id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-16537	1	1	villa	villa	PROPN
grbs-16537	1	2	—	—	PUNCT
grbs-16537	1	3	—	—	PUNCT
grbs-16537	1	4	—	—	PUNCT
grbs-16537	1	5	—	—	PUNCT
grbs-16537	1	6	—	—	PUNCT
grbs-16537	1	7	greek	greek	ADJ
grbs-16537	1	8	,	,	PUNCT
grbs-16537	1	9	roman	roman	ADJ
grbs-16537	1	10	,	,	PUNCT
grbs-16537	1	11	and	and	CCONJ
grbs-16537	1	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	1	13	studies	study	NOUN
grbs-16537	1	14	61	61	NUM
grbs-16537	1	15	(	(	PUNCT
grbs-16537	1	16	2021	2021	NUM
grbs-16537	1	17	)	)	PUNCT
grbs-16537	2	1	183–192	183–192	NUM
grbs-16537	2	2	article	article	NOUN
grbs-16537	2	3	copyright	copyright	NOUN
grbs-16537	2	4	held	hold	VERB
grbs-16537	2	5	by	by	ADP
grbs-16537	2	6	the	the	DET
grbs-16537	2	7	author(s	author(s	NOUN
grbs-16537	2	8	)	)	PUNCT
grbs-16537	2	9	and	and	CCONJ
grbs-16537	2	10	made	make	VERB
grbs-16537	2	11	available	available	ADJ
grbs-16537	2	12	under	under	ADP
grbs-16537	2	13	the	the	DET
grbs-16537	2	14	creative	creative	ADJ
grbs-16537	2	15	commons	common	NOUN
grbs-16537	2	16	attribution	attribution	NOUN
grbs-16537	2	17	license	license	NOUN
grbs-16537	2	18	cc	cc	NOUN
grbs-16537	2	19	-	-	PUNCT
grbs-16537	2	20	by	by	ADP
grbs-16537	2	21	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	PROPN
grbs-16537	2	22	a	a	DET
grbs-16537	2	23	note	note	NOUN
grbs-16537	2	24	on	on	ADP
grbs-16537	2	25	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	2	26	akritas	akrita	NOUN
grbs-16537	2	27	g	g	PROPN
grbs-16537	2	28	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	2	29	and	and	CCONJ
grbs-16537	2	30	z	z	PROPN
grbs-16537	2	31	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	2	32	eugenio	eugenio	PROPN
grbs-16537	2	33	villa	villa	PROPN
grbs-16537	2	34	n	n	PROPN
grbs-16537	2	35	2001	2001	NUM
grbs-16537	2	36	a.	a.	NOUN
grbs-16537	2	37	kambylis	kambylis	PROPN
grbs-16537	2	38	published	publish	VERB
grbs-16537	2	39	an	an	DET
grbs-16537	2	40	article	article	NOUN
grbs-16537	2	41	on	on	ADP
grbs-16537	2	42	the	the	DET
grbs-16537	2	43	text	text	NOUN
grbs-16537	2	44	of	of	ADP
grbs-16537	2	45	grottaferrata	grottaferrata	ADJ
grbs-16537	2	46	version	version	NOUN
grbs-16537	2	47	of	of	ADP
grbs-16537	2	48	digenes	digene	NOUN
grbs-16537	2	49	akritas1	akritas1	PROPN
grbs-16537	2	50	in	in	ADP
grbs-16537	2	51	which	which	PRON
grbs-16537	2	52	he	he	PRON
grbs-16537	2	53	offered	offer	VERB
grbs-16537	2	54	a	a	DET
grbs-16537	2	55	number	number	NOUN
grbs-16537	2	56	of	of	ADP
grbs-16537	2	57	corrections	correction	NOUN
grbs-16537	2	58	,	,	PUNCT
grbs-16537	2	59	conjectures	conjecture	VERB
grbs-16537	2	60	,	,	PUNCT
grbs-16537	2	61	and	and	CCONJ
grbs-16537	2	62	grammatical	grammatical	ADJ
grbs-16537	2	63	and	and	CCONJ
grbs-16537	2	64	orthographical	orthographical	ADJ
grbs-16537	2	65	notes	note	NOUN
grbs-16537	2	66	on	on	ADP
grbs-16537	2	67	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	2	68	’s	’s	PART
grbs-16537	2	69	critical	critical	ADJ
grbs-16537	2	70	edition	edition	NOUN
grbs-16537	2	71	of	of	ADP
grbs-16537	2	72	the	the	DET
grbs-16537	2	73	g	g	PROPN
grbs-16537	2	74	version.2	version.2	PROPN
grbs-16537	2	75	as	as	ADP
grbs-16537	2	76	no	no	DET
grbs-16537	2	77	new	new	ADJ
grbs-16537	2	78	edition	edition	NOUN
grbs-16537	2	79	or	or	CCONJ
grbs-16537	2	80	critical	critical	ADJ
grbs-16537	2	81	study	study	NOUN
grbs-16537	2	82	of	of	ADP
grbs-16537	2	83	this	this	DET
grbs-16537	2	84	text	text	NOUN
grbs-16537	2	85	has	have	AUX
grbs-16537	2	86	since	since	ADV
grbs-16537	2	87	been	be	AUX
grbs-16537	2	88	published	publish	VERB
grbs-16537	2	89	,	,	PUNCT
grbs-16537	2	90	his	his	PRON
grbs-16537	2	91	emendations	emendation	NOUN
grbs-16537	2	92	and	and	CCONJ
grbs-16537	2	93	conjectures	conjecture	NOUN
grbs-16537	2	94	have	have	AUX
grbs-16537	2	95	remained	remain	VERB
grbs-16537	2	96	unadopted	unadopted	ADJ
grbs-16537	2	97	,	,	PUNCT
grbs-16537	2	98	but	but	CCONJ
grbs-16537	2	99	also	also	ADV
grbs-16537	2	100	unquestioned	unquestioned	ADJ
grbs-16537	2	101	.	.	PUNCT
grbs-16537	3	1	indeed	indeed	ADV
grbs-16537	3	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	3	3	among	among	ADP
grbs-16537	3	4	many	many	ADJ
grbs-16537	3	5	valid	valid	ADJ
grbs-16537	3	6	corrections	correction	NOUN
grbs-16537	3	7	—	—	PUNCT
grbs-16537	3	8	particularly	particularly	ADV
grbs-16537	3	9	regarding	regard	VERB
grbs-16537	3	10	grammar	grammar	NOUN
grbs-16537	3	11	,	,	PUNCT
grbs-16537	3	12	accentuation	accentuation	NOUN
grbs-16537	3	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	3	14	and	and	CCONJ
grbs-16537	3	15	orthography	orthography	NOUN
grbs-16537	3	16	—	—	PUNCT
grbs-16537	3	17	there	there	PRON
grbs-16537	3	18	are	be	VERB
grbs-16537	3	19	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-16537	3	20	some	some	PRON
grbs-16537	3	21	conjectures	conjecture	VERB
grbs-16537	3	22	that	that	PRON
grbs-16537	3	23	do	do	AUX
grbs-16537	3	24	not	not	PART
grbs-16537	3	25	seem	seem	VERB
grbs-16537	3	26	to	to	PART
grbs-16537	3	27	rest	rest	VERB
grbs-16537	3	28	on	on	ADP
grbs-16537	3	29	similarly	similarly	ADV
grbs-16537	3	30	solid	solid	ADJ
grbs-16537	3	31	grounds	ground	NOUN
grbs-16537	3	32	.	.	PUNCT
grbs-16537	4	1	this	this	DET
grbs-16537	4	2	paper	paper	NOUN
grbs-16537	4	3	aims	aim	VERB
grbs-16537	4	4	to	to	PART
grbs-16537	4	5	reject	reject	VERB
grbs-16537	4	6	one	one	NUM
grbs-16537	4	7	of	of	ADP
grbs-16537	4	8	these	these	PRON
grbs-16537	4	9	,	,	PUNCT
grbs-16537	4	10	namely	namely	ADV
grbs-16537	4	11	his	his	PRON
grbs-16537	4	12	proposal	proposal	NOUN
grbs-16537	4	13	to	to	PART
grbs-16537	4	14	insert	insert	VERB
grbs-16537	4	15	z	z	PROPN
grbs-16537	4	16	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	4	17	after	after	ADP
grbs-16537	4	18	g	g	PROPN
grbs-16537	4	19	5.241	5.241	NUM
grbs-16537	4	20	and	and	CCONJ
grbs-16537	4	21	to	to	PART
grbs-16537	4	22	relocate	relocate	VERB
grbs-16537	4	23	g	g	PROPN
grbs-16537	4	24	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	4	25	after	after	ADP
grbs-16537	4	26	g	g	PROPN
grbs-16537	4	27	5.244	5.244	NUM
grbs-16537	4	28	.	.	PUNCT
grbs-16537	5	1	i	i	PRON
grbs-16537	5	2	will	will	AUX
grbs-16537	5	3	do	do	VERB
grbs-16537	5	4	so	so	ADV
grbs-16537	5	5	by	by	ADP
grbs-16537	5	6	showing	show	VERB
grbs-16537	5	7	that	that	SCONJ
grbs-16537	5	8	g	g	PROPN
grbs-16537	5	9	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	5	10	and	and	CCONJ
grbs-16537	5	11	z	z	PROPN
grbs-16537	5	12	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	5	13	derive	derive	ADJ
grbs-16537	5	14	from	from	ADP
grbs-16537	5	15	the	the	DET
grbs-16537	5	16	same	same	ADJ
grbs-16537	5	17	line	line	NOUN
grbs-16537	5	18	in	in	ADP
grbs-16537	5	19	the	the	DET
grbs-16537	5	20	common	common	ADJ
grbs-16537	5	21	ancestor	ancestor	NOUN
grbs-16537	5	22	γ	γ	NOUN
grbs-16537	5	23	and	and	CCONJ
grbs-16537	5	24	that	that	SCONJ
grbs-16537	5	25	,	,	PUNCT
grbs-16537	5	26	between	between	ADP
grbs-16537	5	27	the	the	DET
grbs-16537	5	28	two	two	NUM
grbs-16537	5	29	,	,	PUNCT
grbs-16537	5	30	the	the	DET
grbs-16537	5	31	former	former	NOUN
grbs-16537	5	32	probably	probably	ADV
grbs-16537	5	33	retains	retain	VERB
grbs-16537	5	34	the	the	DET
grbs-16537	5	35	text	text	NOUN
grbs-16537	5	36	of	of	ADP
grbs-16537	5	37	γ	γ	NOUN
grbs-16537	5	38	,	,	PUNCT
grbs-16537	5	39	while	while	SCONJ
grbs-16537	5	40	the	the	DET
grbs-16537	5	41	latter	latter	NOUN
grbs-16537	5	42	innovates	innovate	VERB
grbs-16537	5	43	on	on	ADP
grbs-16537	5	44	it	it	PRON
grbs-16537	5	45	.	.	PUNCT
grbs-16537	6	1	i	i	PRON
grbs-16537	6	2	will	will	AUX
grbs-16537	6	3	then	then	ADV
grbs-16537	6	4	suggest	suggest	VERB
grbs-16537	6	5	a	a	DET
grbs-16537	6	6	simpler	simple	ADJ
grbs-16537	6	7	1	1	NUM
grbs-16537	6	8	a.	a.	NOUN
grbs-16537	6	9	kambylis	kambylis	PROPN
grbs-16537	6	10	,	,	PUNCT
grbs-16537	6	11	“	"	PUNCT
grbs-16537	6	12	parasemeiomata	parasemeiomata	NOUN
grbs-16537	6	13	.	.	PUNCT
grbs-16537	7	1	zum	zum	NOUN
grbs-16537	7	2	text	text	NOUN
grbs-16537	7	3	der	der	NOUN
grbs-16537	7	4	grottaferrataversion	grottaferrataversion	PROPN
grbs-16537	7	5	des	des	PROPN
grbs-16537	7	6	digenes	digenes	PROPN
grbs-16537	7	7	akrites	akrite	NOUN
grbs-16537	7	8	,	,	PUNCT
grbs-16537	7	9	”	"	PUNCT
grbs-16537	7	10	byzzeit	byzzeit	NOUN
grbs-16537	7	11	94	94	NUM
grbs-16537	7	12	(	(	PUNCT
grbs-16537	7	13	2001	2001	NUM
grbs-16537	7	14	)	)	PUNCT
grbs-16537	7	15	29–61	29–61	NUM
grbs-16537	8	1	[	[	X
grbs-16537	8	2	repr	repr	X
grbs-16537	8	3	.	.	PUNCT
grbs-16537	8	4	a.	a.	NOUN
grbs-16537	8	5	kambylis	kambylis	PROPN
grbs-16537	8	6	,	,	PUNCT
grbs-16537	8	7	graeca	graeca	NOUN
grbs-16537	8	8	–	–	PUNCT
grbs-16537	8	9	byzantina	byzantina	NOUN
grbs-16537	8	10	–	–	PUNCT
grbs-16537	8	11	neograeca	neograeca	NOUN
grbs-16537	8	12	.	.	PUNCT
grbs-16537	8	13	schriften	schriften	VERB
grbs-16537	8	14	zur	zur	NOUN
grbs-16537	8	15	griechischen	griechischen	PROPN
grbs-16537	8	16	sprache	sprache	PROPN
grbs-16537	8	17	und	und	PROPN
grbs-16537	8	18	literatur	literatur	PROPN
grbs-16537	8	19	(	(	PUNCT
grbs-16537	8	20	berlin	berlin	PROPN
grbs-16537	8	21	2019	2019	NUM
grbs-16537	8	22	)	)	PUNCT
grbs-16537	9	1	639–680	639–680	NUM
grbs-16537	9	2	]	]	PUNCT
grbs-16537	9	3	.	.	PUNCT
grbs-16537	9	4	2	2	NUM
grbs-16537	9	5	e.	e.	PROPN
grbs-16537	9	6	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	9	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	9	8	digenes	digenes	PROPN
grbs-16537	9	9	akrites	akrite	NOUN
grbs-16537	9	10	.	.	PUNCT
grbs-16537	10	1	synoptische	synoptische	PROPN
grbs-16537	10	2	ausgabe	ausgabe	PROPN
grbs-16537	10	3	der	der	PROPN
grbs-16537	10	4	ältesten	ältesten	PROPN
grbs-16537	10	5	versionen	versionen	PROPN
grbs-16537	10	6	(	(	PUNCT
grbs-16537	10	7	vienna	vienna	PROPN
grbs-16537	10	8	1971	1971	NUM
grbs-16537	10	9	)	)	PUNCT
grbs-16537	10	10	.	.	PUNCT
grbs-16537	11	1	kambylis	kambylis	PROPN
grbs-16537	11	2	also	also	ADV
grbs-16537	11	3	discusses	discuss	VERB
grbs-16537	11	4	several	several	ADJ
grbs-16537	11	5	proposals	proposal	NOUN
grbs-16537	11	6	and	and	CCONJ
grbs-16537	11	7	notes	note	NOUN
grbs-16537	11	8	made	make	VERB
grbs-16537	11	9	by	by	ADP
grbs-16537	11	10	previous	previous	ADJ
grbs-16537	11	11	scholars	scholar	NOUN
grbs-16537	11	12	.	.	PUNCT
grbs-16537	12	1	see	see	VERB
grbs-16537	12	2	a.	a.	NOUN
grbs-16537	12	3	tsopanaki	tsopanaki	PROPN
grbs-16537	12	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	12	5	“	"	PUNCT
grbs-16537	12	6	ἑρµηνευτικὰ	ἑρµηνευτικὰ	PROPN
grbs-16537	12	7	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16537	12	8	διορθωτικὰ	διορθωτικὰ	PROPN
grbs-16537	12	9	στὸ	στὸ	X
grbs-16537	12	10	κείµενο	κείµενο	PROPN
grbs-16537	12	11	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-16537	12	12	διγενῆ	διγενῆ	PROPN
grbs-16537	12	13	ἀκρίτα	ἀκρίτα	NOUN
grbs-16537	12	14	(	(	PUNCT
grbs-16537	12	15	χειρόγραφο	χειρόγραφο	ADJ
grbs-16537	12	16	grottaferrata	grottaferrata	PROPN
grbs-16537	12	17	)	)	PUNCT
grbs-16537	12	18	,	,	PUNCT
grbs-16537	12	19	”	"	PUNCT
grbs-16537	12	20	hellenica	hellenica	PROPN
grbs-16537	12	21	17	17	NUM
grbs-16537	12	22	(	(	PUNCT
grbs-16537	12	23	1962	1962	NUM
grbs-16537	12	24	)	)	PUNCT
grbs-16537	12	25	75–94	75–94	NUM
grbs-16537	12	26	;	;	PUNCT
grbs-16537	12	27	n.	n.	NOUN
grbs-16537	12	28	eideneier	eideneier	NOUN
grbs-16537	12	29	,	,	PUNCT
grbs-16537	12	30	“	"	PUNCT
grbs-16537	12	31	διορθωτικὰ	διορθωτικὰ	NOUN
grbs-16537	12	32	στὸ	στὸ	X
grbs-16537	12	33	κείµενο	κείµενο	PROPN
grbs-16537	12	34	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-16537	12	35	διγενῆ	διγενῆ	PROPN
grbs-16537	12	36	τῆς	τῆς	NOUN
grbs-16537	12	37	κρυπτοφέρρης	κρυπτοφέρρης	NOUN
grbs-16537	12	38	,	,	PUNCT
grbs-16537	12	39	”	"	PUNCT
grbs-16537	12	40	hellenica	hellenica	PROPN
grbs-16537	12	41	23	23	NUM
grbs-16537	12	42	(	(	PUNCT
grbs-16537	12	43	1970	1970	NUM
grbs-16537	12	44	)	)	PUNCT
grbs-16537	13	1	299–319	299–319	NUM
grbs-16537	13	2	;	;	PUNCT
grbs-16537	13	3	l.	l.	PROPN
grbs-16537	13	4	politis	politis	PROPN
grbs-16537	13	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	13	6	“	"	PUNCT
grbs-16537	13	7	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	13	8	akritas	akrita	NOUN
grbs-16537	13	9	.	.	PUNCT
grbs-16537	14	1	à	à	X
grbs-16537	14	2	propos	propos	PROPN
grbs-16537	14	3	de	de	PROPN
grbs-16537	14	4	la	la	PROPN
grbs-16537	14	5	nouvelle	nouvelle	PROPN
grbs-16537	14	6	édition	édition	PROPN
grbs-16537	14	7	de	de	PROPN
grbs-16537	14	8	l’épopée	l’épopée	PROPN
grbs-16537	14	9	byzantine	byzantine	NOUN
grbs-16537	14	10	,	,	PUNCT
grbs-16537	14	11	”	"	PUNCT
grbs-16537	14	12	scriptorium	scriptorium	NOUN
grbs-16537	14	13	27	27	NUM
grbs-16537	14	14	(	(	PUNCT
grbs-16537	14	15	1973	1973	NUM
grbs-16537	14	16	)	)	PUNCT
grbs-16537	15	1	327–351	327–351	NUM
grbs-16537	15	2	.	.	PUNCT
grbs-16537	16	1	i	i	PRON
grbs-16537	16	2	184	184	NUM
grbs-16537	16	3	on	on	ADP
grbs-16537	16	4	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	16	5	akritas	akrita	VERB
grbs-16537	16	6	g	g	PROPN
grbs-16537	16	7	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	16	8	and	and	CCONJ
grbs-16537	16	9	z	z	PROPN
grbs-16537	16	10	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	16	11	—	—	PUNCT
grbs-16537	16	12	—	—	PUNCT
grbs-16537	16	13	—	—	PUNCT
grbs-16537	16	14	—	—	PUNCT
grbs-16537	16	15	—	—	PUNCT
grbs-16537	16	16	greek	greek	ADJ
grbs-16537	16	17	,	,	PUNCT
grbs-16537	16	18	roman	roman	ADJ
grbs-16537	16	19	,	,	PUNCT
grbs-16537	16	20	and	and	CCONJ
grbs-16537	16	21	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	16	22	studies	study	NOUN
grbs-16537	16	23	61	61	NUM
grbs-16537	16	24	(	(	PUNCT
grbs-16537	16	25	2021	2021	NUM
grbs-16537	16	26	)	)	PUNCT
grbs-16537	17	1	183–192	183–192	NUM
grbs-16537	17	2	and	and	CCONJ
grbs-16537	17	3	more	more	ADV
grbs-16537	17	4	effective	effective	ADJ
grbs-16537	17	5	conjecture	conjecture	NOUN
grbs-16537	17	6	to	to	ADP
grbs-16537	17	7	g	g	PROPN
grbs-16537	17	8	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	17	9	to	to	PART
grbs-16537	17	10	improve	improve	VERB
grbs-16537	17	11	the	the	DET
grbs-16537	17	12	meaning	meaning	NOUN
grbs-16537	17	13	of	of	ADP
grbs-16537	17	14	the	the	DET
grbs-16537	17	15	line	line	NOUN
grbs-16537	17	16	.	.	PUNCT
grbs-16537	18	1	the	the	DET
grbs-16537	18	2	scene	scene	NOUN
grbs-16537	18	3	is	be	AUX
grbs-16537	18	4	one	one	NUM
grbs-16537	18	5	of	of	ADP
grbs-16537	18	6	the	the	DET
grbs-16537	18	7	most	most	ADV
grbs-16537	18	8	controversial	controversial	ADJ
grbs-16537	18	9	of	of	ADP
grbs-16537	18	10	the	the	DET
grbs-16537	18	11	poem	poem	NOUN
grbs-16537	18	12	,	,	PUNCT
grbs-16537	18	13	because	because	SCONJ
grbs-16537	18	14	it	it	PRON
grbs-16537	18	15	portrays	portray	VERB
grbs-16537	18	16	digenis	digenis	PRON
grbs-16537	18	17	encountering	encounter	VERB
grbs-16537	18	18	a	a	DET
grbs-16537	18	19	young	young	ADJ
grbs-16537	18	20	girl	girl	NOUN
grbs-16537	18	21	(	(	PUNCT
grbs-16537	18	22	the	the	DET
grbs-16537	18	23	nameless	nameless	ADJ
grbs-16537	18	24	daughter	daughter	NOUN
grbs-16537	18	25	of	of	ADP
grbs-16537	18	26	the	the	DET
grbs-16537	18	27	emir	emir	PROPN
grbs-16537	18	28	haplorabdis	haplorabdis	PROPN
grbs-16537	18	29	)	)	PUNCT
grbs-16537	18	30	abandoned	abandon	VERB
grbs-16537	18	31	in	in	ADP
grbs-16537	18	32	the	the	DET
grbs-16537	18	33	desert	desert	NOUN
grbs-16537	18	34	,	,	PUNCT
grbs-16537	18	35	promising	promise	VERB
grbs-16537	18	36	to	to	PART
grbs-16537	18	37	take	take	VERB
grbs-16537	18	38	her	she	PRON
grbs-16537	18	39	to	to	ADP
grbs-16537	18	40	her	her	PRON
grbs-16537	18	41	lover	lover	NOUN
grbs-16537	18	42	,	,	PUNCT
grbs-16537	18	43	and	and	CCONJ
grbs-16537	18	44	raping	rape	VERB
grbs-16537	18	45	her	she	PRON
grbs-16537	18	46	on	on	ADP
grbs-16537	18	47	the	the	DET
grbs-16537	18	48	way	way	NOUN
grbs-16537	18	49	.	.	PUNCT
grbs-16537	19	1	according	accord	VERB
grbs-16537	19	2	to	to	ADP
grbs-16537	19	3	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	19	4	’s	’s	PART
grbs-16537	19	5	critical	critical	ADJ
grbs-16537	19	6	edition	edition	NOUN
grbs-16537	19	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	19	8	in	in	ADP
grbs-16537	19	9	the	the	DET
grbs-16537	19	10	g	g	PROPN
grbs-16537	19	11	version	version	NOUN
grbs-16537	19	12	the	the	DET
grbs-16537	19	13	description	description	NOUN
grbs-16537	19	14	of	of	ADP
grbs-16537	19	15	the	the	DET
grbs-16537	19	16	rape	rape	NOUN
grbs-16537	19	17	reads	read	VERB
grbs-16537	19	18	(	(	PUNCT
grbs-16537	19	19	g	g	PROPN
grbs-16537	19	20	5.240–245	5.240–245	NUM
grbs-16537	19	21	):	):	PUNCT
grbs-16537	19	22	οὐκ	οὐκ	PROPN
grbs-16537	19	23	εἶχον	εἶχον	PROPN
grbs-16537	19	24	,	,	PUNCT
grbs-16537	19	25	ὅ	ὅ	PROPN
grbs-16537	19	26	τι	τι	INTJ
grbs-16537	19	27	γένωµαι	γένωµαι	ADJ
grbs-16537	19	28	,	,	PUNCT
grbs-16537	19	29	πῦρ	πῦρ	PROPN
grbs-16537	19	30	ὅλος	ὅλος	NOUN
grbs-16537	19	31	ἐγενόµην	ἐγενόµην	PROPN
grbs-16537	19	32	240	240	NUM
grbs-16537	19	33	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-16537	19	34	ἔρωτος	ἔρωτος	PROPN
grbs-16537	19	35	ὁλοσχερῶς	ὁλοσχερῶς	NOUN
grbs-16537	19	36	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16537	19	37	ἐµοὶ	ἐµοὶ	NOUN
grbs-16537	19	38	αὐξηθέντος	αὐξηθέντος	NOUN
grbs-16537	19	39	·	·	PUNCT
grbs-16537	19	40	†καταβαλόντες	†καταβαλόντες	NOUN
grbs-16537	19	41	τὸ	τὸ	AUX
grbs-16537	19	42	λοιπὸν	λοιπὸν	VERB
grbs-16537	19	43	χρείαν	χρείαν	PROPN
grbs-16537	19	44	τάχα	τάχα	PROPN
grbs-16537	20	1	ποιῆσαι†	ποιῆσαι†	ADJ
grbs-16537	20	2	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16537	20	3	τῷ	τῷ	PROPN
grbs-16537	20	4	κάλλει	κάλλει	PROPN
grbs-16537	20	5	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-16537	20	6	ὀφθαλµούς	ὀφθαλµούς	NOUN
grbs-16537	20	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	20	8	ἐν	ἐν	VERB
grbs-16537	20	9	τῇ	τῇ	PROPN
grbs-16537	20	10	ἁφῇ	ἁφῇ	ADJ
grbs-16537	20	11	τὰς	τὰς	PROPN
grbs-16537	20	12	χεῖρας	χεῖρας	NOUN
grbs-16537	20	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	20	14	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16537	20	15	στόµα	στόµα	PROPN
grbs-16537	20	16	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	20	17	φιλήµασι	φιλήµασι	PROPN
grbs-16537	21	1	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16537	21	2	ἀκοὴν	ἀκοὴν	NOUN
grbs-16537	21	3	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	21	4	λόγοις	λόγοις	PROPN
grbs-16537	21	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	21	6	ἠρξάµην	ἠρξάµην	PROPN
grbs-16537	21	7	ἅπαντα	ἅπαντα	NOUN
grbs-16537	21	8	ποιεῖν	ποιεῖν	NOUN
grbs-16537	21	9	πράξεως	πράξεως	NOUN
grbs-16537	21	10	παρανόµου	παρανόµου	NOUN
grbs-16537	21	11	.	.	PUNCT
grbs-16537	22	1	245	245	NUM
grbs-16537	22	2	244	244	NUM
grbs-16537	22	3	τὸ	τὸ	PRON
grbs-16537	22	4	στόµα	στόµα	NOUN
grbs-16537	22	5	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	22	6	φιλήµασι	φιλήµασι	PROPN
grbs-16537	22	7	legrand	legrand	PROPN
grbs-16537	23	1	(	(	PUNCT
