id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-17007	1	1	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	1	2	—	—	PUNCT
grbs-17007	1	3	—	—	PUNCT
grbs-17007	1	4	—	—	PUNCT
grbs-17007	1	5	—	—	PUNCT
grbs-17007	1	6	—	—	PUNCT
grbs-17007	1	7	greek	greek	ADJ
grbs-17007	1	8	,	,	PUNCT
grbs-17007	1	9	roman	roman	ADJ
grbs-17007	1	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	1	11	and	and	CCONJ
grbs-17007	1	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	1	13	studies	study	NOUN
grbs-17007	1	14	64	64	NUM
grbs-17007	1	15	(	(	PUNCT
grbs-17007	1	16	2024	2024	NUM
grbs-17007	1	17	)	)	PUNCT
grbs-17007	2	1	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	2	2	issn	issn	PROPN
grbs-17007	2	3	2159	2159	NUM
grbs-17007	2	4	-	-	SYM
grbs-17007	2	5	3159	3159	NUM
grbs-17007	2	6	article	article	NOUN
grbs-17007	2	7	copyright	copyright	NOUN
grbs-17007	2	8	held	hold	VERB
grbs-17007	2	9	by	by	ADP
grbs-17007	2	10	the	the	DET
grbs-17007	2	11	author(s	author(s	NOUN
grbs-17007	2	12	)	)	PUNCT
grbs-17007	2	13	and	and	CCONJ
grbs-17007	2	14	made	make	VERB
grbs-17007	2	15	available	available	ADJ
grbs-17007	2	16	under	under	ADP
grbs-17007	2	17	the	the	DET
grbs-17007	2	18	creative	creative	ADJ
grbs-17007	2	19	commons	common	NOUN
grbs-17007	2	20	attribution	attribution	NOUN
grbs-17007	2	21	license	license	NOUN
grbs-17007	2	22	cc	cc	NOUN
grbs-17007	2	23	-	-	PUNCT
grbs-17007	2	24	by	by	ADP
grbs-17007	2	25	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	PROPN
grbs-17007	2	26	marcus	marcus	PROPN
grbs-17007	2	27	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	2	28	the	the	DET
grbs-17007	2	29	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	2	30	epigrammatist	epigrammatist	NOUN
grbs-17007	2	31	:	:	PUNCT
grbs-17007	2	32	homer	homer	NOUN
grbs-17007	2	33	’s	’s	PART
grbs-17007	2	34	irus	irus	NOUN
grbs-17007	2	35	episode	episode	NOUN
grbs-17007	2	36	and	and	CCONJ
grbs-17007	2	37	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	2	38	’	'	PUNCT
grbs-17007	2	39	“	"	PUNCT
grbs-17007	2	40	sweet	sweet	ADJ
grbs-17007	2	41	cure	cure	NOUN
grbs-17007	2	42	”	"	PUNCT
grbs-17007	2	43	leah	leah	PROPN
grbs-17007	2	44	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	2	45	arcus	arcus	PROPN
grbs-17007	2	46	αrgentarius	αrgentarius	NOUN
grbs-17007	2	47	,	,	PUNCT
grbs-17007	2	48	an	an	DET
grbs-17007	2	49	epigrammatist	epigrammatist	NOUN
grbs-17007	2	50	collected	collect	VERB
grbs-17007	2	51	in	in	ADP
grbs-17007	2	52	the	the	DET
grbs-17007	2	53	garland	garland	NOUN
grbs-17007	2	54	of	of	ADP
grbs-17007	2	55	philip,1	philip,1	NOUN
grbs-17007	2	56	has	have	AUX
grbs-17007	2	57	long	long	ADV
grbs-17007	2	58	been	be	AUX
grbs-17007	2	59	recognized	recognize	VERB
grbs-17007	2	60	for	for	ADP
grbs-17007	2	61	his	his	PRON
grbs-17007	2	62	puns	pun	NOUN
grbs-17007	2	63	and	and	CCONJ
grbs-17007	2	64	double	double	ADJ
grbs-17007	2	65	-	-	PUNCT
grbs-17007	2	66	entendres	entendre	NOUN
grbs-17007	2	67	,	,	PUNCT
grbs-17007	2	68	though	though	SCONJ
grbs-17007	2	69	recent	recent	ADJ
grbs-17007	2	70	decades	decade	NOUN
grbs-17007	2	71	have	have	AUX
grbs-17007	2	72	brought	bring	VERB
grbs-17007	2	73	renewed	renew	VERB
grbs-17007	2	74	appreciation	appreciation	NOUN
grbs-17007	2	75	for	for	ADP
grbs-17007	2	76	his	his	PRON
grbs-17007	2	77	frequently	frequently	ADV
grbs-17007	2	78	obscene	obscene	ADJ
grbs-17007	2	79	wordplay	wordplay	NOUN
grbs-17007	2	80	and	and	CCONJ
grbs-17007	2	81	wit.2	wit.2	NUM
grbs-17007	2	82	recent	recent	ADJ
grbs-17007	2	83	scholarship	scholarship	NOUN
grbs-17007	2	84	has	have	AUX
grbs-17007	2	85	also	also	ADV
grbs-17007	2	86	focused	focus	VERB
grbs-17007	2	87	on	on	ADP
grbs-17007	2	88	1	1	NUM
grbs-17007	2	89	he	he	PRON
grbs-17007	2	90	may	may	AUX
grbs-17007	2	91	be	be	AUX
grbs-17007	2	92	identical	identical	ADJ
grbs-17007	2	93	with	with	ADP
grbs-17007	2	94	the	the	DET
grbs-17007	2	95	rhetorician	rhetorician	PROPN
grbs-17007	2	96	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	2	97	who	who	PRON
grbs-17007	2	98	was	be	AUX
grbs-17007	2	99	a	a	DET
grbs-17007	2	100	student	student	NOUN
grbs-17007	2	101	of	of	ADP
grbs-17007	2	102	l.	l.	PROPN
grbs-17007	2	103	cestius	cestius	PROPN
grbs-17007	2	104	pius	pius	PROPN
grbs-17007	2	105	(	(	PUNCT
grbs-17007	2	106	floruit	floruit	PROPN
grbs-17007	2	107	ca	ca	PROPN
grbs-17007	2	108	.	.	PROPN
grbs-17007	3	1	20	20	NUM
grbs-17007	3	2	bce	bce	INTJ
grbs-17007	3	3	–	–	PUNCT
grbs-17007	3	4	ca	ca	NOUN
grbs-17007	3	5	.	.	PUNCT
grbs-17007	4	1	16	16	NUM
grbs-17007	4	2	ce	ce	PROPN
grbs-17007	4	3	)	)	PUNCT
grbs-17007	5	1	and	and	CCONJ
grbs-17007	5	2	mentioned	mention	VERB
grbs-17007	5	3	frequently	frequently	ADV
grbs-17007	5	4	by	by	ADP
grbs-17007	5	5	seneca	seneca	NOUN
grbs-17007	5	6	the	the	DET
grbs-17007	5	7	elder	elder	NOUN
grbs-17007	5	8	(	(	PUNCT
grbs-17007	5	9	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17007	5	10	controv	controv	ADJ
grbs-17007	5	11	.	.	PUNCT
grbs-17007	6	1	9.3.12–13	9.3.12–13	NOUN
grbs-17007	6	2	)	)	PUNCT
grbs-17007	6	3	.	.	PUNCT
grbs-17007	7	1	this	this	DET
grbs-17007	7	2	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	7	3	was	be	AUX
grbs-17007	7	4	a	a	DET
grbs-17007	7	5	greek	greek	NOUN
grbs-17007	7	6	by	by	ADP
grbs-17007	7	7	ethnicity	ethnicity	NOUN
grbs-17007	7	8	but	but	CCONJ
grbs-17007	7	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	7	10	as	as	SCONJ
grbs-17007	7	11	seneca	seneca	NOUN
grbs-17007	7	12	tells	tell	VERB
grbs-17007	7	13	us	we	PRON
grbs-17007	7	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	7	15	declaimed	declaim	VERB
grbs-17007	7	16	only	only	ADV
grbs-17007	7	17	in	in	ADP
grbs-17007	7	18	latin	latin	PROPN
grbs-17007	7	19	.	.	PUNCT
grbs-17007	8	1	as	as	ADP
grbs-17007	8	2	a.	a.	PROPN
grbs-17007	8	3	s.	s.	PROPN
grbs-17007	8	4	f.	f.	PROPN
grbs-17007	8	5	gow	gow	PROPN
grbs-17007	8	6	and	and	CCONJ
grbs-17007	8	7	d.	d.	PROPN
grbs-17007	8	8	l.	l.	PROPN
grbs-17007	8	9	page	page	PROPN
grbs-17007	8	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	8	11	the	the	DET
grbs-17007	8	12	greek	greek	ADJ
grbs-17007	8	13	anthology	anthology	NOUN
grbs-17007	8	14	:	:	PUNCT
grbs-17007	8	15	the	the	DET
grbs-17007	8	16	garland	garland	NOUN
grbs-17007	8	17	of	of	ADP
grbs-17007	8	18	philip	philip	PROPN
grbs-17007	8	19	ii	ii	PROPN
grbs-17007	8	20	(	(	PUNCT
grbs-17007	8	21	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-17007	8	22	1968	1968	NUM
grbs-17007	8	23	)	)	PUNCT
grbs-17007	8	24	166	166	NUM
grbs-17007	8	25	,	,	PUNCT
grbs-17007	8	26	note	note	VERB
grbs-17007	8	27	in	in	ADP
grbs-17007	8	28	support	support	NOUN
grbs-17007	8	29	of	of	ADP
grbs-17007	8	30	the	the	DET
grbs-17007	8	31	identification	identification	NOUN
grbs-17007	8	32	,	,	PUNCT
grbs-17007	8	33	“	"	PUNCT
grbs-17007	8	34	the	the	DET
grbs-17007	8	35	cognomen	cognoman	NOUN
grbs-17007	8	36	‘	'	PUNCT
grbs-17007	8	37	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	8	38	’	'	PUNCT
grbs-17007	8	39	is	be	AUX
grbs-17007	8	40	rare	rare	ADJ
grbs-17007	8	41	,	,	PUNCT
grbs-17007	8	42	and	and	CCONJ
grbs-17007	8	43	the	the	DET
grbs-17007	8	44	ironical	ironical	ADJ
grbs-17007	8	45	spirit	spirit	NOUN
grbs-17007	8	46	of	of	ADP
grbs-17007	8	47	the	the	DET
grbs-17007	8	48	poet	poet	NOUN
grbs-17007	8	49	has	have	VERB
grbs-17007	8	50	much	much	ADJ
grbs-17007	8	51	in	in	ADP
grbs-17007	8	52	common	common	ADJ
grbs-17007	8	53	with	with	ADP
grbs-17007	8	54	what	what	PRON
grbs-17007	8	55	we	we	PRON
grbs-17007	8	56	hear	hear	VERB
grbs-17007	8	57	of	of	ADP
grbs-17007	8	58	the	the	DET
grbs-17007	8	59	rhetorician	rhetorician	NOUN
grbs-17007	8	60	—	—	PUNCT
grbs-17007	8	61	a	a	DET
grbs-17007	8	62	fluent	fluent	ADJ
grbs-17007	8	63	,	,	PUNCT
grbs-17007	8	64	witty	witty	ADJ
grbs-17007	8	65	,	,	PUNCT
grbs-17007	8	66	and	and	CCONJ
grbs-17007	8	67	often	often	ADV
grbs-17007	8	68	malicious	malicious	ADJ
grbs-17007	8	69	speaker	speaker	NOUN
grbs-17007	8	70	.	.	PUNCT
grbs-17007	8	71	”	"	PUNCT
grbs-17007	9	1	if	if	SCONJ
grbs-17007	9	2	he	he	PRON
grbs-17007	9	3	is	be	AUX
grbs-17007	9	4	not	not	PART
grbs-17007	9	5	this	this	DET
grbs-17007	9	6	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	9	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	9	8	then	then	ADV
grbs-17007	9	9	we	we	PRON
grbs-17007	9	10	know	know	VERB
grbs-17007	9	11	nothing	nothing	PRON
grbs-17007	9	12	about	about	ADP
grbs-17007	9	13	him	he	PRON
grbs-17007	9	14	other	other	ADJ
grbs-17007	9	15	than	than	ADP
grbs-17007	9	16	that	that	SCONJ
grbs-17007	9	17	he	he	PRON
grbs-17007	9	18	was	be	AUX
grbs-17007	9	19	included	include	VERB
grbs-17007	9	20	in	in	ADP
grbs-17007	9	21	the	the	DET
grbs-17007	9	22	garland	garland	NOUN
grbs-17007	9	23	of	of	ADP
grbs-17007	9	24	philip	philip	PROPN
grbs-17007	9	25	and	and	CCONJ
grbs-17007	9	26	so	so	ADV
grbs-17007	9	27	wrote	write	VERB
grbs-17007	9	28	sometime	sometime	ADV
grbs-17007	9	29	in	in	ADP
grbs-17007	9	30	the	the	DET
grbs-17007	9	31	first	first	ADJ
grbs-17007	9	32	century	century	NOUN
grbs-17007	9	33	bce	bce	NOUN
grbs-17007	9	34	or	or	CCONJ
grbs-17007	9	35	the	the	DET
grbs-17007	9	36	first	first	ADJ
grbs-17007	9	37	part	part	NOUN
grbs-17007	9	38	of	of	ADP
grbs-17007	9	39	the	the	DET
grbs-17007	9	40	first	first	ADJ
grbs-17007	9	41	century	century	NOUN
grbs-17007	9	42	ce	ce	PROPN
grbs-17007	9	43	.	.	PROPN
grbs-17007	10	1	for	for	ADP
grbs-17007	10	2	discussion	discussion	NOUN
grbs-17007	10	3	of	of	ADP
grbs-17007	10	4	the	the	DET
grbs-17007	10	5	epigrammatist	epigrammatist	NOUN
grbs-17007	10	6	’s	’s	PART
grbs-17007	10	7	date	date	NOUN
grbs-17007	10	8	and	and	CCONJ
grbs-17007	10	9	identity	identity	NOUN
grbs-17007	10	10	see	see	VERB
grbs-17007	10	11	s.	s.	PROPN
grbs-17007	10	12	g.	g.	PROPN
grbs-17007	10	13	p.	p.	PROPN
grbs-17007	10	14	small	small	PROPN
grbs-17007	10	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	10	16	“	"	PUNCT
grbs-17007	10	17	marcus	marcus	PROPN
grbs-17007	10	18	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	10	19	:	:	PUNCT
grbs-17007	10	20	a	a	DET
grbs-17007	10	21	poet	poet	NOUN
grbs-17007	10	22	of	of	ADP
grbs-17007	10	23	the	the	DET
grbs-17007	10	24	greek	greek	NOUN
grbs-17007	10	25	anthology	anthology	NOUN
grbs-17007	10	26	,	,	PUNCT
grbs-17007	10	27	”	"	PUNCT
grbs-17007	10	28	ycs	ycs	PROPN
grbs-17007	10	29	12	12	NUM
grbs-17007	10	30	(	(	PUNCT
grbs-17007	10	31	1951	1951	NUM
grbs-17007	10	32	)	)	PUNCT
grbs-17007	11	1	65–145	65–145	NOUN
grbs-17007	11	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	3	at	at	ADP
grbs-17007	11	4	67–78	67–78	NUM
grbs-17007	11	5	;	;	PUNCT
grbs-17007	11	6	r.	r.	PROPN
grbs-17007	11	7	del	del	PROPN
grbs-17007	11	8	re	re	PROPN
grbs-17007	11	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	10	“	"	PUNCT
grbs-17007	11	11	marco	marco	PROPN
grbs-17007	11	12	argentario	argentario	PROPN
grbs-17007	11	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	14	”	"	PUNCT
grbs-17007	11	15	maia	maia	PROPN
grbs-17007	11	16	7	7	NUM
grbs-17007	11	17	(	(	PUNCT
grbs-17007	11	18	1955	1955	NUM
grbs-17007	11	19	)	)	PUNCT
grbs-17007	11	20	184–215	184–215	NUM
grbs-17007	11	21	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	22	at	at	ADP
grbs-17007	11	23	184–187	184–187	NUM
grbs-17007	11	24	;	;	PUNCT
grbs-17007	11	25	gow	gow	NOUN
grbs-17007	11	26	and	and	CCONJ
grbs-17007	11	27	page	page	NOUN
grbs-17007	11	28	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	29	garland	garland	PROPN
grbs-17007	11	30	ii	ii	PROPN
grbs-17007	11	31	166–167	166–167	NUM
grbs-17007	11	32	;	;	PUNCT
grbs-17007	11	33	r.	r.	PROPN
grbs-17007	11	34	g.	g.	PROPN
grbs-17007	11	35	m.	m.	PROPN
grbs-17007	11	36	nisbet	nisbet	PROPN
grbs-17007	11	37	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	38	“	"	PUNCT
grbs-17007	11	39	felicitas	felicita	NOUN
grbs-17007	11	40	at	at	ADP
grbs-17007	11	41	surrentum	surrentum	NOUN
grbs-17007	11	42	(	(	PUNCT
grbs-17007	11	43	statius	statius	PROPN
grbs-17007	11	44	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	45	silvae	silvae	NOUN
grbs-17007	11	46	ii.2	ii.2	PROPN
grbs-17007	11	47	)	)	PUNCT
grbs-17007	11	48	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	49	”	"	PUNCT
grbs-17007	11	50	jrs	jrs	PROPN
grbs-17007	11	51	68	68	NUM
grbs-17007	11	52	(	(	PUNCT
grbs-17007	11	53	1978	1978	NUM
grbs-17007	11	54	)	)	PUNCT
grbs-17007	11	55	1–11	1–11	PROPN
grbs-17007	11	56	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	57	at	at	ADP
grbs-17007	11	58	5–7	5–7	NUM
grbs-17007	11	59	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	60	who	who	PRON
grbs-17007	11	61	suggests	suggest	VERB
grbs-17007	11	62	he	he	PRON
grbs-17007	11	63	may	may	AUX
grbs-17007	11	64	be	be	AUX
grbs-17007	11	65	not	not	PART
grbs-17007	11	66	just	just	ADV
grbs-17007	11	67	seneca	seneca	NOUN
grbs-17007	11	68	’s	’s	PART
grbs-17007	11	69	rhetorician	rhetorician	NOUN
grbs-17007	11	70	but	but	CCONJ
grbs-17007	11	71	possibly	possibly	ADV
grbs-17007	11	72	the	the	DET
grbs-17007	11	73	grandfather	grandfather	NOUN
grbs-17007	11	74	of	of	ADP
grbs-17007	11	75	lucan	lucan	PROPN
grbs-17007	11	76	’s	’s	PART
grbs-17007	11	77	wife	wife	NOUN
grbs-17007	11	78	polla	polla	PROPN
grbs-17007	11	79	argentaria	argentaria	PROPN
grbs-17007	11	80	;	;	PUNCT
grbs-17007	11	81	é	é	PROPN
grbs-17007	11	82	.	.	PROPN
grbs-17007	11	83	prioux	prioux	NOUN
grbs-17007	11	84	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	85	“	"	PUNCT
grbs-17007	11	86	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	11	87	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	88	marcus	marcus	PROPN
grbs-17007	11	89	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	90	”	"	PUNCT
grbs-17007	11	91	in	in	ADP
grbs-17007	11	92	c.	c.	PROPN
grbs-17007	11	93	urlacher	urlacher	PROPN
grbs-17007	11	94	-	-	PUNCT
grbs-17007	11	95	becht	becht	NOUN
grbs-17007	11	96	(	(	PUNCT
grbs-17007	11	97	ed	ed	NOUN
grbs-17007	11	98	.	.	PUNCT
grbs-17007	11	99	)	)	PUNCT
grbs-17007	11	100	,	,	PUNCT
grbs-17007	11	101	dictionnaire	dictionnaire	VERB
grbs-17007	11	102	de	de	X
grbs-17007	11	103	l’épigramme	l’épigramme	NOUN
grbs-17007	11	104	littéraire	littéraire	NOUN
grbs-17007	11	105	dans	dan	NOUN
grbs-17007	11	106	l’antiquité	l’antiquité	VERB
grbs-17007	11	107	grecque	grecque	PROPN
grbs-17007	11	108	et	et	PROPN
grbs-17007	11	109	romaine	romaine	NOUN
grbs-17007	11	110	ii	ii	PROPN
grbs-17007	11	111	(	(	PUNCT
grbs-17007	11	112	turnhout	turnhout	ADP
grbs-17007	11	113	2022	2022	NUM
grbs-17007	11	114	)	)	PUNCT
grbs-17007	12	1	143–145	143–145	NUM
grbs-17007	12	2	.	.	PUNCT
grbs-17007	13	1	2	2	NUM
grbs-17007	13	2	see	see	VERB
grbs-17007	13	3	especially	especially	ADV
grbs-17007	13	4	m.	m.	PROPN
grbs-17007	13	5	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	13	6	,	,	PUNCT
grbs-17007	13	7	“	"	PUNCT
grbs-17007	13	8	frigidus	frigidus	PROPN
grbs-17007	13	9	lusus	lusus	PROPN
grbs-17007	13	10	:	:	PUNCT
grbs-17007	13	11	marcus	marcus	PROPN
grbs-17007	13	12	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	13	13	xxxiv	xxxiv	PROPN
grbs-17007	13	14	gow	gow	NOUN
grbs-17007	13	15	-	-	PUNCT
grbs-17007	13	16	page	page	NOUN
grbs-17007	13	17	(	(	PUNCT
grbs-17007	13	18	anth	anth	NOUN
grbs-17007	13	19	.	.	PUNCT
grbs-17007	14	1	pal	pal	NOUN
grbs-17007	14	2	.	.	PUNCT
grbs-17007	15	1	11.320	11.320	NUM
grbs-17007	15	2	)	)	PUNCT
grbs-17007	15	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	15	4	”	"	PUNCT
grbs-17007	15	5	grbs	grb	NOUN
grbs-17007	15	6	32	32	NUM
grbs-17007	15	7	(	(	PUNCT
grbs-17007	15	8	1991	1991	NUM
grbs-17007	15	9	)	)	PUNCT
grbs-17007	15	10	197–201	197–201	NUM
grbs-17007	15	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	15	12	“	"	PUNCT
grbs-17007	15	13	a	a	DET
grbs-17007	15	14	hermetic	hermetic	ADJ
grbs-17007	15	15	pun	pun	NOUN
grbs-17007	15	16	μ	μ	PROPN
grbs-17007	15	17	leah	leah	PROPN
grbs-17007	15	18	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	15	19	587	587	NUM
grbs-17007	15	20	—	—	PUNCT
grbs-17007	15	21	—	—	PUNCT
grbs-17007	15	22	—	—	PUNCT
grbs-17007	15	23	—	—	PUNCT
grbs-17007	15	24	—	—	PUNCT
grbs-17007	15	25	greek	greek	ADJ
grbs-17007	15	26	,	,	PUNCT
grbs-17007	15	27	roman	roman	ADJ
grbs-17007	15	28	,	,	PUNCT
grbs-17007	15	29	and	and	CCONJ
grbs-17007	15	30	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	15	31	studies	study	NOUN
grbs-17007	15	32	64	64	NUM
grbs-17007	15	33	(	(	PUNCT
grbs-17007	15	34	2024	2024	NUM
grbs-17007	15	35	)	)	PUNCT
grbs-17007	15	36	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	15	37	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	15	38	’	'	PUNCT
grbs-17007	15	39	complex	complex	ADJ
grbs-17007	15	40	literary	literary	ADJ
grbs-17007	15	41	allusions	allusion	NOUN
grbs-17007	15	42	and	and	CCONJ
grbs-17007	15	43	the	the	DET
grbs-17007	15	44	ways	way	NOUN
grbs-17007	15	45	in	in	ADP
grbs-17007	15	46	which	which	PRON
grbs-17007	15	47	he	he	PRON
grbs-17007	15	48	uses	use	VERB
grbs-17007	15	49	such	such	ADJ
grbs-17007	15	50	allusions	allusion	NOUN
grbs-17007	15	51	to	to	PART
grbs-17007	15	52	comment	comment	VERB
grbs-17007	15	53	metapoetically	metapoetically	ADV
grbs-17007	15	54	on	on	ADP
grbs-17007	15	55	his	his	PRON
grbs-17007	15	56	own	own	ADJ
grbs-17007	15	57	literary	literary	ADJ
grbs-17007	15	58	aims	aim	NOUN
grbs-17007	15	59	and	and	CCONJ
grbs-17007	15	60	methods.3	methods.3	VERB
grbs-17007	15	61	in	in	ADP
grbs-17007	15	62	this	this	DET
grbs-17007	15	63	article	article	NOUN
grbs-17007	15	64	,	,	PUNCT
grbs-17007	15	65	i	i	PRON
grbs-17007	15	66	hope	hope	VERB
grbs-17007	15	67	to	to	PART
grbs-17007	15	68	further	further	VERB
grbs-17007	15	69	our	our	PRON
grbs-17007	15	70	understanding	understanding	NOUN
grbs-17007	15	71	of	of	ADP
grbs-17007	15	72	both	both	DET
grbs-17007	15	73	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	15	74	’	'	PUNCT
grbs-17007	15	75	witty	witty	ADJ
grbs-17007	15	76	obscenities	obscenity	NOUN
grbs-17007	15	77	and	and	CCONJ
grbs-17007	15	78	his	his	PRON
grbs-17007	15	79	literary	literary	ADJ
grbs-17007	15	80	self	self	NOUN
grbs-17007	15	81	-	-	PUNCT
grbs-17007	15	82	positioning	positioning	NOUN
grbs-17007	15	83	by	by	ADP
grbs-17007	15	84	providing	provide	VERB
grbs-17007	15	85	a	a	DET
grbs-17007	15	86	new	new	ADJ
grbs-17007	15	87	reading	reading	NOUN
grbs-17007	15	88	of	of	ADP
grbs-17007	15	89	anth.pal	anth.pal	NUM
grbs-17007	15	90	.	.	PUNCT
grbs-17007	16	1	11.320	11.320	NUM
grbs-17007	16	2	.	.	PUNCT
grbs-17007	17	1	my	my	PRON
grbs-17007	17	2	reading	reading	NOUN
grbs-17007	17	3	builds	build	VERB
grbs-17007	17	4	on	on	ADP
grbs-17007	17	5	that	that	PRON
grbs-17007	17	6	of	of	ADP
grbs-17007	17	7	michael	michael	PROPN
grbs-17007	17	8	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	17	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	17	10	who	who	PRON
grbs-17007	17	11	first	first	ADV
grbs-17007	17	12	recognized	recognize	VERB
grbs-17007	17	13	that	that	SCONJ
grbs-17007	17	14	the	the	DET
grbs-17007	17	15	poem	poem	NOUN
grbs-17007	17	16	has	have	VERB
grbs-17007	17	17	an	an	DET
grbs-17007	17	18	obscene	obscene	ADJ
grbs-17007	17	19	twist	twist	NOUN
grbs-17007	17	20	and	and	CCONJ
grbs-17007	17	21	is	be	AUX
grbs-17007	17	22	making	make	VERB
grbs-17007	17	23	a	a	DET
grbs-17007	17	24	masturbation	masturbation	NOUN
grbs-17007	17	25	joke.4	joke.4	PROPN
grbs-17007	18	1	i	i	PRON
grbs-17007	18	2	argue	argue	VERB
grbs-17007	18	3	that	that	SCONJ
grbs-17007	18	4	the	the	DET
grbs-17007	18	5	joke	joke	NOUN
grbs-17007	18	6	is	be	AUX
grbs-17007	18	7	even	even	ADV
grbs-17007	18	8	more	more	ADV
grbs-17007	18	9	obscene	obscene	ADJ
grbs-17007	18	10	and	and	CCONJ
grbs-17007	18	11	involves	involve	VERB
grbs-17007	18	12	not	not	PART
grbs-17007	18	13	masturbation	masturbation	VERB
grbs-17007	18	14	per	per	ADP
grbs-17007	18	15	se	se	ADV
grbs-17007	18	16	,	,	PUNCT
grbs-17007	18	17	but	but	CCONJ
grbs-17007	18	18	autofellatio	autofellatio	INTJ
grbs-17007	18	19	.	.	PUNCT
grbs-17007	19	1	i	i	PRON
grbs-17007	19	2	also	also	ADV
grbs-17007	19	3	show	show	VERB
grbs-17007	19	4	how	how	SCONJ
grbs-17007	19	5	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	19	6	’	'	PUNCT
grbs-17007	19	7	allusions	allusion	NOUN
grbs-17007	19	8	to	to	ADP
grbs-17007	19	9	the	the	DET
grbs-17007	19	10	irus	irus	NOUN
grbs-17007	19	11	episode	episode	NOUN
grbs-17007	19	12	in	in	ADP
grbs-17007	19	13	the	the	DET
grbs-17007	19	14	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-17007	19	15	—	—	PUNCT
grbs-17007	19	16	homer	homer	NOUN
grbs-17007	19	17	at	at	ADP
grbs-17007	19	18	his	his	PRON
grbs-17007	19	19	most	most	ADV
grbs-17007	19	20	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	19	21	—	—	PUNCT
grbs-17007	19	22	as	as	ADV
grbs-17007	19	23	well	well	ADV
grbs-17007	19	24	as	as	ADP
grbs-17007	19	25	to	to	ADP
grbs-17007	19	26	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	19	27	and	and	CCONJ
grbs-17007	19	28	archilochus	archilochus	ADJ
grbs-17007	19	29	,	,	PUNCT
grbs-17007	19	30	make	make	VERB
grbs-17007	19	31	a	a	DET
grbs-17007	19	32	programmatic	programmatic	ADJ
grbs-17007	19	33	statement	statement	NOUN
grbs-17007	19	34	and	and	CCONJ
grbs-17007	19	35	help	help	VERB
grbs-17007	19	36	define	define	VERB
grbs-17007	19	37	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	19	38	’	'	PUNCT
grbs-17007	19	39	poetic	poetic	ADJ
grbs-17007	19	40	persona	persona	NOUN
grbs-17007	19	41	as	as	ADP
grbs-17007	19	42	that	that	PRON
grbs-17007	19	43	of	of	ADP
grbs-17007	19	44	an	an	DET
grbs-17007	19	45	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	19	46	epigrammatist	epigrammatist	NOUN
grbs-17007	19	47	.	.	PUNCT
grbs-17007	20	1	michael	michael	PROPN
grbs-17007	20	2	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	20	3	’s	’s	PART
grbs-17007	20	4	insightful	insightful	ADJ
grbs-17007	20	5	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-17007	20	6	of	of	ADP
grbs-17007	20	7	anth.pal	anth.pal	PROPN
grbs-17007	20	8	.	.	PUNCT
grbs-17007	21	1	11.320	11.320	NUM
grbs-17007	21	2	rescues	rescue	VERB
grbs-17007	21	3	it	it	PRON
grbs-17007	21	4	from	from	ADP
grbs-17007	21	5	its	its	PRON
grbs-17007	21	6	“	"	PUNCT
grbs-17007	21	7	reputation	reputation	NOUN
grbs-17007	21	8	among	among	ADP
grbs-17007	21	9	editors	editor	NOUN
grbs-17007	21	10	as	as	ADP
grbs-17007	21	11	one	one	NUM
grbs-17007	21	12	of	of	ADP
grbs-17007	21	13	the	the	DET
grbs-17007	21	14	stupidest	stupid	ADJ
grbs-17007	21	15	in	in	ADP
grbs-17007	21	16	the	the	DET
grbs-17007	21	17	entire	entire	ADJ
grbs-17007	21	18	anthology	anthology	NOUN
grbs-17007	21	19	”	"	PUNCT
grbs-17007	21	20	(	(	PUNCT
grbs-17007	21	21	198	198	NUM
grbs-17007	21	22	):	):	PUNCT
grbs-17007	21	23	ἀντιγόνην	ἀντιγόνην	ADJ
grbs-17007	21	24	ἔστεργε	ἔστεργε	PROPN
grbs-17007	21	25	φιλόστρατος	φιλόστρατος	PROPN
grbs-17007	21	26	·	·	PUNCT
grbs-17007	21	27	ἦν	ἦν	VERB
grbs-17007	21	28	δὲ	δὲ	ADV
grbs-17007	21	29	παλαισταῖς	παλαισταῖς	PROPN
grbs-17007	21	30	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-17007	21	31	τλήµων	τλήµων	ADJ
grbs-17007	21	32	ἴρου	ἴρου	NOUN
grbs-17007	21	33	πέντε	πέντε	ADJ
grbs-17007	21	34	πενιχρότερος	πενιχρότερος	X
grbs-17007	21	35	.	.	PUNCT
grbs-17007	22	1	in	in	ADP
grbs-17007	22	2	marcus	marcus	PROPN
grbs-17007	22	3	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	22	4	xii	xii	PROPN
grbs-17007	22	5	gp	gp	NOUN
grbs-17007	22	6	(	(	PUNCT
grbs-17007	22	7	a.p	a.p	PROPN
grbs-17007	22	8	.	.	PROPN
grbs-17007	22	9	5.127	5.127	NUM
grbs-17007	22	10	)	)	PUNCT
grbs-17007	22	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	22	12	”	"	PUNCT
grbs-17007	22	13	hermes	herme	NOUN
grbs-17007	22	14	119	119	NUM
grbs-17007	22	15	(	(	PUNCT
grbs-17007	22	16	1991	1991	NUM
grbs-17007	22	17	)	)	PUNCT
grbs-17007	22	18	497	497	NUM
grbs-17007	22	19	,	,	PUNCT
grbs-17007	22	20	and	and	CCONJ
grbs-17007	22	21	“	"	PUNCT
grbs-17007	22	22	an	an	DET
grbs-17007	22	23	abysmal	abysmal	ADJ
grbs-17007	22	24	pun	pun	NOUN
grbs-17007	22	25	:	:	PUNCT
grbs-17007	22	26	marcus	marcus	PROPN
grbs-17007	22	27	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	22	28	vi	vi	PROPN
grbs-17007	22	29	gp	gp	NOUN
grbs-17007	22	30	(	(	PUNCT
grbs-17007	22	31	a.p	a.p	PROPN
grbs-17007	22	32	.	.	PROPN
grbs-17007	22	33	5,104	5,104	NUM
grbs-17007	22	34	)	)	PUNCT
grbs-17007	22	35	,	,	PUNCT
grbs-17007	22	36	”	"	PUNCT
grbs-17007	22	37	mnemosyne	mnemosyne	X
grbs-17007	22	38	50	50	NUM
grbs-17007	22	39	(	(	PUNCT
grbs-17007	22	40	1997	1997	NUM
grbs-17007	22	41	)	)	PUNCT
grbs-17007	22	42	325–328	325–328	NUM
grbs-17007	22	43	;	;	PUNCT
grbs-17007	22	44	l.	l.	PROPN
grbs-17007	22	45	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	22	46	,	,	PUNCT
grbs-17007	22	47	forthcoming	forthcoming	ADJ
grbs-17007	22	48	in	in	ADP
grbs-17007	22	49	ajp	ajp	PROPN
grbs-17007	22	50	and	and	CCONJ
grbs-17007	22	51	mnemosyne	mnemosyne	NOUN
grbs-17007	22	52	.	.	PUNCT
grbs-17007	23	1	on	on	ADP
grbs-17007	23	2	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	23	3	’	'	PUNCT
grbs-17007	23	4	penchant	penchant	NOUN
grbs-17007	23	5	for	for	ADP
grbs-17007	23	6	obscene	obscene	ADJ
grbs-17007	23	7	puns	pun	NOUN
grbs-17007	23	8	and	and	CCONJ
grbs-17007	23	9	wordplay	wordplay	NOUN
grbs-17007	23	10	see	see	VERB
grbs-17007	23	11	also	also	ADV
grbs-17007	23	12	small	small	ADJ
grbs-17007	23	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	23	14	ycs	ycs	PROPN
grbs-17007	23	15	12	12	NUM
grbs-17007	23	16	(	(	PUNCT
grbs-17007	23	17	1951	1951	NUM
grbs-17007	23	18	)	)	PUNCT
grbs-17007	23	19	86–87	86–87	NUM
grbs-17007	23	20	,	,	PUNCT
grbs-17007	23	21	whose	whose	DET
grbs-17007	23	22	negative	negative	ADJ
grbs-17007	23	23	evaluation	evaluation	NOUN
grbs-17007	23	24	of	of	ADP
grbs-17007	23	25	that	that	DET
grbs-17007	23	26	penchant	penchant	NOUN
grbs-17007	23	27	is	be	AUX
grbs-17007	23	28	typical	typical	ADJ
grbs-17007	23	29	of	of	ADP
grbs-17007	23	30	earlier	early	ADJ
grbs-17007	23	31	scholarship	scholarship	NOUN
grbs-17007	23	32	:	:	PUNCT
grbs-17007	23	33	“	"	PUNCT
grbs-17007	23	34	sometimes	sometimes	ADV
grbs-17007	23	35	he	he	PRON
grbs-17007	23	36	handles	handle	VERB
grbs-17007	23	37	the	the	DET
grbs-17007	23	38	figure	figure	NOUN
grbs-17007	23	39	[	[	X
grbs-17007	23	40	paronomasia	paronomasia	NOUN
grbs-17007	23	41	or	or	CCONJ
grbs-17007	23	42	punning	pun	VERB
grbs-17007	23	43	]	]	PUNCT
grbs-17007	23	44	with	with	ADP
grbs-17007	23	45	much	much	ADJ
grbs-17007	23	46	wit	wit	NOUN
grbs-17007	23	47	and	and	CCONJ
grbs-17007	23	48	skill	skill	NOUN
grbs-17007	23	49	,	,	PUNCT
grbs-17007	23	50	but	but	CCONJ
grbs-17007	23	51	in	in	ADP
grbs-17007	23	52	the	the	DET
grbs-17007	23	53	σκωπτικά	σκωπτικά	NOUN
grbs-17007	23	54	or	or	CCONJ
grbs-17007	23	55	satiric	satiric	ADJ
grbs-17007	23	56	pieces	piece	NOUN
grbs-17007	23	57	,	,	PUNCT
grbs-17007	23	58	it	it	PRON
grbs-17007	23	59	must	must	AUX
grbs-17007	23	60	be	be	AUX
grbs-17007	23	61	confessed	confess	VERB
grbs-17007	23	62	,	,	PUNCT
grbs-17007	23	63	our	our	PRON
grbs-17007	23	64	poet	poet	NOUN
grbs-17007	23	65	more	more	ADV
grbs-17007	23	66	often	often	ADV
grbs-17007	23	67	than	than	SCONJ
grbs-17007	23	68	not	not	PART
grbs-17007	23	69	turns	turn	VERB
grbs-17007	23	70	his	his	PRON
grbs-17007	23	71	cleverness	cleverness	NOUN
grbs-17007	23	72	to	to	ADP
grbs-17007	23	73	the	the	DET
grbs-17007	23	74	base	base	NOUN
grbs-17007	23	75	uses	use	NOUN
grbs-17007	23	76	of	of	ADP
grbs-17007	23	77	a	a	DET
grbs-17007	23	78	humor	humor	NOUN
grbs-17007	23	79	so	so	ADV
grbs-17007	23	80	explicitly	explicitly	ADV
grbs-17007	23	81	anatomical	anatomical	ADJ
grbs-17007	23	82	as	as	SCONJ
grbs-17007	23	83	to	to	PART
grbs-17007	23	84	be	be	AUX
grbs-17007	23	85	revolting	revolt	VERB
grbs-17007	23	86	”	"	PUNCT
grbs-17007	23	87	(	(	PUNCT
grbs-17007	23	88	86	86	NUM
grbs-17007	23	89	)	)	PUNCT
grbs-17007	23	90	.	.	PUNCT
grbs-17007	24	1	3	3	NUM
grbs-17007	24	2	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17007	24	3	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	24	4	’	'	PUNCT
grbs-17007	24	5	epigram	epigram	NOUN
