id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-5561	1	1	kadletz	kadletz	PROPN
grbs-5561	1	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	1	3	edward	edward	PROPN
grbs-5561	1	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	1	5	the	the	DET
grbs-5561	1	6	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	1	7	of	of	ADP
grbs-5561	1	8	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	1	9	the	the	DET
grbs-5561	1	10	pig	pig	NOUN
grbs-5561	1	11	herder	herder	NOUN
grbs-5561	1	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	1	13	greek	greek	NOUN
grbs-5561	1	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	1	15	roman	roman	ADJ
grbs-5561	1	16	and	and	CCONJ
grbs-5561	1	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-5561	1	18	studies	study	NOUN
grbs-5561	1	19	,	,	PUNCT
grbs-5561	1	20	25:2	25:2	NUM
grbs-5561	1	21	(	(	PUNCT
grbs-5561	1	22	1984	1984	NUM
grbs-5561	1	23	)	)	PUNCT
grbs-5561	1	24	p.99	p.99	X
grbs-5561	1	25	the	the	DET
grbs-5561	1	26	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	1	27	of	of	ADP
grbs-5561	1	28	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	1	29	the	the	DET
grbs-5561	1	30	pig	pig	NOUN
grbs-5561	1	31	herder	herder	PROPN
grbs-5561	1	32	edward	edward	PROPN
grbs-5561	1	33	kadletz	kadletz	VERB
grbs-5561	1	34	several	several	ADJ
grbs-5561	1	35	famous	famous	ADJ
grbs-5561	1	36	scenes	scene	NOUN
grbs-5561	1	37	of	of	ADP
grbs-5561	1	38	animal	animal	NOUN
grbs-5561	1	39	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	1	40	are	be	AUX
grbs-5561	1	41	found	find	VERB
grbs-5561	1	42	in	in	ADP
grbs-5561	1	43	the	the	DET
grbs-5561	1	44	homeric	homeric	ADJ
grbs-5561	1	45	poems	poem	NOUN
grbs-5561	1	46	.	.	PUNCT
grbs-5561	2	1	at	at	ADP
grbs-5561	2	2	ii	ii	PROPN
grbs-5561	2	3	.	.	PROPN
grbs-5561	2	4	1.447	1.447	NUM
grbs-5561	2	5	-	-	SYM
grbs-5561	2	6	74	74	NUM
grbs-5561	2	7	the	the	DET
grbs-5561	2	8	achaean	achaean	ADJ
grbs-5561	2	9	nobles	noble	NOUN
grbs-5561	2	10	propitiate	propitiate	VERB
grbs-5561	2	11	apollo	apollo	PROPN
grbs-5561	2	12	with	with	ADP
grbs-5561	2	13	the	the	DET
grbs-5561	2	14	offering	offering	NOUN
grbs-5561	2	15	of	of	ADP
grbs-5561	2	16	a	a	DET
grbs-5561	2	17	hecatomb	hecatomb	NOUN
grbs-5561	2	18	.	.	PUNCT
grbs-5561	3	1	at	at	ADP
grbs-5561	3	2	ii	ii	PROPN
grbs-5561	3	3	.	.	PUNCT
grbs-5561	3	4	2.402	2.402	NUM
grbs-5561	3	5	-	-	SYM
grbs-5561	3	6	31	31	NUM
grbs-5561	3	7	aga­	aga­	VERB
grbs-5561	3	8	memnon	memnon	NOUN
grbs-5561	3	9	sacrifices	sacrifice	NOUN
grbs-5561	3	10	an	an	DET
grbs-5561	3	11	ox	ox	NOUN
grbs-5561	3	12	to	to	ADP
grbs-5561	3	13	zeus	zeus	PROPN
grbs-5561	3	14	.	.	PUNCT
grbs-5561	4	1	and	and	CCONJ
grbs-5561	4	2	at	at	ADP
grbs-5561	4	3	od	od	NUM
grbs-5561	4	4	.	.	PUNCT
grbs-5561	4	5	3.417	3.417	NUM
grbs-5561	4	6	-	-	SYM
grbs-5561	4	7	72	72	NUM
grbs-5561	4	8	nestor	nestor	NOUN
grbs-5561	4	9	slaughters	slaughter	VERB
grbs-5561	4	10	a	a	DET
grbs-5561	4	11	cow	cow	NOUN
grbs-5561	4	12	in	in	ADP
grbs-5561	4	13	honor	honor	NOUN
grbs-5561	4	14	of	of	ADP
grbs-5561	4	15	athena	athena	NOUN
grbs-5561	4	16	.	.	PUNCT
grbs-5561	5	1	these	these	DET
grbs-5561	5	2	scenes	scene	NOUN
grbs-5561	5	3	have	have	AUX
grbs-5561	5	4	been	be	AUX
grbs-5561	5	5	care­	care­	AUX
grbs-5561	5	6	fully	fully	ADV
grbs-5561	5	7	examined	examine	VERB
grbs-5561	5	8	by	by	ADP
grbs-5561	5	9	several	several	ADJ
grbs-5561	5	10	scholars	scholar	NOUN
grbs-5561	5	11	and	and	CCONJ
grbs-5561	5	12	form	form	VERB
grbs-5561	5	13	the	the	DET
grbs-5561	5	14	basis	basis	NOUN
grbs-5561	5	15	for	for	ADP
grbs-5561	5	16	the	the	DET
grbs-5561	5	17	descrip­	descrip­	PRON
grbs-5561	5	18	tions	tion	NOUN
grbs-5561	5	19	of	of	ADP
grbs-5561	5	20	animal	animal	NOUN
grbs-5561	5	21	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	5	22	found	find	VERB
grbs-5561	5	23	in	in	ADP
grbs-5561	5	24	general	general	ADJ
grbs-5561	5	25	works	work	NOUN
grbs-5561	5	26	on	on	ADP
grbs-5561	5	27	the	the	DET
grbs-5561	5	28	subjecu	subjecu	NOUN
grbs-5561	5	29	there	there	PRON
grbs-5561	5	30	are	be	VERB
grbs-5561	5	31	,	,	PUNCT
grbs-5561	5	32	however	however	ADV
grbs-5561	5	33	,	,	PUNCT
grbs-5561	5	34	a	a	DET
grbs-5561	5	35	few	few	ADJ
grbs-5561	5	36	descriptions	description	NOUN
grbs-5561	5	37	of	of	ADP
grbs-5561	5	38	seemingly	seemingly	ADV
grbs-5561	5	39	anomalous	anomalous	ADJ
grbs-5561	5	40	offer­	offer­	ADJ
grbs-5561	5	41	ings	ing	NOUN
grbs-5561	5	42	which	which	PRON
grbs-5561	5	43	are	be	AUX
grbs-5561	5	44	often	often	ADV
grbs-5561	5	45	passed	pass	VERB
grbs-5561	5	46	over	over	ADP
grbs-5561	5	47	too	too	ADV
grbs-5561	5	48	cursorily	cursorily	ADV
grbs-5561	5	49	by	by	ADP
grbs-5561	5	50	scholars	scholar	NOUN
grbs-5561	5	51	dealing	deal	VERB
grbs-5561	5	52	with	with	ADP
grbs-5561	5	53	homeric	homeric	ADJ
grbs-5561	5	54	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	5	55	.	.	PUNCT
grbs-5561	6	1	i	i	PRON
grbs-5561	6	2	propose	propose	VERB
grbs-5561	6	3	in	in	ADP
grbs-5561	6	4	this	this	DET
grbs-5561	6	5	paper	paper	NOUN
grbs-5561	6	6	to	to	PART
grbs-5561	6	7	examine	examine	VERB
grbs-5561	6	8	one	one	NUM
grbs-5561	6	9	such	such	ADJ
grbs-5561	6	10	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	6	11	,	,	PUNCT
grbs-5561	6	12	the	the	DET
grbs-5561	6	13	offering	offering	NOUN
grbs-5561	6	14	made	make	VERB
grbs-5561	6	15	by	by	ADP
grbs-5561	6	16	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	6	17	the	the	DET
grbs-5561	6	18	pig	pig	NOUN
grbs-5561	6	19	herder	herder	NOUN
grbs-5561	6	20	at	at	ADP
grbs-5561	6	21	od	od	PROPN
grbs-5561	6	22	.	.	PUNCT
grbs-5561	7	1	14.41456	14.41456	NUM
grbs-5561	7	2	.	.	PUNCT
grbs-5561	8	1	it	it	PRON
grbs-5561	8	2	will	will	AUX
grbs-5561	8	3	become	become	VERB
grbs-5561	8	4	quite	quite	ADV
grbs-5561	8	5	clear	clear	ADJ
grbs-5561	8	6	that	that	SCONJ
grbs-5561	8	7	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	8	8	'	'	PART
grbs-5561	8	9	offering	offering	NOUN
grbs-5561	8	10	is	be	AUX
grbs-5561	8	11	different	different	ADJ
grbs-5561	8	12	in	in	ADP
grbs-5561	8	13	several	several	ADJ
grbs-5561	8	14	important	important	ADJ
grbs-5561	8	15	ways	way	NOUN
grbs-5561	8	16	from	from	ADP
grbs-5561	8	17	the	the	DET
grbs-5561	8	18	sacrifices	sacrifice	NOUN
grbs-5561	8	19	just	just	ADV
grbs-5561	8	20	cited	cite	VERB
grbs-5561	8	21	.	.	PUNCT
grbs-5561	9	1	in	in	ADP
grbs-5561	9	2	order	order	NOUN
grbs-5561	9	3	to	to	PART
grbs-5561	9	4	honor	honor	VERB
grbs-5561	9	5	his	his	PRON
grbs-5561	9	6	guest	guest	NOUN
grbs-5561	9	7	,	,	PUNCT
grbs-5561	9	8	the	the	DET
grbs-5561	9	9	beggar	beggar	NOUN
grbs-5561	9	10	who	who	PRON
grbs-5561	9	11	is	be	AUX
grbs-5561	9	12	in	in	ADP
grbs-5561	9	13	reality	reality	NOUN
grbs-5561	9	14	the	the	DET
grbs-5561	9	15	dis­	dis­	ADJ
grbs-5561	9	16	guised	guise	VERB
grbs-5561	9	17	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-5561	9	18	,	,	PUNCT
grbs-5561	9	19	eumaios	eumaio	VERB
grbs-5561	9	20	sacrifices	sacrifice	NOUN
grbs-5561	9	21	a	a	DET
grbs-5561	9	22	fat	fat	ADJ
grbs-5561	9	23	five	five	NUM
grbs-5561	9	24	-	-	PUNCT
grbs-5561	9	25	year	year	NOUN
grbs-5561	9	26	-	-	PUNCT
grbs-5561	9	27	old	old	ADJ
grbs-5561	9	28	pig	pig	NOUN
grbs-5561	9	29	.	.	PUNCT
grbs-5561	10	1	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	10	2	himself	himself	PRON
grbs-5561	10	3	describes	describe	VERB
grbs-5561	10	4	the	the	DET
grbs-5561	10	5	pig	pig	NOUN
grbs-5561	10	6	as	as	ADP
grbs-5561	10	7	his	his	PRON
grbs-5561	10	8	best	good	ADJ
grbs-5561	10	9	.	.	PUNCT
grbs-5561	11	1	the	the	DET
grbs-5561	11	2	men	man	NOUN
grbs-5561	11	3	bring	bring	VERB
grbs-5561	11	4	in	in	ADP
grbs-5561	11	5	the	the	DET
grbs-5561	11	6	pig	pig	NOUN
grbs-5561	11	7	and	and	CCONJ
grbs-5561	11	8	stand	stand	VERB
grbs-5561	11	9	it	it	PRON
grbs-5561	11	10	near	near	ADP
grbs-5561	11	11	the	the	DET
grbs-5561	11	12	hearth	hearth	NOUN
grbs-5561	11	13	.	.	PUNCT
grbs-5561	12	1	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	12	2	does	do	AUX
grbs-5561	12	3	not	not	PART
grbs-5561	12	4	forget	forget	VERB
grbs-5561	12	5	the	the	DET
