id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-17108	1	1	gousopoulos	gousopoulos	ADV
grbs-17108	1	2	—	—	PUNCT
grbs-17108	1	3	—	—	PUNCT
grbs-17108	1	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	1	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	1	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	1	7	greek	greek	ADJ
grbs-17108	1	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	1	9	roman	roman	ADJ
grbs-17108	1	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	1	11	and	and	CCONJ
grbs-17108	1	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	1	13	studies	study	NOUN
grbs-17108	1	14	65	65	NUM
grbs-17108	1	15	(	(	PUNCT
grbs-17108	1	16	2025	2025	NUM
grbs-17108	1	17	)	)	PUNCT
grbs-17108	1	18	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	1	19	issn	issn	PROPN
grbs-17108	1	20	2159	2159	NUM
grbs-17108	1	21	-	-	SYM
grbs-17108	1	22	3159	3159	NUM
grbs-17108	1	23	article	article	NOUN
grbs-17108	1	24	copyright	copyright	NOUN
grbs-17108	1	25	held	hold	VERB
grbs-17108	1	26	by	by	ADP
grbs-17108	1	27	the	the	DET
grbs-17108	1	28	author(s	author(s	NOUN
grbs-17108	1	29	)	)	PUNCT
grbs-17108	1	30	and	and	CCONJ
grbs-17108	1	31	made	make	VERB
grbs-17108	1	32	available	available	ADJ
grbs-17108	1	33	under	under	ADP
grbs-17108	1	34	the	the	DET
grbs-17108	1	35	creative	creative	ADJ
grbs-17108	1	36	commons	common	NOUN
grbs-17108	1	37	attribution	attribution	NOUN
grbs-17108	1	38	license	license	NOUN
grbs-17108	1	39	cc	cc	NOUN
grbs-17108	1	40	-	-	PUNCT
grbs-17108	1	41	by	by	ADP
grbs-17108	1	42	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	PROPN
grbs-17108	1	43	homer	homer	NOUN
grbs-17108	1	44	’s	’s	PART
grbs-17108	1	45	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	1	46	and	and	CCONJ
grbs-17108	1	47	modern	modern	ADJ
grbs-17108	1	48	tales	tale	NOUN
grbs-17108	1	49	:	:	PUNCT
grbs-17108	1	50	a	a	DET
grbs-17108	1	51	fresh	fresh	ADJ
grbs-17108	1	52	reading	reading	NOUN
grbs-17108	1	53	of	of	ADP
grbs-17108	1	54	old	old	ADJ
grbs-17108	1	55	arguments	argument	NOUN
grbs-17108	1	56	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	1	57	gousopoulos	gousopoulos	ADV
grbs-17108	1	58	ost	ost	VERB
grbs-17108	1	59	attempts	attempt	VERB
grbs-17108	1	60	to	to	PART
grbs-17108	1	61	identify	identify	VERB
grbs-17108	1	62	a	a	DET
grbs-17108	1	63	secondary	secondary	ADJ
grbs-17108	1	64	homeric	homeric	NOUN
grbs-17108	1	65	or	or	CCONJ
grbs-17108	1	66	even	even	ADV
grbs-17108	1	67	pre	pre	ADJ
grbs-17108	1	68	-	-	ADJ
grbs-17108	1	69	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	1	70	layer	layer	NOUN
grbs-17108	1	71	of	of	ADP
grbs-17108	1	72	the	the	DET
grbs-17108	1	73	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	1	74	myth	myth	NOUN
grbs-17108	1	75	have	have	AUX
grbs-17108	1	76	relied	rely	VERB
grbs-17108	1	77	largely	largely	ADV
grbs-17108	1	78	on	on	ADP
grbs-17108	1	79	the	the	DET
grbs-17108	1	80	similarities	similarity	NOUN
grbs-17108	1	81	or	or	CCONJ
grbs-17108	1	82	divergences	divergence	NOUN
grbs-17108	1	83	of	of	ADP
grbs-17108	1	84	contemporary	contemporary	ADJ
grbs-17108	1	85	tales	tale	NOUN
grbs-17108	1	86	,	,	PUNCT
grbs-17108	1	87	the	the	DET
grbs-17108	1	88	vast	vast	ADJ
grbs-17108	1	89	majority	majority	NOUN
grbs-17108	1	90	of	of	ADP
grbs-17108	1	91	which	which	PRON
grbs-17108	1	92	were	be	AUX
grbs-17108	1	93	recorded	record	VERB
grbs-17108	1	94	in	in	ADP
grbs-17108	1	95	the	the	DET
grbs-17108	1	96	19th	19th	ADJ
grbs-17108	1	97	century	century	NOUN
grbs-17108	1	98	.	.	PUNCT
grbs-17108	2	1	until	until	ADP
grbs-17108	2	2	the	the	DET
grbs-17108	2	3	end	end	NOUN
grbs-17108	2	4	of	of	ADP
grbs-17108	2	5	the	the	DET
grbs-17108	2	6	last	last	ADJ
grbs-17108	2	7	century	century	NOUN
grbs-17108	2	8	the	the	DET
grbs-17108	2	9	dominant	dominant	ADJ
grbs-17108	2	10	view	view	NOUN
grbs-17108	2	11	was	be	AUX
grbs-17108	2	12	that	that	SCONJ
grbs-17108	2	13	these	these	DET
grbs-17108	2	14	tales	tale	NOUN
grbs-17108	2	15	had	have	VERB
grbs-17108	2	16	an	an	DET
grbs-17108	2	17	independent	independent	ADJ
grbs-17108	2	18	existence	existence	NOUN
grbs-17108	2	19	and	and	CCONJ
grbs-17108	2	20	only	only	ADV
grbs-17108	2	21	a	a	DET
grbs-17108	2	22	few	few	ADJ
grbs-17108	2	23	sceptics	sceptic	NOUN
grbs-17108	2	24	disagreed	disagree	VERB
grbs-17108	2	25	;	;	PUNCT
grbs-17108	2	26	but	but	CCONJ
grbs-17108	2	27	this	this	PRON
grbs-17108	2	28	is	be	AUX
grbs-17108	2	29	probably	probably	ADV
grbs-17108	2	30	no	no	ADV
grbs-17108	2	31	longer	long	ADV
grbs-17108	2	32	the	the	DET
grbs-17108	2	33	case	case	NOUN
grbs-17108	2	34	.	.	PUNCT
grbs-17108	3	1	a	a	DET
grbs-17108	3	2	growing	grow	VERB
grbs-17108	3	3	number	number	NOUN
grbs-17108	3	4	of	of	ADP
grbs-17108	3	5	voices	voice	NOUN
grbs-17108	3	6	advocate	advocate	VERB
grbs-17108	3	7	a	a	DET
grbs-17108	3	8	more	more	ADV
grbs-17108	3	9	cautious	cautious	ADJ
grbs-17108	3	10	approach	approach	NOUN
grbs-17108	3	11	to	to	ADP
grbs-17108	3	12	the	the	DET
grbs-17108	3	13	value	value	NOUN
grbs-17108	3	14	of	of	ADP
grbs-17108	3	15	the	the	DET
grbs-17108	3	16	various	various	ADJ
grbs-17108	3	17	comparanda	comparanda	NOUN
grbs-17108	3	18	in	in	ADP
grbs-17108	3	19	these	these	DET
grbs-17108	3	20	tales	tale	NOUN
grbs-17108	3	21	.	.	PUNCT
grbs-17108	4	1	the	the	DET
grbs-17108	4	2	argument	argument	NOUN
grbs-17108	4	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	4	4	the	the	DET
grbs-17108	4	5	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	4	6	episode	episode	NOUN
grbs-17108	4	7	reconciles	reconcile	VERB
grbs-17108	4	8	two	two	NUM
grbs-17108	4	9	earlier	early	ADJ
grbs-17108	4	10	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	4	11	seems	seem	VERB
grbs-17108	4	12	in	in	ADP
grbs-17108	4	13	recent	recent	ADJ
grbs-17108	4	14	years	year	NOUN
grbs-17108	4	15	to	to	PART
grbs-17108	4	16	be	be	AUX
grbs-17108	4	17	treated	treat	VERB
grbs-17108	4	18	also	also	ADV
grbs-17108	4	19	with	with	ADP
grbs-17108	4	20	increasing	increase	VERB
grbs-17108	4	21	caution	caution	NOUN
grbs-17108	4	22	—	—	PUNCT
grbs-17108	4	23	not	not	PART
grbs-17108	4	24	so	so	ADV
grbs-17108	4	25	much	much	ADJ
grbs-17108	4	26	because	because	SCONJ
grbs-17108	4	27	it	it	PRON
grbs-17108	4	28	is	be	AUX
grbs-17108	4	29	disputed	dispute	VERB
grbs-17108	4	30	that	that	DET
grbs-17108	4	31	homer	homer	NOUN
grbs-17108	4	32	composed	compose	VERB
grbs-17108	4	33	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	4	34	in	in	ADP
grbs-17108	4	35	the	the	DET
grbs-17108	4	36	context	context	NOUN
grbs-17108	4	37	of	of	ADP
grbs-17108	4	38	a	a	DET
grbs-17108	4	39	folk	folk	NOUN
grbs-17108	4	40	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	4	41	,	,	PUNCT
grbs-17108	4	42	but	but	CCONJ
grbs-17108	4	43	more	more	ADV
grbs-17108	4	44	importantly	importantly	ADV
grbs-17108	4	45	out	out	ADP
grbs-17108	4	46	of	of	ADP
grbs-17108	4	47	doubt	doubt	NOUN
grbs-17108	4	48	that	that	SCONJ
grbs-17108	4	49	those	those	DET
grbs-17108	4	50	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	4	51	can	can	AUX
grbs-17108	4	52	with	with	ADP
grbs-17108	4	53	some	some	DET
grbs-17108	4	54	probability	probability	NOUN
grbs-17108	4	55	be	be	AUX
grbs-17108	4	56	reconstructed	reconstruct	VERB
grbs-17108	4	57	through	through	ADP
grbs-17108	4	58	modern	modern	ADJ
grbs-17108	4	59	comparanda	comparanda	NOUN
grbs-17108	4	60	.	.	PUNCT
grbs-17108	5	1	this	this	DET
grbs-17108	5	2	paper	paper	NOUN
grbs-17108	5	3	re	re	NOUN
grbs-17108	5	4	-	-	NOUN
grbs-17108	5	5	examines	examine	VERB
grbs-17108	5	6	the	the	DET
grbs-17108	5	7	arguments	argument	NOUN
grbs-17108	5	8	of	of	ADP
grbs-17108	5	9	those	those	PRON
grbs-17108	5	10	who	who	PRON
grbs-17108	5	11	contend	contend	VERB
grbs-17108	5	12	that	that	SCONJ
grbs-17108	5	13	the	the	DET
grbs-17108	5	14	modern	modern	ADJ
grbs-17108	5	15	variants	variant	NOUN
grbs-17108	5	16	do	do	AUX
grbs-17108	5	17	not	not	PART
grbs-17108	5	18	derive	derive	VERB
grbs-17108	5	19	from	from	ADP
grbs-17108	5	20	the	the	DET
grbs-17108	5	21	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	5	22	episode	episode	NOUN
grbs-17108	5	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	5	24	while	while	SCONJ
grbs-17108	5	25	also	also	ADV
grbs-17108	5	26	presenting	present	VERB
grbs-17108	5	27	the	the	DET
grbs-17108	5	28	objections	objection	NOUN
grbs-17108	5	29	of	of	ADP
grbs-17108	5	30	scholars	scholar	NOUN
grbs-17108	5	31	who	who	PRON
grbs-17108	5	32	call	call	VERB
grbs-17108	5	33	for	for	ADP
grbs-17108	5	34	a	a	DET
grbs-17108	5	35	more	more	ADV
grbs-17108	5	36	cautious	cautious	ADJ
grbs-17108	5	37	approach	approach	NOUN
grbs-17108	5	38	.	.	PUNCT
grbs-17108	6	1	the	the	DET
grbs-17108	6	2	discussion	discussion	NOUN
grbs-17108	6	3	concludes	conclude	VERB
grbs-17108	6	4	with	with	ADP
grbs-17108	6	5	the	the	DET
grbs-17108	6	6	view	view	NOUN
grbs-17108	6	7	that	that	SCONJ
grbs-17108	6	8	the	the	DET
grbs-17108	6	9	excessive	excessive	ADJ
grbs-17108	6	10	zeal	zeal	NOUN
grbs-17108	6	11	of	of	ADP
grbs-17108	6	12	folklorists	folklorist	NOUN
grbs-17108	6	13	to	to	PART
grbs-17108	6	14	emphasize	emphasize	VERB
grbs-17108	6	15	oral	oral	ADJ
grbs-17108	6	16	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	6	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	6	18	the	the	DET
grbs-17108	6	19	biased	biased	ADJ
grbs-17108	6	20	treatment	treatment	NOUN
grbs-17108	6	21	of	of	ADP
grbs-17108	6	22	the	the	DET
grbs-17108	6	23	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	6	24	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	6	25	,	,	PUNCT
grbs-17108	6	26	and	and	CCONJ
grbs-17108	6	27	the	the	DET
grbs-17108	6	28	increasing	increase	VERB
grbs-17108	6	29	inadequacy	inadequacy	NOUN
grbs-17108	6	30	of	of	ADP
grbs-17108	6	31	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	6	32	’s	’s	PART
grbs-17108	6	33	catalogue	catalogue	NOUN
grbs-17108	6	34	have	have	AUX
grbs-17108	6	35	all	all	PRON
grbs-17108	6	36	contributed	contribute	VERB
grbs-17108	6	37	to	to	ADP
grbs-17108	6	38	the	the	DET
grbs-17108	6	39	confusion	confusion	NOUN
grbs-17108	6	40	surrounding	surround	VERB
grbs-17108	6	41	the	the	DET
grbs-17108	6	42	authorship	authorship	NOUN
grbs-17108	6	43	and	and	CCONJ
grbs-17108	6	44	transmission	transmission	NOUN
grbs-17108	6	45	of	of	ADP
grbs-17108	6	46	the	the	DET
grbs-17108	6	47	cyclopean	cyclopean	ADJ
grbs-17108	6	48	episode	episode	NOUN
grbs-17108	6	49	.	.	PUNCT
grbs-17108	7	1	in	in	ADP
grbs-17108	7	2	1815	1815	NUM
grbs-17108	7	3	h.	h.	PROPN
grbs-17108	7	4	f.	f.	PROPN
grbs-17108	7	5	von	von	PROPN
grbs-17108	7	6	diez	diez	PROPN
grbs-17108	7	7	discovered	discover	VERB
grbs-17108	7	8	in	in	ADP
grbs-17108	7	9	the	the	DET
grbs-17108	7	10	royal	royal	ADJ
grbs-17108	7	11	library	library	NOUN
grbs-17108	7	12	of	of	ADP
grbs-17108	7	13	dresden	dresden	PROPN
grbs-17108	7	14	the	the	DET
grbs-17108	7	15	book	book	NOUN
grbs-17108	7	16	of	of	ADP
grbs-17108	7	17	dede	dede	PROPN
grbs-17108	7	18	korkut	korkut	ADJ
grbs-17108	7	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	7	20	a	a	DET
grbs-17108	7	21	16th	16th	ADJ
grbs-17108	7	22	-	-	PUNCT
grbs-17108	7	23	century	century	NOUN
grbs-17108	7	24	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-17108	7	25	conμ	conμ	NOUN
grbs-17108	7	26	292	292	NUM
grbs-17108	7	27	homer	homer	NOUN
grbs-17108	7	28	’s	’s	PART
grbs-17108	7	29	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	7	30	and	and	CCONJ
grbs-17108	7	31	modern	modern	ADJ
grbs-17108	7	32	tales	tale	NOUN
grbs-17108	7	33	—	—	PUNCT
grbs-17108	7	34	—	—	PUNCT
grbs-17108	7	35	—	—	PUNCT
grbs-17108	7	36	—	—	PUNCT
grbs-17108	7	37	—	—	PUNCT
grbs-17108	7	38	greek	greek	ADJ
grbs-17108	7	39	,	,	PUNCT
grbs-17108	7	40	roman	roman	ADJ
grbs-17108	7	41	,	,	PUNCT
grbs-17108	7	42	and	and	CCONJ
grbs-17108	7	43	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	7	44	studies	study	NOUN
grbs-17108	7	45	65	65	NUM
grbs-17108	7	46	(	(	PUNCT
grbs-17108	7	47	2025	2025	NUM
grbs-17108	7	48	)	)	PUNCT
grbs-17108	7	49	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	7	50	taining	taine	VERB
grbs-17108	7	51	a	a	DET
grbs-17108	7	52	collection	collection	NOUN
grbs-17108	7	53	of	of	ADP
grbs-17108	7	54	previously	previously	ADV
grbs-17108	7	55	unknown	unknown	ADJ
grbs-17108	7	56	turkish	turkish	ADJ
grbs-17108	7	57	stories	story	NOUN
grbs-17108	7	58	.	.	PUNCT
grbs-17108	8	1	the	the	DET
grbs-17108	8	2	stories	story	NOUN
grbs-17108	8	3	are	be	AUX
grbs-17108	8	4	set	set	VERB
grbs-17108	8	5	in	in	ADP
grbs-17108	8	6	the	the	DET
grbs-17108	8	7	heroic	heroic	ADJ
grbs-17108	8	8	era	era	NOUN
grbs-17108	8	9	of	of	ADP
grbs-17108	8	10	the	the	DET
grbs-17108	8	11	turkish	turkish	ADJ
grbs-17108	8	12	tribe	tribe	NOUN
grbs-17108	8	13	of	of	ADP
grbs-17108	8	14	the	the	DET
grbs-17108	8	15	oguz	oguz	PROPN
grbs-17108	8	16	(	(	PUNCT
grbs-17108	8	17	turkmen	turkmen	PROPN
grbs-17108	8	18	)	)	PUNCT
grbs-17108	8	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	8	20	who	who	PRON
grbs-17108	8	21	in	in	ADP
grbs-17108	8	22	the	the	DET
grbs-17108	8	23	11th	11th	ADJ
grbs-17108	8	24	century	century	NOUN
grbs-17108	8	25	became	become	VERB
grbs-17108	8	26	the	the	DET
grbs-17108	8	27	most	most	ADV
grbs-17108	8	28	important	important	ADJ
grbs-17108	8	29	power	power	NOUN
grbs-17108	8	30	in	in	ADP
grbs-17108	8	31	what	what	PRON
grbs-17108	8	32	would	would	AUX
grbs-17108	8	33	become	become	VERB
grbs-17108	8	34	the	the	DET
grbs-17108	8	35	ottoman	ottoman	NOUN
grbs-17108	8	36	empire	empire	NOUN
grbs-17108	8	37	.	.	PUNCT
grbs-17108	9	1	one	one	NUM
grbs-17108	9	2	of	of	ADP
grbs-17108	9	3	the	the	DET
grbs-17108	9	4	twelve	twelve	NUM
grbs-17108	9	5	stories	story	NOUN
grbs-17108	9	6	in	in	ADP
grbs-17108	9	7	the	the	DET
grbs-17108	9	8	book	book	NOUN
grbs-17108	9	9	was	be	AUX
grbs-17108	9	10	the	the	DET
grbs-17108	9	11	story	story	NOUN
grbs-17108	9	12	of	of	ADP
grbs-17108	9	13	basat	basat	NOUN
grbs-17108	9	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	9	15	killer	killer	NOUN
grbs-17108	9	16	of	of	ADP
grbs-17108	9	17	the	the	DET
grbs-17108	9	18	oneeyed	oneeye	VERB
grbs-17108	9	19	giant	giant	NOUN
grbs-17108	9	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	9	21	which	which	PRON
grbs-17108	9	22	had	have	VERB
grbs-17108	9	23	many	many	ADJ
grbs-17108	9	24	narrative	narrative	ADJ
grbs-17108	9	25	elements	element	NOUN
grbs-17108	9	26	in	in	ADP
grbs-17108	9	27	common	common	ADJ
grbs-17108	9	28	with	with	ADP
grbs-17108	9	29	the	the	DET
grbs-17108	9	30	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	9	31	myth	myth	NOUN
grbs-17108	9	32	of	of	ADP
grbs-17108	9	33	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	9	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	9	35	but	but	CCONJ
grbs-17108	9	36	also	also	ADV
grbs-17108	9	37	some	some	DET
grbs-17108	9	38	important	important	ADJ
grbs-17108	9	39	differences.1	differences.1	PROPN
grbs-17108	9	40	diez	diez	PROPN
grbs-17108	9	41	’s	’s	PART
grbs-17108	9	42	initial	initial	ADJ
grbs-17108	9	43	assessment	assessment	NOUN
grbs-17108	9	44	that	that	PRON
grbs-17108	9	45	the	the	DET
grbs-17108	9	46	tepegöz	tepegöz	NOUN
grbs-17108	9	47	story	story	NOUN
grbs-17108	9	48	represented	represent	VERB
grbs-17108	9	49	the	the	DET
grbs-17108	9	50	original	original	ADJ
grbs-17108	9	51	form	form	NOUN
grbs-17108	9	52	of	of	ADP
grbs-17108	9	53	the	the	DET
grbs-17108	9	54	myth	myth	NOUN
grbs-17108	9	55	belonging	belong	VERB
grbs-17108	9	56	to	to	ADP
grbs-17108	9	57	an	an	DET
grbs-17108	9	58	ancient	ancient	ADJ
grbs-17108	9	59	proto	proto	NOUN
grbs-17108	9	60	-	-	PUNCT
grbs-17108	9	61	race	race	NOUN
grbs-17108	9	62	of	of	ADP
grbs-17108	9	63	the	the	DET
grbs-17108	9	64	oguz	oguz	NOUN
grbs-17108	9	65	,	,	PUNCT
grbs-17108	9	66	and	and	CCONJ
grbs-17108	9	67	that	that	SCONJ
grbs-17108	9	68	the	the	DET
grbs-17108	9	69	episode	episode	NOUN
grbs-17108	9	70	in	in	ADP
grbs-17108	9	71	the	the	DET
grbs-17108	9	72	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	9	73	had	have	AUX
grbs-17108	9	74	been	be	AUX
grbs-17108	9	75	extracted	extract	VERB
grbs-17108	9	76	from	from	ADP
grbs-17108	9	77	it,2	it,2	NOUN
grbs-17108	9	78	was	be	AUX
grbs-17108	9	79	enthusiastically	enthusiastically	ADV
grbs-17108	9	80	accepted	accept	VERB
grbs-17108	9	81	.	.	PUNCT
grbs-17108	10	1	quickly	quickly	ADV
grbs-17108	10	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	3	and	and	CCONJ
grbs-17108	10	4	in	in	ADP
grbs-17108	10	5	the	the	DET
grbs-17108	10	6	context	context	NOUN
grbs-17108	10	7	of	of	ADP
grbs-17108	10	8	a	a	DET
grbs-17108	10	9	turkish	turkish	ADJ
grbs-17108	10	10	nationalism	nationalism	NOUN
grbs-17108	10	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	12	dede	dede	VERB
grbs-17108	10	13	korkut	korkut	PROPN
grbs-17108	10	14	’s	’s	PART
grbs-17108	10	15	book	book	NOUN
grbs-17108	10	16	was	be	AUX
grbs-17108	10	17	promoted	promote	VERB
grbs-17108	10	18	as	as	ADP
grbs-17108	10	19	“	"	PUNCT
grbs-17108	10	20	the	the	DET
grbs-17108	10	21	iliad	iliad	NOUN
grbs-17108	10	22	of	of	ADP
grbs-17108	10	23	the	the	DET
grbs-17108	10	24	turks,”3	turks,”3	NOUN
grbs-17108	10	25	the	the	DET
grbs-17108	10	26	main	main	ADJ
grbs-17108	10	27	source	source	NOUN
grbs-17108	10	28	of	of	ADP
grbs-17108	10	29	national	national	ADJ
grbs-17108	10	30	identity	identity	NOUN
grbs-17108	10	31	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	32	history	history	NOUN
grbs-17108	10	33	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	34	customs	custom	NOUN
grbs-17108	10	35	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	36	and	and	CCONJ
grbs-17108	10	37	values	value	NOUN
grbs-17108	10	38	of	of	ADP
grbs-17108	10	39	peoples	people	NOUN
grbs-17108	10	40	of	of	ADP
grbs-17108	10	41	turkish	turkish	ADJ
grbs-17108	10	42	origin.4	origin.4	NOUN
grbs-17108	10	43	if	if	SCONJ
grbs-17108	10	44	the	the	DET
grbs-17108	10	45	above	above	ADJ
grbs-17108	10	46	was	be	AUX
grbs-17108	10	47	true	true	ADJ
grbs-17108	10	48	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	49	then	then	ADV
grbs-17108	10	50	in	in	ADP
grbs-17108	10	51	simple	simple	ADJ
grbs-17108	10	52	terms	term	NOUN
grbs-17108	10	53	it	it	PRON
grbs-17108	10	54	means	mean	VERB
grbs-17108	10	55	that	that	SCONJ
grbs-17108	10	56	homer	homer	NOUN
grbs-17108	10	57	borrowed	borrow	VERB
grbs-17108	10	58	some	some	DET
grbs-17108	10	59	themes	theme	NOUN
grbs-17108	10	60	that	that	PRON
grbs-17108	10	61	existed	exist	VERB
grbs-17108	10	62	in	in	ADP
grbs-17108	10	63	the	the	DET
grbs-17108	10	64	oral	oral	ADJ
grbs-17108	10	65	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	10	66	of	of	ADP
grbs-17108	10	67	western	western	ADJ
grbs-17108	10	68	asia	asia	PROPN
grbs-17108	10	69	minor	minor	NOUN
grbs-17108	10	70	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	71	which	which	PRON
grbs-17108	10	72	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	73	although	although	SCONJ
grbs-17108	10	74	they	they	PRON
grbs-17108	10	75	remained	remain	VERB
grbs-17108	10	76	oral	oral	ADJ
grbs-17108	10	77	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	78	continued	continue	VERB
grbs-17108	10	79	to	to	PART
grbs-17108	10	80	be	be	AUX
grbs-17108	10	81	alive	alive	ADJ
grbs-17108	10	82	even	even	ADV
grbs-17108	10	83	after	after	ADP
grbs-17108	10	84	two	two	NUM
grbs-17108	10	85	millennia	millennium	NOUN
grbs-17108	10	86	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	87	and	and	CCONJ
grbs-17108	10	88	these	these	DET
grbs-17108	10	89	same	same	ADJ
grbs-17108	10	90	themes	theme	NOUN
grbs-17108	10	91	were	be	AUX
grbs-17108	10	92	borrowed	borrow	VERB
grbs-17108	10	93	again	again	ADV
grbs-17108	10	94	by	by	ADP
grbs-17108	10	95	the	the	DET
grbs-17108	10	96	unknown	unknown	ADJ
grbs-17108	10	97	turkish	turkish	ADJ
grbs-17108	10	98	author	author	NOUN
grbs-17108	10	99	of	of	ADP
grbs-17108	10	100	the	the	DET
grbs-17108	10	101	book	book	NOUN
grbs-17108	10	102	of	of	ADP
grbs-17108	10	103	dede	dede	PROPN
grbs-17108	10	104	korkut	korkut	ADJ
grbs-17108	10	105	,	,	PUNCT
grbs-17108	10	106	this	this	DET
grbs-17108	10	107	time	time	NOUN
grbs-17108	10	108	in	in	ADP
grbs-17108	10	109	the	the	DET
grbs-17108	10	110	depths	depth	NOUN
grbs-17108	10	111	of	of	ADP
grbs-17108	10	112	anatolia	anatolia	PROPN
grbs-17108	10	113	.	.	PUNCT
grbs-17108	11	1	lewis	lewis	PROPN
grbs-17108	11	2	comments	comment	NOUN
grbs-17108	11	3	—	—	PUNCT
grbs-17108	11	4	with	with	ADP
grbs-17108	11	5	obvious	obvious	ADJ
grbs-17108	11	6	reservation	reservation	NOUN
grbs-17108	11	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	11	8	that	that	SCONJ
grbs-17108	11	9	this	this	PRON
grbs-17108	11	10	is	be	AUX
grbs-17108	11	11	not	not	PART
grbs-17108	11	12	unlikely	unlikely	ADJ
grbs-17108	11	13	(	(	PUNCT
grbs-17108	11	14	“	"	PUNCT
grbs-17108	11	15	well	well	INTJ
grbs-17108	11	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	11	17	it	it	PRON
grbs-17108	11	18	is	be	AUX
grbs-17108	11	19	not	not	PART
grbs-17108	11	20	impossible	impossible	ADJ
grbs-17108	11	21	”	"	PUNCT
grbs-17108	11	22	)	)	PUNCT
grbs-17108	11	23	but	but	CCONJ
grbs-17108	11	24	rather	rather	ADV
grbs-17108	11	25	suggests	suggest	VERB
grbs-17108	11	26	that	that	SCONJ
grbs-17108	11	27	“	"	PUNCT
grbs-17108	11	28	it	it	PRON
grbs-17108	11	29	is	be	AUX
grbs-17108	11	30	simpler	simple	ADJ
grbs-17108	11	31	to	to	PART
grbs-17108	11	32	assume	assume	VERB
grbs-17108	11	33	that	that	SCONJ
grbs-17108	11	34	they	they	PRON
grbs-17108	11	35	[	[	X
grbs-17108	11	36	the	the	DET
grbs-17108	11	37	versions	version	NOUN
grbs-17108	11	38	]	]	PUNCT
grbs-17108	11	39	and	and	CCONJ
grbs-17108	11	40	the	the	DET
grbs-17108	11	41	story	story	NOUN
grbs-17108	11	42	of	of	ADP
grbs-17108	11	43	goggle	goggle	NOUN
grbs-17108	11	44	-	-	PUNCT
grbs-17108	11	45	eye	eye	NOUN
grbs-17108	11	46	1	1	NUM
grbs-17108	11	47	o.	o.	PROPN
grbs-17108	11	48	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	11	49	,	,	PUNCT
grbs-17108	11	50	die	die	VERB
grbs-17108	11	51	polyphemsage	polyphemsage	NOUN
grbs-17108	11	52	in	in	ADP
grbs-17108	11	53	der	der	ADJ
grbs-17108	11	54	volksuberlieferung	volksuberlieferung	PROPN
grbs-17108	11	55	(	(	PUNCT
grbs-17108	11	56	helsinki	helsinki	PROPN
grbs-17108	11	57	1904	1904	NUM
grbs-17108	11	58	)	)	PUNCT
grbs-17108	11	59	99	99	NUM
grbs-17108	11	60	–	–	PUNCT
grbs-17108	11	61	101	101	NUM
grbs-17108	11	62	;	;	PUNCT
grbs-17108	11	63	j.	j.	PROPN
grbs-17108	11	64	g.	g.	PROPN
grbs-17108	11	65	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	11	66	,	,	PUNCT
grbs-17108	11	67	apollodorus	apollodorus	PROPN
grbs-17108	11	68	ii	ii	PROPN
grbs-17108	11	69	(	(	PUNCT
grbs-17108	11	70	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-17108	11	71	[	[	X
grbs-17108	11	72	mass	mass	NOUN
grbs-17108	11	73	.	.	PUNCT
grbs-17108	11	74	]	]	PUNCT
grbs-17108	12	1	1921	1921	NUM
grbs-17108	12	2	)	)	PUNCT
grbs-17108	12	3	452–454	452–454	NUM
grbs-17108	12	4	.	.	PUNCT
grbs-17108	13	1	transl	transl	PROPN
grbs-17108	13	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	14	1	g.	g.	PROPN
grbs-17108	14	2	lewis	lewis	PROPN
grbs-17108	14	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	14	4	the	the	DET
grbs-17108	14	5	book	book	NOUN
grbs-17108	14	6	of	of	ADP
grbs-17108	14	7	dede	dede	PROPN
grbs-17108	14	8	korkut	korkut	PROPN
grbs-17108	14	9	(	(	PUNCT
grbs-17108	14	10	harmondsworth	harmondsworth	NOUN
grbs-17108	14	11	1974	1974	NUM
grbs-17108	14	12	)	)	PUNCT
grbs-17108	14	13	140–150	140–150	NUM
grbs-17108	14	14	.	.	PUNCT
grbs-17108	15	1	2	2	NUM
grbs-17108	15	2	h.	h.	PROPN
grbs-17108	15	3	f.	f.	PROPN
grbs-17108	15	4	diez	diez	PROPN
grbs-17108	15	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	15	6	denkwürdigkeiten	denkwürdigkeiten	VERB
grbs-17108	15	7	von	von	PROPN
grbs-17108	15	8	asien	asien	PROPN
grbs-17108	15	9	in	in	ADP
grbs-17108	15	10	künsten	künsten	ADJ
grbs-17108	15	11	und	und	NOUN
grbs-17108	15	12	wissenschaften	wissenschaften	VERB
grbs-17108	15	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	15	14	sitten	sitten	PROPN
grbs-17108	15	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	15	16	gebräuchen	gebräuchen	ADJ
grbs-17108	15	17	und	und	VERB
grbs-17108	15	18	alterthümern	alterthümern	ADJ
grbs-17108	15	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	15	20	religion	religion	NOUN
grbs-17108	15	21	und	und	NOUN
grbs-17108	15	22	regierungsverfassung	regierungsverfassung	VERB
grbs-17108	15	23	(	(	PUNCT
grbs-17108	15	24	berlin	berlin	PROPN
grbs-17108	15	25	1815	1815	NUM
grbs-17108	15	26	)	)	PUNCT
grbs-17108	16	1	417	417	NUM
grbs-17108	16	2	–	–	PUNCT
grbs-17108	16	3	418	418	NUM
grbs-17108	16	4	.	.	X
grbs-17108	16	5	3	3	NUM
grbs-17108	16	6	d.	d.	PROPN
grbs-17108	16	7	t.	t.	PROPN
grbs-17108	16	8	can	can	AUX
grbs-17108	16	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	16	10	m.	m.	NOUN
grbs-17108	16	11	ekici	ekici	PROPN
grbs-17108	16	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	16	13	“	"	PUNCT
grbs-17108	16	14	the	the	DET
grbs-17108	16	15	book	book	NOUN
grbs-17108	16	16	of	of	ADP
grbs-17108	16	17	dede	dede	NOUN
grbs-17108	16	18	korkut	korkut	ADJ
grbs-17108	16	19	:	:	PUNCT
grbs-17108	16	20	the	the	DET
grbs-17108	16	21	villains	villain	NOUN
grbs-17108	16	22	in	in	ADP
grbs-17108	16	23	and	and	CCONJ
grbs-17108	16	24	out	out	ADP
grbs-17108	16	25	of	of	ADP
grbs-17108	16	26	turks	turk	NOUN
grbs-17108	16	27	,	,	PUNCT
grbs-17108	16	28	”	"	PUNCT
grbs-17108	16	29	in	in	ADP
grbs-17108	16	30	d.	d.	PROPN
grbs-17108	16	31	l.	l.	PROPN
grbs-17108	16	32	chalmers	chalmers	PROPN
grbs-17108	16	33	(	(	PUNCT
grbs-17108	16	34	ed	ed	NOUN
grbs-17108	16	35	.	.	PUNCT
grbs-17108	16	36	)	)	PUNCT
grbs-17108	16	37	,	,	PUNCT
grbs-17108	16	38	villains	villain	NOUN
grbs-17108	16	39	,	,	PUNCT
grbs-17108	16	40	heroes	hero	NOUN
grbs-17108	16	41	or	or	CCONJ
grbs-17108	16	42	victims	victim	NOUN
grbs-17108	16	43	?	?	PUNCT
grbs-17108	17	1	(	(	PUNCT
grbs-17108	17	2	freeland	freeland	NOUN
grbs-17108	17	3	2010	2010	NUM
grbs-17108	17	4	)	)	PUNCT
grbs-17108	18	1	3–9	3–9	NUM
grbs-17108	18	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	18	3	at	at	ADP
grbs-17108	18	4	3	3	NUM
grbs-17108	18	5	.	.	NOUN
grbs-17108	18	6	4	4	NUM
grbs-17108	18	7	see	see	VERB
grbs-17108	18	8	m.	m.	PROPN
grbs-17108	18	9	e.	e.	PROPN
grbs-17108	18	10	meeker	meeker	PROPN
grbs-17108	18	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	18	12	“	"	PUNCT
grbs-17108	18	13	the	the	DET
grbs-17108	18	14	dede	dede	NOUN
grbs-17108	18	15	korkut	korkut	ADJ
grbs-17108	18	16	ethic	ethic	ADJ
grbs-17108	18	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	18	18	”	"	PUNCT
grbs-17108	18	19	ijmes	ijme	NOUN
grbs-17108	18	20	24	24	NUM
grbs-17108	18	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	18	22	1992	1992	NUM
grbs-17108	18	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	18	24	395	395	NUM
grbs-17108	18	25	–	–	PUNCT
grbs-17108	18	26	417	417	NUM
grbs-17108	18	27	.	.	PUNCT
grbs-17108	19	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	19	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	19	3	293	293	NUM
grbs-17108	19	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	19	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	19	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	19	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	19	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	19	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	19	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	19	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	19	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	19	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	19	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	19	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	19	16	65	65	NUM
grbs-17108	19	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	19	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	19	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	20	1	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	21	1	[	[	X
grbs-17108	21	2	tepegöz	tepegöz	NOUN
grbs-17108	21	3	]	]	PUNCT
grbs-17108	21	4	ultimately	ultimately	ADV
grbs-17108	21	5	come	come	VERB
grbs-17108	21	6	from	from	ADP
grbs-17108	21	7	homer	homer	NOUN
grbs-17108	21	8	.	.	PUNCT
grbs-17108	22	1	”5	”5	ADJ
grbs-17108	22	2	mundy	mundy	NOUN
grbs-17108	22	3	even	even	ADV
grbs-17108	22	4	argued	argue	VERB
grbs-17108	22	5	that	that	SCONJ
grbs-17108	22	6	the	the	DET
grbs-17108	22	7	hero	hero	NOUN
grbs-17108	22	8	’s	’s	PART
grbs-17108	22	9	name	name	NOUN
grbs-17108	22	10	itself	itself	PRON
grbs-17108	22	11	(	(	PUNCT
grbs-17108	22	12	tepegöz	tepegöz	NOUN
grbs-17108	22	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	22	14	originally	originally	ADV
grbs-17108	22	15	:	:	PUNCT
grbs-17108	22	16	depegöz	depegöz	VERB
grbs-17108	22	17	<	<	X
grbs-17108	22	18	tepe	tepe	NOUN
grbs-17108	22	19	(	(	PUNCT
grbs-17108	22	20	depe	depe	NOUN
grbs-17108	22	21	)	)	PUNCT
grbs-17108	22	22	=	=	SYM
grbs-17108	22	23	top	top	ADJ
grbs-17108	22	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	22	25	ace	ace	NOUN
grbs-17108	22	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	22	27	and	and	CCONJ
grbs-17108	22	28	göz	göz	NOUN
grbs-17108	22	29	=	=	PROPN
grbs-17108	22	30	eye	eye	PROPN
grbs-17108	22	31	)	)	PUNCT
grbs-17108	22	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	22	33	which	which	PRON
grbs-17108	22	34	plausibly	plausibly	ADV
grbs-17108	22	35	refers	refer	VERB
grbs-17108	22	36	to	to	ADP
grbs-17108	22	37	the	the	DET
grbs-17108	22	38	well	well	ADV
grbs-17108	22	39	-	-	PUNCT
grbs-17108	22	40	known	know	VERB
grbs-17108	22	41	one	one	NUM
grbs-17108	22	42	-	-	PUNCT
grbs-17108	22	43	eyed	eyed	ADJ
grbs-17108	22	44	monster	monster	NOUN
grbs-17108	22	45	,	,	PUNCT
grbs-17108	22	46	is	be	AUX
grbs-17108	22	47	“	"	PUNCT
grbs-17108	22	48	too	too	ADV
grbs-17108	22	49	authentic	authentic	ADJ
grbs-17108	22	50	to	to	PART
grbs-17108	22	51	be	be	AUX
grbs-17108	22	52	true	true	ADJ
grbs-17108	22	53	,	,	PUNCT
grbs-17108	22	54	”	"	PUNCT
grbs-17108	22	55	and	and	CCONJ
grbs-17108	22	56	that	that	SCONJ
grbs-17108	22	57	it	it	PRON
grbs-17108	22	58	is	be	AUX
grbs-17108	22	59	probably	probably	ADV
grbs-17108	22	60	a	a	DET
grbs-17108	22	61	turkish	turkish	ADJ
grbs-17108	22	62	corruption	corruption	NOUN
grbs-17108	22	63	of	of	ADP
grbs-17108	22	64	the	the	DET
grbs-17108	22	65	greek	greek	ADJ
grbs-17108	22	66	word	word	NOUN
grbs-17108	22	67	σαραντάπηχος	σαραντάπηχος	NOUN
grbs-17108	22	68	,	,	PUNCT
grbs-17108	22	69	a	a	DET
grbs-17108	22	70	designator	designator	NOUN
grbs-17108	22	71	of	of	ADP
grbs-17108	22	72	the	the	DET
grbs-17108	22	73	giant	giant	ADJ
grbs-17108	22	74	monsters	monster	NOUN
grbs-17108	22	75	of	of	ADP
grbs-17108	22	76	greek	greek	ADJ
grbs-17108	22	77	mythology.6	mythology.6	PROPN
grbs-17108	22	78	true	true	ADJ
grbs-17108	22	79	or	or	CCONJ
grbs-17108	22	80	not	not	PART
grbs-17108	22	81	,	,	PUNCT
grbs-17108	22	82	it	it	PRON
grbs-17108	22	83	is	be	AUX
grbs-17108	22	84	interesting	interesting	ADJ
grbs-17108	22	85	that	that	SCONJ
grbs-17108	22	86	the	the	DET
grbs-17108	22	87	name	name	NOUN
grbs-17108	22	88	tepegöz	tepegöz	NOUN
grbs-17108	22	89	is	be	AUX
grbs-17108	22	90	later	later	ADV
grbs-17108	22	91	reintroduced	reintroduce	VERB
grbs-17108	22	92	in	in	ADP
grbs-17108	22	93	greek	greek	NOUN
grbs-17108	22	94	as	as	ADP
grbs-17108	22	95	τεπεκόζης	τεπεκόζης	ADJ
grbs-17108	22	96	or	or	CCONJ
grbs-17108	22	97	τεπεκόης	τεπεκόης	ADJ
grbs-17108	22	98	to	to	PART
grbs-17108	22	99	describe	describe	VERB
grbs-17108	22	100	giants	giant	NOUN
grbs-17108	22	101	(	(	PUNCT
grbs-17108	22	102	sometimes	sometimes	ADV
grbs-17108	22	103	one	one	NUM
grbs-17108	22	104	-	-	PUNCT
grbs-17108	22	105	eyed).7	eyed).7	PROPN
grbs-17108	22	106	this	this	PRON
grbs-17108	22	107	suggests	suggest	VERB
grbs-17108	22	108	that	that	SCONJ
grbs-17108	22	109	there	there	PRON
grbs-17108	22	110	was	be	VERB
grbs-17108	22	111	at	at	ADP
grbs-17108	22	112	least	least	ADJ
grbs-17108	22	113	some	some	PRON
grbs-17108	22	114	later	later	ADJ
grbs-17108	22	115	interconnection	interconnection	NOUN
grbs-17108	22	116	—	—	PUNCT
grbs-17108	22	117	a	a	DET
grbs-17108	22	118	blending	blending	NOUN
grbs-17108	22	119	of	of	ADP
grbs-17108	22	120	oral	oral	ADJ
grbs-17108	22	121	traditions	tradition	NOUN
grbs-17108	22	122	—	—	PUNCT
grbs-17108	22	123	between	between	ADP
grbs-17108	22	124	the	the	DET
grbs-17108	22	125	greeks	greeks	PROPN
grbs-17108	22	126	and	and	CCONJ
grbs-17108	22	127	the	the	DET
grbs-17108	22	128	turks	turk	NOUN
grbs-17108	22	129	who	who	PRON
grbs-17108	22	130	recited	recite	VERB
grbs-17108	22	131	these	these	DET
grbs-17108	22	132	stories	story	NOUN
grbs-17108	22	133	in	in	ADP
grbs-17108	22	134	the	the	DET
grbs-17108	22	135	former	former	ADJ
grbs-17108	22	136	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	22	137	lands	land	NOUN
grbs-17108	22	138	.	.	PUNCT
grbs-17108	23	1	and	and	CCONJ
grbs-17108	23	2	not	not	PART
grbs-17108	23	3	only	only	ADV
grbs-17108	23	4	between	between	ADP
grbs-17108	23	5	them	they	PRON
grbs-17108	23	6	:	:	PUNCT
grbs-17108	23	7	in	in	ADP
grbs-17108	23	8	armenian	armenian	ADJ
grbs-17108	23	9	mythology	mythology	NOUN
grbs-17108	23	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	23	11	a	a	DET
grbs-17108	23	12	series	series	NOUN
grbs-17108	23	13	of	of	ADP
grbs-17108	23	14	stories	story	NOUN
grbs-17108	23	15	with	with	ADP
grbs-17108	23	16	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	23	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	23	18	t'ap'agöz	t'ap'agöz	PROPN
grbs-17108	23	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	23	20	testify	testify	VERB
grbs-17108	23	21	both	both	PRON
grbs-17108	23	22	to	to	ADP
grbs-17108	23	23	the	the	DET
grbs-17108	23	24	influence	influence	NOUN
grbs-17108	23	25	of	of	ADP
grbs-17108	23	26	the	the	DET
grbs-17108	23	27	armenian	armenian	ADJ
grbs-17108	23	28	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	23	29	from	from	ADP
grbs-17108	23	30	the	the	DET
grbs-17108	23	31	turkish	turkish	ADJ
grbs-17108	23	32	-	-	PUNCT
grbs-17108	23	33	muslim	muslim	ADJ
grbs-17108	23	34	environment	environment	NOUN
grbs-17108	23	35	in	in	ADP
grbs-17108	23	36	which	which	PRON
grbs-17108	23	37	they	they	PRON
grbs-17108	23	38	lived	live	VERB
grbs-17108	23	39	for	for	ADP
grbs-17108	23	40	many	many	ADJ
grbs-17108	23	41	centuries	century	NOUN
grbs-17108	23	42	,	,	PUNCT
grbs-17108	23	43	and	and	CCONJ
grbs-17108	23	44	to	to	ADP
grbs-17108	23	45	the	the	DET
grbs-17108	23	46	(	(	PUNCT
grbs-17108	23	47	literary	literary	ADJ
grbs-17108	23	48	or	or	CCONJ
grbs-17108	23	49	oral	oral	ADJ
grbs-17108	23	50	)	)	PUNCT
grbs-17108	23	51	penetration	penetration	NOUN
grbs-17108	23	52	of	of	ADP
grbs-17108	23	53	the	the	DET
grbs-17108	23	54	homeric	homeric	PROPN
grbs-17108	23	55	myth.8	myth.8	PROPN
grbs-17108	23	56	anyway	anyway	ADV
grbs-17108	23	57	,	,	PUNCT
grbs-17108	23	58	the	the	DET
grbs-17108	23	59	prevailing	prevail	VERB
grbs-17108	23	60	view	view	NOUN
grbs-17108	23	61	today	today	NOUN
grbs-17108	23	62	is	be	AUX
grbs-17108	23	63	that	that	SCONJ
grbs-17108	23	64	the	the	DET
grbs-17108	23	65	versions	version	NOUN
grbs-17108	23	66	of	of	ADP
grbs-17108	23	67	the	the	DET
grbs-17108	23	68	stories	story	NOUN
grbs-17108	23	69	in	in	ADP
grbs-17108	23	70	the	the	DET
grbs-17108	23	71	book	book	NOUN
grbs-17108	23	72	of	of	ADP
grbs-17108	23	73	dede	dede	PROPN
grbs-17108	23	74	korkut	korkut	PROPN
grbs-17108	23	75	began	begin	VERB
grbs-17108	23	76	as	as	ADP
grbs-17108	23	77	folk	folk	NOUN
grbs-17108	23	78	tales	tale	NOUN
grbs-17108	23	79	and	and	CCONJ
grbs-17108	23	80	songs	song	NOUN
grbs-17108	23	81	no	no	ADV
grbs-17108	23	82	earlier	early	ADV
grbs-17108	23	83	than	than	ADP
grbs-17108	23	84	the	the	DET
grbs-17108	23	85	13th	13th	ADJ
grbs-17108	23	86	century	century	NOUN
grbs-17108	23	87	ce	ce	PROPN
grbs-17108	23	88	and	and	CCONJ
grbs-17108	23	89	were	be	AUX
grbs-17108	23	90	recorded	record	VERB
grbs-17108	23	91	no	no	ADV
grbs-17108	23	92	later	later	ADV
grbs-17108	23	93	than	than	ADP
grbs-17108	23	94	the	the	DET
grbs-17108	23	95	early	early	ADJ
grbs-17108	23	96	15th	15th	NOUN
grbs-17108	23	97	century.9	century.9	PUNCT
grbs-17108	23	98	however	however	ADV
grbs-17108	23	99	hasty	hasty	PROPN
grbs-17108	23	100	von	von	PROPN
grbs-17108	23	101	diez	diez	PROPN
grbs-17108	23	102	’s	’s	PART
grbs-17108	23	103	assessments	assessment	NOUN
grbs-17108	23	104	may	may	AUX
grbs-17108	23	105	seem	seem	VERB
grbs-17108	23	106	today	today	NOUN
grbs-17108	23	107	,	,	PUNCT
grbs-17108	23	108	they	they	PRON
grbs-17108	23	109	undeniably	undeniably	ADV
grbs-17108	23	110	drew	draw	VERB
grbs-17108	23	111	significant	significant	ADJ
grbs-17108	23	112	attention	attention	NOUN
grbs-17108	23	113	at	at	ADP
grbs-17108	23	114	the	the	DET
grbs-17108	23	115	time	time	NOUN
grbs-17108	23	116	and	and	CCONJ
grbs-17108	23	117	sparked	spark	VERB
grbs-17108	23	118	5	5	NUM
grbs-17108	23	119	lewis	lewis	PROPN
grbs-17108	23	120	,	,	PUNCT
grbs-17108	23	121	the	the	DET
grbs-17108	23	122	book	book	NOUN
grbs-17108	23	123	of	of	ADP
grbs-17108	23	124	dede	dede	NOUN
grbs-17108	23	125	korkut	korkut	ADJ
grbs-17108	23	126	16	16	NUM
grbs-17108	23	127	.	.	PROPN
grbs-17108	23	128	6	6	NUM
grbs-17108	23	129	c.	c.	NOUN
grbs-17108	23	130	mundy	mundy	NOUN
grbs-17108	23	131	,	,	PUNCT
grbs-17108	23	132	“	"	PUNCT
grbs-17108	23	133	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	23	134	and	and	CCONJ
grbs-17108	23	135	tepegöz	tepegöz	NOUN
grbs-17108	23	136	,	,	PUNCT
grbs-17108	23	137	”	"	PUNCT
grbs-17108	23	138	bulletin	bulletin	NOUN
grbs-17108	23	139	of	of	ADP
grbs-17108	23	140	the	the	DET
grbs-17108	23	141	soas	soas	ADJ
grbs-17108	23	142	18	18	NUM
grbs-17108	23	143	(	(	PUNCT
grbs-17108	23	144	1956	1956	NUM
grbs-17108	23	145	)	)	PUNCT
grbs-17108	23	146	279–302	279–302	NUM
grbs-17108	23	147	,	,	PUNCT
grbs-17108	23	148	at	at	ADP
grbs-17108	23	149	287–288	287–288	NUM
grbs-17108	23	150	.	.	PUNCT
grbs-17108	23	151	7	7	NUM
grbs-17108	23	152	a.	a.	PROPN
grbs-17108	23	153	b.	b.	PROPN
grbs-17108	23	154	cook	cook	PROPN
grbs-17108	23	155	,	,	PUNCT
grbs-17108	23	156	zeus	zeus	PROPN
grbs-17108	23	157	:	:	PUNCT
grbs-17108	23	158	ii.2	ii.2	PROPN
grbs-17108	23	159	(	(	PUNCT
grbs-17108	23	160	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-17108	23	161	1925	1925	NUM
grbs-17108	23	162	)	)	PUNCT
grbs-17108	24	1	992–993	992–993	NUM
grbs-17108	24	2	;	;	PUNCT
grbs-17108	24	3	cf	cf	X
grbs-17108	24	4	.	.	PUNCT
grbs-17108	25	1	r.	r.	PROPN
grbs-17108	25	2	dawkins	dawkins	PROPN
grbs-17108	25	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	25	4	more	more	ADJ
grbs-17108	25	5	greek	greek	ADJ
grbs-17108	25	6	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	25	7	(	(	PUNCT
grbs-17108	25	8	oxford	oxford	NOUN
grbs-17108	25	9	1955	1955	NUM
grbs-17108	25	10	)	)	PUNCT
grbs-17108	25	11	14	14	NUM
grbs-17108	25	12	.	.	NOUN
grbs-17108	25	13	8	8	NUM
grbs-17108	25	14	j.	j.	PROPN
grbs-17108	25	15	r.	r.	PROPN
grbs-17108	25	16	russel	russel	PROPN
grbs-17108	25	17	“	"	PUNCT
grbs-17108	25	18	polyphemos	polyphemos	PROPN
grbs-17108	25	19	armenios	armenios	PROPN
grbs-17108	25	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	25	21	”	"	PUNCT
grbs-17108	25	22	rearm	rearm	VERB
grbs-17108	25	23	26	26	NUM
grbs-17108	25	24	(	(	PUNCT
grbs-17108	25	25	1997	1997	NUM
grbs-17108	25	26	)	)	PUNCT
grbs-17108	25	27	25–38	25–38	NUM
grbs-17108	25	28	.	.	PUNCT
grbs-17108	26	1	9	9	NUM
grbs-17108	26	2	see	see	NOUN
grbs-17108	26	3	meeker	meeker	NOUN
grbs-17108	26	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	26	5	ijmes	ijme	VERB
grbs-17108	26	6	24	24	NUM
grbs-17108	26	7	(	(	PUNCT
grbs-17108	26	8	1992	1992	NUM
grbs-17108	26	9	)	)	PUNCT
grbs-17108	26	10	395–417	395–417	NUM
grbs-17108	26	11	.	.	PUNCT
grbs-17108	27	1	cf	cf	NOUN
grbs-17108	27	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	28	1	f.	f.	PROPN
grbs-17108	28	2	sümer	sümer	PROPN
grbs-17108	28	3	et	et	PROPN
grbs-17108	28	4	al	al	PROPN
grbs-17108	28	5	.	.	PROPN
grbs-17108	28	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	28	7	the	the	DET
grbs-17108	28	8	book	book	NOUN
grbs-17108	28	9	of	of	ADP
grbs-17108	28	10	dede	dede	NOUN
grbs-17108	28	11	korkut	korkut	ADJ
grbs-17108	28	12	:	:	PUNCT
grbs-17108	28	13	a	a	DET
grbs-17108	28	14	turkish	turkish	ADJ
grbs-17108	28	15	epic	epic	NOUN
grbs-17108	28	16	(	(	PUNCT
grbs-17108	28	17	austin	austin	PROPN
grbs-17108	28	18	1972	1972	NUM
grbs-17108	28	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	28	20	10–11	10–11	NUM
grbs-17108	28	21	;	;	PUNCT
grbs-17108	28	22	lewis	lewis	PROPN
grbs-17108	28	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	28	24	the	the	DET
grbs-17108	28	25	book	book	NOUN
grbs-17108	28	26	of	of	ADP
grbs-17108	28	27	dede	dede	NOUN
grbs-17108	28	28	korkut	korkut	ADJ
grbs-17108	28	29	16–19	16–19	NUM
grbs-17108	28	30	;	;	PUNCT
grbs-17108	28	31	j.	j.	PROPN
grbs-17108	28	32	n.	n.	PROPN
grbs-17108	28	33	bremmer	bremmer	PROPN
grbs-17108	28	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	28	35	“	"	PUNCT
grbs-17108	28	36	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	28	37	versus	versus	ADP
grbs-17108	28	38	the	the	DET
grbs-17108	28	39	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	28	40	,	,	PUNCT
grbs-17108	28	41	”	"	PUNCT
grbs-17108	28	42	in	in	ADP
grbs-17108	28	43	s.	s.	PROPN
grbs-17108	28	44	des	des	PROPN
grbs-17108	28	45	bouvrie	bouvrie	PROPN
grbs-17108	28	46	(	(	PUNCT
grbs-17108	28	47	ed	ed	NOUN
grbs-17108	28	48	.	.	PUNCT
grbs-17108	28	49	)	)	PUNCT
grbs-17108	28	50	,	,	PUNCT
grbs-17108	28	51	myth	myth	NOUN
grbs-17108	28	52	and	and	CCONJ
grbs-17108	28	53	symbol	symbol	NOUN
grbs-17108	28	54	i	i	PRON
grbs-17108	28	55	symbolic	symbolic	ADJ
grbs-17108	28	56	phenomena	phenomenon	NOUN
grbs-17108	28	57	in	in	ADP
grbs-17108	28	58	ancient	ancient	ADJ
grbs-17108	28	59	greek	greek	ADJ
grbs-17108	28	60	culture	culture	NOUN
grbs-17108	28	61	(	(	PUNCT
grbs-17108	28	62	bergen	bergen	PROPN
grbs-17108	28	63	2002	2002	NUM
grbs-17108	28	64	)	)	PUNCT
grbs-17108	29	1	135–152	135–152	NUM
grbs-17108	29	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	29	3	at	at	ADP
grbs-17108	29	4	136	136	NUM
grbs-17108	29	5	;	;	PUNCT
grbs-17108	29	6	j.	j.	PROPN
grbs-17108	29	7	a.	a.	PROPN
grbs-17108	29	8	conrad	conrad	PROPN
grbs-17108	29	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	29	10	“	"	PUNCT
grbs-17108	29	11	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	29	12	and	and	CCONJ
grbs-17108	29	13	tepegöz	tepegöz	NOUN
grbs-17108	29	14	revisited	revisit	VERB
grbs-17108	29	15	:	:	PUNCT
grbs-17108	29	16	a	a	DET
grbs-17108	29	17	comparison	comparison	NOUN
grbs-17108	29	18	of	of	ADP
grbs-17108	29	19	the	the	DET
grbs-17108	29	20	tales	tale	NOUN
grbs-17108	29	21	of	of	ADP
grbs-17108	29	22	the	the	DET
grbs-17108	29	23	blinding	blinding	NOUN
grbs-17108	29	24	of	of	ADP
grbs-17108	29	25	the	the	DET
grbs-17108	29	26	one	one	NUM
grbs-17108	29	27	-	-	PUNCT
grbs-17108	29	28	eyed	eyed	ADJ
grbs-17108	29	29	ogre	ogre	NOUN
grbs-17108	29	30	in	in	ADP
grbs-17108	29	31	western	western	ADJ
grbs-17108	29	32	and	and	CCONJ
grbs-17108	29	33	turkish	turkish	ADJ
grbs-17108	29	34	traditions	tradition	NOUN
grbs-17108	29	35	,	,	PUNCT
grbs-17108	29	36	”	"	PUNCT
grbs-17108	29	37	fabula	fabula	X
grbs-17108	29	38	40	40	NUM
grbs-17108	29	39	(	(	PUNCT
grbs-17108	29	40	1983	1983	NUM
grbs-17108	29	41	)	)	PUNCT
grbs-17108	30	1	278–297	278–297	NUM
grbs-17108	30	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	30	3	at	at	ADP
grbs-17108	30	4	280–281	280–281	NUM
grbs-17108	30	5	;	;	PUNCT
grbs-17108	30	6	can	can	AUX
grbs-17108	30	7	and	and	CCONJ
grbs-17108	30	8	ekici	ekici	VERB
grbs-17108	30	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	30	10	in	in	ADP
grbs-17108	30	11	villains	villain	NOUN
grbs-17108	30	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	30	13	heroes	hero	NOUN
grbs-17108	30	14	or	or	CCONJ
grbs-17108	30	15	victims	victim	NOUN
grbs-17108	30	16	?	?	PUNCT
grbs-17108	31	1	3	3	X
grbs-17108	31	2	.	.	X
grbs-17108	31	3	294	294	NUM
grbs-17108	31	4	homer	homer	NOUN
grbs-17108	31	5	’s	’s	PART
grbs-17108	31	6	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	31	7	and	and	CCONJ
grbs-17108	31	8	modern	modern	ADJ
grbs-17108	31	9	tales	tale	NOUN
grbs-17108	31	10	—	—	PUNCT
grbs-17108	31	11	—	—	PUNCT
grbs-17108	31	12	—	—	PUNCT
grbs-17108	31	13	—	—	PUNCT
grbs-17108	31	14	—	—	PUNCT
grbs-17108	31	15	greek	greek	ADJ
grbs-17108	31	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	31	17	roman	roman	ADJ
grbs-17108	31	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	31	19	and	and	CCONJ
grbs-17108	31	20	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	31	21	studies	study	NOUN
grbs-17108	31	22	65	65	NUM
grbs-17108	31	23	(	(	PUNCT
grbs-17108	31	24	2025	2025	NUM
grbs-17108	31	25	)	)	PUNCT
grbs-17108	31	26	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	31	27	european	european	ADJ
grbs-17108	31	28	scholars	scholar	NOUN
grbs-17108	31	29	’	’	PART
grbs-17108	31	30	interest	interest	NOUN
grbs-17108	31	31	in	in	ADP
grbs-17108	31	32	the	the	DET
grbs-17108	31	33	myth	myth	NOUN
grbs-17108	31	34	of	of	ADP
grbs-17108	31	35	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	31	36	.	.	PUNCT
grbs-17108	32	1	this	this	PRON
grbs-17108	32	2	was	be	AUX
grbs-17108	32	3	largely	largely	ADV
grbs-17108	32	4	due	due	ADJ
grbs-17108	32	5	to	to	ADP
grbs-17108	32	6	the	the	DET
grbs-17108	32	7	fact	fact	NOUN
grbs-17108	32	8	that	that	SCONJ
grbs-17108	32	9	the	the	DET
grbs-17108	32	10	discovery	discovery	NOUN
grbs-17108	32	11	of	of	ADP
grbs-17108	32	12	the	the	DET
grbs-17108	32	13	first	first	ADJ
grbs-17108	32	14	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-17108	32	15	coincided	coincide	VERB
grbs-17108	32	16	with	with	ADP
grbs-17108	32	17	a	a	DET
grbs-17108	32	18	period	period	NOUN
grbs-17108	32	19	when	when	SCONJ
grbs-17108	32	20	medieval	medieval	ADJ
grbs-17108	32	21	epic	epic	ADJ
grbs-17108	32	22	traditions	tradition	NOUN
grbs-17108	32	23	in	in	ADP
grbs-17108	32	24	various	various	ADJ
grbs-17108	32	25	languages	language	NOUN
grbs-17108	32	26	were	be	AUX
grbs-17108	32	27	once	once	ADV
grbs-17108	32	28	again	again	ADV
grbs-17108	32	29	gaining	gain	VERB
grbs-17108	32	30	prominence	prominence	NOUN
grbs-17108	32	31	as	as	ADP
grbs-17108	32	32	early	early	ADJ
grbs-17108	32	33	representatives	representative	NOUN
grbs-17108	32	34	of	of	ADP
grbs-17108	32	35	national	national	ADJ
grbs-17108	32	36	literatures	literature	NOUN
grbs-17108	32	37	,	,	PUNCT
grbs-17108	32	38	and	and	CCONJ
grbs-17108	32	39	comparative	comparative	ADJ
grbs-17108	32	40	literature	literature	NOUN
grbs-17108	32	41	was	be	AUX
grbs-17108	32	42	beginning	begin	VERB
grbs-17108	32	43	to	to	PART
grbs-17108	32	44	establish	establish	VERB
grbs-17108	32	45	itself	itself	PRON
grbs-17108	32	46	as	as	ADP
grbs-17108	32	47	a	a	DET
grbs-17108	32	48	distinct	distinct	ADJ
grbs-17108	32	49	field	field	NOUN
grbs-17108	32	50	of	of	ADP
grbs-17108	32	51	study.10	study.10	NOUN
grbs-17108	32	52	thus	thus	ADV
grbs-17108	32	53	,	,	PUNCT
grbs-17108	32	54	his	his	PRON
grbs-17108	32	55	views	view	NOUN
grbs-17108	32	56	inaugurated	inaugurate	VERB
grbs-17108	32	57	a	a	DET
grbs-17108	32	58	long	long	ADJ
grbs-17108	32	59	line	line	NOUN
grbs-17108	32	60	of	of	ADP
grbs-17108	32	61	comparative	comparative	ADJ
grbs-17108	32	62	studies	study	NOUN
grbs-17108	32	63	that	that	PRON
grbs-17108	32	64	drew	draw	VERB
grbs-17108	32	65	on	on	ADP
grbs-17108	32	66	a	a	DET
grbs-17108	32	67	growing	grow	VERB
grbs-17108	32	68	body	body	NOUN
grbs-17108	32	69	of	of	ADP
grbs-17108	32	70	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	32	71	,	,	PUNCT
grbs-17108	32	72	primarily	primarily	ADV
grbs-17108	32	73	from	from	ADP
grbs-17108	32	74	europe	europe	PROPN
grbs-17108	32	75	,	,	PUNCT
grbs-17108	32	76	the	the	DET
grbs-17108	32	77	middle	middle	PROPN
grbs-17108	32	78	east	east	PROPN
grbs-17108	32	79	,	,	PUNCT
grbs-17108	32	80	and	and	CCONJ
grbs-17108	32	81	north	north	NOUN
grbs-17108	32	82	africa.11	africa.11	NOUN
grbs-17108	32	83	some	some	DET
grbs-17108	32	84	years	year	NOUN
grbs-17108	32	85	later	later	ADV
grbs-17108	32	86	,	,	PUNCT
grbs-17108	32	87	wilhelm	wilhelm	PROPN
grbs-17108	32	88	grimm	grimm	PROPN
grbs-17108	32	89	,	,	PUNCT
grbs-17108	32	90	though	though	SCONJ
grbs-17108	32	91	not	not	PART
grbs-17108	32	92	accepting	accept	VERB
grbs-17108	32	93	diez	diez	PROPN
grbs-17108	32	94	’s	’s	PART
grbs-17108	32	95	hypothesis	hypothesis	NOUN
grbs-17108	32	96	,	,	PUNCT
grbs-17108	32	97	argued	argue	VERB
grbs-17108	32	98	that	that	SCONJ
grbs-17108	32	99	the	the	DET
grbs-17108	32	100	version	version	NOUN
grbs-17108	32	101	of	of	ADP
grbs-17108	32	102	the	the	DET
grbs-17108	32	103	myth	myth	NOUN
grbs-17108	32	104	in	in	ADP
grbs-17108	32	105	dede	dede	PROPN
grbs-17108	32	106	korkut	korkut	PROPN
grbs-17108	32	107	’s	’s	PART
grbs-17108	32	108	book	book	NOUN
grbs-17108	32	109	(	(	PUNCT
grbs-17108	32	110	along	along	ADP
grbs-17108	32	111	with	with	ADP
grbs-17108	32	112	nine	nine	NUM
grbs-17108	32	113	others	other	NOUN
grbs-17108	32	114	he	he	PRON
grbs-17108	32	115	collected	collect	VERB
grbs-17108	32	116	)	)	PUNCT
grbs-17108	32	117	and	and	CCONJ
grbs-17108	32	118	homer	homer	NOUN
grbs-17108	32	119	’s	’s	PART
grbs-17108	32	120	version	version	NOUN
grbs-17108	32	121	probably	probably	ADV
grbs-17108	32	122	go	go	VERB
grbs-17108	32	123	back	back	ADV
grbs-17108	32	124	to	to	ADP
grbs-17108	32	125	a	a	DET
grbs-17108	32	126	common	common	ADJ
grbs-17108	32	127	proto	proto	NOUN
grbs-17108	32	128	-	-	PUNCT
grbs-17108	32	129	tale.12	tale.12	NOUN
grbs-17108	32	130	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	32	131	’s	’s	PART
grbs-17108	32	132	die	die	VERB
grbs-17108	32	133	sage	sage	PROPN
grbs-17108	32	134	von	von	PROPN
grbs-17108	32	135	polyphemus	polyphemus	PROPN
grbs-17108	32	136	is	be	AUX
grbs-17108	32	137	the	the	DET
grbs-17108	32	138	first	first	ADJ
grbs-17108	32	139	published	publish	VERB
grbs-17108	32	140	collection	collection	NOUN
grbs-17108	32	141	of	of	ADP
grbs-17108	32	142	myths	myth	NOUN
grbs-17108	32	143	dealing	deal	VERB
grbs-17108	32	144	exclusively	exclusively	ADV
grbs-17108	32	145	with	with	ADP
grbs-17108	32	146	the	the	DET
grbs-17108	32	147	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	32	148	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	32	149	.	.	PUNCT
grbs-17108	33	1	however	however	ADV
grbs-17108	33	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	33	3	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	33	4	’s	’s	PART
grbs-17108	33	5	assumption	assumption	NOUN
grbs-17108	33	6	that	that	SCONJ
grbs-17108	33	7	the	the	DET
grbs-17108	33	8	various	various	ADJ
grbs-17108	33	9	versions	version	NOUN
grbs-17108	33	10	from	from	ADP
grbs-17108	33	11	scattered	scattered	ADJ
grbs-17108	33	12	parts	part	NOUN
grbs-17108	33	13	of	of	ADP
grbs-17108	33	14	europe	europe	PROPN
grbs-17108	33	15	are	be	AUX
grbs-17108	33	16	independent	independent	ADJ
grbs-17108	33	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	33	18	all	all	DET
grbs-17108	33	19	trace	trace	NOUN
grbs-17108	33	20	back	back	ADV
grbs-17108	33	21	to	to	ADP
grbs-17108	33	22	the	the	DET
grbs-17108	33	23	same	same	ADJ
grbs-17108	33	24	proto	proto	NOUN
grbs-17108	33	25	-	-	PUNCT
grbs-17108	33	26	tale	tale	NOUN
grbs-17108	33	27	overlooks	overlook	VERB
grbs-17108	33	28	the	the	DET
grbs-17108	33	29	fact	fact	NOUN
grbs-17108	33	30	that	that	SCONJ
grbs-17108	33	31	these	these	DET
grbs-17108	33	32	versions	version	NOUN
grbs-17108	33	33	were	be	AUX
grbs-17108	33	34	recorded	record	VERB
grbs-17108	33	35	from	from	ADP
grbs-17108	33	36	oral	oral	ADJ
grbs-17108	33	37	testimony	testimony	NOUN
grbs-17108	33	38	more	more	ADJ
grbs-17108	33	39	than	than	ADP
grbs-17108	33	40	2500	2500	NUM
grbs-17108	33	41	years	year	NOUN
grbs-17108	33	42	after	after	ADP
grbs-17108	33	43	homer	homer	NOUN
grbs-17108	33	44	.	.	PUNCT
grbs-17108	34	1	bremmer	bremmer	NOUN
grbs-17108	34	2	aptly	aptly	ADV
grbs-17108	34	3	comments	comment	VERB
grbs-17108	34	4	:	:	PUNCT
grbs-17108	34	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	34	6	the	the	DET
grbs-17108	34	7	romantic	romantic	ADJ
grbs-17108	34	8	idea	idea	NOUN
grbs-17108	34	9	that	that	SCONJ
grbs-17108	34	10	the	the	DET
grbs-17108	34	11	people	people	NOUN
grbs-17108	34	12	are	be	AUX
grbs-17108	34	13	bearers	bearer	NOUN
grbs-17108	34	14	of	of	ADP
grbs-17108	34	15	ancient	ancient	ADJ
grbs-17108	34	16	traditions	tradition	NOUN
grbs-17108	34	17	made	make	VERB
grbs-17108	34	18	such	such	ADJ
grbs-17108	34	19	questions	question	NOUN
grbs-17108	34	20	unnecessary	unnecessary	ADJ
grbs-17108	34	21	.	.	PUNCT
grbs-17108	35	1	”13	”13	NOUN
grbs-17108	35	2	in	in	ADP
grbs-17108	35	3	the	the	DET
grbs-17108	35	4	years	year	NOUN
grbs-17108	35	5	that	that	PRON
grbs-17108	35	6	followed	follow	VERB
grbs-17108	35	7	,	,	PUNCT
grbs-17108	35	8	numerous	numerous	ADJ
grbs-17108	35	9	scholars	scholar	NOUN
grbs-17108	35	10	(	(	PUNCT
grbs-17108	35	11	mostly	mostly	ADV
grbs-17108	35	12	folklorists	folklorist	NOUN
grbs-17108	35	13	)	)	PUNCT
grbs-17108	35	14	collected	collect	VERB
grbs-17108	35	15	and	and	CCONJ
grbs-17108	35	16	published	publish	VERB
grbs-17108	35	17	tales	tale	NOUN
grbs-17108	35	18	similar	similar	ADJ
grbs-17108	35	19	to	to	ADP
grbs-17108	35	20	that	that	PRON
grbs-17108	35	21	of	of	ADP
grbs-17108	35	22	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	35	23	.	.	PUNCT
grbs-17108	36	1	kristoffer	kristoffer	PROPN
grbs-17108	36	2	nyrop	nyrop	PROPN
grbs-17108	36	3	added	add	VERB
grbs-17108	36	4	16	16	NUM
grbs-17108	36	5	more	more	ADJ
grbs-17108	36	6	tales	tale	NOUN
grbs-17108	36	7	continuing	continue	VERB
grbs-17108	36	8	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	36	9	’s	’s	PART
grbs-17108	36	10	enumeration	enumeration	NOUN
grbs-17108	36	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	36	12	and	and	CCONJ
grbs-17108	36	13	separately	separately	ADV
grbs-17108	36	14	recorded	record	VERB
grbs-17108	36	15	some	some	DET
grbs-17108	36	16	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	36	17	that	that	PRON
grbs-17108	36	18	include	include	VERB
grbs-17108	36	19	the	the	DET
grbs-17108	36	20	false	false	ADJ
grbs-17108	36	21	name	name	NOUN
grbs-17108	36	22	trick.14	trick.14	PROPN
grbs-17108	36	23	gregor	gregor	PROPN
grbs-17108	36	24	krek	krek	PROPN
grbs-17108	36	25	edited	edit	VERB
grbs-17108	36	26	some	some	PRON
grbs-17108	36	27	10	10	NUM
grbs-17108	36	28	cf	cf	NOUN
grbs-17108	36	29	.	.	PUNCT
grbs-17108	37	1	m.	m.	PROPN
grbs-17108	37	2	mavroudi	mavroudi	PROPN
grbs-17108	37	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	37	4	“	"	PUNCT
grbs-17108	37	5	homer	homer	NOUN
grbs-17108	37	6	in	in	ADP
grbs-17108	37	7	greece	greece	PROPN
grbs-17108	37	8	from	from	ADP
grbs-17108	37	9	the	the	DET
grbs-17108	37	10	end	end	NOUN
grbs-17108	37	11	of	of	ADP
grbs-17108	37	12	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-17108	37	13	i	i	PRON
grbs-17108	37	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	37	15	”	"	PUNCT
grbs-17108	37	16	in	in	ADP
grbs-17108	37	17	c.	c.	PROPN
grbs-17108	37	18	o.	o.	PROPN
grbs-17108	37	19	pache	pache	PROPN
grbs-17108	37	20	(	(	PUNCT
grbs-17108	37	21	ed	ed	NOUN
grbs-17108	37	22	.	.	PUNCT
grbs-17108	37	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	37	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	37	25	the	the	DET
grbs-17108	37	26	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-17108	37	27	guide	guide	NOUN
grbs-17108	37	28	to	to	PART
grbs-17108	37	29	homer	homer	VERB
grbs-17108	37	30	(	(	PUNCT
grbs-17108	37	31	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-17108	37	32	2020	2020	NUM
grbs-17108	37	33	)	)	PUNCT
grbs-17108	38	1	444–472	444–472	NUM
grbs-17108	38	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	38	3	at	at	ADP
grbs-17108	38	4	464	464	NUM
grbs-17108	38	5	.	.	PUNCT
grbs-17108	38	6	11	11	NUM
grbs-17108	38	7	m.	m.	NOUN
grbs-17108	38	8	aguirre	aguirre	PROPN
grbs-17108	38	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	38	10	r.	r.	PROPN
grbs-17108	38	11	buxton	buxton	PROPN
grbs-17108	38	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	38	13	cyclops	cyclop	VERB
grbs-17108	38	14	:	:	PUNCT
grbs-17108	38	15	the	the	DET
grbs-17108	38	16	myth	myth	NOUN
grbs-17108	38	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	38	18	its	its	PRON
grbs-17108	38	19	cultural	cultural	ADJ
grbs-17108	38	20	history	history	NOUN
grbs-17108	38	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	38	22	oxford	oxford	NOUN
grbs-17108	38	23	2020	2020	NUM
grbs-17108	38	24	)	)	PUNCT
grbs-17108	39	1	26	26	NUM
grbs-17108	39	2	.	.	X
grbs-17108	39	3	12	12	NUM
grbs-17108	39	4	w.	w.	PROPN
grbs-17108	39	5	grimm	grimm	PROPN
grbs-17108	39	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	39	7	“	"	PUNCT
grbs-17108	39	8	die	die	VERB
grbs-17108	39	9	sage	sage	PROPN
grbs-17108	39	10	von	von	PROPN
grbs-17108	39	11	polyphem	polyphem	PROPN
grbs-17108	39	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	39	13	”	"	PUNCT
grbs-17108	39	14	in	in	ADP
grbs-17108	39	15	kleinere	kleinere	PROPN
grbs-17108	39	16	schriften	schriften	VERB
grbs-17108	39	17	iv	iv	PROPN
grbs-17108	39	18	(	(	PUNCT
grbs-17108	39	19	berlin	berlin	PROPN
grbs-17108	39	20	1887	1887	NUM
grbs-17108	39	21	)	)	PUNCT
grbs-17108	40	1	428–462	428–462	NUM
grbs-17108	40	2	;	;	PUNCT
grbs-17108	40	3	first	first	ADV
grbs-17108	40	4	published	publish	VERB
grbs-17108	40	5	as	as	SCONJ
grbs-17108	40	6	die	die	VERB
grbs-17108	40	7	sage	sage	PROPN
grbs-17108	40	8	von	von	PROPN
grbs-17108	40	9	polyphem	polyphem	PROPN
grbs-17108	40	10	(	(	PUNCT
grbs-17108	40	11	berlin	berlin	PROPN
grbs-17108	40	12	1857	1857	NUM
grbs-17108	40	13	)	)	PUNCT
grbs-17108	40	14	1–24	1–24	PROPN
grbs-17108	40	15	.	.	PUNCT
grbs-17108	41	1	13	13	NUM
grbs-17108	41	2	bremmer	bremmer	NOUN
grbs-17108	41	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	41	4	in	in	ADP
grbs-17108	41	5	myth	myth	NOUN
grbs-17108	41	6	and	and	CCONJ
grbs-17108	41	7	symbol	symbol	NOUN
grbs-17108	41	8	i	i	PRON
grbs-17108	41	9	136	136	NUM
grbs-17108	41	10	.	.	PUNCT
grbs-17108	42	1	14	14	NUM
grbs-17108	42	2	k.	k.	PROPN
grbs-17108	42	3	nyrop	nyrop	PROPN
grbs-17108	42	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	42	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	42	6	sagnet	sagnet	NOUN
grbs-17108	42	7	om	om	PROPN
grbs-17108	42	8	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17108	42	9	og	og	PROPN
grbs-17108	42	10	polyphem	polyphem	PROPN
grbs-17108	42	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	42	12	”	"	PUNCT
grbs-17108	42	13	nord.tidsskr.filol	nord.tidsskr.filol	NOUN
grbs-17108	42	14	.	.	PUNCT
grbs-17108	43	1	5	5	NUM
grbs-17108	43	2	(	(	PUNCT
grbs-17108	43	3	1880	1880	NUM
grbs-17108	43	4	)	)	PUNCT
grbs-17108	44	1	216–255	216–255	NUM
grbs-17108	44	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	45	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	45	2	gousopoulos	gousopoulo	NOUN
grbs-17108	45	3	295	295	NUM
grbs-17108	45	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	45	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	45	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	45	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	45	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	45	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	45	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	45	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	45	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	45	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	45	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	45	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	45	16	65	65	NUM
grbs-17108	45	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	45	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	45	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	45	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	45	21	already	already	ADV
grbs-17108	45	22	-	-	PUNCT
grbs-17108	45	23	known	know	VERB
grbs-17108	45	24	ones	one	NOUN
grbs-17108	45	25	and	and	CCONJ
grbs-17108	45	26	added	add	VERB
grbs-17108	45	27	a	a	DET
grbs-17108	45	28	few	few	ADJ
grbs-17108	45	29	more	more	ADJ
grbs-17108	45	30	tales	tale	NOUN
grbs-17108	45	31	from	from	ADP
grbs-17108	45	32	the	the	DET
grbs-17108	45	33	balkans	balkans	PROPN
grbs-17108	45	34	and	and	CCONJ
grbs-17108	45	35	russia	russia	PROPN
grbs-17108	45	36	to	to	ADP
grbs-17108	45	37	northwestern	northwestern	PROPN
grbs-17108	45	38	europe	europe	PROPN
grbs-17108	45	39	and	and	CCONJ
grbs-17108	45	40	the	the	DET
grbs-17108	45	41	celts.15	celts.15	PROPN
grbs-17108	45	42	he	he	PRON
grbs-17108	45	43	included	include	VERB
grbs-17108	45	44	,	,	PUNCT