grbs-17007	24	6	(	(	PUNCT
grbs-17007	24	7	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	24	8	.	.	PUNCT
grbs-17007	24	9	9.161	9.161	NUM
grbs-17007	24	10	)	)	PUNCT
grbs-17007	24	11	in	in	ADP
grbs-17007	24	12	which	which	PRON
grbs-17007	24	13	he	he	PRON
grbs-17007	24	14	reflects	reflect	VERB
grbs-17007	24	15	upon	upon	SCONJ
grbs-17007	24	16	a	a	DET
grbs-17007	24	17	time	time	NOUN
grbs-17007	24	18	when	when	SCONJ
grbs-17007	24	19	he	he	PRON
grbs-17007	24	20	was	be	AUX
grbs-17007	24	21	reading	read	VERB
grbs-17007	24	22	hesiod	hesiod	PROPN
grbs-17007	24	23	’s	’s	PART
grbs-17007	24	24	works	work	NOUN
grbs-17007	24	25	and	and	CCONJ
grbs-17007	24	26	days	day	NOUN
grbs-17007	24	27	,	,	PUNCT
grbs-17007	24	28	only	only	ADV
grbs-17007	24	29	to	to	PART
grbs-17007	24	30	be	be	AUX
grbs-17007	24	31	interrupted	interrupt	VERB
grbs-17007	24	32	by	by	ADP
grbs-17007	24	33	pyrrha	pyrrha	NOUN
grbs-17007	24	34	,	,	PUNCT
grbs-17007	24	35	has	have	AUX
grbs-17007	24	36	received	receive	VERB
grbs-17007	24	37	two	two	NUM
grbs-17007	24	38	interesting	interesting	ADJ
grbs-17007	24	39	interpretations	interpretation	NOUN
grbs-17007	24	40	,	,	PUNCT
grbs-17007	24	41	which	which	PRON
grbs-17007	24	42	explore	explore	VERB
grbs-17007	24	43	how	how	SCONJ
grbs-17007	24	44	the	the	DET
grbs-17007	24	45	poem	poem	NOUN
grbs-17007	24	46	unites	unite	VERB
grbs-17007	24	47	erotic	erotic	ADJ
grbs-17007	24	48	and	and	CCONJ
grbs-17007	24	49	literary	literary	ADJ
grbs-17007	24	50	concerns	concern	NOUN
grbs-17007	24	51	to	to	PART
grbs-17007	24	52	make	make	VERB
grbs-17007	24	53	a	a	DET
grbs-17007	24	54	programmatic	programmatic	ADJ
grbs-17007	24	55	statement	statement	NOUN
grbs-17007	24	56	:	:	PUNCT
grbs-17007	24	57	r.	r.	PROPN
grbs-17007	24	58	gagné	gagné	PROPN
grbs-17007	24	59	and	and	CCONJ
grbs-17007	24	60	r.	r.	PROPN
grbs-17007	24	61	höschele	höschele	PROPN
grbs-17007	24	62	,	,	PUNCT
grbs-17007	24	63	“	"	PUNCT
grbs-17007	24	64	works	work	NOUN
grbs-17007	24	65	and	and	CCONJ
grbs-17007	24	66	nights	night	NOUN
grbs-17007	24	67	(	(	PUNCT
grbs-17007	24	68	marcus	marcus	PROPN
grbs-17007	24	69	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	24	70	,	,	PUNCT
grbs-17007	24	71	ap	ap	PROPN
grbs-17007	24	72	9.161	9.161	NUM
grbs-17007	24	73	)	)	PUNCT
grbs-17007	24	74	,	,	PUNCT
grbs-17007	24	75	”	"	PUNCT
grbs-17007	24	76	ccj	ccj	NOUN
grbs-17007	24	77	55	55	NUM
grbs-17007	24	78	(	(	PUNCT
grbs-17007	24	79	2009	2009	NUM
grbs-17007	24	80	)	)	PUNCT
grbs-17007	24	81	57–70	57–70	NUM
grbs-17007	24	82	,	,	PUNCT
grbs-17007	24	83	and	and	CCONJ
grbs-17007	24	84	a.	a.	NOUN
grbs-17007	24	85	vergados	vergado	NOUN
grbs-17007	24	86	,	,	PUNCT
grbs-17007	24	87	“	"	PUNCT
grbs-17007	24	88	what	what	PRON
grbs-17007	24	89	was	be	AUX
grbs-17007	24	90	he	he	PRON
grbs-17007	24	91	reading	read	VERB
grbs-17007	24	92	exactly	exactly	ADV
grbs-17007	24	93	?	?	PUNCT
grbs-17007	25	1	marcus	marcus	PROPN
grbs-17007	25	2	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	25	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	25	4	ap	ap	PROPN
grbs-17007	25	5	9.161	9.161	NUM
grbs-17007	25	6	(=	(=	NOUN
grbs-17007	25	7	1369–72	1369–72	NUM
grbs-17007	25	8	gp	gp	NOUN
grbs-17007	25	9	)	)	PUNCT
grbs-17007	25	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	25	11	and	and	CCONJ
grbs-17007	25	12	hesiod	hesiod	PROPN
grbs-17007	25	13	’s	’s	PART
grbs-17007	25	14	works	work	NOUN
grbs-17007	25	15	and	and	CCONJ
grbs-17007	25	16	days	day	NOUN
grbs-17007	25	17	,	,	PUNCT
grbs-17007	25	18	”	"	PUNCT
grbs-17007	25	19	ics	ics	PROPN
grbs-17007	25	20	38	38	NUM
grbs-17007	25	21	(	(	PUNCT
grbs-17007	25	22	2013	2013	NUM
grbs-17007	25	23	)	)	PUNCT
grbs-17007	25	24	65–80	65–80	NUM
grbs-17007	25	25	.	.	PROPN
grbs-17007	25	26	4	4	NUM
grbs-17007	25	27	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	25	28	,	,	PUNCT
grbs-17007	25	29	grbs	grb	VERB
grbs-17007	25	30	32	32	NUM
grbs-17007	25	31	(	(	PUNCT
grbs-17007	25	32	1991	1991	NUM
grbs-17007	25	33	)	)	PUNCT
grbs-17007	25	34	197–201	197–201	NUM
grbs-17007	25	35	.	.	PUNCT
grbs-17007	26	1	588	588	NUM
grbs-17007	26	2	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	26	3	the	the	DET
grbs-17007	26	4	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	26	5	epigrammatist	epigrammatist	NOUN
grbs-17007	26	6	—	—	PUNCT
grbs-17007	26	7	—	—	PUNCT
grbs-17007	26	8	—	—	PUNCT
grbs-17007	26	9	—	—	PUNCT
grbs-17007	26	10	—	—	PUNCT
grbs-17007	26	11	greek	greek	ADJ
grbs-17007	26	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	26	13	roman	roman	ADJ
grbs-17007	26	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	26	15	and	and	CCONJ
grbs-17007	26	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	26	17	studies	study	NOUN
grbs-17007	26	18	64	64	NUM
grbs-17007	26	19	(	(	PUNCT
grbs-17007	26	20	2024	2024	NUM
grbs-17007	26	21	)	)	PUNCT
grbs-17007	26	22	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	26	23	εὗρε	εὗρε	PROPN
grbs-17007	26	24	δ	δ	PROPN
grbs-17007	26	25	’	'	PUNCT
grbs-17007	26	26	ὑπὸ	ὑπὸ	VERB
grbs-17007	26	27	κρυµοῦ	κρυµοῦ	NOUN
grbs-17007	26	28	γλυκὺ	γλυκὺ	NOUN
grbs-17007	26	29	φάρµακον	φάρµακον	NOUN
grbs-17007	26	30	·	·	PUNCT
grbs-17007	26	31	ἀντία	ἀντία	PROPN
grbs-17007	26	32	γὰρ	γὰρ	PROPN
grbs-17007	26	33	σχὼν	σχὼν	PROPN
grbs-17007	26	34	γούνατ	γούνατ	PROPN
grbs-17007	26	35	’	'	PUNCT
grbs-17007	26	36	ἐκοιµήθη	ἐκοιµήθη	NOUN
grbs-17007	26	37	,	,	PUNCT
grbs-17007	26	38	ξεῖνε	ξεῖνε	NOUN
grbs-17007	26	39	,	,	PUNCT
grbs-17007	26	40	µετ	µετ	NOUN
grbs-17007	26	41	’	'	PUNCT
grbs-17007	26	42	ἀντιγόνης	ἀντιγόνης	NOUN
grbs-17007	26	43	.	.	PUNCT
grbs-17007	27	1	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	27	2	loved	love	VERB
grbs-17007	27	3	antigone	antigone	PROPN
grbs-17007	27	4	.	.	PUNCT
grbs-17007	28	1	but	but	CCONJ
grbs-17007	28	2	the	the	DET
grbs-17007	28	3	wretch	wretch	NOUN
grbs-17007	28	4	was	be	AUX
grbs-17007	28	5	poorer	poor	ADJ
grbs-17007	28	6	than	than	ADP
grbs-17007	28	7	irus	irus	NOUN
grbs-17007	28	8	by	by	ADP
grbs-17007	28	9	five	five	NUM
grbs-17007	28	10	palms	palm	NOUN
grbs-17007	28	11	.	.	PUNCT
grbs-17007	29	1	thanks	thank	NOUN
grbs-17007	29	2	to	to	ADP
grbs-17007	29	3	the	the	DET
grbs-17007	29	4	cold	cold	NOUN
grbs-17007	29	5	,	,	PUNCT
grbs-17007	29	6	however	however	ADV
grbs-17007	29	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	29	8	he	he	PRON
grbs-17007	29	9	discovered	discover	VERB
grbs-17007	29	10	a	a	DET
grbs-17007	29	11	sweet	sweet	ADJ
grbs-17007	29	12	cure	cure	NOUN
grbs-17007	29	13	:	:	PUNCT
grbs-17007	29	14	for	for	ADP
grbs-17007	29	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	29	16	hugging	hug	VERB
grbs-17007	29	17	his	his	PRON
grbs-17007	29	18	knees	knee	NOUN
grbs-17007	29	19	,	,	PUNCT
grbs-17007	29	20	he	he	PRON
grbs-17007	29	21	slept	sleep	VERB
grbs-17007	29	22	,	,	PUNCT
grbs-17007	29	23	stranger	stranger	NOUN
grbs-17007	29	24	,	,	PUNCT
grbs-17007	29	25	with	with	ADP
grbs-17007	29	26	antigone.5	antigone.5	DET
grbs-17007	29	27	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	29	28	proposes	propose	VERB
grbs-17007	29	29	that	that	SCONJ
grbs-17007	29	30	instead	instead	ADV
grbs-17007	29	31	of	of	ADP
grbs-17007	29	32	simply	simply	ADV
grbs-17007	29	33	creating	create	VERB
grbs-17007	29	34	a	a	DET
grbs-17007	29	35	pedestrian	pedestrian	NOUN
grbs-17007	29	36	pun	pun	NOUN
grbs-17007	29	37	on	on	ADP
grbs-17007	29	38	the	the	DET
grbs-17007	29	39	name	name	NOUN
grbs-17007	29	40	antigone	antigone	NOUN
grbs-17007	29	41	and	and	CCONJ
grbs-17007	29	42	the	the	DET
grbs-17007	29	43	body	body	NOUN
grbs-17007	29	44	position	position	NOUN
grbs-17007	29	45	indicated	indicate	VERB
grbs-17007	29	46	by	by	ADP
grbs-17007	29	47	ἀντία	ἀντία	NOUN
grbs-17007	29	48	…	…	PUNCT
grbs-17007	29	49	γούνατ’—a	γούνατ’—a	PROPN
grbs-17007	29	50	pun	pun	AUX
grbs-17007	29	51	rightly	rightly	ADV
grbs-17007	29	52	found	find	VERB
grbs-17007	29	53	wanting	want	VERB
grbs-17007	29	54	by	by	ADP
grbs-17007	29	55	previous	previous	ADJ
grbs-17007	29	56	critics	critic	NOUN
grbs-17007	29	57	—	—	PUNCT
grbs-17007	29	58	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	29	59	is	be	AUX
grbs-17007	29	60	doing	do	VERB
grbs-17007	29	61	something	something	PRON
grbs-17007	29	62	“	"	PUNCT
grbs-17007	29	63	both	both	CCONJ
grbs-17007	29	64	wittier	witty	ADJ
grbs-17007	29	65	and	and	CCONJ
grbs-17007	29	66	smuttier	smutti	ADJ
grbs-17007	29	67	than	than	SCONJ
grbs-17007	29	68	previously	previously	ADV
grbs-17007	29	69	suspected	suspect	VERB
grbs-17007	29	70	.	.	PUNCT
grbs-17007	30	1	”6	”6	NOUN
grbs-17007	31	1	he	he	PRON
grbs-17007	31	2	argues	argue	VERB
grbs-17007	31	3	that	that	SCONJ
grbs-17007	31	4	the	the	DET
grbs-17007	31	5	position	position	NOUN
grbs-17007	31	6	of	of	ADP
grbs-17007	31	7	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	31	8	’	'	PUNCT
grbs-17007	31	9	knees	knee	NOUN
grbs-17007	31	10	is	be	AUX
grbs-17007	31	11	suggestive	suggestive	ADJ
grbs-17007	31	12	of	of	ADP
grbs-17007	31	13	masturbation	masturbation	NOUN
grbs-17007	31	14	based	base	VERB
grbs-17007	31	15	on	on	ADP
grbs-17007	31	16	the	the	DET
grbs-17007	31	17	bent	bent	ADJ
grbs-17007	31	18	position	position	NOUN
grbs-17007	31	19	of	of	ADP
grbs-17007	31	20	the	the	DET
grbs-17007	31	21	knees	knee	NOUN
grbs-17007	31	22	of	of	ADP
grbs-17007	31	23	masturbating	masturbate	VERB
grbs-17007	31	24	satyrs	satyr	NOUN
grbs-17007	31	25	and	and	CCONJ
grbs-17007	31	26	humans	human	NOUN
grbs-17007	31	27	on	on	ADP
grbs-17007	31	28	vases	vase	NOUN
grbs-17007	31	29	.	.	PUNCT
grbs-17007	32	1	he	he	PRON
grbs-17007	32	2	concludes	conclude	VERB
grbs-17007	32	3	that	that	SCONJ
grbs-17007	32	4	“	"	PUNCT
grbs-17007	32	5	philostratus	philostratus	ADJ
grbs-17007	32	6	’	'	PUNCT
grbs-17007	32	7	γλυκὺ	γλυκὺ	NOUN
grbs-17007	32	8	φάρµακον	φάρµακον	NOUN
grbs-17007	32	9	is	be	AUX
grbs-17007	32	10	masturbation	masturbation	NOUN
grbs-17007	32	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	32	12	”	"	PUNCT
grbs-17007	32	13	that	that	SCONJ
grbs-17007	32	14	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	32	15	“	"	PUNCT
grbs-17007	32	16	‘	'	PUNCT
grbs-17007	32	17	went	go	VERB
grbs-17007	32	18	to	to	PART
grbs-17007	32	19	sleep	sleep	VERB
grbs-17007	32	20	(	(	PUNCT
grbs-17007	32	21	alone	alone	ADV
grbs-17007	32	22	)	)	PUNCT
grbs-17007	32	23	with	with	ADP
grbs-17007	32	24	the	the	DET
grbs-17007	32	25	help	help	NOUN
grbs-17007	32	26	of	of	ADP
grbs-17007	32	27	antigone	antigone	PROPN
grbs-17007	32	28	’	'	PUNCT
grbs-17007	32	29	,	,	PUNCT
grbs-17007	32	30	i.e.	i.e.	X
grbs-17007	32	31	with	with	ADP
grbs-17007	32	32	the	the	DET
grbs-17007	32	33	help	help	NOUN
grbs-17007	32	34	of	of	ADP
grbs-17007	32	35	explicit	explicit	ADJ
grbs-17007	32	36	fantasies	fantasy	NOUN
grbs-17007	32	37	of	of	ADP
grbs-17007	32	38	antigone	antigone	NOUN
grbs-17007	32	39	,	,	PUNCT
grbs-17007	32	40	”	"	PUNCT
grbs-17007	32	41	and	and	CCONJ
grbs-17007	32	42	(	(	PUNCT
grbs-17007	32	43	quoting	quote	VERB
grbs-17007	32	44	a	a	DET
grbs-17007	32	45	reader	reader	NOUN
grbs-17007	32	46	)	)	PUNCT
grbs-17007	32	47	that	that	SCONJ
grbs-17007	32	48	“	"	PUNCT
grbs-17007	32	49	‘	'	PUNCT
grbs-17007	32	50	his	his	PRON
grbs-17007	32	51	onanism	onanism	NOUN
grbs-17007	32	52	is	be	AUX
grbs-17007	32	53	literally	literally	ADV
grbs-17007	32	54	ἀντὶ	ἀντὶ	NOUN
grbs-17007	32	55	γονῆς	γονῆς	NOUN
grbs-17007	32	56	,	,	PUNCT
grbs-17007	32	57	and	and	CCONJ
grbs-17007	32	58	antigone	antigone	PROPN
grbs-17007	32	59	becomes	become	VERB
grbs-17007	32	60	a	a	DET
grbs-17007	32	61	speaking	speak	VERB
grbs-17007	32	62	name’	name’	NOUN
grbs-17007	32	63	.	.	PUNCT
grbs-17007	32	64	”7	”7	X
grbs-17007	33	1	i	i	PRON
grbs-17007	33	2	agree	agree	VERB
grbs-17007	33	3	with	with	ADP
grbs-17007	33	4	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	33	5	that	that	SCONJ
grbs-17007	33	6	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	33	7	depicts	depict	VERB
grbs-17007	33	8	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	33	9	as	as	ADP
grbs-17007	33	10	having	have	VERB
grbs-17007	33	11	an	an	DET
grbs-17007	33	12	erotic	erotic	ADJ
grbs-17007	33	13	dream	dream	NOUN
grbs-17007	33	14	of	of	ADP
grbs-17007	33	15	antigone	antigone	NOUN
grbs-17007	33	16	—	—	PUNCT
grbs-17007	33	17	similar	similar	ADJ
grbs-17007	33	18	to	to	ADP
grbs-17007	33	19	the	the	DET
grbs-17007	33	20	speaker	speaker	NOUN
grbs-17007	33	21	’s	’s	PART
grbs-17007	33	22	dream	dream	NOUN
grbs-17007	33	23	of	of	ADP
grbs-17007	33	24	pyrrha	pyrrha	NOUN
grbs-17007	33	25	in	in	ADP
grbs-17007	33	26	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	33	27	anth.pal	anth.pal	NOUN
grbs-17007	33	28	.	.	PUNCT
grbs-17007	34	1	9.286	9.286	NUM
grbs-17007	34	2	—	—	PUNCT
grbs-17007	34	3	and	and	CCONJ
grbs-17007	34	4	as	as	ADP
grbs-17007	34	5	having	have	VERB
grbs-17007	34	6	an	an	DET
grbs-17007	34	7	autoerotic	autoerotic	ADJ
grbs-17007	34	8	experience	experience	NOUN
grbs-17007	34	9	that	that	PRON
grbs-17007	34	10	is	be	AUX
grbs-17007	34	11	subtly	subtly	ADV
grbs-17007	34	12	suggested	suggest	VERB
grbs-17007	34	13	by	by	ADP
grbs-17007	34	14	the	the	DET
grbs-17007	34	15	bent	bent	ADJ
grbs-17007	34	16	knee	knee	NOUN
grbs-17007	34	17	posture	posture	NOUN
grbs-17007	34	18	.	.	PUNCT
grbs-17007	35	1	i	i	PRON
grbs-17007	35	2	also	also	ADV
grbs-17007	35	3	agree	agree	VERB
grbs-17007	35	4	that	that	SCONJ
grbs-17007	35	5	there	there	PRON
grbs-17007	35	6	is	be	VERB
grbs-17007	35	7	a	a	DET
grbs-17007	35	8	pun	pun	NOUN
grbs-17007	35	9	on	on	ADP
grbs-17007	35	10	the	the	DET
grbs-17007	35	11	lack	lack	NOUN
grbs-17007	35	12	of	of	ADP
grbs-17007	35	13	procreative	procreative	ADJ
grbs-17007	35	14	purpose	purpose	NOUN
grbs-17007	35	15	of	of	ADP
grbs-17007	35	16	this	this	DET
grbs-17007	35	17	sexual	sexual	ADJ
grbs-17007	35	18	activity	activity	NOUN
grbs-17007	35	19	in	in	ADP
grbs-17007	35	20	the	the	DET
grbs-17007	35	21	name	name	NOUN
grbs-17007	35	22	antigone	antigone	NOUN
grbs-17007	35	23	,	,	PUNCT
grbs-17007	35	24	suggestive	suggestive	ADJ
grbs-17007	35	25	of	of	ADP
grbs-17007	35	26	ἀντὶ	ἀντὶ	NOUN
grbs-17007	35	27	γονῆς	γονῆς	NOUN
grbs-17007	35	28	(	(	PUNCT
grbs-17007	35	29	“	"	PUNCT
grbs-17007	35	30	instead	instead	ADV
grbs-17007	35	31	of	of	ADP
grbs-17007	35	32	procreation	procreation	NOUN
grbs-17007	35	33	”	"	PUNCT
grbs-17007	35	34	)	)	PUNCT
grbs-17007	35	35	.	.	PUNCT
grbs-17007	36	1	however	however	ADV
grbs-17007	36	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	36	3	i	i	PRON
grbs-17007	36	4	would	would	AUX
grbs-17007	36	5	slightly	slightly	ADV
grbs-17007	36	6	amend	amend	VERB
grbs-17007	36	7	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	36	8	’s	’s	PART
grbs-17007	36	9	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-17007	36	10	of	of	ADP
grbs-17007	36	11	the	the	DET
grbs-17007	36	12	bent	bent	ADJ
grbs-17007	36	13	knee	knee	NOUN
grbs-17007	36	14	pose	pose	VERB
grbs-17007	36	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	36	16	which	which	PRON
grbs-17007	36	17	is	be	AUX
grbs-17007	36	18	explicated	explicate	VERB
grbs-17007	36	19	in	in	ADP
grbs-17007	36	20	the	the	DET
grbs-17007	36	21	scholion	scholion	NOUN
grbs-17007	36	22	as	as	ADP
grbs-17007	36	23	a	a	DET
grbs-17007	36	24	fully	fully	ADV
grbs-17007	36	25	hunched	hunch	VERB
grbs-17007	36	26	-	-	PUNCT
grbs-17007	36	27	over	over	ADP
grbs-17007	36	28	pose	pose	VERB
grbs-17007	36	29	with	with	ADP
grbs-17007	36	30	the	the	DET
grbs-17007	36	31	head	head	NOUN
grbs-17007	36	32	opposite	opposite	ADP
grbs-17007	36	33	the	the	DET
grbs-17007	36	34	knees	knee	NOUN
grbs-17007	36	35	(	(	PUNCT
grbs-17007	36	36	ἐναντίον	ἐναντίον	NOUN
grbs-17007	36	37	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-17007	36	38	γονάτων	γονάτων	NOUN
grbs-17007	36	39	θεὶς	θεὶς	PROPN
grbs-17007	36	40	τὴν	τὴν	PROPN
grbs-17007	36	41	κεφαλήν	κεφαλήν	PROPN
grbs-17007	36	42	)	)	PUNCT
grbs-17007	36	43	.	.	PUNCT
grbs-17007	37	1	i	i	PRON
grbs-17007	37	2	suggest	suggest	VERB
grbs-17007	37	3	that	that	SCONJ
grbs-17007	37	4	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	37	5	’	'	PUNCT
grbs-17007	37	6	novel	novel	ADJ
grbs-17007	37	7	discovery	discovery	NOUN
grbs-17007	37	8	was	be	AUX
grbs-17007	37	9	not	not	PART
grbs-17007	37	10	simply	simply	ADV
grbs-17007	37	11	masturbation	masturbation	NOUN
grbs-17007	37	12	—	—	PUNCT
grbs-17007	37	13	which	which	PRON
grbs-17007	37	14	does	do	AUX
grbs-17007	37	15	not	not	PART
grbs-17007	37	16	seem	seem	VERB
grbs-17007	37	17	to	to	PART
grbs-17007	37	18	rise	rise	VERB
grbs-17007	37	19	to	to	ADP
grbs-17007	37	20	the	the	DET
grbs-17007	37	21	level	level	NOUN
grbs-17007	37	22	of	of	ADP
grbs-17007	37	23	5	5	NUM
grbs-17007	37	24	text	text	NOUN
grbs-17007	37	25	of	of	ADP
grbs-17007	37	26	gow	gow	NOUN
grbs-17007	37	27	and	and	CCONJ
grbs-17007	37	28	page	page	NOUN
grbs-17007	37	29	;	;	PUNCT
grbs-17007	37	30	translations	translation	NOUN
grbs-17007	37	31	are	be	AUX
grbs-17007	37	32	my	my	PRON
grbs-17007	37	33	own	own	ADJ
grbs-17007	37	34	unless	unless	SCONJ
grbs-17007	37	35	otherwise	otherwise	ADV
grbs-17007	37	36	noted	note	VERB
grbs-17007	37	37	.	.	PUNCT
grbs-17007	38	1	6	6	NUM
grbs-17007	38	2	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	38	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	38	4	grbs	grb	NOUN
grbs-17007	38	5	32	32	NUM
grbs-17007	38	6	(	(	PUNCT
grbs-17007	38	7	1991	1991	NUM
grbs-17007	38	8	)	)	PUNCT
grbs-17007	38	9	198–199	198–199	NUM
grbs-17007	38	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	38	11	provides	provide	VERB
grbs-17007	38	12	an	an	DET
grbs-17007	38	13	amusing	amusing	ADJ
grbs-17007	38	14	collection	collection	NOUN
grbs-17007	38	15	of	of	ADP
grbs-17007	38	16	previous	previous	ADJ
grbs-17007	38	17	editors	editor	NOUN
grbs-17007	38	18	’	'	PUNCT
grbs-17007	38	19	disparagements	disparagement	NOUN
grbs-17007	38	20	of	of	ADP
grbs-17007	38	21	the	the	DET
grbs-17007	38	22	pun	pun	NOUN
grbs-17007	38	23	.	.	PUNCT
grbs-17007	39	1	7	7	NUM
grbs-17007	39	2	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	39	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	39	4	grbs	grb	NOUN
grbs-17007	39	5	32	32	NUM
grbs-17007	39	6	(	(	PUNCT
grbs-17007	39	7	1991	1991	NUM
grbs-17007	39	8	)	)	PUNCT
grbs-17007	39	9	199	199	NUM
grbs-17007	39	10	and	and	CCONJ
grbs-17007	39	11	200	200	NUM
grbs-17007	39	12	.	.	PUNCT
grbs-17007	40	1	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	40	2	also	also	ADV
grbs-17007	40	3	notes	note	VERB
grbs-17007	40	4	that	that	SCONJ
grbs-17007	40	5	“	"	PUNCT
grbs-17007	40	6	in	in	ADP
grbs-17007	40	7	another	another	DET
grbs-17007	40	8	epigram	epigram	NOUN
grbs-17007	40	9	(	(	PUNCT
grbs-17007	40	10	x	x	X
grbs-17007	40	11	=	=	SYM
grbs-17007	40	12	5.116	5.116	NUM
grbs-17007	40	13	)	)	PUNCT
grbs-17007	40	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	40	15	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	40	16	uses	use	VERB
grbs-17007	40	17	φάρµακον	φάρµακον	NOUN
grbs-17007	40	18	of	of	ADP
grbs-17007	40	19	another	another	DET
grbs-17007	40	20	second	second	ADV
grbs-17007	40	21	-	-	PUNCT
grbs-17007	40	22	best	good	ADJ
grbs-17007	40	23	(	(	PUNCT
grbs-17007	40	24	in	in	ADP
grbs-17007	40	25	his	his	PRON
grbs-17007	40	26	opinion	opinion	NOUN
grbs-17007	40	27	)	)	PUNCT
grbs-17007	40	28	sexual	sexual	ADJ
grbs-17007	40	29	practice	practice	NOUN
grbs-17007	40	30	,	,	PUNCT
grbs-17007	40	31	heterosexual	heterosexual	ADJ
grbs-17007	40	32	sodomy	sodomy	NOUN
grbs-17007	40	33	”	"	PUNCT
grbs-17007	40	34	(	(	PUNCT
grbs-17007	40	35	199	199	NUM
grbs-17007	40	36	)	)	PUNCT
grbs-17007	40	37	.	.	PUNCT
grbs-17007	41	1	leah	leah	PROPN
grbs-17007	41	2	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	41	3	589	589	NUM
grbs-17007	41	4	—	—	PUNCT
grbs-17007	41	5	—	—	PUNCT
grbs-17007	41	6	—	—	PUNCT
grbs-17007	41	7	—	—	PUNCT
grbs-17007	41	8	—	—	PUNCT
grbs-17007	41	9	greek	greek	ADJ
grbs-17007	41	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	41	11	roman	roman	ADJ
grbs-17007	41	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	41	13	and	and	CCONJ
grbs-17007	41	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	41	15	studies	study	NOUN
grbs-17007	41	16	64	64	NUM
grbs-17007	41	17	(	(	PUNCT
grbs-17007	41	18	2024	2024	NUM
grbs-17007	41	19	)	)	PUNCT
grbs-17007	41	20	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	41	21	a	a	DET
grbs-17007	41	22	novel	novel	ADJ
grbs-17007	41	23	discovery	discovery	NOUN
grbs-17007	41	24	and	and	CCONJ
grbs-17007	41	25	does	do	AUX
grbs-17007	41	26	not	not	PART
grbs-17007	41	27	require	require	VERB
grbs-17007	41	28	the	the	DET
grbs-17007	41	29	posture	posture	NOUN
grbs-17007	41	30	depicted	depict	VERB
grbs-17007	41	31	in	in	ADP
grbs-17007	41	32	the	the	DET
grbs-17007	41	33	epigram	epigram	NOUN
grbs-17007	41	34	—	—	PUNCT
grbs-17007	41	35	but	but	CCONJ
grbs-17007	41	36	autofellatio	autofellatio	NOUN
grbs-17007	41	37	.	.	PUNCT
grbs-17007	42	1	while	while	SCONJ
grbs-17007	42	2	references	reference	NOUN
grbs-17007	42	3	to	to	ADP
grbs-17007	42	4	masturbation	masturbation	NOUN
grbs-17007	42	5	are	be	AUX
grbs-17007	42	6	certainly	certainly	ADV
grbs-17007	42	7	more	more	ADV
grbs-17007	42	8	numerous	numerous	ADJ
grbs-17007	42	9	than	than	ADP
grbs-17007	42	10	autofellatio	autofellatio	NOUN
grbs-17007	42	11	in	in	ADP
grbs-17007	42	12	greek	greek	ADJ
grbs-17007	42	13	literature	literature	NOUN
grbs-17007	42	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	42	15	i	i	PRON
grbs-17007	42	16	have	have	AUX
grbs-17007	42	17	argued	argue	VERB
grbs-17007	42	18	that	that	SCONJ
grbs-17007	42	19	hesiod	hesiod	PROPN
grbs-17007	42	20	’s	’s	ADV
grbs-17007	42	21	riddling	riddle	VERB
grbs-17007	42	22	depiction	depiction	NOUN
grbs-17007	42	23	the	the	DET
grbs-17007	42	24	“	"	PUNCT
grbs-17007	42	25	boneless	boneless	NOUN
grbs-17007	42	26	one	one	NUM
grbs-17007	42	27	gnawing	gnaw	VERB
grbs-17007	42	28	his	his	PRON
grbs-17007	42	29	foot	foot	NOUN
grbs-17007	42	30	”	"	PUNCT
grbs-17007	42	31	(	(	PUNCT
grbs-17007	42	32	op	op	NOUN
grbs-17007	42	33	.	.	PUNCT
grbs-17007	43	1	524–526	524–526	NUM
grbs-17007	43	2	)	)	PUNCT
grbs-17007	43	3	in	in	ADP
grbs-17007	43	4	his	his	PRON
grbs-17007	43	5	“	"	PUNCT
grbs-17007	43	6	winter	winter	NOUN
grbs-17007	43	7	scene	scene	NOUN
grbs-17007	43	8	”	"	PUNCT
grbs-17007	43	9	(	(	PUNCT
grbs-17007	43	10	493–563	493–563	NUM
grbs-17007	43	11	)	)	PUNCT
grbs-17007	43	12	could	could	AUX
grbs-17007	43	13	suggest	suggest	VERB
grbs-17007	43	14	autofellatio.8	autofellatio.8	PROPN
grbs-17007	43	15	this	this	DET
grbs-17007	43	16	double	double	ADJ
grbs-17007	43	17	entendre	entendre	NOUN
grbs-17007	43	18	is	be	AUX
grbs-17007	43	19	reinforced	reinforce	VERB
grbs-17007	43	20	by	by	ADP
grbs-17007	43	21	the	the	DET
grbs-17007	43	22	opening	opening	NOUN
grbs-17007	43	23	depiction	depiction	NOUN
grbs-17007	43	24	of	of	ADP
grbs-17007	43	25	a	a	DET
grbs-17007	43	26	poor	poor	ADJ
grbs-17007	43	27	and	and	CCONJ
grbs-17007	43	28	idle	idle	ADJ
grbs-17007	43	29	man	man	NOUN
grbs-17007	43	30	in	in	ADP
grbs-17007	43	31	winter	winter	NOUN
grbs-17007	43	32	squeezing	squeeze	VERB
grbs-17007	43	33	his	his	PRON
grbs-17007	43	34	swollen	swollen	ADJ
grbs-17007	43	35	foot	foot	NOUN
grbs-17007	43	36	with	with	ADP
grbs-17007	43	37	his	his	PRON
grbs-17007	43	38	thin	thin	ADJ
grbs-17007	43	39	hand	hand	NOUN
grbs-17007	43	40	(	(	PUNCT
grbs-17007	43	41	493–497	493–497	NUM
grbs-17007	43	42	)	)	PUNCT
grbs-17007	43	43	,	,	PUNCT
grbs-17007	43	44	an	an	DET
grbs-17007	43	45	image	image	NOUN
grbs-17007	43	46	which	which	PRON
grbs-17007	43	47	others	other	NOUN
grbs-17007	43	48	have	have	AUX
grbs-17007	43	49	connected	connect	VERB
grbs-17007	43	50	to	to	PART
grbs-17007	43	51	masturbation.9	masturbation.9	VERB
grbs-17007	43	52	in	in	ADP
grbs-17007	43	53	addition	addition	NOUN
grbs-17007	43	54	,	,	PUNCT
grbs-17007	43	55	commentators	commentator	NOUN
grbs-17007	43	56	have	have	AUX
grbs-17007	43	57	long	long	ADV
grbs-17007	43	58	recognized	recognize	VERB
grbs-17007	43	59	connections	connection	NOUN
grbs-17007	43	60	between	between	ADP
grbs-17007	43	61	the	the	DET
grbs-17007	43	62	opening	opening	NOUN
grbs-17007	43	63	of	of	ADP
grbs-17007	43	64	hesiod	hesiod	PROPN
grbs-17007	43	65	’s	’s	PART
grbs-17007	43	66	winter	winter	NOUN
grbs-17007	43	67	scene	scene	NOUN
grbs-17007	43	68	,	,	PUNCT
grbs-17007	43	69	with	with	ADP
grbs-17007	43	70	its	its	PRON
grbs-17007	43	71	warning	warning	NOUN
grbs-17007	43	72	to	to	PART
grbs-17007	43	73	avoid	avoid	VERB
grbs-17007	43	74	the	the	DET
grbs-17007	43	75	temptation	temptation	NOUN
grbs-17007	43	76	of	of	ADP
grbs-17007	43	77	the	the	DET
grbs-17007	43	78	bronze	bronze	NOUN
grbs-17007	43	79	smith	smith	NOUN
grbs-17007	43	80	and	and	CCONJ
grbs-17007	43	81	λέσχη	λέσχη	NOUN
grbs-17007	43	82	(	(	PUNCT
grbs-17007	43	83	“	"	PUNCT
grbs-17007	43	84	public	public	ADJ
grbs-17007	43	85	hangout	hangout	NOUN
grbs-17007	43	86	,	,	PUNCT
grbs-17007	43	87	”	"	PUNCT
grbs-17007	43	88	op	op	NOUN
grbs-17007	43	89	.	.	PUNCT
grbs-17007	43	90	493	493	NUM
grbs-17007	43	91	)	)	PUNCT
grbs-17007	43	92	,	,	PUNCT
grbs-17007	43	93	and	and	CCONJ
grbs-17007	43	94	melantho	melantho	PROPN
grbs-17007	43	95	’s	’s	PART
grbs-17007	43	96	rebuke	rebuke	NOUN
grbs-17007	43	97	of	of	ADP
grbs-17007	43	98	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	43	99	for	for	ADP
grbs-17007	43	100	hanging	hang	VERB
grbs-17007	43	101	around	around	ADP
grbs-17007	43	102	the	the	DET
grbs-17007	43	103	suitors	suitor	NOUN
grbs-17007	43	104	of	of	ADP
grbs-17007	43	105	penelope	penelope	PROPN
grbs-17007	43	106	instead	instead	ADV
grbs-17007	43	107	of	of	ADP
grbs-17007	43	108	going	go	VERB
grbs-17007	43	109	to	to	ADP
grbs-17007	43	110	the	the	DET
grbs-17007	43	111	bronze	bronze	NOUN
grbs-17007	43	112	smith	smith	NOUN
grbs-17007	43	113	and	and	CCONJ
grbs-17007	43	114	λέσχη	λέσχη	NOUN
grbs-17007	43	115	to	to	PART
grbs-17007	43	116	sleep	sleep	VERB
grbs-17007	43	117	after	after	SCONJ
grbs-17007	43	118	he	he	PRON
grbs-17007	43	119	has	have	AUX
grbs-17007	43	120	beaten	beat	VERB
grbs-17007	43	121	irus	irus	NOUN
grbs-17007	43	122	in	in	ADP
grbs-17007	43	123	a	a	DET
grbs-17007	43	124	boxing	boxing	NOUN
grbs-17007	43	125	match	match	NOUN
grbs-17007	43	126	(	(	PUNCT
grbs-17007	43	127	od	od	X
grbs-17007	43	128	.	.	PUNCT
grbs-17007	44	1	18.327–329).10	18.327–329).10	PROPN
grbs-17007	44	2	indeed	indeed	ADV
grbs-17007	44	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	44	4	hesiod	hesiod	PROPN
grbs-17007	44	5	’s	’s	PART
grbs-17007	44	6	winter	winter	NOUN
grbs-17007	44	7	scene	scene	NOUN
grbs-17007	44	8	,	,	PUNCT
grbs-17007	44	9	full	full	ADJ
grbs-17007	44	10	of	of	ADP
grbs-17007	44	11	riddles	riddle	NOUN
grbs-17007	44	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	44	13	kennings	kenning	NOUN
grbs-17007	44	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	44	15	and	and	CCONJ
grbs-17007	44	16	double	double	ADJ
grbs-17007	44	17	entendres	entendre	NOUN
grbs-17007	44	18	,	,	PUNCT
grbs-17007	44	19	is	be	AUX
grbs-17007	44	20	arguably	arguably	ADV
grbs-17007	44	21	his	his	PRON
grbs-17007	44	22	most	most	ADJ
grbs-17007	44	23	‘	'	PUNCT
grbs-17007	44	24	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	44	25	’	'	PUNCT
grbs-17007	44	26	passage.11	passage.11	NOUN
grbs-17007	44	27	perhaps	perhaps	ADV
grbs-17007	44	28	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	44	29	interpreted	interpret	VERB
grbs-17007	44	30	hesiod	hesiod	PROPN
grbs-17007	44	31	’s	’s	PART
grbs-17007	44	32	depiction	depiction	NOUN
grbs-17007	44	33	of	of	ADP
grbs-17007	44	34	the	the	DET
grbs-17007	44	35	poor	poor	ADJ
grbs-17007	44	36	and	and	CCONJ
grbs-17007	44	37	idle	idle	ADJ
grbs-17007	44	38	man	man	NOUN
grbs-17007	44	39	in	in	ADP
grbs-17007	44	40	winter	winter	NOUN
grbs-17007	44	41	as	as	ADP
grbs-17007	44	42	evoking	evoke	VERB
grbs-17007	44	43	the	the	DET
grbs-17007	44	44	beggar	beggar	PROPN
grbs-17007	44	45	’s	’s	PART
grbs-17007	44	46	world	world	NOUN