grbs-5561	12	6	immortals	immortal	NOUN
grbs-5561	12	7	,	,	PUNCT
grbs-5561	12	8	for	for	SCONJ
grbs-5561	12	9	he	he	PRON
grbs-5561	12	10	has	have	VERB
grbs-5561	12	11	a	a	DET
grbs-5561	12	12	noble	noble	ADJ
grbs-5561	12	13	spirit	spirit	NOUN
grbs-5561	12	14	.	.	PUNCT
grbs-5561	13	1	he	he	PRON
grbs-5561	13	2	removes	remove	VERB
grbs-5561	13	3	some	some	DET
grbs-5561	13	4	hairs	hair	NOUN
grbs-5561	13	5	from	from	ADP
grbs-5561	13	6	the	the	DET
grbs-5561	13	7	animal	animal	NOUN
grbs-5561	13	8	's	's	PART
grbs-5561	13	9	forehead	forehead	NOUN
grbs-5561	13	10	,	,	PUNCT
grbs-5561	13	11	tosses	toss	VERB
grbs-5561	13	12	them	they	PRON
grbs-5561	13	13	into	into	ADP
grbs-5561	13	14	the	the	DET
grbs-5561	13	15	fire	fire	NOUN
grbs-5561	13	16	,	,	PUNCT
grbs-5561	13	17	and	and	CCONJ
grbs-5561	13	18	prays	pray	VERB
grbs-5561	13	19	to	to	ADP
grbs-5561	13	20	all	all	DET
grbs-5561	13	21	the	the	DET
grbs-5561	13	22	gods	god	NOUN
grbs-5561	13	23	for	for	ADP
grbs-5561	13	24	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-5561	13	25	'	'	PART
grbs-5561	13	26	return	return	NOUN
grbs-5561	13	27	.	.	PUNCT
grbs-5561	14	1	the	the	DET
grbs-5561	14	2	cutting	cutting	NOUN
grbs-5561	14	3	of	of	ADP
grbs-5561	14	4	the	the	DET
grbs-5561	14	5	hair	hair	NOUN
grbs-5561	14	6	is	be	AUX
grbs-5561	14	7	characterized	characterize	VERB
grbs-5561	14	8	with	with	ADP
grbs-5561	14	9	the	the	DET
grbs-5561	14	10	word	word	NOUN
grbs-5561	14	11	a	a	DET
grbs-5561	14	12	:	:	PUNCT
grbs-5561	14	13	rrapx0!-'evoc	rrapx0!-'evoc	NOUN
grbs-5561	14	14	;	;	PUNCT
grbs-5561	14	15	(	(	PUNCT
grbs-5561	14	16	422	422	NUM
grbs-5561	14	17	)	)	PUNCT
grbs-5561	14	18	.	.	PUNCT
grbs-5561	15	1	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	15	2	then	then	ADV
grbs-5561	15	3	knocks	knock	VERB
grbs-5561	15	4	the	the	DET
grbs-5561	15	5	beast	beast	NOUN
grbs-5561	15	6	uncon­	uncon­	PROPN
grbs-5561	15	7	scious	scious	ADJ
grbs-5561	15	8	with	with	ADP
grbs-5561	15	9	a	a	DET
grbs-5561	15	10	piece	piece	NOUN
grbs-5561	15	11	of	of	ADP
grbs-5561	15	12	wood	wood	NOUN
grbs-5561	15	13	he	he	PRON
grbs-5561	15	14	had	have	AUX
grbs-5561	15	15	left	leave	VERB
grbs-5561	15	16	lying	lie	VERB
grbs-5561	15	17	by	by	ADP
grbs-5561	15	18	.	.	PUNCT
grbs-5561	16	1	they	they	PRON
grbs-5561	16	2	slit	slit	VERB
grbs-5561	16	3	the	the	DET
grbs-5561	16	4	pig	pig	NOUN
grbs-5561	16	5	's	's	PART
grbs-5561	16	6	throat	throat	NOUN
grbs-5561	16	7	,	,	PUNCT
grbs-5561	16	8	singe	singe	VERB
grbs-5561	16	9	off	off	ADP
grbs-5561	16	10	its	its	PRON
grbs-5561	16	11	bristles	bristle	NOUN
grbs-5561	16	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	16	13	and	and	CCONJ
grbs-5561	16	14	cut	cut	VERB
grbs-5561	16	15	it	it	PRON
grbs-5561	16	16	into	into	ADP
grbs-5561	16	17	joints	joint	NOUN
grbs-5561	16	18	.	.	PUNCT
grbs-5561	17	1	the	the	DET
grbs-5561	17	2	swineherd	swineherd	NOUN
grbs-5561	17	3	places	place	VERB
grbs-5561	17	4	pieces	piece	NOUN
grbs-5561	17	5	of	of	ADP
grbs-5561	17	6	raw	raw	ADJ
grbs-5561	17	7	meat	meat	NOUN
grbs-5561	17	8	into	into	ADP
grbs-5561	17	9	fat	fat	NOUN
grbs-5561	17	10	)	)	PUNCT
grbs-5561	17	11	taking	take	VERB
grbs-5561	17	12	a	a	DET
grbs-5561	17	13	bit	bit	NOUN
grbs-5561	17	14	from	from	ADP
grbs-5561	17	15	every	every	DET
grbs-5561	17	16	limb	limb	NOUN
grbs-5561	17	17	of	of	ADP
grbs-5561	17	18	the	the	DET
grbs-5561	17	19	pig	pig	NOUN
grbs-5561	17	20	(	(	PUNCT
grbs-5561	17	21	1tavtcvv	1tavtcvv	NUM
grbs-5561	17	22	apx0!-'evoc	apx0!-'evoc	PROPN
grbs-5561	17	23	;	;	PUNCT
grbs-5561	17	24	!	!	PUNCT
grbs-5561	18	1	-'eaewv	-'eaewv	PROPN
grbs-5561	18	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	18	3	428	428	NUM
grbs-5561	18	4	)	)	PUNCT
grbs-5561	18	5	,	,	PUNCT
grbs-5561	18	6	and	and	CCONJ
grbs-5561	18	7	throws	throw	VERB
grbs-5561	18	8	them	they	PRON
grbs-5561	18	9	into	into	ADP
grbs-5561	18	10	the	the	DET
grbs-5561	18	11	fire	fire	NOUN
grbs-5561	18	12	while	while	SCONJ
grbs-5561	18	13	sprinkling	sprinkling	NOUN
grbs-5561	18	14	ground	ground	NOUN
grbs-5561	18	15	barley	barley	NOUN
grbs-5561	18	16	over	over	ADP
grbs-5561	18	17	it	it	PRON
grbs-5561	18	18	all	all	PRON
grbs-5561	18	19	.	.	PUNCT
grbs-5561	19	1	the	the	DET
grbs-5561	19	2	rest	rest	NOUN
grbs-5561	19	3	of	of	ADP
grbs-5561	19	4	the	the	DET
grbs-5561	19	5	meat	meat	NOUN
grbs-5561	19	6	is	be	AUX
grbs-5561	19	7	cut	cut	VERB
grbs-5561	19	8	up	up	ADP
grbs-5561	19	9	,	,	PUNCT
grbs-5561	19	10	spitted	spit	VERB
grbs-5561	19	11	,	,	PUNCT
grbs-5561	19	12	and	and	CCONJ
grbs-5561	19	13	roasted	roast	VERB
grbs-5561	19	14	.	.	PUNCT
grbs-5561	20	1	it	it	PRON
grbs-5561	20	2	is	be	AUX
grbs-5561	20	3	then	then	ADV
grbs-5561	20	4	removed	remove	VERB
grbs-5561	20	5	from	from	ADP
grbs-5561	20	6	the	the	DET
grbs-5561	20	7	spits	spit	NOUN
grbs-5561	20	8	and	and	CCONJ
grbs-5561	20	9	tossed	toss	VERB
grbs-5561	20	10	onto	onto	ADP
grbs-5561	20	11	a	a	DET
grbs-5561	20	12	table	table	NOUN
grbs-5561	20	13	.	.	PUNCT
grbs-5561	21	1	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	21	2	divides	divide	VERB
grbs-5561	21	3	the	the	DET
grbs-5561	21	4	meat	meat	NOUN
grbs-5561	21	5	into	into	ADP
grbs-5561	21	6	seven	seven	NUM
grbs-5561	21	7	portions	portion	NOUN
grbs-5561	21	8	,	,	PUNCT
grbs-5561	21	9	for	for	SCONJ
grbs-5561	21	10	he	he	PRON
grbs-5561	21	11	knows	know	VERB
grbs-5561	21	12	what	what	PRON
grbs-5561	21	13	is	be	AUX
grbs-5561	21	14	proper	proper	ADJ
grbs-5561	21	15	.	.	PUNCT
grbs-5561	22	1	he	he	PRON
grbs-5561	22	2	places	place	VERB
grbs-5561	22	3	a	a	DET
grbs-5561	22	4	portion	portion	NOUN
grbs-5561	22	5	aside	aside	ADV
grbs-5561	22	6	,	,	PUNCT
grbs-5561	22	7	with	with	ADP
grbs-5561	22	8	a	a	DET
grbs-5561	22	9	prayer	prayer	NOUN
grbs-5561	22	10	,	,	PUNCT
grbs-5561	22	11	for	for	ADP
grbs-5561	22	12	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	22	13	and	and	CCONJ
grbs-5561	22	14	the	the	DET
grbs-5561	22	15	nymphs	nymph	NOUN
grbs-5561	22	16	,	,	PUNCT
grbs-5561	22	17	and	and	CCONJ
grbs-5561	22	18	then	then	ADV
grbs-5561	22	19	gives	give	VERB
grbs-5561	22	20	each	each	DET
grbs-5561	22	21	man	man	NOUN
grbs-5561	22	22	his	his	PRON
grbs-5561	22	23	due	due	ADJ
grbs-5561	22	24	portion	portion	NOUN
grbs-5561	22	25	.	.	PUNCT
grbs-5561	23	1	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-5561	23	2	gets	get	VERB
grbs-5561	23	3	the	the	DET
grbs-5561	23	4	chine	chine	NOUN
grbs-5561	23	5	,	,	PUNCT
grbs-5561	23	6	a	a	DET
grbs-5561	23	7	choice	choice	NOUN
grbs-5561	23	8	piece	piece	NOUN
grbs-5561	23	9	.	.	PUNCT
grbs-5561	24	1	he	he	PRON
grbs-5561	24	2	thanks	thank	NOUN
grbs-5561	24	3	eumaios	eumaios	PROPN
grbs-5561	24	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	24	5	who	who	PRON
grbs-5561	24	6	1	1	NUM
grbs-5561	24	7	paul	paul	PROPN
grbs-5561	24	8	stengel	stengel	PROPN
grbs-5561	24	9	,	,	PUNCT
grbs-5561	24	10	die	die	VERB
grbs-5561	24	11	griechischen	griechischen	PROPN
grbs-5561	24	12	kultusaltertiimer3	kultusaltertiimer3	PROPN
grbs-5561	24	13	(	(	PUNCT
grbs-5561	24	14	munich	munich	PROPN
grbs-5561	24	15	1920	1920	NUM
grbs-5561	24	16	)	)	PUNCT
grbs-5561	24	17	108	108	NUM
grbs-5561	24	18	-	-	SYM
grbs-5561	24	19	15	15	NUM
grbs-5561	24	20	;	;	PUNCT
grbs-5561	24	21	jean	jean	PROPN
grbs-5561	24	22	rud­	rud­	PROPN
grbs-5561	24	23	hardt	hardt	PROPN
grbs-5561	24	24	,	,	PUNCT
grbs-5561	24	25	notions	notion	NOUN
grbs-5561	24	26	fondamentales	fondamentales	PROPN
grbs-5561	24	27	de	de	X
grbs-5561	24	28	la	la	PROPN
grbs-5561	24	29	pensee	pensee	PROPN
grbs-5561	24	30	religieuse	religieuse	PROPN
grbs-5561	24	31	et	et	PROPN
grbs-5561	24	32	actes	act	VERB
grbs-5561	24	33	constitutifs	constitutifs	PROPN
grbs-5561	24	34	du	du	PROPN
grbs-5561	24	35	culte	culte	PROPN
grbs-5561	24	36	dans	dans	PROPN
grbs-5561	24	37	la	la	PROPN
grbs-5561	24	38	grece	grece	PROPN
grbs-5561	24	39	c1assique	c1assique	PROPN
grbs-5561	24	40	(	(	PUNCT
grbs-5561	24	41	geneva	geneva	PROPN
grbs-5561	24	42	1958	1958	NUM
grbs-5561	24	43	)	)	PUNCT
grbs-5561	24	44	253	253	NUM
grbs-5561	24	45	-	-	SYM
grbs-5561	24	46	57	57	NUM