grbs-17108	45	45	however	however	ADV
grbs-17108	45	46	,	,	PUNCT
grbs-17108	45	47	several	several	ADJ
grbs-17108	45	48	stories	story	NOUN
grbs-17108	45	49	that	that	PRON
grbs-17108	45	50	can	can	AUX
grbs-17108	45	51	only	only	ADV
grbs-17108	45	52	have	have	VERB
grbs-17108	45	53	a	a	DET
grbs-17108	45	54	tenuous	tenuous	ADJ
grbs-17108	45	55	connection	connection	NOUN
grbs-17108	45	56	with	with	ADP
grbs-17108	45	57	the	the	DET
grbs-17108	45	58	myth	myth	NOUN
grbs-17108	45	59	of	of	ADP
grbs-17108	45	60	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	45	61	,	,	PUNCT
grbs-17108	45	62	and	and	CCONJ
grbs-17108	45	63	ludwig	ludwig	PROPN
grbs-17108	45	64	laistner	laistner	PROPN
grbs-17108	45	65	did	do	VERB
grbs-17108	45	66	the	the	DET
grbs-17108	45	67	same	same	ADJ
grbs-17108	45	68	a	a	DET
grbs-17108	45	69	few	few	ADJ
grbs-17108	45	70	years	year	NOUN
grbs-17108	45	71	later.16	later.16	ADV
grbs-17108	45	72	much	much	ADV
grbs-17108	45	73	more	more	ADV
grbs-17108	45	74	systematic	systematic	ADJ
grbs-17108	45	75	was	be	AUX
grbs-17108	45	76	the	the	DET
grbs-17108	45	77	work	work	NOUN
grbs-17108	45	78	of	of	ADP
grbs-17108	45	79	polivka	polivka	PROPN
grbs-17108	45	80	(	(	PUNCT
grbs-17108	45	81	1898	1898	NUM
grbs-17108	45	82	)	)	PUNCT
grbs-17108	45	83	and	and	CCONJ
grbs-17108	45	84	bolte	bolte	PROPN
grbs-17108	45	85	and	and	CCONJ
grbs-17108	45	86	polivka	polivka	PROPN
grbs-17108	45	87	(	(	PUNCT
grbs-17108	45	88	1916–1918	1916–1918	NUM
grbs-17108	45	89	)	)	PUNCT
grbs-17108	45	90	.	.	PUNCT
grbs-17108	46	1	they	they	PRON
grbs-17108	46	2	examined	examine	VERB
grbs-17108	46	3	the	the	DET
grbs-17108	46	4	period	period	NOUN
grbs-17108	46	5	from	from	ADP
grbs-17108	46	6	1857	1857	NUM
grbs-17108	46	7	to	to	ADP
grbs-17108	46	8	1918	1918	NUM
grbs-17108	46	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	46	10	provided	provide	VERB
grbs-17108	46	11	many	many	ADJ
grbs-17108	46	12	versions	version	NOUN
grbs-17108	46	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	46	14	some	some	PRON
grbs-17108	46	15	for	for	ADP
grbs-17108	46	16	the	the	DET
grbs-17108	46	17	first	first	ADJ
grbs-17108	46	18	time	time	NOUN
grbs-17108	46	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	46	20	even	even	ADV
grbs-17108	46	21	anthologizing	anthologize	VERB
grbs-17108	46	22	from	from	ADP
grbs-17108	46	23	such	such	ADJ
grbs-17108	46	24	unprecedented	unprecedented	ADJ
grbs-17108	46	25	regions	region	NOUN
grbs-17108	46	26	as	as	ADP
grbs-17108	46	27	ireland	ireland	PROPN
grbs-17108	46	28	and	and	CCONJ
grbs-17108	46	29	korea.17	korea.17	PROPN
grbs-17108	46	30	nikos	nikos	PROPN
grbs-17108	46	31	politis	politis	PROPN
grbs-17108	46	32	offered	offer	VERB
grbs-17108	46	33	valuable	valuable	ADJ
grbs-17108	46	34	versions	version	NOUN
grbs-17108	46	35	of	of	ADP
grbs-17108	46	36	the	the	DET
grbs-17108	46	37	myth	myth	NOUN
grbs-17108	46	38	from	from	ADP
grbs-17108	46	39	greek	greek	NOUN
grbs-17108	46	40	-	-	PUNCT
grbs-17108	46	41	speaking	speak	VERB
grbs-17108	46	42	regions,18	regions,18	NOUN
grbs-17108	46	43	and	and	CCONJ
grbs-17108	46	44	so	so	ADV
grbs-17108	46	45	did	do	AUX
grbs-17108	46	46	william	william	PROPN
grbs-17108	46	47	halliday.19	halliday.19	PROPN
grbs-17108	46	48	throughout	throughout	ADP
grbs-17108	46	49	the	the	DET
grbs-17108	46	50	19th	19th	ADJ
grbs-17108	46	51	century	century	NOUN
grbs-17108	46	52	,	,	PUNCT
grbs-17108	46	53	the	the	DET
grbs-17108	46	54	communis	communis	NOUN
grbs-17108	46	55	opinio	opinio	NOUN
grbs-17108	46	56	on	on	ADP
grbs-17108	46	57	the	the	DET
grbs-17108	46	58	origin	origin	NOUN
grbs-17108	46	59	and	and	CCONJ
grbs-17108	46	60	distribution	distribution	NOUN
grbs-17108	46	61	of	of	ADP
grbs-17108	46	62	the	the	DET
grbs-17108	46	63	cyclopean	cyclopean	ADJ
grbs-17108	46	64	myth	myth	NOUN
grbs-17108	46	65	shared	share	VERB
grbs-17108	46	66	the	the	DET
grbs-17108	46	67	view	view	NOUN
grbs-17108	46	68	expressed	express	VERB
grbs-17108	46	69	by	by	ADP
grbs-17108	46	70	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	46	71	:	:	PUNCT
grbs-17108	46	72	“	"	PUNCT
grbs-17108	46	73	it	it	PRON
grbs-17108	46	74	is	be	AUX
grbs-17108	46	75	certain	certain	ADJ
grbs-17108	46	76	that	that	SCONJ
grbs-17108	46	77	a	a	DET
grbs-17108	46	78	complete	complete	ADJ
grbs-17108	46	79	cyclopean	cyclopean	ADJ
grbs-17108	46	80	myth	myth	NOUN
grbs-17108	46	81	from	from	ADP
grbs-17108	46	82	the	the	DET
grbs-17108	46	83	earliest	early	ADJ
grbs-17108	46	84	times	time	NOUN
grbs-17108	46	85	was	be	AUX
grbs-17108	46	86	indigenous	indigenous	ADJ
grbs-17108	46	87	to	to	ADP
grbs-17108	46	88	the	the	DET
grbs-17108	46	89	so	so	ADV
grbs-17108	46	90	-	-	PUNCT
grbs-17108	46	91	called	call	VERB
grbs-17108	46	92	barbarian	barbarian	ADJ
grbs-17108	46	93	peoples	people	NOUN
grbs-17108	46	94	independently	independently	ADV
grbs-17108	46	95	of	of	ADP
grbs-17108	46	96	homer	homer	NOUN
grbs-17108	46	97	.	.	PUNCT
grbs-17108	47	1	”20	”20	NOUN
grbs-17108	47	2	this	this	DET
grbs-17108	47	3	view	view	NOUN
grbs-17108	47	4	was	be	AUX
grbs-17108	47	5	reinforced	reinforce	VERB
grbs-17108	47	6	by	by	ADP
grbs-17108	47	7	the	the	DET
grbs-17108	47	8	finnish	finnish	ADJ
grbs-17108	47	9	folklorist	folklorist	NOUN
grbs-17108	47	10	oskar	oskar	PROPN
grbs-17108	47	11	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	47	12	in	in	ADP
grbs-17108	47	13	his	his	PRON
grbs-17108	47	14	monumental	monumental	ADJ
grbs-17108	47	15	die	die	NOUN
grbs-17108	47	16	polyphemsage	polyphemsage	NOUN
grbs-17108	47	17	in	in	ADP
grbs-17108	47	18	der	der	ADJ
grbs-17108	47	19	volksüberlieferung	volksüberlieferung	NOUN
grbs-17108	47	20	(	(	PUNCT
grbs-17108	47	21	1904	1904	NUM
grbs-17108	47	22	)	)	PUNCT
grbs-17108	47	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	47	24	in	in	ADP
grbs-17108	47	25	which	which	PRON
grbs-17108	47	26	he	he	PRON
grbs-17108	47	27	collected	collect	VERB
grbs-17108	47	28	221	221	NUM
grbs-17108	47	29	stories	story	NOUN
grbs-17108	47	30	and	and	CCONJ
grbs-17108	47	31	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	47	32	thematically	thematically	ADV
grbs-17108	47	33	related	relate	VERB
grbs-17108	47	34	to	to	ADP
grbs-17108	47	35	the	the	DET
grbs-17108	47	36	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	47	37	myth	myth	NOUN
grbs-17108	47	38	.	.	PUNCT
grbs-17108	48	1	his	his	PRON
grbs-17108	48	2	work	work	NOUN
grbs-17108	48	3	is	be	AUX
grbs-17108	48	4	distinguished	distinguish	VERB
grbs-17108	48	5	by	by	ADP
grbs-17108	48	6	its	its	PRON
grbs-17108	48	7	systematic	systematic	ADJ
grbs-17108	48	8	approach	approach	NOUN
grbs-17108	48	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	48	10	remains	remain	VERB
grbs-17108	48	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	48	12	to	to	ADP
grbs-17108	48	13	this	this	DET
grbs-17108	48	14	day	day	NOUN
grbs-17108	48	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	48	16	a	a	DET
grbs-17108	48	17	point	point	NOUN
grbs-17108	48	18	of	of	ADP
grbs-17108	48	19	reference	reference	NOUN
grbs-17108	48	20	and	and	CCONJ
grbs-17108	48	21	an	an	DET
grbs-17108	48	22	indispensable	indispensable	ADJ
grbs-17108	48	23	scholarly	scholarly	ADJ
grbs-17108	48	24	resource	resource	NOUN
grbs-17108	48	25	.	.	PUNCT
grbs-17108	49	1	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	49	2	also	also	ADV
grbs-17108	49	3	spoke	speak	VERB
grbs-17108	49	4	of	of	ADP
grbs-17108	49	5	the	the	DET
grbs-17108	49	6	independent	independent	ADJ
grbs-17108	49	7	development	development	NOUN
grbs-17108	49	8	and	and	CCONJ
grbs-17108	49	9	distribution	distribution	NOUN
grbs-17108	49	10	of	of	ADP
grbs-17108	49	11	the	the	DET
grbs-17108	49	12	myth	myth	NOUN
grbs-17108	49	13	by	by	ADP
grbs-17108	49	14	homer	homer	NOUN
grbs-17108	49	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	49	16	15	15	NUM
grbs-17108	49	17	g.	g.	NOUN
grbs-17108	49	18	krek	krek	PROPN
grbs-17108	49	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	49	20	einleitung	einleitung	PROPN
grbs-17108	49	21	in	in	ADP
grbs-17108	49	22	die	die	PROPN
grbs-17108	49	23	slavische	slavische	NOUN
grbs-17108	49	24	litteraturgeschichte	litteraturgeschichte	PROPN
grbs-17108	49	25	(	(	PUNCT
grbs-17108	49	26	graz	graz	PROPN
grbs-17108	49	27	1887	1887	NUM
grbs-17108	49	28	)	)	PUNCT
grbs-17108	50	1	665–759	665–759	NUM
grbs-17108	50	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	51	1	16	16	NUM
grbs-17108	51	2	l.	l.	PROPN
grbs-17108	51	3	laistner	laistner	PROPN
grbs-17108	51	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	51	5	das	das	PROPN
grbs-17108	51	6	rätsel	rätsel	PROPN
grbs-17108	51	7	der	der	PROPN
grbs-17108	51	8	sphinx	sphinx	PROPN
grbs-17108	51	9	ii	ii	PROPN
grbs-17108	51	10	(	(	PUNCT
grbs-17108	51	11	berlin	berlin	PROPN
grbs-17108	51	12	1889	1889	NUM
grbs-17108	51	13	)	)	PUNCT
grbs-17108	51	14	1–168	1–168	PROPN
grbs-17108	51	15	.	.	PROPN
grbs-17108	51	16	17	17	NUM
grbs-17108	51	17	g.	g.	PROPN
grbs-17108	51	18	polivka	polivka	PROPN
grbs-17108	51	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	51	20	“	"	PUNCT
grbs-17108	51	21	nachträge	nachträge	NOUN
grbs-17108	51	22	zur	zur	NOUN
grbs-17108	51	23	polyphemsage	polyphemsage	NOUN
grbs-17108	51	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	51	25	”	"	PUNCT
grbs-17108	51	26	archrw	archrw	NOUN
grbs-17108	51	27	1	1	NUM
grbs-17108	51	28	(	(	PUNCT
grbs-17108	51	29	1898	1898	NUM
grbs-17108	51	30	)	)	PUNCT
grbs-17108	51	31	305–336	305–336	NUM
grbs-17108	51	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	51	33	378	378	NUM
grbs-17108	51	34	;	;	PUNCT
grbs-17108	51	35	j.	j.	PROPN
grbs-17108	51	36	bolte	bolte	PROPN
grbs-17108	51	37	and	and	CCONJ
grbs-17108	51	38	g.	g.	PROPN
grbs-17108	51	39	polivka	polivka	PROPN
grbs-17108	51	40	,	,	PUNCT
grbs-17108	51	41	anmerkungen	anmerkungen	PROPN
grbs-17108	51	42	zu	zu	NUM
grbs-17108	51	43	den	den	NOUN
grbs-17108	51	44	kinderund	kinderund	NOUN
grbs-17108	51	45	hausmärchen	hausmärchen	ADJ
grbs-17108	51	46	der	der	PROPN
grbs-17108	51	47	brüder	brüder	PROPN
grbs-17108	51	48	grimm	grimm	PROPN
grbs-17108	51	49	iii	iii	PROPN
grbs-17108	52	1	(	(	PUNCT
grbs-17108	52	2	leipzig	leipzig	NOUN
grbs-17108	52	3	1918	1918	NUM
grbs-17108	52	4	)	)	PUNCT
grbs-17108	53	1	375–378	375–378	NUM
grbs-17108	53	2	.	.	NOUN
grbs-17108	53	3	18	18	NUM
grbs-17108	53	4	n.	n.	PROPN
grbs-17108	53	5	politis	politis	PROPN
grbs-17108	53	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	53	7	παραδόσεις	παραδόσεις	VERB
grbs-17108	53	8	ιι	ιι	INTJ
grbs-17108	53	9	(	(	PUNCT
grbs-17108	53	10	athens	athens	PROPN
grbs-17108	53	11	1904	1904	NUM
grbs-17108	53	12	)	)	PUNCT
grbs-17108	53	13	1338–1342	1338–1342	NUM
grbs-17108	53	14	;	;	PUNCT
grbs-17108	53	15	see	see	VERB
grbs-17108	53	16	also	also	ADV
grbs-17108	53	17	st	st	PROPN
grbs-17108	53	18	.	.	PROPN
grbs-17108	53	19	imellos	imellos	PROPN
grbs-17108	53	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	53	21	“	"	PUNCT
grbs-17108	53	22	aus	aus	PROPN
grbs-17108	53	23	dem	dem	PROPN
grbs-17108	53	24	kreis	kreis	PROPN
grbs-17108	53	25	der	der	PROPN
grbs-17108	53	26	polyphemsage	polyphemsage	NOUN
grbs-17108	53	27	in	in	ADP
grbs-17108	53	28	griechenland	griechenland	PROPN
grbs-17108	53	29	,	,	PUNCT
grbs-17108	53	30	”	"	PUNCT
grbs-17108	53	31	in	in	ADP
grbs-17108	53	32	w.	w.	PROPN
grbs-17108	53	33	siegmund	siegmund	PROPN
grbs-17108	53	34	(	(	PUNCT
grbs-17108	53	35	ed	ed	NOUN
grbs-17108	53	36	.	.	PUNCT
grbs-17108	53	37	)	)	PUNCT
grbs-17108	53	38	,	,	PUNCT
grbs-17108	53	39	antiker	antiker	NOUN
grbs-17108	53	40	mythos	mythos	NOUN
grbs-17108	53	41	in	in	ADP
grbs-17108	53	42	unseren	unseren	PROPN
grbs-17108	53	43	märchen	märchen	PROPN
grbs-17108	53	44	(	(	PUNCT
grbs-17108	53	45	kassel	kassel	PROPN
grbs-17108	53	46	1984	1984	NUM
grbs-17108	53	47	)	)	PUNCT
grbs-17108	53	48	47–52	47–52	NUM
grbs-17108	53	49	;	;	PUNCT
grbs-17108	53	50	g.	g.	PROPN
grbs-17108	53	51	spyridakis	spyridakis	PROPN
grbs-17108	53	52	,	,	PUNCT
grbs-17108	53	53	“	"	PUNCT
grbs-17108	53	54	ο	ο	NOUN
grbs-17108	53	55	µύθος	µύθος	ADJ
grbs-17108	53	56	του	του	ADJ
grbs-17108	53	57	πολύφηµου	πολύφηµου	NOUN
grbs-17108	53	58	εις	εις	VERB
grbs-17108	53	59	δηµώδεις	δηµώδεις	ADJ
grbs-17108	53	60	παραδόσεις	παραδόσεις	NOUN
grbs-17108	53	61	περί	περί	PROPN
grbs-17108	53	62	των	των	PROPN
grbs-17108	53	63	τριαµάτηδων	τριαµάτηδων	NOUN
grbs-17108	53	64	,	,	PUNCT
grbs-17108	53	65	”	"	PUNCT
grbs-17108	53	66	cretchron	cretchron	NOUN
grbs-17108	53	67	15	15	NUM
grbs-17108	53	68	–	–	PUNCT
grbs-17108	53	69	16	16	NUM
grbs-17108	53	70	(	(	PUNCT
grbs-17108	53	71	1962	1962	NUM
grbs-17108	53	72	)	)	PUNCT
grbs-17108	53	73	106–116	106–116	NUM
grbs-17108	53	74	.	.	PUNCT
grbs-17108	54	1	19	19	NUM
grbs-17108	54	2	w.	w.	PROPN
grbs-17108	54	3	r.	r.	PROPN
grbs-17108	54	4	halliday	halliday	PROPN
grbs-17108	54	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	54	6	r.	r.	PROPN
grbs-17108	54	7	m.	m.	PROPN
grbs-17108	54	8	dawkins	dawkin	NOUN
grbs-17108	54	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	54	10	modern	modern	ADJ
grbs-17108	54	11	greek	greek	NOUN
grbs-17108	54	12	in	in	ADP
grbs-17108	54	13	asia	asia	PROPN
grbs-17108	54	14	minor	minor	PROPN
grbs-17108	54	15	(	(	PUNCT
grbs-17108	54	16	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-17108	54	17	1916	1916	NUM
grbs-17108	54	18	)	)	PUNCT
grbs-17108	54	19	550	550	NUM
grbs-17108	54	20	;	;	PUNCT
grbs-17108	54	21	cf	cf	X
grbs-17108	54	22	.	.	PUNCT
grbs-17108	55	1	dawkins	dawkin	NOUN
grbs-17108	55	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	55	3	greek	greek	NOUN
grbs-17108	55	4	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	55	5	12–19	12–19	PROPN
grbs-17108	55	6	.	.	PUNCT
grbs-17108	56	1	20	20	NUM
grbs-17108	56	2	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	56	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	56	4	kleinere	kleinere	AUX
grbs-17108	56	5	schriften	schriften	VERB
grbs-17108	56	6	iv	iv	NUM
grbs-17108	56	7	418	418	NUM
grbs-17108	56	8	.	.	PUNCT
grbs-17108	57	1	296	296	NUM
grbs-17108	57	2	homer	homer	NOUN
grbs-17108	57	3	’s	’s	PART
grbs-17108	57	4	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	57	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	57	6	modern	modern	ADJ
grbs-17108	57	7	tales	tale	NOUN
grbs-17108	57	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	57	9	—	—	PUNCT
grbs-17108	57	10	—	—	PUNCT
grbs-17108	57	11	—	—	PUNCT
grbs-17108	57	12	—	—	PUNCT
grbs-17108	57	13	greek	greek	ADJ
grbs-17108	57	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	57	15	roman	roman	ADJ
grbs-17108	57	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	57	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	57	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	57	19	studies	study	NOUN
grbs-17108	57	20	65	65	NUM
grbs-17108	57	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	57	22	2025	2025	NUM
grbs-17108	57	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	57	24	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	57	25	arguing	argue	VERB
grbs-17108	57	26	that	that	SCONJ
grbs-17108	57	27	the	the	DET
grbs-17108	57	28	episode	episode	NOUN
grbs-17108	57	29	with	with	ADP
grbs-17108	57	30	the	the	DET
grbs-17108	57	31	ring	ring	NOUN
grbs-17108	57	32	represents	represent	VERB
grbs-17108	57	33	a	a	DET
grbs-17108	57	34	key	key	ADJ
grbs-17108	57	35	episode	episode	NOUN
grbs-17108	57	36	of	of	ADP
grbs-17108	57	37	a	a	DET
grbs-17108	57	38	proto	proto	NOUN
grbs-17108	57	39	-	-	PUNCT
grbs-17108	57	40	tale	tale	NOUN
grbs-17108	57	41	that	that	DET
grbs-17108	57	42	homer	homer	NOUN
grbs-17108	57	43	failed	fail	VERB
grbs-17108	57	44	to	to	PART
grbs-17108	57	45	include	include	VERB
grbs-17108	57	46	in	in	ADP
grbs-17108	57	47	his	his	PRON
grbs-17108	57	48	own	own	ADJ
grbs-17108	57	49	version.21	version.21	NOUN
grbs-17108	57	50	some	some	DET
grbs-17108	57	51	fifteen	fifteen	NUM
grbs-17108	57	52	years	year	NOUN
grbs-17108	57	53	later	later	ADV
grbs-17108	57	54	the	the	DET
grbs-17108	57	55	anthropologist	anthropologist	NOUN
grbs-17108	57	56	james	james	PROPN
grbs-17108	57	57	george	george	PROPN
grbs-17108	57	58	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	57	59	,	,	PUNCT
grbs-17108	57	60	without	without	ADP
grbs-17108	57	61	having	having	AUX
grbs-17108	57	62	read	read	VERB
grbs-17108	57	63	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	57	64	’s	’s	PART
grbs-17108	57	65	work	work	NOUN
grbs-17108	57	66	,	,	PUNCT
grbs-17108	57	67	published	publish	VERB
grbs-17108	57	68	a	a	DET
grbs-17108	57	69	selection	selection	NOUN
grbs-17108	57	70	of	of	ADP
grbs-17108	57	71	36	36	NUM
grbs-17108	57	72	variants	variant	NOUN
grbs-17108	57	73	of	of	ADP
grbs-17108	57	74	the	the	DET
grbs-17108	57	75	tale	tale	NOUN
grbs-17108	57	76	,	,	PUNCT
grbs-17108	57	77	enough	enough	ADV
grbs-17108	57	78	,	,	PUNCT
grbs-17108	57	79	he	he	PRON
grbs-17108	57	80	declared	declare	VERB
grbs-17108	57	81	,	,	PUNCT
grbs-17108	57	82	“	"	PUNCT
grbs-17108	57	83	to	to	PART
grbs-17108	57	84	show	show	VERB
grbs-17108	57	85	the	the	DET
grbs-17108	57	86	wide	wide	ADJ
grbs-17108	57	87	circulation	circulation	NOUN
grbs-17108	57	88	of	of	ADP
grbs-17108	57	89	the	the	DET
grbs-17108	57	90	tale	tale	NOUN
grbs-17108	57	91	and	and	CCONJ
grbs-17108	57	92	the	the	DET
grbs-17108	57	93	general	general	ADJ
grbs-17108	57	94	similarity	similarity	NOUN
grbs-17108	57	95	of	of	ADP
grbs-17108	57	96	the	the	DET
grbs-17108	57	97	versions	version	NOUN
grbs-17108	57	98	.	.	PUNCT
grbs-17108	58	1	”22	”22	PROPN
grbs-17108	58	2	gabriel	gabriel	PROPN
grbs-17108	58	3	germain	germain	PROPN
grbs-17108	58	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	5	focusing	focus	VERB
grbs-17108	58	6	mainly	mainly	ADV
grbs-17108	58	7	on	on	ADP
grbs-17108	58	8	berber	berber	NOUN
grbs-17108	58	9	stories	story	NOUN
grbs-17108	58	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	11	argued	argue	VERB
grbs-17108	58	12	that	that	SCONJ
grbs-17108	58	13	the	the	DET
grbs-17108	58	14	tale	tale	NOUN
grbs-17108	58	15	was	be	AUX
grbs-17108	58	16	in	in	ADP
grbs-17108	58	17	fact	fact	NOUN
grbs-17108	58	18	an	an	DET
grbs-17108	58	19	egyptian	egyptian	ADJ
grbs-17108	58	20	-	-	PUNCT
grbs-17108	58	21	libyan	libyan	ADJ
grbs-17108	58	22	initiation	initiation	NOUN
grbs-17108	58	23	myth	myth	NOUN
grbs-17108	58	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	25	predating	predate	VERB
grbs-17108	58	26	homer	homer	NOUN
grbs-17108	58	27	himself.23	himself.23	VERB
grbs-17108	58	28	the	the	DET
grbs-17108	58	29	debate	debate	NOUN
grbs-17108	58	30	about	about	ADP
grbs-17108	58	31	the	the	DET
grbs-17108	58	32	origin	origin	NOUN
grbs-17108	58	33	of	of	ADP
grbs-17108	58	34	the	the	DET
grbs-17108	58	35	myth	myth	NOUN
grbs-17108	58	36	took	take	VERB
grbs-17108	58	37	on	on	ADP
grbs-17108	58	38	new	new	ADJ
grbs-17108	58	39	dimensions	dimension	NOUN
grbs-17108	58	40	when	when	SCONJ
grbs-17108	58	41	in	in	ADP
grbs-17108	58	42	1955	1955	NUM
grbs-17108	58	43	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	44	for	for	ADP
grbs-17108	58	45	the	the	DET
grbs-17108	58	46	first	first	ADJ
grbs-17108	58	47	time	time	NOUN
grbs-17108	58	48	a	a	DET
grbs-17108	58	49	leading	lead	VERB
grbs-17108	58	50	hellenist	hellenist	NOUN
grbs-17108	58	51	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	52	denys	denys	PROPN
grbs-17108	58	53	page	page	NOUN
grbs-17108	58	54	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	55	joined	join	VERB
grbs-17108	58	56	grimm	grimm	PROPN
grbs-17108	58	57	’s	’s	PART
grbs-17108	58	58	view	view	NOUN
grbs-17108	58	59	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	60	suggesting	suggest	VERB
grbs-17108	58	61	that	that	SCONJ
grbs-17108	58	62	the	the	DET
grbs-17108	58	63	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	58	64	episode	episode	NOUN
grbs-17108	58	65	is	be	AUX
grbs-17108	58	66	one	one	NUM
grbs-17108	58	67	of	of	ADP
grbs-17108	58	68	the	the	DET
grbs-17108	58	69	many	many	ADJ
grbs-17108	58	70	“	"	PUNCT
grbs-17108	58	71	weltmärchen	weltmärchen	ADV
grbs-17108	58	72	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	73	universal	universal	ADJ
grbs-17108	58	74	folk	folk	NOUN
grbs-17108	58	75	-	-	PUNCT
grbs-17108	58	76	tales	tale	NOUN
grbs-17108	58	77	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	78	independent	independent	ADJ
grbs-17108	58	79	of	of	ADP
grbs-17108	58	80	each	each	DET
grbs-17108	58	81	other	other	ADJ
grbs-17108	58	82	and	and	CCONJ
grbs-17108	58	83	of	of	ADP
grbs-17108	58	84	the	the	DET
grbs-17108	58	85	main	main	ADJ
grbs-17108	58	86	theme	theme	NOUN
grbs-17108	58	87	of	of	ADP
grbs-17108	58	88	the	the	DET
grbs-17108	58	89	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	58	90	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	91	”	"	PUNCT
grbs-17108	58	92	which	which	PRON
grbs-17108	58	93	were	be	AUX
grbs-17108	58	94	fitted	fit	VERB
grbs-17108	58	95	into	into	ADP
grbs-17108	58	96	“	"	PUNCT
grbs-17108	58	97	the	the	DET
grbs-17108	58	98	framework	framework	NOUN
grbs-17108	58	99	of	of	ADP
grbs-17108	58	100	the	the	DET
grbs-17108	58	101	main	main	ADJ
grbs-17108	58	102	theme	theme	NOUN
grbs-17108	58	103	,	,	PUNCT
grbs-17108	58	104	the	the	DET
grbs-17108	58	105	folk	folk	NOUN
grbs-17108	58	106	-	-	PUNCT
grbs-17108	58	107	tale	tale	NOUN
grbs-17108	58	108	of	of	ADP
grbs-17108	58	109	the	the	DET
grbs-17108	58	110	returning	return	VERB
grbs-17108	58	111	hero	hero	NOUN
grbs-17108	58	112	”	"	PUNCT
grbs-17108	58	113	but	but	CCONJ
grbs-17108	58	114	“	"	PUNCT
grbs-17108	58	115	had	have	VERB
grbs-17108	58	116	nothing	nothing	PRON
grbs-17108	58	117	to	to	PART
grbs-17108	58	118	do	do	VERB
grbs-17108	58	119	with	with	ADP
grbs-17108	58	120	that	that	DET
grbs-17108	58	121	theme	theme	NOUN
grbs-17108	58	122	.	.	PUNCT
grbs-17108	59	1	”24	”24	AUX
grbs-17108	59	2	he	he	PRON
grbs-17108	59	3	demonstrated	demonstrate	VERB
grbs-17108	59	4	five	five	NUM
grbs-17108	59	5	points	point	NOUN
grbs-17108	59	6	that	that	PRON
grbs-17108	59	7	significantly	significantly	ADV
grbs-17108	59	8	differentiate	differentiate	VERB
grbs-17108	59	9	the	the	DET
grbs-17108	59	10	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	59	11	story	story	NOUN
grbs-17108	59	12	of	of	ADP
grbs-17108	59	13	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	59	14	from	from	ADP
grbs-17108	59	15	the	the	DET
grbs-17108	59	16	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	59	17	:	:	PUNCT
grbs-17108	59	18	a	a	X
grbs-17108	59	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	59	20	the	the	DET
grbs-17108	59	21	magic	magic	NOUN
grbs-17108	59	22	ring	ring	NOUN
grbs-17108	59	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	59	24	b	b	X
grbs-17108	59	25	)	)	PUNCT
grbs-17108	59	26	the	the	DET
grbs-17108	59	27	weapon	weapon	NOUN
grbs-17108	59	28	with	with	SCONJ
grbs-17108	59	29	which	which	DET
grbs-17108	59	30	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	59	31	is	be	AUX
grbs-17108	59	32	blinded	blind	VERB
grbs-17108	59	33	,	,	PUNCT
grbs-17108	59	34	c	c	X
grbs-17108	59	35	)	)	PUNCT
grbs-17108	59	36	the	the	DET
grbs-17108	59	37	choice	choice	NOUN
grbs-17108	59	38	of	of	ADP
grbs-17108	59	39	partners	partner	NOUN
grbs-17108	59	40	by	by	ADP
grbs-17108	59	41	lot	lot	NOUN
grbs-17108	59	42	,	,	PUNCT
grbs-17108	59	43	d	d	PROPN
grbs-17108	59	44	)	)	PUNCT
grbs-17108	59	45	the	the	DET
grbs-17108	59	46	monocularity	monocularity	NOUN
grbs-17108	59	47	,	,	PUNCT
grbs-17108	59	48	and	and	CCONJ
grbs-17108	59	49	e	e	X
grbs-17108	59	50	)	)	PUNCT
grbs-17108	59	51	the	the	DET
grbs-17108	59	52	mode	mode	NOUN
grbs-17108	59	53	of	of	ADP
grbs-17108	59	54	escape	escape	NOUN
grbs-17108	59	55	.	.	PUNCT
grbs-17108	60	1	he	he	PRON
grbs-17108	60	2	also	also	ADV
grbs-17108	60	3	considered	consider	VERB
grbs-17108	60	4	it	it	PRON
grbs-17108	60	5	highly	highly	ADV
grbs-17108	60	6	significant	significant	ADJ
grbs-17108	60	7	that	that	SCONJ
grbs-17108	60	8	the	the	DET
grbs-17108	60	9	later	later	ADJ
grbs-17108	60	10	variants	variant	NOUN
grbs-17108	60	11	lack	lack	VERB
grbs-17108	60	12	both	both	CCONJ
grbs-17108	60	13	the	the	DET
grbs-17108	60	14	giant	giant	NOUN
grbs-17108	60	15	’s	’s	PART
grbs-17108	60	16	inebriation	inebriation	NOUN
grbs-17108	60	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	60	18	the	the	DET
grbs-17108	60	19	trick	trick	NOUN
grbs-17108	60	20	with	with	ADP
grbs-17108	60	21	the	the	DET
grbs-17108	60	22	name	name	NOUN
grbs-17108	60	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	60	24	leading	lead	VERB
grbs-17108	60	25	him	he	PRON
grbs-17108	60	26	to	to	PART
grbs-17108	60	27	argue	argue	VERB
grbs-17108	60	28	that	that	SCONJ
grbs-17108	60	29	these	these	DET
grbs-17108	60	30	elements	element	NOUN
grbs-17108	60	31	were	be	AUX
grbs-17108	60	32	homer	homer	NOUN
grbs-17108	60	33	’s	’s	PART
grbs-17108	60	34	own	own	ADJ
grbs-17108	60	35	additions	addition	NOUN
grbs-17108	60	36	.	.	PUNCT
grbs-17108	61	1	consequently	consequently	ADV
grbs-17108	61	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	61	3	he	he	PRON
grbs-17108	61	4	concluded	conclude	VERB
grbs-17108	61	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	61	6	the	the	DET
grbs-17108	61	7	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	61	8	episode	episode	VERB
grbs-17108	61	9	in	in	ADP
grbs-17108	61	10	the	the	DET
grbs-17108	61	11	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	61	12	is	be	AUX
grbs-17108	61	13	the	the	DET
grbs-17108	61	14	result	result	NOUN
grbs-17108	61	15	of	of	ADP
grbs-17108	61	16	the	the	DET
grbs-17108	61	17	fusion	fusion	NOUN
grbs-17108	61	18	of	of	ADP
grbs-17108	61	19	two	two	NUM
grbs-17108	61	20	distinct	distinct	ADJ
grbs-17108	61	21	folkloric	folkloric	ADJ
grbs-17108	61	22	tales	tale	NOUN
grbs-17108	61	23	:	:	PUNCT
grbs-17108	61	24	one	one	NUM
grbs-17108	61	25	involving	involve	VERB
grbs-17108	61	26	an	an	DET
grbs-17108	61	27	ogre	ogre	NOUN
grbs-17108	61	28	-	-	PUNCT
grbs-17108	61	29	like	like	ADJ
grbs-17108	61	30	giant	giant	NOUN
grbs-17108	61	31	who	who	PRON
grbs-17108	61	32	devours	devour	VERB
grbs-17108	61	33	human	human	ADJ
grbs-17108	61	34	flesh	flesh	NOUN
grbs-17108	61	35	and	and	CCONJ
grbs-17108	61	36	is	be	AUX
grbs-17108	61	37	ultimately	ultimately	ADV
grbs-17108	61	38	blinded	blind	VERB
grbs-17108	61	39	,	,	PUNCT
grbs-17108	61	40	and	and	CCONJ
grbs-17108	61	41	the	the	DET
grbs-17108	61	42	other	other	ADJ
grbs-17108	61	43	featuring	feature	VERB
grbs-17108	61	44	a	a	DET
grbs-17108	61	45	hero	hero	NOUN
grbs-17108	61	46	who	who	PRON
grbs-17108	61	47	deceives	deceive	VERB
grbs-17108	61	48	a	a	DET
grbs-17108	61	49	monster	monster	NOUN
grbs-17108	61	50	by	by	ADP
grbs-17108	61	51	giving	give	VERB
grbs-17108	61	52	a	a	DET
grbs-17108	61	53	false	false	ADJ
grbs-17108	61	54	name	name	NOUN
grbs-17108	61	55	—	—	PUNCT
grbs-17108	61	56	typically	typically	ADV
grbs-17108	61	57	“	"	PUNCT
grbs-17108	61	58	myself	myself	PRON
grbs-17108	61	59	.	.	PUNCT
grbs-17108	61	60	”	"	PUNCT
grbs-17108	62	1	the	the	DET
grbs-17108	62	2	last	last	ADJ
grbs-17108	62	3	major	major	ADJ
grbs-17108	62	4	apologist	apologist	NOUN
grbs-17108	62	5	for	for	ADP
grbs-17108	62	6	the	the	DET
grbs-17108	62	7	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	62	8	-	-	PUNCT
grbs-17108	62	9	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	62	10	-	-	PUNCT
grbs-17108	62	11	page	page	NOUN
grbs-17108	62	12	line	line	NOUN
grbs-17108	62	13	21	21	NUM
grbs-17108	62	14	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	62	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	62	16	die	die	VERB
grbs-17108	62	17	polyphemsage	polyphemsage	NOUN
grbs-17108	62	18	177–180	177–180	NUM
grbs-17108	62	19	.	.	PROPN
grbs-17108	62	20	22	22	NUM
grbs-17108	62	21	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	62	22	,	,	PUNCT
grbs-17108	62	23	apollodorus	apollodorus	PROPN
grbs-17108	62	24	ii	ii	PROPN
grbs-17108	62	25	404	404	NUM
grbs-17108	62	26	.	.	PUNCT
grbs-17108	63	1	23	23	NUM
grbs-17108	63	2	g.	g.	NOUN
grbs-17108	63	3	germain	germain	PROPN
grbs-17108	63	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	63	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	63	6	ulysse	ulysse	NOUN
grbs-17108	63	7	,	,	PUNCT
grbs-17108	63	8	le	le	X
grbs-17108	63	9	cyclope	cyclope	PROPN
grbs-17108	63	10	et	et	PROPN
grbs-17108	63	11	les	les	PROPN
grbs-17108	63	12	berbères	berbère	NOUN
grbs-17108	63	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	63	14	”	"	PUNCT
grbs-17108	63	15	revlitcomp	revlitcomp	PROPN
grbs-17108	63	16	15	15	NUM
grbs-17108	63	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	63	18	1935	1935	NUM
grbs-17108	63	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	63	20	573–623	573–623	NUM
grbs-17108	63	21	.	.	PUNCT
grbs-17108	63	22	24	24	NUM
grbs-17108	63	23	d.	d.	PROPN
grbs-17108	63	24	l.	l.	PROPN
grbs-17108	63	25	page	page	PROPN
grbs-17108	63	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	63	27	the	the	DET
grbs-17108	63	28	homeric	homeric	PROPN
grbs-17108	63	29	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	63	30	(	(	PUNCT
grbs-17108	63	31	oxford	oxford	PROPN
grbs-17108	63	32	1955	1955	NUM
grbs-17108	63	33	)	)	PUNCT
grbs-17108	63	34	1–2	1–2	X
grbs-17108	63	35	.	.	PUNCT
grbs-17108	64	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	64	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	64	3	297	297	NUM
grbs-17108	64	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	64	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	64	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	64	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	64	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	64	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	64	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	64	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	64	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	64	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	64	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	64	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	64	16	65	65	NUM
grbs-17108	64	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	64	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	64	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	64	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	64	21	is	be	AUX
grbs-17108	64	22	justin	justin	PROPN
grbs-17108	64	23	glenn	glenn	PROPN
grbs-17108	64	24	.	.	PUNCT
grbs-17108	65	1	in	in	ADP
grbs-17108	65	2	his	his	PRON
grbs-17108	65	3	excellent	excellent	ADJ
grbs-17108	65	4	paper	paper	NOUN
grbs-17108	65	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	65	6	the	the	DET
grbs-17108	65	7	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	65	8	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	65	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	65	10	homer	homer	NOUN
grbs-17108	65	11	’s	’s	PART
grbs-17108	65	12	kyklôpeia	kyklôpeia	NOUN
grbs-17108	65	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	65	14	”	"	PUNCT
grbs-17108	65	15	drawing	draw	VERB
grbs-17108	65	16	on	on	ADP
grbs-17108	65	17	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	65	18	’s	’s	PART
grbs-17108	65	19	corpus	corpus	NOUN
grbs-17108	65	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	65	21	he	he	PRON
grbs-17108	65	22	examined	examine	VERB
grbs-17108	65	23	the	the	DET
grbs-17108	65	24	individual	individual	ADJ
grbs-17108	65	25	motifs	motif	NOUN
grbs-17108	65	26	in	in	ADP
grbs-17108	65	27	the	the	DET
grbs-17108	65	28	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	65	29	myth	myth	NOUN
grbs-17108	65	30	(	(	PUNCT
grbs-17108	65	31	25	25	NUM
grbs-17108	65	32	in	in	ADP
grbs-17108	65	33	all	all	PRON
grbs-17108	65	34	)	)	PUNCT
grbs-17108	65	35	in	in	ADP
grbs-17108	65	36	comparison	comparison	NOUN
grbs-17108	65	37	with	with	ADP
grbs-17108	65	38	the	the	DET
grbs-17108	65	39	attested	attest	VERB
grbs-17108	65	40	variants	variant	NOUN
grbs-17108	65	41	.	.	PUNCT
grbs-17108	66	1	he	he	PRON
grbs-17108	66	2	concluded	conclude	VERB
grbs-17108	66	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	66	4	many	many	ADJ
grbs-17108	66	5	of	of	ADP
grbs-17108	66	6	them	they	PRON
grbs-17108	66	7	have	have	VERB
grbs-17108	66	8	an	an	DET
grbs-17108	66	9	independent	independent	ADJ
grbs-17108	66	10	development	development	NOUN
grbs-17108	66	11	and	and	CCONJ
grbs-17108	66	12	course	course	NOUN
grbs-17108	66	13	from	from	ADP
grbs-17108	66	14	homer	homer	NOUN
grbs-17108	66	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	66	16	thus	thus	ADV
grbs-17108	66	17	adopting	adopt	VERB
grbs-17108	66	18	the	the	DET
grbs-17108	66	19	hypothesis	hypothesis	NOUN
grbs-17108	66	20	put	put	VERB
grbs-17108	66	21	forward	forward	ADV
grbs-17108	66	22	by	by	ADP
grbs-17108	66	23	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	66	24	150	150	NUM
grbs-17108	66	25	years	year	NOUN
grbs-17108	66	26	earlier.25	earlier.25	ADJ
grbs-17108	66	27	he	he	PRON
grbs-17108	66	28	based	base	VERB
grbs-17108	66	29	his	his	PRON
grbs-17108	66	30	view	view	NOUN
grbs-17108	66	31	on	on	ADP
grbs-17108	66	32	three	three	NUM
grbs-17108	66	33	points	point	NOUN
grbs-17108	66	34	:	:	PUNCT
grbs-17108	66	35	the	the	DET
grbs-17108	66	36	apparent	apparent	ADJ
grbs-17108	66	37	slips	slip	NOUN
grbs-17108	66	38	in	in	ADP
grbs-17108	66	39	homer	homer	NOUN
grbs-17108	66	40	’s	’s	PART
grbs-17108	66	41	own	own	ADJ
grbs-17108	66	42	version	version	NOUN
grbs-17108	66	43	,	,	PUNCT
grbs-17108	66	44	which	which	PRON
grbs-17108	66	45	suggest	suggest	VERB
grbs-17108	66	46	that	that	SCONJ
grbs-17108	66	47	he	he	PRON
grbs-17108	66	48	was	be	AUX
grbs-17108	66	49	aware	aware	ADJ
grbs-17108	66	50	of	of	ADP
grbs-17108	66	51	alternatives	alternative	NOUN
grbs-17108	66	52	that	that	PRON
grbs-17108	66	53	have	have	AUX
grbs-17108	66	54	survived	survive	VERB
grbs-17108	66	55	in	in	ADP
grbs-17108	66	56	later	late	ADJ
grbs-17108	66	57	versions	version	NOUN
grbs-17108	66	58	;	;	PUNCT
grbs-17108	66	59	the	the	DET
grbs-17108	66	60	many	many	ADJ
grbs-17108	66	61	other	other	ADJ
grbs-17108	66	62	wide	wide	ADV
grbs-17108	66	63	-	-	PUNCT
grbs-17108	66	64	spread	spread	VERB
grbs-17108	66	65	motifs	motif	NOUN
grbs-17108	66	66	common	common	ADJ
grbs-17108	66	67	to	to	ADP
grbs-17108	66	68	the	the	DET
grbs-17108	66	69	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	66	70	and	and	CCONJ
grbs-17108	66	71	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	66	72	;	;	PUNCT
grbs-17108	66	73	and	and	CCONJ
grbs-17108	66	74	the	the	DET
grbs-17108	66	75	fact	fact	NOUN
grbs-17108	66	76	that	that	SCONJ
grbs-17108	66	77	homer	homer	NOUN
grbs-17108	66	78	’s	’s	PART
grbs-17108	66	79	poems	poem	NOUN
grbs-17108	66	80	are	be	AUX
grbs-17108	66	81	deeply	deeply	ADV
grbs-17108	66	82	rooted	rooted	ADJ
grbs-17108	66	83	in	in	ADP
grbs-17108	66	84	oral	oral	ADJ
grbs-17108	66	85	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	66	86	.	.	PUNCT
grbs-17108	67	1	until	until	ADP
grbs-17108	67	2	the	the	DET
grbs-17108	67	3	end	end	NOUN
grbs-17108	67	4	of	of	ADP
grbs-17108	67	5	the	the	DET
grbs-17108	67	6	20th	20th	ADJ
grbs-17108	67	7	century	century	NOUN
grbs-17108	67	8	the	the	DET
grbs-17108	67	9	consensus	consensus	NOUN
grbs-17108	67	10	on	on	ADP
grbs-17108	67	11	the	the	DET
grbs-17108	67	12	origin	origin	NOUN
grbs-17108	67	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	67	14	composition	composition	NOUN
grbs-17108	67	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	67	16	and	and	CCONJ
grbs-17108	67	17	distribution	distribution	NOUN
grbs-17108	67	18	of	of	ADP
grbs-17108	67	19	the	the	DET
grbs-17108	67	20	myth	myth	NOUN
grbs-17108	67	21	continued	continue	VERB
grbs-17108	67	22	to	to	PART
grbs-17108	67	23	be	be	AUX
grbs-17108	67	24	determined	determine	VERB
grbs-17108	67	25	(	(	PUNCT
grbs-17108	67	26	more	more	ADJ
grbs-17108	67	27	or	or	CCONJ
grbs-17108	67	28	less	less	ADJ
grbs-17108	67	29	)	)	PUNCT
grbs-17108	67	30	by	by	ADP
grbs-17108	67	31	the	the	DET
grbs-17108	67	32	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	67	33	-	-	PUNCT
grbs-17108	67	34	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	67	35	-	-	PUNCT
grbs-17108	67	36	page	page	NOUN
grbs-17108	67	37	interpretive	interpretive	ADJ
grbs-17108	67	38	line.26	line.26	NOUN
grbs-17108	67	39	in	in	ADP
grbs-17108	67	40	recent	recent	ADJ
grbs-17108	67	41	years	year	NOUN
grbs-17108	67	42	,	,	PUNCT
grbs-17108	67	43	steve	steve	PROPN
grbs-17108	67	44	reece	reece	PROPN
grbs-17108	67	45	has	have	AUX
grbs-17108	67	46	argued	argue	VERB
grbs-17108	67	47	that	that	SCONJ
grbs-17108	67	48	,	,	PUNCT
grbs-17108	67	49	“	"	PUNCT
grbs-17108	67	50	the	the	DET
grbs-17108	67	51	clearest	clear	ADJ
grbs-17108	67	52	evidence	evidence	NOUN
grbs-17108	67	53	of	of	ADP
grbs-17108	67	54	the	the	DET
grbs-17108	67	55	independence	independence	NOUN
grbs-17108	67	56	[	[	X
grbs-17108	67	57	of	of	ADP
grbs-17108	67	58	the	the	DET
grbs-17108	67	59	modern	modern	ADJ
grbs-17108	67	60	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	67	61	]	]	PUNCT
grbs-17108	67	62	is	be	AUX
grbs-17108	67	63	the	the	DET
grbs-17108	67	64	fact	fact	NOUN
grbs-17108	67	65	that	that	SCONJ
grbs-17108	67	66	[	[	X
grbs-17108	67	67	…	…	X
grbs-17108	67	68	]	]	X
grbs-17108	67	69	only	only	ADJ
grbs-17108	67	70	homer	homer	NOUN
grbs-17108	67	71	’s	’s	PART
grbs-17108	67	72	cyclopeia	cyclopeia	NOUN
grbs-17108	67	73	combines	combine	VERB
grbs-17108	67	74	two	two	NUM
grbs-17108	67	75	separate	separate	ADJ
grbs-17108	67	76	motifs	motif	NOUN
grbs-17108	67	77	[	[	X
grbs-17108	67	78	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	67	79	’s	’s	PART
grbs-17108	67	80	group	group	NOUN
grbs-17108	67	81	a	a	PRON
grbs-17108	67	82	and	and	CCONJ
grbs-17108	67	83	b	b	NOUN
grbs-17108	67	84	]	]	X
grbs-17108	67	85	.	.	PUNCT
grbs-17108	68	1	if	if	SCONJ
grbs-17108	68	2	homer	homer	NOUN
grbs-17108	68	3	’s	’s	PART
grbs-17108	68	4	version	version	NOUN
grbs-17108	68	5	was	be	AUX
grbs-17108	68	6	the	the	DET
grbs-17108	68	7	original	original	ADJ
grbs-17108	68	8	tale	tale	NOUN
grbs-17108	68	9	from	from	ADP
grbs-17108	68	10	which	which	PRON
grbs-17108	68	11	all	all	DET
grbs-17108	68	12	the	the	DET
grbs-17108	68	13	other	other	ADJ
grbs-17108	68	14	versions	version	NOUN
grbs-17108	68	15	were	be	AUX
grbs-17108	68	16	derived	derive	VERB
grbs-17108	68	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	68	18	it	it	PRON
grbs-17108	68	19	would	would	AUX
grbs-17108	68	20	be	be	AUX
grbs-17108	68	21	impossible	impossible	ADJ
grbs-17108	68	22	to	to	PART
grbs-17108	68	23	account	account	VERB
grbs-17108	68	24	for	for	ADP
grbs-17108	68	25	the	the	DET
grbs-17108	68	26	clean	clean	ADJ
grbs-17108	68	27	dissection	dissection	NOUN
grbs-17108	68	28	of	of	ADP
grbs-17108	68	29	the	the	DET
grbs-17108	68	30	two	two	NUM
grbs-17108	68	31	motifs	motif	NOUN
grbs-17108	68	32	in	in	ADP
grbs-17108	68	33	these	these	DET
grbs-17108	68	34	later	later	ADJ
grbs-17108	68	35	versions	version	NOUN
grbs-17108	68	36	.	.	PUNCT
grbs-17108	69	1	”27	”27	PUNCT
grbs-17108	70	1	but	but	CCONJ
grbs-17108	70	2	reece	reece	PROPN
grbs-17108	70	3	overlooks	overlook	VERB
grbs-17108	70	4	that	that	SCONJ
grbs-17108	70	5	in	in	ADP
grbs-17108	70	6	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	70	7	’s	’s	PART
grbs-17108	70	8	corpus	corpus	NOUN
grbs-17108	70	9	there	there	PRON
grbs-17108	70	10	is	be	VERB
grbs-17108	70	11	also	also	ADV
grbs-17108	70	12	group	group	NOUN
grbs-17108	70	13	c	c	NOUN
grbs-17108	70	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	70	15	where	where	SCONJ
grbs-17108	70	16	the	the	DET
grbs-17108	70	17	name	name	NOUN
grbs-17108	70	18	-	-	PUNCT
grbs-17108	70	19	trick	trick	NOUN
grbs-17108	70	20	episode	episode	NOUN
grbs-17108	70	21	is	be	AUX
grbs-17108	70	22	combined	combine	VERB
grbs-17108	70	23	with	with	ADP
grbs-17108	70	24	episodes	episode	NOUN
grbs-17108	70	25	specific	specific	ADJ
grbs-17108	70	26	to	to	ADP
grbs-17108	70	27	the	the	DET
grbs-17108	70	28	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	70	29	story	story	NOUN
grbs-17108	70	30	25	25	NUM
grbs-17108	70	31	glenn	glenn	PROPN
grbs-17108	70	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	70	33	tapa	tapa	VERB
grbs-17108	70	34	102	102	NUM
grbs-17108	70	35	(	(	PUNCT
grbs-17108	70	36	1971	1971	NUM
grbs-17108	70	37	)	)	PUNCT
grbs-17108	71	1	133–181	133–181	NUM
grbs-17108	71	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	71	3	at	at	ADP
grbs-17108	71	4	138	138	NUM
grbs-17108	71	5	.	.	PUNCT
grbs-17108	71	6	26	26	NUM
grbs-17108	71	7	see	see	VERB
grbs-17108	71	8	c.	c.	PROPN
grbs-17108	71	9	s.	s.	PROPN
grbs-17108	71	10	brown	brown	PROPN
grbs-17108	71	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	71	12	“	"	PUNCT
grbs-17108	71	13	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	71	14	and	and	CCONJ
grbs-17108	71	15	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	71	16	:	:	PUNCT
grbs-17108	71	17	the	the	DET
grbs-17108	71	18	name	name	NOUN
grbs-17108	71	19	and	and	CCONJ
grbs-17108	71	20	the	the	DET
grbs-17108	71	21	curse	curse	NOUN
grbs-17108	71	22	,	,	PUNCT
grbs-17108	71	23	”	"	PUNCT
grbs-17108	71	24	complit	complit	VERB
grbs-17108	71	25	18	18	NUM
grbs-17108	71	26	(	(	PUNCT
grbs-17108	71	27	1966	1966	NUM
grbs-17108	71	28	)	)	PUNCT
grbs-17108	72	1	193–202	193–202	NUM
grbs-17108	72	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	72	3	at	at	ADP
grbs-17108	72	4	193	193	NUM
grbs-17108	72	5	;	;	PUNCT
grbs-17108	72	6	w.	w.	PROPN
grbs-17108	72	7	b.	b.	PROPN
grbs-17108	72	8	stanford	stanford	PROPN
grbs-17108	72	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	72	10	the	the	DET
grbs-17108	72	11	ulysses	ulysses	PROPN
grbs-17108	72	12	theme	theme	NOUN
grbs-17108	72	13	:	:	PUNCT
grbs-17108	72	14	a	a	DET
grbs-17108	72	15	study	study	NOUN
grbs-17108	72	16	in	in	ADP
grbs-17108	72	17	the	the	DET
grbs-17108	72	18	adaptability	adaptability	NOUN
grbs-17108	72	19	of	of	ADP
grbs-17108	72	20	a	a	DET
grbs-17108	72	21	traditional	traditional	ADJ
grbs-17108	72	22	hero2	hero2	PROPN
grbs-17108	72	23	(	(	PUNCT
grbs-17108	72	24	ann	ann	PROPN
grbs-17108	72	25	arbor	arbor	PROPN
grbs-17108	72	26	1968	1968	NUM
grbs-17108	72	27	)	)	PUNCT
grbs-17108	72	28	9	9	NUM
grbs-17108	72	29	;	;	PUNCT
grbs-17108	72	30	g.	g.	PROPN
grbs-17108	72	31	s.	s.	PROPN
grbs-17108	72	32	kirk	kirk	PROPN
grbs-17108	72	33	,	,	PUNCT
grbs-17108	72	34	myth	myth	NOUN
grbs-17108	72	35	:	:	PUNCT
grbs-17108	72	36	its	its	PRON
grbs-17108	72	37	meaning	meaning	NOUN
grbs-17108	72	38	and	and	CCONJ
grbs-17108	72	39	functions	function	NOUN
grbs-17108	72	40	in	in	ADP
grbs-17108	72	41	ancient	ancient	ADJ
grbs-17108	72	42	and	and	CCONJ
grbs-17108	72	43	other	other	ADJ
grbs-17108	72	44	cultures	culture	NOUN
grbs-17108	72	45	(	(	PUNCT
grbs-17108	72	46	berkeley	berkeley	NOUN
grbs-17108	72	47	1970	1970	NUM
grbs-17108	72	48	)	)	PUNCT
grbs-17108	72	49	164	164	NUM
grbs-17108	72	50	;	;	PUNCT
grbs-17108	72	51	r.	r.	PROPN
grbs-17108	72	52	mondi	mondi	PROPN
grbs-17108	72	53	,	,	PUNCT
grbs-17108	72	54	“	"	PUNCT
grbs-17108	72	55	the	the	DET
grbs-17108	72	56	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	72	57	cyclopes	cyclopes	PROPN
grbs-17108	72	58	:	:	PUNCT
grbs-17108	72	59	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	72	60	,	,	PUNCT
grbs-17108	72	61	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	72	62	,	,	PUNCT
grbs-17108	72	63	and	and	CCONJ
grbs-17108	72	64	theme	theme	NOUN
grbs-17108	72	65	,	,	PUNCT
grbs-17108	72	66	”	"	PUNCT
grbs-17108	72	67	tapa	tapa	PROPN
grbs-17108	72	68	103	103	NUM
grbs-17108	72	69	(	(	PUNCT
grbs-17108	72	70	1983	1983	NUM
grbs-17108	72	71	)	)	PUNCT
grbs-17108	72	72	17–38	17–38	NUM
grbs-17108	72	73	,	,	PUNCT
grbs-17108	72	74	at	at	ADP
grbs-17108	72	75	17	17	NUM
grbs-17108	72	76	;	;	PUNCT
grbs-17108	72	77	a.	a.	NOUN
grbs-17108	72	78	heubeck	heubeck	NOUN
grbs-17108	72	79	,	,	PUNCT
grbs-17108	72	80	a	a	DET
grbs-17108	72	81	commentary	commentary	NOUN
grbs-17108	72	82	on	on	ADP
grbs-17108	72	83	homer	homer	NOUN
grbs-17108	72	84	’s	’s	PART
grbs-17108	72	85	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-17108	72	86	ii	ii	PROPN
grbs-17108	72	87	(	(	PUNCT
grbs-17108	72	88	oxford	oxford	NOUN
grbs-17108	72	89	1990	1990	NUM
grbs-17108	72	90	)	)	PUNCT
grbs-17108	72	91	19	19	NUM
grbs-17108	72	92	;	;	PUNCT
grbs-17108	72	93	s.	s.	PROPN
grbs-17108	72	94	reece	reece	PROPN
grbs-17108	72	95	,	,	PUNCT
grbs-17108	72	96	the	the	DET
grbs-17108	72	97	stranger	stranger	NOUN
grbs-17108	72	98	’s	’s	NOUN
grbs-17108	72	99	welcome	welcome	ADJ
grbs-17108	72	100	:	:	PUNCT
grbs-17108	72	101	oral	oral	ADJ
grbs-17108	72	102	theory	theory	NOUN
grbs-17108	72	103	and	and	CCONJ
grbs-17108	72	104	the	the	DET
grbs-17108	72	105	aesthetics	aesthetic	NOUN
grbs-17108	72	106	of	of	ADP
grbs-17108	72	107	the	the	DET
grbs-17108	72	108	homeric	homeric	PROPN
grbs-17108	72	109	hospitality	hospitality	NOUN
grbs-17108	72	110	scene	scene	NOUN
grbs-17108	72	111	(	(	PUNCT
grbs-17108	72	112	ann	ann	PROPN
grbs-17108	72	113	arbor	arbor	PROPN
grbs-17108	72	114	1993	1993	NUM
grbs-17108	72	115	)	)	PUNCT
grbs-17108	73	1	123–130	123–130	NUM
grbs-17108	73	2	;	;	PUNCT
grbs-17108	73	3	g.	g.	PROPN
grbs-17108	73	4	anderson	anderson	PROPN
grbs-17108	73	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	73	6	fairytale	fairytale	ADJ
grbs-17108	73	7	in	in	ADP
grbs-17108	73	8	the	the	DET
grbs-17108	73	9	ancient	ancient	ADJ
grbs-17108	73	10	world	world	NOUN
grbs-17108	73	11	(	(	PUNCT
grbs-17108	73	12	new	new	PROPN
grbs-17108	73	13	york	york	PROPN
grbs-17108	73	14	2000	2000	NUM
grbs-17108	73	15	)	)	PUNCT
grbs-17108	74	1	123–131	123–131	NUM
grbs-17108	74	2	;	;	PUNCT
grbs-17108	74	3	w.	w.	PROPN
grbs-17108	74	4	hansen	hansen	PROPN
grbs-17108	74	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	74	6	ariadne	ariadne	PROPN
grbs-17108	74	7	’s	’s	PART
grbs-17108	74	8	thread	thread	NOUN
grbs-17108	74	9	(	(	PUNCT
grbs-17108	74	10	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-17108	74	11	2002	2002	NUM
grbs-17108	74	12	)	)	PUNCT
grbs-17108	75	1	291–294	291–294	NUM
grbs-17108	75	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	76	1	27	27	NUM
grbs-17108	76	2	reece	reece	NOUN
grbs-17108	76	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	76	4	the	the	DET
grbs-17108	76	5	stranger	stranger	NOUN
grbs-17108	76	6	’s	’s	PART
grbs-17108	76	7	welcome	welcome	ADJ
grbs-17108	76	8	126	126	NUM
grbs-17108	76	9	n.1	n.1	SYM
grbs-17108	76	10	298	298	NUM
grbs-17108	76	11	homer	homer	NOUN
grbs-17108	76	12	’s	’s	PART
grbs-17108	76	13	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	76	14	and	and	CCONJ
grbs-17108	76	15	modern	modern	ADJ
grbs-17108	76	16	tales	tale	NOUN
grbs-17108	76	17	—	—	PUNCT
grbs-17108	76	18	—	—	PUNCT
grbs-17108	76	19	—	—	PUNCT
grbs-17108	76	20	—	—	PUNCT
grbs-17108	76	21	—	—	PUNCT
grbs-17108	76	22	greek	greek	ADJ
grbs-17108	76	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	76	24	roman	roman	ADJ
grbs-17108	76	25	,	,	PUNCT
grbs-17108	76	26	and	and	CCONJ
grbs-17108	76	27	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	76	28	studies	study	NOUN
grbs-17108	76	29	65	65	NUM
grbs-17108	76	30	(	(	PUNCT
grbs-17108	76	31	2025	2025	NUM
grbs-17108	76	32	)	)	PUNCT
grbs-17108	76	33	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	76	34	(	(	PUNCT
grbs-17108	76	35	47	47	NUM
grbs-17108	76	36	variants	variant	NOUN
grbs-17108	76	37	in	in	ADP
grbs-17108	76	38	total	total	NOUN
grbs-17108	76	39	)	)	PUNCT
grbs-17108	76	40	.	.	PUNCT
grbs-17108	77	1	oddly	oddly	ADV
grbs-17108	77	2	enough	enough	ADV
grbs-17108	77	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	77	4	both	both	DET
grbs-17108	77	5	page	page	NOUN
grbs-17108	77	6	and	and	CCONJ
grbs-17108	77	7	glenn	glenn	PROPN
grbs-17108	77	8	underestimate	underestimate	VERB
grbs-17108	77	9	the	the	DET
grbs-17108	77	10	importance	importance	NOUN
grbs-17108	77	11	of	of	ADP
grbs-17108	77	12	group	group	NOUN
grbs-17108	77	13	c	c	PROPN
grbs-17108	77	14	and	and	CCONJ
grbs-17108	77	15	barely	barely	ADV
grbs-17108	77	16	mention	mention	VERB
grbs-17108	77	17	it.28	it.28	NOUN
grbs-17108	77	18	calame	calame	NOUN
grbs-17108	77	19	aptly	aptly	ADV
grbs-17108	77	20	wonders	wonder	VERB
grbs-17108	77	21	,	,	PUNCT
grbs-17108	77	22	“	"	PUNCT
grbs-17108	77	23	why	why	SCONJ
grbs-17108	77	24	would	would	AUX
grbs-17108	77	25	it	it	PRON
grbs-17108	77	26	not	not	PART
grbs-17108	77	27	be	be	AUX
grbs-17108	77	28	the	the	DET
grbs-17108	77	29	variants	variant	NOUN
grbs-17108	77	30	of	of	ADP
grbs-17108	77	31	group	group	PROPN
grbs-17108	77	32	b	b	PROPN
grbs-17108	77	33	that	that	PRON
grbs-17108	77	34	had	have	AUX
grbs-17108	77	35	borrowed	borrow	VERB
grbs-17108	77	36	this	this	DET
grbs-17108	77	37	episode	episode	NOUN
grbs-17108	77	38	from	from	ADP
grbs-17108	77	39	the	the	DET
grbs-17108	77	40	versions	version	NOUN
grbs-17108	77	41	of	of	ADP
grbs-17108	77	42	the	the	DET
grbs-17108	77	43	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	77	44	story	story	NOUN
grbs-17108	77	45	in	in	ADP
grbs-17108	77	46	which	which	PRON
grbs-17108	77	47	it	it	PRON
grbs-17108	77	48	is	be	AUX
grbs-17108	77	49	used?”29	used?”29	PUNCT
grbs-17108	77	50	even	even	ADV
grbs-17108	77	51	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	77	52	himself	himself	PRON
grbs-17108	77	53	acknowledged	acknowledge	VERB
grbs-17108	77	54	that	that	SCONJ
grbs-17108	77	55	there	there	PRON
grbs-17108	77	56	are	be	VERB
grbs-17108	77	57	several	several	ADJ
grbs-17108	77	58	stories	story	NOUN
grbs-17108	77	59	thematically	thematically	ADV
grbs-17108	77	60	related	relate	VERB
grbs-17108	77	61	to	to	ADP
grbs-17108	77	62	those	those	PRON
grbs-17108	77	63	in	in	ADP
grbs-17108	77	64	group	group	PROPN
grbs-17108	77	65	b	b	PROPN
grbs-17108	77	66	that	that	PRON
grbs-17108	77	67	do	do	AUX
grbs-17108	77	68	not	not	PART
grbs-17108	77	69	include	include	VERB
grbs-17108	77	70	the	the	DET
grbs-17108	77	71	name	name	NOUN
grbs-17108	77	72	trick.30	trick.30	VERB
grbs-17108	77	73	thus	thus	ADV
grbs-17108	77	74	,	,	PUNCT
grbs-17108	77	75	we	we	PRON
grbs-17108	77	76	can	can	AUX
grbs-17108	77	77	reasonably	reasonably	ADV
grbs-17108	77	78	assume	assume	VERB
grbs-17108	77	79	that	that	SCONJ
grbs-17108	77	80	the	the	DET
grbs-17108	77	81	original	original	ADJ
grbs-17108	77	82	form	form	NOUN
grbs-17108	77	83	of	of	ADP
grbs-17108	77	84	the	the	DET
grbs-17108	77	85	stories	story	NOUN
grbs-17108	77	86	in	in	ADP
grbs-17108	77	87	group	group	PROPN
grbs-17108	77	88	b	b	PROPN
grbs-17108	77	89	did	do	AUX
grbs-17108	77	90	not	not	PART
grbs-17108	77	91	include	include	VERB
grbs-17108	77	92	the	the	DET
grbs-17108	77	93	name	name	NOUN
grbs-17108	77	94	trick	trick	NOUN
grbs-17108	77	95	and	and	CCONJ
grbs-17108	77	96	that	that	SCONJ
grbs-17108	77	97	it	it	PRON
grbs-17108	77	98	was	be	AUX
grbs-17108	77	99	borrowed	borrow	VERB
grbs-17108	77	100	from	from	ADP
grbs-17108	77	101	elsewhere	elsewhere	ADV
grbs-17108	77	102	.	.	PUNCT
grbs-17108	78	1	martin	martin	PROPN
grbs-17108	78	2	west	west	PROPN
grbs-17108	78	3	argued	argue	VERB
grbs-17108	78	4	that	that	SCONJ
grbs-17108	78	5	it	it	PRON
grbs-17108	78	6	is	be	AUX
grbs-17108	78	7	unlikely	unlikely	ADJ
grbs-17108	78	8	that	that	SCONJ
grbs-17108	78	9	all	all	DET
grbs-17108	78	10	modern	modern	ADJ
grbs-17108	78	11	versions	version	NOUN
grbs-17108	78	12	“	"	PUNCT
grbs-17108	78	13	derive	derive	ADJ
grbs-17108	78	14	from	from	ADP
grbs-17108	78	15	the	the	DET
grbs-17108	78	16	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	78	17	or	or	CCONJ
grbs-17108	78	18	have	have	AUX
grbs-17108	78	19	been	be	AUX
grbs-17108	78	20	modified	modify	VERB
grbs-17108	78	21	under	under	ADP
grbs-17108	78	22	its	its	PRON
grbs-17108	78	23	influence	influence	NOUN
grbs-17108	78	24	.	.	PUNCT
grbs-17108	78	25	”	"	PUNCT
grbs-17108	79	1	moreover	moreover	ADV
grbs-17108	79	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	79	3	he	he	PRON
grbs-17108	79	4	points	point	VERB
grbs-17108	79	5	out	out	ADP
grbs-17108	79	6	that	that	SCONJ
grbs-17108	79	7	,	,	PUNCT
grbs-17108	79	8	“	"	PUNCT
grbs-17108	79	9	[	[	X
grbs-17108	79	10	t]his	t]his	PRON
grbs-17108	79	11	was	be	AUX
grbs-17108	79	12	not	not	PART
grbs-17108	79	13	a	a	DET
grbs-17108	79	14	story	story	NOUN
grbs-17108	79	15	invented	invent	VERB
grbs-17108	79	16	by	by	ADP
grbs-17108	79	17	a	a	DET
grbs-17108	79	18	greek	greek	ADJ
grbs-17108	79	19	epic	epic	NOUN
grbs-17108	79	20	poet	poet	NOUN
grbs-17108	79	21	,	,	PUNCT
grbs-17108	79	22	nor	nor	CCONJ
grbs-17108	79	23	can	can	AUX
grbs-17108	79	24	it	it	PRON
grbs-17108	79	25	have	have	AUX
grbs-17108	79	26	originated	originate	VERB
grbs-17108	79	27	in	in	ADP
grbs-17108	79	28	greece	greece	PROPN
grbs-17108	79	29	;	;	PUNCT
grbs-17108	79	30	[	[	X
grbs-17108	79	31	…	…	X
grbs-17108	79	32	]	]	X
grbs-17108	79	33	it	it	PRON
grbs-17108	79	34	must	must	AUX
grbs-17108	79	35	have	have	AUX
grbs-17108	79	36	been	be	AUX
grbs-17108	79	37	imported	import	VERB
grbs-17108	79	38	from	from	ADP
grbs-17108	79	39	abroad”;31	abroad”;31	PROPN
grbs-17108	79	40	but	but	CCONJ
grbs-17108	79	41	he	he	PRON
grbs-17108	79	42	does	do	AUX
grbs-17108	79	43	not	not	PART
grbs-17108	79	44	provide	provide	VERB
grbs-17108	79	45	any	any	DET
grbs-17108	79	46	suggestion	suggestion	NOUN
grbs-17108	79	47	as	as	ADP
grbs-17108	79	48	to	to	ADP
grbs-17108	79	49	what	what	PRON
grbs-17108	79	50	he	he	PRON
grbs-17108	79	51	considers	consider	VERB
grbs-17108	79	52	abroad	abroad	ADV
grbs-17108	79	53	and	and	CCONJ
grbs-17108	79	54	where	where	SCONJ
grbs-17108	79	55	this	this	PRON
grbs-17108	79	56	abroad	abroad	ADV
grbs-17108	79	57	might	might	AUX
grbs-17108	79	58	be	be	AUX
grbs-17108	79	59	.	.	PUNCT
grbs-17108	80	1	recently	recently	ADV
grbs-17108	80	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	80	3	lowell	lowell	PROPN
grbs-17108	80	4	edmunds	edmund	VERB
grbs-17108	80	5	provided	provide	VERB
grbs-17108	80	6	a	a	DET
grbs-17108	80	7	concise	concise	ADJ
grbs-17108	80	8	answer	answer	NOUN
grbs-17108	80	9	to	to	ADP
grbs-17108	80	10	all	all	DET
grbs-17108	80	11	the	the	DET
grbs-17108	80	12	objections	objection	NOUN
grbs-17108	80	13	of	of	ADP
grbs-17108	80	14	those	those	PRON
grbs-17108	80	15	who	who	PRON
grbs-17108	80	16	argue	argue	VERB
grbs-17108	80	17	against	against	ADP
grbs-17108	80	18	the	the	DET
grbs-17108	80	19	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-17108	80	20	of	of	ADP
grbs-17108	80	21	folktales,32	folktales,32	PROPN
grbs-17108	80	22	although	although	SCONJ
grbs-17108	80	23	these	these	DET
grbs-17108	80	24	answers	answer	NOUN
grbs-17108	80	25	often	often	ADV
grbs-17108	80	26	seem	seem	VERB
grbs-17108	80	27	to	to	PART
grbs-17108	80	28	underestimate	underestimate	VERB
grbs-17108	80	29	the	the	DET
grbs-17108	80	30	vast	vast	ADJ
grbs-17108	80	31	amount	amount	NOUN
grbs-17108	80	32	of	of	ADP
grbs-17108	80	33	time	time	NOUN
grbs-17108	80	34	that	that	PRON
grbs-17108	80	35	separates	separate	VERB
grbs-17108	80	36	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-17108	80	37	from	from	ADP
grbs-17108	80	38	modern	modern	ADJ
grbs-17108	80	39	records	record	NOUN
grbs-17108	80	40	of	of	ADP
grbs-17108	80	41	the	the	DET
grbs-17108	80	42	stories	story	NOUN
grbs-17108	80	43	.	.	PUNCT
grbs-17108	81	1	however	however	ADV
grbs-17108	81	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	81	3	apart	apart	ADV
grbs-17108	81	4	from	from	ADP
grbs-17108	81	5	those	those	PRON
grbs-17108	81	6	who	who	PRON
grbs-17108	81	7	sought	seek	VERB
grbs-17108	81	8	an	an	DET
grbs-17108	81	9	easy	easy	ADJ
grbs-17108	81	10	and	and	CCONJ
grbs-17108	81	11	definitive	definitive	ADJ
grbs-17108	81	12	solution	solution	NOUN
grbs-17108	81	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	81	14	ignoring	ignore	VERB
grbs-17108	81	15	homer	homer	NOUN
grbs-17108	81	16	’s	’s	PART
grbs-17108	81	17	dominant	dominant	ADJ
grbs-17108	81	18	influence	influence	NOUN
grbs-17108	81	19	on	on	ADP
grbs-17108	81	20	the	the	DET
grbs-17108	81	21	later	later	ADJ
grbs-17108	81	22	literary	literary	ADJ
grbs-17108	81	23	and	and	CCONJ
grbs-17108	81	24	oral	oral	ADJ
grbs-17108	81	25	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	81	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	81	27	there	there	PRON
grbs-17108	81	28	are	be	VERB
grbs-17108	81	29	also	also	ADV
grbs-17108	81	30	those	those	PRON
grbs-17108	81	31	(	(	PUNCT
grbs-17108	81	32	mainly	mainly	ADV
grbs-17108	81	33	classicists	classicist	NOUN
grbs-17108	81	34	)	)	PUNCT
grbs-17108	81	35	who	who	PRON
grbs-17108	81	36	refused	refuse	VERB
grbs-17108	81	37	to	to	PART
grbs-17108	81	38	compromise	compromise	VERB
grbs-17108	81	39	with	with	ADP
grbs-17108	81	40	arbitrary	arbitrary	ADJ
grbs-17108	81	41	and	and	CCONJ
grbs-17108	81	42	sometimes	sometimes	ADV
grbs-17108	81	43	hasty	hasty	ADJ
grbs-17108	81	44	arguments	argument	NOUN
grbs-17108	81	45	.	.	PUNCT
grbs-17108	82	1	as	as	ADV
grbs-17108	82	2	early	early	ADV
grbs-17108	82	3	as	as	ADP
grbs-17108	82	4	1878	1878	NUM
grbs-17108	82	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	82	6	ferdinand	ferdinand	PROPN
grbs-17108	82	7	bender	bender	PROPN
grbs-17108	82	8	briefly	briefly	NOUN
grbs-17108	82	9	com	com	NOUN
grbs-17108	82	10	28	28	NUM
grbs-17108	82	11	page	page	NOUN
grbs-17108	82	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	82	13	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	82	14	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	82	15	18	18	NUM
grbs-17108	82	16	n.7	n.7	NOUN
grbs-17108	82	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	82	18	almost	almost	ADV
grbs-17108	82	19	dismisses	dismiss	VERB
grbs-17108	82	20	group	group	NOUN
grbs-17108	82	21	c.	c.	PROPN
grbs-17108	82	22	29	29	NUM
grbs-17108	82	23	c.	c.	PROPN
grbs-17108	82	24	calame	calame	PROPN
grbs-17108	82	25	,	,	PUNCT
grbs-17108	82	26	the	the	DET
grbs-17108	82	27	craft	craft	NOUN
grbs-17108	82	28	of	of	ADP
grbs-17108	82	29	poetic	poetic	ADJ
grbs-17108	82	30	speech	speech	NOUN
grbs-17108	82	31	in	in	ADP
grbs-17108	82	32	ancient	ancient	ADJ
grbs-17108	82	33	greece	greece	PROPN
grbs-17108	82	34	(	(	PUNCT
grbs-17108	82	35	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-17108	82	36	1995	1995	NUM
grbs-17108	82	37	)	)	PUNCT
grbs-17108	82	38	143	143	NUM
grbs-17108	82	39	.	.	PROPN
grbs-17108	82	40	30	30	NUM
grbs-17108	82	41	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	82	42	,	,	PUNCT
grbs-17108	82	43	die	die	VERB
grbs-17108	82	44	polyphemsage	polyphemsage	NOUN
grbs-17108	82	45	199	199	NUM
grbs-17108	82	46	.	.	PUNCT
grbs-17108	82	47	31	31	NUM
grbs-17108	82	48	m.	m.	PROPN
grbs-17108	82	49	l.	l.	PROPN
grbs-17108	82	50	west	west	PROPN
grbs-17108	82	51	,	,	PUNCT
grbs-17108	82	52	the	the	DET
grbs-17108	82	53	making	making	NOUN
grbs-17108	82	54	of	of	ADP
grbs-17108	82	55	the	the	DET
grbs-17108	82	56	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	82	57	(	(	PUNCT
grbs-17108	82	58	oxford	oxford	PROPN
grbs-17108	82	59	2014	2014	NUM
grbs-17108	82	60	)	)	PUNCT
grbs-17108	82	61	13	13	NUM
grbs-17108	82	62	.	.	PUNCT
grbs-17108	83	1	mondi	mondi	PROPN
grbs-17108	83	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	83	3	tapa	tapa	VERB
grbs-17108	83	4	113	113	NUM
grbs-17108	83	5	(	(	PUNCT
grbs-17108	83	6	1983	1983	NUM
grbs-17108	83	7	)	)	PUNCT
grbs-17108	83	8	22	22	NUM
grbs-17108	83	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	83	10	is	be	AUX
grbs-17108	83	11	more	more	ADV
grbs-17108	83	12	specific	specific	ADJ
grbs-17108	83	13	:	:	PUNCT
grbs-17108	83	14	“	"	PUNCT
grbs-17108	83	15	as	as	ADP
grbs-17108	83	16	an	an	DET
grbs-17108	83	17	individual	individual	ADJ
grbs-17108	83	18	character	character	NOUN
grbs-17108	83	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	83	20	the	the	DET
grbs-17108	83	21	man	man	NOUN
grbs-17108	83	22	-	-	PUNCT
grbs-17108	83	23	eating	eat	VERB
grbs-17108	83	24	ogre	ogre	NOUN
grbs-17108	83	25	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	83	26	stems	stem	VERB
grbs-17108	83	27	from	from	ADP
grbs-17108	83	28	a	a	DET
grbs-17108	83	29	folk	folk	NOUN
grbs-17108	83	30	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	83	31	which	which	PRON
grbs-17108	83	32	is	be	AUX
grbs-17108	83	33	not	not	PART
grbs-17108	83	34	specifically	specifically	ADV
grbs-17108	83	35	greek	greek	ADJ
grbs-17108	83	36	;	;	PUNCT
grbs-17108	83	37	but	but	CCONJ
grbs-17108	83	38	the	the	DET
grbs-17108	83	39	cyclopes	cyclops	NOUN
grbs-17108	83	40	themselves	themselves	PRON
grbs-17108	83	41	—	—	PUNCT
grbs-17108	83	42	the	the	DET
grbs-17108	83	43	storm	storm	NOUN
grbs-17108	83	44	-	-	PUNCT
grbs-17108	83	45	demons	demon	NOUN
grbs-17108	83	46	who	who	PRON
grbs-17108	83	47	arm	arm	VERB
grbs-17108	83	48	zeus	zeus	PROPN
grbs-17108	83	49	with	with	ADP
grbs-17108	83	50	the	the	DET
grbs-17108	83	51	thunderbolt	thunderbolt	NOUN
grbs-17108	83	52	—	—	PUNCT
grbs-17108	83	53	clearly	clearly	ADV
