159	51	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	159	52	.	.	PUNCT
grbs-16369	160	1	in	in	ADP
grbs-16369	160	2	addition	addition	NOUN
grbs-16369	160	3	to	to	ADP
grbs-16369	160	4	these	these	DET
grbs-16369	160	5	structural	structural	ADJ
grbs-16369	160	6	similarities	similarity	NOUN
grbs-16369	160	7	,	,	PUNCT
grbs-16369	160	8	the	the	DET
grbs-16369	160	9	life	life	NOUN
grbs-16369	160	10	of	of	ADP
grbs-16369	160	11	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	160	12	shows	show	VERB
grbs-16369	160	13	clear	clear	ADJ
grbs-16369	160	14	textual	textual	ADJ
grbs-16369	160	15	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	160	16	with	with	ADP
grbs-16369	160	17	the	the	DET
grbs-16369	160	18	life	life	NOUN
grbs-16369	160	19	of	of	ADP
grbs-16369	160	20	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	160	21	,	,	PUNCT
grbs-16369	160	22	suggesting	suggest	VERB
grbs-16369	160	23	that	that	SCONJ
grbs-16369	160	24	the	the	DET
grbs-16369	160	25	author	author	NOUN
grbs-16369	160	26	may	may	AUX
grbs-16369	160	27	have	have	AUX
grbs-16369	160	28	found	find	VERB
grbs-16369	160	29	inspiration	inspiration	NOUN
grbs-16369	160	30	for	for	ADP
grbs-16369	160	31	shaping	shape	VERB
grbs-16369	160	32	his	his	PRON
grbs-16369	160	33	account	account	NOUN
grbs-16369	160	34	specifically	specifically	ADV
grbs-16369	160	35	in	in	ADP
grbs-16369	160	36	that	that	DET
grbs-16369	160	37	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	160	38	.	.	PUNCT
grbs-16369	161	1	the	the	DET
grbs-16369	161	2	lamentation	lamentation	NOUN
grbs-16369	161	3	monologue	monologue	NOUN
grbs-16369	161	4	uttered	utter	VERB
grbs-16369	161	5	by	by	ADP
grbs-16369	161	6	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	161	7	’s	’s	PART
grbs-16369	161	8	mother	mother	NOUN
grbs-16369	161	9	in	in	ADP
grbs-16369	161	10	agrigento	agrigento	NOUN
grbs-16369	161	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	161	12	in	in	ADP
grbs-16369	161	13	which	which	PRON
grbs-16369	161	14	she	she	PRON
grbs-16369	161	15	deplores	deplore	VERB
grbs-16369	161	16	the	the	DET
grbs-16369	161	17	loss	loss	NOUN
grbs-16369	161	18	of	of	ADP
grbs-16369	161	19	her	her	PRON
grbs-16369	161	20	child	child	NOUN
grbs-16369	161	21	,	,	PUNCT
grbs-16369	161	22	shows	show	VERB
grbs-16369	161	23	textual	textual	ADJ
grbs-16369	161	24	resemblances	resemblance	NOUN
grbs-16369	161	25	to	to	ADP
grbs-16369	161	26	the	the	DET
grbs-16369	161	27	monologue	monologue	NOUN
grbs-16369	161	28	uttered	utter	VERB
grbs-16369	161	29	by	by	ADP
grbs-16369	161	30	paphnoutius	paphnoutius	PROPN
grbs-16369	161	31	,	,	PUNCT
grbs-16369	161	32	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	161	33	’s	’s	PART
grbs-16369	161	34	father	father	NOUN
grbs-16369	161	35	,	,	PUNCT
grbs-16369	161	36	as	as	SCONJ
grbs-16369	161	37	he	he	PRON
grbs-16369	161	38	cries	cry	VERB
grbs-16369	161	39	over	over	ADP
grbs-16369	161	40	his	his	PRON
grbs-16369	161	41	lost	lose	VERB
grbs-16369	161	42	daughter	daughter	NOUN
grbs-16369	161	43	(	(	PUNCT
grbs-16369	161	44	life	life	NOUN
grbs-16369	161	45	of	of	ADP
grbs-16369	161	46	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	161	47	1227	1227	NUM
grbs-16369	161	48	/	/	SYM
grbs-16369	161	49	greg	greg	PROPN
grbs-16369	161	50	.	.	PUNCT
grbs-16369	162	1	agr	agr	PROPN
grbs-16369	162	2	.	.	PUNCT
grbs-16369	163	1	21.5–11	21.5–11	NUM
grbs-16369	163	2	):	):	PUNCT
grbs-16369	163	3	οἴµοι	οἴµοι	NOUN
grbs-16369	163	4	τέκνον	τέκνον	NOUN
grbs-16369	163	5	µου	µου	NOUN
grbs-16369	163	6	γλυκύτατον	γλυκύτατον	NOUN
grbs-16369	163	7	!	!	PUNCT
grbs-16369	164	1	οἴµοι	οἴµοι	NOUN
grbs-16369	164	2	φῶς	φῶς	PROPN
grbs-16369	164	3	τῶν	τῶν	PROPN
grbs-16369	164	4	ἐµῶν	ἐµῶν	PROPN
grbs-16369	164	5	ὀφθαλµῶν	ὀφθαλµῶν	PROPN
grbs-16369	164	6	!	!	PUNCT
grbs-16369	165	1	οἴµοι	οἴµοι	PROPN
grbs-16369	165	2	παραµύθιον	παραµύθιον	PROPN
grbs-16369	165	3	τῆς	τῆς	PROPN
grbs-16369	165	4	ἐµῆς	ἐµῆς	PROPN
grbs-16369	165	5	ψυχῆς	ψυχῆς	PROPN
grbs-16369	165	6	!	!	PUNCT
grbs-16369	166	1	τίς	τίς	VERB
grbs-16369	166	2	τὸν	τὸν	DET
grbs-16369	166	3	ἐµὸν	ἐµὸν	PROPN
grbs-16369	166	4	θησαυρὸν	θησαυρὸν	PROPN
grbs-16369	166	5	ἀπεσύλησεν;	ἀπεσύλησεν;	PRON
grbs-16369	166	6	τίς	τίς	VERB
grbs-16369	166	7	τὴν	τὴν	NUM
grbs-16369	166	8	ἐµὴν	ἐµὴν	VERB
grbs-16369	166	9	οὐσίαν	οὐσίαν	PROPN
grbs-16369	166	10	ἀφήρπασε;	ἀφήρπασε;	X
grbs-16369	166	11	τίς	τίς	X
grbs-16369	166	12	τὸν	τὸν	X
grbs-16369	166	13	ἐµον	ἐµον	PROPN
grbs-16369	166	14	πλοῦτον	πλοῦτον	NOUN
grbs-16369	166	15	οἴµµοι	οἴµµοι	NOUN
grbs-16369	166	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	166	17	τέκνον	τέκνον	VERB
grbs-16369	166	18	ἐµὸν	ἐµὸν	ADJ
grbs-16369	166	19	γλυκύτατον	γλυκύτατον	NOUN
grbs-16369	166	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	166	21	πρὸς	πρὸς	NOUN
grbs-16369	166	22	ὀλίγον	ὀλίγον	PROPN
grbs-16369	166	23	σου	σου	PROPN
grbs-16369	166	24	µήτηρ	µήτηρ	PROPN
grbs-16369	166	25	ἐκλήθην	ἐκλήθην	PROPN
grbs-16369	166	26	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16369	166	27	ἐχάρην	ἐχάρην	VERB
grbs-16369	166	28	εἰς	εἰς	X
grbs-16369	166	29	σέ	σέ	NUM
grbs-16369	166	30	,	,	PUNCT
grbs-16369	166	31	καὶ	καὶ	VERB
grbs-16369	166	32	εἰς	εἰς	ADJ
grbs-16369	166	33	τὸ	τὸ	PART
grbs-16369	166	34	τάχος	τάχος	VERB
grbs-16369	166	35	σου	σου	PROPN
grbs-16369	166	36	ἐχωρίσθην	ἐχωρίσθην	VERB
grbs-16369	166	37	.	.	PUNCT
grbs-16369	167	1	οἴµµοι	οἴµµοι	PROPN
grbs-16369	167	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	167	3	τέκνον	τέκνον	NOUN
grbs-16369	167	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	167	5	τίς	τίς	X
grbs-16369	168	1	σε	σε	AUX
grbs-16369	168	2	ἐθήρευσεν;	ἐθήρευσεν;	X
grbs-16369	168	3	ἆρα	ἆρα	PROPN
grbs-16369	168	4	ποῖος	ποῖος	VERB
grbs-16369	168	5	λύκος	λύκος	NOUN
grbs-16369	168	6	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16369	168	7	ἐµὸν	ἐµὸν	ADJ
grbs-16369	168	8	ἀφήρπασεν	ἀφήρπασεν	NOUN
grbs-16369	168	9	27	27	NUM
grbs-16369	168	10	a.	a.	NOUN
grbs-16369	168	11	boucherie	boucherie	PROPN
grbs-16369	168	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	168	13	“	"	PUNCT
grbs-16369	168	14	vita	vita	NOUN
grbs-16369	168	15	sanctae	sanctae	PROPN
grbs-16369	168	16	euphrosynae	euphrosynae	PROPN
grbs-16369	168	17	,	,	PUNCT
grbs-16369	168	18	”	"	PUNCT
grbs-16369	168	19	analboll	analboll	NOUN
grbs-16369	168	20	2	2	NUM
grbs-16369	168	21	(	(	PUNCT
grbs-16369	168	22	1883	1883	NUM
grbs-16369	168	23	)	)	PUNCT
grbs-16369	168	24	196–205	196–205	NUM
grbs-16369	168	25	,	,	PUNCT
grbs-16369	168	26	at	at	ADP
grbs-16369	168	27	201.29–202.5	201.29–202.5	NOUN
grbs-16369	168	28	.	.	PUNCT
grbs-16369	169	1	julie	julie	PROPN
grbs-16369	169	2	van	van	PROPN
grbs-16369	169	3	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	169	4	285	285	NUM
grbs-16369	169	5	—	—	PUNCT
grbs-16369	169	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	169	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	169	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	169	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	169	10	greek	greek	ADJ
grbs-16369	169	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	169	12	roman	roman	ADJ
grbs-16369	169	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	169	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	169	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	169	16	studies	study	NOUN
grbs-16369	169	17	60	60	NUM
grbs-16369	169	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	169	19	2020	2020	NUM
grbs-16369	169	20	)	)	PUNCT
grbs-16369	170	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	170	2	ἐσκόρπισεν;	ἐσκόρπισεν;	ADP
grbs-16369	170	3	τίς	τίς	VERB
grbs-16369	170	4	τὸν	τὸν	DET
grbs-16369	170	5	ἐµὸν	ἐµὸν	ADJ
grbs-16369	170	6	λύχνον	λύχνον	NOUN
grbs-16369	170	7	ἔσβεσεν;	ἔσβεσεν;	AUX
grbs-16369	170	8	τίς	τίς	PUNCT
grbs-16369	170	9	τὰς	τὰς	PRON
grbs-16369	170	10	ἐµὰς	ἐµὰς	PROPN
grbs-16369	170	11	ἐλπίδας	ἐλπίδας	PROPN
grbs-16369	170	12	ἐχειρώσατο;	ἐχειρώσατο;	VERB
grbs-16369	170	13	τίς	τίς	PROPN
grbs-16369	170	14	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-16369	170	15	ἐµοῦ	ἐµοῦ	PROPN
grbs-16369	170	16	οἴκου	οἴκου	PROPN
grbs-16369	171	1	τὴν	τὴν	NUM
grbs-16369	171	2	εὐπρέπειαν	εὐπρέπειαν	NOUN
grbs-16369	171	3	ἔλαβεν;	ἔλαβεν;	AUX
grbs-16369	171	4	ποῖος	ποῖος	VERB
grbs-16369	171	5	λύκος	λύκος	NOUN
grbs-16369	171	6	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16369	171	7	ἐµὸν	ἐµὸν	ADJ
grbs-16369	171	8	ἐλυµήνατο	ἐλυµήνατο	NOUN
grbs-16369	171	9	πρόβατον;	πρόβατον;	PROPN
grbs-16369	171	10	ποῖος	ποῖος	NOUN
grbs-16369	171	11	τόπος	τόπος	VERB
grbs-16369	171	12	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16369	171	13	ἡλιόµορφον	ἡλιόµορφον	PROPN
grbs-16369	171	14	ἐκεῖνο	ἐκεῖνο	PROPN
grbs-16369	171	15	ἔκρυψε	ἔκρυψε	PROPN
grbs-16369	171	16	κάλλος;	κάλλος;	PROPN
grbs-16369	171	17	ποῖον	ποῖον	NOUN
grbs-16369	171	18	πέλαγος	πέλαγος	NOUN
grbs-16369	171	19	αἰχµάλωτον	αἰχµάλωτον	PROPN
grbs-16369	171	20	ἔχει	ἔχει	PROPN
grbs-16369	171	21	τὸν	τὸν	PROPN
grbs-16369	171	22	βασιλικὸν	βασιλικὸν	PROPN
grbs-16369	171	23	χαρακτῆρα;	χαρακτῆρα;	PROPN
grbs-16369	171	24	ἐκείνη	ἐκείνη	PROPN
grbs-16369	171	25	µου	µου	NOUN
grbs-16369	172	1	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-16369	172	2	γένους	γένους	PROPN
grbs-16369	172	3	ἡ	ἡ	PRON
grbs-16369	172	4	σύστασις	σύστασις	PROPN
grbs-16369	172	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	172	6	ἐκείνη	ἐκείνη	NOUN
grbs-16369	172	7	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-16369	172	8	γήρως	γήρως	PROPN
grbs-16369	172	9	ἡ	ἡ	X
grbs-16369	172	10	βακτηρία·	βακτηρία·	NOUN
grbs-16369	172	11	ἐκείνη	ἐκείνη	VERB
grbs-16369	172	12	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-16369	172	13	κακῶν	κακῶν	NOUN
grbs-16369	172	14	ἡ	ἡ	PRON
grbs-16369	172	15	λύσις	λύσις	VERB
grbs-16369	172	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	172	17	ἐκείνη	ἐκείνη	NOUN
grbs-16369	172	18	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-16369	172	19	ὀδυρµῶν	ὀδυρµῶν	ADJ
grbs-16369	172	20	ὁ	ὁ	X
grbs-16369	172	21	κουφισµός	κουφισµός	NOUN
grbs-16369	172	22	.	.	PUNCT
grbs-16369	173	1	γῆ	γῆ	ADP
grbs-16369	173	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	173	3	µὴ	µὴ	INTJ
grbs-16369	173	4	ἐπικαλύψῃς	ἐπικαλύψῃς	ADJ
grbs-16369	173	5	ἐφ	ἐφ	NOUN
grbs-16369	173	6	’	'	PUNCT
grbs-16369	173	7	αἵµατι	αἵµατι	NOUN
grbs-16369	173	8	σαρκός	σαρκός	PROPN
grbs-16369	173	9	µου	µου	NOUN
grbs-16369	173	10	ἕως	ἕως	PROPN
grbs-16369	173	11	ἂν	ἂν	NOUN
grbs-16369	173	12	γνῶ	γνῶ	PROPN
grbs-16369	173	13	τίς	τίς	VERB
grbs-16369	173	14	τὴν	τὴν	NUM
grbs-16369	173	15	ἐµὴν	ἐµὴν	PROPN