grbs-17007	44	47	of	of	ADP
grbs-17007	44	48	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-17007	44	49	18	18	NUM
grbs-17007	44	50	and	and	CCONJ
grbs-17007	44	51	created	create	VERB
grbs-17007	44	52	an	an	DET
grbs-17007	44	53	homage	homage	NOUN
grbs-17007	44	54	to	to	ADP
grbs-17007	44	55	hesiod	hesiod	PROPN
grbs-17007	44	56	’s	’s	PART
grbs-17007	44	57	sexual	sexual	ADJ
grbs-17007	44	58	double	double	ADJ
grbs-17007	44	59	entendres	entendre	NOUN
grbs-17007	44	60	with	with	ADP
grbs-17007	44	61	8	8	NUM
grbs-17007	44	62	l.	l.	PROPN
grbs-17007	44	63	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	44	64	,	,	PUNCT
grbs-17007	44	65	“	"	PUNCT
grbs-17007	44	66	idle	idle	ADJ
grbs-17007	44	67	hands	hand	NOUN
grbs-17007	44	68	:	:	PUNCT
grbs-17007	44	69	the	the	DET
grbs-17007	44	70	poetics	poetic	NOUN
grbs-17007	44	71	of	of	ADP
grbs-17007	44	72	masturbation	masturbation	NOUN
grbs-17007	44	73	in	in	ADP
grbs-17007	44	74	the	the	DET
grbs-17007	44	75	winter	winter	NOUN
grbs-17007	44	76	scenes	scene	NOUN
grbs-17007	44	77	of	of	ADP
grbs-17007	44	78	hesiod	hesiod	PROPN
grbs-17007	44	79	(	(	PUNCT
grbs-17007	44	80	op	op	NOUN
grbs-17007	44	81	.	.	PUNCT
grbs-17007	45	1	493–563	493–563	NUM
grbs-17007	45	2	)	)	PUNCT
grbs-17007	45	3	and	and	CCONJ
grbs-17007	45	4	vergil	vergil	NOUN
grbs-17007	45	5	(	(	PUNCT
grbs-17007	45	6	g.	g.	PROPN
grbs-17007	45	7	1.291–310	1.291–310	NUM
grbs-17007	45	8	)	)	PUNCT
grbs-17007	45	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	45	10	”	"	PUNCT
grbs-17007	45	11	in	in	ADP
grbs-17007	45	12	t.	t.	PROPN
grbs-17007	45	13	h.	h.	PROPN
grbs-17007	45	14	m.	m.	PROPN
grbs-17007	45	15	gellar	gellar	PROPN
grbs-17007	45	16	-	-	PUNCT
grbs-17007	45	17	goad	goad	NOUN
grbs-17007	45	18	et	et	PROPN
grbs-17007	45	19	al	al	PROPN
grbs-17007	45	20	.	.	PUNCT
grbs-17007	45	21	(	(	PUNCT
grbs-17007	45	22	eds	ed	NOUN
grbs-17007	45	23	.	.	PUNCT
grbs-17007	45	24	)	)	PUNCT
grbs-17007	45	25	,	,	PUNCT
grbs-17007	45	26	didactic	didactic	ADJ
grbs-17007	45	27	literature	literature	NOUN
grbs-17007	45	28	in	in	ADP
grbs-17007	45	29	the	the	DET
grbs-17007	45	30	roman	roman	ADJ
grbs-17007	45	31	world	world	NOUN
grbs-17007	45	32	(	(	PUNCT
grbs-17007	45	33	abingdon	abingdon	PROPN
grbs-17007	45	34	2024	2024	NUM
grbs-17007	45	35	)	)	PUNCT
grbs-17007	46	1	71–105	71–105	NUM
grbs-17007	46	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	46	3	at	at	ADP
grbs-17007	46	4	78–79	78–79	ADV
grbs-17007	46	5	:	:	PUNCT
grbs-17007	46	6	others	other	NOUN
grbs-17007	46	7	have	have	AUX
grbs-17007	46	8	interpreted	interpret	VERB
grbs-17007	46	9	the	the	DET
grbs-17007	46	10	“	"	PUNCT
grbs-17007	46	11	boneless	boneless	NOUN
grbs-17007	46	12	one	one	NUM
grbs-17007	46	13	gnawing	gnaw	VERB
grbs-17007	46	14	his	his	PRON
grbs-17007	46	15	foot	foot	NOUN
grbs-17007	46	16	”	"	PUNCT
grbs-17007	46	17	in	in	ADP
grbs-17007	46	18	a	a	DET
grbs-17007	46	19	sexual	sexual	ADJ
grbs-17007	46	20	manner	manner	NOUN
grbs-17007	46	21	,	,	PUNCT
grbs-17007	46	22	but	but	CCONJ
grbs-17007	46	23	usually	usually	ADV
grbs-17007	46	24	as	as	ADP
grbs-17007	46	25	masturbation	masturbation	NOUN
grbs-17007	46	26	and	and	CCONJ
grbs-17007	46	27	not	not	PART
grbs-17007	46	28	autofellatio	autofellatio	VERB
grbs-17007	46	29	(	(	PUNCT
grbs-17007	46	30	see	see	VERB
grbs-17007	46	31	93	93	NUM
grbs-17007	46	32	n.44	n.44	NOUN
grbs-17007	46	33	for	for	ADP
grbs-17007	46	34	references	reference	NOUN
grbs-17007	46	35	)	)	PUNCT
grbs-17007	46	36	.	.	PUNCT
grbs-17007	47	1	there	there	PRON
grbs-17007	47	2	are	be	VERB
grbs-17007	47	3	also	also	ADV
grbs-17007	47	4	jokes	joke	NOUN
grbs-17007	47	5	about	about	ADP
grbs-17007	47	6	autofellatio	autofellatio	NOUN
grbs-17007	47	7	in	in	ADP
grbs-17007	47	8	old	old	ADJ
grbs-17007	47	9	comedy	comedy	NOUN
grbs-17007	47	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	47	11	which	which	PRON
grbs-17007	47	12	associate	associate	VERB
grbs-17007	47	13	it	it	PRON
grbs-17007	47	14	with	with	ADP
grbs-17007	47	15	eating	eat	VERB
grbs-17007	47	16	(	(	PUNCT
grbs-17007	47	17	93–94	93–94	NUM
grbs-17007	47	18	n.53	n.53	NOUN
grbs-17007	47	19	for	for	ADP
grbs-17007	47	20	references	reference	NOUN
grbs-17007	47	21	)	)	PUNCT
grbs-17007	47	22	.	.	PUNCT
grbs-17007	48	1	cf	cf	NOUN
grbs-17007	48	2	.	.	PUNCT
grbs-17007	49	1	also	also	ADV
grbs-17007	49	2	catull	catull	VERB
grbs-17007	49	3	.	.	PUNCT
grbs-17007	50	1	88	88	NUM
grbs-17007	50	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	50	3	with	with	ADP
grbs-17007	50	4	culminates	culminate	NOUN
grbs-17007	50	5	with	with	ADP
grbs-17007	50	6	an	an	DET
grbs-17007	50	7	image	image	NOUN
grbs-17007	50	8	of	of	ADP
grbs-17007	50	9	gellius	gellius	NOUN
grbs-17007	50	10	’	'	PUNCT
grbs-17007	50	11	autofellatio	autofellatio	NOUN
grbs-17007	50	12	(	(	PUNCT
grbs-17007	50	13	88.8	88.8	NUM
grbs-17007	50	14	non	non	X
grbs-17007	50	15	si	si	X
grbs-17007	50	16	demisso	demisso	PROPN
grbs-17007	50	17	se	se	PROPN
grbs-17007	50	18	ipse	ipse	PROPN
grbs-17007	50	19	voret	voret	PROPN
grbs-17007	50	20	capite	capite	PROPN
grbs-17007	50	21	,	,	PUNCT
grbs-17007	50	22	“	"	PUNCT
grbs-17007	50	23	not	not	PART
grbs-17007	50	24	if	if	SCONJ
grbs-17007	50	25	he	he	PRON
grbs-17007	50	26	should	should	AUX
grbs-17007	50	27	devour	devour	VERB
grbs-17007	50	28	himself	himself	PRON
grbs-17007	50	29	with	with	ADP
grbs-17007	50	30	lowered	lowered	ADJ
grbs-17007	50	31	head	head	NOUN
grbs-17007	50	32	”	"	PUNCT
grbs-17007	50	33	)	)	PUNCT
grbs-17007	50	34	.	.	PUNCT
grbs-17007	51	1	9	9	NUM
grbs-17007	51	2	see	see	VERB
grbs-17007	51	3	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	51	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	51	5	in	in	ADP
grbs-17007	51	6	didactic	didactic	ADJ
grbs-17007	51	7	literature	literature	NOUN
grbs-17007	51	8	72	72	NUM
grbs-17007	51	9	and	and	CCONJ
grbs-17007	51	10	88	88	NUM
grbs-17007	51	11	n.8	n.8	NOUN
grbs-17007	51	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	51	13	for	for	ADP
grbs-17007	51	14	references	reference	NOUN
grbs-17007	51	15	.	.	PUNCT
grbs-17007	52	1	10	10	NUM
grbs-17007	52	2	see	see	VERB
grbs-17007	52	3	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17007	52	4	a.	a.	NOUN
grbs-17007	52	5	ercolani	ercolani	PROPN
grbs-17007	52	6	,	,	PUNCT
grbs-17007	52	7	hesiodo	hesiodo	INTJ
grbs-17007	52	8	:	:	PUNCT
grbs-17007	52	9	opere	opere	PROPN
grbs-17007	52	10	e	e	X
grbs-17007	52	11	giorni	giorni	X
grbs-17007	52	12	(	(	PUNCT
grbs-17007	52	13	rome	rome	PROPN
grbs-17007	52	14	2010	2010	NUM
grbs-17007	52	15	)	)	PUNCT
grbs-17007	52	16	324	324	NUM
grbs-17007	52	17	.	.	PUNCT
grbs-17007	52	18	11	11	NUM
grbs-17007	52	19	on	on	ADP
grbs-17007	52	20	reading	read	VERB
grbs-17007	52	21	the	the	DET
grbs-17007	52	22	works	work	NOUN
grbs-17007	52	23	and	and	CCONJ
grbs-17007	52	24	days	day	NOUN
grbs-17007	52	25	as	as	ADP
grbs-17007	52	26	an	an	DET
grbs-17007	52	27	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	52	28	or	or	CCONJ
grbs-17007	52	29	satirical	satirical	ADJ
grbs-17007	52	30	work	work	NOUN
grbs-17007	52	31	see	see	VERB
grbs-17007	52	32	g.	g.	PROPN
grbs-17007	52	33	nisbet	nisbet	PROPN
grbs-17007	52	34	,	,	PUNCT
grbs-17007	52	35	“	"	PUNCT
grbs-17007	52	36	hesiod	hesiod	NOUN
grbs-17007	52	37	,	,	PUNCT
grbs-17007	52	38	works	work	NOUN
grbs-17007	52	39	and	and	CCONJ
grbs-17007	52	40	days	day	NOUN
grbs-17007	52	41	:	:	PUNCT
grbs-17007	52	42	a	a	DET
grbs-17007	52	43	didaxis	didaxis	NOUN
grbs-17007	52	44	of	of	ADP
grbs-17007	52	45	deconstruction	deconstruction	NOUN
grbs-17007	52	46	?	?	PUNCT
grbs-17007	52	47	”	"	PUNCT
grbs-17007	53	1	g&r	g&r	PROPN
grbs-17007	53	2	51	51	NUM
grbs-17007	53	3	(	(	PUNCT
grbs-17007	53	4	2004	2004	NUM
grbs-17007	53	5	)	)	PUNCT
grbs-17007	53	6	147–163	147–163	NUM
grbs-17007	53	7	.	.	PUNCT
grbs-17007	54	1	590	590	NUM
grbs-17007	54	2	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	54	3	the	the	DET
grbs-17007	54	4	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	54	5	epigrammatist	epigrammatist	NOUN
grbs-17007	54	6	—	—	PUNCT
grbs-17007	54	7	—	—	PUNCT
grbs-17007	54	8	—	—	PUNCT
grbs-17007	54	9	—	—	PUNCT
grbs-17007	54	10	—	—	PUNCT
grbs-17007	54	11	greek	greek	ADJ
grbs-17007	54	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	54	13	roman	roman	ADJ
grbs-17007	54	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	54	15	and	and	CCONJ
grbs-17007	54	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	54	17	studies	study	NOUN
grbs-17007	54	18	64	64	NUM
grbs-17007	54	19	(	(	PUNCT
grbs-17007	54	20	2024	2024	NUM
grbs-17007	54	21	)	)	PUNCT
grbs-17007	54	22	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	54	23	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	54	24	’	'	PUNCT
grbs-17007	54	25	own	own	ADJ
grbs-17007	54	26	“	"	PUNCT
grbs-17007	54	27	winter	winter	NOUN
grbs-17007	54	28	activity	activity	NOUN
grbs-17007	54	29	,	,	PUNCT
grbs-17007	54	30	”	"	PUNCT
grbs-17007	54	31	introduced	introduce	VERB
grbs-17007	54	32	by	by	ADP
grbs-17007	54	33	allusions	allusion	NOUN
grbs-17007	54	34	to	to	ADP
grbs-17007	54	35	irus	irus	NOUN
grbs-17007	54	36	in	in	ADP
grbs-17007	54	37	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-17007	54	38	18.12	18.12	NUM
grbs-17007	55	1	i	i	PRON
grbs-17007	55	2	would	would	AUX
grbs-17007	55	3	also	also	ADV
grbs-17007	55	4	suggest	suggest	VERB
grbs-17007	55	5	that	that	SCONJ
grbs-17007	55	6	the	the	DET
grbs-17007	55	7	opening	opening	NOUN
grbs-17007	55	8	couplet	couplet	NOUN
grbs-17007	55	9	of	of	ADP
grbs-17007	55	10	anth.pal	anth.pal	NUM
grbs-17007	55	11	.	.	PUNCT
grbs-17007	56	1	11.320	11.320	NUM
grbs-17007	56	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	56	3	in	in	ADP
grbs-17007	56	4	which	which	PRON
grbs-17007	56	5	philostratus	philostratus	X
grbs-17007	56	6	’	'	PUNCT
grbs-17007	56	7	poverty	poverty	NOUN
grbs-17007	56	8	is	be	AUX
grbs-17007	56	9	compared	compare	VERB
grbs-17007	56	10	to	to	ADP
grbs-17007	56	11	irus	irus	NOUN
grbs-17007	56	12	’	'	PUNCT
grbs-17007	56	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	56	14	contributes	contribute	VERB
grbs-17007	56	15	to	to	ADP
grbs-17007	56	16	the	the	DET
grbs-17007	56	17	obscene	obscene	ADJ
grbs-17007	56	18	punchline	punchline	NOUN
grbs-17007	56	19	by	by	ADP
grbs-17007	56	20	creating	create	VERB
grbs-17007	56	21	a	a	DET
grbs-17007	56	22	punning	pun	VERB
grbs-17007	56	23	joke	joke	NOUN
grbs-17007	56	24	about	about	ADP
grbs-17007	56	25	large	large	ADJ
grbs-17007	56	26	penis	penis	NOUN
grbs-17007	56	27	size	size	NOUN
grbs-17007	56	28	.	.	PUNCT
grbs-17007	57	1	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	57	2	begins	begin	VERB
grbs-17007	57	3	his	his	PRON
grbs-17007	57	4	article	article	NOUN
grbs-17007	57	5	by	by	ADP
grbs-17007	57	6	acknowledging	acknowledge	VERB
grbs-17007	57	7	that	that	SCONJ
grbs-17007	57	8	“	"	PUNCT
grbs-17007	57	9	the	the	DET
grbs-17007	57	10	point	point	NOUN
grbs-17007	57	11	of	of	ADP
grbs-17007	57	12	the	the	DET
grbs-17007	57	13	comparison	comparison	NOUN
grbs-17007	57	14	to	to	ADP
grbs-17007	57	15	irus	irus	NOUN
grbs-17007	57	16	in	in	ADP
grbs-17007	57	17	the	the	DET
grbs-17007	57	18	first	first	ADJ
grbs-17007	57	19	couplet	couplet	NOUN
grbs-17007	57	20	is	be	AUX
grbs-17007	57	21	very	very	ADV
grbs-17007	57	22	obscure	obscure	ADJ
grbs-17007	57	23	and	and	CCONJ
grbs-17007	57	24	has	have	AUX
grbs-17007	57	25	not	not	PART
grbs-17007	57	26	yet	yet	ADV
grbs-17007	57	27	been	be	AUX
grbs-17007	57	28	satisfactorily	satisfactorily	ADV
grbs-17007	57	29	explained	explain	VERB
grbs-17007	57	30	,	,	PUNCT
grbs-17007	57	31	”	"	PUNCT
grbs-17007	57	32	and	and	CCONJ
grbs-17007	57	33	he	he	PRON
grbs-17007	57	34	also	also	ADV
grbs-17007	57	35	acknowledges	acknowledge	VERB
grbs-17007	57	36	that	that	SCONJ
grbs-17007	57	37	his	his	PRON
grbs-17007	57	38	own	own	ADJ
grbs-17007	57	39	possible	possible	ADJ
grbs-17007	57	40	explanations	explanation	NOUN
grbs-17007	57	41	are	be	AUX
grbs-17007	57	42	not	not	PART
grbs-17007	57	43	“	"	PUNCT
grbs-17007	57	44	entirely	entirely	ADV
grbs-17007	57	45	satisfactory	satisfactory	ADJ
grbs-17007	57	46	.	.	PUNCT
grbs-17007	58	1	”13	”13	NOUN
grbs-17007	58	2	he	he	PRON
grbs-17007	58	3	connects	connect	VERB
grbs-17007	58	4	these	these	DET
grbs-17007	58	5	lines	line	NOUN
grbs-17007	58	6	to	to	ADP
grbs-17007	58	7	the	the	DET
grbs-17007	58	8	punchline	punchline	NOUN
grbs-17007	58	9	by	by	ADP
grbs-17007	58	10	arguing	argue	VERB
grbs-17007	58	11	that	that	SCONJ
grbs-17007	58	12	the	the	DET
grbs-17007	58	13	odd	odd	ADJ
grbs-17007	58	14	phrase	phrase	NOUN
grbs-17007	58	15	παλαισταῖς	παλαισταῖς	NOUN
grbs-17007	58	16	…	…	PUNCT
grbs-17007	58	17	πέντε	πέντε	ADJ
grbs-17007	58	18	πενιχρότερος	πενιχρότερος	NOUN
grbs-17007	58	19	(	(	PUNCT
grbs-17007	58	20	“	"	PUNCT
grbs-17007	58	21	poorer	poor	ADJ
grbs-17007	58	22	by	by	ADP
grbs-17007	58	23	five	five	NUM
grbs-17007	58	24	palms	palm	NOUN
grbs-17007	58	25	”	"	PUNCT
grbs-17007	58	26	)	)	PUNCT
grbs-17007	58	27	picks	pick	VERB
grbs-17007	58	28	up	up	ADP
grbs-17007	58	29	on	on	ADP
grbs-17007	58	30	the	the	DET
grbs-17007	58	31	connection	connection	NOUN
grbs-17007	58	32	of	of	ADP
grbs-17007	58	33	palms	palm	NOUN
grbs-17007	58	34	/	/	SYM
grbs-17007	58	35	hands	hand	NOUN
grbs-17007	58	36	to	to	PART
grbs-17007	58	37	masturbation	masturbation	VERB
grbs-17007	58	38	,	,	PUNCT
grbs-17007	58	39	though	though	SCONJ
grbs-17007	58	40	he	he	PRON
grbs-17007	58	41	admits	admit	VERB
grbs-17007	58	42	that	that	SCONJ
grbs-17007	58	43	this	this	DET
grbs-17007	58	44	explanation	explanation	NOUN
grbs-17007	58	45	leaves	leave	VERB
grbs-17007	58	46	the	the	DET
grbs-17007	58	47	number	number	NOUN
grbs-17007	58	48	of	of	ADP
grbs-17007	58	49	palms	palm	NOUN
grbs-17007	58	50	(	(	PUNCT
grbs-17007	58	51	five	five	NUM
grbs-17007	58	52	)	)	PUNCT
grbs-17007	58	53	unexplained.14	unexplained.14	NOUN
grbs-17007	58	54	on	on	ADP
grbs-17007	58	55	that	that	DET
grbs-17007	58	56	point	point	NOUN
grbs-17007	58	57	,	,	PUNCT
grbs-17007	58	58	he	he	PRON
grbs-17007	58	59	considers	consider	VERB
grbs-17007	58	60	the	the	DET
grbs-17007	58	61	possibility	possibility	NOUN
grbs-17007	58	62	that	that	SCONJ
grbs-17007	58	63	argentarius	argentarius	PRON
grbs-17007	58	64	is	be	AUX
grbs-17007	58	65	punning	pun	VERB
grbs-17007	58	66	on	on	ADP
grbs-17007	58	67	πυγών	πυγών	NOUN
grbs-17007	58	68	,	,	PUNCT
grbs-17007	58	69	another	another	DET
grbs-17007	58	70	name	name	NOUN
grbs-17007	58	71	for	for	ADP
grbs-17007	58	72	the	the	DET
grbs-17007	58	73	measurement	measurement	NOUN
grbs-17007	58	74	of	of	ADP
grbs-17007	58	75	“	"	PUNCT
grbs-17007	58	76	five	five	NUM
grbs-17007	58	77	palms	palm	NOUN
grbs-17007	58	78	,	,	PUNCT
grbs-17007	58	79	”	"	PUNCT
grbs-17007	58	80	which	which	PRON
grbs-17007	58	81	is	be	AUX
grbs-17007	58	82	equivalent	equivalent	ADJ
grbs-17007	58	83	to	to	ADP
grbs-17007	58	84	the	the	DET
grbs-17007	58	85	distance	distance	NOUN
grbs-17007	58	86	from	from	ADP
grbs-17007	58	87	the	the	DET
grbs-17007	58	88	elbow	elbow	NOUN
grbs-17007	58	89	to	to	ADP
grbs-17007	58	90	the	the	DET
grbs-17007	58	91	first	first	ADJ
grbs-17007	58	92	joint	joint	NOUN
grbs-17007	58	93	of	of	ADP
grbs-17007	58	94	the	the	DET
grbs-17007	58	95	fingers	finger	NOUN
grbs-17007	58	96	,	,	PUNCT
grbs-17007	58	97	and	and	CCONJ
grbs-17007	58	98	πυγή	πυγή	VERB
grbs-17007	58	99	(	(	PUNCT
grbs-17007	58	100	“	"	PUNCT
grbs-17007	58	101	buttocks	buttock	NOUN
grbs-17007	58	102	”	"	PUNCT
grbs-17007	58	103	)	)	PUNCT
grbs-17007	58	104	.	.	PUNCT
grbs-17007	59	1	thus	thus	ADV
grbs-17007	59	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	59	3	perhaps	perhaps	ADV
grbs-17007	59	4	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	59	5	is	be	AUX
grbs-17007	59	6	poorer	poor	ADJ
grbs-17007	59	7	than	than	ADP
grbs-17007	59	8	irus	irus	NOUN
grbs-17007	59	9	because	because	SCONJ
grbs-17007	59	10	“	"	PUNCT
grbs-17007	59	11	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	59	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	59	13	rejected	reject	VERB
grbs-17007	59	14	by	by	ADP
grbs-17007	59	15	antigone	antigone	PROPN
grbs-17007	59	16	,	,	PUNCT
grbs-17007	59	17	has	have	VERB
grbs-17007	59	18	no	no	DET
grbs-17007	59	19	πυγή	πυγή	NOUN
grbs-17007	59	20	to	to	PART
grbs-17007	59	21	call	call	VERB
grbs-17007	59	22	his	his	PRON
grbs-17007	59	23	own	own	ADJ
grbs-17007	59	24	,	,	PUNCT
grbs-17007	59	25	as	as	SCONJ
grbs-17007	59	26	it	it	PRON
grbs-17007	59	27	were	be	AUX
grbs-17007	59	28	.	.	PUNCT
grbs-17007	59	29	”	"	PUNCT
grbs-17007	60	1	ultimately	ultimately	ADV
grbs-17007	60	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	60	3	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	60	4	finds	find	VERB
grbs-17007	60	5	problems	problem	NOUN
grbs-17007	60	6	with	with	ADP
grbs-17007	60	7	this	this	DET
grbs-17007	60	8	argument	argument	NOUN
grbs-17007	60	9	too	too	ADV
grbs-17007	60	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	60	11	since	since	SCONJ
grbs-17007	60	12	“	"	PUNCT
grbs-17007	60	13	irus	irus	NOUN
grbs-17007	60	14	is	be	AUX
grbs-17007	60	15	not	not	PART
grbs-17007	60	16	known	know	VERB
grbs-17007	60	17	to	to	PART
grbs-17007	60	18	have	have	AUX
grbs-17007	60	19	had	have	VERB
grbs-17007	60	20	a	a	DET
grbs-17007	60	21	girlfriend	girlfriend	NOUN
grbs-17007	60	22	”	"	PUNCT
grbs-17007	60	23	(	(	PUNCT
grbs-17007	60	24	198	198	NUM
grbs-17007	60	25	)	)	PUNCT
grbs-17007	60	26	.	.	PUNCT
grbs-17007	61	1	i	i	PRON
grbs-17007	61	2	agree	agree	VERB
grbs-17007	61	3	that	that	SCONJ
grbs-17007	61	4	παλαισταῖς	παλαισταῖς	NOUN
grbs-17007	61	5	(	(	PUNCT
grbs-17007	61	6	“	"	PUNCT
grbs-17007	61	7	palms	palm	NOUN
grbs-17007	61	8	”	"	PUNCT
grbs-17007	61	9	)	)	PUNCT
grbs-17007	61	10	could	could	AUX
grbs-17007	61	11	connote	connote	VERB
grbs-17007	61	12	“	"	PUNCT
grbs-17007	61	13	hands	hand	NOUN
grbs-17007	61	14	”	"	PUNCT
grbs-17007	61	15	and	and	CCONJ
grbs-17007	61	16	their	their	PRON
grbs-17007	61	17	use	use	NOUN
grbs-17007	61	18	in	in	ADP
grbs-17007	61	19	autoerotic	autoerotic	ADJ
grbs-17007	61	20	activity	activity	NOUN
grbs-17007	61	21	,	,	PUNCT
grbs-17007	61	22	but	but	CCONJ
grbs-17007	61	23	i	i	PRON
grbs-17007	61	24	would	would	AUX
grbs-17007	61	25	argue	argue	VERB
grbs-17007	61	26	that	that	SCONJ
grbs-17007	61	27	the	the	DET
grbs-17007	61	28	particular	particular	ADJ
grbs-17007	61	29	importance	importance	NOUN
grbs-17007	61	30	of	of	ADP
grbs-17007	61	31	“	"	PUNCT
grbs-17007	61	32	five	five	NUM
grbs-17007	61	33	palms	palm	NOUN
grbs-17007	61	34	”	"	PUNCT
grbs-17007	61	35	lies	lie	NOUN
grbs-17007	61	36	in	in	ADP
grbs-17007	61	37	their	their	PRON
grbs-17007	61	38	use	use	NOUN
grbs-17007	61	39	as	as	ADP
grbs-17007	61	40	the	the	DET
grbs-17007	61	41	measurement	measurement	NOUN
grbs-17007	61	42	of	of	ADP
grbs-17007	61	43	a	a	DET
grbs-17007	61	44	comically	comically	ADV
grbs-17007	61	45	large	large	ADJ
grbs-17007	61	46	penis	penis	NOUN
grbs-17007	61	47	.	.	PUNCT
grbs-17007	62	1	12	12	NUM
grbs-17007	62	2	for	for	ADP
grbs-17007	62	3	the	the	DET
grbs-17007	62	4	winter	winter	NOUN
grbs-17007	62	5	setting	setting	NOUN
grbs-17007	62	6	cf	cf	NOUN
grbs-17007	62	7	.	.	PUNCT
grbs-17007	63	1	hesiod	hesiod	PROPN
grbs-17007	63	2	’s	’s	PART
grbs-17007	63	3	κρύος	κρύος	NOUN
grbs-17007	63	4	in	in	ADP
grbs-17007	63	5	493	493	NUM
grbs-17007	63	6	and	and	CCONJ
grbs-17007	63	7	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	63	8	’	'	PUNCT
grbs-17007	63	9	κρυµοῦ	κρυµοῦ	NOUN
grbs-17007	63	10	in	in	ADP
grbs-17007	63	11	11.320.3	11.320.3	NUM
grbs-17007	63	12	.	.	PROPN
grbs-17007	63	13	13	13	NUM
grbs-17007	63	14	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	63	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	63	16	grbs	grb	NOUN
grbs-17007	63	17	32	32	NUM
grbs-17007	63	18	(	(	PUNCT
grbs-17007	63	19	1991	1991	NUM
grbs-17007	63	20	)	)	PUNCT
grbs-17007	63	21	197	197	NUM
grbs-17007	63	22	.	.	PUNCT
grbs-17007	64	1	14	14	NUM
grbs-17007	64	2	hendry	hendry	PROPN
grbs-17007	64	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	64	4	grbs	grb	NOUN
grbs-17007	64	5	32	32	NUM
grbs-17007	64	6	(	(	PUNCT
grbs-17007	64	7	1991	1991	NUM
grbs-17007	64	8	)	)	PUNCT
grbs-17007	64	9	200	200	NUM
grbs-17007	64	10	n.13	n.13	NOUN
grbs-17007	64	11	.	.	PUNCT
grbs-17007	64	12	gow	gow	NOUN
grbs-17007	64	13	and	and	CCONJ
grbs-17007	64	14	page	page	NOUN
grbs-17007	64	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	64	16	garland	garland	PROPN
grbs-17007	64	17	ii	ii	PROPN
grbs-17007	64	18	184–185	184–185	NUM
grbs-17007	64	19	,	,	PUNCT
grbs-17007	64	20	comment	comment	NOUN
grbs-17007	64	21	on	on	ADP
grbs-17007	64	22	the	the	DET
grbs-17007	64	23	oddity	oddity	NOUN
grbs-17007	64	24	of	of	ADP
grbs-17007	64	25	the	the	DET
grbs-17007	64	26	phrase	phrase	NOUN
grbs-17007	64	27	:	:	PUNCT
grbs-17007	64	28	“	"	PUNCT
grbs-17007	64	29	a	a	DET
grbs-17007	64	30	phrase	phrase	NOUN
grbs-17007	64	31	of	of	ADP
grbs-17007	64	32	the	the	DET
grbs-17007	64	33	same	same	ADJ
grbs-17007	64	34	type	type	NOUN
grbs-17007	64	35	as	as	ADP
grbs-17007	64	36	ar	ar	NOUN
grbs-17007	64	37	.	.	PROPN
grbs-17007	64	38	ran	run	VERB
grbs-17007	64	39	.	.	PUNCT
grbs-17007	65	1	91	91	NUM
grbs-17007	65	2	πλεῖν	πλεῖν	NOUN
grbs-17007	65	3	ἢ	ἢ	PROPN
grbs-17007	65	4	σταδίωι	σταδίωι	PROPN
grbs-17007	65	5	λαλίστερα	λαλίστερα	PROPN
grbs-17007	65	6	,	,	PUNCT
grbs-17007	65	7	nub	nub	NOUN
grbs-17007	65	8	.	.	NOUN
grbs-17007	65	9	430	430	NUM
grbs-17007	65	10	ἑκαστὸν	ἑκαστὸν	NOUN
grbs-17007	65	11	σταδίοισιν	σταδίοισιν	NOUN
grbs-17007	65	12	ἄριστον	ἄριστον	ADV
grbs-17007	65	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	65	14	but	but	CCONJ
grbs-17007	65	15	it	it	PRON
grbs-17007	65	16	seems	seem	VERB
grbs-17007	65	17	unnatural	unnatural	ADJ
grbs-17007	65	18	here	here	ADV
grbs-17007	65	19	to	to	PART
grbs-17007	65	20	choose	choose	VERB
grbs-17007	65	21	so	so	ADV
grbs-17007	65	22	short	short	ADJ
grbs-17007	65	23	a	a	DET
grbs-17007	65	24	measure	measure	NOUN
grbs-17007	65	25	;	;	PUNCT
grbs-17007	65	26	five	five	NUM
grbs-17007	65	27	palms	palm	NOUN
grbs-17007	65	28	(	(	PUNCT
grbs-17007	65	29	not	not	PART
grbs-17007	65	30	cubits	cubit	NOUN
grbs-17007	65	31	,	,	PUNCT
grbs-17007	65	32	as	as	SCONJ
grbs-17007	65	33	paton	paton	NOUN
grbs-17007	65	34	renders	render	VERB
grbs-17007	65	35	)	)	PUNCT
grbs-17007	65	36	might	might	AUX
grbs-17007	65	37	be	be	AUX
grbs-17007	65	38	fifteen	fifteen	NUM
grbs-17007	65	39	inches	inch	NOUN
grbs-17007	65	40	.	.	PUNCT
grbs-17007	65	41	”	"	PUNCT
grbs-17007	66	1	leah	leah	PROPN
grbs-17007	66	2	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	66	3	591	591	NUM
grbs-17007	66	4	—	—	PUNCT
grbs-17007	66	5	—	—	PUNCT
grbs-17007	66	6	—	—	PUNCT
grbs-17007	66	7	—	—	PUNCT
grbs-17007	66	8	—	—	PUNCT
grbs-17007	66	9	greek	greek	ADJ
grbs-17007	66	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	66	11	roman	roman	ADJ
grbs-17007	66	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	66	13	and	and	CCONJ
grbs-17007	66	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	66	15	studies	study	NOUN
grbs-17007	66	16	64	64	NUM
grbs-17007	66	17	(	(	PUNCT
grbs-17007	66	18	2024	2024	NUM
grbs-17007	66	19	)	)	PUNCT
grbs-17007	66	20	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	66	21	jokes	joke	NOUN
grbs-17007	66	22	about	about	ADP
grbs-17007	66	23	large	large	ADJ
grbs-17007	66	24	penises	penis	NOUN
grbs-17007	66	25	go	go	VERB
grbs-17007	66	26	back	back	ADV
grbs-17007	66	27	at	at	ADV
grbs-17007	66	28	least	least	ADJ
grbs-17007	66	29	to	to	PART
grbs-17007	66	30	sappho	sappho	VERB
grbs-17007	66	31	:	:	PUNCT
grbs-17007	66	32	as	as	SCONJ
grbs-17007	66	33	g.	g.	PROPN
grbs-17007	66	34	s.	s.	PROPN
grbs-17007	66	35	kirk	kirk	PROPN
grbs-17007	66	36	first	first	PROPN
grbs-17007	66	37	noted	note	VERB
grbs-17007	66	38	,	,	PUNCT
grbs-17007	66	39	sappho	sappho	NOUN
grbs-17007	66	40	in	in	ADP
grbs-17007	66	41	fr.111	fr.111	ADJ
grbs-17007	66	42	displays	display	NOUN
grbs-17007	66	43	the	the	DET
grbs-17007	66	44	ribaldry	ribaldry	ADJ
grbs-17007	66	45	that	that	PRON
grbs-17007	66	46	is	be	AUX
grbs-17007	66	47	at	at	ADP
grbs-17007	66	48	home	home	NOUN
grbs-17007	66	49	in	in	ADP
grbs-17007	66	50	the	the	DET
grbs-17007	66	51	genre	genre	NOUN
grbs-17007	66	52	of	of	ADP
grbs-17007	66	53	wedding	wedding	NOUN
grbs-17007	66	54	-	-	PUNCT
grbs-17007	66	55	songs	song	NOUN
grbs-17007	66	56	when	when	SCONJ
grbs-17007	66	57	she	she	PRON
grbs-17007	66	58	states	state	VERB
grbs-17007	66	59	that	that	SCONJ
grbs-17007	66	60	the	the	DET
grbs-17007	66	61	carpenters	carpenter	NOUN
grbs-17007	66	62	need	need	VERB
grbs-17007	66	63	to	to	PART
grbs-17007	66	64	raise	raise	VERB
grbs-17007	66	65	the	the	DET
grbs-17007	66	66	roof	roof	NOUN
grbs-17007	66	67	because	because	SCONJ
grbs-17007	66	68	the	the	DET
grbs-17007	66	69	bridegroom	bridegroom	NOUN
grbs-17007	66	70	is	be	AUX
grbs-17007	66	71	“	"	PUNCT
grbs-17007	66	72	much	much	ADV
grbs-17007	66	73	bigger	big	ADJ
grbs-17007	66	74	than	than	ADP
grbs-17007	66	75	a	a	DET
grbs-17007	66	76	big	big	ADJ
grbs-17007	66	77	man	man	NOUN
grbs-17007	66	78	”	"	PUNCT
grbs-17007	66	79	(	(	PUNCT
grbs-17007	66	80	ἄνδρος	ἄνδρος	PROPN
grbs-17007	66	81	µεγάλω	µεγάλω	VERB
grbs-17007	66	82	πόλυ	πόλυ	VERB
grbs-17007	66	83	µέσδων	µέσδων	NOUN
grbs-17007	66	84	,	,	PUNCT
grbs-17007	66	85	6	6	NUM
grbs-17007	66	86	)	)	PUNCT
grbs-17007	66	87	—	—	PUNCT
grbs-17007	66	88	or	or	CCONJ
grbs-17007	66	89	,	,	PUNCT
grbs-17007	66	90	as	as	SCONJ
grbs-17007	66	91	kirk	kirk	PROPN
grbs-17007	66	92	puts	put	VERB
grbs-17007	66	93	it	it	PRON
grbs-17007	66	94	,	,	PUNCT
grbs-17007	66	95	“	"	PUNCT
grbs-17007	66	96	his	his	PRON
grbs-17007	66	97	membrum	membrum	NOUN
grbs-17007	66	98	virile	virile	NOUN
grbs-17007	66	99	is	be	AUX
grbs-17007	66	100	envisaged	envisage	VERB
grbs-17007	66	101	as	as	ADP
grbs-17007	66	102	extending	extend	VERB
grbs-17007	66	103	far	far	ADV
grbs-17007	66	104	higher	high	ADJ
grbs-17007	66	105	than	than	ADP
grbs-17007	66	106	his	his	PRON
grbs-17007	66	107	head	head	NOUN
grbs-17007	66	108	.	.	PUNCT
grbs-17007	67	1	”15	”15	PROPN
grbs-17007	67	2	jeffrey	jeffrey	PROPN
grbs-17007	67	3	henderson	henderson	PROPN
grbs-17007	67	4	adds	add	VERB
grbs-17007	67	5	the	the	DET
grbs-17007	67	6	further	further	ADJ
grbs-17007	67	7	detail	detail	NOUN
grbs-17007	67	8	that	that	SCONJ
grbs-17007	67	9	“	"	PUNCT
grbs-17007	67	10	µέγας	µέγας	PROPN
grbs-17007	67	11	…	…	PUNCT
grbs-17007	67	12	is	be	AUX
grbs-17007	67	13	often	often	ADV
grbs-17007	67	14	found	find	VERB
grbs-17007	67	15	as	as	ADP
grbs-17007	67	16	an	an	DET
grbs-17007	67	17	adjective	adjective	ADJ
grbs-17007	67	18	describing	describing	NOUN
grbs-17007	67	19	erect	erect	NOUN
grbs-17007	67	20	phalli	phalli	PROPN
grbs-17007	67	21	”	"	PUNCT
grbs-17007	67	22	in	in	ADP
grbs-17007	67	23	comedy.16	comedy.16	PROPN
grbs-17007	67	24	alexander	alexander	PROPN
grbs-17007	67	25	dale	dale	PROPN
grbs-17007	67	26	also	also	ADV
grbs-17007	67	27	connects	connect	VERB
grbs-17007	67	28	sappho	sappho	NOUN
grbs-17007	67	29	fr.110	fr.110	PROPN
grbs-17007	67	30	,	,	PUNCT
grbs-17007	67	31	with	with	ADP
grbs-17007	67	32	its	its	PRON
grbs-17007	67	33	description	description	NOUN
grbs-17007	67	34	of	of	ADP
grbs-17007	67	35	a	a	DET
grbs-17007	67	36	doorkeeper	doorkeeper	NOUN
grbs-17007	67	37	’s	’s	PART
grbs-17007	67	38	feet	foot	NOUN
grbs-17007	67	39	,	,	PUNCT
grbs-17007	67	40	which	which	PRON
grbs-17007	67	41	are	be	AUX
grbs-17007	67	42	seven	seven	NUM
grbs-17007	67	43	fathoms	fathom	NOUN
grbs-17007	67	44	long	long	ADJ
grbs-17007	67	45	(	(	PUNCT
grbs-17007	67	46	θυρώρῳ	θυρώρῳ	ADJ
grbs-17007	67	47	πόδες	πόδες	NOUN
grbs-17007	67	48	ἐπτορόγυιοι	ἐπτορόγυιοι	NOUN
grbs-17007	67	49	)	)	PUNCT
grbs-17007	67	50	,	,	PUNCT
grbs-17007	67	51	to	to	ADP
grbs-17007	67	52	the	the	DET
grbs-17007	67	53	same	same	ADJ
grbs-17007	67	54	sort	sort	NOUN
grbs-17007	67	55	of	of	ADP
grbs-17007	67	56	ribald	ribald	ADJ
grbs-17007	67	57	wedding	wedding	NOUN
grbs-17007	67	58	humor	humor	NOUN
grbs-17007	67	59	,	,	PUNCT