grbs-17108	83	54	are	be	AUX
grbs-17108	83	55	products	product	NOUN
grbs-17108	83	56	of	of	ADP
grbs-17108	83	57	greek	greek	ADJ
grbs-17108	83	58	mythological	mythological	ADJ
grbs-17108	83	59	speculation	speculation	NOUN
grbs-17108	83	60	.	.	PUNCT
grbs-17108	83	61	”	"	PUNCT
grbs-17108	84	1	32	32	NUM
grbs-17108	84	2	l.	l.	PROPN
grbs-17108	84	3	edmunds	edmunds	PROPN
grbs-17108	84	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	84	5	stealing	steal	VERB
grbs-17108	84	6	helen	helen	ADV
grbs-17108	84	7	:	:	PUNCT
grbs-17108	84	8	the	the	DET
grbs-17108	84	9	myth	myth	NOUN
grbs-17108	84	10	of	of	ADP
grbs-17108	84	11	the	the	DET
grbs-17108	84	12	abducted	abducted	ADJ
grbs-17108	84	13	wife	wife	NOUN
grbs-17108	84	14	in	in	ADP
grbs-17108	84	15	comparative	comparative	ADJ
grbs-17108	84	16	perspective	perspective	NOUN
grbs-17108	84	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	84	18	princeton	princeton	PROPN
grbs-17108	84	19	2016	2016	NUM
grbs-17108	84	20	)	)	PUNCT
grbs-17108	84	21	38–41	38–41	NUM
grbs-17108	84	22	.	.	PUNCT
grbs-17108	85	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	85	2	gousopoulos	gousopoulo	NOUN
grbs-17108	85	3	299	299	NUM
grbs-17108	85	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	85	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	85	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	85	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	85	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	85	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	85	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	85	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	85	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	85	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	85	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	85	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	85	16	65	65	NUM
grbs-17108	85	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	85	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	85	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	85	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	85	21	mented	mente	VERB
grbs-17108	85	22	on	on	ADP
grbs-17108	85	23	and	and	CCONJ
grbs-17108	85	24	rejected	reject	VERB
grbs-17108	85	25	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	85	26	’s	’s	PART
grbs-17108	85	27	theory	theory	NOUN
grbs-17108	85	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	85	29	noting	note	VERB
grbs-17108	85	30	that	that	SCONJ
grbs-17108	85	31	the	the	DET
grbs-17108	85	32	reasons	reason	NOUN
grbs-17108	85	33	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	85	34	gives	give	VERB
grbs-17108	85	35	are	be	AUX
grbs-17108	85	36	not	not	PART
grbs-17108	85	37	sufficient	sufficient	ADJ
grbs-17108	85	38	to	to	PART
grbs-17108	85	39	rule	rule	VERB
grbs-17108	85	40	out	out	ADP
grbs-17108	85	41	the	the	DET
grbs-17108	85	42	possibility	possibility	NOUN
grbs-17108	85	43	of	of	ADP
grbs-17108	85	44	the	the	DET
grbs-17108	85	45	myth	myth	NOUN
grbs-17108	85	46	being	be	AUX
grbs-17108	85	47	transferred	transfer	VERB
grbs-17108	85	48	from	from	ADP
grbs-17108	85	49	greek	greek	ADJ
grbs-17108	85	50	circles.33	circles.33	ADJ
grbs-17108	85	51	homer	homer	NOUN
grbs-17108	85	52	was	be	AUX
grbs-17108	85	53	also	also	ADV
grbs-17108	85	54	accepted	accept	VERB
grbs-17108	85	55	as	as	ADP
grbs-17108	85	56	the	the	DET
grbs-17108	85	57	source	source	NOUN
grbs-17108	85	58	of	of	ADP
grbs-17108	85	59	the	the	DET
grbs-17108	85	60	myth	myth	NOUN
grbs-17108	85	61	by	by	ADP
grbs-17108	85	62	a.	a.	NOUN
grbs-17108	85	63	wiedemann	wiedemann	PROPN
grbs-17108	85	64	,	,	PUNCT
grbs-17108	85	65	arguing	argue	VERB
grbs-17108	85	66	that	that	SCONJ
grbs-17108	85	67	,	,	PUNCT
grbs-17108	85	68	“	"	PUNCT
grbs-17108	85	69	in	in	ADP
grbs-17108	85	70	later	later	ADJ
grbs-17108	85	71	times	time	NOUN
grbs-17108	85	72	,	,	PUNCT
grbs-17108	85	73	of	of	ADP
grbs-17108	85	74	the	the	DET
grbs-17108	85	75	different	different	ADJ
grbs-17108	85	76	conceptions	conception	NOUN
grbs-17108	85	77	of	of	ADP
grbs-17108	85	78	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	85	79	,	,	PUNCT
grbs-17108	85	80	the	the	DET
grbs-17108	85	81	one	one	NOUN
grbs-17108	85	82	most	most	ADJ
grbs-17108	85	83	in	in	ADP
grbs-17108	85	84	keeping	keep	VERB
grbs-17108	85	85	with	with	ADP
grbs-17108	85	86	literary	literary	ADJ
grbs-17108	85	87	taste	taste	NOUN
grbs-17108	85	88	was	be	AUX
grbs-17108	85	89	always	always	ADV
grbs-17108	85	90	preferred	prefer	VERB
grbs-17108	85	91	.	.	PUNCT
grbs-17108	86	1	”34	”34	ADP
grbs-17108	86	2	the	the	DET
grbs-17108	86	3	baton	baton	NOUN
grbs-17108	86	4	was	be	AUX
grbs-17108	86	5	taken	take	VERB
grbs-17108	86	6	up	up	ADP
grbs-17108	86	7	in	in	ADP
grbs-17108	86	8	1908	1908	NUM
grbs-17108	86	9	by	by	ADP
grbs-17108	86	10	a.	a.	PROPN
grbs-17108	86	11	van	van	PROPN
grbs-17108	86	12	gennep	gennep	PROPN
grbs-17108	86	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	86	14	who	who	PRON
grbs-17108	86	15	criticized	criticize	VERB
grbs-17108	86	16	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	86	17	’s	’s	PART
grbs-17108	86	18	views	view	NOUN
grbs-17108	86	19	on	on	ADP
grbs-17108	86	20	the	the	DET
grbs-17108	86	21	origin	origin	NOUN
grbs-17108	86	22	of	of	ADP
grbs-17108	86	23	the	the	DET
grbs-17108	86	24	myth	myth	NOUN
grbs-17108	86	25	,	,	PUNCT
grbs-17108	86	26	arguing	argue	VERB
grbs-17108	86	27	that	that	SCONJ
grbs-17108	86	28	all	all	DET
grbs-17108	86	29	contemporary	contemporary	ADJ
grbs-17108	86	30	variants	variant	NOUN
grbs-17108	86	31	which	which	PRON
grbs-17108	86	32	show	show	VERB
grbs-17108	86	33	an	an	DET
grbs-17108	86	34	obvious	obvious	ADJ
grbs-17108	86	35	affinity	affinity	NOUN
grbs-17108	86	36	with	with	ADP
grbs-17108	86	37	the	the	DET
grbs-17108	86	38	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	86	39	myth	myth	NOUN
grbs-17108	86	40	are	be	AUX
grbs-17108	86	41	simply	simply	ADV
grbs-17108	86	42	local	local	ADJ
grbs-17108	86	43	popular	popular	ADJ
grbs-17108	86	44	adaptations	adaptation	NOUN
grbs-17108	86	45	of	of	ADP
grbs-17108	86	46	the	the	DET
grbs-17108	86	47	old	old	ADJ
grbs-17108	86	48	literary	literary	ADJ
grbs-17108	86	49	narrative.35	narrative.35	PROPN
grbs-17108	86	50	ludwig	ludwig	PROPN
grbs-17108	86	51	radermacher	radermacher	PROPN
grbs-17108	86	52	,	,	PUNCT
grbs-17108	86	53	although	although	SCONJ
grbs-17108	86	54	first	first	ADV
grbs-17108	86	55	to	to	PART
grbs-17108	86	56	propose	propose	VERB
grbs-17108	86	57	“	"	PUNCT
grbs-17108	86	58	that	that	SCONJ
grbs-17108	86	59	we	we	PRON
grbs-17108	86	60	have	have	VERB
grbs-17108	86	61	to	to	PART
grbs-17108	86	62	assume	assume	VERB
grbs-17108	86	63	two	two	NUM
grbs-17108	86	64	forms	form	NOUN
grbs-17108	86	65	of	of	ADP
grbs-17108	86	66	a	a	DET
grbs-17108	86	67	more	more	ADV
grbs-17108	86	68	primitive	primitive	ADJ
grbs-17108	86	69	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	86	70	,	,	PUNCT
grbs-17108	86	71	”	"	PUNCT
grbs-17108	86	72	is	be	AUX
grbs-17108	86	73	quite	quite	ADV
grbs-17108	86	74	reserved	reserved	ADJ
grbs-17108	86	75	:	:	PUNCT
grbs-17108	86	76	“	"	PUNCT
grbs-17108	86	77	but	but	CCONJ
grbs-17108	86	78	there	there	PRON
grbs-17108	86	79	is	be	VERB
grbs-17108	86	80	no	no	DET
grbs-17108	86	81	strict	strict	ADJ
grbs-17108	86	82	proof	proof	NOUN
grbs-17108	86	83	for	for	ADP
grbs-17108	86	84	this	this	DET
grbs-17108	86	85	assumption	assumption	NOUN
grbs-17108	86	86	.	.	PUNCT
grbs-17108	87	1	”36	”36	NOUN
grbs-17108	87	2	in	in	ADP
grbs-17108	87	3	the	the	DET
grbs-17108	87	4	same	same	ADJ
grbs-17108	87	5	vein	vein	NOUN
grbs-17108	87	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	87	7	karl	karl	PROPN
grbs-17108	87	8	meuli	meuli	PROPN
grbs-17108	87	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	87	10	writing	write	VERB
grbs-17108	87	11	specifically	specifically	ADV
grbs-17108	87	12	“	"	PUNCT
grbs-17108	87	13	the	the	DET
grbs-17108	87	14	influence	influence	NOUN
grbs-17108	87	15	of	of	ADP
grbs-17108	87	16	the	the	DET
grbs-17108	87	17	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	87	18	model	model	NOUN
grbs-17108	87	19	can	can	AUX
grbs-17108	87	20	in	in	ADP
grbs-17108	87	21	no	no	DET
grbs-17108	87	22	way	way	NOUN
grbs-17108	87	23	be	be	AUX
grbs-17108	87	24	excluded	exclude	VERB
grbs-17108	87	25	with	with	ADP
grbs-17108	87	26	absolute	absolute	ADJ
grbs-17108	87	27	certainty	certainty	NOUN
grbs-17108	87	28	for	for	ADP
grbs-17108	87	29	the	the	DET
grbs-17108	87	30	variants	variant	NOUN
grbs-17108	87	31	of	of	ADP
grbs-17108	87	32	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	87	33	,	,	PUNCT
grbs-17108	87	34	and	and	CCONJ
grbs-17108	87	35	indeed	indeed	ADV
grbs-17108	87	36	all	all	PRON
grbs-17108	87	37	of	of	ADP
grbs-17108	87	38	them	they	PRON
grbs-17108	87	39	ultimately	ultimately	ADV
grbs-17108	87	40	go	go	VERB
grbs-17108	87	41	back	back	ADV
grbs-17108	87	42	to	to	ADP
grbs-17108	87	43	the	the	DET
grbs-17108	87	44	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	87	45	.	.	PUNCT
grbs-17108	88	1	”37	”37	PROPN
grbs-17108	88	2	c.	c.	PROPN
grbs-17108	88	3	s.	s.	PROPN
grbs-17108	88	4	mundy	mundy	PROPN
grbs-17108	88	5	judged	judge	VERB
grbs-17108	88	6	that	that	SCONJ
grbs-17108	88	7	page	page	NOUN
grbs-17108	88	8	’s	’s	PART
grbs-17108	88	9	idea	idea	NOUN
grbs-17108	88	10	that	that	SCONJ
grbs-17108	88	11	the	the	DET
grbs-17108	88	12	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	88	13	story	story	NOUN
grbs-17108	88	14	is	be	AUX
grbs-17108	88	15	based	base	VERB
grbs-17108	88	16	on	on	ADP
grbs-17108	88	17	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	88	18	and	and	CCONJ
grbs-17108	88	19	not	not	PART
grbs-17108	88	20	the	the	DET
grbs-17108	88	21	other	other	ADJ
grbs-17108	88	22	way	way	NOUN
grbs-17108	88	23	round	round	ADV
grbs-17108	88	24	rests	rest	VERB
grbs-17108	88	25	upon	upon	SCONJ
grbs-17108	88	26	very	very	ADV
grbs-17108	88	27	uncertain	uncertain	ADJ
grbs-17108	88	28	foundations	foundation	NOUN
grbs-17108	88	29	.	.	PUNCT
grbs-17108	89	1	he	he	PRON
grbs-17108	89	2	also	also	ADV
grbs-17108	89	3	argued	argue	VERB
grbs-17108	89	4	that	that	SCONJ
grbs-17108	89	5	the	the	DET
grbs-17108	89	6	ring	ring	NOUN
grbs-17108	89	7	episode	episode	NOUN
grbs-17108	89	8	(	(	PUNCT
grbs-17108	89	9	a	a	DET
grbs-17108	89	10	key	key	ADJ
grbs-17108	89	11	argument	argument	NOUN
grbs-17108	89	12	of	of	ADP
grbs-17108	89	13	the	the	DET
grbs-17108	89	14	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	89	15	-	-	PUNCT
grbs-17108	89	16	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	89	17	line	line	NOUN
grbs-17108	89	18	)	)	PUNCT
grbs-17108	89	19	must	must	AUX
grbs-17108	89	20	not	not	PART
grbs-17108	89	21	be	be	AUX
grbs-17108	89	22	related	relate	VERB
grbs-17108	89	23	to	to	ADP
grbs-17108	89	24	the	the	DET
grbs-17108	89	25	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	89	26	myth	myth	NOUN
grbs-17108	89	27	,	,	PUNCT
grbs-17108	89	28	as	as	SCONJ
grbs-17108	89	29	it	it	PRON
grbs-17108	89	30	“	"	PUNCT
grbs-17108	89	31	does	do	AUX
grbs-17108	89	32	not	not	PART
grbs-17108	89	33	fit	fit	VERB
grbs-17108	89	34	into	into	ADP
grbs-17108	89	35	the	the	DET
grbs-17108	89	36	ancient	ancient	ADJ
grbs-17108	89	37	motif	motif	NOUN
grbs-17108	89	38	of	of	ADP
grbs-17108	89	39	‘	'	PUNCT
grbs-17108	89	40	hospitality	hospitality	NOUN
grbs-17108	89	41	’	'	PUNCT
grbs-17108	89	42	nor	nor	CCONJ
grbs-17108	89	43	is	be	AUX
grbs-17108	89	44	it	it	PRON
grbs-17108	89	45	an	an	DET
grbs-17108	89	46	integral	integral	ADJ
grbs-17108	89	47	part	part	NOUN
grbs-17108	89	48	of	of	ADP
grbs-17108	89	49	the	the	DET
grbs-17108	89	50	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	89	51	.	.	PUNCT
grbs-17108	90	1	”38	”38	PROPN
grbs-17108	90	2	d.	d.	PROPN
grbs-17108	90	3	h.	h.	PROPN
grbs-17108	90	4	33	33	NUM
grbs-17108	90	5	f.	f.	PROPN
grbs-17108	90	6	bender	bender	PROPN
grbs-17108	90	7	,	,	PUNCT
grbs-17108	90	8	die	die	VERB
grbs-17108	90	9	märchenhaften	märchenhaften	ADJ
grbs-17108	90	10	bestandtheile	bestandtheile	ADV
grbs-17108	90	11	der	der	ADJ
grbs-17108	90	12	homerischen	homerischen	NOUN
grbs-17108	90	13	gedichte	gedichte	NOUN
grbs-17108	90	14	(	(	PUNCT
grbs-17108	90	15	darmstadt	darmstadt	PROPN
grbs-17108	90	16	1878	1878	NUM
grbs-17108	90	17	)	)	PUNCT
grbs-17108	90	18	29–30	29–30	NUM
grbs-17108	90	19	;	;	PUNCT
grbs-17108	90	20	but	but	CCONJ
grbs-17108	90	21	see	see	VERB
grbs-17108	90	22	glenn	glenn	PROPN
grbs-17108	90	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	90	24	tapa	tapa	VERB
grbs-17108	90	25	102	102	NUM
grbs-17108	90	26	(	(	PUNCT
grbs-17108	90	27	1971	1971	NUM
grbs-17108	90	28	)	)	PUNCT
grbs-17108	90	29	139–140	139–140	NUM
grbs-17108	90	30	.	.	PUNCT
grbs-17108	91	1	34	34	NUM
grbs-17108	91	2	a.	a.	NOUN
grbs-17108	91	3	wiedemann	wiedemann	NOUN
grbs-17108	91	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	91	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	91	6	zur	zur	NUM
grbs-17108	91	7	polyphem	polyphem	NOUN
grbs-17108	91	8	-	-	PUNCT
grbs-17108	91	9	sage	sage	NOUN
grbs-17108	91	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	91	11	”	"	PUNCT
grbs-17108	91	12	am	be	AUX
grbs-17108	91	13	urquell	urquell	NOUN
grbs-17108	91	14	.	.	PUNCT
grbs-17108	92	1	monatsschrift	monatsschrift	PROPN
grbs-17108	92	2	für	für	PROPN
grbs-17108	92	3	volkskunde	volkskunde	VERB
grbs-17108	92	4	5	5	NUM
grbs-17108	92	5	(	(	PUNCT
grbs-17108	92	6	1894	1894	NUM
grbs-17108	92	7	)	)	PUNCT
grbs-17108	92	8	85–86	85–86	NUM
grbs-17108	92	9	.	.	PUNCT
grbs-17108	92	10	35	35	NUM
grbs-17108	92	11	a.	a.	NOUN
grbs-17108	92	12	van	van	PROPN
grbs-17108	92	13	gennep	gennep	PROPN
grbs-17108	92	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	92	15	religions	religion	NOUN
grbs-17108	92	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	92	17	moeurs	moeur	NOUN
grbs-17108	92	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	92	19	et	et	NOUN
grbs-17108	92	20	légendes	légende	NOUN
grbs-17108	92	21	:	:	PUNCT
grbs-17108	92	22	essais	essais	PROPN
grbs-17108	92	23	d’ethnographie	d’ethnographie	PROPN
grbs-17108	92	24	et	et	PROPN
grbs-17108	92	25	de	de	X
grbs-17108	92	26	linguistique	linguistique	PROPN
grbs-17108	92	27	(	(	PUNCT
grbs-17108	92	28	paris	paris	PROPN
grbs-17108	92	29	1908	1908	NUM
grbs-17108	92	30	)	)	PUNCT
grbs-17108	92	31	165	165	NUM
grbs-17108	92	32	;	;	PUNCT
grbs-17108	92	33	see	see	VERB
grbs-17108	92	34	also	also	ADV
grbs-17108	92	35	155–156	155–156	NUM
grbs-17108	92	36	.	.	PUNCT
grbs-17108	93	1	36	36	NUM
grbs-17108	93	2	l.	l.	PROPN
grbs-17108	93	3	radermacher	radermacher	PROPN
grbs-17108	93	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	93	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	93	6	die	die	VERB
grbs-17108	93	7	erzaehlungen	erzaehlungen	PROPN
grbs-17108	93	8	der	der	PROPN
grbs-17108	93	9	odyssee	odyssee	PROPN
grbs-17108	93	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	93	11	”	"	PUNCT
grbs-17108	93	12	sbwien	sbwien	NOUN
grbs-17108	93	13	178	178	NUM
grbs-17108	93	14	(	(	PUNCT
grbs-17108	93	15	1915	1915	NUM
grbs-17108	93	16	)	)	PUNCT
grbs-17108	93	17	3–59	3–59	NOUN
grbs-17108	93	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	93	19	at	at	ADP
grbs-17108	93	20	13	13	NUM
grbs-17108	93	21	.	.	PUNCT
grbs-17108	94	1	37	37	NUM
grbs-17108	94	2	k.	k.	PROPN
grbs-17108	94	3	meuli	meuli	PROPN
grbs-17108	94	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	5	odyssee	odyssee	PROPN
grbs-17108	94	6	und	und	PROPN
grbs-17108	94	7	argonautika	argonautika	PROPN
grbs-17108	94	8	(	(	PUNCT
grbs-17108	94	9	berlin	berlin	PROPN
grbs-17108	94	10	1921	1921	NUM
grbs-17108	94	11	)	)	PUNCT
grbs-17108	94	12	67	67	NUM
grbs-17108	94	13	;	;	PUNCT
grbs-17108	94	14	but	but	CCONJ
grbs-17108	94	15	see	see	VERB
grbs-17108	94	16	glenn	glenn	PROPN
grbs-17108	94	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	18	tapa	tapa	VERB
grbs-17108	94	19	102	102	NUM
grbs-17108	94	20	(	(	PUNCT
grbs-17108	94	21	1971	1971	NUM
grbs-17108	94	22	)	)	PUNCT
grbs-17108	94	23	140–141	140–141	NUM
grbs-17108	94	24	38	38	NUM
grbs-17108	94	25	mundy	mundy	NOUN
grbs-17108	94	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	27	bulletin	bulletin	NOUN
grbs-17108	94	28	of	of	ADP
grbs-17108	94	29	soas	soas	ADJ
grbs-17108	94	30	18	18	NUM
grbs-17108	94	31	(	(	PUNCT
grbs-17108	94	32	1956	1956	NUM
grbs-17108	94	33	)	)	PUNCT
grbs-17108	94	34	292–295	292–295	NUM
grbs-17108	94	35	;	;	PUNCT
grbs-17108	94	36	glenn	glenn	PROPN
grbs-17108	94	37	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	38	tapa	tapa	VERB
grbs-17108	94	39	102	102	NUM
grbs-17108	94	40	(	(	PUNCT
grbs-17108	94	41	1971	1971	NUM
grbs-17108	94	42	)	)	PUNCT
grbs-17108	94	43	300	300	NUM
grbs-17108	94	44	homer	homer	NOUN
grbs-17108	94	45	’s	’s	NOUN
grbs-17108	94	46	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	94	47	and	and	CCONJ
grbs-17108	94	48	modern	modern	ADJ
grbs-17108	94	49	tales	tale	NOUN
grbs-17108	94	50	—	—	PUNCT
grbs-17108	94	51	—	—	PUNCT
grbs-17108	94	52	—	—	PUNCT
grbs-17108	94	53	—	—	PUNCT
grbs-17108	94	54	—	—	PUNCT
grbs-17108	94	55	greek	greek	ADJ
grbs-17108	94	56	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	57	roman	roman	ADJ
grbs-17108	94	58	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	59	and	and	CCONJ
grbs-17108	94	60	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	94	61	studies	study	NOUN
grbs-17108	94	62	65	65	NUM
grbs-17108	94	63	(	(	PUNCT
grbs-17108	94	64	2025	2025	NUM
grbs-17108	94	65	)	)	PUNCT
grbs-17108	94	66	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	94	67	f.	f.	NOUN
grbs-17108	94	68	gray	gray	PROPN
grbs-17108	94	69	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	70	in	in	ADP
grbs-17108	94	71	his	his	PRON
grbs-17108	94	72	short	short	ADJ
grbs-17108	94	73	review	review	NOUN
grbs-17108	94	74	of	of	ADP
grbs-17108	94	75	the	the	DET
grbs-17108	94	76	homeric	homeric	PROPN
grbs-17108	94	77	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-17108	94	78	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	79	expressed	express	VERB
grbs-17108	94	80	surprise	surprise	NOUN
grbs-17108	94	81	at	at	ADP
grbs-17108	94	82	page	page	NOUN
grbs-17108	94	83	’s	’s	PART
grbs-17108	94	84	arguments	argument	NOUN
grbs-17108	94	85	(	(	PUNCT
grbs-17108	94	86	“	"	PUNCT
grbs-17108	94	87	it	it	PRON
grbs-17108	94	88	is	be	AUX
grbs-17108	94	89	hard	hard	ADJ
grbs-17108	94	90	to	to	PART
grbs-17108	94	91	believe	believe	VERB
grbs-17108	94	92	that	that	SCONJ
grbs-17108	94	93	such	such	DET
grbs-17108	94	94	an	an	DET
grbs-17108	94	95	argument	argument	NOUN
grbs-17108	94	96	is	be	AUX
grbs-17108	94	97	meant	mean	VERB
grbs-17108	94	98	to	to	PART
grbs-17108	94	99	be	be	AUX
grbs-17108	94	100	taken	take	VERB
grbs-17108	94	101	seriously	seriously	ADV
grbs-17108	94	102	”	"	PUNCT
grbs-17108	94	103	)	)	PUNCT
grbs-17108	94	104	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	105	and	and	CCONJ
grbs-17108	94	106	concluded	conclude	VERB
grbs-17108	94	107	his	his	PRON
grbs-17108	94	108	assessment	assessment	NOUN
grbs-17108	94	109	with	with	ADP
grbs-17108	94	110	subtle	subtle	ADJ
grbs-17108	94	111	irony	irony	NOUN
grbs-17108	94	112	:	:	PUNCT
grbs-17108	94	113	“	"	PUNCT
grbs-17108	94	114	the	the	DET
grbs-17108	94	115	problems	problem	NOUN
grbs-17108	94	116	remain	remain	VERB
grbs-17108	94	117	problematic	problematic	ADJ
grbs-17108	94	118	;	;	PUNCT
grbs-17108	94	119	sand	sand	NOUN
grbs-17108	94	120	blows	blow	VERB
grbs-17108	94	121	over	over	ADP
grbs-17108	94	122	the	the	DET
grbs-17108	94	123	‘	'	PUNCT
grbs-17108	94	124	green	green	ADJ
grbs-17108	94	125	oases	oasis	NOUN
grbs-17108	94	126	of	of	ADP
grbs-17108	94	127	comfort	comfort	NOUN
grbs-17108	94	128	’	'	PUNCT
grbs-17108	94	129	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	130	quicksands	quicksand	NOUN
grbs-17108	94	131	submerge	submerge	VERB
grbs-17108	94	132	the	the	DET
grbs-17108	94	133	‘	'	PUNCT
grbs-17108	94	134	solid	solid	ADJ
grbs-17108	94	135	ground	ground	NOUN
grbs-17108	94	136	’	'	PUNCT
grbs-17108	94	137	,	,	PUNCT
grbs-17108	94	138	and	and	CCONJ
grbs-17108	94	139	there	there	PRON
grbs-17108	94	140	are	be	VERB
grbs-17108	94	141	traces	trace	NOUN
grbs-17108	94	142	of	of	ADP
grbs-17108	94	143	‘	'	PUNCT
grbs-17108	94	144	meretricious	meretricious	ADJ
grbs-17108	94	145	cosmetics	cosmetic	NOUN
grbs-17108	94	146	’	'	PUNCT
grbs-17108	94	147	on	on	ADP
grbs-17108	94	148	the	the	DET
grbs-17108	94	149	plain	plain	ADJ
grbs-17108	94	150	face	face	NOUN
grbs-17108	94	151	of	of	ADP
grbs-17108	94	152	common	common	ADJ
grbs-17108	94	153	sense	sense	NOUN
grbs-17108	94	154	.	.	PUNCT
grbs-17108	95	1	”39	”39	PROPN
grbs-17108	95	2	seth	seth	PROPN
grbs-17108	95	3	schein	schein	PROPN
grbs-17108	95	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	95	5	while	while	SCONJ
grbs-17108	95	6	acknowledging	acknowledge	VERB
grbs-17108	95	7	the	the	DET
grbs-17108	95	8	indebtedness	indebtedness	NOUN
grbs-17108	95	9	of	of	ADP
grbs-17108	95	10	the	the	DET
grbs-17108	95	11	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	95	12	episode	episode	NOUN
grbs-17108	95	13	to	to	ADP
grbs-17108	95	14	folk	folk	NOUN
grbs-17108	95	15	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	95	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	95	17	criticized	criticize	VERB
grbs-17108	95	18	page	page	NOUN
grbs-17108	95	19	’s	’s	PART
grbs-17108	95	20	analysis	analysis	NOUN
grbs-17108	95	21	as	as	ADP
grbs-17108	95	22	“	"	PUNCT
grbs-17108	95	23	incomplete	incomplete	ADJ
grbs-17108	95	24	”	"	PUNCT
grbs-17108	95	25	for	for	ADP
grbs-17108	95	26	treating	treat	VERB
grbs-17108	95	27	a	a	DET
grbs-17108	95	28	portion	portion	NOUN
grbs-17108	95	29	of	of	ADP
grbs-17108	95	30	the	the	DET
grbs-17108	95	31	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	95	32	in	in	ADP
grbs-17108	95	33	isolation	isolation	NOUN
grbs-17108	95	34	from	from	ADP
grbs-17108	95	35	the	the	DET
grbs-17108	95	36	rest	rest	NOUN
grbs-17108	95	37	of	of	ADP
grbs-17108	95	38	the	the	DET
grbs-17108	95	39	poem	poem	NOUN
grbs-17108	95	40	,	,	PUNCT
grbs-17108	95	41	and	and	CCONJ
grbs-17108	95	42	demonstrates	demonstrate	VERB
grbs-17108	95	43	how	how	SCONJ
grbs-17108	95	44	each	each	PRON
grbs-17108	95	45	of	of	ADP
grbs-17108	95	46	the	the	DET
grbs-17108	95	47	differences	difference	NOUN
grbs-17108	95	48	identified	identify	VERB
grbs-17108	95	49	by	by	ADP
grbs-17108	95	50	page	page	NOUN
grbs-17108	95	51	is	be	AUX
grbs-17108	95	52	,	,	PUNCT
grbs-17108	95	53	in	in	ADP
grbs-17108	95	54	fact	fact	NOUN
grbs-17108	95	55	,	,	PUNCT
grbs-17108	95	56	intricately	intricately	ADV
grbs-17108	95	57	connected	connect	VERB
grbs-17108	95	58	to	to	ADP
grbs-17108	95	59	the	the	DET
grbs-17108	95	60	overarching	overarching	ADJ
grbs-17108	95	61	themes	theme	NOUN
grbs-17108	95	62	of	of	ADP
grbs-17108	95	63	the	the	DET
grbs-17108	95	64	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	95	65	as	as	ADP
grbs-17108	95	66	a	a	DET
grbs-17108	95	67	unified	unified	ADJ
grbs-17108	95	68	poetic	poetic	ADJ
grbs-17108	95	69	composition.40	composition.40	NOUN
grbs-17108	95	70	the	the	DET
grbs-17108	95	71	most	most	ADV
grbs-17108	95	72	systematic	systematic	ADJ
grbs-17108	95	73	criticism	criticism	NOUN
grbs-17108	95	74	of	of	ADP
grbs-17108	95	75	page	page	NOUN
grbs-17108	95	76	’s	’s	PART
grbs-17108	95	77	views	view	NOUN
grbs-17108	95	78	came	come	VERB
grbs-17108	95	79	several	several	ADJ
grbs-17108	95	80	years	year	NOUN
grbs-17108	95	81	later	later	ADV
grbs-17108	95	82	,	,	PUNCT
grbs-17108	95	83	when	when	SCONJ
grbs-17108	95	84	j.	j.	PROPN
grbs-17108	95	85	n.	n.	PROPN
grbs-17108	95	86	o’sullivan	o’sullivan	PROPN
grbs-17108	95	87	attempted	attempt	VERB
grbs-17108	95	88	to	to	PART
grbs-17108	95	89	deconstruct	deconstruct	VERB
grbs-17108	95	90	his	his	PRON
grbs-17108	95	91	argument	argument	NOUN
grbs-17108	95	92	point	point	NOUN
grbs-17108	95	93	by	by	ADP
grbs-17108	95	94	point	point	NOUN
grbs-17108	95	95	.	.	PUNCT
grbs-17108	96	1	he	he	PRON
grbs-17108	96	2	argued	argue	VERB
grbs-17108	96	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	96	4	the	the	DET
grbs-17108	96	5	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	96	6	episode	episode	NOUN
grbs-17108	96	7	can	can	AUX
grbs-17108	96	8	not	not	PART
grbs-17108	96	9	be	be	AUX
grbs-17108	96	10	confidently	confidently	ADV
grbs-17108	96	11	broken	break	VERB
grbs-17108	96	12	down	down	ADP
grbs-17108	96	13	into	into	ADP
grbs-17108	96	14	individual	individual	ADJ
grbs-17108	96	15	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	96	16	(	(	PUNCT
grbs-17108	96	17	especially	especially	ADV
grbs-17108	96	18	when	when	SCONJ
grbs-17108	96	19	the	the	DET
grbs-17108	96	20	majority	majority	NOUN
grbs-17108	96	21	of	of	ADP
grbs-17108	96	22	them	they	PRON
grbs-17108	96	23	have	have	AUX
grbs-17108	96	24	been	be	AUX
grbs-17108	96	25	recorded	record	VERB
grbs-17108	96	26	in	in	ADP
grbs-17108	96	27	modern	modern	ADJ
grbs-17108	96	28	times	time	NOUN
grbs-17108	96	29	)	)	PUNCT
grbs-17108	96	30	and	and	CCONJ
grbs-17108	96	31	contain	contain	VERB
grbs-17108	96	32	no	no	DET
grbs-17108	96	33	flaws	flaw	NOUN
grbs-17108	96	34	that	that	PRON
grbs-17108	96	35	would	would	AUX
grbs-17108	96	36	support	support	VERB
grbs-17108	96	37	such	such	DET
grbs-17108	96	38	an	an	DET
grbs-17108	96	39	analysis	analysis	NOUN
grbs-17108	96	40	.	.	PUNCT
grbs-17108	97	1	in	in	ADP
grbs-17108	97	2	his	his	PRON
grbs-17108	97	3	view	view	NOUN
grbs-17108	97	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	97	5	it	it	PRON
grbs-17108	97	6	is	be	AUX
grbs-17108	97	7	very	very	ADV
grbs-17108	97	8	likely	likely	ADJ
grbs-17108	97	9	that	that	SCONJ
grbs-17108	97	10	a	a	DET
grbs-17108	97	11	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	97	12	without	without	ADP
grbs-17108	97	13	the	the	DET
grbs-17108	97	14	‘	'	PUNCT
grbs-17108	97	15	nobody	nobody	PRON
grbs-17108	97	16	trick	trick	NOUN
grbs-17108	97	17	’	'	PUNCT
grbs-17108	97	18	developed	develop	VERB
grbs-17108	97	19	from	from	ADP
grbs-17108	97	20	the	the	DET
grbs-17108	97	21	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	97	22	story	story	NOUN
grbs-17108	97	23	in	in	ADP
grbs-17108	97	24	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-17108	97	25	and	and	CCONJ
grbs-17108	97	26	was	be	AUX
grbs-17108	97	27	the	the	DET
grbs-17108	97	28	ancestor	ancestor	NOUN
grbs-17108	97	29	of	of	ADP
grbs-17108	97	30	the	the	DET
grbs-17108	97	31	extant	extant	ADJ
grbs-17108	97	32	versions.41	versions.41	NOUN
grbs-17108	97	33	the	the	DET
grbs-17108	97	34	idea	idea	NOUN
grbs-17108	97	35	of	of	ADP
grbs-17108	97	36	an	an	DET
grbs-17108	97	37	intermediate	intermediate	ADJ
grbs-17108	97	38	version	version	NOUN
grbs-17108	97	39	that	that	PRON
grbs-17108	97	40	fertilized	fertilize	VERB
grbs-17108	97	41	all	all	DET
grbs-17108	97	42	later	late	ADJ
grbs-17108	97	43	variants	variant	NOUN
grbs-17108	97	44	of	of	ADP
grbs-17108	97	45	the	the	DET
grbs-17108	97	46	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	97	47	story	story	NOUN
grbs-17108	97	48	was	be	AUX
grbs-17108	97	49	not	not	PART
grbs-17108	97	50	new	new	ADJ
grbs-17108	97	51	.	.	PUNCT
grbs-17108	98	1	as	as	ADV
grbs-17108	98	2	early	early	ADV
grbs-17108	98	3	as	as	ADP
grbs-17108	98	4	the	the	DET
grbs-17108	98	5	1970s	1970s	NUM
grbs-17108	98	6	detlev	detlev	NOUN
grbs-17108	98	7	fehling	fehle	VERB
grbs-17108	98	8	had	have	AUX
grbs-17108	98	9	argued	argue	VERB
grbs-17108	98	10	that	that	SCONJ
grbs-17108	98	11	the	the	DET
grbs-17108	98	12	considerable	considerable	ADJ
grbs-17108	98	13	agreement	agreement	NOUN
grbs-17108	98	14	in	in	ADP
grbs-17108	98	15	the	the	DET
grbs-17108	98	16	content	content	NOUN
grbs-17108	98	17	of	of	ADP
grbs-17108	98	18	the	the	DET
grbs-17108	98	19	post	post	ADJ
grbs-17108	98	20	-	-	ADJ
grbs-17108	98	21	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	98	22	texts	text	NOUN
grbs-17108	98	23	only	only	ADV
grbs-17108	98	24	proves	prove	VERB
grbs-17108	98	25	that	that	SCONJ
grbs-17108	98	26	they	they	PRON
grbs-17108	98	27	have	have	VERB
grbs-17108	98	28	178	178	NUM
grbs-17108	98	29	,	,	PUNCT
grbs-17108	98	30	characteristically	characteristically	ADV
grbs-17108	98	31	avoids	avoid	VERB
grbs-17108	98	32	taking	take	VERB
grbs-17108	98	33	a	a	DET
grbs-17108	98	34	position	position	NOUN
grbs-17108	98	35	:	:	PUNCT
grbs-17108	98	36	“	"	PUNCT
grbs-17108	98	37	i	i	PRON
grbs-17108	98	38	reluctantly	reluctantly	ADV
grbs-17108	98	39	leave	leave	VERB
grbs-17108	98	40	this	this	DET
grbs-17108	98	41	important	important	ADJ
grbs-17108	98	42	question	question	NOUN
grbs-17108	98	43	under	under	ADP
grbs-17108	98	44	a	a	DET
grbs-17108	98	45	verdict	verdict	NOUN
grbs-17108	98	46	of	of	ADP
grbs-17108	98	47	non	non	ADJ
grbs-17108	98	48	liquet	liquet	PROPN
grbs-17108	98	49	.	.	PUNCT
grbs-17108	98	50	”	"	PUNCT
grbs-17108	99	1	cf	cf	NOUN
grbs-17108	99	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	99	3	a.	a.	PROPN
grbs-17108	99	4	j.	j.	PROPN
grbs-17108	99	5	podlecki	podlecki	PROPN
grbs-17108	99	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	99	7	“	"	PUNCT
grbs-17108	99	8	guest	guest	NOUN
grbs-17108	99	9	-	-	PUNCT
grbs-17108	99	10	gifts	gift	NOUN
grbs-17108	99	11	and	and	CCONJ
grbs-17108	99	12	nobodies	nobody	NOUN
grbs-17108	99	13	in	in	ADP
grbs-17108	99	14	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-17108	99	15	9	9	NUM
grbs-17108	99	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	99	17	”	"	PUNCT
grbs-17108	99	18	phoenix	phoenix	PROPN
grbs-17108	99	19	15	15	NUM
grbs-17108	99	20	(	(	PUNCT
grbs-17108	99	21	1961	1961	NUM
grbs-17108	99	22	)	)	PUNCT
grbs-17108	99	23	125–133	125–133	NUM
grbs-17108	99	24	.	.	PUNCT
grbs-17108	100	1	39	39	NUM
grbs-17108	100	2	d.	d.	PROPN
grbs-17108	100	3	h.	h.	PROPN
grbs-17108	100	4	f.	f.	PROPN
grbs-17108	100	5	gray	gray	PROPN
grbs-17108	100	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	100	7	jhs	jhs	PROPN
grbs-17108	100	8	76	76	NUM
grbs-17108	100	9	(	(	PUNCT
grbs-17108	100	10	1956	1956	NUM
grbs-17108	100	11	)	)	PUNCT
grbs-17108	100	12	109	109	NUM
grbs-17108	100	13	.	.	PUNCT
grbs-17108	100	14	40	40	NUM
grbs-17108	100	15	s.	s.	PROPN
grbs-17108	100	16	l.	l.	PROPN
grbs-17108	100	17	schein	schein	PROPN
grbs-17108	100	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	100	19	“	"	PUNCT
grbs-17108	100	20	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	100	21	and	and	CCONJ
grbs-17108	100	22	polyphemus	polyphemus	VERB
grbs-17108	100	23	in	in	ADP
grbs-17108	100	24	the	the	DET
grbs-17108	100	25	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	100	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	100	27	”	"	PUNCT
grbs-17108	100	28	grbs	grb	NOUN
grbs-17108	100	29	11	11	NUM
grbs-17108	100	30	(	(	PUNCT
grbs-17108	100	31	1970	1970	NUM
grbs-17108	100	32	)	)	PUNCT
grbs-17108	100	33	73–83	73–83	NUM
grbs-17108	100	34	.	.	PUNCT
grbs-17108	101	1	cf	cf	NOUN
grbs-17108	101	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	102	1	mundy	mundy	NOUN
grbs-17108	102	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	102	3	bulletin	bulletin	NOUN
grbs-17108	102	4	of	of	ADP
grbs-17108	102	5	soas	soas	ADJ
grbs-17108	102	6	18	18	NUM
grbs-17108	102	7	(	(	PUNCT
grbs-17108	102	8	1956	1956	NUM
grbs-17108	102	9	)	)	PUNCT
grbs-17108	102	10	294	294	NUM
grbs-17108	102	11	:	:	PUNCT
grbs-17108	102	12	“	"	PUNCT
grbs-17108	102	13	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	102	14	and	and	CCONJ
grbs-17108	102	15	his	his	PRON
grbs-17108	102	16	followers	follower	NOUN
grbs-17108	102	17	are	be	AUX
grbs-17108	102	18	prepared	prepared	ADJ
grbs-17108	102	19	to	to	PART
grbs-17108	102	20	assess	assess	VERB
grbs-17108	102	21	details	detail	NOUN
grbs-17108	102	22	according	accord	VERB
grbs-17108	102	23	to	to	ADP
grbs-17108	102	24	their	their	PRON
grbs-17108	102	25	plausibility	plausibility	NOUN
grbs-17108	102	26	in	in	ADP
grbs-17108	102	27	the	the	DET
grbs-17108	102	28	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	102	29	,	,	PUNCT
grbs-17108	102	30	but	but	CCONJ
grbs-17108	102	31	not	not	PART
grbs-17108	102	32	as	as	ADP
grbs-17108	102	33	parts	part	NOUN
grbs-17108	102	34	of	of	ADP
grbs-17108	102	35	a	a	DET
grbs-17108	102	36	structural	structural	ADJ
grbs-17108	102	37	whole	whole	NOUN
grbs-17108	102	38	.	.	PUNCT
grbs-17108	102	39	”	"	PUNCT
grbs-17108	103	1	41	41	NUM
grbs-17108	103	2	j.	j.	PROPN
grbs-17108	103	3	n.	n.	PROPN
grbs-17108	103	4	o’sullivan	o’sullivan	PROPN
grbs-17108	103	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	103	6	“	"	PUNCT
grbs-17108	103	7	observations	observation	NOUN
grbs-17108	103	8	on	on	ADP
grbs-17108	103	9	the	the	DET
grbs-17108	103	10	κyklopeia	κyklopeia	NOUN
grbs-17108	103	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	103	12	”	"	PUNCT
grbs-17108	103	13	symboslo	symboslo	NOUN
grbs-17108	103	14	62	62	NUM
grbs-17108	103	15	(	(	PUNCT
grbs-17108	103	16	1987	1987	NUM
grbs-17108	103	17	)	)	PUNCT
grbs-17108	103	18	5–24	5–24	PROPN
grbs-17108	103	19	.	.	PUNCT
grbs-17108	104	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	104	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	104	3	301	301	NUM
grbs-17108	104	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	104	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	104	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	104	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	104	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	104	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	104	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	104	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	104	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	104	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	104	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	104	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	104	16	65	65	NUM
grbs-17108	104	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	104	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	104	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	105	1	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	105	2	a	a	DET
grbs-17108	105	3	common	common	ADJ
grbs-17108	105	4	source	source	NOUN
grbs-17108	105	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	105	6	not	not	PART
grbs-17108	105	7	that	that	SCONJ
grbs-17108	105	8	their	their	PRON
grbs-17108	105	9	source	source	NOUN
grbs-17108	105	10	is	be	AUX
grbs-17108	105	11	independent	independent	ADJ
grbs-17108	105	12	and	and	CCONJ
grbs-17108	105	13	ultimately	ultimately	ADV
grbs-17108	105	14	older	old	ADJ
grbs-17108	105	15	than	than	ADP
grbs-17108	105	16	homer	homer	NOUN
grbs-17108	105	17	.	.	PUNCT
grbs-17108	106	1	for	for	ADP
grbs-17108	106	2	fehling	fehle	VERB
grbs-17108	106	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	106	4	it	it	PRON
grbs-17108	106	5	is	be	AUX
grbs-17108	106	6	more	more	ADV
grbs-17108	106	7	likely	likely	ADJ
grbs-17108	106	8	that	that	SCONJ
grbs-17108	106	9	the	the	DET
grbs-17108	106	10	international	international	ADJ
grbs-17108	106	11	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	106	12	is	be	AUX
grbs-17108	106	13	posterior	posterior	ADJ
grbs-17108	106	14	to	to	PART
grbs-17108	106	15	homer	homer	VERB
grbs-17108	106	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	106	17	having	having	AUX
grbs-17108	106	18	developed	develop	VERB
grbs-17108	106	19	from	from	ADP
grbs-17108	106	20	him	he	PRON
grbs-17108	106	21	over	over	ADP
grbs-17108	106	22	time	time	NOUN
grbs-17108	106	23	.	.	PUNCT
grbs-17108	107	1	in	in	ADP
grbs-17108	107	2	his	his	PRON
grbs-17108	107	3	view	view	NOUN
grbs-17108	107	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	107	5	the	the	DET
grbs-17108	107	6	myth	myth	NOUN
grbs-17108	107	7	of	of	ADP
grbs-17108	107	8	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17108	107	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	107	10	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	107	11	was	be	AUX
grbs-17108	107	12	in	in	ADP
grbs-17108	107	13	origin	origin	NOUN
grbs-17108	107	14	a	a	DET
grbs-17108	107	15	uniquely	uniquely	ADV
grbs-17108	107	16	greek	greek	ADJ
grbs-17108	107	17	story	story	NOUN
grbs-17108	107	18	that	that	PRON
grbs-17108	107	19	descended	descend	VERB
grbs-17108	107	20	through	through	ADP
grbs-17108	107	21	literary	literary	ADJ
grbs-17108	107	22	channels	channel	NOUN
grbs-17108	107	23	into	into	ADP
grbs-17108	107	24	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	107	25	times	time	NOUN
grbs-17108	107	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	107	27	and	and	CCONJ
grbs-17108	107	28	from	from	ADP
grbs-17108	107	29	there	there	PRON
grbs-17108	107	30	was	be	AUX
grbs-17108	107	31	carried	carry	VERB
grbs-17108	107	32	to	to	ADP
grbs-17108	107	33	the	the	DET
grbs-17108	107	34	west	west	NOUN
grbs-17108	107	35	as	as	ADP
grbs-17108	107	36	the	the	DET
grbs-17108	107	37	tale	tale	NOUN
grbs-17108	107	38	found	find	VERB
grbs-17108	107	39	in	in	ADP
grbs-17108	107	40	the	the	DET
grbs-17108	107	41	dolopathos	dolopathos	NOUN
grbs-17108	107	42	and	and	CCONJ
grbs-17108	107	43	to	to	ADP
grbs-17108	107	44	the	the	DET
grbs-17108	107	45	east	east	NOUN
grbs-17108	107	46	as	as	ADP
grbs-17108	107	47	the	the	DET
grbs-17108	107	48	tale	tale	NOUN
grbs-17108	107	49	of	of	ADP
grbs-17108	107	50	sinbad	sinbad	PROPN
grbs-17108	107	51	in	in	ADP
grbs-17108	107	52	the	the	DET
grbs-17108	107	53	arabian	arabian	ADJ
grbs-17108	107	54	nights	night	NOUN
grbs-17108	107	55	,	,	PUNCT
grbs-17108	107	56	and	and	CCONJ
grbs-17108	107	57	it	it	PRON
grbs-17108	107	58	is	be	AUX
grbs-17108	107	59	from	from	ADP
grbs-17108	107	60	these	these	DET
grbs-17108	107	61	two	two	NUM
grbs-17108	107	62	stories	story	NOUN
grbs-17108	107	63	that	that	SCONJ
grbs-17108	107	64	most	most	ADJ
grbs-17108	107	65	of	of	ADP
grbs-17108	107	66	the	the	DET
grbs-17108	107	67	more	more	ADV
grbs-17108	107	68	recent	recent	ADJ
grbs-17108	107	69	texts	text	NOUN
grbs-17108	107	70	have	have	VERB
grbs-17108	107	71	come.42	come.42	NOUN
grbs-17108	107	72	william	william	PROPN
grbs-17108	107	73	hansen	hansen	PROPN
grbs-17108	107	74	strongly	strongly	ADV
grbs-17108	107	75	criticized	criticize	VERB
grbs-17108	107	76	fehling	fehle	VERB
grbs-17108	107	77	’s	’s	PART
grbs-17108	107	78	reasoning	reasoning	NOUN
grbs-17108	107	79	,	,	PUNCT
grbs-17108	107	80	speaking	speak	VERB
grbs-17108	107	81	of	of	ADP
grbs-17108	107	82	“	"	PUNCT
grbs-17108	107	83	disbelief	disbelief	NOUN
grbs-17108	107	84	in	in	ADP
grbs-17108	107	85	the	the	DET
grbs-17108	107	86	stability	stability	NOUN
grbs-17108	107	87	of	of	ADP
grbs-17108	107	88	oral	oral	ADJ
grbs-17108	107	89	narratives	narrative	NOUN
grbs-17108	107	90	over	over	ADP
grbs-17108	107	91	time	time	NOUN
grbs-17108	107	92	”	"	PUNCT
grbs-17108	107	93	and	and	CCONJ
grbs-17108	107	94	“	"	PUNCT
grbs-17108	107	95	unlimited	unlimited	ADJ
grbs-17108	107	96	faith	faith	NOUN
grbs-17108	107	97	in	in	ADP
grbs-17108	107	98	the	the	DET
grbs-17108	107	99	literary	literary	ADJ
grbs-17108	107	100	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	107	101	and	and	CCONJ
grbs-17108	107	102	in	in	ADP
grbs-17108	107	103	the	the	DET
grbs-17108	107	104	dependence	dependence	NOUN
grbs-17108	107	105	of	of	ADP
grbs-17108	107	106	the	the	DET
grbs-17108	107	107	oral	oral	ADJ
grbs-17108	107	108	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	107	109	on	on	ADP
grbs-17108	107	110	it	it	PRON
grbs-17108	107	111	.	.	PUNCT
grbs-17108	108	1	”43	”43	PROPN
grbs-17108	108	2	however	however	ADV
grbs-17108	108	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	108	4	bremmer	bremmer	PROPN
grbs-17108	108	5	aptly	aptly	ADV
grbs-17108	108	6	observed	observe	VERB
grbs-17108	108	7	that	that	SCONJ
grbs-17108	108	8	oral	oral	ADJ
grbs-17108	108	9	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	108	10	is	be	AUX
grbs-17108	108	11	very	very	ADV
grbs-17108	108	12	vulnerable	vulnerable	ADJ
grbs-17108	108	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	108	14	can	can	AUX
grbs-17108	108	15	only	only	ADV
grbs-17108	108	16	survive	survive	VERB
grbs-17108	108	17	if	if	SCONJ
grbs-17108	108	18	it	it	PRON
grbs-17108	108	19	is	be	AUX
grbs-17108	108	20	linked	link	VERB
grbs-17108	108	21	to	to	ADP
grbs-17108	108	22	something	something	PRON
grbs-17108	108	23	specific	specific	ADJ
grbs-17108	108	24	(	(	PUNCT
grbs-17108	108	25	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17108	108	26	a	a	DET
grbs-17108	108	27	ritual	ritual	NOUN
grbs-17108	108	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	108	29	a	a	DET
grbs-17108	108	30	monument	monument	NOUN
grbs-17108	108	31	,	,	PUNCT
grbs-17108	108	32	a	a	DET
grbs-17108	108	33	text	text	NOUN
grbs-17108	108	34	)	)	PUNCT
grbs-17108	108	35	,	,	PUNCT
grbs-17108	108	36	and	and	CCONJ
grbs-17108	108	37	notes	note	VERB
grbs-17108	108	38	“	"	PUNCT
grbs-17108	108	39	it	it	PRON
grbs-17108	108	40	would	would	AUX
grbs-17108	108	41	go	go	VERB
grbs-17108	108	42	much	much	ADV
grbs-17108	108	43	too	too	ADV
grbs-17108	108	44	far	far	ADV
grbs-17108	108	45	to	to	PART
grbs-17108	108	46	deduce	deduce	VERB
grbs-17108	108	47	from	from	ADP
grbs-17108	108	48	these	these	DET
grbs-17108	108	49	variants	variant	NOUN
grbs-17108	108	50	,	,	PUNCT
grbs-17108	108	51	as	as	SCONJ
grbs-17108	108	52	folklorists	folklorist	NOUN
grbs-17108	108	53	do	do	VERB
grbs-17108	108	54	,	,	PUNCT
grbs-17108	108	55	that	that	SCONJ
grbs-17108	108	56	they	they	PRON
grbs-17108	108	57	point	point	VERB
grbs-17108	108	58	to	to	ADP
grbs-17108	108	59	an	an	DET
grbs-17108	108	60	independent	independent	ADJ
grbs-17108	108	61	oral	oral	ADJ
grbs-17108	108	62	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	108	63	which	which	PRON
grbs-17108	108	64	for	for	ADP
grbs-17108	108	65	two	two	NUM
grbs-17108	108	66	millennia	millennia	NOUN
grbs-17108	108	67	went	go	VERB
grbs-17108	108	68	underground	underground	ADV
grbs-17108	108	69	and	and	CCONJ
grbs-17108	108	70	only	only	ADV
grbs-17108	108	71	emerged	emerge	VERB
grbs-17108	108	72	during	during	ADP
grbs-17108	108	73	the	the	DET
grbs-17108	108	74	crusades	crusade	NOUN
grbs-17108	108	75	.	.	PUNCT
grbs-17108	109	1	”44	”44	NOUN
grbs-17108	109	2	the	the	DET
grbs-17108	109	3	existence	existence	NOUN
grbs-17108	109	4	of	of	ADP
grbs-17108	109	5	an	an	DET
grbs-17108	109	6	intermediate	intermediate	ADJ
grbs-17108	109	7	,	,	PUNCT
grbs-17108	109	8	innovative	innovative	ADJ
grbs-17108	109	9	variant	variant	NOUN
grbs-17108	109	10	was	be	AUX
grbs-17108	109	11	considered	consider	VERB
grbs-17108	109	12	entirely	entirely	ADV
grbs-17108	109	13	possible	possible	ADJ
grbs-17108	109	14	by	by	ADP
grbs-17108	109	15	reeve	reeve	PROPN
grbs-17108	109	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	109	17	who	who	PRON
grbs-17108	109	18	argued	argue	VERB
grbs-17108	109	19	that	that	SCONJ
grbs-17108	109	20	through	through	ADP
grbs-17108	109	21	it	it	PRON
grbs-17108	109	22	all	all	DET
grbs-17108	109	23	popular	popular	ADJ
grbs-17108	109	24	versions	version	NOUN
grbs-17108	109	25	of	of	ADP
grbs-17108	109	26	the	the	DET
grbs-17108	109	27	tales	tale	NOUN
grbs-17108	109	28	could	could	AUX
grbs-17108	109	29	indeed	indeed	ADV
grbs-17108	109	30	be	be	AUX
grbs-17108	109	31	traced	trace	VERB
grbs-17108	109	32	back	back	ADV
grbs-17108	109	33	to	to	ADP
grbs-17108	109	34	the	the	DET
grbs-17108	109	35	odyssey.45	odyssey.45	ADJ
grbs-17108	109	36	in	in	ADP
grbs-17108	109	37	more	more	ADV
grbs-17108	109	38	recent	recent	ADJ
grbs-17108	109	39	years	year	NOUN
grbs-17108	109	40	,	,	PUNCT
grbs-17108	109	41	calame	calame	PROPN
grbs-17108	109	42	showed	show	VERB
grbs-17108	109	43	that	that	SCONJ
grbs-17108	109	44	the	the	DET
grbs-17108	109	45	tales	tale	NOUN
grbs-17108	109	46	in	in	ADP
grbs-17108	109	47	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	109	48	’s	’s	PART
grbs-17108	109	49	corpus	corpus	NOUN
grbs-17108	109	50	have	have	AUX
grbs-17108	109	51	been	be	AUX
grbs-17108	109	52	selected	select	VERB
grbs-17108	109	53	on	on	ADP
grbs-17108	109	54	the	the	DET
grbs-17108	109	55	basis	basis	NOUN
grbs-17108	109	56	of	of	ADP
grbs-17108	109	57	a	a	DET
grbs-17108	109	58	“	"	PUNCT
grbs-17108	109	59	general	general	ADJ
grbs-17108	109	60	and	and	CCONJ
grbs-17108	109	61	imprecise	imprecise	ADJ
grbs-17108	109	62	test	test	NOUN
grbs-17108	109	63	of	of	ADP
grbs-17108	109	64	similarity	similarity	NOUN
grbs-17108	109	65	with	with	ADP
grbs-17108	109	66	the	the	DET
grbs-17108	109	67	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	109	68	tale,”46	tale,”46	NOUN
grbs-17108	109	69	and	and	CCONJ
grbs-17108	109	70	in	in	ADP
grbs-17108	109	71	order	order	NOUN
grbs-17108	109	72	to	to	PART
grbs-17108	109	73	define	define	VERB
grbs-17108	109	74	the	the	DET
grbs-17108	109	75	specific	specific	ADJ
grbs-17108	109	76	traits	trait	NOUN
grbs-17108	109	77	of	of	ADP
grbs-17108	109	78	the	the	DET
grbs-17108	109	79	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	109	80	tale	tale	NOUN
grbs-17108	109	81	he	he	PRON
grbs-17108	109	82	examined	examine	VERB
grbs-17108	109	83	the	the	DET
grbs-17108	109	84	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	109	85	story	story	NOUN
grbs-17108	109	86	and	and	CCONJ
grbs-17108	109	87	ten	ten	NUM
grbs-17108	109	88	variations	variation	NOUN
grbs-17108	109	89	(	(	PUNCT
grbs-17108	109	90	seven	seven	NUM
grbs-17108	109	91	from	from	ADP
grbs-17108	109	92	42	42	NUM
grbs-17108	109	93	d.	d.	PROPN
grbs-17108	109	94	fehling	fehle	VERB
grbs-17108	109	95	,	,	PUNCT
grbs-17108	109	96	amor	amor	PROPN
grbs-17108	109	97	und	und	PROPN
grbs-17108	109	98	psyche	psyche	NOUN
grbs-17108	109	99	:	:	PUNCT
grbs-17108	109	100	die	die	VERB
grbs-17108	109	101	schöpfung	schöpfung	ADJ
grbs-17108	109	102	des	des	X
grbs-17108	109	103	apuleius	apuleius	NOUN
grbs-17108	109	104	und	und	VERB
grbs-17108	109	105	ihre	ihre	NOUN
grbs-17108	109	106	einwirkung	einwirkung	PROPN
grbs-17108	109	107	auf	auf	PROPN
grbs-17108	109	108	das	das	PROPN
grbs-17108	109	109	märchen	märchen	PROPN
grbs-17108	109	110	,	,	PUNCT
grbs-17108	109	111	eine	eine	PROPN
grbs-17108	109	112	kritik	kritik	PROPN
grbs-17108	109	113	der	der	PROPN
grbs-17108	109	114	romantischen	romantischen	PROPN
grbs-17108	109	115	märchentheorie	märchentheorie	PROPN
grbs-17108	109	116	(	(	PUNCT
grbs-17108	109	117	mainz	mainz	PROPN
grbs-17108	109	118	1977	1977	NUM
grbs-17108	109	119	)	)	PUNCT
grbs-17108	109	120	89–97	89–97	NUM
grbs-17108	109	121	.	.	PUNCT
grbs-17108	110	1	43	43	NUM
grbs-17108	110	2	hansen	hansen	PROPN
grbs-17108	110	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	110	4	ariadne	ariadne	PROPN
grbs-17108	110	5	’s	’s	PART
grbs-17108	110	6	thread	thread	NOUN
grbs-17108	110	7	293–294	293–294	NUM
grbs-17108	110	8	.	.	PUNCT
grbs-17108	110	9	44	44	NUM
grbs-17108	110	10	bremmer	bremmer	NOUN
grbs-17108	110	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	110	12	in	in	ADP
grbs-17108	110	13	myth	myth	NOUN
grbs-17108	110	14	and	and	CCONJ
grbs-17108	110	15	symbol	symbol	NOUN
grbs-17108	110	16	i	i	PRON
grbs-17108	110	17	138	138	NUM
grbs-17108	110	18	.	.	PUNCT
grbs-17108	111	1	45	45	NUM
grbs-17108	111	2	m.	m.	NOUN
grbs-17108	111	3	d.	d.	PROPN
grbs-17108	111	4	reeve	reeve	PROPN
grbs-17108	111	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	111	6	manuscripts	manuscript	NOUN
grbs-17108	111	7	and	and	CCONJ
grbs-17108	111	8	methods	method	NOUN
grbs-17108	111	9	:	:	PUNCT
grbs-17108	111	10	essays	essay	NOUN
grbs-17108	111	11	on	on	ADP
grbs-17108	111	12	editing	editing	NOUN
grbs-17108	111	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	111	14	transmission	transmission	NOUN
grbs-17108	111	15	(	(	PUNCT
grbs-17108	111	16	rome	rome	PROPN
grbs-17108	111	17	2011	2011	NUM
grbs-17108	111	18	)	)	PUNCT
grbs-17108	111	19	49	49	NUM
grbs-17108	111	20	;	;	PUNCT
grbs-17108	111	21	cf	cf	X
grbs-17108	111	22	.	.	PUNCT
grbs-17108	112	1	o’sullivan	o’sullivan	NOUN
grbs-17108	112	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	112	3	symboslo	symboslo	VERB
grbs-17108	112	4	62	62	NUM
grbs-17108	112	5	(	(	PUNCT
grbs-17108	112	6	1987	1987	NUM
grbs-17108	112	7	)	)	PUNCT
grbs-17108	112	8	11	11	NUM
grbs-17108	112	9	.	.	X
grbs-17108	112	10	46	46	NUM
grbs-17108	112	11	calame	calame	NOUN
grbs-17108	112	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	112	13	the	the	DET
grbs-17108	112	14	craft	craft	NOUN
grbs-17108	112	15	143	143	NUM
grbs-17108	112	16	.	.	NOUN
grbs-17108	112	17	302	302	NUM
grbs-17108	112	18	homer	homer	NOUN
grbs-17108	112	19	’s	’s	PART
grbs-17108	112	20	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	112	21	and	and	CCONJ
grbs-17108	112	22	modern	modern	ADJ
grbs-17108	112	23	tales	tale	NOUN
grbs-17108	112	24	—	—	PUNCT
grbs-17108	112	25	—	—	PUNCT
grbs-17108	112	26	—	—	PUNCT
grbs-17108	112	27	—	—	PUNCT
grbs-17108	112	28	—	—	PUNCT
grbs-17108	112	29	greek	greek	ADJ
grbs-17108	112	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	112	31	roman	roman	ADJ
grbs-17108	112	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	112	33	and	and	CCONJ
grbs-17108	112	34	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	112	35	studies	study	NOUN
grbs-17108	112	36	65	65	NUM
grbs-17108	112	37	(	(	PUNCT
grbs-17108	112	38	2025	2025	NUM
grbs-17108	112	39	)	)	PUNCT
grbs-17108	112	40	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	112	41	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	112	42	’s	’s	PART
grbs-17108	112	43	corpus	corpus	NOUN
grbs-17108	112	44	and	and	CCONJ
grbs-17108	112	45	three	three	NUM
grbs-17108	112	46	from	from	ADP
grbs-17108	112	47	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	112	48	’s	’s	PART
grbs-17108	112	49	)	)	PUNCT
grbs-17108	112	50	.	.	PUNCT
grbs-17108	113	1	he	he	PRON
grbs-17108	113	2	argued	argue	VERB
grbs-17108	113	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	113	4	the	the	DET
grbs-17108	113	5	episode	episode	NOUN
grbs-17108	113	6	with	with	ADP
grbs-17108	113	7	the	the	DET
grbs-17108	113	8	false	false	ADJ
grbs-17108	113	9	name	name	NOUN
grbs-17108	113	10	need	need	AUX
grbs-17108	113	11	not	not	PART
grbs-17108	113	12	be	be	AUX
grbs-17108	113	13	a	a	DET
grbs-17108	113	14	separate	separate	ADJ
grbs-17108	113	15	group	group	NOUN
grbs-17108	113	16	(	(	PUNCT
grbs-17108	113	17	i.e.	i.e.	X
grbs-17108	113	18	group	group	NOUN
grbs-17108	113	19	b	b	PROPN
grbs-17108	113	20	)	)	PUNCT
grbs-17108	113	21	,	,	PUNCT
grbs-17108	113	22	and	and	CCONJ
grbs-17108	113	23	also	also	ADV
grbs-17108	113	24	suggested	suggest	VERB
grbs-17108	113	25	that	that	SCONJ
grbs-17108	113	26	all	all	DET
grbs-17108	113	27	stories	story	NOUN
grbs-17108	113	28	in	in	ADP
grbs-17108	113	29	group	group	NOUN
grbs-17108	113	30	c	c	NOUN
grbs-17108	113	31	“	"	PUNCT
grbs-17108	113	32	should	should	AUX
grbs-17108	113	33	be	be	AUX
grbs-17108	113	34	excised	excise	VERB
grbs-17108	113	35	from	from	ADP
grbs-17108	113	36	the	the	DET
grbs-17108	113	37	corpus	corpu	NOUN
grbs-17108	113	38	”	"	PUNCT
grbs-17108	113	39	(	(	PUNCT
grbs-17108	113	40	161	161	NUM
grbs-17108	113	41	)	)	PUNCT
grbs-17108	113	42	.	.	PUNCT
grbs-17108	114	1	he	he	PRON
grbs-17108	114	2	concluded	conclude	VERB
grbs-17108	114	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	114	4	only	only	ADV
grbs-17108	114	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	114	6	the	the	DET
grbs-17108	114	7	story	story	NOUN
grbs-17108	114	8	in	in	ADP
grbs-17108	114	9	the	the	DET
grbs-17108	114	10	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	114	11	follows	follow	VERB
grbs-17108	114	12	the	the	DET
grbs-17108	114	13	nuclear	nuclear	ADJ
grbs-17108	114	14	syntax	syntax	NOUN
grbs-17108	114	15	of	of	ADP
grbs-17108	114	16	the	the	DET
grbs-17108	114	17	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	114	18	story	story	NOUN
grbs-17108	114	19	exactly	exactly	ADV
grbs-17108	114	20	”	"	PUNCT
grbs-17108	114	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	114	22	163	163	NUM
grbs-17108	114	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	114	24	.	.	PUNCT
grbs-17108	115	1	jonathan	jonathan	PROPN
grbs-17108	115	2	burgess	burgess	PROPN
grbs-17108	115	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	115	4	although	although	SCONJ
grbs-17108	115	5	he	he	PRON
grbs-17108	115	6	found	find	VERB
grbs-17108	115	7	suspicious	suspicious	ADJ
grbs-17108	115	8	some	some	DET
grbs-17108	115	9	discrepancies	discrepancy	NOUN
grbs-17108	115	10	between	between	ADP
grbs-17108	115	11	homer	homer	NOUN
grbs-17108	115	12	’s	’s	PART
grbs-17108	115	13	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	115	14	and	and	CCONJ
grbs-17108	115	15	the	the	DET
grbs-17108	115	16	depictions	depiction	NOUN
grbs-17108	115	17	in	in	ADP
grbs-17108	115	18	archaic	archaic	ADJ
grbs-17108	115	19	pottery	pottery	NOUN
grbs-17108	115	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	115	21	clearly	clearly	ADV
grbs-17108	115	22	noted	note	VERB
grbs-17108	115	23	“	"	PUNCT
grbs-17108	115	24	one	one	PRON
grbs-17108	115	25	should	should	AUX
grbs-17108	115	26	not	not	PART
grbs-17108	115	27	slip	slip	VERB
grbs-17108	115	28	into	into	ADP
grbs-17108	115	29	the	the	DET
grbs-17108	115	30	illusion	illusion	NOUN
grbs-17108	115	31	that	that	SCONJ
grbs-17108	115	32	a	a	DET
grbs-17108	115	33	pre	pre	ADJ
grbs-17108	115	34	-	-	ADJ
grbs-17108	115	35	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	115	36	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	115	37	can	can	AUX
grbs-17108	115	38	be	be	AUX
grbs-17108	115	39	reconstructed	reconstruct	VERB
grbs-17108	115	40	from	from	ADP
grbs-17108	115	41	modern	modern	ADJ
grbs-17108	115	42	analogues	analogue	NOUN
grbs-17108	115	43	.	.	PUNCT
grbs-17108	115	44	”47	”47	PROPN
grbs-17108	115	45	emily	emily	PROPN
grbs-17108	115	46	west	west	PROPN
grbs-17108	115	47	rejected	reject	VERB
grbs-17108	115	48	page	page	NOUN
grbs-17108	115	49	’s	’s	PART
grbs-17108	115	50	suggestion	suggestion	NOUN
grbs-17108	115	51	that	that	SCONJ
grbs-17108	115	52	the	the	DET
grbs-17108	115	53	inconsistencies	inconsistency	NOUN
grbs-17108	115	54	are	be	AUX
grbs-17108	115	55	evidence	evidence	NOUN
grbs-17108	115	56	of	of	ADP
grbs-17108	115	57	the	the	DET
grbs-17108	115	58	clumsy	clumsy	ADJ
grbs-17108	115	59	introduction	introduction	NOUN
grbs-17108	115	60	of	of	ADP
grbs-17108	115	61	extraneous	extraneous	ADJ
grbs-17108	115	62	material	material	NOUN
grbs-17108	115	63	into	into	ADP
grbs-17108	115	64	the	the	DET
grbs-17108	115	65	context	context	NOUN
grbs-17108	115	66	of	of	ADP
grbs-17108	115	67	the	the	DET
grbs-17108	115	68	poem	poem	NOUN
grbs-17108	115	69	.	.	PUNCT
grbs-17108	116	1	she	she	PRON
grbs-17108	116	2	saw	see	VERB
grbs-17108	116	3	the	the	DET
grbs-17108	116	4	“	"	PUNCT
grbs-17108	116	5	theory	theory	NOUN
grbs-17108	116	6	of	of	ADP
grbs-17108	116	7	a	a	DET
grbs-17108	116	8	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	116	9	-	-	PUNCT
grbs-17108	116	10	based	base	VERB
grbs-17108	116	11	cyclopeia	cyclopeia	NOUN
grbs-17108	116	12	…	…	PUNCT
grbs-17108	117	1	[	[	X
grbs-17108	117	2	as	as	SCONJ
grbs-17108	117	3	]	]	PUNCT
grbs-17108	117	4	in	in	ADP
grbs-17108	117	5	some	some	DET
grbs-17108	117	6	ways	way	NOUN
grbs-17108	117	7	unsatisfying	unsatisfye	VERB
grbs-17108	117	8	”	"	PUNCT
grbs-17108	117	9	(	(	PUNCT
grbs-17108	117	10	yet	yet	ADV
grbs-17108	117	11	still	still	ADV
grbs-17108	117	12	argued	argue	VERB
grbs-17108	117	13	for	for	ADP
grbs-17108	117	14	a	a	DET
grbs-17108	117	15	reciprocal	reciprocal	ADJ
grbs-17108	117	16	interaction	interaction	NOUN
grbs-17108	117	17	between	between	ADP
grbs-17108	117	18	the	the	DET
grbs-17108	117	19	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	117	20	and	and	CCONJ
grbs-17108	117	21	the	the	DET
grbs-17108	117	22	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	117	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	117	24	and	and	CCONJ
grbs-17108	117	25	proposed	propose	VERB
grbs-17108	117	26	that	that	SCONJ
grbs-17108	117	27	“	"	PUNCT
grbs-17108	117	28	we	we	PRON
grbs-17108	117	29	must	must	AUX
grbs-17108	117	30	begin	begin	VERB
grbs-17108	117	31	to	to	PART
grbs-17108	117	32	consider	consider	VERB
grbs-17108	117	33	the	the	DET
grbs-17108	117	34	cyclopeia	cyclopeia	NOUN
grbs-17108	117	35	as	as	ADP
grbs-17108	117	36	an	an	DET
grbs-17108	117	37	intact	intact	ADJ
grbs-17108	117	38	core	core	NOUN
grbs-17108	117	39	,	,	PUNCT
grbs-17108	117	40	rather	rather	ADV
grbs-17108	117	41	than	than	ADP
grbs-17108	117	42	a	a	DET
grbs-17108	117	43	successful	successful	ADJ
grbs-17108	117	44	adoption	adoption	NOUN
grbs-17108	117	45	.	.	PUNCT
grbs-17108	118	1	”48	”48	PROPN
grbs-17108	118	2	stephanie	stephanie	PROPN
grbs-17108	118	3	west	west	PROPN
grbs-17108	118	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	118	5	in	in	ADP
grbs-17108	118	6	contrast	contrast	NOUN
grbs-17108	118	7	to	to	ADP
grbs-17108	118	8	page	page	NOUN
grbs-17108	118	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	118	10	held	hold	VERB
grbs-17108	118	11	that	that	SCONJ
grbs-17108	118	12	the	the	DET
grbs-17108	118	13	striking	striking	ADJ
grbs-17108	118	14	uniformity	uniformity	NOUN
grbs-17108	118	15	that	that	PRON
grbs-17108	118	16	has	have	AUX
grbs-17108	118	17	preserved	preserve	VERB
grbs-17108	118	18	the	the	DET
grbs-17108	118	19	basic	basic	ADJ
grbs-17108	118	20	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	118	21	of	of	ADP
grbs-17108	118	22	the	the	DET
grbs-17108	118	23	story	story	NOUN
grbs-17108	118	24	in	in	ADP
grbs-17108	118	25	a	a	DET
grbs-17108	118	26	recognizable	recognizable	ADJ
grbs-17108	118	27	form	form	NOUN
grbs-17108	118	28	rather	rather	ADV
grbs-17108	118	29	suggests	suggest	VERB
grbs-17108	118	30	the	the	DET
grbs-17108	118	31	prevalence	prevalence	NOUN
grbs-17108	118	32	in	in	ADP
grbs-17108	118	33	the	the	DET
grbs-17108	118	34	oral	oral	ADJ
grbs-17108	118	35	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	118	36	of	of	ADP
grbs-17108	118	37	a	a	DET
grbs-17108	118	38	small	small	ADJ
grbs-17108	118	39	number	number	NOUN
grbs-17108	118	40	of	of	ADP
grbs-17108	118	41	popular	popular	ADJ
grbs-17108	118	42	intermediate	intermediate	ADJ
grbs-17108	118	43	versions.49	versions.49	PROPN
grbs-17108	118	44	ratcliffe	ratcliffe	PROPN
grbs-17108	118	45	noted	note	VERB
grbs-17108	118	46	“	"	PUNCT
grbs-17108	118	47	it	it	PRON
grbs-17108	118	48	is	be	AUX
grbs-17108	118	49	far	far	ADV
grbs-17108	118	50	more	more	ADV
grbs-17108	118	51	likely	likely	ADJ
grbs-17108	118	52	that	that	SCONJ
grbs-17108	118	53	the	the	DET
grbs-17108	118	54	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	118	55	was	be	AUX
grbs-17108	118	56	the	the	DET
grbs-17108	118	57	source	source	NOUN
grbs-17108	118	58	of	of	ADP
grbs-17108	118	59	nearly	nearly	ADV
grbs-17108	118	60	all	all	PRON
grbs-17108	118	61	of	of	ADP
grbs-17108	118	62	these	these	DET
grbs-17108	118	63	other	other	ADJ
grbs-17108	118	64	versions	version	NOUN
grbs-17108	118	65	as	as	SCONJ
grbs-17108	118	66	the	the	DET
grbs-17108	118	67	majority	majority	NOUN
grbs-17108	118	68	of	of	ADP
grbs-17108	118	69	them	they	PRON
grbs-17108	118	70	come	come	VERB
grbs-17108	118	71	from	from	ADP
grbs-17108	118	72	the	the	DET
grbs-17108	118	73	black	black	ADJ
grbs-17108	118	74	sea	sea	NOUN
grbs-17108	118	75	region	region	NOUN
grbs-17108	118	76	where	where	SCONJ
grbs-17108	118	77	greek	greek	ADJ
grbs-17108	118	78	sailors	sailor	NOUN
grbs-17108	118	79	still	still	ADV
grbs-17108	118	80	tell	tell	VERB
grbs-17108	118	81	versions	version	NOUN
grbs-17108	118	82	of	of	ADP
grbs-17108	118	83	the	the	DET
grbs-17108	118	84	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	118	85	story	story	NOUN
grbs-17108	118	86	.	.	PUNCT
grbs-17108	119	1	”50	”50	PROPN
grbs-17108	120	1	over	over	ADP
grbs-17108	120	2	the	the	DET
grbs-17108	120	3	last	last	ADJ
grbs-17108	120	4	decades	decade	NOUN
grbs-17108	120	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	120	6	interest	interest	NOUN
grbs-17108	120	7	in	in	ADP
grbs-17108	120	8	the	the	DET
grbs-17108	120	9	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	120	10	episode	episode	NOUN
grbs-17108	120	11	with	with	ADP
grbs-17108	120	12	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	120	13	polyphemus	polyphemus	PROPN
grbs-17108	120	14	continued	continue	VERB
grbs-17108	120	15	to	to	PART
grbs-17108	120	16	be	be	AUX
grbs-17108	120	17	lively	lively	ADJ
grbs-17108	120	18	.	.	PUNCT
grbs-17108	121	1	edith	edith	PROPN
grbs-17108	121	2	hall	hall	PROPN
grbs-17108	121	3	in	in	ADP
grbs-17108	121	4	her	she	PRON
grbs-17108	121	5	47	47	NUM
grbs-17108	121	6	j.	j.	PROPN
grbs-17108	121	7	s.	s.	PROPN
grbs-17108	121	8	burgess	burgess	PROPN
grbs-17108	121	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	121	10	the	the	DET
grbs-17108	121	11	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	121	12	of	of	ADP