grbs-16369	173	16	εὐφροσύνην	εὐφροσύνην	PROPN
grbs-16369	173	17	πένθους	πένθους	VERB
grbs-16369	173	18	πάρεργον	πάρεργον	ADJ
grbs-16369	173	19	ἐποίησεν	ἐποίησεν	NOUN
grbs-16369	173	20	.	.	PUNCT
grbs-16369	174	1	ἀρνίον;	ἀρνίον;	X
grbs-16369	174	2	ποῖος	ποῖος	VERB
grbs-16369	174	3	δὲ	δὲ	PROPN
grbs-16369	174	4	τόπος	τόπος	NOUN
grbs-16369	174	5	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16369	174	6	µονογενῆ	µονογενῆ	ADJ
grbs-16369	174	7	µου	µου	NOUN
grbs-16369	174	8	ἀπέκρυψεν	ἀπέκρυψεν	NOUN
grbs-16369	174	9	τέκνον;	τέκνον;	PUNCT
grbs-16369	174	10	εἴπω	εἴπω	NOUN
grbs-16369	174	11	θηριάλωτον	θηριάλωτον	NOUN
grbs-16369	174	12	αὐτὸ	αὐτὸ	VERB
grbs-16369	174	13	γεγονέναι·	γεγονέναι·	PROPN
grbs-16369	174	14	ἀλλ	ἀλλ	NOUN
grbs-16369	174	15	’	'	PUNCT
grbs-16369	174	16	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-16369	174	17	τόπος	τόπος	NOUN
grbs-16369	174	18	θηρία	θηρία	PROPN
grbs-16369	174	19	οὐκ	οὐκ	PROPN
grbs-16369	174	20	ἔχει	ἔχει	PROPN
grbs-16369	174	21	.	.	PUNCT
grbs-16369	175	1	ἆρα	ἆρα	AUX
grbs-16369	175	2	γε	γε	PROPN
grbs-16369	175	3	µή	µή	PROPN
grbs-16369	175	4	τις	τις	PROPN
grbs-16369	175	5	αὐτὸν	αὐτὸν	NOUN
grbs-16369	175	6	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16369	175	7	νυκτὶ	νυκτὶ	NOUN
grbs-16369	175	8	ἀπέπνιξεν	ἀπέπνιξεν	PROPN
grbs-16369	175	9	καὶ	καὶ	VERB
grbs-16369	175	10	εἰς	εἰς	ADJ
grbs-16369	175	11	θάλασσαν	θάλασσαν	NOUN
grbs-16369	175	12	ἔρριψεν;	ἔρριψεν;	AUX
grbs-16369	175	13	οὐκ	οὐκ	PROPN
grbs-16369	175	14	οἶδα	οἶδα	VERB
grbs-16369	175	15	εἰπεῖν	εἰπεῖν	ADJ
grbs-16369	176	1	µὴ	µὴ	PROPN
grbs-16369	176	2	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16369	176	3	ἄλλως	ἄλλως	PROPN
grbs-16369	176	4	πῶς	πῶς	PROPN
grbs-16369	176	5	ἀπεκτάνθη	ἀπεκτάνθη	PROPN
grbs-16369	176	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	176	7	ὁ	ὁ	VERB
grbs-16369	176	8	θεὸς	θεὸς	X
grbs-16369	176	9	µόνος	µόνος	NOUN
grbs-16369	176	10	ἐπίσταται	ἐπίσταται	NOUN
grbs-16369	176	11	.	.	PUNCT
grbs-16369	177	1	in	in	ADP
grbs-16369	177	2	themselves	themselves	PRON
grbs-16369	177	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	177	4	the	the	DET
grbs-16369	177	5	verbal	verbal	ADJ
grbs-16369	177	6	echoes	echo	NOUN
grbs-16369	177	7	in	in	ADP
grbs-16369	177	8	these	these	DET
grbs-16369	177	9	speeches	speech	NOUN
grbs-16369	177	10	do	do	AUX
grbs-16369	177	11	not	not	PART
grbs-16369	177	12	conclusively	conclusively	ADV
grbs-16369	177	13	point	point	VERB
grbs-16369	177	14	to	to	ADP
grbs-16369	177	15	direct	direct	ADJ
grbs-16369	177	16	interdependence	interdependence	NOUN
grbs-16369	177	17	(	(	PUNCT
grbs-16369	177	18	for	for	ADP
grbs-16369	177	19	instance	instance	NOUN
grbs-16369	177	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	177	21	they	they	PRON
grbs-16369	177	22	may	may	AUX
grbs-16369	177	23	be	be	AUX
grbs-16369	177	24	derived	derive	VERB
grbs-16369	177	25	from	from	ADP
grbs-16369	177	26	a	a	DET
grbs-16369	177	27	common	common	ADJ
grbs-16369	177	28	source	source	NOUN
grbs-16369	177	29	)	)	PUNCT
grbs-16369	177	30	.	.	PUNCT
grbs-16369	178	1	however	however	ADV
grbs-16369	178	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	178	3	these	these	DET
grbs-16369	178	4	echoes	echo	NOUN
grbs-16369	178	5	are	be	AUX
grbs-16369	178	6	accompanied	accompany	VERB
grbs-16369	178	7	by	by	ADP
grbs-16369	178	8	other	other	ADJ
grbs-16369	178	9	specific	specific	ADJ
grbs-16369	178	10	textual	textual	ADJ
grbs-16369	178	11	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	178	12	between	between	ADP
grbs-16369	178	13	the	the	DET
grbs-16369	178	14	lives	life	NOUN
grbs-16369	178	15	of	of	ADP
grbs-16369	178	16	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	178	17	and	and	CCONJ
grbs-16369	178	18	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	178	19	,	,	PUNCT
grbs-16369	178	20	corroborating	corroborate	VERB
grbs-16369	178	21	the	the	DET
grbs-16369	178	22	possibility	possibility	NOUN
grbs-16369	178	23	that	that	SCONJ
grbs-16369	178	24	the	the	DET
grbs-16369	178	25	hagiographer	hagiographer	NOUN
grbs-16369	178	26	of	of	ADP
grbs-16369	178	27	the	the	DET
grbs-16369	178	28	former	former	ADJ
grbs-16369	178	29	indeed	indeed	ADV
grbs-16369	178	30	built	build	VERB
grbs-16369	178	31	on	on	ADP
grbs-16369	178	32	the	the	DET
grbs-16369	178	33	latter	latter	ADJ
grbs-16369	178	34	.	.	PUNCT
grbs-16369	179	1	first	first	ADV
grbs-16369	179	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	179	3	when	when	SCONJ
grbs-16369	179	4	mark	mark	PROPN
grbs-16369	179	5	tests	test	VERB
grbs-16369	179	6	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	179	7	’s	’s	PART
grbs-16369	179	8	spiritual	spiritual	ADJ
grbs-16369	179	9	resolve	resolve	NOUN
grbs-16369	179	10	by	by	ADP
grbs-16369	179	11	asking	ask	VERB
grbs-16369	179	12	him	he	PRON
grbs-16369	179	13	whether	whether	SCONJ
grbs-16369	179	14	he	he	PRON
grbs-16369	179	15	longs	long	VERB
grbs-16369	179	16	for	for	ADP
grbs-16369	179	17	his	his	PRON
grbs-16369	179	18	parents	parent	NOUN
grbs-16369	179	19	(	(	PUNCT
grbs-16369	179	20	9.14–16	9.14–16	NUM
grbs-16369	179	21	)	)	PUNCT
grbs-16369	179	22	,	,	PUNCT
grbs-16369	179	23	the	the	DET
grbs-16369	179	24	saint	saint	NOUN
grbs-16369	179	25	refers	refer	VERB
grbs-16369	179	26	to	to	ADP
grbs-16369	179	27	a	a	DET
grbs-16369	179	28	biblical	biblical	ADJ
grbs-16369	179	29	verse	verse	NOUN
grbs-16369	179	30	about	about	ADP
grbs-16369	179	31	the	the	DET
grbs-16369	179	32	renunciation	renunciation	NOUN
grbs-16369	179	33	of	of	ADP
grbs-16369	179	34	family	family	NOUN
grbs-16369	179	35	for	for	ADP
grbs-16369	179	36	the	the	DET
grbs-16369	179	37	love	love	NOUN
grbs-16369	179	38	of	of	ADP
grbs-16369	179	39	god	god	PROPN
grbs-16369	179	40	(	(	PUNCT
grbs-16369	179	41	lk	lk	PROPN
grbs-16369	179	42	14:26	14:26	NUM
grbs-16369	179	43	)	)	PUNCT
grbs-16369	179	44	.	.	PUNCT
grbs-16369	180	1	the	the	DET
grbs-16369	180	2	same	same	ADJ
grbs-16369	180	3	verse	verse	NOUN
grbs-16369	180	4	is	be	AUX
grbs-16369	180	5	cited	cite	VERB
grbs-16369	180	6	by	by	ADP
grbs-16369	180	7	the	the	DET
grbs-16369	180	8	old	old	ADJ
grbs-16369	180	9	man	man	NOUN
grbs-16369	180	10	from	from	ADP
grbs-16369	180	11	sketis	sketis	PROPN
grbs-16369	180	12	who	who	PRON
grbs-16369	180	13	urges	urge	VERB
grbs-16369	180	14	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	180	15	to	to	PART
grbs-16369	180	16	run	run	VERB
grbs-16369	180	17	away	away	ADV
grbs-16369	180	18	from	from	ADP
grbs-16369	180	19	home	home	NOUN
grbs-16369	180	20	(	(	PUNCT
grbs-16369	180	21	p.199.18	p.199.18	NOUN
grbs-16369	180	22	–	–	PUNCT
grbs-16369	180	23	20	20	NUM
grbs-16369	180	24	)	)	PUNCT
grbs-16369	180	25	.	.	PUNCT
grbs-16369	181	1	another	another	DET
grbs-16369	181	2	connection	connection	NOUN
grbs-16369	181	3	can	can	AUX
grbs-16369	181	4	be	be	AUX
grbs-16369	181	5	seen	see	VERB
grbs-16369	181	6	when	when	SCONJ
grbs-16369	181	7	mark	mark	PROPN
grbs-16369	181	8	consoles	console	VERB
grbs-16369	181	9	the	the	DET
grbs-16369	181	10	saint	saint	NOUN
grbs-16369	181	11	’s	’s	PART
grbs-16369	181	12	parents	parent	NOUN
grbs-16369	181	13	by	by	ADP
grbs-16369	181	14	saying	say	VERB
grbs-16369	181	15	that	that	SCONJ
grbs-16369	181	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	181	17	if	if	SCONJ
grbs-16369	181	18	god	god	PROPN
grbs-16369	181	19	does	do	AUX
grbs-16369	181	20	not	not	PART
grbs-16369	181	21	reveal	reveal	VERB
grbs-16369	181	22	anything	anything	PRON
grbs-16369	181	23	concerning	concern	VERB
grbs-16369	181	24	their	their	PRON
grbs-16369	181	25	child	child	NOUN
grbs-16369	181	26	,	,	PUNCT
grbs-16369	181	27	it	it	PRON
grbs-16369	181	28	means	mean	VERB
grbs-16369	181	29	he	he	PRON
grbs-16369	181	30	is	be	AUX
grbs-16369	181	31	doing	do	VERB
grbs-16369	181	32	well	well	ADV
grbs-16369	181	33	,	,	PUNCT
grbs-16369	181	34	for	for	SCONJ
grbs-16369	181	35	otherwise	otherwise	ADV
grbs-16369	181	36	god	god	PROPN
grbs-16369	181	37	would	would	AUX
grbs-16369	181	38	not	not	PART
grbs-16369	181	39	fail	fail	VERB
grbs-16369	181	40	to	to	PART
grbs-16369	181	41	provide	provide	VERB
grbs-16369	181	42	a	a	DET
grbs-16369	181	43	sign	sign	NOUN
grbs-16369	181	44	(	(	PUNCT
grbs-16369	181	45	greg	greg	PROPN
grbs-16369	181	46	.	.	PUNCT
grbs-16369	182	1	22.21–26	22.21–26	NUM
grbs-16369	182	2	)	)	PUNCT
grbs-16369	182	3	.	.	PUNCT
grbs-16369	183	1	the	the	DET
grbs-16369	183	2	same	same	ADJ
grbs-16369	183	3	reasoning	reasoning	NOUN
grbs-16369	183	4	is	be	AUX
grbs-16369	183	5	provided	provide	VERB
grbs-16369	183	6	by	by	ADP
grbs-16369	183	7	the	the	DET
grbs-16369	183	8	abbot	abbot	NOUN
grbs-16369	183	9	of	of	ADP
grbs-16369	183	10	the	the	DET
grbs-16369	183	11	monastery	monastery	NOUN
grbs-16369	183	12	in	in	ADP
grbs-16369	183	13	an	an	DET
grbs-16369	183	14	attempt	attempt	NOUN
grbs-16369	183	15	to	to	PART
grbs-16369	183	16	console	console	VERB
grbs-16369	183	17	paphnoutius	paphnoutius	PROPN
grbs-16369	183	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	183	19	euphr	euphr	PROPN
grbs-16369	183	20	.	.	PUNCT
grbs-16369	184	1	p.202.22–28	p.202.22–28	VERB
grbs-16369	184	2	)	)	PUNCT
grbs-16369	184	3	.	.	PUNCT
grbs-16369	185	1	finally	finally	ADV
grbs-16369	185	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	185	3	the	the	DET
grbs-16369	185	4	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	185	5	scene	scene	NOUN
grbs-16369	185	6	between	between	ADP
grbs-16369	185	7	father	father	NOUN
grbs-16369	185	8	and	and	CCONJ
grbs-16369	185	9	son	son	NOUN
grbs-16369	185	10	in	in	ADP
grbs-16369	185	11	the	the	DET
grbs-16369	185	12	life	life	NOUN
grbs-16369	185	13	of	of	ADP
grbs-16369	185	14	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	185	15	appears	appear	VERB
grbs-16369	185	16	to	to	PART
grbs-16369	185	17	be	be	AUX
grbs-16369	185	18	modelled	model	VERB
grbs-16369	185	19	specifically	specifically	ADV
grbs-16369	185	20	on	on	ADP
grbs-16369	185	21	that	that	PRON
grbs-16369	185	22	between	between	ADP
grbs-16369	185	23	father	father	NOUN
grbs-16369	185	24	and	and	CCONJ
grbs-16369	185	25	daughter	daughter	NOUN
grbs-16369	185	26	in	in	ADP
grbs-16369	185	27	the	the	DET
grbs-16369	185	28	life	life	NOUN
grbs-16369	185	29	of	of	ADP
grbs-16369	185	30	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	185	31	.	.	PUNCT
grbs-16369	186	1	in	in	ADP
grbs-16369	186	2	both	both	DET
grbs-16369	186	3	tales	tale	NOUN
grbs-16369	186	4	the	the	DET
grbs-16369	186	5	father	father	NOUN
grbs-16369	186	6	converses	converse	VERB
grbs-16369	186	7	with	with	ADP
grbs-16369	186	8	his	his	PRON
grbs-16369	186	9	lost	lose	VERB
grbs-16369	186	10	child	child	NOUN