grbs-16537	23	2	ex	ex	X
grbs-16537	23	3	z	z	PROPN
grbs-16537	23	4	6.1814	6.1814	NUM
grbs-16537	23	5	)	)	PUNCT
grbs-16537	24	1	:	:	PUNCT
grbs-16537	24	2	τῷ	τῷ	PROPN
grbs-16537	24	3	στόµατι	στόµατι	PROPN
grbs-16537	24	4	φιλήµατα	φιλήµατα	VERB
grbs-16537	24	5	g	g	PROPN
grbs-16537	24	6	kambylis	kambylis	PROPN
grbs-16537	24	7	(	(	PUNCT
grbs-16537	24	8	53–54	53–54	NUM
grbs-16537	24	9	)	)	PUNCT
grbs-16537	24	10	argues	argue	VERB
grbs-16537	24	11	that	that	SCONJ
grbs-16537	24	12	the	the	DET
grbs-16537	24	13	problem	problem	NOUN
grbs-16537	24	14	of	of	ADP
grbs-16537	24	15	these	these	DET
grbs-16537	24	16	lines	line	NOUN
grbs-16537	24	17	is	be	AUX
grbs-16537	24	18	raised	raise	VERB
grbs-16537	24	19	not	not	PART
grbs-16537	24	20	by	by	ADP
grbs-16537	24	21	g	g	PROPN
grbs-16537	24	22	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	24	23	,	,	PUNCT
grbs-16537	24	24	as	as	SCONJ
grbs-16537	24	25	implied	imply	VERB
grbs-16537	24	26	by	by	ADP
grbs-16537	24	27	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	24	28	’s	’s	PART
grbs-16537	24	29	daggers	dagger	NOUN
grbs-16537	24	30	,	,	PUNCT
grbs-16537	24	31	but	but	CCONJ
grbs-16537	24	32	by	by	ADP
grbs-16537	24	33	the	the	DET
grbs-16537	24	34	lack	lack	NOUN
grbs-16537	24	35	of	of	ADP
grbs-16537	24	36	a	a	DET
grbs-16537	24	37	verb	verb	NOUN
grbs-16537	24	38	which	which	PRON
grbs-16537	24	39	takes	take	VERB
grbs-16537	24	40	the	the	DET
grbs-16537	24	41	four	four	NUM
grbs-16537	24	42	accusatives	accusative	NOUN
grbs-16537	24	43	in	in	ADP
grbs-16537	24	44	g	g	PROPN
grbs-16537	24	45	5.243	5.243	NUM
grbs-16537	24	46	–	–	PUNCT
grbs-16537	24	47	244	244	NUM
grbs-16537	24	48	.	.	PUNCT
grbs-16537	25	1	he	he	PRON
grbs-16537	25	2	therefore	therefore	ADV
grbs-16537	25	3	suggests	suggest	VERB
grbs-16537	25	4	to	to	PART
grbs-16537	25	5	remove	remove	VERB
grbs-16537	25	6	the	the	DET
grbs-16537	25	7	daggers	dagger	NOUN
grbs-16537	25	8	(	(	PUNCT
grbs-16537	25	9	pointing	point	VERB
grbs-16537	25	10	out	out	ADP
grbs-16537	25	11	that	that	SCONJ
grbs-16537	25	12	so	so	ADV
grbs-16537	25	13	did	do	VERB
grbs-16537	25	14	e.	e.	PROPN
grbs-16537	25	15	jeffreys	jeffreys	PROPN
grbs-16537	25	16	in	in	ADP
grbs-16537	25	17	her	she	PRON
grbs-16537	25	18	edition),3	edition),3	NUM
grbs-16537	25	19	to	to	PART
grbs-16537	25	20	relocate	relocate	VERB
grbs-16537	25	21	this	this	DET
grbs-16537	25	22	line	line	NOUN
grbs-16537	25	23	after	after	ADP
grbs-16537	25	24	g	g	PROPN
grbs-16537	25	25	5.244	5.244	NUM
grbs-16537	25	26	,	,	PUNCT
grbs-16537	25	27	and	and	CCONJ
grbs-16537	25	28	to	to	PART
grbs-16537	25	29	insert	insert	VERB
grbs-16537	25	30	z	z	PROPN
grbs-16537	25	31	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	25	32	after	after	ADP
grbs-16537	25	33	g	g	PROPN
grbs-16537	25	34	5.241	5.241	NUM
grbs-16537	25	35	in	in	ADP
grbs-16537	25	36	order	order	NOUN
grbs-16537	25	37	to	to	PART
grbs-16537	25	38	provide	provide	VERB
grbs-16537	25	39	a	a	DET
grbs-16537	25	40	verb	verb	NOUN
grbs-16537	25	41	for	for	ADP
grbs-16537	25	42	the	the	DET
grbs-16537	25	43	following	follow	VERB
grbs-16537	25	44	accusatives	accusative	NOUN
grbs-16537	25	45	.	.	PUNCT
grbs-16537	26	1	thus	thus	ADV
grbs-16537	26	2	the	the	DET
grbs-16537	26	3	passage	passage	NOUN
grbs-16537	26	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	26	5	for	for	ADP
grbs-16537	26	6	which	which	PRON
grbs-16537	26	7	he	he	PRON
grbs-16537	26	8	does	do	AUX
grbs-16537	26	9	not	not	PART
grbs-16537	26	10	provide	provide	VERB
grbs-16537	26	11	a	a	DET
grbs-16537	26	12	translation	translation	NOUN
grbs-16537	26	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	26	14	should	should	AUX
grbs-16537	26	15	read	read	VERB
grbs-16537	26	16	:	:	PUNCT
grbs-16537	26	17	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-16537	26	18	ἔρωτος	ἔρωτος	PROPN
grbs-16537	26	19	ὁλοσχερῶς	ὁλοσχερῶς	NOUN
grbs-16537	26	20	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16537	26	21	ἐµοὶ	ἐµοὶ	NOUN
grbs-16537	26	22	αὐξηθέντος	αὐξηθέντος	NOUN
grbs-16537	26	23	,	,	PUNCT
grbs-16537	26	24	<	<	X
grbs-16537	26	25	καταλαβόντος	καταλαβόντος	PROPN
grbs-16537	26	26	πάσας	πάσας	PROPN
grbs-16537	26	27	µου	µου	VERB
grbs-16537	26	28	µέλεσι	µέλεσι	NOUN
grbs-16537	26	29	τὰς	τὰς	ADV
grbs-16537	26	30	αἰσθήσεις>4	αἰσθήσεις>4	INTJ
grbs-16537	27	1	ἐν	ἐν	VERB
grbs-16537	27	2	τῷ	τῷ	PROPN
grbs-16537	27	3	κάλλει	κάλλει	PROPN
grbs-16537	27	4	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-16537	27	5	ὀφθαλµούς	ὀφθαλµούς	NOUN
grbs-16537	27	6	,	,	PUNCT
grbs-16537	27	7	ἐν	ἐν	VERB
grbs-16537	27	8	τῇ	τῇ	PROPN
grbs-16537	27	9	ἁφῇ	ἁφῇ	ADJ
grbs-16537	27	10	τὰς	τὰς	PROPN
grbs-16537	27	11	χεῖρας	χεῖρας	NOUN
grbs-16537	27	12	,	,	PUNCT
grbs-16537	27	13	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16537	27	14	στόµα	στόµα	PROPN
grbs-16537	27	15	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	27	16	φιλήµασι	φιλήµασι	PROPN
grbs-16537	28	1	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16537	28	2	ἀκοὴν	ἀκοὴν	NOUN
grbs-16537	28	3	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	28	4	λόγοις	λόγοις	PROPN
grbs-16537	28	5	·	·	PUNCT
grbs-16537	28	6	καταβαλόντες	καταβαλόντες	NOUN
grbs-16537	28	7	τὸ	τὸ	X
grbs-16537	28	8	(	(	PUNCT
grbs-16537	28	9	g	g	NOUN
grbs-16537	28	10	:	:	PUNCT
grbs-16537	28	11	an	an	PRON
grbs-16537	28	12	τε	τε	X
grbs-16537	28	13	?	?	PUNCT
grbs-16537	28	14	)	)	PUNCT
grbs-16537	28	15	λοιπὸν	λοιπὸν	VERB
grbs-16537	28	16	χρείαν	χρείαν	NOUN
grbs-16537	29	1	τάχα	τάχα	PROPN
grbs-16537	30	1	ποιῆσαι	ποιῆσαι	PROPN
grbs-16537	30	2	ἠρξάµην	ἠρξάµην	PROPN
grbs-16537	30	3	ἅπαντα	ἅπαντα	NOUN
grbs-16537	30	4	ποιεῖν	ποιεῖν	VERB
grbs-16537	30	5	πράξεως	πράξεως	NOUN
grbs-16537	30	6	παρανόµου	παρανόµου	NOUN
grbs-16537	30	7	.	.	PUNCT
grbs-16537	31	1	3	3	NUM
grbs-16537	31	2	e.	e.	PROPN
grbs-16537	31	3	jeffreys	jeffreys	PROPN
grbs-16537	31	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	31	5	digenis	digenis	VERB
grbs-16537	31	6	akritis	akritis	ADV
grbs-16537	31	7	.	.	PUNCT
grbs-16537	32	1	the	the	DET
grbs-16537	32	2	grottaferrata	grottaferrata	NOUN
grbs-16537	32	3	and	and	CCONJ
grbs-16537	32	4	escorial	escorial	ADJ
grbs-16537	32	5	versions	version	NOUN
grbs-16537	32	6	(	(	PUNCT
grbs-16537	32	7	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-16537	32	8	1998	1998	NUM
grbs-16537	32	9	)	)	PUNCT
grbs-16537	32	10	ad	ad	PROPN
grbs-16537	32	11	loc	loc	PROPN
grbs-16537	32	12	.	.	PUNCT
grbs-16537	32	13	4	4	NUM
grbs-16537	32	14	kambylis	kambylis	X
grbs-16537	32	15	(	(	PUNCT
grbs-16537	32	16	54	54	NUM
grbs-16537	32	17	n.46	n.46	NOUN
grbs-16537	32	18	)	)	PUNCT
grbs-16537	32	19	says	say	VERB
grbs-16537	32	20	that	that	SCONJ
grbs-16537	32	21	this	this	DET
grbs-16537	32	22	line	line	NOUN
grbs-16537	32	23	could	could	AUX
grbs-16537	32	24	also	also	ADV
grbs-16537	32	25	be	be	AUX
grbs-16537	32	26	changed	change	VERB
grbs-16537	32	27	to	to	ADP
grbs-16537	32	28	:	:	PUNCT
grbs-16537	32	29	κατάλαβόντος	κατάλαβόντος	PROPN
grbs-16537	32	30	ἅπαντα	ἅπαντα	PROPN
grbs-16537	32	31	µέλη	µέλη	PROPN
grbs-16537	32	32	καὶ	καὶ	VERB
grbs-16537	32	33	τὰς	τὰς	ADV
grbs-16537	32	34	καὶ	καὶ	VERB
grbs-16537	32	35	τὰς	τὰς	ADV
grbs-16537	32	36	αἰσθήσεις	αἰσθήσεις	NOUN
grbs-16537	32	37	.	.	PUNCT
grbs-16537	33	1	eugenio	eugenio	PROPN
grbs-16537	33	2	villa	villa	PROPN
grbs-16537	33	3	185	185	NUM
grbs-16537	33	4	—	—	PUNCT
grbs-16537	33	5	—	—	PUNCT
grbs-16537	33	6	—	—	PUNCT
grbs-16537	33	7	—	—	PUNCT
grbs-16537	33	8	—	—	PUNCT
grbs-16537	33	9	greek	greek	ADJ
grbs-16537	33	10	,	,	PUNCT
grbs-16537	33	11	roman	roman	ADJ
grbs-16537	33	12	,	,	PUNCT
grbs-16537	33	13	and	and	CCONJ
grbs-16537	33	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	33	15	studies	study	NOUN
grbs-16537	33	16	61	61	NUM
grbs-16537	33	17	(	(	PUNCT
grbs-16537	33	18	2021	2021	NUM
grbs-16537	33	19	)	)	PUNCT
grbs-16537	34	1	183–192	183–192	NUM
grbs-16537	34	2	regarding	regard	VERB
grbs-16537	34	3	the	the	DET
grbs-16537	34	4	daggers	dagger	NOUN
grbs-16537	34	5	in	in	ADP
grbs-16537	34	6	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	34	7	’s	’s	PART
grbs-16537	34	8	edition	edition	NOUN
grbs-16537	34	9	,	,	PUNCT
grbs-16537	34	10	although	although	SCONJ
grbs-16537	34	11	he	he	PRON
grbs-16537	34	12	does	do	AUX
grbs-16537	34	13	not	not	PART
grbs-16537	34	14	offer	offer	VERB
grbs-16537	34	15	an	an	DET
grbs-16537	34	16	indication	indication	NOUN
grbs-16537	34	17	of	of	ADP
grbs-16537	34	18	why	why	SCONJ
grbs-16537	34	19	he	he	PRON
grbs-16537	34	20	modifies	modify	VERB
grbs-16537	34	21	or	or	CCONJ
grbs-16537	34	22	obelizes	obelize	VERB
grbs-16537	34	23	the	the	DET
grbs-16537	34	24	line	line	NOUN
grbs-16537	34	25	,	,	PUNCT
grbs-16537	34	26	he	he	PRON
grbs-16537	34	27	presumably	presumably	ADV
grbs-16537	34	28	does	do	VERB
grbs-16537	34	29	so	so	ADV
grbs-16537	34	30	because	because	SCONJ
grbs-16537	34	31	he	he	PRON
grbs-16537	34	32	detects	detect	VERB
grbs-16537	34	33	inconsistencies	inconsistency	NOUN
grbs-16537	34	34	in	in	ADP
grbs-16537	34	35	either	either	CCONJ
grbs-16537	34	36	the	the	DET
grbs-16537	34	37	metrical	metrical	ADJ
grbs-16537	34	38	form	form	NOUN
grbs-16537	34	39	,	,	PUNCT
grbs-16537	34	40	the	the	DET
grbs-16537	34	41	grammar	grammar	NOUN
grbs-16537	34	42	,	,	PUNCT
grbs-16537	34	43	or	or	CCONJ
grbs-16537	34	44	the	the	DET
grbs-16537	34	45	meaning	meaning	NOUN
grbs-16537	34	46	.	.	PUNCT
grbs-16537	35	1	g	g	ADP
grbs-16537	35	2	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	35	3	is	be	AUX
grbs-16537	35	4	a	a	DET
grbs-16537	35	5	perfect	perfect	ADJ
grbs-16537	35	6	example	example	NOUN
grbs-16537	35	7	of	of	ADP
grbs-16537	35	8	decapentasyllabic	decapentasyllabic	ADJ
grbs-16537	35	9	verse	verse	NOUN
grbs-16537	35	10	(	(	PUNCT
grbs-16537	35	11	i.e.	i.e.	X
grbs-16537	35	12	it	it	PRON
grbs-16537	35	13	has	have	AUX
grbs-16537	35	14	exactly	exactly	ADV
grbs-16537	35	15	fifteen	fifteen	NUM
grbs-16537	35	16	syllables	syllable	NOUN
grbs-16537	35	17	,	,	PUNCT
grbs-16537	35	18	with	with	ADP
grbs-16537	35	19	a	a	DET
grbs-16537	35	20	break	break	NOUN
grbs-16537	35	21	after	after	ADP
grbs-16537	35	22	the	the	DET
grbs-16537	35	23	eighth	eighth	ADJ
grbs-16537	35	24	and	and	CCONJ
grbs-16537	35	25	accents	accent	NOUN
grbs-16537	35	26	on	on	ADP
grbs-16537	35	27	the	the	DET
grbs-16537	35	28	sixth	sixth	ADJ
grbs-16537	35	29	,	,	PUNCT
grbs-16537	35	30	eighth	eighth	ADJ
grbs-16537	35	31	,	,	PUNCT
grbs-16537	35	32	and	and	CCONJ
grbs-16537	35	33	fourteenth	fourteenth	ADJ
grbs-16537	35	34	)	)	PUNCT
grbs-16537	35	35	,	,	PUNCT
grbs-16537	35	36	so	so	CCONJ
grbs-16537	35	37	the	the	DET
grbs-16537	35	38	metre	metre	NOUN
grbs-16537	35	39	could	could	AUX
grbs-16537	35	40	not	not	PART
grbs-16537	35	41	have	have	AUX
grbs-16537	35	42	been	be	AUX
grbs-16537	35	43	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	35	44	’s	’s	PART
grbs-16537	35	45	concern	concern	NOUN
grbs-16537	35	46	.	.	PUNCT
grbs-16537	36	1	the	the	DET
grbs-16537	36	2	grammar	grammar	NOUN
grbs-16537	36	3	too	too	ADV
grbs-16537	36	4	does	do	AUX
grbs-16537	36	5	not	not	PART
grbs-16537	36	6	pose	pose	VERB
grbs-16537	36	7	problems	problem	NOUN
grbs-16537	36	8	,	,	PUNCT
grbs-16537	36	9	although	although	SCONJ
grbs-16537	36	10	some	some	DET
grbs-16537	36	11	pecularities	pecularitie	NOUN
grbs-16537	36	12	can	can	AUX
grbs-16537	36	13	be	be	AUX
grbs-16537	36	14	detected	detect	VERB
grbs-16537	36	15	:	:	PUNCT
grbs-16537	36	16	in	in	ADP
grbs-16537	36	17	particular	particular	ADJ
grbs-16537	36	18	,	,	PUNCT
grbs-16537	36	19	the	the	DET
grbs-16537	36	20	adverbial	adverbial	NOUN
grbs-16537	36	21	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16537	36	22	λοιπόν	λοιπόν	NOUN
grbs-16537	36	23	(	(	PUNCT
grbs-16537	36	24	“	"	PUNCT
grbs-16537	36	25	so	so	ADV
grbs-16537	36	26	”	"	PUNCT
grbs-16537	36	27	)	)	PUNCT
grbs-16537	36	28	has	have	VERB
grbs-16537	36	29	only	only	ADV
grbs-16537	36	30	one	one	NUM
grbs-16537	36	31	other	other	ADJ
grbs-16537	36	32	occurence	occurence	NOUN
grbs-16537	36	33	against	against	ADP
grbs-16537	36	34	eleven	eleven	NUM
grbs-16537	36	35	for	for	ADP
grbs-16537	36	36	λοιπόν	λοιπόν	NOUN
grbs-16537	36	37	without	without	ADP
grbs-16537	36	38	article,5	article,5	NOUN
grbs-16537	36	39	τάχα	τάχα	NOUN
grbs-16537	37	1	(	(	PUNCT
grbs-16537	37	2	“	"	PUNCT
grbs-16537	37	3	quickly	quickly	ADV
grbs-16537	37	4	/	/	SYM
grbs-16537	37	5	rapidly	rapidly	ADV
grbs-16537	37	6	”	"	PUNCT
grbs-16537	37	7	)	)	PUNCT
grbs-16537	37	8	has	have	VERB
grbs-16537	37	9	no	no	DET
grbs-16537	37	10	other	other	ADJ
grbs-16537	37	11	occurrence	occurrence	NOUN
grbs-16537	37	12	against	against	ADP
grbs-16537	37	13	six	six	NUM
grbs-16537	37	14	for	for	ADP
grbs-16537	37	15	ταχέως	ταχέως	NOUN
grbs-16537	37	16	and	and	CCONJ
grbs-16537	37	17	two	two	NUM
grbs-16537	37	18	for	for	ADP
grbs-16537	37	19	ταχύ,6	ταχύ,6	NUM
grbs-16537	37	20	and	and	CCONJ
grbs-16537	37	21	the	the	DET
grbs-16537	37	22	final	final	ADJ
grbs-16537	37	23	infinitive	infinitive	ADJ
grbs-16537	37	24	(	(	PUNCT
grbs-16537	37	25	ποιῆσαι	ποιῆσαι	NOUN
grbs-16537	37	26	)	)	PUNCT
grbs-16537	37	27	is	be	AUX
grbs-16537	37	28	somewhat	somewhat	ADV
grbs-16537	37	29	uncommon.7	uncommon.7	PROPN
grbs-16537	37	30	instead	instead	ADV
grbs-16537	37	31	,	,	PUNCT
grbs-16537	37	32	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	37	33	must	must	AUX
grbs-16537	37	34	have	have	AUX
grbs-16537	37	35	been	be	AUX
grbs-16537	37	36	puzzled	puzzle	VERB
grbs-16537	37	37	by	by	ADP
grbs-16537	37	38	the	the	DET
grbs-16537	37	39	meaning	meaning	NOUN
grbs-16537	37	40	of	of	ADP
grbs-16537	37	41	the	the	DET
grbs-16537	37	42	line	line	NOUN
grbs-16537	37	43	and	and	CCONJ
grbs-16537	37	44	,	,	PUNCT
grbs-16537	37	45	in	in	ADP
grbs-16537	37	46	particular	particular	ADJ
grbs-16537	37	47	,	,	PUNCT
grbs-16537	37	48	of	of	ADP
grbs-16537	37	49	the	the	DET
grbs-16537	37	50	participle	participle	NOUN
grbs-16537	37	51	καταβαλόντες	καταβαλόντες	NOUN
grbs-16537	37	52	:	:	PUNCT
grbs-16537	37	53	on	on	ADP
grbs-16537	37	54	the	the	DET
grbs-16537	37	55	one	one	NUM
grbs-16537	37	56	hand	hand	NOUN
grbs-16537	37	57	,	,	PUNCT
grbs-16537	37	58	considering	consider	VERB
grbs-16537	37	59	that	that	SCONJ
grbs-16537	37	60	haplorabdis	haplorabdi	NOUN
grbs-16537	37	61	’	'	PUNCT
grbs-16537	37	62	daughter	daughter	NOUN
grbs-16537	37	63	resisted	resist	VERB
grbs-16537	37	64	sexual	sexual	ADJ
grbs-16537	37	65	intercourse	intercourse	NOUN
grbs-16537	37	66	and	and	CCONJ
grbs-16537	37	67	that	that	SCONJ
grbs-16537	37	68	g	g	PROPN
grbs-16537	37	69	5.245	5.245	NUM
grbs-16537	37	70	has	have	VERB
grbs-16537	37	71	a	a	DET
grbs-16537	37	72	singular	singular	ADJ
grbs-16537	37	73	first	first	ADJ
grbs-16537	37	74	person	person	NOUN
grbs-16537	37	75	verb	verb	NOUN
grbs-16537	37	76	(	(	PUNCT
grbs-16537	37	77	ἠρξάµην	ἠρξάµην	PROPN
grbs-16537	37	78	)	)	PUNCT
grbs-16537	37	79	,	,	PUNCT
grbs-16537	37	80	we	we	PRON
grbs-16537	37	81	would	would	AUX
grbs-16537	37	82	expect	expect	VERB
grbs-16537	37	83	a	a	DET
grbs-16537	37	84	singular	singular	ADJ
grbs-16537	37	85	participle	participle	NOUN
grbs-16537	37	86	referring	refer	VERB
grbs-16537	37	87	only	only	ADV
grbs-16537	37	88	to	to	PART
grbs-16537	37	89	digenis	digenis	VERB
grbs-16537	37	90	instead	instead	ADV
grbs-16537	37	91	of	of	ADP
grbs-16537	37	92	plural	plural	NOUN
grbs-16537	37	93	;	;	PUNCT
grbs-16537	37	94	on	on	ADP
grbs-16537	37	95	the	the	DET
grbs-16537	37	96	other	other	ADJ
grbs-16537	37	97	hand	hand	NOUN
grbs-16537	37	98	,	,	PUNCT
grbs-16537	37	99	this	this	DET
grbs-16537	37	100	verb	verb	NOUN
grbs-16537	37	101	has	have	VERB
grbs-16537	37	102	only	only	ADV
grbs-16537	37	103	three	three	NUM
grbs-16537	37	104	other	other	ADJ
grbs-16537	37	105	occurrences	occurrence	NOUN
grbs-16537	37	106	,	,	PUNCT
grbs-16537	37	107	in	in	ADP
grbs-16537	37	108	which	which	PRON
grbs-16537	37	109	it	it	PRON
grbs-16537	37	110	is	be	AUX
grbs-16537	37	111	always	always	ADV
grbs-16537	37	112	transitive	transitive	ADJ
grbs-16537	37	113	and	and	CCONJ
grbs-16537	37	114	means	mean	VERB
grbs-16537	37	115	“	"	PUNCT
grbs-16537	37	116	overthrow/	overthrow/	NUM
grbs-16537	37	117	defeat	defeat	NOUN
grbs-16537	37	118	”	"	PUNCT
grbs-16537	37	119	(	(	PUNCT
grbs-16537	37	120	g	g	PROPN
grbs-16537	37	121	1.139	1.139	NUM
grbs-16537	37	122	,	,	PUNCT
grbs-16537	37	123	4.662	4.662	NUM
grbs-16537	37	124	)	)	PUNCT
grbs-16537	37	125	or	or	CCONJ
grbs-16537	37	126	“	"	PUNCT
grbs-16537	37	127	throw	throw	VERB
grbs-16537	37	128	down	down	ADP
grbs-16537	38	1	[	[	PUNCT
grbs-16537	38	2	someone	someone	PRON
grbs-16537	38	3	from	from	ADP
grbs-16537	38	4	his	his	PRON
grbs-16537	38	5	horse	horse	NOUN
grbs-16537	38	6	]	]	PUNCT
grbs-16537	38	7	”	"	PUNCT
grbs-16537	38	8	(	(	PUNCT
grbs-16537	38	9	g	g	PROPN
grbs-16537	38	10	8.76),8	8.76),8	NUM
grbs-16537	38	11	neither	neither	PRON
grbs-16537	38	12	of	of	ADP
grbs-16537	38	13	which	which	PRON
grbs-16537	38	14	seems	seem	VERB
grbs-16537	38	15	possible	possible	ADJ
grbs-16537	38	16	here	here	ADV
grbs-16537	38	17	.	.	PUNCT
grbs-16537	39	1	indeed	indeed	ADV
grbs-16537	39	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	3	as	as	SCONJ
grbs-16537	39	4	kambylis	kambylis	PROPN
grbs-16537	39	5	points	point	VERB
grbs-16537	39	6	out	out	ADP
grbs-16537	39	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	8	e.	e.	PROPN
grbs-16537	39	9	jeffreys	jeffreys	PROPN
grbs-16537	39	10	does	do	AUX
grbs-16537	39	11	not	not	PART
grbs-16537	39	12	print	print	VERB
grbs-16537	39	13	g	g	ADP
grbs-16537	39	14	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	39	15	within	within	ADP
grbs-16537	39	16	cruces	crux	NOUN
grbs-16537	39	17	;	;	PUNCT
grbs-16537	39	18	but	but	CCONJ
grbs-16537	39	19	it	it	PRON
grbs-16537	39	20	must	must	AUX
grbs-16537	39	21	be	be	AUX
grbs-16537	39	22	noted	note	VERB
grbs-16537	39	23	that	that	SCONJ
grbs-16537	39	24	she	she	PRON
grbs-16537	39	25	retains	retain	VERB
grbs-16537	39	26	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	39	27	’s	’s	PART
grbs-16537	39	28	daggers	dagger	NOUN
grbs-16537	39	29	only	only	ADV
grbs-16537	39	30	for	for	ADP
grbs-16537	39	31	g	g	PROPN
grbs-16537	39	32	1.50	1.50	NUM
grbs-16537	39	33	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	34	so	so	CCONJ
grbs-16537	39	35	silence	silence	NOUN
grbs-16537	39	36	does	do	AUX
grbs-16537	39	37	not	not	PART
grbs-16537	39	38	mean	mean	VERB
grbs-16537	39	39	that	that	SCONJ
grbs-16537	39	40	she	she	PRON
grbs-16537	39	41	regards	regard	VERB
grbs-16537	39	42	g	g	NOUN
grbs-16537	39	43	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	39	44	as	as	ADP
grbs-16537	39	45	unproblematic.9	unproblematic.9	PROPN
grbs-16537	39	46	5	5	NUM
grbs-16537	39	47	g	g	ADP
grbs-16537	39	48	1.160	1.160	NUM
grbs-16537	39	49	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	50	4.65	4.65	NUM
grbs-16537	39	51	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	52	4.90	4.90	NUM