grbs-17108	121	13	the	the	DET
grbs-17108	121	14	trojan	trojan	NOUN
grbs-17108	121	15	war	war	NOUN
grbs-17108	121	16	in	in	ADP
grbs-17108	121	17	homer	homer	NOUN
grbs-17108	121	18	and	and	CCONJ
grbs-17108	121	19	the	the	DET
grbs-17108	121	20	epic	epic	ADJ
grbs-17108	121	21	cycle	cycle	NOUN
grbs-17108	121	22	(	(	PUNCT
grbs-17108	121	23	baltimore	baltimore	PROPN
grbs-17108	121	24	2001	2001	NUM
grbs-17108	121	25	)	)	PUNCT
grbs-17108	121	26	95	95	NUM
grbs-17108	121	27	.	.	PUNCT
grbs-17108	122	1	48	48	NUM
grbs-17108	122	2	e.	e.	PROPN
grbs-17108	122	3	b.	b.	PROPN
grbs-17108	122	4	west	west	PROPN
grbs-17108	122	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	122	6	“	"	PUNCT
grbs-17108	122	7	an	an	DET
grbs-17108	122	8	indic	indic	ADJ
grbs-17108	122	9	reflex	reflex	NOUN
grbs-17108	122	10	of	of	ADP
grbs-17108	122	11	the	the	DET
grbs-17108	122	12	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	122	13	cyclopeia	cyclopeia	NOUN
grbs-17108	122	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	122	15	”	"	PUNCT
grbs-17108	122	16	cj	cj	NOUN
grbs-17108	122	17	101	101	NUM
grbs-17108	122	18	(	(	PUNCT
grbs-17108	122	19	2006	2006	NUM
grbs-17108	122	20	)	)	PUNCT
grbs-17108	122	21	125–160	125–160	NUM
grbs-17108	122	22	,	,	PUNCT
grbs-17108	122	23	at	at	ADP
grbs-17108	122	24	127–128	127–128	NUM
grbs-17108	122	25	;	;	PUNCT
grbs-17108	122	26	cf	cf	NOUN
grbs-17108	122	27	.	.	PUNCT
grbs-17108	123	1	podlecki	podlecki	PROPN
grbs-17108	123	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	123	3	phoenix	phoenix	PROPN
grbs-17108	123	4	15	15	NUM
grbs-17108	123	5	(	(	PUNCT
grbs-17108	123	6	1961	1961	NUM
grbs-17108	123	7	)	)	PUNCT
grbs-17108	123	8	126	126	NUM
grbs-17108	123	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	123	10	who	who	PRON
grbs-17108	123	11	argued	argue	VERB
grbs-17108	123	12	that	that	SCONJ
grbs-17108	123	13	“	"	PUNCT
grbs-17108	123	14	one	one	NUM
grbs-17108	123	15	man	man	NOUN
grbs-17108	123	16	’s	’s	PART
grbs-17108	123	17	creative	creative	ADJ
grbs-17108	123	18	genius	genius	NOUN
grbs-17108	123	19	is	be	AUX
grbs-17108	123	20	responsible	responsible	ADJ
grbs-17108	123	21	for	for	ADP
grbs-17108	123	22	this	this	DET
grbs-17108	123	23	version	version	NOUN
grbs-17108	123	24	of	of	ADP
grbs-17108	123	25	the	the	DET
grbs-17108	123	26	story	story	NOUN
grbs-17108	123	27	.	.	PUNCT
grbs-17108	123	28	”	"	PUNCT
grbs-17108	124	1	49	49	NUM
grbs-17108	124	2	s.	s.	PROPN
grbs-17108	124	3	west	west	PROPN
grbs-17108	124	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	124	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	124	6	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	124	7	’	'	PUNCT
grbs-17108	124	8	most	most	ADV
grbs-17108	124	9	memorable	memorable	ADJ
grbs-17108	124	10	exploit	exploit	NOUN
grbs-17108	124	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	124	12	”	"	PUNCT
grbs-17108	124	13	classica	classica	X
grbs-17108	124	14	cracoviensia	cracoviensia	PROPN
grbs-17108	124	15	16	16	NUM
grbs-17108	124	16	(	(	PUNCT
grbs-17108	124	17	2013	2013	NUM
grbs-17108	124	18	)	)	PUNCT
grbs-17108	124	19	189–206	189–206	NUM
grbs-17108	124	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	124	21	at	at	ADP
grbs-17108	124	22	204	204	NUM
grbs-17108	124	23	.	.	PUNCT
grbs-17108	124	24	50	50	NUM
grbs-17108	124	25	j.	j.	PROPN
grbs-17108	124	26	ratcliffe	ratcliffe	PROPN
grbs-17108	124	27	,	,	PUNCT
grbs-17108	124	28	“	"	PUNCT
grbs-17108	124	29	arimaspians	arimaspian	NOUN
grbs-17108	124	30	and	and	CCONJ
grbs-17108	124	31	cyclopes	cyclops	NOUN
grbs-17108	124	32	:	:	PUNCT
grbs-17108	124	33	the	the	DET
grbs-17108	124	34	mythos	mythos	NOUN
grbs-17108	124	35	of	of	ADP
grbs-17108	124	36	the	the	DET
grbs-17108	124	37	one	one	NUM
grbs-17108	124	38	-	-	PUNCT
grbs-17108	124	39	eyed	eyed	ADJ
grbs-17108	124	40	man	man	NOUN
grbs-17108	124	41	in	in	ADP
grbs-17108	124	42	greek	greek	NOUN
grbs-17108	124	43	and	and	CCONJ
grbs-17108	124	44	inner	inner	ADJ
grbs-17108	124	45	asian	asian	ADJ
grbs-17108	124	46	thought	thought	NOUN
grbs-17108	124	47	,	,	PUNCT
grbs-17108	124	48	”	"	PUNCT
grbs-17108	124	49	sino	sino	ADJ
grbs-17108	124	50	-	-	PUNCT
grbs-17108	124	51	platonic	platonic	ADJ
grbs-17108	124	52	papers	paper	NOUN
grbs-17108	124	53	249	249	NUM
grbs-17108	124	54	(	(	PUNCT
grbs-17108	124	55	2014	2014	NUM
grbs-17108	124	56	)	)	PUNCT
grbs-17108	124	57	1	1	NUM
grbs-17108	124	58	–	–	PUNCT
grbs-17108	124	59	71	71	NUM
grbs-17108	124	60	,	,	PUNCT
grbs-17108	124	61	at	at	ADP
grbs-17108	124	62	41	41	NUM
grbs-17108	124	63	.	.	PUNCT
grbs-17108	125	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	125	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	125	3	303	303	NUM
grbs-17108	125	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	125	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	125	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	125	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	125	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	125	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	125	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	125	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	125	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	125	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	125	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	125	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	125	16	65	65	NUM
grbs-17108	125	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	125	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	125	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	125	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	125	21	inspiring	inspire	VERB
grbs-17108	125	22	book	book	NOUN
grbs-17108	125	23	on	on	ADP
grbs-17108	125	24	the	the	DET
grbs-17108	125	25	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	125	26	drew	draw	VERB
grbs-17108	125	27	attention	attention	NOUN
grbs-17108	125	28	to	to	ADP
grbs-17108	125	29	its	its	PRON
grbs-17108	125	30	catalytic	catalytic	ADJ
grbs-17108	125	31	influence	influence	NOUN
grbs-17108	125	32	on	on	ADP
grbs-17108	125	33	world	world	NOUN
grbs-17108	125	34	literature	literature	NOUN
grbs-17108	125	35	and	and	CCONJ
grbs-17108	125	36	art	art	NOUN
grbs-17108	125	37	.	.	PUNCT
grbs-17108	126	1	although	although	SCONJ
grbs-17108	126	2	she	she	PRON
grbs-17108	126	3	rightly	rightly	ADV
grbs-17108	126	4	noted	note	VERB
grbs-17108	126	5	that	that	SCONJ
grbs-17108	126	6	“	"	PUNCT
grbs-17108	126	7	the	the	DET
grbs-17108	126	8	type	type	NOUN
grbs-17108	126	9	of	of	ADP
grbs-17108	126	10	the	the	DET
grbs-17108	126	11	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	126	12	figure	figure	NOUN
grbs-17108	126	13	is	be	AUX
grbs-17108	126	14	manifested	manifest	VERB
grbs-17108	126	15	in	in	ADP
grbs-17108	126	16	a	a	DET
grbs-17108	126	17	wide	wide	ADJ
grbs-17108	126	18	range	range	NOUN
grbs-17108	126	19	of	of	ADP
grbs-17108	126	20	myths	myth	NOUN
grbs-17108	126	21	recorded	record	VERB
grbs-17108	126	22	the	the	DET
grbs-17108	126	23	world	world	NOUN
grbs-17108	126	24	over	over	ADP
grbs-17108	126	25	,	,	PUNCT
grbs-17108	126	26	”	"	PUNCT
grbs-17108	126	27	in	in	ADP
grbs-17108	126	28	no	no	DET
grbs-17108	126	29	way	way	NOUN
grbs-17108	126	30	did	do	AUX
grbs-17108	126	31	she	she	PRON
grbs-17108	126	32	go	go	VERB
grbs-17108	126	33	so	so	ADV
grbs-17108	126	34	far	far	ADV
grbs-17108	126	35	as	as	SCONJ
grbs-17108	126	36	to	to	PART
grbs-17108	126	37	assume	assume	VERB
grbs-17108	126	38	that	that	SCONJ
grbs-17108	126	39	modern	modern	ADJ
grbs-17108	126	40	folk	folk	NOUN
grbs-17108	126	41	stories	story	NOUN
grbs-17108	126	42	represent	represent	VERB
grbs-17108	126	43	pre	pre	ADJ
grbs-17108	126	44	-	-	ADJ
grbs-17108	126	45	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	126	46	or	or	CCONJ
grbs-17108	126	47	parallel	parallel	ADJ
grbs-17108	126	48	independent	independent	ADJ
grbs-17108	126	49	versions	version	NOUN
grbs-17108	126	50	of	of	ADP
grbs-17108	126	51	the	the	DET
grbs-17108	126	52	homeric	homeric	PROPN
grbs-17108	126	53	story.51	story.51	PROPN
grbs-17108	126	54	mercedes	mercede	NOUN
grbs-17108	126	55	aguirre	aguirre	PROPN
grbs-17108	126	56	and	and	CCONJ
grbs-17108	126	57	richard	richard	PROPN
grbs-17108	126	58	buxton	buxton	PROPN
grbs-17108	126	59	summed	sum	VERB
grbs-17108	126	60	up	up	ADP
grbs-17108	126	61	the	the	DET
grbs-17108	126	62	whole	whole	ADJ
grbs-17108	126	63	debate	debate	NOUN
grbs-17108	126	64	in	in	ADP
grbs-17108	126	65	a	a	DET
grbs-17108	126	66	very	very	ADV
grbs-17108	126	67	apt	apt	ADJ
grbs-17108	126	68	statement	statement	NOUN
grbs-17108	126	69	:	:	PUNCT
grbs-17108	126	70	“	"	PUNCT
grbs-17108	126	71	until	until	ADP
grbs-17108	126	72	securely	securely	ADV
grbs-17108	126	73	datable	datable	ADJ
grbs-17108	126	74	,	,	PUNCT
grbs-17108	126	75	pre	pre	ADJ
grbs-17108	126	76	-	-	ADJ
grbs-17108	126	77	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	126	78	comparanda	comparanda	NOUN
grbs-17108	126	79	are	be	AUX
grbs-17108	126	80	found	find	VERB
grbs-17108	126	81	—	—	PUNCT
grbs-17108	126	82	and	and	CCONJ
grbs-17108	126	83	such	such	DET
grbs-17108	126	84	a	a	DET
grbs-17108	126	85	discovery	discovery	NOUN
grbs-17108	126	86	is	be	AUX
grbs-17108	126	87	by	by	ADP
grbs-17108	126	88	no	no	DET
grbs-17108	126	89	means	mean	NOUN
grbs-17108	126	90	impossible	impossible	ADJ
grbs-17108	126	91	—	—	PUNCT
grbs-17108	126	92	we	we	PRON
grbs-17108	126	93	think	think	VERB
grbs-17108	126	94	it	it	PRON
grbs-17108	126	95	not	not	PART
grbs-17108	126	96	unreasonable	unreasonable	ADJ
grbs-17108	126	97	to	to	PART
grbs-17108	126	98	reserve	reserve	VERB
grbs-17108	126	99	judgement	judgement	NOUN
grbs-17108	126	100	about	about	ADP
grbs-17108	126	101	whether	whether	SCONJ
grbs-17108	126	102	or	or	CCONJ
grbs-17108	126	103	not	not	PART
grbs-17108	126	104	an	an	DET
grbs-17108	126	105	‘	'	PUNCT
grbs-17108	126	106	international	international	ADJ
grbs-17108	126	107	tale	tale	NOUN
grbs-17108	126	108	’	'	PUNCT
grbs-17108	126	109	such	such	ADJ
grbs-17108	126	110	as	as	ADP
grbs-17108	126	111	that	that	PRON
grbs-17108	126	112	summarized	summarize	VERB
grbs-17108	126	113	by	by	ADP
grbs-17108	126	114	anderson	anderson	PROPN
grbs-17108	126	115	and	and	CCONJ
grbs-17108	126	116	hansen	hansen	PROPN
grbs-17108	126	117	did	do	AUX
grbs-17108	126	118	actually	actually	ADV
grbs-17108	126	119	constitute	constitute	VERB
grbs-17108	126	120	the	the	DET
grbs-17108	126	121	background	background	NOUN
grbs-17108	126	122	to	to	ADP
grbs-17108	126	123	the	the	DET
grbs-17108	126	124	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	126	125	episode	episode	NOUN
grbs-17108	126	126	.	.	PUNCT
grbs-17108	127	1	”52	”52	PUNCT
grbs-17108	127	2	recently	recently	ADV
grbs-17108	127	3	paul	paul	PROPN
grbs-17108	127	4	robertson	robertson	PROPN
grbs-17108	127	5	examined	examine	VERB
grbs-17108	127	6	the	the	DET
grbs-17108	127	7	myth	myth	NOUN
grbs-17108	127	8	of	of	ADP
grbs-17108	127	9	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	127	10	throughout	throughout	ADP
grbs-17108	127	11	western	western	ADJ
grbs-17108	127	12	history	history	NOUN
grbs-17108	127	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	127	14	noting	note	VERB
grbs-17108	127	15	that	that	SCONJ
grbs-17108	127	16	“	"	PUNCT
grbs-17108	127	17	there	there	PRON
grbs-17108	127	18	were	be	VERB
grbs-17108	127	19	undoubtedly	undoubtedly	ADV
grbs-17108	127	20	other	other	ADJ
grbs-17108	127	21	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	127	22	myths	myth	NOUN
grbs-17108	127	23	preceding	precede	VERB
grbs-17108	127	24	these	these	DET
grbs-17108	127	25	stories	story	NOUN
grbs-17108	127	26	[	[	X
grbs-17108	127	27	sc	sc	PROPN
grbs-17108	127	28	.	.	PUNCT
grbs-17108	127	29	homer	homer	PROPN
grbs-17108	127	30	’s	’s	PART
grbs-17108	127	31	]	]	PUNCT
grbs-17108	127	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	127	33	found	find	VERB
grbs-17108	127	34	not	not	PART
grbs-17108	127	35	only	only	ADV
grbs-17108	127	36	in	in	ADP
grbs-17108	127	37	the	the	DET
grbs-17108	127	38	artistic	artistic	ADJ
grbs-17108	127	39	record	record	NOUN
grbs-17108	127	40	but	but	CCONJ
grbs-17108	127	41	in	in	ADP
grbs-17108	127	42	competing	compete	VERB
grbs-17108	127	43	poetic	poetic	ADJ
grbs-17108	127	44	-	-	PUNCT
grbs-17108	127	45	oral	oral	ADJ
grbs-17108	127	46	strands	strand	NOUN
grbs-17108	127	47	tied	tie	VERB
grbs-17108	127	48	to	to	ADP
grbs-17108	127	49	localized	localize	VERB
grbs-17108	127	50	ethnicity	ethnicity	NOUN
grbs-17108	127	51	and	and	CCONJ
grbs-17108	127	52	post	post	ADJ
grbs-17108	127	53	-	-	ADJ
grbs-17108	127	54	trojan	trojan	ADJ
grbs-17108	127	55	war	war	NOUN
grbs-17108	127	56	identity	identity	NOUN
grbs-17108	127	57	,	,	PUNCT
grbs-17108	127	58	”	"	PUNCT
grbs-17108	127	59	and	and	CCONJ
grbs-17108	127	60	these	these	DET
grbs-17108	127	61	strands	strand	NOUN
grbs-17108	127	62	“	"	PUNCT
grbs-17108	127	63	can	can	AUX
grbs-17108	127	64	be	be	AUX
grbs-17108	127	65	found	find	VERB
grbs-17108	127	66	in	in	ADP
grbs-17108	127	67	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	127	68	many	many	ADJ
grbs-17108	127	69	hundreds	hundred	NOUN
grbs-17108	127	70	of	of	ADP
grbs-17108	127	71	years	year	NOUN
grbs-17108	127	72	later	later	ADV
grbs-17108	127	73	.	.	PUNCT
grbs-17108	127	74	”	"	PUNCT
grbs-17108	128	1	but	but	CCONJ
grbs-17108	128	2	he	he	PRON
grbs-17108	128	3	pointed	point	VERB
grbs-17108	128	4	out	out	ADP
grbs-17108	128	5	that	that	SCONJ
grbs-17108	128	6	“	"	PUNCT
grbs-17108	128	7	the	the	DET
grbs-17108	128	8	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	128	9	material	material	NOUN
grbs-17108	128	10	was	be	AUX
grbs-17108	128	11	innovative	innovative	ADJ
grbs-17108	128	12	”	"	PUNCT
grbs-17108	129	1	[	[	X
grbs-17108	129	2	…	…	X
grbs-17108	129	3	]	]	X
grbs-17108	129	4	and	and	CCONJ
grbs-17108	129	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	129	6	despite	despite	SCONJ
grbs-17108	129	7	or	or	CCONJ
grbs-17108	129	8	because	because	SCONJ
grbs-17108	129	9	of	of	ADP
grbs-17108	129	10	these	these	DET
grbs-17108	129	11	apparent	apparent	ADJ
grbs-17108	129	12	innovations	innovation	NOUN
grbs-17108	129	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	129	14	the	the	DET
grbs-17108	129	15	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	129	16	version	version	NOUN
grbs-17108	129	17	of	of	ADP
grbs-17108	129	18	the	the	DET
grbs-17108	129	19	story	story	NOUN
grbs-17108	129	20	swiftly	swiftly	ADV
grbs-17108	129	21	became	become	VERB
grbs-17108	129	22	the	the	DET
grbs-17108	129	23	dominant	dominant	ADJ
grbs-17108	129	24	one	one	NUM
grbs-17108	129	25	,	,	PUNCT
grbs-17108	129	26	both	both	PRON
grbs-17108	129	27	geographically	geographically	ADV
grbs-17108	129	28	and	and	CCONJ
grbs-17108	129	29	in	in	ADP
grbs-17108	129	30	subsequent	subsequent	ADJ
grbs-17108	129	31	literary	literary	ADJ
grbs-17108	129	32	and	and	CCONJ
grbs-17108	129	33	artistic	artistic	ADJ
grbs-17108	129	34	imagination	imagination	NOUN
grbs-17108	129	35	,	,	PUNCT
grbs-17108	129	36	even	even	ADV
grbs-17108	129	37	as	as	SCONJ
grbs-17108	129	38	non	non	ADJ
grbs-17108	129	39	-	-	ADJ
grbs-17108	129	40	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	129	41	versions	version	NOUN
grbs-17108	129	42	likely	likely	ADV
grbs-17108	129	43	continued	continue	VERB
grbs-17108	129	44	in	in	ADP
grbs-17108	129	45	parallel	parallel	NOUN
grbs-17108	129	46	in	in	ADP
grbs-17108	129	47	some	some	DET
grbs-17108	129	48	form	form	NOUN
grbs-17108	129	49	.	.	PUNCT
grbs-17108	130	1	”53	”53	ADV
grbs-17108	130	2	thus	thus	ADV
grbs-17108	130	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	130	4	justin	justin	PROPN
grbs-17108	130	5	glenn	glenn	PROPN
grbs-17108	130	6	may	may	AUX
grbs-17108	130	7	have	have	AUX
grbs-17108	130	8	stated	state	VERB
grbs-17108	130	9	in	in	ADP
grbs-17108	130	10	the	the	DET
grbs-17108	130	11	1970s	1970	NOUN
grbs-17108	130	12	that	that	SCONJ
grbs-17108	130	13	the	the	DET
grbs-17108	130	14	independent	independent	ADJ
grbs-17108	130	15	existence	existence	NOUN
grbs-17108	130	16	of	of	ADP
grbs-17108	130	17	modern	modern	ADJ
grbs-17108	130	18	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	130	19	“	"	PUNCT
grbs-17108	130	20	is	be	AUX
grbs-17108	130	21	supported	support	VERB
grbs-17108	130	22	by	by	ADP
grbs-17108	130	23	a	a	DET
grbs-17108	130	24	clear	clear	ADJ
grbs-17108	130	25	majority	majority	NOUN
grbs-17108	130	26	of	of	ADP
grbs-17108	130	27	scholars	scholar	NOUN
grbs-17108	130	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	130	29	”	"	PUNCT
grbs-17108	130	30	and	and	CCONJ
grbs-17108	130	31	only	only	ADV
grbs-17108	130	32	“	"	PUNCT
grbs-17108	130	33	a	a	DET
grbs-17108	130	34	small	small	ADJ
grbs-17108	130	35	but	but	CCONJ
grbs-17108	130	36	steady	steady	ADJ
grbs-17108	130	37	number	number	NOUN
grbs-17108	130	38	51	51	NUM
grbs-17108	130	39	e.	e.	PROPN
grbs-17108	130	40	hall	hall	PROPN
grbs-17108	130	41	,	,	PUNCT
grbs-17108	130	42	the	the	DET
grbs-17108	130	43	return	return	NOUN
grbs-17108	130	44	of	of	ADP
grbs-17108	130	45	ulysses	ulysses	PROPN
grbs-17108	130	46	:	:	PUNCT
grbs-17108	130	47	a	a	DET
grbs-17108	130	48	cultural	cultural	ADJ
grbs-17108	130	49	history	history	NOUN
grbs-17108	130	50	of	of	ADP
grbs-17108	130	51	homer	homer	NOUN
grbs-17108	130	52	’s	’s	PART
grbs-17108	130	53	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-17108	130	54	(	(	PUNCT
grbs-17108	130	55	london	london	PROPN
grbs-17108	130	56	2008	2008	NUM
grbs-17108	130	57	)	)	PUNCT
grbs-17108	130	58	99	99	NUM
grbs-17108	130	59	.	.	X
grbs-17108	130	60	52	52	NUM
grbs-17108	130	61	m.	m.	NOUN
grbs-17108	130	62	aguirre	aguirre	PROPN
grbs-17108	130	63	and	and	CCONJ
grbs-17108	130	64	r.	r.	PROPN
grbs-17108	130	65	buxton	buxton	PROPN
grbs-17108	130	66	,	,	PUNCT
grbs-17108	130	67	cyclops	cyclop	VERB
grbs-17108	130	68	:	:	PUNCT
grbs-17108	130	69	the	the	DET
grbs-17108	130	70	myth	myth	NOUN
grbs-17108	130	71	and	and	CCONJ
grbs-17108	130	72	its	its	PRON
grbs-17108	130	73	cultural	cultural	ADJ
grbs-17108	130	74	history	history	NOUN
grbs-17108	130	75	(	(	PUNCT
grbs-17108	130	76	oxford	oxford	NOUN
grbs-17108	130	77	2020	2020	NUM
grbs-17108	130	78	)	)	PUNCT
grbs-17108	130	79	37	37	NUM
grbs-17108	130	80	.	.	PUNCT
grbs-17108	131	1	for	for	SCONJ
grbs-17108	131	2	the	the	DET
grbs-17108	131	3	summaries	summary	NOUN
grbs-17108	131	4	see	see	VERB
grbs-17108	131	5	anderson	anderson	PROPN
grbs-17108	131	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	131	7	fairytale	fairytale	NOUN
grbs-17108	131	8	124	124	NUM
grbs-17108	131	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	131	10	and	and	CCONJ
grbs-17108	131	11	hansen	hansen	PROPN
grbs-17108	131	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	131	13	ariadne	ariadne	PROPN
grbs-17108	131	14	’s	’s	PART
grbs-17108	131	15	thread	thread	NOUN
grbs-17108	131	16	289	289	NUM
grbs-17108	131	17	.	.	PUNCT
grbs-17108	132	1	53	53	NUM
grbs-17108	132	2	p.	p.	NOUN
grbs-17108	132	3	robertson	robertson	PROPN
grbs-17108	132	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	132	5	the	the	DET
grbs-17108	132	6	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	132	7	myth	myth	NOUN
grbs-17108	132	8	and	and	CCONJ
grbs-17108	132	9	the	the	DET
grbs-17108	132	10	making	making	NOUN
grbs-17108	132	11	of	of	ADP
grbs-17108	132	12	selfhood	selfhood	NOUN
grbs-17108	132	13	(	(	PUNCT
grbs-17108	132	14	piscataway	piscataway	NOUN
grbs-17108	132	15	2022	2022	NUM
grbs-17108	132	16	)	)	PUNCT
grbs-17108	132	17	22–23	22–23	NUM
grbs-17108	132	18	.	.	PUNCT
grbs-17108	133	1	304	304	NUM
grbs-17108	133	2	homer	homer	NOUN
grbs-17108	133	3	’s	’s	PART
grbs-17108	133	4	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	133	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	133	6	modern	modern	ADJ
grbs-17108	133	7	tales	tale	NOUN
grbs-17108	133	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	133	9	—	—	PUNCT
grbs-17108	133	10	—	—	PUNCT
grbs-17108	133	11	—	—	PUNCT
grbs-17108	133	12	—	—	PUNCT
grbs-17108	133	13	greek	greek	ADJ
grbs-17108	133	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	133	15	roman	roman	ADJ
grbs-17108	133	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	133	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	133	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	133	19	studies	study	NOUN
grbs-17108	133	20	65	65	NUM
grbs-17108	133	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	133	22	2025	2025	NUM
grbs-17108	133	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	133	24	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	133	25	of	of	ADP
grbs-17108	133	26	skeptics	skeptic	NOUN
grbs-17108	133	27	”	"	PUNCT
grbs-17108	133	28	disagree,54	disagree,54	NOUN
grbs-17108	133	29	but	but	CCONJ
grbs-17108	133	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	133	31	as	as	SCONJ
grbs-17108	133	32	noted	note	VERB
grbs-17108	133	33	above	above	ADV
grbs-17108	133	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	133	35	this	this	PRON
grbs-17108	133	36	is	be	AUX
grbs-17108	133	37	probably	probably	ADV
grbs-17108	133	38	no	no	ADV
grbs-17108	133	39	longer	long	ADV
grbs-17108	133	40	the	the	DET
grbs-17108	133	41	case	case	NOUN
grbs-17108	133	42	.	.	PUNCT
grbs-17108	134	1	nowadays	nowadays	ADV
grbs-17108	134	2	a	a	DET
grbs-17108	134	3	growing	grow	VERB
grbs-17108	134	4	number	number	NOUN
grbs-17108	134	5	of	of	ADP
grbs-17108	134	6	voices	voice	NOUN
grbs-17108	134	7	advocate	advocate	VERB
grbs-17108	134	8	a	a	DET
grbs-17108	134	9	more	more	ADV
grbs-17108	134	10	cautious	cautious	ADJ
grbs-17108	134	11	approach	approach	NOUN
grbs-17108	134	12	to	to	ADP
grbs-17108	134	13	the	the	DET
grbs-17108	134	14	value	value	NOUN
grbs-17108	134	15	of	of	ADP
grbs-17108	134	16	the	the	DET
grbs-17108	134	17	various	various	ADJ
grbs-17108	134	18	comparanda	comparanda	NOUN
grbs-17108	134	19	in	in	ADP
grbs-17108	134	20	these	these	DET
grbs-17108	134	21	tales.55	tales.55	NOUN
grbs-17108	134	22	page	page	NOUN
grbs-17108	134	23	’s	’s	PART
grbs-17108	134	24	thesis	thesis	NOUN
grbs-17108	134	25	that	that	SCONJ
grbs-17108	134	26	the	the	DET
grbs-17108	134	27	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	134	28	episode	episode	NOUN
grbs-17108	134	29	reconciles	reconcile	VERB
grbs-17108	134	30	two	two	NUM
grbs-17108	134	31	earlier	early	ADJ
grbs-17108	134	32	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	134	33	seems	seem	VERB
grbs-17108	134	34	in	in	ADP
grbs-17108	134	35	recent	recent	ADJ
grbs-17108	134	36	years	year	NOUN
grbs-17108	134	37	to	to	PART
grbs-17108	134	38	be	be	AUX
grbs-17108	134	39	treated	treat	VERB
grbs-17108	134	40	also	also	ADV
grbs-17108	134	41	with	with	ADP
grbs-17108	134	42	increasing	increase	VERB
grbs-17108	134	43	caution	caution	NOUN
grbs-17108	134	44	—	—	PUNCT
grbs-17108	134	45	because	because	SCONJ
grbs-17108	134	46	it	it	PRON
grbs-17108	134	47	is	be	AUX
grbs-17108	134	48	disputed	dispute	VERB
grbs-17108	134	49	not	not	PART
grbs-17108	134	50	so	so	ADV
grbs-17108	134	51	much	much	ADJ
grbs-17108	134	52	that	that	DET
grbs-17108	134	53	homer	homer	NOUN
grbs-17108	134	54	composed	compose	VERB
grbs-17108	134	55	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	134	56	story	story	NOUN
grbs-17108	134	57	in	in	ADP
grbs-17108	134	58	the	the	DET
grbs-17108	134	59	context	context	NOUN
grbs-17108	134	60	of	of	ADP
grbs-17108	134	61	a	a	DET
grbs-17108	134	62	folk	folk	NOUN
grbs-17108	134	63	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	134	64	,	,	PUNCT
grbs-17108	134	65	but	but	CCONJ
grbs-17108	134	66	that	that	SCONJ
grbs-17108	134	67	the	the	DET
grbs-17108	134	68	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	134	69	in	in	ADP
grbs-17108	134	70	question	question	NOUN
grbs-17108	134	71	were	be	AUX
grbs-17108	134	72	once	once	ADV
grbs-17108	134	73	stand	stand	VERB
grbs-17108	134	74	-	-	PUNCT
grbs-17108	134	75	alone	alone	ADV
grbs-17108	134	76	stories	story	NOUN
grbs-17108	134	77	,	,	PUNCT
grbs-17108	134	78	and	and	CCONJ
grbs-17108	134	79	can	can	AUX
grbs-17108	134	80	,	,	PUNCT
grbs-17108	134	81	with	with	ADP
grbs-17108	134	82	some	some	DET
grbs-17108	134	83	probability	probability	NOUN
grbs-17108	134	84	,	,	PUNCT
grbs-17108	134	85	be	be	AUX
grbs-17108	134	86	reconstructed	reconstruct	VERB
grbs-17108	134	87	through	through	ADP
grbs-17108	134	88	comparanda	comparanda	NOUN
grbs-17108	134	89	.	.	PUNCT
grbs-17108	135	1	indeed	indeed	ADV
grbs-17108	135	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	135	3	most	most	ADJ
grbs-17108	135	4	attempts	attempt	VERB
grbs-17108	135	5	to	to	PART
grbs-17108	135	6	identify	identify	VERB
grbs-17108	135	7	a	a	DET
grbs-17108	135	8	secondary	secondary	ADJ
grbs-17108	135	9	homeric	homeric	NOUN
grbs-17108	135	10	or	or	CCONJ
grbs-17108	135	11	even	even	ADV
grbs-17108	135	12	pre	pre	ADJ
grbs-17108	135	13	-	-	ADJ
grbs-17108	135	14	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	135	15	layer	layer	NOUN
grbs-17108	135	16	in	in	ADP
grbs-17108	135	17	the	the	DET
grbs-17108	135	18	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	135	19	myth	myth	NOUN
grbs-17108	135	20	have	have	AUX
grbs-17108	135	21	been	be	AUX
grbs-17108	135	22	based	base	VERB
grbs-17108	135	23	on	on	ADP
grbs-17108	135	24	the	the	DET
grbs-17108	135	25	similarities	similarity	NOUN
grbs-17108	135	26	and	and	CCONJ
grbs-17108	135	27	divergences	divergence	NOUN
grbs-17108	135	28	between	between	ADP
grbs-17108	135	29	homer	homer	NOUN
grbs-17108	135	30	’s	’s	PART
grbs-17108	135	31	account	account	NOUN
grbs-17108	135	32	and	and	CCONJ
grbs-17108	135	33	various	various	ADJ
grbs-17108	135	34	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	135	35	—	—	PUNCT
grbs-17108	135	36	most	most	ADJ
grbs-17108	135	37	of	of	ADP
grbs-17108	135	38	which	which	PRON
grbs-17108	135	39	were	be	AUX
grbs-17108	135	40	recorded	record	VERB
grbs-17108	135	41	in	in	ADP
grbs-17108	135	42	the	the	DET
grbs-17108	135	43	19th	19th	ADJ
grbs-17108	135	44	century	century	NOUN
grbs-17108	135	45	,	,	PUNCT
grbs-17108	135	46	with	with	ADP
grbs-17108	135	47	a	a	DET
grbs-17108	135	48	few	few	ADJ
grbs-17108	135	49	dating	date	VERB
grbs-17108	135	50	earlier	early	ADV
grbs-17108	135	51	and	and	CCONJ
grbs-17108	135	52	some	some	DET
grbs-17108	135	53	even	even	ADV
grbs-17108	135	54	more	more	ADJ
grbs-17108	135	55	recent.56	recent.56	ADV
grbs-17108	135	56	however	however	ADV
grbs-17108	135	57	,	,	PUNCT
grbs-17108	135	58	it	it	PRON
grbs-17108	135	59	is	be	AUX
grbs-17108	135	60	striking	strike	VERB
grbs-17108	135	61	that	that	SCONJ
grbs-17108	135	62	scholars	scholar	NOUN
grbs-17108	135	63	who	who	PRON
grbs-17108	135	64	argue	argue	VERB
grbs-17108	135	65	for	for	ADP
grbs-17108	135	66	the	the	DET
grbs-17108	135	67	reduction	reduction	NOUN
grbs-17108	135	68	of	of	ADP
grbs-17108	135	69	these	these	DET
grbs-17108	135	70	stories	story	NOUN
grbs-17108	135	71	to	to	ADP
grbs-17108	135	72	a	a	DET
grbs-17108	135	73	pre	pre	ADJ
grbs-17108	135	74	-	-	ADJ
grbs-17108	135	75	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	135	76	source	source	NOUN
grbs-17108	135	77	ignore	ignore	VERB
grbs-17108	135	78	the	the	DET
grbs-17108	135	79	vast	vast	ADJ
grbs-17108	135	80	chronological	chronological	ADJ
grbs-17108	135	81	gap	gap	NOUN
grbs-17108	135	82	of	of	ADP
grbs-17108	135	83	more	more	ADJ
grbs-17108	135	84	than	than	ADP
grbs-17108	135	85	2500	2500	NUM
grbs-17108	135	86	years	year	NOUN
grbs-17108	135	87	—	—	PUNCT
grbs-17108	135	88	an	an	DET
grbs-17108	135	89	omission	omission	NOUN
grbs-17108	135	90	54	54	NUM
grbs-17108	135	91	glenn	glenn	NOUN
grbs-17108	135	92	,	,	PUNCT
grbs-17108	135	93	tapa	tapa	VERB
grbs-17108	135	94	102	102	NUM
grbs-17108	135	95	(	(	PUNCT
grbs-17108	135	96	1971	1971	NUM
grbs-17108	135	97	)	)	PUNCT
grbs-17108	136	1	135–136	135–136	NUM
grbs-17108	136	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	137	1	55	55	NUM
grbs-17108	137	2	cf	cf	NOUN
grbs-17108	137	3	.	.	PUNCT
grbs-17108	138	1	o’sullivan	o’sullivan	NOUN
grbs-17108	138	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	3	symboslo	symboslo	VERB
grbs-17108	138	4	62	62	NUM
grbs-17108	138	5	(	(	PUNCT
grbs-17108	138	6	1987	1987	NUM
grbs-17108	138	7	)	)	PUNCT
grbs-17108	138	8	5–24	5–24	PROPN
grbs-17108	138	9	;	;	PUNCT
grbs-17108	138	10	calame	calame	NOUN
grbs-17108	138	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	12	the	the	DET
grbs-17108	138	13	craft	craft	NOUN
grbs-17108	138	14	143–144	143–144	NUM
grbs-17108	138	15	;	;	PUNCT
grbs-17108	138	16	west	w	ADJ
grbs-17108	138	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	18	cj	cj	PROPN
grbs-17108	138	19	101	101	NUM
grbs-17108	138	20	(	(	PUNCT
grbs-17108	138	21	2006	2006	NUM
grbs-17108	138	22	)	)	PUNCT
grbs-17108	138	23	127–128	127–128	NUM
grbs-17108	138	24	;	;	PUNCT
grbs-17108	138	25	reeve	reeve	PROPN
grbs-17108	138	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	27	manuscripts	manuscript	NOUN
grbs-17108	138	28	and	and	CCONJ
grbs-17108	138	29	methods	method	NOUN
grbs-17108	138	30	49–50	49–50	NUM
grbs-17108	138	31	;	;	PUNCT
grbs-17108	138	32	b.	b.	PROPN
grbs-17108	138	33	clayton	clayton	PROPN
grbs-17108	138	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	35	“	"	PUNCT
grbs-17108	138	36	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	138	37	and	and	CCONJ
grbs-17108	138	38	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	138	39	in	in	ADP
grbs-17108	138	40	the	the	DET
grbs-17108	138	41	nursery	nursery	NOUN
grbs-17108	138	42	:	:	PUNCT
grbs-17108	138	43	mother	mother	NOUN
grbs-17108	138	44	’s	’s	PART
grbs-17108	138	45	milk	milk	NOUN
grbs-17108	138	46	in	in	ADP
grbs-17108	138	47	the	the	DET
grbs-17108	138	48	cyclopeia	cyclopeia	NOUN
grbs-17108	138	49	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	50	”	"	PUNCT
grbs-17108	138	51	arethusa	arethusa	NOUN
grbs-17108	138	52	44	44	NUM
grbs-17108	138	53	(	(	PUNCT
grbs-17108	138	54	2011	2011	NUM
grbs-17108	138	55	)	)	PUNCT
grbs-17108	138	56	255–277	255–277	NUM
grbs-17108	138	57	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	58	at	at	ADP
grbs-17108	138	59	265	265	NUM
grbs-17108	138	60	;	;	PUNCT
grbs-17108	138	61	b.	b.	PROPN
grbs-17108	138	62	louden	louden	PROPN
grbs-17108	138	63	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	64	homer	homer	PROPN
grbs-17108	138	65	’s	’s	PART
grbs-17108	138	66	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	138	67	and	and	CCONJ
grbs-17108	138	68	the	the	DET
grbs-17108	138	69	near	near	PROPN
grbs-17108	138	70	east	east	PROPN
grbs-17108	138	71	(	(	PUNCT
grbs-17108	138	72	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-17108	138	73	2011	2011	NUM
grbs-17108	138	74	)	)	PUNCT
grbs-17108	138	75	180	180	NUM
grbs-17108	138	76	;	;	PUNCT
grbs-17108	138	77	west	west	PROPN
grbs-17108	138	78	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	79	classica	classica	PROPN
grbs-17108	138	80	cracoviensia	cracoviensia	PROPN
grbs-17108	138	81	16	16	NUM
grbs-17108	138	82	(	(	PUNCT
grbs-17108	138	83	2013	2013	NUM
grbs-17108	138	84	)	)	PUNCT
grbs-17108	138	85	190	190	NUM
grbs-17108	138	86	–	–	SYM
grbs-17108	138	87	191	191	NUM
grbs-17108	138	88	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	89	203–205	203–205	NUM
grbs-17108	138	90	;	;	PUNCT
grbs-17108	138	91	ratcliffe	ratcliffe	PROPN
grbs-17108	138	92	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	93	sino	sino	ADJ
grbs-17108	138	94	-	-	PUNCT
grbs-17108	138	95	platonic	platonic	ADJ
grbs-17108	138	96	papers	paper	NOUN
grbs-17108	138	97	249	249	NUM
grbs-17108	138	98	(	(	PUNCT
grbs-17108	138	99	2014	2014	NUM
grbs-17108	138	100	)	)	PUNCT
grbs-17108	138	101	41–42	41–42	NUM
grbs-17108	138	102	;	;	PUNCT
grbs-17108	138	103	j.	j.	PROPN
grbs-17108	138	104	s.	s.	PROPN
grbs-17108	138	105	burgess	burgess	PROPN
grbs-17108	138	106	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	107	“	"	PUNCT
grbs-17108	138	108	the	the	DET
grbs-17108	138	109	apologos	apologo	NOUN
grbs-17108	138	110	of	of	ADP
grbs-17108	138	111	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	138	112	:	:	PUNCT
grbs-17108	138	113	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	138	114	and	and	CCONJ
grbs-17108	138	115	conspiracy	conspiracy	NOUN
grbs-17108	138	116	theories	theory	NOUN
grbs-17108	138	117	,	,	PUNCT
grbs-17108	138	118	”	"	PUNCT
grbs-17108	138	119	in	in	ADP
grbs-17108	138	120	chr	chr	PROPN
grbs-17108	138	121	.	.	PUNCT
grbs-17108	139	1	tsagalis	tsagali	VERB
grbs-17108	139	2	et	et	PROPN
grbs-17108	139	3	al	al	PROPN
grbs-17108	139	4	.	.	PROPN
grbs-17108	140	1	(	(	PUNCT
grbs-17108	140	2	eds	ed	NOUN
grbs-17108	140	3	.	.	PUNCT
grbs-17108	140	4	)	)	PUNCT
grbs-17108	140	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	140	6	the	the	DET
grbs-17108	140	7	winnowing	winnow	VERB
grbs-17108	140	8	oar	oar	NOUN
grbs-17108	140	9	–	–	PUNCT
grbs-17108	140	10	new	new	ADJ
grbs-17108	140	11	perspectives	perspective	NOUN
grbs-17108	140	12	in	in	ADP
grbs-17108	140	13	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	140	14	studies	study	NOUN
grbs-17108	140	15	(	(	PUNCT
grbs-17108	140	16	berlin	berlin	PROPN
grbs-17108	140	17	2017	2017	NUM
grbs-17108	140	18	)	)	PUNCT
grbs-17108	141	1	95–120	95–120	NOUN
grbs-17108	141	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	141	3	at	at	ADP
grbs-17108	141	4	98–99	98–99	NUM
grbs-17108	141	5	;	;	PUNCT
grbs-17108	141	6	aguirre	aguirre	PROPN
grbs-17108	141	7	and	and	CCONJ
grbs-17108	141	8	buxton	buxton	PROPN
grbs-17108	141	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	141	10	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	141	11	34–35	34–35	NUM
grbs-17108	141	12	;	;	PUNCT
grbs-17108	141	13	i.	i.	PROPN
grbs-17108	141	14	nova	nova	PROPN
grbs-17108	141	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	141	16	“	"	PUNCT
grbs-17108	141	17	the	the	DET
grbs-17108	141	18	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	141	19	comes	come	VERB
grbs-17108	141	20	to	to	ADP
grbs-17108	141	21	sicily	sicily	ADV
grbs-17108	141	22	:	:	PUNCT
grbs-17108	141	23	the	the	DET
grbs-17108	141	24	western	western	ADJ
grbs-17108	141	25	setting	setting	NOUN
grbs-17108	141	26	of	of	ADP
grbs-17108	141	27	a	a	DET
grbs-17108	141	28	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	141	29	episode	episode	NOUN
grbs-17108	141	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	141	31	”	"	PUNCT
grbs-17108	141	32	in	in	ADP
grbs-17108	141	33	s.	s.	PROPN
grbs-17108	141	34	dova	dova	PROPN
grbs-17108	141	35	et	et	PROPN
grbs-17108	141	36	al	al	PROPN
grbs-17108	141	37	.	.	PROPN
grbs-17108	141	38	(	(	PUNCT
grbs-17108	141	39	eds	ed	NOUN
grbs-17108	141	40	.	.	PUNCT
grbs-17108	141	41	)	)	PUNCT
grbs-17108	141	42	,	,	PUNCT
grbs-17108	141	43	homer	homer	NOUN
grbs-17108	141	44	in	in	ADP
grbs-17108	141	45	sicily	sicily	PROPN
grbs-17108	141	46	(	(	PUNCT
grbs-17108	141	47	syracuse	syracuse	NOUN
grbs-17108	141	48	2023	2023	NUM
grbs-17108	141	49	)	)	PUNCT
grbs-17108	142	1	155–178	155–178	NUM
grbs-17108	142	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	142	3	at	at	ADP
grbs-17108	142	4	155–157	155–157	NUM
grbs-17108	142	5	.	.	PUNCT
grbs-17108	143	1	56	56	NUM
grbs-17108	143	2	all	all	DET
grbs-17108	143	3	written	write	VERB
grbs-17108	143	4	records	record	NOUN
grbs-17108	143	5	of	of	ADP
grbs-17108	143	6	the	the	DET
grbs-17108	143	7	stories	story	NOUN
grbs-17108	143	8	are	be	AUX
grbs-17108	143	9	from	from	ADP
grbs-17108	143	10	the	the	DET
grbs-17108	143	11	10th	10th	ADJ
grbs-17108	143	12	century	century	NOUN
grbs-17108	143	13	ce	ce	NOUN
grbs-17108	143	14	and	and	CCONJ
grbs-17108	143	15	later	later	ADV
grbs-17108	143	16	.	.	PUNCT
grbs-17108	144	1	the	the	DET
grbs-17108	144	2	earliest	early	ADJ
grbs-17108	144	3	proven	prove	VERB
grbs-17108	144	4	is	be	AUX
grbs-17108	144	5	in	in	ADP
grbs-17108	144	6	the	the	DET
grbs-17108	144	7	latin	latin	ADJ
grbs-17108	144	8	version	version	NOUN
grbs-17108	144	9	of	of	ADP
grbs-17108	144	10	the	the	DET
grbs-17108	144	11	dolopathos	dolopathos	NOUN
grbs-17108	144	12	.	.	PUNCT
grbs-17108	145	1	only	only	ADV
grbs-17108	145	2	the	the	DET
grbs-17108	145	3	story	story	NOUN
grbs-17108	145	4	of	of	ADP
grbs-17108	145	5	sinbad	sinbad	PROPN
grbs-17108	145	6	could	could	AUX
grbs-17108	145	7	theoretically	theoretically	ADV
grbs-17108	145	8	be	be	AUX
grbs-17108	145	9	traced	trace	VERB
grbs-17108	145	10	back	back	ADV
grbs-17108	145	11	to	to	ADP
grbs-17108	145	12	an	an	DET
grbs-17108	145	13	earlier	early	ADJ
grbs-17108	145	14	time	time	NOUN
grbs-17108	145	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	145	16	see	see	VERB
grbs-17108	145	17	k.	k.	PROPN
grbs-17108	145	18	campbell	campbell	PROPN
grbs-17108	145	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	145	20	the	the	DET
grbs-17108	145	21	seven	seven	NUM
grbs-17108	145	22	sages	sage	NOUN
grbs-17108	145	23	of	of	ADP
grbs-17108	145	24	rome	rome	PROPN
grbs-17108	145	25	(	(	PUNCT
grbs-17108	145	26	boston	boston	PROPN
grbs-17108	145	27	1907	1907	NUM
grbs-17108	145	28	)	)	PUNCT
grbs-17108	146	1	xi	xi	PROPN
grbs-17108	146	2	–	–	PUNCT
grbs-17108	146	3	xv	xv	PROPN
grbs-17108	146	4	.	.	PUNCT
grbs-17108	147	1	again	again	ADV
grbs-17108	147	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	147	3	it	it	PRON
grbs-17108	147	4	does	do	AUX
grbs-17108	147	5	not	not	PART
grbs-17108	147	6	precede	precede	VERB
grbs-17108	147	7	the	the	DET
grbs-17108	147	8	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	147	9	episode	episode	NOUN
grbs-17108	147	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	147	11	but	but	CCONJ
grbs-17108	147	12	it	it	PRON
grbs-17108	147	13	is	be	AUX
grbs-17108	147	14	close	close	ADJ
grbs-17108	147	15	enough	enough	ADV
grbs-17108	147	16	to	to	PART
grbs-17108	147	17	works	work	NOUN
grbs-17108	147	18	that	that	PRON
grbs-17108	147	19	are	be	AUX
grbs-17108	147	20	direct	direct	ADJ
grbs-17108	147	21	offshoots	offshoot	NOUN
grbs-17108	147	22	of	of	ADP
grbs-17108	147	23	it	it	PRON
grbs-17108	147	24	(	(	PUNCT
grbs-17108	147	25	ca	ca	NOUN
grbs-17108	147	26	.	.	NOUN
grbs-17108	147	27	400	400	NUM
grbs-17108	147	28	bce	bce	NOUN
grbs-17108	147	29	)	)	PUNCT
grbs-17108	147	30	.	.	PUNCT
grbs-17108	148	1	in	in	ADP
grbs-17108	148	2	this	this	DET
grbs-17108	148	3	case	case	NOUN
grbs-17108	148	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	148	5	anderson	anderson	PROPN
grbs-17108	148	6	’s	’s	PART
grbs-17108	148	7	observation	observation	NOUN
grbs-17108	148	8	(	(	PUNCT
grbs-17108	148	9	fairytale	fairytale	NOUN
grbs-17108	148	10	129	129	NUM
grbs-17108	148	11	)	)	PUNCT
grbs-17108	148	12	that	that	SCONJ
grbs-17108	148	13	the	the	DET
grbs-17108	148	14	apes	ape	NOUN
grbs-17108	148	15	of	of	ADP
grbs-17108	148	16	the	the	DET
grbs-17108	148	17	story	story	NOUN
grbs-17108	148	18	may	may	AUX
grbs-17108	148	19	have	have	VERB
grbs-17108	148	20	some	some	DET
grbs-17108	148	21	connection	connection	NOUN
grbs-17108	148	22	with	with	ADP
grbs-17108	148	23	the	the	DET
grbs-17108	148	24	satyrs	satyr	NOUN
grbs-17108	148	25	of	of	ADP
grbs-17108	148	26	the	the	DET
grbs-17108	148	27	euripidean	euripidean	PROPN
grbs-17108	148	28	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	148	29	does	do	AUX
grbs-17108	148	30	not	not	PART
grbs-17108	148	31	seem	seem	VERB
grbs-17108	148	32	absurd	absurd	ADJ
grbs-17108	148	33	.	.	PUNCT
grbs-17108	149	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	149	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	149	3	305	305	NUM
grbs-17108	149	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	149	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	149	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	149	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	149	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	149	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	149	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	149	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	149	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	149	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	149	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	149	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	149	16	65	65	NUM
grbs-17108	149	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	149	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	149	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	149	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	149	21	they	they	PRON
grbs-17108	149	22	rarely	rarely	ADV
grbs-17108	149	23	acknowledge	acknowledge	VERB
grbs-17108	149	24	.	.	PUNCT
grbs-17108	150	1	equally	equally	ADV
grbs-17108	150	2	remarkable	remarkable	ADJ
grbs-17108	150	3	is	be	AUX
grbs-17108	150	4	the	the	DET
grbs-17108	150	5	confidence	confidence	NOUN
grbs-17108	150	6	with	with	ADP
grbs-17108	150	7	which	which	PRON
grbs-17108	150	8	they	they	PRON
grbs-17108	150	9	assert	assert	VERB
grbs-17108	150	10	the	the	DET
grbs-17108	150	11	existence	existence	NOUN
grbs-17108	150	12	of	of	ADP
grbs-17108	150	13	specific	specific	ADJ
grbs-17108	150	14	pre	pre	ADJ
grbs-17108	150	15	-	-	ADJ
grbs-17108	150	16	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	150	17	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	150	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	150	19	despite	despite	SCONJ
grbs-17108	150	20	the	the	DET
grbs-17108	150	21	absence	absence	NOUN
grbs-17108	150	22	of	of	ADP
grbs-17108	150	23	any	any	DET
grbs-17108	150	24	direct	direct	ADJ
grbs-17108	150	25	attestations	attestation	NOUN
grbs-17108	150	26	in	in	ADP
grbs-17108	150	27	ancient	ancient	ADJ
grbs-17108	150	28	literature	literature	NOUN
grbs-17108	150	29	.	.	PUNCT
grbs-17108	151	1	moreover	moreover	ADV
grbs-17108	151	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	151	3	their	their	PRON
grbs-17108	151	4	arguments	argument	NOUN
grbs-17108	151	5	continue	continue	VERB
grbs-17108	151	6	to	to	PART
grbs-17108	151	7	rely	rely	VERB
grbs-17108	151	8	on	on	ADP
grbs-17108	151	9	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	151	10	’s	’s	PART
grbs-17108	151	11	corpus	corpus	NOUN
grbs-17108	151	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	151	13	a	a	DET
grbs-17108	151	14	collection	collection	NOUN
grbs-17108	151	15	of	of	ADP
grbs-17108	151	16	narratives	narrative	NOUN
grbs-17108	151	17	compiled	compile	VERB
grbs-17108	151	18	120	120	NUM
grbs-17108	151	19	years	year	NOUN
grbs-17108	151	20	ago	ago	ADV
grbs-17108	151	21	.	.	PUNCT
grbs-17108	152	1	while	while	SCONJ
grbs-17108	152	2	groundbreaking	groundbreake	VERB
grbs-17108	152	3	for	for	ADP
grbs-17108	152	4	its	its	PRON
grbs-17108	152	5	time	time	NOUN
grbs-17108	152	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	152	7	this	this	DET
grbs-17108	152	8	work	work	NOUN
grbs-17108	152	9	seems	seem	VERB
grbs-17108	152	10	now	now	ADV
grbs-17108	152	11	to	to	PART
grbs-17108	152	12	lack	lack	VERB
grbs-17108	152	13	the	the	DET
grbs-17108	152	14	scholarly	scholarly	ADJ
grbs-17108	152	15	coherence	coherence	NOUN
grbs-17108	152	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	152	17	consistency	consistency	NOUN
grbs-17108	152	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	152	19	and	and	CCONJ
grbs-17108	152	20	uniformity	uniformity	NOUN
grbs-17108	152	21	required	require	VERB
grbs-17108	152	22	for	for	ADP
grbs-17108	152	23	modern	modern	ADJ
grbs-17108	152	24	research	research	NOUN
grbs-17108	152	25	.	.	PUNCT
grbs-17108	153	1	it	it	PRON
grbs-17108	153	2	has	have	AUX
grbs-17108	153	3	also	also	ADV
grbs-17108	153	4	long	long	ADV
grbs-17108	153	5	faced	face	VERB
grbs-17108	153	6	serious	serious	ADJ
grbs-17108	153	7	criticism	criticism	NOUN
grbs-17108	153	8	for	for	ADP
grbs-17108	153	9	its	its	PRON
grbs-17108	153	10	criteria	criterion	NOUN
grbs-17108	153	11	in	in	ADP
grbs-17108	153	12	determining	determine	VERB
grbs-17108	153	13	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	153	14	eligibility.57	eligibility.57	PROPN
grbs-17108	153	15	to	to	PART
grbs-17108	153	16	better	well	ADV
grbs-17108	153	17	understand	understand	VERB
grbs-17108	153	18	the	the	DET
grbs-17108	153	19	debate	debate	NOUN
grbs-17108	153	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	153	21	we	we	PRON
grbs-17108	153	22	must	must	AUX
grbs-17108	153	23	keep	keep	VERB
grbs-17108	153	24	in	in	ADP
grbs-17108	153	25	mind	mind	NOUN
grbs-17108	153	26	that	that	SCONJ
grbs-17108	153	27	the	the	DET
grbs-17108	153	28	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	153	29	tale	tale	NOUN
grbs-17108	153	30	was	be	AUX
grbs-17108	153	31	until	until	SCONJ
grbs-17108	153	32	recently	recently	ADV
grbs-17108	153	33	discussed	discuss	VERB
grbs-17108	153	34	by	by	ADP
grbs-17108	153	35	folklorists	folklorist	NOUN
grbs-17108	153	36	(	(	PUNCT
grbs-17108	153	37	as	as	ADP
grbs-17108	153	38	aarne	aarne	NOUN
grbs-17108	153	39	,	,	PUNCT
grbs-17108	153	40	grimm	grimm	NOUN
grbs-17108	153	41	,	,	PUNCT
grbs-17108	153	42	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	153	43	,	,	PUNCT
grbs-17108	153	44	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	153	45	,	,	PUNCT
grbs-17108	153	46	röhrich	röhrich	PROPN
grbs-17108	153	47	were	be	AUX
grbs-17108	153	48	)	)	PUNCT
grbs-17108	153	49	,	,	PUNCT
grbs-17108	153	50	who	who	PRON
grbs-17108	153	51	at	at	ADP
grbs-17108	153	52	first	first	ADV
grbs-17108	153	53	in	in	ADP
grbs-17108	153	54	their	their	PRON
grbs-17108	153	55	enthusiasm	enthusiasm	NOUN
grbs-17108	153	56	often	often	ADV
grbs-17108	153	57	“	"	PUNCT
grbs-17108	153	58	treated	treat	VERB
grbs-17108	153	59	tales	tale	NOUN
grbs-17108	153	60	,	,	PUNCT
grbs-17108	153	61	incidents	incident	NOUN
grbs-17108	153	62	,	,	PUNCT
grbs-17108	153	63	and	and	CCONJ
grbs-17108	153	64	motifs	motif	NOUN
grbs-17108	153	65	as	as	ADP
grbs-17108	153	66	the	the	DET
grbs-17108	153	67	same	same	ADJ
grbs-17108	153	68	sort	sort	NOUN
grbs-17108	153	69	of	of	ADP
grbs-17108	153	70	thing	thing	NOUN
grbs-17108	153	71	,	,	PUNCT
grbs-17108	153	72	failing	fail	VERB
grbs-17108	153	73	to	to	PART
grbs-17108	153	74	distinguish	distinguish	VERB
grbs-17108	153	75	between	between	ADP
grbs-17108	153	76	whole	whole	ADJ
grbs-17108	153	77	tales	tale	NOUN
grbs-17108	153	78	and	and	CCONJ
grbs-17108	153	79	parts	part	NOUN
grbs-17108	153	80	of	of	ADP
grbs-17108	153	81	tales	tale	NOUN
grbs-17108	153	82	,	,	PUNCT
grbs-17108	153	83	a	a	DET
grbs-17108	153	84	confusion	confusion	NOUN
grbs-17108	153	85	that	that	PRON
grbs-17108	153	86	led	lead	VERB
grbs-17108	153	87	scholars	scholar	NOUN
grbs-17108	153	88	into	into	ADP
grbs-17108	153	89	many	many	ADJ
grbs-17108	153	90	muddy	muddy	ADJ
grbs-17108	153	91	discussions	discussion	NOUN
grbs-17108	153	92	and	and	CCONJ
grbs-17108	153	93	unfounded	unfounded	ADJ
grbs-17108	153	94	conclusions	conclusion	NOUN
grbs-17108	153	95	.	.	PUNCT
grbs-17108	154	1	”58	”58	PROPN
grbs-17108	154	2	zipes	zipes	PROPN
grbs-17108	154	3	notes	note	VERB
grbs-17108	154	4	that	that	SCONJ
grbs-17108	154	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	154	6	the	the	DET
grbs-17108	154	7	confusion	confusion	NOUN
grbs-17108	154	8	is	be	AUX
grbs-17108	154	9	so	so	ADV
grbs-17108	154	10	great	great	ADJ
grbs-17108	154	11	that	that	SCONJ
grbs-17108	154	12	most	most	ADJ
grbs-17108	154	13	folklorists	folklorist	NOUN
grbs-17108	154	14	constantly	constantly	ADV
grbs-17108	154	15	confuse	confuse	VERB
grbs-17108	154	16	the	the	DET
grbs-17108	154	17	oral	oral	ADJ
grbs-17108	154	18	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	154	19	with	with	ADP
grbs-17108	154	20	the	the	DET
grbs-17108	154	21	literary	literary	ADJ
grbs-17108	154	22	tale	tale	NOUN
grbs-17108	154	23	and	and	CCONJ
grbs-17108	154	24	vice	vice	NOUN
grbs-17108	154	25	versa,”59	versa,”59	NOUN
grbs-17108	154	26	and	and	CCONJ
grbs-17108	154	27	,	,	PUNCT
grbs-17108	154	28	as	as	SCONJ
grbs-17108	154	29	mayor	mayor	NOUN
grbs-17108	154	30	argued	argue	VERB
grbs-17108	154	31	,	,	PUNCT
grbs-17108	154	32	this	this	PRON
grbs-17108	154	33	is	be	AUX
grbs-17108	154	34	mainly	mainly	ADV
grbs-17108	154	35	due	due	ADJ
grbs-17108	154	36	to	to	ADP
grbs-17108	154	37	“	"	PUNCT
grbs-17108	154	38	the	the	DET
grbs-17108	154	39	lack	lack	NOUN
grbs-17108	154	40	of	of	ADP
grbs-17108	154	41	communication	communication	NOUN
grbs-17108	154	42	between	between	ADP
grbs-17108	154	43	classicists	classicist	NOUN
grbs-17108	154	44	and	and	CCONJ
grbs-17108	154	45	folklorists	folklorist	NOUN
grbs-17108	154	46	.	.	PUNCT
grbs-17108	154	47	”60	”60	PROPN
grbs-17108	154	48	additionally	additionally	ADV
grbs-17108	154	49	,	,	PUNCT
grbs-17108	154	50	most	most	ADJ
grbs-17108	154	51	folklorists	folklorist	NOUN
grbs-17108	154	52	had	have	VERB
grbs-17108	154	53	a	a	DET
grbs-17108	154	54	high	high	ADJ
grbs-17108	154	55	regard	regard	NOUN
grbs-17108	154	56	for	for	ADP
grbs-17108	154	57	the	the	DET
grbs-17108	154	58	autonomy	autonomy	NOUN
grbs-17108	154	59	and	and	CCONJ
grbs-17108	154	60	credibility	credibility	NOUN
grbs-17108	154	61	of	of	ADP
grbs-17108	154	62	oral	oral	ADJ
grbs-17108	154	63	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	154	64	.	.	PUNCT
grbs-17108	155	1	the	the	DET
grbs-17108	155	2	leading	lead	VERB
grbs-17108	155	3	folklorist	folklorist	NOUN
grbs-17108	155	4	hans	hans	PROPN
grbs-17108	155	5	-	-	PUNCT
grbs-17108	155	6	jörg	jörg	PROPN
grbs-17108	155	7	uther	uther	PROPN
grbs-17108	155	8	admits	admit	VERB
grbs-17108	155	9	:	:	PUNCT
grbs-17108	155	10	“	"	PUNCT
grbs-17108	155	11	up	up	ADP
grbs-17108	155	12	until	until	ADP
grbs-17108	155	13	the	the	DET
grbs-17108	155	14	1960s	1960	NOUN
grbs-17108	155	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	155	16	folktale	folktale	ADJ
grbs-17108	155	17	scholars	scholar	NOUN
grbs-17108	155	18	generally	generally	ADV
grbs-17108	155	19	believed	believe	VERB
grbs-17108	155	20	that	that	SCONJ
grbs-17108	155	21	oral	oral	ADJ
grbs-17108	155	22	traditions	tradition	NOUN
grbs-17108	155	23	had	have	AUX
grbs-17108	155	24	existed	exist	VERB
grbs-17108	155	25	unchanged	unchanged	ADJ
grbs-17108	155	26	for	for	ADP
grbs-17108	155	27	centuries	century	NOUN
grbs-17108	156	1	[	[	X
grbs-17108	156	2	…	…	X
grbs-17108	156	3	]	]	X
grbs-17108	156	4	this	this	DET
grbs-17108	156	5	romantic	romantic	ADJ
grbs-17108	156	6	concept	concept	NOUN
grbs-17108	156	7	[	[	X
grbs-17108	156	8	…	…	X
grbs-17108	156	9	]	]	X
grbs-17108	156	10	had	have	VERB
grbs-17108	156	11	a	a	DET
grbs-17108	156	12	lasting	last	VERB
grbs-17108	156	13	influence	influence	NOUN
grbs-17108	156	14	on	on	ADP
grbs-17108	156	15	the	the	DET
grbs-17108	156	16	perceived	perceive	VERB
grbs-17108	157	1	i	i	PRON
grbs-17108	157	2	m	m	VERB
grbs-17108	157	3	57	57	NUM
grbs-17108	157	4	cf	cf	NOUN
grbs-17108	157	5	.	.	PUNCT
grbs-17108	158	1	dawkins	dawkin	NOUN
grbs-17108	158	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	158	3	more	more	ADJ
grbs-17108	158	4	greek	greek	ADJ
grbs-17108	158	5	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	158	6	13	13	NUM
grbs-17108	158	7	:	:	PUNCT
grbs-17108	158	8	“	"	PUNCT
grbs-17108	158	9	the	the	DET
grbs-17108	158	10	occurrence	occurrence	NOUN
grbs-17108	158	11	of	of	ADP
grbs-17108	158	12	any	any	DET
grbs-17108	158	13	single	single	ADJ
grbs-17108	158	14	motive	motive	NOUN
grbs-17108	158	15	is	be	AUX
grbs-17108	158	16	enough	enough	ADJ
grbs-17108	158	17	[	[	X
grbs-17108	158	18	sc	sc	PROPN
grbs-17108	158	19	.	.	PROPN
grbs-17108	158	20	for	for	ADP
grbs-17108	158	21	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	158	22	]	]	PUNCT
grbs-17108	158	23	to	to	PART
grbs-17108	158	24	put	put	VERB
grbs-17108	158	25	a	a	DET
grbs-17108	158	26	story	story	NOUN
grbs-17108	158	27	into	into	ADP
grbs-17108	158	28	his	his	PRON
grbs-17108	158	29	list	list	NOUN
grbs-17108	158	30	and	and	CCONJ
grbs-17108	158	31	the	the	DET
grbs-17108	158	32	actual	actual	ADJ
grbs-17108	158	33	thread	thread	NOUN
grbs-17108	158	34	of	of	ADP
grbs-17108	158	35	the	the	DET
grbs-17108	158	36	story	story	NOUN
grbs-17108	158	37	he	he	PRON
grbs-17108	158	38	is	be	AUX
grbs-17108	158	39	too	too	ADV
grbs-17108	158	40	apt	apt	ADJ
grbs-17108	158	41	not	not	PART
grbs-17108	158	42	to	to	PART
grbs-17108	158	43	consider	consider	VERB
grbs-17108	158	44	at	at	ADV
grbs-17108	158	45	all	all	ADV
grbs-17108	158	46	.	.	PUNCT
grbs-17108	158	47	”	"	PUNCT
grbs-17108	159	1	58	58	NUM
grbs-17108	159	2	w.	w.	PROPN
grbs-17108	159	3	hansen	hansen	PROPN
grbs-17108	159	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	159	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	159	6	mythology	mythology	NOUN
grbs-17108	159	7	and	and	CCONJ
grbs-17108	159	8	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	159	9	typology	typology	NOUN
grbs-17108	159	10	:	:	PUNCT
grbs-17108	159	11	chronicle	chronicle	PROPN
grbs-17108	159	12	of	of	ADP
grbs-17108	159	13	a	a	DET
grbs-17108	159	14	failed	fail	VERB
grbs-17108	159	15	scholarly	scholarly	ADJ
grbs-17108	159	16	revolution	revolution	NOUN
grbs-17108	159	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	159	18	”	"	PUNCT
grbs-17108	159	19	journal	journal	NOUN
grbs-17108	159	20	of	of	ADP
grbs-17108	159	21	folklore	folklore	PROPN
grbs-17108	159	22	research	research	NOUN
grbs-17108	159	23	34	34	NUM
grbs-17108	159	24	(	(	PUNCT
grbs-17108	159	25	1997	1997	NUM
grbs-17108	159	26	)	)	PUNCT
grbs-17108	159	27	275–280	275–280	NUM
grbs-17108	159	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	159	29	at	at	ADP
grbs-17108	159	30	276	276	NUM
grbs-17108	159	31	.	.	PUNCT
grbs-17108	159	32	59	59	NUM
grbs-17108	159	33	j.	j.	PROPN
grbs-17108	159	34	zipes	zipes	PROPN
grbs-17108	159	35	,	,	PUNCT
grbs-17108	159	36	the	the	DET
grbs-17108	159	37	oxford	oxford	ADJ
grbs-17108	159	38	companion	companion	NOUN
grbs-17108	159	39	to	to	PART
grbs-17108	159	40	fairy	fairy	VERB
grbs-17108	159	41	tales	tale	NOUN
grbs-17108	159	42	(	(	PUNCT
grbs-17108	159	43	oxford	oxford	NOUN
grbs-17108	159	44	2015	2015	NUM
grbs-17108	159	45	)	)	PUNCT
grbs-17108	159	46	xv	xv	PROPN
grbs-17108	159	47	.	.	PUNCT
grbs-17108	160	1	60	60	NUM
grbs-17108	160	2	a.	a.	NOUN
grbs-17108	160	3	mayor	mayor	NOUN
grbs-17108	160	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	160	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	160	6	bibliography	bibliography	NOUN
grbs-17108	160	7	of	of	ADP
grbs-17108	160	8	classical	classical	ADJ
grbs-17108	160	9	folklore	folklore	NOUN
grbs-17108	160	10	scholarship	scholarship	NOUN
grbs-17108	160	11	:	:	PUNCT
grbs-17108	160	12	myths	myth	NOUN
grbs-17108	160	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	160	14	legends	legend	NOUN
grbs-17108	160	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	160	16	and	and	CCONJ
grbs-17108	160	17	popular	popular	ADJ
grbs-17108	160	18	beliefs	belief	NOUN
grbs-17108	160	19	of	of	ADP
grbs-17108	160	20	ancient	ancient	ADJ
grbs-17108	160	21	greece	greece	PROPN
grbs-17108	160	22	and	and	CCONJ
grbs-17108	160	23	rome	rome	PROPN
grbs-17108	160	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	160	25	”	"	PUNCT
grbs-17108	160	26	folklore	folklore	NOUN
grbs-17108	160	27	111	111	NUM
grbs-17108	160	28	(	(	PUNCT
grbs-17108	160	29	2000	2000	NUM
grbs-17108	160	30	)	)	PUNCT
grbs-17108	160	31	123–183	123–183	NUM
grbs-17108	160	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	160	33	at	at	ADP
grbs-17108	160	34	123	123	NUM
grbs-17108	160	35	.	.	PUNCT
grbs-17108	161	1	306	306	NUM
grbs-17108	161	2	homer	homer	NOUN
grbs-17108	161	3	’s	’s	NOUN
grbs-17108	161	4	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	161	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	161	6	modern	modern	ADJ
grbs-17108	161	7	tales	tale	NOUN
grbs-17108	161	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	161	9	—	—	PUNCT
grbs-17108	161	10	—	—	PUNCT
grbs-17108	161	11	—	—	PUNCT
grbs-17108	161	12	—	—	PUNCT
grbs-17108	161	13	greek	greek	ADJ
grbs-17108	161	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	161	15	roman	roman	ADJ
grbs-17108	161	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	161	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	161	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	161	19	studies	study	NOUN
grbs-17108	161	20	65	65	NUM
grbs-17108	161	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	161	22	2025	2025	NUM
grbs-17108	161	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	161	24	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	161	25	portance	portance	NOUN
grbs-17108	161	26	of	of	ADP
grbs-17108	161	27	the	the	DET
grbs-17108	161	28	documentation	documentation	NOUN
grbs-17108	161	29	of	of	ADP
grbs-17108	161	30	oral	oral	ADJ
grbs-17108	161	31	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	161	32	.	.	PUNCT
grbs-17108	162	1	”61	”61	NOUN
grbs-17108	162	2	horálek	horálek	PROPN
grbs-17108	162	3	points	point	VERB
grbs-17108	162	4	out	out	ADP
grbs-17108	162	5	:	:	PUNCT
grbs-17108	162	6	“	"	PUNCT
grbs-17108	162	7	all	all	DET
grbs-17108	162	8	the	the	DET
grbs-17108	162	9	sources	source	NOUN
grbs-17108	162	10	and	and	CCONJ
grbs-17108	162	11	documents	document	NOUN
grbs-17108	162	12	which	which	PRON
grbs-17108	162	13	constitute	constitute	VERB
grbs-17108	162	14	the	the	DET
grbs-17108	162	15	object	object	NOUN
grbs-17108	162	16	of	of	ADP
grbs-17108	162	17	the	the	DET
grbs-17108	162	18	comparative	comparative	ADJ
grbs-17108	162	19	science	science	NOUN
grbs-17108	162	20	of	of	ADP
grbs-17108	162	21	folk	folk	NOUN
grbs-17108	162	22	poetry	poetry	NOUN
grbs-17108	162	23	must	must	AUX
grbs-17108	162	24	be	be	AUX
grbs-17108	162	25	critically	critically	ADV
grbs-17108	162	26	examined	examine	VERB
grbs-17108	162	27	,	,	PUNCT
grbs-17108	162	28	and	and	CCONJ
grbs-17108	162	29	their	their	PRON
grbs-17108	162	30	documentary	documentary	NOUN
grbs-17108	162	31	value	value	NOUN
grbs-17108	162	32	and	and	CCONJ
grbs-17108	162	33	reliability	reliability	NOUN
grbs-17108	162	34	tested	test	VERB
grbs-17108	162	35	.	.	PUNCT
grbs-17108	163	1	”62	”62	PROPN
grbs-17108	163	2	hansen	hansen	PROPN
grbs-17108	163	3	acknowledges	acknowledge	VERB
grbs-17108	163	4	that	that	SCONJ
grbs-17108	163	5	we	we	PRON
grbs-17108	163	6	know	know	VERB
grbs-17108	163	7	virtually	virtually	ADV
grbs-17108	163	8	nothing	nothing	PRON
grbs-17108	163	9	about	about	ADP
grbs-17108	163	10	the	the	DET
grbs-17108	163	11	employment	employment	NOUN
grbs-17108	163	12	of	of	ADP
grbs-17108	163	13	the	the	DET
grbs-17108	163	14	narratives	narrative	NOUN
grbs-17108	163	15	collected	collect	VERB
grbs-17108	163	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	163	17	as	as	SCONJ
grbs-17108	163	18	“	"	PUNCT
grbs-17108	163	19	the	the	DET
grbs-17108	163	20	early	early	ADJ
grbs-17108	163	21	collectors	collector	NOUN
grbs-17108	163	22	of	of	ADP
grbs-17108	163	23	oral	oral	ADJ
grbs-17108	163	24	tales	tale	NOUN
grbs-17108	163	25	characteristically	characteristically	ADV
grbs-17108	163	26	recorded	record	VERB
grbs-17108	163	27	little	little	ADJ
grbs-17108	163	28	information	information	NOUN
grbs-17108	163	29	about	about	ADP
grbs-17108	163	30	their	their	PRON
grbs-17108	163	31	informants	informant	NOUN
grbs-17108	163	32	or	or	CCONJ
grbs-17108	163	33	the	the	DET
grbs-17108	163	34	performance	performance	NOUN
grbs-17108	163	35	of	of	ADP
grbs-17108	163	36	tales	tale	NOUN
grbs-17108	163	37	.	.	PUNCT
grbs-17108	164	1	”63	”63	NOUN
grbs-17108	165	1	but	but	CCONJ
grbs-17108	165	2	even	even	ADV
grbs-17108	165	3	when	when	SCONJ
grbs-17108	165	4	credibility	credibility	NOUN
grbs-17108	165	5	is	be	AUX
grbs-17108	165	6	not	not	PART
grbs-17108	165	7	questioned	question	VERB
grbs-17108	165	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	165	9	the	the	DET
grbs-17108	165	10	acceptance	acceptance	NOUN
grbs-17108	165	11	of	of	ADP
grbs-17108	165	12	a	a	DET
grbs-17108	165	13	story	story	NOUN
grbs-17108	165	14	as	as	ADP
grbs-17108	165	15	valid	valid	ADJ
grbs-17108	165	16	is	be	AUX
grbs-17108	165	17	based	base	VERB
grbs-17108	165	18	on	on	ADP
grbs-17108	165	19	bona	bona	ADJ
grbs-17108	165	20	fides	fide	NOUN
grbs-17108	165	21	,	,	PUNCT
grbs-17108	165	22	and	and	CCONJ
grbs-17108	165	23	can	can	AUX
grbs-17108	165	24	easily	easily	ADV
grbs-17108	165	25	be	be	AUX
grbs-17108	165	26	challenged	challenge	VERB
grbs-17108	165	27	.	.	PUNCT
grbs-17108	166	1	for	for	ADP
grbs-17108	166	2	example	example	NOUN
grbs-17108	166	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	166	4	when	when	SCONJ
grbs-17108	166	5	john	john	PROPN
grbs-17108	166	6	colarusso	colarusso	PROPN
grbs-17108	166	7	recorded	record	VERB
grbs-17108	166	8	a	a	DET
grbs-17108	166	9	caucasian	caucasian	ADJ
grbs-17108	166	10	story	story	NOUN
grbs-17108	166	11	similar	similar	ADJ
grbs-17108	166	12	to	to	ADP
grbs-17108	166	13	that	that	PRON
grbs-17108	166	14	of	of	ADP
grbs-17108	166	15	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	166	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	166	17	he	he	PRON