grbs-17007	67	60	given	give	VERB
grbs-17007	67	61	the	the	DET
grbs-17007	67	62	use	use	NOUN
grbs-17007	67	63	in	in	ADP
grbs-17007	67	64	greek	greek	NOUN
grbs-17007	67	65	of	of	ADP
grbs-17007	67	66	“	"	PUNCT
grbs-17007	67	67	foot	foot	NOUN
grbs-17007	67	68	”	"	PUNCT
grbs-17007	67	69	for	for	ADP
grbs-17007	67	70	“	"	PUNCT
grbs-17007	67	71	penis	penis	NOUN
grbs-17007	67	72	.	.	PUNCT
grbs-17007	67	73	”17	”17	PROPN
grbs-17007	67	74	while	while	SCONJ
grbs-17007	67	75	seven	seven	NUM
grbs-17007	67	76	fathoms	fathom	NOUN
grbs-17007	67	77	is	be	AUX
grbs-17007	67	78	an	an	DET
grbs-17007	67	79	extreme	extreme	ADJ
grbs-17007	67	80	exaggeration	exaggeration	NOUN
grbs-17007	67	81	,	,	PUNCT
grbs-17007	67	82	closer	close	ADJ
grbs-17007	67	83	to	to	ADP
grbs-17007	67	84	the	the	DET
grbs-17007	67	85	“	"	PUNCT
grbs-17007	67	86	five	five	NUM
grbs-17007	67	87	παλασταί	παλασταί	NOUN
grbs-17007	67	88	”	"	PUNCT
grbs-17007	67	89	of	of	ADP
grbs-17007	67	90	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	67	91	is	be	AUX
grbs-17007	67	92	strato	strato	NOUN
grbs-17007	67	93	’s	’s	PART
grbs-17007	67	94	use	use	NOUN
grbs-17007	67	95	of	of	ADP
grbs-17007	67	96	πῆχυς	πῆχυς	NOUN
grbs-17007	67	97	(	(	PUNCT
grbs-17007	67	98	“	"	PUNCT
grbs-17007	67	99	forearm	forearm	NOUN
grbs-17007	67	100	”	"	PUNCT
grbs-17007	67	101	)	)	PUNCT
grbs-17007	67	102	,	,	PUNCT
grbs-17007	67	103	a	a	DET
grbs-17007	67	104	unit	unit	NOUN
grbs-17007	67	105	of	of	ADP
grbs-17007	67	106	measure	measure	NOUN
grbs-17007	67	107	equal	equal	ADJ
grbs-17007	67	108	to	to	ADP
grbs-17007	67	109	six	six	NUM
grbs-17007	67	110	παλασταί	παλασταί	NOUN
grbs-17007	67	111	,	,	PUNCT
grbs-17007	67	112	to	to	PART
grbs-17007	67	113	describe	describe	VERB
grbs-17007	67	114	agathon	agathon	NOUN
grbs-17007	67	115	’s	’s	PART
grbs-17007	67	116	penis	penis	NOUN
grbs-17007	67	117	size	size	NOUN
grbs-17007	67	118	(	(	PUNCT
grbs-17007	67	119	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	67	120	.	.	PUNCT
grbs-17007	67	121	11.21	11.21	NUM
grbs-17007	67	122	)	)	PUNCT
grbs-17007	67	123	.	.	PUNCT
grbs-17007	68	1	the	the	DET
grbs-17007	68	2	specification	specification	NOUN
grbs-17007	68	3	of	of	ADP
grbs-17007	68	4	five	five	NUM
grbs-17007	68	5	παλασταί	παλασταί	NOUN
grbs-17007	68	6	would	would	AUX
grbs-17007	68	7	have	have	VERB
grbs-17007	68	8	the	the	DET
grbs-17007	68	9	same	same	ADJ
grbs-17007	68	10	effect	effect	NOUN
grbs-17007	68	11	of	of	ADP
grbs-17007	68	12	conveying	convey	VERB
grbs-17007	68	13	an	an	DET
grbs-17007	68	14	exaggerated	exaggerated	ADJ
grbs-17007	68	15	penis	penis	NOUN
grbs-17007	68	16	size	size	NOUN
grbs-17007	68	17	while	while	SCONJ
grbs-17007	68	18	having	have	VERB
grbs-17007	68	19	the	the	DET
grbs-17007	68	20	added	add	VERB
grbs-17007	68	21	bonus	bonus	NOUN
grbs-17007	68	22	of	of	ADP
grbs-17007	68	23	creating	create	VERB
grbs-17007	68	24	a	a	DET
grbs-17007	68	25	bilingual	bilingual	ADJ
grbs-17007	68	26	pun18	pun18	NOUN
grbs-17007	68	27	on	on	ADP
grbs-17007	68	28	latin	latin	ADJ
grbs-17007	68	29	penis	penis	NOUN
grbs-17007	68	30	with	with	ADP
grbs-17007	68	31	πέντε	πέντε	ADJ
grbs-17007	68	32	,	,	PUNCT
grbs-17007	68	33	reinforced	reinforce	VERB
grbs-17007	68	34	by	by	ADP
grbs-17007	68	35	πενιχρό	πενιχρό	PROPN
grbs-17007	68	36	15	15	NUM
grbs-17007	68	37	g.	g.	PROPN
grbs-17007	68	38	s.	s.	PROPN
grbs-17007	68	39	kirk	kirk	PROPN
grbs-17007	68	40	,	,	PUNCT
grbs-17007	68	41	“	"	PUNCT
grbs-17007	68	42	a	a	DET
grbs-17007	68	43	fragment	fragment	NOUN
grbs-17007	68	44	of	of	ADP
grbs-17007	68	45	sappho	sappho	NOUN
grbs-17007	68	46	reinterpreted	reinterpret	VERB
grbs-17007	68	47	,	,	PUNCT
grbs-17007	68	48	”	"	PUNCT
grbs-17007	68	49	cq	cq	PROPN
grbs-17007	68	50	13	13	NUM
grbs-17007	68	51	(	(	PUNCT
grbs-17007	68	52	1963	1963	NUM
grbs-17007	68	53	)	)	PUNCT
grbs-17007	68	54	51	51	NUM
grbs-17007	68	55	–	–	SYM
grbs-17007	68	56	52	52	NUM
grbs-17007	68	57	.	.	PUNCT
grbs-17007	69	1	kirk	kirk	PROPN
grbs-17007	69	2	’s	’s	PART
grbs-17007	69	3	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-17007	69	4	is	be	AUX
grbs-17007	69	5	supported	support	VERB
grbs-17007	69	6	by	by	ADP
grbs-17007	69	7	h.	h.	PROPN
grbs-17007	69	8	lloyd	lloyd	PROPN
grbs-17007	69	9	-	-	PUNCT
grbs-17007	69	10	jones	jones	PROPN
grbs-17007	69	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	69	12	“	"	PUNCT
grbs-17007	69	13	sappho	sappho	VERB
grbs-17007	69	14	fr	fr	NOUN
grbs-17007	69	15	.	.	PROPN
grbs-17007	69	16	111	111	NUM
grbs-17007	69	17	,	,	PUNCT
grbs-17007	69	18	”	"	PUNCT
grbs-17007	69	19	cq	cq	PROPN
grbs-17007	69	20	17	17	NUM
grbs-17007	69	21	(	(	PUNCT
grbs-17007	69	22	1967	1967	NUM
grbs-17007	69	23	)	)	PUNCT
grbs-17007	69	24	168	168	NUM
grbs-17007	69	25	;	;	PUNCT
grbs-17007	69	26	g.	g.	NOUN
grbs-17007	69	27	wills	will	NOUN
grbs-17007	69	28	,	,	PUNCT
grbs-17007	69	29	“	"	PUNCT
grbs-17007	69	30	phoenix	phoenix	PROPN
grbs-17007	69	31	of	of	ADP
grbs-17007	69	32	colophon	colophon	PROPN
grbs-17007	69	33	’s	’s	PART
grbs-17007	69	34	κορωνισμα	κορωνισμα	NOUN
grbs-17007	69	35	,	,	PUNCT
grbs-17007	69	36	”	"	PUNCT
grbs-17007	69	37	cq	cq	NOUN
grbs-17007	69	38	20	20	NUM
grbs-17007	69	39	(	(	PUNCT
grbs-17007	69	40	1970	1970	NUM
grbs-17007	69	41	)	)	PUNCT
grbs-17007	70	1	112–118	112–118	NUM
grbs-17007	70	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	70	3	at	at	ADP
grbs-17007	70	4	112	112	NUM
grbs-17007	70	5	;	;	PUNCT
grbs-17007	70	6	j.	j.	PROPN
grbs-17007	70	7	f.	f.	PROPN
grbs-17007	70	8	killeen	killeen	PROPN
grbs-17007	70	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	70	10	“	"	PUNCT
grbs-17007	70	11	sappho	sappho	VERB
grbs-17007	70	12	fr	fr	NOUN
grbs-17007	70	13	.	.	PROPN
grbs-17007	70	14	111	111	NUM
grbs-17007	70	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	70	16	”	"	PUNCT
grbs-17007	70	17	cq	cq	ADP
grbs-17007	70	18	23	23	NUM
grbs-17007	70	19	(	(	PUNCT
grbs-17007	70	20	1973	1973	NUM
grbs-17007	70	21	)	)	PUNCT
grbs-17007	70	22	198	198	NUM
grbs-17007	70	23	;	;	PUNCT
grbs-17007	70	24	a.	a.	NOUN
grbs-17007	70	25	dale	dale	PROPN
grbs-17007	70	26	,	,	PUNCT
grbs-17007	70	27	“	"	PUNCT
grbs-17007	70	28	sapphica	sapphica	PROPN
grbs-17007	70	29	,	,	PUNCT
grbs-17007	70	30	”	"	PUNCT
grbs-17007	70	31	hscp	hscp	NOUN
grbs-17007	70	32	106	106	NUM
grbs-17007	70	33	(	(	PUNCT
grbs-17007	70	34	2011	2011	NUM
grbs-17007	70	35	)	)	PUNCT
grbs-17007	70	36	47–74	47–74	NUM
grbs-17007	70	37	,	,	PUNCT
grbs-17007	70	38	at	at	ADP
grbs-17007	70	39	51–52	51–52	NUM
grbs-17007	70	40	.	.	PUNCT
grbs-17007	71	1	m.	m.	NOUN
grbs-17007	71	2	marcovich	marcovich	PROPN
grbs-17007	71	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	71	4	“	"	PUNCT
grbs-17007	71	5	on	on	ADP
grbs-17007	71	6	sappho	sappho	NOUN
grbs-17007	71	7	fr	fr	NOUN
grbs-17007	71	8	.	.	PROPN
grbs-17007	71	9	111	111	NUM
grbs-17007	71	10	lp	lp	NOUN
grbs-17007	71	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	71	12	”	"	PUNCT
grbs-17007	71	13	humanidades	humanidade	NOUN
grbs-17007	71	14	(	(	PUNCT
grbs-17007	71	15	1963/4	1963/4	NUM
grbs-17007	71	16	)	)	PUNCT
grbs-17007	72	1	223–227	223–227	NUM
grbs-17007	72	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	72	3	is	be	AUX
grbs-17007	72	4	not	not	PART
grbs-17007	72	5	convinced	convince	VERB
grbs-17007	72	6	by	by	ADP
grbs-17007	72	7	the	the	DET
grbs-17007	72	8	obscene	obscene	ADJ
grbs-17007	72	9	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-17007	72	10	.	.	PUNCT
grbs-17007	73	1	16	16	NUM
grbs-17007	73	2	j.	j.	PROPN
grbs-17007	73	3	henderson	henderson	PROPN
grbs-17007	73	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	73	5	the	the	DET
grbs-17007	73	6	maculate	maculate	NOUN
grbs-17007	73	7	muse2	muse2	PROPN
grbs-17007	73	8	(	(	PUNCT
grbs-17007	73	9	new	new	PROPN
grbs-17007	73	10	york	york	PROPN
grbs-17007	73	11	1991	1991	NUM
grbs-17007	73	12	)	)	PUNCT
grbs-17007	73	13	115–116	115–116	NUM
grbs-17007	73	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	73	15	with	with	ADP
grbs-17007	73	16	citations	citation	NOUN
grbs-17007	73	17	from	from	ADP
grbs-17007	73	18	comedy	comedy	NOUN
grbs-17007	73	19	.	.	PUNCT
grbs-17007	74	1	17	17	NUM
grbs-17007	74	2	dale	dale	NOUN
grbs-17007	74	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	74	4	hscp	hscp	NOUN
grbs-17007	74	5	106	106	NUM
grbs-17007	74	6	(	(	PUNCT
grbs-17007	74	7	2011	2011	NUM
grbs-17007	74	8	)	)	PUNCT
grbs-17007	74	9	52	52	NUM
grbs-17007	74	10	.	.	PUNCT
grbs-17007	75	1	on	on	ADP
grbs-17007	75	2	the	the	DET
grbs-17007	75	3	use	use	NOUN
grbs-17007	75	4	of	of	ADP
grbs-17007	75	5	“	"	PUNCT
grbs-17007	75	6	foot	foot	NOUN
grbs-17007	75	7	”	"	PUNCT
grbs-17007	75	8	for	for	ADP
grbs-17007	75	9	“	"	PUNCT
grbs-17007	75	10	penis	penis	NOUN
grbs-17007	75	11	”	"	PUNCT
grbs-17007	75	12	see	see	VERB
grbs-17007	75	13	also	also	ADV
grbs-17007	75	14	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	75	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	75	16	in	in	ADP
grbs-17007	75	17	didactic	didactic	ADJ
grbs-17007	75	18	literature	literature	NOUN
grbs-17007	75	19	72	72	NUM
grbs-17007	75	20	,	,	PUNCT
grbs-17007	75	21	88	88	NUM
grbs-17007	75	22	n.8	n.8	NOUN
grbs-17007	75	23	.	.	PUNCT
grbs-17007	76	1	18	18	NUM
grbs-17007	76	2	r.	r.	PROPN
grbs-17007	76	3	keydell	keydell	PROPN
grbs-17007	76	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	76	5	“	"	PUNCT
grbs-17007	76	6	bemerkungen	bemerkungen	PROPN
grbs-17007	76	7	zu	zu	PROPN
grbs-17007	76	8	griechischen	griechischen	PROPN
grbs-17007	76	9	epigrammen	epigramman	NOUN
grbs-17007	76	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	76	11	”	"	PUNCT
grbs-17007	76	12	hermes	herme	NOUN
grbs-17007	76	13	80	80	NUM
grbs-17007	76	14	(	(	PUNCT
grbs-17007	76	15	1952	1952	NUM
grbs-17007	76	16	)	)	PUNCT
grbs-17007	76	17	497–500	497–500	NUM
grbs-17007	76	18	,	,	PUNCT
grbs-17007	76	19	at	at	ADP
grbs-17007	76	20	497–498	497–498	NUM
grbs-17007	76	21	,	,	PUNCT
grbs-17007	76	22	argues	argue	VERB
grbs-17007	76	23	that	that	SCONJ
grbs-17007	76	24	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	76	25	makes	make	VERB
grbs-17007	76	26	a	a	DET
grbs-17007	76	27	bilingual	bilingual	ADJ
grbs-17007	76	28	pun	pun	NOUN
grbs-17007	76	29	in	in	ADP
grbs-17007	76	30	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	76	31	.	.	PUNCT
grbs-17007	77	1	5.63.1	5.63.1	NUM
grbs-17007	77	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	77	3	another	another	DET
grbs-17007	77	4	antigone	antigone	PROPN
grbs-17007	77	5	poem	poem	NOUN
grbs-17007	77	6	,	,	PUNCT
grbs-17007	77	7	on	on	ADP
grbs-17007	77	8	σικελή	σικελή	PROPN
grbs-17007	77	9	(	(	PUNCT
grbs-17007	77	10	“	"	PUNCT
grbs-17007	77	11	sicilian	sicilian	ADJ
grbs-17007	77	12	”	"	PUNCT
grbs-17007	77	13	)	)	PUNCT
grbs-17007	77	14	and	and	CCONJ
grbs-17007	77	15	sic	sic	ADJ
grbs-17007	77	16	(	(	PUNCT
grbs-17007	77	17	“	"	PUNCT
grbs-17007	77	18	yes	yes	INTJ
grbs-17007	77	19	”	"	PUNCT
grbs-17007	77	20	)	)	PUNCT
grbs-17007	77	21	.	.	PUNCT
grbs-17007	78	1	in	in	ADP
grbs-17007	78	2	a	a	DET
grbs-17007	78	3	paper	paper	NOUN
grbs-17007	78	4	delivered	deliver	VERB
grbs-17007	78	5	at	at	ADP
grbs-17007	78	6	the	the	DET
grbs-17007	78	7	society	society	NOUN
grbs-17007	78	8	for	for	ADP
grbs-17007	78	9	classical	classical	ADJ
grbs-17007	78	10	studies	study	NOUN
grbs-17007	78	11	annual	annual	ADJ
grbs-17007	78	12	592	592	NUM
grbs-17007	78	13	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	78	14	the	the	DET
grbs-17007	78	15	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	78	16	epigrammatist	epigrammatist	NOUN
grbs-17007	78	17	—	—	PUNCT
grbs-17007	78	18	—	—	PUNCT
grbs-17007	78	19	—	—	PUNCT
grbs-17007	78	20	—	—	PUNCT
grbs-17007	78	21	—	—	PUNCT
grbs-17007	78	22	greek	greek	ADJ
grbs-17007	78	23	,	,	PUNCT
grbs-17007	78	24	roman	roman	ADJ
grbs-17007	78	25	,	,	PUNCT
grbs-17007	78	26	and	and	CCONJ
grbs-17007	78	27	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	78	28	studies	study	NOUN
grbs-17007	78	29	64	64	NUM
grbs-17007	78	30	(	(	PUNCT
grbs-17007	78	31	2024	2024	NUM
grbs-17007	78	32	)	)	PUNCT
grbs-17007	78	33	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	78	34	τερος	τερος	NOUN
grbs-17007	78	35	,	,	PUNCT
grbs-17007	78	36	which	which	PRON
grbs-17007	78	37	could	could	AUX
grbs-17007	78	38	punningly	punningly	ADV
grbs-17007	78	39	suggest	suggest	VERB
grbs-17007	78	40	not	not	PART
grbs-17007	78	41	“	"	PUNCT
grbs-17007	78	42	poorer	poor	ADJ
grbs-17007	78	43	”	"	PUNCT
grbs-17007	78	44	but	but	CCONJ
grbs-17007	78	45	“	"	PUNCT
grbs-17007	78	46	more	more	ADV
grbs-17007	78	47	well	well	ADV
grbs-17007	78	48	-	-	PUNCT
grbs-17007	78	49	endowed	endow	VERB
grbs-17007	78	50	.	.	PUNCT
grbs-17007	79	1	”19	”19	VERB
grbs-17007	79	2	another	another	DET
grbs-17007	79	3	parallel	parallel	NOUN
grbs-17007	79	4	may	may	AUX
grbs-17007	79	5	be	be	AUX
grbs-17007	79	6	found	find	VERB
grbs-17007	79	7	in	in	ADP
grbs-17007	79	8	the	the	DET
grbs-17007	79	9	fourth	fourth	ADJ
grbs-17007	79	10	-	-	PUNCT
grbs-17007	79	11	century	century	NOUN
grbs-17007	79	12	bce	bce	PROPN
grbs-17007	79	13	parodic	parodic	ADJ
grbs-17007	79	14	poem	poem	PROPN
grbs-17007	79	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	79	16	the	the	DET
grbs-17007	79	17	hedypatheia	hedypatheia	NOUN
grbs-17007	79	18	of	of	ADP
grbs-17007	79	19	archestratus	archestratus	PROPN
grbs-17007	79	20	,	,	PUNCT
grbs-17007	79	21	which	which	PRON
grbs-17007	79	22	seems	seem	VERB
grbs-17007	79	23	to	to	PART
grbs-17007	79	24	make	make	VERB
grbs-17007	79	25	a	a	DET
grbs-17007	79	26	punning	pun	VERB
grbs-17007	79	27	reference	reference	NOUN
grbs-17007	79	28	to	to	ADP
grbs-17007	79	29	a	a	DET
grbs-17007	79	30	penis	penis	NOUN
grbs-17007	79	31	which	which	PRON
grbs-17007	79	32	is	be	AUX
grbs-17007	79	33	bigger	big	ADJ
grbs-17007	79	34	than	than	ADP
grbs-17007	79	35	a	a	DET
grbs-17007	79	36	πυγών	πυγών	NOUN
grbs-17007	79	37	or	or	CCONJ
grbs-17007	79	38	five	five	NUM
grbs-17007	79	39	παλασταί	παλασταί	NOUN
grbs-17007	79	40	(	(	PUNCT
grbs-17007	79	41	fr.30	fr.30	PROPN
grbs-17007	79	42	olsen	olsen	NOUN
grbs-17007	79	43	and	and	CCONJ
grbs-17007	79	44	sens	sen	NOUN
grbs-17007	79	45	=	=	PROPN
grbs-17007	79	46	ath	ath	NOUN
grbs-17007	79	47	.	.	PROPN
grbs-17007	80	1	320f–321a	320f–321a	NUM
grbs-17007	80	2	):	):	PUNCT
grbs-17007	80	3	ἐν	ἐν	NOUN
grbs-17007	80	4	δὲ	δὲ	DET
grbs-17007	80	5	θάσῳ	θάσῳ	NOUN
grbs-17007	80	6	τὸν	τὸν	PROPN
grbs-17007	80	7	σκορπίον	σκορπίον	PROPN
grbs-17007	80	8	ὠνοῦ	ὠνοῦ	PROPN
grbs-17007	80	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	80	10	ἐὰν	ἐὰν	ADJ
grbs-17007	80	11	ᾖ	ᾖ	PROPN
grbs-17007	80	12	µὴ	µὴ	PROPN
grbs-17007	80	13	µείζων	µείζων	ADJ
grbs-17007	80	14	πυγόνος·	πυγόνος·	PROPN
grbs-17007	80	15	µεγάλου	µεγάλου	PROPN
grbs-17007	80	16	δ	δ	PROPN
grbs-17007	80	17	'	'	PART
grbs-17007	80	18	ἀπὸ	ἀπὸ	PROPN
grbs-17007	80	19	χεῖρας	χεῖρας	PROPN
grbs-17007	80	20	ἴαλλε	ἴαλλε	PROPN
grbs-17007	80	21	.	.	PUNCT
grbs-17007	81	1	buy	buy	VERB
grbs-17007	81	2	the	the	DET
grbs-17007	81	3	scorpion	scorpion	NOUN
grbs-17007	81	4	fish	fish	NOUN
grbs-17007	81	5	in	in	ADP
grbs-17007	81	6	thasos	thasos	NOUN
grbs-17007	81	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	81	8	unless	unless	SCONJ
grbs-17007	81	9	it	it	PRON
grbs-17007	81	10	is	be	AUX
grbs-17007	81	11	bigger	big	ADJ
grbs-17007	81	12	than	than	ADP
grbs-17007	81	13	a	a	DET
grbs-17007	81	14	bare	bare	ADJ
grbs-17007	81	15	cubit	cubit	NOUN
grbs-17007	81	16	(=	(=	NOUN
grbs-17007	81	17	five	five	NUM
grbs-17007	81	18	palms	palm	NOUN
grbs-17007	81	19	)	)	PUNCT
grbs-17007	81	20	.	.	PUNCT
grbs-17007	82	1	keep	keep	VERB
grbs-17007	82	2	your	your	PRON
grbs-17007	82	3	hands	hand	NOUN
grbs-17007	82	4	off	off	ADP
grbs-17007	82	5	the	the	DET
grbs-17007	82	6	big	big	ADJ
grbs-17007	82	7	one	one	NUM
grbs-17007	82	8	.	.	PUNCT
grbs-17007	83	1	carl	carl	PROPN
grbs-17007	83	2	shaw	shaw	PROPN
grbs-17007	83	3	was	be	AUX
grbs-17007	83	4	the	the	DET
grbs-17007	83	5	first	first	ADJ
grbs-17007	83	6	to	to	PART
grbs-17007	83	7	explicate	explicate	VERB
grbs-17007	83	8	the	the	DET
grbs-17007	83	9	underlying	underlie	VERB
grbs-17007	83	10	sexual	sexual	ADJ
grbs-17007	83	11	humor	humor	NOUN
grbs-17007	83	12	:	:	PUNCT
grbs-17007	83	13	archestratus	archestratus	NOUN
grbs-17007	83	14	employs	employ	VERB
grbs-17007	83	15	wordplay	wordplay	NOUN
grbs-17007	83	16	to	to	PART
grbs-17007	83	17	exploit	exploit	VERB
grbs-17007	83	18	the	the	DET
grbs-17007	83	19	dictional	dictional	ADJ
grbs-17007	83	20	similarities	similarity	NOUN
grbs-17007	83	21	between	between	ADP
grbs-17007	83	22	various	various	ADJ
grbs-17007	83	23	offensive	offensive	ADJ
grbs-17007	83	24	and	and	CCONJ
grbs-17007	83	25	inoffensive	inoffensive	ADJ
grbs-17007	83	26	words	word	NOUN
grbs-17007	83	27	.	.	PUNCT
grbs-17007	84	1	he	he	PRON
grbs-17007	84	2	introduces	introduce	VERB
grbs-17007	84	3	the	the	DET
grbs-17007	84	4	joke	joke	NOUN
grbs-17007	84	5	with	with	ADP
grbs-17007	84	6	a	a	DET
grbs-17007	84	7	reference	reference	NOUN
grbs-17007	84	8	to	to	ADP
grbs-17007	84	9	the	the	DET
grbs-17007	84	10	scorpion	scorpion	NOUN
grbs-17007	84	11	fish	fish	NOUN
grbs-17007	84	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	84	13	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-17007	84	14	σκορπίος	σκορπίος	NOUN
grbs-17007	84	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	84	16	which	which	PRON
grbs-17007	84	17	must	must	AUX
grbs-17007	84	18	have	have	AUX
grbs-17007	84	19	sounded	sound	VERB
grbs-17007	84	20	to	to	ADP
grbs-17007	84	21	the	the	DET
grbs-17007	84	22	greek	greek	NOUN
grbs-17007	84	23	ear	ear	VERB
grbs-17007	84	24	very	very	ADV
grbs-17007	84	25	much	much	ADV
grbs-17007	84	26	like	like	ADP
grbs-17007	84	27	the	the	DET
grbs-17007	84	28	combination	combination	NOUN
grbs-17007	84	29	of	of	ADP
grbs-17007	84	30	two	two	NUM
grbs-17007	84	31	primary	primary	ADJ
grbs-17007	84	32	greek	greek	NOUN
grbs-17007	84	33	obscenities	obscenity	NOUN
grbs-17007	84	34	σκῶρ	σκῶρ	NOUN
grbs-17007	84	35	and	and	CCONJ
grbs-17007	84	36	πέος	πέος	VERB
grbs-17007	84	37	…	…	PUNCT
grbs-17007	85	1	[	[	X
grbs-17007	85	2	t]he	t]he	X
grbs-17007	85	3	scorpion	scorpion	NOUN
grbs-17007	85	4	fish	fish	NOUN
grbs-17007	85	5	was	be	AUX
grbs-17007	85	6	also	also	ADV
grbs-17007	85	7	a	a	DET
grbs-17007	85	8	‘	'	PUNCT
grbs-17007	85	9	shitcock	shitcock	NOUN
grbs-17007	85	10	’	'	PUNCT
grbs-17007	85	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	85	12	a	a	DET
grbs-17007	85	13	vulgar	vulgar	ADJ
grbs-17007	85	14	turn	turn	NOUN
grbs-17007	85	15	of	of	ADP
grbs-17007	85	16	phrase	phrase	NOUN
grbs-17007	85	17	that	that	PRON
grbs-17007	85	18	alludes	allude	VERB
grbs-17007	85	19	to	to	ADP
grbs-17007	85	20	a	a	DET
grbs-17007	85	21	penis	penis	NOUN
grbs-17007	85	22	used	use	VERB
grbs-17007	85	23	for	for	ADP
grbs-17007	85	24	anal	anal	ADJ
grbs-17007	85	25	intercourse.20	intercourse.20	NOUN
grbs-17007	85	26	meeting	meeting	NOUN
grbs-17007	85	27	in	in	ADP
grbs-17007	85	28	2022	2022	NUM
grbs-17007	85	29	(	(	PUNCT
grbs-17007	85	30	“	"	PUNCT
grbs-17007	85	31	the	the	DET
grbs-17007	85	32	garland	garland	NOUN
grbs-17007	85	33	of	of	ADP
grbs-17007	85	34	philip	philip	PROPN
grbs-17007	85	35	as	as	ADP
grbs-17007	85	36	roman	roman	ADJ
grbs-17007	85	37	poetry	poetry	NOUN
grbs-17007	85	38	”	"	PUNCT
grbs-17007	85	39	)	)	PUNCT
grbs-17007	85	40	,	,	PUNCT
grbs-17007	85	41	stephen	stephen	PROPN
grbs-17007	85	42	hinds	hinds	PROPN
grbs-17007	85	43	detects	detect	VERB
grbs-17007	85	44	bilingual	bilingual	ADJ
grbs-17007	85	45	puns	pun	NOUN
grbs-17007	85	46	in	in	ADP
grbs-17007	85	47	other	other	ADJ
grbs-17007	85	48	garland	garland	NOUN
grbs-17007	85	49	of	of	ADP
grbs-17007	85	50	philip	philip	PROPN
grbs-17007	85	51	authors	author	NOUN
grbs-17007	85	52	,	,	PUNCT
grbs-17007	85	53	namely	namely	ADV
grbs-17007	85	54	antipater	antipater	ADJ
grbs-17007	85	55	of	of	ADP
grbs-17007	85	56	thessalonica	thessalonica	PROPN
grbs-17007	85	57	(	(	PUNCT
grbs-17007	85	58	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	85	59	.	.	PUNCT
grbs-17007	86	1	9.93	9.93	NUM
grbs-17007	86	2	)	)	PUNCT
grbs-17007	86	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	86	4	philodemus	philodemus	NOUN
grbs-17007	86	5	(	(	PUNCT
grbs-17007	86	6	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	86	7	.	.	PUNCT
grbs-17007	86	8	11.64	11.64	NUM
grbs-17007	86	9	)	)	PUNCT
grbs-17007	86	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	86	11	and	and	CCONJ
grbs-17007	86	12	crinagoras	crinagoras	X
grbs-17007	86	13	(	(	PUNCT
grbs-17007	86	14	anth.plan	anth.plan	PROPN
grbs-17007	86	15	.	.	PROPN
grbs-17007	86	16	40	40	NUM
grbs-17007	86	17	)	)	PUNCT
grbs-17007	86	18	.	.	PUNCT
grbs-17007	87	1	unlike	unlike	ADP
grbs-17007	87	2	these	these	DET
grbs-17007	87	3	three	three	NUM
grbs-17007	87	4	authors	author	NOUN
grbs-17007	87	5	,	,	PUNCT
grbs-17007	87	6	it	it	PRON
grbs-17007	87	7	is	be	AUX
grbs-17007	87	8	possible	possible	ADJ
grbs-17007	87	9	that	that	SCONJ
grbs-17007	87	10	argentarius	argentarius	PRON
grbs-17007	87	11	was	be	AUX
grbs-17007	87	12	a	a	DET
grbs-17007	87	13	roman	roman	ADJ
grbs-17007	87	14	writing	writing	NOUN
grbs-17007	87	15	in	in	ADP
grbs-17007	87	16	greek	greek	NOUN
grbs-17007	87	17	,	,	PUNCT
grbs-17007	87	18	though	though	SCONJ
grbs-17007	87	19	as	as	ADP
grbs-17007	87	20	small	small	ADJ
grbs-17007	87	21	,	,	PUNCT
grbs-17007	87	22	ycs	ycs	PROPN
grbs-17007	87	23	12	12	NUM
grbs-17007	87	24	(	(	PUNCT
grbs-17007	87	25	1951	1951	NUM
grbs-17007	87	26	)	)	PUNCT
grbs-17007	87	27	74	74	NUM
grbs-17007	87	28	,	,	PUNCT
grbs-17007	87	29	states	state	NOUN
grbs-17007	87	30	,	,	PUNCT
grbs-17007	87	31	“	"	PUNCT
grbs-17007	87	32	there	there	PRON
grbs-17007	87	33	is	be	VERB
grbs-17007	87	34	thus	thus	ADV
grbs-17007	87	35	unfortunately	unfortunately	ADV
grbs-17007	87	36	no	no	DET
grbs-17007	87	37	real	real	ADJ
grbs-17007	87	38	evidence	evidence	NOUN
grbs-17007	87	39	at	at	ADP
grbs-17007	87	40	our	our	PRON
grbs-17007	87	41	disposal	disposal	NOUN
grbs-17007	87	42	to	to	PART
grbs-17007	87	43	determine	determine	VERB
grbs-17007	87	44	whether	whether	SCONJ
grbs-17007	87	45	marcus	marcus	PROPN
grbs-17007	87	46	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	87	47	was	be	AUX
grbs-17007	87	48	a	a	DET
grbs-17007	87	49	romanized	romanized	ADJ
grbs-17007	87	50	greek	greek	NOUN
grbs-17007	87	51	or	or	CCONJ
grbs-17007	87	52	a	a	DET
grbs-17007	87	53	hellenizing	hellenize	VERB
grbs-17007	87	54	roman	roman	NOUN
grbs-17007	87	55	.	.	PUNCT
grbs-17007	87	56	”	"	PUNCT
grbs-17007	88	1	if	if	SCONJ
grbs-17007	88	2	argentarius	argentarius	PRON
grbs-17007	88	3	is	be	AUX
grbs-17007	88	4	seneca	seneca	NOUN
grbs-17007	88	5	the	the	DET
grbs-17007	88	6	elder	elder	NOUN
grbs-17007	88	7	’s	’s	PART
grbs-17007	88	8	rhetor	rhetor	NOUN
grbs-17007	88	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	88	10	as	as	SCONJ
grbs-17007	88	11	noted	note	VERB
grbs-17007	88	12	above	above	ADV
grbs-17007	88	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	88	14	he	he	PRON
grbs-17007	88	15	was	be	AUX
grbs-17007	88	16	greek	greek	ADJ
grbs-17007	88	17	by	by	ADP
grbs-17007	88	18	ethnicity	ethnicity	NOUN
grbs-17007	88	19	but	but	CCONJ
grbs-17007	88	20	declaimed	declaim	VERB
grbs-17007	88	21	only	only	ADV
grbs-17007	88	22	in	in	ADP
grbs-17007	88	23	latin	latin	PROPN
grbs-17007	88	24	.	.	PUNCT
grbs-17007	89	1	19	19	NUM
grbs-17007	89	2	as	as	SCONJ
grbs-17007	89	3	an	an	DET
grbs-17007	89	4	anonymous	anonymous	ADJ
grbs-17007	89	5	referee	referee	NOUN
grbs-17007	89	6	suggests	suggest	VERB
grbs-17007	89	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	89	8	πενιχρός	πενιχρός	NOUN
grbs-17007	89	9	could	could	AUX
grbs-17007	89	10	also	also	ADV
grbs-17007	89	11	pick	pick	VERB
grbs-17007	89	12	up	up	ADP
grbs-17007	89	13	on	on	ADP
grbs-17007	89	14	the	the	DET
grbs-17007	89	15	use	use	NOUN
grbs-17007	89	16	of	of	ADP
grbs-17007	89	17	χροΐζω	χροΐζω	NOUN
grbs-17007	89	18	for	for	ADP
grbs-17007	89	19	“	"	PUNCT
grbs-17007	89	20	touch	touch	NOUN
grbs-17007	89	21	”	"	PUNCT
grbs-17007	89	22	in	in	ADP
grbs-17007	89	23	sexual	sexual	ADJ
grbs-17007	89	24	situations	situation	NOUN
grbs-17007	89	25	(	(	PUNCT
grbs-17007	89	26	see	see	VERB
grbs-17007	89	27	j.	j.	PROPN
grbs-17007	89	28	n.	n.	PROPN
grbs-17007	89	29	adams	adams	PROPN
grbs-17007	89	30	,	,	PUNCT
grbs-17007	89	31	the	the	DET
grbs-17007	89	32	latin	latin	ADJ
grbs-17007	89	33	sexual	sexual	ADJ
grbs-17007	89	34	vocabulary	vocabulary	NOUN
grbs-17007	90	1	[	[	X
grbs-17007	90	2	baltimore	baltimore	PROPN
grbs-17007	90	3	1982	1982	NUM
grbs-17007	90	4	]	]	PUNCT
grbs-17007	90	5	185	185	NUM
grbs-17007	90	6	,	,	PUNCT
grbs-17007	90	7	224	224	NUM
grbs-17007	90	8	)	)	PUNCT
grbs-17007	90	9	.	.	PUNCT
grbs-17007	91	1	20	20	NUM
grbs-17007	91	2	c.	c.	PROPN
grbs-17007	91	3	shaw	shaw	PROPN
grbs-17007	91	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	91	5	“	"	PUNCT
grbs-17007	91	6	σκορπίος	σκορπίος	NOUN
grbs-17007	91	7	or	or	CCONJ
grbs-17007	91	8	σκῶρ	σκῶρ	NOUN
grbs-17007	91	9	πέος	πέος	VERB
grbs-17007	91	10	?	?	PUNCT
grbs-17007	92	1	a	a	DET
grbs-17007	92	2	sexual	sexual	ADJ
grbs-17007	92	3	joke	joke	NOUN
grbs-17007	92	4	in	in	ADP
grbs-17007	92	5	archestratus	archestratus	NOUN
grbs-17007	92	6	’	'	PUNCT
grbs-17007	92	7	hedypatheia	hedypatheia	NOUN
grbs-17007	92	8	,	,	PUNCT
grbs-17007	92	9	”	"	PUNCT
grbs-17007	92	10	cq	cq	PROPN
grbs-17007	92	11	59	59	NUM
grbs-17007	92	12	(	(	PUNCT
grbs-17007	92	13	2009	2009	NUM
grbs-17007	92	14	)	)	PUNCT
grbs-17007	93	1	634–639	634–639	NUM
grbs-17007	93	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	93	3	at	at	ADP
grbs-17007	93	4	636	636	NUM
grbs-17007	93	5	.	.	PUNCT
grbs-17007	94	1	b.	b.	PROPN
grbs-17007	94	2	mulligan	mulligan	PROPN
grbs-17007	94	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	4	“	"	PUNCT
grbs-17007	94	5	bad	bad	ADJ
grbs-17007	94	6	scorpion	scorpion	NOUN
grbs-17007	94	7	:	:	PUNCT
grbs-17007	94	8	cacemphaton	cacemphaton	NOUN
grbs-17007	94	9	and	and	CCONJ
grbs-17007	94	10	poetics	poetic	NOUN
grbs-17007	94	11	in	in	ADP
grbs-17007	94	12	martial	martial	NOUN
grbs-17007	94	13	’s	’s	PART
grbs-17007	94	14	ligurinus	ligurinus	NOUN
grbs-17007	94	15	-	-	PUNCT
grbs-17007	94	16	cycle	cycle	NOUN
grbs-17007	94	17	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	18	”	"	PUNCT
grbs-17007	94	19	cw	cw	NOUN
grbs-17007	94	20	106	106	NUM
grbs-17007	94	21	(	(	PUNCT
grbs-17007	94	22	2013	2013	NUM
grbs-17007	94	23	)	)	PUNCT
grbs-17007	94	24	365–395	365–395	NUM
grbs-17007	94	25	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	26	at	at	ADP
grbs-17007	94	27	367–370	367–370	NUM
grbs-17007	94	28	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	29	and	and	CCONJ
grbs-17007	94	30	j.	j.	PROPN
grbs-17007	94	31	mcinerney	mcinerney	PROPN
grbs-17007	94	32	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	33	“	"	PUNCT
grbs-17007	94	34	food	food	NOUN
grbs-17007	94	35	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	36	sex	sex	NOUN
grbs-17007	94	37	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	38	and	and	CCONJ
grbs-17007	94	39	greek	greek	ADJ
grbs-17007	94	40	identity	identity	NOUN
grbs-17007	94	41	in	in	ADP
grbs-17007	94	42	the	the	DET
grbs-17007	94	43	hedypatheia	hedypatheia	NOUN
grbs-17007	94	44	of	of	ADP
grbs-17007	94	45	archestratos	archestrato	NOUN
grbs-17007	94	46	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	47	”	"	PUNCT
grbs-17007	94	48	cp	cp	NUM
grbs-17007	94	49	117	117	NUM
grbs-17007	94	50	(	(	PUNCT
grbs-17007	94	51	2022	2022	NUM
grbs-17007	94	52	)	)	PUNCT
grbs-17007	94	53	63–78	63–78	NOUN
grbs-17007	94	54	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	55	at	at	ADP
grbs-17007	94	56	63–64	63–64	NUM
grbs-17007	94	57	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	58	both	both	PRON
grbs-17007	94	59	support	support	NOUN
grbs-17007	94	60	leah	leah	PROPN
grbs-17007	94	61	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	94	62	593	593	NUM
grbs-17007	94	63	—	—	PUNCT