grbs-5561	24	47	.	.	PUNCT
grbs-5561	25	1	99	99	NUM
grbs-5561	25	2	kadletz	kadletz	NOUN
grbs-5561	25	3	,	,	PUNCT
grbs-5561	25	4	edward	edward	PROPN
grbs-5561	25	5	,	,	PUNCT
grbs-5561	25	6	the	the	DET
grbs-5561	25	7	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	25	8	of	of	ADP
grbs-5561	25	9	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	25	10	the	the	DET
grbs-5561	25	11	pig	pig	NOUN
grbs-5561	25	12	herder	herder	NOUN
grbs-5561	25	13	,	,	PUNCT
grbs-5561	25	14	greek	greek	NOUN
grbs-5561	25	15	,	,	PUNCT
grbs-5561	25	16	roman	roman	ADJ
grbs-5561	25	17	and	and	CCONJ
grbs-5561	25	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-5561	25	19	studies	study	NOUN
grbs-5561	25	20	,	,	PUNCT
grbs-5561	25	21	25:2	25:2	NUM
grbs-5561	25	22	(	(	PUNCT
grbs-5561	25	23	1984	1984	NUM
grbs-5561	25	24	)	)	PUNCT
grbs-5561	25	25	p.99	p.99	NOUN
grbs-5561	25	26	100	100	NUM
grbs-5561	25	27	the	the	DET
grbs-5561	25	28	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	25	29	of	of	ADP
grbs-5561	25	30	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	25	31	answers	answer	NOUN
grbs-5561	25	32	that	that	SCONJ
grbs-5561	25	33	everything	everything	PRON
grbs-5561	25	34	is	be	AUX
grbs-5561	25	35	in	in	ADP
grbs-5561	25	36	the	the	DET
grbs-5561	25	37	hands	hand	NOUN
grbs-5561	25	38	of	of	ADP
grbs-5561	25	39	god	god	PROPN
grbs-5561	25	40	.	.	PUNCT
grbs-5561	26	1	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	26	2	then	then	ADV
grbs-5561	26	3	sacri­	sacri­	VERB
grbs-5561	26	4	fices	fice	VERB
grbs-5561	26	5	the	the	DET
grbs-5561	26	6	ap'yf.wta	ap'yf.wta	PROPN
grbs-5561	26	7	,	,	PUNCT
grbs-5561	26	8	whatever	whatever	PRON
grbs-5561	26	9	they	they	PRON
grbs-5561	26	10	might	might	AUX
grbs-5561	26	11	be	be	AUX
grbs-5561	26	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	26	13	to	to	ADP
grbs-5561	26	14	the	the	DET
grbs-5561	26	15	immortal	immortal	ADJ
grbs-5561	26	16	gods	god	NOUN
grbs-5561	26	17	and	and	CCONJ
grbs-5561	26	18	,	,	PUNCT
grbs-5561	26	19	having	having	AUX
grbs-5561	26	20	poured	pour	VERB
grbs-5561	26	21	a	a	DET
grbs-5561	26	22	libation	libation	NOUN
grbs-5561	26	23	,	,	PUNCT
grbs-5561	26	24	passes	pass	VERB
grbs-5561	26	25	the	the	DET
grbs-5561	26	26	wine	wine	NOUN
grbs-5561	26	27	to	to	ADP
grbs-5561	26	28	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-5561	26	29	.	.	PUNCT
grbs-5561	27	1	everyone	everyone	PRON
grbs-5561	27	2	eats	eat	VERB
grbs-5561	27	3	and	and	CCONJ
grbs-5561	27	4	finally	finally	ADV
grbs-5561	27	5	retires	retire	VERB
grbs-5561	27	6	to	to	ADP
grbs-5561	27	7	bed	bed	NOUN
grbs-5561	27	8	with	with	ADP
grbs-5561	27	9	hunger	hunger	NOUN
grbs-5561	27	10	and	and	CCONJ
grbs-5561	27	11	thirst	thirst	NOUN
grbs-5561	27	12	assuaged	assuage	VERB
grbs-5561	27	13	.	.	PUNCT
grbs-5561	28	1	there	there	PRON
grbs-5561	28	2	are	be	VERB
grbs-5561	28	3	a	a	DET
grbs-5561	28	4	few	few	ADJ
grbs-5561	28	5	points	point	NOUN
grbs-5561	28	6	in	in	ADP
grbs-5561	28	7	this	this	DET
grbs-5561	28	8	description	description	NOUN
grbs-5561	28	9	that	that	PRON
grbs-5561	28	10	require	require	VERB
grbs-5561	28	11	closer	close	ADJ
grbs-5561	28	12	exam­	exam­	NOUN
grbs-5561	28	13	ination	ination	NOUN
grbs-5561	28	14	.	.	PUNCT
grbs-5561	29	1	eumaios	eumaios	PROPN
grbs-5561	29	2	dedicates	dedicate	VERB
grbs-5561	29	3	the	the	DET
grbs-5561	29	4	hairs	hair	NOUN
grbs-5561	29	5	of	of	ADP
grbs-5561	29	6	the	the	DET
grbs-5561	29	7	victim	victim	NOUN
grbs-5561	29	8	and	and	CCONJ
grbs-5561	29	9	prays	pray	VERB
grbs-5561	29	10	for	for	ADP
grbs-5561	29	11	odys­	odys­	PROPN
grbs-5561	29	12	seus	seus	NOUN
grbs-5561	29	13	'	'	PART
grbs-5561	29	14	return	return	NOUN
grbs-5561	29	15	to	to	ADP
grbs-5561	29	16	all	all	DET
grbs-5561	29	17	the	the	DET
grbs-5561	29	18	gods	god	NOUN
grbs-5561	29	19	(	(	PUNCT
grbs-5561	29	20	mio"t	mio"t	PRON
grbs-5561	29	21	9eo'io"t	9eo'io"t	NUM
grbs-5561	29	22	,	,	PUNCT
grbs-5561	29	23	423	423	NUM
grbs-5561	29	24	)	)	PUNCT
grbs-5561	29	25	.	.	PUNCT
grbs-5561	30	1	he	he	PRON
grbs-5561	30	2	sacrifices	sacrifice	VERB
grbs-5561	30	3	the	the	DET
grbs-5561	30	4	ap'y­	ap'y­	NOUN
grbs-5561	30	5	f.wta	f.wta	NOUN
grbs-5561	30	6	to	to	ADP
grbs-5561	30	7	the	the	DET
grbs-5561	30	8	immortal	immortal	ADJ
grbs-5561	30	9	gods	god	NOUN
grbs-5561	30	10	(	(	PUNCT
grbs-5561	30	11	9eo'ir	9eo'ir	NUM
grbs-5561	30	12	;	;	PUNCT
grbs-5561	30	13	aiet'yevet{1o"t	aiet'yevet{1o"t	X
grbs-5561	30	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	30	15	446	446	NUM
grbs-5561	30	16	)	)	PUNCT
grbs-5561	30	17	.	.	PUNCT
grbs-5561	31	1	yet	yet	ADV
grbs-5561	31	2	he	he	PRON
grbs-5561	31	3	sets	set	VERB
grbs-5561	31	4	a	a	DET
grbs-5561	31	5	special	special	ADJ
grbs-5561	31	6	portion	portion	NOUN
grbs-5561	31	7	of	of	ADP
grbs-5561	31	8	the	the	DET
grbs-5561	31	9	cooked	cook	VERB
grbs-5561	31	10	meat	meat	NOUN
grbs-5561	31	11	aside	aside	ADV
grbs-5561	31	12	for	for	ADP
grbs-5561	31	13	the	the	DET
grbs-5561	31	14	nymphs	nymph	NOUN
grbs-5561	31	15	and	and	CCONJ
grbs-5561	31	16	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	31	17	(	(	PUNCT
grbs-5561	31	18	435	435	NUM
grbs-5561	31	19	)	)	PUNCT
grbs-5561	31	20	.	.	PUNCT
grbs-5561	32	1	the	the	DET
grbs-5561	32	2	first	first	ADJ
grbs-5561	32	3	question	question	NOUN
grbs-5561	32	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	32	5	then	then	ADV
grbs-5561	32	6	,	,	PUNCT
grbs-5561	32	7	is	be	AUX
grbs-5561	32	8	:	:	PUNCT
grbs-5561	32	9	to	to	PART
grbs-5561	32	10	whom	whom	PRON
grbs-5561	32	11	is	be	AUX
grbs-5561	32	12	this	this	DET
grbs-5561	32	13	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	32	14	dedicated	dedicate	VERB
grbs-5561	32	15	,	,	PUNCT
grbs-5561	32	16	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	32	17	and	and	CCONJ
grbs-5561	32	18	the	the	DET
grbs-5561	32	19	nymphs	nymph	NOUN
grbs-5561	32	20	or	or	CCONJ
grbs-5561	32	21	the	the	DET
grbs-5561	32	22	gods	god	NOUN
grbs-5561	32	23	in	in	ADP
grbs-5561	32	24	general	general	ADJ
grbs-5561	32	25	?	?	PUNCT
grbs-5561	33	1	but	but	CCONJ
grbs-5561	33	2	before	before	SCONJ
grbs-5561	33	3	this	this	DET
grbs-5561	33	4	question	question	NOUN
grbs-5561	33	5	can	can	AUX
grbs-5561	33	6	be	be	AUX
grbs-5561	33	7	answered	answer	VERB
grbs-5561	33	8	,	,	PUNCT
grbs-5561	33	9	the	the	DET
grbs-5561	33	10	exact	exact	ADJ
grbs-5561	33	11	meaning	meaning	NOUN
grbs-5561	33	12	of	of	ADP
grbs-5561	33	13	three	three	NUM
grbs-5561	33	14	words	word	NOUN
grbs-5561	33	15	must	must	AUX
grbs-5561	33	16	be	be	AUX
grbs-5561	33	17	determined	determine	VERB
grbs-5561	33	18	:	:	PUNCT
grbs-5561	34	1	ap'yf.wta	ap'yf.wta	NOUN
grbs-5561	34	2	and	and	CCONJ
grbs-5561	34	3	9vo"e	9vo"e	PROPN
grbs-5561	34	4	in	in	ADP
grbs-5561	34	5	446	446	NUM
grbs-5561	34	6	,	,	PUNCT
grbs-5561	34	7	o"1telnar	o"1telnar	PROPN
grbs-5561	34	8	;	;	PUNCT
grbs-5561	34	9	in	in	ADP
grbs-5561	34	10	447	447	NUM
grbs-5561	34	11	.	.	PUNCT
grbs-5561	35	1	the	the	DET
grbs-5561	35	2	word	word	NOUN
grbs-5561	35	3	ap'yf.wta	ap'yf.wta	ADP
grbs-5561	35	4	derives	derive	VERB
grbs-5561	35	5	from	from	ADP
grbs-5561	35	6	apxw	apxw	NOUN
grbs-5561	35	7	and	and	CCONJ
grbs-5561	35	8	is	be	AUX
grbs-5561	35	9	generally	generally	ADV
grbs-5561	35	10	equated	equate	VERB
grbs-5561	35	11	with	with	ADP
grbs-5561	35	12	a1t(xp'yf.wta	a1t(xp'yf.wta	PROPN
grbs-5561	35	13	and	and	CCONJ
grbs-5561	35	14	a1tapxai	a1tapxai	ADV
grbs-5561	35	15	and	and	CCONJ
grbs-5561	35	16	translated	translate	VERB
grbs-5561	35	17	as	as	ADP
grbs-5561	35	18	'	'	PUNCT
grbs-5561	35	19	firstlings	firstling	NOUN
grbs-5561	35	20	'	'	PUNCT
grbs-5561	35	21	or	or	CCONJ
grbs-5561	35	22	'	'	PUNCT
grbs-5561	35	23	first	first	ADV
grbs-5561	35	24	fruits'.2	fruits'.2	NOUN
grbs-5561	35	25	this	this	PRON
grbs-5561	35	26	is	be	AUX
grbs-5561	35	27	all	all	PRON
grbs-5561	35	28	very	very	ADV
grbs-5561	35	29	well	well	ADV
grbs-5561	35	30	,	,	PUNCT
grbs-5561	35	31	but	but	CCONJ
grbs-5561	35	32	it	it	PRON
grbs-5561	35	33	does	do	AUX
grbs-5561	35	34	not	not	PART
grbs-5561	35	35	tell	tell	VERB