grbs-17108	166	18	noted	note	VERB
grbs-17108	166	19	that	that	SCONJ
grbs-17108	166	20	“	"	PUNCT
grbs-17108	166	21	clearly	clearly	ADV
grbs-17108	166	22	a	a	DET
grbs-17108	166	23	common	common	ADJ
grbs-17108	166	24	tale	tale	NOUN
grbs-17108	166	25	has	have	AUX
grbs-17108	166	26	come	come	VERB
grbs-17108	166	27	down	down	ADP
grbs-17108	166	28	both	both	PRON
grbs-17108	166	29	in	in	ADP
grbs-17108	166	30	greek	greek	NOUN
grbs-17108	166	31	and	and	CCONJ
grbs-17108	166	32	in	in	ADP
grbs-17108	166	33	circassian	circassian	ADJ
grbs-17108	166	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	166	35	with	with	ADP
grbs-17108	166	36	the	the	DET
grbs-17108	166	37	two	two	NUM
grbs-17108	166	38	cultures	culture	NOUN
grbs-17108	166	39	situating	situate	VERB
grbs-17108	166	40	the	the	DET
grbs-17108	166	41	adventure	adventure	NOUN
grbs-17108	166	42	in	in	ADP
grbs-17108	166	43	a	a	DET
grbs-17108	166	44	realm	realm	NOUN
grbs-17108	166	45	most	most	ADV
grbs-17108	166	46	familiar	familiar	ADJ
grbs-17108	166	47	to	to	ADP
grbs-17108	166	48	each	each	PRON
grbs-17108	166	49	,	,	PUNCT
grbs-17108	166	50	”	"	PUNCT
grbs-17108	166	51	and	and	CCONJ
grbs-17108	166	52	supported	support	VERB
grbs-17108	166	53	his	his	PRON
grbs-17108	166	54	case	case	NOUN
grbs-17108	166	55	saying	say	VERB
grbs-17108	166	56	that	that	SCONJ
grbs-17108	166	57	adnan	adnan	PROPN
grbs-17108	166	58	saygili	saygili	PROPN
grbs-17108	166	59	[	[	X
grbs-17108	166	60	the	the	DET
grbs-17108	166	61	informant	informant	NOUN
grbs-17108	166	62	]	]	PUNCT
grbs-17108	166	63	“	"	PUNCT
grbs-17108	166	64	had	have	AUX
grbs-17108	166	65	heard	hear	VERB
grbs-17108	166	66	neither	neither	PRON
grbs-17108	166	67	of	of	ADP
grbs-17108	166	68	cylopes	cylope	NOUN
grbs-17108	166	69	[	[	X
grbs-17108	166	70	sic	sic	ADJ
grbs-17108	166	71	]	]	PUNCT
grbs-17108	166	72	nor	nor	CCONJ
grbs-17108	166	73	of	of	ADP
grbs-17108	166	74	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	166	75	nor	nor	CCONJ
grbs-17108	166	76	of	of	ADP
grbs-17108	166	77	ulysses	ulysses	PROPN
grbs-17108	166	78	.	.	PUNCT
grbs-17108	167	1	”64	”64	PROPN
grbs-17108	168	1	but	but	CCONJ
grbs-17108	168	2	this	this	PRON
grbs-17108	168	3	is	be	AUX
grbs-17108	168	4	neither	neither	PRON
grbs-17108	168	5	proof	proof	NOUN
grbs-17108	168	6	nor	nor	CCONJ
grbs-17108	168	7	argument	argument	NOUN
grbs-17108	168	8	.	.	PUNCT
grbs-17108	169	1	saygili	saygili	NOUN
grbs-17108	169	2	’s	’s	PART
grbs-17108	169	3	father	father	NOUN
grbs-17108	169	4	or	or	CCONJ
grbs-17108	169	5	mother	mother	NOUN
grbs-17108	169	6	or	or	CCONJ
grbs-17108	169	7	grandparents	grandparent	NOUN
grbs-17108	169	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	169	9	or	or	CCONJ
grbs-17108	169	10	whoever	whoever	PRON
grbs-17108	169	11	told	tell	VERB
grbs-17108	169	12	saygili	saygili	NOUN
grbs-17108	169	13	this	this	DET
grbs-17108	169	14	story	story	NOUN
grbs-17108	169	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	169	16	could	could	AUX
grbs-17108	169	17	have	have	AUX
grbs-17108	169	18	heard	hear	VERB
grbs-17108	169	19	of	of	ADP
grbs-17108	169	20	cyclopes	cyclops	NOUN
grbs-17108	169	21	,	,	PUNCT
grbs-17108	169	22	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	169	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	169	24	and	and	CCONJ
grbs-17108	169	25	ulysses	ulysses	PROPN
grbs-17108	169	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	169	27	and	and	CCONJ
grbs-17108	169	28	simply	simply	ADV
grbs-17108	169	29	not	not	PART
grbs-17108	169	30	bothered	bother	VERB
grbs-17108	169	31	to	to	PART
grbs-17108	169	32	mention	mention	VERB
grbs-17108	169	33	that	that	DET
grbs-17108	169	34	detail	detail	NOUN
grbs-17108	169	35	—	—	PUNCT
grbs-17108	169	36	note	note	VERB
grbs-17108	169	37	that	that	SCONJ
grbs-17108	169	38	in	in	ADP
grbs-17108	169	39	this	this	DET
grbs-17108	169	40	tale	tale	NOUN
grbs-17108	169	41	neither	neither	CCONJ
grbs-17108	169	42	the	the	DET
grbs-17108	169	43	hero	hero	NOUN
grbs-17108	169	44	nor	nor	CCONJ
grbs-17108	169	45	the	the	DET
grbs-17108	169	46	giant	giant	NOUN
grbs-17108	169	47	has	have	VERB
grbs-17108	169	48	a	a	DET
grbs-17108	169	49	name	name	NOUN
grbs-17108	169	50	.	.	PUNCT
grbs-17108	170	1	folk	folk	NOUN
grbs-17108	170	2	stories	story	NOUN
grbs-17108	170	3	(	(	PUNCT
grbs-17108	170	4	at	at	ADP
grbs-17108	170	5	least	least	ADJ
grbs-17108	170	6	in	in	ADP
grbs-17108	170	7	the	the	DET
grbs-17108	170	8	past	past	ADJ
grbs-17108	170	9	years	year	NOUN
grbs-17108	170	10	)	)	PUNCT
grbs-17108	170	11	were	be	AUX
grbs-17108	170	12	usually	usually	ADV
grbs-17108	170	13	circulated	circulate	VERB
grbs-17108	170	14	by	by	ADP
grbs-17108	170	15	lay	lay	NOUN
grbs-17108	170	16	and	and	CCONJ
grbs-17108	170	17	illiterate	illiterate	ADJ
grbs-17108	170	18	people	people	NOUN
grbs-17108	170	19	who	who	PRON
grbs-17108	170	20	often	often	ADV
grbs-17108	170	21	neither	neither	PRON
grbs-17108	170	22	care	care	VERB
grbs-17108	170	23	about	about	ADP
grbs-17108	170	24	the	the	DET
grbs-17108	170	25	authorship	authorship	NOUN
grbs-17108	170	26	of	of	ADP
grbs-17108	170	27	a	a	DET
grbs-17108	170	28	story	story	NOUN
grbs-17108	170	29	nor	nor	CCONJ
grbs-17108	170	30	feel	feel	VERB
grbs-17108	170	31	any	any	DET
grbs-17108	170	32	commitment	commitment	NOUN
grbs-17108	170	33	to	to	ADP
grbs-17108	170	34	the	the	DET
grbs-17108	170	35	original.65	original.65	NOUN
grbs-17108	170	36	as	as	SCONJ
grbs-17108	170	37	benson	benson	PROPN
grbs-17108	170	38	points	point	VERB
grbs-17108	170	39	out	out	ADP
grbs-17108	170	40	,	,	PUNCT
grbs-17108	170	41	“	"	PUNCT
grbs-17108	170	42	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	170	43	have	have	VERB
grbs-17108	170	44	no	no	DET
grbs-17108	170	45	acknowledged	acknowledge	VERB
grbs-17108	170	46	author	author	NOUN
grbs-17108	170	47	—	—	PUNCT
grbs-17108	170	48	beyond	beyond	ADP
grbs-17108	170	49	the	the	DET
grbs-17108	170	50	myth	myth	NOUN
grbs-17108	170	51	of	of	ADP
grbs-17108	170	52	an	an	DET
grbs-17108	170	53	original	original	ADJ
grbs-17108	170	54	source	source	NOUN
grbs-17108	170	55	—	—	PUNCT
grbs-17108	170	56	but	but	CCONJ
grbs-17108	170	57	rather	rather	ADV
grbs-17108	170	58	a	a	DET
grbs-17108	170	59	series	series	NOUN
grbs-17108	170	60	of	of	ADP
grbs-17108	170	61	61	61	NUM
grbs-17108	170	62	h.-j	h.-j	NOUN
grbs-17108	170	63	.	.	PUNCT
grbs-17108	171	1	uther	uther	PROPN
grbs-17108	171	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	171	3	“	"	PUNCT
grbs-17108	171	4	classifying	classify	VERB
grbs-17108	171	5	tales	tale	NOUN
grbs-17108	171	6	:	:	PUNCT
grbs-17108	171	7	remarks	remark	NOUN
grbs-17108	171	8	to	to	ADP
grbs-17108	171	9	indexes	index	NOUN
grbs-17108	171	10	and	and	CCONJ
grbs-17108	171	11	systems	system	NOUN
grbs-17108	171	12	of	of	ADP
grbs-17108	171	13	ordering	ordering	NOUN
grbs-17108	171	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	171	15	”	"	PUNCT
grbs-17108	171	16	narodna	narodna	NOUN
grbs-17108	171	17	umjetnost	umjetnost	VERB
grbs-17108	171	18	46	46	NUM
grbs-17108	171	19	(	(	PUNCT
grbs-17108	171	20	2009	2009	NUM
grbs-17108	171	21	)	)	PUNCT
grbs-17108	171	22	15–32	15–32	NUM
grbs-17108	171	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	171	24	at	at	ADP
grbs-17108	171	25	18	18	NUM
grbs-17108	171	26	.	.	PUNCT
grbs-17108	172	1	62	62	NUM
grbs-17108	172	2	k.	k.	PROPN
grbs-17108	172	3	horálek	horálek	PROPN
grbs-17108	172	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	172	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	172	6	folk	folk	NOUN
grbs-17108	172	7	poetry	poetry	NOUN
grbs-17108	172	8	:	:	PUNCT
grbs-17108	172	9	history	history	NOUN
grbs-17108	172	10	and	and	CCONJ
grbs-17108	172	11	typology	typology	NOUN
grbs-17108	172	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	172	13	”	"	PUNCT
grbs-17108	172	14	in	in	ADP
grbs-17108	172	15	a.	a.	PROPN
grbs-17108	172	16	s.	s.	PROPN
grbs-17108	172	17	abramson	abramson	PROPN
grbs-17108	172	18	(	(	PUNCT
grbs-17108	172	19	ed	ed	NOUN
grbs-17108	172	20	.	.	PUNCT
grbs-17108	172	21	)	)	PUNCT
grbs-17108	172	22	,	,	PUNCT
grbs-17108	172	23	linguistics	linguistic	NOUN
grbs-17108	172	24	and	and	CCONJ
grbs-17108	172	25	adjacent	adjacent	ADJ
grbs-17108	172	26	arts	art	NOUN
grbs-17108	172	27	and	and	CCONJ
grbs-17108	172	28	sciences	sciences	PROPN
grbs-17108	172	29	ii	ii	PROPN
grbs-17108	172	30	(	(	PUNCT
grbs-17108	172	31	boston	boston	PROPN
grbs-17108	172	32	1974	1974	NUM
grbs-17108	172	33	)	)	PUNCT
grbs-17108	173	1	741–808	741–808	NUM
grbs-17108	173	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	173	3	at	at	ADP
grbs-17108	173	4	743	743	NUM
grbs-17108	173	5	.	.	PUNCT
grbs-17108	173	6	63	63	NUM
grbs-17108	173	7	hansen	hansen	PROPN
grbs-17108	173	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	173	9	ariadne	ariadne	PROPN
grbs-17108	173	10	’s	’s	PART
grbs-17108	173	11	thread	thread	NOUN
grbs-17108	173	12	299	299	NUM
grbs-17108	173	13	.	.	PUNCT
grbs-17108	173	14	64	64	NUM
grbs-17108	173	15	j.	j.	PROPN
grbs-17108	173	16	colarusso	colarusso	PROPN
grbs-17108	173	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	173	18	nart	nart	PROPN
grbs-17108	173	19	sagas	sagas	PROPN
grbs-17108	173	20	from	from	ADP
grbs-17108	173	21	the	the	DET
grbs-17108	173	22	caucasus	caucasus	NOUN
grbs-17108	173	23	:	:	PUNCT
grbs-17108	173	24	myths	myth	NOUN
grbs-17108	173	25	and	and	CCONJ
grbs-17108	173	26	legends	legend	NOUN
grbs-17108	173	27	from	from	ADP
grbs-17108	173	28	the	the	DET
grbs-17108	173	29	circassians	circassian	NOUN
grbs-17108	173	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	173	31	abazas	abazas	ADJ
grbs-17108	173	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	173	33	abkhaz	abkhaz	NOUN
grbs-17108	173	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	173	35	and	and	CCONJ
grbs-17108	173	36	ubykhs	ubykhs	NOUN
grbs-17108	173	37	(	(	PUNCT
grbs-17108	173	38	princeton	princeton	PROPN
grbs-17108	173	39	2002	2002	NUM
grbs-17108	173	40	)	)	PUNCT
grbs-17108	173	41	163	163	NUM
grbs-17108	173	42	and	and	CCONJ
grbs-17108	173	43	202	202	NUM
grbs-17108	173	44	.	.	NOUN
grbs-17108	174	1	65	65	NUM
grbs-17108	174	2	but	but	CCONJ
grbs-17108	174	3	cf	cf	NOUN
grbs-17108	174	4	.	.	PUNCT
grbs-17108	174	5	edmunds	edmunds	PROPN
grbs-17108	174	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	174	7	stealing	steal	VERB
grbs-17108	174	8	helen	helen	PROPN
grbs-17108	174	9	38	38	NUM
grbs-17108	174	10	:	:	PUNCT
grbs-17108	174	11	“	"	PUNCT
grbs-17108	174	12	while	while	SCONJ
grbs-17108	174	13	it	it	PRON
grbs-17108	174	14	is	be	AUX
grbs-17108	174	15	true	true	ADJ
grbs-17108	174	16	that	that	SCONJ
grbs-17108	174	17	the	the	DET
grbs-17108	174	18	tellers	teller	NOUN
grbs-17108	174	19	of	of	ADP
grbs-17108	174	20	the	the	DET
grbs-17108	174	21	tales	tale	NOUN
grbs-17108	174	22	recorded	record	VERB
grbs-17108	174	23	in	in	ADP
grbs-17108	174	24	modern	modern	ADJ
grbs-17108	174	25	times	time	NOUN
grbs-17108	174	26	have	have	AUX
grbs-17108	174	27	usually	usually	ADV
grbs-17108	174	28	been	be	AUX
grbs-17108	174	29	illiterate	illiterate	ADJ
grbs-17108	174	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	174	31	it	it	PRON
grbs-17108	174	32	is	be	AUX
grbs-17108	174	33	also	also	ADV
grbs-17108	174	34	the	the	DET
grbs-17108	174	35	case	case	NOUN
grbs-17108	174	36	that	that	SCONJ
grbs-17108	174	37	some	some	PRON
grbs-17108	174	38	have	have	AUX
grbs-17108	174	39	been	be	AUX
grbs-17108	174	40	literate	literate	ADJ
grbs-17108	174	41	,	,	PUNCT
grbs-17108	174	42	without	without	ADP
grbs-17108	174	43	detriment	detriment	NOUN
grbs-17108	174	44	to	to	ADP
grbs-17108	174	45	their	their	PRON
grbs-17108	174	46	value	value	NOUN
grbs-17108	174	47	as	as	ADP
grbs-17108	174	48	informants	informant	NOUN
grbs-17108	174	49	.	.	PUNCT
grbs-17108	174	50	”	"	PUNCT
grbs-17108	175	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	175	2	gousopoulos	gousopoulo	NOUN
grbs-17108	175	3	307	307	NUM
grbs-17108	175	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	175	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	175	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	175	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	175	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	175	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	175	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	175	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	175	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	175	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	175	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	175	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	175	16	65	65	NUM
grbs-17108	175	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	175	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	175	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	175	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	175	21	narrators	narrator	NOUN
grbs-17108	175	22	whose	whose	DET
grbs-17108	175	23	relationship	relationship	NOUN
grbs-17108	175	24	to	to	ADP
grbs-17108	175	25	the	the	DET
grbs-17108	175	26	tales	tale	NOUN
grbs-17108	175	27	is	be	AUX
grbs-17108	175	28	both	both	CCONJ
grbs-17108	175	29	intimate	intimate	ADJ
grbs-17108	175	30	and	and	CCONJ
grbs-17108	175	31	detached	detached	ADJ
grbs-17108	175	32	.	.	PUNCT
grbs-17108	175	33	”66	”66	NOUN
grbs-17108	175	34	moreover	moreover	ADV
grbs-17108	175	35	,	,	PUNCT
grbs-17108	175	36	in	in	ADP
grbs-17108	175	37	non	non	ADJ
grbs-17108	175	38	-	-	ADJ
grbs-17108	175	39	literate	literate	ADJ
grbs-17108	175	40	societies	society	NOUN
grbs-17108	175	41	everything	everything	PRON
grbs-17108	175	42	is	be	AUX
grbs-17108	175	43	conveyed	convey	VERB
grbs-17108	175	44	orally	orally	ADV
grbs-17108	175	45	,	,	PUNCT
grbs-17108	175	46	and	and	CCONJ
grbs-17108	175	47	a	a	DET
grbs-17108	175	48	large	large	ADJ
grbs-17108	175	49	portion	portion	NOUN
grbs-17108	175	50	of	of	ADP
grbs-17108	175	51	it	it	PRON
grbs-17108	175	52	is	be	AUX
grbs-17108	175	53	not	not	PART
grbs-17108	175	54	folklore	folklore	NOUN
grbs-17108	175	55	,	,	PUNCT
grbs-17108	175	56	just	just	ADV
grbs-17108	175	57	as	as	SCONJ
grbs-17108	175	58	a	a	DET
grbs-17108	175	59	large	large	ADJ
grbs-17108	175	60	portion	portion	NOUN
grbs-17108	175	61	of	of	ADP
grbs-17108	175	62	oral	oral	ADJ
grbs-17108	175	63	instruction	instruction	NOUN
grbs-17108	175	64	is	be	AUX
grbs-17108	175	65	not	not	PART
grbs-17108	175	66	folklore	folklore	NOUN
grbs-17108	175	67	in	in	ADP
grbs-17108	175	68	literate	literate	ADJ
grbs-17108	175	69	cultures.67	cultures.67	NOUN
grbs-17108	176	1	this	this	PRON
grbs-17108	176	2	means	mean	VERB
grbs-17108	176	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	176	4	oral	oral	ADJ
grbs-17108	176	5	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	176	6	may	may	AUX
grbs-17108	176	7	also	also	ADV
grbs-17108	176	8	carry	carry	VERB
grbs-17108	176	9	written	write	VERB
grbs-17108	176	10	or	or	CCONJ
grbs-17108	176	11	literary	literary	ADJ
grbs-17108	176	12	texts	text	NOUN
grbs-17108	176	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	176	14	even	even	ADV
grbs-17108	176	15	if	if	SCONJ
grbs-17108	176	16	we	we	PRON
grbs-17108	176	17	can	can	AUX
grbs-17108	176	18	not	not	PART
grbs-17108	176	19	explain	explain	VERB
grbs-17108	176	20	how	how	SCONJ
grbs-17108	176	21	and	and	CCONJ
grbs-17108	176	22	when	when	SCONJ
grbs-17108	176	23	the	the	DET
grbs-17108	176	24	literate	literate	ADJ
grbs-17108	176	25	source	source	NOUN
grbs-17108	176	26	was	be	AUX
grbs-17108	176	27	transformed	transform	VERB
grbs-17108	176	28	into	into	ADP
grbs-17108	176	29	orality	orality	NOUN
grbs-17108	176	30	.	.	PUNCT
grbs-17108	177	1	hillers	hiller	NOUN
grbs-17108	177	2	notes	note	VERB
grbs-17108	177	3	:	:	PUNCT
grbs-17108	177	4	“	"	PUNCT
grbs-17108	177	5	these	these	DET
grbs-17108	177	6	two	two	NUM
grbs-17108	177	7	worlds	world	NOUN
grbs-17108	177	8	[	[	PUNCT
grbs-17108	177	9	the	the	DET
grbs-17108	177	10	world	world	NOUN
grbs-17108	177	11	of	of	ADP
grbs-17108	177	12	letters	letter	NOUN
grbs-17108	177	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	177	14	the	the	DET
grbs-17108	177	15	world	world	NOUN
grbs-17108	177	16	of	of	ADP
grbs-17108	177	17	the	the	DET
grbs-17108	177	18	non	non	ADJ
grbs-17108	177	19	-	-	ADJ
grbs-17108	177	20	literate	literate	ADJ
grbs-17108	177	21	storytellers	storyteller	NOUN
grbs-17108	177	22	]	]	PUNCT
grbs-17108	177	23	may	may	AUX
grbs-17108	177	24	in	in	ADP
grbs-17108	177	25	fact	fact	NOUN
grbs-17108	177	26	have	have	AUX
grbs-17108	177	27	been	be	AUX
grbs-17108	177	28	less	less	ADJ
grbs-17108	177	29	hermetically	hermetically	NOUN
grbs-17108	177	30	divided	divide	VERB
grbs-17108	177	31	than	than	SCONJ
grbs-17108	177	32	we	we	PRON
grbs-17108	177	33	have	have	VERB
grbs-17108	177	34	hitherto	hitherto	NOUN
grbs-17108	177	35	assumed	assume	VERB
grbs-17108	177	36	.	.	PUNCT
grbs-17108	178	1	”68	”68	PROPN
grbs-17108	178	2	sometimes	sometimes	ADV
grbs-17108	178	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	178	4	even	even	ADV
grbs-17108	178	5	when	when	SCONJ
grbs-17108	178	6	there	there	PRON
grbs-17108	178	7	is	be	VERB
grbs-17108	178	8	a	a	DET
grbs-17108	178	9	dominant	dominant	ADJ
grbs-17108	178	10	oral	oral	NOUN
grbs-17108	178	11	or	or	CCONJ
grbs-17108	178	12	a	a	DET
grbs-17108	178	13	written	write	VERB
grbs-17108	178	14	version	version	NOUN
grbs-17108	178	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	178	16	the	the	DET
grbs-17108	178	17	story	story	NOUN
grbs-17108	178	18	merges	merge	VERB
grbs-17108	178	19	with	with	ADP
grbs-17108	178	20	local	local	ADJ
grbs-17108	178	21	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	178	22	to	to	ADP
grbs-17108	178	23	such	such	DET
grbs-17108	178	24	an	an	DET
grbs-17108	178	25	extent	extent	NOUN
grbs-17108	178	26	that	that	SCONJ
grbs-17108	178	27	its	its	PRON
grbs-17108	178	28	traces	trace	NOUN
grbs-17108	178	29	are	be	AUX
grbs-17108	178	30	blurred.69	blurred.69	NOUN
grbs-17108	178	31	the	the	DET
grbs-17108	178	32	confusion	confusion	NOUN
grbs-17108	178	33	surrounding	surround	VERB
grbs-17108	178	34	the	the	DET
grbs-17108	178	35	origins	origin	NOUN
grbs-17108	178	36	of	of	ADP
grbs-17108	178	37	modern	modern	ADJ
grbs-17108	178	38	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	178	39	is	be	AUX
grbs-17108	178	40	often	often	ADV
grbs-17108	178	41	exacerbated	exacerbate	VERB
grbs-17108	178	42	by	by	ADP
grbs-17108	178	43	a	a	DET
grbs-17108	178	44	biased	biased	ADJ
grbs-17108	178	45	approach	approach	NOUN
grbs-17108	178	46	to	to	ADP
grbs-17108	178	47	the	the	DET
grbs-17108	178	48	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	178	49	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	178	50	of	of	ADP
grbs-17108	178	51	the	the	DET
grbs-17108	178	52	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	178	53	episode	episode	NOUN
grbs-17108	178	54	.	.	PUNCT
grbs-17108	179	1	scholars	scholar	NOUN
grbs-17108	179	2	who	who	PRON
grbs-17108	179	3	advocate	advocate	VERB
grbs-17108	179	4	for	for	ADP
grbs-17108	179	5	the	the	DET
grbs-17108	179	6	independent	independent	ADJ
grbs-17108	179	7	existence	existence	NOUN
grbs-17108	179	8	of	of	ADP
grbs-17108	179	9	these	these	DET
grbs-17108	179	10	tales	tale	NOUN
grbs-17108	179	11	tend	tend	VERB
grbs-17108	179	12	to	to	PART
grbs-17108	179	13	scrutinize	scrutinize	VERB
grbs-17108	179	14	the	the	DET
grbs-17108	179	15	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	179	16	for	for	ADP
grbs-17108	179	17	even	even	ADV
grbs-17108	179	18	the	the	DET
grbs-17108	179	19	slightest	slight	ADJ
grbs-17108	179	20	inconsistency	inconsistency	NOUN
grbs-17108	179	21	or	or	CCONJ
grbs-17108	179	22	ambiguity	ambiguity	NOUN
grbs-17108	179	23	—	—	PUNCT
grbs-17108	179	24	no	no	ADV
grbs-17108	179	25	matter	matter	ADV
grbs-17108	179	26	how	how	SCONJ
grbs-17108	179	27	trivial	trivial	ADJ
grbs-17108	179	28	—	—	PUNCT
grbs-17108	179	29	and	and	CCONJ
grbs-17108	179	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	179	31	upon	upon	SCONJ
grbs-17108	179	32	finding	find	VERB
grbs-17108	179	33	a	a	DET
grbs-17108	179	34	vague	vague	ADJ
grbs-17108	179	35	parallel	parallel	NOUN
grbs-17108	179	36	in	in	ADP
grbs-17108	179	37	one	one	NUM
grbs-17108	179	38	of	of	ADP
grbs-17108	179	39	the	the	DET
grbs-17108	179	40	hundreds	hundred	NOUN
grbs-17108	179	41	of	of	ADP
grbs-17108	179	42	diverse	diverse	ADJ
grbs-17108	179	43	modern	modern	ADJ
grbs-17108	179	44	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	179	45	,	,	PUNCT
grbs-17108	179	46	hastily	hastily	ADV
grbs-17108	179	47	attribute	attribute	VERB
grbs-17108	179	48	it	it	PRON
grbs-17108	179	49	to	to	ADP
grbs-17108	179	50	a	a	DET
grbs-17108	179	51	prehomeric	prehomeric	ADJ
grbs-17108	179	52	source	source	NOUN
grbs-17108	179	53	.	.	PUNCT
grbs-17108	180	1	however	however	ADV
grbs-17108	180	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	180	3	they	they	PRON
grbs-17108	180	4	overlook	overlook	VERB
grbs-17108	180	5	the	the	DET
grbs-17108	180	6	fact	fact	NOUN
grbs-17108	180	7	that	that	SCONJ
grbs-17108	180	8	variations	variation	NOUN
grbs-17108	180	9	—	—	PUNCT
grbs-17108	180	10	often	often	ADV
grbs-17108	180	11	significant	significant	ADJ
grbs-17108	180	12	ones	one	NOUN
grbs-17108	180	13	—	—	PUNCT
grbs-17108	180	14	appear	appear	VERB
grbs-17108	180	15	in	in	ADP
grbs-17108	180	16	nearly	nearly	ADV
grbs-17108	180	17	all	all	PRON
grbs-17108	180	18	later	later	ADV
grbs-17108	180	19	literary	literary	ADJ
grbs-17108	180	20	adaptations	adaptation	NOUN
grbs-17108	180	21	of	of	ADP
grbs-17108	180	22	the	the	DET
grbs-17108	180	23	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	180	24	episode	episode	NOUN
grbs-17108	180	25	.	.	PUNCT
grbs-17108	181	1	to	to	PART
grbs-17108	181	2	limit	limit	VERB
grbs-17108	181	3	the	the	DET
grbs-17108	181	4	discussion	discussion	NOUN
grbs-17108	181	5	to	to	ADP
grbs-17108	181	6	its	its	PRON
grbs-17108	181	7	most	most	ADV
grbs-17108	181	8	immediate	immediate	ADJ
grbs-17108	181	9	offshoots	offshoot	NOUN
grbs-17108	181	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	181	11	many	many	ADJ
grbs-17108	181	12	comedic	comedic	ADJ
grbs-17108	181	13	works	work	NOUN
grbs-17108	181	14	depict	depict	NOUN
grbs-17108	181	15	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	181	16	with	with	ADP
grbs-17108	181	17	characteristics	characteristic	NOUN
grbs-17108	181	18	that	that	PRON
grbs-17108	181	19	differ	differ	VERB
grbs-17108	181	20	notably	notably	ADV
grbs-17108	181	21	from	from	ADP
grbs-17108	181	22	the	the	DET
grbs-17108	181	23	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	181	24	ones.70	ones.70	PROPN
grbs-17108	181	25	for	for	ADP
grbs-17108	181	26	example	example	NOUN
grbs-17108	181	27	,	,	PUNCT
grbs-17108	181	28	all	all	DET
grbs-17108	181	29	three	three	NUM
grbs-17108	181	30	fragments	fragment	NOUN
grbs-17108	181	31	of	of	ADP
grbs-17108	181	32	epichar	epichar	ADJ
grbs-17108	181	33	66	66	NUM
grbs-17108	181	34	s.	s.	PROPN
grbs-17108	181	35	benson	benson	PROPN
grbs-17108	181	36	,	,	PUNCT
grbs-17108	181	37	cycles	cycle	NOUN
grbs-17108	181	38	of	of	ADP
grbs-17108	181	39	influence	influence	NOUN
grbs-17108	181	40	:	:	PUNCT
grbs-17108	181	41	fiction	fiction	NOUN
grbs-17108	181	42	,	,	PUNCT
grbs-17108	181	43	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	181	44	,	,	PUNCT
grbs-17108	181	45	theory	theory	NOUN
grbs-17108	181	46	(	(	PUNCT
grbs-17108	181	47	detroit	detroit	PROPN
grbs-17108	181	48	2003	2003	NUM
grbs-17108	181	49	)	)	PUNCT
grbs-17108	182	1	20–21	20–21	NUM
grbs-17108	182	2	.	.	NOUN
grbs-17108	182	3	67	67	NUM
grbs-17108	182	4	cf	cf	NOUN
grbs-17108	182	5	.	.	PUNCT
grbs-17108	182	6	a.	a.	NOUN
grbs-17108	182	7	dundes	dunde	NOUN
grbs-17108	182	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	182	9	the	the	DET
grbs-17108	182	10	study	study	NOUN
grbs-17108	182	11	of	of	ADP
grbs-17108	182	12	folklore	folklore	PROPN
grbs-17108	182	13	(	(	PUNCT
grbs-17108	182	14	englewood	englewood	PROPN
grbs-17108	182	15	cliffs	cliff	NOUN
grbs-17108	182	16	1965	1965	NUM
grbs-17108	182	17	)	)	PUNCT
grbs-17108	182	18	1–2	1–2	NOUN
grbs-17108	182	19	.	.	PUNCT
grbs-17108	182	20	68	68	NUM
grbs-17108	182	21	b.	b.	NOUN
grbs-17108	182	22	hillers	hiller	NOUN
grbs-17108	182	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	182	24	proceedings	proceeding	NOUN
grbs-17108	182	25	of	of	ADP
grbs-17108	182	26	the	the	DET
grbs-17108	182	27	harvard	harvard	PROPN
grbs-17108	182	28	celtic	celtic	PROPN
grbs-17108	182	29	colloquium	colloquium	NOUN
grbs-17108	182	30	12	12	NUM
grbs-17108	182	31	(	(	PUNCT
grbs-17108	182	32	1992	1992	NUM
grbs-17108	182	33	)	)	PUNCT
grbs-17108	182	34	63–79	63–79	NUM
grbs-17108	182	35	,	,	PUNCT
grbs-17108	182	36	at	at	ADP
grbs-17108	182	37	74	74	NUM
grbs-17108	182	38	.	.	PUNCT
grbs-17108	182	39	69	69	NUM
grbs-17108	182	40	see	see	VERB
grbs-17108	182	41	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17108	182	42	j.	j.	PROPN
grbs-17108	182	43	l.	l.	PROPN
grbs-17108	182	44	comhaire	comhaire	PROPN
grbs-17108	182	45	,	,	PUNCT
grbs-17108	182	46	“	"	PUNCT
grbs-17108	182	47	oriental	oriental	ADJ
grbs-17108	182	48	versions	version	NOUN
grbs-17108	182	49	of	of	ADP
grbs-17108	182	50	polyphem	polyphem	PROPN
grbs-17108	182	51	’s	’s	PART
grbs-17108	182	52	myth	myth	NOUN
grbs-17108	182	53	,	,	PUNCT
grbs-17108	182	54	”	"	PUNCT
grbs-17108	182	55	anthropological	anthropological	ADJ
grbs-17108	182	56	quarterly	quarterly	NOUN
grbs-17108	182	57	31	31	NUM
grbs-17108	182	58	(	(	PUNCT
grbs-17108	182	59	1958	1958	NUM
grbs-17108	182	60	)	)	PUNCT
grbs-17108	182	61	21–28	21–28	NUM
grbs-17108	182	62	,	,	PUNCT
grbs-17108	182	63	and	and	CCONJ
grbs-17108	182	64	the	the	DET
grbs-17108	182	65	concluding	conclude	VERB
grbs-17108	182	66	remarks	remark	NOUN
grbs-17108	182	67	(	(	PUNCT
grbs-17108	182	68	28	28	NUM
grbs-17108	182	69	)	)	PUNCT
grbs-17108	182	70	,	,	PUNCT
grbs-17108	182	71	about	about	ADP
grbs-17108	182	72	the	the	DET
grbs-17108	182	73	differences	difference	NOUN
grbs-17108	182	74	between	between	ADP
grbs-17108	182	75	the	the	DET
grbs-17108	182	76	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	182	77	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	182	78	and	and	CCONJ
grbs-17108	182	79	the	the	DET
grbs-17108	182	80	story	story	NOUN
grbs-17108	182	81	of	of	ADP
grbs-17108	182	82	sinbad	sinbad	PROPN
grbs-17108	182	83	.	.	PUNCT
grbs-17108	183	1	70	70	NUM
grbs-17108	183	2	see	see	VERB
grbs-17108	183	3	s.	s.	PROPN
grbs-17108	183	4	d.	d.	PROPN
grbs-17108	183	5	olson	olson	PROPN
grbs-17108	183	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	183	7	broken	broken	ADJ
grbs-17108	183	8	laughter	laughter	NOUN
grbs-17108	183	9	:	:	PUNCT
grbs-17108	183	10	select	select	ADJ
grbs-17108	183	11	fragments	fragment	NOUN
grbs-17108	183	12	of	of	ADP
grbs-17108	183	13	greek	greek	ADJ
grbs-17108	183	14	comedy	comedy	NOUN
grbs-17108	183	15	(	(	PUNCT
grbs-17108	183	16	oxford	oxford	NOUN
grbs-17108	183	17	2007	2007	NUM
grbs-17108	183	18	)	)	PUNCT
grbs-17108	183	19	52	52	NUM
grbs-17108	183	20	.	.	PUNCT
grbs-17108	184	1	308	308	NUM
grbs-17108	184	2	homer	homer	NOUN
grbs-17108	184	3	’s	’s	PART
grbs-17108	184	4	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	184	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	184	6	modern	modern	ADJ
grbs-17108	184	7	tales	tale	NOUN
grbs-17108	184	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	184	9	—	—	PUNCT
grbs-17108	184	10	—	—	PUNCT
grbs-17108	184	11	—	—	PUNCT
grbs-17108	184	12	—	—	PUNCT
grbs-17108	184	13	greek	greek	ADJ
grbs-17108	184	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	184	15	roman	roman	ADJ
grbs-17108	184	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	184	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	184	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	184	19	studies	study	NOUN
grbs-17108	184	20	65	65	NUM
grbs-17108	184	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	184	22	2025	2025	NUM
grbs-17108	184	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	184	24	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	184	25	mus	mus	NOUN
grbs-17108	184	26	’	'	PUNCT
grbs-17108	184	27	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	184	28	(	(	PUNCT
grbs-17108	184	29	ff	ff	PROPN
grbs-17108	184	30	70–72	70–72	PROPN
grbs-17108	184	31	k.-a	k.-a	PROPN
grbs-17108	184	32	.	.	PUNCT
grbs-17108	184	33	)	)	PUNCT
grbs-17108	184	34	seem	seem	VERB
grbs-17108	184	35	to	to	PART
grbs-17108	184	36	be	be	AUX
grbs-17108	184	37	inspired	inspire	VERB
grbs-17108	184	38	by	by	ADP
grbs-17108	184	39	the	the	DET
grbs-17108	184	40	scene	scene	NOUN
grbs-17108	184	41	in	in	ADP
grbs-17108	184	42	which	which	PRON
grbs-17108	184	43	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	184	44	gets	get	VERB
grbs-17108	184	45	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	184	46	drunk	drunk	ADJ
grbs-17108	184	47	on	on	ADP
grbs-17108	184	48	maron	maron	PROPN
grbs-17108	184	49	’s	’s	PART
grbs-17108	184	50	wine	wine	NOUN
grbs-17108	184	51	,	,	PUNCT
grbs-17108	184	52	but	but	CCONJ
grbs-17108	184	53	they	they	PRON
grbs-17108	184	54	also	also	ADV
grbs-17108	184	55	present	present	VERB
grbs-17108	184	56	the	the	DET
grbs-17108	184	57	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	184	58	as	as	ADP
grbs-17108	184	59	a	a	DET
grbs-17108	184	60	cook	cook	NOUN
grbs-17108	184	61	.	.	PUNCT
grbs-17108	185	1	in	in	ADP
grbs-17108	185	2	the	the	DET
grbs-17108	185	3	extensive	extensive	ADJ
grbs-17108	185	4	excerpts	excerpt	NOUN
grbs-17108	185	5	from	from	ADP
grbs-17108	185	6	the	the	DET
grbs-17108	185	7	odysseis	odysseis	NOUN
grbs-17108	185	8	of	of	ADP
grbs-17108	185	9	cratinus	cratinus	NOUN
grbs-17108	185	10	(	(	PUNCT
grbs-17108	185	11	ff	ff	NOUN
grbs-17108	185	12	143–157	143–157	NUM
grbs-17108	185	13	)	)	PUNCT
grbs-17108	185	14	there	there	PRON
grbs-17108	185	15	is	be	VERB
grbs-17108	185	16	once	once	ADV
grbs-17108	185	17	again	again	ADV
grbs-17108	185	18	reference	reference	NOUN
grbs-17108	185	19	to	to	ADP
grbs-17108	185	20	maron	maron	PROPN
grbs-17108	185	21	’s	’s	PART
grbs-17108	185	22	wine	wine	NOUN
grbs-17108	185	23	(	(	PUNCT
grbs-17108	185	24	f	f	PROPN
grbs-17108	185	25	146	146	NUM
grbs-17108	185	26	)	)	PUNCT
grbs-17108	185	27	,	,	PUNCT
grbs-17108	185	28	to	to	ADP
grbs-17108	185	29	the	the	DET
grbs-17108	185	30	name	name	NOUN
grbs-17108	185	31	trick	trick	NOUN
grbs-17108	185	32	(	(	PUNCT
grbs-17108	185	33	f	f	PROPN
grbs-17108	185	34	145	145	NUM
grbs-17108	185	35	)	)	PUNCT
grbs-17108	185	36	,	,	PUNCT
grbs-17108	185	37	and	and	CCONJ
grbs-17108	185	38	to	to	ADP
grbs-17108	185	39	the	the	DET
grbs-17108	185	40	monocularity	monocularity	NOUN
grbs-17108	185	41	(	(	PUNCT
grbs-17108	185	42	f	f	PROPN
grbs-17108	185	43	156	156	NUM
grbs-17108	185	44	)	)	PUNCT
grbs-17108	185	45	,	,	PUNCT
grbs-17108	185	46	but	but	CCONJ
grbs-17108	185	47	the	the	DET
grbs-17108	185	48	longest	long	ADJ
grbs-17108	185	49	one	one	NOUN
grbs-17108	185	50	describes	describe	VERB
grbs-17108	185	51	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	185	52	’	'	PUNCT
grbs-17108	185	53	culinary	culinary	ADJ
grbs-17108	185	54	preferences	preference	NOUN
grbs-17108	185	55	(	(	PUNCT
grbs-17108	185	56	f	f	PROPN
grbs-17108	185	57	150);71	150);71	NUM
grbs-17108	185	58	even	even	ADV
grbs-17108	185	59	more	more	ADV
grbs-17108	185	60	interesting	interesting	ADJ
grbs-17108	185	61	is	be	AUX
grbs-17108	185	62	the	the	DET
grbs-17108	185	63	passage	passage	NOUN
grbs-17108	185	64	in	in	ADP
grbs-17108	185	65	which	which	PRON
grbs-17108	185	66	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	185	67	speaks	speak	VERB
grbs-17108	185	68	to	to	ADP
grbs-17108	185	69	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17108	185	70	and	and	CCONJ
grbs-17108	185	71	his	his	PRON
grbs-17108	185	72	companions	companion	NOUN
grbs-17108	185	73	(	(	PUNCT
grbs-17108	185	74	?	?	PUNCT
grbs-17108	185	75	)	)	PUNCT
grbs-17108	185	76	and	and	CCONJ
grbs-17108	185	77	accuses	accuse	VERB
grbs-17108	185	78	them	they	PRON
grbs-17108	185	79	of	of	ADP
grbs-17108	185	80	spending	spend	VERB
grbs-17108	185	81	the	the	DET
grbs-17108	185	82	whole	whole	ADJ
grbs-17108	185	83	day	day	NOUN
grbs-17108	185	84	feasting	feast	VERB
grbs-17108	185	85	on	on	ADP
grbs-17108	185	86	white	white	ADJ
grbs-17108	185	87	milk	milk	NOUN
grbs-17108	185	88	,	,	PUNCT
grbs-17108	185	89	dining	dine	VERB
grbs-17108	185	90	on	on	ADP
grbs-17108	185	91	beestings	beesting	NOUN
grbs-17108	185	92	,	,	PUNCT
grbs-17108	185	93	and	and	CCONJ
grbs-17108	185	94	filling	fill	VERB
grbs-17108	185	95	themselves	themselves	PRON
grbs-17108	185	96	with	with	ADP
grbs-17108	185	97	curds	curd	NOUN
grbs-17108	185	98	(	(	PUNCT
grbs-17108	185	99	f	f	NOUN
grbs-17108	185	100	149	149	NUM
grbs-17108	185	101	)	)	PUNCT
grbs-17108	185	102	.	.	PUNCT
grbs-17108	186	1	in	in	ADP
grbs-17108	186	2	the	the	DET
grbs-17108	186	3	fragments	fragment	NOUN
grbs-17108	186	4	of	of	ADP
grbs-17108	186	5	callias	callia	NOUN
grbs-17108	186	6	’	'	PUNCT
grbs-17108	186	7	cyclopes	cyclops	NOUN
grbs-17108	186	8	it	it	PRON
grbs-17108	186	9	seems	seem	VERB
grbs-17108	186	10	that	that	SCONJ
grbs-17108	186	11	a	a	DET
grbs-17108	186	12	great	great	ADJ
grbs-17108	186	13	feast	feast	NOUN
grbs-17108	186	14	was	be	AUX
grbs-17108	186	15	celebrated	celebrate	VERB
grbs-17108	186	16	(	(	PUNCT
grbs-17108	186	17	f	f	PROPN
grbs-17108	186	18	6	6	NUM
grbs-17108	186	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	186	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	186	21	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	186	22	is	be	AUX
grbs-17108	186	23	described	describe	VERB
grbs-17108	186	24	as	as	ADP
grbs-17108	186	25	dancing	dance	VERB
grbs-17108	186	26	after	after	ADP
grbs-17108	186	27	dinner	dinner	NOUN
grbs-17108	186	28	(	(	PUNCT
grbs-17108	186	29	f	f	PROPN
grbs-17108	186	30	7	7	NUM
grbs-17108	186	31	)	)	PUNCT
grbs-17108	186	32	and	and	CCONJ
grbs-17108	186	33	as	as	ADP
grbs-17108	186	34	playing	play	VERB
grbs-17108	186	35	the	the	DET
grbs-17108	186	36	game	game	NOUN
grbs-17108	186	37	kottabos	kottabo	NOUN
grbs-17108	186	38	taught	teach	VERB
grbs-17108	186	39	by	by	ADP
grbs-17108	186	40	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17108	186	41	(	(	PUNCT
grbs-17108	186	42	f	f	PROPN
grbs-17108	186	43	12	12	NUM
grbs-17108	186	44	)	)	PUNCT
grbs-17108	186	45	.	.	PUNCT
grbs-17108	187	1	in	in	ADP
grbs-17108	187	2	aristophanes	aristophane	NOUN
grbs-17108	187	3	’	'	PUNCT
grbs-17108	187	4	wasps	wasp	NOUN
grbs-17108	187	5	old	old	ADJ
grbs-17108	187	6	man	man	NOUN
grbs-17108	187	7	philocleon	philocleon	NOUN
grbs-17108	187	8	tries	try	VERB
grbs-17108	187	9	to	to	PART
grbs-17108	187	10	escape	escape	VERB
grbs-17108	187	11	his	his	PRON
grbs-17108	187	12	house	house	NOUN
grbs-17108	187	13	by	by	ADP
grbs-17108	187	14	slipping	slip	VERB
grbs-17108	187	15	out	out	ADP
grbs-17108	187	16	suspended	suspend	VERB
grbs-17108	187	17	beneath	beneath	ADP
grbs-17108	187	18	a	a	DET
grbs-17108	187	19	donkey	donkey	NOUN
grbs-17108	187	20	.	.	PUNCT
grbs-17108	188	1	bdelycleon	bdelycleon	NOUN
grbs-17108	188	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	188	3	his	his	PRON
grbs-17108	188	4	son	son	NOUN
grbs-17108	188	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	188	6	scents	scent	VERB
grbs-17108	188	7	the	the	DET
grbs-17108	188	8	trick	trick	NOUN
grbs-17108	188	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	188	10	scoffs	scoff	VERB
grbs-17108	188	11	at	at	ADP
grbs-17108	188	12	the	the	DET
grbs-17108	188	13	donkey	donkey	NOUN
grbs-17108	188	14	:	:	PUNCT
grbs-17108	188	15	“	"	PUNCT
grbs-17108	188	16	why	why	SCONJ
grbs-17108	188	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	188	18	what	what	PRON
grbs-17108	188	19	are	be	AUX
grbs-17108	188	20	you	you	PRON
grbs-17108	188	21	moaning	moan	VERB
grbs-17108	188	22	and	and	CCONJ
grbs-17108	188	23	groaning	groan	VERB
grbs-17108	188	24	for	for	ADP
grbs-17108	188	25	?	?	PUNCT
grbs-17108	189	1	you	you	PRON
grbs-17108	189	2	might	might	AUX
grbs-17108	189	3	be	be	AUX
grbs-17108	189	4	carrying	carry	VERB
grbs-17108	189	5	another	another	DET
grbs-17108	189	6	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	189	7	”	"	PUNCT
grbs-17108	189	8	(	(	PUNCT
grbs-17108	189	9	180–181	180–181	NUM
grbs-17108	189	10	)	)	PUNCT
grbs-17108	189	11	.	.	PUNCT
grbs-17108	190	1	philocleon	philocleon	NOUN
grbs-17108	190	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	190	3	after	after	SCONJ
grbs-17108	190	4	the	the	DET
grbs-17108	190	5	escape	escape	NOUN
grbs-17108	190	6	has	have	AUX
grbs-17108	190	7	failed	fail	VERB
grbs-17108	190	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	190	9	introduces	introduce	VERB
grbs-17108	190	10	himself	himself	PRON
grbs-17108	190	11	as	as	ADP
grbs-17108	190	12	nobody	nobody	PRON
grbs-17108	190	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	190	14	immediately	immediately	ADV
grbs-17108	190	15	reveals	reveal	VERB
grbs-17108	190	16	his	his	PRON
grbs-17108	190	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	190	18	supposedly	supposedly	ADV
grbs-17108	190	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	190	20	true	true	ADJ
grbs-17108	190	21	name	name	NOUN
grbs-17108	190	22	(	(	PUNCT
grbs-17108	190	23	184–186	184–186	NUM
grbs-17108	190	24	)	)	PUNCT
grbs-17108	190	25	.	.	PUNCT
grbs-17108	191	1	kanellakis	kanellakis	PROPN
grbs-17108	191	2	points	point	VERB
grbs-17108	191	3	out	out	ADP
grbs-17108	191	4	:	:	PUNCT
grbs-17108	191	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	191	6	given	give	VERB
grbs-17108	191	7	that	that	SCONJ
grbs-17108	191	8	there	there	PRON
grbs-17108	191	9	are	be	VERB
grbs-17108	191	10	no	no	DET
grbs-17108	191	11	close	close	ADJ
grbs-17108	191	12	verbal	verbal	ADJ
grbs-17108	191	13	similarities	similarity	NOUN
grbs-17108	191	14	to	to	ADP
grbs-17108	191	15	the	the	DET
grbs-17108	191	16	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	191	17	version	version	NOUN
grbs-17108	191	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	191	19	that	that	SCONJ
grbs-17108	191	20	the	the	DET
grbs-17108	191	21	latter	latter	ADJ
grbs-17108	191	22	was	be	AUX
grbs-17108	191	23	adapted	adapt	VERB
grbs-17108	191	24	for	for	ADP
grbs-17108	191	25	the	the	DET
grbs-17108	191	26	stage	stage	NOUN
grbs-17108	191	27	many	many	ADJ
grbs-17108	191	28	times	time	NOUN
grbs-17108	191	29	,	,	PUNCT
grbs-17108	191	30	and	and	CCONJ
grbs-17108	191	31	that	that	SCONJ
grbs-17108	191	32	this	this	DET
grbs-17108	191	33	version	version	NOUN
grbs-17108	191	34	is	be	AUX
grbs-17108	191	35	scenically	scenically	ADV
grbs-17108	191	36	elaborate	elaborate	ADJ
grbs-17108	192	1	[	[	X
grbs-17108	192	2	…	…	PUNCT
grbs-17108	192	3	]	]	X
grbs-17108	192	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	192	5	it	it	PRON
grbs-17108	192	6	is	be	AUX
grbs-17108	192	7	clearly	clearly	ADV
grbs-17108	192	8	suggested	suggest	VERB
grbs-17108	192	9	that	that	SCONJ
grbs-17108	192	10	here	here	ADV
grbs-17108	192	11	we	we	PRON
grbs-17108	192	12	probably	probably	ADV
grbs-17108	192	13	have	have	VERB
grbs-17108	192	14	a	a	DET
grbs-17108	192	15	parody	parody	NOUN
grbs-17108	192	16	of	of	ADP
grbs-17108	192	17	a	a	DET
grbs-17108	192	18	previous	previous	ADJ
grbs-17108	192	19	production	production	NOUN
grbs-17108	192	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	192	21	rather	rather	ADV
grbs-17108	192	22	than	than	ADP
grbs-17108	192	23	one	one	NUM
grbs-17108	192	24	of	of	ADP
grbs-17108	192	25	the	the	DET
grbs-17108	192	26	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	192	27	itself	itself	PRON
grbs-17108	192	28	.	.	PUNCT
grbs-17108	193	1	”72	”72	VERB
grbs-17108	193	2	in	in	ADP
grbs-17108	193	3	euripides	euripide	NOUN
grbs-17108	193	4	’	'	PUNCT
grbs-17108	193	5	satyr	satyr	NOUN
grbs-17108	193	6	drama	drama	NOUN
grbs-17108	193	7	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	193	8	polyphemus	polyphemus	PROPN
grbs-17108	193	9	cooks	cook	VERB
grbs-17108	193	10	his	his	PRON
grbs-17108	193	11	victims	victim	NOUN
grbs-17108	193	12	instead	instead	ADV
grbs-17108	193	13	of	of	ADP
grbs-17108	193	14	eating	eat	VERB
grbs-17108	193	15	them	they	PRON
grbs-17108	193	16	raw	raw	ADJ
grbs-17108	193	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	193	18	is	be	AUX
grbs-17108	193	19	71	71	NUM
grbs-17108	193	20	m.	m.	NOUN
grbs-17108	193	21	telo	telo	NOUN
grbs-17108	193	22	,	,	PUNCT
grbs-17108	193	23	“	"	PUNCT
grbs-17108	193	24	on	on	ADP
grbs-17108	193	25	the	the	DET
grbs-17108	193	26	sauce	sauce	NOUN
grbs-17108	193	27	:	:	PUNCT
grbs-17108	193	28	cratinus	cratinus	NOUN
grbs-17108	193	29	,	,	PUNCT
grbs-17108	193	30	cyclopean	cyclopean	ADJ
grbs-17108	193	31	poetics	poetic	NOUN
grbs-17108	193	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	193	33	and	and	CCONJ
grbs-17108	193	34	the	the	DET
grbs-17108	193	35	roiling	roil	VERB
grbs-17108	193	36	sea	sea	NOUN
grbs-17108	193	37	of	of	ADP
grbs-17108	193	38	epic	epic	ADJ
grbs-17108	193	39	,	,	PUNCT
grbs-17108	193	40	”	"	PUNCT
grbs-17108	193	41	arethusa	arethusa	NOUN
grbs-17108	193	42	47	47	NUM
grbs-17108	193	43	(	(	PUNCT
grbs-17108	193	44	2014	2014	NUM
grbs-17108	193	45	)	)	PUNCT
grbs-17108	193	46	303–320	303–320	NUM
grbs-17108	193	47	,	,	PUNCT
grbs-17108	193	48	at	at	ADP
grbs-17108	193	49	308	308	NUM
grbs-17108	193	50	:	:	PUNCT
grbs-17108	193	51	“	"	PUNCT
grbs-17108	193	52	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	193	53	recasts	recast	VERB
grbs-17108	193	54	his	his	PRON
grbs-17108	193	55	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	193	56	predecessor	predecessor	NOUN
grbs-17108	193	57	’s	’s	PART
grbs-17108	193	58	raw	raw	ADJ
grbs-17108	193	59	cannibalistic	cannibalistic	ADJ
grbs-17108	193	60	feast	feast	NOUN
grbs-17108	193	61	as	as	ADP
grbs-17108	193	62	a	a	DET
grbs-17108	193	63	gourmet	gourmet	NOUN
grbs-17108	193	64	meal	meal	NOUN
grbs-17108	193	65	designed	design	VERB
grbs-17108	193	66	with	with	ADP
grbs-17108	193	67	the	the	DET
grbs-17108	193	68	skills	skill	NOUN
grbs-17108	193	69	of	of	ADP
grbs-17108	193	70	a	a	DET
grbs-17108	193	71	sicilian	sicilian	ADJ
grbs-17108	193	72	chef	chef	NOUN
grbs-17108	193	73	.	.	PUNCT
grbs-17108	193	74	”	"	PUNCT
grbs-17108	194	1	72	72	NUM
grbs-17108	194	2	d.	d.	PROPN
grbs-17108	194	3	kanellakis	kanellakis	PROPN
grbs-17108	194	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	194	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	194	6	myth	myth	NOUN
grbs-17108	194	7	and	and	CCONJ
grbs-17108	194	8	paradox	paradox	NOUN
grbs-17108	194	9	in	in	ADP
grbs-17108	194	10	aristophanes	aristophane	NOUN
grbs-17108	194	11	:	:	PUNCT
grbs-17108	194	12	the	the	DET
grbs-17108	194	13	poetics	poetic	NOUN
grbs-17108	194	14	of	of	ADP
grbs-17108	194	15	appropriation	appropriation	NOUN
grbs-17108	194	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	194	17	”	"	PUNCT
grbs-17108	194	18	logeion	logeion	NOUN
grbs-17108	194	19	7	7	NUM
grbs-17108	194	20	(	(	PUNCT
grbs-17108	194	21	2017	2017	NUM
grbs-17108	194	22	)	)	PUNCT
grbs-17108	194	23	170–215	170–215	NUM
grbs-17108	194	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	194	25	at	at	ADP
grbs-17108	194	26	182	182	NUM
grbs-17108	194	27	.	.	PUNCT
grbs-17108	195	1	he	he	PRON
grbs-17108	195	2	also	also	ADV
grbs-17108	195	3	notes	note	VERB
grbs-17108	195	4	(	(	PUNCT
grbs-17108	195	5	198	198	NUM
grbs-17108	195	6	)	)	PUNCT
grbs-17108	195	7	that	that	SCONJ
grbs-17108	195	8	in	in	ADP
grbs-17108	195	9	thesm	thesm	NOUN
grbs-17108	195	10	.	.	PUNCT
grbs-17108	196	1	(	(	PUNCT
grbs-17108	196	2	1213	1213	NUM
grbs-17108	196	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	196	4	1216	1216	NUM
grbs-17108	196	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	196	6	1222	1222	NUM
grbs-17108	196	7	)	)	PUNCT
grbs-17108	197	1	“	"	PUNCT
grbs-17108	197	2	[	[	X
grbs-17108	197	3	the	the	X
grbs-17108	197	4	]	]	X
grbs-17108	197	5	game	game	NOUN
grbs-17108	197	6	with	with	ADP
grbs-17108	197	7	the	the	DET
grbs-17108	197	8	fake	fake	ADJ
grbs-17108	197	9	identities	identity	NOUN
grbs-17108	197	10	and	and	CCONJ
grbs-17108	197	11	names	name	NOUN
grbs-17108	197	12	alludes	allude	VERB
grbs-17108	197	13	to	to	PART
grbs-17108	197	14	polyphemus	polyphemus	VERB
grbs-17108	197	15	’s	’s	PART
grbs-17108	197	16	blinding	blind	VERB
grbs-17108	197	17	by	by	ADP
grbs-17108	197	18	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17108	197	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	197	20	who	who	PRON
grbs-17108	197	21	had	have	AUX
grbs-17108	197	22	introduced	introduce	VERB
grbs-17108	197	23	himself	himself	PRON
grbs-17108	197	24	as	as	ADP
grbs-17108	197	25	‘	'	PUNCT
grbs-17108	197	26	mr	mr	PROPN
grbs-17108	197	27	.	.	PROPN
grbs-17108	197	28	nobody	nobody	PRON
grbs-17108	197	29	’	'	PUNCT
grbs-17108	197	30	.	.	PUNCT
grbs-17108	197	31	”	"	PUNCT
grbs-17108	198	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	198	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	198	3	309	309	NUM
grbs-17108	198	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	198	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	198	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	198	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	198	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	198	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	198	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	198	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	198	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	198	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	198	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	198	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	198	16	65	65	NUM
grbs-17108	198	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	198	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	198	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	198	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	198	21	blinded	blind	VERB
grbs-17108	198	22	with	with	ADP
grbs-17108	198	23	a	a	DET
grbs-17108	198	24	spit	spit	NOUN
grbs-17108	198	25	instead	instead	ADV
grbs-17108	198	26	of	of	ADP
grbs-17108	198	27	a	a	DET
grbs-17108	198	28	stake	stake	NOUN
grbs-17108	198	29	,	,	PUNCT
grbs-17108	198	30	has	have	AUX
grbs-17108	198	31	never	never	ADV
grbs-17108	198	32	tasted	taste	VERB
grbs-17108	198	33	wine	wine	NOUN
grbs-17108	198	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	198	35	and	and	CCONJ
grbs-17108	198	36	drinks	drink	VERB
grbs-17108	198	37	milk	milk	NOUN
grbs-17108	198	38	(	(	PUNCT
grbs-17108	198	39	327	327	NUM
grbs-17108	198	40	)	)	PUNCT
grbs-17108	198	41	.	.	PUNCT
grbs-17108	199	1	he	he	PRON
grbs-17108	199	2	is	be	AUX
grbs-17108	199	3	(	(	PUNCT
grbs-17108	199	4	like	like	ADP
grbs-17108	199	5	homer	homer	NOUN
grbs-17108	199	6	’s	’s	NOUN
grbs-17108	199	7	)	)	PUNCT
grbs-17108	199	8	a	a	DET
grbs-17108	199	9	man	man	NOUN
grbs-17108	199	10	-	-	PUNCT
grbs-17108	199	11	eater	eater	NOUN
grbs-17108	199	12	but	but	CCONJ
grbs-17108	199	13	in	in	ADP
grbs-17108	199	14	a	a	DET
grbs-17108	199	15	sign	sign	NOUN
grbs-17108	199	16	of	of	ADP
grbs-17108	199	17	faint	faint	ADJ
grbs-17108	199	18	sophistication	sophistication	NOUN
grbs-17108	199	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	199	20	satyrs	satyr	NOUN
grbs-17108	199	21	are	be	AUX
grbs-17108	199	22	not	not	PART
grbs-17108	199	23	on	on	ADP
grbs-17108	199	24	his	his	PRON
grbs-17108	199	25	menu	menu	NOUN
grbs-17108	199	26	because	because	SCONJ
grbs-17108	199	27	they	they	PRON
grbs-17108	199	28	will	will	AUX
grbs-17108	199	29	bounce	bounce	VERB
grbs-17108	199	30	around	around	ADV
grbs-17108	199	31	in	in	ADP
grbs-17108	199	32	his	his	PRON
grbs-17108	199	33	belly	belly	NOUN
grbs-17108	199	34	(	(	PUNCT
grbs-17108	199	35	220–221	220–221	NUM
grbs-17108	199	36	)	)	PUNCT
grbs-17108	199	37	.	.	PUNCT
grbs-17108	200	1	the	the	DET
grbs-17108	200	2	euripidean	euripidean	PROPN
grbs-17108	200	3	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	200	4	wants	want	VERB
grbs-17108	200	5	his	his	PRON
grbs-17108	200	6	cave	cave	NOUN
grbs-17108	200	7	clean	clean	ADJ
grbs-17108	200	8	(	(	PUNCT
grbs-17108	200	9	32–35	32–35	NUM
grbs-17108	200	10	)	)	PUNCT
grbs-17108	200	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	200	12	unlike	unlike	ADP
grbs-17108	200	13	homer	homer	NOUN
grbs-17108	200	14	’s	’s	PART
grbs-17108	200	15	(	(	PUNCT
grbs-17108	200	16	cf	cf	NOUN
grbs-17108	200	17	.	.	PUNCT
grbs-17108	200	18	od	od	ADJ
grbs-17108	200	19	.	.	PUNCT
grbs-17108	200	20	9.229–230	9.229–230	NUM
grbs-17108	200	21	)	)	PUNCT
grbs-17108	200	22	.	.	PUNCT
grbs-17108	201	1	of	of	ADP
grbs-17108	201	2	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	201	3	’	'	PUNCT
grbs-17108	201	4	companions	companion	NOUN
grbs-17108	201	5	he	he	PRON
grbs-17108	201	6	chooses	choose	VERB
grbs-17108	201	7	the	the	DET
grbs-17108	201	8	fattest	fat	ADJ
grbs-17108	201	9	first	first	ADJ
grbs-17108	201	10	(	(	PUNCT
grbs-17108	201	11	380),73	380),73	NUM
grbs-17108	201	12	and	and	CCONJ
grbs-17108	201	13	cuts	cut	NOUN
grbs-17108	201	14	and	and	CCONJ
grbs-17108	201	15	cooks	cook	VERB
grbs-17108	201	16	his	his	PRON
grbs-17108	201	17	victims	victim	NOUN
grbs-17108	201	18	with	with	ADP
grbs-17108	201	19	skill	skill	NOUN
grbs-17108	201	20	like	like	ADP
grbs-17108	201	21	a	a	DET
grbs-17108	201	22	monstrous	monstrous	ADJ
grbs-17108	201	23	chef	chef	NOUN
grbs-17108	201	24	(	(	PUNCT
grbs-17108	201	25	396–397	396–397	NUM
grbs-17108	201	26	)	)	PUNCT
grbs-17108	201	27	.	.	PUNCT
grbs-17108	202	1	the	the	DET
grbs-17108	202	2	image	image	NOUN
grbs-17108	202	3	of	of	ADP
grbs-17108	202	4	the	the	DET
grbs-17108	202	5	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	202	6	-	-	PUNCT
grbs-17108	202	7	cook	cook	NOUN
grbs-17108	202	8	is	be	AUX
grbs-17108	202	9	also	also	ADV
grbs-17108	202	10	found	find	VERB
grbs-17108	202	11	in	in	ADP
grbs-17108	202	12	antiphanes	antiphane	NOUN
grbs-17108	202	13	(	(	PUNCT
grbs-17108	202	14	ff	ff	NOUN
grbs-17108	202	15	130–131	130–131	NUM
grbs-17108	202	16	)	)	PUNCT
grbs-17108	202	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	202	18	while	while	SCONJ
grbs-17108	202	19	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	202	20	’	'	PUNCT
grbs-17108	202	21	drunkenness	drunkenness	NOUN
grbs-17108	202	22	with	with	ADP
grbs-17108	202	23	wine	wine	NOUN
grbs-17108	202	24	is	be	AUX
grbs-17108	202	25	described	describe	VERB
grbs-17108	202	26	in	in	ADP
grbs-17108	202	27	aristias	aristia	NOUN
grbs-17108	202	28	’	'	PUNCT
grbs-17108	202	29	satyr	satyr	NOUN
grbs-17108	202	30	drama	drama	NOUN
grbs-17108	202	31	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	202	32	(	(	PUNCT
grbs-17108	202	33	trgf	trgf	NOUN
grbs-17108	202	34	i	i	ADV
grbs-17108	202	35	9	9	NUM
grbs-17108	202	36	f	f	NOUN
grbs-17108	202	37	4	4	NUM
grbs-17108	202	38	)	)	PUNCT
grbs-17108	202	39	.	.	PUNCT
grbs-17108	203	1	it	it	PRON
grbs-17108	203	2	appears	appear	VERB
grbs-17108	203	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	203	4	then	then	ADV
grbs-17108	203	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	203	6	that	that	SCONJ
grbs-17108	203	7	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-17108	203	8	poets	poet	NOUN
grbs-17108	203	9	took	take	VERB
grbs-17108	203	10	a	a	DET
grbs-17108	203	11	particular	particular	ADJ
grbs-17108	203	12	interest	interest	NOUN
grbs-17108	203	13	in	in	ADP
grbs-17108	203	14	the	the	DET
grbs-17108	203	15	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	203	16	episode	episode	NOUN
grbs-17108	203	17	of	of	ADP
grbs-17108	203	18	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	203	19	and	and	CCONJ
grbs-17108	203	20	did	do	AUX
grbs-17108	203	21	not	not	PART
grbs-17108	203	22	hesitate	hesitate	VERB
grbs-17108	203	23	to	to	PART
grbs-17108	203	24	modify	modify	VERB
grbs-17108	203	25	or	or	CCONJ
grbs-17108	203	26	parody	parody	VERB
grbs-17108	203	27	it	it	PRON
grbs-17108	203	28	.	.	PUNCT
grbs-17108	204	1	however	however	ADV
grbs-17108	204	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	204	3	none	none	NOUN
grbs-17108	204	4	of	of	ADP
grbs-17108	204	5	these	these	DET
grbs-17108	204	6	alterations	alteration	NOUN
grbs-17108	204	7	suggest	suggest	VERB
grbs-17108	204	8	even	even	ADV
grbs-17108	204	9	the	the	DET
grbs-17108	204	10	slightest	slight	ADJ
grbs-17108	204	11	awareness	awareness	NOUN
grbs-17108	204	12	of	of	ADP
grbs-17108	204	13	any	any	DET
grbs-17108	204	14	version	version	NOUN
grbs-17108	204	15	of	of	ADP
grbs-17108	204	16	the	the	DET
grbs-17108	204	17	myth	myth	NOUN
grbs-17108	204	18	other	other	ADJ
grbs-17108	204	19	than	than	ADP
grbs-17108	204	20	homer’s.74	homer’s.74	NUM
grbs-17108	204	21	all	all	DET
grbs-17108	204	22	deviations	deviation	NOUN
grbs-17108	204	23	from	from	ADP
grbs-17108	204	24	the	the	DET
grbs-17108	204	25	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	204	26	are	be	AUX
grbs-17108	204	27	clearly	clearly	ADV
grbs-17108	204	28	driven	drive	VERB
grbs-17108	204	29	by	by	ADP
grbs-17108	204	30	the	the	DET
grbs-17108	204	31	comic	comic	ADJ
grbs-17108	204	32	poets	poet	NOUN
grbs-17108	204	33	’	'	PUNCT
grbs-17108	204	34	intent	intent	NOUN
grbs-17108	204	35	to	to	PART
grbs-17108	204	36	introduce	introduce	VERB
grbs-17108	204	37	humor	humor	NOUN
grbs-17108	204	38	or	or	CCONJ
grbs-17108	204	39	eccentricity	eccentricity	NOUN
grbs-17108	204	40	into	into	ADP
grbs-17108	204	41	the	the	DET
grbs-17108	204	42	episode	episode	NOUN
grbs-17108	204	43	,	,	PUNCT
grbs-17108	204	44	rather	rather	ADV
grbs-17108	204	45	than	than	ADP
grbs-17108	204	46	by	by	ADP
grbs-17108	204	47	reference	reference	NOUN
grbs-17108	204	48	to	to	ADP
grbs-17108	204	49	some	some	PRON
grbs-17108	204	50	earlier	early	ADV
grbs-17108	204	51	,	,	PUNCT
grbs-17108	204	52	independent	independent	ADJ
grbs-17108	204	53	proto	proto	NOUN
grbs-17108	204	54	-	-	PUNCT
grbs-17108	204	55	story	story	NOUN
grbs-17108	204	56	.	.	PUNCT
grbs-17108	205	1	moreover	moreover	ADV
grbs-17108	205	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	205	3	in	in	ADP
grbs-17108	205	4	passages	passage	NOUN
grbs-17108	205	5	of	of	ADP
grbs-17108	205	6	old	old	ADJ
grbs-17108	205	7	and	and	CCONJ
grbs-17108	205	8	middle	middle	ADJ
grbs-17108	205	9	comedy	comedy	NOUN
grbs-17108	205	10	that	that	PRON
grbs-17108	205	11	incorporate	incorporate	VERB
grbs-17108	205	12	the	the	DET
grbs-17108	205	13	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	205	14	episode	episode	NOUN
grbs-17108	205	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	205	16	the	the	DET
grbs-17108	205	17	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	205	18	epic	epic	PROPN
grbs-17108	205	19	world	world	NOUN
grbs-17108	205	20	is	be	AUX
grbs-17108	205	21	deliberately	deliberately	ADV
grbs-17108	205	22	evoked	evoke	VERB
grbs-17108	205	23	through	through	ADP
grbs-17108	205	24	a	a	DET
grbs-17108	205	25	combination	combination	NOUN
grbs-17108	205	26	of	of	ADP
grbs-17108	205	27	theme	theme	NOUN
grbs-17108	205	28	and	and	CCONJ
grbs-17108	205	29	meter,75	meter,75	NOUN
grbs-17108	205	30	making	make	VERB
grbs-17108	205	31	it	it	PRON
grbs-17108	205	32	difficult	difficult	ADJ
grbs-17108	205	33	to	to	PART
grbs-17108	205	34	doubt	doubt	VERB
grbs-17108	205	35	that	that	SCONJ
grbs-17108	205	36	all	all	DET
grbs-17108	205	37	these	these	DET
grbs-17108	205	38	literary	literary	ADJ
grbs-17108	205	39	adaptations	adaptation	NOUN
grbs-17108	205	40	ultimately	ultimately	ADV
grbs-17108	205	41	trace	trace	VERB
grbs-17108	205	42	back	back	ADP
grbs-17108	205	43	to	to	ADP
grbs-17108	205	44	homer	homer	NOUN
grbs-17108	205	45	.	.	PUNCT
grbs-17108	206	1	why	why	SCONJ
grbs-17108	206	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	206	3	then	then	ADV
grbs-17108	206	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	206	5	should	should	AUX
grbs-17108	206	6	we	we	PRON
grbs-17108	206	7	not	not	PART
grbs-17108	206	8	consider	consider	VERB
grbs-17108	206	9	the	the	DET
grbs-17108	206	10	possibility	possibility	NOUN
grbs-17108	206	11	that	that	SCONJ
grbs-17108	206	12	comic	comic	ADJ
grbs-17108	206	13	poets	poet	NOUN
grbs-17108	206	14	73	73	NUM
grbs-17108	206	15	an	an	DET
grbs-17108	206	16	element	element	NOUN
grbs-17108	206	17	not	not	PART
grbs-17108	206	18	found	find	VERB
grbs-17108	206	19	in	in	ADP
grbs-17108	206	20	homer	homer	NOUN
grbs-17108	206	21	but	but	CCONJ
grbs-17108	206	22	present	present	ADJ
grbs-17108	206	23	in	in	ADP
grbs-17108	206	24	many	many	ADJ
grbs-17108	206	25	modern	modern	ADJ
grbs-17108	206	26	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	206	27	,	,	PUNCT
grbs-17108	206	28	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17108	206	29	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	206	30	nos	nos	PROPN
grbs-17108	206	31	.	.	PROPN
grbs-17108	206	32	37	37	NUM
grbs-17108	206	33	,	,	PUNCT
grbs-17108	206	34	54	54	NUM
grbs-17108	206	35	;	;	PUNCT
grbs-17108	206	36	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	206	37	nos	nos	PROPN
grbs-17108	206	38	.	.	PROPN
grbs-17108	206	39	1	1	NUM
grbs-17108	206	40	,	,	PUNCT
grbs-17108	206	41	23	23	NUM
grbs-17108	206	42	,	,	PUNCT
grbs-17108	206	43	31	31	NUM
grbs-17108	206	44	.	.	PUNCT
grbs-17108	206	45	74	74	NUM
grbs-17108	206	46	mondi	mondi	NOUN
grbs-17108	206	47	,	,	PUNCT
grbs-17108	206	48	tapa	tapa	VERB
grbs-17108	206	49	113	113	NUM
grbs-17108	206	50	(	(	PUNCT
grbs-17108	206	51	1983	1983	NUM
grbs-17108	206	52	)	)	PUNCT
grbs-17108	206	53	36	36	NUM
grbs-17108	206	54	,	,	PUNCT
grbs-17108	206	55	argues	argue	VERB
grbs-17108	206	56	that	that	SCONJ
grbs-17108	206	57	several	several	ADJ
grbs-17108	206	58	aspects	aspect	NOUN
grbs-17108	206	59	of	of	ADP
grbs-17108	206	60	the	the	DET
grbs-17108	206	61	euripidean	euripidean	ADJ
grbs-17108	206	62	story	story	NOUN
grbs-17108	206	63	can	can	AUX
grbs-17108	206	64	be	be	AUX
grbs-17108	206	65	better	well	ADV
grbs-17108	206	66	understood	understand	VERB
grbs-17108	206	67	if	if	SCONJ
grbs-17108	206	68	they	they	PRON
grbs-17108	206	69	are	be	AUX
grbs-17108	206	70	considered	consider	VERB
grbs-17108	206	71	to	to	PART
grbs-17108	206	72	be	be	AUX
grbs-17108	206	73	based	base	VERB
grbs-17108	206	74	directly	directly	ADV
grbs-17108	206	75	on	on	ADP
grbs-17108	206	76	other	other	ADJ
grbs-17108	206	77	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	206	78	rather	rather	ADV
grbs-17108	206	79	than	than	ADP
grbs-17108	206	80	on	on	ADP
grbs-17108	206	81	the	the	DET
grbs-17108	206	82	literary	literary	ADJ
grbs-17108	206	83	version	version	NOUN
grbs-17108	206	84	in	in	ADP
grbs-17108	206	85	the	the	DET
grbs-17108	206	86	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	206	87	.	.	PUNCT
grbs-17108	207	1	however	however	ADV
grbs-17108	207	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	207	3	b.	b.	PROPN
grbs-17108	207	4	seidensticker	seidensticker	PROPN
grbs-17108	207	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	207	6	euripides	euripide	NOUN
grbs-17108	207	7	:	:	PUNCT
grbs-17108	207	8	kyklops	kyklop	NOUN
grbs-17108	207	9	(	(	PUNCT
grbs-17108	207	10	berlin	berlin	PROPN
grbs-17108	207	11	2020	2020	NUM
grbs-17108	207	12	)	)	PUNCT
grbs-17108	207	13	53	53	NUM
grbs-17108	207	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	207	15	notes	note	VERB
grbs-17108	207	16	that	that	SCONJ
grbs-17108	207	17	euripides	euripide	NOUN
grbs-17108	207	18	may	may	AUX
grbs-17108	207	19	have	have	AUX
grbs-17108	207	20	been	be	AUX
grbs-17108	207	21	inspired	inspire	VERB
grbs-17108	207	22	by	by	ADP
grbs-17108	207	23	cratinus	cratinus	NOUN
grbs-17108	207	24	(	(	PUNCT
grbs-17108	207	25	or	or	CCONJ
grbs-17108	207	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	207	27	through	through	ADP
grbs-17108	207	28	cratinus	cratinus	NOUN
grbs-17108	207	29	,	,	PUNCT
grbs-17108	207	30	by	by	ADP
grbs-17108	207	31	epicharmus	epicharmus	NOUN
grbs-17108	207	32	)	)	PUNCT
grbs-17108	207	33	to	to	PART
grbs-17108	207	34	present	present	VERB
grbs-17108	207	35	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	207	36	as	as	ADP
grbs-17108	207	37	a	a	DET
grbs-17108	207	38	cook	cook	NOUN
grbs-17108	207	39	.	.	PUNCT
grbs-17108	208	1	75	75	NUM
grbs-17108	208	2	cf	cf	NOUN
grbs-17108	208	3	.	.	PUNCT
grbs-17108	208	4	m.	m.	NOUN
grbs-17108	208	5	silk	silk	NOUN
grbs-17108	208	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	208	7	“	"	PUNCT
grbs-17108	208	8	aristophanes	aristophane	NOUN
grbs-17108	208	9	versus	versus	ADP
grbs-17108	208	10	the	the	DET
grbs-17108	208	11	rest	rest	NOUN
grbs-17108	208	12	:	:	PUNCT
grbs-17108	208	13	comic	comic	ADJ
grbs-17108	208	14	poetry	poetry	NOUN
grbs-17108	208	15	in	in	ADP
grbs-17108	208	16	old	old	ADJ
grbs-17108	208	17	comedy	comedy	NOUN