grbs-16537	39	53	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	54	4.447	4.447	NUM
grbs-16537	39	55	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	56	4.681	4.681	NUM
grbs-16537	39	57	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	58	4.868	4.868	NUM
grbs-16537	39	59	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	60	4.1026	4.1026	NUM
grbs-16537	39	61	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	62	6.214	6.214	NUM
grbs-16537	39	63	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	64	6.471	6.471	NUM
grbs-16537	39	65	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	66	6.571	6.571	NUM
grbs-16537	39	67	,	,	PUNCT
grbs-16537	39	68	6.775	6.775	NUM
grbs-16537	39	69	.	.	PUNCT
grbs-16537	40	1	6	6	NUM
grbs-16537	40	2	respectively	respectively	ADV
grbs-16537	40	3	g	g	NOUN
grbs-16537	40	4	1.294	1.294	NUM
grbs-16537	40	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	40	6	3.8	3.8	NUM
grbs-16537	40	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	40	8	3.63	3.63	NUM
grbs-16537	40	9	,	,	PUNCT
grbs-16537	40	10	4.362	4.362	NUM
grbs-16537	40	11	,	,	PUNCT
grbs-16537	40	12	6.81	6.81	NUM
grbs-16537	40	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	40	14	6.699	6.699	NUM
grbs-16537	40	15	,	,	PUNCT
grbs-16537	40	16	and	and	CCONJ
grbs-16537	40	17	2.84	2.84	NUM
grbs-16537	40	18	,	,	PUNCT
grbs-16537	40	19	4.753	4.753	NUM
grbs-16537	40	20	.	.	NOUN
grbs-16537	40	21	7	7	NUM
grbs-16537	40	22	e.g.	e.g.	ADV
grbs-16537	40	23	g	g	PROPN
grbs-16537	40	24	6.405	6.405	NUM
grbs-16537	40	25	,	,	PUNCT
grbs-16537	40	26	6.632	6.632	NUM
grbs-16537	40	27	.	.	NOUN
grbs-16537	40	28	8	8	NUM
grbs-16537	40	29	this	this	DET
grbs-16537	40	30	exact	exact	ADJ
grbs-16537	40	31	meaning	meaning	NOUN
grbs-16537	40	32	is	be	AUX
grbs-16537	40	33	not	not	PART
grbs-16537	40	34	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-16537	40	35	in	in	ADP
grbs-16537	40	36	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	40	37	texts	text	NOUN
grbs-16537	40	38	:	:	PUNCT
grbs-16537	40	39	e.g.	e.g.	ADV
grbs-16537	40	40	malalas	malala	VERB
grbs-16537	40	41	5.26	5.26	NUM
grbs-16537	40	42	ἀπὸ	ἀπὸ	PROPN
grbs-16537	40	43	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-16537	40	44	ἵππου	ἵππου	ADJ
grbs-16537	40	45	καταβάλλει	καταβάλλει	PROPN
grbs-16537	40	46	;	;	PUNCT
grbs-16537	40	47	anna	anna	PROPN
grbs-16537	40	48	comn	comn	PROPN
grbs-16537	40	49	.	.	PUNCT
grbs-16537	41	1	1.9.2	1.9.2	NUM
grbs-16537	41	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	41	3	10.4.7	10.4.7	NUM
grbs-16537	41	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	41	5	12.7.3	12.7.3	NOUN
grbs-16537	41	6	;	;	PUNCT
grbs-16537	41	7	niceph	niceph	NOUN
grbs-16537	41	8	.	.	PUNCT
grbs-16537	41	9	bryen	bryen	PROPN
grbs-16537	41	10	.	.	PUNCT
grbs-16537	42	1	2.13	2.13	NUM
grbs-16537	42	2	.	.	X
grbs-16537	43	1	9	9	NUM
grbs-16537	43	2	her	her	PRON
grbs-16537	43	3	note	note	NOUN
grbs-16537	43	4	to	to	ADP
grbs-16537	43	5	g	g	PROPN
grbs-16537	43	6	5.242–244	5.242–244	NOUN
grbs-16537	43	7	:	:	PUNCT
grbs-16537	43	8	“	"	PUNCT
grbs-16537	43	9	the	the	DET
grbs-16537	43	10	earthiness	earthiness	NOUN
grbs-16537	43	11	of	of	ADP
grbs-16537	43	12	g	g	PROPN
grbs-16537	43	13	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	43	14	has	have	AUX
grbs-16537	43	15	struck	strike	VERB
grbs-16537	43	16	com	com	NOUN
grbs-16537	43	17	186	186	NUM
grbs-16537	43	18	on	on	ADP
grbs-16537	43	19	digenis	digeni	NOUN
grbs-16537	43	20	akritas	akrita	VERB
grbs-16537	43	21	g	g	PROPN
grbs-16537	43	22	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	43	23	and	and	CCONJ
grbs-16537	43	24	z	z	PROPN
grbs-16537	43	25	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	43	26	—	—	PUNCT
grbs-16537	43	27	—	—	PUNCT
grbs-16537	43	28	—	—	PUNCT
grbs-16537	43	29	—	—	PUNCT
grbs-16537	43	30	—	—	PUNCT
grbs-16537	43	31	greek	greek	ADJ
grbs-16537	43	32	,	,	PUNCT
grbs-16537	43	33	roman	roman	ADJ
grbs-16537	43	34	,	,	PUNCT
grbs-16537	43	35	and	and	CCONJ
grbs-16537	43	36	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	43	37	studies	study	NOUN
grbs-16537	43	38	61	61	NUM
grbs-16537	43	39	(	(	PUNCT
grbs-16537	43	40	2021	2021	NUM
grbs-16537	43	41	)	)	PUNCT
grbs-16537	44	1	183–192	183–192	NUM
grbs-16537	44	2	in	in	ADP
grbs-16537	44	3	fact	fact	NOUN
grbs-16537	44	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	44	5	all	all	DET
grbs-16537	44	6	translators	translator	NOUN
grbs-16537	44	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	44	8	including	include	VERB
grbs-16537	44	9	jeffreys	jeffrey	NOUN
grbs-16537	44	10	,	,	PUNCT
grbs-16537	44	11	have	have	AUX
grbs-16537	44	12	struggled	struggle	VERB
grbs-16537	44	13	with	with	ADP
grbs-16537	44	14	it	it	PRON
grbs-16537	44	15	and	and	CCONJ
grbs-16537	44	16	no	no	DET
grbs-16537	44	17	one	one	NOUN
grbs-16537	44	18	has	have	AUX
grbs-16537	44	19	offered	offer	VERB
grbs-16537	44	20	a	a	DET
grbs-16537	44	21	fully	fully	ADV
grbs-16537	44	22	satisfying	satisfying	ADJ
grbs-16537	44	23	and	and	CCONJ
grbs-16537	44	24	solid	solid	ADJ
grbs-16537	44	25	translation.10	translation.10	NOUN
grbs-16537	44	26	mavrogordato	mavrogordato	NOUN
grbs-16537	44	27	renders	render	VERB
grbs-16537	44	28	καταβάλλω	καταβάλλω	NOUN
grbs-16537	44	29	with	with	ADP
grbs-16537	44	30	“	"	PUNCT
grbs-16537	44	31	to	to	PART
grbs-16537	44	32	rest	rest	VERB
grbs-16537	44	33	,	,	PUNCT
grbs-16537	44	34	”	"	PUNCT
grbs-16537	44	35	holding	hold	VERB
grbs-16537	44	36	that	that	SCONJ
grbs-16537	44	37	in	in	ADP
grbs-16537	44	38	this	this	DET
grbs-16537	44	39	occurence	occurence	NOUN
grbs-16537	44	40	the	the	DET
grbs-16537	44	41	verb	verb	NOUN
grbs-16537	44	42	is	be	AUX
grbs-16537	44	43	equivalent	equivalent	ADJ
grbs-16537	44	44	to	to	ADP
grbs-16537	44	45	καταλύω	καταλύω	VERB
grbs-16537	44	46	because	because	SCONJ
grbs-16537	44	47	κατάβολος	κατάβολος	PROPN
grbs-16537	44	48	(	(	PUNCT
grbs-16537	44	49	a	a	DET
grbs-16537	44	50	word	word	NOUN
grbs-16537	44	51	which	which	PRON
grbs-16537	44	52	is	be	AUX
grbs-16537	44	53	attested	attest	VERB
grbs-16537	44	54	almost	almost	ADV
grbs-16537	44	55	excusively	excusively	ADV
grbs-16537	44	56	in	in	ADP
grbs-16537	44	57	lexicographical	lexicographical	ADJ
grbs-16537	44	58	works	work	NOUN
grbs-16537	44	59	)	)	PUNCT
grbs-16537	44	60	means	mean	VERB
grbs-16537	44	61	“	"	PUNCT
grbs-16537	44	62	port	port	NOUN
grbs-16537	44	63	of	of	ADP
grbs-16537	44	64	call	call	NOUN
grbs-16537	44	65	.	.	PUNCT
grbs-16537	45	1	”11	”11	PROPN
grbs-16537	45	2	odorico	odorico	NOUN
grbs-16537	45	3	assumes	assume	VERB
grbs-16537	45	4	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16537	45	5	λοιπόν	λοιπόν	NOUN
grbs-16537	45	6	to	to	PART
grbs-16537	45	7	be	be	AUX
grbs-16537	45	8	the	the	DET
grbs-16537	45	9	object	object	NOUN
grbs-16537	45	10	of	of	ADP
grbs-16537	45	11	καταβαλόντες	καταβαλόντες	NOUN
grbs-16537	45	12	,	,	PUNCT
grbs-16537	45	13	even	even	ADV
grbs-16537	45	14	if	if	SCONJ
grbs-16537	45	15	it	it	PRON
grbs-16537	45	16	appears	appear	VERB
grbs-16537	45	17	to	to	PART
grbs-16537	45	18	be	be	AUX
grbs-16537	45	19	adverbial	adverbial	ADJ
grbs-16537	45	20	in	in	ADP
grbs-16537	45	21	all	all	DET
grbs-16537	45	22	other	other	ADJ
grbs-16537	45	23	occurences,12	occurences,12	NOUN
grbs-16537	45	24	and	and	CCONJ
grbs-16537	45	25	renders	render	VERB
grbs-16537	45	26	καταβάλλω	καταβάλλω	NOUN
grbs-16537	45	27	with	with	ADP
grbs-16537	45	28	“	"	PUNCT
grbs-16537	45	29	to	to	PART
grbs-16537	45	30	drag	drag	VERB
grbs-16537	45	31	.	.	PUNCT
grbs-16537	46	1	”13	”13	PROPN
grbs-16537	46	2	jeffreys	jeffreys	PROPN
grbs-16537	46	3	and	and	CCONJ
grbs-16537	46	4	jouanno	jouanno	PROPN
grbs-16537	46	5	stretch	stretch	VERB
grbs-16537	46	6	the	the	DET
grbs-16537	46	7	transitive	transitive	ADJ
grbs-16537	46	8	meaning	meaning	NOUN
grbs-16537	46	9	“	"	PUNCT
grbs-16537	46	10	to	to	PART
grbs-16537	46	11	throw	throw	VERB
grbs-16537	46	12	down	down	ADP
grbs-16537	46	13	[	[	PUNCT
grbs-16537	46	14	from	from	ADP
grbs-16537	46	15	a	a	DET
grbs-16537	46	16	horse	horse	NOUN
grbs-16537	46	17	]	]	PUNCT
grbs-16537	46	18	”	"	PUNCT
grbs-16537	46	19	to	to	ADP
grbs-16537	46	20	the	the	DET
grbs-16537	46	21	intransitive	intransitive	ADJ
grbs-16537	46	22	“	"	PUNCT
grbs-16537	46	23	to	to	PART
grbs-16537	46	24	dismount	dismount	VERB
grbs-16537	46	25	.	.	PUNCT
grbs-16537	47	1	”14	”14	VERB
grbs-16537	47	2	another	another	DET
grbs-16537	47	3	minor	minor	ADJ
grbs-16537	47	4	but	but	CCONJ
grbs-16537	47	5	not	not	PART
grbs-16537	47	6	negligible	negligible	ADJ
grbs-16537	47	7	issue	issue	NOUN
grbs-16537	47	8	is	be	AUX
grbs-16537	47	9	raised	raise	VERB
grbs-16537	47	10	by	by	ADP
grbs-16537	47	11	χρείαν	χρείαν	NOUN
grbs-16537	47	12	.	.	PUNCT
grbs-16537	48	1	in	in	ADP
grbs-16537	48	2	_	_	PUNCT
grbs-16537	48	3	_	_	PUNCT
grbs-16537	49	1	_	_	PUNCT
grbs-16537	49	2	mentators	mentator	NOUN
grbs-16537	49	3	as	as	ADP
grbs-16537	49	4	extreme	extreme	ADJ
grbs-16537	49	5	bad	bad	ADJ
grbs-16537	49	6	taste	taste	NOUN
grbs-16537	49	7	(	(	PUNCT
grbs-16537	49	8	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	49	9	obelised	obelise	VERB
grbs-16537	49	10	the	the	DET
grbs-16537	49	11	line	line	NOUN
grbs-16537	49	12	)	)	PUNCT
grbs-16537	49	13	…	…	PUNCT
grbs-16537	49	14	probably	probably	ADV
grbs-16537	49	15	the	the	DET
grbs-16537	49	16	text	text	NOUN
grbs-16537	49	17	has	have	AUX
grbs-16537	49	18	been	be	AUX
grbs-16537	49	19	distorted	distort	VERB
grbs-16537	49	20	by	by	ADP
grbs-16537	49	21	a	a	DET
grbs-16537	49	22	prurient	prurient	ADJ
grbs-16537	49	23	reaction	reaction	NOUN
grbs-16537	49	24	to	to	ADP
grbs-16537	49	25	its	its	PRON
grbs-16537	49	26	sexual	sexual	ADJ
grbs-16537	49	27	content	content	NOUN
grbs-16537	49	28	(	(	PUNCT
grbs-16537	49	29	cf	cf	NOUN
grbs-16537	49	30	.	.	PUNCT
grbs-16537	50	1	g	g	PROPN
grbs-16537	50	2	5.247–256	5.247–256	NUM
grbs-16537	50	3	below	below	ADP
grbs-16537	50	4	)	)	PUNCT
grbs-16537	50	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	50	6	though	though	SCONJ
grbs-16537	50	7	is	be	AUX
grbs-16537	50	8	is	be	AUX
grbs-16537	50	9	unclear	unclear	ADJ
grbs-16537	50	10	when	when	SCONJ
grbs-16537	50	11	in	in	ADP
grbs-16537	50	12	the	the	DET
grbs-16537	50	13	poem	poem	NOUN
grbs-16537	50	14	’s	’s	PART
grbs-16537	50	15	textual	textual	ADJ
grbs-16537	50	16	history	history	NOUN
grbs-16537	50	17	this	this	PRON
grbs-16537	50	18	happened	happen	VERB
grbs-16537	50	19	.	.	PUNCT
grbs-16537	50	20	”	"	PUNCT
grbs-16537	51	1	in	in	ADP
grbs-16537	51	2	an	an	DET
grbs-16537	51	3	email	email	NOUN
grbs-16537	51	4	exchange	exchange	NOUN
grbs-16537	51	5	(	(	PUNCT
grbs-16537	51	6	4	4	NUM
grbs-16537	51	7	nov	nov	NOUN
grbs-16537	51	8	.	.	PROPN
grbs-16537	51	9	2020	2020	NUM
grbs-16537	51	10	)	)	PUNCT
grbs-16537	51	11	professor	professor	NOUN
grbs-16537	51	12	jeffreys	jeffrey	NOUN
grbs-16537	51	13	wrote	write	VERB
grbs-16537	51	14	to	to	ADP
grbs-16537	51	15	me	i	PRON
grbs-16537	51	16	:	:	PUNCT
grbs-16537	51	17	“	"	PUNCT
grbs-16537	51	18	one	one	NUM
grbs-16537	51	19	principle	principle	NOUN
grbs-16537	51	20	i	i	PRON
grbs-16537	51	21	had	have	VERB
grbs-16537	51	22	[	[	X
grbs-16537	51	23	scil	scil	NOUN
grbs-16537	51	24	.	.	PUNCT
grbs-16537	52	1	in	in	ADP
grbs-16537	52	2	editing	edit	VERB
grbs-16537	52	3	the	the	DET
grbs-16537	52	4	text	text	NOUN
grbs-16537	52	5	]	]	PUNCT
grbs-16537	52	6	was	be	AUX
grbs-16537	52	7	to	to	PART
grbs-16537	52	8	obelize	obelize	VERB
grbs-16537	52	9	as	as	ADV
grbs-16537	52	10	little	little	ADJ
grbs-16537	52	11	as	as	ADP
grbs-16537	52	12	possible	possible	ADJ
grbs-16537	52	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	52	14	especially	especially	ADV
grbs-16537	52	15	in	in	ADP
grbs-16537	52	16	g.	g.	PROPN
grbs-16537	52	17	in	in	ADP
grbs-16537	52	18	this	this	DET
grbs-16537	52	19	case	case	NOUN
grbs-16537	52	20	not	not	PART
grbs-16537	52	21	only	only	ADV
grbs-16537	52	22	is	be	AUX
grbs-16537	52	23	line	line	NOUN
grbs-16537	52	24	242	242	NUM
grbs-16537	52	25	very	very	ADV
grbs-16537	52	26	awkward	awkward	ADJ
grbs-16537	52	27	but	but	CCONJ
grbs-16537	52	28	so	so	ADV
grbs-16537	52	29	is	be	AUX
grbs-16537	52	30	the	the	DET
grbs-16537	52	31	subsequent	subsequent	ADJ
grbs-16537	52	32	syntax	syntax	NOUN
grbs-16537	52	33	,	,	PUNCT
grbs-16537	52	34	with	with	ADP
grbs-16537	52	35	a	a	DET
grbs-16537	52	36	singular	singular	ADJ
grbs-16537	52	37	1st	1st	ADJ
grbs-16537	52	38	person	person	NOUN
grbs-16537	52	39	verb	verb	NOUN
grbs-16537	52	40	in	in	ADP
grbs-16537	52	41	line	line	NOUN
grbs-16537	52	42	245	245	NUM
grbs-16537	52	43	rather	rather	ADV
grbs-16537	52	44	than	than	ADP
grbs-16537	52	45	a	a	DET
grbs-16537	52	46	plural	plural	NOUN
grbs-16537	52	47	.	.	PUNCT
grbs-16537	53	1	so	so	ADV
grbs-16537	53	2	how	how	SCONJ
grbs-16537	53	3	much	much	ADJ
grbs-16537	53	4	to	to	PART
grbs-16537	53	5	obelize	obelize	VERB
grbs-16537	53	6	?	?	PUNCT
grbs-16537	54	1	at	at	ADP
grbs-16537	54	2	g	g	PROPN
grbs-16537	54	3	8.76	8.76	NUM
grbs-16537	54	4	κατέβαλον	κατέβαλον	NOUN
grbs-16537	54	5	is	be	AUX
grbs-16537	54	6	applied	apply	VERB
grbs-16537	54	7	to	to	PART
grbs-16537	54	8	digenis	digenis	AUX
grbs-16537	54	9	unseating	unseat	VERB
grbs-16537	54	10	his	his	PRON
grbs-16537	54	11	bride	bride	NOUN
grbs-16537	54	12	’s	’s	PART
grbs-16537	54	13	brothers	brother	NOUN
grbs-16537	54	14	with	with	ADP
grbs-16537	54	15	the	the	DET
grbs-16537	54	16	verb	verb	NOUN
grbs-16537	54	17	used	use	VERB
grbs-16537	54	18	transitively	transitively	PROPN
grbs-16537	54	19	;	;	PUNCT
grbs-16537	54	20	in	in	ADP
grbs-16537	54	21	interpreting	interpret	VERB
grbs-16537	54	22	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	54	23	i	i	PRON
grbs-16537	54	24	stretched	stretch	VERB
grbs-16537	54	25	this	this	PRON
grbs-16537	54	26	to	to	ADP
grbs-16537	54	27	an	an	DET
grbs-16537	54	28	intransitive	intransitive	ADJ
grbs-16537	54	29	use	use	NOUN
grbs-16537	54	30	…	…	PUNCT
grbs-16537	54	31	and	and	CCONJ
grbs-16537	54	32	so	so	ADV
grbs-16537	54	33	ended	end	VERB
grbs-16537	54	34	up	up	ADP
grbs-16537	54	35	with	with	ADP
grbs-16537	54	36	‘	'	PUNCT
grbs-16537	54	37	dismounted	dismount	VERB
grbs-16537	54	38	’	'	PUNCT
grbs-16537	54	39	.	.	PUNCT
grbs-16537	55	1	this	this	PRON
grbs-16537	55	2	is	be	AUX
grbs-16537	55	3	not	not	PART
grbs-16537	55	4	at	at	ADV
grbs-16537	55	5	all	all	ADV
grbs-16537	55	6	satisfactory	satisfactory	ADJ
grbs-16537	55	7	so	so	ADV
grbs-16537	55	8	perhaps	perhaps	ADV
grbs-16537	55	9	an	an	DET
grbs-16537	55	10	obelus	obelus	NOUN
grbs-16537	55	11	is	be	AUX
grbs-16537	55	12	the	the	DET
grbs-16537	55	13	right	right	ADJ
grbs-16537	55	14	reaction	reaction	NOUN
grbs-16537	55	15	.	.	PUNCT
grbs-16537	55	16	”	"	PUNCT
grbs-16537	56	1	10	10	NUM
grbs-16537	56	2	passing	pass	VERB
grbs-16537	56	3	over	over	ADP
grbs-16537	56	4	that	that	PRON
grbs-16537	56	5	of	of	ADP
grbs-16537	56	6	impelizzeri	impelizzeri	PROPN
grbs-16537	56	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	56	8	who	who	PRON
grbs-16537	56	9	ignores	ignore	VERB
grbs-16537	56	10	the	the	DET
grbs-16537	56	11	line	line	NOUN
grbs-16537	56	12	:	:	PUNCT
grbs-16537	56	13	s.	s.	PROPN
grbs-16537	56	14	impellizzeri	impellizzeri	PROPN
grbs-16537	56	15	,	,	PUNCT
grbs-16537	56	16	il	il	PROPN
grbs-16537	56	17	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	56	18	akritas	akrita	NOUN
grbs-16537	56	19	.	.	PUNCT
grbs-16537	57	1	l’epopea	l’epopea	PROPN
grbs-16537	57	2	di	di	PROPN
grbs-16537	57	3	bisanzio	bisanzio	PROPN
grbs-16537	57	4	(	(	PUNCT
grbs-16537	57	5	florence	florence	NOUN
grbs-16537	57	6	1940	1940	NUM
grbs-16537	57	7	)	)	PUNCT
grbs-16537	57	8	163–164	163–164	NUM
grbs-16537	57	9	:	:	PUNCT
grbs-16537	57	10	“	"	PUNCT
grbs-16537	57	11	e	e	PROPN
grbs-16537	57	12	il	il	PROPN
grbs-16537	57	13	desiderio	desiderio	PROPN
grbs-16537	57	14	dunque	dunque	PROPN
grbs-16537	57	15	cresceva	cresceva	PROPN
grbs-16537	57	16	.	.	PUNCT
grbs-16537	57	17	”	"	PUNCT
grbs-16537	58	1	11	11	NUM
grbs-16537	58	2	j.	j.	PROPN
grbs-16537	58	3	mavrogordato	mavrogordato	PROPN
grbs-16537	58	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	58	5	digenes	digene	VERB
grbs-16537	58	6	akrites	akrite	NOUN
grbs-16537	58	7	(	(	PUNCT
grbs-16537	58	8	oxford	oxford	NOUN
grbs-16537	58	9	1956	1956	NUM
grbs-16537	58	10	)	)	PUNCT
grbs-16537	58	11	157	157	NUM
grbs-16537	58	12	:	:	PUNCT
grbs-16537	58	13	“	"	PUNCT
grbs-16537	58	14	so	so	ADV
grbs-16537	58	15	when	when	SCONJ
grbs-16537	58	16	we	we	PRON
grbs-16537	58	17	rested	rest	VERB
grbs-16537	58	18	as	as	ADP
grbs-16537	58	19	for	for	ADP
grbs-16537	58	20	natural	natural	ADJ
grbs-16537	58	21	need	need	NOUN
grbs-16537	58	22	”	"	PUNCT
grbs-16537	58	23	:	:	PUNCT
grbs-16537	58	24	“	"	PUNCT
grbs-16537	58	25	for	for	ADP
grbs-16537	58	26	καταβάλλω	καταβάλλω	NOUN
grbs-16537	58	27	in	in	ADP
grbs-16537	58	28	this	this	DET
grbs-16537	58	29	intransitive	intransitive	ADJ
grbs-16537	58	30	sense	sense	NOUN
grbs-16537	58	31	,	,	PUNCT
grbs-16537	58	32	like	like	ADP
grbs-16537	58	33	καταλύω	καταλύω	NOUN
grbs-16537	58	34	,	,	PUNCT
grbs-16537	58	35	cf	cf	NOUN
grbs-16537	58	36	.	.	PUNCT
grbs-16537	59	1	κατάβολος	κατάβολος	PROPN
grbs-16537	59	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	59	3	a	a	DET
grbs-16537	59	4	port	port	NOUN
grbs-16537	59	5	of	of	ADP
grbs-16537	59	6	call	call	NOUN
grbs-16537	59	7	.	.	PUNCT
grbs-16537	59	8	”	"	PUNCT
grbs-16537	60	1	12	12	NUM
grbs-16537	60	2	see	see	VERB
grbs-16537	60	3	g	g	PROPN
grbs-16537	60	4	1.160	1.160	NUM
grbs-16537	60	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	60	6	4.65	4.65	NUM
grbs-16537	60	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	60	8	4.90	4.90	NUM
grbs-16537	60	9	,	,	PUNCT
grbs-16537	60	10	4.447	4.447	NUM
grbs-16537	60	11	,	,	PUNCT
grbs-16537	60	12	4.681	4.681	NUM
grbs-16537	60	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	60	14	4.868	4.868	NUM
grbs-16537	60	15	,	,	PUNCT
grbs-16537	60	16	4.1026	4.1026	NUM
grbs-16537	60	17	,	,	PUNCT
grbs-16537	60	18	6.214	6.214	NUM
grbs-16537	60	19	,	,	PUNCT
grbs-16537	60	20	6.471	6.471	NUM
grbs-16537	60	21	,	,	PUNCT
grbs-16537	60	22	6.571	6.571	NUM
grbs-16537	60	23	,	,	PUNCT
grbs-16537	60	24	6.775	6.775	NUM
grbs-16537	60	25	.	.	PUNCT
grbs-16537	61	1	13	13	NUM
grbs-16537	61	2	p.	p.	NOUN
grbs-16537	61	3	odorico	odorico	NOUN
grbs-16537	61	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	61	5	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	61	6	akritas	akrita	NOUN
grbs-16537	61	7	.	.	PUNCT
grbs-16537	62	1	poema	poema	PROPN
grbs-16537	62	2	anonimo	anonimo	PROPN
grbs-16537	62	3	bizantino	bizantino	PROPN
grbs-16537	62	4	(	(	PUNCT
grbs-16537	62	5	florence	florence	NOUN
grbs-16537	62	6	1995	1995	NUM
grbs-16537	62	7	)	)	PUNCT
grbs-16537	62	8	141	141	NUM
grbs-16537	62	9	:	:	PUNCT
grbs-16537	62	10	“	"	PUNCT
grbs-16537	62	11	†trascinando	†trascinando	X