grbs-5561	35	36	us	we	PRON
grbs-5561	35	37	with	with	ADP
grbs-5561	35	38	any	any	DET
grbs-5561	35	39	precision	precision	NOUN
grbs-5561	35	40	what	what	PRON
grbs-5561	35	41	the	the	DET
grbs-5561	35	42	ap'yf.wta	ap'yf.wta	NOUN
grbs-5561	35	43	are	be	AUX
grbs-5561	35	44	in	in	ADP
grbs-5561	35	45	this	this	DET
grbs-5561	35	46	passage	passage	NOUN
grbs-5561	35	47	.	.	PUNCT
grbs-5561	36	1	at	at	ADP
grbs-5561	36	2	first	first	ADJ
grbs-5561	36	3	glance	glance	NOUN
grbs-5561	36	4	it	it	PRON
grbs-5561	36	5	might	might	AUX
grbs-5561	36	6	seem	seem	VERB
grbs-5561	36	7	best	good	ADJ
grbs-5561	36	8	to	to	PART
grbs-5561	36	9	identify	identify	VERB
grbs-5561	36	10	them	they	PRON
grbs-5561	36	11	either	either	CCONJ
grbs-5561	36	12	with	with	ADP
grbs-5561	36	13	the	the	DET
grbs-5561	36	14	hairs	hair	NOUN
grbs-5561	36	15	of	of	ADP
grbs-5561	36	16	the	the	DET
grbs-5561	36	17	victim	victim	NOUN
grbs-5561	36	18	,	,	PUNCT
grbs-5561	36	19	because	because	SCONJ
grbs-5561	36	20	their	their	PRON
grbs-5561	36	21	removal	removal	NOUN
grbs-5561	36	22	is	be	AUX
grbs-5561	36	23	described	describe	VERB
grbs-5561	36	24	with	with	ADP
grbs-5561	36	25	the	the	DET
grbs-5561	36	26	similar	similar	ADJ
grbs-5561	36	27	word	word	NOUN
grbs-5561	36	28	a1tapx0j.tevor	a1tapx0j.tevor	ADV
grbs-5561	36	29	;	;	PUNCT
grbs-5561	36	30	(	(	PUNCT
grbs-5561	36	31	422	422	NUM
grbs-5561	36	32	)	)	PUNCT
grbs-5561	36	33	,	,	PUNCT
grbs-5561	36	34	or	or	CCONJ
grbs-5561	36	35	with	with	ADP
grbs-5561	36	36	the	the	DET
grbs-5561	36	37	raw	raw	ADJ
grbs-5561	36	38	meat	meat	NOUN
grbs-5561	36	39	enveloped	envelop	VERB
grbs-5561	36	40	in	in	ADP
grbs-5561	36	41	fat	fat	NOUN
grbs-5561	36	42	which	which	PRON
grbs-5561	36	43	is	be	AUX
grbs-5561	36	44	also	also	ADV
grbs-5561	36	45	associated	associate	VERB
grbs-5561	36	46	with	with	ADP
grbs-5561	36	47	a	a	DET
grbs-5561	36	48	similar	similar	ADJ
grbs-5561	36	49	word	word	NOUN
grbs-5561	36	50	apxoj.tevor	apxoj.tevor	NOUN
grbs-5561	36	51	;	;	PUNCT
grbs-5561	36	52	(	(	PUNCT
grbs-5561	36	53	428	428	NUM
grbs-5561	36	54	)	)	PUNCT
grbs-5561	36	55	.	.	PUNCT
grbs-5561	37	1	but	but	CCONJ
grbs-5561	37	2	neither	neither	DET
grbs-5561	37	3	identification	identification	NOUN
grbs-5561	37	4	is	be	AUX
grbs-5561	37	5	possible	possible	ADJ
grbs-5561	37	6	.	.	PUNCT
grbs-5561	38	1	the	the	DET
grbs-5561	38	2	hairs	hair	NOUN
grbs-5561	38	3	are	be	AUX
grbs-5561	38	4	burned	burn	VERB
grbs-5561	38	5	at	at	ADP
grbs-5561	38	6	line	line	NOUN
grbs-5561	38	7	422	422	NUM
grbs-5561	38	8	and	and	CCONJ
grbs-5561	38	9	the	the	DET
grbs-5561	38	10	meat	meat	NOUN
grbs-5561	38	11	at	at	ADP
grbs-5561	38	12	line	line	NOUN
grbs-5561	38	13	429	429	NUM
grbs-5561	38	14	.	.	PUNCT
grbs-5561	39	1	yet	yet	ADV
grbs-5561	39	2	line	line	NOUN
grbs-5561	39	3	446	446	NUM
grbs-5561	39	4	clearly	clearly	ADV
grbs-5561	39	5	states	state	VERB
grbs-5561	39	6	that	that	SCONJ
grbs-5561	39	7	the	the	DET
grbs-5561	39	8	ap'yf.wta	ap'yf.wta	NOUN
grbs-5561	39	9	are	be	AUX
grbs-5561	39	10	sacrificed	sacrifice	VERB
grbs-5561	39	11	after	after	ADP
grbs-5561	39	12	the	the	DET
grbs-5561	39	13	conversa­	conversa­	PROPN
grbs-5561	39	14	tion	tion	NOUN
grbs-5561	39	15	between	between	ADP
grbs-5561	39	16	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	39	17	and	and	CCONJ
grbs-5561	39	18	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-5561	39	19	and	and	CCONJ
grbs-5561	39	20	therefore	therefore	ADV
grbs-5561	39	21	much	much	ADV
grbs-5561	39	22	after	after	ADP
grbs-5561	39	23	the	the	DET
grbs-5561	39	24	burning	burning	NOUN
grbs-5561	39	25	of	of	ADP
grbs-5561	39	26	those	those	DET
grbs-5561	39	27	other	other	ADJ
grbs-5561	39	28	'	'	PUNCT
grbs-5561	39	29	firstlings	firstling	NOUN
grbs-5561	39	30	'	'	PUNCT
grbs-5561	39	31	.	.	PUNCT
grbs-5561	40	1	modern	modern	ADJ
grbs-5561	40	2	commentators	commentator	NOUN
grbs-5561	40	3	have	have	AUX
grbs-5561	40	4	not	not	PART
grbs-5561	40	5	been	be	AUX
grbs-5561	40	6	very	very	ADV
grbs-5561	40	7	helpful	helpful	ADJ
grbs-5561	40	8	in	in	ADP
grbs-5561	40	9	elucidating	elucidate	VERB
grbs-5561	40	10	this	this	DET
grbs-5561	40	11	passage	passage	NOUN
grbs-5561	40	12	.	.	PUNCT
grbs-5561	41	1	stengel	stengel	PROPN
grbs-5561	41	2	mentions	mention	VERB
grbs-5561	41	3	it	it	PRON
grbs-5561	41	4	several	several	ADJ
grbs-5561	41	5	times	time	NOUN
grbs-5561	41	6	,	,	PUNCT
grbs-5561	41	7	but	but	CCONJ
grbs-5561	41	8	in	in	ADP
grbs-5561	41	9	a	a	DET
grbs-5561	41	10	rather	rather	ADV
grbs-5561	41	11	con­	con­	NOUN
grbs-5561	41	12	fusing	fuse	VERB
grbs-5561	41	13	way	way	NOUN
grbs-5561	41	14	.	.	PUNCT
grbs-5561	42	1	in	in	ADP
grbs-5561	42	2	his	his	PRON
grbs-5561	42	3	op	op	NOUN
grbs-5561	42	4	/	/	SYM
grbs-5561	42	5	erbriiuche	erbriiuche	NOUN
grbs-5561	42	6	,	,	PUNCT
grbs-5561	42	7	for	for	ADP
grbs-5561	42	8	example	example	NOUN
grbs-5561	42	9	,	,	PUNCT
grbs-5561	42	10	he	he	PRON
grbs-5561	42	11	argues	argue	VERB
grbs-5561	42	12	at	at	ADP
grbs-5561	42	13	several	several	ADJ
grbs-5561	42	14	points	point	NOUN
grbs-5561	42	15	that	that	PRON
grbs-5561	42	16	a1tapxai	a1tapxai	PROPN
grbs-5561	42	17	and	and	CCONJ
grbs-5561	42	18	a1t(xp'yf.wta	a1t(xp'yf.wta	NOUN
grbs-5561	42	19	are	be	AUX
grbs-5561	42	20	first	first	ADJ
grbs-5561	42	21	fruit	fruit	NOUN
grbs-5561	42	22	offerings	offering	NOUN
grbs-5561	42	23	without	without	ADP
grbs-5561	42	24	referring	refer	VERB
grbs-5561	42	25	to	to	ADP
grbs-5561	42	26	ap'yf.wta	ap'yf.wta	PRON
grbs-5561	42	27	or	or	CCONJ
grbs-5561	42	28	the	the	DET
grbs-5561	42	29	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	42	30	passage.3	passage.3	ADV
grbs-5561	42	31	twice	twice	ADV
grbs-5561	42	32	(	(	PUNCT
grbs-5561	42	33	64f	64f	NOUN
grbs-5561	42	34	,	,	PUNCT
grbs-5561	42	35	179	179	NUM
grbs-5561	42	36	)	)	PUNCT
grbs-5561	42	37	he	he	PRON
grbs-5561	42	38	discusses	discuss	VERB
grbs-5561	42	39	our	our	PRON
grbs-5561	42	40	passage	passage	NOUN
grbs-5561	42	41	,	,	PUNCT
grbs-5561	42	42	but	but	CCONJ
grbs-5561	42	43	in	in	ADP
grbs-5561	42	44	neither	neither	DET
grbs-5561	42	45	place	place	NOUN
grbs-5561	42	46	does	do	AUX
grbs-5561	42	47	he	he	PRON
grbs-5561	42	48	consider	consider	VERB
grbs-5561	42	49	the	the	DET
grbs-5561	42	50	ap'y­	ap'y­	NOUN
grbs-5561	42	51	f.wta	f.wta	NOUN
grbs-5561	42	52	or	or	CCONJ
grbs-5561	42	53	what	what	PRON
grbs-5561	42	54	was	be	AUX
grbs-5561	42	55	done	do	VERB
grbs-5561	42	56	with	with	ADP
grbs-5561	42	57	them	they	PRON
grbs-5561	42	58	.	.	PUNCT
grbs-5561	43	1	in	in	ADP
grbs-5561	43	2	the	the	DET
grbs-5561	43	3	third	third	ADJ
grbs-5561	43	4	edition	edition	NOUN
grbs-5561	43	5	of	of	ADP
grbs-5561	43	6	his	his	PRON
grbs-5561	43	7	kultus­	kultus­	ADJ
grbs-5561	43	8	altertilmer	altertilmer	NOUN
grbs-5561	43	9	he	he	PRON
grbs-5561	43	10	defines	define	VERB
grbs-5561	43	11	the	the	DET
grbs-5561	43	12	ap'yf.wta	ap'yf.wta	PROPN
grbs-5561	43	13	as	as	SCONJ
grbs-5561	43	14	the	the	DET
grbs-5561	43	15	pieces	piece	NOUN
grbs-5561	43	16	of	of	ADP
grbs-5561	43	17	the	the	DET
grbs-5561	43	18	victim	victim	NOUN
grbs-5561	43	19	re­	re­	PROPN
grbs-5561	43	20	served	serve	VERB
grbs-5561	43	21	for	for	ADP
grbs-5561	43	22	the	the	DET
grbs-5561	43	23	deity	deity	NOUN
grbs-5561	43	24	and	and	CCONJ
grbs-5561	43	25	seems	seem	VERB
grbs-5561	43	26	to	to	PART
grbs-5561	43	27	equate	equate	VERB
grbs-5561	43	28	them	they	PRON
grbs-5561	43	29	with	with	ADP
grbs-5561	43	30	both	both	CCONJ
grbs-5561	43	31	the	the	DET
grbs-5561	43	32	raw	raw	ADJ
grbs-5561	43	33	pieces	piece	NOUN
grbs-5561	43	34	of	of	ADP
grbs-5561	43	35	meat	meat	NOUN
grbs-5561	43	36	wrapped	wrap	VERB
grbs-5561	43	37	in	in	ADP
grbs-5561	43	38	fat	fat	NOUN
grbs-5561	43	39	and	and	CCONJ
grbs-5561	43	40	the	the	DET
grbs-5561	43	41	portion	portion	NOUN
grbs-5561	43	42	set	set	VERB
grbs-5561	43	43	aside	aside	ADV
grbs-5561	43	44	for	for	ADP
grbs-5561	43	45	the	the	DET
grbs-5561	43	46	nymphs	nymph	NOUN
grbs-5561	43	47	and	and	CCONJ
grbs-5561	43	48	hermes.4	hermes.4	PROPN
grbs-5561	43	49	as	as	SCONJ
grbs-5561	43	50	i	i	PRON