grbs-17108	208	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	208	19	”	"	PUNCT
grbs-17108	208	20	in	in	ADP
grbs-17108	208	21	d.	d.	PROPN
grbs-17108	208	22	harvey	harvey	PROPN
grbs-17108	208	23	et	et	PROPN
grbs-17108	208	24	al	al	PROPN
grbs-17108	208	25	.	.	PROPN
grbs-17108	208	26	(	(	PUNCT
grbs-17108	208	27	eds	ed	NOUN
grbs-17108	208	28	.	.	PUNCT
grbs-17108	208	29	)	)	PUNCT
grbs-17108	208	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	208	31	the	the	DET
grbs-17108	208	32	rivals	rival	NOUN
grbs-17108	208	33	of	of	ADP
grbs-17108	208	34	aristophanes	aristophane	NOUN
grbs-17108	208	35	:	:	PUNCT
grbs-17108	208	36	studies	study	NOUN
grbs-17108	208	37	in	in	ADP
grbs-17108	208	38	athenian	athenian	ADJ
grbs-17108	208	39	old	old	ADJ
grbs-17108	208	40	comedy	comedy	NOUN
grbs-17108	208	41	(	(	PUNCT
grbs-17108	208	42	london	london	PROPN
grbs-17108	208	43	2000	2000	NUM
grbs-17108	208	44	)	)	PUNCT
grbs-17108	209	1	299–315	299–315	NUM
grbs-17108	209	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	209	3	at	at	ADP
grbs-17108	209	4	305–306	305–306	NUM
grbs-17108	209	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	209	6	and	and	CCONJ
grbs-17108	209	7	m.	m.	PROPN
grbs-17108	209	8	c.	c.	PROPN
grbs-17108	209	9	farmer	farmer	PROPN
grbs-17108	209	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	209	11	“	"	PUNCT
grbs-17108	209	12	theopompus	theopompus	ADJ
grbs-17108	209	13	’	'	PUNCT
grbs-17108	209	14	homer	homer	NOUN
grbs-17108	209	15	:	:	PUNCT
grbs-17108	209	16	paraepic	paraepic	NOUN
grbs-17108	209	17	in	in	ADP
grbs-17108	209	18	old	old	ADJ
grbs-17108	209	19	and	and	CCONJ
grbs-17108	209	20	middle	middle	ADJ
grbs-17108	209	21	comedy	comedy	NOUN
grbs-17108	209	22	,	,	PUNCT
grbs-17108	209	23	”	"	PUNCT
grbs-17108	209	24	cp	cp	NUM
grbs-17108	209	25	115	115	NUM
grbs-17108	209	26	(	(	PUNCT
grbs-17108	209	27	2020	2020	NUM
grbs-17108	209	28	)	)	PUNCT
grbs-17108	209	29	339	339	NUM
grbs-17108	209	30	–	–	PUNCT
grbs-17108	209	31	364	364	NUM
grbs-17108	209	32	.	.	PUNCT
grbs-17108	209	33	310	310	NUM
grbs-17108	209	34	homer	homer	NOUN
grbs-17108	209	35	’s	’s	PART
grbs-17108	209	36	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	209	37	and	and	CCONJ
grbs-17108	209	38	modern	modern	ADJ
grbs-17108	209	39	tales	tale	NOUN
grbs-17108	209	40	—	—	PUNCT
grbs-17108	209	41	—	—	PUNCT
grbs-17108	209	42	—	—	PUNCT
grbs-17108	209	43	—	—	PUNCT
grbs-17108	209	44	—	—	PUNCT
grbs-17108	209	45	greek	greek	ADJ
grbs-17108	209	46	,	,	PUNCT
grbs-17108	209	47	roman	roman	ADJ
grbs-17108	209	48	,	,	PUNCT
grbs-17108	209	49	and	and	CCONJ
grbs-17108	209	50	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	209	51	studies	study	NOUN
grbs-17108	209	52	65	65	NUM
grbs-17108	209	53	(	(	PUNCT
grbs-17108	209	54	2025	2025	NUM
grbs-17108	209	55	)	)	PUNCT
grbs-17108	209	56	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	209	57	simply	simply	ADV
grbs-17108	209	58	took	take	VERB
grbs-17108	209	59	the	the	DET
grbs-17108	209	60	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	209	61	story	story	NOUN
grbs-17108	209	62	,	,	PUNCT
grbs-17108	209	63	adapted	adapt	VERB
grbs-17108	209	64	it	it	PRON
grbs-17108	209	65	to	to	PART
grbs-17108	209	66	suit	suit	VERB
grbs-17108	209	67	the	the	DET
grbs-17108	209	68	conventions	convention	NOUN
grbs-17108	209	69	of	of	ADP
grbs-17108	209	70	their	their	PRON
grbs-17108	209	71	genre	genre	NOUN
grbs-17108	209	72	,	,	PUNCT
grbs-17108	209	73	thus	thus	ADV
grbs-17108	209	74	generating	generate	VERB
grbs-17108	209	75	a	a	DET
grbs-17108	209	76	series	series	NOUN
grbs-17108	209	77	of	of	ADP
grbs-17108	209	78	variations	variation	NOUN
grbs-17108	209	79	that	that	PRON
grbs-17108	209	80	later	later	ADV
grbs-17108	209	81	resurfaced	resurface	VERB
grbs-17108	209	82	in	in	ADP
grbs-17108	209	83	modern	modern	ADJ
grbs-17108	209	84	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	209	85	?	?	PUNCT
grbs-17108	210	1	returning	return	VERB
grbs-17108	210	2	now	now	ADV
grbs-17108	210	3	to	to	ADP
grbs-17108	210	4	the	the	DET
grbs-17108	210	5	modern	modern	ADJ
grbs-17108	210	6	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	210	7	that	that	PRON
grbs-17108	210	8	are	be	AUX
grbs-17108	210	9	said	say	VERB
grbs-17108	210	10	to	to	PART
grbs-17108	210	11	preserve	preserve	VERB
grbs-17108	210	12	a	a	DET
grbs-17108	210	13	pre	pre	ADJ
grbs-17108	210	14	-	-	ADJ
grbs-17108	210	15	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	210	16	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	210	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	210	18	one	one	PRON
grbs-17108	210	19	would	would	AUX
grbs-17108	210	20	expect	expect	VERB
grbs-17108	210	21	that	that	SCONJ
grbs-17108	210	22	a	a	DET
grbs-17108	210	23	story	story	NOUN
grbs-17108	210	24	capable	capable	ADJ
grbs-17108	210	25	of	of	ADP
grbs-17108	210	26	surviving	survive	VERB
grbs-17108	210	27	orally	orally	ADV
grbs-17108	210	28	for	for	ADP
grbs-17108	210	29	millennia	millennia	PROPN
grbs-17108	210	30	—	—	PUNCT
grbs-17108	210	31	while	while	SCONJ
grbs-17108	210	32	also	also	ADV
grbs-17108	210	33	managing	manage	VERB
grbs-17108	210	34	to	to	PART
grbs-17108	210	35	eclipse	eclipse	VERB
grbs-17108	210	36	the	the	DET
grbs-17108	210	37	formidable	formidable	ADJ
grbs-17108	210	38	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	210	39	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	210	40	—	—	PUNCT
grbs-17108	210	41	would	would	AUX
grbs-17108	210	42	at	at	ADP
grbs-17108	210	43	the	the	DET
grbs-17108	210	44	very	very	ADV
grbs-17108	210	45	least	least	ADJ
grbs-17108	210	46	retain	retain	VERB
grbs-17108	210	47	its	its	PRON
grbs-17108	210	48	fundamental	fundamental	ADJ
grbs-17108	210	49	components	component	NOUN
grbs-17108	210	50	unchanged	unchanged	ADJ
grbs-17108	210	51	.	.	PUNCT
grbs-17108	211	1	however	however	ADV
grbs-17108	211	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	211	3	a	a	DET
grbs-17108	211	4	close	close	ADJ
grbs-17108	211	5	examination	examination	NOUN
grbs-17108	211	6	of	of	ADP
grbs-17108	211	7	the	the	DET
grbs-17108	211	8	evidence	evidence	NOUN
grbs-17108	211	9	reveals	reveal	VERB
grbs-17108	211	10	that	that	SCONJ
grbs-17108	211	11	these	these	DET
grbs-17108	211	12	tales	tale	NOUN
grbs-17108	211	13	are	be	AUX
grbs-17108	211	14	anything	anything	PRON
grbs-17108	211	15	but	but	ADV
grbs-17108	211	16	consistent	consistent	ADJ
grbs-17108	211	17	or	or	CCONJ
grbs-17108	211	18	uniform	uniform	NOUN
grbs-17108	211	19	.	.	PUNCT
grbs-17108	212	1	take	take	VERB
grbs-17108	212	2	for	for	ADP
grbs-17108	212	3	example	example	NOUN
grbs-17108	212	4	the	the	DET
grbs-17108	212	5	socalled	socalled	ADJ
grbs-17108	212	6	‘	'	PUNCT
grbs-17108	212	7	ring	ring	NOUN
grbs-17108	212	8	episode	episode	NOUN
grbs-17108	212	9	’	'	PUNCT
grbs-17108	212	10	.	.	PUNCT
grbs-17108	213	1	röhrich	röhrich	PROPN
grbs-17108	213	2	argued	argue	VERB
grbs-17108	213	3	strongly	strongly	ADV
grbs-17108	213	4	that	that	SCONJ
grbs-17108	213	5	the	the	DET
grbs-17108	213	6	story	story	NOUN
grbs-17108	213	7	of	of	ADP
grbs-17108	213	8	dolopathos	dolopathos	PROPN
grbs-17108	213	9	(	(	PUNCT
grbs-17108	213	10	a	a	DET
grbs-17108	213	11	medieval	medieval	ADJ
grbs-17108	213	12	collection	collection	NOUN
grbs-17108	213	13	of	of	ADP
grbs-17108	213	14	stories	story	NOUN
grbs-17108	213	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	213	16	one	one	NUM
grbs-17108	213	17	of	of	ADP
grbs-17108	213	18	which	which	PRON
grbs-17108	213	19	resembles	resemble	VERB
grbs-17108	213	20	that	that	PRON
grbs-17108	213	21	of	of	ADP
grbs-17108	213	22	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	213	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	213	24	the	the	DET
grbs-17108	213	25	oldest	old	ADJ
grbs-17108	213	26	securely	securely	ADV
grbs-17108	213	27	datable	datable	ADJ
grbs-17108	213	28	example	example	NOUN
grbs-17108	213	29	and	and	CCONJ
grbs-17108	213	30	the	the	DET
grbs-17108	213	31	first	first	ADJ
grbs-17108	213	32	to	to	PART
grbs-17108	213	33	feature	feature	VERB
grbs-17108	213	34	the	the	DET
grbs-17108	213	35	ring	ring	NOUN
grbs-17108	213	36	episode	episode	NOUN
grbs-17108	213	37	)	)	PUNCT
grbs-17108	213	38	represents	represent	VERB
grbs-17108	213	39	a	a	DET
grbs-17108	213	40	version	version	NOUN
grbs-17108	213	41	that	that	PRON
grbs-17108	213	42	stands	stand	VERB
grbs-17108	213	43	independently	independently	ADV
grbs-17108	213	44	alongside	alongside	ADP
grbs-17108	213	45	homeric	homeric	NOUN
grbs-17108	213	46	and	and	CCONJ
grbs-17108	213	47	is	be	AUX
grbs-17108	213	48	based	base	VERB
grbs-17108	213	49	on	on	ADP
grbs-17108	213	50	oral	oral	ADJ
grbs-17108	214	1	tradition.76	tradition.76	PROPN
grbs-17108	215	1	he	he	PRON
grbs-17108	215	2	is	be	AUX
grbs-17108	215	3	right	right	ADJ
grbs-17108	215	4	about	about	ADP
grbs-17108	215	5	the	the	DET
grbs-17108	215	6	latter	latter	ADJ
grbs-17108	215	7	(	(	PUNCT
grbs-17108	215	8	the	the	DET
grbs-17108	215	9	ring	ring	NOUN
grbs-17108	215	10	episode	episode	NOUN
grbs-17108	215	11	probably	probably	ADV
grbs-17108	215	12	comes	come	VERB
grbs-17108	215	13	from	from	ADP
grbs-17108	215	14	local	local	ADJ
grbs-17108	215	15	oral	oral	ADJ
grbs-17108	215	16	traditions),77	traditions),77	NOUN
grbs-17108	215	17	but	but	CCONJ
grbs-17108	215	18	on	on	ADP
grbs-17108	215	19	the	the	DET
grbs-17108	215	20	former	former	ADJ
grbs-17108	215	21	the	the	DET
grbs-17108	215	22	reference	reference	NOUN
grbs-17108	215	23	to	to	ADP
grbs-17108	215	24	the	the	DET
grbs-17108	215	25	name	name	NOUN
grbs-17108	215	26	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	215	27	in	in	ADP
grbs-17108	215	28	the	the	DET
grbs-17108	215	29	text	text	NOUN
grbs-17108	215	30	(	(	PUNCT
grbs-17108	215	31	although	although	SCONJ
grbs-17108	215	32	not	not	PART
grbs-17108	215	33	in	in	ADP
grbs-17108	215	34	the	the	DET
grbs-17108	215	35	story	story	NOUN
grbs-17108	215	36	under	under	ADP
grbs-17108	215	37	consideration	consideration	NOUN
grbs-17108	216	1	[	[	X
grbs-17108	216	2	no	no	INTJ
grbs-17108	216	3	.	.	NOUN
grbs-17108	216	4	7	7	NUM
grbs-17108	216	5	]	]	PUNCT
grbs-17108	216	6	but	but	CCONJ
grbs-17108	216	7	in	in	ADP
grbs-17108	216	8	the	the	DET
grbs-17108	216	9	next	next	ADJ
grbs-17108	216	10	story	story	NOUN
grbs-17108	216	11	[	[	X
grbs-17108	216	12	no	no	INTJ
grbs-17108	216	13	.	.	NOUN
grbs-17108	216	14	8	8	NUM
grbs-17108	216	15	]	]	PUNCT
grbs-17108	216	16	)	)	PUNCT
grbs-17108	216	17	does	do	AUX
grbs-17108	216	18	not	not	PART
grbs-17108	216	19	leave	leave	VERB
grbs-17108	216	20	much	much	ADJ
grbs-17108	216	21	room	room	NOUN
grbs-17108	216	22	to	to	PART
grbs-17108	216	23	doubt	doubt	VERB
grbs-17108	216	24	that	that	SCONJ
grbs-17108	216	25	the	the	DET
grbs-17108	216	26	author	author	NOUN
grbs-17108	216	27	of	of	ADP
grbs-17108	216	28	dolopathos	dolopathos	PROPN
grbs-17108	216	29	(	(	PUNCT
grbs-17108	216	30	johannes	johannes	PROPN
grbs-17108	216	31	de	de	PROPN
grbs-17108	216	32	alta	alta	PROPN
grbs-17108	216	33	silva	silva	PROPN
grbs-17108	216	34	)	)	PUNCT
grbs-17108	216	35	knew	know	VERB
grbs-17108	216	36	homer	homer	NOUN
grbs-17108	216	37	.	.	PUNCT
grbs-17108	217	1	röhrich	röhrich	PROPN
grbs-17108	217	2	tried	try	VERB
grbs-17108	217	3	to	to	PART
grbs-17108	217	4	downplay	downplay	VERB
grbs-17108	217	5	this	this	PRON
grbs-17108	217	6	by	by	ADP
grbs-17108	217	7	maintaining	maintain	VERB
grbs-17108	217	8	that	that	SCONJ
grbs-17108	217	9	the	the	DET
grbs-17108	217	10	real	real	ADJ
grbs-17108	217	11	issue	issue	NOUN
grbs-17108	217	12	is	be	AUX
grbs-17108	217	13	whether	whether	SCONJ
grbs-17108	217	14	the	the	DET
grbs-17108	217	15	version	version	NOUN
grbs-17108	217	16	as	as	SCONJ
grbs-17108	217	17	found	find	VERB
grbs-17108	217	18	in	in	ADP
grbs-17108	217	19	the	the	DET
grbs-17108	217	20	dolopathos	dolopathos	NOUN
grbs-17108	217	21	has	have	VERB
grbs-17108	217	22	any	any	DET
grbs-17108	217	23	indication	indication	NOUN
grbs-17108	217	24	that	that	SCONJ
grbs-17108	217	25	it	it	PRON
grbs-17108	217	26	is	be	AUX
grbs-17108	217	27	based	base	VERB
grbs-17108	217	28	on	on	ADP
grbs-17108	217	29	homer	homer	NOUN
grbs-17108	217	30	.	.	PUNCT
grbs-17108	218	1	but	but	CCONJ
grbs-17108	218	2	why	why	SCONJ
grbs-17108	218	3	is	be	AUX
grbs-17108	218	4	this	this	PRON
grbs-17108	218	5	even	even	ADV
grbs-17108	218	6	necessary	necessary	ADJ
grbs-17108	218	7	?	?	PUNCT
grbs-17108	219	1	we	we	PRON
grbs-17108	219	2	have	have	VERB
grbs-17108	219	3	a	a	DET
grbs-17108	219	4	story	story	NOUN
grbs-17108	219	5	that	that	PRON
grbs-17108	219	6	is	be	AUX
grbs-17108	219	7	similar	similar	ADJ
grbs-17108	219	8	to	to	ADP
grbs-17108	219	9	homer	homer	VERB
grbs-17108	219	10	’s	’s	ADV
grbs-17108	219	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	219	12	and	and	CCONJ
grbs-17108	219	13	the	the	DET
grbs-17108	219	14	monster	monster	NOUN
grbs-17108	219	15	in	in	ADP
grbs-17108	219	16	both	both	DET
grbs-17108	219	17	stories	story	NOUN
grbs-17108	219	18	has	have	VERB
grbs-17108	219	19	the	the	DET
grbs-17108	219	20	same	same	ADJ
grbs-17108	219	21	name	name	NOUN
grbs-17108	219	22	.	.	PUNCT
grbs-17108	220	1	and	and	CCONJ
grbs-17108	220	2	although	although	SCONJ
grbs-17108	220	3	röhrich	röhrich	NOUN
grbs-17108	220	4	finds	find	VERB
grbs-17108	220	5	no	no	DET
grbs-17108	220	6	other	other	ADJ
grbs-17108	220	7	indication	indication	NOUN
grbs-17108	220	8	of	of	ADP
grbs-17108	220	9	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	220	10	influence	influence	NOUN
grbs-17108	220	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	220	12	he	he	PRON
grbs-17108	220	13	apparently	apparently	ADV
grbs-17108	220	14	overlooks	overlook	VERB
grbs-17108	220	15	the	the	DET
grbs-17108	220	16	76	76	NUM
grbs-17108	220	17	l.	l.	PROPN
grbs-17108	220	18	röhrich	röhrich	PROPN
grbs-17108	220	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	220	20	“	"	PUNCT
grbs-17108	220	21	die	die	VERB
grbs-17108	220	22	mittelalterlichen	mittelalterlichen	PROPN
grbs-17108	220	23	redaktionen	redaktionen	PROPN
grbs-17108	220	24	des	des	PROPN
grbs-17108	220	25	polyphem	polyphem	PROPN
grbs-17108	220	26	-	-	PUNCT
grbs-17108	220	27	märchens	märchens	PROPN
grbs-17108	220	28	(	(	PUNCT
grbs-17108	220	29	at	at	ADP
grbs-17108	220	30	1137	1137	NUM
grbs-17108	220	31	)	)	PUNCT
grbs-17108	220	32	und	und	NOUN
grbs-17108	220	33	ihr	ihr	PROPN
grbs-17108	220	34	verhältnis	verhältnis	NOUN
grbs-17108	220	35	zur	zur	NOUN
grbs-17108	220	36	außerhomerischen	außerhomerischen	PROPN
grbs-17108	220	37	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	220	38	,	,	PUNCT
grbs-17108	220	39	”	"	PUNCT
grbs-17108	220	40	fabula	fabula	X
grbs-17108	220	41	5	5	NUM
grbs-17108	220	42	(	(	PUNCT
grbs-17108	220	43	1962	1962	NUM
grbs-17108	220	44	)	)	PUNCT
grbs-17108	221	1	48–71	48–71	NOUN
grbs-17108	221	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	222	1	77	77	NUM
grbs-17108	223	1	the	the	DET
grbs-17108	223	2	ring	ring	NOUN
grbs-17108	223	3	episode	episode	NOUN
grbs-17108	223	4	is	be	AUX
grbs-17108	223	5	not	not	PART
grbs-17108	223	6	attested	attest	VERB
grbs-17108	223	7	in	in	ADP
grbs-17108	223	8	any	any	DET
grbs-17108	223	9	variant	variant	NOUN
grbs-17108	223	10	of	of	ADP
grbs-17108	223	11	the	the	DET
grbs-17108	223	12	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	223	13	myth	myth	NOUN
grbs-17108	223	14	that	that	PRON
grbs-17108	223	15	dates	date	VERB
grbs-17108	223	16	or	or	CCONJ
grbs-17108	223	17	can	can	AUX
grbs-17108	223	18	reasonably	reasonably	ADV
grbs-17108	223	19	be	be	AUX
grbs-17108	223	20	dated	date	VERB
grbs-17108	223	21	to	to	ADP
grbs-17108	223	22	a	a	DET
grbs-17108	223	23	period	period	NOUN
grbs-17108	223	24	earlier	early	ADV
grbs-17108	223	25	than	than	ADP
grbs-17108	223	26	the	the	DET
grbs-17108	223	27	dolopathos	dolopathos	NOUN
grbs-17108	223	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	223	29	while	while	SCONJ
grbs-17108	223	30	the	the	DET
grbs-17108	223	31	variants	variant	NOUN
grbs-17108	223	32	incorporating	incorporate	VERB
grbs-17108	223	33	this	this	DET
grbs-17108	223	34	episode	episode	NOUN
grbs-17108	223	35	are	be	AUX
grbs-17108	223	36	recorded	record	VERB
grbs-17108	223	37	mainly	mainly	ADV
grbs-17108	223	38	in	in	ADP
grbs-17108	223	39	north	north	NOUN
grbs-17108	223	40	-	-	PUNCT
grbs-17108	223	41	western	western	ADJ
grbs-17108	223	42	europe	europe	PROPN
grbs-17108	223	43	:	:	PUNCT
grbs-17108	224	1	cf	cf	X
grbs-17108	224	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	225	1	van	van	PROPN
grbs-17108	225	2	gennep	gennep	PROPN
grbs-17108	225	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	225	4	religions	religion	NOUN
grbs-17108	225	5	162–164	162–164	NUM
grbs-17108	225	6	;	;	PUNCT
grbs-17108	225	7	cook	cook	VERB
grbs-17108	225	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	225	9	zeus	zeus	PROPN
grbs-17108	225	10	ii.2	ii.2	PROPN
grbs-17108	225	11	989	989	NUM
grbs-17108	225	12	;	;	PUNCT
grbs-17108	225	13	bremmer	bremmer	NUM
grbs-17108	225	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	225	15	in	in	ADP
grbs-17108	225	16	myth	myth	NOUN
grbs-17108	225	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	225	18	symbol	symbol	NOUN
grbs-17108	225	19	i	i	PRON
grbs-17108	225	20	138	138	NUM
grbs-17108	225	21	and	and	CCONJ
grbs-17108	225	22	passim	passim	NOUN
grbs-17108	225	23	.	.	PUNCT
grbs-17108	226	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	226	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	226	3	311	311	NUM
grbs-17108	226	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	226	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	226	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	226	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	226	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	226	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	226	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	226	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	226	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	226	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	226	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	226	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	226	16	65	65	NUM
grbs-17108	226	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	226	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	226	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	227	1	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	227	2	fact	fact	NOUN
grbs-17108	227	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	227	4	elsewhere	elsewhere	ADV
grbs-17108	227	5	there	there	PRON
grbs-17108	227	6	is	be	VERB
grbs-17108	227	7	a	a	DET
grbs-17108	227	8	reference	reference	NOUN
grbs-17108	227	9	to	to	ADP
grbs-17108	227	10	circe	circe	PROPN
grbs-17108	227	11	and	and	CCONJ
grbs-17108	227	12	odysseus,78	odysseus,78	PROPN
grbs-17108	227	13	while	while	SCONJ
grbs-17108	227	14	johannes	johanne	NOUN
grbs-17108	227	15	undoubtedly	undoubtedly	ADV
grbs-17108	227	16	knew	know	VERB
grbs-17108	227	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	227	18	whether	whether	SCONJ
grbs-17108	227	19	little	little	ADJ
grbs-17108	227	20	or	or	CCONJ
grbs-17108	227	21	much	much	ADJ
grbs-17108	227	22	)	)	PUNCT
grbs-17108	227	23	greek	greek	NOUN
grbs-17108	227	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	227	25	as	as	SCONJ
grbs-17108	227	26	he	he	PRON
grbs-17108	227	27	knows	know	VERB
grbs-17108	227	28	that	that	SCONJ
grbs-17108	227	29	the	the	DET
grbs-17108	227	30	word	word	NOUN
grbs-17108	227	31	dolopathos	dolopathos	NOUN
grbs-17108	227	32	derives	derive	VERB
grbs-17108	227	33	ex	ex	PRON
grbs-17108	227	34	greco	greco	NOUN
grbs-17108	227	35	latinoque	latinoque	NOUN
grbs-17108	227	36	sermone.79	sermone.79	VERB
grbs-17108	227	37	a	a	DET
grbs-17108	227	38	closer	close	ADJ
grbs-17108	227	39	look	look	NOUN
grbs-17108	227	40	at	at	ADP
grbs-17108	227	41	the	the	DET
grbs-17108	227	42	ring	ring	NOUN
grbs-17108	227	43	episode	episode	NOUN
grbs-17108	227	44	:	:	PUNCT
grbs-17108	227	45	of	of	ADP
grbs-17108	227	46	the	the	DET
grbs-17108	227	47	124	124	NUM
grbs-17108	227	48	stories	story	NOUN
grbs-17108	227	49	in	in	ADP
grbs-17108	227	50	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	227	51	’s	’s	PART
grbs-17108	227	52	group	group	NOUN
grbs-17108	227	53	a	a	PRON
grbs-17108	227	54	—	—	PUNCT
grbs-17108	227	55	those	those	PRON
grbs-17108	227	56	considered	consider	VERB
grbs-17108	227	57	to	to	PART
grbs-17108	227	58	preserve	preserve	VERB
grbs-17108	227	59	the	the	DET
grbs-17108	227	60	original	original	ADJ
grbs-17108	227	61	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	227	62	story	story	NOUN
grbs-17108	227	63	structure	structure	NOUN
grbs-17108	227	64	—	—	PUNCT
grbs-17108	227	65	only	only	ADV
grbs-17108	227	66	37	37	NUM
grbs-17108	227	67	include	include	VERB
grbs-17108	227	68	this	this	DET
grbs-17108	227	69	episode.80	episode.80	NOUN
grbs-17108	227	70	moreover	moreover	ADV
grbs-17108	227	71	,	,	PUNCT
grbs-17108	227	72	despite	despite	SCONJ
grbs-17108	227	73	its	its	PRON
grbs-17108	227	74	name	name	NOUN
grbs-17108	227	75	,	,	PUNCT
grbs-17108	227	76	the	the	DET
grbs-17108	227	77	‘	'	PUNCT
grbs-17108	227	78	ring	ring	NOUN
grbs-17108	227	79	episode	episode	NOUN
grbs-17108	227	80	’	'	PUNCT
grbs-17108	227	81	actually	actually	ADV
grbs-17108	227	82	features	feature	VERB
grbs-17108	227	83	a	a	DET
grbs-17108	227	84	ring	ring	NOUN
grbs-17108	227	85	in	in	ADP
grbs-17108	227	86	only	only	ADV
grbs-17108	227	87	17	17	NUM
grbs-17108	227	88	of	of	ADP
grbs-17108	227	89	these	these	DET
grbs-17108	227	90	37	37	NUM
grbs-17108	227	91	cases	case	NOUN
grbs-17108	227	92	.	.	PUNCT
grbs-17108	228	1	in	in	ADP
grbs-17108	228	2	15	15	NUM
grbs-17108	228	3	versions	version	NOUN
grbs-17108	228	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	228	5	the	the	DET
grbs-17108	228	6	magical	magical	ADJ
grbs-17108	228	7	object	object	NOUN
grbs-17108	228	8	is	be	AUX
grbs-17108	228	9	an	an	DET
grbs-17108	228	10	axe	axe	NOUN
grbs-17108	228	11	or	or	CCONJ
grbs-17108	228	12	hatchet	hatchet	ADV
grbs-17108	228	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	228	14	while	while	SCONJ
grbs-17108	228	15	in	in	ADP
grbs-17108	228	16	the	the	DET
grbs-17108	228	17	remaining	remain	VERB
grbs-17108	228	18	five	five	NUM
grbs-17108	228	19	it	it	PRON
grbs-17108	228	20	takes	take	VERB
grbs-17108	228	21	the	the	DET
grbs-17108	228	22	form	form	NOUN
grbs-17108	228	23	of	of	ADP
grbs-17108	228	24	a	a	DET
grbs-17108	228	25	white	white	ADJ
grbs-17108	228	26	stone	stone	NOUN
grbs-17108	228	27	(	(	PUNCT
grbs-17108	228	28	once	once	ADV
grbs-17108	228	29	)	)	PUNCT
grbs-17108	228	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	228	31	a	a	DET
grbs-17108	228	32	sword	sword	NOUN
grbs-17108	228	33	(	(	PUNCT
grbs-17108	228	34	twice	twice	ADV
grbs-17108	228	35	)	)	PUNCT
grbs-17108	228	36	,	,	PUNCT
grbs-17108	228	37	or	or	CCONJ
grbs-17108	228	38	a	a	DET
grbs-17108	228	39	staff	staff	NOUN
grbs-17108	228	40	(	(	PUNCT
grbs-17108	228	41	twice	twice	ADV
grbs-17108	228	42	)	)	PUNCT
grbs-17108	228	43	.	.	PUNCT
grbs-17108	229	1	though	though	SCONJ
grbs-17108	229	2	all	all	DET
grbs-17108	229	3	these	these	DET
grbs-17108	229	4	objects	object	NOUN
grbs-17108	229	5	share	share	VERB
grbs-17108	229	6	the	the	DET
grbs-17108	229	7	same	same	ADJ
grbs-17108	229	8	magical	magical	ADJ
grbs-17108	229	9	function	function	NOUN
grbs-17108	229	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	229	11	their	their	PRON
grbs-17108	229	12	variation	variation	NOUN
grbs-17108	229	13	is	be	AUX
grbs-17108	229	14	undeniable	undeniable	ADJ
grbs-17108	229	15	.	.	PUNCT
grbs-17108	230	1	one	one	PRON
grbs-17108	230	2	might	might	AUX
grbs-17108	230	3	call	call	VERB
grbs-17108	230	4	this	this	PRON
grbs-17108	230	5	a	a	DET
grbs-17108	230	6	minor	minor	ADJ
grbs-17108	230	7	difference	difference	NOUN
grbs-17108	230	8	.	.	PUNCT
grbs-17108	231	1	perhaps	perhaps	ADV
grbs-17108	231	2	it	it	PRON
grbs-17108	231	3	is	be	AUX
grbs-17108	231	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	231	5	but	but	CCONJ
grbs-17108	231	6	consider	consider	VERB
grbs-17108	231	7	how	how	SCONJ
grbs-17108	231	8	much	much	ADJ
grbs-17108	231	9	debate	debate	NOUN
grbs-17108	231	10	has	have	AUX
grbs-17108	231	11	surrounded	surround	VERB
grbs-17108	231	12	homer	homer	NOUN
grbs-17108	231	13	’s	’s	PART
grbs-17108	231	14	choice	choice	NOUN
grbs-17108	231	15	to	to	PART
grbs-17108	231	16	have	have	AUX
grbs-17108	231	17	odysseus	odysseus	X
grbs-17108	231	18	blind	blind	ADJ
grbs-17108	231	19	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	231	20	with	with	ADP
grbs-17108	231	21	a	a	DET
grbs-17108	231	22	stake	stake	NOUN
grbs-17108	231	23	rather	rather	ADV
grbs-17108	231	24	than	than	ADP
grbs-17108	231	25	a	a	DET
grbs-17108	231	26	spit	spit	NOUN
grbs-17108	231	27	.	.	PUNCT
grbs-17108	232	1	inconsistencies	inconsistency	NOUN
grbs-17108	232	2	also	also	ADV
grbs-17108	232	3	emerge	emerge	VERB
grbs-17108	232	4	in	in	ADP
grbs-17108	232	5	the	the	DET
grbs-17108	232	6	narrative	narrative	ADJ
grbs-17108	232	7	structure	structure	NOUN
grbs-17108	232	8	of	of	ADP
grbs-17108	232	9	the	the	DET
grbs-17108	232	10	episode	episode	NOUN
grbs-17108	232	11	.	.	PUNCT
grbs-17108	233	1	for	for	ADP
grbs-17108	233	2	example	example	NOUN
grbs-17108	233	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	233	4	in	in	ADP
grbs-17108	233	5	the	the	DET
grbs-17108	233	6	ossetian	ossetian	ADJ
grbs-17108	233	7	tale	tale	NOUN
grbs-17108	233	8	of	of	ADP
grbs-17108	233	9	urysmag	urysmag	NOUN
grbs-17108	233	10	(	(	PUNCT
grbs-17108	233	11	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	233	12	no	no	PROPN
grbs-17108	233	13	.	.	PROPN
grbs-17108	233	14	34	34	NUM
grbs-17108	233	15	)	)	PUNCT
grbs-17108	233	16	the	the	DET
grbs-17108	233	17	only	only	ADJ
grbs-17108	233	18	entrance	entrance	NOUN
grbs-17108	233	19	to	to	ADP
grbs-17108	233	20	the	the	DET
grbs-17108	233	21	cave	cave	NOUN
grbs-17108	233	22	is	be	AUX
grbs-17108	233	23	blocked	block	VERB
grbs-17108	233	24	by	by	ADP
grbs-17108	233	25	a	a	DET
grbs-17108	233	26	massive	massive	ADJ
grbs-17108	233	27	rock	rock	NOUN
grbs-17108	233	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	233	29	yet	yet	CCONJ
grbs-17108	233	30	the	the	DET
grbs-17108	233	31	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	233	32	inexplicably	inexplicably	ADV
grbs-17108	233	33	throws	throw	VERB
grbs-17108	233	34	the	the	DET
grbs-17108	233	35	magic	magic	ADJ
grbs-17108	233	36	ring	ring	NOUN
grbs-17108	233	37	to	to	ADP
grbs-17108	233	38	the	the	DET
grbs-17108	233	39	hero	hero	NOUN
grbs-17108	233	40	even	even	ADV
grbs-17108	233	41	before	before	SCONJ
grbs-17108	233	42	he	he	PRON
grbs-17108	233	43	has	have	VERB
grbs-17108	233	44	escaped.81	escaped.81	PROPN
grbs-17108	233	45	in	in	ADP
grbs-17108	233	46	basat	basat	PROPN
grbs-17108	234	1	’s	’s	PART
grbs-17108	234	2	confrontation	confrontation	NOUN
grbs-17108	234	3	with	with	ADP
grbs-17108	234	4	tepegöz	tepegöz	PROPN
grbs-17108	234	5	(	(	PUNCT
grbs-17108	234	6	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	234	7	no	no	PROPN
grbs-17108	234	8	.	.	PROPN
grbs-17108	234	9	36	36	NUM
grbs-17108	234	10	)	)	PUNCT
grbs-17108	234	11	the	the	DET
grbs-17108	234	12	ring	ring	NOUN
grbs-17108	234	13	appears	appear	VERB
grbs-17108	234	14	at	at	ADP
grbs-17108	234	15	the	the	DET
grbs-17108	234	16	right	right	ADJ
grbs-17108	234	17	moment	moment	NOUN
grbs-17108	234	18	but	but	CCONJ
grbs-17108	234	19	does	do	AUX
grbs-17108	234	20	not	not	PART
grbs-17108	234	21	speak	speak	VERB
grbs-17108	234	22	,	,	PUNCT
grbs-17108	234	23	so	so	SCONJ
grbs-17108	234	24	it	it	PRON
grbs-17108	234	25	does	do	VERB
grbs-17108	234	26	little	little	ADJ
grbs-17108	234	27	to	to	PART
grbs-17108	234	28	reveal	reveal	VERB
grbs-17108	234	29	the	the	DET
grbs-17108	234	30	escaped	escaped	ADJ
grbs-17108	234	31	hero	hero	NOUN
grbs-17108	234	32	.	.	PUNCT
grbs-17108	235	1	in	in	ADP
grbs-17108	235	2	fact	fact	NOUN
grbs-17108	235	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	235	4	instead	instead	ADV
grbs-17108	235	5	of	of	ADP
grbs-17108	235	6	the	the	DET
grbs-17108	235	7	ring	ring	NOUN
grbs-17108	235	8	being	be	AUX
grbs-17108	235	9	the	the	DET
grbs-17108	235	10	main	main	ADJ
grbs-17108	235	11	feature	feature	NOUN
grbs-17108	235	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	235	13	it	it	PRON
grbs-17108	235	14	is	be	AUX
grbs-17108	235	15	only	only	ADV
grbs-17108	235	16	one	one	NUM
grbs-17108	235	17	of	of	ADP
grbs-17108	235	18	the	the	DET
grbs-17108	235	19	three	three	NUM
grbs-17108	235	20	parts	part	NOUN
grbs-17108	235	21	of	of	ADP
grbs-17108	235	22	the	the	DET
grbs-17108	235	23	post	post	ADJ
grbs-17108	235	24	-	-	ADJ
grbs-17108	235	25	escape	escape	ADJ
grbs-17108	235	26	episode	episode	NOUN
grbs-17108	235	27	(	(	PUNCT
grbs-17108	235	28	the	the	DET
grbs-17108	235	29	other	other	ADJ
grbs-17108	235	30	two	two	NUM
grbs-17108	235	31	are	be	AUX
grbs-17108	235	32	a	a	DET
grbs-17108	235	33	vault	vault	NOUN
grbs-17108	235	34	and	and	CCONJ
grbs-17108	235	35	a	a	DET
grbs-17108	235	36	moving	move	VERB
grbs-17108	235	37	sword	sword	NOUN
grbs-17108	235	38	)	)	PUNCT
grbs-17108	235	39	.	.	PUNCT
grbs-17108	236	1	in	in	ADP
grbs-17108	236	2	the	the	DET
grbs-17108	236	3	icelandic	icelandic	ADJ
grbs-17108	236	4	story	story	NOUN
grbs-17108	236	5	of	of	ADP
grbs-17108	236	6	egil	egil	PROPN
grbs-17108	236	7	,	,	PUNCT
grbs-17108	236	8	son	son	NOUN
grbs-17108	236	9	of	of	ADP
grbs-17108	236	10	ring	ring	NOUN
grbs-17108	236	11	(	(	PUNCT
grbs-17108	236	12	!	!	PUNCT
grbs-17108	236	13	)	)	PUNCT
grbs-17108	236	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	236	15	things	thing	NOUN
grbs-17108	236	16	get	get	VERB
grbs-17108	236	17	a	a	DET
grbs-17108	236	18	bit	bit	NOUN
grbs-17108	236	19	complicated	complicated	ADJ
grbs-17108	236	20	(	(	PUNCT
grbs-17108	236	21	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	236	22	no	no	INTJ
grbs-17108	236	23	.	.	PROPN
grbs-17108	236	24	37	37	NUM
grbs-17108	236	25	)	)	PUNCT
grbs-17108	236	26	.	.	PUNCT
grbs-17108	237	1	the	the	DET
grbs-17108	237	2	giant	giant	NOUN
grbs-17108	237	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	237	4	after	after	ADP
grbs-17108	237	5	confronting	confront	VERB
grbs-17108	237	6	the	the	DET
grbs-17108	237	7	hero	hero	NOUN
grbs-17108	237	8	and	and	CCONJ
grbs-17108	237	9	being	be	AUX
grbs-17108	237	10	defeated	defeat	VERB
grbs-17108	237	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	237	12	78	78	NUM
grbs-17108	237	13	a.	a.	NOUN
grbs-17108	237	14	hilka	hilka	NOUN
grbs-17108	237	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	237	16	historia	historia	PROPN
grbs-17108	237	17	septem	septem	PROPN
grbs-17108	237	18	sapientum	sapientum	PROPN
grbs-17108	237	19	ii	ii	PROPN
grbs-17108	237	20	(	(	PUNCT
grbs-17108	237	21	heidelberg	heidelberg	PROPN
grbs-17108	237	22	1913	1913	NUM
grbs-17108	237	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	237	24	108	108	NUM
grbs-17108	237	25	:	:	PUNCT
grbs-17108	237	26	quomodo	quomodo	PROPN
grbs-17108	237	27	etiam	etiam	PROPN
grbs-17108	237	28	circe	circe	PROPN
grbs-17108	237	29	,	,	PUNCT
grbs-17108	237	30	solis	solis	PROPN
grbs-17108	237	31	filia	filia	PROPN
grbs-17108	237	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	237	33	vlixis	vlixis	ADJ
grbs-17108	237	34	socios	socio	NOUN
grbs-17108	237	35	in	in	ADP
grbs-17108	237	36	diuersa	diuersa	PROPN
grbs-17108	237	37	transformauerit	transformauerit	NOUN
grbs-17108	237	38	animalia	animalia	NOUN
grbs-17108	237	39	.	.	PUNCT
grbs-17108	238	1	79	79	NUM
grbs-17108	238	2	hilka	hilka	NOUN
grbs-17108	238	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	238	4	historia	historia	PROPN
grbs-17108	238	5	septem	septem	PROPN
grbs-17108	238	6	ii	ii	PROPN
grbs-17108	238	7	4	4	NUM
grbs-17108	238	8	.	.	SYM
grbs-17108	238	9	80	80	NUM
grbs-17108	238	10	glenn	glenn	PROPN
grbs-17108	238	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	238	12	tapa	tapa	VERB
grbs-17108	238	13	102	102	NUM
grbs-17108	238	14	(	(	PUNCT
grbs-17108	238	15	1971	1971	NUM
grbs-17108	238	16	)	)	PUNCT
grbs-17108	238	17	178	178	NUM
grbs-17108	238	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	238	19	cites	cite	VERB
grbs-17108	238	20	38	38	NUM
grbs-17108	238	21	stories	story	NOUN
grbs-17108	238	22	,	,	PUNCT
grbs-17108	238	23	but	but	CCONJ
grbs-17108	238	24	has	have	AUX
grbs-17108	238	25	put	put	VERB
grbs-17108	238	26	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	238	27	no	no	NOUN
grbs-17108	238	28	.	.	PROPN
grbs-17108	238	29	10	10	NUM
grbs-17108	238	30	twice	twice	ADV
grbs-17108	238	31	(	(	PUNCT
grbs-17108	238	32	in	in	ADP
grbs-17108	238	33	both	both	CCONJ
grbs-17108	238	34	the	the	DET
grbs-17108	238	35	ring	ring	NOUN
grbs-17108	238	36	and	and	CCONJ
grbs-17108	238	37	the	the	DET
grbs-17108	238	38	hatchet	hatchet	NOUN
grbs-17108	238	39	)	)	PUNCT
grbs-17108	238	40	.	.	PUNCT
grbs-17108	239	1	81	81	NUM
grbs-17108	239	2	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	239	3	records	record	VERB
grbs-17108	239	4	the	the	DET
grbs-17108	239	5	short	short	ADJ
grbs-17108	239	6	version	version	NOUN
grbs-17108	239	7	.	.	PUNCT
grbs-17108	240	1	for	for	ADP
grbs-17108	240	2	the	the	DET
grbs-17108	240	3	full	full	ADJ
grbs-17108	240	4	version	version	NOUN
grbs-17108	240	5	see	see	VERB
grbs-17108	240	6	j.	j.	PROPN
grbs-17108	240	7	colarusso	colarusso	PROPN
grbs-17108	240	8	and	and	CCONJ
grbs-17108	240	9	t.	t.	PROPN
grbs-17108	240	10	salbiev	salbiev	PROPN
grbs-17108	240	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	240	12	tales	tale	NOUN
grbs-17108	240	13	of	of	ADP
grbs-17108	240	14	the	the	DET
grbs-17108	240	15	narts	nart	NOUN
grbs-17108	240	16	:	:	PUNCT
grbs-17108	240	17	ancient	ancient	ADJ
grbs-17108	240	18	myths	myth	NOUN
grbs-17108	240	19	and	and	CCONJ
grbs-17108	240	20	legends	legend	NOUN
grbs-17108	240	21	of	of	ADP
grbs-17108	240	22	the	the	DET
grbs-17108	240	23	ossetians	ossetian	NOUN
grbs-17108	240	24	(	(	PUNCT
grbs-17108	240	25	princeton	princeton	PROPN
grbs-17108	240	26	2016	2016	NUM
grbs-17108	240	27	)	)	PUNCT
grbs-17108	241	1	27–33	27–33	NUM
grbs-17108	241	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	242	1	312	312	NUM
grbs-17108	242	2	homer	homer	NOUN
grbs-17108	242	3	’s	’s	PART
grbs-17108	242	4	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	242	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	242	6	modern	modern	ADJ
grbs-17108	242	7	tales	tale	NOUN
grbs-17108	242	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	242	9	—	—	PUNCT
grbs-17108	242	10	—	—	PUNCT
grbs-17108	242	11	—	—	PUNCT
grbs-17108	242	12	—	—	PUNCT
grbs-17108	242	13	greek	greek	ADJ
grbs-17108	242	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	242	15	roman	roman	ADJ
grbs-17108	242	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	242	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	242	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	242	19	studies	study	NOUN
grbs-17108	242	20	65	65	NUM
grbs-17108	242	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	242	22	2025	2025	NUM
grbs-17108	242	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	242	24	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	242	25	offers	offer	NOUN
grbs-17108	242	26	as	as	ADP
grbs-17108	242	27	a	a	DET
grbs-17108	242	28	souvenir	souvenir	NOUN
grbs-17108	242	29	to	to	ADP
grbs-17108	242	30	egil	egil	PROPN
grbs-17108	242	31	a	a	DET
grbs-17108	242	32	golden	golden	ADJ
grbs-17108	242	33	ring	ring	NOUN
grbs-17108	242	34	.	.	PUNCT
grbs-17108	243	1	as	as	SCONJ
grbs-17108	243	2	egil	egil	PROPN
grbs-17108	243	3	is	be	AUX
grbs-17108	243	4	about	about	ADJ
grbs-17108	243	5	to	to	PART
grbs-17108	243	6	take	take	VERB
grbs-17108	243	7	the	the	DET
grbs-17108	243	8	ring	ring	NOUN
grbs-17108	243	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	243	10	the	the	DET
grbs-17108	243	11	giant	giant	NOUN
grbs-17108	243	12	pulls	pull	VERB
grbs-17108	243	13	his	his	PRON
grbs-17108	243	14	hand	hand	NOUN
grbs-17108	243	15	back	back	ADV
grbs-17108	243	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	243	17	strikes	strike	VERB
grbs-17108	243	18	egil	egil	PROPN
grbs-17108	243	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	243	20	and	and	CCONJ
grbs-17108	243	21	cuts	cut	VERB
grbs-17108	243	22	off	off	ADP
grbs-17108	243	23	his	his	PRON
grbs-17108	243	24	right	right	ADJ
grbs-17108	243	25	ear	ear	NOUN
grbs-17108	243	26	.	.	PUNCT
grbs-17108	244	1	egil	egil	PROPN
grbs-17108	244	2	then	then	ADV
grbs-17108	244	3	cuts	cut	VERB
grbs-17108	244	4	off	off	ADP
grbs-17108	244	5	the	the	DET
grbs-17108	244	6	giant	giant	NOUN
grbs-17108	244	7	’s	’s	PART
grbs-17108	244	8	right	right	ADJ
grbs-17108	244	9	arm	arm	NOUN
grbs-17108	244	10	and	and	CCONJ
grbs-17108	244	11	grabs	grab	VERB
grbs-17108	244	12	the	the	DET
grbs-17108	244	13	ring	ring	NOUN
grbs-17108	244	14	.	.	PUNCT
grbs-17108	245	1	in	in	ADP
grbs-17108	245	2	an	an	DET
grbs-17108	245	3	italian	italian	ADJ
grbs-17108	245	4	version	version	NOUN
grbs-17108	245	5	(	(	PUNCT
grbs-17108	245	6	frazer	frazer	PROPN
grbs-17108	245	7	no	no	NOUN
grbs-17108	245	8	.	.	PUNCT
grbs-17108	245	9	8)	8)	NUM
grbs-17108	245	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	245	11	the	the	DET
grbs-17108	245	12	ring	ring	NOUN
grbs-17108	245	13	again	again	ADV
grbs-17108	245	14	does	do	AUX
grbs-17108	245	15	not	not	PART
grbs-17108	245	16	speak	speak	VERB
grbs-17108	245	17	but	but	CCONJ
grbs-17108	245	18	turns	turn	VERB
grbs-17108	245	19	the	the	DET
grbs-17108	245	20	finger	finger	NOUN
grbs-17108	245	21	into	into	ADP
grbs-17108	245	22	marble	marble	NOUN
grbs-17108	245	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	245	24	thus	thus	ADV
grbs-17108	245	25	preventing	prevent	VERB
grbs-17108	245	26	the	the	DET
grbs-17108	245	27	hero	hero	NOUN
grbs-17108	245	28	from	from	ADP
grbs-17108	245	29	moving	move	VERB
grbs-17108	245	30	(	(	PUNCT
grbs-17108	245	31	but	but	CCONJ
grbs-17108	245	32	why	why	SCONJ
grbs-17108	245	33	?	?	PUNCT
grbs-17108	245	34	)	)	PUNCT
grbs-17108	245	35	.	.	PUNCT
grbs-17108	246	1	one	one	PRON
grbs-17108	246	2	will	will	AUX
grbs-17108	246	3	again	again	ADV
grbs-17108	246	4	say	say	VERB
grbs-17108	246	5	that	that	SCONJ
grbs-17108	246	6	the	the	DET
grbs-17108	246	7	overall	overall	ADJ
grbs-17108	246	8	point	point	NOUN
grbs-17108	246	9	of	of	ADP
grbs-17108	246	10	the	the	DET
grbs-17108	246	11	post	post	ADJ
grbs-17108	246	12	-	-	ADJ
grbs-17108	246	13	escape	escape	ADJ
grbs-17108	246	14	episode	episode	NOUN
grbs-17108	246	15	is	be	AUX
grbs-17108	246	16	served	serve	VERB
grbs-17108	246	17	with	with	ADP
grbs-17108	246	18	either	either	CCONJ
grbs-17108	246	19	a	a	DET
grbs-17108	246	20	ring	ring	NOUN
grbs-17108	246	21	or	or	CCONJ
grbs-17108	246	22	a	a	DET
grbs-17108	246	23	sword	sword	NOUN
grbs-17108	246	24	whether	whether	SCONJ
grbs-17108	246	25	it	it	PRON
grbs-17108	246	26	speaks	speak	VERB
grbs-17108	246	27	or	or	CCONJ
grbs-17108	246	28	not	not	PART
grbs-17108	246	29	.	.	PUNCT
grbs-17108	247	1	yes	yes	INTJ
grbs-17108	247	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	248	1	but	but	CCONJ
grbs-17108	248	2	then	then	ADV
grbs-17108	248	3	why	why	SCONJ
grbs-17108	248	4	so	so	ADV
grbs-17108	248	5	much	much	ADJ
grbs-17108	248	6	debate	debate	NOUN
grbs-17108	248	7	about	about	ADP
grbs-17108	248	8	whether	whether	SCONJ
grbs-17108	248	9	odysseus	odysseu	NOUN
grbs-17108	248	10	escaped	escape	VERB
grbs-17108	248	11	hanging	hang	VERB
grbs-17108	248	12	from	from	ADP
grbs-17108	248	13	the	the	DET
grbs-17108	248	14	ram	ram	NOUN
grbs-17108	248	15	rather	rather	ADV
grbs-17108	248	16	than	than	ADP
grbs-17108	248	17	wearing	wear	VERB
grbs-17108	248	18	its	its	PRON
grbs-17108	248	19	skin	skin	NOUN
grbs-17108	248	20	as	as	ADP
grbs-17108	248	21	the	the	DET
grbs-17108	248	22	hero	hero	NOUN
grbs-17108	248	23	in	in	ADP
grbs-17108	248	24	most	most	ADJ
grbs-17108	248	25	modern	modern	ADJ
grbs-17108	248	26	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	248	27	does	do	VERB
grbs-17108	248	28	?	?	PUNCT
grbs-17108	249	1	moreover	moreover	ADV
grbs-17108	249	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	249	3	in	in	ADP
grbs-17108	249	4	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	249	5	’s	’s	PART
grbs-17108	249	6	corpus	corpus	NOUN
grbs-17108	249	7	both	both	CCONJ
grbs-17108	249	8	the	the	DET
grbs-17108	249	9	criteria	criterion	NOUN
grbs-17108	249	10	for	for	ADP
grbs-17108	249	11	eligible	eligible	ADJ
grbs-17108	249	12	tales	tale	NOUN
grbs-17108	249	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	249	14	their	their	PRON
grbs-17108	249	15	classification	classification	NOUN
grbs-17108	249	16	are	be	AUX
grbs-17108	249	17	increasingly	increasingly	ADV
grbs-17108	249	18	found	find	VERB
grbs-17108	249	19	to	to	PART
grbs-17108	249	20	be	be	AUX
grbs-17108	249	21	problematic	problematic	ADJ
grbs-17108	249	22	.	.	PUNCT
grbs-17108	250	1	as	as	SCONJ
grbs-17108	250	2	meuli	meuli	PROPN
grbs-17108	250	3	early	early	ADV
grbs-17108	250	4	on	on	ADV
grbs-17108	250	5	stated	state	VERB
grbs-17108	250	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	250	7	“	"	PUNCT
grbs-17108	250	8	the	the	DET
grbs-17108	250	9	hundreds	hundred	NOUN
grbs-17108	250	10	of	of	ADP
grbs-17108	250	11	variants	variant	NOUN
grbs-17108	250	12	of	of	ADP
grbs-17108	250	13	the	the	DET
grbs-17108	250	14	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	250	15	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	250	16	seem	seem	VERB
grbs-17108	250	17	poor	poor	ADJ
grbs-17108	250	18	and	and	CCONJ
grbs-17108	250	19	sparse	sparse	VERB
grbs-17108	250	20	enough	enough	ADV
grbs-17108	250	21	in	in	ADP
grbs-17108	250	22	comparison	comparison	NOUN
grbs-17108	250	23	.	.	PUNCT
grbs-17108	251	1	”82	”82	PROPN
grbs-17108	251	2	dawkins	dawkin	NOUN
grbs-17108	251	3	noted	note	VERB
grbs-17108	251	4	:	:	PUNCT
grbs-17108	251	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	251	6	indeed	indeed	ADV
grbs-17108	251	7	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	251	8	casts	cast	VERB
grbs-17108	251	9	his	his	PRON
grbs-17108	251	10	net	net	NOUN
grbs-17108	251	11	so	so	ADV
grbs-17108	251	12	wide	wide	ADJ
grbs-17108	251	13	that	that	SCONJ
grbs-17108	251	14	much	much	ADJ
grbs-17108	251	15	of	of	ADP
grbs-17108	251	16	his	his	PRON
grbs-17108	251	17	material	material	NOUN
grbs-17108	251	18	is	be	AUX
grbs-17108	251	19	entirely	entirely	ADV
grbs-17108	251	20	irrelevant	irrelevant	ADJ
grbs-17108	251	21	to	to	ADP
grbs-17108	251	22	the	the	DET
grbs-17108	251	23	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	251	24	story	story	NOUN
grbs-17108	251	25	of	of	ADP
grbs-17108	251	26	the	the	DET
grbs-17108	251	27	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	251	28	.	.	PUNCT
grbs-17108	252	1	”83	”83	PROPN
grbs-17108	252	2	calame	calame	PROPN
grbs-17108	252	3	has	have	AUX
grbs-17108	252	4	convincingly	convincingly	ADV
grbs-17108	252	5	shown	show	VERB
grbs-17108	252	6	that	that	SCONJ
grbs-17108	252	7	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	252	8	does	do	AUX
grbs-17108	252	9	not	not	PART
grbs-17108	252	10	explain	explain	VERB
grbs-17108	252	11	at	at	ADP
grbs-17108	252	12	all	all	PRON
grbs-17108	252	13	“	"	PUNCT
grbs-17108	252	14	the	the	DET
grbs-17108	252	15	criteria	criterion	NOUN
grbs-17108	252	16	used	use	VERB
grbs-17108	252	17	to	to	PART
grbs-17108	252	18	limit	limit	VERB
grbs-17108	252	19	what	what	PRON
grbs-17108	252	20	went	go	VERB
grbs-17108	252	21	into	into	ADP
grbs-17108	252	22	the	the	DET
grbs-17108	252	23	corpus	corpus	NOUN
grbs-17108	252	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	252	25	”	"	PUNCT
grbs-17108	252	26	and	and	CCONJ
grbs-17108	252	27	argued	argue	VERB
grbs-17108	252	28	that	that	SCONJ
grbs-17108	252	29	“	"	PUNCT
grbs-17108	252	30	some	some	PRON
grbs-17108	252	31	of	of	ADP
grbs-17108	252	32	the	the	DET
grbs-17108	252	33	stories	story	NOUN
grbs-17108	252	34	gathered	gather	VERB
grbs-17108	252	35	by	by	ADP
grbs-17108	252	36	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	252	37	are	be	AUX
grbs-17108	252	38	so	so	ADV
grbs-17108	252	39	different	different	ADJ
grbs-17108	252	40	from	from	ADP
grbs-17108	252	41	one	one	NUM
grbs-17108	252	42	another	another	DET
grbs-17108	252	43	that	that	SCONJ
grbs-17108	252	44	any	any	DET
grbs-17108	252	45	attempt	attempt	NOUN
grbs-17108	252	46	to	to	PART
grbs-17108	252	47	put	put	VERB
grbs-17108	252	48	a	a	DET
grbs-17108	252	49	limit	limit	NOUN
grbs-17108	252	50	on	on	ADP
grbs-17108	252	51	the	the	DET
grbs-17108	252	52	corpus	corpus	NOUN
grbs-17108	252	53	would	would	AUX
grbs-17108	252	54	be	be	AUX
grbs-17108	252	55	sure	sure	ADJ
grbs-17108	252	56	to	to	PART
grbs-17108	252	57	fail	fail	VERB
grbs-17108	252	58	.	.	PUNCT
grbs-17108	253	1	”84	”84	PROPN
grbs-17108	253	2	aguirre	aguirre	PROPN
grbs-17108	253	3	and	and	CCONJ
grbs-17108	253	4	buxton	buxton	PROPN
grbs-17108	253	5	are	be	AUX
grbs-17108	253	6	right	right	ADJ
grbs-17108	253	7	when	when	SCONJ
grbs-17108	253	8	they	they	PRON
grbs-17108	253	9	note	note	VERB
grbs-17108	253	10	:	:	PUNCT
grbs-17108	253	11	“	"	PUNCT
grbs-17108	253	12	the	the	DET
grbs-17108	253	13	limits	limit	NOUN
grbs-17108	253	14	of	of	ADP
grbs-17108	253	15	the	the	DET
grbs-17108	253	16	dossier	dossier	NOUN
grbs-17108	253	17	compiled	compile	VERB
grbs-17108	253	18	by	by	ADP
grbs-17108	253	19	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	253	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	253	21	and	and	CCONJ
grbs-17108	253	22	amplified	amplify	VERB
grbs-17108	253	23	later	later	ADV
grbs-17108	253	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	253	25	are	be	AUX
grbs-17108	253	26	in	in	ADP
grbs-17108	253	27	the	the	DET
grbs-17108	253	28	end	end	NOUN
grbs-17108	253	29	arbitrary	arbitrary	ADJ
grbs-17108	253	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	253	31	since	since	SCONJ
grbs-17108	253	32	the	the	DET
grbs-17108	253	33	question	question	NOUN
grbs-17108	253	34	of	of	ADP
grbs-17108	253	35	precisely	precisely	ADV
grbs-17108	253	36	which	which	DET
grbs-17108	253	37	‘	'	PUNCT
grbs-17108	253	38	background	background	NOUN
grbs-17108	253	39	tales	tale	NOUN
grbs-17108	253	40	’	'	PUNCT
grbs-17108	253	41	are	be	AUX
grbs-17108	253	42	relevant	relevant	ADJ
grbs-17108	253	43	is	be	AUX
grbs-17108	253	44	an	an	DET
grbs-17108	253	45	open	open	ADJ
grbs-17108	253	46	one	one	NUM
grbs-17108	253	47	.	.	PUNCT
grbs-17108	254	1	”85	”85	PROPN
grbs-17108	254	2	note	note	VERB
grbs-17108	254	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	254	4	hackman	hackman	NOUN
grbs-17108	254	5	himself	himself	PRON
grbs-17108	254	6	often	often	ADV
grbs-17108	254	7	expresses	express	VERB
grbs-17108	254	8	concern	concern	NOUN
grbs-17108	254	9	about	about	ADP
grbs-17108	254	10	the	the	DET
grbs-17108	254	11	credibility	credibility	NOUN
grbs-17108	254	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	254	13	authenticity	authenticity	NOUN
grbs-17108	254	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	254	15	and	and	CCONJ
grbs-17108	254	16	relevance	relevance	NOUN
grbs-17108	254	17	of	of	ADP
grbs-17108	254	18	the	the	DET
grbs-17108	254	19	stories	story	NOUN
grbs-17108	254	20	he	he	PRON
grbs-17108	254	21	has	have	AUX
grbs-17108	254	22	included	include	VERB
grbs-17108	254	23	in	in	ADP
grbs-17108	254	24	the	the	DET
grbs-17108	254	25	corpus.86	corpus.86	NOUN
grbs-17108	254	26	these	these	DET
grbs-17108	254	27	parameters	parameter	NOUN
grbs-17108	254	28	often	often	ADV
grbs-17108	254	29	escape	escape	VERB
grbs-17108	254	30	the	the	DET
grbs-17108	254	31	attention	attention	NOUN
grbs-17108	254	32	of	of	ADP
grbs-17108	254	33	scholars	scholar	NOUN
grbs-17108	254	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	254	35	who	who	PRON
grbs-17108	254	36	usually	usually	ADV
grbs-17108	254	37	begin	begin	VERB
grbs-17108	254	38	their	their	PRON
grbs-17108	254	39	comparative	comparative	ADJ
grbs-17108	254	40	analysis	analysis	NOUN
grbs-17108	254	41	of	of	ADP
grbs-17108	254	42	the	the	DET
grbs-17108	254	43	cyclopean	cyclopean	ADJ
grbs-17108	254	44	82	82	PROPN
grbs-17108	254	45	meuli	meuli	PROPN
grbs-17108	254	46	,	,	PUNCT
grbs-17108	254	47	odyssee	odyssee	PROPN
grbs-17108	254	48	und	und	PROPN
grbs-17108	254	49	argonautika	argonautika	PROPN
grbs-17108	254	50	70	70	NUM
grbs-17108	254	51	.	.	PUNCT
grbs-17108	255	1	83	83	NUM
grbs-17108	255	2	dawkins	dawkin	NOUN
grbs-17108	255	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	255	4	more	more	ADJ
grbs-17108	255	5	greek	greek	ADJ
grbs-17108	255	6	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	255	7	13	13	NUM
grbs-17108	255	8	.	.	PUNCT
grbs-17108	255	9	84	84	NUM
grbs-17108	255	10	calame	calame	NOUN
grbs-17108	255	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	255	12	the	the	DET
grbs-17108	255	13	craft	craft	NOUN
grbs-17108	255	14	143–144	143–144	NUM
grbs-17108	255	15	.	.	NOUN
grbs-17108	255	16	85	85	NUM
grbs-17108	255	17	aguirre	aguirre	PROPN
grbs-17108	255	18	and	and	CCONJ
grbs-17108	255	19	buxton	buxton	PROPN
grbs-17108	255	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	255	21	cyclops	cyclop	VERB
grbs-17108	255	22	37	37	NUM
grbs-17108	255	23	.	.	PUNCT
grbs-17108	256	1	86	86	NUM
grbs-17108	256	2	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	256	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	256	4	polyphemsage	polyphemsage	NOUN
grbs-17108	256	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	256	6	notes	note	NOUN
grbs-17108	256	7	at	at	ADP
grbs-17108	256	8	12–13	12–13	NUM
grbs-17108	256	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	256	10	15	15	NUM
grbs-17108	256	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	256	12	24	24	NUM
grbs-17108	256	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	256	14	57	57	NUM
grbs-17108	256	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	256	16	75	75	NUM
grbs-17108	256	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	256	18	77	77	NUM
grbs-17108	256	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	256	20	103	103	NUM
grbs-17108	256	21	.	.	PUNCT
grbs-17108	257	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	257	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	257	3	313	313	NUM
grbs-17108	257	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	257	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	257	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	257	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	257	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	257	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	257	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	257	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	257	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	257	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	257	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	257	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	257	16	65	65	NUM
grbs-17108	257	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	257	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	257	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	257	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	257	21	episode	episode	NOUN
grbs-17108	257	22	with	with	ADP
grbs-17108	257	23	the	the	DET
grbs-17108	257	24	erroneous	erroneous	ADJ
grbs-17108	257	25	statement	statement	NOUN
grbs-17108	257	26	that	that	SCONJ
grbs-17108	257	27	the	the	DET
grbs-17108	257	28	story	story	NOUN
grbs-17108	257	29	is	be	AUX
grbs-17108	257	30	attested	attest	VERB
grbs-17108	257	31	in	in	ADP
grbs-17108	257	32	more	more	ADJ
grbs-17108	257	33	than	than	ADP
grbs-17108	257	34	two	two	NUM
grbs-17108	257	35	hundred	hundred	NUM
grbs-17108	257	36	versions.87	versions.87	VERB
grbs-17108	257	37	any	any	DET
grbs-17108	257	38	discussion	discussion	NOUN
grbs-17108	257	39	of	of	ADP
grbs-17108	257	40	the	the	DET
grbs-17108	257	41	relationship	relationship	NOUN
grbs-17108	257	42	between	between	ADP
grbs-17108	257	43	the	the	DET
grbs-17108	257	44	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	257	45	episode	episode	NOUN
grbs-17108	257	46	of	of	ADP
grbs-17108	257	47	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	257	48	and	and	CCONJ
grbs-17108	257	49	modern	modern	ADJ
grbs-17108	257	50	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	257	51	—	—	PUNCT
grbs-17108	257	52	beyond	beyond	ADP
grbs-17108	257	53	all	all	DET
grbs-17108	257	54	other	other	ADJ
grbs-17108	257	55	arguments	argument	NOUN
grbs-17108	257	56	—	—	PUNCT
grbs-17108	257	57	ultimately	ultimately	ADV
grbs-17108	257	58	resembles	resemble	VERB
grbs-17108	257	59	a	a	DET
grbs-17108	257	60	tug	tug	NOUN
grbs-17108	257	61	-	-	PUNCT
grbs-17108	257	62	of	of	ADP
grbs-17108	257	63	-	-	PUNCT
grbs-17108	257	64	war	war	NOUN
grbs-17108	257	65	.	.	PUNCT
grbs-17108	258	1	on	on	ADP
grbs-17108	258	2	one	one	NUM
grbs-17108	258	3	side	side	NOUN
grbs-17108	258	4	are	be	AUX
grbs-17108	258	5	those	those	PRON
grbs-17108	258	6	who	who	PRON
grbs-17108	258	7	find	find	VERB
grbs-17108	258	8	it	it	PRON
grbs-17108	258	9	unlikely	unlikely	ADJ
grbs-17108	258	10	that	that	SCONJ
grbs-17108	258	11	an	an	DET
grbs-17108	258	12	oral	oral	ADJ
grbs-17108	258	13	tale	tale	NOUN
grbs-17108	258	14	could	could	AUX
grbs-17108	258	15	have	have	AUX
grbs-17108	258	16	survived	survive	VERB
grbs-17108	258	17	independently	independently	ADV
grbs-17108	258	18	of	of	ADP
grbs-17108	258	19	the	the	DET
grbs-17108	258	20	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	258	21	version	version	NOUN
grbs-17108	258	22	for	for	ADP
grbs-17108	258	23	millennia	millennia	NOUN
grbs-17108	258	24	;	;	PUNCT
grbs-17108	258	25	on	on	ADP
grbs-17108	258	26	the	the	DET
grbs-17108	258	27	other	other	ADJ
grbs-17108	258	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	258	29	those	those	PRON
grbs-17108	258	30	who	who	PRON
grbs-17108	258	31	point	point	VERB
grbs-17108	258	32	to	to	ADP
grbs-17108	258	33	the	the	DET
grbs-17108	258	34	large	large	ADJ
grbs-17108	258	35	body	body	NOUN
grbs-17108	258	36	of	of	ADP
grbs-17108	258	37	oral	oral	ADJ
grbs-17108	258	38	narratives	narrative	NOUN
grbs-17108	258	39	recorded	record	VERB
grbs-17108	258	40	over	over	ADP
grbs-17108	258	41	the	the	DET
grbs-17108	258	42	past	past	ADJ
grbs-17108	258	43	200	200	NUM
grbs-17108	258	44	years	year	NOUN
grbs-17108	258	45	—	—	PUNCT
grbs-17108	258	46	though	though	ADV
grbs-17108	258	47	,	,	PUNCT
grbs-17108	258	48	as	as	SCONJ
grbs-17108	258	49	we	we	PRON
grbs-17108	258	50	have	have	AUX
grbs-17108	258	51	seen	see	VERB
grbs-17108	258	52	,	,	PUNCT
grbs-17108	258	53	this	this	DET
grbs-17108	258	54	body	body	NOUN
grbs-17108	258	55	may	may	AUX
grbs-17108	258	56	not	not	PART
grbs-17108	258	57	be	be	AUX
grbs-17108	258	58	as	as	ADV
grbs-17108	258	59	extensive	extensive	ADJ
grbs-17108	258	60	as	as	SCONJ
grbs-17108	258	61	often	often	ADV
grbs-17108	258	62	claimed	claim	VERB
grbs-17108	258	63	.	.	PUNCT
grbs-17108	259	1	and	and	CCONJ
grbs-17108	259	2	while	while	SCONJ
grbs-17108	259	3	the	the	DET
grbs-17108	259	4	former	former	ADJ
grbs-17108	259	5	position	position	NOUN
grbs-17108	259	6	seems	seem	VERB
grbs-17108	259	7	a	a	DET
grbs-17108	259	8	reasonable	reasonable	ADJ
grbs-17108	259	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	259	10	cautious	cautious	ADJ
grbs-17108	259	11	approach	approach	NOUN
grbs-17108	259	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	259	13	the	the	DET
grbs-17108	259	14	latter	latter	ADJ
grbs-17108	259	15	demands	demand	VERB
grbs-17108	259	16	what	what	PRON
grbs-17108	259	17	is	be	AUX
grbs-17108	259	18	essentially	essentially	ADV
grbs-17108	259	19	“	"	PUNCT
grbs-17108	259	20	a	a	DET
grbs-17108	259	21	leap	leap	NOUN
grbs-17108	259	22	of	of	ADP
grbs-17108	259	23	faith	faith	NOUN
grbs-17108	259	24	[	[	X
grbs-17108	259	25	…	…	X
grbs-17108	259	26	]	]	X
grbs-17108	259	27	that	that	SCONJ
grbs-17108	259	28	not	not	PART
grbs-17108	259	29	everyone	everyone	PRON
grbs-17108	259	30	has	have	AUX
grbs-17108	259	31	been	be	AUX
grbs-17108	259	32	willing	willing	ADJ
grbs-17108	259	33	to	to	PART
grbs-17108	259	34	take	take	VERB
grbs-17108	259	35	.	.	PUNCT
grbs-17108	260	1	”88	”88	ADJ
grbs-17108	260	2	yet	yet	ADV
grbs-17108	260	3	in	in	ADP
grbs-17108	260	4	the	the	DET
grbs-17108	260	5	search	search	NOUN
grbs-17108	260	6	for	for	ADP
grbs-17108	260	7	a	a	DET
grbs-17108	260	8	satisfying	satisfying	ADJ
grbs-17108	260	9	resolution	resolution	NOUN
grbs-17108	260	10	to	to	ADP
grbs-17108	260	11	this	this	DET
grbs-17108	260	12	debate	debate	NOUN
grbs-17108	260	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	260	14	it	it	PRON
grbs-17108	260	15	often	often	ADV
grbs-17108	260	16	feels	feel	VERB
grbs-17108	260	17	as	as	SCONJ
grbs-17108	260	18	though	though	SCONJ
grbs-17108	260	19	we	we	PRON
grbs-17108	260	20	are	be	AUX
grbs-17108	260	21	asking	ask	VERB
grbs-17108	260	22	the	the	DET
grbs-17108	260	23	wrong	wrong	ADJ
grbs-17108	260	24	questions	question	NOUN
grbs-17108	260	25	altogether	altogether	ADV
grbs-17108	260	26	.	.	PUNCT
grbs-17108	261	1	are	be	AUX
grbs-17108	261	2	we	we	PRON
grbs-17108	261	3	looking	look	VERB
grbs-17108	261	4	for	for	ADP
grbs-17108	261	5	the	the	DET
grbs-17108	261	6	archetypical	archetypical	ADJ
grbs-17108	261	7	story	story	NOUN
grbs-17108	261	8	?	?	PUNCT
grbs-17108	262	1	if	if	SCONJ
grbs-17108	262	2	yes	yes	INTJ
grbs-17108	262	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	262	4	then	then	ADV
grbs-17108	262	5	what	what	PRON
grbs-17108	262	6	was	be	AUX
grbs-17108	262	7	it	it	PRON
grbs-17108	262	8	?	?	PUNCT
grbs-17108	263	1	in	in	ADP
grbs-17108	263	2	other	other	ADJ
grbs-17108	263	3	words	word	NOUN
grbs-17108	263	4	:	:	PUNCT
grbs-17108	263	5	which	which	DET
grbs-17108	263	6	elements	element	NOUN
grbs-17108	263	7	of	of	ADP
grbs-17108	263	8	structure	structure	NOUN
grbs-17108	263	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	263	10	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	263	11	belong	belong	VERB
grbs-17108	263	12	to	to	ADP
grbs-17108	263	13	the	the	DET
grbs-17108	263	14	proto	proto	NOUN
grbs-17108	263	15	-	-	PUNCT
grbs-17108	263	16	tale	tale	NOUN
grbs-17108	263	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	263	18	which	which	PRON
grbs-17108	263	19	are	be	AUX
grbs-17108	263	20	innovations	innovation	NOUN
grbs-17108	263	21	first	first	ADV
grbs-17108	263	22	introduced	introduce	VERB
grbs-17108	263	23	by	by	ADP
grbs-17108	263	24	homer	homer	NOUN
grbs-17108	263	25	?	?	PUNCT
grbs-17108	264	1	the	the	DET
grbs-17108	264	2	distinguished	distinguished	ADJ
grbs-17108	264	3	classicist	classicist	ADJ
grbs-17108	264	4	walter	walter	PROPN
grbs-17108	264	5	burkert	burkert	NOUN
grbs-17108	264	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	264	7	in	in	ADP
grbs-17108	264	8	his	his	PRON
grbs-17108	264	9	search	search	NOUN
grbs-17108	264	10	through	through	ADP
grbs-17108	264	11	the	the	DET
grbs-17108	264	12	collective	collective	ADJ
grbs-17108	264	13	memory	memory	NOUN
grbs-17108	264	14	of	of	ADP
grbs-17108	264	15	humanity	humanity	NOUN
grbs-17108	264	16	for	for	ADP
grbs-17108	264	17	a	a	DET
grbs-17108	264	18	parallel	parallel	NOUN
grbs-17108	264	19	to	to	ADP
grbs-17108	264	20	the	the	DET
grbs-17108	264	21	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	264	22	—	—	PUNCT
grbs-17108	264	23	a	a	DET
grbs-17108	264	24	giant	giant	ADJ
grbs-17108	264	25	dwelling	dwelling	NOUN
grbs-17108	264	26	in	in	ADP
grbs-17108	264	27	a	a	DET
grbs-17108	264	28	cave	cave	NOUN
grbs-17108	264	29	in	in	ADP
grbs-17108	264	30	distant	distant	ADJ
grbs-17108	264	31	lands	land	NOUN
grbs-17108	264	32	and	and	CCONJ
grbs-17108	264	33	tending	tend	VERB
grbs-17108	264	34	a	a	DET
grbs-17108	264	35	large	large	ADJ
grbs-17108	264	36	herd	herd	NOUN
grbs-17108	264	37	of	of	ADP
grbs-17108	264	38	animals	animal	NOUN
grbs-17108	264	39	—	—	PUNCT
grbs-17108	264	40	concludes	conclude	VERB
grbs-17108	264	41	that	that	SCONJ
grbs-17108	264	42	the	the	DET
grbs-17108	264	43	figure	figure	NOUN
grbs-17108	264	44	which	which	PRON
grbs-17108	264	45	most	most	ADV
grbs-17108	264	46	closely	closely	ADV
grbs-17108	264	47	corresponds	correspond	VERB
grbs-17108	264	48	to	to	ADP
grbs-17108	264	49	this	this	DET
grbs-17108	264	50	archetype	archetype	NOUN
grbs-17108	264	51	is	be	AUX
grbs-17108	264	52	the	the	DET
grbs-17108	264	53	one	one	NUM
grbs-17108	264	54	known	know	VERB
grbs-17108	264	55	in	in	ADP
grbs-17108	264	56	scholarly	scholarly	ADJ
grbs-17108	264	57	literature	literature	NOUN
grbs-17108	264	58	as	as	ADP
grbs-17108	264	59	the	the	DET
grbs-17108	264	60	prehistoric	prehistoric	ADJ
grbs-17108	264	61	lord	lord	PROPN
grbs-17108	264	62	of	of	ADP
grbs-17108	264	63	the	the	DET