grbs-16537	62	12	a	a	DET
grbs-16537	62	13	fare	fare	NOUN
grbs-16537	62	14	il	il	PROPN
grbs-16537	62	15	resto	resto	PROPN
grbs-16537	62	16	come	come	VERB
grbs-16537	62	17	fosse	fosse	PROPN
grbs-16537	62	18	un	un	PROPN
grbs-16537	62	19	bisogno†.	bisogno†.	PROPN
grbs-16537	62	20	”	"	PUNCT
grbs-16537	62	21	14	14	NUM
grbs-16537	62	22	jeffreys	jeffrey	NOUN
grbs-16537	62	23	,	,	PUNCT
grbs-16537	62	24	digenis	digenis	VERB
grbs-16537	62	25	149	149	NUM
grbs-16537	62	26	:	:	PUNCT
grbs-16537	62	27	“	"	PUNCT
grbs-16537	62	28	dismounting	dismount	VERB
grbs-16537	62	29	then	then	ADV
grbs-16537	62	30	to	to	PART
grbs-16537	62	31	perform	perform	VERB
grbs-16537	62	32	our	our	PRON
grbs-16537	62	33	natural	natural	ADJ
grbs-16537	62	34	functions	function	NOUN
grbs-16537	62	35	.	.	PUNCT
grbs-16537	62	36	”	"	PUNCT
grbs-16537	63	1	c.	c.	PROPN
grbs-16537	63	2	jouanno	jouanno	PROPN
grbs-16537	63	3	,	,	PUNCT
grbs-16537	63	4	digénis	digénis	NOUN
grbs-16537	63	5	akritas	akrita	NOUN
grbs-16537	63	6	,	,	PUNCT
grbs-16537	63	7	le	le	X
grbs-16537	63	8	héros	héros	X
grbs-16537	63	9	des	des	X
grbs-16537	63	10	frontières	frontières	PROPN
grbs-16537	63	11	(	(	PUNCT
grbs-16537	63	12	turnhout	turnhout	ADV
grbs-16537	63	13	1998	1998	NUM
grbs-16537	63	14	)	)	PUNCT
grbs-16537	63	15	262	262	NUM
grbs-16537	63	16	:	:	PUNCT
grbs-16537	63	17	“	"	PUNCT
grbs-16537	63	18	alors	alors	X
grbs-16537	63	19	,	,	PUNCT
grbs-16537	63	20	mettant	mettant	PROPN
grbs-16537	63	21	pied	pied	PROPN
grbs-16537	63	22	à	à	X
grbs-16537	63	23	terre	terre	PROPN
grbs-16537	63	24	,	,	PUNCT
grbs-16537	63	25	sous	sous	PROPN
grbs-16537	63	26	prétexte	prétexte	PROPN
grbs-16537	63	27	de	de	PROPN
grbs-16537	63	28	satisfaire	satisfaire	PROPN
grbs-16537	63	29	un	un	PROPN
grbs-16537	63	30	besoin	besoin	PROPN
grbs-16537	63	31	naturel	naturel	PROPN
grbs-16537	63	32	.	.	PUNCT
grbs-16537	63	33	”	"	PUNCT
grbs-16537	64	1	eugenio	eugenio	PROPN
grbs-16537	64	2	villa	villa	PROPN
grbs-16537	64	3	187	187	NUM
grbs-16537	64	4	—	—	PUNCT
grbs-16537	64	5	—	—	PUNCT
grbs-16537	64	6	—	—	PUNCT
grbs-16537	64	7	—	—	PUNCT
grbs-16537	64	8	—	—	PUNCT
grbs-16537	64	9	greek	greek	ADJ
grbs-16537	64	10	,	,	PUNCT
grbs-16537	64	11	roman	roman	ADJ
grbs-16537	64	12	,	,	PUNCT
grbs-16537	64	13	and	and	CCONJ
grbs-16537	64	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	64	15	studies	study	NOUN
grbs-16537	64	16	61	61	NUM
grbs-16537	64	17	(	(	PUNCT
grbs-16537	64	18	2021	2021	NUM
grbs-16537	64	19	)	)	PUNCT
grbs-16537	65	1	183–192	183–192	NUM
grbs-16537	65	2	its	its	PRON
grbs-16537	65	3	three	three	NUM
grbs-16537	65	4	other	other	ADJ
grbs-16537	65	5	occurences	occurence	NOUN
grbs-16537	65	6	it	it	PRON
grbs-16537	65	7	means	mean	VERB
grbs-16537	65	8	“	"	PUNCT
grbs-16537	65	9	supplies	supply	NOUN
grbs-16537	65	10	/	/	SYM
grbs-16537	65	11	things	thing	NOUN
grbs-16537	65	12	that	that	PRON
grbs-16537	65	13	are	be	AUX
grbs-16537	65	14	necessary	necessary	ADJ
grbs-16537	65	15	[	[	X
grbs-16537	65	16	to	to	PART
grbs-16537	65	17	do	do	VERB
grbs-16537	65	18	something	something	PRON
grbs-16537	65	19	]	]	PUNCT
grbs-16537	65	20	”	"	PUNCT
grbs-16537	65	21	(	(	PUNCT
grbs-16537	65	22	g	g	PROPN
grbs-16537	65	23	2.12	2.12	NUM
grbs-16537	65	24	,	,	PUNCT
grbs-16537	65	25	2.21	2.21	NUM
grbs-16537	65	26	,	,	PUNCT
grbs-16537	65	27	6.444	6.444	NUM
grbs-16537	65	28	)	)	PUNCT
grbs-16537	65	29	,	,	PUNCT
grbs-16537	65	30	which	which	PRON
grbs-16537	65	31	would	would	AUX
grbs-16537	65	32	not	not	PART
grbs-16537	65	33	make	make	VERB
grbs-16537	65	34	sense	sense	NOUN
grbs-16537	65	35	here	here	ADV
grbs-16537	65	36	as	as	ADP
grbs-16537	65	37	object	object	NOUN
grbs-16537	65	38	of	of	ADP
grbs-16537	65	39	ποιῆσαι	ποιῆσαι	NOUN
grbs-16537	65	40	.	.	PUNCT
grbs-16537	66	1	thus	thus	ADV
grbs-16537	66	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	66	3	as	as	ADP
grbs-16537	66	4	for	for	ADP
grbs-16537	66	5	καταβαλόντες	καταβαλόντες	NOUN
grbs-16537	66	6	,	,	PUNCT
grbs-16537	66	7	each	each	DET
grbs-16537	66	8	translation	translation	NOUN
grbs-16537	66	9	is	be	AUX
grbs-16537	66	10	different	different	ADJ
grbs-16537	66	11	and	and	CCONJ
grbs-16537	66	12	no	no	DET
grbs-16537	66	13	one	one	NOUN
grbs-16537	66	14	seems	seem	VERB
grbs-16537	66	15	to	to	PART
grbs-16537	66	16	hit	hit	VERB
grbs-16537	66	17	the	the	DET
grbs-16537	66	18	mark	mark	NOUN
grbs-16537	66	19	:	:	PUNCT
grbs-16537	66	20	mavrogordato	mavrogordato	NOUN
grbs-16537	66	21	renders	render	VERB
grbs-16537	66	22	it	it	PRON
grbs-16537	66	23	“	"	PUNCT
grbs-16537	66	24	natural	natural	ADJ
grbs-16537	66	25	need	need	NOUN
grbs-16537	66	26	”	"	PUNCT
grbs-16537	66	27	in	in	ADP
grbs-16537	66	28	connection	connection	NOUN
grbs-16537	66	29	with	with	ADP
grbs-16537	66	30	his	his	PRON
grbs-16537	66	31	assumption	assumption	NOUN
grbs-16537	66	32	that	that	SCONJ
grbs-16537	66	33	καταβάλλω	καταβάλλω	NOUN
grbs-16537	66	34	means	mean	VERB
grbs-16537	66	35	“	"	PUNCT
grbs-16537	66	36	to	to	PART
grbs-16537	66	37	rest	rest	VERB
grbs-16537	66	38	”	"	PUNCT
grbs-16537	66	39	;	;	PUNCT
grbs-16537	66	40	odorico	odorico	NOUN
grbs-16537	66	41	renders	render	VERB
grbs-16537	66	42	it	it	PRON
grbs-16537	66	43	“	"	PUNCT
grbs-16537	66	44	need	need	VERB
grbs-16537	66	45	/	/	SYM
grbs-16537	66	46	urge	urge	NOUN
grbs-16537	66	47	[	[	X
grbs-16537	66	48	to	to	PART
grbs-16537	66	49	have	have	AUX
grbs-16537	66	50	sexual	sexual	ADJ
grbs-16537	66	51	intercourse	intercourse	NOUN
grbs-16537	66	52	]	]	PUNCT
grbs-16537	66	53	”	"	PUNCT
grbs-16537	66	54	and	and	CCONJ
grbs-16537	66	55	assumes	assume	VERB
grbs-16537	66	56	that	that	SCONJ
grbs-16537	66	57	it	it	PRON
grbs-16537	66	58	is	be	AUX
grbs-16537	66	59	the	the	DET
grbs-16537	66	60	object	object	NOUN
grbs-16537	66	61	complement	complement	NOUN
grbs-16537	66	62	of	of	ADP
grbs-16537	66	63	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16537	66	64	λοιπόν	λοιπόν	NOUN
grbs-16537	66	65	;	;	PUNCT
grbs-16537	66	66	jeffreys	jeffrey	NOUN
grbs-16537	66	67	and	and	CCONJ
grbs-16537	66	68	jouanno	jouanno	NOUN
grbs-16537	66	69	render	render	VERB
grbs-16537	66	70	it	it	PRON
grbs-16537	66	71	“	"	PUNCT
grbs-16537	66	72	natural	natural	ADJ
grbs-16537	66	73	functions	function	NOUN
grbs-16537	66	74	,	,	PUNCT
grbs-16537	66	75	”	"	PUNCT
grbs-16537	66	76	in	in	ADP
grbs-16537	66	77	accordance	accordance	NOUN
grbs-16537	66	78	with	with	ADP
grbs-16537	66	79	lbg	lbg	PROPN
grbs-16537	66	80	s.v	s.v	PROPN
grbs-16537	66	81	.	.	PROPN
grbs-16537	66	82	χρεία	χρεία	PROPN
grbs-16537	66	83	“	"	PUNCT
grbs-16537	66	84	(	(	PUNCT
grbs-16537	66	85	ort	ort	PROPN
grbs-16537	66	86	der	der	NOUN
grbs-16537	66	87	)	)	PUNCT
grbs-16537	66	88	notdurft	notdurft	ADJ
grbs-16537	66	89	,	,	PUNCT
grbs-16537	66	90	abtritt	abtritt	VERB
grbs-16537	66	91	,	,	PUNCT
grbs-16537	66	92	latrine	latrine	NOUN
grbs-16537	66	93	,	,	PUNCT
grbs-16537	66	94	abort	abort	NOUN
grbs-16537	66	95	.	.	PUNCT
grbs-16537	66	96	”	"	PUNCT
grbs-16537	67	1	this	this	DET
grbs-16537	67	2	last	last	NOUN
grbs-16537	67	3	does	do	AUX
grbs-16537	67	4	not	not	PART
grbs-16537	67	5	raise	raise	VERB
grbs-16537	67	6	problems	problem	NOUN
grbs-16537	67	7	per	per	ADP
grbs-16537	67	8	se	se	ADV
grbs-16537	67	9	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	10	but	but	CCONJ
grbs-16537	67	11	it	it	PRON
grbs-16537	67	12	would	would	AUX
grbs-16537	67	13	imply	imply	VERB
grbs-16537	67	14	that	that	SCONJ
grbs-16537	67	15	digenis	digenis	PRON
grbs-16537	67	16	stopped	stop	VERB
grbs-16537	67	17	the	the	DET
grbs-16537	67	18	horse	horse	NOUN
grbs-16537	67	19	with	with	ADP
grbs-16537	67	20	the	the	DET
grbs-16537	67	21	excuse	excuse	NOUN
grbs-16537	67	22	of	of	ADP
grbs-16537	67	23	needing	need	VERB
grbs-16537	67	24	to	to	PART
grbs-16537	67	25	use	use	VERB
grbs-16537	67	26	the	the	DET
grbs-16537	67	27	bathroom	bathroom	NOUN
grbs-16537	67	28	in	in	ADP
grbs-16537	67	29	order	order	NOUN
grbs-16537	67	30	to	to	PART
grbs-16537	67	31	rape	rape	VERB
grbs-16537	67	32	haplorabdis	haplorabdi	NOUN
grbs-16537	67	33	’	'	PUNCT
grbs-16537	67	34	daughter	daughter	NOUN
grbs-16537	67	35	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	36	which	which	PRON
grbs-16537	67	37	is	be	AUX
grbs-16537	67	38	not	not	PART
grbs-16537	67	39	consistent	consistent	ADJ
grbs-16537	67	40	with	with	ADP
grbs-16537	67	41	the	the	DET
grbs-16537	67	42	character	character	NOUN
grbs-16537	67	43	of	of	ADP
grbs-16537	67	44	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	67	45	and	and	CCONJ
grbs-16537	67	46	the	the	DET
grbs-16537	67	47	values	value	NOUN
grbs-16537	67	48	of	of	ADP
grbs-16537	67	49	the	the	DET
grbs-16537	67	50	poem,15	poem,15	NOUN
grbs-16537	67	51	nor	nor	CCONJ
grbs-16537	67	52	with	with	ADP
grbs-16537	67	53	the	the	DET
grbs-16537	67	54	serb	serb	ADJ
grbs-16537	67	55	folk	folk	NOUN
grbs-16537	67	56	-	-	PUNCT
grbs-16537	67	57	song	song	NOUN
grbs-16537	67	58	that	that	PRON
grbs-16537	67	59	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	60	according	accord	VERB
grbs-16537	67	61	to	to	ADP
grbs-16537	67	62	impellizzeri	impellizzeri	PROPN
grbs-16537	67	63	’s	’s	PART
grbs-16537	67	64	hypothesis	hypothesis	NOUN
grbs-16537	67	65	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	66	served	serve	VERB
grbs-16537	67	67	as	as	ADP
grbs-16537	67	68	model	model	NOUN
grbs-16537	67	69	for	for	ADP
grbs-16537	67	70	the	the	DET
grbs-16537	67	71	episode.16	episode.16	PROPN
grbs-16537	67	72	now	now	ADV
grbs-16537	67	73	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	74	to	to	PART
grbs-16537	67	75	emend	emend	VERB
grbs-16537	67	76	the	the	DET
grbs-16537	67	77	passage	passage	NOUN
grbs-16537	67	78	in	in	ADP
grbs-16537	67	79	g	g	PROPN
grbs-16537	67	80	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	81	kambylis	kambylis	PROPN
grbs-16537	67	82	takes	take	VERB
grbs-16537	67	83	a	a	DET
grbs-16537	67	84	line	line	NOUN
grbs-16537	67	85	from	from	ADP
grbs-16537	67	86	z	z	PROPN
grbs-16537	67	87	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	88	the	the	DET
grbs-16537	67	89	lost	lose	VERB
grbs-16537	67	90	common	common	ADJ
grbs-16537	67	91	ancestor	ancestor	NOUN
grbs-16537	67	92	of	of	ADP
grbs-16537	67	93	t	t	PROPN
grbs-16537	67	94	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	95	a	a	DET
grbs-16537	67	96	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	97	p	p	X
grbs-16537	67	98	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	99	and	and	CCONJ
grbs-16537	67	100	o	o	NOUN
grbs-16537	67	101	reconstructed	reconstruct	VERB
grbs-16537	67	102	by	by	ADP
grbs-16537	67	103	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	67	104	on	on	ADP
grbs-16537	67	105	the	the	DET
grbs-16537	67	106	basis	basis	NOUN
grbs-16537	67	107	of	of	ADP
grbs-16537	67	108	t	t	PROPN
grbs-16537	67	109	and	and	CCONJ
grbs-16537	67	110	a.	a.	NOUN
grbs-16537	67	111	as	as	SCONJ
grbs-16537	67	112	supposed	suppose	VERB
grbs-16537	67	113	by	by	ADP
grbs-16537	67	114	kyriakides	kyriakide	NOUN
grbs-16537	67	115	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	116	grégoire	grégoire	NOUN
grbs-16537	67	117	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	118	and	and	CCONJ
grbs-16537	67	119	pertusi	pertusi	PROPN
grbs-16537	67	120	and	and	CCONJ
grbs-16537	67	121	then	then	ADV
grbs-16537	67	122	unequivocally	unequivocally	ADV
grbs-16537	67	123	proven	prove	VERB
grbs-16537	67	124	by	by	ADP
grbs-16537	67	125	m.	m.	NOUN
grbs-16537	67	126	jeffreys,17	jeffreys,17	PROPN
grbs-16537	67	127	z	z	PROPN
grbs-16537	67	128	represented	represent	VERB
grbs-16537	67	129	a	a	DET
grbs-16537	67	130	compilation	compilation	NOUN
grbs-16537	67	131	from	from	ADP
grbs-16537	67	132	e	e	ADP
grbs-16537	67	133	itself	itself	PRON
grbs-16537	67	134	or	or	CCONJ
grbs-16537	67	135	a	a	DET
grbs-16537	67	136	copy	copy	NOUN
grbs-16537	67	137	15	15	NUM
grbs-16537	67	138	jouanno	jouanno	NOUN
grbs-16537	67	139	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	140	digénis	digénis	VERB
grbs-16537	67	141	262	262	NUM
grbs-16537	67	142	n.135	n.135	NOUN
grbs-16537	67	143	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	144	notes	note	VERB
grbs-16537	67	145	a	a	DET
grbs-16537	67	146	similar	similar	ADJ
grbs-16537	67	147	excuse	excuse	NOUN
grbs-16537	67	148	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	149	albeit	albeit	SCONJ
grbs-16537	67	150	in	in	ADP
grbs-16537	67	151	a	a	DET
grbs-16537	67	152	different	different	ADJ
grbs-16537	67	153	context	context	NOUN
grbs-16537	67	154	,	,	PUNCT
grbs-16537	67	155	in	in	ADP
grbs-16537	67	156	heliod	heliod	NOUN
grbs-16537	67	157	.	.	PUNCT
grbs-16537	68	1	aeth	aeth	PROPN
grbs-16537	68	2	.	.	PUNCT
grbs-16537	69	1	2.19.6–7	2.19.6–7	NUM
grbs-16537	69	2	.	.	PUNCT
grbs-16537	70	1	some	some	DET
grbs-16537	70	2	reflections	reflection	NOUN
grbs-16537	70	3	of	of	ADP
grbs-16537	70	4	the	the	DET
grbs-16537	70	5	aethiopica	aethiopica	NOUN
grbs-16537	70	6	are	be	AUX
grbs-16537	70	7	found	find	VERB
grbs-16537	70	8	in	in	ADP
grbs-16537	70	9	g	g	NOUN
grbs-16537	70	10	,	,	PUNCT
grbs-16537	70	11	and	and	CCONJ
grbs-16537	70	12	jeffreys	jeffrey	NOUN
grbs-16537	70	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	70	14	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	70	15	xlvii	xlvii	PROPN
grbs-16537	70	16	,	,	PUNCT
grbs-16537	70	17	suggested	suggest	VERB
grbs-16537	70	18	that	that	SCONJ
grbs-16537	70	19	it	it	PRON
grbs-16537	70	20	was	be	AUX
grbs-16537	70	21	one	one	NUM
grbs-16537	70	22	of	of	ADP
grbs-16537	70	23	the	the	DET
grbs-16537	70	24	sources	source	NOUN
grbs-16537	70	25	of	of	ADP
grbs-16537	70	26	*	*	PUNCT
grbs-16537	70	27	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	70	28	,	,	PUNCT
grbs-16537	70	29	but	but	CCONJ
grbs-16537	70	30	the	the	DET
grbs-16537	70	31	matter	matter	NOUN
grbs-16537	70	32	is	be	AUX
grbs-16537	70	33	disputed	dispute	VERB
grbs-16537	70	34	.	.	PUNCT
grbs-16537	71	1	16	16	NUM
grbs-16537	71	2	s.	s.	PROPN
grbs-16537	71	3	impellizzeri	impellizzeri	PROPN
grbs-16537	71	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	71	5	“	"	PUNCT
grbs-16537	71	6	un	un	PROPN
grbs-16537	71	7	episodio	episodio	PROPN
grbs-16537	71	8	del	del	PROPN
grbs-16537	71	9	‘	'	PUNCT
grbs-16537	71	10	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	71	11	akritas	akrita	NOUN
grbs-16537	71	12	’	'	PUNCT
grbs-16537	71	13	e	e	PROPN
grbs-16537	71	14	un	un	PROPN
grbs-16537	71	15	canto	canto	PROPN
grbs-16537	71	16	popolare	popolare	PROPN
grbs-16537	71	17	serbo	serbo	PROPN
grbs-16537	71	18	,	,	PUNCT
grbs-16537	71	19	”	"	PUNCT
grbs-16537	71	20	annpisa	annpisa	NOUN
grbs-16537	71	21	ser	ser	PROPN
grbs-16537	71	22	.	.	PUNCT
grbs-16537	71	23	ii	ii	PROPN
grbs-16537	71	24	11	11	NUM
grbs-16537	71	25	(	(	PUNCT
grbs-16537	71	26	1942	1942	NUM
grbs-16537	71	27	)	)	PUNCT
grbs-16537	71	28	221–228	221–228	NUM
grbs-16537	71	29	.	.	PUNCT
grbs-16537	72	1	for	for	ADP
grbs-16537	72	2	other	other	ADJ
grbs-16537	72	3	hypotheses	hypothesis	NOUN
grbs-16537	72	4	see	see	VERB
grbs-16537	72	5	e.	e.	PROPN
grbs-16537	72	6	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	72	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	72	8	“	"	PUNCT
grbs-16537	72	9	hagiographische	hagiographische	PROPN
grbs-16537	72	10	elemente	elemente	PROPN
grbs-16537	73	1	i	i	PROPN
grbs-16537	73	2	m	m	VERB
grbs-16537	73	3	digenis	digenis	NOUN
grbs-16537	73	4	-	-	PUNCT
grbs-16537	73	5	epos	epos	NOUN
grbs-16537	73	6	,	,	PUNCT
grbs-16537	73	7	”	"	PUNCT
grbs-16537	73	8	analboll	analboll	NOUN
grbs-16537	73	9	94	94	NUM
grbs-16537	73	10	(	(	PUNCT
grbs-16537	73	11	1976	1976	NUM
grbs-16537	73	12	)	)	PUNCT
grbs-16537	73	13	275–287	275–287	NUM
grbs-16537	73	14	,	,	PUNCT
grbs-16537	73	15	at	at	ADP
grbs-16537	73	16	277	277	NUM
grbs-16537	73	17	,	,	PUNCT
grbs-16537	73	18	286	286	NUM
grbs-16537	73	19	;	;	PUNCT
grbs-16537	73	20	a.	a.	PROPN
grbs-16537	73	21	r.	r.	PROPN
grbs-16537	73	22	dyck	dyck	PROPN
grbs-16537	73	23	,	,	PUNCT
grbs-16537	73	24	“	"	PUNCT
grbs-16537	73	25	on	on	ADP
grbs-16537	73	26	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	73	27	akritas	akritas	VERB
grbs-16537	73	28	grottaferrata	grottaferrata	ADJ
grbs-16537	73	29	version	version	NOUN
grbs-16537	73	30	book	book	NOUN
grbs-16537	73	31	5	5	NUM
grbs-16537	73	32	,	,	PUNCT
grbs-16537	73	33	”	"	PUNCT
grbs-16537	73	34	grbs	grb	NOUN
grbs-16537	73	35	24	24	NUM
grbs-16537	73	36	(	(	PUNCT
grbs-16537	73	37	1983	1983	NUM
grbs-16537	73	38	)	)	PUNCT
grbs-16537	74	1	185–192	185–192	NUM
grbs-16537	74	2	.	.	PUNCT
grbs-16537	75	1	17	17	NUM
grbs-16537	75	2	s.	s.	PROPN
grbs-16537	75	3	p.	p.	PROPN
grbs-16537	75	4	kyriakidis	kyriakidi	NOUN
grbs-16537	75	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	75	6	“	"	PUNCT
grbs-16537	75	7	ἀκριτικαὶ	ἀκριτικαὶ	ADJ
grbs-16537	75	8	µελέται	µελέται	NOUN
grbs-16537	75	9	,	,	PUNCT
grbs-16537	75	10	”	"	PUNCT
grbs-16537	75	11	miscellanea	miscellanea	PROPN
grbs-16537	75	12	mercati	mercati	PROPN
grbs-16537	75	13	iii	iii	PROPN
grbs-16537	75	14	(	(	PUNCT
grbs-16537	75	15	vatican	vatican	PROPN
grbs-16537	75	16	city	city	NOUN
grbs-16537	75	17	1946	1946	NUM
grbs-16537	75	18	)	)	PUNCT
grbs-16537	76	1	399–430	399–430	NUM
grbs-16537	76	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	76	3	at	at	ADP
grbs-16537	76	4	409–420	409–420	NUM
grbs-16537	76	5	;	;	PUNCT
grbs-16537	76	6	h.	h.	NOUN
grbs-16537	76	7	grégoire	grégoire	PROPN
grbs-16537	76	8	,	,	PUNCT
grbs-16537	76	9	“	"	PUNCT
grbs-16537	76	10	notes	note	NOUN
grbs-16537	76	11	on	on	ADP
grbs-16537	76	12	the	the	DET
grbs-16537	76	13	byzantine	byzantine	NOUN
grbs-16537	76	14	epic	epic	NOUN
grbs-16537	76	15	.	.	PUNCT
grbs-16537	77	1	the	the	DET
grbs-16537	77	2	greek	greek	ADJ
grbs-16537	77	3	folk	folk	NOUN
grbs-16537	77	4	-	-	PUNCT
grbs-16537	77	5	songs	song	NOUN
grbs-16537	77	6	and	and	CCONJ
grbs-16537	77	7	their	their	PRON
grbs-16537	77	8	importance	importance	NOUN
grbs-16537	77	9	for	for	ADP
grbs-16537	77	10	the	the	DET
grbs-16537	77	11	classification	classification	NOUN
grbs-16537	77	12	of	of	ADP
grbs-16537	77	13	the	the	DET
grbs-16537	77	14	russian	russian	ADJ
grbs-16537	77	15	version	version	NOUN
grbs-16537	77	16	and	and	CCONJ
grbs-16537	77	17	of	of	ADP
grbs-16537	77	18	the	the	DET
grbs-16537	77	19	greek	greek	ADJ
grbs-16537	77	20	manuscripts	manuscript	NOUN
grbs-16537	77	21	,	,	PUNCT
grbs-16537	77	22	”	"	PUNCT
grbs-16537	77	23	byzantion	byzantion	NOUN
grbs-16537	77	24	15	15	NUM
grbs-16537	77	25	(	(	PUNCT
grbs-16537	77	26	1940/1	1940/1	NUM
grbs-16537	77	27	)	)	PUNCT
grbs-16537	77	28	92–103	92–103	NUM
grbs-16537	77	29	;	;	PUNCT
grbs-16537	77	30	a.	a.	NOUN
grbs-16537	77	31	pertusi	pertusi	PROPN
grbs-16537	77	32	,	,	PUNCT
grbs-16537	77	33	“	"	PUNCT
grbs-16537	77	34	alcune	alcune	PROPN
grbs-16537	77	35	note	note	PROPN
grbs-16537	77	36	sull’epica	sull’epica	PROPN
grbs-16537	77	37	bizantina	bizantina	PROPN
grbs-16537	77	38	,	,	PUNCT
grbs-16537	77	39	”	"	PUNCT