grbs-5561	43	51	have	have	AUX
grbs-5561	43	52	just	just	ADV
grbs-5561	43	53	argued	argue	VERB
grbs-5561	43	54	,	,	PUNCT
grbs-5561	43	55	the	the	DET
grbs-5561	43	56	ap'yf.wta	ap'yf.wta	PROPN
grbs-5561	43	57	could	could	AUX
grbs-5561	43	58	not	not	PART
grbs-5561	43	59	include	include	VERB
grbs-5561	43	60	the	the	DET
grbs-5561	43	61	already	already	ADV
grbs-5561	43	62	burned	burn	VERB
grbs-5561	43	63	pieces	piece	NOUN
grbs-5561	43	64	of	of	ADP
grbs-5561	43	65	meat	meat	NOUN
grbs-5561	43	66	wrapped	wrap	VERB
grbs-5561	43	67	in	in	ADP
grbs-5561	43	68	fat	fat	ADJ
grbs-5561	43	69	.	.	PUNCT
grbs-5561	43	70	2	2	NUM
grbs-5561	43	71	h.	h.	NOUN
grbs-5561	43	72	frisk	frisk	NOUN
grbs-5561	43	73	,	,	PUNCT
grbs-5561	43	74	griechisches	griechische	NOUN
grbs-5561	43	75	etymologisches	etymologische	VERB
grbs-5561	43	76	worterbuch	worterbuch	ADJ
grbs-5561	43	77	i	i	PRON
grbs-5561	43	78	(	(	PUNCT
grbs-5561	43	79	heidelberg	heidelberg	NOUN
grbs-5561	43	80	1960	1960	NUM
grbs-5561	43	81	)	)	PUNCT
grbs-5561	44	1	s.	s.	PROPN
grbs-5561	44	2	v.	v.	PROPN
grbs-5561	44	3	apxw	apxw	PROPN
grbs-5561	44	4	;	;	PUNCT
grbs-5561	44	5	e.	e.	PROPN
grbs-5561	44	6	schwyzer	schwyzer	PROPN
grbs-5561	44	7	,	,	PUNCT
grbs-5561	44	8	griechische	griechische	NOUN
grbs-5561	44	9	grammatik	grammatik	PROPN
grbs-5561	44	10	i	i	PRON
grbs-5561	44	11	(	(	PUNCT
grbs-5561	44	12	munich	munich	PROPN
grbs-5561	44	13	1953	1953	NUM
grbs-5561	44	14	)	)	PUNCT
grbs-5561	45	1	s.	s.	PROPN
grbs-5561	45	2	v.	v.	ADP
grbs-5561	45	3	ap'yj.w	ap'yj.w	PROPN
grbs-5561	45	4	..	..	PUNCT
grbs-5561	45	5	3	3	NUM
grbs-5561	45	6	p.	p.	NOUN
grbs-5561	45	7	stengel	stengel	NOUN
grbs-5561	45	8	,	,	PUNCT
grbs-5561	45	9	opferbriiuche	opferbriiuche	NOUN
grbs-5561	45	10	der	der	NOUN
grbs-5561	45	11	griechen	griechen	NOUN
grbs-5561	45	12	(	(	PUNCT
grbs-5561	45	13	leipzig	leipzig	NOUN
grbs-5561	45	14	/	/	SYM
grbs-5561	45	15	berlin	berlin	PROPN
grbs-5561	45	16	1910	1910	NUM
grbs-5561	45	17	)	)	PUNCT
grbs-5561	45	18	26	26	NUM
grbs-5561	45	19	,	,	PUNCT
grbs-5561	45	20	44	44	NUM
grbs-5561	45	21	with	with	ADP
grbs-5561	45	22	n.2	n.2	NOUN
grbs-5561	45	23	,	,	PUNCT
grbs-5561	45	24	46	46	NUM
grbs-5561	45	25	n.4	n.4	NOUN
grbs-5561	45	26	,	,	PUNCT
grbs-5561	45	27	57	57	NUM
grbs-5561	45	28	-	-	SYM
grbs-5561	45	29	58	58	NUM
grbs-5561	45	30	.	.	PUNCT
grbs-5561	45	31	4	4	NUM
grbs-5561	45	32	supra	supra	ADJ
grbs-5561	45	33	n.1	n.1	NOUN
grbs-5561	45	34	:	:	PUNCT
grbs-5561	45	35	113	113	NUM
grbs-5561	45	36	with	with	ADP
grbs-5561	45	37	n.4	n.4	PROPN
grbs-5561	45	38	,	,	PUNCT
grbs-5561	45	39	114	114	NUM
grbs-5561	45	40	.	.	PUNCT
grbs-5561	46	1	kadletz	kadletz	PROPN
grbs-5561	46	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	46	3	edward	edward	PROPN
grbs-5561	46	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	46	5	the	the	DET
grbs-5561	46	6	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	46	7	of	of	ADP
grbs-5561	46	8	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	46	9	the	the	DET
grbs-5561	46	10	pig	pig	NOUN
grbs-5561	46	11	herder	herder	NOUN
grbs-5561	46	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	46	13	greek	greek	NOUN
grbs-5561	46	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	46	15	roman	roman	ADJ
grbs-5561	46	16	and	and	CCONJ
grbs-5561	46	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-5561	46	18	studies	study	NOUN
grbs-5561	46	19	,	,	PUNCT
grbs-5561	46	20	25:2	25:2	NUM
grbs-5561	46	21	(	(	PUNCT
grbs-5561	46	22	1984	1984	NUM
grbs-5561	46	23	)	)	PUNCT
grbs-5561	46	24	p.99	p.99	PROPN
grbs-5561	46	25	edward	edward	PROPN
grbs-5561	46	26	kadletz	kadletz	VERB
grbs-5561	46	27	101	101	NUM
grbs-5561	46	28	nilsson	nilsson	PROPN
grbs-5561	46	29	's	's	PART
grbs-5561	46	30	comments	comment	NOUN
grbs-5561	46	31	are	be	AUX
grbs-5561	46	32	also	also	ADV
grbs-5561	46	33	ambiguous	ambiguous	ADJ
grbs-5561	46	34	(	(	PUNCT
grbs-5561	46	35	ggr	ggr	PROPN
grbs-5561	46	36	j3	j3	PROPN
grbs-5561	46	37	146	146	NUM
grbs-5561	46	38	):	):	PUNCT
grbs-5561	46	39	"	"	PUNCT
grbs-5561	46	40	teile	teile	NOUN
grbs-5561	46	41	des	des	X
grbs-5561	46	42	fleisches	fleische	NOUN
grbs-5561	46	43	werden	werden	VERB
grbs-5561	46	44	in	in	ADP
grbs-5561	46	45	der	der	ADJ
grbs-5561	46	46	fetthaut	fetthaut	PROPN
grbs-5561	46	47	,	,	PUNCT
grbs-5561	46	48	einige	einige	PROPN
grbs-5561	46	49	mit	mit	PROPN
grbs-5561	46	50	mehl	mehl	PROPN
grbs-5561	46	51	bestreut	bestreut	PROPN
grbs-5561	46	52	ins	ins	PROPN
grbs-5561	46	53	feuer	feuer	PROPN
grbs-5561	46	54	gelegt	gelegt	PROPN
grbs-5561	46	55	,	,	PUNCT
grbs-5561	46	56	andere	andere	PROPN
grbs-5561	46	57	auf	auf	PROPN
grbs-5561	46	58	spiessen	spiessen	NOUN
grbs-5561	46	59	gebraten	gebraten	NOUN
grbs-5561	46	60	.	.	PUNCT
grbs-5561	47	1	darauf	darauf	PROPN
grbs-5561	47	2	wird	wird	PROPN
grbs-5561	47	3	alles	alle	VERB
grbs-5561	47	4	auf	auf	PROPN
grbs-5561	47	5	den	den	PROPN
grbs-5561	47	6	tisch	tisch	PROPN
grbs-5561	47	7	gebreitet	gebreitet	PROPN
grbs-5561	47	8	.	.	PUNCT
grbs-5561	48	1	..	..	PUNCT
grbs-5561	48	2	"	"	PUNCT
grbs-5561	48	3	if	if	SCONJ
grbs-5561	48	4	he	he	PRON
grbs-5561	48	5	means	mean	VERB
grbs-5561	48	6	to	to	PART
grbs-5561	48	7	say	say	VERB
grbs-5561	48	8	that	that	SCONJ
grbs-5561	48	9	all	all	DET
grbs-5561	48	10	the	the	DET
grbs-5561	48	11	meat	meat	NOUN
grbs-5561	48	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	48	13	that	that	SCONJ
grbs-5561	48	14	from	from	ADP
grbs-5561	48	15	the	the	DET
grbs-5561	48	16	spits	spit	NOUN
grbs-5561	48	17	and	and	CCONJ
grbs-5561	48	18	that	that	PRON
grbs-5561	48	19	rolled	roll	VERB
grbs-5561	48	20	in	in	ADP
grbs-5561	48	21	fat	fat	NOUN
grbs-5561	48	22	and	and	CCONJ
grbs-5561	48	23	placed	place	VERB
grbs-5561	48	24	on	on	ADP
grbs-5561	48	25	the	the	DET
grbs-5561	48	26	fire	fire	NOUN
grbs-5561	48	27	,	,	PUNCT
grbs-5561	48	28	was	be	AUX
grbs-5561	48	29	laid	lay	VERB
grbs-5561	48	30	on	on	ADP
grbs-5561	48	31	the	the	DET
grbs-5561	48	32	table	table	NOUN
grbs-5561	48	33	,	,	PUNCT
grbs-5561	48	34	he	he	PRON
grbs-5561	48	35	is	be	AUX
grbs-5561	48	36	clearly	clearly	ADV
grbs-5561	48	37	wrong	wrong	ADJ
grbs-5561	48	38	.	.	PUNCT
grbs-5561	49	1	the	the	DET
grbs-5561	49	2	words	word	NOUN
grbs-5561	49	3	that	that	PRON
grbs-5561	49	4	homer	homer	NOUN
grbs-5561	49	5	uses	use	VERB
grbs-5561	49	6	to	to	PART
grbs-5561	49	7	describe	describe	VERB
grbs-5561	49	8	the	the	DET
grbs-5561	49	9	meat	meat	NOUN
grbs-5561	49	10	wrapped	wrap	VERB
grbs-5561	49	11	in	in	ADP
grbs-5561	49	12	fat	fat	NOUN
grbs-5561	49	13	(	(	PUNCT
grbs-5561	49	14	wj	wj	PROPN
grbs-5561	49	15	.	.	PUNCT
grbs-5561	49	16	,w6et€lto	,w6et€lto	PROPN
grbs-5561	49	17	,	,	PUNCT
grbs-5561	49	18	7tclvtwv	7tclvtwv	NUM
grbs-5561	49	19	apxo/-levoc	apxo/-levoc	NOUN
grbs-5561	49	20	;	;	PUNCT
grbs-5561	49	21	/-leaewv	/-leaewv	NOUN
grbs-5561	49	22	)	)	PUNCT
grbs-5561	49	23	clearly	clearly	ADV
grbs-5561	49	24	refer	refer	VERB
grbs-5561	49	25	to	to	ADP
grbs-5561	49	26	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	49	27	,	,	PUNCT
grbs-5561	49	28	not	not	PART
grbs-5561	49	29	to	to	ADP
grbs-5561	49	30	cooking.5	cooking.5	NOUN
grbs-5561	49	31	the	the	DET
grbs-5561	49	32	only	only	ADJ
grbs-5561	49	33	meat	meat	NOUN
grbs-5561	49	34	put	put	VERB
grbs-5561	49	35	on	on	ADP
grbs-5561	49	36	the	the	DET
grbs-5561	49	37	table	table	NOUN
grbs-5561	49	38	was	be	AUX
grbs-5561	49	39	that	that	SCONJ
grbs-5561	49	40	which	which	PRON
grbs-5561	49	41	had	have	AUX
grbs-5561	49	42	been	be	AUX
grbs-5561	49	43	cooked	cook	VERB
grbs-5561	49	44	on	on	ADP
grbs-5561	49	45	spits	spit	NOUN
grbs-5561	49	46	.	.	PUNCT
grbs-5561	50	1	beyond	beyond	ADP
grbs-5561	50	2	this	this	PRON
grbs-5561	50	3	,	,	PUNCT
grbs-5561	50	4	nilsson	nilsson	PROPN
grbs-5561	50	5	says	say	VERB
grbs-5561	50	6	noth­	noth­	PROPN
grbs-5561	50	7	ing	e	VERB
grbs-5561	50	8	about	about	ADP
grbs-5561	50	9	ap'yi	ap'yi	NOUN
grbs-5561	50	10	-	-	PUNCT
grbs-5561	50	11	w	w	PROPN
grbs-5561	50	12	-	-	PUNCT
grbs-5561	50	13	ta	ta	PROPN
grbs-5561	50	14	.	.	PUNCT
grbs-5561	51	1	walter	walter	PROPN