grbs-17007	94	64	—	—	PUNCT
grbs-17007	94	65	—	—	PUNCT
grbs-17007	94	66	—	—	PUNCT
grbs-17007	94	67	—	—	PUNCT
grbs-17007	94	68	greek	greek	ADJ
grbs-17007	94	69	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	70	roman	roman	ADJ
grbs-17007	94	71	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	72	and	and	CCONJ
grbs-17007	94	73	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	94	74	studies	study	NOUN
grbs-17007	94	75	64	64	NUM
grbs-17007	94	76	(	(	PUNCT
grbs-17007	94	77	2024	2024	NUM
grbs-17007	94	78	)	)	PUNCT
grbs-17007	94	79	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	94	80	shaw	shaw	NOUN
grbs-17007	94	81	goes	go	VERB
grbs-17007	94	82	on	on	ADP
grbs-17007	94	83	to	to	PART
grbs-17007	94	84	argue	argue	VERB
grbs-17007	94	85	that	that	SCONJ
grbs-17007	94	86	πυγών	πυγών	NOUN
grbs-17007	94	87	puns	pun	NOUN
grbs-17007	94	88	on	on	ADP
grbs-17007	94	89	πυγή	πυγή	NOUN
grbs-17007	94	90	,	,	PUNCT
grbs-17007	94	91	and	and	CCONJ
grbs-17007	94	92	that	that	SCONJ
grbs-17007	94	93	the	the	DET
grbs-17007	94	94	ultimate	ultimate	ADJ
grbs-17007	94	95	joke	joke	NOUN
grbs-17007	94	96	is	be	AUX
grbs-17007	94	97	that	that	SCONJ
grbs-17007	94	98	the	the	DET
grbs-17007	94	99	customer	customer	NOUN
grbs-17007	94	100	should	should	AUX
grbs-17007	94	101	“	"	PUNCT
grbs-17007	94	102	[	[	X
grbs-17007	94	103	pay	pay	VERB
grbs-17007	94	104	]	]	PUNCT
grbs-17007	94	105	for	for	ADP
grbs-17007	94	106	anal	anal	ADJ
grbs-17007	94	107	sex	sex	NOUN
grbs-17007	94	108	but	but	CCONJ
grbs-17007	94	109	only	only	ADV
grbs-17007	94	110	if	if	SCONJ
grbs-17007	94	111	the	the	DET
grbs-17007	94	112	paid	pay	VERB
grbs-17007	94	113	-	-	PUNCT
grbs-17007	94	114	for	for	ADP
grbs-17007	94	115	penis	penis	NOUN
grbs-17007	94	116	is	be	AUX
grbs-17007	94	117	not	not	PART
grbs-17007	94	118	too	too	ADV
grbs-17007	94	119	large	large	ADJ
grbs-17007	94	120	for	for	ADP
grbs-17007	94	121	the	the	DET
grbs-17007	94	122	customer	customer	NOUN
grbs-17007	94	123	’s	’s	PART
grbs-17007	94	124	anus	anus	NOUN
grbs-17007	94	125	.	.	PUNCT
grbs-17007	94	126	”	"	PUNCT
grbs-17007	95	1	in	in	ADP
grbs-17007	95	2	the	the	DET
grbs-17007	95	3	case	case	NOUN
grbs-17007	95	4	of	of	ADP
grbs-17007	95	5	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	95	6	,	,	PUNCT
grbs-17007	95	7	who	who	PRON
grbs-17007	95	8	avoids	avoid	VERB
grbs-17007	95	9	the	the	DET
grbs-17007	95	10	term	term	NOUN
grbs-17007	95	11	πυγών	πυγών	NOUN
grbs-17007	95	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	95	13	i	i	PRON
grbs-17007	95	14	do	do	AUX
grbs-17007	95	15	not	not	PART
grbs-17007	95	16	think	think	VERB
grbs-17007	95	17	a	a	DET
grbs-17007	95	18	pun	pun	NOUN
grbs-17007	95	19	on	on	ADP
grbs-17007	95	20	“	"	PUNCT
grbs-17007	95	21	anus”/πυγή	anus”/πυγή	NOUN
grbs-17007	95	22	is	be	AUX
grbs-17007	95	23	intended	intend	VERB
grbs-17007	95	24	so	so	ADV
grbs-17007	95	25	much	much	ADV
grbs-17007	95	26	as	as	SCONJ
grbs-17007	95	27	the	the	DET
grbs-17007	95	28	pun	pun	NOUN
grbs-17007	95	29	on	on	ADP
grbs-17007	95	30	penis	penis	NOUN
grbs-17007	95	31	discussed	discuss	VERB
grbs-17007	95	32	above	above	ADV
grbs-17007	95	33	and	and	CCONJ
grbs-17007	95	34	the	the	DET
grbs-17007	95	35	use	use	NOUN
grbs-17007	95	36	of	of	ADP
grbs-17007	95	37	five	five	NUM
grbs-17007	95	38	παλασταί	παλασταί	NOUN
grbs-17007	95	39	as	as	ADP
grbs-17007	95	40	a	a	DET
grbs-17007	95	41	measure	measure	NOUN
grbs-17007	95	42	of	of	ADP
grbs-17007	95	43	penis	penis	NOUN
grbs-17007	95	44	length	length	NOUN
grbs-17007	95	45	—	—	PUNCT
grbs-17007	95	46	a	a	DET
grbs-17007	95	47	detail	detail	NOUN
grbs-17007	95	48	that	that	PRON
grbs-17007	95	49	ultimately	ultimately	ADV
grbs-17007	95	50	helps	help	VERB
grbs-17007	95	51	to	to	PART
grbs-17007	95	52	support	support	VERB
grbs-17007	95	53	the	the	DET
grbs-17007	95	54	autofellatio	autofellatio	NOUN
grbs-17007	95	55	joke	joke	NOUN
grbs-17007	95	56	in	in	ADP
grbs-17007	95	57	the	the	DET
grbs-17007	95	58	punchline	punchline	NOUN
grbs-17007	95	59	.	.	PUNCT
grbs-17007	96	1	there	there	PRON
grbs-17007	96	2	are	be	VERB
grbs-17007	96	3	also	also	ADV
grbs-17007	96	4	parallels	parallel	NOUN
grbs-17007	96	5	in	in	ADP
grbs-17007	96	6	latin	latin	ADJ
grbs-17007	96	7	epigram	epigram	NOUN
grbs-17007	96	8	for	for	ADP
grbs-17007	96	9	the	the	DET
grbs-17007	96	10	use	use	NOUN
grbs-17007	96	11	of	of	ADP
grbs-17007	96	12	specific	specific	ADJ
grbs-17007	96	13	measurements	measurement	NOUN
grbs-17007	96	14	in	in	ADP
grbs-17007	96	15	large	large	ADJ
grbs-17007	96	16	-	-	PUNCT
grbs-17007	96	17	penis	penis	NOUN
grbs-17007	96	18	jokes	joke	NOUN
grbs-17007	96	19	:	:	PUNCT
grbs-17007	96	20	martial	martial	NOUN
grbs-17007	96	21	makes	make	VERB
grbs-17007	96	22	comical	comical	ADJ
grbs-17007	96	23	reference	reference	NOUN
grbs-17007	96	24	to	to	ADP
grbs-17007	96	25	a	a	DET
grbs-17007	96	26	large	large	ADJ
grbs-17007	96	27	penis	penis	NOUN
grbs-17007	96	28	(	(	PUNCT
grbs-17007	96	29	7.14.10	7.14.10	NUM
grbs-17007	96	30	)	)	PUNCT
grbs-17007	96	31	using	use	VERB
grbs-17007	96	32	the	the	DET
grbs-17007	96	33	latin	latin	ADJ
grbs-17007	96	34	unit	unit	NOUN
grbs-17007	96	35	of	of	ADP
grbs-17007	96	36	measurement	measurement	NOUN
grbs-17007	96	37	that	that	PRON
grbs-17007	96	38	is	be	AUX
grbs-17007	96	39	roughly	roughly	ADV
grbs-17007	96	40	equivalent	equivalent	ADJ
grbs-17007	96	41	to	to	ADP
grbs-17007	96	42	the	the	DET
grbs-17007	96	43	πῆχυς	πῆχυς	NOUN
grbs-17007	96	44	or	or	CCONJ
grbs-17007	96	45	πυγών	πυγών	NOUN
grbs-17007	96	46	,	,	PUNCT
grbs-17007	96	47	namely	namely	ADV
grbs-17007	96	48	sesquipedalis	sesquipedalis	PROPN
grbs-17007	96	49	(	(	PUNCT
grbs-17007	96	50	“	"	PUNCT
grbs-17007	96	51	a	a	DET
grbs-17007	96	52	foot	foot	NOUN
grbs-17007	96	53	and	and	CCONJ
grbs-17007	96	54	a	a	DET
grbs-17007	96	55	half	half	NOUN
grbs-17007	96	56	in	in	ADP
grbs-17007	96	57	length	length	NOUN
grbs-17007	96	58	”	"	PUNCT
grbs-17007	96	59	)	)	PUNCT
grbs-17007	96	60	.	.	PUNCT
grbs-17007	97	1	similarly	similarly	ADV
grbs-17007	97	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	97	3	in	in	ADP
grbs-17007	97	4	the	the	DET
grbs-17007	97	5	priapea	priapea	NOUN
grbs-17007	97	6	there	there	PRON
grbs-17007	97	7	are	be	VERB
grbs-17007	97	8	references	reference	NOUN
grbs-17007	97	9	to	to	ADP
grbs-17007	97	10	the	the	DET
grbs-17007	97	11	conto	conto	PROPN
grbs-17007	97	12	…	…	PUNCT
grbs-17007	97	13	pedali	pedali	ADJ
grbs-17007	97	14	(	(	PUNCT
grbs-17007	97	15	“	"	PUNCT
grbs-17007	97	16	foot	foot	NOUN
grbs-17007	97	17	-	-	PUNCT
grbs-17007	97	18	long	long	ADJ
grbs-17007	97	19	pole	pole	NOUN
grbs-17007	97	20	”	"	PUNCT
grbs-17007	97	21	)	)	PUNCT
grbs-17007	97	22	of	of	ADP
grbs-17007	97	23	priapus	priapus	PROPN
grbs-17007	97	24	(	(	PUNCT
grbs-17007	97	25	11.3	11.3	NUM
grbs-17007	97	26	)	)	PUNCT
grbs-17007	97	27	and	and	CCONJ
grbs-17007	97	28	his	his	PRON
grbs-17007	97	29	fascino	fascino	PROPN
grbs-17007	97	30	pedali	pedali	VERB
grbs-17007	97	31	(	(	PUNCT
grbs-17007	97	32	“	"	PUNCT
grbs-17007	97	33	foot	foot	NOUN
grbs-17007	97	34	-	-	PUNCT
grbs-17007	97	35	long	long	ADJ
grbs-17007	97	36	phallus	phallus	NOUN
grbs-17007	97	37	”	"	PUNCT
grbs-17007	97	38	)	)	PUNCT
grbs-17007	97	39	(	(	PUNCT
grbs-17007	97	40	28.3	28.3	NUM
grbs-17007	97	41	)	)	PUNCT
grbs-17007	97	42	.	.	PUNCT
grbs-17007	98	1	even	even	ADV
grbs-17007	98	2	closer	close	ADV
grbs-17007	98	3	to	to	ADP
grbs-17007	98	4	the	the	DET
grbs-17007	98	5	use	use	NOUN
grbs-17007	98	6	of	of	ADP
grbs-17007	98	7	πῆχυς	πῆχυς	NOUN
grbs-17007	98	8	or	or	CCONJ
grbs-17007	98	9	πυγών	πυγών	NOUN
grbs-17007	98	10	for	for	ADP
grbs-17007	98	11	measurement	measurement	NOUN
grbs-17007	98	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	98	13	the	the	DET
grbs-17007	98	14	word	word	NOUN
grbs-17007	98	15	bracchia	bracchia	NOUN
grbs-17007	98	16	(	(	PUNCT
grbs-17007	98	17	“	"	PUNCT
grbs-17007	98	18	arms	arm	NOUN
grbs-17007	98	19	”	"	PUNCT
grbs-17007	98	20	)	)	PUNCT
grbs-17007	98	21	is	be	AUX
grbs-17007	98	22	used	use	VERB
grbs-17007	98	23	of	of	ADP
grbs-17007	98	24	priapus	priapus	NOUN
grbs-17007	98	25	’	'	PUNCT
grbs-17007	98	26	phallus	phallus	NOUN
grbs-17007	98	27	in	in	ADP
grbs-17007	98	28	priap	priap	NOUN
grbs-17007	98	29	.	.	PUNCT
grbs-17007	99	1	72.4.21	72.4.21	NUM
grbs-17007	99	2	finally	finally	ADV
grbs-17007	99	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	99	4	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	99	5	’	'	PUNCT
grbs-17007	99	6	unit	unit	NOUN
grbs-17007	99	7	of	of	ADP
grbs-17007	99	8	measure	measure	NOUN
grbs-17007	99	9	(	(	PUNCT
grbs-17007	99	10	παλαιστή	παλαιστή	NOUN
grbs-17007	99	11	)	)	PUNCT
grbs-17007	99	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	99	13	with	with	ADP
grbs-17007	99	14	its	its	PRON
grbs-17007	99	15	similarity	similarity	NOUN
grbs-17007	99	16	to	to	ADP
grbs-17007	99	17	παλαιστής	παλαιστής	PROPN
grbs-17007	99	18	(	(	PUNCT
grbs-17007	99	19	“	"	PUNCT
grbs-17007	99	20	wrestler	wrestler	NOUN
grbs-17007	99	21	”	"	PUNCT
grbs-17007	99	22	)	)	PUNCT
grbs-17007	99	23	,	,	PUNCT
grbs-17007	99	24	may	may	AUX
grbs-17007	99	25	have	have	VERB
grbs-17007	99	26	the	the	DET
grbs-17007	99	27	added	add	VERB
grbs-17007	99	28	benefit	benefit	NOUN
grbs-17007	99	29	of	of	ADP
grbs-17007	99	30	reminding	remind	VERB
grbs-17007	99	31	us	we	PRON
grbs-17007	99	32	of	of	ADP
grbs-17007	99	33	irus	irus	NOUN
grbs-17007	99	34	’	'	PUNCT
grbs-17007	99	35	boxing	boxing	NOUN
grbs-17007	99	36	matching	matching	NOUN
grbs-17007	99	37	with	with	ADP
grbs-17007	99	38	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	99	39	at	at	ADP
grbs-17007	99	40	the	the	DET
grbs-17007	99	41	beginning	beginning	NOUN
grbs-17007	99	42	of	of	ADP
grbs-17007	99	43	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17007	99	44	18	18	NUM
grbs-17007	99	45	,	,	PUNCT
grbs-17007	99	46	and	and	CCONJ
grbs-17007	99	47	i	i	PRON
grbs-17007	99	48	would	would	AUX
grbs-17007	99	49	now	now	ADV
grbs-17007	99	50	like	like	VERB
grbs-17007	99	51	to	to	PART
grbs-17007	99	52	return	return	VERB
grbs-17007	99	53	to	to	ADP
grbs-17007	99	54	the	the	DET
grbs-17007	99	55	question	question	NOUN
grbs-17007	99	56	of	of	ADP
grbs-17007	99	57	why	why	SCONJ
grbs-17007	99	58	argentarius	argentarius	PRON
grbs-17007	99	59	invokes	invoke	VERB
grbs-17007	99	60	irus	irus	NOUN
grbs-17007	99	61	in	in	ADP
grbs-17007	99	62	his	his	PRON
grbs-17007	99	63	epigram.22	epigram.22	NOUN
grbs-17007	99	64	while	while	SCONJ
grbs-17007	99	65	argentarius	argentarius	PRON
grbs-17007	99	66	appears	appear	VERB
grbs-17007	99	67	to	to	PART
grbs-17007	99	68	be	be	AUX
grbs-17007	99	69	using	use	VERB
grbs-17007	99	70	“	"	PUNCT
grbs-17007	99	71	irus	irus	NOUN
grbs-17007	99	72	”	"	PUNCT
grbs-17007	99	73	simply	simply	ADV
grbs-17007	99	74	as	as	ADP
grbs-17007	99	75	shorthand	shorthand	NOUN
grbs-17007	99	76	for	for	ADP
grbs-17007	99	77	“	"	PUNCT
grbs-17007	99	78	beggar	beggar	ADJ
grbs-17007	99	79	,	,	PUNCT
grbs-17007	99	80	”	"	PUNCT
grbs-17007	99	81	there	there	PRON
grbs-17007	99	82	are	be	VERB
grbs-17007	99	83	in	in	ADP
grbs-17007	99	84	fact	fact	NOUN
grbs-17007	99	85	several	several	ADJ
grbs-17007	99	86	connections	connection	NOUN
grbs-17007	99	87	between	between	ADP
grbs-17007	99	88	his	his	PRON
grbs-17007	99	89	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	99	90	epigram	epigram	NOUN
grbs-17007	99	91	and	and	CCONJ
grbs-17007	99	92	the	the	DET
grbs-17007	99	93	irus	irus	NOUN
grbs-17007	99	94	episode	episode	NOUN
grbs-17007	99	95	which	which	PRON
grbs-17007	99	96	suggest	suggest	VERB
grbs-17007	99	97	that	that	SCONJ
grbs-17007	99	98	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	99	99	wants	want	VERB
grbs-17007	99	100	his	his	PRON
grbs-17007	99	101	reader	reader	NOUN
grbs-17007	99	102	to	to	PART
grbs-17007	99	103	ponder	ponder	VERB
grbs-17007	99	104	the	the	DET
grbs-17007	99	105	importance	importance	NOUN
grbs-17007	99	106	of	of	ADP
grbs-17007	99	107	this	this	DET
grbs-17007	99	108	literary	literary	ADJ
grbs-17007	99	109	framework	framework	NOUN
grbs-17007	99	110	for	for	ADP
grbs-17007	99	111	his	his	PRON
grbs-17007	99	112	poetics	poetic	NOUN
grbs-17007	99	113	.	.	PUNCT
grbs-17007	100	1	for	for	ADP
grbs-17007	100	2	example	example	NOUN
grbs-17007	100	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	100	4	one	one	NUM
grbs-17007	100	5	of	of	ADP
grbs-17007	100	6	the	the	DET
grbs-17007	100	7	first	first	ADJ
grbs-17007	100	8	things	thing	NOUN
grbs-17007	100	9	the	the	DET
grbs-17007	100	10	reader	reader	NOUN
grbs-17007	100	11	learns	learn	VERB
grbs-17007	100	12	about	about	ADP
grbs-17007	100	13	irus	irus	NOUN
grbs-17007	100	14	is	be	AUX
grbs-17007	100	15	that	that	SCONJ
grbs-17007	100	16	,	,	PUNCT
grbs-17007	100	17	in	in	ADP
grbs-17007	100	18	addition	addition	NOUN
grbs-17007	100	19	to	to	ADP
grbs-17007	100	20	being	be	AUX
grbs-17007	100	21	notable	notable	ADJ
grbs-17007	100	22	for	for	ADP
grbs-17007	100	23	his	his	PRON
grbs-17007	100	24	“	"	PUNCT
grbs-17007	100	25	greedy	greedy	ADJ
grbs-17007	100	26	belly	belly	NOUN
grbs-17007	100	27	”	"	PUNCT
grbs-17007	100	28	(	(	PUNCT
grbs-17007	100	29	γαστέρι	γαστέρι	NOUN
grbs-17007	100	30	µάργῃ	µάργῃ	PROPN
grbs-17007	100	31	)	)	PUNCT
grbs-17007	100	32	,	,	PUNCT
grbs-17007	100	33	he	he	PRON
grbs-17007	100	34	was	be	AUX
grbs-17007	100	35	“	"	PUNCT
grbs-17007	100	36	very	very	ADV
grbs-17007	100	37	big	big	ADJ
grbs-17007	100	38	”	"	PUNCT
grbs-17007	100	39	(	(	PUNCT
grbs-17007	100	40	µάλα	µάλα	PROPN
grbs-17007	100	41	shaw	shaw	PROPN
grbs-17007	100	42	’s	’s	PART
grbs-17007	100	43	reading	reading	NOUN
grbs-17007	100	44	,	,	PUNCT
grbs-17007	100	45	with	with	ADP
grbs-17007	100	46	mulligan	mulligan	PROPN
grbs-17007	100	47	(	(	PUNCT
grbs-17007	100	48	367	367	NUM
grbs-17007	100	49	)	)	PUNCT
grbs-17007	100	50	suggesting	suggest	VERB
grbs-17007	100	51	that	that	SCONJ
grbs-17007	100	52	martial	martial	NOUN
grbs-17007	100	53	uses	use	VERB
grbs-17007	100	54	a	a	DET
grbs-17007	100	55	bilingual	bilingual	ADJ
grbs-17007	100	56	cacemphaton	cacemphaton	NOUN
grbs-17007	100	57	in	in	ADP
grbs-17007	100	58	3.44.8	3.44.8	NUM
grbs-17007	100	59	,	,	PUNCT
grbs-17007	100	60	in	in	ADP
grbs-17007	100	61	which	which	PRON
grbs-17007	100	62	scorpios	scorpio	NOUN
grbs-17007	100	63	alludes	allude	VERB
grbs-17007	100	64	to	to	ADP
grbs-17007	100	65	the	the	DET
grbs-17007	100	66	“	"	PUNCT
grbs-17007	100	67	σκῶρ	σκῶρ	NOUN
grbs-17007	100	68	-	-	PUNCT
grbs-17007	100	69	πέος	πέος	NOUN
grbs-17007	100	70	:	:	PUNCT
grbs-17007	100	71	the	the	DET
grbs-17007	100	72	‘	'	PUNCT
grbs-17007	100	73	shitdick	shitdick	NOUN
grbs-17007	100	74	’	'	PUNCT
grbs-17007	100	75	of	of	ADP
grbs-17007	100	76	the	the	DET
grbs-17007	100	77	pedicator	pedicator	NOUN
grbs-17007	100	78	.	.	PUNCT
grbs-17007	100	79	”	"	PUNCT
grbs-17007	101	1	21	21	NUM
grbs-17007	101	2	on	on	ADP
grbs-17007	101	3	this	this	DET
grbs-17007	101	4	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-17007	101	5	see	see	VERB
grbs-17007	101	6	c.	c.	PROPN
grbs-17007	101	7	goldberg	goldberg	PROPN
grbs-17007	101	8	,	,	PUNCT
grbs-17007	101	9	carmina	carmina	PROPN
grbs-17007	101	10	priapea	priapea	PROPN
grbs-17007	101	11	(	(	PUNCT
grbs-17007	101	12	heidelberg	heidelberg	PROPN
grbs-17007	101	13	1992	1992	NUM
grbs-17007	101	14	)	)	PUNCT
grbs-17007	101	15	358	358	NUM
grbs-17007	101	16	,	,	PUNCT
grbs-17007	101	17	and	and	CCONJ
grbs-17007	101	18	tll	tll	PROPN
grbs-17007	101	19	ii	ii	PROPN
grbs-17007	101	20	2159.35	2159.35	NUM
grbs-17007	101	21	.	.	PUNCT
grbs-17007	102	1	22	22	NUM
grbs-17007	103	1	i	i	PRON
grbs-17007	103	2	owe	owe	VERB
grbs-17007	103	3	this	this	DET
grbs-17007	103	4	point	point	NOUN
grbs-17007	103	5	to	to	ADP
grbs-17007	103	6	one	one	NUM
grbs-17007	103	7	of	of	ADP
grbs-17007	103	8	my	my	PRON
grbs-17007	103	9	anonymous	anonymous	ADJ
grbs-17007	103	10	referees	referee	NOUN
grbs-17007	103	11	.	.	PUNCT
grbs-17007	104	1	594	594	NUM
grbs-17007	104	2	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	104	3	the	the	DET
grbs-17007	104	4	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	104	5	epigrammatist	epigrammatist	NOUN
grbs-17007	104	6	—	—	PUNCT
grbs-17007	104	7	—	—	PUNCT
grbs-17007	104	8	—	—	PUNCT
grbs-17007	104	9	—	—	PUNCT
grbs-17007	104	10	—	—	PUNCT
grbs-17007	104	11	greek	greek	ADJ
grbs-17007	104	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	104	13	roman	roman	ADJ
grbs-17007	104	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	104	15	and	and	CCONJ
grbs-17007	104	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	104	17	studies	study	NOUN
grbs-17007	104	18	64	64	NUM
grbs-17007	104	19	(	(	PUNCT
grbs-17007	104	20	2024	2024	NUM
grbs-17007	104	21	)	)	PUNCT
grbs-17007	104	22	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	104	23	µέγας	µέγας	NOUN
grbs-17007	104	24	)	)	PUNCT
grbs-17007	104	25	in	in	ADP
grbs-17007	104	26	appearance	appearance	NOUN
grbs-17007	104	27	but	but	CCONJ
grbs-17007	104	28	had	have	VERB
grbs-17007	104	29	no	no	DET
grbs-17007	104	30	force	force	NOUN
grbs-17007	104	31	or	or	CCONJ
grbs-17007	104	32	strength	strength	NOUN
grbs-17007	104	33	(	(	PUNCT
grbs-17007	104	34	οὐδέ	οὐδέ	PROPN
grbs-17007	104	35	οἱ	οἱ	ADP
grbs-17007	104	36	ἦν	ἦν	NOUN
grbs-17007	104	37	ἲς	ἲς	NUM
grbs-17007	104	38	οὐδὲ	οὐδὲ	ADJ
grbs-17007	104	39	βίη	βίη	NOUN
grbs-17007	104	40	:	:	PUNCT
grbs-17007	104	41	od	od	X
grbs-17007	104	42	.	.	PUNCT
grbs-17007	104	43	18.2–4	18.2–4	NUM
grbs-17007	104	44	)	)	PUNCT
grbs-17007	104	45	.	.	PUNCT
grbs-17007	105	1	given	give	VERB
grbs-17007	105	2	the	the	DET
grbs-17007	105	3	use	use	NOUN
grbs-17007	105	4	of	of	ADP
grbs-17007	105	5	µέγας	µέγας	NOUN
grbs-17007	105	6	for	for	ADP
grbs-17007	105	7	“	"	PUNCT
grbs-17007	105	8	well	well	ADV
grbs-17007	105	9	-	-	PUNCT
grbs-17007	105	10	endowed	endow	VERB
grbs-17007	105	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	105	12	”	"	PUNCT
grbs-17007	105	13	as	as	SCONJ
grbs-17007	105	14	discussed	discuss	VERB
grbs-17007	105	15	above	above	ADV
grbs-17007	105	16	,	,	PUNCT
grbs-17007	105	17	even	even	ADV
grbs-17007	105	18	if	if	SCONJ
grbs-17007	105	19	homer	homer	NOUN
grbs-17007	105	20	did	do	AUX
grbs-17007	105	21	not	not	PART
grbs-17007	105	22	intend	intend	VERB
grbs-17007	105	23	the	the	DET
grbs-17007	105	24	word	word	NOUN
grbs-17007	105	25	to	to	PART
grbs-17007	105	26	be	be	AUX
grbs-17007	105	27	used	use	VERB
grbs-17007	105	28	in	in	ADP
grbs-17007	105	29	that	that	DET
grbs-17007	105	30	sense	sense	NOUN
grbs-17007	105	31	,	,	PUNCT
grbs-17007	105	32	argentarius	argentarius	PRON
grbs-17007	105	33	could	could	AUX
grbs-17007	105	34	have	have	AUX
grbs-17007	105	35	interpreted	interpret	VERB
grbs-17007	105	36	it	it	PRON
grbs-17007	105	37	as	as	ADP
grbs-17007	105	38	a	a	DET
grbs-17007	105	39	reference	reference	NOUN
grbs-17007	105	40	not	not	PART
grbs-17007	105	41	just	just	ADV
grbs-17007	105	42	to	to	ADP
grbs-17007	105	43	his	his	PRON
grbs-17007	105	44	overall	overall	ADJ
grbs-17007	105	45	size	size	NOUN
grbs-17007	105	46	but	but	CCONJ
grbs-17007	105	47	to	to	ADP
grbs-17007	105	48	the	the	DET
grbs-17007	105	49	size	size	NOUN
grbs-17007	105	50	of	of	ADP
grbs-17007	105	51	his	his	PRON
grbs-17007	105	52	genitals	genital	NOUN
grbs-17007	105	53	—	—	PUNCT
grbs-17007	105	54	an	an	DET
grbs-17007	105	55	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-17007	105	56	that	that	PRON
grbs-17007	105	57	gives	give	VERB
grbs-17007	105	58	added	add	VERB
grbs-17007	105	59	point	point	NOUN
grbs-17007	105	60	to	to	ADP
grbs-17007	105	61	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	105	62	’	'	PUNCT
grbs-17007	105	63	comparison	comparison	NOUN
grbs-17007	105	64	to	to	ADP
grbs-17007	105	65	him	he	PRON
grbs-17007	105	66	.	.	PUNCT
grbs-17007	106	1	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	106	2	’	'	PUNCT
grbs-17007	106	3	surprise	surprise	NOUN
grbs-17007	106	4	revelation	revelation	NOUN
grbs-17007	106	5	of	of	ADP
grbs-17007	106	6	his	his	PRON
grbs-17007	106	7	own	own	ADJ
grbs-17007	106	8	strength	strength	NOUN
grbs-17007	106	9	beneath	beneath	ADP
grbs-17007	106	10	his	his	PRON
grbs-17007	106	11	rags	rag	NOUN
grbs-17007	106	12	also	also	ADV
grbs-17007	106	13	focuses	focus	VERB
grbs-17007	106	14	on	on	ADP
grbs-17007	106	15	the	the	DET
grbs-17007	106	16	region	region	NOUN
grbs-17007	106	17	of	of	ADP
grbs-17007	106	18	the	the	DET
grbs-17007	106	19	genitals	genital	NOUN
grbs-17007	106	20	and	and	CCONJ
grbs-17007	106	21	thighs	thigh	NOUN
grbs-17007	106	22	(	(	PUNCT
grbs-17007	106	23	18.66	18.66	NUM
grbs-17007	106	24	–	–	PUNCT
grbs-17007	106	25	68	68	NUM
grbs-17007	106	26	):	):	PUNCT
grbs-17007	106	27	αὐτὰρ	αὐτὰρ	NOUN
grbs-17007	106	28	ὀδυσσεὺς	ὀδυσσεὺς	VERB
grbs-17007	106	29	ζώσατο	ζώσατο	PROPN
grbs-17007	106	30	µὲν	µὲν	PROPN
grbs-17007	106	31	ῥάκεσιν	ῥάκεσιν	NOUN
grbs-17007	106	32	περὶ	περὶ	PROPN
grbs-17007	106	33	µήδεα	µήδεα	PROPN
grbs-17007	106	34	,	,	PUNCT
grbs-17007	106	35	φαῖνε	φαῖνε	VERB
grbs-17007	106	36	δὲ	δὲ	PRON
grbs-17007	106	37	µηροὺς	µηροὺς	NOUN
grbs-17007	106	38	καλούς	καλούς	NOUN
grbs-17007	106	39	τε	τε	X
grbs-17007	106	40	µεγάλους	µεγάλους	NOUN
grbs-17007	106	41	τε	τε	X
grbs-17007	107	1	but	but	CCONJ
grbs-17007	107	2	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17007	107	3	girded	gird	VERB
grbs-17007	107	4	his	his	PRON
grbs-17007	107	5	rags	rag	NOUN
grbs-17007	107	6	around	around	ADP
grbs-17007	107	7	his	his	PRON
grbs-17007	107	8	genitals	genital	NOUN
grbs-17007	107	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	107	10	and	and	CCONJ
grbs-17007	107	11	he	he	PRON
grbs-17007	107	12	revealed	reveal	VERB
grbs-17007	107	13	beautiful	beautiful	ADJ
grbs-17007	107	14	and	and	CCONJ
grbs-17007	107	15	large	large	ADJ
grbs-17007	107	16	thighs	thigh	NOUN
grbs-17007	107	17	this	this	DET
grbs-17007	107	18	revelation	revelation	NOUN
grbs-17007	107	19	leads	lead	VERB
grbs-17007	107	20	the	the	DET
grbs-17007	107	21	suitors	suitor	NOUN
grbs-17007	107	22	to	to	PART
grbs-17007	107	23	make	make	VERB
grbs-17007	107	24	a	a	DET
grbs-17007	107	25	joke	joke	NOUN
grbs-17007	107	26	about	about	ADP
grbs-17007	107	27	irus	irus	NOUN
grbs-17007	107	28	that	that	PRON
grbs-17007	107	29	reads	read	VERB
grbs-17007	107	30	almost	almost	ADV
grbs-17007	107	31	like	like	ADP
grbs-17007	107	32	the	the	DET
grbs-17007	107	33	punchline	punchline	NOUN
grbs-17007	107	34	to	to	ADP
grbs-17007	107	35	one	one	NUM
grbs-17007	107	36	of	of	ADP
grbs-17007	107	37	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	107	38	’	'	PUNCT
grbs-17007	107	39	epigrams	epigram	NOUN
grbs-17007	107	40	(	(	PUNCT
grbs-17007	107	41	18.73–74	18.73–74	NUM
grbs-17007	107	42	):	):	PUNCT
grbs-17007	107	43	“	"	PUNCT
grbs-17007	107	44	ἦ	ἦ	NOUN
grbs-17007	107	45	τάχα	τάχα	PROPN
grbs-17007	107	46	ἶρος	ἶρος	PROPN
grbs-17007	107	47	ἄϊρος	ἄϊρος	PROPN
grbs-17007	107	48	ἐπίσπαστον	ἐπίσπαστον	PROPN
grbs-17007	107	49	κακὸν	κακὸν	PROPN
grbs-17007	107	50	ἕξει	ἕξει	PROPN
grbs-17007	107	51	,	,	PUNCT
grbs-17007	107	52	οἵην	οἵην	ADJ
grbs-17007	107	53	ἐκ	ἐκ	NOUN
grbs-17007	107	54	ῥακέων	ῥακέων	NOUN
grbs-17007	107	55	ὁ	ὁ	NOUN
grbs-17007	107	56	γέρων	γέρων	PROPN
grbs-17007	107	57	ἐπιγουνίδα	ἐπιγουνίδα	NOUN
grbs-17007	107	58	φαίνει	φαίνει	PROPN
grbs-17007	107	59	.	.	PUNCT
grbs-17007	107	60	”	"	PUNCT
grbs-17007	108	1	“	"	PUNCT
grbs-17007	108	2	in	in	ADP
grbs-17007	108	3	truth	truth	NOUN
grbs-17007	108	4	soon	soon	ADV
grbs-17007	108	5	irus	irus	NOUN
grbs-17007	108	6	,	,	PUNCT
grbs-17007	108	7	un	un	ADJ
grbs-17007	108	8	-	-	VERB
grbs-17007	108	9	irused	irused	ADJ
grbs-17007	108	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	108	11	will	will	AUX
grbs-17007	108	12	draw	draw	VERB
grbs-17007	108	13	evil	evil	NOUN
grbs-17007	108	14	onto	onto	ADP
grbs-17007	108	15	himself	himself	PRON
grbs-17007	108	16	,	,	PUNCT
grbs-17007	108	17	such	such	DET
grbs-17007	108	18	an	an	DET
grbs-17007	108	19	area	area	NOUN
grbs-17007	108	20	above	above	ADP
grbs-17007	108	21	the	the	DET
grbs-17007	108	22	knee	knee	NOUN
grbs-17007	108	23	the	the	DET
grbs-17007	108	24	old	old	ADJ
grbs-17007	108	25	man	man	NOUN
grbs-17007	108	26	reveals	reveal	VERB
grbs-17007	108	27	beneath	beneath	ADP
grbs-17007	108	28	the	the	DET
grbs-17007	108	29	rags	rag	NOUN
grbs-17007	108	30	.	.	PUNCT
grbs-17007	108	31	”	"	PUNCT
grbs-17007	109	1	this	this	DET
grbs-17007	109	2	quip	quip	PROPN
grbs-17007	109	3	reminds	remind	VERB
grbs-17007	109	4	us	we	PRON
grbs-17007	109	5	of	of	ADP
grbs-17007	109	6	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	109	7	’	'	PUNCT
grbs-17007	109	8	play	play	NOUN
grbs-17007	109	9	on	on	ADP
grbs-17007	109	10	the	the	DET
grbs-17007	109	11	name	name	NOUN
grbs-17007	109	12	antigone	antigone	NOUN
grbs-17007	109	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	109	14	and	and	CCONJ
grbs-17007	109	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	109	16	indeed	indeed	ADV
grbs-17007	109	17	,	,	PUNCT
grbs-17007	109	18	name	name	NOUN
grbs-17007	109	19	play	play	NOUN
grbs-17007	109	20	is	be	AUX
grbs-17007	109	21	a	a	DET
grbs-17007	109	22	hallmark	hallmark	NOUN
grbs-17007	109	23	of	of	ADP
grbs-17007	109	24	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	109	25	’	'	PUNCT
grbs-17007	109	26	punning	pun	VERB
grbs-17007	109	27	style.23	style.23	NOUN
grbs-17007	109	28	considering	consider	VERB
grbs-17007	109	29	the	the	DET
grbs-17007	109	30	focus	focus	NOUN
grbs-17007	109	31	in	in	ADP
grbs-17007	109	32	the	the	DET
grbs-17007	109	33	antigone	antigone	NOUN
grbs-17007	109	34	pun	pun	NOUN
grbs-17007	109	35	on	on	ADP
grbs-17007	109	36	the	the	DET
grbs-17007	109	37	“	"	PUNCT
grbs-17007	109	38	knees	knee	NOUN
grbs-17007	109	39	,	,	PUNCT
grbs-17007	109	40	”	"	PUNCT
grbs-17007	109	41	it	it	PRON
grbs-17007	109	42	may	may	AUX
grbs-17007	109	43	also	also	ADV
grbs-17007	109	44	not	not	PART
grbs-17007	109	45	be	be	AUX
grbs-17007	109	46	a	a	DET
grbs-17007	109	47	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-17007	109	48	that	that	SCONJ
grbs-17007	109	49	the	the	DET
grbs-17007	109	50	suitors	suitor	NOUN
grbs-17007	109	51	’	’	PART
grbs-17007	109	52	joke	joke	NOUN
grbs-17007	109	53	includes	include	VERB
grbs-17007	109	54	a	a	DET
grbs-17007	109	55	reference	reference	NOUN
grbs-17007	109	56	to	to	ADP
grbs-17007	109	57	the	the	DET
grbs-17007	109	58	knee	knee	NOUN
grbs-17007	109	59	(	(	PUNCT
grbs-17007	109	60	ἐπιγουνίδα	ἐπιγουνίδα	NOUN
grbs-17007	109	61	)	)	PUNCT
grbs-17007	109	62	.	.	PUNCT
grbs-17007	110	1	while	while	SCONJ
grbs-17007	110	2	usually	usually	ADV
grbs-17007	110	3	translated	translate	VERB
grbs-17007	110	4	as	as	ADP
grbs-17007	110	5	“	"	PUNCT
grbs-17007	110	6	thigh	thigh	NOUN
grbs-17007	110	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	110	8	”	"	PUNCT
grbs-17007	110	9	the	the	DET
grbs-17007	110	10	“	"	PUNCT
grbs-17007	110	11	area	area	NOUN
grbs-17007	110	12	above	above	ADP
grbs-17007	110	13	the	the	DET
grbs-17007	110	14	knee	knee	NOUN
grbs-17007	110	15	”	"	PUNCT
grbs-17007	110	16	could	could	AUX
grbs-17007	110	17	certainly	certainly	ADV
grbs-17007	110	18	include	include	VERB
grbs-17007	110	19	the	the	DET
grbs-17007	110	20	µήδεα	µήδεα	NOUN
grbs-17007	110	21	and	and	CCONJ
grbs-17007	110	22	continue	continue	VERB
grbs-17007	110	23	to	to	PART
grbs-17007	110	24	suggest	suggest	VERB
grbs-17007	110	25	a	a	DET
grbs-17007	110	26	contrast	contrast	NOUN
grbs-17007	110	27	not	not	PART
grbs-17007	110	28	just	just	ADV
grbs-17007	110	29	between	between	ADP
grbs-17007	110	30	irus	irus	NOUN
grbs-17007	110	31	’	'	PUNCT
grbs-17007	110	32	and	and	CCONJ
grbs-17007	110	33	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	110	34	’	'	PUNCT
grbs-17007	110	35	strength	strength	NOUN
grbs-17007	110	36	and	and	CCONJ
grbs-17007	110	37	appearance	appearance	NOUN
grbs-17007	110	38	but	but	CCONJ
grbs-17007	110	39	between	between	ADP
grbs-17007	110	40	their	their	PRON
grbs-17007	110	41	genitals	genital	NOUN
grbs-17007	110	42	.	.	PUNCT
grbs-17007	111	1	in	in	ADP
grbs-17007	111	2	addition	addition	NOUN