grbs-16537	77	40	aevum	aevum	NOUN
grbs-16537	77	41	36	36	NUM
grbs-16537	77	42	(	(	PUNCT
grbs-16537	77	43	1962	1962	NUM
grbs-16537	77	44	)	)	PUNCT
grbs-16537	77	45	14	14	NUM
grbs-16537	77	46	–	–	PUNCT
grbs-16537	77	47	45	45	NUM
grbs-16537	77	48	;	;	PUNCT
grbs-16537	77	49	m.	m.	NOUN
grbs-16537	77	50	jeffreys	jeffreys	PROPN
grbs-16537	77	51	,	,	PUNCT
grbs-16537	77	52	“	"	PUNCT
grbs-16537	77	53	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	77	54	akritas	akrita	VERB
grbs-16537	77	55	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-16537	77	56	z	z	PROPN
grbs-16537	77	57	,	,	PUNCT
grbs-16537	77	58	”	"	PUNCT
grbs-16537	77	59	dodone(philol	dodone(philol	PROPN
grbs-16537	77	60	)	)	PUNCT
grbs-16537	77	61	4	4	NUM
grbs-16537	77	62	(	(	PUNCT
grbs-16537	77	63	1975	1975	NUM
grbs-16537	77	64	)	)	PUNCT
grbs-16537	77	65	163	163	NUM
grbs-16537	77	66	–	–	PUNCT
grbs-16537	77	67	188	188	NUM
grbs-16537	77	68	on	on	ADP
grbs-16537	77	69	digenis	digeni	NOUN
grbs-16537	77	70	akritas	akrita	VERB
grbs-16537	77	71	g	g	PROPN
grbs-16537	77	72	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	77	73	and	and	CCONJ
grbs-16537	77	74	z	z	PROPN
grbs-16537	77	75	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	77	76	—	—	PUNCT
grbs-16537	77	77	—	—	PUNCT
grbs-16537	77	78	—	—	PUNCT
grbs-16537	77	79	—	—	PUNCT
grbs-16537	77	80	—	—	PUNCT
grbs-16537	77	81	greek	greek	ADJ
grbs-16537	77	82	,	,	PUNCT
grbs-16537	77	83	roman	roman	ADJ
grbs-16537	77	84	,	,	PUNCT
grbs-16537	77	85	and	and	CCONJ
grbs-16537	77	86	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	77	87	studies	study	NOUN
grbs-16537	77	88	61	61	NUM
grbs-16537	77	89	(	(	PUNCT
grbs-16537	77	90	2021	2021	NUM
grbs-16537	77	91	)	)	PUNCT
grbs-16537	78	1	183–192	183–192	NUM
grbs-16537	78	2	of	of	ADP
grbs-16537	78	3	it	it	PRON
grbs-16537	78	4	and	and	CCONJ
grbs-16537	78	5	from	from	ADP
grbs-16537	78	6	a	a	DET
grbs-16537	78	7	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-16537	78	8	belonging	belong	VERB
grbs-16537	78	9	to	to	ADP
grbs-16537	78	10	the	the	DET
grbs-16537	78	11	γ	γ	X
grbs-16537	78	12	branch	branch	NOUN
grbs-16537	78	13	(	(	PUNCT
grbs-16537	78	14	the	the	DET
grbs-16537	78	15	same	same	ADJ
grbs-16537	78	16	of	of	ADP
grbs-16537	78	17	g	g	NOUN
grbs-16537	78	18	)	)	PUNCT
grbs-16537	78	19	and	and	CCONJ
grbs-16537	78	20	consequently	consequently	ADV
grbs-16537	78	21	called	call	VERB
grbs-16537	78	22	g.	g.	PROPN
grbs-16537	78	23	since	since	SCONJ
grbs-16537	78	24	the	the	DET
grbs-16537	78	25	whole	whole	ADJ
grbs-16537	78	26	episode	episode	NOUN
grbs-16537	78	27	is	be	AUX
grbs-16537	78	28	absent	absent	ADJ
grbs-16537	78	29	in	in	ADP
grbs-16537	78	30	e	e	NOUN
grbs-16537	78	31	,	,	PUNCT
grbs-16537	78	32	the	the	DET
grbs-16537	78	33	z	z	NOUN
grbs-16537	78	34	compiler	compiler	NOUN
grbs-16537	78	35	relied	rely	VERB
grbs-16537	78	36	only	only	ADV
grbs-16537	78	37	on	on	ADP
grbs-16537	78	38	g.	g.	PROPN
grbs-16537	78	39	the	the	DET
grbs-16537	78	40	lines	line	NOUN
grbs-16537	78	41	corresponding	correspond	VERB
grbs-16537	78	42	to	to	ADP
grbs-16537	78	43	g	g	PROPN
grbs-16537	78	44	5.240–244	5.240–244	PROPN
grbs-16537	78	45	(	(	PUNCT
grbs-16537	78	46	there	there	PRON
grbs-16537	78	47	is	be	VERB
grbs-16537	78	48	no	no	DET
grbs-16537	78	49	line	line	NOUN
grbs-16537	78	50	in	in	ADP
grbs-16537	78	51	z	z	NOUN
grbs-16537	78	52	corresponding	correspond	VERB
grbs-16537	78	53	to	to	ADP
grbs-16537	78	54	g	g	PROPN
grbs-16537	78	55	5.245	5.245	NUM
grbs-16537	78	56	)	)	PUNCT
grbs-16537	78	57	are	be	AUX
grbs-16537	78	58	z	z	NOUN
grbs-16537	78	59	6.1811–1815	6.1811–1815	NOUN
grbs-16537	78	60	:	:	PUNCT
grbs-16537	78	61	οὐκ	οὐκ	PROPN
grbs-16537	78	62	εἶχον	εἶχον	PROPN
grbs-16537	78	63	,	,	PUNCT
grbs-16537	78	64	ὅστις	ὅστις	PROPN
grbs-16537	78	65	γένωµαι	γένωµαι	PROPN
grbs-16537	78	66	,	,	PUNCT
grbs-16537	79	1	πῦρ	πῦρ	PROPN
grbs-16537	79	2	ὅλος	ὅλος	PROPN
grbs-16537	79	3	ἐφλεγόµην	ἐφλεγόµην	PROPN
grbs-16537	79	4	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-16537	79	5	ἔρωτος	ἔρωτος	PROPN
grbs-16537	79	6	ὁλοσχερῶς	ὁλοσχερῶς	PROPN
grbs-16537	79	7	ἐµοὶ	ἐµοὶ	PROPN
grbs-16537	79	8	προσαυξυνθέντος	προσαυξυνθέντος	PROPN
grbs-16537	79	9	καὶ	καὶ	VERB
grbs-16537	79	10	πάσας	πάσας	ADJ
grbs-16537	79	11	µου	µου	NOUN
grbs-16537	79	12	καταλαβὼν	καταλαβὼν	NOUN
grbs-16537	79	13	µέλεσι	µέλεσι	NOUN
grbs-16537	79	14	τὰς	τὰς	ADV
grbs-16537	79	15	αἰσθήσεις	αἰσθήσεις	NOUN
grbs-16537	79	16	,	,	PUNCT
grbs-16537	79	17	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16537	79	18	κάλλει	κάλλει	NOUN
grbs-16537	79	19	τε	τε	ADP
grbs-16537	79	20	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-16537	79	21	ὀφθαλµούς	ὀφθαλµούς	NOUN
grbs-16537	79	22	,	,	PUNCT
grbs-16537	79	23	ἐν	ἐν	VERB
grbs-16537	79	24	τῇ	τῇ	PROPN
grbs-16537	79	25	ἁφῇ	ἁφῇ	NOUN
grbs-16537	79	26	τὰς	τὰς	PROPN
grbs-16537	79	27	χεῖρας	χεῖρας	PROPN
grbs-16537	79	28	τὸ	τὸ	PRON
grbs-16537	79	29	στόµα	στόµα	PROPN
grbs-16537	79	30	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	79	31	φιλήµασι	φιλήµασι	PROPN
grbs-16537	80	1	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16537	80	2	ἀκοὴν	ἀκοὴν	PROPN
grbs-16537	80	3	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	80	4	λόγοις	λόγοις	PROPN
grbs-16537	80	5	.	.	PUNCT
grbs-16537	81	1	1815	1815	NUM
grbs-16537	81	2	as	as	SCONJ
grbs-16537	81	3	is	be	AUX
grbs-16537	81	4	immediately	immediately	ADV
grbs-16537	81	5	evident	evident	ADJ
grbs-16537	81	6	,	,	PUNCT
grbs-16537	81	7	almost	almost	ADV
grbs-16537	81	8	all	all	DET
grbs-16537	81	9	the	the	DET
grbs-16537	81	10	lines	line	NOUN
grbs-16537	81	11	in	in	ADP
grbs-16537	81	12	z	z	PROPN
grbs-16537	81	13	are	be	AUX
grbs-16537	81	14	basically	basically	ADV
grbs-16537	81	15	identical	identical	ADJ
grbs-16537	81	16	to	to	ADP
grbs-16537	81	17	those	those	PRON
grbs-16537	81	18	in	in	ADP
grbs-16537	81	19	g	g	NOUN
grbs-16537	81	20	:	:	PUNCT
grbs-16537	81	21	z	z	NOUN
grbs-16537	81	22	6.1811	6.1811	NUM
grbs-16537	81	23	to	to	ADP
grbs-16537	81	24	g	g	PROPN
grbs-16537	81	25	5.240	5.240	NUM
grbs-16537	81	26	,	,	PUNCT
grbs-16537	81	27	z	z	NOUN
grbs-16537	81	28	6.1812	6.1812	NUM
grbs-16537	81	29	to	to	ADP
grbs-16537	81	30	g	g	ADP
grbs-16537	81	31	5.241	5.241	NUM
grbs-16537	81	32	,	,	PUNCT
grbs-16537	81	33	z	z	NOUN
grbs-16537	81	34	6.1814	6.1814	NUM
grbs-16537	81	35	to	to	ADP
grbs-16537	81	36	g	g	PROPN
grbs-16537	81	37	5.243	5.243	NUM
grbs-16537	81	38	,	,	PUNCT
grbs-16537	81	39	and	and	CCONJ
grbs-16537	81	40	z	z	NOUN
grbs-16537	81	41	6.1815	6.1815	NUM
grbs-16537	81	42	to	to	ADP
grbs-16537	81	43	g	g	PROPN
grbs-16537	81	44	5.244	5.244	NUM
grbs-16537	81	45	(	(	PUNCT
grbs-16537	81	46	to	to	PART
grbs-16537	81	47	which	which	PRON
grbs-16537	81	48	we	we	PRON
grbs-16537	81	49	could	could	AUX
grbs-16537	81	50	add	add	VERB
grbs-16537	81	51	z	z	PROPN
grbs-16537	81	52	6.1816	6.1816	NUM
grbs-16537	81	53	to	to	ADP
grbs-16537	81	54	g	g	PROPN
grbs-16537	81	55	5.246	5.246	NUM
grbs-16537	81	56	)	)	PUNCT
grbs-16537	81	57	.	.	PUNCT
grbs-16537	82	1	this	this	PRON
grbs-16537	82	2	suggests	suggest	VERB
grbs-16537	82	3	that	that	SCONJ
grbs-16537	82	4	both	both	CCONJ
grbs-16537	82	5	the	the	DET
grbs-16537	82	6	z	z	NOUN
grbs-16537	82	7	compiler	compiler	NOUN
grbs-16537	82	8	and	and	CCONJ
grbs-16537	82	9	the	the	DET
grbs-16537	82	10	diaskeuast	diaskeuast	NOUN
grbs-16537	82	11	of	of	ADP
grbs-16537	82	12	the	the	DET
grbs-16537	82	13	g	g	PROPN
grbs-16537	82	14	version	version	NOUN
grbs-16537	82	15	did	do	AUX
grbs-16537	82	16	not	not	PART
grbs-16537	82	17	depart	depart	VERB
grbs-16537	82	18	from	from	ADP
grbs-16537	82	19	their	their	PRON
grbs-16537	82	20	respective	respective	ADJ
grbs-16537	82	21	antigraphs	antigraph	NOUN
grbs-16537	82	22	.	.	PUNCT
grbs-16537	83	1	hence	hence	ADV
grbs-16537	83	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	83	3	these	these	DET
grbs-16537	83	4	lines	line	NOUN
grbs-16537	83	5	are	be	AUX
grbs-16537	83	6	to	to	PART
grbs-16537	83	7	be	be	AUX
grbs-16537	83	8	ascribed	ascribe	VERB
grbs-16537	83	9	to	to	ADP
grbs-16537	83	10	the	the	DET
grbs-16537	83	11	common	common	ADJ
grbs-16537	83	12	ancestor	ancestor	NOUN
grbs-16537	83	13	γ	γ	PROPN
grbs-16537	83	14	.	.	PUNCT
grbs-16537	84	1	but	but	CCONJ
grbs-16537	84	2	what	what	PRON
grbs-16537	84	3	about	about	ADP
grbs-16537	84	4	g	g	PROPN
grbs-16537	84	5	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	84	6	and	and	CCONJ
grbs-16537	84	7	its	its	PRON
grbs-16537	84	8	corresponding	correspond	VERB
grbs-16537	84	9	z	z	PROPN
grbs-16537	84	10	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	84	11	?	?	PUNCT
grbs-16537	85	1	kambylis	kambylis	PROPN
grbs-16537	85	2	’	'	PUNCT
grbs-16537	85	3	proposal	proposal	NOUN
grbs-16537	85	4	would	would	AUX
grbs-16537	85	5	require	require	VERB
grbs-16537	85	6	concurrently	concurrently	ADV
grbs-16537	85	7	that	that	SCONJ
grbs-16537	85	8	in	in	ADP
grbs-16537	85	9	this	this	DET
grbs-16537	85	10	passage	passage	NOUN
grbs-16537	85	11	γ	γ	NOUN
grbs-16537	85	12	had	have	VERB
grbs-16537	85	13	two	two	NUM
grbs-16537	85	14	lines	line	NOUN
grbs-16537	85	15	(	(	PUNCT
grbs-16537	85	16	one	one	NUM
grbs-16537	85	17	corresponding	correspond	VERB
grbs-16537	85	18	to	to	ADP
grbs-16537	85	19	z	z	PROPN
grbs-16537	85	20	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	85	21	and	and	CCONJ
grbs-16537	85	22	one	one	NUM
grbs-16537	85	23	to	to	ADP
grbs-16537	85	24	g	g	PROPN
grbs-16537	85	25	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	85	26	)	)	PUNCT
grbs-16537	85	27	and	and	CCONJ
grbs-16537	85	28	that	that	SCONJ
grbs-16537	85	29	the	the	DET
grbs-16537	85	30	diaskeuast	diaskeuast	NOUN
grbs-16537	85	31	of	of	ADP
grbs-16537	85	32	the	the	DET
grbs-16537	85	33	g	g	PROPN
grbs-16537	85	34	version	version	NOUN
grbs-16537	85	35	omitted	omit	VERB
grbs-16537	85	36	the	the	DET
grbs-16537	85	37	first	first	ADJ
grbs-16537	85	38	one	one	NUM
grbs-16537	85	39	and	and	CCONJ
grbs-16537	85	40	transposed	transpose	VERB
grbs-16537	85	41	the	the	DET
grbs-16537	85	42	second	second	ADJ
grbs-16537	85	43	one	one	NOUN
grbs-16537	85	44	,	,	PUNCT
grbs-16537	85	45	while	while	SCONJ
grbs-16537	85	46	the	the	DET
grbs-16537	85	47	z	z	NOUN
grbs-16537	85	48	compiler	compiler	NOUN
grbs-16537	85	49	(	(	PUNCT
grbs-16537	85	50	or	or	CCONJ
grbs-16537	85	51	the	the	DET
grbs-16537	85	52	copyist	copyist	NOUN
grbs-16537	85	53	of	of	ADP
grbs-16537	85	54	g	g	NOUN
grbs-16537	85	55	)	)	PUNCT
grbs-16537	85	56	copied	copy	VERB
grbs-16537	85	57	the	the	DET
grbs-16537	85	58	first	first	ADJ
grbs-16537	85	59	one	one	NUM
grbs-16537	85	60	in	in	ADP
grbs-16537	85	61	the	the	DET
grbs-16537	85	62	right	right	ADJ
grbs-16537	85	63	place	place	NOUN
grbs-16537	85	64	and	and	CCONJ
grbs-16537	85	65	omitted	omit	VERB
grbs-16537	85	66	the	the	DET
grbs-16537	85	67	second	second	ADJ
grbs-16537	85	68	one	one	NUM
grbs-16537	85	69	.	.	PUNCT
grbs-16537	86	1	apart	apart	ADV
grbs-16537	86	2	from	from	ADP
grbs-16537	86	3	being	be	AUX
grbs-16537	86	4	somewhat	somewhat	ADV
grbs-16537	86	5	cumbersome	cumbersome	ADJ
grbs-16537	86	6	,	,	PUNCT
grbs-16537	86	7	this	this	DET
grbs-16537	86	8	reconstruction	reconstruction	NOUN
grbs-16537	86	9	does	do	AUX
grbs-16537	86	10	not	not	PART
grbs-16537	86	11	solve	solve	VERB
grbs-16537	86	12	the	the	DET
grbs-16537	86	13	problems	problem	NOUN
grbs-16537	86	14	posed	pose	VERB
grbs-16537	86	15	by	by	ADP
grbs-16537	86	16	καταβαλόντες	καταβαλόντες	NOUN
grbs-16537	86	17	nor	nor	CCONJ
grbs-16537	86	18	,	,	PUNCT
grbs-16537	86	19	as	as	SCONJ
grbs-16537	86	20	we	we	PRON
grbs-16537	86	21	shall	shall	AUX
grbs-16537	86	22	see	see	VERB
grbs-16537	86	23	,	,	PUNCT
grbs-16537	86	24	the	the	DET
grbs-16537	86	25	need	need	NOUN
grbs-16537	86	26	for	for	ADP
grbs-16537	86	27	a	a	DET
grbs-16537	86	28	verb	verb	NOUN
grbs-16537	86	29	that	that	PRON
grbs-16537	86	30	takes	take	VERB
grbs-16537	86	31	the	the	DET
grbs-16537	86	32	four	four	NUM
grbs-16537	86	33	accusatives	accusative	NOUN
grbs-16537	86	34	in	in	ADP
grbs-16537	86	35	g	g	PROPN
grbs-16537	86	36	5.243–244	5.243–244	PROPN
grbs-16537	86	37	.	.	PUNCT
grbs-16537	87	1	instead	instead	ADV
grbs-16537	87	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	87	3	the	the	DET
grbs-16537	87	4	possible	possible	ADJ
grbs-16537	87	5	scenarios	scenario	NOUN
grbs-16537	87	6	are	be	AUX
grbs-16537	87	7	these	these	PRON
grbs-16537	87	8	:	:	PUNCT
grbs-16537	87	9	the	the	DET
grbs-16537	87	10	line	line	NOUN
grbs-16537	87	11	was	be	AUX
grbs-16537	87	12	missing	miss	VERB
grbs-16537	87	13	in	in	ADP
grbs-16537	87	14	γ	γ	NOUN
grbs-16537	87	15	and	and	CCONJ
grbs-16537	87	16	both	both	DET
grbs-16537	87	17	the	the	DET
grbs-16537	87	18	diaskeuast	diaskeuast	NOUN
grbs-16537	87	19	of	of	ADP
grbs-16537	87	20	the	the	DET
grbs-16537	87	21	g	g	PROPN
grbs-16537	87	22	version	version	NOUN
grbs-16537	87	23	and	and	CCONJ
grbs-16537	87	24	the	the	DET
grbs-16537	87	25	z	z	NOUN
grbs-16537	87	26	compiler	compiler	NOUN
grbs-16537	87	27	(	(	PUNCT
grbs-16537	87	28	or	or	CCONJ
grbs-16537	87	29	the	the	DET
grbs-16537	87	30	copist	copist	NOUN
grbs-16537	87	31	of	of	ADP
grbs-16537	87	32	g	g	NOUN
grbs-16537	87	33	)	)	PUNCT
grbs-16537	87	34	inserted	insert	VERB
grbs-16537	87	35	one	one	NUM
grbs-16537	87	36	in	in	ADP
grbs-16537	87	37	the	the	DET
grbs-16537	87	38	same	same	ADJ
grbs-16537	87	39	place	place	NOUN
grbs-16537	87	40	;	;	PUNCT
grbs-16537	87	41	the	the	DET
grbs-16537	87	42	line	line	NOUN
grbs-16537	87	43	was	be	AUX
grbs-16537	87	44	present	present	ADJ
grbs-16537	87	45	in	in	ADP
grbs-16537	87	46	γ	γ	NOUN
grbs-16537	87	47	and	and	CCONJ
grbs-16537	87	48	both	both	DET
grbs-16537	87	49	the	the	DET
grbs-16537	87	50	diaskeuast	diaskeuast	NOUN
grbs-16537	87	51	of	of	ADP
grbs-16537	87	52	the	the	DET
grbs-16537	87	53	g	g	PROPN
grbs-16537	87	54	version	version	NOUN
grbs-16537	87	55	and	and	CCONJ
grbs-16537	87	56	the	the	DET
grbs-16537	87	57	z	z	NOUN
grbs-16537	87	58	compiler	compiler	NOUN
grbs-16537	87	59	(	(	PUNCT
grbs-16537	87	60	or	or	CCONJ
grbs-16537	87	61	the	the	DET
grbs-16537	87	62	copist	copist	NOUN
grbs-16537	87	63	of	of	ADP
grbs-16537	87	64	g	g	NOUN
grbs-16537	87	65	)	)	PUNCT
grbs-16537	87	66	modified	modify	VERB
grbs-16537	87	67	it	it	PRON
grbs-16537	87	68	,	,	PUNCT
grbs-16537	87	69	hence	hence	ADV
grbs-16537	87	70	we	we	PRON
grbs-16537	87	71	would	would	AUX
grbs-16537	87	72	have	have	VERB
grbs-16537	87	73	a	a	DET
grbs-16537	87	74	case	case	NOUN
grbs-16537	87	75	of	of	ADP
grbs-16537	87	76	diffraction	diffraction	NOUN
grbs-16537	87	77	;	;	PUNCT
grbs-16537	88	1	_	_	PUNCT
grbs-16537	89	1	_	_	PUNCT
grbs-16537	90	1	_	_	PUNCT
grbs-16537	91	1	201	201	NUM
grbs-16537	92	1	[	[	X
grbs-16537	92	2	repr	repr	X
grbs-16537	92	3	.	.	PUNCT
grbs-16537	93	1	e.	e.	PROPN
grbs-16537	93	2	jeffreys	jeffreys	PROPN
grbs-16537	93	3	and	and	CCONJ
grbs-16537	93	4	m.	m.	NOUN
grbs-16537	93	5	jeffreys	jeffrey	NOUN
grbs-16537	93	6	,	,	PUNCT
grbs-16537	93	7	popular	popular	ADJ
grbs-16537	93	8	literature	literature	NOUN
grbs-16537	93	9	in	in	ADP
grbs-16537	93	10	late	late	ADJ
grbs-16537	93	11	byzantium	byzantium	PROPN
grbs-16537	93	12	(	(	PUNCT
grbs-16537	93	13	london	london	PROPN
grbs-16537	93	14	1983	1983	NUM
grbs-16537	93	15	)	)	PUNCT
grbs-16537	93	16	article	article	NOUN
grbs-16537	93	17	v	v	ADP
grbs-16537	93	18	]	]	PUNCT
grbs-16537	93	19	.	.	PUNCT
grbs-16537	94	1	eugenio	eugenio	PROPN
grbs-16537	94	2	villa	villa	PROPN
grbs-16537	94	3	189	189	NUM
grbs-16537	94	4	—	—	PUNCT
grbs-16537	94	5	—	—	PUNCT
grbs-16537	94	6	—	—	PUNCT
grbs-16537	94	7	—	—	PUNCT
grbs-16537	94	8	—	—	PUNCT
grbs-16537	94	9	greek	greek	ADJ
grbs-16537	94	10	,	,	PUNCT
grbs-16537	94	11	roman	roman	ADJ
grbs-16537	94	12	,	,	PUNCT
grbs-16537	94	13	and	and	CCONJ
grbs-16537	94	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	94	15	studies	study	NOUN
grbs-16537	94	16	61	61	NUM
grbs-16537	94	17	(	(	PUNCT
grbs-16537	94	18	2021	2021	NUM
grbs-16537	94	19	)	)	PUNCT
grbs-16537	94	20	183–192	183–192	NUM
grbs-16537	94	21	the	the	DET
grbs-16537	94	22	line	line	NOUN
grbs-16537	94	23	was	be	AUX
grbs-16537	94	24	present	present	ADJ
grbs-16537	94	25	in	in	ADP
grbs-16537	94	26	γ	γ	NOUN
grbs-16537	94	27	and	and	CCONJ
grbs-16537	94	28	the	the	DET
grbs-16537	94	29	diaskeuast	diaskeuast	NOUN
grbs-16537	94	30	of	of	ADP
grbs-16537	94	31	the	the	DET
grbs-16537	94	32	g	g	PROPN
grbs-16537	94	33	version	version	NOUN
grbs-16537	94	34	copied	copy	VERB
grbs-16537	94	35	it	it	PRON
grbs-16537	94	36	while	while	SCONJ
grbs-16537	94	37	the	the	DET
grbs-16537	94	38	z	z	NOUN
grbs-16537	94	39	compiler	compiler	NOUN
grbs-16537	94	40	(	(	PUNCT
grbs-16537	94	41	or	or	CCONJ
grbs-16537	94	42	the	the	DET
grbs-16537	94	43	copist	copist	NOUN
grbs-16537	94	44	of	of	ADP
grbs-16537	94	45	g	g	NOUN
grbs-16537	94	46	)	)	PUNCT
grbs-16537	94	47	modified	modify	VERB
grbs-16537	94	48	it	it	PRON
grbs-16537	94	49	,	,	PUNCT
grbs-16537	94	50	or	or	CCONJ
grbs-16537	94	51	viceversa	viceversa	NOUN
grbs-16537	94	52	.	.	PUNCT
grbs-16537	95	1	the	the	DET
grbs-16537	95	2	first	first	ADJ
grbs-16537	95	3	option	option	NOUN
grbs-16537	95	4	is	be	AUX
grbs-16537	95	5	the	the	DET
grbs-16537	95	6	least	least	ADV
grbs-16537	95	7	economical	economical	ADJ
grbs-16537	95	8	and	and	CCONJ
grbs-16537	95	9	can	can	AUX
grbs-16537	95	10	be	be	AUX
grbs-16537	95	11	easily	easily	ADV
grbs-16537	95	12	discarded	discard	VERB
grbs-16537	95	13	by	by	ADP
grbs-16537	95	14	considering	consider	VERB
grbs-16537	95	15	the	the	DET
grbs-16537	95	16	verbs	verb	NOUN
grbs-16537	95	17	:	:	PUNCT
grbs-16537	95	18	if	if	SCONJ
grbs-16537	95	19	the	the	DET
grbs-16537	95	20	two	two	NUM
grbs-16537	95	21	lines	line	NOUN
grbs-16537	95	22	were	be	AUX
grbs-16537	95	23	composed	compose	VERB
grbs-16537	95	24	ex	ex	PRON
grbs-16537	95	25	nihilo	nihilo	ADJ
grbs-16537	95	26	,	,	PUNCT
grbs-16537	95	27	how	how	SCONJ
grbs-16537	95	28	could	could	AUX
grbs-16537	95	29	it	it	PRON
grbs-16537	95	30	be	be	AUX
grbs-16537	95	31	that	that	SCONJ
grbs-16537	95	32	they	they	PRON
grbs-16537	95	33	share	share	VERB
grbs-16537	95	34	almost	almost	ADV
grbs-16537	95	35	the	the	DET
grbs-16537	95	36	same	same	ADJ
grbs-16537	95	37	verb	verb	NOUN
grbs-16537	95	38	?	?	PUNCT
grbs-16537	96	1	between	between	ADP
grbs-16537	96	2	καταβαλόντες	καταβαλόντες	NOUN
grbs-16537	96	3	of	of	ADP
grbs-16537	96	4	g	g	PROPN
grbs-16537	96	5	and	and	CCONJ
grbs-16537	96	6	καταλαβών	καταλαβών	NOUN
grbs-16537	96	7	of	of	ADP
grbs-16537	96	8	z	z	PROPN
grbs-16537	96	9	,	,	PUNCT
grbs-16537	96	10	apart	apart	ADV
grbs-16537	96	11	from	from	ADP
grbs-16537	96	12	the	the	DET
grbs-16537	96	13	number	number	NOUN
grbs-16537	96	14	,	,	PUNCT
grbs-16537	96	15	the	the	DET
grbs-16537	96	16	only	only	ADJ
grbs-16537	96	17	difference	difference	NOUN
grbs-16537	96	18	is	be	AUX
grbs-16537	96	19	the	the	DET
grbs-16537	96	20	inversion	inversion	NOUN
grbs-16537	96	21	of	of	ADP