grbs-17108	264	64	animals.89	animals.89	PROPN
grbs-17108	264	65	burkert	burkert	NOUN
grbs-17108	264	66	proposes	propose	VERB
grbs-17108	264	67	to	to	PART
grbs-17108	264	68	see	see	VERB
grbs-17108	264	69	the	the	DET
grbs-17108	264	70	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	264	71	tale	tale	NOUN
grbs-17108	264	72	as	as	ADP
grbs-17108	264	73	a	a	DET
grbs-17108	264	74	palaeolithic	palaeolithic	ADJ
grbs-17108	264	75	quest	quest	NOUN
grbs-17108	264	76	myth	myth	NOUN
grbs-17108	264	77	:	:	PUNCT
grbs-17108	264	78	“	"	PUNCT
grbs-17108	264	79	the	the	DET
grbs-17108	264	80	triumph	triumph	NOUN
grbs-17108	264	81	of	of	ADP
grbs-17108	264	82	cleverness	cleverness	NOUN
grbs-17108	264	83	against	against	ADP
grbs-17108	264	84	brute	brute	ADJ
grbs-17108	264	85	force	force	NOUN
grbs-17108	264	86	,	,	PUNCT
grbs-17108	264	87	set	set	VERB
grbs-17108	264	88	in	in	ADP
grbs-17108	264	89	the	the	DET
grbs-17108	264	90	elementary	elementary	ADJ
grbs-17108	264	91	experience	experience	NOUN
grbs-17108	264	92	of	of	ADP
grbs-17108	264	93	trap	trap	NOUN
grbs-17108	264	94	and	and	CCONJ
grbs-17108	264	95	escape	escape	NOUN
grbs-17108	264	96	”	"	PUNCT
grbs-17108	264	97	(	(	PUNCT
grbs-17108	264	98	33	33	NUM
grbs-17108	264	99	)	)	PUNCT
grbs-17108	264	100	.	.	PUNCT
grbs-17108	265	1	he	he	PRON
grbs-17108	265	2	particularly	particularly	ADV
grbs-17108	265	3	stresses	stress	VERB
grbs-17108	265	4	that	that	SCONJ
grbs-17108	265	5	the	the	DET
grbs-17108	265	6	detail	detail	NOUN
grbs-17108	265	7	of	of	ADP
grbs-17108	265	8	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	265	9	choosing	choose	VERB
grbs-17108	265	10	not	not	PART
grbs-17108	265	11	to	to	ADP
grbs-17108	265	12	87	87	NUM
grbs-17108	265	13	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17108	265	14	reece	reece	NOUN
grbs-17108	265	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	265	16	the	the	DET
grbs-17108	265	17	stranger	stranger	NOUN
grbs-17108	265	18	’s	’s	PART
grbs-17108	265	19	welcome	welcome	ADJ
grbs-17108	265	20	126	126	NUM
grbs-17108	265	21	;	;	PUNCT
grbs-17108	265	22	comhaire	comhaire	NOUN
grbs-17108	265	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	265	24	anthropological	anthropological	ADJ
grbs-17108	265	25	quarterly	quarterly	ADJ
grbs-17108	265	26	31	31	NUM
grbs-17108	265	27	(	(	PUNCT
grbs-17108	265	28	1958	1958	NUM
grbs-17108	265	29	)	)	PUNCT
grbs-17108	265	30	21	21	NUM
grbs-17108	265	31	;	;	PUNCT
grbs-17108	265	32	brown	brown	ADJ
grbs-17108	265	33	,	,	PUNCT
grbs-17108	265	34	complit	complit	VERB
grbs-17108	265	35	18	18	NUM
grbs-17108	265	36	(	(	PUNCT
grbs-17108	265	37	1966	1966	NUM
grbs-17108	265	38	)	)	PUNCT
grbs-17108	265	39	193	193	NUM
grbs-17108	265	40	.	.	X
grbs-17108	265	41	88	88	NUM
grbs-17108	265	42	aguirre	aguirre	PROPN
grbs-17108	265	43	and	and	CCONJ
grbs-17108	265	44	buxton	buxton	PROPN
grbs-17108	265	45	,	,	PUNCT
grbs-17108	265	46	cyclops	cyclop	VERB
grbs-17108	265	47	12	12	NUM
grbs-17108	265	48	.	.	PROPN
grbs-17108	265	49	89	89	NUM
grbs-17108	265	50	burkert	burkert	NOUN
grbs-17108	265	51	,	,	PUNCT
grbs-17108	265	52	structure	structure	NOUN
grbs-17108	265	53	and	and	CCONJ
grbs-17108	265	54	history	history	NOUN
grbs-17108	265	55	in	in	ADP
grbs-17108	265	56	greek	greek	ADJ
grbs-17108	265	57	mythology	mythology	NOUN
grbs-17108	265	58	and	and	CCONJ
grbs-17108	265	59	ritual	ritual	ADJ
grbs-17108	265	60	(	(	PUNCT
grbs-17108	265	61	berkeley	berkeley	NOUN
grbs-17108	265	62	1979	1979	NUM
grbs-17108	265	63	)	)	PUNCT
grbs-17108	266	1	30–34	30–34	NUM
grbs-17108	266	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	267	1	for	for	ADP
grbs-17108	267	2	a	a	DET
grbs-17108	267	3	comprehensive	comprehensive	ADJ
grbs-17108	267	4	discussion	discussion	NOUN
grbs-17108	267	5	of	of	ADP
grbs-17108	267	6	the	the	DET
grbs-17108	267	7	lord	lord	PROPN
grbs-17108	267	8	of	of	ADP
grbs-17108	267	9	the	the	DET
grbs-17108	267	10	animals	animal	NOUN
grbs-17108	267	11	see	see	VERB
grbs-17108	267	12	d.	d.	PROPN
grbs-17108	267	13	b.	b.	PROPN
grbs-17108	267	14	counts	count	VERB
grbs-17108	267	15	et	et	PROPN
grbs-17108	267	16	al	al	PROPN
grbs-17108	267	17	.	.	PUNCT
grbs-17108	268	1	(	(	PUNCT
grbs-17108	268	2	eds	ed	NOUN
grbs-17108	268	3	.	.	PUNCT
grbs-17108	268	4	)	)	PUNCT
grbs-17108	268	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	268	6	the	the	DET
grbs-17108	268	7	master	master	NOUN
grbs-17108	268	8	of	of	ADP
grbs-17108	268	9	animals	animal	NOUN
grbs-17108	268	10	in	in	ADP
grbs-17108	268	11	old	old	ADJ
grbs-17108	268	12	world	world	NOUN
grbs-17108	268	13	iconography	iconography	NOUN
grbs-17108	268	14	(	(	PUNCT
grbs-17108	268	15	budapest	budapest	NOUN
grbs-17108	268	16	2010	2010	NUM
grbs-17108	268	17	)	)	PUNCT
grbs-17108	268	18	.	.	PUNCT
grbs-17108	269	1	314	314	NUM
grbs-17108	269	2	homer	homer	NOUN
grbs-17108	269	3	’s	’s	PART
grbs-17108	269	4	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	269	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	269	6	modern	modern	ADJ
grbs-17108	269	7	tales	tale	NOUN
grbs-17108	269	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	269	9	—	—	PUNCT
grbs-17108	269	10	—	—	PUNCT
grbs-17108	269	11	—	—	PUNCT
grbs-17108	269	12	—	—	PUNCT
grbs-17108	269	13	greek	greek	ADJ
grbs-17108	269	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	269	15	roman	roman	ADJ
grbs-17108	269	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	269	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	269	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	269	19	studies	study	NOUN
grbs-17108	269	20	65	65	NUM
grbs-17108	269	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	269	22	2025	2025	NUM
grbs-17108	269	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	269	24	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	269	25	blind	blind	ADJ
grbs-17108	269	26	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	269	27	with	with	ADP
grbs-17108	269	28	a	a	DET
grbs-17108	269	29	sword	sword	NOUN
grbs-17108	269	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	269	31	but	but	CCONJ
grbs-17108	269	32	instead	instead	ADV
grbs-17108	269	33	behaving	behave	VERB
grbs-17108	269	34	like	like	ADP
grbs-17108	269	35	a	a	DET
grbs-17108	269	36	palaeolithic	palaeolithic	ADJ
grbs-17108	269	37	man	man	NOUN
grbs-17108	269	38	by	by	ADP
grbs-17108	269	39	hardening	harden	VERB
grbs-17108	269	40	a	a	DET
grbs-17108	269	41	stake	stake	NOUN
grbs-17108	269	42	—	—	PUNCT
grbs-17108	269	43	fashioned	fashioned	ADJ
grbs-17108	269	44	from	from	ADP
grbs-17108	269	45	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	269	46	’	'	PUNCT
grbs-17108	269	47	own	own	ADJ
grbs-17108	269	48	club	club	NOUN
grbs-17108	269	49	—	—	PUNCT
grbs-17108	269	50	in	in	ADP
grbs-17108	269	51	the	the	DET
grbs-17108	269	52	fire	fire	NOUN
grbs-17108	269	53	,	,	PUNCT
grbs-17108	269	54	is	be	AUX
grbs-17108	269	55	not	not	PART
grbs-17108	269	56	incidental	incidental	ADJ
grbs-17108	269	57	.	.	PUNCT
grbs-17108	270	1	rather	rather	ADV
grbs-17108	270	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	270	3	it	it	PRON
grbs-17108	270	4	strongly	strongly	ADV
grbs-17108	270	5	supports	support	VERB
grbs-17108	270	6	the	the	DET
grbs-17108	270	7	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-17108	270	8	that	that	SCONJ
grbs-17108	270	9	the	the	DET
grbs-17108	270	10	myth	myth	NOUN
grbs-17108	270	11	can	can	AUX
grbs-17108	270	12	be	be	AUX
grbs-17108	270	13	traced	trace	VERB
grbs-17108	270	14	back	back	ADV
grbs-17108	270	15	to	to	ADP
grbs-17108	270	16	prehistoric	prehistoric	ADJ
grbs-17108	270	17	times	time	NOUN
grbs-17108	270	18	.	.	PUNCT
grbs-17108	271	1	it	it	PRON
grbs-17108	271	2	is	be	AUX
grbs-17108	271	3	entirely	entirely	ADV
grbs-17108	271	4	possible	possible	ADJ
grbs-17108	271	5	that	that	SCONJ
grbs-17108	271	6	homer	homer	NOUN
grbs-17108	271	7	knew	know	VERB
grbs-17108	271	8	the	the	DET
grbs-17108	271	9	archetypical	archetypical	ADJ
grbs-17108	271	10	myth	myth	NOUN
grbs-17108	271	11	of	of	ADP
grbs-17108	271	12	the	the	DET
grbs-17108	271	13	lord	lord	PROPN
grbs-17108	271	14	of	of	ADP
grbs-17108	271	15	the	the	DET
grbs-17108	271	16	animals	animal	NOUN
grbs-17108	271	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	271	18	and	and	CCONJ
grbs-17108	271	19	thus	thus	ADV
grbs-17108	271	20	some	some	DET
grbs-17108	271	21	elements	element	NOUN
grbs-17108	271	22	in	in	ADP
grbs-17108	271	23	the	the	DET
grbs-17108	271	24	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	271	25	episode	episode	NOUN
grbs-17108	271	26	with	with	ADP
grbs-17108	271	27	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	271	28	can	can	AUX
grbs-17108	271	29	be	be	AUX
grbs-17108	271	30	read	read	VERB
grbs-17108	271	31	as	as	ADP
grbs-17108	271	32	echoes	echo	NOUN
grbs-17108	271	33	of	of	ADP
grbs-17108	271	34	hunting	hunt	VERB
grbs-17108	271	35	practices	practice	NOUN
grbs-17108	271	36	(	(	PUNCT
grbs-17108	271	37	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17108	271	38	the	the	DET
grbs-17108	271	39	masquerade	masquerade	NOUN
grbs-17108	271	40	with	with	ADP
grbs-17108	271	41	the	the	DET
grbs-17108	271	42	use	use	NOUN
grbs-17108	271	43	of	of	ADP
grbs-17108	271	44	skins	skin	NOUN
grbs-17108	271	45	)	)	PUNCT
grbs-17108	271	46	and	and	CCONJ
grbs-17108	271	47	even	even	ADV
grbs-17108	271	48	initiation	initiation	NOUN
grbs-17108	271	49	rites	rite	NOUN
grbs-17108	271	50	(	(	PUNCT
grbs-17108	271	51	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17108	271	52	the	the	DET
grbs-17108	271	53	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-17108	271	54	of	of	ADP
grbs-17108	271	55	the	the	DET
grbs-17108	271	56	good	good	ADJ
grbs-17108	271	57	ram	ram	NOUN
grbs-17108	271	58	)	)	PUNCT
grbs-17108	271	59	.	.	PUNCT
grbs-17108	272	1	but	but	CCONJ
grbs-17108	272	2	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	272	3	is	be	AUX
grbs-17108	272	4	a	a	DET
grbs-17108	272	5	shepherd	shepherd	NOUN
grbs-17108	272	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	272	7	not	not	PART
grbs-17108	272	8	a	a	DET
grbs-17108	272	9	guardian	guardian	NOUN
grbs-17108	272	10	of	of	ADP
grbs-17108	272	11	game	game	NOUN
grbs-17108	272	12	animals	animal	NOUN
grbs-17108	272	13	as	as	ADP
grbs-17108	272	14	the	the	DET
grbs-17108	272	15	master	master	NOUN
grbs-17108	272	16	of	of	ADP
grbs-17108	272	17	animals	animal	NOUN
grbs-17108	272	18	typically	typically	ADV
grbs-17108	272	19	is	be	AUX
grbs-17108	272	20	.	.	PUNCT
grbs-17108	273	1	bakker	bakker	PROPN
grbs-17108	273	2	notes	note	VERB
grbs-17108	273	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	273	4	“	"	PUNCT
grbs-17108	273	5	we	we	PRON
grbs-17108	273	6	could	could	AUX
grbs-17108	273	7	read	read	VERB
grbs-17108	273	8	the	the	DET
grbs-17108	273	9	quest	quest	NOUN
grbs-17108	273	10	into	into	ADP
grbs-17108	273	11	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	273	12	’	'	PUNCT
grbs-17108	273	13	cave	cave	NOUN
grbs-17108	273	14	[	[	X
grbs-17108	273	15	…	…	X
grbs-17108	273	16	]	]	X
grbs-17108	273	17	as	as	ADP
grbs-17108	273	18	a	a	DET
grbs-17108	273	19	mythicized	mythicize	VERB
grbs-17108	273	20	memory	memory	NOUN
grbs-17108	273	21	of	of	ADP
grbs-17108	273	22	the	the	DET
grbs-17108	273	23	rise	rise	NOUN
grbs-17108	273	24	of	of	ADP
grbs-17108	273	25	animal	animal	NOUN
grbs-17108	273	26	farming	farming	NOUN
grbs-17108	273	27	.	.	PUNCT
grbs-17108	274	1	but	but	CCONJ
grbs-17108	274	2	such	such	DET
grbs-17108	274	3	an	an	DET
grbs-17108	274	4	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-17108	274	5	does	do	AUX
grbs-17108	274	6	not	not	PART
grbs-17108	274	7	exhaust	exhaust	VERB
grbs-17108	274	8	the	the	DET
grbs-17108	274	9	episode	episode	NOUN
grbs-17108	274	10	’s	’s	PART
grbs-17108	274	11	significance	significance	NOUN
grbs-17108	274	12	and	and	CCONJ
grbs-17108	274	13	will	will	AUX
grbs-17108	274	14	in	in	ADP
grbs-17108	274	15	fact	fact	NOUN
grbs-17108	274	16	give	give	VERB
grbs-17108	274	17	rise	rise	NOUN
grbs-17108	274	18	to	to	ADP
grbs-17108	274	19	new	new	ADJ
grbs-17108	274	20	layers	layer	NOUN
grbs-17108	274	21	of	of	ADP
grbs-17108	274	22	meaning	meaning	NOUN
grbs-17108	274	23	.	.	PUNCT
grbs-17108	275	1	”90	”90	PUNCT
grbs-17108	275	2	moreover	moreover	ADV
grbs-17108	275	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	275	4	bauer	bauer	PROPN
grbs-17108	275	5	argues	argue	VERB
grbs-17108	275	6	that	that	SCONJ
grbs-17108	275	7	hunting	hunt	VERB
grbs-17108	275	8	myths	myth	NOUN
grbs-17108	275	9	only	only	ADV
grbs-17108	275	10	rarely	rarely	ADV
grbs-17108	275	11	talk	talk	VERB
grbs-17108	275	12	about	about	ADP
grbs-17108	275	13	the	the	DET
grbs-17108	275	14	invention	invention	NOUN
grbs-17108	275	15	of	of	ADP
grbs-17108	275	16	weapons	weapon	NOUN
grbs-17108	275	17	or	or	CCONJ
grbs-17108	275	18	tools,91	tools,91	NOUN
grbs-17108	275	19	while	while	SCONJ
grbs-17108	275	20	bremmer	bremmer	NOUN
grbs-17108	275	21	points	point	VERB
grbs-17108	275	22	out	out	ADP
grbs-17108	275	23	that	that	SCONJ
grbs-17108	275	24	“	"	PUNCT
grbs-17108	275	25	the	the	DET
grbs-17108	275	26	blinding	blinding	NOUN
grbs-17108	275	27	of	of	ADP
grbs-17108	275	28	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	275	29	is	be	AUX
grbs-17108	275	30	nowhere	nowhere	ADV
grbs-17108	275	31	part	part	NOUN
grbs-17108	275	32	of	of	ADP
grbs-17108	275	33	the	the	DET
grbs-17108	275	34	myths	myth	NOUN
grbs-17108	275	35	and	and	CCONJ
grbs-17108	275	36	stories	story	NOUN
grbs-17108	275	37	surrounding	surround	VERB
grbs-17108	275	38	the	the	DET
grbs-17108	275	39	lords	lord	NOUN
grbs-17108	275	40	and	and	CCONJ
grbs-17108	275	41	ladies	lady	NOUN
grbs-17108	275	42	of	of	ADP
grbs-17108	275	43	the	the	DET
grbs-17108	275	44	animals	animal	NOUN
grbs-17108	275	45	.	.	PUNCT
grbs-17108	276	1	”92	”92	ADP
grbs-17108	276	2	these	these	DET
grbs-17108	276	3	considerations	consideration	NOUN
grbs-17108	276	4	lead	lead	VERB
grbs-17108	276	5	to	to	ADP
grbs-17108	276	6	the	the	DET
grbs-17108	276	7	plausible	plausible	ADJ
grbs-17108	276	8	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-17108	276	9	that	that	SCONJ
grbs-17108	276	10	burkert	burkert	NOUN
grbs-17108	276	11	was	be	AUX
grbs-17108	276	12	right	right	ADJ
grbs-17108	276	13	to	to	PART
grbs-17108	276	14	suggest	suggest	VERB
grbs-17108	276	15	that	that	DET
grbs-17108	276	16	homer	homer	NOUN
grbs-17108	276	17	was	be	AUX
grbs-17108	276	18	likely	likely	ADV
grbs-17108	276	19	familiar	familiar	ADJ
grbs-17108	276	20	with	with	ADP
grbs-17108	276	21	and	and	CCONJ
grbs-17108	276	22	drew	draw	VERB
grbs-17108	276	23	upon	upon	SCONJ
grbs-17108	276	24	the	the	DET
grbs-17108	276	25	lord	lord	PROPN
grbs-17108	276	26	of	of	ADP
grbs-17108	276	27	the	the	DET
grbs-17108	276	28	animals	animal	NOUN
grbs-17108	276	29	archetypical	archetypical	ADJ
grbs-17108	276	30	myth	myth	NOUN
grbs-17108	276	31	.	.	PUNCT
grbs-17108	277	1	however	however	ADV
grbs-17108	277	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	277	3	it	it	PRON
grbs-17108	277	4	would	would	AUX
grbs-17108	277	5	be	be	AUX
grbs-17108	277	6	highly	highly	ADV
grbs-17108	277	7	speculative	speculative	ADJ
grbs-17108	277	8	to	to	PART
grbs-17108	277	9	assume	assume	VERB
grbs-17108	277	10	that	that	SCONJ
grbs-17108	277	11	this	this	DET
grbs-17108	277	12	earlier	early	ADJ
grbs-17108	277	13	myth	myth	NOUN
grbs-17108	277	14	contained	contain	VERB
grbs-17108	277	15	the	the	DET
grbs-17108	277	16	specific	specific	ADJ
grbs-17108	277	17	details	detail	NOUN
grbs-17108	277	18	found	find	VERB
grbs-17108	277	19	in	in	ADP
grbs-17108	277	20	the	the	DET
grbs-17108	277	21	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	277	22	episode	episode	NOUN
grbs-17108	277	23	.	.	PUNCT
grbs-17108	278	1	recently	recently	ADV
grbs-17108	278	2	julien	julien	PROPN
grbs-17108	278	3	d’huy	d’huy	PROPN
grbs-17108	278	4	has	have	AUX
grbs-17108	278	5	taken	take	VERB
grbs-17108	278	6	an	an	DET
grbs-17108	278	7	ambitious	ambitious	ADJ
grbs-17108	278	8	stance	stance	NOUN
grbs-17108	278	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	278	10	arguing	argue	VERB
grbs-17108	278	11	that	that	SCONJ
grbs-17108	278	12	a	a	DET
grbs-17108	278	13	cave	cave	NOUN
grbs-17108	278	14	painting	painting	NOUN
grbs-17108	278	15	from	from	ADP
grbs-17108	278	16	les	les	X
grbs-17108	278	17	trois	trois	PROPN
grbs-17108	278	18	-	-	PUNCT
grbs-17108	278	19	frères	frère	NOUN
grbs-17108	278	20	in	in	ADP
grbs-17108	278	21	the	the	DET
grbs-17108	278	22	pyrenees	pyrenee	NOUN
grbs-17108	278	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	278	24	known	know	VERB
grbs-17108	278	25	as	as	ADP
grbs-17108	278	26	“	"	PUNCT
grbs-17108	278	27	le	le	X
grbs-17108	278	28	petit	petit	NOUN
grbs-17108	278	29	sorcier	sorcier	X
grbs-17108	278	30	à	à	X
grbs-17108	278	31	l’arc	l’arc	PROPN
grbs-17108	278	32	musical	musical	ADJ
grbs-17108	278	33	,	,	PUNCT
grbs-17108	278	34	”	"	PUNCT
grbs-17108	278	35	represents	represent	VERB
grbs-17108	278	36	the	the	DET
grbs-17108	278	37	earliest	early	ADJ
grbs-17108	278	38	iconographic	iconographic	ADJ
grbs-17108	278	39	evidence	evidence	NOUN
grbs-17108	278	40	of	of	ADP
grbs-17108	278	41	the	the	DET
grbs-17108	278	42	encounter	encounter	NOUN
grbs-17108	278	43	between	between	ADP
grbs-17108	278	44	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	278	45	and	and	CCONJ
grbs-17108	278	46	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	278	47	.	.	PUNCT
grbs-17108	279	1	the	the	DET
grbs-17108	279	2	panel	panel	NOUN
grbs-17108	279	3	depicts	depict	VERB
grbs-17108	279	4	a	a	DET
grbs-17108	279	5	human	human	NOUN
grbs-17108	279	6	-	-	PUNCT
grbs-17108	279	7	animal	animal	NOUN
grbs-17108	279	8	90	90	NUM
grbs-17108	279	9	e.	e.	PROPN
grbs-17108	279	10	j.	j.	PROPN
grbs-17108	279	11	bakker	bakker	PROPN
grbs-17108	279	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	279	13	the	the	DET
grbs-17108	279	14	meaning	meaning	NOUN
grbs-17108	279	15	of	of	ADP
grbs-17108	279	16	meat	meat	NOUN
grbs-17108	279	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	279	18	the	the	DET
grbs-17108	279	19	structure	structure	NOUN
grbs-17108	279	20	of	of	ADP
grbs-17108	279	21	the	the	DET
grbs-17108	279	22	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-17108	279	23	(	(	PUNCT
grbs-17108	279	24	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-17108	279	25	2013	2013	NUM
grbs-17108	279	26	)	)	PUNCT
grbs-17108	279	27	59	59	NUM
grbs-17108	279	28	.	.	PUNCT
grbs-17108	279	29	91	91	NUM
grbs-17108	279	30	j.	j.	PROPN
grbs-17108	279	31	bauer	bauer	PROPN
grbs-17108	279	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	279	33	“	"	PUNCT
grbs-17108	279	34	jägerzeitliche	jägerzeitliche	PROPN
grbs-17108	279	35	vorstellungen	vorstellungen	PROPN
grbs-17108	279	36	,	,	PUNCT
grbs-17108	279	37	”	"	PUNCT
grbs-17108	279	38	enzyklopädie	enzyklopädie	PROPN
grbs-17108	279	39	des	des	PROPN
grbs-17108	279	40	märchens	märchens	PROPN
grbs-17108	279	41	vii	vii	PROPN
grbs-17108	279	42	(	(	PUNCT
grbs-17108	279	43	berlin	berlin	PROPN
grbs-17108	279	44	1993	1993	NUM
grbs-17108	279	45	)	)	PUNCT
grbs-17108	279	46	427–432	427–432	NUM
grbs-17108	279	47	,	,	PUNCT
grbs-17108	279	48	at	at	ADP
grbs-17108	279	49	430	430	NUM
grbs-17108	279	50	.	.	PUNCT
grbs-17108	280	1	92	92	NUM
grbs-17108	280	2	bremmer	bremmer	NOUN
grbs-17108	280	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	280	4	in	in	ADP
grbs-17108	280	5	myth	myth	NOUN
grbs-17108	280	6	and	and	CCONJ
grbs-17108	280	7	symbol	symbol	NOUN
grbs-17108	280	8	i	i	NOUN
grbs-17108	280	9	145	145	NUM
grbs-17108	280	10	.	.	PUNCT
grbs-17108	281	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	281	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	281	3	315	315	NUM
grbs-17108	281	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	281	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	281	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	281	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	281	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	281	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	281	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	281	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	281	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	281	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	281	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	281	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	281	16	65	65	NUM
grbs-17108	281	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	281	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	281	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	281	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	281	21	hybrid	hybrid	NOUN
grbs-17108	281	22	facing	face	VERB
grbs-17108	281	23	a	a	DET
grbs-17108	281	24	bison	bison	NOUN
grbs-17108	281	25	-	-	PUNCT
grbs-17108	281	26	like	like	ADJ
grbs-17108	281	27	creature	creature	NOUN
grbs-17108	281	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	281	29	with	with	ADP
grbs-17108	281	30	the	the	DET
grbs-17108	281	31	two	two	NUM
grbs-17108	281	32	exchanging	exchanging	NOUN
grbs-17108	281	33	gazes	gaze	NOUN
grbs-17108	281	34	.	.	PUNCT
grbs-17108	282	1	notably	notably	ADV
grbs-17108	282	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	282	3	the	the	DET
grbs-17108	282	4	creature	creature	NOUN
grbs-17108	282	5	’s	’s	PART
grbs-17108	282	6	thigh	thigh	NOUN
grbs-17108	282	7	resembles	resemble	VERB
grbs-17108	282	8	that	that	PRON
grbs-17108	282	9	of	of	ADP
grbs-17108	282	10	a	a	DET
grbs-17108	282	11	human	human	NOUN
grbs-17108	282	12	.	.	PUNCT
grbs-17108	283	1	the	the	DET
grbs-17108	283	2	detailed	detailed	ADJ
grbs-17108	283	3	rendering	rendering	NOUN
grbs-17108	283	4	of	of	ADP
grbs-17108	283	5	the	the	DET
grbs-17108	283	6	anus	anus	NOUN
grbs-17108	283	7	and	and	CCONJ
grbs-17108	283	8	vulva	vulva	NOUN
grbs-17108	283	9	further	far	ADV
grbs-17108	283	10	invites	invite	VERB
grbs-17108	283	11	comparison	comparison	NOUN
grbs-17108	283	12	with	with	ADP
grbs-17108	283	13	amerindian	amerindian	ADJ
grbs-17108	283	14	variants	variant	NOUN
grbs-17108	283	15	of	of	ADP
grbs-17108	283	16	the	the	DET
grbs-17108	283	17	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	283	18	myth	myth	NOUN
grbs-17108	283	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	283	20	in	in	ADP
grbs-17108	283	21	which	which	PRON
grbs-17108	283	22	a	a	DET
grbs-17108	283	23	man	man	NOUN
grbs-17108	283	24	hides	hide	VERB
grbs-17108	283	25	inside	inside	ADP
grbs-17108	283	26	an	an	DET
grbs-17108	283	27	animal	animal	NOUN
grbs-17108	283	28	by	by	ADP
grbs-17108	283	29	entering	enter	VERB
grbs-17108	283	30	through	through	ADP
grbs-17108	283	31	its	its	PRON
grbs-17108	283	32	anus.93	anus.93	NOUN
grbs-17108	283	33	for	for	ADP
grbs-17108	283	34	d’huy	d’huy	PROPN
grbs-17108	283	35	this	this	DET
grbs-17108	283	36	image	image	NOUN
grbs-17108	283	37	,	,	PUNCT
grbs-17108	283	38	although	although	SCONJ
grbs-17108	283	39	necessarily	necessarily	ADV
grbs-17108	283	40	speculative	speculative	ADJ
grbs-17108	283	41	and	and	CCONJ
grbs-17108	283	42	problematic	problematic	ADJ
grbs-17108	283	43	to	to	PART
grbs-17108	283	44	interpret	interpret	VERB
grbs-17108	283	45	,	,	PUNCT
grbs-17108	283	46	as	as	SCONJ
grbs-17108	283	47	he	he	PRON
grbs-17108	283	48	himself	himself	PRON
grbs-17108	283	49	acknowledges	acknowledge	VERB
grbs-17108	283	50	,	,	PUNCT
grbs-17108	283	51	may	may	AUX
grbs-17108	283	52	be	be	AUX
grbs-17108	283	53	construed	construe	VERB
grbs-17108	283	54	as	as	ADP
grbs-17108	283	55	an	an	DET
grbs-17108	283	56	allusion	allusion	NOUN
grbs-17108	283	57	to	to	ADP
grbs-17108	283	58	the	the	DET
grbs-17108	283	59	hero	hero	NOUN
grbs-17108	283	60	’s	’s	PART
grbs-17108	283	61	escape	escape	NOUN
grbs-17108	283	62	scene	scene	NOUN
grbs-17108	283	63	.	.	PUNCT
grbs-17108	284	1	the	the	DET
grbs-17108	284	2	cave	cave	NOUN
grbs-17108	284	3	painting	painting	NOUN
grbs-17108	284	4	is	be	AUX
grbs-17108	284	5	dated	date	VERB
grbs-17108	284	6	to	to	ADP
grbs-17108	284	7	approximately	approximately	ADV
grbs-17108	284	8	15,000	15,000	NUM
grbs-17108	284	9	years	year	NOUN
grbs-17108	284	10	ago	ago	ADV
grbs-17108	284	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	284	12	suggesting	suggest	VERB
grbs-17108	284	13	that	that	SCONJ
grbs-17108	284	14	the	the	DET
grbs-17108	284	15	ur	ur	NOUN
grbs-17108	284	16	-	-	NOUN
grbs-17108	284	17	tale	tale	NOUN
grbs-17108	284	18	of	of	ADP
grbs-17108	284	19	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	284	20	traces	trace	NOUN
grbs-17108	284	21	back	back	ADV
grbs-17108	284	22	at	at	ADP
grbs-17108	284	23	least	least	ADJ
grbs-17108	284	24	to	to	ADP
grbs-17108	284	25	the	the	DET
grbs-17108	284	26	palaeolithic	palaeolithic	ADJ
grbs-17108	284	27	period	period	NOUN
grbs-17108	284	28	.	.	PUNCT
grbs-17108	285	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-17108	285	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	285	3	in	in	ADP
grbs-17108	285	4	the	the	DET
grbs-17108	285	5	absence	absence	NOUN
grbs-17108	285	6	of	of	ADP
grbs-17108	285	7	corroborating	corroborate	VERB
grbs-17108	285	8	evidence	evidence	NOUN
grbs-17108	285	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	285	10	d’huy	d’huy	PROPN
grbs-17108	285	11	’s	’s	PART
grbs-17108	285	12	theory	theory	NOUN
grbs-17108	285	13	remains	remain	VERB
grbs-17108	285	14	highly	highly	ADV
grbs-17108	285	15	conjectural	conjectural	ADJ
grbs-17108	285	16	.	.	PUNCT
grbs-17108	286	1	as	as	SCONJ
grbs-17108	286	2	simona	simona	PROPN
grbs-17108	286	3	petru	petru	PROPN
grbs-17108	286	4	notes	note	VERB
grbs-17108	286	5	:	:	PUNCT
grbs-17108	286	6	it	it	PRON
grbs-17108	286	7	is	be	AUX
grbs-17108	286	8	hard	hard	ADJ
grbs-17108	286	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	286	10	if	if	SCONJ
grbs-17108	286	11	not	not	PART
grbs-17108	286	12	impossible	impossible	ADJ
grbs-17108	286	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	286	14	to	to	PART
grbs-17108	286	15	understand	understand	VERB
grbs-17108	286	16	the	the	DET
grbs-17108	286	17	way	way	NOUN
grbs-17108	286	18	people	people	NOUN
grbs-17108	286	19	in	in	ADP
grbs-17108	286	20	the	the	DET
grbs-17108	286	21	palaeolithic	palaeolithic	ADJ
grbs-17108	286	22	period	period	NOUN
grbs-17108	286	23	perceived	perceive	VERB
grbs-17108	286	24	the	the	DET
grbs-17108	286	25	world	world	NOUN
grbs-17108	286	26	because	because	SCONJ
grbs-17108	286	27	our	our	PRON
grbs-17108	286	28	western	western	ADJ
grbs-17108	286	29	mind	mind	NOUN
grbs-17108	286	30	restricts	restrict	VERB
grbs-17108	286	31	us	we	PRON
grbs-17108	286	32	.	.	PUNCT
grbs-17108	287	1	maybe	maybe	ADV
grbs-17108	287	2	at	at	ADP
grbs-17108	287	3	that	that	DET
grbs-17108	287	4	time	time	NOUN
grbs-17108	287	5	people	people	NOUN
grbs-17108	287	6	and	and	CCONJ
grbs-17108	287	7	animals	animal	NOUN
grbs-17108	287	8	were	be	AUX
grbs-17108	287	9	not	not	PART
grbs-17108	287	10	perceived	perceive	VERB
grbs-17108	287	11	as	as	ADP
grbs-17108	287	12	two	two	NUM
grbs-17108	287	13	different	different	ADJ
grbs-17108	287	14	and	and	CCONJ
grbs-17108	287	15	totally	totally	ADV
grbs-17108	287	16	separate	separate	ADJ
grbs-17108	287	17	entities.94	entities.94	NOUN
grbs-17108	287	18	in	in	ADP
grbs-17108	287	19	any	any	DET
grbs-17108	287	20	case	case	NOUN
grbs-17108	287	21	,	,	PUNCT
grbs-17108	287	22	regardless	regardless	ADV
grbs-17108	287	23	of	of	ADP
grbs-17108	287	24	what	what	PRON
grbs-17108	287	25	or	or	CCONJ
grbs-17108	287	26	how	how	SCONJ
grbs-17108	287	27	much	much	ADJ
grbs-17108	287	28	of	of	ADP
grbs-17108	287	29	the	the	DET
grbs-17108	287	30	above	above	ADJ
grbs-17108	287	31	we	we	PRON
grbs-17108	287	32	accept	accept	VERB
grbs-17108	287	33	as	as	ADP
grbs-17108	287	34	possible	possible	ADJ
grbs-17108	287	35	,	,	PUNCT
grbs-17108	287	36	if	if	SCONJ
grbs-17108	287	37	we	we	PRON
grbs-17108	287	38	had	have	VERB
grbs-17108	287	39	to	to	PART
grbs-17108	287	40	roughly	roughly	ADV
grbs-17108	287	41	describe	describe	VERB
grbs-17108	287	42	this	this	DET
grbs-17108	287	43	ur	ur	NOUN
grbs-17108	287	44	-	-	NOUN
grbs-17108	287	45	tale	tale	NOUN
grbs-17108	287	46	,	,	PUNCT
grbs-17108	287	47	it	it	PRON
grbs-17108	287	48	would	would	AUX
grbs-17108	287	49	go	go	VERB
grbs-17108	287	50	like	like	ADP
grbs-17108	287	51	this	this	PRON
grbs-17108	287	52	:	:	PUNCT
grbs-17108	287	53	a	a	DET
grbs-17108	287	54	hunter	hunter	NOUN
grbs-17108	287	55	encounters	encounter	VERB
grbs-17108	287	56	a	a	DET
grbs-17108	287	57	monster	monster	NOUN
grbs-17108	287	58	guarding	guard	VERB
grbs-17108	287	59	a	a	DET
grbs-17108	287	60	group	group	NOUN
grbs-17108	287	61	of	of	ADP
grbs-17108	287	62	animals	animal	NOUN
grbs-17108	287	63	,	,	PUNCT
grbs-17108	287	64	gets	get	AUX
grbs-17108	287	65	trapped	trap	VERB
grbs-17108	287	66	with	with	ADP
grbs-17108	287	67	the	the	DET
grbs-17108	287	68	monster	monster	NOUN
grbs-17108	287	69	,	,	PUNCT
grbs-17108	287	70	and	and	CCONJ
grbs-17108	287	71	manages	manage	VERB
grbs-17108	287	72	to	to	PART
grbs-17108	287	73	escape	escape	VERB
grbs-17108	287	74	by	by	ADP
grbs-17108	287	75	clinging	cling	VERB
grbs-17108	287	76	to	to	ADP
grbs-17108	287	77	the	the	DET
grbs-17108	287	78	animals.95	animals.95	NOUN
grbs-17108	287	79	if	if	SCONJ
grbs-17108	287	80	so	so	ADV
grbs-17108	287	81	,	,	PUNCT
grbs-17108	287	82	certainly	certainly	ADV
grbs-17108	287	83	no	no	DET
grbs-17108	287	84	one	one	NOUN
grbs-17108	287	85	will	will	AUX
grbs-17108	287	86	disagree	disagree	VERB
grbs-17108	287	87	that	that	SCONJ
grbs-17108	287	88	the	the	DET
grbs-17108	287	89	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	287	90	episode	episode	NOUN
grbs-17108	287	91	is	be	AUX
grbs-17108	287	92	one	one	NUM
grbs-17108	287	93	(	(	PUNCT
grbs-17108	287	94	perhaps	perhaps	ADV
grbs-17108	287	95	the	the	DET
grbs-17108	287	96	oldest	old	ADJ
grbs-17108	287	97	written	write	VERB
grbs-17108	287	98	)	)	PUNCT
grbs-17108	287	99	version	version	NOUN
grbs-17108	287	100	of	of	ADP
grbs-17108	287	101	this	this	DET
grbs-17108	287	102	story	story	NOUN
grbs-17108	287	103	.	.	PUNCT
grbs-17108	288	1	but	but	CCONJ
grbs-17108	288	2	then	then	ADV
grbs-17108	288	3	all	all	DET
grbs-17108	288	4	the	the	DET
grbs-17108	288	5	details	detail	NOUN
grbs-17108	288	6	of	of	ADP
grbs-17108	288	7	the	the	DET
grbs-17108	288	8	story	story	NOUN
grbs-17108	288	9	(	(	PUNCT
grbs-17108	288	10	monocularity	monocularity	NOUN
grbs-17108	288	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	288	12	cannibalism	cannibalism	NOUN
grbs-17108	288	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	288	14	drunkenness	drunkenness	NOUN
grbs-17108	288	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	288	16	blindness	blindness	NOUN
grbs-17108	288	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	288	18	nametrick	nametrick	ADJ
grbs-17108	288	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	288	20	etc	etc	X
grbs-17108	288	21	.	.	X
grbs-17108	288	22	)	)	PUNCT
grbs-17108	288	23	must	must	AUX
grbs-17108	288	24	be	be	AUX
grbs-17108	288	25	attributed	attribute	VERB
grbs-17108	288	26	to	to	ADP
grbs-17108	288	27	homer	homer	NOUN
grbs-17108	288	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	288	29	and	and	CCONJ
grbs-17108	288	30	by	by	ADP
grbs-17108	288	31	extension	extension	NOUN
grbs-17108	288	32	all	all	DET
grbs-17108	288	33	93	93	NUM
grbs-17108	288	34	j.	j.	PROPN
grbs-17108	288	35	d’huy	d’huy	PROPN
grbs-17108	288	36	,	,	PUNCT
grbs-17108	288	37	“	"	PUNCT
grbs-17108	288	38	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	288	39	,	,	PUNCT
grbs-17108	288	40	a	a	DET
grbs-17108	288	41	palaeolithic	palaeolithic	ADJ
grbs-17108	288	42	tale	tale	NOUN
grbs-17108	288	43	?	?	PUNCT
grbs-17108	288	44	”	"	PUNCT
grbs-17108	289	1	rmn	rmn	PROPN
grbs-17108	289	2	newsletter	newsletter	NOUN
grbs-17108	289	3	9	9	NUM
grbs-17108	289	4	(	(	PUNCT
grbs-17108	289	5	2015	2015	NUM
grbs-17108	289	6	)	)	PUNCT
grbs-17108	289	7	43–64	43–64	PROPN
grbs-17108	289	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	289	9	at	at	ADP
grbs-17108	289	10	55	55	NUM
grbs-17108	289	11	.	.	PUNCT
grbs-17108	289	12	94	94	NUM
grbs-17108	289	13	s.	s.	PROPN
grbs-17108	289	14	petru	petru	PROPN
grbs-17108	289	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	289	16	“	"	PUNCT
grbs-17108	289	17	man	man	NOUN
grbs-17108	289	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	289	19	animal	animal	NOUN
grbs-17108	289	20	or	or	CCONJ
grbs-17108	289	21	both	both	PRON
grbs-17108	289	22	?	?	PUNCT
grbs-17108	290	1	problems	problem	NOUN
grbs-17108	290	2	in	in	ADP
grbs-17108	290	3	the	the	DET
grbs-17108	290	4	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-17108	290	5	of	of	ADP
grbs-17108	290	6	early	early	ADJ
grbs-17108	290	7	symbolic	symbolic	ADJ
grbs-17108	290	8	behaviour	behaviour	NOUN
grbs-17108	290	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	290	10	”	"	PUNCT
grbs-17108	290	11	documenta	documenta	PROPN
grbs-17108	290	12	praehistorica	praehistorica	PROPN
grbs-17108	290	13	39	39	NUM
grbs-17108	290	14	(	(	PUNCT
grbs-17108	290	15	2012	2012	NUM
grbs-17108	290	16	)	)	PUNCT
grbs-17108	290	17	269–276	269–276	NUM
grbs-17108	290	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	290	19	at	at	ADP
grbs-17108	290	20	269	269	NUM
grbs-17108	290	21	.	.	NOUN
grbs-17108	290	22	95	95	NUM
grbs-17108	290	23	in	in	ADP
grbs-17108	290	24	the	the	DET
grbs-17108	290	25	aarne	aarne	NOUN
grbs-17108	290	26	-	-	PUNCT
grbs-17108	290	27	thompson	thompson	NOUN
grbs-17108	290	28	catalogue	catalogue	NOUN
grbs-17108	290	29	the	the	DET
grbs-17108	290	30	story	story	NOUN
grbs-17108	290	31	is	be	AUX
grbs-17108	290	32	considered	consider	VERB
grbs-17108	290	33	an	an	DET
grbs-17108	290	34	international	international	ADJ
grbs-17108	290	35	tale	tale	NOUN
grbs-17108	290	36	and	and	CCONJ
grbs-17108	290	37	has	have	AUX
grbs-17108	290	38	been	be	AUX
grbs-17108	290	39	labeled	label	VERB
grbs-17108	290	40	as	as	ADP
grbs-17108	290	41	aath	aath	NOUN
grbs-17108	290	42	1137	1137	NUM
grbs-17108	290	43	:	:	PUNCT
grbs-17108	290	44	the	the	DET
grbs-17108	290	45	ogre	ogre	NOUN
grbs-17108	290	46	blinded	blind	VERB
grbs-17108	290	47	(	(	PUNCT
grbs-17108	290	48	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	290	49	)	)	PUNCT
grbs-17108	290	50	.	.	PUNCT
grbs-17108	291	1	escape	escape	VERB
grbs-17108	291	2	under	under	ADP
grbs-17108	291	3	ram	ram	NOUN
grbs-17108	291	4	’s	’s	PART
grbs-17108	291	5	belly	belly	NOUN
grbs-17108	291	6	:	:	PUNCT
grbs-17108	292	1	a.	a.	NOUN
grbs-17108	292	2	aarne	aarne	NOUN
grbs-17108	292	3	and	and	CCONJ
grbs-17108	292	4	s.	s.	PROPN
grbs-17108	292	5	thompson	thompson	PROPN
grbs-17108	292	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	292	7	the	the	DET
grbs-17108	292	8	types	type	NOUN
grbs-17108	292	9	of	of	ADP
grbs-17108	292	10	the	the	DET
grbs-17108	292	11	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	292	12	(	(	PUNCT
grbs-17108	292	13	helsinki	helsinki	PROPN
grbs-17108	292	14	1961	1961	NUM
grbs-17108	292	15	)	)	PUNCT
grbs-17108	292	16	s.v	s.v	PROPN
grbs-17108	292	17	.	.	PROPN
grbs-17108	292	18	type	type	NOUN
grbs-17108	292	19	1137	1137	NUM
grbs-17108	292	20	.	.	PUNCT
grbs-17108	293	1	anderson	anderson	PROPN
grbs-17108	293	2	and	and	CCONJ
grbs-17108	293	3	hansen	hansen	PROPN
grbs-17108	293	4	each	each	PRON
grbs-17108	293	5	offered	offer	VERB
grbs-17108	293	6	a	a	DET
grbs-17108	293	7	useful	useful	ADJ
grbs-17108	293	8	but	but	CCONJ
grbs-17108	293	9	questionable	questionable	ADJ
grbs-17108	293	10	summary	summary	NOUN
grbs-17108	293	11	of	of	ADP
grbs-17108	293	12	the	the	DET
grbs-17108	293	13	aath	aath	NOUN
grbs-17108	293	14	1137	1137	NUM
grbs-17108	293	15	tale	tale	NOUN
grbs-17108	293	16	-	-	PUNCT
grbs-17108	293	17	type	type	NOUN
grbs-17108	293	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	293	19	see	see	VERB
grbs-17108	293	20	n.52	n.52	ADV
grbs-17108	293	21	above	above	ADV
grbs-17108	293	22	.	.	PUNCT
grbs-17108	294	1	316	316	NUM
grbs-17108	294	2	homer	homer	NOUN
grbs-17108	294	3	’s	’s	PART
grbs-17108	294	4	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	294	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	294	6	modern	modern	ADJ
grbs-17108	294	7	tales	tale	NOUN
grbs-17108	294	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	294	9	—	—	PUNCT
grbs-17108	294	10	—	—	PUNCT
grbs-17108	294	11	—	—	PUNCT
grbs-17108	294	12	—	—	PUNCT
grbs-17108	294	13	greek	greek	ADJ
grbs-17108	294	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	294	15	roman	roman	ADJ
grbs-17108	294	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	294	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	294	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	294	19	studies	study	NOUN
grbs-17108	294	20	65	65	NUM
grbs-17108	294	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	294	22	2025	2025	NUM
grbs-17108	294	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	294	24	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	294	25	variations	variation	NOUN
grbs-17108	294	26	of	of	ADP
grbs-17108	294	27	these	these	DET
grbs-17108	294	28	elements	element	NOUN
grbs-17108	294	29	in	in	ADP
grbs-17108	294	30	modern	modern	ADJ
grbs-17108	294	31	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	294	32	necessarily	necessarily	ADV
grbs-17108	294	33	presuppose	presuppose	VERB
grbs-17108	294	34	knowledge	knowledge	NOUN
grbs-17108	294	35	of	of	ADP
grbs-17108	294	36	the	the	DET
grbs-17108	294	37	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	294	38	episode	episode	NOUN
grbs-17108	294	39	.	.	PUNCT
grbs-17108	295	1	are	be	AUX
grbs-17108	295	2	we	we	PRON
grbs-17108	295	3	looking	look	VERB
grbs-17108	295	4	for	for	ADP
grbs-17108	295	5	a	a	DET
grbs-17108	295	6	literary	literary	ADJ
grbs-17108	295	7	tale	tale	NOUN
grbs-17108	295	8	which	which	PRON
grbs-17108	295	9	included	include	VERB
grbs-17108	295	10	the	the	DET
grbs-17108	295	11	above	above	ADJ
grbs-17108	295	12	details	detail	NOUN
grbs-17108	295	13	that	that	PRON
grbs-17108	295	14	predates	predate	VERB
grbs-17108	295	15	homer	homer	NOUN
grbs-17108	295	16	?	?	PUNCT
grbs-17108	296	1	that	that	PRON
grbs-17108	296	2	would	would	AUX
grbs-17108	296	3	indeed	indeed	ADV
grbs-17108	296	4	be	be	AUX
grbs-17108	296	5	ideal	ideal	ADJ
grbs-17108	296	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	296	7	but	but	CCONJ
grbs-17108	296	8	not	not	PART
grbs-17108	296	9	only	only	ADV
grbs-17108	296	10	do	do	AUX
grbs-17108	296	11	we	we	PRON
grbs-17108	296	12	not	not	PART
grbs-17108	296	13	have	have	VERB
grbs-17108	296	14	one	one	NUM
grbs-17108	296	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	296	16	there	there	PRON
grbs-17108	296	17	is	be	VERB
grbs-17108	296	18	not	not	PART
grbs-17108	296	19	the	the	DET
grbs-17108	296	20	slightest	slight	ADJ
grbs-17108	296	21	suggestion	suggestion	NOUN
grbs-17108	296	22	that	that	SCONJ
grbs-17108	296	23	one	one	NOUN
grbs-17108	296	24	(	(	PUNCT
grbs-17108	296	25	containing	contain	VERB
grbs-17108	296	26	all	all	PRON
grbs-17108	296	27	or	or	CCONJ
grbs-17108	296	28	most	most	ADJ
grbs-17108	296	29	details	detail	NOUN
grbs-17108	296	30	)	)	PUNCT
grbs-17108	296	31	ever	ever	ADV
grbs-17108	296	32	existed	exist	VERB
grbs-17108	296	33	.	.	PUNCT
grbs-17108	297	1	in	in	ADP
grbs-17108	297	2	recent	recent	ADJ
grbs-17108	297	3	years	year	NOUN
grbs-17108	297	4	a	a	DET
grbs-17108	297	5	very	very	ADV
grbs-17108	297	6	serious	serious	ADJ
grbs-17108	297	7	effort	effort	NOUN
grbs-17108	297	8	has	have	AUX
grbs-17108	297	9	been	be	AUX
grbs-17108	297	10	made	make	VERB
grbs-17108	297	11	to	to	PART
grbs-17108	297	12	highlight	highlight	VERB
grbs-17108	297	13	the	the	DET
grbs-17108	297	14	roots	root	NOUN
grbs-17108	297	15	of	of	ADP
grbs-17108	297	16	the	the	DET
grbs-17108	297	17	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	297	18	episode	episode	NOUN
grbs-17108	297	19	in	in	ADP
grbs-17108	297	20	the	the	DET
grbs-17108	297	21	ιε	ιε	ADJ
grbs-17108	297	22	tradition,96	tradition,96	NOUN
grbs-17108	297	23	while	while	SCONJ
grbs-17108	297	24	the	the	DET
grbs-17108	297	25	similarities	similarity	NOUN
grbs-17108	297	26	with	with	ADP
grbs-17108	297	27	the	the	DET
grbs-17108	297	28	epic	epic	NOUN
grbs-17108	297	29	of	of	ADP
grbs-17108	297	30	gilgamesh	gilgamesh	PROPN
grbs-17108	297	31	have	have	AUX
grbs-17108	297	32	been	be	AUX
grbs-17108	297	33	clearly	clearly	ADV
grbs-17108	297	34	pointed	point	VERB
grbs-17108	297	35	out.97	out.97	NOUN
grbs-17108	297	36	watkins	watkin	NOUN
grbs-17108	297	37	proposed	propose	VERB
grbs-17108	297	38	a	a	DET
grbs-17108	297	39	connection	connection	NOUN
grbs-17108	297	40	between	between	ADP
grbs-17108	297	41	the	the	DET
grbs-17108	297	42	cyclopean	cyclopean	ADJ
grbs-17108	297	43	episode	episode	NOUN
grbs-17108	297	44	and	and	CCONJ
grbs-17108	297	45	the	the	DET
grbs-17108	297	46	reconstructed	reconstructed	ADJ
grbs-17108	297	47	ie	ie	PRON
grbs-17108	297	48	myth	myth	NOUN
grbs-17108	297	49	“	"	PUNCT
grbs-17108	297	50	hero	hero	NOUN
grbs-17108	297	51	slays	slay	NOUN
grbs-17108	297	52	serpent	serpent	ADJ
grbs-17108	297	53	.	.	PUNCT
grbs-17108	297	54	”	"	PUNCT
grbs-17108	298	1	however	however	ADV
grbs-17108	298	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	298	3	a	a	DET
grbs-17108	298	4	notable	notable	ADJ
grbs-17108	298	5	deviation	deviation	NOUN
grbs-17108	298	6	occurs	occur	VERB
grbs-17108	298	7	:	:	PUNCT
grbs-17108	298	8	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	298	9	does	do	AUX
grbs-17108	298	10	not	not	PART
grbs-17108	298	11	ultimately	ultimately	ADV
grbs-17108	298	12	kill	kill	VERB
grbs-17108	298	13	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	298	14	.	.	PUNCT
grbs-17108	299	1	it	it	PRON
grbs-17108	299	2	appears	appear	VERB
grbs-17108	299	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	299	4	homer	homer	NOUN
grbs-17108	299	5	envisioned	envision	VERB
grbs-17108	299	6	a	a	DET
grbs-17108	299	7	different	different	ADJ
grbs-17108	299	8	fate	fate	NOUN
grbs-17108	299	9	for	for	ADP
grbs-17108	299	10	‘	'	PUNCT
grbs-17108	299	11	his	his	PRON
grbs-17108	299	12	own	own	ADJ
grbs-17108	299	13	monster’—one	monster’—one	NOUN
grbs-17108	299	14	that	that	PRON
grbs-17108	299	15	diverges	diverge	VERB
grbs-17108	299	16	from	from	ADP
grbs-17108	299	17	the	the	DET
grbs-17108	299	18	primitive	primitive	ADJ
grbs-17108	299	19	formula	formula	NOUN
grbs-17108	299	20	and	and	CCONJ
grbs-17108	299	21	instead	instead	ADV
grbs-17108	299	22	gestures	gesture	NOUN
grbs-17108	299	23	toward	toward	ADP
grbs-17108	299	24	a	a	DET
grbs-17108	299	25	new	new	ADJ
grbs-17108	299	26	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	299	27	logic	logic	NOUN
grbs-17108	299	28	:	:	PUNCT
grbs-17108	299	29	‘	'	PUNCT
grbs-17108	299	30	the	the	DET
grbs-17108	299	31	monster	monster	NOUN
grbs-17108	299	32	is	be	AUX
grbs-17108	299	33	civilized	civilized	ADJ
grbs-17108	299	34	’	'	PUNCT
grbs-17108	299	35	,	,	PUNCT
grbs-17108	299	36	or	or	CCONJ
grbs-17108	299	37	more	more	ADV
grbs-17108	299	38	precisely	precisely	ADV
grbs-17108	299	39	,	,	PUNCT
grbs-17108	299	40	‘	'	PUNCT
grbs-17108	299	41	the	the	DET
grbs-17108	299	42	monster	monster	NOUN
grbs-17108	299	43	is	be	AUX
grbs-17108	299	44	humanized	humanize	VERB
grbs-17108	299	45	’	'	PUNCT
grbs-17108	299	46	.	.	PUNCT
grbs-17108	300	1	for	for	ADP
grbs-17108	300	2	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	300	3	has	have	VERB
grbs-17108	300	4	nothing	nothing	PRON
grbs-17108	300	5	to	to	PART
grbs-17108	300	6	do	do	VERB
grbs-17108	300	7	with	with	ADP
grbs-17108	300	8	the	the	DET
grbs-17108	300	9	cruel	cruel	ADJ
grbs-17108	300	10	and	and	CCONJ
grbs-17108	300	11	faceless	faceless	ADJ
grbs-17108	300	12	monsters	monster	NOUN
grbs-17108	300	13	of	of	ADP
grbs-17108	300	14	the	the	DET
grbs-17108	300	15	ie	ie	X
grbs-17108	300	16	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	300	17	.	.	PUNCT
grbs-17108	301	1	it	it	PRON
grbs-17108	301	2	is	be	AUX
grbs-17108	301	3	more	more	ADV
grbs-17108	301	4	like	like	ADP
grbs-17108	301	5	a	a	DET
grbs-17108	301	6	humanized	humanize	VERB
grbs-17108	301	7	monster	monster	NOUN
grbs-17108	301	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	301	9	a	a	DET
grbs-17108	301	10	monster	monster	NOUN
grbs-17108	301	11	that	that	PRON
grbs-17108	301	12	can	can	AUX
grbs-17108	301	13	now	now	ADV
grbs-17108	301	14	have	have	VERB
grbs-17108	301	15	a	a	DET
grbs-17108	301	16	pivotal	pivotal	ADJ
grbs-17108	301	17	influence	influence	NOUN
grbs-17108	301	18	on	on	ADP
grbs-17108	301	19	the	the	DET
grbs-17108	301	20	course	course	NOUN
grbs-17108	301	21	of	of	ADP
grbs-17108	301	22	history	history	NOUN
grbs-17108	301	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	301	24	can	can	AUX
grbs-17108	301	25	have	have	VERB
grbs-17108	301	26	a	a	DET
grbs-17108	301	27	say	say	NOUN
grbs-17108	301	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	301	29	can	can	AUX
grbs-17108	301	30	deceive	deceive	VERB
grbs-17108	301	31	,	,	PUNCT
grbs-17108	301	32	can	can	AUX
grbs-17108	301	33	threaten	threaten	VERB
grbs-17108	301	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	301	35	can	can	AUX
grbs-17108	301	36	pray	pray	VERB
grbs-17108	301	37	.	.	PUNCT
grbs-17108	302	1	and	and	CCONJ
grbs-17108	302	2	it	it	PRON
grbs-17108	302	3	is	be	AUX
grbs-17108	302	4	precisely	precisely	ADV
grbs-17108	302	5	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	302	6	’	'	PUNCT
grbs-17108	302	7	words	word	NOUN
grbs-17108	302	8	to	to	ADP
grbs-17108	302	9	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	302	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	302	11	to	to	ADP
grbs-17108	302	12	the	the	DET
grbs-17108	302	13	other	other	ADJ
grbs-17108	302	14	cyclopes	cyclops	NOUN
grbs-17108	302	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	302	16	and	and	CCONJ
grbs-17108	302	17	to	to	ADP
grbs-17108	302	18	his	his	PRON
grbs-17108	302	19	beloved	beloved	ADJ
grbs-17108	302	20	ram	ram	NOUN
grbs-17108	302	21	that	that	PRON
grbs-17108	302	22	“	"	PUNCT
grbs-17108	302	23	made	make	VERB
grbs-17108	302	24	him	he	PRON
grbs-17108	302	25	a	a	DET
grbs-17108	302	26	personality	personality	NOUN
grbs-17108	302	27	,	,	PUNCT
grbs-17108	302	28	destined	destine	VERB
grbs-17108	302	29	to	to	PART
grbs-17108	302	30	live	live	VERB
grbs-17108	302	31	on	on	ADP
grbs-17108	302	32	throughout	throughout	ADP
grbs-17108	302	33	classical	classical	ADJ
grbs-17108	302	34	literature	literature	NOUN
grbs-17108	302	35	.	.	PUNCT
grbs-17108	302	36	”98	”98	PROPN
grbs-17108	303	1	andrew	andrew	PROPN
grbs-17108	303	2	t.	t.	PROPN
grbs-17108	303	3	alwine	alwine	PROPN
grbs-17108	303	4	exploits	exploit	VERB
grbs-17108	303	5	the	the	DET
grbs-17108	303	6	information	information	NOUN
grbs-17108	303	7	contained	contain	VERB
grbs-17108	303	8	in	in	ADP
grbs-17108	303	9	the	the	DET
grbs-17108	303	10	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	303	11	scholia	scholia	NOUN
grbs-17108	303	12	and	and	CCONJ
grbs-17108	303	13	considers	consider	VERB
grbs-17108	303	14	that	that	SCONJ
grbs-17108	303	15	these	these	PRON
grbs-17108	303	16	constitute	constitute	VERB
grbs-17108	303	17	evidence	evidence	NOUN
grbs-17108	303	18	for	for	ADP
grbs-17108	303	19	a	a	DET
grbs-17108	303	20	competing	compete	VERB
grbs-17108	303	21	myth	myth	NOUN
grbs-17108	303	22	(	(	PUNCT
grbs-17108	303	23	or	or	CCONJ
grbs-17108	303	24	group	group	NOUN
grbs-17108	303	25	of	of	ADP
grbs-17108	303	26	myths	myth	NOUN
grbs-17108	303	27	)	)	PUNCT
grbs-17108	303	28	that	that	PRON
grbs-17108	303	29	existed	exist	VERB
grbs-17108	303	30	alongside	alongside	ADP
grbs-17108	303	31	the	the	DET
grbs-17108	303	32	version	version	NOUN
grbs-17108	303	33	of	of	ADP
grbs-17108	303	34	the	the	DET
grbs-17108	303	35	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	303	36	,	,	PUNCT
grbs-17108	303	37	and	and	CCONJ
grbs-17108	303	38	which	which	PRON
grbs-17108	303	39	apparently	apparently	ADV
grbs-17108	303	40	shaped	shape	VERB
grbs-17108	303	41	the	the	DET
grbs-17108	303	42	episode	episode	NOUN
grbs-17108	303	43	with	with	ADP
grbs-17108	303	44	polyphemus.99	polyphemus.99	NOUN
grbs-17108	303	45	however	however	ADV
grbs-17108	303	46	,	,	PUNCT
grbs-17108	303	47	“	"	PUNCT
grbs-17108	303	48	in	in	ADP
grbs-17108	303	49	the	the	DET
grbs-17108	303	50	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	303	51	scholia	scholia	NOUN
grbs-17108	303	52	references	reference	NOUN
grbs-17108	303	53	to	to	ADP
grbs-17108	303	54	the	the	DET
grbs-17108	303	55	cyclic	cyclic	ADJ
grbs-17108	303	56	poets	poet	NOUN
grbs-17108	303	57	—	—	PUNCT
grbs-17108	303	58	often	often	ADV
grbs-17108	303	59	merely	merely	ADV
grbs-17108	303	60	called	call	VERB
grbs-17108	303	61	‘	'	PUNCT
grbs-17108	303	62	younger’—serve	younger’—serve	PROPN
grbs-17108	303	63	96	96	NUM
grbs-17108	303	64	see	see	VERB
grbs-17108	303	65	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17108	303	66	c.	c.	PROPN
grbs-17108	303	67	watkins	watkins	PROPN
grbs-17108	303	68	,	,	PUNCT
grbs-17108	303	69	how	how	SCONJ
grbs-17108	303	70	to	to	PART
grbs-17108	303	71	kill	kill	VERB
grbs-17108	303	72	a	a	DET
grbs-17108	303	73	dragon	dragon	NOUN
grbs-17108	303	74	:	:	PUNCT
grbs-17108	303	75	aspects	aspect	NOUN
grbs-17108	303	76	of	of	ADP
grbs-17108	303	77	indo	indo	NOUN
grbs-17108	303	78	-	-	PUNCT
grbs-17108	303	79	european	european	ADJ
grbs-17108	303	80	poetics	poetic	NOUN
grbs-17108	303	81	(	(	PUNCT
grbs-17108	303	82	new	new	PROPN
grbs-17108	303	83	york	york	PROPN
grbs-17108	303	84	1995	1995	NUM
grbs-17108	303	85	)	)	PUNCT
grbs-17108	304	1	402–404	402–404	NUM
grbs-17108	304	2	;	;	PUNCT
grbs-17108	304	3	west	west	PROPN
grbs-17108	304	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	304	5	cj	cj	PROPN
grbs-17108	304	6	101	101	NUM
grbs-17108	304	7	(	(	PUNCT
grbs-17108	304	8	2006	2006	NUM
grbs-17108	304	9	)	)	PUNCT
grbs-17108	304	10	129–156	129–156	NUM
grbs-17108	304	11	.	.	PUNCT
grbs-17108	305	1	97	97	NUM
grbs-17108	305	2	see	see	VERB
grbs-17108	305	3	louden	louden	PROPN
grbs-17108	305	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	305	5	homer	homer	NOUN
grbs-17108	305	6	’s	’s	PART
grbs-17108	305	7	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	305	8	and	and	CCONJ
grbs-17108	305	9	the	the	DET
grbs-17108	305	10	near	near	PROPN
grbs-17108	305	11	east	east	PROPN
grbs-17108	305	12	183–196	183–196	NUM
grbs-17108	305	13	.	.	PUNCT
grbs-17108	306	1	98	98	NUM
grbs-17108	306	2	s.	s.	PROPN
grbs-17108	306	3	e.	e.	PROPN
grbs-17108	306	4	bassett	bassett	PROPN
grbs-17108	306	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	306	6	the	the	DET
grbs-17108	306	7	poetry	poetry	NOUN
grbs-17108	306	8	of	of	ADP
grbs-17108	306	9	homer	homer	NOUN
grbs-17108	306	10	(	(	PUNCT
grbs-17108	306	11	berkeley	berkeley	PROPN
grbs-17108	306	12	1938	1938	NUM
grbs-17108	306	13	)	)	PUNCT
grbs-17108	307	1	57–58	57–58	NUM
grbs-17108	307	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	308	1	99	99	NUM
grbs-17108	308	2	a.	a.	NOUN
grbs-17108	308	3	t.	t.	PROPN
grbs-17108	308	4	alwine	alwine	NOUN
grbs-17108	308	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	308	6	“	"	PUNCT
grbs-17108	308	7	the	the	DET
grbs-17108	308	8	non	non	ADJ
grbs-17108	308	9	-	-	ADJ
grbs-17108	308	10	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	308	11	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	308	12	in	in	ADP
grbs-17108	308	13	the	the	DET
grbs-17108	308	14	homeric	homeric	PROPN
grbs-17108	308	15	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	308	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	308	17	”	"	PUNCT
grbs-17108	308	18	grbs	grb	NOUN
grbs-17108	308	19	49	49	NUM
grbs-17108	308	20	(	(	PUNCT
grbs-17108	308	21	2009	2009	NUM
grbs-17108	308	22	)	)	PUNCT
grbs-17108	309	1	323–333	323–333	NUM
grbs-17108	309	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	310	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	310	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	310	3	317	317	NUM
grbs-17108	310	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	310	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	310	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	310	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	310	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	310	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	310	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	310	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	310	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	310	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	310	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	310	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	310	16	65	65	NUM
grbs-17108	310	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	310	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	310	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	310	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	310	21	almost	almost	ADV
grbs-17108	310	22	primarily	primarily	ADV
grbs-17108	310	23	to	to	PART
grbs-17108	310	24	define	define	VERB
grbs-17108	310	25	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	310	26	style	style	NOUN
grbs-17108	310	27	and	and	CCONJ
grbs-17108	310	28	content	content	NOUN
grbs-17108	310	29	by	by	ADP
grbs-17108	310	30	illustrating	illustrate	VERB
grbs-17108	310	31	what	what	PRON
grbs-17108	310	32	homer	homer	NOUN
grbs-17108	310	33	is	be	AUX
grbs-17108	310	34	not	not	PART
grbs-17108	310	35	.	.	PUNCT
grbs-17108	310	36	”100	”100	PUNCT
grbs-17108	310	37	in	in	ADP
grbs-17108	310	38	any	any	DET
grbs-17108	310	39	case	case	NOUN
grbs-17108	310	40	,	,	PUNCT
grbs-17108	310	41	it	it	PRON
grbs-17108	310	42	seems	seem	VERB
grbs-17108	310	43	very	very	ADV
grbs-17108	310	44	logical	logical	ADJ
grbs-17108	310	45	that	that	SCONJ
grbs-17108	310	46	an	an	DET
grbs-17108	310	47	earlier	early	ADV
grbs-17108	310	48	literary	literary	ADJ
grbs-17108	310	49	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	310	50	about	about	ADP
grbs-17108	310	51	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	310	52	and	and	CCONJ
grbs-17108	310	53	cyclopes	cyclops	NOUN
grbs-17108	310	54	existed	exist	VERB
grbs-17108	310	55	before	before	ADV
grbs-17108	310	56	and	and	CCONJ
grbs-17108	310	57	during	during	ADP
grbs-17108	310	58	homer	homer	NOUN
grbs-17108	310	59	’s	’s	ADV
grbs-17108	310	60	time,101	time,101	PRON
grbs-17108	310	61	often	often	ADV
grbs-17108	310	62	questioning	question	VERB
grbs-17108	310	63	basic	basic	ADJ
grbs-17108	310	64	features	feature	NOUN
grbs-17108	310	65	of	of	ADP
grbs-17108	310	66	the	the	DET
grbs-17108	310	67	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	310	68	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	310	69	.	.	PUNCT
grbs-17108	311	1	but	but	CCONJ
grbs-17108	311	2	as	as	SCONJ
grbs-17108	311	3	erwin	erwin	PROPN
grbs-17108	311	4	cook	cook	PROPN
grbs-17108	311	5	notes	note	VERB
grbs-17108	311	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	311	7	“	"	PUNCT
grbs-17108	311	8	the	the	DET
grbs-17108	311	9	search	search	NOUN
grbs-17108	311	10	for	for	ADP
grbs-17108	311	11	‘	'	PUNCT
grbs-17108	311	12	an	an	DET
grbs-17108	311	13	original	original	ADJ
grbs-17108	311	14	version	version	NOUN
grbs-17108	311	15	’	'	PUNCT
grbs-17108	311	16	of	of	ADP
grbs-17108	311	17	the	the	DET
grbs-17108	311	18	polyphemos	polyphemos	NOUN
grbs-17108	311	19	saga	saga	NOUN
grbs-17108	311	20	is	be	AUX
grbs-17108	311	21	pointless	pointless	ADJ
grbs-17108	311	22	.	.	PUNCT
grbs-17108	312	1	”102	”102	PROPN
grbs-17108	313	1	are	be	AUX
grbs-17108	313	2	we	we	PRON
grbs-17108	313	3	looking	look	VERB
grbs-17108	313	4	for	for	ADP
grbs-17108	313	5	certain	certain	ADJ
grbs-17108	313	6	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	313	7	?	?	PUNCT
grbs-17108	314	1	to	to	PART
grbs-17108	314	2	say	say	VERB
grbs-17108	314	3	that	that	SCONJ
grbs-17108	314	4	the	the	DET
grbs-17108	314	5	material	material	NOUN
grbs-17108	314	6	used	use	VERB
grbs-17108	314	7	by	by	ADP
grbs-17108	314	8	homer	homer	NOUN
grbs-17108	314	9	belonged	belong	VERB
grbs-17108	314	10	as	as	ADP
grbs-17108	314	11	such	such	ADJ
grbs-17108	314	12	to	to	AUX
grbs-17108	314	13	separate	separate	VERB
grbs-17108	314	14	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	314	15	which	which	PRON
grbs-17108	314	16	had	have	VERB
grbs-17108	314	17	an	an	DET
grbs-17108	314	18	independent	independent	ADJ
grbs-17108	314	19	form	form	NOUN
grbs-17108	314	20	is	be	AUX
grbs-17108	314	21	a	a	DET
grbs-17108	314	22	convenient	convenient	ADJ
grbs-17108	314	23	choice	choice	NOUN
grbs-17108	314	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	314	25	but	but	CCONJ
grbs-17108	314	26	it	it	PRON
grbs-17108	314	27	is	be	AUX
grbs-17108	314	28	a	a	DET
grbs-17108	314	29	bit	bit	NOUN
grbs-17108	314	30	glib	glib	ADJ
grbs-17108	314	31	to	to	PART
grbs-17108	314	32	assume	assume	VERB
grbs-17108	314	33	that	that	SCONJ
grbs-17108	314	34	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	314	35	can	can	AUX
grbs-17108	314	36	be	be	AUX
grbs-17108	314	37	easily	easily	ADV
grbs-17108	314	38	transformed	transform	VERB
grbs-17108	314	39	or	or	CCONJ
grbs-17108	314	40	incorporated	incorporate	VERB
grbs-17108	314	41	into	into	ADP
grbs-17108	314	42	a	a	DET
grbs-17108	314	43	literary	literary	ADJ
grbs-17108	314	44	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	314	45	that	that	PRON
grbs-17108	314	46	claims	claim	VERB
grbs-17108	314	47	historicity	historicity	NOUN
grbs-17108	314	48	.	.	PUNCT
grbs-17108	315	1	for	for	ADP
grbs-17108	315	2	let	let	VERB
grbs-17108	315	3	us	we	PRON
grbs-17108	315	4	not	not	PART
grbs-17108	315	5	forget	forget	VERB
grbs-17108	315	6	that	that	SCONJ
grbs-17108	315	7	,	,	PUNCT
grbs-17108	315	8	although	although	SCONJ
grbs-17108	315	9	the	the	DET
grbs-17108	315	10	cyclopean	cyclopean	ADJ
grbs-17108	315	11	episode	episode	NOUN
grbs-17108	315	12	is	be	AUX
grbs-17108	315	13	often	often	ADV
grbs-17108	315	14	treated	treat	VERB
grbs-17108	315	15	as	as	ADP
grbs-17108	315	16	a	a	DET
grbs-17108	315	17	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	315	18	,	,	PUNCT
grbs-17108	315	19	in	in	ADP
grbs-17108	315	20	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-17108	315	21	it	it	PRON
grbs-17108	315	22	was	be	AUX
grbs-17108	315	23	one	one	NUM
grbs-17108	315	24	of	of	ADP
grbs-17108	315	25	the	the	DET
grbs-17108	315	26	adventures	adventure	NOUN
grbs-17108	315	27	of	of	ADP
grbs-17108	315	28	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	315	29	.	.	PUNCT
grbs-17108	316	1	and	and	CCONJ
grbs-17108	316	2	regardless	regardless	ADV
grbs-17108	316	3	of	of	ADP
grbs-17108	316	4	what	what	PRON
grbs-17108	316	5	we	we	PRON
grbs-17108	316	6	believe	believe	VERB
grbs-17108	316	7	today	today	NOUN
grbs-17108	316	8	about	about	ADP
grbs-17108	316	9	the	the	DET
grbs-17108	316	10	historicity	historicity	NOUN
grbs-17108	316	11	of	of	ADP
grbs-17108	316	12	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17108	316	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	316	14	in	in	ADP
grbs-17108	316	15	homer	homer	NOUN
grbs-17108	316	16	’s	’s	PART
grbs-17108	316	17	time	time	NOUN
grbs-17108	316	18	probably	probably	ADV
grbs-17108	316	19	no	no	DET
grbs-17108	316	20	one	one	NOUN
grbs-17108	316	21	doubted	doubt	VERB
grbs-17108	316	22	that	that	SCONJ
grbs-17108	316	23	he	he	PRON
grbs-17108	316	24	was	be	AUX
grbs-17108	316	25	a	a	DET
grbs-17108	316	26	real	real	ADJ
grbs-17108	316	27	person	person	NOUN
grbs-17108	316	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	316	29	king	king	NOUN
grbs-17108	316	30	of	of	ADP
grbs-17108	316	31	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-17108	316	32	and	and	CCONJ
grbs-17108	316	33	hero	hero	NOUN
grbs-17108	316	34	of	of	ADP
grbs-17108	316	35	the	the	DET
grbs-17108	316	36	trojan	trojan	PROPN
grbs-17108	316	37	war	war	NOUN
grbs-17108	316	38	.	.	PUNCT
grbs-17108	317	1	thus	thus	ADV
grbs-17108	317	2	the	the	DET
grbs-17108	317	3	story	story	NOUN
grbs-17108	317	4	belonged	belong	VERB
grbs-17108	317	5	to	to	ADP
grbs-17108	317	6	the	the	DET
grbs-17108	317	7	heroic	heroic	ADJ
grbs-17108	317	8	myth	myth	NOUN
grbs-17108	317	9	.	.	PUNCT
grbs-17108	318	1	stephanie	stephanie	PROPN
grbs-17108	318	2	west	west	PROPN
grbs-17108	318	3	is	be	AUX
grbs-17108	318	4	right	right	ADJ
grbs-17108	318	5	to	to	PART
grbs-17108	318	6	point	point	VERB
grbs-17108	318	7	out	out	ADP
grbs-17108	318	8	that	that	SCONJ
grbs-17108	318	9	the	the	DET
grbs-17108	318	10	rendering	rendering	NOUN
grbs-17108	318	11	of	of	ADP
grbs-17108	318	12	folk	folk	NOUN
grbs-17108	318	13	themes	theme	NOUN
grbs-17108	318	14	into	into	ADP
grbs-17108	318	15	heroic	heroic	ADJ
grbs-17108	318	16	verse	verse	NOUN
grbs-17108	318	17	,	,	PUNCT
grbs-17108	318	18	though	though	SCONJ
grbs-17108	318	19	not	not	PART