grbs-17007	111	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	111	4	the	the	DET
grbs-17007	111	5	pun	pun	NOUN
grbs-17007	111	6	on	on	ADP
grbs-17007	111	7	irus	irus	NOUN
grbs-17007	111	8	’	'	PUNCT
grbs-17007	111	9	name	name	NOUN
grbs-17007	111	10	could	could	AUX
grbs-17007	111	11	contribute	contribute	VERB
grbs-17007	111	12	to	to	ADP
grbs-17007	111	13	the	the	DET
grbs-17007	111	14	notion	notion	NOUN
grbs-17007	111	15	that	that	SCONJ
grbs-17007	111	16	irus	irus	NOUN
grbs-17007	111	17	might	might	AUX
grbs-17007	111	18	be	be	AUX
grbs-17007	111	19	“	"	PUNCT
grbs-17007	111	20	large	large	ADJ
grbs-17007	111	21	”	"	PUNCT
grbs-17007	111	22	in	in	ADP
grbs-17007	111	23	appearance	appearance	NOUN
grbs-17007	111	24	but	but	CCONJ
grbs-17007	111	25	has	have	VERB
grbs-17007	111	26	no	no	DET
grbs-17007	111	27	real	real	ADJ
grbs-17007	111	28	virility	virility	NOUN
grbs-17007	111	29	.	.	PUNCT
grbs-17007	112	1	as	as	SCONJ
grbs-17007	112	2	gregory	gregory	PROPN
grbs-17007	112	3	nagy	nagy	PROPN
grbs-17007	112	4	explains	explain	VERB
grbs-17007	112	5	:	:	PUNCT
grbs-17007	112	6	23	23	NUM
grbs-17007	112	7	in	in	ADP
grbs-17007	112	8	addition	addition	NOUN
grbs-17007	112	9	to	to	ADP
grbs-17007	112	10	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	112	11	.	.	PUNCT
grbs-17007	113	1	11.320	11.320	NUM
grbs-17007	113	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	113	3	name	name	NOUN
grbs-17007	113	4	puns	pun	NOUN
grbs-17007	113	5	feature	feature	VERB
grbs-17007	113	6	in	in	ADP
grbs-17007	113	7	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	113	8	5.16	5.16	NUM
grbs-17007	113	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	113	10	5.32	5.32	NUM
grbs-17007	113	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	113	12	5.63	5.63	NUM
grbs-17007	113	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	113	14	5.104	5.104	NUM
grbs-17007	113	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	113	16	5.116	5.116	NUM
grbs-17007	113	17	,	,	PUNCT
grbs-17007	113	18	9.161	9.161	NUM
grbs-17007	113	19	,	,	PUNCT
grbs-17007	113	20	9.554	9.554	NUM
grbs-17007	113	21	.	.	PUNCT
grbs-17007	114	1	leah	leah	PROPN
grbs-17007	114	2	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	114	3	595	595	NUM
grbs-17007	114	4	—	—	PUNCT
grbs-17007	114	5	—	—	PUNCT
grbs-17007	114	6	—	—	PUNCT
grbs-17007	114	7	—	—	PUNCT
grbs-17007	114	8	—	—	PUNCT
grbs-17007	114	9	greek	greek	ADJ
grbs-17007	114	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	114	11	roman	roman	ADJ
grbs-17007	114	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	114	13	and	and	CCONJ
grbs-17007	114	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	114	15	studies	study	NOUN
grbs-17007	114	16	64	64	NUM
grbs-17007	114	17	(	(	PUNCT
grbs-17007	114	18	2024	2024	NUM
grbs-17007	114	19	)	)	PUNCT
grbs-17007	114	20	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	114	21	the	the	DET
grbs-17007	114	22	action	action	NOUN
grbs-17007	114	23	of	of	ADP
grbs-17007	114	24	the	the	DET
grbs-17007	114	25	narrative	narrative	NOUN
grbs-17007	114	26	will	will	AUX
grbs-17007	114	27	reveal	reveal	VERB
grbs-17007	114	28	that	that	SCONJ
grbs-17007	114	29	iros	iro	NOUN
grbs-17007	114	30	indeed	indeed	ADV
grbs-17007	114	31	has	have	VERB
grbs-17007	114	32	no	no	DET
grbs-17007	114	33	ī́s	ī́s	ADJ
grbs-17007	114	34	or	or	CCONJ
grbs-17007	114	35	bíē	bíē	VERB
grbs-17007	114	36	…	…	PUNCT
grbs-17007	114	37	accordingly	accordingly	ADV
grbs-17007	114	38	,	,	PUNCT
grbs-17007	114	39	those	those	PRON
grbs-17007	114	40	who	who	PRON
grbs-17007	114	41	witness	witness	VERB
grbs-17007	114	42	the	the	DET
grbs-17007	114	43	combat	combat	NOUN
grbs-17007	114	44	call	call	VERB
grbs-17007	114	45	him	he	PRON
grbs-17007	114	46	á	á	NOUN
grbs-17007	114	47	-	-	PUNCT
grbs-17007	114	48	īros	īro	NOUN
grbs-17007	114	49	(	(	PUNCT
grbs-17007	114	50	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-17007	114	51	xviii	xviii	PROPN
grbs-17007	114	52	73	73	NUM
grbs-17007	114	53	)	)	PUNCT
grbs-17007	114	54	,	,	PUNCT
grbs-17007	114	55	which	which	PRON
grbs-17007	114	56	may	may	AUX
grbs-17007	114	57	be	be	AUX
grbs-17007	114	58	reconstructed	reconstruct	VERB
grbs-17007	114	59	as	as	ADP
grbs-17007	114	60	*	*	NOUN
grbs-17007	114	61	n̥-u̯īros	n̥-u̯īro	NOUN
grbs-17007	114	62	and	and	CCONJ
grbs-17007	114	63	glossed	gloss	VERB
grbs-17007	114	64	etymologically	etymologically	ADV
grbs-17007	114	65	as	as	ADP
grbs-17007	114	66	“	"	PUNCT
grbs-17007	114	67	he	he	PRON
grbs-17007	114	68	who	who	PRON
grbs-17007	114	69	as	as	ADP
grbs-17007	114	70	no	no	DET
grbs-17007	114	71	force	force	NOUN
grbs-17007	114	72	=	=	PUNCT
grbs-17007	114	73	*	*	PUNCT
grbs-17007	114	74	u̯īs	u̯īs	PROPN
grbs-17007	114	75	.	.	PUNCT
grbs-17007	114	76	”	"	PUNCT
grbs-17007	115	1	this	this	DET
grbs-17007	115	2	form	form	NOUN
grbs-17007	115	3	serves	serve	VERB
grbs-17007	115	4	as	as	ADP
grbs-17007	115	5	a	a	DET
grbs-17007	115	6	comic	comic	ADJ
grbs-17007	115	7	correction	correction	NOUN
grbs-17007	115	8	for	for	ADP
grbs-17007	115	9	what	what	PRON
grbs-17007	115	10	now	now	ADV
grbs-17007	115	11	emerges	emerge	VERB
grbs-17007	115	12	as	as	ADP
grbs-17007	115	13	the	the	DET
grbs-17007	115	14	ironically	ironically	ADV
grbs-17007	115	15	misapplied	misapply	VERB
grbs-17007	115	16	meaning	meaning	NOUN
grbs-17007	115	17	of	of	ADP
grbs-17007	115	18	îros	îro	NOUN
grbs-17007	115	19	as	as	ADP
grbs-17007	115	20	*	*	PUNCT
grbs-17007	115	21	u̯īros	u̯īro	NOUN
grbs-17007	115	22	“	"	PUNCT
grbs-17007	115	23	he	he	PRON
grbs-17007	115	24	who	who	PRON
grbs-17007	115	25	has	have	VERB
grbs-17007	115	26	force	force	NOUN
grbs-17007	115	27	=	=	PUNCT
grbs-17007	115	28	*	*	PUNCT
grbs-17007	115	29	u̯īs	u̯īs	PROPN
grbs-17007	115	30	.	.	PUNCT
grbs-17007	115	31	”	"	PUNCT
grbs-17007	116	1	thus	thus	ADV
grbs-17007	116	2	the	the	DET
grbs-17007	116	3	form	form	NOUN
grbs-17007	116	4	îros	îro	NOUN
grbs-17007	116	5	seems	seem	VERB
grbs-17007	116	6	to	to	PART
grbs-17007	116	7	be	be	AUX
grbs-17007	116	8	a	a	DET
grbs-17007	116	9	play	play	NOUN
grbs-17007	116	10	on	on	ADP
grbs-17007	116	11	an	an	DET
grbs-17007	116	12	unattested	unattested	ADJ
grbs-17007	116	13	greek	greek	ADJ
grbs-17007	116	14	word	word	NOUN
grbs-17007	116	15	*	*	PUNCT
grbs-17007	116	16	u̯īros	u̯īro	NOUN
grbs-17007	116	17	,	,	PUNCT
grbs-17007	116	18	cognate	cognate	VERB
grbs-17007	116	19	with	with	ADP
grbs-17007	116	20	latin	latin	ADJ
grbs-17007	116	21	uir	uir	NOUN
grbs-17007	116	22	‘	'	PUNCT
grbs-17007	116	23	man	man	NOUN
grbs-17007	116	24	’	'	PUNCT
grbs-17007	116	25	,	,	PUNCT
grbs-17007	116	26	etc.24	etc.24	PROPN
grbs-17007	116	27	genitals	genital	NOUN
grbs-17007	116	28	also	also	ADV
grbs-17007	116	29	figure	figure	VERB
grbs-17007	116	30	in	in	ADP
grbs-17007	116	31	the	the	DET
grbs-17007	116	32	punishment	punishment	NOUN
grbs-17007	116	33	with	with	ADP
grbs-17007	116	34	which	which	PRON
grbs-17007	116	35	antinous	antinous	NOUN
grbs-17007	116	36	threatens	threaten	VERB
grbs-17007	116	37	irus	irus	NOUN
grbs-17007	116	38	,	,	PUNCT
grbs-17007	116	39	who	who	PRON
grbs-17007	116	40	,	,	PUNCT
grbs-17007	116	41	if	if	SCONJ
grbs-17007	116	42	he	he	PRON
grbs-17007	116	43	loses	lose	VERB
grbs-17007	116	44	to	to	ADP
grbs-17007	116	45	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	116	46	,	,	PUNCT
grbs-17007	116	47	will	will	AUX
grbs-17007	116	48	be	be	AUX
grbs-17007	116	49	sent	send	VERB
grbs-17007	116	50	to	to	ADP
grbs-17007	116	51	king	king	NOUN
grbs-17007	116	52	echetus	echetus	PROPN
grbs-17007	116	53	,	,	PUNCT
grbs-17007	116	54	who	who	PRON
grbs-17007	116	55	will	will	AUX
grbs-17007	116	56	cut	cut	VERB
grbs-17007	116	57	off	off	ADP
grbs-17007	116	58	his	his	PRON
grbs-17007	116	59	nose	nose	NOUN
grbs-17007	116	60	,	,	PUNCT
grbs-17007	116	61	ears	ear	NOUN
grbs-17007	116	62	,	,	PUNCT
grbs-17007	116	63	and	and	CCONJ
grbs-17007	116	64	genitals	genital	NOUN
grbs-17007	116	65	(	(	PUNCT
grbs-17007	116	66	µήδεα	µήδεα	NOUN
grbs-17007	116	67	,	,	PUNCT
grbs-17007	116	68	18.87	18.87	NUM
grbs-17007	116	69	)	)	PUNCT
grbs-17007	116	70	.	.	PUNCT
grbs-17007	117	1	even	even	ADV
grbs-17007	117	2	irus	irus	NOUN
grbs-17007	117	3	’	'	PUNCT
grbs-17007	117	4	association	association	NOUN
grbs-17007	117	5	with	with	ADP
grbs-17007	117	6	insatiable	insatiable	ADJ
grbs-17007	117	7	hunger	hunger	NOUN
grbs-17007	117	8	and	and	CCONJ
grbs-17007	117	9	thirst	thirst	NOUN
grbs-17007	117	10	(	(	PUNCT
grbs-17007	117	11	18.2–3	18.2–3	NUM
grbs-17007	117	12	)	)	PUNCT
grbs-17007	117	13	could	could	AUX
grbs-17007	117	14	find	find	VERB
grbs-17007	117	15	an	an	DET
grbs-17007	117	16	obscene	obscene	ADJ
grbs-17007	117	17	reflex	reflex	NOUN
grbs-17007	117	18	in	in	ADP
grbs-17007	117	19	philostratus	philostratus	X
grbs-17007	117	20	’	'	PUNCT
grbs-17007	117	21	autofellatio	autofellatio	NOUN
grbs-17007	117	22	,	,	PUNCT
grbs-17007	117	23	or	or	CCONJ
grbs-17007	117	24	“	"	PUNCT
grbs-17007	117	25	self	self	NOUN
grbs-17007	117	26	-	-	PUNCT
grbs-17007	117	27	eating	eating	NOUN
grbs-17007	117	28	.	.	PUNCT
grbs-17007	117	29	”	"	PUNCT
grbs-17007	118	1	finally	finally	ADV
grbs-17007	118	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	118	3	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	118	4	’	'	PUNCT
grbs-17007	118	5	somewhat	somewhat	ADV
grbs-17007	118	6	odd	odd	ADJ
grbs-17007	118	7	address	address	NOUN
grbs-17007	118	8	to	to	ADP
grbs-17007	118	9	a	a	DET
grbs-17007	118	10	“	"	PUNCT
grbs-17007	118	11	stranger	stranger	NOUN
grbs-17007	118	12	”	"	PUNCT
grbs-17007	118	13	(	(	PUNCT
grbs-17007	118	14	ξεῖνε	ξεῖνε	NOUN
grbs-17007	118	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	118	16	11.320.4	11.320.4	NUM
grbs-17007	118	17	)	)	PUNCT
grbs-17007	118	18	in	in	ADP
grbs-17007	118	19	the	the	DET
grbs-17007	118	20	final	final	ADJ
grbs-17007	118	21	line	line	NOUN
grbs-17007	118	22	of	of	ADP
grbs-17007	118	23	his	his	PRON
grbs-17007	118	24	epigram	epigram	NOUN
grbs-17007	118	25	could	could	AUX
grbs-17007	118	26	allude	allude	VERB
grbs-17007	118	27	to	to	ADP
grbs-17007	118	28	the	the	DET
grbs-17007	118	29	addresses	address	NOUN
grbs-17007	118	30	to	to	ADP
grbs-17007	118	31	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	118	32	as	as	ADP
grbs-17007	118	33	“	"	PUNCT
grbs-17007	118	34	stranger	stranger	NOUN
grbs-17007	118	35	”	"	PUNCT
grbs-17007	118	36	(	(	PUNCT
grbs-17007	118	37	ξεῖνε	ξεῖνε	NOUN
grbs-17007	118	38	)	)	PUNCT
grbs-17007	118	39	at	at	ADP
grbs-17007	118	40	the	the	DET
grbs-17007	118	41	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-17007	118	42	of	of	ADP
grbs-17007	118	43	the	the	DET
grbs-17007	118	44	irus	irus	NOUN
grbs-17007	118	45	episode	episode	NOUN
grbs-17007	118	46	(	(	PUNCT
grbs-17007	118	47	18.112	18.112	NUM
grbs-17007	118	48	,	,	PUNCT
grbs-17007	118	49	122	122	NUM
grbs-17007	118	50	)	)	PUNCT
grbs-17007	118	51	.	.	PUNCT
grbs-17007	119	1	thus	thus	ADV
grbs-17007	119	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	119	3	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	119	4	’	'	PUNCT
grbs-17007	119	5	comparison	comparison	NOUN
grbs-17007	119	6	of	of	ADP
grbs-17007	119	7	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	119	8	to	to	ADP
grbs-17007	119	9	irus	irus	NOUN
grbs-17007	119	10	directs	direct	VERB
grbs-17007	119	11	our	our	PRON
grbs-17007	119	12	attention	attention	NOUN
grbs-17007	119	13	to	to	ADP
grbs-17007	119	14	the	the	DET
grbs-17007	119	15	many	many	ADJ
grbs-17007	119	16	similarities	similarity	NOUN
grbs-17007	119	17	between	between	ADP
grbs-17007	119	18	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	119	19	’	'	PUNCT
grbs-17007	119	20	epigram	epigram	NOUN
grbs-17007	119	21	and	and	CCONJ
grbs-17007	119	22	this	this	DET
grbs-17007	119	23	most	most	ADV
grbs-17007	119	24	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	119	25	episode	episode	NOUN
grbs-17007	119	26	in	in	ADP
grbs-17007	119	27	homer	homer	NOUN
grbs-17007	119	28	’s	’s	PART
grbs-17007	119	29	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-17007	119	30	.	.	PUNCT
grbs-17007	120	1	indeed	indeed	ADV
grbs-17007	120	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	120	3	the	the	DET
grbs-17007	120	4	irus	irus	NOUN
grbs-17007	120	5	episode	episode	NOUN
grbs-17007	120	6	has	have	AUX
grbs-17007	120	7	frequently	frequently	ADV
grbs-17007	120	8	been	be	AUX
grbs-17007	120	9	read	read	VERB
grbs-17007	120	10	as	as	ADP
grbs-17007	120	11	representing	represent	VERB
grbs-17007	120	12	the	the	DET
grbs-17007	120	13	intrusion	intrusion	NOUN
grbs-17007	120	14	of	of	ADP
grbs-17007	120	15	an	an	DET
grbs-17007	120	16	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	120	17	ethos	ethos	NOUN
grbs-17007	120	18	into	into	ADP
grbs-17007	120	19	the	the	DET
grbs-17007	120	20	world	world	NOUN
grbs-17007	120	21	of	of	ADP
grbs-17007	120	22	epos	epos	PROPN
grbs-17007	120	23	.	.	PUNCT
grbs-17007	121	1	thus	thus	ADV
grbs-17007	121	2	nagy	nagy	PROPN
grbs-17007	121	3	has	have	AUX
grbs-17007	121	4	argued	argue	VERB
grbs-17007	121	5	that	that	SCONJ
grbs-17007	121	6	“	"	PUNCT
grbs-17007	121	7	the	the	DET
grbs-17007	121	8	story	story	NOUN
grbs-17007	121	9	of	of	ADP
grbs-17007	121	10	iros	iro	NOUN
grbs-17007	121	11	in	in	ADP
grbs-17007	121	12	effect	effect	NOUN
grbs-17007	121	13	ridicules	ridicule	VERB
grbs-17007	121	14	the	the	DET
grbs-17007	121	15	stereotype	stereotype	NOUN
grbs-17007	121	16	of	of	ADP
grbs-17007	121	17	an	an	DET
grbs-17007	121	18	unrighteous	unrighteous	ADJ
grbs-17007	121	19	blame	blame	NOUN
grbs-17007	121	20	poet	poet	NOUN
grbs-17007	121	21	.	.	PUNCT
grbs-17007	122	1	”25	”25	PROPN
grbs-17007	122	2	ralph	ralph	PROPN
grbs-17007	122	3	rosen	rosen	PROPN
grbs-17007	122	4	slightly	slightly	ADV
grbs-17007	122	5	amends	amend	VERB
grbs-17007	122	6	nagy	nagy	PROPN
grbs-17007	122	7	’s	’s	PART
grbs-17007	122	8	theory	theory	NOUN
grbs-17007	122	9	to	to	PART
grbs-17007	122	10	suggest	suggest	VERB
grbs-17007	122	11	that	that	SCONJ
grbs-17007	122	12	“	"	PUNCT
grbs-17007	122	13	it	it	PRON
grbs-17007	122	14	is	be	AUX
grbs-17007	122	15	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	122	16	here	here	ADV
grbs-17007	122	17	who	who	PRON
grbs-17007	122	18	has	have	VERB
grbs-17007	122	19	righteousness	righteousness	NOUN
grbs-17007	122	20	on	on	ADP
grbs-17007	122	21	his	his	PRON
grbs-17007	122	22	side	side	NOUN
grbs-17007	122	23	,	,	PUNCT
grbs-17007	122	24	and	and	CCONJ
grbs-17007	122	25	as	as	ADP
grbs-17007	122	26	such	such	ADJ
grbs-17007	122	27	,	,	PUNCT
grbs-17007	122	28	from	from	ADP
grbs-17007	122	29	the	the	DET
grbs-17007	122	30	perspective	perspective	NOUN
grbs-17007	122	31	of	of	ADP
grbs-17007	122	32	the	the	DET
grbs-17007	122	33	narrative	narrative	NOUN
grbs-17007	122	34	,	,	PUNCT
grbs-17007	122	35	himself	himself	PRON
grbs-17007	122	36	plays	play	VERB
grbs-17007	122	37	a	a	DET
grbs-17007	122	38	role	role	NOUN
grbs-17007	122	39	analogous	analogous	ADJ
grbs-17007	122	40	to	to	ADP
grbs-17007	122	41	that	that	PRON
grbs-17007	122	42	of	of	ADP
grbs-17007	122	43	a	a	DET
grbs-17007	122	44	blame	blame	NOUN
grbs-17007	122	45	poet	poet	NOUN
grbs-17007	122	46	against	against	ADP
grbs-17007	122	47	an	an	DET
grbs-17007	122	48	unrighteous	unrighteous	ADJ
grbs-17007	122	49	target	target	NOUN
grbs-17007	122	50	,	,	PUNCT
grbs-17007	122	51	irus	irus	NOUN
grbs-17007	122	52	,	,	PUNCT
grbs-17007	122	53	who	who	PRON
grbs-17007	122	54	is	be	AUX
grbs-17007	122	55	24	24	NUM
grbs-17007	122	56	g.	g.	NOUN
grbs-17007	122	57	nagy	nagy	PROPN
grbs-17007	122	58	,	,	PUNCT
grbs-17007	122	59	the	the	DET
grbs-17007	122	60	best	good	ADJ
grbs-17007	122	61	of	of	ADP
grbs-17007	122	62	the	the	DET
grbs-17007	122	63	achaeans	achaeans	PROPN
grbs-17007	122	64	(	(	PUNCT
grbs-17007	122	65	baltimore	baltimore	PROPN
grbs-17007	122	66	1979	1979	NUM
grbs-17007	122	67	)	)	PUNCT
grbs-17007	123	1	229–230	229–230	NUM
grbs-17007	123	2	n.4	n.4	NOUN
grbs-17007	123	3	.	.	PUNCT
grbs-17007	124	1	j.	j.	PROPN
grbs-17007	124	2	a.	a.	PROPN
grbs-17007	124	3	russo	russo	PROPN
grbs-17007	124	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	124	5	m.	m.	NOUN
grbs-17007	124	6	fernández	fernández	PROPN
grbs-17007	124	7	-	-	PUNCT
grbs-17007	124	8	galiano	galiano	NOUN
grbs-17007	124	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	124	10	and	and	CCONJ
grbs-17007	124	11	a.	a.	NOUN
grbs-17007	124	12	heubeck	heubeck	NOUN
grbs-17007	124	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	124	14	a	a	DET
grbs-17007	124	15	commentary	commentary	NOUN
grbs-17007	124	16	on	on	ADP
grbs-17007	124	17	homer	homer	NOUN
grbs-17007	124	18	’s	’s	PART
grbs-17007	124	19	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-17007	124	20	iii	iii	PROPN
grbs-17007	124	21	(	(	PUNCT
grbs-17007	124	22	oxford	oxford	NOUN
grbs-17007	124	23	1992	1992	NUM
grbs-17007	124	24	)	)	PUNCT
grbs-17007	124	25	47	47	NUM
grbs-17007	124	26	,	,	PUNCT
grbs-17007	124	27	connect	connect	VERB
grbs-17007	124	28	irus	irus	NOUN
grbs-17007	124	29	“	"	PUNCT
grbs-17007	124	30	to	to	ADP
grbs-17007	124	31	the	the	DET
grbs-17007	124	32	form	form	NOUN
grbs-17007	124	33	*	*	PUNCT
grbs-17007	124	34	ἶρος	ἶρος	NOUN
grbs-17007	124	35	that	that	PRON
grbs-17007	124	36	underlies	underlie	VERB
grbs-17007	124	37	homeric	homeric	ADJ
grbs-17007	124	38	ἱερός	ἱερός	NOUN
grbs-17007	124	39	,	,	PUNCT
grbs-17007	124	40	‘	'	PUNCT
grbs-17007	124	41	strong	strong	ADJ
grbs-17007	124	42	’	'	PUNCT
grbs-17007	124	43	or	or	CCONJ
grbs-17007	124	44	‘	'	PUNCT
grbs-17007	124	45	quick	quick	ADJ
grbs-17007	124	46	’	'	PUNCT
grbs-17007	124	47	.	.	PUNCT
grbs-17007	124	48	”	"	PUNCT
grbs-17007	125	1	see	see	VERB
grbs-17007	125	2	also	also	ADV
grbs-17007	125	3	d.	d.	PROPN
grbs-17007	125	4	steiner	steiner	PROPN
grbs-17007	125	5	,	,	PUNCT
grbs-17007	125	6	“	"	PUNCT
grbs-17007	125	7	diverting	divert	VERB
grbs-17007	125	8	demons	demon	NOUN
grbs-17007	125	9	:	:	PUNCT
grbs-17007	125	10	ritual	ritual	ADJ
grbs-17007	125	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	125	12	poetic	poetic	ADJ
grbs-17007	125	13	mockery	mockery	NOUN
grbs-17007	125	14	and	and	CCONJ
grbs-17007	125	15	the	the	DET
grbs-17007	125	16	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	125	17	-	-	PUNCT
grbs-17007	125	18	iros	iro	NOUN
grbs-17007	125	19	encounter	encounter	VERB
grbs-17007	125	20	,	,	PUNCT
grbs-17007	125	21	”	"	PUNCT
grbs-17007	126	1	clant	clant	ADJ
grbs-17007	126	2	28	28	NUM
grbs-17007	126	3	(	(	PUNCT
grbs-17007	126	4	2009	2009	NUM
grbs-17007	126	5	)	)	PUNCT
grbs-17007	126	6	71–100	71–100	PROPN
grbs-17007	126	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	126	8	at	at	ADP
grbs-17007	126	9	82–83	82–83	NUM
grbs-17007	126	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	126	11	and	and	CCONJ
grbs-17007	126	12	homer	homer	NOUN
grbs-17007	126	13	:	:	PUNCT
grbs-17007	126	14	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-17007	126	15	books	book	NOUN
grbs-17007	126	16	xvii	xvii	VERB
grbs-17007	126	17	and	and	CCONJ
grbs-17007	126	18	xviii	xviii	PROPN
grbs-17007	126	19	(	(	PUNCT
grbs-17007	126	20	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-17007	126	21	2010	2010	NUM
grbs-17007	126	22	)	)	PUNCT
grbs-17007	126	23	157	157	NUM
grbs-17007	126	24	,	,	PUNCT
grbs-17007	126	25	167	167	NUM
grbs-17007	126	26	.	.	PUNCT
grbs-17007	126	27	25	25	NUM
grbs-17007	126	28	nagy	nagy	NOUN
grbs-17007	126	29	,	,	PUNCT
grbs-17007	126	30	the	the	DET
grbs-17007	126	31	best	good	ADJ
grbs-17007	126	32	of	of	ADP
grbs-17007	126	33	the	the	DET
grbs-17007	126	34	achaeans	achaean	NOUN
grbs-17007	126	35	230	230	NUM
grbs-17007	126	36	.	.	NUM
grbs-17007	126	37	596	596	NUM
grbs-17007	126	38	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	126	39	the	the	DET
grbs-17007	126	40	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	126	41	epigrammatist	epigrammatist	NOUN
grbs-17007	126	42	—	—	PUNCT
grbs-17007	126	43	—	—	PUNCT
grbs-17007	126	44	—	—	PUNCT
grbs-17007	126	45	—	—	PUNCT
grbs-17007	126	46	—	—	PUNCT
grbs-17007	126	47	greek	greek	ADJ
grbs-17007	126	48	,	,	PUNCT
grbs-17007	126	49	roman	roman	ADJ
grbs-17007	126	50	,	,	PUNCT
grbs-17007	126	51	and	and	CCONJ
grbs-17007	126	52	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	126	53	studies	study	NOUN
grbs-17007	126	54	64	64	NUM
grbs-17007	126	55	(	(	PUNCT
grbs-17007	126	56	2024	2024	NUM
grbs-17007	126	57	)	)	PUNCT
grbs-17007	126	58	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	126	59	presented	present	VERB
grbs-17007	126	60	as	as	ADP
grbs-17007	126	61	richly	richly	ADV
grbs-17007	126	62	deserving	deserving	ADJ
grbs-17007	126	63	of	of	ADP
grbs-17007	126	64	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17007	126	65	’s	’s	PART
grbs-17007	126	66	mockery	mockery	NOUN
grbs-17007	126	67	.	.	PUNCT
grbs-17007	127	1	”26	”26	VERB
grbs-17007	127	2	donald	donald	PROPN
grbs-17007	127	3	lavigne	lavigne	PROPN
grbs-17007	127	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	127	5	with	with	ADP
grbs-17007	127	6	a	a	DET
grbs-17007	127	7	further	further	ADJ
grbs-17007	127	8	amendment	amendment	NOUN
grbs-17007	127	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	127	10	has	have	AUX
grbs-17007	127	11	argued	argue	VERB
grbs-17007	127	12	that	that	SCONJ
grbs-17007	127	13	“	"	PUNCT
grbs-17007	127	14	if	if	SCONJ
grbs-17007	127	15	irus	irus	NOUN
grbs-17007	127	16	represents	represent	VERB
grbs-17007	127	17	the	the	DET
grbs-17007	127	18	reliance	reliance	NOUN
grbs-17007	127	19	on	on	ADP
grbs-17007	127	20	words	word	NOUN
grbs-17007	127	21	that	that	PRON
grbs-17007	127	22	characterizes	characterize	VERB
grbs-17007	127	23	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	127	24	speech	speech	NOUN
grbs-17007	127	25	,	,	PUNCT
grbs-17007	127	26	then	then	ADV
grbs-17007	127	27	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	127	28	,	,	PUNCT
grbs-17007	127	29	in	in	ADP
grbs-17007	127	30	adding	add	VERB
grbs-17007	127	31	deeds	deed	NOUN
grbs-17007	127	32	to	to	ADP
grbs-17007	127	33	words	word	NOUN
grbs-17007	127	34	,	,	PUNCT
grbs-17007	127	35	represents	represent	VERB
grbs-17007	127	36	the	the	DET
grbs-17007	127	37	epic	epic	ADJ
grbs-17007	127	38	appropriation	appropriation	NOUN
grbs-17007	127	39	of	of	ADP
grbs-17007	127	40	the	the	DET
grbs-17007	127	41	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	127	42	mode	mode	NOUN
grbs-17007	127	43	.	.	PUNCT
grbs-17007	128	1	”27	”27	PUNCT
grbs-17007	129	1	but	but	CCONJ
grbs-17007	129	2	whichever	whichever	DET
grbs-17007	129	3	version	version	NOUN
grbs-17007	129	4	is	be	AUX
grbs-17007	129	5	preferred	prefer	VERB
grbs-17007	129	6	,	,	PUNCT
grbs-17007	129	7	as	as	SCONJ
grbs-17007	129	8	lavigne	lavigne	PROPN
grbs-17007	129	9	notes	note	NOUN
grbs-17007	129	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	129	11	“	"	PUNCT
grbs-17007	129	12	recent	recent	ADJ
grbs-17007	129	13	commentators	commentator	NOUN
grbs-17007	129	14	agree	agree	VERB
grbs-17007	129	15	that	that	SCONJ
grbs-17007	129	16	the	the	DET
grbs-17007	129	17	two	two	NUM
grbs-17007	129	18	scenes	scene	NOUN
grbs-17007	129	19	[	[	X
grbs-17007	129	20	thersites	thersite	NOUN
grbs-17007	129	21	(	(	PUNCT
grbs-17007	129	22	il	il	PROPN
grbs-17007	129	23	.	.	PROPN
grbs-17007	129	24	2.188–277	2.188–277	NUM
grbs-17007	129	25	)	)	PUNCT
grbs-17007	129	26	and	and	CCONJ
grbs-17007	129	27	irus	irus	NOUN
grbs-17007	129	28	(	(	PUNCT
grbs-17007	129	29	od	od	NOUN
grbs-17007	129	30	.	.	PROPN
grbs-17007	129	31	18.1	18.1	NUM
grbs-17007	129	32	–	–	SYM
grbs-17007	129	33	123	123	NUM
grbs-17007	129	34	)	)	PUNCT
grbs-17007	129	35	]	]	PUNCT
grbs-17007	129	36	are	be	AUX
grbs-17007	129	37	in	in	ADP
grbs-17007	129	38	one	one	NUM
grbs-17007	129	39	way	way	NOUN
grbs-17007	129	40	or	or	CCONJ
grbs-17007	129	41	another	another	PRON
grbs-17007	129	42	related	relate	VERB
grbs-17007	129	43	to	to	ADP
grbs-17007	129	44	archaic	archaic	ADJ
grbs-17007	129	45	iambos	iambo	NOUN
grbs-17007	129	46	.	.	PUNCT
grbs-17007	130	1	”28	”28	NOUN
grbs-17007	130	2	in	in	ADP
grbs-17007	130	3	particular	particular	ADJ
grbs-17007	130	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	130	5	commentators	commentator	NOUN
grbs-17007	130	6	agree	agree	VERB
grbs-17007	130	7	that	that	SCONJ
grbs-17007	130	8	the	the	DET
grbs-17007	130	9	irus	irus	NOUN
grbs-17007	130	10	scene	scene	NOUN
grbs-17007	130	11	is	be	AUX
grbs-17007	130	12	important	important	ADJ
grbs-17007	130	13	for	for	ADP
grbs-17007	130	14	later	later	ADV
grbs-17007	130	15	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	130	16	poets	poet	NOUN
grbs-17007	130	17	and	and	CCONJ
grbs-17007	130	18	their	their	PRON
grbs-17007	130	19	own	own	ADJ
grbs-17007	130	20	construction	construction	NOUN
grbs-17007	130	21	of	of	ADP
grbs-17007	130	22	their	their	PRON
grbs-17007	130	23	personae	personae	NOUN
grbs-17007	130	24	.	.	PUNCT
grbs-17007	131	1	deborah	deborah	PROPN
grbs-17007	131	2	steiner	steiner	PROPN
grbs-17007	131	3	argues	argue	VERB
grbs-17007	131	4	that	that	SCONJ
grbs-17007	131	5	the	the	DET
grbs-17007	131	6	“	"	PUNCT
grbs-17007	131	7	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	131	8	-	-	PUNCT
grbs-17007	131	9	iros	iro	NOUN
grbs-17007	131	10	encounter	encounter	NOUN
grbs-17007	131	11	…	…	PUNCT
grbs-17007	131	12	maps	map	VERB
grbs-17007	131	13	out	out	ADP
grbs-17007	131	14	the	the	DET
grbs-17007	131	15	trajectory	trajectory	NOUN
grbs-17007	131	16	that	that	SCONJ
grbs-17007	131	17	the	the	DET
grbs-17007	131	18	enmities	enmity	NOUN
grbs-17007	131	19	so	so	ADV
grbs-17007	131	20	integral	integral	ADJ
grbs-17007	131	21	to	to	ADP
grbs-17007	131	22	the	the	DET
grbs-17007	131	23	ionian	ionian	ADJ
grbs-17007	131	24	poets	poet	NOUN
grbs-17007	131	25	’	'	PUNCT
grbs-17007	131	26	constructions	construction	NOUN
grbs-17007	131	27	of	of	ADP
grbs-17007	131	28	their	their	PRON
grbs-17007	131	29	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	131	30	personas	persona	NOUN
grbs-17007	131	31	would	would	AUX
grbs-17007	131	32	follow	follow	VERB
grbs-17007	131	33	.	.	PUNCT
grbs-17007	132	1	”29	”29	PROPN
grbs-17007	132	2	lavigne	lavigne	PROPN
grbs-17007	132	3	similarly	similarly	ADV
grbs-17007	132	4	focuses	focus	VERB
grbs-17007	132	5	on	on	ADP
grbs-17007	132	6	how	how	SCONJ
grbs-17007	132	7	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	132	8	and	and	CCONJ
grbs-17007	132	9	irus	irus	NOUN
grbs-17007	132	10	“	"	PUNCT
grbs-17007	132	11	employ	employ	NOUN
grbs-17007	132	12	devices	device	NOUN
grbs-17007	132	13	which	which	PRON
grbs-17007	132	14	feature	feature	VERB
grbs-17007	132	15	prominently	prominently	ADV
grbs-17007	132	16	in	in	ADP
grbs-17007	132	17	archaic	archaic	ADJ
grbs-17007	132	18	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	132	19	performance	performance	NOUN
grbs-17007	132	20	,	,	PUNCT
grbs-17007	132	21	as	as	SCONJ
grbs-17007	132	22	exemplified	exemplify	VERB
grbs-17007	132	23	in	in	ADP
grbs-17007	132	24	the	the	DET
grbs-17007	132	25	poetry	poetry	NOUN
grbs-17007	132	26	of	of	ADP
grbs-17007	132	27	archilochus,”30	archilochus,”30	PROPN
grbs-17007	132	28	while	while	SCONJ
grbs-17007	132	29	other	other	ADJ
grbs-17007	132	30	scholars	scholar	NOUN
grbs-17007	132	31	have	have	AUX
grbs-17007	132	32	focused	focus	VERB
grbs-17007	132	33	more	more	ADV
grbs-17007	132	34	broadly	broadly	ADV
grbs-17007	132	35	on	on	ADP
grbs-17007	132	36	how	how	SCONJ
grbs-17007	132	37	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	132	38	and	and	CCONJ
grbs-17007	132	39	other	other	ADJ
grbs-17007	132	40	characters	character	NOUN
grbs-17007	132	41	and	and	CCONJ
grbs-17007	132	42	themes	theme	NOUN
grbs-17007	132	43	in	in	ADP
grbs-17007	132	44	the	the	DET
grbs-17007	132	45	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17007	132	46	find	find	VERB
grbs-17007	132	47	parallels	parallel	NOUN
grbs-17007	132	48	in	in	ADP
grbs-17007	132	49	the	the	DET
grbs-17007	132	50	personae	personae	NOUN
grbs-17007	132	51	of	of	ADP
grbs-17007	132	52	both	both	DET
grbs-17007	132	53	archilochus	archilochus	ADJ