grbs-16537	96	22	beta	beta	NOUN
grbs-16537	96	23	and	and	CCONJ
grbs-16537	96	24	lambda	lambda	NOUN
grbs-16537	96	25	,	,	PUNCT
grbs-16537	96	26	which	which	PRON
grbs-16537	96	27	is	be	AUX
grbs-16537	96	28	more	more	ADV
grbs-16537	96	29	likely	likely	ADJ
grbs-16537	96	30	a	a	DET
grbs-16537	96	31	scribe	scribe	NOUN
grbs-16537	96	32	’s	’s	PART
grbs-16537	96	33	error	error	NOUN
grbs-16537	96	34	rather	rather	ADV
grbs-16537	96	35	than	than	ADP
grbs-16537	96	36	a	a	DET
grbs-16537	96	37	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-16537	96	38	or	or	CCONJ
grbs-16537	96	39	a	a	DET
grbs-16537	96	40	case	case	NOUN
grbs-16537	96	41	of	of	ADP
grbs-16537	96	42	multiple	multiple	ADJ
grbs-16537	96	43	emergence	emergence	NOUN
grbs-16537	96	44	.	.	PUNCT
grbs-16537	97	1	to	to	PART
grbs-16537	97	2	determine	determine	VERB
grbs-16537	97	3	whether	whether	SCONJ
grbs-16537	97	4	the	the	DET
grbs-16537	97	5	second	second	ADJ
grbs-16537	97	6	or	or	CCONJ
grbs-16537	97	7	the	the	DET
grbs-16537	97	8	third	third	ADJ
grbs-16537	97	9	scenario	scenario	NOUN
grbs-16537	97	10	has	have	VERB
grbs-16537	97	11	more	more	ADJ
grbs-16537	97	12	chance	chance	NOUN
grbs-16537	97	13	of	of	ADP
grbs-16537	97	14	being	be	AUX
grbs-16537	97	15	right	right	ADJ
grbs-16537	97	16	,	,	PUNCT
grbs-16537	97	17	it	it	PRON
grbs-16537	97	18	is	be	AUX
grbs-16537	97	19	crucial	crucial	ADJ
grbs-16537	97	20	to	to	PART
grbs-16537	97	21	investigate	investigate	VERB
grbs-16537	97	22	in	in	ADP
grbs-16537	97	23	each	each	PRON
grbs-16537	97	24	of	of	ADP
grbs-16537	97	25	the	the	DET
grbs-16537	97	26	two	two	NUM
grbs-16537	97	27	lines	line	NOUN
grbs-16537	97	28	whether	whether	SCONJ
grbs-16537	97	29	there	there	PRON
grbs-16537	97	30	are	be	VERB
grbs-16537	97	31	elements	element	NOUN
grbs-16537	97	32	that	that	PRON
grbs-16537	97	33	suggest	suggest	VERB
grbs-16537	97	34	a	a	DET
grbs-16537	97	35	deviation	deviation	NOUN
grbs-16537	97	36	from	from	ADP
grbs-16537	97	37	or	or	CCONJ
grbs-16537	97	38	the	the	DET
grbs-16537	97	39	conservation	conservation	NOUN
grbs-16537	97	40	of	of	ADP
grbs-16537	97	41	γ	γ	PROPN
grbs-16537	97	42	.	.	PROPN
grbs-16537	98	1	at	at	ADP
grbs-16537	98	2	first	first	ADJ
grbs-16537	98	3	glance	glance	NOUN
grbs-16537	98	4	z	z	PROPN
grbs-16537	98	5	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	98	6	fits	fit	VERB
grbs-16537	98	7	in	in	ADP
grbs-16537	98	8	the	the	DET
grbs-16537	98	9	passage	passage	NOUN
grbs-16537	98	10	better	well	ADV
grbs-16537	98	11	than	than	ADP
grbs-16537	98	12	g	g	PROPN
grbs-16537	98	13	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	98	14	:	:	PUNCT
grbs-16537	98	15	it	it	PRON
grbs-16537	98	16	has	have	VERB
grbs-16537	98	17	a	a	DET
grbs-16537	98	18	singular	singular	ADJ
grbs-16537	98	19	verb	verb	NOUN
grbs-16537	98	20	that	that	PRON
grbs-16537	98	21	can	can	AUX
grbs-16537	98	22	take	take	VERB
grbs-16537	98	23	the	the	DET
grbs-16537	98	24	accusative	accusative	NOUN
grbs-16537	98	25	and	and	CCONJ
grbs-16537	98	26	it	it	PRON
grbs-16537	98	27	refers	refer	VERB
grbs-16537	98	28	to	to	ADP
grbs-16537	98	29	“	"	PUNCT
grbs-16537	98	30	limbs	limb	NOUN
grbs-16537	98	31	”	"	PUNCT
grbs-16537	98	32	(	(	PUNCT
grbs-16537	98	33	µέλεσι	µέλεσι	NOUN
grbs-16537	98	34	)	)	PUNCT
grbs-16537	98	35	and	and	CCONJ
grbs-16537	98	36	“	"	PUNCT
grbs-16537	98	37	senses	sense	NOUN
grbs-16537	98	38	”	"	PUNCT
grbs-16537	98	39	(	(	PUNCT
grbs-16537	98	40	αἰσθήσεις	αἰσθήσεις	NOUN
grbs-16537	98	41	)	)	PUNCT
grbs-16537	98	42	as	as	ADP
grbs-16537	98	43	in	in	ADP
grbs-16537	98	44	the	the	DET
grbs-16537	98	45	two	two	NUM
grbs-16537	98	46	following	follow	VERB
grbs-16537	98	47	lines	line	NOUN
grbs-16537	98	48	.	.	PUNCT
grbs-16537	99	1	however	however	ADV
grbs-16537	99	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	99	3	this	this	DET
grbs-16537	99	4	line	line	NOUN
grbs-16537	99	5	is	be	AUX
grbs-16537	99	6	only	only	ADV
grbs-16537	99	7	apparently	apparently	ADV
grbs-16537	99	8	less	less	ADV
grbs-16537	99	9	problematic	problematic	ADJ
grbs-16537	99	10	than	than	ADP
grbs-16537	99	11	the	the	DET
grbs-16537	99	12	one	one	NUM
grbs-16537	99	13	in	in	ADP
grbs-16537	99	14	g.	g.	PROPN
grbs-16537	99	15	first	first	ADV
grbs-16537	99	16	,	,	PUNCT
grbs-16537	99	17	καταλαµβάνω	καταλαµβάνω	PROPN
grbs-16537	99	18	is	be	AUX
grbs-16537	99	19	always	always	ADV
grbs-16537	99	20	attested	attest	VERB
grbs-16537	99	21	with	with	ADP
grbs-16537	99	22	the	the	DET
grbs-16537	99	23	meaning	meaning	NOUN
grbs-16537	99	24	“	"	PUNCT
grbs-16537	99	25	to	to	PART
grbs-16537	99	26	reach	reach	VERB
grbs-16537	99	27	”	"	PUNCT
grbs-16537	99	28	in	in	ADP
grbs-16537	99	29	its	its	PRON
grbs-16537	99	30	twelve	twelve	NUM
grbs-16537	99	31	occurrences	occurrence	NOUN
grbs-16537	99	32	in	in	ADP
grbs-16537	99	33	z.18	z.18	X
grbs-16537	99	34	therefore	therefore	ADV
grbs-16537	99	35	the	the	DET
grbs-16537	99	36	translation	translation	NOUN
grbs-16537	99	37	of	of	ADP
grbs-16537	99	38	the	the	DET
grbs-16537	99	39	line	line	NOUN
grbs-16537	99	40	should	should	AUX
grbs-16537	99	41	be	be	AUX
grbs-16537	99	42	“	"	PUNCT
grbs-16537	99	43	and	and	CCONJ
grbs-16537	99	44	reaching	reach	VERB
grbs-16537	99	45	[	[	X
grbs-16537	99	46	scil	scil	NOUN
grbs-16537	99	47	.	.	PUNCT
grbs-16537	100	1	i	i	PRON
grbs-16537	100	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	3	digenes	digene	VERB
grbs-16537	100	4	]	]	X
grbs-16537	100	5	all	all	DET
grbs-16537	100	6	my	my	PRON
grbs-16537	100	7	senses	sense	NOUN
grbs-16537	100	8	with	with	ADP
grbs-16537	100	9	the	the	DET
grbs-16537	100	10	limbs	limb	NOUN
grbs-16537	100	11	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	12	”	"	PUNCT
grbs-16537	100	13	which	which	PRON
grbs-16537	100	14	is	be	AUX
grbs-16537	100	15	odd	odd	ADJ
grbs-16537	100	16	since	since	SCONJ
grbs-16537	100	17	we	we	PRON
grbs-16537	100	18	would	would	AUX
grbs-16537	100	19	expect	expect	VERB
grbs-16537	100	20	the	the	DET
grbs-16537	100	21	subject	subject	NOUN
grbs-16537	100	22	to	to	PART
grbs-16537	100	23	be	be	AUX
grbs-16537	100	24	eros	eros	PROPN
grbs-16537	100	25	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	26	as	as	ADP
grbs-16537	100	27	in	in	ADP
grbs-16537	100	28	the	the	DET
grbs-16537	100	29	previous	previous	ADJ
grbs-16537	100	30	line	line	NOUN
grbs-16537	100	31	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	32	and	and	CCONJ
grbs-16537	100	33	the	the	DET
grbs-16537	100	34	cases	case	NOUN
grbs-16537	100	35	to	to	PART
grbs-16537	100	36	be	be	AUX
grbs-16537	100	37	inverted.19	inverted.19	NOUN
grbs-16537	100	38	moreover	moreover	ADV
grbs-16537	100	39	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	40	µέλεσι	µέλεσι	NOUN
grbs-16537	100	41	clearly	clearly	ADV
grbs-16537	100	42	anticipates	anticipate	VERB
grbs-16537	100	43	the	the	DET
grbs-16537	100	44	datives	dative	NOUN
grbs-16537	100	45	in	in	ADP
grbs-16537	100	46	z	z	PROPN
grbs-16537	100	47	6.1814–1815	6.1814–1815	NOUN
grbs-16537	100	48	(	(	PUNCT
grbs-16537	100	49	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16537	100	50	κάλλει	κάλλει	NOUN
grbs-16537	100	51	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	52	ἐν	ἐν	VERB
grbs-16537	100	53	τῇ	τῇ	PROPN
grbs-16537	100	54	ἁφῇ	ἁφῇ	PROPN
grbs-16537	100	55	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	56	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	100	57	φιλήµασι	φιλήµασι	ADV
grbs-16537	100	58	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	59	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	100	60	λόγοις	λόγοις	PROPN
grbs-16537	100	61	)	)	PUNCT
grbs-16537	100	62	and	and	CCONJ
grbs-16537	100	63	αἰσθήσεις	αἰσθήσεις	VERB
grbs-16537	100	64	the	the	DET
grbs-16537	100	65	accusatives	accusative	NOUN
grbs-16537	100	66	18	18	NUM
grbs-16537	100	67	z	z	NOUN
grbs-16537	100	68	2.536	2.536	NUM
grbs-16537	100	69	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	70	3.909	3.909	NUM
grbs-16537	100	71	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	72	3.940	3.940	NUM
grbs-16537	100	73	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	74	3.1158	3.1158	NUM
grbs-16537	100	75	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	76	5.1822	5.1822	NUM
grbs-16537	100	77	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	78	5.2264	5.2264	NUM
grbs-16537	100	79	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	80	6.2560	6.2560	NUM
grbs-16537	100	81	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	82	7.3096	7.3096	NUM
grbs-16537	100	83	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	84	7.3420	7.3420	NUM
grbs-16537	100	85	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	86	8.3958	8.3958	NUM
grbs-16537	100	87	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	88	10.4231	10.4231	NUM
grbs-16537	100	89	,	,	PUNCT
grbs-16537	100	90	10.4490	10.4490	NUM
grbs-16537	100	91	.	.	PUNCT
grbs-16537	101	1	also	also	ADV
grbs-16537	101	2	in	in	ADP
grbs-16537	101	3	g	g	PROPN
grbs-16537	101	4	the	the	DET
grbs-16537	101	5	verb	verb	NOUN
grbs-16537	101	6	has	have	VERB
grbs-16537	101	7	always	always	ADV
grbs-16537	101	8	this	this	DET
grbs-16537	101	9	same	same	ADJ
grbs-16537	101	10	meaning	meaning	NOUN
grbs-16537	101	11	:	:	PUNCT
grbs-16537	101	12	g	g	PROPN
grbs-16537	101	13	1.50	1.50	NUM
grbs-16537	101	14	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	15	1.295	1.295	NUM
grbs-16537	101	16	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	17	2.4	2.4	NUM
grbs-16537	101	18	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	19	3.89	3.89	NUM
grbs-16537	101	20	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	21	3.248	3.248	NUM
grbs-16537	101	22	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	23	4.405	4.405	NUM
grbs-16537	101	24	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	25	4.447	4.447	NUM
grbs-16537	101	26	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	27	4.621	4.621	NUM
grbs-16537	101	28	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	29	4.764	4.764	NUM
grbs-16537	101	30	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	31	4.879	4.879	NUM
grbs-16537	101	32	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	33	4.1059	4.1059	NUM
grbs-16537	101	34	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	35	5.25	5.25	NUM
grbs-16537	101	36	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	37	5.111	5.111	NUM
grbs-16537	101	38	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	39	6.63	6.63	NUM
grbs-16537	101	40	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	41	6.148	6.148	NUM
grbs-16537	101	42	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	43	6.244	6.244	NUM
grbs-16537	101	44	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	45	6.532	6.532	NUM
grbs-16537	101	46	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	47	6.706	6.706	NUM
grbs-16537	101	48	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	49	6.797	6.797	NUM
grbs-16537	101	50	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	51	7.112	7.112	NUM
grbs-16537	101	52	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	53	8.5	8.5	NUM
grbs-16537	101	54	.	.	PUNCT
grbs-16537	101	55	19	19	NUM
grbs-16537	101	56	see	see	VERB
grbs-16537	101	57	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	101	58	,	,	PUNCT
grbs-16537	101	59	digenes	digene	VERB
grbs-16537	101	60	app	app	PROPN
grbs-16537	101	61	.	.	PUNCT
grbs-16537	101	62	ad	ad	PROPN
grbs-16537	101	63	loc	loc	PROPN
grbs-16537	101	64	.	.	PUNCT
grbs-16537	102	1	:	:	PUNCT
grbs-16537	102	2	“	"	PUNCT
grbs-16537	102	3	versus	versus	X
grbs-16537	102	4	ita	ita	PROPN
grbs-16537	102	5	corrigendus	corrigendus	PROPN
grbs-16537	102	6	esse	esse	PROPN
grbs-16537	102	7	videtur	videtur	PROPN
grbs-16537	102	8	:	:	PUNCT
grbs-16537	102	9	κ	κ	X
grbs-16537	102	10	.	.	PUNCT
grbs-16537	102	11	πάσαις	πάσαις	NOUN
grbs-16537	102	12	µου	µου	PROPN
grbs-16537	102	13	κατ	κατ	PROPN
grbs-16537	102	14	.	.	PUNCT
grbs-16537	103	1	αἰσθήσεσι	αἰσθήσεσι	NOUN
grbs-16537	103	2	τὰ	τὰ	NOUN
grbs-16537	103	3	µέλη	µέλη	ADJ
grbs-16537	103	4	.	.	PUNCT
grbs-16537	103	5	”	"	PUNCT
grbs-16537	104	1	it	it	PRON
grbs-16537	104	2	is	be	AUX
grbs-16537	104	3	noteworthy	noteworthy	ADJ
grbs-16537	104	4	that	that	SCONJ
grbs-16537	104	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	104	6	in	in	ADP
grbs-16537	104	7	their	their	PRON
grbs-16537	104	8	translation	translation	NOUN
grbs-16537	104	9	of	of	ADP
grbs-16537	104	10	t	t	PROPN
grbs-16537	104	11	(	(	PUNCT
grbs-16537	104	12	which	which	PRON
grbs-16537	104	13	in	in	ADP
grbs-16537	104	14	this	this	DET
grbs-16537	104	15	passage	passage	NOUN
grbs-16537	104	16	is	be	AUX
grbs-16537	104	17	identical	identical	ADJ
grbs-16537	104	18	to	to	ADP
grbs-16537	104	19	z	z	PROPN
grbs-16537	104	20	)	)	PUNCT
grbs-16537	104	21	,	,	PUNCT
grbs-16537	104	22	sathas	satha	NOUN
grbs-16537	104	23	and	and	CCONJ
grbs-16537	104	24	legrand	legrand	PROPN
grbs-16537	104	25	felt	feel	VERB
grbs-16537	104	26	the	the	DET
grbs-16537	104	27	need	need	NOUN
grbs-16537	104	28	to	to	PART
grbs-16537	104	29	change	change	VERB
grbs-16537	104	30	the	the	DET
grbs-16537	104	31	subject	subject	NOUN
grbs-16537	104	32	and	and	CCONJ
grbs-16537	104	33	add	add	VERB
grbs-16537	104	34	a	a	DET
grbs-16537	104	35	verb	verb	NOUN
grbs-16537	104	36	:	:	PUNCT
grbs-16537	104	37	c.	c.	PROPN
grbs-16537	104	38	sathas	sathas	PROPN
grbs-16537	104	39	and	and	CCONJ
grbs-16537	104	40	é	é	PROPN
grbs-16537	104	41	.	.	PUNCT
grbs-16537	104	42	legrand	legrand	PROPN
grbs-16537	104	43	,	,	PUNCT
grbs-16537	104	44	digénis	digénis	NOUN
grbs-16537	104	45	akritas	akrita	NOUN
grbs-16537	104	46	.	.	PUNCT
grbs-16537	105	1	épopée	épopée	PROPN
grbs-16537	105	2	byzantine	byzantine	PROPN
grbs-16537	105	3	du	du	PROPN
grbs-16537	105	4	dixième	dixième	X
grbs-16537	105	5	siècle	siècle	X
grbs-16537	105	6	(	(	PUNCT
grbs-16537	105	7	paris	paris	PROPN
grbs-16537	105	8	1875	1875	NUM
grbs-16537	105	9	)	)	PUNCT
grbs-16537	105	10	151	151	NUM
grbs-16537	105	11	:	:	PUNCT
grbs-16537	105	12	“	"	PUNCT
grbs-16537	105	13	l’amour	l’amour	NOUN
grbs-16537	105	14	ne	ne	PROPN
grbs-16537	105	15	cessait	cessait	X
grbs-16537	105	16	de	de	X
grbs-16537	105	17	croître	croître	PROPN
grbs-16537	105	18	en	en	X
grbs-16537	105	19	moi	moi	X
grbs-16537	105	20	et	et	PROPN
grbs-16537	105	21	se	se	X
grbs-16537	105	22	glissait	glissait	VERB
grbs-16537	105	23	par	par	PROPN
grbs-16537	105	24	mes	mes	PROPN
grbs-16537	105	25	membres	membres	PROPN
grbs-16537	105	26	dans	dans	PROPN
grbs-16537	105	27	tous	tous	PROPN
grbs-16537	105	28	mes	mes	X
grbs-16537	105	29	sens	sens	PROPN
grbs-16537	105	30	.	.	PUNCT
grbs-16537	105	31	”	"	PUNCT
grbs-16537	106	1	190	190	NUM
grbs-16537	106	2	on	on	ADP
grbs-16537	106	3	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	106	4	akritas	akrita	VERB
grbs-16537	106	5	g	g	PROPN
grbs-16537	106	6	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	106	7	and	and	CCONJ
grbs-16537	106	8	z	z	PROPN
grbs-16537	106	9	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	106	10	—	—	PUNCT
grbs-16537	106	11	—	—	PUNCT
grbs-16537	106	12	—	—	PUNCT
grbs-16537	106	13	—	—	PUNCT
grbs-16537	106	14	—	—	PUNCT
grbs-16537	106	15	greek	greek	ADJ
grbs-16537	106	16	,	,	PUNCT
grbs-16537	106	17	roman	roman	ADJ
grbs-16537	106	18	,	,	PUNCT
grbs-16537	106	19	and	and	CCONJ
grbs-16537	106	20	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	106	21	studies	study	NOUN
grbs-16537	106	22	61	61	NUM
grbs-16537	106	23	(	(	PUNCT
grbs-16537	106	24	2021	2021	NUM
grbs-16537	106	25	)	)	PUNCT
grbs-16537	107	1	183–192	183–192	NUM
grbs-16537	107	2	(	(	PUNCT
grbs-16537	107	3	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-16537	107	4	ὀφθαλµοὺς	ὀφθαλµοὺς	PROPN
grbs-16537	107	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	107	6	τὰς	τὰς	PROPN
grbs-16537	107	7	χεῖρας	χεῖρας	NOUN
grbs-16537	107	8	,	,	PUNCT
grbs-16537	107	9	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16537	107	10	στόµα	στόµα	NOUN
grbs-16537	107	11	,	,	PUNCT
grbs-16537	107	12	ἀκοὴν	ἀκοὴν	PROPN
grbs-16537	107	13	)	)	PUNCT
grbs-16537	107	14	,	,	PUNCT
grbs-16537	107	15	but	but	CCONJ
grbs-16537	107	16	in	in	ADP
grbs-16537	107	17	the	the	DET
grbs-16537	107	18	first	first	ADJ
grbs-16537	107	19	group	group	NOUN
grbs-16537	107	20	no	no	DET
grbs-16537	107	21	word	word	NOUN
grbs-16537	107	22	can	can	AUX
grbs-16537	107	23	be	be	AUX
grbs-16537	107	24	referred	refer	VERB
grbs-16537	107	25	to	to	ADP
grbs-16537	107	26	one	one	NUM
grbs-16537	107	27	of	of	ADP
grbs-16537	107	28	the	the	DET
grbs-16537	107	29	senses	sense	NOUN
grbs-16537	107	30	,	,	PUNCT
grbs-16537	107	31	while	while	SCONJ
grbs-16537	107	32	in	in	ADP
grbs-16537	107	33	the	the	DET
grbs-16537	107	34	second	second	ADJ
grbs-16537	107	35	τοὺς	τοὺς	NOUN
grbs-16537	107	36	ὀφθαλµοὺς	ὀφθαλµοὺς	NOUN
grbs-16537	107	37	,	,	PUNCT
grbs-16537	107	38	τὰς	τὰς	ADJ
grbs-16537	107	39	χεῖρας	χεῖρας	NOUN
grbs-16537	107	40	,	,	PUNCT
grbs-16537	107	41	and	and	CCONJ
grbs-16537	107	42	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16537	107	43	στόµα	στόµα	PROPN
grbs-16537	107	44	are	be	AUX
grbs-16537	107	45	indeed	indeed	ADV
grbs-16537	107	46	limbs	limb	NOUN
grbs-16537	107	47	,	,	PUNCT
grbs-16537	107	48	but	but	CCONJ
grbs-16537	107	49	ἀκοήν	ἀκοήν	PROPN
grbs-16537	107	50	is	be	AUX
grbs-16537	107	51	unequivocally	unequivocally	ADV
grbs-16537	107	52	a	a	DET
grbs-16537	107	53	sense	sense	NOUN
grbs-16537	107	54	.	.	PUNCT
grbs-16537	108	1	trapp	trapp	PROPN
grbs-16537	108	2	’s	’s	PART
grbs-16537	108	3	suggestion	suggestion	NOUN
grbs-16537	108	4	to	to	PART
grbs-16537	108	5	swap	swap	VERB
grbs-16537	108	6	the	the	DET
grbs-16537	108	7	cases	case	NOUN
grbs-16537	108	8	and	and	CCONJ
grbs-16537	108	9	kambylis	kambyli	NOUN
grbs-16537	108	10	’	'	PUNCT
grbs-16537	108	11	to	to	PART
grbs-16537	108	12	have	have	VERB
grbs-16537	108	13	both	both	DET
grbs-16537	108	14	words	word	NOUN
grbs-16537	108	15	in	in	ADP
grbs-16537	108	16	the	the	DET
grbs-16537	108	17	accusative	accusative	NOUN
grbs-16537	108	18	do	do	AUX
grbs-16537	108	19	not	not	PART
grbs-16537	108	20	improve	improve	VERB
grbs-16537	108	21	the	the	DET
grbs-16537	108	22	coherence	coherence	NOUN
grbs-16537	108	23	of	of	ADP
grbs-16537	108	24	these	these	DET
grbs-16537	108	25	three	three	NUM
grbs-16537	108	26	lines	line	NOUN
grbs-16537	108	27	.	.	PUNCT
grbs-16537	109	1	the	the	DET
grbs-16537	109	2	same	same	ADJ
grbs-16537	109	3	difficulties	difficulty	NOUN
grbs-16537	109	4	must	must	AUX
grbs-16537	109	5	have	have	AUX
grbs-16537	109	6	been	be	AUX
grbs-16537	109	7	detected	detect	VERB
grbs-16537	109	8	by	by	ADP
grbs-16537	109	9	the	the	DET
grbs-16537	109	10	redactors	redactor	NOUN
grbs-16537	109	11	of	of	ADP
grbs-16537	109	12	a	a	PRON
grbs-16537	109	13	and	and	CCONJ
grbs-16537	109	14	p	p	X
grbs-16537	109	15	,	,	PUNCT
grbs-16537	109	16	who	who	PRON