grbs-17108	318	20	impossible	impossible	ADJ
grbs-17108	318	21	,	,	PUNCT
grbs-17108	318	22	is	be	AUX
grbs-17108	318	23	clearly	clearly	ADV
grbs-17108	318	24	an	an	DET
grbs-17108	318	25	arduous	arduous	ADJ
grbs-17108	318	26	and	and	CCONJ
grbs-17108	318	27	incongruous	incongruous	ADJ
grbs-17108	318	28	task.103	task.103	PROPN
grbs-17108	318	29	burkert	burkert	NOUN
grbs-17108	318	30	considers	consider	VERB
grbs-17108	318	31	the	the	DET
grbs-17108	318	32	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	318	33	episode	episode	NOUN
grbs-17108	318	34	to	to	PART
grbs-17108	318	35	be	be	AUX
grbs-17108	318	36	almost	almost	ADV
grbs-17108	318	37	a	a	DET
grbs-17108	318	38	pure	pure	ADJ
grbs-17108	318	39	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	318	40	,	,	PUNCT
grbs-17108	318	41	or	or	CCONJ
grbs-17108	318	42	rather	rather	ADV
grbs-17108	318	43	,	,	PUNCT
grbs-17108	318	44	“	"	PUNCT
grbs-17108	318	45	poetry	poetry	NOUN
grbs-17108	318	46	that	that	PRON
grbs-17108	318	47	is	be	AUX
grbs-17108	318	48	perfectly	perfectly	ADV
grbs-17108	318	49	crystallized	crystallize	VERB
grbs-17108	318	50	in	in	ADP
grbs-17108	318	51	homer	homer	NOUN
grbs-17108	318	52	’s	’s	PART
grbs-17108	318	53	text	text	NOUN
grbs-17108	318	54	,	,	PUNCT
grbs-17108	318	55	”	"	PUNCT
grbs-17108	318	56	but	but	CCONJ
grbs-17108	318	57	admits	admit	VERB
grbs-17108	318	58	that	that	SCONJ
grbs-17108	318	59	it	it	PRON
grbs-17108	318	60	is	be	AUX
grbs-17108	318	61	problematic	problematic	ADJ
grbs-17108	318	62	that	that	SCONJ
grbs-17108	318	63	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-17108	318	64	is	be	AUX
grbs-17108	318	65	an	an	DET
grbs-17108	318	66	epic	epic	ADJ
grbs-17108	318	67	and	and	CCONJ
grbs-17108	318	68	not	not	PART
grbs-17108	318	69	a	a	DET
grbs-17108	318	70	folk	folk	NOUN
grbs-17108	318	71	hero.104	hero.104	NOUN
grbs-17108	318	72	but	but	CCONJ
grbs-17108	318	73	neither	neither	CCONJ
grbs-17108	318	74	is	be	AUX
grbs-17108	318	75	polyphemus	polyphemus	VERB
grbs-17108	318	76	the	the	DET
grbs-17108	318	77	classic	classic	ADJ
grbs-17108	318	78	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	318	79	villain.105	villain.105	NOUN
grbs-17108	318	80	this	this	PRON
grbs-17108	318	81	is	be	AUX
grbs-17108	318	82	100	100	NUM
grbs-17108	318	83	j.	j.	PROPN
grbs-17108	318	84	p.	p.	PROPN
grbs-17108	318	85	christensen	christensen	PROPN
grbs-17108	318	86	,	,	PUNCT
grbs-17108	318	87	“	"	PUNCT
grbs-17108	318	88	epic	epic	ADJ
grbs-17108	318	89	cycle	cycle	NOUN
grbs-17108	318	90	,	,	PUNCT
grbs-17108	318	91	”	"	PUNCT
grbs-17108	318	92	in	in	ADP
grbs-17108	318	93	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-17108	318	94	guide	guide	PROPN
grbs-17108	318	95	to	to	PART
grbs-17108	318	96	homer	homer	VERB
grbs-17108	318	97	118–119	118–119	NUM
grbs-17108	318	98	.	.	PUNCT
grbs-17108	319	1	101	101	NUM
grbs-17108	319	2	cf	cf	NOUN
grbs-17108	319	3	.	.	PUNCT
grbs-17108	320	1	s.	s.	PROPN
grbs-17108	320	2	l.	l.	PROPN
grbs-17108	320	3	schein	schein	PROPN
grbs-17108	320	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	320	5	reading	read	VERB
grbs-17108	320	6	the	the	DET
grbs-17108	320	7	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	320	8	:	:	PUNCT
grbs-17108	320	9	selected	select	VERB
grbs-17108	320	10	interpretive	interpretive	ADJ
grbs-17108	320	11	essays	essay	NOUN
grbs-17108	320	12	(	(	PUNCT
grbs-17108	320	13	princeton	princeton	PROPN
grbs-17108	320	14	1995	1995	NUM
grbs-17108	320	15	)	)	PUNCT
grbs-17108	321	1	3	3	NUM
grbs-17108	321	2	:	:	PUNCT
grbs-17108	321	3	the	the	DET
grbs-17108	321	4	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	321	5	epics	epic	NOUN
grbs-17108	321	6	“	"	PUNCT
grbs-17108	321	7	are	be	AUX
grbs-17108	321	8	the	the	DET
grbs-17108	321	9	final	final	ADJ
grbs-17108	321	10	product	product	NOUN
grbs-17108	321	11	of	of	ADP
grbs-17108	321	12	a	a	DET
grbs-17108	321	13	greek	greek	ADJ
grbs-17108	321	14	poetic	poetic	ADJ
grbs-17108	321	15	tradition	tradition	NOUN
grbs-17108	321	16	that	that	PRON
grbs-17108	321	17	can	can	AUX
grbs-17108	321	18	be	be	AUX
grbs-17108	321	19	dated	date	VERB
grbs-17108	321	20	up	up	ADP
grbs-17108	321	21	to	to	PART
grbs-17108	321	22	1000	1000	NUM
grbs-17108	321	23	years	year	NOUN
grbs-17108	321	24	before	before	SCONJ
grbs-17108	321	25	they	they	PRON
grbs-17108	321	26	were	be	AUX
grbs-17108	321	27	written	write	VERB
grbs-17108	321	28	.	.	PUNCT
grbs-17108	321	29	”	"	PUNCT
grbs-17108	322	1	102	102	NUM
grbs-17108	322	2	e.	e.	PROPN
grbs-17108	322	3	f.	f.	PROPN
grbs-17108	322	4	cook	cook	PROPN
grbs-17108	322	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	322	6	the	the	DET
grbs-17108	322	7	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	322	8	in	in	ADP
grbs-17108	322	9	athens	athens	PROPN
grbs-17108	322	10	:	:	PUNCT
grbs-17108	322	11	myths	myth	NOUN
grbs-17108	322	12	of	of	ADP
grbs-17108	322	13	cultural	cultural	ADJ
grbs-17108	322	14	origins	origin	NOUN
grbs-17108	322	15	(	(	PUNCT
grbs-17108	322	16	ithaca	ithaca	PROPN
grbs-17108	322	17	1995	1995	NUM
grbs-17108	322	18	)	)	PUNCT
grbs-17108	322	19	93	93	NUM
grbs-17108	322	20	n.1	n.1	NOUN
grbs-17108	322	21	.	.	PUNCT
grbs-17108	323	1	cf	cf	NOUN
grbs-17108	323	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	324	1	bremmer	bremmer	PROPN
grbs-17108	324	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	324	3	in	in	ADP
grbs-17108	324	4	myth	myth	NOUN
grbs-17108	324	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	324	6	symbol	symbol	NOUN
grbs-17108	324	7	i	i	PROPN
grbs-17108	324	8	143–148	143–148	NUM
grbs-17108	324	9	.	.	PUNCT
grbs-17108	324	10	103	103	NUM
grbs-17108	324	11	west	west	PROPN
grbs-17108	324	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	324	13	classica	classica	PROPN
grbs-17108	324	14	cracoviensia	cracoviensia	PROPN
grbs-17108	324	15	16	16	NUM
grbs-17108	324	16	(	(	PUNCT
grbs-17108	324	17	2013	2013	NUM
grbs-17108	324	18	)	)	PUNCT
grbs-17108	324	19	190	190	NUM
grbs-17108	324	20	.	.	PUNCT
grbs-17108	325	1	104	104	NUM
grbs-17108	325	2	burkert	burkert	NOUN
grbs-17108	325	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	325	4	structure	structure	NOUN
grbs-17108	325	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	325	6	history	history	NOUN
grbs-17108	325	7	32–33	32–33	NUM
grbs-17108	325	8	.	.	PUNCT
grbs-17108	326	1	105	105	NUM
grbs-17108	326	2	cf	cf	NOUN
grbs-17108	326	3	.	.	PUNCT
grbs-17108	327	1	r.	r.	PROPN
grbs-17108	327	2	m.	m.	PROPN
grbs-17108	327	3	newton	newton	PROPN
grbs-17108	327	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	327	5	“	"	PUNCT
grbs-17108	327	6	poor	poor	ADJ
grbs-17108	327	7	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	327	8	:	:	PUNCT
grbs-17108	327	9	emotional	emotional	ADJ
grbs-17108	327	10	ambivalence	ambivalence	NOUN
grbs-17108	327	11	in	in	ADP
grbs-17108	327	12	318	318	NUM
grbs-17108	327	13	homer	homer	NOUN
grbs-17108	327	14	’s	’s	PART
grbs-17108	327	15	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	327	16	and	and	CCONJ
grbs-17108	327	17	modern	modern	ADJ
grbs-17108	327	18	tales	tale	NOUN
grbs-17108	327	19	—	—	PUNCT
grbs-17108	327	20	—	—	PUNCT
grbs-17108	327	21	—	—	PUNCT
grbs-17108	327	22	—	—	PUNCT
grbs-17108	327	23	—	—	PUNCT
grbs-17108	327	24	greek	greek	ADJ
grbs-17108	327	25	,	,	PUNCT
grbs-17108	327	26	roman	roman	ADJ
grbs-17108	327	27	,	,	PUNCT
grbs-17108	327	28	and	and	CCONJ
grbs-17108	327	29	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	327	30	studies	study	NOUN
grbs-17108	327	31	65	65	NUM
grbs-17108	327	32	(	(	PUNCT
grbs-17108	327	33	2025	2025	NUM
grbs-17108	327	34	)	)	PUNCT
grbs-17108	327	35	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	327	36	a	a	DET
grbs-17108	327	37	point	point	NOUN
grbs-17108	327	38	often	often	ADV
grbs-17108	327	39	overlooked	overlook	VERB
grbs-17108	327	40	by	by	ADP
grbs-17108	327	41	those	those	PRON
grbs-17108	327	42	who	who	PRON
grbs-17108	327	43	identify	identify	VERB
grbs-17108	327	44	parallels	parallel	NOUN
grbs-17108	327	45	between	between	ADP
grbs-17108	327	46	a	a	DET
grbs-17108	327	47	folktale	folktale	NOUN
grbs-17108	327	48	and	and	CCONJ
grbs-17108	327	49	the	the	DET
grbs-17108	327	50	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	327	51	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	327	52	.	.	PUNCT
grbs-17108	328	1	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	328	2	(	(	PUNCT
grbs-17108	328	3	not	not	PART
grbs-17108	328	4	just	just	ADV
grbs-17108	328	5	any	any	DET
grbs-17108	328	6	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	328	7	,	,	PUNCT
grbs-17108	328	8	but	but	CCONJ
grbs-17108	328	9	specifically	specifically	ADV
grbs-17108	328	10	homer	homer	NOUN
grbs-17108	328	11	’s	’s	PART
grbs-17108	328	12	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	328	13	)	)	PUNCT
grbs-17108	328	14	is	be	AUX
grbs-17108	328	15	not	not	PART
grbs-17108	328	16	—	—	PUNCT
grbs-17108	328	17	nor	nor	CCONJ
grbs-17108	328	18	has	have	AUX
grbs-17108	328	19	he	he	PRON
grbs-17108	328	20	ever	ever	ADV
grbs-17108	328	21	been	be	AUX
grbs-17108	328	22	—	—	PUNCT
grbs-17108	328	23	merely	merely	ADV
grbs-17108	328	24	the	the	DET
grbs-17108	328	25	‘	'	PUNCT
grbs-17108	328	26	villain	villain	NOUN
grbs-17108	328	27	’	'	PUNCT
grbs-17108	328	28	of	of	ADP
grbs-17108	328	29	the	the	DET
grbs-17108	328	30	tale	tale	NOUN
grbs-17108	328	31	,	,	PUNCT
grbs-17108	328	32	in	in	ADP
grbs-17108	328	33	the	the	DET
grbs-17108	328	34	conventional	conventional	ADJ
grbs-17108	328	35	sense	sense	NOUN
grbs-17108	328	36	of	of	ADP
grbs-17108	328	37	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	328	38	.	.	PUNCT
grbs-17108	329	1	no	no	DET
grbs-17108	329	2	mythological	mythological	ADJ
grbs-17108	329	3	monster	monster	NOUN
grbs-17108	329	4	that	that	PRON
grbs-17108	329	5	began	begin	VERB
grbs-17108	329	6	in	in	ADP
grbs-17108	329	7	utter	utter	ADJ
grbs-17108	329	8	savagery	savagery	NOUN
grbs-17108	329	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	329	10	cannibalism	cannibalism	NOUN
grbs-17108	329	11	has	have	AUX
grbs-17108	329	12	undergone	undergo	VERB
grbs-17108	329	13	such	such	DET
grbs-17108	329	14	a	a	DET
grbs-17108	329	15	complete	complete	ADJ
grbs-17108	329	16	process	process	NOUN
grbs-17108	329	17	of	of	ADP
grbs-17108	329	18	humanization	humanization	NOUN
grbs-17108	329	19	and	and	CCONJ
grbs-17108	329	20	acculturation	acculturation	NOUN
grbs-17108	329	21	as	as	SCONJ
grbs-17108	329	22	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	329	23	has	have	VERB
grbs-17108	329	24	.	.	PUNCT
grbs-17108	330	1	and	and	CCONJ
grbs-17108	330	2	certainly	certainly	ADV
grbs-17108	330	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	330	4	after	after	ADP
grbs-17108	330	5	a	a	DET
grbs-17108	330	6	trajectory	trajectory	NOUN
grbs-17108	330	7	spanning	span	VERB
grbs-17108	330	8	nearly	nearly	ADV
grbs-17108	330	9	3000	3000	NUM
grbs-17108	330	10	years	year	NOUN
grbs-17108	330	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	330	12	it	it	PRON
grbs-17108	330	13	no	no	ADV
grbs-17108	330	14	longer	long	ADV
grbs-17108	330	15	matters	matter	VERB
grbs-17108	330	16	whether	whether	SCONJ
grbs-17108	330	17	he	he	PRON
grbs-17108	330	18	drank	drink	VERB
grbs-17108	330	19	milk	milk	NOUN
grbs-17108	330	20	or	or	CCONJ
grbs-17108	330	21	wine	wine	NOUN
grbs-17108	330	22	,	,	PUNCT
grbs-17108	330	23	whether	whether	SCONJ
grbs-17108	330	24	he	he	PRON
grbs-17108	330	25	was	be	AUX
grbs-17108	330	26	blinded	blind	VERB
grbs-17108	330	27	with	with	ADP
grbs-17108	330	28	a	a	DET
grbs-17108	330	29	wooden	wooden	ADJ
grbs-17108	330	30	stake	stake	NOUN
grbs-17108	330	31	or	or	CCONJ
grbs-17108	330	32	a	a	DET
grbs-17108	330	33	spit	spit	NOUN
grbs-17108	330	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	330	35	or	or	CCONJ
grbs-17108	330	36	whether	whether	SCONJ
grbs-17108	330	37	he	he	PRON
grbs-17108	330	38	consumed	consume	VERB
grbs-17108	330	39	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	330	40	’	'	PUNCT
grbs-17108	330	41	companions	companion	NOUN
grbs-17108	330	42	raw	raw	ADJ
grbs-17108	330	43	or	or	CCONJ
grbs-17108	330	44	cooked	cook	VERB
grbs-17108	330	45	.	.	PUNCT
grbs-17108	331	1	inevitably	inevitably	ADV
grbs-17108	331	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	331	3	various	various	ADJ
grbs-17108	331	4	aspects	aspect	NOUN
grbs-17108	331	5	of	of	ADP
grbs-17108	331	6	the	the	DET
grbs-17108	331	7	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	331	8	version	version	NOUN
grbs-17108	331	9	have	have	AUX
grbs-17108	331	10	gained	gain	VERB
grbs-17108	331	11	or	or	CCONJ
grbs-17108	331	12	lost	lose	VERB
grbs-17108	331	13	prominence	prominence	NOUN
grbs-17108	331	14	over	over	ADP
grbs-17108	331	15	time	time	NOUN
grbs-17108	331	16	due	due	ADP
grbs-17108	331	17	to	to	ADP
grbs-17108	331	18	shifting	shift	VERB
grbs-17108	331	19	historical	historical	ADJ
grbs-17108	331	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	331	21	social	social	ADJ
grbs-17108	331	22	,	,	PUNCT
grbs-17108	331	23	and	and	CCONJ
grbs-17108	331	24	literary	literary	ADJ
grbs-17108	331	25	or	or	CCONJ
grbs-17108	331	26	artistic	artistic	ADJ
grbs-17108	331	27	developments	development	NOUN
grbs-17108	331	28	—	—	PUNCT
grbs-17108	331	29	rarely	rarely	ADV
grbs-17108	331	30	for	for	ADP
grbs-17108	331	31	arbitrary	arbitrary	ADJ
grbs-17108	331	32	reasons	reason	NOUN
grbs-17108	331	33	,	,	PUNCT
grbs-17108	331	34	and	and	CCONJ
grbs-17108	331	35	often	often	ADV
grbs-17108	331	36	in	in	ADP
grbs-17108	331	37	ways	way	NOUN
grbs-17108	331	38	that	that	PRON
grbs-17108	331	39	are	be	AUX
grbs-17108	331	40	deeply	deeply	ADV
grbs-17108	331	41	revealing	revealing	ADJ
grbs-17108	331	42	.	.	PUNCT
grbs-17108	332	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-17108	332	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	332	3	the	the	DET
grbs-17108	332	4	essential	essential	ADJ
grbs-17108	332	5	core	core	NOUN
grbs-17108	332	6	of	of	ADP
grbs-17108	332	7	the	the	DET
grbs-17108	332	8	story	story	NOUN
grbs-17108	332	9	and	and	CCONJ
grbs-17108	332	10	the	the	DET
grbs-17108	332	11	literary	literary	ADJ
grbs-17108	332	12	figure	figure	NOUN
grbs-17108	332	13	fashioned	fashion	VERB
grbs-17108	332	14	by	by	ADP
grbs-17108	332	15	homer	homer	NOUN
grbs-17108	332	16	have	have	AUX
grbs-17108	332	17	remained	remain	VERB
grbs-17108	332	18	remarkably	remarkably	ADV
grbs-17108	332	19	stable	stable	ADJ
grbs-17108	332	20	.	.	PUNCT
grbs-17108	333	1	thus	thus	ADV
grbs-17108	333	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	333	3	it	it	PRON
grbs-17108	333	4	is	be	AUX
grbs-17108	333	5	perfectly	perfectly	ADV
grbs-17108	333	6	normal	normal	ADJ
grbs-17108	333	7	that	that	SCONJ
grbs-17108	333	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	333	9	from	from	ADP
grbs-17108	333	10	the	the	DET
grbs-17108	333	11	plethora	plethora	NOUN
grbs-17108	333	12	of	of	ADP
grbs-17108	333	13	myths	myth	NOUN
grbs-17108	333	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	333	15	legends	legend	NOUN
grbs-17108	333	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	333	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	333	18	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	333	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	333	20	some	some	DET
grbs-17108	333	21	incidents	incident	NOUN
grbs-17108	333	22	were	be	AUX
grbs-17108	333	23	adapted	adapt	VERB
grbs-17108	333	24	to	to	ADP
grbs-17108	333	25	the	the	DET
grbs-17108	333	26	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	333	27	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	333	28	,	,	PUNCT
grbs-17108	333	29	but	but	CCONJ
grbs-17108	333	30	as	as	SCONJ
grbs-17108	333	31	burgess	burgess	NOUN
grbs-17108	333	32	aptly	aptly	ADV
grbs-17108	333	33	notes	note	VERB
grbs-17108	333	34	,	,	PUNCT
grbs-17108	333	35	“	"	PUNCT
grbs-17108	333	36	no	no	DET
grbs-17108	333	37	monolithic	monolithic	ADJ
grbs-17108	333	38	pre	pre	ADJ
grbs-17108	333	39	-	-	ADJ
grbs-17108	333	40	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	333	41	tale	tale	NOUN
grbs-17108	333	42	type	type	NOUN
grbs-17108	333	43	can	can	AUX
grbs-17108	333	44	be	be	AUX
grbs-17108	333	45	reconstructed	reconstruct	VERB
grbs-17108	333	46	on	on	ADP
grbs-17108	333	47	the	the	DET
grbs-17108	333	48	basis	basis	NOUN
grbs-17108	333	49	of	of	ADP
grbs-17108	333	50	the	the	DET
grbs-17108	333	51	modern	modern	ADJ
grbs-17108	333	52	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	333	53	.	.	PUNCT
grbs-17108	334	1	”106	”106	PUNCT
grbs-17108	334	2	on	on	ADP
grbs-17108	334	3	the	the	DET
grbs-17108	334	4	other	other	ADJ
grbs-17108	334	5	hand	hand	NOUN
grbs-17108	334	6	,	,	PUNCT
grbs-17108	334	7	there	there	PRON
grbs-17108	334	8	is	be	VERB
grbs-17108	334	9	no	no	DET
grbs-17108	334	10	doubt	doubt	NOUN
grbs-17108	334	11	that	that	SCONJ
grbs-17108	334	12	a	a	DET
grbs-17108	334	13	skillful	skillful	ADJ
grbs-17108	334	14	poet	poet	NOUN
grbs-17108	334	15	like	like	ADP
grbs-17108	334	16	homer	homer	NOUN
grbs-17108	334	17	could	could	AUX
grbs-17108	334	18	have	have	AUX
grbs-17108	334	19	drawn	draw	VERB
grbs-17108	334	20	from	from	ADP
grbs-17108	334	21	existing	exist	VERB
grbs-17108	334	22	myths	myth	NOUN
grbs-17108	334	23	and	and	CCONJ
grbs-17108	334	24	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	334	25	to	to	PART
grbs-17108	334	26	craft	craft	VERB
grbs-17108	334	27	a	a	DET
grbs-17108	334	28	distinct	distinct	ADJ
grbs-17108	334	29	and	and	CCONJ
grbs-17108	334	30	easily	easily	ADV
grbs-17108	334	31	recognizable	recognizable	ADJ
grbs-17108	334	32	set	set	NOUN
grbs-17108	334	33	of	of	ADP
grbs-17108	334	34	characteristics	characteristic	NOUN
grbs-17108	334	35	for	for	ADP
grbs-17108	334	36	the	the	DET
grbs-17108	334	37	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	334	38	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	334	39	.	.	PUNCT
grbs-17108	335	1	however	however	ADV
grbs-17108	335	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	335	3	he	he	PRON
grbs-17108	335	4	did	do	AUX
grbs-17108	335	5	not	not	PART
grbs-17108	335	6	stop	stop	VERB
grbs-17108	335	7	there	there	ADV
grbs-17108	335	8	.	.	PUNCT
grbs-17108	336	1	instead	instead	ADV
grbs-17108	336	2	of	of	ADP
grbs-17108	336	3	merely	merely	ADV
grbs-17108	336	4	adapting	adapt	VERB
grbs-17108	336	5	a	a	DET
grbs-17108	336	6	single	single	ADJ
grbs-17108	336	7	story	story	NOUN
grbs-17108	336	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	336	9	homer	homer	NOUN
grbs-17108	336	10	created	create	VERB
grbs-17108	336	11	a	a	DET
grbs-17108	336	12	unique	unique	ADJ
grbs-17108	336	13	amalgamation	amalgamation	NOUN
grbs-17108	336	14	of	of	ADP
grbs-17108	336	15	myths	myth	NOUN
grbs-17108	336	16	and	and	CCONJ
grbs-17108	336	17	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	336	18	—	—	PUNCT
grbs-17108	336	19	an	an	DET
grbs-17108	336	20	episode	episode	NOUN
grbs-17108	336	21	that	that	PRON
grbs-17108	336	22	does	do	AUX
grbs-17108	336	23	not	not	PART
grbs-17108	336	24	simply	simply	ADV
grbs-17108	336	25	replicate	replicate	VERB
grbs-17108	336	26	any	any	DET
grbs-17108	336	27	particular	particular	ADJ
grbs-17108	336	28	tale	tale	NOUN
grbs-17108	336	29	and	and	CCONJ
grbs-17108	336	30	remains	remain	VERB
grbs-17108	336	31	unparalleled	unparalleled	ADJ
grbs-17108	336	32	in	in	ADP
grbs-17108	336	33	its	its	PRON
grbs-17108	336	34	originality	originality	NOUN
grbs-17108	336	35	.	.	PUNCT
grbs-17108	337	1	podlecki	podlecki	PROPN
grbs-17108	337	2	aptly	aptly	ADV
grbs-17108	337	3	points	point	VERB
grbs-17108	337	4	out	out	ADP
grbs-17108	337	5	that	that	SCONJ
grbs-17108	337	6	“	"	PUNCT
grbs-17108	337	7	whatever	whatever	PRON
grbs-17108	337	8	we	we	PRON
grbs-17108	337	9	like	like	VERB
grbs-17108	337	10	to	to	PART
grbs-17108	337	11	think	think	VERB
grbs-17108	337	12	about	about	ADP
grbs-17108	337	13	one	one	NUM
grbs-17108	337	14	-	-	PUNCT
grbs-17108	337	15	eyed	eyed	ADJ
grbs-17108	337	16	giants	giant	NOUN
grbs-17108	337	17	in	in	ADP
grbs-17108	337	18	universal	universal	ADJ
grbs-17108	337	19	folklore	folklore	NOUN
grbs-17108	337	20	or	or	CCONJ
grbs-17108	337	21	the	the	DET
grbs-17108	337	22	availability	availability	NOUN
grbs-17108	337	23	of	of	ADP
grbs-17108	337	24	a	a	DET
grbs-17108	337	25	ready	ready	ADV
grbs-17108	337	26	-	-	PUNCT
grbs-17108	337	27	made	make	VERB
grbs-17108	337	28	epic	epic	ADJ
grbs-17108	337	29	diction	diction	NOUN
grbs-17108	337	30	,	,	PUNCT
grbs-17108	337	31	the	the	DET
grbs-17108	337	32	intricacy	intricacy	NOUN
grbs-17108	337	33	of	of	ADP
grbs-17108	337	34	thematic	thematic	ADJ
grbs-17108	337	35	development	development	NOUN
grbs-17108	337	36	in	in	ADP
grbs-17108	337	37	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-17108	337	38	9	9	NUM
grbs-17108	337	39	”	"	PUNCT
grbs-17108	337	40	[	[	X
grbs-17108	337	41	…	…	X
grbs-17108	337	42	]	]	X
grbs-17108	337	43	“	"	PUNCT
grbs-17108	337	44	forces	force	NOUN
grbs-17108	337	45	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	337	46	9	9	NUM
grbs-17108	337	47	and	and	CCONJ
grbs-17108	337	48	17	17	NUM
grbs-17108	337	49	,	,	PUNCT
grbs-17108	337	50	”	"	PUNCT
grbs-17108	337	51	cw	cw	NOUN
grbs-17108	337	52	76	76	NUM
grbs-17108	337	53	(	(	PUNCT
grbs-17108	337	54	1983	1983	NUM
grbs-17108	337	55	)	)	PUNCT
grbs-17108	337	56	137–142	137–142	NUM
grbs-17108	337	57	;	;	PUNCT
grbs-17108	337	58	p.	p.	PROPN
grbs-17108	337	59	n.	n.	PROPN
grbs-17108	337	60	hernández	hernández	PROPN
grbs-17108	337	61	,	,	PUNCT
grbs-17108	337	62	“	"	PUNCT
grbs-17108	337	63	back	back	ADV
grbs-17108	337	64	in	in	ADP
grbs-17108	337	65	the	the	DET
grbs-17108	337	66	cave	cave	NOUN
grbs-17108	337	67	of	of	ADP
grbs-17108	337	68	the	the	DET
grbs-17108	337	69	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	337	70	,	,	PUNCT
grbs-17108	337	71	”	"	PUNCT
grbs-17108	337	72	ajp	ajp	PROPN
grbs-17108	337	73	121	121	NUM
grbs-17108	337	74	(	(	PUNCT
grbs-17108	337	75	2000	2000	NUM
grbs-17108	337	76	)	)	PUNCT
grbs-17108	338	1	345–366	345–366	NUM
grbs-17108	338	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	339	1	106	106	NUM
grbs-17108	339	2	burgess	burgess	NOUN
grbs-17108	339	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	339	4	in	in	ADP
grbs-17108	339	5	the	the	DET
grbs-17108	339	6	winnowing	winnowing	NOUN
grbs-17108	339	7	oar	oar	NOUN
grbs-17108	339	8	98	98	NUM
grbs-17108	339	9	.	.	PUNCT
grbs-17108	340	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	340	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	340	3	319	319	NUM
grbs-17108	340	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	340	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	340	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	340	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	340	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	340	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	340	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	340	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	340	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	340	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	340	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	340	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	340	16	65	65	NUM
grbs-17108	340	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	340	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	340	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	340	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	340	21	us	we	PRON
grbs-17108	340	22	to	to	PART
grbs-17108	340	23	acknowledge	acknowledge	VERB
grbs-17108	340	24	the	the	DET
grbs-17108	340	25	master	master	NOUN
grbs-17108	340	26	touch	touch	NOUN
grbs-17108	340	27	of	of	ADP
grbs-17108	340	28	a	a	DET
grbs-17108	340	29	conscious	conscious	ADJ
grbs-17108	340	30	and	and	CCONJ
grbs-17108	340	31	highly	highly	ADV
grbs-17108	340	32	original	original	ADJ
grbs-17108	340	33	creative	creative	ADJ
grbs-17108	340	34	genius	genius	NOUN
grbs-17108	340	35	whom	whom	PRON
grbs-17108	340	36	we	we	PRON
grbs-17108	340	37	traditionally	traditionally	ADV
grbs-17108	340	38	call	call	VERB
grbs-17108	340	39	‘	'	PUNCT
grbs-17108	340	40	homer’	homer’	PROPN
grbs-17108	340	41	.	.	PUNCT
grbs-17108	340	42	”107	”107	PUNCT
grbs-17108	340	43	as	as	ADP
grbs-17108	340	44	for	for	ADP
grbs-17108	340	45	the	the	DET
grbs-17108	340	46	modern	modern	ADJ
grbs-17108	340	47	variations	variation	NOUN
grbs-17108	340	48	,	,	PUNCT
grbs-17108	340	49	they	they	PRON
grbs-17108	340	50	are	be	AUX
grbs-17108	340	51	not	not	PART
grbs-17108	340	52	—	—	PUNCT
grbs-17108	340	53	unless	unless	SCONJ
grbs-17108	340	54	proven	prove	VERB
grbs-17108	340	55	otherwise	otherwise	ADV
grbs-17108	340	56	—	—	PUNCT
grbs-17108	340	57	evidence	evidence	NOUN
grbs-17108	340	58	of	of	ADP
grbs-17108	340	59	a	a	DET
grbs-17108	340	60	pre	pre	ADJ
grbs-17108	340	61	-	-	ADJ
grbs-17108	340	62	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	340	63	independent	independent	ADJ
grbs-17108	340	64	story	story	NOUN
grbs-17108	340	65	(	(	PUNCT
grbs-17108	340	66	whether	whether	SCONJ
grbs-17108	340	67	literary	literary	ADJ
grbs-17108	340	68	or	or	CCONJ
grbs-17108	340	69	oral	oral	ADJ
grbs-17108	340	70	)	)	PUNCT
grbs-17108	340	71	.	.	PUNCT
grbs-17108	341	1	rather	rather	ADV
grbs-17108	341	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	341	3	they	they	PRON
grbs-17108	341	4	likely	likely	ADV
grbs-17108	341	5	result	result	VERB
grbs-17108	341	6	from	from	ADP
grbs-17108	341	7	the	the	DET
grbs-17108	341	8	gradual	gradual	ADJ
grbs-17108	341	9	appropriation	appropriation	NOUN
grbs-17108	341	10	of	of	ADP
grbs-17108	341	11	various	various	ADJ
grbs-17108	341	12	common	common	ADJ
grbs-17108	341	13	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	341	14	and	and	CCONJ
grbs-17108	341	15	motifs	motif	NOUN
grbs-17108	341	16	into	into	ADP
grbs-17108	341	17	the	the	DET
grbs-17108	341	18	well	well	ADV
grbs-17108	341	19	-	-	PUNCT
grbs-17108	341	20	known	know	VERB
grbs-17108	341	21	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	341	22	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	341	23	.	.	PUNCT
grbs-17108	342	1	this	this	PRON
grbs-17108	342	2	is	be	AUX
grbs-17108	342	3	not	not	PART
grbs-17108	342	4	to	to	PART
grbs-17108	342	5	say	say	VERB
grbs-17108	342	6	that	that	SCONJ
grbs-17108	342	7	pre	pre	ADJ
grbs-17108	342	8	-	-	ADJ
grbs-17108	342	9	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	342	10	stories	story	NOUN
grbs-17108	342	11	or	or	CCONJ
grbs-17108	342	12	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	342	13	featuring	feature	VERB
grbs-17108	342	14	a	a	DET
grbs-17108	342	15	hero	hero	NOUN
grbs-17108	342	16	killing	kill	VERB
grbs-17108	342	17	a	a	DET
grbs-17108	342	18	villain	villain	NOUN
grbs-17108	342	19	,	,	PUNCT
grbs-17108	342	20	a	a	DET
grbs-17108	342	21	monster	monster	NOUN
grbs-17108	342	22	hiding	hide	VERB
grbs-17108	342	23	in	in	ADP
grbs-17108	342	24	a	a	DET
grbs-17108	342	25	cave	cave	NOUN
grbs-17108	342	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	342	27	a	a	DET
grbs-17108	342	28	pun	pun	NOUN
grbs-17108	342	29	on	on	ADP
grbs-17108	342	30	a	a	DET
grbs-17108	342	31	name	name	NOUN
grbs-17108	342	32	,	,	PUNCT
grbs-17108	342	33	or	or	CCONJ
grbs-17108	342	34	an	an	DET
grbs-17108	342	35	adventurous	adventurous	ADJ
grbs-17108	342	36	escape	escape	NOUN
grbs-17108	342	37	by	by	ADP
grbs-17108	342	38	trickery	trickery	NOUN
grbs-17108	342	39	did	do	AUX
grbs-17108	342	40	not	not	PART
grbs-17108	342	41	exist	exist	VERB
grbs-17108	342	42	.	.	PUNCT
grbs-17108	343	1	however	however	ADV
grbs-17108	343	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	343	3	when	when	SCONJ
grbs-17108	343	4	a	a	DET
grbs-17108	343	5	modern	modern	ADJ
grbs-17108	343	6	tale	tale	NOUN
grbs-17108	343	7	incorporates	incorporate	VERB
grbs-17108	343	8	most	most	ADJ
grbs-17108	343	9	or	or	CCONJ
grbs-17108	343	10	all	all	PRON
grbs-17108	343	11	of	of	ADP
grbs-17108	343	12	these	these	DET
grbs-17108	343	13	elements	element	NOUN
grbs-17108	343	14	together	together	ADV
grbs-17108	343	15	,	,	PUNCT
grbs-17108	343	16	we	we	PRON
grbs-17108	343	17	can	can	AUX
grbs-17108	343	18	reasonably	reasonably	ADV
grbs-17108	343	19	attribute	attribute	VERB
grbs-17108	343	20	its	its	PRON
grbs-17108	343	21	origins	origin	NOUN
grbs-17108	343	22	to	to	ADP
grbs-17108	343	23	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	343	24	influence	influence	NOUN
grbs-17108	343	25	.	.	PUNCT
grbs-17108	344	1	this	this	PRON
grbs-17108	344	2	is	be	AUX
grbs-17108	344	3	precisely	precisely	ADV
grbs-17108	344	4	what	what	PRON
grbs-17108	344	5	such	such	ADJ
grbs-17108	344	6	variations	variation	NOUN
grbs-17108	344	7	rely	rely	VERB
grbs-17108	344	8	on	on	ADP
grbs-17108	344	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	344	10	as	as	ADP
grbs-17108	344	11	most	most	ADJ
grbs-17108	344	12	of	of	ADP
grbs-17108	344	13	them	they	PRON
grbs-17108	344	14	—	—	PUNCT
grbs-17108	344	15	particularly	particularly	ADV
grbs-17108	344	16	those	those	PRON
grbs-17108	344	17	in	in	ADP
grbs-17108	344	18	hackman	hackman	PROPN
grbs-17108	344	19	’s	’s	PART
grbs-17108	344	20	group	group	PROPN
grbs-17108	344	21	b	b	NOUN
grbs-17108	344	22	—	—	PUNCT
grbs-17108	344	23	are	be	AUX
grbs-17108	344	24	not	not	PART
grbs-17108	344	25	fully	fully	ADV
grbs-17108	344	26	developed	develop	VERB
grbs-17108	344	27	standalone	standalone	ADJ
grbs-17108	344	28	stories	story	NOUN
grbs-17108	344	29	.	.	PUNCT
grbs-17108	345	1	instead	instead	ADV
grbs-17108	345	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	345	3	they	they	PRON
grbs-17108	345	4	resemble	resemble	VERB
grbs-17108	345	5	simplistic	simplistic	ADJ
grbs-17108	345	6	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	345	7	structures	structure	NOUN
grbs-17108	345	8	that	that	PRON
grbs-17108	345	9	require	require	VERB
grbs-17108	345	10	a	a	DET
grbs-17108	345	11	complete	complete	ADJ
grbs-17108	345	12	story	story	NOUN
grbs-17108	345	13	to	to	PART
grbs-17108	345	14	gain	gain	VERB
grbs-17108	345	15	meaning	meaning	NOUN
grbs-17108	345	16	.	.	PUNCT
grbs-17108	346	1	consequently	consequently	ADV
grbs-17108	346	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	346	3	given	give	VERB
grbs-17108	346	4	both	both	CCONJ
grbs-17108	346	5	the	the	DET
grbs-17108	346	6	chronological	chronological	ADJ
grbs-17108	346	7	and	and	CCONJ
grbs-17108	346	8	geographical	geographical	ADJ
grbs-17108	346	9	distance	distance	NOUN
grbs-17108	346	10	from	from	ADP
grbs-17108	346	11	the	the	DET
grbs-17108	346	12	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	346	13	,	,	PUNCT
grbs-17108	346	14	we	we	PRON
grbs-17108	346	15	should	should	AUX
grbs-17108	346	16	be	be	AUX
grbs-17108	346	17	cautious	cautious	ADJ
grbs-17108	346	18	about	about	ADP
grbs-17108	346	19	retroactively	retroactively	ADV
grbs-17108	346	20	projecting	project	VERB
grbs-17108	346	21	modern	modern	ADJ
grbs-17108	346	22	tales	tale	NOUN
grbs-17108	346	23	onto	onto	ADP
grbs-17108	346	24	a	a	DET
grbs-17108	346	25	much	much	ADV
grbs-17108	346	26	earlier	early	ADJ
grbs-17108	346	27	period	period	NOUN
grbs-17108	346	28	as	as	ADP
grbs-17108	346	29	potential	potential	ADJ
grbs-17108	346	30	sources	source	NOUN
grbs-17108	346	31	for	for	ADP
grbs-17108	346	32	the	the	DET
grbs-17108	346	33	homeric	homeric	PROPN
grbs-17108	346	34	episode.108	episode.108	PROPN
grbs-17108	346	35	but	but	CCONJ
grbs-17108	346	36	even	even	ADV
grbs-17108	346	37	if	if	SCONJ
grbs-17108	346	38	these	these	DET
grbs-17108	346	39	hesitations	hesitation	NOUN
grbs-17108	346	40	are	be	AUX
grbs-17108	346	41	set	set	VERB
grbs-17108	346	42	aside	aside	ADV
grbs-17108	346	43	,	,	PUNCT
grbs-17108	346	44	the	the	DET
grbs-17108	346	45	fundamental	fundamental	ADJ
grbs-17108	346	46	question	question	NOUN
grbs-17108	346	47	remains	remain	VERB
grbs-17108	346	48	:	:	PUNCT
grbs-17108	346	49	why	why	SCONJ
grbs-17108	346	50	and	and	CCONJ
grbs-17108	346	51	how	how	SCONJ
grbs-17108	346	52	could	could	AUX
grbs-17108	346	53	this	this	DET
grbs-17108	346	54	supposed	suppose	VERB
grbs-17108	346	55	prehomeric	prehomeric	ADJ
grbs-17108	346	56	story	story	NOUN
grbs-17108	346	57	have	have	AUX
grbs-17108	346	58	entirely	entirely	ADV
grbs-17108	346	59	displaced	displace	VERB
grbs-17108	346	60	the	the	DET
grbs-17108	346	61	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	346	62	narrative	narrative	NOUN
grbs-17108	346	63	and	and	CCONJ
grbs-17108	346	64	,	,	PUNCT
grbs-17108	346	65	on	on	ADP
grbs-17108	346	66	its	its	PRON
grbs-17108	346	67	own	own	ADJ
grbs-17108	346	68	,	,	PUNCT
grbs-17108	346	69	given	give	VERB
grbs-17108	346	70	rise	rise	NOUN
grbs-17108	346	71	to	to	ADP
grbs-17108	346	72	hundreds	hundred	NOUN
grbs-17108	346	73	of	of	ADP
grbs-17108	346	74	variations	variation	NOUN
grbs-17108	346	75	?	?	PUNCT
grbs-17108	347	1	to	to	PART
grbs-17108	347	2	accept	accept	VERB
grbs-17108	347	3	this	this	DET
grbs-17108	347	4	idea	idea	NOUN
grbs-17108	347	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	347	6	one	one	PRON
grbs-17108	347	7	would	would	AUX
grbs-17108	347	8	have	have	VERB
grbs-17108	347	9	to	to	PART
grbs-17108	347	10	believe	believe	VERB
grbs-17108	347	11	that	that	SCONJ
grbs-17108	347	12	every	every	DET
grbs-17108	347	13	literate	literate	ADJ
grbs-17108	347	14	or	or	CCONJ
grbs-17108	347	15	illiterate	illiterate	ADJ
grbs-17108	347	16	narrator	narrator	NOUN
grbs-17108	347	17	had	have	VERB
grbs-17108	347	18	access	access	NOUN
grbs-17108	347	19	only	only	ADV
grbs-17108	347	20	to	to	ADP
grbs-17108	347	21	this	this	DET
grbs-17108	347	22	pre	pre	ADJ
grbs-17108	347	23	-	-	ADJ
grbs-17108	347	24	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	347	25	version	version	NOUN
grbs-17108	347	26	—	—	PUNCT
grbs-17108	347	27	somehow	somehow	ADV
grbs-17108	347	28	remaining	remain	VERB
grbs-17108	347	29	unaware	unaware	ADJ
grbs-17108	347	30	of	of	ADP
grbs-17108	347	31	homer	homer	NOUN
grbs-17108	347	32	’s	’s	PART
grbs-17108	347	33	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-17108	347	34	—	—	PUNCT
grbs-17108	347	35	or	or	CCONJ
grbs-17108	347	36	that	that	SCONJ
grbs-17108	347	37	they	they	PRON
grbs-17108	347	38	collectively	collectively	ADV
grbs-17108	347	39	and	and	CCONJ
grbs-17108	347	40	deliberately	deliberately	ADV
grbs-17108	347	41	chose	choose	VERB
grbs-17108	347	42	to	to	PART
grbs-17108	347	43	ignore	ignore	VERB
grbs-17108	347	44	it	it	PRON
grbs-17108	347	45	in	in	ADP
grbs-17108	347	46	an	an	DET
grbs-17108	347	47	improbable	improbable	ADJ
grbs-17108	347	48	act	act	NOUN
grbs-17108	347	49	of	of	ADP
grbs-17108	347	50	mass	mass	NOUN
grbs-17108	347	51	conspiracy.109	conspiracy.109	VERB
grbs-17108	347	52	but	but	CCONJ
grbs-17108	347	53	such	such	DET
grbs-17108	347	54	a	a	DET
grbs-17108	347	55	notion	notion	NOUN
grbs-17108	347	56	is	be	AUX
grbs-17108	347	57	untenable	untenable	ADJ
grbs-17108	347	58	.	.	PUNCT
grbs-17108	348	1	the	the	DET
grbs-17108	348	2	odyssey	odyssey	ADJ
grbs-17108	348	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	348	4	and	and	CCONJ
grbs-17108	348	5	particularly	particularly	ADV
grbs-17108	348	6	the	the	DET
grbs-17108	348	7	myth	myth	NOUN
grbs-17108	348	8	of	of	ADP
grbs-17108	348	9	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	348	10	polyphemus	polyphemus	PROPN
grbs-17108	348	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	348	12	has	have	AUX
grbs-17108	348	13	exerted	exert	VERB
grbs-17108	348	14	an	an	DET
grbs-17108	348	15	extraordinary	extraordinary	ADJ
grbs-17108	348	16	influence	influence	NOUN
grbs-17108	348	17	from	from	ADP
grbs-17108	348	18	antiquity	antiquity	NOUN
grbs-17108	348	19	to	to	ADP
grbs-17108	348	20	the	the	DET
grbs-17108	348	21	present	present	ADJ
grbs-17108	348	22	107	107	NUM
grbs-17108	348	23	podlecki	podlecki	NOUN
grbs-17108	348	24	,	,	PUNCT
grbs-17108	348	25	phoenix	phoenix	PROPN
grbs-17108	348	26	15	15	NUM
grbs-17108	348	27	(	(	PUNCT
grbs-17108	348	28	1961	1961	NUM
grbs-17108	348	29	)	)	PUNCT
grbs-17108	348	30	126	126	NUM
grbs-17108	348	31	,	,	PUNCT
grbs-17108	348	32	133	133	NUM
grbs-17108	348	33	.	.	NOUN
grbs-17108	348	34	108	108	NUM
grbs-17108	348	35	see	see	VERB
grbs-17108	348	36	aguirre	aguirre	PROPN
grbs-17108	348	37	and	and	CCONJ
grbs-17108	348	38	buxton	buxton	PROPN
grbs-17108	348	39	,	,	PUNCT
grbs-17108	348	40	cyclops	cyclops	PROPN
grbs-17108	348	41	47–59	47–59	NUM
grbs-17108	348	42	.	.	PUNCT
grbs-17108	349	1	109	109	NUM
grbs-17108	349	2	cf	cf	NOUN
grbs-17108	349	3	.	.	PUNCT
grbs-17108	350	1	o’sullivan	o’sullivan	NOUN
grbs-17108	350	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	350	3	symboslo	symboslo	VERB
grbs-17108	350	4	62	62	NUM
grbs-17108	350	5	(	(	PUNCT
grbs-17108	350	6	1987	1987	NUM
grbs-17108	350	7	)	)	PUNCT
grbs-17108	350	8	7	7	NUM
grbs-17108	350	9	,	,	PUNCT
grbs-17108	350	10	who	who	PRON
grbs-17108	350	11	highlights	highlight	VERB
grbs-17108	350	12	a	a	DET
grbs-17108	350	13	similar	similar	ADJ
grbs-17108	350	14	oddity	oddity	NOUN
grbs-17108	350	15	about	about	ADP
grbs-17108	350	16	the	the	DET
grbs-17108	350	17	‘	'	PUNCT
grbs-17108	350	18	nobody	nobody	PRON
grbs-17108	350	19	trick	trick	NOUN
grbs-17108	350	20	’	'	PUNCT
grbs-17108	350	21	episode	episode	NOUN
grbs-17108	350	22	.	.	PUNCT
grbs-17108	351	1	320	320	NUM
grbs-17108	351	2	homer	homer	NOUN
grbs-17108	351	3	’s	’s	PART
grbs-17108	351	4	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	351	5	and	and	CCONJ
grbs-17108	351	6	modern	modern	ADJ
grbs-17108	351	7	tales	tale	NOUN
grbs-17108	351	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	351	9	—	—	PUNCT
grbs-17108	351	10	—	—	PUNCT
grbs-17108	351	11	—	—	PUNCT
grbs-17108	351	12	—	—	PUNCT
grbs-17108	351	13	greek	greek	ADJ
grbs-17108	351	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	351	15	roman	roman	ADJ
grbs-17108	351	16	,	,	PUNCT
grbs-17108	351	17	and	and	CCONJ
grbs-17108	351	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	351	19	studies	study	NOUN
grbs-17108	351	20	65	65	NUM
grbs-17108	351	21	(	(	PUNCT
grbs-17108	351	22	2025	2025	NUM
grbs-17108	351	23	)	)	PUNCT
grbs-17108	351	24	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	351	25	day	day	NOUN
grbs-17108	351	26	“	"	PUNCT
grbs-17108	351	27	even	even	ADV
grbs-17108	351	28	in	in	ADP
grbs-17108	351	29	the	the	DET
grbs-17108	351	30	latin	latin	NOUN
grbs-17108	351	31	-	-	PUNCT
grbs-17108	351	32	speaking	speak	VERB
grbs-17108	351	33	west	west	NOUN
grbs-17108	351	34	during	during	ADP
grbs-17108	351	35	centuries	century	NOUN
grbs-17108	351	36	when	when	SCONJ
grbs-17108	351	37	the	the	DET
grbs-17108	351	38	greek	greek	ADJ
grbs-17108	351	39	language	language	NOUN
grbs-17108	351	40	was	be	AUX
grbs-17108	351	41	unknown	unknown	ADJ
grbs-17108	351	42	to	to	ADP
grbs-17108	351	43	all	all	PRON
grbs-17108	351	44	but	but	SCONJ
grbs-17108	351	45	the	the	DET
grbs-17108	351	46	rarest	rare	ADJ
grbs-17108	351	47	scholars	scholar	NOUN
grbs-17108	351	48	.	.	PUNCT
grbs-17108	351	49	”110	”110	PUNCT
grbs-17108	352	1	moreover	moreover	ADV
grbs-17108	352	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	352	3	homer	homer	NOUN
grbs-17108	352	4	’s	’s	PART
grbs-17108	352	5	influence	influence	NOUN
grbs-17108	352	6	can	can	AUX
grbs-17108	352	7	be	be	AUX
grbs-17108	352	8	traced	trace	VERB
grbs-17108	352	9	in	in	ADP
grbs-17108	352	10	the	the	DET
grbs-17108	352	11	most	most	ADV
grbs-17108	352	12	unexpected	unexpected	ADJ
grbs-17108	352	13	literary	literary	ADJ
grbs-17108	352	14	contexts	context	NOUN
grbs-17108	352	15	and	and	CCONJ
grbs-17108	352	16	the	the	DET
grbs-17108	352	17	most	most	ADV
grbs-17108	352	18	unlikely	unlikely	ADJ
grbs-17108	352	19	places;111	places;111	PROPN
grbs-17108	352	20	and	and	CCONJ
grbs-17108	352	21	there	there	PRON
grbs-17108	352	22	is	be	VERB
grbs-17108	352	23	no	no	DET
grbs-17108	352	24	doubt	doubt	NOUN
grbs-17108	352	25	that	that	SCONJ
grbs-17108	352	26	whenever	whenever	SCONJ
grbs-17108	352	27	someone	someone	PRON
grbs-17108	352	28	evoked	evoke	VERB
grbs-17108	352	29	the	the	DET
grbs-17108	352	30	image	image	NOUN
grbs-17108	352	31	of	of	ADP
grbs-17108	352	32	a	a	DET
grbs-17108	352	33	one	one	NUM
grbs-17108	352	34	-	-	PUNCT
grbs-17108	352	35	eyed	eyed	ADJ
grbs-17108	352	36	,	,	PUNCT
grbs-17108	352	37	man	man	NOUN
grbs-17108	352	38	-	-	PUNCT
grbs-17108	352	39	eating	eat	VERB
grbs-17108	352	40	monster	monster	NOUN
grbs-17108	352	41	,	,	PUNCT
grbs-17108	352	42	they	they	PRON
grbs-17108	352	43	had	have	AUX
grbs-17108	352	44	homer	homer	NOUN
grbs-17108	352	45	’s	’s	PART
grbs-17108	352	46	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	352	47	in	in	ADP
grbs-17108	352	48	mind	mind	NOUN
grbs-17108	352	49	,	,	PUNCT
grbs-17108	352	50	“	"	PUNCT
grbs-17108	352	51	there	there	PRON
grbs-17108	352	52	being	be	AUX
grbs-17108	352	53	no	no	DET
grbs-17108	352	54	other	other	ADJ
grbs-17108	352	55	figure	figure	NOUN
grbs-17108	352	56	in	in	ADP
grbs-17108	352	57	western	western	ADJ
grbs-17108	352	58	literature	literature	NOUN
grbs-17108	352	59	who	who	PRON
grbs-17108	352	60	compares	compare	VERB
grbs-17108	352	61	.	.	PUNCT
grbs-17108	352	62	”112	”112	PROPN
grbs-17108	353	1	thus	thus	ADV
grbs-17108	353	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	353	3	as	as	ADV
grbs-17108	353	4	romantic	romantic	ADJ
grbs-17108	353	5	as	as	SCONJ
grbs-17108	353	6	it	it	PRON
grbs-17108	353	7	sounds	sound	VERB
grbs-17108	353	8	,	,	PUNCT
grbs-17108	353	9	it	it	PRON
grbs-17108	353	10	may	may	AUX
grbs-17108	353	11	not	not	PART
grbs-17108	353	12	be	be	AUX
grbs-17108	353	13	an	an	DET
grbs-17108	353	14	exaggeration	exaggeration	NOUN
grbs-17108	353	15	to	to	PART
grbs-17108	353	16	suggest	suggest	VERB
grbs-17108	353	17	that	that	SCONJ
grbs-17108	353	18	“	"	PUNCT
grbs-17108	353	19	homer	homer	NOUN
grbs-17108	353	20	told	tell	VERB
grbs-17108	353	21	such	such	DET
grbs-17108	353	22	a	a	DET
grbs-17108	353	23	good	good	ADJ
grbs-17108	353	24	story	story	NOUN
grbs-17108	353	25	that	that	PRON
grbs-17108	353	26	through	through	ADP
grbs-17108	353	27	oral	oral	ADJ
grbs-17108	353	28	and	and	CCONJ
grbs-17108	353	29	written	write	VERB
grbs-17108	353	30	channels	channel	NOUN
grbs-17108	353	31	it	it	PRON
grbs-17108	353	32	reached	reach	VERB
grbs-17108	353	33	people	people	NOUN
grbs-17108	353	34	in	in	ADP
grbs-17108	353	35	all	all	DET
grbs-17108	353	36	corners	corner	NOUN
grbs-17108	353	37	of	of	ADP
grbs-17108	353	38	europe	europe	PROPN
grbs-17108	353	39	and	and	CCONJ
grbs-17108	353	40	even	even	ADV
grbs-17108	353	41	beyond	beyond	ADP
grbs-17108	353	42	.	.	PUNCT
grbs-17108	353	43	”113	”113	PUNCT
grbs-17108	353	44	to	to	PART
grbs-17108	353	45	summarize	summarize	VERB
grbs-17108	353	46	:	:	PUNCT
grbs-17108	353	47	does	do	AUX
grbs-17108	353	48	the	the	DET
grbs-17108	353	49	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	353	50	story	story	NOUN
grbs-17108	353	51	of	of	ADP
grbs-17108	353	52	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	353	53	point	point	NOUN
grbs-17108	353	54	110	110	NUM
grbs-17108	353	55	stanford	stanford	NOUN
grbs-17108	353	56	,	,	PUNCT
grbs-17108	353	57	the	the	DET
grbs-17108	353	58	ulysses	ulysses	PROPN
grbs-17108	353	59	theme	theme	NOUN
grbs-17108	353	60	156	156	NUM
grbs-17108	353	61	;	;	PUNCT
grbs-17108	353	62	178	178	NUM
grbs-17108	353	63	,	,	PUNCT
grbs-17108	353	64	“	"	PUNCT
grbs-17108	353	65	the	the	DET
grbs-17108	353	66	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	353	67	and	and	CCONJ
grbs-17108	353	68	the	the	DET
grbs-17108	353	69	sirens	siren	NOUN
grbs-17108	353	70	,	,	PUNCT
grbs-17108	353	71	at	at	ADP
grbs-17108	353	72	least	least	ADJ
grbs-17108	353	73	,	,	PUNCT
grbs-17108	353	74	were	be	AUX
grbs-17108	353	75	never	never	ADV
grbs-17108	353	76	entirely	entirely	ADV
grbs-17108	353	77	forgotten	forget	VERB
grbs-17108	353	78	.	.	PUNCT
grbs-17108	353	79	”	"	PUNCT
grbs-17108	354	1	cf	cf	NOUN
grbs-17108	354	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	355	1	w.	w.	PROPN
grbs-17108	355	2	burkert	burkert	PROPN
grbs-17108	355	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	355	4	“	"	PUNCT
grbs-17108	355	5	vom	vom	NOUN
grbs-17108	355	6	nachtigallenmythos	nachtigallenmythos	PROPN
grbs-17108	355	7	zum	zum	PROPN
grbs-17108	355	8	‘	'	PUNCT
grbs-17108	355	9	machandelboom	machandelboom	NOUN
grbs-17108	355	10	’	'	PUNCT
grbs-17108	355	11	,	,	PUNCT
grbs-17108	355	12	”	"	PUNCT
grbs-17108	355	13	in	in	ADP
grbs-17108	355	14	antiker	antiker	NOUN
grbs-17108	355	15	mythos	mythos	NOUN
grbs-17108	355	16	in	in	ADP
grbs-17108	355	17	unseren	unseren	PROPN
grbs-17108	355	18	märchen	märchen	PROPN
grbs-17108	355	19	113–125	113–125	NUM
grbs-17108	355	20	,	,	PUNCT
grbs-17108	355	21	at	at	ADP
grbs-17108	355	22	118	118	NUM
grbs-17108	355	23	,	,	PUNCT
grbs-17108	355	24	who	who	PRON
grbs-17108	355	25	argues	argue	VERB
grbs-17108	355	26	that	that	SCONJ
grbs-17108	355	27	western	western	ADJ
grbs-17108	355	28	europe	europe	PROPN
grbs-17108	355	29	in	in	ADP
grbs-17108	355	30	the	the	DET
grbs-17108	355	31	middle	middle	ADJ
grbs-17108	355	32	ages	age	NOUN
grbs-17108	355	33	remained	remain	VERB
grbs-17108	355	34	exposed	expose	VERB
grbs-17108	355	35	to	to	ADP
grbs-17108	355	36	the	the	DET
grbs-17108	355	37	hellenic	hellenic	ADJ
grbs-17108	355	38	myth	myth	NOUN
grbs-17108	355	39	because	because	SCONJ
grbs-17108	355	40	of	of	ADP
grbs-17108	355	41	the	the	DET
grbs-17108	355	42	popularity	popularity	NOUN
grbs-17108	355	43	of	of	ADP
grbs-17108	355	44	ovid	ovid	PROPN
grbs-17108	355	45	in	in	ADP
grbs-17108	355	46	the	the	DET
grbs-17108	355	47	curriculum	curriculum	NOUN
grbs-17108	355	48	of	of	ADP
grbs-17108	355	49	latin	latin	ADJ
grbs-17108	355	50	schools	school	NOUN
grbs-17108	355	51	.	.	PUNCT
grbs-17108	356	1	111	111	NUM
grbs-17108	356	2	cf	cf	NOUN
grbs-17108	356	3	.	.	PUNCT
grbs-17108	357	1	e.g.	e.g.	ADV
grbs-17108	357	2	h.	h.	PROPN
grbs-17108	357	3	f.	f.	PROPN
grbs-17108	357	4	cairus	cairus	PROPN
grbs-17108	357	5	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	6	j.	j.	PROPN
grbs-17108	357	7	b.	b.	PROPN
grbs-17108	357	8	t.	t.	PROPN
grbs-17108	357	9	prado	prado	PROPN
grbs-17108	357	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	11	and	and	CCONJ
grbs-17108	357	12	f.	f.	PROPN
grbs-17108	357	13	jardim	jardim	PROPN
grbs-17108	357	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	15	“	"	PUNCT
grbs-17108	357	16	um	um	INTJ
grbs-17108	357	17	ciclope	ciclope	PROPN
grbs-17108	357	18	francês	francês	PROPN
grbs-17108	357	19	nos	nos	PROPN
grbs-17108	357	20	trópicos	trópicos	PROPN
grbs-17108	357	21	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	22	”	"	PUNCT
grbs-17108	357	23	alea	alea	NOUN
grbs-17108	357	24	25	25	NUM
grbs-17108	357	25	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	26	2023	2023	NUM
grbs-17108	357	27	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	28	181–198	181–198	NUM
grbs-17108	357	29	;	;	PUNCT
grbs-17108	357	30	slogar	slogar	NOUN
grbs-17108	357	31	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	32	“	"	PUNCT
grbs-17108	357	33	polyphemus	polyphemus	NOUN
grbs-17108	357	34	africanus	africanu	NOUN
grbs-17108	357	35	:	:	PUNCT
grbs-17108	357	36	mapping	mapping	NOUN
grbs-17108	357	37	cannibals	cannibal	NOUN
grbs-17108	357	38	in	in	ADP
grbs-17108	357	39	the	the	DET
grbs-17108	357	40	history	history	NOUN
grbs-17108	357	41	of	of	ADP
grbs-17108	357	42	the	the	DET
grbs-17108	357	43	cross	cross	PROPN
grbs-17108	357	44	river	river	PROPN
grbs-17108	357	45	region	region	NOUN
grbs-17108	357	46	of	of	ADP
grbs-17108	357	47	nigeria	nigeria	PROPN
grbs-17108	357	48	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	49	ca	ca	PROPN
grbs-17108	357	50	.	.	PROPN
grbs-17108	357	51	1500–1985	1500–1985	NUM
grbs-17108	357	52	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	53	”	"	PUNCT
grbs-17108	357	54	terrae	terrae	NOUN
grbs-17108	357	55	incognitae	incognitae	VERB
grbs-17108	357	56	37	37	NUM
grbs-17108	357	57	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	58	2005	2005	NUM
grbs-17108	357	59	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	60	16–27	16–27	NUM
grbs-17108	357	61	;	;	PUNCT
grbs-17108	357	62	j.	j.	PROPN
grbs-17108	357	63	wellendorf	wellendorf	PROPN
grbs-17108	357	64	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	65	“	"	PUNCT
grbs-17108	357	66	odin	odin	VERB
grbs-17108	357	67	of	of	ADP
grbs-17108	357	68	many	many	ADJ
grbs-17108	357	69	devices	device	NOUN
grbs-17108	357	70	:	:	PUNCT
grbs-17108	357	71	jonas	jonas	PROPN
grbs-17108	357	72	ramus	ramus	PROPN
grbs-17108	357	73	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	74	d.	d.	NOUN
grbs-17108	357	75	1718	1718	NUM
grbs-17108	357	76	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	77	on	on	ADP
grbs-17108	357	78	the	the	DET
grbs-17108	357	79	identity	identity	NOUN
grbs-17108	357	80	of	of	ADP
grbs-17108	357	81	odin	odin	NOUN
grbs-17108	357	82	and	and	CCONJ
grbs-17108	357	83	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-17108	357	84	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	85	”	"	PUNCT
grbs-17108	357	86	in	in	ADP
grbs-17108	357	87	t.	t.	NOUN
grbs-17108	357	88	r	r	NOUN
grbs-17108	357	89	tangherlini	tangherlini	NOUN
grbs-17108	357	90	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	91	ed	ed	NOUN
grbs-17108	357	92	.	.	PUNCT
grbs-17108	357	93	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	94	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	95	nordic	nordic	ADJ
grbs-17108	357	96	mythologies	mythology	NOUN
grbs-17108	357	97	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	98	2014	2014	NUM
grbs-17108	357	99	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	100	115–132	115–132	NUM
grbs-17108	357	101	;	;	PUNCT
grbs-17108	357	102	m.	m.	NOUN
grbs-17108	357	103	mordine	mordine	NOUN
grbs-17108	357	104	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	105	“	"	PUNCT
grbs-17108	357	106	odyssean	odyssean	ADJ
grbs-17108	357	107	adventures	adventure	NOUN
grbs-17108	357	108	in	in	ADP
grbs-17108	357	109	the	the	DET
grbs-17108	357	110	cena	cena	PROPN
grbs-17108	357	111	trimalchionis	trimalchionis	PROPN
grbs-17108	357	112	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	113	”	"	PUNCT
grbs-17108	357	114	clant	clant	ADJ
grbs-17108	357	115	32	32	NUM
grbs-17108	357	116	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	117	2013	2013	NUM
grbs-17108	357	118	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	119	176–199	176–199	NUM
grbs-17108	357	120	;	;	PUNCT
grbs-17108	357	121	m.	m.	NOUN
grbs-17108	357	122	kochenash	kochenash	NOUN
grbs-17108	357	123	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	124	“	"	PUNCT
grbs-17108	357	125	the	the	DET
grbs-17108	357	126	case	case	NOUN
grbs-17108	357	127	for	for	ADP
grbs-17108	357	128	judith	judith	PROPN
grbs-17108	357	129	’s	’s	PART
grbs-17108	357	130	imitation	imitation	NOUN
grbs-17108	357	131	of	of	ADP
grbs-17108	357	132	‘	'	PUNCT
grbs-17108	357	133	nobody	nobody	PRON
grbs-17108	357	134	’	'	PUNCT
grbs-17108	357	135	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	136	among	among	ADP
grbs-17108	357	137	others	other	NOUN
grbs-17108	357	138	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	139	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	140	”	"	PUNCT
grbs-17108	357	141	jsj	jsj	PRON
grbs-17108	357	142	54	54	NUM
grbs-17108	357	143	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	144	2023	2023	NUM
grbs-17108	357	145	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	146	316–349	316–349	NUM
grbs-17108	357	147	;	;	PUNCT
grbs-17108	357	148	k.	k.	PROPN
grbs-17108	357	149	ghazanfari	ghazanfari	PROPN
grbs-17108	357	150	and	and	CCONJ
grbs-17108	357	151	m.	m.	PROPN
grbs-17108	357	152	asl	asl	PROPN
grbs-17108	357	153	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	154	“	"	PUNCT
grbs-17108	357	155	traces	trace	NOUN
grbs-17108	357	156	of	of	ADP
grbs-17108	357	157	a	a	DET
grbs-17108	357	158	greek	greek	ADJ
grbs-17108	357	159	myth	myth	NOUN
grbs-17108	357	160	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	161	?	?	PUNCT
grbs-17108	357	162	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	163	in	in	ADP
grbs-17108	357	164	subcultures	subculture	NOUN
grbs-17108	357	165	of	of	ADP
grbs-17108	357	166	lur	lur	PROPN
grbs-17108	357	167	-	-	PUNCT
grbs-17108	357	168	inhabited	inhabited	ADJ
grbs-17108	357	169	regions	region	NOUN
grbs-17108	357	170	of	of	ADP
grbs-17108	357	171	western	western	ADJ
grbs-17108	357	172	iran	iran	PROPN
grbs-17108	357	173	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	174	”	"	PUNCT
grbs-17108	357	175	folklore	folklore	NOUN
grbs-17108	357	176	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	177	2024	2024	NUM
grbs-17108	357	178	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	179	185–202	185–202	NUM
grbs-17108	357	180	;	;	PUNCT
grbs-17108	357	181	west	west	PROPN
grbs-17108	357	182	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	183	cj	cj	PROPN
grbs-17108	357	184	101	101	NUM
grbs-17108	357	185	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	186	2006	2006	NUM
grbs-17108	357	187	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	188	125–160	125–160	NUM
grbs-17108	357	189	;	;	PUNCT
grbs-17108	357	190	j.	j.	PROPN
grbs-17108	357	191	d.	d.	PROPN
grbs-17108	357	192	p.	p.	PROPN
grbs-17108	357	193	bolton	bolton	PROPN
grbs-17108	357	194	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	195	aristeas	aristea	NOUN
grbs-17108	357	196	of	of	ADP
grbs-17108	357	197	proconnesus	proconnesus	NOUN
grbs-17108	357	198	(	(	PUNCT
grbs-17108	357	199	oxford	oxford	NOUN
grbs-17108	357	200	1962	1962	NUM
grbs-17108	357	201	)	)	PUNCT
grbs-17108	357	202	82–85	82–85	NUM
grbs-17108	357	203	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	204	194	194	NUM
grbs-17108	357	205	n.12	n.12	NOUN
grbs-17108	357	206	;	;	PUNCT
grbs-17108	357	207	bremmer	bremmer	NUM
grbs-17108	357	208	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	209	in	in	ADP
grbs-17108	357	210	myth	myth	NOUN
grbs-17108	357	211	and	and	CCONJ
grbs-17108	357	212	symbol	symbol	NOUN
grbs-17108	357	213	i	i	PROPN
grbs-17108	357	214	135–152	135–152	NUM
grbs-17108	357	215	;	;	PUNCT
grbs-17108	357	216	t.	t.	NOUN
grbs-17108	357	217	clark	clark	NOUN
grbs-17108	357	218	,	,	PUNCT
grbs-17108	357	219	“	"	PUNCT
grbs-17108	357	220	‘	'	PUNCT
grbs-17108	357	221	titanic	titanic	ADJ
grbs-17108	357	222	cyclops	cyclop	NOUN
grbs-17108	357	223	’	'	PUNCT
grbs-17108	357	224	or	or	CCONJ
grbs-17108	357	225	‘	'	PUNCT
grbs-17108	357	226	cyclopean	cyclopean	ADJ
grbs-17108	357	227	titan	titan	NOUN
grbs-17108	357	228	’	'	PUNCT
grbs-17108	357	229	?	?	PUNCT
grbs-17108	357	230	:	:	PUNCT
grbs-17108	358	1	adamastor	adamastor	NOUN
grbs-17108	358	2	and	and	CCONJ
grbs-17108	358	3	gonzalo	gonzalo	PROPN
grbs-17108	358	4	pérez	pérez	NOUN
grbs-17108	358	5	’s	’s	PART
grbs-17108	358	6	ulyxea	ulyxea	PROPN
grbs-17108	358	7	and	and	CCONJ
grbs-17108	358	8	gregorio	gregorio	PROPN
grbs-17108	358	9	hernández	hernández	PROPN
grbs-17108	358	10	de	de	PROPN
grbs-17108	358	11	velasco	velasco	PROPN
grbs-17108	358	12	’s	’s	PART
grbs-17108	358	13	eneida	eneida	NOUN
grbs-17108	358	14	,	,	PUNCT
grbs-17108	358	15	”	"	PUNCT
grbs-17108	358	16	portugese	portugese	ADJ
grbs-17108	358	17	studies	study	NOUN
grbs-17108	358	18	38	38	NUM
grbs-17108	358	19	(	(	PUNCT
grbs-17108	358	20	2022	2022	NUM
grbs-17108	358	21	)	)	PUNCT
grbs-17108	358	22	5–24	5–24	PROPN
grbs-17108	358	23	;	;	PUNCT
grbs-17108	358	24	j.	j.	PROPN
grbs-17108	358	25	ahn	ahn	PROPN
grbs-17108	358	26	,	,	PUNCT
grbs-17108	358	27	“	"	PUNCT
grbs-17108	358	28	the	the	DET
grbs-17108	358	29	renaissance	renaissance	NOUN
grbs-17108	358	30	reception	reception	NOUN
grbs-17108	358	31	of	of	ADP
grbs-17108	358	32	homer	homer	NOUN
grbs-17108	358	33	’s	’s	PART
grbs-17108	358	34	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	358	35	,	,	PUNCT
grbs-17108	358	36	”	"	PUNCT
grbs-17108	358	37	in	in	ADP
grbs-17108	358	38	r.	r.	PROPN
grbs-17108	358	39	c.	c.	PROPN
grbs-17108	358	40	evans	evans	PROPN
grbs-17108	358	41	(	(	PUNCT
grbs-17108	358	42	ed	ed	NOUN
grbs-17108	358	43	.	.	PUNCT
grbs-17108	358	44	)	)	PUNCT
grbs-17108	359	1	,	,	PUNCT
grbs-17108	359	2	critical	critical	ADJ
grbs-17108	359	3	insights	insight	NOUN
grbs-17108	359	4	:	:	PUNCT
grbs-17108	359	5	the	the	DET
grbs-17108	359	6	odyssey	odyssey	PROPN
grbs-17108	359	7	(	(	PUNCT
grbs-17108	359	8	hackensack	hackensack	PROPN
grbs-17108	359	9	2019	2019	NUM
grbs-17108	359	10	)	)	PUNCT
grbs-17108	359	11	3–16	3–16	NOUN
grbs-17108	359	12	.	.	PUNCT
grbs-17108	360	1	112	112	NUM
grbs-17108	360	2	see	see	VERB
grbs-17108	360	3	slogar	slogar	NOUN
grbs-17108	360	4	,	,	PUNCT
grbs-17108	360	5	terrae	terrae	NOUN
grbs-17108	360	6	incognitae	incognitae	VERB
grbs-17108	360	7	37	37	NUM
grbs-17108	360	8	(	(	PUNCT
grbs-17108	360	9	2005	2005	NUM
grbs-17108	360	10	)	)	PUNCT
grbs-17108	360	11	19	19	NUM
grbs-17108	360	12	.	.	PUNCT
grbs-17108	361	1	cf	cf	NOUN
grbs-17108	361	2	.	.	PUNCT
grbs-17108	362	1	c.	c.	PROPN
grbs-17108	362	2	moseley	moseley	PROPN
grbs-17108	362	3	(	(	PUNCT
grbs-17108	362	4	transl	transl	PROPN
grbs-17108	362	5	.	.	PUNCT
grbs-17108	362	6	)	)	PUNCT
grbs-17108	362	7	,	,	PUNCT
grbs-17108	362	8	the	the	DET
grbs-17108	362	9	travels	travel	NOUN
grbs-17108	362	10	of	of	ADP
grbs-17108	362	11	sir	sir	PROPN
grbs-17108	362	12	john	john	PROPN
grbs-17108	362	13	mandeville	mandeville	PROPN
grbs-17108	362	14	(	(	PUNCT
grbs-17108	362	15	london	london	PROPN
grbs-17108	362	16	2005	2005	NUM
grbs-17108	362	17	)	)	PUNCT
grbs-17108	362	18	167	167	NUM
grbs-17108	362	19	and	and	CCONJ
grbs-17108	362	20	passim	passim	NOUN
grbs-17108	362	21	.	.	PUNCT
grbs-17108	363	1	113	113	NUM
grbs-17108	363	2	bremmer	bremmer	NOUN
grbs-17108	363	3	,	,	PUNCT
grbs-17108	363	4	in	in	ADP
grbs-17108	363	5	myth	myth	NOUN
grbs-17108	363	6	and	and	CCONJ
grbs-17108	363	7	symbol	symbol	NOUN
grbs-17108	363	8	i	i	NOUN
grbs-17108	363	9	148	148	NUM
grbs-17108	363	10	.	.	PUNCT
grbs-17108	364	1	dimitrios	dimitrio	NOUN
grbs-17108	364	2	gousopoulos	gousopoulos	ADP
grbs-17108	364	3	321	321	NUM
grbs-17108	364	4	—	—	PUNCT
grbs-17108	364	5	—	—	PUNCT
grbs-17108	364	6	—	—	PUNCT
grbs-17108	364	7	—	—	PUNCT
grbs-17108	364	8	—	—	PUNCT
grbs-17108	364	9	greek	greek	ADJ
grbs-17108	364	10	,	,	PUNCT
grbs-17108	364	11	roman	roman	ADJ
grbs-17108	364	12	,	,	PUNCT
grbs-17108	364	13	and	and	CCONJ
grbs-17108	364	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-17108	364	15	studies	study	NOUN
grbs-17108	364	16	65	65	NUM
grbs-17108	364	17	(	(	PUNCT
grbs-17108	364	18	2025	2025	NUM
grbs-17108	364	19	)	)	PUNCT
grbs-17108	364	20	291–321	291–321	NUM
grbs-17108	364	21	to	to	ADP
grbs-17108	364	22	the	the	DET
grbs-17108	364	23	existence	existence	NOUN
grbs-17108	364	24	of	of	ADP
grbs-17108	364	25	non	non	ADJ
grbs-17108	364	26	-	-	ADJ
grbs-17108	364	27	homeric	homeric	ADJ
grbs-17108	364	28	material	material	NOUN
grbs-17108	364	29	?	?	PUNCT
grbs-17108	365	1	the	the	DET
grbs-17108	365	2	answer	answer	NOUN
grbs-17108	365	3	is	be	AUX
grbs-17108	365	4	clearly	clearly	ADV
grbs-17108	365	5	yes	yes	INTJ
grbs-17108	365	6	.	.	PUNCT
grbs-17108	366	1	do	do	AUX
grbs-17108	366	2	modern	modern	ADJ
grbs-17108	366	3	folktales	folktale	NOUN
grbs-17108	366	4	preserve	preserve	VERB
grbs-17108	366	5	aspects	aspect	NOUN
grbs-17108	366	6	of	of	ADP
grbs-17108	366	7	this	this	DET
grbs-17108	366	8	material	material	NOUN
grbs-17108	366	9	?	?	PUNCT
grbs-17108	367	1	the	the	DET
grbs-17108	367	2	answer	answer	NOUN
grbs-17108	367	3	is	be	AUX
grbs-17108	367	4	also	also	ADV
grbs-17108	367	5	yes	yes	INTJ
grbs-17108	367	6	.	.	PUNCT
grbs-17108	368	1	do	do	AUX
grbs-17108	368	2	they	they	PRON
grbs-17108	368	3	do	do	VERB
grbs-17108	368	4	that	that	PRON
grbs-17108	368	5	directly	directly	ADV
grbs-17108	368	6	without	without	ADP
grbs-17108	368	7	the	the	DET
grbs-17108	368	8	mediation	mediation	NOUN
grbs-17108	368	9	(	(	PUNCT
grbs-17108	368	10	in	in	ADP
grbs-17108	368	11	one	one	NUM
grbs-17108	368	12	way	way	NOUN
grbs-17108	368	13	or	or	CCONJ
grbs-17108	368	14	another	another	PRON
grbs-17108	368	15	)	)	PUNCT
grbs-17108	368	16	of	of	ADP
grbs-17108	368	17	the	the	DET
grbs-17108	368	18	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-17108	368	19	?	?	PUNCT
grbs-17108	369	1	the	the	DET
grbs-17108	369	2	answer	answer	NOUN
grbs-17108	369	3	can	can	AUX
grbs-17108	369	4	hardly	hardly	ADV
grbs-17108	369	5	be	be	AUX
grbs-17108	369	6	positive	positive	ADJ
grbs-17108	369	7	.	.	PUNCT
grbs-17108	370	1	april	april	PROPN
grbs-17108	370	2	,	,	PUNCT
grbs-17108	370	3	2025	2025	NUM
grbs-17108	370	4	faculty	faculty	NOUN
grbs-17108	370	5	of	of	ADP
grbs-17108	370	6	philology	philology	NOUN
grbs-17108	370	7	university	university	PROPN
grbs-17108	370	8	of	of	ADP
grbs-17108	370	9	crete	crete	PROPN
grbs-17108	370	10	philp0988@philology.uoc.gr	philp0988@philology.uoc.gr	VERB