grbs-5561	51	2	arend	arend	PROPN
grbs-5561	51	3	has	have	AUX
grbs-5561	51	4	taken	take	VERB
grbs-5561	51	5	the	the	DET
grbs-5561	51	6	ap'yi	ap'yi	VERB
grbs-5561	51	7	-	-	PUNCT
grbs-5561	51	8	w	w	NOUN
grbs-5561	51	9	-	-	PUNCT
grbs-5561	51	10	ta	ta	NOUN
grbs-5561	51	11	to	to	PART
grbs-5561	51	12	be	be	AUX
grbs-5561	51	13	the	the	DET
grbs-5561	51	14	portion	portion	NOUN
grbs-5561	51	15	of	of	ADP
grbs-5561	51	16	meat	meat	NOUN
grbs-5561	51	17	set	set	VERB
grbs-5561	51	18	aside	aside	ADV
grbs-5561	51	19	for	for	ADP
grbs-5561	51	20	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	51	21	and	and	CCONJ
grbs-5561	51	22	the	the	DET
grbs-5561	51	23	nymphs.6	nymphs.6	PROPN
grbs-5561	51	24	he	he	PRON
grbs-5561	51	25	also	also	ADV
grbs-5561	51	26	,	,	PUNCT
grbs-5561	51	27	however	however	ADV
grbs-5561	51	28	,	,	PUNCT
grbs-5561	51	29	remarks	remark	NOUN
grbs-5561	51	30	on	on	ADP
grbs-5561	51	31	the	the	DET
grbs-5561	51	32	singularity	singularity	NOUN
grbs-5561	51	33	of	of	ADP
grbs-5561	51	34	making	make	VERB
grbs-5561	51	35	two	two	NUM
grbs-5561	51	36	offerings	offering	NOUN
grbs-5561	51	37	during	during	ADP
grbs-5561	51	38	one	one	NUM
grbs-5561	51	39	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	51	40	,	,	PUNCT
grbs-5561	51	41	especially	especially	ADV
grbs-5561	51	42	since	since	SCONJ
grbs-5561	51	43	one	one	NUM
grbs-5561	51	44	offering	offering	NOUN
grbs-5561	51	45	comprises	comprise	VERB
grbs-5561	51	46	cooked	cook	VERB
grbs-5561	51	47	meat	meat	NOUN
grbs-5561	51	48	.	.	PUNCT
grbs-5561	52	1	i	i	PRON
grbs-5561	52	2	would	would	AUX
grbs-5561	52	3	further	far	ADV
grbs-5561	52	4	remark	remark	VERB
grbs-5561	52	5	on	on	ADP
grbs-5561	52	6	the	the	DET
grbs-5561	52	7	singularity	singularity	NOUN
grbs-5561	52	8	of	of	ADP
grbs-5561	52	9	burning	burn	VERB
grbs-5561	52	10	to	to	ADP
grbs-5561	52	11	the	the	DET
grbs-5561	52	12	immortal	immortal	ADJ
grbs-5561	52	13	gods	god	NOUN
grbs-5561	52	14	as	as	ADP
grbs-5561	52	15	a	a	DET
grbs-5561	52	16	group	group	NOUN
grbs-5561	52	17	the	the	DET
grbs-5561	52	18	portion	portion	NOUN
grbs-5561	52	19	previously	previously	ADV
grbs-5561	52	20	reserved	reserve	VERB
grbs-5561	52	21	only	only	ADV
grbs-5561	52	22	for	for	ADP
grbs-5561	52	23	the	the	DET
grbs-5561	52	24	nymphs	nymph	NOUN
grbs-5561	52	25	and	and	CCONJ
grbs-5561	52	26	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	52	27	.	.	PUNCT
grbs-5561	53	1	if	if	SCONJ
grbs-5561	53	2	these	these	DET
grbs-5561	53	3	singularities	singularity	NOUN
grbs-5561	53	4	should	should	AUX
grbs-5561	53	5	lead	lead	VERB
grbs-5561	53	6	us	we	PRON
grbs-5561	53	7	to	to	PART
grbs-5561	53	8	doubt	doubt	VERB
grbs-5561	53	9	the	the	DET
grbs-5561	53	10	identification	identification	NOUN
grbs-5561	53	11	of	of	ADP
grbs-5561	53	12	the	the	DET
grbs-5561	53	13	ap'yi	ap'yi	PROPN
grbs-5561	53	14	-	-	PUNCT
grbs-5561	53	15	w	w	NOUN
grbs-5561	53	16	-	-	PUNCT
grbs-5561	53	17	ta	ta	NOUN
grbs-5561	53	18	with	with	ADP
grbs-5561	53	19	this	this	DET
grbs-5561	53	20	portion	portion	NOUN
grbs-5561	53	21	of	of	ADP
grbs-5561	53	22	cooked	cooked	ADJ
grbs-5561	53	23	meat	meat	NOUN
grbs-5561	53	24	,	,	PUNCT
grbs-5561	53	25	what	what	PRON
grbs-5561	53	26	else	else	ADV
grbs-5561	53	27	could	could	AUX
grbs-5561	53	28	the	the	DET
grbs-5561	53	29	ap'yi	ap'yi	VERB
grbs-5561	53	30	-	-	PUNCT
grbs-5561	53	31	w	w	NOUN
grbs-5561	53	32	-	-	PUNCT
grbs-5561	53	33	ta	ta	NOUN
grbs-5561	53	34	be	be	AUX
grbs-5561	53	35	?	?	PUNCT
grbs-5561	54	1	before	before	SCONJ
grbs-5561	54	2	i	i	PRON
grbs-5561	54	3	suggest	suggest	VERB
grbs-5561	54	4	a	a	DET
grbs-5561	54	5	new	new	ADJ
grbs-5561	54	6	possibility	possibility	NOUN
grbs-5561	54	7	,	,	PUNCT
grbs-5561	54	8	we	we	PRON
grbs-5561	54	9	must	must	AUX
grbs-5561	54	10	examine	examine	VERB
grbs-5561	54	11	the	the	DET
grbs-5561	54	12	verb	verb	NOUN
grbs-5561	54	13	at	at	ADP
grbs-5561	54	14	line	line	NOUN
grbs-5561	54	15	446	446	NUM
grbs-5561	54	16	,	,	PUNCT
grbs-5561	54	17	6vcte	6vcte	NUM
grbs-5561	54	18	.	.	PUNCT
grbs-5561	55	1	according	accord	VERB
grbs-5561	55	2	to	to	ADP
grbs-5561	55	3	lsj	lsj	PROPN
grbs-5561	55	4	s.	s.	PROPN
grbs-5561	55	5	v.	v.	PROPN
grbs-5561	55	6	,	,	PUNCT
grbs-5561	55	7	6vw	6vw	NOUN
grbs-5561	55	8	,	,	PUNCT
grbs-5561	55	9	in	in	ADP
grbs-5561	55	10	homer	homer	NOUN
grbs-5561	55	11	,	,	PUNCT
grbs-5561	55	12	denotes	denote	VERB
grbs-5561	55	13	the	the	DET
grbs-5561	55	14	offering	offering	NOUN
grbs-5561	55	15	,	,	PUNCT
grbs-5561	55	16	by	by	ADP
grbs-5561	55	17	burning	burn	VERB
grbs-5561	55	18	,	,	PUNCT
grbs-5561	55	19	of	of	ADP
grbs-5561	55	20	some	some	DET
grbs-5561	55	21	food	food	NOUN
grbs-5561	55	22	product	product	NOUN
grbs-5561	55	23	to	to	ADP
grbs-5561	55	24	the	the	DET
grbs-5561	55	25	gods	god	NOUN
grbs-5561	55	26	.	.	PUNCT
grbs-5561	56	1	a	a	DET
grbs-5561	56	2	further	further	ADJ
grbs-5561	56	3	refinement	refinement	NOUN
grbs-5561	56	4	is	be	AUX
grbs-5561	56	5	added	add	VERB
grbs-5561	56	6	to	to	ADP
grbs-5561	56	7	this	this	DET
grbs-5561	56	8	definition	definition	NOUN
grbs-5561	56	9	by	by	ADP
grbs-5561	56	10	jean	jean	PROPN
grbs-5561	56	11	casabona	casabona	PROPN
grbs-5561	56	12	in	in	ADP
grbs-5561	56	13	his	his	PRON
grbs-5561	56	14	study	study	NOUN
grbs-5561	56	15	of	of	ADP
grbs-5561	56	16	words	word	NOUN
grbs-5561	56	17	relating	relate	VERB
grbs-5561	56	18	to	to	ADP
grbs-5561	56	19	sacrifice:7	sacrifice:7	NOUN
grbs-5561	56	20	"	"	PUNCT
grbs-5561	56	21	chez	chez	PROPN
grbs-5561	56	22	homere	homere	X
grbs-5561	56	23	,	,	PUNCT
grbs-5561	56	24	6vw	6vw	NOUN
grbs-5561	56	25	...	...	PUNCT
grbs-5561	56	26	s'agit	s'agit	PROPN
grbs-5561	56	27	toujours	toujours	X
grbs-5561	56	28	de	de	X
grbs-5561	56	29	nour­	nour­	PROPN
grbs-5561	56	30	riture	riture	NOUN
grbs-5561	56	31	solide	solide	PROPN
grbs-5561	56	32	,	,	PUNCT
grbs-5561	56	33	apte	apte	PROPN
grbs-5561	56	34	a	a	DET
grbs-5561	56	35	combustion	combustion	NOUN
grbs-5561	56	36	,	,	PUNCT
grbs-5561	56	37	mais	mais	X
grbs-5561	56	38	de	de	PROPN
grbs-5561	56	39	toute	toute	PROPN
grbs-5561	56	40	nature	nature	PROPN
grbs-5561	56	41	:	:	PUNCT
grbs-5561	56	42	viande	viande	PROPN
grbs-5561	56	43	,	,	PUNCT
grbs-5561	56	44	fro­	fro­	PROPN
grbs-5561	56	45	mage	mage	NOUN
grbs-5561	56	46	,	,	PUNCT
grbs-5561	56	47	farine	farine	NOUN
grbs-5561	56	48	,	,	PUNCT
grbs-5561	56	49	etc	etc	X
grbs-5561	56	50	.	.	PUNCT
grbs-5561	56	51	"	"	PUNCT
grbs-5561	57	1	my	my	PRON
grbs-5561	57	2	only	only	ADJ
grbs-5561	57	3	argument	argument	NOUN
grbs-5561	57	4	with	with	ADP
grbs-5561	57	5	this	this	DET
grbs-5561	57	6	definition	definition	NOUN
grbs-5561	57	7	is	be	AUX
grbs-5561	57	8	its	its	PRON
grbs-5561	57	9	limit­	limit­	NUM
grbs-5561	57	10	ing	ing	NOUN
grbs-5561	57	11	of	of	ADP
grbs-5561	57	12	objects	object	NOUN
grbs-5561	57	13	of	of	ADP
grbs-5561	57	14	6vw	6vw	NOUN
grbs-5561	57	15	to	to	ADP
grbs-5561	57	16	solid	solid	ADJ
grbs-5561	57	17	food	food	NOUN
grbs-5561	57	18	.	.	PUNCT
grbs-5561	58	1	it	it	PRON
grbs-5561	58	2	seems	seem	VERB
grbs-5561	58	3	to	to	ADP
grbs-5561	58	4	me	i	PRON
grbs-5561	58	5	that	that	SCONJ
grbs-5561	58	6	in	in	ADP
grbs-5561	58	7	book	book	NOUN
grbs-5561	58	8	fif­	fif­	NOUN
grbs-5561	58	9	teen	teen	NOUN
grbs-5561	58	10	of	of	ADP
grbs-5561	58	11	the	the	DET
grbs-5561	58	12	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-5561	58	13	,	,	PUNCT
grbs-5561	58	14	for	for	ADP
grbs-5561	58	15	example	example	NOUN
grbs-5561	58	16	,	,	PUNCT
grbs-5561	58	17	6vw	6vw	NOUN
grbs-5561	58	18	is	be	AUX
grbs-5561	58	19	used	use	VERB
grbs-5561	58	20	with	with	ADP
grbs-5561	58	21	a	a	DET
grbs-5561	58	22	liquid	liquid	ADJ
grbs-5561	58	23	offering	offering	NOUN
grbs-5561	58	24	.	.	PUNCT
grbs-5561	59	1	homer	homer	NOUN
grbs-5561	59	2	is	be	AUX
grbs-5561	59	3	describing	describe	VERB
grbs-5561	59	4	the	the	DET
grbs-5561	59	5	first	first	ADJ
grbs-5561	59	6	meeting	meeting	NOUN
grbs-5561	59	7	between	between	ADP
grbs-5561	59	8	telemachos	telemachos	NOUN
grbs-5561	59	9	and	and	CCONJ
grbs-5561	59	10	theoklymenos	theoklymeno	NOUN
grbs-5561	59	11	.	.	PUNCT