grbs-17007	132	54	and	and	CCONJ
grbs-17007	132	55	hipponax.31	hipponax.31	PROPN
grbs-17007	132	56	in	in	ADP
grbs-17007	132	57	his	his	PRON
grbs-17007	132	58	26	26	NUM
grbs-17007	132	59	r.	r.	PROPN
grbs-17007	132	60	rosen	rosen	PROPN
grbs-17007	132	61	,	,	PUNCT
grbs-17007	132	62	making	make	VERB
grbs-17007	132	63	mockery	mockery	NOUN
grbs-17007	132	64	:	:	PUNCT
grbs-17007	132	65	the	the	DET
grbs-17007	132	66	poetics	poetic	NOUN
grbs-17007	132	67	of	of	ADP
grbs-17007	132	68	ancient	ancient	ADJ
grbs-17007	132	69	satire	satire	NOUN
grbs-17007	132	70	(	(	PUNCT
grbs-17007	132	71	oxford	oxford	NOUN
grbs-17007	132	72	2007	2007	NUM
grbs-17007	132	73	)	)	PUNCT
grbs-17007	132	74	137	137	NUM
grbs-17007	132	75	.	.	PUNCT
grbs-17007	132	76	27	27	NUM
grbs-17007	132	77	d.	d.	PROPN
grbs-17007	132	78	lavigne	lavigne	PROPN
grbs-17007	132	79	,	,	PUNCT
grbs-17007	132	80	“	"	PUNCT
grbs-17007	132	81	ιρος	ιρος	ADJ
grbs-17007	132	82	ιαμβικος	ιαμβικος	NOUN
grbs-17007	132	83	:	:	PUNCT
grbs-17007	132	84	archilochean	archilochean	NOUN
grbs-17007	132	85	iambos	iambo	NOUN
grbs-17007	132	86	and	and	CCONJ
grbs-17007	132	87	the	the	DET
grbs-17007	132	88	homeric	homeric	ADJ
grbs-17007	132	89	poetics	poetic	NOUN
grbs-17007	132	90	of	of	ADP
grbs-17007	132	91	conflict	conflict	NOUN
grbs-17007	132	92	,	,	PUNCT
grbs-17007	132	93	”	"	PUNCT
grbs-17007	132	94	in	in	ADP
grbs-17007	132	95	p.	p.	PROPN
grbs-17007	132	96	bassino	bassino	NOUN
grbs-17007	132	97	et	et	PROPN
grbs-17007	132	98	al	al	PROPN
grbs-17007	132	99	.	.	PROPN
grbs-17007	133	1	(	(	PUNCT
grbs-17007	133	2	eds	ed	NOUN
grbs-17007	133	3	.	.	PUNCT
grbs-17007	133	4	)	)	PUNCT
grbs-17007	133	5	,	,	PUNCT
grbs-17007	133	6	conflict	conflict	NOUN
grbs-17007	133	7	and	and	CCONJ
grbs-17007	133	8	consensus	consensus	NOUN
grbs-17007	133	9	in	in	ADP
grbs-17007	133	10	early	early	ADJ
grbs-17007	133	11	greek	greek	ADJ
grbs-17007	133	12	hexameter	hexameter	ADJ
grbs-17007	133	13	poetry	poetry	NOUN
grbs-17007	133	14	(	(	PUNCT
grbs-17007	133	15	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-17007	133	16	2017	2017	NUM
grbs-17007	133	17	)	)	PUNCT
grbs-17007	134	1	132–153	132–153	NUM
grbs-17007	134	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	134	3	at	at	ADP
grbs-17007	134	4	150	150	NUM
grbs-17007	134	5	.	.	PUNCT
grbs-17007	135	1	lavigne	lavigne	PROPN
grbs-17007	135	2	further	far	ADV
grbs-17007	135	3	suggests	suggest	VERB
grbs-17007	135	4	that	that	SCONJ
grbs-17007	135	5	“	"	PUNCT
grbs-17007	135	6	outside	outside	ADP
grbs-17007	135	7	of	of	ADP
grbs-17007	135	8	the	the	DET
grbs-17007	135	9	perspective	perspective	NOUN
grbs-17007	135	10	of	of	ADP
grbs-17007	135	11	epic	epic	ADJ
grbs-17007	135	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	135	13	the	the	DET
grbs-17007	135	14	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	135	15	poet	poet	NOUN
grbs-17007	135	16	is	be	AUX
grbs-17007	135	17	more	more	ADV
grbs-17007	135	18	like	like	ADP
grbs-17007	135	19	a	a	DET
grbs-17007	135	20	composite	composite	NOUN
grbs-17007	135	21	of	of	ADP
grbs-17007	135	22	irus	irus	NOUN
grbs-17007	135	23	(	(	PUNCT
grbs-17007	135	24	or	or	CCONJ
grbs-17007	135	25	thersites	thersite	NOUN
grbs-17007	135	26	)	)	PUNCT
grbs-17007	135	27	and	and	CCONJ
grbs-17007	135	28	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	135	29	”	"	PUNCT
grbs-17007	135	30	(	(	PUNCT
grbs-17007	135	31	152	152	NUM
grbs-17007	135	32	)	)	PUNCT
grbs-17007	135	33	.	.	PUNCT
grbs-17007	136	1	28	28	NUM
grbs-17007	136	2	lavigne	lavigne	NOUN
grbs-17007	136	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	136	4	in	in	ADP
grbs-17007	136	5	conflict	conflict	NOUN
grbs-17007	136	6	and	and	CCONJ
grbs-17007	136	7	consensus	consensus	NOUN
grbs-17007	136	8	137	137	NUM
grbs-17007	136	9	(	(	PUNCT
grbs-17007	136	10	further	further	ADJ
grbs-17007	136	11	bibliography	bibliography	NOUN
grbs-17007	136	12	in	in	ADP
grbs-17007	136	13	137	137	NUM
grbs-17007	136	14	n.24	n.24	NOUN
grbs-17007	136	15	)	)	PUNCT
grbs-17007	136	16	.	.	PUNCT
grbs-17007	137	1	29	29	NUM
grbs-17007	137	2	steiner	steiner	NOUN
grbs-17007	137	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	137	4	clant	clant	ADJ
grbs-17007	137	5	28	28	NUM
grbs-17007	137	6	(	(	PUNCT
grbs-17007	137	7	2009	2009	NUM
grbs-17007	137	8	)	)	PUNCT
grbs-17007	137	9	90	90	NUM
grbs-17007	137	10	.	.	NOUN
grbs-17007	137	11	30	30	NUM
grbs-17007	137	12	lavigne	lavigne	NOUN
grbs-17007	137	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	137	14	in	in	ADP
grbs-17007	137	15	conflict	conflict	NOUN
grbs-17007	137	16	and	and	CCONJ
grbs-17007	137	17	consensus	consensus	NOUN
grbs-17007	137	18	133	133	NUM
grbs-17007	137	19	.	.	PUNCT
grbs-17007	137	20	31	31	NUM
grbs-17007	137	21	on	on	ADP
grbs-17007	137	22	similarities	similarity	NOUN
grbs-17007	137	23	between	between	ADP
grbs-17007	137	24	archilochus	archilochus	NOUN
grbs-17007	137	25	and	and	CCONJ
grbs-17007	137	26	the	the	DET
grbs-17007	137	27	ethos	ethos	NOUN
grbs-17007	137	28	of	of	ADP
grbs-17007	137	29	the	the	DET
grbs-17007	137	30	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17007	137	31	,	,	PUNCT
grbs-17007	137	32	particularly	particularly	ADV
grbs-17007	137	33	as	as	ADP
grbs-17007	137	34	an	an	DET
grbs-17007	137	35	epic	epic	NOUN
grbs-17007	137	36	in	in	ADP
grbs-17007	137	37	which	which	PRON
grbs-17007	137	38	outward	outward	ADJ
grbs-17007	137	39	appearances	appearance	NOUN
grbs-17007	137	40	can	can	AUX
grbs-17007	137	41	be	be	AUX
grbs-17007	137	42	deceiving	deceive	VERB
grbs-17007	137	43	,	,	PUNCT
grbs-17007	137	44	see	see	VERB
grbs-17007	137	45	j.	j.	PROPN
grbs-17007	137	46	russo	russo	PROPN
grbs-17007	137	47	,	,	PUNCT
grbs-17007	137	48	“	"	PUNCT
grbs-17007	137	49	the	the	DET
grbs-17007	137	50	inner	inner	ADJ
grbs-17007	137	51	man	man	NOUN
grbs-17007	137	52	in	in	ADP
grbs-17007	137	53	archilochus	archilochus	NOUN
grbs-17007	137	54	and	and	CCONJ
grbs-17007	137	55	the	the	DET
grbs-17007	137	56	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17007	137	57	,	,	PUNCT
grbs-17007	137	58	”	"	PUNCT
grbs-17007	137	59	grbs	grb	NOUN
grbs-17007	137	60	15	15	NUM
grbs-17007	137	61	(	(	PUNCT
grbs-17007	137	62	1974	1974	NUM
grbs-17007	137	63	)	)	PUNCT
grbs-17007	138	1	139–152	139–152	NUM
grbs-17007	138	2	.	.	PUNCT
grbs-17007	139	1	on	on	ADP
grbs-17007	139	2	the	the	DET
grbs-17007	139	3	similarities	similarity	NOUN
grbs-17007	139	4	between	between	ADP
grbs-17007	139	5	the	the	DET
grbs-17007	139	6	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	139	7	and	and	CCONJ
grbs-17007	139	8	archilochus	archilochu	NOUN
grbs-17007	139	9	see	see	VERB
grbs-17007	139	10	also	also	ADV
grbs-17007	139	11	b.	b.	PROPN
grbs-17007	139	12	seidensticker	seidensticker	PROPN
grbs-17007	139	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	139	14	“	"	PUNCT
grbs-17007	139	15	archilochus	archilochus	NOUN
grbs-17007	139	16	and	and	CCONJ
grbs-17007	139	17	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	139	18	,	,	PUNCT
grbs-17007	139	19	”	"	PUNCT
grbs-17007	139	20	grbs	grb	NOUN
grbs-17007	139	21	19	19	NUM
grbs-17007	139	22	(	(	PUNCT
grbs-17007	139	23	1978	1978	NUM
grbs-17007	139	24	)	)	PUNCT
grbs-17007	139	25	5–22	5–22	PROPN
grbs-17007	139	26	.	.	PUNCT
grbs-17007	140	1	on	on	ADP
grbs-17007	140	2	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	140	3	and	and	CCONJ
grbs-17007	140	4	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17007	140	5	,	,	PUNCT
grbs-17007	140	6	r.	r.	PROPN
grbs-17007	140	7	rosen	rosen	PROPN
grbs-17007	140	8	,	,	PUNCT
grbs-17007	140	9	“	"	PUNCT
grbs-17007	140	10	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	140	11	and	and	CCONJ
grbs-17007	140	12	the	the	DET
grbs-17007	140	13	homeric	homeric	ADJ
grbs-17007	140	14	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	140	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	140	16	”	"	PUNCT
grbs-17007	140	17	eikasmos	eikasmos	X
grbs-17007	140	18	1	1	NUM
grbs-17007	140	19	(	(	PUNCT
grbs-17007	140	20	1990	1990	NUM
grbs-17007	140	21	)	)	PUNCT
grbs-17007	140	22	11–25	11–25	NUM
grbs-17007	140	23	.	.	PUNCT
grbs-17007	141	1	rosen	rosen	PROPN
grbs-17007	141	2	particularly	particularly	ADV
grbs-17007	141	3	argues	argue	VERB
grbs-17007	141	4	that	that	SCONJ
grbs-17007	141	5	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	141	6	fr.121	fr.121	PROPN
grbs-17007	141	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	141	8	leah	leah	PROPN
grbs-17007	141	9	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	141	10	597	597	NUM
grbs-17007	141	11	—	—	PUNCT
grbs-17007	141	12	—	—	PUNCT
grbs-17007	141	13	—	—	PUNCT
grbs-17007	141	14	—	—	PUNCT
grbs-17007	141	15	—	—	PUNCT
grbs-17007	141	16	greek	greek	ADJ
grbs-17007	141	17	,	,	PUNCT
grbs-17007	141	18	roman	roman	ADJ
grbs-17007	141	19	,	,	PUNCT
grbs-17007	141	20	and	and	CCONJ
grbs-17007	141	21	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	141	22	studies	study	NOUN
grbs-17007	141	23	64	64	NUM
grbs-17007	141	24	(	(	PUNCT
grbs-17007	141	25	2024	2024	NUM
grbs-17007	141	26	)	)	PUNCT
grbs-17007	141	27	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	141	28	examination	examination	NOUN
grbs-17007	141	29	of	of	ADP
grbs-17007	141	30	“	"	PUNCT
grbs-17007	141	31	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	141	32	and	and	CCONJ
grbs-17007	141	33	the	the	DET
grbs-17007	141	34	homeric	homeric	ADJ
grbs-17007	141	35	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	141	36	,	,	PUNCT
grbs-17007	141	37	”	"	PUNCT
grbs-17007	141	38	rosen	rosen	PROPN
grbs-17007	141	39	adds	add	VERB
grbs-17007	141	40	the	the	DET
grbs-17007	141	41	observation	observation	NOUN
grbs-17007	141	42	that	that	SCONJ
grbs-17007	141	43	“	"	PUNCT
grbs-17007	141	44	hipponax	hipponax	NOUN
grbs-17007	141	45	seems	seem	VERB
grbs-17007	141	46	to	to	PART
grbs-17007	141	47	have	have	AUX
grbs-17007	141	48	incorporated	incorporate	VERB
grbs-17007	141	49	different	different	ADJ
grbs-17007	141	50	aspects	aspect	NOUN
grbs-17007	141	51	of	of	ADP
grbs-17007	141	52	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	141	53	’	'	PUNCT
grbs-17007	141	54	character	character	NOUN
grbs-17007	141	55	from	from	ADP
grbs-17007	141	56	those	those	PRON
grbs-17007	141	57	adopted	adopt	VERB
grbs-17007	141	58	by	by	ADP
grbs-17007	141	59	archilochus	archilochu	NOUN
grbs-17007	141	60	”	"	PUNCT
grbs-17007	141	61	and	and	CCONJ
grbs-17007	141	62	that	that	SCONJ
grbs-17007	141	63	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	141	64	may	may	AUX
grbs-17007	141	65	have	have	AUX
grbs-17007	141	66	“	"	PUNCT
grbs-17007	141	67	figured	figure	VERB
grbs-17007	141	68	prominently	prominently	ADV
grbs-17007	141	69	in	in	ADP
grbs-17007	141	70	an	an	DET
grbs-17007	141	71	early	early	ADJ
grbs-17007	141	72	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	141	73	tradition	tradition	NOUN
grbs-17007	141	74	.	.	PUNCT
grbs-17007	142	1	”32	”32	VERB
grbs-17007	142	2	there	there	PRON
grbs-17007	142	3	are	be	VERB
grbs-17007	142	4	indications	indication	NOUN
grbs-17007	142	5	throughout	throughout	ADP
grbs-17007	142	6	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	142	7	’	'	PUNCT
grbs-17007	142	8	epigrams	epigram	NOUN
grbs-17007	142	9	that	that	PRON
grbs-17007	142	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	142	11	like	like	ADP
grbs-17007	142	12	archilochus	archilochus	NOUN
grbs-17007	142	13	and	and	CCONJ
grbs-17007	142	14	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	142	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	142	16	he	he	PRON
grbs-17007	142	17	at	at	ADP
grbs-17007	142	18	times	time	NOUN
grbs-17007	142	19	models	model	NOUN
grbs-17007	142	20	his	his	PRON
grbs-17007	142	21	persona	persona	NOUN
grbs-17007	142	22	on	on	ADP
grbs-17007	142	23	the	the	DET
grbs-17007	142	24	wandering	wandering	ADJ
grbs-17007	142	25	beggar	beggar	ADJ
grbs-17007	142	26	figure	figure	NOUN
grbs-17007	142	27	of	of	ADP
grbs-17007	142	28	irus	irus	NOUN
grbs-17007	142	29	or	or	CCONJ
grbs-17007	142	30	the	the	DET
grbs-17007	142	31	disguised	disguised	ADJ
grbs-17007	142	32	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	142	33	,	,	PUNCT
grbs-17007	142	34	or	or	CCONJ
grbs-17007	142	35	perhaps	perhaps	ADV
grbs-17007	142	36	on	on	ADP
grbs-17007	142	37	archilochus	archilochus	ADJ
grbs-17007	142	38	’	'	PUNCT
grbs-17007	142	39	and	and	CCONJ
grbs-17007	142	40	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	142	41	’s	’s	PART
grbs-17007	142	42	own	own	ADJ
grbs-17007	142	43	adoptions	adoption	NOUN
grbs-17007	142	44	of	of	ADP
grbs-17007	142	45	aspects	aspect	NOUN
grbs-17007	142	46	of	of	ADP
grbs-17007	142	47	those	those	DET
grbs-17007	142	48	personae	personae	NOUN
grbs-17007	142	49	.	.	PUNCT
grbs-17007	143	1	he	he	PRON
grbs-17007	143	2	presents	present	VERB
grbs-17007	143	3	himself	himself	PRON
grbs-17007	143	4	as	as	ADP
grbs-17007	143	5	an	an	DET
grbs-17007	143	6	insatiable	insatiable	ADJ
grbs-17007	143	7	wine	wine	NOUN
grbs-17007	143	8	-	-	PUNCT
grbs-17007	143	9	drinker	drinker	NOUN
grbs-17007	143	10	in	in	ADP
grbs-17007	143	11	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	143	12	.	.	PUNCT
grbs-17007	144	1	6.248	6.248	NUM
grbs-17007	144	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	144	3	9.229	9.229	NUM
grbs-17007	144	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	144	5	9.246	9.246	NUM
grbs-17007	144	6	,	,	PUNCT
grbs-17007	144	7	and	and	CCONJ
grbs-17007	144	8	11.26	11.26	NUM
grbs-17007	144	9	.	.	PUNCT
grbs-17007	145	1	in	in	ADP
grbs-17007	145	2	9.229.3	9.229.3	NUM
grbs-17007	145	3	he	he	PRON
grbs-17007	145	4	mentions	mention	VERB
grbs-17007	145	5	his	his	PRON
grbs-17007	145	6	poverty	poverty	NOUN
grbs-17007	145	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	145	8	also	also	ADV
grbs-17007	145	9	a	a	DET
grbs-17007	145	10	common	common	ADJ
grbs-17007	145	11	complaint	complaint	NOUN
grbs-17007	145	12	of	of	ADP
grbs-17007	145	13	hipponax	hipponax	NOUN
grbs-17007	145	14	(	(	PUNCT
grbs-17007	145	15	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17007	145	16	frr.32	frr.32	NOUN
grbs-17007	145	17	,	,	PUNCT
grbs-17007	145	18	34	34	NUM
grbs-17007	145	19	,	,	PUNCT
grbs-17007	145	20	36	36	NUM
grbs-17007	145	21	)	)	PUNCT
grbs-17007	145	22	and	and	CCONJ
grbs-17007	145	23	an	an	DET
grbs-17007	145	24	aspect	aspect	NOUN
grbs-17007	145	25	of	of	ADP
grbs-17007	145	26	archilochus	archilochus	ADJ
grbs-17007	145	27	’	'	PUNCT
grbs-17007	145	28	persona	persona	NOUN
grbs-17007	145	29	as	as	ADV
grbs-17007	145	30	well	well	ADV
grbs-17007	145	31	(	(	PUNCT
grbs-17007	145	32	fr.295).33	fr.295).33	VERB
grbs-17007	145	33	in	in	ADP
grbs-17007	145	34	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	145	35	.	.	PUNCT
grbs-17007	146	1	6.248.8	6.248.8	NUM
grbs-17007	146	2	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	146	3	calls	call	VERB
grbs-17007	146	4	his	his	PRON
grbs-17007	146	5	wine	wine	NOUN
grbs-17007	146	6	flagon	flagon	VERB
grbs-17007	146	7	his	his	PRON
grbs-17007	146	8	“	"	PUNCT
grbs-17007	146	9	old	old	ADJ
grbs-17007	146	10	fellow	fellow	NOUN
grbs-17007	146	11	-	-	PUNCT
grbs-17007	146	12	wanderer	wanderer	NOUN
grbs-17007	146	13	”	"	PUNCT
grbs-17007	146	14	(	(	PUNCT
grbs-17007	146	15	ἀρχαίην	ἀρχαίην	ADJ
grbs-17007	146	16	σύµπλανον	σύµπλανον	NOUN
grbs-17007	146	17	)	)	PUNCT
grbs-17007	146	18	—	—	PUNCT
grbs-17007	146	19	just	just	ADV
grbs-17007	146	20	as	as	SCONJ
grbs-17007	146	21	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	146	22	addresses	address	NOUN
grbs-17007	146	23	irus	irus	NOUN
grbs-17007	146	24	as	as	ADP
grbs-17007	146	25	a	a	DET
grbs-17007	146	26	fellow	fellow	NOUN
grbs-17007	146	27	“	"	PUNCT
grbs-17007	146	28	wanderer	wanderer	NOUN
grbs-17007	146	29	”	"	PUNCT
grbs-17007	146	30	(	(	PUNCT
grbs-17007	146	31	ἀλήτης	ἀλήτης	PROPN
grbs-17007	146	32	,	,	PUNCT
grbs-17007	146	33	od	od	NOUN
grbs-17007	146	34	.	.	PROPN
grbs-17007	146	35	18.18	18.18	NUM
grbs-17007	146	36	)	)	PUNCT
grbs-17007	146	37	.	.	PUNCT
grbs-17007	147	1	in	in	ADP
grbs-17007	147	2	the	the	DET
grbs-17007	147	3	same	same	ADJ
grbs-17007	147	4	epigram	epigram	NOUN
grbs-17007	147	5	he	he	PRON
grbs-17007	147	6	calls	call	VERB
grbs-17007	147	7	himself	himself	PRON
grbs-17007	147	8	marcus	marcus	PROPN
grbs-17007	147	9	(	(	PUNCT
grbs-17007	147	10	μάρκου	μάρκου	PROPN
grbs-17007	147	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	147	12	7	7	NUM
grbs-17007	147	13	)	)	PUNCT
grbs-17007	147	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	147	15	perhaps	perhaps	ADV
grbs-17007	147	16	even	even	ADV
grbs-17007	147	17	a	a	DET
grbs-17007	147	18	play	play	NOUN
grbs-17007	147	19	on	on	ADP
grbs-17007	147	20	the	the	DET
grbs-17007	147	21	defining	define	VERB
grbs-17007	147	22	characteristic	characteristic	NOUN
grbs-17007	147	23	of	of	ADP
grbs-17007	147	24	irus	irus	NOUN
grbs-17007	147	25	’	'	PUNCT
grbs-17007	147	26	belly	belly	NOUN
grbs-17007	147	27	(	(	PUNCT
grbs-17007	147	28	od	od	NOUN
grbs-17007	147	29	.	.	PROPN
grbs-17007	147	30	18.2	18.2	NUM
grbs-17007	147	31	)	)	PUNCT
grbs-17007	147	32	,	,	PUNCT
grbs-17007	147	33	µάργος	µάργος	ADV
grbs-17007	147	34	(	(	PUNCT
grbs-17007	147	35	“	"	PUNCT
grbs-17007	147	36	greedy	greedy	ADJ
grbs-17007	147	37	,	,	PUNCT
grbs-17007	147	38	gluttonous	gluttonous	ADJ
grbs-17007	147	39	”	"	PUNCT
grbs-17007	147	40	)	)	PUNCT
grbs-17007	147	41	.	.	PUNCT
grbs-17007	148	1	he	he	PRON
grbs-17007	148	2	plays	play	VERB
grbs-17007	148	3	on	on	ADP
grbs-17007	148	4	the	the	DET
grbs-17007	148	5	other	other	ADJ
grbs-17007	148	6	aspect	aspect	NOUN
grbs-17007	148	7	of	of	ADP
grbs-17007	148	8	his	his	PRON
grbs-17007	148	9	name	name	NOUN
grbs-17007	148	10	—	—	PUNCT
grbs-17007	148	11	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	148	12	—	—	PUNCT
grbs-17007	148	13	in	in	ADP
grbs-17007	148	14	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	148	15	.	.	PUNCT
grbs-17007	149	1	5.16.6	5.16.6	NUM
grbs-17007	149	2	with	with	ADP
grbs-17007	149	3	a	a	DET
grbs-17007	149	4	reference	reference	NOUN
grbs-17007	149	5	to	to	ADP
grbs-17007	149	6	“	"	PUNCT
grbs-17007	149	7	silver	silver	NOUN
grbs-17007	149	8	”	"	PUNCT
grbs-17007	149	9	(	(	PUNCT
grbs-17007	149	10	ἀργυρέους	ἀργυρέους	NOUN
grbs-17007	149	11	)	)	PUNCT
grbs-17007	149	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	149	13	precisely	precisely	ADV
grbs-17007	149	14	what	what	PRON
grbs-17007	149	15	hipponax	hipponax	NOUN
grbs-17007	149	16	is	be	AUX
grbs-17007	149	17	lacking	lack	VERB
grbs-17007	149	18	in	in	ADP
grbs-17007	149	19	his	his	PRON
grbs-17007	149	20	poem	poem	NOUN
grbs-17007	149	21	in	in	ADP
grbs-17007	149	22	which	which	PRON
grbs-17007	149	23	wealth	wealth	NOUN
grbs-17007	149	24	addresses	address	VERB
grbs-17007	149	25	him	he	PRON
grbs-17007	149	26	by	by	ADP
grbs-17007	149	27	name	name	NOUN
grbs-17007	149	28	(	(	PUNCT
grbs-17007	149	29	fr	fr	NOUN
grbs-17007	149	30	.	.	PROPN
grbs-17007	149	31	36	36	NUM
grbs-17007	149	32	)	)	PUNCT
grbs-17007	149	33	.	.	PUNCT
grbs-17007	150	1	and	and	CCONJ
grbs-17007	150	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	150	3	of	of	ADP
grbs-17007	150	4	course	course	NOUN
grbs-17007	150	5	,	,	PUNCT
grbs-17007	150	6	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	150	7	’	'	PUNCT
grbs-17007	150	8	penchant	penchant	NOUN
grbs-17007	150	9	for	for	ADP
grbs-17007	150	10	obscenity	obscenity	NOUN
grbs-17007	150	11	,	,	PUNCT
grbs-17007	150	12	which	which	PRON
grbs-17007	150	13	is	be	AUX
grbs-17007	150	14	unmatched	unmatched	ADJ
grbs-17007	150	15	by	by	ADP
grbs-17007	150	16	other	other	ADJ
grbs-17007	150	17	garland	garland	NOUN
grbs-17007	150	18	of	of	ADP
grbs-17007	150	19	philip	philip	PROPN
grbs-17007	150	20	authors	authors	PROPN
grbs-17007	150	21	,	,	PUNCT
grbs-17007	150	22	and	and	CCONJ
grbs-17007	150	23	for	for	ADP
grbs-17007	150	24	repre	repre	ADJ
grbs-17007	150	25	122	122	NUM
grbs-17007	150	26	,	,	PUNCT
grbs-17007	150	27	and	and	CCONJ
grbs-17007	150	28	132	132	NUM
grbs-17007	150	29	allude	allude	NOUN
grbs-17007	150	30	to	to	ADP
grbs-17007	150	31	the	the	DET
grbs-17007	150	32	irus	irus	NOUN
grbs-17007	150	33	episode	episode	NOUN
grbs-17007	150	34	and	and	CCONJ
grbs-17007	150	35	that	that	SCONJ
grbs-17007	150	36	“	"	PUNCT
grbs-17007	150	37	hipponax	hipponax	NOUN
grbs-17007	150	38	adopted	adopt	VERB
grbs-17007	150	39	as	as	ADP
grbs-17007	150	40	one	one	NUM
grbs-17007	150	41	of	of	ADP
grbs-17007	150	42	his	his	PRON
grbs-17007	150	43	roles	role	NOUN
grbs-17007	150	44	the	the	DET
grbs-17007	150	45	superficially	superficially	ADV
grbs-17007	150	46	unassuming	unassuming	ADJ
grbs-17007	150	47	,	,	PUNCT
grbs-17007	150	48	but	but	CCONJ
grbs-17007	150	49	physically	physically	ADV
grbs-17007	150	50	powerful	powerful	ADJ
grbs-17007	150	51	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	150	52	”	"	PUNCT
grbs-17007	150	53	(	(	PUNCT
grbs-17007	150	54	17	17	NUM
grbs-17007	150	55	)	)	PUNCT
grbs-17007	150	56	.	.	PUNCT
grbs-17007	151	1	see	see	VERB
grbs-17007	151	2	also	also	ADV
grbs-17007	151	3	rosen	rosen	PROPN
grbs-17007	151	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	151	5	making	make	VERB
grbs-17007	151	6	mockery	mockery	NOUN
grbs-17007	151	7	117–171	117–171	NUM
grbs-17007	151	8	,	,	PUNCT
grbs-17007	151	9	for	for	ADP
grbs-17007	151	10	a	a	DET
grbs-17007	151	11	fuller	full	ADJ
grbs-17007	151	12	exploration	exploration	NOUN
grbs-17007	151	13	of	of	ADP
grbs-17007	151	14	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17007	151	15	as	as	ADP
grbs-17007	151	16	a	a	DET
grbs-17007	151	17	“	"	PUNCT
grbs-17007	151	18	figure	figure	NOUN
grbs-17007	151	19	of	of	ADP
grbs-17007	151	20	satire	satire	NOUN
grbs-17007	151	21	.	.	PUNCT
grbs-17007	151	22	”	"	PUNCT
grbs-17007	152	1	on	on	ADP
grbs-17007	152	2	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17007	152	3	as	as	ADP
grbs-17007	152	4	a	a	DET
grbs-17007	152	5	model	model	NOUN
grbs-17007	152	6	for	for	ADP
grbs-17007	152	7	archilochus	archilochus	NOUN
grbs-17007	152	8	and	and	CCONJ
grbs-17007	152	9	hipponax	hipponax	NOUN
grbs-17007	152	10	particularly	particularly	ADV
grbs-17007	152	11	as	as	SCONJ
grbs-17007	152	12	relates	relate	VERB
grbs-17007	152	13	to	to	ADP
grbs-17007	152	14	their	their	PRON
grbs-17007	152	15	“	"	PUNCT
grbs-17007	152	16	self	self	NOUN
grbs-17007	152	17	-	-	PUNCT
grbs-17007	152	18	narration	narration	NOUN
grbs-17007	152	19	of	of	ADP
grbs-17007	152	20	personal	personal	ADJ
grbs-17007	152	21	experience	experience	NOUN
grbs-17007	152	22	,	,	PUNCT
grbs-17007	152	23	”	"	PUNCT
grbs-17007	152	24	as	as	ADV
grbs-17007	152	25	well	well	ADV
grbs-17007	152	26	as	as	ADP
grbs-17007	152	27	the	the	DET
grbs-17007	152	28	“	"	PUNCT
grbs-17007	152	29	fictionalization	fictionalization	NOUN
grbs-17007	152	30	of	of	ADP
grbs-17007	152	31	the	the	DET
grbs-17007	152	32	self	self	NOUN
grbs-17007	152	33	in	in	ADP
grbs-17007	152	34	first	first	ADJ
grbs-17007	152	35	-	-	PUNCT
grbs-17007	152	36	person	person	NOUN
grbs-17007	152	37	narrative	narrative	NOUN
grbs-17007	152	38	,	,	PUNCT
grbs-17007	152	39	”	"	PUNCT
grbs-17007	152	40	see	see	VERB
grbs-17007	152	41	g.	g.	PROPN
grbs-17007	152	42	hedreen	hedreen	PROPN
grbs-17007	152	43	,	,	PUNCT
grbs-17007	152	44	the	the	DET
grbs-17007	152	45	image	image	NOUN
grbs-17007	152	46	of	of	ADP
grbs-17007	152	47	the	the	DET
grbs-17007	152	48	artist	artist	NOUN
grbs-17007	152	49	in	in	ADP
grbs-17007	152	50	archaic	archaic	ADJ
grbs-17007	152	51	and	and	CCONJ
grbs-17007	152	52	classical	classical	ADJ
grbs-17007	152	53	greece	greece	PROPN
grbs-17007	152	54	:	:	PUNCT
grbs-17007	152	55	art	art	NOUN
grbs-17007	152	56	,	,	PUNCT
grbs-17007	152	57	poetry	poetry	NOUN
grbs-17007	152	58	,	,	PUNCT
grbs-17007	152	59	and	and	CCONJ
grbs-17007	152	60	subjectivity	subjectivity	NOUN
grbs-17007	152	61	(	(	PUNCT
grbs-17007	152	62	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-17007	152	63	2015	2015	NUM
grbs-17007	152	64	)	)	PUNCT
grbs-17007	152	65	,	,	PUNCT
grbs-17007	153	1	esp	esp	ADJ
grbs-17007	153	2	.	.	PUNCT
grbs-17007	154	1	59–134	59–134	NUM
grbs-17007	154	2	(	(	PUNCT
grbs-17007	154	3	quotation	quotation	NOUN
grbs-17007	154	4	from	from	ADP
grbs-17007	154	5	9	9	NUM
grbs-17007	154	6	)	)	PUNCT
grbs-17007	154	7	.	.	PUNCT
grbs-17007	155	1	32	32	NUM
grbs-17007	155	2	rosen	rosen	PROPN
grbs-17007	155	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	155	4	eikasmos	eikasmos	X
grbs-17007	155	5	1	1	NUM
grbs-17007	155	6	(	(	PUNCT
grbs-17007	155	7	1990	1990	NUM
grbs-17007	155	8	)	)	PUNCT
grbs-17007	155	9	11	11	NUM
grbs-17007	155	10	n.1	n.1	NOUN
grbs-17007	155	11	.	.	PUNCT
grbs-17007	155	12	33	33	NUM
grbs-17007	155	13	for	for	ADP
grbs-17007	155	14	archilochus	archilochus	NOUN
grbs-17007	155	15	and	and	CCONJ
grbs-17007	155	16	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	155	17	,	,	PUNCT
grbs-17007	155	18	i	i	PRON
grbs-17007	155	19	am	be	AUX
grbs-17007	155	20	using	use	VERB
grbs-17007	155	21	the	the	DET
grbs-17007	155	22	text	text	NOUN
grbs-17007	155	23	of	of	ADP
grbs-17007	155	24	m.	m.	PROPN
grbs-17007	155	25	l.	l.	PROPN
grbs-17007	155	26	west	west	PROPN
grbs-17007	155	27	,	,	PUNCT
grbs-17007	155	28	iambi	iambi	ADV
grbs-17007	155	29	et	et	PROPN
grbs-17007	155	30	elegi	elegi	VERB
grbs-17007	155	31	graeci	graeci	PROPN
grbs-17007	156	1	i	i	PROPN
grbs-17007	156	2	–	–	PUNCT
grbs-17007	156	3	ii	ii	PROPN
grbs-17007	156	4	(	(	PUNCT
grbs-17007	156	5	oxford	oxford	PROPN
grbs-17007	156	6	1989–1992	1989–1992	NUM
grbs-17007	156	7	)	)	PUNCT
grbs-17007	156	8	.	.	PUNCT
grbs-17007	157	1	598	598	NUM
grbs-17007	157	2	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	157	3	the	the	DET
grbs-17007	157	4	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	157	5	epigrammatist	epigrammatist	NOUN
grbs-17007	157	6	—	—	PUNCT
grbs-17007	157	7	—	—	PUNCT
grbs-17007	157	8	—	—	PUNCT
grbs-17007	157	9	—	—	PUNCT
grbs-17007	157	10	—	—	PUNCT
grbs-17007	157	11	greek	greek	ADJ
grbs-17007	157	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	157	13	roman	roman	ADJ
grbs-17007	157	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	157	15	and	and	CCONJ
grbs-17007	157	16	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	157	17	studies	study	NOUN
grbs-17007	157	18	64	64	NUM
grbs-17007	157	19	(	(	PUNCT
grbs-17007	157	20	2024	2024	NUM
grbs-17007	157	21	)	)	PUNCT
grbs-17007	157	22	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	157	23	senting	sente	VERB
grbs-17007	157	24	debased	debased	ADJ
grbs-17007	157	25	forms	form	NOUN
grbs-17007	157	26	of	of	ADP
grbs-17007	157	27	sexuality	sexuality	NOUN
grbs-17007	157	28	finds	find	VERB
grbs-17007	157	29	a	a	DET
grbs-17007	157	30	spiritual	spiritual	ADJ
grbs-17007	157	31	home	home	NOUN
grbs-17007	157	32	in	in	ADP
grbs-17007	157	33	the	the	DET
grbs-17007	157	34	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	157	35	genre	genre	NOUN
grbs-17007	157	36	.	.	PUNCT
grbs-17007	158	1	considering	consider	VERB
grbs-17007	158	2	this	this	DET
grbs-17007	158	3	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	158	4	persona	persona	NOUN
grbs-17007	158	5	of	of	ADP
grbs-17007	158	6	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	158	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	158	8	both	both	CCONJ
grbs-17007	158	9	in	in	ADP
grbs-17007	158	10	11.320	11.320	NUM
grbs-17007	158	11	and	and	CCONJ
grbs-17007	158	12	in	in	ADP
grbs-17007	158	13	other	other	ADJ
grbs-17007	158	14	epigrams	epigram	NOUN
grbs-17007	158	15	,	,	PUNCT
grbs-17007	158	16	i	i	PRON
grbs-17007	158	17	would	would	AUX
grbs-17007	158	18	also	also	ADV
grbs-17007	158	19	suggest	suggest	VERB
grbs-17007	158	20	that	that	SCONJ
grbs-17007	158	21	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	158	22	’	'	PUNCT
grbs-17007	158	23	“	"	PUNCT
grbs-17007	158	24	sweet	sweet	ADJ
grbs-17007	158	25	cure	cure	NOUN
grbs-17007	158	26	taught	teach	VERB
grbs-17007	158	27	to	to	ADP
grbs-17007	158	28	him	he	PRON
grbs-17007	158	29	by	by	ADP