grbs-16369	186	11	without	without	ADP
grbs-16369	186	12	realizing	realize	VERB
grbs-16369	186	13	it	it	PRON
grbs-16369	186	14	when	when	SCONJ
grbs-16369	186	15	he	he	PRON
grbs-16369	186	16	visits	visit	VERB
grbs-16369	186	17	the	the	DET
grbs-16369	186	18	saint	saint	NOUN
grbs-16369	186	19	in	in	ADP
grbs-16369	186	20	his	his	PRON
grbs-16369	186	21	/	/	SYM
grbs-16369	186	22	her	her	PRON
grbs-16369	186	23	cell	cell	NOUN
grbs-16369	186	24	.	.	PUNCT
grbs-16369	187	1	both	both	DET
grbs-16369	187	2	fathers	father	NOUN
grbs-16369	187	3	express	express	VERB
grbs-16369	187	4	their	their	PRON
grbs-16369	187	5	grief	grief	NOUN
grbs-16369	187	6	concerning	concern	VERB
grbs-16369	187	7	286	286	NUM
grbs-16369	187	8	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	187	9	identity	identity	NOUN
grbs-16369	187	10	and	and	CCONJ
grbs-16369	187	11	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	187	12	—	—	PUNCT
grbs-16369	187	13	—	—	PUNCT
grbs-16369	187	14	—	—	PUNCT
grbs-16369	187	15	—	—	PUNCT
grbs-16369	187	16	—	—	PUNCT
grbs-16369	187	17	greek	greek	ADJ
grbs-16369	187	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	187	19	roman	roman	ADJ
grbs-16369	187	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	187	21	and	and	CCONJ
grbs-16369	187	22	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	187	23	studies	study	NOUN
grbs-16369	187	24	60	60	NUM
grbs-16369	187	25	(	(	PUNCT
grbs-16369	187	26	2020	2020	NUM
grbs-16369	187	27	)	)	PUNCT
grbs-16369	188	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	188	2	the	the	DET
grbs-16369	188	3	person	person	NOUN
grbs-16369	188	4	sitting	sit	VERB
grbs-16369	188	5	in	in	ADP
grbs-16369	188	6	front	front	NOUN
grbs-16369	188	7	of	of	ADP
grbs-16369	188	8	them	they	PRON
grbs-16369	188	9	,	,	PUNCT
grbs-16369	188	10	and	and	CCONJ
grbs-16369	188	11	in	in	ADP
grbs-16369	188	12	both	both	DET
grbs-16369	188	13	tales	tale	NOUN
grbs-16369	188	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	188	15	the	the	DET
grbs-16369	188	16	child	child	NOUN
grbs-16369	188	17	,	,	PUNCT
grbs-16369	188	18	who	who	PRON
grbs-16369	188	19	chooses	choose	VERB
grbs-16369	188	20	to	to	PART
grbs-16369	188	21	remain	remain	VERB
grbs-16369	188	22	incognito	incognito	NOUN
grbs-16369	188	23	for	for	ADP
grbs-16369	188	24	now	now	ADV
grbs-16369	188	25	,	,	PUNCT
grbs-16369	188	26	consoles	console	VERB
grbs-16369	188	27	the	the	DET
grbs-16369	188	28	parent	parent	NOUN
grbs-16369	188	29	about	about	ADP
grbs-16369	188	30	that	that	DET
grbs-16369	188	31	loss	loss	NOUN
grbs-16369	188	32	,	,	PUNCT
grbs-16369	188	33	speaking	speak	VERB
grbs-16369	188	34	in	in	ADP
grbs-16369	188	35	the	the	DET
grbs-16369	188	36	third	third	ADJ
grbs-16369	188	37	person	person	NOUN
grbs-16369	188	38	about	about	ADP
grbs-16369	188	39	him	he	PRON
grbs-16369	188	40	/	/	SYM
grbs-16369	188	41	herself.28	herself.28	NOUN
grbs-16369	188	42	in	in	ADP
grbs-16369	188	43	these	these	DET
grbs-16369	188	44	highly	highly	ADV
grbs-16369	188	45	similar	similar	ADJ
grbs-16369	188	46	conditions	condition	NOUN
grbs-16369	188	47	,	,	PUNCT
grbs-16369	188	48	both	both	DET
grbs-16369	188	49	saints	saint	NOUN
grbs-16369	188	50	eventually	eventually	ADV
grbs-16369	188	51	choose	choose	VERB
grbs-16369	188	52	to	to	PART
grbs-16369	188	53	reveal	reveal	VERB
grbs-16369	188	54	themselves	themselves	PRON
grbs-16369	188	55	after	after	ADV
grbs-16369	188	56	all	all	ADV
grbs-16369	188	57	,	,	PUNCT
grbs-16369	188	58	using	use	VERB
grbs-16369	188	59	similar	similar	ADJ
grbs-16369	188	60	words	word	NOUN
grbs-16369	188	61	(	(	PUNCT
grbs-16369	188	62	euphr	euphr	NOUN
grbs-16369	188	63	.	.	PUNCT
grbs-16369	189	1	p.	p.	NOUN
grbs-16369	189	2	204.4–5	204.4–5	NUM
grbs-16369	190	1	/	/	SYM
grbs-16369	190	2	greg	greg	PROPN
grbs-16369	190	3	.	.	PUNCT
grbs-16369	191	1	45.20–21	45.20–21	NUM
grbs-16369	191	2	):	):	PUNCT
grbs-16369	191	3	βούλοµαι	βούλοµαι	NUM
grbs-16369	191	4	λοιπὸν	λοιπὸν	NOUN
grbs-16369	191	5	ἄλυπον	ἄλυπον	NOUN
grbs-16369	191	6	εἶναί	εἶναί	PROPN
grbs-16369	191	7	σε	σε	PROPN
grbs-16369	191	8	ἀπὸ	ἀπὸ	PROPN
grbs-16369	191	9	τῆς	τῆς	PROPN
grbs-16369	191	10	σήµερον	σήµερον	PROPN
grbs-16369	191	11	χάριν	χάριν	PROPN
grbs-16369	191	12	τῆς	τῆς	NOUN
grbs-16369	191	13	θυγατρός	θυγατρός	NOUN
grbs-16369	191	14	σου	σου	NOUN
grbs-16369	191	15	εὐφροσύνης	εὐφροσύνης	NOUN
grbs-16369	191	16	.	.	PUNCT
grbs-16369	192	1	ἐγὼ	ἐγὼ	PROPN
grbs-16369	192	2	γάρ	γάρ	DET
grbs-16369	192	3	εἰµι	εἰµι	NOUN
grbs-16369	192	4	ἡ	ἡ	X
grbs-16369	192	5	ταπεινή	ταπεινή	NOUN
grbs-16369	192	6	.	.	PUNCT
grbs-16369	193	1	βούλοµαί	βούλοµαί	PROPN
grbs-16369	193	2	σε	σε	PROPN
grbs-16369	193	3	ἀπὸ	ἀπὸ	PROPN
grbs-16369	193	4	τῆς	τῆς	PROPN
grbs-16369	194	1	ἡµέρας	ἡµέρας	PROPN
grbs-16369	194	2	ταύτης	ταύτης	PROPN
grbs-16369	194	3	ἀµέριµνον	ἀµέριµνον	PROPN
grbs-16369	194	4	εἶναι	εἶναι	ADJ
grbs-16369	194	5	περὶ	περὶ	PROPN
grbs-16369	194	6	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-16369	194	7	τέκνου	τέκνου	PROPN
grbs-16369	194	8	σου	σου	PROPN
grbs-16369	194	9	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-16369	194	10	ἐλεεινοῦ·	ἐλεεινοῦ·	PROPN
grbs-16369	194	11	ἐγὼ	ἐγὼ	PROPN
grbs-16369	194	12	γὰρ	γὰρ	NOUN
grbs-16369	194	13	εἰµί	εἰµί	NOUN
grbs-16369	194	14	.	.	PUNCT
grbs-16369	195	1	while	while	SCONJ
grbs-16369	195	2	these	these	DET
grbs-16369	195	3	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	195	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	195	5	taken	take	VERB
grbs-16369	195	6	separately	separately	ADV
grbs-16369	195	7	,	,	PUNCT
grbs-16369	195	8	may	may	AUX
grbs-16369	195	9	not	not	PART
grbs-16369	195	10	definitively	definitively	ADV
grbs-16369	195	11	prove	prove	VERB
grbs-16369	195	12	the	the	DET
grbs-16369	195	13	interdependence	interdependence	NOUN
grbs-16369	195	14	of	of	ADP
grbs-16369	195	15	the	the	DET
grbs-16369	195	16	two	two	NUM
grbs-16369	195	17	lives	life	NOUN
grbs-16369	195	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	195	19	there	there	PRON
grbs-16369	195	20	are	be	VERB
grbs-16369	195	21	simply	simply	ADV
grbs-16369	195	22	too	too	ADV
grbs-16369	195	23	many	many	ADJ
grbs-16369	195	24	to	to	PART
grbs-16369	195	25	be	be	AUX
grbs-16369	195	26	a	a	DET
grbs-16369	195	27	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-16369	195	28	:	:	PUNCT
grbs-16369	195	29	the	the	DET
grbs-16369	195	30	significance	significance	NOUN
grbs-16369	195	31	of	of	ADP
grbs-16369	195	32	each	each	DET
grbs-16369	195	33	parallel	parallel	NOUN
grbs-16369	195	34	is	be	AUX
grbs-16369	195	35	enhanced	enhance	VERB
grbs-16369	195	36	by	by	ADP
grbs-16369	195	37	the	the	DET
grbs-16369	195	38	presence	presence	NOUN
grbs-16369	195	39	of	of	ADP
grbs-16369	195	40	others	other	NOUN
grbs-16369	195	41	in	in	ADP
grbs-16369	195	42	the	the	DET
grbs-16369	195	43	same	same	ADJ
grbs-16369	195	44	text	text	NOUN
grbs-16369	195	45	.	.	PUNCT
grbs-16369	196	1	therefore	therefore	ADV
grbs-16369	196	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	196	3	the	the	DET
grbs-16369	196	4	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	196	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	196	6	taken	take	VERB
grbs-16369	196	7	together	together	ADV
grbs-16369	196	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	196	9	suggest	suggest	VERB
grbs-16369	196	10	that	that	SCONJ
grbs-16369	196	11	the	the	DET
grbs-16369	196	12	author	author	NOUN
grbs-16369	196	13	of	of	ADP
grbs-16369	196	14	the	the	DET
grbs-16369	196	15	life	life	NOUN
grbs-16369	196	16	of	of	ADP
grbs-16369	196	17	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	196	18	may	may	AUX
grbs-16369	196	19	have	have	AUX
grbs-16369	196	20	deliberately	deliberately	ADV
grbs-16369	196	21	followed	follow	VERB
grbs-16369	196	22	the	the	DET
grbs-16369	196	23	overall	overall	ADJ
grbs-16369	196	24	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	196	25	pattern	pattern	NOUN
grbs-16369	196	26	provided	provide	VERB
grbs-16369	196	27	by	by	ADP
grbs-16369	196	28	the	the	DET
grbs-16369	196	29	life	life	NOUN
grbs-16369	196	30	of	of	ADP
grbs-16369	196	31	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	196	32	to	to	PART
grbs-16369	196	33	flesh	flesh	VERB
grbs-16369	196	34	out	out	ADP
grbs-16369	196	35	the	the	DET
grbs-16369	196	36	first	first	ADJ
grbs-16369	196	37	half	half	NOUN
grbs-16369	196	38	of	of	ADP
grbs-16369	196	39	his	his	PRON
grbs-16369	196	40	story	story	NOUN
grbs-16369	196	41	(	(	PUNCT
grbs-16369	196	42	a	a	DET
grbs-16369	196	43	pattern	pattern	NOUN
grbs-16369	196	44	that	that	PRON
grbs-16369	196	45	this	this	DET
grbs-16369	196	46	life	life	NOUN
grbs-16369	196	47	shares	share	VERB
grbs-16369	196	48	with	with	ADP
grbs-16369	196	49	several	several	ADJ
grbs-16369	196	50	other	other	ADJ
grbs-16369	196	51	saint	saint	PROPN
grbs-16369	196	52	’s	’s	PART
grbs-16369	196	53	lives	life	NOUN
grbs-16369	196	54	,	,	PUNCT
grbs-16369	196	55	in	in	ADP
grbs-16369	196	56	particular	particular	ADJ
grbs-16369	196	57	those	those	PRON
grbs-16369	196	58	about	about	ADP
grbs-16369	196	59	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	196	60	saints	saint	NOUN
grbs-16369	196	61	)	)	PUNCT
grbs-16369	196	62	,	,	PUNCT
grbs-16369	196	63	while	while	SCONJ
grbs-16369	196	64	also	also	ADV
grbs-16369	196	65	adopting	adopt	VERB
grbs-16369	196	66	some	some	PRON
grbs-16369	196	67	of	of	ADP
grbs-16369	196	68	the	the	DET
grbs-16369	196	69	phrases	phrase	NOUN
grbs-16369	196	70	used	use	VERB
grbs-16369	196	71	in	in	ADP
grbs-16369	196	72	it	it	PRON
grbs-16369	196	73	.	.	PUNCT
grbs-16369	197	1	as	as	SCONJ
grbs-16369	197	2	we	we	PRON
grbs-16369	197	3	have	have	AUX
grbs-16369	197	4	seen	see	VERB
grbs-16369	197	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	197	6	this	this	DET
grbs-16369	197	7	modelling	modelling	NOUN
grbs-16369	197	8	allows	allow	VERB
grbs-16369	197	9	him	he	PRON
grbs-16369	197	10	to	to	PART
grbs-16369	197	11	turn	turn	VERB
grbs-16369	197	12	the	the	DET
grbs-16369	197	13	first	first	ADJ
grbs-16369	197	14	half	half	NOUN
grbs-16369	197	15	of	of	ADP
grbs-16369	197	16	the	the	DET
grbs-16369	197	17	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	197	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	197	19	which	which	PRON
grbs-16369	197	20	revolves	revolve	VERB
grbs-16369	197	21	around	around	ADP
grbs-16369	197	22	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	197	23	’s	’s	PART
grbs-16369	197	24	separation	separation	NOUN
grbs-16369	197	25	from	from	ADP
grbs-16369	197	26	his	his	PRON
grbs-16369	197	27	family	family	NOUN
grbs-16369	197	28	and	and	CCONJ
grbs-16369	197	29	his	his	PRON