grbs-5561	60	1	theoklymenos	theoklymeno	NOUN
grbs-5561	60	2	comes	come	VERB
grbs-5561	60	3	upon	upon	SCONJ
grbs-5561	60	4	the	the	DET
grbs-5561	60	5	son	son	NOUN
grbs-5561	60	6	of	of	ADP
grbs-5561	60	7	odysseus	odysseus	PROPN
grbs-5561	60	8	as	as	SCONJ
grbs-5561	60	9	he	he	PRON
grbs-5561	60	10	is	be	AUX
grbs-5561	60	11	praying	pray	VERB
grbs-5561	60	12	and	and	CCONJ
grbs-5561	60	13	sacrificing	sacrifice	VERB
grbs-5561	60	14	to	to	ADP
grbs-5561	60	15	athena	athena	PROPN
grbs-5561	60	16	.	.	PUNCT
grbs-5561	61	1	the	the	DET
grbs-5561	61	2	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	61	3	is	be	AUX
grbs-5561	61	4	characterized	characterize	VERB
grbs-5561	61	5	by	by	ADP
grbs-5561	61	6	homer	homer	NOUN
grbs-5561	61	7	with	with	ADP
grbs-5561	61	8	the	the	DET
grbs-5561	61	9	verb	verb	NOUN
grbs-5561	61	10	6vw	6vw	NOUN
grbs-5561	61	11	.	.	PUNCT
grbs-5561	62	1	thus	thus	ADV
grbs-5561	62	2	at	at	ADP
grbs-5561	62	3	15.222	15.222	NUM
grbs-5561	62	4	we	we	PRON
grbs-5561	62	5	read	read	VERB
grbs-5561	62	6	:	:	PUNCT
grbs-5561	62	7	..	..	PUNCT
grbs-5561	62	8	q	q	X
grbs-5561	62	9	toi	toi	NOUN
grbs-5561	62	10	.	.	PUNCT
grbs-5561	62	11	0	0	PUNCT
grbs-5561	63	1	/-lev	/-lev	PROPN
grbs-5561	64	1	ta	ta	X
grbs-5561	64	2	1tovelto	1tovelto	NUM
grbs-5561	64	3	kai	kai	PROPN
grbs-5561	64	4	evxeto	evxeto	NOUN
grbs-5561	64	5	,	,	PUNCT
grbs-5561	64	6	6ve	6ve	NOUN
grbs-5561	64	7	b	b	X
grbs-5561	64	8	'	'	CCONJ
grbs-5561	64	9	'	'	PUNCT
grbs-5561	64	10	a6rjvyi	a6rjvyi	PROPN
grbs-5561	64	11	'	'	PUNCT
grbs-5561	64	12	at	at	ADP
grbs-5561	64	13	260	260	NUM
grbs-5561	64	14	the	the	DET
grbs-5561	64	15	same	same	ADJ
grbs-5561	64	16	verb	verb	NOUN
grbs-5561	64	17	is	be	AUX
grbs-5561	64	18	used	use	VERB
grbs-5561	64	19	again	again	ADV
grbs-5561	64	20	:	:	PUNCT
grbs-5561	64	21	w	w	PROPN
grbs-5561	64	22	cpta	cpta	NOUN
grbs-5561	64	23	'	'	NUM
grbs-5561	64	24	,	,	PUNCT
grbs-5561	64	25	e1tel	e1tel	PROPN
grbs-5561	65	1	(	(	PUNCT
grbs-5561	65	2	j'e	j'e	ADV
grbs-5561	65	3	6vovta	6vovta	NUM
grbs-5561	65	4	kl	kl	NOUN
grbs-5561	65	5	,	,	PUNCT
grbs-5561	65	6	xavw	xavw	PROPN
grbs-5561	65	7	tc!)b	tc!)b	PROPN
grbs-5561	65	8	'	'	PART
grbs-5561	65	9	ev	ev	VERB
grbs-5561	65	10	"	"	PUNCT
grbs-5561	65	11	xwp~.	xwp~.	PROPN
grbs-5561	65	12	at	at	ADP
grbs-5561	65	13	258	258	NUM
grbs-5561	65	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	65	15	how­	how­	VERB
grbs-5561	65	16	ever	ever	ADV
grbs-5561	65	17	,	,	PUNCT
grbs-5561	65	18	a	a	DET
grbs-5561	65	19	different	different	ADJ
grbs-5561	65	20	verb	verb	NOUN
grbs-5561	65	21	is	be	AUX
grbs-5561	65	22	used	use	VERB
grbs-5561	65	23	to	to	PART
grbs-5561	65	24	define	define	VERB
grbs-5561	65	25	telemachos	telemachos	PROPN
grbs-5561	65	26	'	'	PUNCT
grbs-5561	65	27	action	action	NOUN
grbs-5561	65	28	:	:	PUNCT
grbs-5561	65	29	(	(	PUNCT
grbs-5561	65	30	j'1tev­	j'1tev­	NOUN
grbs-5561	65	31	bovt	bovt	NOUN
grbs-5561	65	32	'	'	PUNCT
grbs-5561	65	33	evxo/-levov	evxo/-levov	NOUN
grbs-5561	65	34	te	te	ADP
grbs-5561	65	35	60fj	60fj	ADJ
grbs-5561	65	36	1tapa	1tapa	NUM
grbs-5561	65	37	v,	v,	NUM
grbs-5561	65	38	.	.	PUNCT
grbs-5561	66	1	"i	"i	PROPN
grbs-5561	66	2	/-leaaivyi	/-leaaivyi	PUNCT
grbs-5561	66	3	'	'	PART
grbs-5561	66	4	homer	homer	NOUN
grbs-5561	66	5	here	here	ADV
grbs-5561	66	6	uses	use	VERB
grbs-5561	66	7	(	(	PUNCT
grbs-5561	66	8	j'1tev­	j'1tev­	NOUN
grbs-5561	66	9	bw	bw	PROPN
grbs-5561	66	10	for	for	ADP
grbs-5561	66	11	the	the	DET
grbs-5561	66	12	action	action	NOUN
grbs-5561	66	13	described	describe	VERB
grbs-5561	66	14	with	with	ADP
grbs-5561	66	15	6vw	6vw	NOUN
grbs-5561	66	16	in	in	ADP
grbs-5561	66	17	the	the	DET
grbs-5561	66	18	two	two	NUM
grbs-5561	66	19	other	other	ADJ
grbs-5561	66	20	lines	line	NOUN
grbs-5561	66	21	.	.	PUNCT
grbs-5561	67	1	in	in	ADP
grbs-5561	67	2	the	the	DET
grbs-5561	67	3	5	5	NUM
grbs-5561	67	4	stengel	stengel	NOUN
grbs-5561	67	5	(	(	PUNCT
grbs-5561	67	6	supra	supra	PROPN
grbs-5561	67	7	n.3	n.3	PROPN
grbs-5561	67	8	)	)	PUNCT
grbs-5561	67	9	74	74	NUM
grbs-5561	67	10	-	-	SYM
grbs-5561	67	11	75	75	NUM
grbs-5561	67	12	(	(	PUNCT
grbs-5561	67	13	wj.loeetel.to	wj.loeetel.to	NUM
grbs-5561	67	14	)	)	PUNCT
grbs-5561	67	15	,	,	PUNCT
grbs-5561	67	16	57	57	NUM
grbs-5561	67	17	-	-	SYM
grbs-5561	67	18	58	58	NUM
grbs-5561	67	19	(	(	PUNCT
grbs-5561	67	20	apxo	apxo	NOUN
grbs-5561	67	21	~	~	SYM
grbs-5561	67	22	evo~	evo~	NOUN
grbs-5561	67	23	)	)	PUNCT
grbs-5561	67	24	.	.	PUNCT
grbs-5561	67	25	6	6	NUM
grbs-5561	67	26	w.	w.	PROPN
grbs-5561	67	27	arend	arend	VERB
grbs-5561	67	28	,	,	PUNCT
grbs-5561	67	29	die	die	VERB
grbs-5561	67	30	typischen	typischen	ADV
grbs-5561	67	31	szenen	szenen	PROPN
grbs-5561	67	32	bei	bei	PROPN
grbs-5561	67	33	homer	homer	NOUN
grbs-5561	67	34	(	(	PUNCT
grbs-5561	67	35	problemata	problemata	NOUN
grbs-5561	67	36	7	7	NUM
grbs-5561	68	1	[	[	SYM
grbs-5561	68	2	1933	1933	NUM
grbs-5561	68	3	]	]	SYM
grbs-5561	68	4	)	)	PUNCT
grbs-5561	68	5	67	67	NUM
grbs-5561	68	6	;	;	PUNCT
grbs-5561	68	7	his	his	PRON
grbs-5561	68	8	reference	reference	NOUN
grbs-5561	68	9	in	in	ADP
grbs-5561	68	10	n.2	n.2	NOUN
grbs-5561	68	11	should	should	AUX
grbs-5561	68	12	read	read	VERB
grbs-5561	68	13	ka	ka	PROPN
grbs-5561	68	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	68	15	not	not	PART
grbs-5561	68	16	opferbr	opferbr	NOUN
grbs-5561	68	17	.	.	PUNCT
grbs-5561	69	1	7	7	NUM
grbs-5561	69	2	j.	j.	PROPN
grbs-5561	69	3	casabona	casabona	PROPN
grbs-5561	69	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	69	5	recherches	recherche	NOUN
grbs-5561	69	6	sur	sur	X
grbs-5561	69	7	ie	ie	X
grbs-5561	69	8	vocabulaire	vocabulaire	PROPN
grbs-5561	69	9	des	des	PROPN
grbs-5561	69	10	sacrifices	sacrifice	NOUN
grbs-5561	69	11	en	en	X
grbs-5561	69	12	grec	grec	X
grbs-5561	69	13	(	(	PUNCT
grbs-5561	69	14	aix	aix	NOUN
grbs-5561	69	15	-	-	PUNCT
grbs-5561	69	16	en	en	NOUN
grbs-5561	69	17	-	-	NOUN
grbs-5561	69	18	provence	provence	NOUN
grbs-5561	69	19	1966	1966	NUM
grbs-5561	69	20	)	)	PUNCT
grbs-5561	69	21	72	72	NUM
grbs-5561	69	22	.	.	PUNCT
grbs-5561	70	1	kadletz	kadletz	PROPN
grbs-5561	70	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	70	3	edward	edward	PROPN
grbs-5561	70	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	70	5	the	the	DET
grbs-5561	70	6	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	70	7	of	of	ADP
grbs-5561	70	8	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	70	9	the	the	DET
grbs-5561	70	10	pig	pig	NOUN
grbs-5561	70	11	herder	herder	NOUN
grbs-5561	70	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	70	13	greek	greek	NOUN
grbs-5561	70	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	70	15	roman	roman	ADJ
grbs-5561	70	16	and	and	CCONJ
grbs-5561	70	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-5561	70	18	studies	study	NOUN
grbs-5561	70	19	,	,	PUNCT
grbs-5561	70	20	25:2	25:2	NUM
grbs-5561	70	21	(	(	PUNCT
grbs-5561	70	22	1984	1984	NUM
grbs-5561	70	23	)	)	PUNCT
grbs-5561	70	24	p.99	p.99	PROPN
grbs-5561	70	25	102	102	NUM
grbs-5561	70	26	the	the	DET
grbs-5561	70	27	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	70	28	of	of	ADP
grbs-5561	70	29	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	70	30	.	.	PUNCT
grbs-5561	71	1	whole	whole	ADJ
grbs-5561	71	2	description	description	NOUN
grbs-5561	71	3	of	of	ADP
grbs-5561	71	4	this	this	DET
grbs-5561	71	5	scene	scene	NOUN
grbs-5561	71	6	there	there	PRON
grbs-5561	71	7	is	be	VERB
grbs-5561	71	8	nothing	nothing	PRON
grbs-5561	71	9	to	to	PART
grbs-5561	71	10	make	make	VERB
grbs-5561	71	11	one	one	NUM
grbs-5561	71	12	think	think	VERB
grbs-5561	71	13	that	that	SCONJ
grbs-5561	71	14	telemachos	telemachos	PROPN
grbs-5561	71	15	is	be	AUX
grbs-5561	71	16	making	make	VERB
grbs-5561	71	17	a	a	DET
grbs-5561	71	18	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	71	19	of	of	ADP
grbs-5561	71	20	solid	solid	ADJ
grbs-5561	71	21	food	food	NOUN
grbs-5561	71	22	.	.	PUNCT
grbs-5561	72	1	it	it	PRON
grbs-5561	72	2	is	be	AUX
grbs-5561	72	3	true	true	ADJ
grbs-5561	72	4	that	that	SCONJ