grbs-16537	109	17	modified	modify	VERB
grbs-16537	109	18	the	the	DET
grbs-16537	109	19	passage	passage	NOUN
grbs-16537	109	20	,	,	PUNCT
grbs-16537	109	21	and	and	CCONJ
grbs-16537	109	22	by	by	ADP
grbs-16537	109	23	the	the	DET
grbs-16537	109	24	redactor	redactor	NOUN
grbs-16537	109	25	of	of	ADP
grbs-16537	109	26	o	o	PROPN
grbs-16537	109	27	,	,	PUNCT
grbs-16537	109	28	who	who	PRON
grbs-16537	109	29	got	get	AUX
grbs-16537	109	30	rid	rid	VERB
grbs-16537	109	31	of	of	ADP
grbs-16537	109	32	the	the	DET
grbs-16537	109	33	rape	rape	NOUN
grbs-16537	109	34	scene	scene	NOUN
grbs-16537	109	35	altogether	altogether	ADV
grbs-16537	109	36	:	:	PUNCT
grbs-16537	109	37	a	a	DET
grbs-16537	109	38	2759–276320	2759–276320	NUM
grbs-16537	109	39	δὲν	δὲν	NOUN
grbs-16537	109	40	ἤξευρα	ἤξευρα	VERB
grbs-16537	109	41	τὸ	τὸ	PRON
grbs-16537	109	42	τὶ	τὶ	PROPN
grbs-16537	109	43	γενῶ	γενῶ	PROPN
grbs-16537	109	44	πῦρ	πῦρ	PROPN
grbs-16537	109	45	ὅλος	ὅλος	PROPN
grbs-16537	109	46	ἐγενόµην	ἐγενόµην	PROPN
grbs-16537	109	47	,	,	PUNCT
grbs-16537	109	48	ὁ	ὁ	AUX
grbs-16537	109	49	ἔρως	ἔρως	NOUN
grbs-16537	109	50	µέ	µέ	ADP
grbs-16537	109	51	ἑνίκησεν	ἑνίκησεν	ADV
grbs-16537	109	52	·	·	PUNCT
grbs-16537	109	53	καὶ	καὶ	AUX
grbs-16537	109	54	αὔξησεν	αὔξησεν	PROPN
grbs-16537	109	55	µεγάλως	µεγάλως	NOUN
grbs-16537	109	56	καὶ	καὶ	VERB
grbs-16537	109	57	πάσας	πάσας	ADJ
grbs-16537	109	58	µου	µου	NOUN
grbs-16537	109	59	καταλαβὼν	καταλαβὼν	NOUN
grbs-16537	109	60	µέλεσι	µέλεσι	NOUN
grbs-16537	109	61	καὶ	καὶ	VERB
grbs-16537	109	62	αἰσθήσεις	αἰσθήσεις	ADJ
grbs-16537	109	63	ἐκάλει	ἐκάλει	NOUN
grbs-16537	109	64	τε	τε	ADP
grbs-16537	109	65	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-16537	109	66	ὀφθαλµοὺς	ὀφθαλµοὺς	PROPN
grbs-16537	109	67	κρατῶντάς	κρατῶντάς	PROPN
grbs-16537	109	68	την	την	NOUN
grbs-16537	109	69	εἰς	εἰς	X
grbs-16537	109	70	χεῖρας	χεῖρας	PROPN
grbs-16537	109	71	τὸ	τὸ	PROPN
grbs-16537	109	72	στόµα	στόµα	PROPN
grbs-16537	109	73	εἰς	εἰς	ADV
grbs-16537	109	74	τὰ	τὰ	NOUN
grbs-16537	109	75	φιλήµατα	φιλήµατα	PROPN
grbs-16537	109	76	,	,	PUNCT
grbs-16537	109	77	τὴν	τὴν	NUM
grbs-16537	109	78	ἀκοὴν	ἀκοὴν	NOUN
grbs-16537	109	79	’	'	PUNCT
grbs-16537	109	80	ς	ς	PROPN
grbs-16537	109	81	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-16537	109	82	λόγους	λόγους	PROPN
grbs-16537	109	83	.	.	PUNCT
grbs-16537	110	1	p	p	X
grbs-16537	110	2	372.30–3321	372.30–3321	NUM
grbs-16537	110	3	δὲν	δὲν	PROPN
grbs-16537	110	4	εἶχα	εἶχα	PROPN
grbs-16537	110	5	τί	τί	PROPN
grbs-16537	110	6	νὰ	νὰ	ADJ
grbs-16537	110	7	γένω	γένω	NOUN
grbs-16537	110	8	,	,	PUNCT
grbs-16537	110	9	µόνον	µόνον	NOUN
grbs-16537	110	10	ὅλον	ὅλον	NOUN
grbs-16537	110	11	.	.	PUNCT
grbs-16537	111	1	μου	μου	NOUN
grbs-16537	111	2	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16537	111	3	κορµὶ	κορµὶ	VERB
grbs-16537	111	4	ἐγέµισε	ἐγέµισε	PROPN
grbs-16537	111	5	φωτία	φωτία	PROPN
grbs-16537	111	6	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16537	111	7	ὁ	ὁ	X
grbs-16537	111	8	ἔρως	ἔρως	ADJ
grbs-16537	111	9	ἐπλήθυνεν	ἐπλήθυνεν	ADV
grbs-16537	111	10	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16537	111	11	ἐγέµισεν	ἐγέµισεν	NOUN
grbs-16537	111	12	ὅλας	ὅλας	NOUN
grbs-16537	111	13	µου	µου	VERB
grbs-16537	111	14	τὰς	τὰς	DET
grbs-16537	111	15	αἰσθήσεις	αἰσθήσεις	NOUN
grbs-16537	111	16	.	.	PUNCT
grbs-16537	112	1	διότις	διότις	PROPN
grbs-16537	112	2	ἔβλεπα	ἔβλεπα	VERB
grbs-16537	112	3	κάλλος	κάλλος	PROPN
grbs-16537	112	4	ὀµµάτων	ὀµµάτων	PROPN
grbs-16537	112	5	.	.	PUNCT
grbs-16537	113	1	ἔπιανα	ἔπιανα	PROPN
grbs-16537	113	2	τὰ	τὰ	NOUN
grbs-16537	113	3	χέρια	χέρια	NOUN
grbs-16537	113	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	113	5	ἐφίλουν	ἐφίλουν	NOUN
grbs-16537	113	6	τὸ	τὸ	PRON
grbs-16537	113	7	στόµα	στόµα	VERB
grbs-16537	113	8	.	.	PUNCT
grbs-16537	114	1	o	o	NOUN
grbs-16537	114	2	2372–237322	2372–237322	NUM
grbs-16537	114	3	τῆς	τῆς	NOUN
grbs-16537	114	4	κόρης	κόρης	NOUN
grbs-16537	114	5	δέν	δέν	ADV
grbs-16537	114	6	της	της	X
grbs-16537	114	7	ἄγγιξεν	ἄγγιξεν	VERB
grbs-16537	114	8	οὐδὲ	οὐδὲ	ADJ
grbs-16537	114	9	ἐπείραξέν	ἐπείραξέν	ADJ
grbs-16537	114	10	την	την	NOUN
grbs-16537	114	11	,	,	PUNCT
grbs-16537	114	12	µάλιστα	µάλιστα	VERB
grbs-16537	114	13	τὸν	τὸν	DET
grbs-16537	114	14	εὐδόξιον	εὐδόξιον	PROPN
grbs-16537	114	15	νὰ	νὰ	ADP
grbs-16537	114	16	’	'	PUNCT
grbs-16537	114	17	πάρ	πάρ	NOUN
grbs-16537	114	18	’	'	PUNCT
grbs-16537	114	19	ἐδίδαξεν	ἐδίδαξεν	NOUN
grbs-16537	114	20	την	την	VERB
grbs-16537	114	21	adding	add	VERB
grbs-16537	114	22	to	to	ADP
grbs-16537	114	23	these	these	DET
grbs-16537	114	24	inconsistencies	inconsistency	NOUN
grbs-16537	114	25	the	the	DET
grbs-16537	114	26	fact	fact	NOUN
grbs-16537	114	27	that	that	SCONJ
grbs-16537	114	28	the	the	DET
grbs-16537	114	29	noun	noun	NOUN
grbs-16537	114	30	αἴσθησις	αἴσθησις	NOUN
grbs-16537	114	31	is	be	AUX
grbs-16537	114	32	never	never	ADV
grbs-16537	114	33	attested	attest	VERB
grbs-16537	114	34	in	in	ADP
grbs-16537	114	35	g	g	PROPN
grbs-16537	114	36	or	or	CCONJ
grbs-16537	114	37	e	e	X
grbs-16537	114	38	(	(	PUNCT
grbs-16537	114	39	so	so	ADV
grbs-16537	114	40	probably	probably	ADV
grbs-16537	114	41	also	also	ADV
grbs-16537	114	42	not	not	PART
grbs-16537	114	43	in	in	ADP
grbs-16537	114	44	the	the	DET
grbs-16537	114	45	*	*	PUNCT
grbs-16537	114	46	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	114	47	)	)	PUNCT
grbs-16537	114	48	and	and	CCONJ
grbs-16537	114	49	instead	instead	ADV
grbs-16537	114	50	occurs	occur	VERB
grbs-16537	114	51	two	two	NUM
grbs-16537	114	52	other	other	ADJ
grbs-16537	114	53	times	time	NOUN
grbs-16537	114	54	in	in	ADP
grbs-16537	114	55	z	z	PROPN
grbs-16537	114	56	(	(	PUNCT
grbs-16537	114	57	z	z	NOUN
grbs-16537	114	58	1.142	1.142	NUM
grbs-16537	114	59	,	,	PUNCT
grbs-16537	114	60	3.1200	3.1200	NUM
grbs-16537	114	61	)	)	PUNCT
grbs-16537	114	62	,	,	PUNCT
grbs-16537	114	63	it	it	PRON
grbs-16537	114	64	seems	seem	VERB
grbs-16537	114	65	legitimate	legitimate	ADJ
grbs-16537	114	66	to	to	PART
grbs-16537	114	67	argue	argue	VERB
grbs-16537	114	68	that	that	SCONJ
grbs-16537	114	69	z	z	PROPN
grbs-16537	114	70	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	114	71	does	do	AUX
grbs-16537	114	72	not	not	PART
grbs-16537	114	73	represent	represent	VERB
grbs-16537	114	74	the	the	DET
grbs-16537	114	75	original	original	ADJ
grbs-16537	114	76	line	line	NOUN
grbs-16537	114	77	of	of	ADP
grbs-16537	114	78	g	g	NOUN
grbs-16537	114	79	,	,	PUNCT
grbs-16537	114	80	but	but	CCONJ
grbs-16537	114	81	rather	rather	ADV
grbs-16537	114	82	a	a	DET
grbs-16537	114	83	clumsy	clumsy	ADJ
grbs-16537	114	84	attempt	attempt	NOUN
grbs-16537	114	85	of	of	ADP
grbs-16537	114	86	the	the	DET
grbs-16537	114	87	z	z	PROPN
grbs-16537	114	88	compiler	compiler	NOUN
grbs-16537	114	89	to	to	PART
grbs-16537	114	90	modify	modify	VERB
grbs-16537	114	91	it	it	PRON
grbs-16537	114	92	.	.	PUNCT
grbs-16537	115	1	now	now	ADV
grbs-16537	115	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	115	3	it	it	PRON
grbs-16537	115	4	is	be	AUX
grbs-16537	115	5	not	not	PART
grbs-16537	115	6	uncommon	uncommon	ADJ
grbs-16537	115	7	for	for	SCONJ
grbs-16537	115	8	the	the	DET
grbs-16537	115	9	z	z	PROPN
grbs-16537	115	10	compiler	compiler	NOUN
grbs-16537	115	11	to	to	PART
grbs-16537	115	12	modify	modify	VERB
grbs-16537	115	13	or	or	CCONJ
grbs-16537	115	14	rewrite	rewrite	VERB
grbs-16537	115	15	its	its	PRON
grbs-16537	115	16	antigraphs	antigraph	NOUN
grbs-16537	115	17	,	,	PUNCT
grbs-16537	115	18	but	but	CCONJ
grbs-16537	115	19	the	the	DET
grbs-16537	115	20	resulting	result	VERB
grbs-16537	115	21	20	20	NUM
grbs-16537	115	22	ed	ed	NOUN
grbs-16537	115	23	.	.	PUNCT
grbs-16537	116	1	a.	a.	PROPN
grbs-16537	116	2	meliaraki	meliaraki	PROPN
grbs-16537	116	3	,	,	PUNCT
grbs-16537	116	4	βασιλειος	βασιλειος	NOUN
grbs-16537	116	5	διγενης	διγενης	NOUN
grbs-16537	116	6	ἀκρίτας	ἀκρίτας	ADJ
grbs-16537	116	7	.	.	PUNCT
grbs-16537	117	1	ἐποποίια	ἐποποίια	PROPN
grbs-16537	117	2	βυζαντίνη	βυζαντίνη	PROPN
grbs-16537	117	3	τῆς	τῆς	NOUN
grbs-16537	117	4	10	10	NUM
grbs-16537	117	5	ης	ης	PROPN
grbs-16537	117	6	ἐκτατονταετηρίδος	ἐκτατονταετηρίδος	NOUN
grbs-16537	117	7	(	(	PUNCT
grbs-16537	117	8	athens	athens	PROPN
grbs-16537	117	9	1881	1881	NUM
grbs-16537	117	10	)	)	PUNCT
grbs-16537	117	11	.	.	PUNCT
grbs-16537	118	1	21	21	NUM
grbs-16537	118	2	ed	ed	NOUN
grbs-16537	118	3	.	.	PUNCT
grbs-16537	119	1	d.	d.	PROPN
grbs-16537	119	2	paschalis	paschalis	PROPN
grbs-16537	119	3	,	,	PUNCT
grbs-16537	119	4	“	"	PUNCT
grbs-16537	119	5	οἱ	οἱ	VERB
grbs-16537	119	6	δέκα	δέκα	PROPN
grbs-16537	119	7	λόγοι	λόγοι	NOUN
grbs-16537	119	8	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-16537	119	9	διγενοῦς	διγενοῦς	PROPN
grbs-16537	119	10	ἀκρίτου	ἀκρίτου	PROPN
grbs-16537	119	11	,	,	PUNCT
grbs-16537	119	12	”	"	PUNCT
grbs-16537	119	13	λαογραφία	λαογραφία	NOUN
grbs-16537	119	14	9	9	NUM
grbs-16537	119	15	(	(	PUNCT
grbs-16537	119	16	1926	1926	NUM
grbs-16537	119	17	)	)	PUNCT
grbs-16537	120	1	310–440	310–440	NUM
grbs-16537	120	2	.	.	PUNCT
grbs-16537	121	1	22	22	NUM
grbs-16537	121	2	ed	ed	NOUN
grbs-16537	121	3	.	.	PUNCT
grbs-16537	122	1	s.	s.	PROPN
grbs-16537	122	2	lambros	lambros	PROPN
grbs-16537	122	3	,	,	PUNCT
grbs-16537	122	4	collection	collection	NOUN
grbs-16537	122	5	de	de	X
grbs-16537	122	6	romans	romans	PROPN
grbs-16537	122	7	grecs	grecs	PROPN
grbs-16537	122	8	en	en	PROPN
grbs-16537	122	9	langue	langue	PROPN
grbs-16537	122	10	vulgaire	vulgaire	PROPN
grbs-16537	122	11	et	et	PROPN
grbs-16537	122	12	en	en	X
grbs-16537	122	13	vers	vers	X
grbs-16537	122	14	(	(	PUNCT
grbs-16537	122	15	paris	paris	PROPN
grbs-16537	122	16	1880	1880	NUM
grbs-16537	122	17	)	)	PUNCT
grbs-16537	123	1	111–237	111–237	NUM
grbs-16537	123	2	.	.	PUNCT
grbs-16537	124	1	eugenio	eugenio	PROPN
grbs-16537	124	2	villa	villa	PROPN
grbs-16537	124	3	191	191	NUM
grbs-16537	124	4	—	—	PUNCT
grbs-16537	124	5	—	—	PUNCT
grbs-16537	124	6	—	—	PUNCT
grbs-16537	124	7	—	—	PUNCT
grbs-16537	124	8	—	—	PUNCT
grbs-16537	124	9	greek	greek	ADJ
grbs-16537	124	10	,	,	PUNCT
grbs-16537	124	11	roman	roman	ADJ
grbs-16537	124	12	,	,	PUNCT
grbs-16537	124	13	and	and	CCONJ
grbs-16537	124	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	124	15	studies	study	NOUN
grbs-16537	124	16	61	61	NUM
grbs-16537	124	17	(	(	PUNCT
grbs-16537	124	18	2021	2021	NUM
grbs-16537	124	19	)	)	PUNCT
grbs-16537	125	1	183–192	183–192	NUM
grbs-16537	125	2	line	line	NOUN
grbs-16537	125	3	usually	usually	ADV
grbs-16537	125	4	fits	fit	VERB
grbs-16537	125	5	the	the	DET
grbs-16537	125	6	text	text	NOUN
grbs-16537	125	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	125	8	while	while	SCONJ
grbs-16537	125	9	in	in	ADP
grbs-16537	125	10	this	this	DET
grbs-16537	125	11	case	case	NOUN
grbs-16537	125	12	it	it	PRON
grbs-16537	125	13	does	do	VERB
grbs-16537	125	14	not	not	PART
grbs-16537	125	15	.	.	PUNCT
grbs-16537	126	1	given	give	VERB
grbs-16537	126	2	this	this	DET
grbs-16537	126	3	situation	situation	NOUN
grbs-16537	126	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	126	5	we	we	PRON
grbs-16537	126	6	must	must	AUX
grbs-16537	126	7	conclude	conclude	VERB
grbs-16537	126	8	that	that	SCONJ
grbs-16537	126	9	the	the	DET
grbs-16537	126	10	z	z	NOUN
grbs-16537	126	11	compiler	compiler	NOUN
grbs-16537	126	12	did	do	AUX
grbs-16537	126	13	not	not	PART
grbs-16537	126	14	grasp	grasp	VERB
grbs-16537	126	15	or	or	CCONJ
grbs-16537	126	16	deemed	deem	VERB
grbs-16537	126	17	faulty	faulty	ADJ
grbs-16537	126	18	the	the	DET
grbs-16537	126	19	corresponding	corresponding	ADJ
grbs-16537	126	20	line	line	NOUN
grbs-16537	126	21	in	in	ADP
grbs-16537	126	22	g	g	PROPN
grbs-16537	126	23	,	,	PUNCT
grbs-16537	126	24	so	so	ADV
grbs-16537	126	25	he	he	PRON
grbs-16537	126	26	tried	try	VERB
grbs-16537	126	27	to	to	PART
grbs-16537	126	28	ameliorate	ameliorate	VERB
grbs-16537	126	29	it	it	PRON
grbs-16537	126	30	.	.	PUNCT
grbs-16537	127	1	as	as	SCONJ
grbs-16537	127	2	said	say	VERB
grbs-16537	127	3	above	above	ADV
grbs-16537	127	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	127	5	g	g	PROPN
grbs-16537	127	6	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	127	7	is	be	AUX
grbs-16537	127	8	problematic	problematic	ADJ
grbs-16537	127	9	both	both	CCONJ
grbs-16537	127	10	on	on	ADP
grbs-16537	127	11	its	its	PRON
grbs-16537	127	12	own	own	ADJ
grbs-16537	127	13	and	and	CCONJ
grbs-16537	127	14	in	in	ADP
grbs-16537	127	15	its	its	PRON
grbs-16537	127	16	context	context	NOUN
grbs-16537	127	17	.	.	PUNCT
grbs-16537	128	1	therefore	therefore	ADV
grbs-16537	128	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	128	3	if	if	SCONJ
grbs-16537	128	4	the	the	DET
grbs-16537	128	5	diaskeuast	diaskeuast	NOUN
grbs-16537	128	6	of	of	ADP
grbs-16537	128	7	the	the	DET
grbs-16537	128	8	g	g	PROPN
grbs-16537	128	9	version	version	NOUN
grbs-16537	128	10	modified	modify	VERB
grbs-16537	128	11	its	its	PRON
grbs-16537	128	12	model	model	NOUN
grbs-16537	128	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	128	14	he	he	PRON
grbs-16537	128	15	did	do	AUX
grbs-16537	128	16	not	not	PART
grbs-16537	128	17	succeed	succeed	VERB
grbs-16537	128	18	in	in	ADP
grbs-16537	128	19	making	make	VERB
grbs-16537	128	20	an	an	DET
grbs-16537	128	21	intelligible	intelligible	ADJ
grbs-16537	128	22	line	line	NOUN
grbs-16537	128	23	.	.	PUNCT
grbs-16537	129	1	however	however	ADV
grbs-16537	129	2	,	,	PUNCT
grbs-16537	129	3	while	while	SCONJ
grbs-16537	129	4	no	no	DET
grbs-16537	129	5	evidence	evidence	NOUN
grbs-16537	129	6	corroborates	corroborate	VERB
grbs-16537	129	7	this	this	DET
grbs-16537	129	8	possibility	possibility	NOUN
grbs-16537	129	9	,	,	PUNCT
grbs-16537	129	10	two	two	NUM
grbs-16537	129	11	clues	clue	NOUN
grbs-16537	129	12	point	point	NOUN
grbs-16537	129	13	to	to	ADP
grbs-16537	129	14	the	the	DET
grbs-16537	129	15	contrary	contrary	NOUN
grbs-16537	129	16	.	.	PUNCT
grbs-16537	130	1	on	on	ADP
grbs-16537	130	2	one	one	NUM
grbs-16537	130	3	side	side	NOUN
grbs-16537	130	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	130	5	the	the	DET
grbs-16537	130	6	virtual	virtual	ADJ
grbs-16537	130	7	agreement	agreement	NOUN
grbs-16537	130	8	of	of	ADP
grbs-16537	130	9	g	g	PROPN
grbs-16537	130	10	and	and	CCONJ
grbs-16537	130	11	z	z	PROPN
grbs-16537	130	12	regarding	regard	VERB
grbs-16537	130	13	the	the	DET
grbs-16537	130	14	verb	verb	NOUN
grbs-16537	130	15	(	(	PUNCT
grbs-16537	130	16	καταβαλόντες	καταβαλόντες	NOUN
grbs-16537	130	17	~	~	SYM
grbs-16537	130	18	καταλαβών	καταλαβών	ADJ
grbs-16537	130	19	)	)	PUNCT
grbs-16537	130	20	assures	assure	VERB
grbs-16537	130	21	that	that	SCONJ
grbs-16537	130	22	the	the	DET
grbs-16537	130	23	diaskeuast	diaskeuast	NOUN
grbs-16537	130	24	of	of	ADP
grbs-16537	130	25	the	the	DET
grbs-16537	130	26	g	g	PROPN
grbs-16537	130	27	version	version	NOUN
grbs-16537	130	28	,	,	PUNCT
grbs-16537	130	29	at	at	ADP
grbs-16537	130	30	the	the	DET
grbs-16537	130	31	most	most	ADJ
grbs-16537	130	32	,	,	PUNCT
grbs-16537	130	33	inverted	invert	VERB
grbs-16537	130	34	two	two	NUM
grbs-16537	130	35	letters	letter	NOUN
grbs-16537	130	36	and	and	CCONJ
grbs-16537	130	37	changed	change	VERB
grbs-16537	130	38	a	a	DET
grbs-16537	130	39	singular	singular	ADJ
grbs-16537	130	40	participle	participle	NOUN
grbs-16537	130	41	to	to	PART
grbs-16537	130	42	plural	plural	VERB
grbs-16537	130	43	.	.	PUNCT
grbs-16537	131	1	on	on	ADP
grbs-16537	131	2	the	the	DET
grbs-16537	131	3	other	other	ADJ
grbs-16537	131	4	side	side	NOUN
grbs-16537	131	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	131	6	the	the	DET
grbs-16537	131	7	use	use	NOUN
grbs-16537	131	8	of	of	ADP
grbs-16537	131	9	ποιεῖν	ποιεῖν	NOUN
grbs-16537	131	10	with	with	ADP
grbs-16537	131	11	χρείαν	χρείαν	NOUN
grbs-16537	131	12	,	,	PUNCT
grbs-16537	131	13	which	which	PRON
grbs-16537	131	14	has	have	VERB
grbs-16537	131	15	perplexed	perplexed	ADJ
grbs-16537	131	16	editors	editor	NOUN
grbs-16537	131	17	and	and	CCONJ
grbs-16537	131	18	translators	translator	NOUN
grbs-16537	131	19	,	,	PUNCT
grbs-16537	131	20	has	have	VERB
grbs-16537	131	21	an	an	DET
grbs-16537	131	22	antecedent	antecedent	NOUN
grbs-16537	131	23	,	,	PUNCT
grbs-16537	131	24	previously	previously	ADV
grbs-16537	131	25	unnoticed	unnoticed	ADJ
grbs-16537	131	26	,	,	PUNCT
grbs-16537	131	27	in	in	ADP
grbs-16537	131	28	one	one	NUM
grbs-16537	131	29	of	of	ADP
grbs-16537	131	30	the	the	DET
grbs-16537	131	31	probable	probable	ADJ
grbs-16537	131	32	sources	source	NOUN
grbs-16537	131	33	of	of	ADP
grbs-16537	131	34	the	the	DET
grbs-16537	131	35	g	g	PROPN
grbs-16537	131	36	version	version	NOUN
grbs-16537	131	37	,	,	PUNCT
grbs-16537	131	38	namely	namely	ADV
grbs-16537	131	39	the	the	DET
grbs-16537	131	40	alexander	alexander	PROPN
grbs-16537	131	41	romance,23	romance,23	PROPN
grbs-16537	131	42	which	which	PRON
grbs-16537	131	43	describes	describe	VERB
grbs-16537	131	44	—	—	PUNCT
grbs-16537	131	45	as	as	ADP
grbs-16537	131	46	in	in	ADP
grbs-16537	131	47	g	g	NOUN
grbs-16537	131	48	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	131	49	—	—	PUNCT
grbs-16537	131	50	a	a	DET
grbs-16537	131	51	man	man	NOUN
grbs-16537	131	52	who	who	PRON
grbs-16537	131	53	forces	force	VERB
grbs-16537	131	54	himself	himself	PRON
grbs-16537	131	55	on	on	ADP
grbs-16537	131	56	a	a	DET
grbs-16537	131	57	woman	woman	NOUN
grbs-16537	131	58	:	:	PUNCT
grbs-16537	131	59	historia	historia	PROPN
grbs-16537	131	60	alexandri	alexandri	PROPN
grbs-16537	131	61	magni	magni	PROPN
grbs-16537	131	62	(	(	PUNCT
grbs-16537	131	63	recensio	recensio	PROPN
grbs-16537	131	64	β	β	X
grbs-16537	131	65	1.6	1.6	NUM
grbs-16537	131	66	=	=	SYM
grbs-16537	131	67	recensio	recensio	PROPN
grbs-16537	131	68	γ	γ	X
grbs-16537	131	69	1.6	1.6	NUM
grbs-16537	131	70	)	)	PUNCT
grbs-16537	131	71	ὃν	ὃν	VERB
grbs-16537	131	72	εἶδας	εἶδας	NOUN
grbs-16537	131	73	ὄνειρός	ὄνειρός	NOUN
grbs-16537	131	74	ἐστιν	ἐστιν	PROPN
grbs-16537	131	75	·	·	PUNCT
grbs-16537	131	76	ὅτε	ὅτε	PROPN
grbs-16537	131	77	δὲ	δὲ	ADV
grbs-16537	131	78	αὐτὸς	αὐτὸς	NOUN
grbs-16537	131	79	αὐθεντὶ	αὐθεντὶ	PROPN
grbs-16537	131	80	ἐπέλθῃ	ἐπέλθῃ	PROPN
grbs-16537	131	81	σοι	σοι	PROPN
grbs-16537	131	82	,	,	PUNCT
grbs-16537	131	83	χρείαν	χρείαν	PROPN
grbs-16537	131	84	σοι	σοι	PROPN
grbs-16537	131	85	ποιήσει	ποιήσει	PROPN
grbs-16537	131	86	.	.	PUNCT
grbs-16537	132	1	in	in	ADP
grbs-16537	132	2	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-16537	132	3	,	,	PUNCT
grbs-16537	132	4	kambylis	kambylis	PROPN
grbs-16537	132	5	’	'	PUNCT
grbs-16537	132	6	proposal	proposal	NOUN
grbs-16537	132	7	should	should	AUX
grbs-16537	132	8	be	be	AUX
grbs-16537	132	9	rejected	reject	VERB
grbs-16537	132	10	because	because	SCONJ
grbs-16537	132	11	it	it	PRON
grbs-16537	132	12	does	do	AUX
grbs-16537	132	13	not	not	PART
grbs-16537	132	14	improve	improve	VERB
grbs-16537	132	15	the	the	DET
grbs-16537	132	16	understanding	understanding	NOUN