grbs-16369	197	30	homecoming	homecoming	NOUN
grbs-16369	197	31	,	,	PUNCT
grbs-16369	197	32	into	into	ADP
grbs-16369	197	33	a	a	DET
grbs-16369	197	34	compelling	compelling	ADJ
grbs-16369	197	35	story	story	NOUN
grbs-16369	197	36	,	,	PUNCT
grbs-16369	197	37	full	full	ADJ
grbs-16369	197	38	of	of	ADP
grbs-16369	197	39	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	197	40	suspense	suspense	NOUN
grbs-16369	197	41	.	.	PUNCT
grbs-16369	198	1	while	while	SCONJ
grbs-16369	198	2	medieval	medieval	ADJ
grbs-16369	198	3	readers	reader	NOUN
grbs-16369	198	4	may	may	AUX
grbs-16369	198	5	certainly	certainly	ADV
grbs-16369	198	6	have	have	AUX
grbs-16369	198	7	noticed	notice	VERB
grbs-16369	198	8	the	the	DET
grbs-16369	198	9	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	198	10	between	between	ADP
grbs-16369	198	11	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	198	12	’s	’s	PROPN
grbs-16369	198	13	and	and	CCONJ
grbs-16369	198	14	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	198	15	’s	’s	PART
grbs-16369	198	16	lives	life	NOUN
grbs-16369	198	17	(	(	PUNCT
grbs-16369	198	18	as	as	SCONJ
grbs-16369	198	19	their	their	PRON
grbs-16369	198	20	common	common	ADJ
grbs-16369	198	21	transmission	transmission	NOUN
grbs-16369	198	22	perhaps	perhaps	ADV
grbs-16369	198	23	suggests	suggest	VERB
grbs-16369	198	24	)	)	PUNCT
grbs-16369	198	25	,	,	PUNCT
grbs-16369	198	26	it	it	PRON
grbs-16369	198	27	is	be	AUX
grbs-16369	198	28	difficult	difficult	ADJ
grbs-16369	198	29	to	to	PART
grbs-16369	198	30	determine	determine	VERB
grbs-16369	198	31	whether	whether	SCONJ
grbs-16369	198	32	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	198	33	’s	’s	PART
grbs-16369	198	34	hagiographer	hagiographer	PROPN
grbs-16369	198	35	intended	intend	VERB
grbs-16369	198	36	for	for	SCONJ
grbs-16369	198	37	his	his	PRON
grbs-16369	198	38	audience	audience	NOUN
grbs-16369	198	39	to	to	PART
grbs-16369	198	40	actively	actively	ADV
grbs-16369	198	41	consider	consider	VERB
grbs-16369	198	42	them	they	PRON
grbs-16369	198	43	.	.	PUNCT
grbs-16369	199	1	while	while	SCONJ
grbs-16369	199	2	it	it	PRON
grbs-16369	199	3	is	be	AUX
grbs-16369	199	4	possible	possible	ADJ
grbs-16369	199	5	that	that	SCONJ
grbs-16369	199	6	he	he	PRON
grbs-16369	199	7	did	do	VERB
grbs-16369	199	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	199	9	it	it	PRON
grbs-16369	199	10	is	be	AUX
grbs-16369	199	11	equally	equally	ADV
grbs-16369	199	12	possible	possible	ADJ
grbs-16369	199	13	that	that	SCONJ
grbs-16369	199	14	he	he	PRON
grbs-16369	199	15	rather	rather	ADV
grbs-16369	199	16	wanted	want	VERB
grbs-16369	199	17	his	his	PRON
grbs-16369	199	18	readers	reader	NOUN
grbs-16369	199	19	to	to	PART
grbs-16369	199	20	enjoy	enjoy	VERB
grbs-16369	199	21	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	199	22	’s	’s	PART
grbs-16369	199	23	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	199	24	in	in	ADP
grbs-16369	199	25	itself	itself	PRON
grbs-16369	199	26	,	,	PUNCT
grbs-16369	199	27	just	just	ADV
grbs-16369	199	28	as	as	SCONJ
grbs-16369	199	29	they	they	PRON
grbs-16369	199	30	would	would	AUX
grbs-16369	199	31	enjoy	enjoy	VERB
grbs-16369	199	32	that	that	PRON
grbs-16369	199	33	of	of	ADP
grbs-16369	199	34	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	199	35	or	or	CCONJ
grbs-16369	199	36	other	other	ADJ
grbs-16369	199	37	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	199	38	saints	saint	NOUN
grbs-16369	199	39	.	.	PUNCT
grbs-16369	200	1	in	in	ADP
grbs-16369	200	2	fact	fact	NOUN
grbs-16369	200	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	200	4	comparison	comparison	NOUN
grbs-16369	200	5	of	of	ADP
grbs-16369	200	6	the	the	DET
grbs-16369	200	7	two	two	NUM
grbs-16369	200	8	narratives	narrative	NOUN
grbs-16369	200	9	reveals	reveal	VERB
grbs-16369	200	10	that	that	SCONJ
grbs-16369	200	11	the	the	DET
grbs-16369	200	12	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	200	13	scene	scene	NOUN
grbs-16369	200	14	is	be	AUX
grbs-16369	200	15	handled	handle	VERB
grbs-16369	200	16	much	much	ADV
grbs-16369	200	17	more	more	ADV
grbs-16369	200	18	elegantly	elegantly	ADV
grbs-16369	200	19	in	in	ADP
grbs-16369	200	20	the	the	DET
grbs-16369	200	21	life	life	NOUN
grbs-16369	200	22	of	of	ADP
grbs-16369	200	23	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	200	24	than	than	ADP
grbs-16369	200	25	in	in	ADP
grbs-16369	200	26	the	the	DET
grbs-16369	200	27	life	life	NOUN
grbs-16369	200	28	of	of	ADP
grbs-16369	200	29	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	200	30	,	,	PUNCT
grbs-16369	200	31	and	and	CCONJ
grbs-16369	200	32	this	this	PRON
grbs-16369	200	33	is	be	AUX
grbs-16369	200	34	likely	likely	ADJ
grbs-16369	200	35	not	not	PART
grbs-16369	200	36	something	something	PRON
grbs-16369	200	37	the	the	DET
grbs-16369	200	38	hagiographer	hagiographer	PROPN
grbs-16369	200	39	wanted	want	VERB
grbs-16369	200	40	to	to	PART
grbs-16369	200	41	convey	convey	VERB
grbs-16369	200	42	.	.	PUNCT
grbs-16369	201	1	in	in	ADP
grbs-16369	201	2	28	28	NUM
grbs-16369	201	3	greg	greg	PROPN
grbs-16369	201	4	.	.	PUNCT
grbs-16369	202	1	45.5	45.5	NUM
grbs-16369	202	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	202	3	13–18	13–18	NUM
grbs-16369	202	4	/	/	SYM
grbs-16369	202	5	euphr	euphr	NOUN
grbs-16369	202	6	.	.	PUNCT
grbs-16369	203	1	p.203.32–33	p.203.32–33	PUNCT
grbs-16369	204	1	(	(	PUNCT
grbs-16369	204	2	µὴ	µὴ	ADP
grbs-16369	204	3	λυποῦ	λυποῦ	NOUN
grbs-16369	204	4	µηδὲ	µηδὲ	ADV
grbs-16369	204	5	δάκρυε	δάκρυε	VERB
grbs-16369	204	6	,	,	PUNCT
grbs-16369	204	7	ὁ	ὁ	VERB
grbs-16369	204	8	γὰρ	γὰρ	NOUN
grbs-16369	204	9	θεὸς	θεὸς	ADV
grbs-16369	204	10	ὡς	ὡς	ADP
grbs-16369	204	11	ἔτι	ἔτι	PROPN
grbs-16369	204	12	εἶ	εἶ	PROPN
grbs-16369	204	13	ὧδε	ὧδε	PROPN
grbs-16369	204	14	πληροφορεῖ	πληροφορεῖ	PROPN
grbs-16369	204	15	σε	σε	PROPN
grbs-16369	204	16	ἕνεκεν	ἕνεκεν	PROPN
grbs-16369	204	17	αὐτῆς	αὐτῆς	PROPN
grbs-16369	204	18	)	)	PUNCT
grbs-16369	204	19	.	.	PUNCT
grbs-16369	205	1	julie	julie	PROPN
grbs-16369	205	2	van	van	PROPN
grbs-16369	205	3	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	205	4	287	287	NUM
grbs-16369	205	5	—	—	PUNCT
grbs-16369	205	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	205	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	205	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	205	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	205	10	greek	greek	ADJ
grbs-16369	205	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	205	12	roman	roman	ADJ
grbs-16369	205	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	205	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	205	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	205	16	studies	study	NOUN
grbs-16369	205	17	60	60	NUM
grbs-16369	205	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	205	19	2020	2020	NUM
grbs-16369	205	20	)	)	PUNCT
grbs-16369	206	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	206	2	the	the	DET
grbs-16369	206	3	cross	cross	ADJ
grbs-16369	206	4	-	-	ADJ
grbs-16369	206	5	dresser	dresser	NOUN
grbs-16369	206	6	’s	’s	PART
grbs-16369	206	7	life	life	NOUN
grbs-16369	206	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	206	9	the	the	DET
grbs-16369	206	10	saint	saint	NOUN
grbs-16369	206	11	’s	’s	PART
grbs-16369	206	12	self	self	NOUN
grbs-16369	206	13	-	-	PUNCT
grbs-16369	206	14	revelation	revelation	NOUN
grbs-16369	206	15	fits	fit	VERB
grbs-16369	206	16	perfectly	perfectly	ADV
grbs-16369	206	17	in	in	ADP
grbs-16369	206	18	the	the	DET
grbs-16369	206	19	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	206	20	’s	’s	PART
grbs-16369	206	21	carefully	carefully	ADV
grbs-16369	206	22	constructed	construct	VERB
grbs-16369	206	23	plot	plot	NOUN
grbs-16369	206	24	:	:	PUNCT
grbs-16369	206	25	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	206	26	has	have	AUX
grbs-16369	206	27	been	be	AUX
grbs-16369	206	28	meeting	meet	VERB
grbs-16369	206	29	with	with	ADP
grbs-16369	206	30	her	her	PRON
grbs-16369	206	31	father	father	NOUN
grbs-16369	206	32	for	for	ADP
grbs-16369	206	33	over	over	ADV
grbs-16369	206	34	thirty	thirty	NUM
grbs-16369	206	35	-	-	PUNCT
grbs-16369	206	36	eight	eight	NUM
grbs-16369	206	37	years	year	NOUN
grbs-16369	206	38	while	while	SCONJ
grbs-16369	206	39	never	never	ADV
grbs-16369	206	40	giving	give	VERB
grbs-16369	206	41	a	a	DET
grbs-16369	206	42	sign	sign	NOUN
grbs-16369	206	43	of	of	ADP
grbs-16369	206	44	her	her	PRON
grbs-16369	206	45	identity	identity	NOUN
grbs-16369	206	46	.	.	PUNCT
grbs-16369	207	1	when	when	SCONJ
grbs-16369	207	2	she	she	PRON
grbs-16369	207	3	senses	sense	VERB
grbs-16369	207	4	that	that	SCONJ
grbs-16369	207	5	her	her	PRON
grbs-16369	207	6	death	death	NOUN
grbs-16369	207	7	is	be	AUX
grbs-16369	207	8	near	near	ADJ
grbs-16369	207	9	,	,	PUNCT
grbs-16369	207	10	she	she	PRON
grbs-16369	207	11	reveals	reveal	VERB
grbs-16369	207	12	her	her	PRON
grbs-16369	207	13	secret	secret	ADJ
grbs-16369	207	14	.	.	PUNCT
grbs-16369	208	1	if	if	SCONJ
grbs-16369	208	2	she	she	PRON
grbs-16369	208	3	had	have	AUX
grbs-16369	208	4	not	not	PART
grbs-16369	208	5	done	do	VERB
grbs-16369	208	6	so	so	ADV
grbs-16369	208	7	,	,	PUNCT
grbs-16369	208	8	her	her	PRON
grbs-16369	208	9	father	father	NOUN
grbs-16369	208	10	would	would	AUX
grbs-16369	208	11	indeed	indeed	ADV
grbs-16369	208	12	have	have	AUX
grbs-16369	208	13	grieved	grieve	VERB
grbs-16369	208	14	over	over	ADP
grbs-16369	208	15	her	she	PRON
grbs-16369	208	16	for	for	ADP
grbs-16369	208	17	the	the	DET
grbs-16369	208	18	rest	rest	NOUN
grbs-16369	208	19	of	of	ADP
grbs-16369	208	20	his	his	PRON
grbs-16369	208	21	life	life	NOUN
grbs-16369	208	22	,	,	PUNCT
grbs-16369	208	23	since	since	SCONJ
grbs-16369	208	24	no	no	DET
grbs-16369	208	25	one	one	NOUN
grbs-16369	208	26	else	else	ADV
grbs-16369	208	27	knew	know	VERB
grbs-16369	208	28	what	what	PRON
grbs-16369	208	29	had	have	AUX
grbs-16369	208	30	happened	happen	VERB
grbs-16369	208	31	to	to	ADP
grbs-16369	208	32	her	she	PRON
grbs-16369	208	33	.	.	PUNCT
grbs-16369	209	1	by	by	ADP
grbs-16369	209	2	contrast	contrast	NOUN
grbs-16369	209	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	209	4	the	the	DET
grbs-16369	209	5	saint	saint	NOUN
grbs-16369	209	6	’s	’s	PART
grbs-16369	209	7	self	self	NOUN
grbs-16369	209	8	-	-	PUNCT
grbs-16369	209	9	revealing	reveal	VERB
grbs-16369	209	10	in	in	ADP
grbs-16369	209	11	the	the	DET
grbs-16369	209	12	life	life	NOUN
grbs-16369	209	13	of	of	ADP
grbs-16369	209	14	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	209	15	comes	come	VERB
grbs-16369	209	16	somewhat	somewhat	ADV