grbs-17007	158	30	the	the	DET
grbs-17007	158	31	cold	cold	NOUN
grbs-17007	158	32	”	"	PUNCT
grbs-17007	158	33	(	(	PUNCT
grbs-17007	158	34	ὑπὸ	ὑπὸ	NOUN
grbs-17007	158	35	κρυµοῦ	κρυµοῦ	NOUN
grbs-17007	158	36	γλυκὺ	γλυκὺ	NOUN
grbs-17007	158	37	φάρµακον	φάρµακον	NOUN
grbs-17007	158	38	)	)	PUNCT
grbs-17007	158	39	could	could	AUX
grbs-17007	158	40	be	be	AUX
grbs-17007	158	41	an	an	DET
grbs-17007	158	42	allusion	allusion	NOUN
grbs-17007	158	43	to	to	ADP
grbs-17007	158	44	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	158	45	fr.34.2	fr.34.2	PROPN
grbs-17007	158	46	,	,	PUNCT
grbs-17007	158	47	in	in	ADP
grbs-17007	158	48	which	which	PRON
grbs-17007	158	49	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	158	50	complains	complain	VERB
grbs-17007	158	51	that	that	SCONJ
grbs-17007	158	52	he	he	PRON
grbs-17007	158	53	does	do	AUX
grbs-17007	158	54	not	not	PART
grbs-17007	158	55	have	have	VERB
grbs-17007	158	56	a	a	DET
grbs-17007	158	57	thick	thick	ADJ
grbs-17007	158	58	cloak	cloak	NOUN
grbs-17007	158	59	as	as	ADP
grbs-17007	158	60	a	a	DET
grbs-17007	158	61	“	"	PUNCT
grbs-17007	158	62	cure	cure	NOUN
grbs-17007	158	63	for	for	ADP
grbs-17007	158	64	the	the	DET
grbs-17007	158	65	cold	cold	NOUN
grbs-17007	158	66	”	"	PUNCT
grbs-17007	158	67	(	(	PUNCT
grbs-17007	158	68	φάρµακον	φάρµακον	NOUN
grbs-17007	158	69	ῥίγεος	ῥίγεος	PROPN
grbs-17007	158	70	)	)	PUNCT
grbs-17007	158	71	.	.	PUNCT
grbs-17007	159	1	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-17007	159	2	also	also	ADV
grbs-17007	159	3	uses	use	VERB
grbs-17007	159	4	φάρµακον	φάρµακον	PRON
grbs-17007	159	5	in	in	ADP
grbs-17007	159	6	fr.39	fr.39	NOUN
grbs-17007	159	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	159	8	when	when	SCONJ
grbs-17007	159	9	he	he	PRON
grbs-17007	159	10	refers	refer	VERB
grbs-17007	159	11	to	to	ADP
grbs-17007	159	12	a	a	DET
grbs-17007	159	13	potion	potion	NOUN
grbs-17007	159	14	(	(	PUNCT
grbs-17007	159	15	κυκεῶνα	κυκεῶνα	NOUN
grbs-17007	159	16	)	)	PUNCT
grbs-17007	159	17	that	that	PRON
grbs-17007	159	18	will	will	AUX
grbs-17007	159	19	serve	serve	VERB
grbs-17007	159	20	as	as	ADP
grbs-17007	159	21	a	a	DET
grbs-17007	159	22	φάρµακον	φάρµακον	NOUN
grbs-17007	159	23	πονηρίης	πονηρίης	NOUN
grbs-17007	159	24	(	(	PUNCT
grbs-17007	159	25	“	"	PUNCT
grbs-17007	159	26	cure	cure	NOUN
grbs-17007	159	27	for	for	ADP
grbs-17007	159	28	my	my	PRON
grbs-17007	159	29	bad	bad	ADJ
grbs-17007	159	30	state	state	NOUN
grbs-17007	159	31	,	,	PUNCT
grbs-17007	159	32	”	"	PUNCT
grbs-17007	159	33	4	4	NUM
grbs-17007	159	34	)	)	PUNCT
grbs-17007	159	35	.	.	PUNCT
grbs-17007	160	1	rosen	rosen	PROPN
grbs-17007	160	2	traces	trace	VERB
grbs-17007	160	3	the	the	DET
grbs-17007	160	4	eleusinian	eleusinian	ADJ
grbs-17007	160	5	connections	connection	NOUN
grbs-17007	160	6	of	of	ADP
grbs-17007	160	7	the	the	DET
grbs-17007	160	8	κυκεών	κυκεών	NOUN
grbs-17007	160	9	,	,	PUNCT
grbs-17007	160	10	as	as	ADV
grbs-17007	160	11	well	well	ADV
grbs-17007	160	12	as	as	ADP
grbs-17007	160	13	the	the	DET
grbs-17007	160	14	connections	connection	NOUN
grbs-17007	160	15	between	between	ADP
grbs-17007	160	16	the	the	DET
grbs-17007	160	17	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	160	18	genre	genre	NOUN
grbs-17007	160	19	and	and	CCONJ
grbs-17007	160	20	eleusinian	eleusinian	ADJ
grbs-17007	160	21	myth	myth	NOUN
grbs-17007	160	22	and	and	CCONJ
grbs-17007	160	23	ritual	ritual	ADJ
grbs-17007	160	24	,	,	PUNCT
grbs-17007	160	25	and	and	CCONJ
grbs-17007	160	26	concludes	conclude	VERB
grbs-17007	160	27	that	that	SCONJ
grbs-17007	160	28	“	"	PUNCT
grbs-17007	160	29	ultimately	ultimately	ADV
grbs-17007	160	30	it	it	PRON
grbs-17007	160	31	is	be	AUX
grbs-17007	160	32	the	the	DET
grbs-17007	160	33	iambos	iambo	NOUN
grbs-17007	160	34	itself	itself	PRON
grbs-17007	160	35	,	,	PUNCT
grbs-17007	160	36	as	as	SCONJ
grbs-17007	160	37	evoked	evoke	VERB
grbs-17007	160	38	by	by	ADP
grbs-17007	160	39	the	the	DET
grbs-17007	160	40	mention	mention	NOUN
grbs-17007	160	41	of	of	ADP
grbs-17007	160	42	the	the	DET
grbs-17007	160	43	ritual	ritual	ADJ
grbs-17007	160	44	kykeon	kykeon	NOUN
grbs-17007	160	45	,	,	PUNCT
grbs-17007	160	46	that	that	PRON
grbs-17007	160	47	becomes	become	VERB
grbs-17007	160	48	the	the	DET
grbs-17007	160	49	φάρµακον	φάρµακον	NOUN
grbs-17007	160	50	against	against	ADP
grbs-17007	160	51	,	,	PUNCT
grbs-17007	160	52	as	as	SCONJ
grbs-17007	160	53	masson	masson	PROPN
grbs-17007	160	54	puts	put	VERB
grbs-17007	160	55	it	it	PRON
grbs-17007	160	56	,	,	PUNCT
grbs-17007	160	57	‘	'	PUNCT
grbs-17007	160	58	la	la	X
grbs-17007	160	59	méchanceté	méchanceté	NOUN
grbs-17007	160	60	’	'	PUNCT
grbs-17007	160	61	,	,	PUNCT
grbs-17007	160	62	i.e.	i.e.	X
grbs-17007	160	63	,	,	PUNCT
grbs-17007	160	64	objective	objective	ADJ
grbs-17007	160	65	,	,	PUNCT
grbs-17007	160	66	moral	moral	ADJ
grbs-17007	160	67	πονηρία	πονηρία	NOUN
grbs-17007	160	68	.	.	PUNCT
grbs-17007	161	1	”34	”34	ADP
grbs-17007	161	2	that	that	PRON
grbs-17007	161	3	φάρµακον	φάρµακον	PRON
grbs-17007	161	4	might	might	AUX
grbs-17007	161	5	be	be	AUX
grbs-17007	161	6	a	a	DET
grbs-17007	161	7	symbol	symbol	NOUN
grbs-17007	161	8	of	of	ADP
grbs-17007	161	9	iambos	iambo	NOUN
grbs-17007	161	10	in	in	ADP
grbs-17007	161	11	hipponax	hipponax	NOUN
grbs-17007	161	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	161	13	or	or	CCONJ
grbs-17007	161	14	at	at	ADP
grbs-17007	161	15	least	least	ADJ
grbs-17007	161	16	associated	associate	VERB
grbs-17007	161	17	with	with	ADP
grbs-17007	161	18	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	161	19	poets,35	poets,35	NOUN
grbs-17007	161	20	could	could	AUX
grbs-17007	161	21	lend	lend	VERB
grbs-17007	161	22	its	its	PRON
grbs-17007	161	23	appearances	appearance	NOUN
grbs-17007	161	24	in	in	ADP
grbs-17007	161	25	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	161	26	further	further	ADJ
grbs-17007	161	27	importance	importance	NOUN
grbs-17007	161	28	and	and	CCONJ
grbs-17007	161	29	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	161	30	coloring.36	coloring.36	NOUN
grbs-17007	161	31	argentarius	argentarius	PRON
grbs-17007	161	32	also	also	ADV
grbs-17007	161	33	uses	use	VERB
grbs-17007	161	34	φάρµακον	φάρµακον	PRON
grbs-17007	161	35	in	in	ADP
grbs-17007	161	36	a	a	DET
grbs-17007	161	37	figurative	figurative	ADJ
grbs-17007	161	38	sense	sense	NOUN
grbs-17007	161	39	in	in	ADP
grbs-17007	161	40	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	161	41	.	.	PUNCT
grbs-17007	162	1	5.113	5.113	NUM
grbs-17007	162	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	162	3	when	when	SCONJ
grbs-17007	162	4	he	he	PRON
grbs-17007	162	5	explains	explain	VERB
grbs-17007	162	6	how	how	SCONJ
grbs-17007	162	7	hunger	hunger	NOUN
grbs-17007	162	8	can	can	AUX
grbs-17007	162	9	be	be	AUX
grbs-17007	162	10	a	a	DET
grbs-17007	162	11	“	"	PUNCT
grbs-17007	162	12	remedy	remedy	NOUN
grbs-17007	162	13	for	for	ADP
grbs-17007	162	14	love	love	NOUN
grbs-17007	162	15	”	"	PUNCT
grbs-17007	162	16	for	for	ADP
grbs-17007	162	17	sosicrates	sosicrate	NOUN
grbs-17007	162	18	,	,	PUNCT
grbs-17007	162	19	who	who	PRON
grbs-17007	162	20	has	have	AUX
grbs-17007	162	21	undergone	undergo	VERB
grbs-17007	162	22	a	a	DET
grbs-17007	162	23	reversal	reversal	NOUN
grbs-17007	162	24	of	of	ADP
grbs-17007	162	25	fortune	fortune	NOUN
grbs-17007	162	26	from	from	ADP
grbs-17007	162	27	rich	rich	ADJ
grbs-17007	162	28	to	to	ADP
grbs-17007	162	29	poor	poor	ADJ
grbs-17007	162	30	and	and	CCONJ
grbs-17007	162	31	now	now	ADV
grbs-17007	162	32	can	can	AUX
grbs-17007	162	33	no	no	ADV
grbs-17007	162	34	longer	long	ADV
grbs-17007	162	35	attract	attract	VERB
grbs-17007	162	36	the	the	DET
grbs-17007	162	37	attention	attention	NOUN
grbs-17007	162	38	of	of	ADP
grbs-17007	162	39	women	woman	NOUN
grbs-17007	162	40	(	(	PUNCT
grbs-17007	162	41	ἀλλὰ	ἀλλὰ	NOUN
grbs-17007	162	42	πένης	πένης	NOUN
grbs-17007	162	43	ὢν	ὢν	NOUN
grbs-17007	162	44	/	/	SYM
grbs-17007	162	45	οὐκέτ	οὐκέτ	NOUN
grbs-17007	162	46	’	'	PUNCT
grbs-17007	162	47	ἐρᾷς·	ἐρᾷς·	NOUN
grbs-17007	162	48	λιµὸς	λιµὸς	NOUN
grbs-17007	162	49	φάρµακον	φάρµακον	PROPN
grbs-17007	162	50	οἷον	οἷον	PROPN
grbs-17007	162	51	ἔχει	ἔχει	PROPN
grbs-17007	162	52	,	,	PUNCT
grbs-17007	162	53	“	"	PUNCT
grbs-17007	162	54	but	but	CCONJ
grbs-17007	162	55	being	be	AUX
grbs-17007	162	56	poor	poor	ADJ
grbs-17007	162	57	,	,	PUNCT
grbs-17007	162	58	no	no	ADV
grbs-17007	162	59	longer	long	ADV
grbs-17007	162	60	do	do	AUX
grbs-17007	162	61	you	you	PRON
grbs-17007	162	62	love	love	VERB
grbs-17007	162	63	;	;	PUNCT
grbs-17007	162	64	hunger	hunger	NOUN
grbs-17007	162	65	is	be	AUX
grbs-17007	162	66	such	such	DET
grbs-17007	162	67	a	a	DET
grbs-17007	162	68	strong	strong	ADJ
grbs-17007	162	69	drug	drug	NOUN
grbs-17007	162	70	,	,	PUNCT
grbs-17007	162	71	”	"	PUNCT
grbs-17007	162	72	1	1	NUM
grbs-17007	162	73	–	–	PUNCT
grbs-17007	162	74	2	2	NUM
grbs-17007	162	75	)	)	PUNCT
grbs-17007	162	76	.	.	PUNCT
grbs-17007	163	1	sosicrates	sosicrate	NOUN
grbs-17007	163	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	163	3	then	then	ADV
grbs-17007	163	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	163	5	is	be	AUX
grbs-17007	163	6	a	a	DET
grbs-17007	163	7	philostratus	philostratus	NOUN
grbs-17007	163	8	-	-	PUNCT
grbs-17007	163	9	type	type	NOUN
grbs-17007	163	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	163	11	and	and	CCONJ
grbs-17007	163	12	the	the	DET
grbs-17007	163	13	punchline	punchline	NOUN
grbs-17007	163	14	of	of	ADP
grbs-17007	163	15	34	34	PROPN
grbs-17007	163	16	r.	r.	PROPN
grbs-17007	163	17	rosen	rosen	PROPN
grbs-17007	163	18	,	,	PUNCT
grbs-17007	163	19	“	"	PUNCT
grbs-17007	163	20	hipponax	hipponax	X
grbs-17007	163	21	fr	fr	NOUN
grbs-17007	163	22	.	.	PROPN
grbs-17007	163	23	48	48	NUM
grbs-17007	163	24	dg	dg	NOUN
grbs-17007	163	25	.	.	PUNCT
grbs-17007	164	1	and	and	CCONJ
grbs-17007	164	2	the	the	DET
grbs-17007	164	3	eleusinian	eleusinian	ADJ
grbs-17007	164	4	kykeon	kykeon	NOUN
grbs-17007	164	5	,	,	PUNCT
grbs-17007	164	6	”	"	PUNCT
grbs-17007	164	7	ajp	ajp	PROPN
grbs-17007	164	8	108	108	NUM
grbs-17007	164	9	(	(	PUNCT
grbs-17007	164	10	1987	1987	NUM
grbs-17007	164	11	)	)	PUNCT
grbs-17007	164	12	416–426	416–426	NUM
grbs-17007	164	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	164	14	at	at	ADP
grbs-17007	164	15	421–422	421–422	NUM
grbs-17007	164	16	.	.	PUNCT
grbs-17007	164	17	35	35	NUM
grbs-17007	164	18	archilochus	archilochus	NOUN
grbs-17007	164	19	also	also	ADV
grbs-17007	164	20	uses	use	VERB
grbs-17007	164	21	φάρµακον	φάρµακον	PRON
grbs-17007	164	22	in	in	ADP
grbs-17007	164	23	a	a	DET
grbs-17007	164	24	figurative	figurative	ADJ
grbs-17007	164	25	sense	sense	NOUN
grbs-17007	164	26	in	in	ADP
grbs-17007	164	27	a	a	DET
grbs-17007	164	28	fragment	fragment	NOUN
grbs-17007	164	29	of	of	ADP
grbs-17007	164	30	an	an	DET
grbs-17007	164	31	elegy	elegy	NOUN
grbs-17007	164	32	(	(	PUNCT
grbs-17007	164	33	fr.13	fr.13	NOUN
grbs-17007	164	34	)	)	PUNCT
grbs-17007	164	35	in	in	ADP
grbs-17007	164	36	which	which	PRON
grbs-17007	164	37	he	he	PRON
grbs-17007	164	38	says	say	VERB
grbs-17007	164	39	that	that	SCONJ
grbs-17007	164	40	the	the	DET
grbs-17007	164	41	gods	god	NOUN
grbs-17007	164	42	have	have	AUX
grbs-17007	164	43	made	make	VERB
grbs-17007	164	44	strong	strong	ADJ
grbs-17007	164	45	endurance	endurance	NOUN
grbs-17007	164	46	(	(	PUNCT
grbs-17007	164	47	κρατερὴν	κρατερὴν	NOUN
grbs-17007	164	48	τληµοσύνην	τληµοσύνην	NOUN
grbs-17007	164	49	,	,	PUNCT
grbs-17007	164	50	6	6	NUM
grbs-17007	164	51	)	)	PUNCT
grbs-17007	164	52	the	the	DET
grbs-17007	164	53	cure	cure	NOUN
grbs-17007	164	54	(	(	PUNCT
grbs-17007	164	55	φάρµακον	φάρµακον	NOUN
grbs-17007	164	56	,	,	PUNCT
grbs-17007	164	57	7	7	NUM
grbs-17007	164	58	)	)	PUNCT
grbs-17007	164	59	for	for	ADP
grbs-17007	164	60	incurable	incurable	ADJ
grbs-17007	164	61	evils	evil	NOUN
grbs-17007	164	62	(	(	PUNCT
grbs-17007	164	63	ἀνηκέστοισι	ἀνηκέστοισι	PROPN
grbs-17007	164	64	κακοῖσιν	κακοῖσιν	PROPN
grbs-17007	164	65	,	,	PUNCT
grbs-17007	164	66	5	5	NUM
grbs-17007	164	67	)	)	PUNCT
grbs-17007	164	68	.	.	PUNCT
grbs-17007	165	1	36	36	NUM
grbs-17007	165	2	steiner	steiner	NOUN
grbs-17007	165	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	165	4	clant	clant	ADJ
grbs-17007	165	5	28	28	NUM
grbs-17007	165	6	(	(	PUNCT
grbs-17007	165	7	2009	2009	NUM
grbs-17007	165	8	)	)	PUNCT
grbs-17007	165	9	71–100	71–100	PROPN
grbs-17007	165	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	165	11	has	have	AUX
grbs-17007	165	12	explored	explore	VERB
grbs-17007	165	13	the	the	DET
grbs-17007	165	14	many	many	ADJ
grbs-17007	165	15	connections	connection	NOUN
grbs-17007	165	16	between	between	ADP
grbs-17007	165	17	the	the	DET
grbs-17007	165	18	irus	irus	NOUN
grbs-17007	165	19	episode	episode	NOUN
grbs-17007	165	20	and	and	CCONJ
grbs-17007	165	21	pharmakos	pharmakos	ADJ
grbs-17007	165	22	(	(	PUNCT
grbs-17007	165	23	scapegoat	scapegoat	NOUN
grbs-17007	165	24	)	)	PUNCT
grbs-17007	165	25	ritual	ritual	NOUN
grbs-17007	165	26	—	—	PUNCT
grbs-17007	165	27	perhaps	perhaps	ADV
grbs-17007	165	28	the	the	DET
grbs-17007	165	29	use	use	NOUN
grbs-17007	165	30	of	of	ADP
grbs-17007	165	31	the	the	DET
grbs-17007	165	32	related	relate	VERB
grbs-17007	165	33	word	word	NOUN
grbs-17007	165	34	φάρµακον	φάρµακον	NOUN
grbs-17007	165	35	in	in	ADP
grbs-17007	165	36	argentarius	argentarius	PROPN
grbs-17007	165	37	also	also	ADV
grbs-17007	165	38	alludes	allude	VERB
grbs-17007	165	39	to	to	ADP
grbs-17007	165	40	this	this	DET
grbs-17007	165	41	aspect	aspect	NOUN
grbs-17007	165	42	of	of	ADP
grbs-17007	165	43	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-17007	165	44	18	18	NUM
grbs-17007	165	45	?	?	PUNCT
grbs-17007	166	1	leah	leah	PROPN
grbs-17007	166	2	kronenberg	kronenberg	PROPN
grbs-17007	166	3	599	599	NUM
grbs-17007	166	4	—	—	PUNCT
grbs-17007	166	5	—	—	PUNCT
grbs-17007	166	6	—	—	PUNCT
grbs-17007	166	7	—	—	PUNCT
grbs-17007	166	8	—	—	PUNCT
grbs-17007	166	9	greek	greek	ADJ
grbs-17007	166	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	166	11	roman	roman	ADJ
grbs-17007	166	12	,	,	PUNCT
grbs-17007	166	13	and	and	CCONJ
grbs-17007	166	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17007	166	15	studies	study	NOUN
grbs-17007	166	16	64	64	NUM
grbs-17007	166	17	(	(	PUNCT
grbs-17007	166	18	2024	2024	NUM
grbs-17007	166	19	)	)	PUNCT
grbs-17007	166	20	586–599	586–599	NUM
grbs-17007	166	21	the	the	DET
grbs-17007	166	22	poem	poem	NOUN
grbs-17007	166	23	even	even	ADV
grbs-17007	166	24	involves	involve	VERB
grbs-17007	166	25	a	a	DET
grbs-17007	166	26	quotation	quotation	NOUN
grbs-17007	166	27	from	from	ADP
grbs-17007	166	28	the	the	DET
grbs-17007	166	29	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17007	166	30	:	:	PUNCT
grbs-17007	166	31	instead	instead	ADV
grbs-17007	166	32	of	of	ADP
grbs-17007	166	33	calling	call	VERB
grbs-17007	166	34	him	he	PRON
grbs-17007	166	35	pet	pet	ADJ
grbs-17007	166	36	names	name	NOUN
grbs-17007	166	37	,	,	PUNCT
grbs-17007	166	38	menophila	menophila	NOUN
grbs-17007	166	39	now	now	ADV
grbs-17007	166	40	treats	treat	VERB
grbs-17007	166	41	him	he	PRON
grbs-17007	166	42	like	like	ADP
grbs-17007	166	43	a	a	DET
grbs-17007	166	44	stranger	stranger	NOUN
grbs-17007	166	45	and	and	CCONJ
grbs-17007	166	46	asks	ask	VERB
grbs-17007	166	47	“	"	PUNCT
grbs-17007	166	48	who	who	PRON
grbs-17007	166	49	are	be	AUX
grbs-17007	166	50	you	you	PRON
grbs-17007	166	51	and	and	CCONJ
grbs-17007	166	52	from	from	ADP
grbs-17007	166	53	where	where	SCONJ
grbs-17007	166	54	?	?	PUNCT
grbs-17007	167	1	where	where	SCONJ
grbs-17007	167	2	is	be	AUX
grbs-17007	167	3	your	your	PRON
grbs-17007	167	4	city	city	NOUN
grbs-17007	167	5	?	?	PUNCT
grbs-17007	167	6	”	"	PUNCT
grbs-17007	168	1	(	(	PUNCT
grbs-17007	168	2	τίς	τίς	NOUN
grbs-17007	168	3	πόθεν	πόθεν	NOUN
grbs-17007	168	4	εἰς	εἰς	AUX
grbs-17007	168	5	ἀνδρῶν;	ἀνδρῶν;	PROPN
grbs-17007	168	6	πόθι	πόθι	PROPN
grbs-17007	168	7	τοι	τοι	PROPN
grbs-17007	168	8	πτόλις	πτόλις	PROPN
grbs-17007	168	9	;	;	PUNCT
grbs-17007	168	10	5	5	NUM
grbs-17007	168	11	)	)	PUNCT
grbs-17007	168	12	.	.	PUNCT
grbs-17007	169	1	while	while	SCONJ
grbs-17007	169	2	this	this	DET
grbs-17007	169	3	line	line	NOUN
grbs-17007	169	4	is	be	AUX
grbs-17007	169	5	not	not	PART
grbs-17007	169	6	from	from	ADP
grbs-17007	169	7	the	the	DET
grbs-17007	169	8	irus	irus	NOUN
grbs-17007	169	9	episode	episode	NOUN
grbs-17007	169	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	169	11	it	it	PRON
grbs-17007	169	12	is	be	AUX
grbs-17007	169	13	certainly	certainly	ADV
grbs-17007	169	14	a	a	DET
grbs-17007	169	15	leitmotif	leitmotif	NOUN
grbs-17007	169	16	of	of	ADP
grbs-17007	169	17	the	the	DET
grbs-17007	169	18	odyssey.37	odyssey.37	NOUN
grbs-17007	169	19	finally	finally	ADV
grbs-17007	169	20	,	,	PUNCT
grbs-17007	169	21	φάρµακον	φάρµακον	PRON
grbs-17007	169	22	appears	appear	VERB
grbs-17007	169	23	in	in	ADP
grbs-17007	169	24	another	another	DET
grbs-17007	169	25	menophila	menophila	NOUN
grbs-17007	169	26	epigram	epigram	NOUN
grbs-17007	169	27	as	as	ADP
grbs-17007	169	28	a	a	DET
grbs-17007	169	29	“	"	PUNCT
grbs-17007	169	30	cure	cure	NOUN
grbs-17007	169	31	”	"	PUNCT
grbs-17007	169	32	(	(	PUNCT
grbs-17007	169	33	anth.pal	anth.pal	X
grbs-17007	169	34	.	.	PUNCT
grbs-17007	170	1	5.116.4	5.116.4	NUM
grbs-17007	170	2	)	)	PUNCT
grbs-17007	171	1	for	for	ADP
grbs-17007	171	2	ἀρσενικὸν	ἀρσενικὸν	NOUN
grbs-17007	171	3	…	…	PUNCT
grbs-17007	171	4	πόθον	πόθον	NOUN
grbs-17007	171	5	(	(	PUNCT
grbs-17007	171	6	“	"	PUNCT
grbs-17007	171	7	desire	desire	NOUN
grbs-17007	171	8	for	for	ADP
grbs-17007	171	9	males	male	NOUN
grbs-17007	171	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	171	11	”	"	PUNCT
grbs-17007	171	12	3	3	NUM
grbs-17007	171	13	)	)	PUNCT
grbs-17007	171	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	171	15	namely	namely	ADV
grbs-17007	171	16	heterosexual	heterosexual	ADJ
grbs-17007	171	17	anal	anal	ADJ
grbs-17007	171	18	sex	sex	NOUN
grbs-17007	171	19	(	(	PUNCT
grbs-17007	171	20	5–6	5–6	NOUN
grbs-17007	171	21	)	)	PUNCT
grbs-17007	171	22	.	.	PUNCT
grbs-17007	172	1	of	of	ADP
grbs-17007	172	2	course	course	ADV
grbs-17007	172	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	172	4	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	172	5	poetry	poetry	NOUN
grbs-17007	172	6	is	be	AUX
grbs-17007	172	7	not	not	PART
grbs-17007	172	8	the	the	DET
grbs-17007	172	9	only	only	ADJ
grbs-17007	172	10	genre	genre	NOUN
grbs-17007	172	11	that	that	SCONJ
grbs-17007	172	12	argentarius	argentarius	PRON
grbs-17007	172	13	invokes	invoke	VERB
grbs-17007	172	14	in	in	ADP
grbs-17007	172	15	his	his	PRON
grbs-17007	172	16	poetry	poetry	NOUN
grbs-17007	172	17	or	or	CCONJ
grbs-17007	172	18	uses	use	VERB
grbs-17007	172	19	to	to	PART
grbs-17007	172	20	define	define	VERB
grbs-17007	172	21	his	his	PRON
grbs-17007	172	22	poetic	poetic	ADJ
grbs-17007	172	23	persona	persona	NOUN
grbs-17007	172	24	,	,	PUNCT
grbs-17007	172	25	but	but	CCONJ
grbs-17007	172	26	i	i	PRON
grbs-17007	172	27	hope	hope	VERB
grbs-17007	172	28	to	to	PART
grbs-17007	172	29	have	have	AUX
grbs-17007	172	30	shown	show	VERB
grbs-17007	172	31	that	that	SCONJ
grbs-17007	172	32	it	it	PRON
grbs-17007	172	33	is	be	AUX
grbs-17007	172	34	an	an	DET
grbs-17007	172	35	important	important	ADJ
grbs-17007	172	36	strand	strand	NOUN
grbs-17007	172	37	of	of	ADP
grbs-17007	172	38	his	his	PRON
grbs-17007	172	39	poetics	poetic	NOUN
grbs-17007	172	40	.	.	PUNCT
grbs-17007	173	1	that	that	PRON
grbs-17007	173	2	said	say	VERB
grbs-17007	173	3	,	,	PUNCT
grbs-17007	173	4	a	a	DET
grbs-17007	173	5	major	major	ADJ
grbs-17007	173	6	difference	difference	NOUN
grbs-17007	173	7	between	between	ADP
grbs-17007	173	8	argentarius	argentarius	NUM
grbs-17007	173	9	and	and	CCONJ
grbs-17007	173	10	the	the	DET
grbs-17007	173	11	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	173	12	poets	poet	NOUN
grbs-17007	173	13	,	,	PUNCT
grbs-17007	173	14	as	as	ADV
grbs-17007	173	15	well	well	ADV
grbs-17007	173	16	as	as	ADP
grbs-17007	173	17	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17007	173	18	18	18	NUM
grbs-17007	173	19	,	,	PUNCT
grbs-17007	173	20	is	be	AUX
grbs-17007	173	21	that	that	DET
grbs-17007	173	22	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	173	23	’	'	PUNCT
grbs-17007	173	24	persona	persona	NOUN
grbs-17007	173	25	in	in	ADP
grbs-17007	173	26	his	his	PRON
grbs-17007	173	27	epigrams	epigram	NOUN
grbs-17007	173	28	is	be	AUX
grbs-17007	173	29	not	not	PART
grbs-17007	173	30	driven	drive	VERB
grbs-17007	173	31	by	by	ADP
grbs-17007	173	32	enmities	enmity	NOUN
grbs-17007	173	33	,	,	PUNCT
grbs-17007	173	34	and	and	CCONJ
grbs-17007	173	35	his	his	PRON
grbs-17007	173	36	satiric	satiric	ADJ
grbs-17007	173	37	poems	poem	NOUN
grbs-17007	173	38	are	be	AUX
grbs-17007	173	39	obscene	obscene	ADJ
grbs-17007	173	40	but	but	CCONJ
grbs-17007	173	41	not	not	PART
grbs-17007	173	42	full	full	ADJ
grbs-17007	173	43	of	of	ADP
grbs-17007	173	44	venom	venom	NOUN
grbs-17007	173	45	or	or	CCONJ
grbs-17007	173	46	hatred	hatred	NOUN
grbs-17007	173	47	.	.	PUNCT
grbs-17007	174	1	perhaps	perhaps	ADV
grbs-17007	174	2	philostratus	philostratus	X
grbs-17007	174	3	’	'	PUNCT
grbs-17007	174	4	“	"	PUNCT
grbs-17007	174	5	sweet	sweet	ADJ
grbs-17007	174	6	remedy	remedy	NOUN
grbs-17007	174	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	174	8	”	"	PUNCT
grbs-17007	174	9	then	then	ADV
grbs-17007	174	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	174	11	is	be	AUX
grbs-17007	174	12	a	a	DET
grbs-17007	174	13	programmatic	programmatic	ADJ
grbs-17007	174	14	symbol	symbol	NOUN
grbs-17007	174	15	for	for	ADP
grbs-17007	174	16	argentarius	argentarius	NOUN
grbs-17007	174	17	’	'	PUNCT
grbs-17007	174	18	brand	brand	NOUN
grbs-17007	174	19	of	of	ADP
grbs-17007	174	20	the	the	DET
grbs-17007	174	21	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	174	22	ethos	ethos	NOUN
grbs-17007	174	23	:	:	PUNCT
grbs-17007	174	24	he	he	PRON
grbs-17007	174	25	has	have	AUX
grbs-17007	174	26	adopted	adopt	VERB
grbs-17007	174	27	the	the	DET
grbs-17007	174	28	debased	debased	ADJ
grbs-17007	174	29	persona	persona	NOUN
grbs-17007	174	30	and	and	CCONJ
grbs-17007	174	31	obscenity	obscenity	NOUN
grbs-17007	174	32	of	of	ADP
grbs-17007	174	33	the	the	DET
grbs-17007	174	34	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	174	35	poets	poet	NOUN
grbs-17007	174	36	,	,	PUNCT
grbs-17007	174	37	but	but	CCONJ
grbs-17007	174	38	his	his	PRON
grbs-17007	174	39	overall	overall	ADJ
grbs-17007	174	40	goal	goal	NOUN
grbs-17007	174	41	is	be	AUX
grbs-17007	174	42	to	to	PART
grbs-17007	174	43	produce	produce	VERB
grbs-17007	174	44	laughter	laughter	NOUN
grbs-17007	174	45	and	and	CCONJ
grbs-17007	174	46	not	not	PART
grbs-17007	174	47	drive	drive	VERB
grbs-17007	174	48	an	an	DET
grbs-17007	174	49	enemy	enemy	NOUN
grbs-17007	174	50	to	to	PART
grbs-17007	174	51	suicide	suicide	VERB
grbs-17007	174	52	or	or	CCONJ
grbs-17007	174	53	exile	exile	NOUN
grbs-17007	174	54	.	.	PUNCT
grbs-17007	175	1	like	like	ADP
grbs-17007	175	2	the	the	DET
grbs-17007	175	3	iambic	iambic	ADJ
grbs-17007	175	4	poets	poet	NOUN
grbs-17007	175	5	,	,	PUNCT
grbs-17007	175	6	he	he	PRON
grbs-17007	175	7	invokes	invoke	VERB
grbs-17007	175	8	the	the	DET
grbs-17007	175	9	world	world	NOUN
grbs-17007	175	10	of	of	ADP
grbs-17007	175	11	homer	homer	NOUN
grbs-17007	175	12	and	and	CCONJ
grbs-17007	175	13	epic	epic	ADJ
grbs-17007	175	14	in	in	ADP
grbs-17007	175	15	complex	complex	ADJ
grbs-17007	175	16	ways	way	NOUN
grbs-17007	175	17	:	:	PUNCT
grbs-17007	175	18	on	on	ADP
grbs-17007	175	19	the	the	DET
grbs-17007	175	20	surface	surface	NOUN
grbs-17007	175	21	,	,	PUNCT
grbs-17007	175	22	he	he	PRON
grbs-17007	175	23	creates	create	VERB
grbs-17007	175	24	a	a	DET
grbs-17007	175	25	contrast	contrast	NOUN
grbs-17007	175	26	between	between	ADP
grbs-17007	175	27	the	the	DET
grbs-17007	175	28	lowly	lowly	ADJ
grbs-17007	175	29	genre	genre	NOUN
grbs-17007	175	30	of	of	ADP
grbs-17007	175	31	epigram	epigram	NOUN
grbs-17007	175	32	with	with	ADP
grbs-17007	175	33	its	its	PRON
grbs-17007	175	34	debased	debased	ADJ
grbs-17007	175	35	characters	character	NOUN
grbs-17007	175	36	—	—	PUNCT
grbs-17007	175	37	including	include	VERB
grbs-17007	175	38	his	his	PRON
grbs-17007	175	39	own	own	ADJ
grbs-17007	175	40	persona	persona	NOUN
grbs-17007	175	41	—	—	PUNCT
grbs-17007	175	42	and	and	CCONJ
grbs-17007	175	43	the	the	DET
grbs-17007	175	44	sublime	sublime	ADJ
grbs-17007	175	45	world	world	NOUN
grbs-17007	175	46	of	of	ADP
grbs-17007	175	47	godlike	godlike	ADJ
grbs-17007	175	48	heroes	hero	NOUN
grbs-17007	175	49	.	.	PUNCT
grbs-17007	176	1	but	but	CCONJ
grbs-17007	176	2	his	his	PRON
grbs-17007	176	3	allusions	allusion	NOUN
grbs-17007	176	4	to	to	ADP
grbs-17007	176	5	the	the	DET
grbs-17007	176	6	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17007	176	7	,	,	PUNCT
grbs-17007	176	8	and	and	CCONJ
grbs-17007	176	9	particularly	particularly	ADV
grbs-17007	176	10	to	to	ADP
grbs-17007	176	11	the	the	DET
grbs-17007	176	12	irus	irus	NOUN
grbs-17007	176	13	episode	episode	NOUN
grbs-17007	176	14	,	,	PUNCT
grbs-17007	176	15	make	make	VERB
grbs-17007	176	16	clear	clear	ADJ
grbs-17007	176	17	that	that	SCONJ
grbs-17007	176	18	the	the	DET
grbs-17007	176	19	seeds	seed	NOUN
grbs-17007	176	20	of	of	ADP
grbs-17007	176	21	his	his	PRON
grbs-17007	176	22	unheroic	unheroic	ADJ
grbs-17007	176	23	universe	universe	NOUN
grbs-17007	176	24	,	,	PUNCT
grbs-17007	176	25	with	with	ADP
grbs-17007	176	26	its	its	PRON
grbs-17007	176	27	celebration	celebration	NOUN
grbs-17007	176	28	of	of	ADP
grbs-17007	176	29	baseness	baseness	NOUN
grbs-17007	176	30	,	,	PUNCT
grbs-17007	176	31	laughter	laughter	NOUN
grbs-17007	176	32	,	,	PUNCT
grbs-17007	176	33	and	and	CCONJ
grbs-17007	176	34	wordplay	wordplay	NOUN
grbs-17007	176	35	,	,	PUNCT
grbs-17007	176	36	were	be	AUX
grbs-17007	176	37	first	first	ADV
grbs-17007	176	38	planted	plant	VERB
grbs-17007	176	39	by	by	ADP
grbs-17007	176	40	homer.38	homer.38	PROPN
grbs-17007	176	41	july	july	PROPN
grbs-17007	176	42	,	,	PUNCT
grbs-17007	176	43	2024	2024	NUM
grbs-17007	176	44	classical	classical	ADJ
grbs-17007	176	45	studies	study	NOUN
grbs-17007	176	46	boston	boston	PROPN
grbs-17007	176	47	university	university	PROPN
grbs-17007	176	48	kronenb@bu.edu	kronenb@bu.edu	PROPN
grbs-17007	176	49	37	37	NUM
grbs-17007	176	50	cf	cf	NOUN
grbs-17007	176	51	.	.	PUNCT
grbs-17007	177	1	od	od	NOUN
grbs-17007	177	2	.	.	PROPN
grbs-17007	178	1	1.170	1.170	NUM
grbs-17007	178	2	,	,	PUNCT
grbs-17007	178	3	10.325	10.325	NUM
grbs-17007	178	4	,	,	PUNCT
grbs-17007	178	5	14.187	14.187	NUM
grbs-17007	178	6	,	,	PUNCT
grbs-17007	178	7	15.264	15.264	NUM
grbs-17007	178	8	,	,	PUNCT
grbs-17007	178	9	19.105	19.105	NUM
grbs-17007	178	10	,	,	PUNCT
grbs-17007	178	11	24.298	24.298	NUM
grbs-17007	178	12	.	.	PUNCT
grbs-17007	179	1	38	38	NUM
grbs-17007	179	2	i	i	PRON
grbs-17007	179	3	am	be	AUX
grbs-17007	179	4	grateful	grateful	ADJ
grbs-17007	179	5	to	to	ADP
grbs-17007	179	6	the	the	DET
grbs-17007	179	7	anonymous	anonymous	ADJ
grbs-17007	179	8	reviewer	reviewer	NOUN
grbs-17007	179	9	and	and	CCONJ
grbs-17007	179	10	editorial	editorial	ADJ
grbs-17007	179	11	board	board	NOUN
grbs-17007	179	12	for	for	ADP
grbs-17007	179	13	their	their	PRON
grbs-17007	179	14	helpful	helpful	ADJ
grbs-17007	179	15	suggestions	suggestion	NOUN
grbs-17007	179	16	,	,	PUNCT
grbs-17007	179	17	and	and	CCONJ
grbs-17007	179	18	also	also	ADV
grbs-17007	179	19	to	to	PART
grbs-17007	179	20	stephen	stephen	PROPN
grbs-17007	179	21	scully	scully	PROPN
grbs-17007	179	22	,	,	PUNCT
grbs-17007	179	23	who	who	PRON
grbs-17007	179	24	read	read	VERB
grbs-17007	179	25	an	an	DET
grbs-17007	179	26	earlier	early	ADJ
grbs-17007	179	27	version	version	NOUN
grbs-17007	179	28	of	of	ADP
grbs-17007	179	29	this	this	DET
grbs-17007	179	30	article	article	NOUN
grbs-17007	179	31	.	.	PUNCT