grbs-16537	132	17	of	of	ADP
grbs-16537	132	18	the	the	DET
grbs-16537	132	19	passage	passage	NOUN
grbs-16537	132	20	and	and	CCONJ
grbs-16537	132	21	does	do	AUX
grbs-16537	132	22	not	not	PART
grbs-16537	132	23	abide	abide	VERB
grbs-16537	132	24	by	by	ADP
grbs-16537	132	25	what	what	PRON
grbs-16537	132	26	we	we	PRON
grbs-16537	132	27	know	know	VERB
grbs-16537	132	28	about	about	ADP
grbs-16537	132	29	the	the	DET
grbs-16537	132	30	textual	textual	ADJ
grbs-16537	132	31	transmission	transmission	NOUN
grbs-16537	132	32	of	of	ADP
grbs-16537	132	33	the	the	DET
grbs-16537	132	34	digenis	digenis	NOUN
grbs-16537	132	35	akritas	akrita	NOUN
grbs-16537	132	36	.	.	PUNCT
grbs-16537	133	1	as	as	ADP
grbs-16537	133	2	for	for	ADP
grbs-16537	133	3	z	z	PROPN
grbs-16537	133	4	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	133	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	133	6	it	it	PRON
grbs-16537	133	7	is	be	AUX
grbs-16537	133	8	certain	certain	ADJ
grbs-16537	133	9	that	that	SCONJ
grbs-16537	133	10	it	it	PRON
grbs-16537	133	11	does	do	AUX
grbs-16537	133	12	not	not	PART
grbs-16537	133	13	reflect	reflect	VERB
grbs-16537	133	14	the	the	DET
grbs-16537	133	15	corresponding	corresponding	ADJ
grbs-16537	133	16	line	line	NOUN
grbs-16537	133	17	of	of	ADP
grbs-16537	133	18	γ	γ	PROPN
grbs-16537	133	19	and	and	CCONJ
grbs-16537	133	20	probably	probably	ADV
grbs-16537	133	21	also	also	ADV
grbs-16537	133	22	not	not	PART
grbs-16537	133	23	of	of	ADP
grbs-16537	133	24	g	g	NOUN
grbs-16537	133	25	;	;	PUNCT
grbs-16537	133	26	by	by	ADP
grbs-16537	133	27	contrast	contrast	NOUN
grbs-16537	133	28	,	,	PUNCT
grbs-16537	133	29	of	of	ADP
grbs-16537	133	30	g	g	PROPN
grbs-16537	133	31	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	133	32	the	the	DET
grbs-16537	133	33	opposite	opposite	NOUN
grbs-16537	133	34	is	be	AUX
grbs-16537	133	35	likely	likely	ADJ
grbs-16537	133	36	.	.	PUNCT
grbs-16537	134	1	this	this	DET
grbs-16537	134	2	situation	situation	NOUN
grbs-16537	134	3	23	23	NUM
grbs-16537	134	4	the	the	DET
grbs-16537	134	5	matter	matter	NOUN
grbs-16537	134	6	of	of	ADP
grbs-16537	134	7	the	the	DET
grbs-16537	134	8	influence	influence	NOUN
grbs-16537	134	9	of	of	ADP
grbs-16537	134	10	the	the	DET
grbs-16537	134	11	alexander	alexander	NOUN
grbs-16537	134	12	romance	romance	NOUN
grbs-16537	134	13	on	on	ADP
grbs-16537	134	14	the	the	DET
grbs-16537	134	15	g	g	PROPN
grbs-16537	134	16	version	version	NOUN
grbs-16537	134	17	is	be	AUX
grbs-16537	134	18	disputed	dispute	VERB
grbs-16537	134	19	and	and	CCONJ
grbs-16537	134	20	no	no	DET
grbs-16537	134	21	extensive	extensive	ADJ
grbs-16537	134	22	study	study	NOUN
grbs-16537	134	23	has	have	AUX
grbs-16537	134	24	been	be	AUX
grbs-16537	134	25	developed	develop	VERB
grbs-16537	134	26	yet	yet	ADV
grbs-16537	134	27	.	.	PUNCT
grbs-16537	135	1	see	see	VERB
grbs-16537	135	2	t.	t.	PROPN
grbs-16537	135	3	korhonen	korhonen	PROPN
grbs-16537	135	4	,	,	PUNCT
grbs-16537	135	5	“	"	PUNCT
grbs-16537	135	6	parva	parva	PROPN
grbs-16537	135	7	litteraria	litteraria	PROPN
grbs-16537	135	8	byzantina	byzantina	PROPN
grbs-16537	135	9	.	.	PUNCT
grbs-16537	136	1	digenes	digene	NOUN
grbs-16537	136	2	akrites	akrite	VERB
grbs-16537	136	3	–	–	PUNCT
grbs-16537	136	4	byzantin	byzantin	NOUN
grbs-16537	136	5	aleksanteri	aleksanteri	NOUN
grbs-16537	136	6	ja	ja	PROPN
grbs-16537	136	7	herakles	herakle	NOUN
grbs-16537	136	8	,	,	PUNCT
grbs-16537	136	9	”	"	PUNCT
grbs-16537	136	10	skholion	skholion	NOUN
grbs-16537	136	11	.	.	PUNCT
grbs-16537	137	1	the	the	DET
grbs-16537	137	2	bulletin	bulletin	NOUN
grbs-16537	137	3	of	of	ADP
grbs-16537	137	4	the	the	DET
grbs-16537	137	5	finnish	finnish	ADJ
grbs-16537	137	6	society	society	NOUN
grbs-16537	137	7	for	for	ADP
grbs-16537	137	8	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	137	9	studies	study	NOUN
grbs-16537	137	10	2	2	NUM
grbs-16537	137	11	(	(	PUNCT
grbs-16537	137	12	2003	2003	NUM
grbs-16537	137	13	)	)	PUNCT
grbs-16537	137	14	15–17	15–17	NUM
grbs-16537	137	15	;	;	PUNCT
grbs-16537	137	16	c.	c.	PROPN
grbs-16537	137	17	jouanno	jouanno	PROPN
grbs-16537	137	18	,	,	PUNCT
grbs-16537	137	19	“	"	PUNCT
grbs-16537	137	20	la	la	X
grbs-16537	137	21	réception	réception	PROPN
grbs-16537	137	22	du	du	PROPN
grbs-16537	137	23	roman	roman	PROPN
grbs-16537	137	24	d’alexandre	d’alexandre	PROPN
grbs-16537	137	25	à	à	PROPN
grbs-16537	137	26	byzance	byzance	NOUN
grbs-16537	137	27	,	,	PUNCT
grbs-16537	137	28	”	"	PUNCT
grbs-16537	137	29	ancient	ancient	ADJ
grbs-16537	137	30	narrative	narrative	NOUN
grbs-16537	137	31	1	1	NUM
grbs-16537	137	32	(	(	PUNCT
grbs-16537	137	33	2000/1	2000/1	NUM
grbs-16537	137	34	)	)	PUNCT
grbs-16537	137	35	301–321	301–321	NUM
grbs-16537	137	36	,	,	PUNCT
grbs-16537	137	37	at	at	ADP
grbs-16537	137	38	319–320	319–320	NUM
grbs-16537	137	39	;	;	PUNCT
grbs-16537	137	40	u.	u.	PROPN
grbs-16537	137	41	moenning	moenning	PROPN
grbs-16537	137	42	,	,	PUNCT
grbs-16537	137	43	“	"	PUNCT
grbs-16537	137	44	digenes	digene	NOUN
grbs-16537	137	45	–	–	PUNCT
grbs-16537	137	46	alexander	alexander	NOUN
grbs-16537	137	47	?	?	PUNCT
grbs-16537	138	1	the	the	DET
grbs-16537	138	2	relationships	relationship	NOUN
grbs-16537	138	3	between	between	ADP
grbs-16537	138	4	digenes	digene	NOUN
grbs-16537	138	5	akrites	akrite	NOUN
grbs-16537	138	6	and	and	CCONJ
grbs-16537	138	7	the	the	DET
grbs-16537	138	8	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	138	9	alexander	alexander	NOUN
grbs-16537	138	10	romance	romance	NOUN
grbs-16537	138	11	in	in	ADP
grbs-16537	138	12	their	their	PRON
grbs-16537	138	13	different	different	ADJ
grbs-16537	138	14	versions	version	NOUN
grbs-16537	138	15	,	,	PUNCT
grbs-16537	138	16	”	"	PUNCT
grbs-16537	138	17	in	in	ADP
grbs-16537	138	18	r.	r.	PROPN
grbs-16537	138	19	beaton	beaton	PROPN
grbs-16537	138	20	et	et	PROPN
grbs-16537	138	21	al	al	PROPN
grbs-16537	138	22	.	.	PROPN
grbs-16537	138	23	(	(	PUNCT
grbs-16537	138	24	eds	ed	NOUN
grbs-16537	138	25	.	.	PUNCT
grbs-16537	138	26	)	)	PUNCT
grbs-16537	138	27	,	,	PUNCT
grbs-16537	138	28	digenes	digene	NOUN
grbs-16537	138	29	akrites	akrite	NOUN
grbs-16537	138	30	.	.	PUNCT
grbs-16537	139	1	new	new	ADJ
grbs-16537	139	2	approaches	approach	NOUN
grbs-16537	139	3	to	to	ADP
grbs-16537	139	4	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	139	5	heroic	heroic	ADJ
grbs-16537	139	6	poetry	poetry	NOUN
grbs-16537	139	7	(	(	PUNCT
grbs-16537	139	8	aldershot	aldershot	NOUN
grbs-16537	139	9	1993	1993	NUM
grbs-16537	139	10	)	)	PUNCT
grbs-16537	139	11	103	103	NUM
grbs-16537	139	12	–	–	PUNCT
grbs-16537	139	13	115	115	NUM
grbs-16537	139	14	.	.	PUNCT
grbs-16537	139	15	192	192	NUM
grbs-16537	139	16	on	on	ADP
grbs-16537	139	17	digenis	digeni	NOUN
grbs-16537	139	18	akritas	akrita	VERB
grbs-16537	139	19	g	g	PROPN
grbs-16537	139	20	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	139	21	and	and	CCONJ
grbs-16537	139	22	z	z	PROPN
grbs-16537	139	23	6.1813	6.1813	NUM
grbs-16537	139	24	—	—	PUNCT
grbs-16537	139	25	—	—	PUNCT
grbs-16537	139	26	—	—	PUNCT
grbs-16537	139	27	—	—	PUNCT
grbs-16537	139	28	—	—	PUNCT
grbs-16537	139	29	greek	greek	ADJ
grbs-16537	139	30	,	,	PUNCT
grbs-16537	139	31	roman	roman	ADJ
grbs-16537	139	32	,	,	PUNCT
grbs-16537	139	33	and	and	CCONJ
grbs-16537	139	34	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-16537	139	35	studies	study	NOUN
grbs-16537	139	36	61	61	NUM
grbs-16537	139	37	(	(	PUNCT
grbs-16537	139	38	2021	2021	NUM
grbs-16537	139	39	)	)	PUNCT
grbs-16537	140	1	183–192	183–192	NUM
grbs-16537	140	2	suggests	suggest	VERB
grbs-16537	140	3	that	that	SCONJ
grbs-16537	140	4	the	the	DET
grbs-16537	140	5	passage	passage	NOUN
grbs-16537	140	6	was	be	AUX
grbs-16537	140	7	already	already	ADV
grbs-16537	140	8	corrupt	corrupt	ADJ
grbs-16537	140	9	in	in	ADP
grbs-16537	140	10	γ	γ	NOUN
grbs-16537	140	11	,	,	PUNCT
grbs-16537	140	12	hence	hence	ADV
grbs-16537	140	13	either	either	CCONJ
grbs-16537	140	14	the	the	DET
grbs-16537	140	15	line	line	NOUN
grbs-16537	140	16	corresponding	correspond	VERB
grbs-16537	140	17	to	to	ADP
grbs-16537	140	18	g	g	PROPN
grbs-16537	140	19	5.242	5.242	NUM
grbs-16537	140	20	was	be	AUX
grbs-16537	140	21	faulty	faulty	ADJ
grbs-16537	140	22	or	or	CCONJ
grbs-16537	140	23	a	a	DET
grbs-16537	140	24	lacuna	lacuna	NOUN
grbs-16537	140	25	occurred	occur	VERB
grbs-16537	140	26	.	.	PUNCT
grbs-16537	141	1	in	in	ADP
grbs-16537	141	2	the	the	DET
grbs-16537	141	3	latter	latter	ADJ
grbs-16537	141	4	case	case	NOUN
grbs-16537	141	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	141	6	the	the	DET
grbs-16537	141	7	text	text	NOUN
grbs-16537	141	8	is	be	AUX
grbs-16537	141	9	irremediable	irremediable	ADJ
grbs-16537	141	10	,	,	PUNCT
grbs-16537	141	11	in	in	ADP
grbs-16537	141	12	the	the	DET
grbs-16537	141	13	former	former	ADJ
grbs-16537	141	14	we	we	PRON
grbs-16537	141	15	should	should	AUX
grbs-16537	141	16	print	print	VERB
grbs-16537	141	17	the	the	DET
grbs-16537	141	18	line	line	NOUN
grbs-16537	141	19	between	between	ADP
grbs-16537	141	20	daggers	dagger	NOUN
grbs-16537	141	21	or	or	CCONJ
grbs-16537	141	22	try	try	VERB
grbs-16537	141	23	to	to	PART
grbs-16537	141	24	emend	emend	VERB
grbs-16537	141	25	it	it	PRON
grbs-16537	141	26	.	.	PUNCT
grbs-16537	142	1	if	if	SCONJ
grbs-16537	142	2	we	we	PRON
grbs-16537	142	3	are	be	AUX
grbs-16537	142	4	to	to	PART
grbs-16537	142	5	consider	consider	VERB
grbs-16537	142	6	the	the	DET
grbs-16537	142	7	line	line	NOUN
grbs-16537	142	8	to	to	PART
grbs-16537	142	9	be	be	AUX
grbs-16537	142	10	faulty	faulty	ADJ
grbs-16537	142	11	,	,	PUNCT
grbs-16537	142	12	a	a	DET
grbs-16537	142	13	simple	simple	ADJ
grbs-16537	142	14	and	and	CCONJ
grbs-16537	142	15	economical	economical	ADJ
grbs-16537	142	16	conjecture	conjecture	NOUN
grbs-16537	142	17	,	,	PUNCT
grbs-16537	142	18	albeit	albeit	SCONJ
grbs-16537	142	19	perhaps	perhaps	ADV
grbs-16537	142	20	not	not	PART
grbs-16537	142	21	flawless	flawless	ADJ
grbs-16537	142	22	,	,	PUNCT
grbs-16537	142	23	could	could	AUX
grbs-16537	142	24	be	be	AUX
grbs-16537	142	25	to	to	PART
grbs-16537	142	26	change	change	VERB
grbs-16537	142	27	καταβαλόντες	καταβαλόντες	NOUN
grbs-16537	142	28	in	in	ADP
grbs-16537	142	29	καταβαλών	καταβαλών	ADJ
grbs-16537	142	30	την	την	NOUN
grbs-16537	142	31	.	.	PUNCT
grbs-16537	143	1	this	this	PRON
grbs-16537	143	2	would	would	AUX
grbs-16537	143	3	require	require	VERB
grbs-16537	143	4	only	only	ADV
grbs-16537	143	5	the	the	DET
grbs-16537	143	6	confusion	confusion	NOUN
grbs-16537	143	7	of	of	ADP
grbs-16537	143	8	the	the	DET
grbs-16537	143	9	tachigraphical	tachigraphical	ADJ
grbs-16537	143	10	sign	sign	NOUN
grbs-16537	143	11	for	for	ADP
grbs-16537	143	12	epsilon	epsilon	PROPN
grbs-16537	143	13	-	-	PUNCT
grbs-16537	143	14	sigma	sigma	PROPN
grbs-16537	143	15	and	and	CCONJ
grbs-16537	143	16	the	the	DET
grbs-16537	143	17	one	one	NOUN
grbs-16537	143	18	for	for	ADP
grbs-16537	143	19	eta	eta	PROPN
grbs-16537	143	20	-	-	PUNCT
grbs-16537	143	21	nu	nu	PROPN
grbs-16537	143	22	,	,	PUNCT
grbs-16537	143	23	it	it	PRON
grbs-16537	143	24	would	would	AUX
grbs-16537	143	25	be	be	AUX
grbs-16537	143	26	consistent	consistent	ADJ
grbs-16537	143	27	with	with	ADP
grbs-16537	143	28	the	the	DET
grbs-16537	143	29	grammar	grammar	NOUN
grbs-16537	143	30	and	and	CCONJ
grbs-16537	143	31	the	the	DET
grbs-16537	143	32	vocabulary	vocabulary	NOUN
grbs-16537	143	33	of	of	ADP
grbs-16537	143	34	the	the	DET
grbs-16537	143	35	g	g	PROPN
grbs-16537	143	36	version	version	NOUN
grbs-16537	143	37	,	,	PUNCT
grbs-16537	143	38	and	and	CCONJ
grbs-16537	143	39	it	it	PRON
grbs-16537	143	40	would	would	AUX
grbs-16537	143	41	fit	fit	VERB
grbs-16537	143	42	what	what	PRON
grbs-16537	143	43	it	it	PRON
grbs-16537	143	44	is	be	AUX
grbs-16537	143	45	happening	happen	VERB
grbs-16537	143	46	in	in	ADP
grbs-16537	143	47	the	the	DET
grbs-16537	143	48	scene	scene	NOUN
grbs-16537	143	49	.	.	PUNCT
grbs-16537	144	1	digenis	digenis	PROPN
grbs-16537	144	2	akritas	akrita	VERB
grbs-16537	144	3	g	g	PROPN
grbs-16537	144	4	5.240–245	5.240–245	NUM
grbs-16537	144	5	would	would	AUX
grbs-16537	144	6	thus	thus	ADV
grbs-16537	144	7	read	read	VERB
grbs-16537	144	8	:	:	PUNCT
grbs-16537	145	1	οὐκ	οὐκ	PROPN
grbs-16537	145	2	εἶχον	εἶχον	PROPN
grbs-16537	145	3	,	,	PUNCT
grbs-16537	145	4	ὅ	ὅ	PROPN
grbs-16537	145	5	τι	τι	INTJ
grbs-16537	145	6	γένωµαι	γένωµαι	ADJ
grbs-16537	145	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	145	8	πῦρ	πῦρ	PROPN
grbs-16537	145	9	ὅλος	ὅλος	NOUN
grbs-16537	145	10	ἐγενόµην	ἐγενόµην	PROPN
grbs-16537	145	11	240	240	NUM
grbs-16537	145	12	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-16537	145	13	ἔρωτος	ἔρωτος	PROPN
grbs-16537	145	14	ὁλοσχερῶς	ὁλοσχερῶς	NOUN
grbs-16537	145	15	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16537	145	16	ἐµοὶ	ἐµοὶ	NOUN
grbs-16537	145	17	αὐξηθέντος	αὐξηθέντος	NOUN
grbs-16537	145	18	·	·	SYM
grbs-16537	145	19	καταβαλών	καταβαλών	ADJ
grbs-16537	145	20	την	την	NOUN
grbs-16537	145	21	τὸ	τὸ	PRON
grbs-16537	145	22	λοιπὸν	λοιπὸν	NOUN
grbs-16537	145	23	χρείαν	χρείαν	PROPN
grbs-16537	145	24	τάχα	τάχα	INTJ
grbs-16537	146	1	ποιῆσαι	ποιῆσαι	INTJ
grbs-16537	146	2	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-16537	146	3	τῷ	τῷ	PROPN
grbs-16537	146	4	κάλλει	κάλλει	PROPN
grbs-16537	146	5	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-16537	146	6	ὀφθαλµούς	ὀφθαλµούς	NOUN
grbs-16537	146	7	,	,	PUNCT
grbs-16537	146	8	ἐν	ἐν	VERB
grbs-16537	146	9	τῇ	τῇ	PROPN
grbs-16537	146	10	ἁφῇ	ἁφῇ	ADJ
grbs-16537	146	11	τὰς	τὰς	PROPN
grbs-16537	146	12	χεῖρας	χεῖρας	NOUN
grbs-16537	146	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	146	14	τὸ	τὸ	ADP
grbs-16537	146	15	στόµα	στόµα	PROPN
grbs-16537	146	16	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	146	17	φιλήµασι	φιλήµασι	PROPN
grbs-16537	147	1	καὶ	καὶ	PROPN
grbs-16537	147	2	ἀκοὴν	ἀκοὴν	NOUN
grbs-16537	147	3	τοῖς	τοῖς	VERB
grbs-16537	147	4	λόγοις	λόγοις	PROPN
grbs-16537	147	5	,	,	PUNCT
grbs-16537	147	6	ἠρξάµην	ἠρξάµην	PROPN
grbs-16537	147	7	ἅπαντα	ἅπαντα	NOUN
grbs-16537	147	8	ποιεῖν	ποιεῖν	NOUN
grbs-16537	147	9	πράξεως	πράξεως	NOUN
grbs-16537	147	10	παρανόµου	παρανόµου	NOUN
grbs-16537	147	11	.	.	PUNCT
grbs-16537	148	1	245	245	NUM
grbs-16537	148	2	242	242	NUM
grbs-16537	148	3	καταβαλών	καταβαλών	ADJ
grbs-16537	148	4	την	την	NOUN
grbs-16537	148	5	ego	ego	NOUN
grbs-16537	148	6	:	:	PUNCT
grbs-16537	148	7	καταβαλόντες	καταβαλόντες	NOUN
grbs-16537	148	8	g	g	PROPN
grbs-16537	149	1	i	i	PRON
grbs-16537	149	2	did	do	AUX
grbs-16537	149	3	not	not	PART
grbs-16537	149	4	know	know	VERB
grbs-16537	149	5	what	what	PRON
grbs-16537	149	6	i	i	PRON
grbs-16537	149	7	was	be	AUX
grbs-16537	149	8	,	,	PUNCT
grbs-16537	149	9	i	i	PRON
grbs-16537	149	10	became	become	VERB
grbs-16537	149	11	all	all	DET
grbs-16537	149	12	fire	fire	NOUN
grbs-16537	149	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	149	14	for	for	SCONJ
grbs-16537	149	15	the	the	DET
grbs-16537	149	16	passion	passion	NOUN
grbs-16537	149	17	had	have	AUX
grbs-16537	149	18	grown	grow	VERB
grbs-16537	149	19	utterly	utterly	ADV
grbs-16537	149	20	in	in	ADP
grbs-16537	149	21	me	i	PRON
grbs-16537	149	22	.	.	PUNCT
grbs-16537	150	1	so	so	ADV
grbs-16537	150	2	throwing	throw	VERB
grbs-16537	150	3	her	she	PRON
grbs-16537	150	4	down	down	ADP
grbs-16537	150	5	[	[	X
grbs-16537	150	6	scil	scil	NOUN
grbs-16537	150	7	.	.	PUNCT
grbs-16537	151	1	from	from	ADP
grbs-16537	151	2	the	the	DET
grbs-16537	151	3	horse	horse	NOUN
grbs-16537	151	4	]	]	PUNCT
grbs-16537	151	5	to	to	PART
grbs-16537	151	6	quickly	quickly	ADV
grbs-16537	151	7	make	make	VERB
grbs-16537	151	8	use	use	NOUN
grbs-16537	151	9	of	of	ADP
grbs-16537	151	10	her	she	PRON
grbs-16537	151	11	—	—	PUNCT
grbs-16537	151	12	the	the	DET
grbs-16537	151	13	eyes	eye	NOUN
grbs-16537	151	14	in	in	ADP
grbs-16537	151	15	the	the	DET
grbs-16537	151	16	beauty	beauty	NOUN
grbs-16537	151	17	,	,	PUNCT
grbs-16537	151	18	the	the	DET
grbs-16537	151	19	hands	hand	NOUN
grbs-16537	151	20	in	in	ADP
grbs-16537	151	21	the	the	DET
grbs-16537	151	22	touch	touch	NOUN
grbs-16537	151	23	,	,	PUNCT
grbs-16537	151	24	the	the	DET
grbs-16537	151	25	mouth	mouth	NOUN
grbs-16537	151	26	with	with	ADP
grbs-16537	151	27	kisses	kiss	NOUN
grbs-16537	151	28	,	,	PUNCT
grbs-16537	151	29	and	and	CCONJ
grbs-16537	151	30	the	the	DET
grbs-16537	151	31	hearing	hearing	NOUN
grbs-16537	151	32	with	with	ADP
grbs-16537	151	33	words	word	NOUN
grbs-16537	151	34	—	—	PUNCT
grbs-16537	151	35	i	i	PRON
grbs-16537	151	36	began	begin	VERB
grbs-16537	151	37	to	to	PART
grbs-16537	151	38	do	do	VERB
grbs-16537	151	39	everything	everything	PRON
grbs-16537	151	40	that	that	PRON
grbs-16537	151	41	is	be	AUX
grbs-16537	151	42	unrighteous	unrighteous	ADJ
grbs-16537	151	43	action.24	action.24	NOUN
grbs-16537	151	44	january	january	PROPN
grbs-16537	151	45	,	,	PUNCT
grbs-16537	151	46	2021	2021	NUM
grbs-16537	151	47	scuola	scuola	NOUN
grbs-16537	151	48	normale	normale	PROPN
grbs-16537	151	49	superiore	superiore	PROPN
grbs-16537	151	50	classe	classe	PROPN
grbs-16537	151	51	di	di	PROPN
grbs-16537	151	52	lettere	lettere	PROPN
grbs-16537	151	53	e	e	PROPN
grbs-16537	151	54	filosofia	filosofia	PROPN
grbs-16537	151	55	piazza	piazza	PROPN
grbs-16537	151	56	dei	dei	NOUN
grbs-16537	151	57	cavalieri	cavalieri	PROPN
grbs-16537	151	58	7	7	NUM
grbs-16537	151	59	56126	56126	NUM
grbs-16537	151	60	pisa	pisa	PROPN
grbs-16537	151	61	,	,	PUNCT
grbs-16537	151	62	italy	italy	PROPN
grbs-16537	151	63	eugenio.villa@sns.it	eugenio.villa@sns.it	PROPN
grbs-16537	152	1	24	24	NUM
grbs-16537	152	2	i	i	PRON
grbs-16537	152	3	heartly	heartly	ADV
grbs-16537	152	4	thank	thank	VERB
grbs-16537	152	5	fabio	fabio	PROPN
grbs-16537	152	6	vendruscolo	vendruscolo	PROPN
grbs-16537	152	7	for	for	ADP
grbs-16537	152	8	discussing	discuss	VERB
grbs-16537	152	9	the	the	DET
grbs-16537	152	10	passage	passage	NOUN
grbs-16537	152	11	with	with	ADP
grbs-16537	152	12	me	i	PRON
grbs-16537	152	13	,	,	PUNCT
grbs-16537	152	14	elizabeth	elizabeth	PROPN
grbs-16537	152	15	jeffreys	jeffreys	PROPN
grbs-16537	152	16	for	for	ADP
grbs-16537	152	17	the	the	DET
grbs-16537	152	18	insights	insight	NOUN
grbs-16537	152	19	on	on	ADP
grbs-16537	152	20	her	her	PRON
grbs-16537	152	21	edition	edition	NOUN
grbs-16537	152	22	,	,	PUNCT
grbs-16537	152	23	jacopo	jacopo	PROPN
grbs-16537	152	24	marcon	marcon	PROPN
grbs-16537	152	25	for	for	ADP
grbs-16537	152	26	correcting	correct	VERB
grbs-16537	152	27	my	my	PRON
grbs-16537	152	28	english	english	NOUN
grbs-16537	152	29	,	,	PUNCT
grbs-16537	152	30	and	and	CCONJ
grbs-16537	152	31	the	the	DET
grbs-16537	152	32	anonymous	anonymous	ADJ
grbs-16537	152	33	referee	referee	NOUN
grbs-16537	152	34	for	for	ADP
grbs-16537	152	35	his	his	PRON
grbs-16537	152	36	suggestions	suggestion	NOUN
grbs-16537	152	37	and	and	CCONJ
grbs-16537	152	38	remarks	remark	NOUN
grbs-16537	152	39	.	.	PUNCT