grbs-16369	209	17	out	out	ADP
grbs-16369	209	18	of	of	ADP
grbs-16369	209	19	the	the	DET
grbs-16369	209	20	blue	blue	ADJ
grbs-16369	209	21	,	,	PUNCT
grbs-16369	209	22	and	and	CCONJ
grbs-16369	209	23	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	209	24	’s	’s	PART
grbs-16369	209	25	decision	decision	NOUN
grbs-16369	209	26	to	to	PART
grbs-16369	209	27	tell	tell	VERB
grbs-16369	209	28	his	his	PRON
grbs-16369	209	29	ignorant	ignorant	ADJ
grbs-16369	209	30	father	father	NOUN
grbs-16369	209	31	who	who	PRON
grbs-16369	209	32	he	he	PRON
grbs-16369	209	33	is	be	AUX
grbs-16369	209	34	feels	feel	VERB
grbs-16369	209	35	much	much	ADV
grbs-16369	209	36	more	more	ADV
grbs-16369	209	37	arbitrary	arbitrary	ADJ
grbs-16369	209	38	.	.	PUNCT
grbs-16369	210	1	at	at	ADP
grbs-16369	210	2	first	first	ADV
grbs-16369	210	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	210	4	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	210	5	is	be	AUX
grbs-16369	210	6	portrayed	portray	VERB
grbs-16369	210	7	keeping	keep	VERB
grbs-16369	210	8	his	his	PRON
grbs-16369	210	9	father	father	NOUN
grbs-16369	210	10	in	in	ADP
grbs-16369	210	11	the	the	DET
grbs-16369	210	12	dark	dark	NOUN
grbs-16369	210	13	about	about	ADP
grbs-16369	210	14	his	his	PRON
grbs-16369	210	15	identity	identity	NOUN
grbs-16369	210	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	210	17	and	and	CCONJ
grbs-16369	210	18	only	only	ADV
grbs-16369	210	19	moments	moment	NOUN
grbs-16369	210	20	later	later	ADV
grbs-16369	210	21	he	he	PRON
grbs-16369	210	22	suddenly	suddenly	ADV
grbs-16369	210	23	falls	fall	VERB
grbs-16369	210	24	at	at	ADP
grbs-16369	210	25	his	his	PRON
grbs-16369	210	26	feet	foot	NOUN
grbs-16369	210	27	,	,	PUNCT
grbs-16369	210	28	crying	cry	VERB
grbs-16369	210	29	,	,	PUNCT
grbs-16369	210	30	and	and	CCONJ
grbs-16369	210	31	tells	tell	VERB
grbs-16369	210	32	him	he	PRON
grbs-16369	210	33	who	who	PRON
grbs-16369	210	34	he	he	PRON
grbs-16369	210	35	is	be	AUX
grbs-16369	210	36	.	.	PUNCT
grbs-16369	211	1	the	the	DET
grbs-16369	211	2	abruptness	abruptness	NOUN
grbs-16369	211	3	of	of	ADP
grbs-16369	211	4	this	this	DET
grbs-16369	211	5	change	change	NOUN
grbs-16369	211	6	of	of	ADP
grbs-16369	211	7	heart	heart	NOUN
grbs-16369	211	8	is	be	AUX
grbs-16369	211	9	handled	handle	VERB
grbs-16369	211	10	by	by	ADP
grbs-16369	211	11	a	a	DET
grbs-16369	211	12	meta	meta	ADJ
grbs-16369	211	13	-	-	PUNCT
grbs-16369	211	14	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	211	15	comment	comment	NOUN
grbs-16369	211	16	:	:	PUNCT
grbs-16369	211	17	“	"	PUNCT
grbs-16369	211	18	then	then	ADV
grbs-16369	211	19	,	,	PUNCT
grbs-16369	211	20	to	to	PART
grbs-16369	211	21	put	put	VERB
grbs-16369	211	22	it	it	PRON
grbs-16369	211	23	briefly	briefly	ADV
grbs-16369	211	24	,	,	PUNCT
grbs-16369	211	25	the	the	DET
grbs-16369	211	26	blessed	bless	VERB
grbs-16369	211	27	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	211	28	stood	stand	VERB
grbs-16369	211	29	up	up	ADP
grbs-16369	211	30	…	…	PUNCT
grbs-16369	211	31	”	"	PUNCT
grbs-16369	211	32	(	(	PUNCT
grbs-16369	211	33	45.18	45.18	NUM
grbs-16369	211	34	:	:	PUNCT
grbs-16369	211	35	εἶτα	εἶτα	ADJ
grbs-16369	211	36	,	,	PUNCT
grbs-16369	211	37	ἵνα	ἵνα	PROPN
grbs-16369	211	38	συντόµως	συντόµως	PROPN
grbs-16369	211	39	εἴπω	εἴπω	NOUN
grbs-16369	211	40	,	,	PUNCT
grbs-16369	211	41	ἀναστὰς	ἀναστὰς	PROPN
grbs-16369	211	42	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-16369	211	43	µακάριος	µακάριος	NOUN
grbs-16369	211	44	γρηγόριος	γρηγόριος	NOUN
grbs-16369	211	45	…	…	PUNCT
grbs-16369	211	46	)	)	PUNCT
grbs-16369	211	47	.	.	PUNCT
grbs-16369	212	1	“	"	PUNCT
grbs-16369	212	2	to	to	PART
grbs-16369	212	3	put	put	VERB
grbs-16369	212	4	it	it	PRON
grbs-16369	212	5	briefly	briefly	ADV
grbs-16369	212	6	”	"	PUNCT
grbs-16369	212	7	is	be	AUX
grbs-16369	212	8	the	the	DET
grbs-16369	212	9	narrator	narrator	NOUN
grbs-16369	212	10	’s	’s	PART
grbs-16369	212	11	way	way	NOUN
grbs-16369	212	12	of	of	ADP
grbs-16369	212	13	masking	mask	VERB
grbs-16369	212	14	the	the	DET
grbs-16369	212	15	lack	lack	NOUN
grbs-16369	212	16	of	of	ADP
grbs-16369	212	17	internal	internal	ADJ
grbs-16369	212	18	motivation	motivation	NOUN
grbs-16369	212	19	for	for	ADP
grbs-16369	212	20	this	this	DET
grbs-16369	212	21	turn	turn	NOUN
grbs-16369	212	22	in	in	ADP
grbs-16369	212	23	the	the	DET
grbs-16369	212	24	plot	plot	NOUN
grbs-16369	212	25	.	.	PUNCT
grbs-16369	213	1	what	what	PRON
grbs-16369	213	2	is	be	AUX
grbs-16369	213	3	further	far	ADV
grbs-16369	213	4	lacking	lack	VERB
grbs-16369	213	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	213	6	so	so	ADV
grbs-16369	213	7	to	to	PART
grbs-16369	213	8	speak	speak	VERB
grbs-16369	213	9	,	,	PUNCT
grbs-16369	213	10	is	be	AUX
grbs-16369	213	11	an	an	DET
grbs-16369	213	12	explanation	explanation	NOUN
grbs-16369	213	13	why	why	SCONJ
grbs-16369	213	14	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	213	15	is	be	AUX
grbs-16369	213	16	initially	initially	ADV
grbs-16369	213	17	not	not	PART
grbs-16369	213	18	recognized	recognize	VERB
grbs-16369	213	19	by	by	ADP
grbs-16369	213	20	his	his	PRON
grbs-16369	213	21	father	father	NOUN
grbs-16369	213	22	:	:	PUNCT
grbs-16369	213	23	the	the	DET
grbs-16369	213	24	text	text	NOUN
grbs-16369	213	25	does	do	AUX
grbs-16369	213	26	not	not	PART
grbs-16369	213	27	emphasize	emphasize	VERB
grbs-16369	213	28	any	any	DET
grbs-16369	213	29	changes	change	NOUN
grbs-16369	213	30	in	in	ADP
grbs-16369	213	31	the	the	DET
grbs-16369	213	32	saint	saint	NOUN
grbs-16369	213	33	’s	’s	PART
grbs-16369	213	34	appearance	appearance	NOUN
grbs-16369	213	35	,	,	PUNCT
grbs-16369	213	36	nor	nor	CCONJ
grbs-16369	213	37	does	do	AUX
grbs-16369	213	38	it	it	PRON
grbs-16369	213	39	feature	feature	VERB
grbs-16369	213	40	elements	element	NOUN
grbs-16369	213	41	of	of	ADP
grbs-16369	213	42	physical	physical	ADJ
grbs-16369	213	43	disguise	disguise	NOUN
grbs-16369	213	44	.	.	PUNCT
grbs-16369	214	1	that	that	SCONJ
grbs-16369	214	2	his	his	PRON
grbs-16369	214	3	parents	parent	NOUN
grbs-16369	214	4	have	have	AUX
grbs-16369	214	5	not	not	PART
grbs-16369	214	6	seen	see	VERB
grbs-16369	214	7	him	he	PRON
grbs-16369	214	8	since	since	SCONJ
grbs-16369	214	9	his	his	PRON
grbs-16369	214	10	early	early	ADJ
grbs-16369	214	11	youth	youth	NOUN
grbs-16369	214	12	could	could	AUX
grbs-16369	214	13	perhaps	perhaps	ADV
grbs-16369	214	14	justify	justify	VERB
grbs-16369	214	15	this	this	DET
grbs-16369	214	16	failure	failure	NOUN
grbs-16369	214	17	on	on	ADP
grbs-16369	214	18	the	the	DET
grbs-16369	214	19	part	part	NOUN
grbs-16369	214	20	of	of	ADP
grbs-16369	214	21	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	214	22	.	.	PUNCT
grbs-16369	215	1	but	but	CCONJ
grbs-16369	215	2	the	the	DET
grbs-16369	215	3	problem	problem	NOUN
grbs-16369	215	4	is	be	AUX
grbs-16369	215	5	that	that	SCONJ
grbs-16369	215	6	the	the	DET
grbs-16369	215	7	likeness	likeness	NOUN
grbs-16369	215	8	in	in	ADP
grbs-16369	215	9	appearance	appearance	NOUN
grbs-16369	215	10	of	of	ADP
grbs-16369	215	11	father	father	NOUN
grbs-16369	215	12	and	and	CCONJ
grbs-16369	215	13	son	son	NOUN
grbs-16369	215	14	is	be	AUX
grbs-16369	215	15	so	so	ADV
grbs-16369	215	16	underlined	underline	VERB
grbs-16369	215	17	in	in	ADP
grbs-16369	215	18	the	the	DET
grbs-16369	215	19	tale	tale	NOUN
grbs-16369	215	20	:	:	PUNCT
grbs-16369	215	21	this	this	PRON
grbs-16369	215	22	is	be	AUX
grbs-16369	215	23	what	what	PRON
grbs-16369	215	24	allows	allow	VERB
grbs-16369	215	25	mark	mark	NOUN
grbs-16369	215	26	to	to	PART
grbs-16369	215	27	recognize	recognize	VERB
grbs-16369	215	28	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	215	29	as	as	ADP
grbs-16369	215	30	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	215	31	’s	’s	PART
grbs-16369	215	32	father	father	NOUN
grbs-16369	215	33	,	,	PUNCT
grbs-16369	215	34	and	and	CCONJ
grbs-16369	215	35	later	later	ADV
grbs-16369	215	36	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	215	37	’s	’s	PART
grbs-16369	215	38	mother	mother	NOUN
grbs-16369	215	39	is	be	AUX
grbs-16369	215	40	said	say	VERB
grbs-16369	215	41	to	to	PART
grbs-16369	215	42	recognize	recognize	VERB
grbs-16369	215	43	her	her	PRON
grbs-16369	215	44	son	son	NOUN
grbs-16369	215	45	from	from	ADP
grbs-16369	215	46	afar	afar	ADV
grbs-16369	215	47	for	for	ADP
grbs-16369	215	48	the	the	DET
grbs-16369	215	49	same	same	ADJ
grbs-16369	215	50	reason.29	reason.29	NOUN
grbs-16369	215	51	we	we	PRON
grbs-16369	215	52	may	may	AUX
grbs-16369	215	53	imagine	imagine	VERB
grbs-16369	215	54	,	,	PUNCT
grbs-16369	215	55	then	then	ADV
grbs-16369	215	56	,	,	PUNCT
grbs-16369	215	57	that	that	SCONJ
grbs-16369	215	58	when	when	SCONJ
grbs-16369	215	59	chariton	chariton	NOUN
grbs-16369	215	60	meets	meet	VERB
grbs-16369	215	61	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	215	62	,	,	PUNCT
grbs-16369	215	63	he	he	PRON
grbs-16369	215	64	is	be	AUX
grbs-16369	215	65	basically	basically	ADV
grbs-16369	215	66	looking	look	VERB
grbs-16369	215	67	in	in	ADP
grbs-16369	215	68	a	a	DET
grbs-16369	215	69	mirror	mirror	NOUN
grbs-16369	215	70	.	.	PUNCT
grbs-16369	216	1	thus	thus	ADV
grbs-16369	216	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	216	3	certain	certain	ADJ
grbs-16369	216	4	narrative	narrative	ADJ
grbs-16369	216	5	motifs	motif	NOUN
grbs-16369	216	6	and	and	CCONJ
grbs-16369	216	7	patterns	pattern	NOUN
grbs-16369	216	8	belonging	belong	VERB
grbs-16369	216	9	to	to	ADP
grbs-16369	216	10	the	the	DET
grbs-16369	216	11	life	life	NOUN
grbs-16369	216	12	of	of	ADP
grbs-16369	216	13	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	216	14	among	among	ADP
grbs-16369	216	15	others	other	NOUN
grbs-16369	216	16	(	(	PUNCT
grbs-16369	216	17	secret	secret	ADJ
grbs-16369	216	18	flight	flight	NOUN
grbs-16369	216	19	,	,	PUNCT
grbs-16369	216	20	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	216	21	identity	identity	NOUN
grbs-16369	216	22	,	,	PUNCT
grbs-16369	216	23	secrecy	secrecy	NOUN
grbs-16369	216	24	and	and	CCONJ
grbs-16369	216	25	ruse	ruse	NOUN
grbs-16369	216	26	,	,	PUNCT
grbs-16369	216	27	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	216	28	)	)	PUNCT
grbs-16369	216	29	have	have	AUX
grbs-16369	216	30	successfully	successfully	ADV
grbs-16369	216	31	been	be	AUX
grbs-16369	216	32	worked	work	VERB
grbs-16369	216	33	into	into	ADP
grbs-16369	216	34	the	the	DET
grbs-16369	216	35	life	life	NOUN
grbs-16369	216	36	,	,	PUNCT
grbs-16369	216	37	but	but	CCONJ
grbs-16369	216	38	there	there	PRON
grbs-16369	216	39	are	be	VERB
grbs-16369	216	40	also	also	ADV
grbs-16369	216	41	limits	limit	NOUN
grbs-16369	216	42	to	to	ADP
grbs-16369	216	43	their	their	PRON
grbs-16369	216	44	application	application	NOUN
grbs-16369	216	45	in	in	ADP
grbs-16369	216	46	the	the	DET
grbs-16369	216	47	29	29	NUM
grbs-16369	216	48	50.14–15	50.14–15	NUM
grbs-16369	216	49	:	:	PUNCT
grbs-16369	216	50	διασκεψαµένη	διασκεψαµένη	VERB
grbs-16369	216	51	αὐτὸν	αὐτὸν	NOUN
grbs-16369	216	52	ἀπὸ	ἀπὸ	PROPN
grbs-16369	216	53	µακρόθεν	µακρόθεν	PROPN
grbs-16369	216	54	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16369	216	55	ἐπιγνοῦσα	ἐπιγνοῦσα	PROPN
grbs-16369	216	56	κατὰ	κατὰ	PROPN
grbs-16369	216	57	τὸν	τὸν	PROPN
grbs-16369	216	58	χαρακτῆρα	χαρακτῆρα	PROPN
grbs-16369	216	59	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-16369	216	60	πατρὸς	πατρὸς	PROPN
grbs-16369	216	61	αὐτοῦ	αὐτοῦ	VERB
grbs-16369	216	62	εἶπεν·	εἶπεν·	ADJ
grbs-16369	216	63	“	"	PUNCT
grbs-16369	216	64	ἀληθῶς	ἀληθῶς	PROPN
grbs-16369	216	65	οὗτος	οὗτος	NOUN
grbs-16369	216	66	ἐστὶν	ἐστὶν	PROPN
grbs-16369	216	67	ὁ	ὁ	ADP
grbs-16369	216	68	υἱός	υἱός	ADJ
grbs-16369	216	69	µου	µου	NOUN
grbs-16369	216	70	,	,	PUNCT
grbs-16369	216	71	ὃν	ὃν	NOUN
grbs-16369	216	72	ἀπώλεσα	ἀπώλεσα	ADV
grbs-16369	216	73	.	.	PUNCT
grbs-16369	216	74	”	"	PUNCT
grbs-16369	217	1	cf	cf	NOUN
grbs-16369	217	2	.	.	PUNCT
grbs-16369	218	1	43.17–18	43.17–18	NUM
grbs-16369	218	2	,	,	PUNCT
grbs-16369	218	3	where	where	SCONJ
grbs-16369	218	4	the	the	DET
grbs-16369	218	5	physical	physical	ADJ
grbs-16369	218	6	likeness	likeness	NOUN
grbs-16369	218	7	between	between	ADP
grbs-16369	218	8	father	father	NOUN
grbs-16369	218	9	and	and	CCONJ
grbs-16369	218	10	son	son	NOUN
grbs-16369	218	11	is	be	AUX
grbs-16369	218	12	again	again	ADV
grbs-16369	218	13	emphasized	emphasize	VERB
grbs-16369	218	14	.	.	PUNCT
grbs-16369	219	1	288	288	NUM
grbs-16369	219	2	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	219	3	identity	identity	NOUN
grbs-16369	219	4	and	and	CCONJ
grbs-16369	219	5	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	219	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	219	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	219	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	219	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	219	10	—	—	PUNCT
grbs-16369	219	11	greek	greek	ADJ
grbs-16369	219	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	219	13	roman	roman	ADJ
grbs-16369	219	14	,	,	PUNCT
grbs-16369	219	15	and	and	CCONJ
grbs-16369	219	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	219	17	studies	study	NOUN
grbs-16369	219	18	60	60	NUM
grbs-16369	219	19	(	(	PUNCT
grbs-16369	219	20	2020	2020	NUM
grbs-16369	219	21	)	)	PUNCT
grbs-16369	220	1	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	220	2	context	context	NOUN
grbs-16369	220	3	of	of	ADP
grbs-16369	220	4	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	220	5	’s	’s	PART
grbs-16369	220	6	tale	tale	NOUN
grbs-16369	220	7	.	.	PUNCT
grbs-16369	221	1	seen	see	VERB
grbs-16369	221	2	from	from	ADP
grbs-16369	221	3	this	this	DET
grbs-16369	221	4	perspective	perspective	NOUN
grbs-16369	221	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	221	6	the	the	DET
grbs-16369	221	7	structural	structural	ADJ
grbs-16369	221	8	and	and	CCONJ
grbs-16369	221	9	textual	textual	ADJ
grbs-16369	221	10	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	221	11	with	with	ADP
grbs-16369	221	12	the	the	DET
grbs-16369	221	13	life	life	NOUN
grbs-16369	221	14	of	of	ADP
grbs-16369	221	15	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	221	16	can	can	AUX
grbs-16369	221	17	be	be	AUX
grbs-16369	221	18	interpreted	interpret	VERB
grbs-16369	221	19	as	as	ADP
grbs-16369	221	20	a	a	DET
grbs-16369	221	21	strategy	strategy	NOUN
grbs-16369	221	22	to	to	PART
grbs-16369	221	23	add	add	VERB
grbs-16369	221	24	suspense	suspense	NOUN
grbs-16369	221	25	to	to	ADP
grbs-16369	221	26	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	221	27	’s	’s	PART
grbs-16369	221	28	story	story	NOUN
grbs-16369	221	29	and	and	CCONJ
grbs-16369	221	30	to	to	PART
grbs-16369	221	31	embellish	embellish	VERB
grbs-16369	221	32	the	the	DET
grbs-16369	221	33	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	221	34	,	,	PUNCT
grbs-16369	221	35	while	while	SCONJ
grbs-16369	221	36	it	it	PRON
grbs-16369	221	37	is	be	AUX
grbs-16369	221	38	unsure	unsure	ADJ
grbs-16369	221	39	whether	whether	SCONJ
grbs-16369	221	40	they	they	PRON
grbs-16369	221	41	were	be	AUX
grbs-16369	221	42	meant	mean	VERB
grbs-16369	221	43	to	to	PART
grbs-16369	221	44	be	be	AUX
grbs-16369	221	45	picked	pick	VERB
grbs-16369	221	46	up	up	ADP
grbs-16369	221	47	on	on	ADP
grbs-16369	221	48	as	as	ADV
grbs-16369	221	49	such	such	ADJ
grbs-16369	221	50	.	.	PUNCT
grbs-16369	222	1	there	there	PRON
grbs-16369	222	2	are	be	VERB
grbs-16369	222	3	indeed	indeed	ADV
grbs-16369	222	4	no	no	DET
grbs-16369	222	5	elements	element	NOUN
grbs-16369	222	6	that	that	PRON
grbs-16369	222	7	explicitly	explicitly	ADV
grbs-16369	222	8	signpost	signpost	VERB
grbs-16369	222	9	the	the	DET
grbs-16369	222	10	hagiographer	hagiographer	PROPN
grbs-16369	222	11	’s	’s	PART
grbs-16369	222	12	literary	literary	ADJ
grbs-16369	222	13	use	use	NOUN
grbs-16369	222	14	of	of	ADP
grbs-16369	222	15	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	222	16	’s	’s	PART
grbs-16369	222	17	tale	tale	NOUN
grbs-16369	222	18	.	.	PUNCT
grbs-16369	223	1	it	it	PRON
grbs-16369	223	2	is	be	AUX
grbs-16369	223	3	different	different	ADJ
grbs-16369	223	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	223	5	for	for	ADP
grbs-16369	223	6	instance	instance	NOUN
grbs-16369	223	7	,	,	PUNCT
grbs-16369	223	8	in	in	ADP
grbs-16369	223	9	the	the	DET
grbs-16369	223	10	life	life	NOUN
grbs-16369	223	11	and	and	CCONJ
grbs-16369	223	12	martyrdom	martyrdom	NOUN
grbs-16369	223	13	of	of	ADP
grbs-16369	223	14	eugenia	eugenia	NOUN
grbs-16369	223	15	or	or	CCONJ
grbs-16369	223	16	the	the	DET
grbs-16369	223	17	life	life	NOUN
grbs-16369	223	18	of	of	ADP
grbs-16369	223	19	theoctiste	theoctiste	NOUN
grbs-16369	223	20	of	of	ADP
grbs-16369	223	21	lesbos	lesbo	NOUN
grbs-16369	223	22	(	(	PUNCT
grbs-16369	223	23	bhg	bhg	PROPN
grbs-16369	223	24	1723	1723	NUM
grbs-16369	223	25	)	)	PUNCT
grbs-16369	223	26	.	.	PUNCT
grbs-16369	224	1	the	the	DET
grbs-16369	224	2	former	former	ADJ
grbs-16369	224	3	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	224	4	builds	build	VERB
grbs-16369	224	5	up	up	ADP
grbs-16369	224	6	a	a	DET
grbs-16369	224	7	meaningful	meaningful	ADJ
grbs-16369	224	8	intertextual	intertextual	ADJ
grbs-16369	224	9	relationship	relationship	NOUN
grbs-16369	224	10	with	with	ADP
grbs-16369	224	11	the	the	DET
grbs-16369	224	12	acts	act	NOUN
grbs-16369	224	13	of	of	ADP
grbs-16369	224	14	paul	paul	PROPN
grbs-16369	224	15	and	and	CCONJ
grbs-16369	224	16	thecla	thecla	NOUN
grbs-16369	224	17	,	,	PUNCT
grbs-16369	224	18	a	a	DET
grbs-16369	224	19	choice	choice	NOUN
grbs-16369	224	20	that	that	PRON
grbs-16369	224	21	is	be	AUX
grbs-16369	224	22	explainable	explainable	ADJ
grbs-16369	224	23	given	give	VERB
grbs-16369	224	24	thecla	thecla	NOUN
grbs-16369	224	25	’s	’s	PART
grbs-16369	224	26	status	status	NOUN
grbs-16369	224	27	as	as	ADP
grbs-16369	224	28	a	a	DET
grbs-16369	224	29	strong	strong	ADJ
grbs-16369	224	30	female	female	ADJ
grbs-16369	224	31	role	role	NOUN
grbs-16369	224	32	model	model	NOUN
grbs-16369	224	33	who	who	PRON
grbs-16369	224	34	masculinized	masculinize	VERB
grbs-16369	224	35	herself	herself	PRON
grbs-16369	224	36	in	in	ADP
grbs-16369	224	37	different	different	ADJ
grbs-16369	224	38	ways	way	NOUN
grbs-16369	224	39	according	accord	VERB
grbs-16369	224	40	to	to	ADP
grbs-16369	224	41	the	the	DET
grbs-16369	224	42	acts.30	acts.30	NOUN
grbs-16369	224	43	the	the	DET
grbs-16369	224	44	tenthcentury	tenthcentury	NOUN
grbs-16369	224	45	life	life	NOUN
grbs-16369	224	46	of	of	ADP
grbs-16369	224	47	theoctiste	theoctiste	PROPN
grbs-16369	224	48	has	have	AUX
grbs-16369	224	49	been	be	AUX
grbs-16369	224	50	shown	show	VERB
grbs-16369	224	51	to	to	PART
grbs-16369	224	52	rework	rework	VERB
grbs-16369	224	53	the	the	DET
grbs-16369	224	54	popular	popular	ADJ
grbs-16369	224	55	life	life	NOUN
grbs-16369	224	56	of	of	ADP
grbs-16369	224	57	mary	mary	PROPN
grbs-16369	224	58	of	of	ADP
grbs-16369	224	59	egypt.31	egypt.31	PROPN
grbs-16369	224	60	in	in	ADP
grbs-16369	224	61	both	both	DET
grbs-16369	224	62	cases	case	NOUN
grbs-16369	224	63	,	,	PUNCT
grbs-16369	224	64	the	the	DET
grbs-16369	224	65	use	use	NOUN
grbs-16369	224	66	of	of	ADP
grbs-16369	224	67	the	the	DET
grbs-16369	224	68	literary	literary	ADJ
grbs-16369	224	69	intertext	intertext	NOUN
grbs-16369	224	70	is	be	AUX
grbs-16369	224	71	signaled	signal	VERB
grbs-16369	224	72	to	to	ADP
grbs-16369	224	73	the	the	DET
grbs-16369	224	74	reader	reader	NOUN
grbs-16369	224	75	by	by	ADP
grbs-16369	224	76	an	an	DET
grbs-16369	224	77	overt	overt	ADJ
grbs-16369	224	78	reference	reference	NOUN
grbs-16369	224	79	;	;	PUNCT
grbs-16369	224	80	eugenia	eugenia	NOUN
grbs-16369	224	81	converts	convert	NOUN
grbs-16369	224	82	after	after	ADP
grbs-16369	224	83	reading	read	VERB
grbs-16369	224	84	the	the	DET
grbs-16369	224	85	acts	act	NOUN
grbs-16369	224	86	of	of	ADP
grbs-16369	224	87	paul	paul	PROPN
grbs-16369	224	88	and	and	CCONJ
grbs-16369	224	89	thecla	thecla	NOUN
grbs-16369	224	90	,	,	PUNCT
grbs-16369	224	91	according	accord	VERB
grbs-16369	224	92	to	to	ADP
grbs-16369	224	93	several	several	ADJ
grbs-16369	224	94	versions	version	NOUN
grbs-16369	224	95	of	of	ADP
grbs-16369	224	96	her	her	PRON
grbs-16369	224	97	story	story	NOUN
grbs-16369	224	98	,	,	PUNCT
grbs-16369	224	99	and	and	CCONJ
grbs-16369	224	100	the	the	DET
grbs-16369	224	101	man	man	NOUN
grbs-16369	224	102	who	who	PRON
grbs-16369	224	103	met	meet	VERB
grbs-16369	224	104	theoctiste	theoctiste	NOUN
grbs-16369	224	105	of	of	ADP
grbs-16369	224	106	lesbos	lesbos	PROPN
grbs-16369	224	107	is	be	AUX
grbs-16369	224	108	compared	compare	VERB
grbs-16369	224	109	by	by	ADP
grbs-16369	224	110	her	her	PRON
grbs-16369	224	111	hagiographer	hagiographer	NOUN
grbs-16369	224	112	to	to	ADP
grbs-16369	224	113	“	"	PUNCT
grbs-16369	224	114	the	the	DET
grbs-16369	224	115	great	great	ADJ
grbs-16369	224	116	zosimas	zosima	NOUN
grbs-16369	224	117	”	"	PUNCT
grbs-16369	224	118	(	(	PUNCT
grbs-16369	224	119	who	who	PRON
grbs-16369	224	120	encountered	encounter	VERB
grbs-16369	224	121	mary	mary	PROPN
grbs-16369	224	122	of	of	ADP
grbs-16369	224	123	egypt	egypt	PROPN
grbs-16369	224	124	)	)	PUNCT
grbs-16369	224	125	.	.	PUNCT
grbs-16369	225	1	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	225	2	’s	’s	PART
grbs-16369	225	3	hagiographer	hagiographer	PROPN
grbs-16369	225	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	225	5	by	by	ADP
grbs-16369	225	6	contrast	contrast	NOUN
grbs-16369	225	7	,	,	PUNCT
grbs-16369	225	8	appears	appear	VERB
grbs-16369	225	9	to	to	PART
grbs-16369	225	10	make	make	VERB
grbs-16369	225	11	use	use	NOUN
grbs-16369	225	12	silently	silently	ADV
grbs-16369	225	13	of	of	ADP
grbs-16369	225	14	the	the	DET
grbs-16369	225	15	life	life	NOUN
grbs-16369	225	16	of	of	ADP
grbs-16369	225	17	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	225	18	.	.	PUNCT
grbs-16369	226	1	was	be	AUX
grbs-16369	226	2	the	the	DET
grbs-16369	226	3	author	author	NOUN
grbs-16369	226	4	in	in	ADP
grbs-16369	226	5	need	need	NOUN
grbs-16369	226	6	of	of	ADP
grbs-16369	226	7	models	model	NOUN
grbs-16369	226	8	and	and	CCONJ
grbs-16369	226	9	therefore	therefore	ADV
grbs-16369	226	10	happy	happy	ADJ
grbs-16369	226	11	to	to	PART
grbs-16369	226	12	find	find	VERB
grbs-16369	226	13	these	these	DET
grbs-16369	226	14	features	feature	NOUN
grbs-16369	226	15	in	in	ADP
grbs-16369	226	16	that	that	DET
grbs-16369	226	17	text	text	NOUN
grbs-16369	226	18	,	,	PUNCT
grbs-16369	226	19	or	or	CCONJ
grbs-16369	226	20	did	do	AUX
grbs-16369	226	21	he	he	PRON
grbs-16369	226	22	count	count	VERB
grbs-16369	226	23	on	on	ADP
grbs-16369	226	24	the	the	DET
grbs-16369	226	25	readers	reader	NOUN
grbs-16369	226	26	’	’	PART
grbs-16369	226	27	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	226	28	of	of	ADP
grbs-16369	226	29	the	the	DET
grbs-16369	226	30	borrowed	borrow	VERB
grbs-16369	226	31	traits	trait	NOUN
grbs-16369	226	32	?	?	PUNCT
grbs-16369	227	1	it	it	PRON
grbs-16369	227	2	is	be	AUX
grbs-16369	227	3	hard	hard	ADJ
grbs-16369	227	4	to	to	PART
grbs-16369	227	5	provide	provide	VERB
grbs-16369	227	6	a	a	DET
grbs-16369	227	7	firm	firm	ADJ
grbs-16369	227	8	answer	answer	NOUN
grbs-16369	227	9	to	to	ADP
grbs-16369	227	10	this	this	DET
grbs-16369	227	11	question	question	NOUN
grbs-16369	227	12	,	,	PUNCT
grbs-16369	227	13	but	but	CCONJ
grbs-16369	227	14	i	i	PRON
grbs-16369	227	15	am	be	AUX
grbs-16369	227	16	inclined	inclined	ADJ
grbs-16369	227	17	to	to	PART
grbs-16369	227	18	think	think	VERB
grbs-16369	227	19	the	the	DET
grbs-16369	227	20	former	former	ADJ
grbs-16369	227	21	.	.	PUNCT
grbs-16369	228	1	conclusions	conclusion	NOUN
grbs-16369	228	2	we	we	PRON
grbs-16369	228	3	are	be	AUX
grbs-16369	228	4	all	all	ADV
grbs-16369	228	5	familiar	familiar	ADJ
grbs-16369	228	6	with	with	ADP
grbs-16369	228	7	stories	story	NOUN
grbs-16369	228	8	in	in	ADP
grbs-16369	228	9	which	which	PRON
grbs-16369	228	10	the	the	DET
grbs-16369	228	11	identity	identity	NOUN
grbs-16369	228	12	of	of	ADP
grbs-16369	228	13	one	one	NUM
grbs-16369	228	14	of	of	ADP
grbs-16369	228	15	the	the	DET
grbs-16369	228	16	characters	character	NOUN
grbs-16369	228	17	(	(	PUNCT
grbs-16369	228	18	sometimes	sometimes	ADV
grbs-16369	228	19	the	the	DET
grbs-16369	228	20	villain	villain	NOUN
grbs-16369	228	21	,	,	PUNCT
grbs-16369	228	22	but	but	CCONJ
grbs-16369	228	23	often	often	ADV
grbs-16369	228	24	the	the	DET
grbs-16369	228	25	hero	hero	NOUN
grbs-16369	228	26	)	)	PUNCT
grbs-16369	228	27	is	be	AUX
grbs-16369	228	28	hidden	hide	VERB
grbs-16369	228	29	—	—	PUNCT
grbs-16369	228	30	thus	thus	ADV
grbs-16369	228	31	,	,	PUNCT
grbs-16369	228	32	for	for	ADP
grbs-16369	228	33	instance	instance	NOUN
grbs-16369	228	34	,	,	PUNCT
grbs-16369	228	35	detective	detective	ADJ
grbs-16369	228	36	stories	story	NOUN
grbs-16369	228	37	in	in	ADP
grbs-16369	228	38	which	which	PRON
grbs-16369	228	39	the	the	DET
grbs-16369	228	40	hero	hero	NOUN
grbs-16369	228	41	operates	operate	VERB
grbs-16369	228	42	undercover	undercover	ADJ
grbs-16369	228	43	.	.	PUNCT
grbs-16369	229	1	the	the	DET
grbs-16369	229	2	disguise	disguise	NOUN
grbs-16369	229	3	of	of	ADP
grbs-16369	229	4	the	the	DET
grbs-16369	229	5	hero	hero	NOUN
grbs-16369	229	6	usually	usually	ADV
grbs-16369	229	7	provokes	provoke	VERB
grbs-16369	229	8	exciting	exciting	ADJ
grbs-16369	229	9	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	229	10	dynamics	dynamic	NOUN
grbs-16369	229	11	:	:	PUNCT
grbs-16369	229	12	(	(	PUNCT
grbs-16369	229	13	lack	lack	NOUN
grbs-16369	229	14	of	of	ADP
grbs-16369	229	15	)	)	PUNCT
grbs-16369	229	16	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-16369	229	17	about	about	ADP
grbs-16369	229	18	the	the	DET
grbs-16369	229	19	hero	hero	NOUN
grbs-16369	229	20	’s	’s	PART
grbs-16369	229	21	identity	identity	NOUN
grbs-16369	229	22	may	may	AUX
grbs-16369	229	23	generate	generate	VERB
grbs-16369	229	24	unexpected	unexpected	ADJ
grbs-16369	229	25	turns	turn	NOUN
grbs-16369	229	26	in	in	ADP
grbs-16369	229	27	the	the	DET
grbs-16369	229	28	plot	plot	NOUN
grbs-16369	229	29	,	,	PUNCT
grbs-16369	229	30	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	229	31	irony	irony	NOUN
grbs-16369	229	32	,	,	PUNCT
grbs-16369	229	33	and	and	CCONJ
grbs-16369	229	34	the	the	DET
grbs-16369	229	35	rise	rise	NOUN
grbs-16369	229	36	and	and	CCONJ
grbs-16369	229	37	fall	fall	NOUN
grbs-16369	229	38	of	of	ADP
grbs-16369	229	39	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	229	40	suspense	suspense	NOUN
grbs-16369	229	41	.	.	PUNCT
grbs-16369	230	1	disguised	disguise	VERB
grbs-16369	230	2	identity	identity	NOUN
grbs-16369	230	3	and	and	CCONJ
grbs-16369	230	4	the	the	DET
grbs-16369	230	5	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	230	6	that	that	PRON
grbs-16369	230	7	usually	usually	ADV
grbs-16369	230	8	follows	follow	VERB
grbs-16369	230	9	are	be	AUX
grbs-16369	230	10	therefore	therefore	ADV
grbs-16369	230	11	useful	useful	ADJ
grbs-16369	230	12	30	30	NUM
grbs-16369	230	13	see	see	VERB
grbs-16369	230	14	s.	s.	PROPN
grbs-16369	230	15	davis	davis	PROPN
grbs-16369	230	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	230	17	the	the	DET
grbs-16369	230	18	cult	cult	NOUN
grbs-16369	230	19	of	of	ADP
grbs-16369	230	20	saint	saint	ADJ
grbs-16369	230	21	thecla	thecla	NOUN
grbs-16369	230	22	:	:	PUNCT
grbs-16369	230	23	a	a	DET
grbs-16369	230	24	tradition	tradition	NOUN
grbs-16369	230	25	of	of	ADP
grbs-16369	230	26	women	woman	NOUN
grbs-16369	230	27	’s	’s	PART
grbs-16369	230	28	piety	piety	NOUN
grbs-16369	230	29	in	in	ADP
grbs-16369	230	30	late	late	ADJ
grbs-16369	230	31	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-16369	230	32	(	(	PUNCT
grbs-16369	230	33	oxford	oxford	NOUN
grbs-16369	230	34	2001	2001	NUM
grbs-16369	230	35	)	)	PUNCT
grbs-16369	230	36	141–143	141–143	NUM
grbs-16369	230	37	.	.	PUNCT
grbs-16369	231	1	31	31	NUM
grbs-16369	231	2	k.	k.	PROPN
grbs-16369	231	3	jazdzewska	jazdzewska	PROPN
grbs-16369	231	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	231	5	“	"	PUNCT
grbs-16369	231	6	hagiographic	hagiographic	ADJ
grbs-16369	231	7	invention	invention	NOUN
grbs-16369	231	8	and	and	CCONJ
grbs-16369	231	9	imitation	imitation	NOUN
grbs-16369	231	10	:	:	PUNCT
grbs-16369	231	11	niketas	niketas	PROPN
grbs-16369	231	12	’	'	PUNCT
grbs-16369	231	13	life	life	NOUN
grbs-16369	231	14	of	of	ADP
grbs-16369	231	15	theoktiste	theoktiste	NOUN
grbs-16369	231	16	and	and	CCONJ
grbs-16369	231	17	its	its	PRON
grbs-16369	231	18	literary	literary	ADJ
grbs-16369	231	19	models	model	NOUN
grbs-16369	231	20	,	,	PUNCT
grbs-16369	231	21	”	"	PUNCT
grbs-16369	231	22	grbs	grb	NOUN
grbs-16369	231	23	49	49	NUM
grbs-16369	231	24	(	(	PUNCT
grbs-16369	231	25	2009	2009	NUM
grbs-16369	231	26	)	)	PUNCT
grbs-16369	231	27	257–279	257–279	NUM
grbs-16369	231	28	.	.	PUNCT
grbs-16369	232	1	julie	julie	PROPN
grbs-16369	232	2	van	van	PROPN
grbs-16369	232	3	pelt	pelt	PROPN
grbs-16369	232	4	289	289	NUM
grbs-16369	232	5	—	—	PUNCT
grbs-16369	232	6	—	—	PUNCT
grbs-16369	232	7	—	—	PUNCT
grbs-16369	232	8	—	—	PUNCT
grbs-16369	232	9	—	—	PUNCT
grbs-16369	232	10	greek	greek	ADJ
grbs-16369	232	11	,	,	PUNCT
grbs-16369	232	12	roman	roman	ADJ
grbs-16369	232	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	232	14	and	and	CCONJ
grbs-16369	232	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	232	16	studies	study	NOUN
grbs-16369	232	17	60	60	NUM
grbs-16369	232	18	(	(	PUNCT
grbs-16369	232	19	2020	2020	NUM
grbs-16369	232	20	)	)	PUNCT
grbs-16369	232	21	272–289	272–289	NUM
grbs-16369	232	22	devices	device	NOUN
grbs-16369	232	23	to	to	PART
grbs-16369	232	24	build	build	VERB
grbs-16369	232	25	a	a	DET
grbs-16369	232	26	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	232	27	arc	arc	NOUN
grbs-16369	232	28	that	that	PRON
grbs-16369	232	29	is	be	AUX
grbs-16369	232	30	both	both	CCONJ
grbs-16369	232	31	captivating	captivating	ADJ
grbs-16369	232	32	and	and	CCONJ
grbs-16369	232	33	enjoyable	enjoyable	ADJ
grbs-16369	232	34	.	.	PUNCT
grbs-16369	233	1	from	from	ADP
grbs-16369	233	2	the	the	DET
grbs-16369	233	3	structural	structural	ADJ
grbs-16369	233	4	resemblances	resemblance	NOUN
grbs-16369	233	5	and	and	CCONJ
grbs-16369	233	6	textual	textual	ADJ
grbs-16369	233	7	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	233	8	,	,	PUNCT
grbs-16369	233	9	it	it	PRON
grbs-16369	233	10	appears	appear	VERB
grbs-16369	233	11	that	that	SCONJ
grbs-16369	233	12	the	the	DET
grbs-16369	233	13	hagiographer	hagiographer	NOUN
grbs-16369	233	14	of	of	ADP
grbs-16369	233	15	the	the	DET
grbs-16369	233	16	life	life	NOUN
grbs-16369	233	17	of	of	ADP
grbs-16369	233	18	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	233	19	found	find	VERB
grbs-16369	233	20	inspiration	inspiration	NOUN
grbs-16369	233	21	for	for	ADP
grbs-16369	233	22	this	this	DET
grbs-16369	233	23	kind	kind	NOUN
grbs-16369	233	24	of	of	ADP
grbs-16369	233	25	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	233	26	model	model	NOUN
grbs-16369	233	27	in	in	ADP
grbs-16369	233	28	the	the	DET
grbs-16369	233	29	life	life	NOUN
grbs-16369	233	30	of	of	ADP
grbs-16369	233	31	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	233	32	.	.	PUNCT
grbs-16369	234	1	the	the	DET
grbs-16369	234	2	first	first	ADJ
grbs-16369	234	3	half	half	NOUN
grbs-16369	234	4	of	of	ADP
grbs-16369	234	5	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	234	6	’s	’s	PART
grbs-16369	234	7	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	234	8	takes	take	VERB
grbs-16369	234	9	a	a	DET
grbs-16369	234	10	particular	particular	ADJ
grbs-16369	234	11	plot	plot	NOUN
grbs-16369	234	12	pattern	pattern	NOUN
grbs-16369	234	13	that	that	PRON
grbs-16369	234	14	is	be	AUX
grbs-16369	234	15	shared	share	VERB
grbs-16369	234	16	with	with	ADP
grbs-16369	234	17	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	234	18	’s	’s	PART
grbs-16369	234	19	tale	tale	NOUN
grbs-16369	234	20	—	—	PUNCT
grbs-16369	234	21	including	include	VERB
grbs-16369	234	22	secret	secret	ADJ
grbs-16369	234	23	flight	flight	NOUN
grbs-16369	234	24	,	,	PUNCT
grbs-16369	234	25	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	234	26	identity	identity	NOUN
grbs-16369	234	27	,	,	PUNCT
grbs-16369	234	28	secrecy	secrecy	NOUN
grbs-16369	234	29	and	and	CCONJ
grbs-16369	234	30	ruse	ruse	NOUN
grbs-16369	234	31	,	,	PUNCT
grbs-16369	234	32	chance	chance	NOUN
grbs-16369	234	33	encounters	encounter	NOUN
grbs-16369	234	34	,	,	PUNCT
grbs-16369	234	35	failed	failed	ADJ
grbs-16369	234	36	recognition	recognition	NOUN
grbs-16369	234	37	,	,	PUNCT
grbs-16369	234	38	and	and	CCONJ
grbs-16369	234	39	reunion	reunion	NOUN
grbs-16369	234	40	—	—	PUNCT
grbs-16369	234	41	and	and	CCONJ
grbs-16369	234	42	applies	apply	VERB
grbs-16369	234	43	it	it	PRON
grbs-16369	234	44	to	to	ADP
grbs-16369	234	45	the	the	DET
grbs-16369	234	46	basic	basic	ADJ
grbs-16369	234	47	outline	outline	NOUN
grbs-16369	234	48	of	of	ADP
grbs-16369	234	49	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	234	50	’s	’s	PART
grbs-16369	234	51	travels	travel	VERB
grbs-16369	234	52	and	and	CCONJ
grbs-16369	234	53	his	his	PRON
grbs-16369	234	54	return	return	NOUN
grbs-16369	234	55	home	home	ADV
grbs-16369	234	56	as	as	ADP
grbs-16369	234	57	agrigento	agrigento	NOUN
grbs-16369	234	58	’s	’s	PART
grbs-16369	234	59	bishop	bishop	NOUN
grbs-16369	234	60	,	,	PUNCT
grbs-16369	234	61	fictionalizing	fictionalize	VERB
grbs-16369	234	62	the	the	DET
grbs-16369	234	63	account	account	NOUN
grbs-16369	234	64	.	.	PUNCT
grbs-16369	235	1	it	it	PRON
grbs-16369	235	2	is	be	AUX
grbs-16369	235	3	possible	possible	ADJ
grbs-16369	235	4	that	that	SCONJ
grbs-16369	235	5	the	the	DET
grbs-16369	235	6	hagiographer	hagiographer	NOUN
grbs-16369	235	7	knew	know	VERB
grbs-16369	235	8	and	and	CCONJ
grbs-16369	235	9	used	use	VERB
grbs-16369	235	10	other	other	ADJ
grbs-16369	235	11	similar	similar	ADJ
grbs-16369	235	12	stories	story	NOUN
grbs-16369	235	13	,	,	PUNCT
grbs-16369	235	14	since	since	SCONJ
grbs-16369	235	15	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	235	16	identity	identity	NOUN
grbs-16369	235	17	was	be	AUX
grbs-16369	235	18	a	a	DET
grbs-16369	235	19	popular	popular	ADJ
grbs-16369	235	20	theme	theme	NOUN
grbs-16369	235	21	in	in	ADP
grbs-16369	235	22	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16369	235	23	hagiography	hagiography	NOUN
grbs-16369	235	24	to	to	PART
grbs-16369	235	25	create	create	VERB
grbs-16369	235	26	compelling	compelling	ADJ
grbs-16369	235	27	narratives	narrative	NOUN
grbs-16369	235	28	,	,	PUNCT
grbs-16369	235	29	often	often	ADV
grbs-16369	235	30	about	about	ADP
grbs-16369	235	31	non	non	ADJ
grbs-16369	235	32	-	-	ADJ
grbs-16369	235	33	historical	historical	ADJ
grbs-16369	235	34	saints	saint	NOUN
grbs-16369	235	35	.	.	PUNCT
grbs-16369	236	1	as	as	SCONJ
grbs-16369	236	2	we	we	PRON
grbs-16369	236	3	have	have	AUX
grbs-16369	236	4	seen	see	VERB
grbs-16369	236	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	236	6	the	the	DET
grbs-16369	236	7	structural	structural	ADJ
grbs-16369	236	8	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	236	9	shared	share	VERB
grbs-16369	236	10	with	with	ADP
grbs-16369	236	11	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	236	12	’s	’s	PART
grbs-16369	236	13	life	life	NOUN
grbs-16369	236	14	are	be	AUX
grbs-16369	236	15	also	also	ADV
grbs-16369	236	16	shared	share	VERB
grbs-16369	236	17	with	with	ADP
grbs-16369	236	18	a	a	DET
grbs-16369	236	19	number	number	NOUN
grbs-16369	236	20	of	of	ADP
grbs-16369	236	21	other	other	ADJ
grbs-16369	236	22	saints	saint	NOUN
grbs-16369	236	23	’	'	PUNCT
grbs-16369	236	24	lives	life	NOUN
grbs-16369	236	25	.	.	PUNCT
grbs-16369	237	1	to	to	ADP
grbs-16369	237	2	some	some	DET
grbs-16369	237	3	extent	extent	NOUN
grbs-16369	237	4	,	,	PUNCT
grbs-16369	237	5	they	they	PRON
grbs-16369	237	6	are	be	AUX
grbs-16369	237	7	standard	standard	ADJ
grbs-16369	237	8	narrative	narrative	ADJ
grbs-16369	237	9	strategies	strategy	NOUN
grbs-16369	237	10	for	for	ADP
grbs-16369	237	11	creating	create	VERB
grbs-16369	237	12	suspense	suspense	NOUN
grbs-16369	237	13	and	and	CCONJ
grbs-16369	237	14	reading	reading	NOUN
grbs-16369	237	15	pleasure	pleasure	NOUN
grbs-16369	237	16	,	,	PUNCT
grbs-16369	237	17	applied	apply	VERB
grbs-16369	237	18	widely	widely	ADV
grbs-16369	237	19	in	in	ADP
grbs-16369	237	20	hagiographical	hagiographical	ADJ
grbs-16369	237	21	and	and	CCONJ
grbs-16369	237	22	other	other	ADJ
grbs-16369	237	23	types	type	NOUN
grbs-16369	237	24	of	of	ADP
grbs-16369	237	25	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	237	26	.	.	PUNCT
grbs-16369	238	1	at	at	ADP
grbs-16369	238	2	the	the	DET
grbs-16369	238	3	same	same	ADJ
grbs-16369	238	4	time	time	NOUN
grbs-16369	238	5	,	,	PUNCT
grbs-16369	238	6	the	the	DET
grbs-16369	238	7	way	way	NOUN
grbs-16369	238	8	in	in	ADP
grbs-16369	238	9	which	which	PRON
grbs-16369	238	10	these	these	PRON
grbs-16369	238	11	are	be	AUX
grbs-16369	238	12	achieved	achieve	VERB
grbs-16369	238	13	in	in	ADP
grbs-16369	238	14	the	the	DET
grbs-16369	238	15	life	life	NOUN
grbs-16369	238	16	of	of	ADP
grbs-16369	238	17	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	238	18	displays	display	VERB
grbs-16369	238	19	specific	specific	ADJ
grbs-16369	238	20	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	238	21	with	with	ADP
grbs-16369	238	22	stories	story	NOUN
grbs-16369	238	23	of	of	ADP
grbs-16369	238	24	disguised	disguised	ADJ
grbs-16369	238	25	saints	saint	NOUN
grbs-16369	238	26	,	,	PUNCT
grbs-16369	238	27	for	for	ADP
grbs-16369	238	28	instance	instance	NOUN
grbs-16369	238	29	the	the	DET
grbs-16369	238	30	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	238	31	exploitation	exploitation	NOUN
grbs-16369	238	32	of	of	ADP
grbs-16369	238	33	the	the	DET
grbs-16369	238	34	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-16369	238	35	possessed	possess	VERB
grbs-16369	238	36	by	by	ADP
grbs-16369	238	37	different	different	ADJ
grbs-16369	238	38	characters	character	NOUN
grbs-16369	238	39	and	and	CCONJ
grbs-16369	238	40	by	by	ADP
grbs-16369	238	41	the	the	DET
grbs-16369	238	42	reader	reader	NOUN
grbs-16369	238	43	,	,	PUNCT
grbs-16369	238	44	and	and	CCONJ
grbs-16369	238	45	the	the	DET
grbs-16369	238	46	deliberate	deliberate	ADJ
grbs-16369	238	47	choice	choice	NOUN
grbs-16369	238	48	on	on	ADP
grbs-16369	238	49	the	the	DET
grbs-16369	238	50	part	part	NOUN
grbs-16369	238	51	of	of	ADP
grbs-16369	238	52	the	the	DET
grbs-16369	238	53	saint	saint	NOUN
grbs-16369	238	54	to	to	PART
grbs-16369	238	55	remain	remain	VERB
grbs-16369	238	56	incognito	incognito	PROPN
grbs-16369	238	57	.	.	PUNCT
grbs-16369	239	1	in	in	ADP
grbs-16369	239	2	addition	addition	NOUN
grbs-16369	239	3	,	,	PUNCT
grbs-16369	239	4	concrete	concrete	ADJ
grbs-16369	239	5	verbal	verbal	ADJ
grbs-16369	239	6	parallels	parallel	NOUN
grbs-16369	239	7	reveal	reveal	VERB
grbs-16369	239	8	textual	textual	ADJ
grbs-16369	239	9	borrowing	borrowing	NOUN
grbs-16369	239	10	,	,	PUNCT
grbs-16369	239	11	indicating	indicate	VERB
grbs-16369	239	12	that	that	SCONJ
grbs-16369	239	13	the	the	DET
grbs-16369	239	14	hagiographer	hagiographer	NOUN
grbs-16369	239	15	of	of	ADP
grbs-16369	239	16	the	the	DET
grbs-16369	239	17	life	life	NOUN
grbs-16369	239	18	of	of	ADP
grbs-16369	239	19	gregory	gregory	PROPN
grbs-16369	239	20	built	build	VERB
grbs-16369	239	21	specifically	specifically	ADV
grbs-16369	239	22	on	on	ADP
grbs-16369	239	23	the	the	DET
grbs-16369	239	24	life	life	NOUN
grbs-16369	239	25	of	of	ADP
grbs-16369	239	26	euphrosyne	euphrosyne	PROPN
grbs-16369	239	27	to	to	PART
grbs-16369	239	28	attain	attain	VERB
grbs-16369	239	29	his	his	PRON
grbs-16369	239	30	goal	goal	NOUN
grbs-16369	239	31	of	of	ADP
grbs-16369	239	32	creating	create	VERB
grbs-16369	239	33	a	a	DET
grbs-16369	239	34	compelling	compelling	ADJ
grbs-16369	239	35	and	and	CCONJ
grbs-16369	239	36	enjoyable	enjoyable	ADJ
grbs-16369	239	37	narrative	narrative	NOUN
grbs-16369	239	38	through	through	ADP
grbs-16369	239	39	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-16369	239	40	effects.32	effects.32	PROPN
grbs-16369	239	41	january	january	PROPN
grbs-16369	239	42	,	,	PUNCT
grbs-16369	239	43	2020	2020	NUM
grbs-16369	239	44	ghent	ghent	PROPN
grbs-16369	239	45	university	university	PROPN
grbs-16369	239	46	julie.vanpelt@ugent.be	julie.vanpelt@ugent.be	NOUN
grbs-16369	239	47	32	32	NUM
grbs-16369	239	48	i	i	PRON
grbs-16369	239	49	wish	wish	VERB
grbs-16369	239	50	to	to	PART
grbs-16369	239	51	express	express	VERB
grbs-16369	239	52	my	my	PRON
grbs-16369	239	53	gratitude	gratitude	NOUN
grbs-16369	239	54	to	to	ADP
grbs-16369	239	55	koen	koen	PROPN
grbs-16369	239	56	de	de	PROPN
grbs-16369	239	57	temmerman	temmerman	PROPN
grbs-16369	239	58	,	,	PUNCT
grbs-16369	239	59	christian	christian	PROPN
grbs-16369	239	60	høgel	høgel	NOUN
grbs-16369	239	61	,	,	PUNCT
grbs-16369	239	62	and	and	CCONJ
grbs-16369	239	63	the	the	DET
grbs-16369	239	64	reviewers	reviewer	NOUN
grbs-16369	239	65	of	of	ADP
grbs-16369	239	66	grbs	grb	NOUN
grbs-16369	239	67	for	for	ADP
grbs-16369	239	68	their	their	PRON
grbs-16369	239	69	useful	useful	ADJ
grbs-16369	239	70	suggestions	suggestion	NOUN
grbs-16369	239	71	and	and	CCONJ
grbs-16369	239	72	comments	comment	NOUN
grbs-16369	239	73	on	on	ADP
grbs-16369	239	74	this	this	DET
grbs-16369	239	75	article	article	NOUN
grbs-16369	239	76	.	.	PUNCT
grbs-16369	240	1	this	this	DET
grbs-16369	240	2	work	work	NOUN
grbs-16369	240	3	was	be	AUX
grbs-16369	240	4	supported	support	VERB
grbs-16369	240	5	by	by	ADP
grbs-16369	240	6	the	the	DET
grbs-16369	240	7	erc	erc	PROPN
grbs-16369	240	8	starting	starting	NOUN
grbs-16369	240	9	grant	grant	NOUN
grbs-16369	240	10	‘	'	PUNCT
grbs-16369	240	11	novel	novel	ADJ
grbs-16369	240	12	saints	saint	NOUN
grbs-16369	240	13	’	'	PUNCT
grbs-16369	240	14	at	at	ADP
grbs-16369	240	15	ghent	ghent	PROPN
grbs-16369	240	16	university	university	PROPN
grbs-16369	240	17	(	(	PUNCT
grbs-16369	240	18	grant	grant	PROPN
grbs-16369	240	19	agreement	agreement	NOUN
grbs-16369	240	20	337344	337344	NUM
grbs-16369	240	21	)	)	PUNCT
grbs-16369	240	22	and	and	CCONJ
grbs-16369	240	23	was	be	AUX
grbs-16369	240	24	written	write	VERB
grbs-16369	240	25	during	during	ADP
grbs-16369	240	26	a	a	DET
grbs-16369	240	27	fellowship	fellowship	NOUN
grbs-16369	240	28	of	of	ADP
grbs-16369	240	29	the	the	DET
grbs-16369	240	30	fwo	fwo	NOUN
grbs-16369	240	31	flanders	flander	NOUN
grbs-16369	240	32	.	.	PUNCT