grbs-5561	72	5	(	(	PUNCT
grbs-5561	72	6	t7rev&v	t7rev&v	X
grbs-5561	72	7	is	be	AUX
grbs-5561	72	8	very	very	ADV
grbs-5561	72	9	rarely	rarely	ADV
grbs-5561	72	10	used	use	VERB
grbs-5561	72	11	by	by	ADP
grbs-5561	72	12	homer	homer	NOUN
grbs-5561	72	13	to	to	PART
grbs-5561	72	14	refer	refer	VERB
grbs-5561	72	15	to	to	ADP
grbs-5561	72	16	libations	libation	NOUN
grbs-5561	72	17	poured	pour	VERB
grbs-5561	72	18	over	over	ADP
grbs-5561	72	19	burning	burn	VERB
grbs-5561	72	20	animal	animal	NOUN
grbs-5561	72	21	parts,8	parts,8	NOUN
grbs-5561	73	1	but	but	CCONJ
grbs-5561	73	2	he	he	PRON
grbs-5561	73	3	almost	almost	ADV
grbs-5561	73	4	always	always	ADV
grbs-5561	73	5	reserves	reserve	NOUN
grbs-5561	73	6	(	(	PUNCT
grbs-5561	73	7	t'tt'ev&v	t'tt'ev&v	NOUN
grbs-5561	73	8	to	to	PART
grbs-5561	73	9	refer	refer	VERB
grbs-5561	73	10	to	to	ADP
grbs-5561	73	11	independent	independent	ADJ
grbs-5561	73	12	libations.9	libations.9	NOUN
grbs-5561	73	13	as	as	ADP
grbs-5561	73	14	casabona	casabona	NOUN
grbs-5561	73	15	himself	himself	PRON
grbs-5561	73	16	says	say	VERB
grbs-5561	73	17	of	of	ADP
grbs-5561	73	18	the	the	DET
grbs-5561	73	19	verb	verb	NOUN
grbs-5561	73	20	,	,	PUNCT
grbs-5561	73	21	"	"	PUNCT
grbs-5561	73	22	dans	dans	X
grbs-5561	73	23	la	la	PROPN
grbs-5561	73	24	pratique	pratique	PROPN
grbs-5561	73	25	,	,	PUNCT
grbs-5561	73	26	il	il	PROPN
grbs-5561	73	27	concerne	concerne	PROPN
grbs-5561	73	28	la	la	PROPN
grbs-5561	73	29	plupart	plupart	X
grbs-5561	73	30	du	du	PROPN
grbs-5561	73	31	temps	temps	PROPN
grbs-5561	73	32	une	une	PROPN
grbs-5561	73	33	offrande	offrande	PROPN
grbs-5561	73	34	inde­	inde­	VERB
grbs-5561	73	35	pendante	pendante	NOUN
grbs-5561	73	36	.	.	PUNCT
grbs-5561	73	37	"	"	PUNCT
grbs-5561	74	1	10	10	NUM
grbs-5561	74	2	there	there	PRON
grbs-5561	74	3	is	be	VERB
grbs-5561	74	4	therefore	therefore	ADV
grbs-5561	74	5	no	no	DET
grbs-5561	74	6	reason	reason	NOUN
grbs-5561	74	7	to	to	PART
grbs-5561	74	8	envision	envision	VERB
grbs-5561	74	9	an	an	DET
grbs-5561	74	10	offering	offering	NOUN
grbs-5561	74	11	of	of	ADP
grbs-5561	74	12	solid	solid	ADJ
grbs-5561	74	13	food	food	NOUN
grbs-5561	74	14	here	here	ADV
grbs-5561	74	15	,	,	PUNCT
grbs-5561	74	16	and	and	CCONJ
grbs-5561	74	17	no	no	DET
grbs-5561	74	18	reason	reason	NOUN
grbs-5561	74	19	to	to	PART
grbs-5561	74	20	limit	limit	VERB
grbs-5561	74	21	the	the	DET
grbs-5561	74	22	verb	verb	NOUN
grbs-5561	74	23	f)vw	f)vw	PROPN
grbs-5561	74	24	to	to	ADP
grbs-5561	74	25	the	the	DET
grbs-5561	74	26	burning	burning	NOUN
grbs-5561	74	27	of	of	ADP
grbs-5561	74	28	solid	solid	ADJ
grbs-5561	74	29	food	food	NOUN
grbs-5561	74	30	.	.	PUNCT
grbs-5561	75	1	i	i	PRON
grbs-5561	75	2	i	i	PRON
grbs-5561	75	3	if	if	SCONJ
grbs-5561	75	4	we	we	PRON
grbs-5561	75	5	now	now	ADV
grbs-5561	75	6	accept	accept	VERB
grbs-5561	75	7	the	the	DET
grbs-5561	75	8	possibility	possibility	NOUN
grbs-5561	75	9	that	that	SCONJ
grbs-5561	75	10	f)vw	f)vw	PROPN
grbs-5561	75	11	can	can	AUX
grbs-5561	75	12	be	be	AUX
grbs-5561	75	13	used	use	VERB
grbs-5561	75	14	in	in	ADP
grbs-5561	75	15	reference	reference	NOUN
grbs-5561	75	16	to	to	ADP
grbs-5561	75	17	liquid	liquid	ADJ
grbs-5561	75	18	offerings	offering	NOUN
grbs-5561	75	19	,	,	PUNCT
grbs-5561	75	20	i	i	PRON
grbs-5561	75	21	think	think	VERB
grbs-5561	75	22	we	we	PRON
grbs-5561	75	23	have	have	VERB
grbs-5561	75	24	the	the	DET
grbs-5561	75	25	answer	answer	NOUN
grbs-5561	75	26	to	to	ADP
grbs-5561	75	27	the	the	DET
grbs-5561	75	28	identity	identity	NOUN
grbs-5561	75	29	of	of	ADP
grbs-5561	75	30	the	the	DET
grbs-5561	75	31	apyi-'cua	apyi-'cua	PRON
grbs-5561	75	32	in	in	ADP
grbs-5561	75	33	the	the	DET
grbs-5561	75	34	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	75	35	episode	episode	NOUN
grbs-5561	75	36	.	.	PUNCT
grbs-5561	76	1	they	they	PRON
grbs-5561	76	2	are	be	AUX
grbs-5561	76	3	the	the	DET
grbs-5561	76	4	'	'	PUNCT
grbs-5561	76	5	firstlings	firstling	NOUN
grbs-5561	76	6	'	'	PUNCT
grbs-5561	76	7	of	of	ADP
grbs-5561	76	8	the	the	DET
grbs-5561	76	9	wine	wine	NOUN
grbs-5561	76	10	,	,	PUNCT
grbs-5561	76	11	the	the	DET
grbs-5561	76	12	libation	libation	NOUN
grbs-5561	76	13	which	which	PRON
grbs-5561	76	14	eumaios	eumaio	VERB
grbs-5561	76	15	pours	pour	VERB
grbs-5561	76	16	after	after	SCONJ
grbs-5561	76	17	the	the	DET
grbs-5561	76	18	solid	solid	ADJ
grbs-5561	76	19	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	76	20	has	have	AUX
grbs-5561	76	21	been	be	AUX
grbs-5561	76	22	made	make	VERB
grbs-5561	76	23	and	and	CCONJ
grbs-5561	76	24	the	the	DET
grbs-5561	76	25	supper	supper	NOUN
grbs-5561	76	26	portions	portion	NOUN
grbs-5561	76	27	distributed	distribute	VERB
grbs-5561	76	28	,	,	PUNCT
grbs-5561	76	29	but	but	CCONJ
grbs-5561	76	30	before	before	SCONJ
grbs-5561	76	31	the	the	DET
grbs-5561	76	32	wine	wine	NOUN
grbs-5561	76	33	is	be	AUX
grbs-5561	76	34	passed	pass	VERB
grbs-5561	76	35	around	around	ADP
grbs-5561	76	36	the	the	DET
grbs-5561	76	37	table	table	NOUN
grbs-5561	76	38	.	.	PUNCT
grbs-5561	77	1	as	as	SCONJ
grbs-5561	77	2	homer	homer	NOUN
grbs-5561	77	3	clearly	clearly	ADV
grbs-5561	77	4	says	say	VERB
grbs-5561	77	5	(	(	PUNCT
grbs-5561	77	6	446	446	NUM
grbs-5561	77	7	-	-	SYM
grbs-5561	77	8	48	48	NUM
grbs-5561	77	9	):	):	PUNCT
grbs-5561	77	10	.ry	.ry	PROPN
grbs-5561	78	1	pa	pa	PROPN
grbs-5561	78	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	78	3	kai	kai	PROPN
grbs-5561	78	4	apy,	apy,	PROPN
grbs-5561	78	5	.	.	PUNCT
grbs-5561	79	1	"ata	"ata	PROPN
grbs-5561	80	1	f)vue	f)vue	PROPN
grbs-5561	80	2	f)eo'in	f)eo'in	NOUN
grbs-5561	80	3	'	'	PUNCT
grbs-5561	80	4	aihyevettlut	aihyevettlut	PROPN
grbs-5561	80	5	,	,	PUNCT
grbs-5561	80	6	u7tefnac	u7tefnac	NOUN
grbs-5561	80	7	;	;	PUNCT
grbs-5561	80	8	b	b	X
grbs-5561	80	9	'	'	PUNCT
grbs-5561	80	10	at807ta	at807ta	PROPN
grbs-5561	80	11	ozvov	ozvov	PROPN
grbs-5561	80	12	·	·	SYM
grbs-5561	80	13	obvuo-71i	obvuo-71i	PROPN
grbs-5561	80	14	·	·	SYM
grbs-5561	80	15	7ttoat7("(jpf)q	7ttoat7("(jpf)q	NUM
grbs-5561	80	16	}	}	PUNCT
grbs-5561	80	17	.	.	PUNCT
grbs-5561	81	1	,	,	PUNCT
grbs-5561	81	2	>	>	PUNCT
grbs-5561	81	3	if	if	SCONJ
grbs-5561	81	4	)	)	PUNCT
grbs-5561	81	5	ev	ev	ADP
grbs-5561	81	6	xhpeuutv	xhpeuutv	PROPN
grbs-5561	81	7	e	e	PROPN
grbs-5561	81	8	'	'	PUNCT
grbs-5561	81	9	y	y	PROPN
grbs-5561	81	10	/	/	SYM
grbs-5561	81	11	kev	kev	PROPN
grbs-5561	81	12	.	.	PUNCT
grbs-5561	82	1	i	i	PRON
grbs-5561	82	2	would	would	AUX
grbs-5561	82	3	translate	translate	VERB
grbs-5561	82	4	this	this	PRON
grbs-5561	82	5	:	:	PUNCT
grbs-5561	82	6	"	"	PUNCT
grbs-5561	82	7	he	he	PRON
grbs-5561	82	8	spoke	speak	VERB
grbs-5561	82	9	and	and	CCONJ
grbs-5561	82	10	poured	pour	VERB
grbs-5561	82	11	the	the	DET
grbs-5561	82	12	first	first	ADJ
grbs-5561	82	13	fruits	fruit	NOUN
grbs-5561	82	14	into	into	ADP
grbs-5561	82	15	the	the	DET
grbs-5561	82	16	fire	fire	NOUN
grbs-5561	82	17	in	in	ADP
grbs-5561	82	18	honor	honor	NOUN
grbs-5561	82	19	of	of	ADP
grbs-5561	82	20	the	the	DET
grbs-5561	82	21	immortal	immortal	ADJ
grbs-5561	82	22	gods	god	NOUN
grbs-5561	82	23	.	.	PUNCT
grbs-5561	83	1	then	then	ADV
grbs-5561	83	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	83	3	having	having	AUX
grbs-5561	83	4	poured	pour	VERB
grbs-5561	83	5	this	this	DET
grbs-5561	83	6	libation	libation	NOUN
grbs-5561	83	7	,	,	PUNCT
grbs-5561	83	8	he	he	PRON
grbs-5561	83	9	placed	place	VERB
grbs-5561	83	10	the	the	DET
grbs-5561	83	11	gleaming	gleam	VERB
grbs-5561	83	12	wine	wine	NOUN
grbs-5561	83	13	into	into	ADP
grbs-5561	83	14	the	the	DET
grbs-5561	83	15	hands	hand	NOUN
grbs-5561	83	16	of	of	ADP
grbs-5561	83	17	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-5561	83	18	,	,	PUNCT
grbs-5561	83	19	sacker	sacker	NOUN
grbs-5561	83	20	of	of	ADP
grbs-5561	83	21	cities	city	NOUN
grbs-5561	83	22	.	.	PUNCT
grbs-5561	83	23	"	"	PUNCT
grbs-5561	84	1	12	12	NUM
grbs-5561	84	2	there	there	PRON
grbs-5561	84	3	are	be	VERB
grbs-5561	84	4	several	several	ADJ
grbs-5561	84	5	parallels	parallel	NOUN
grbs-5561	84	6	for	for	ADP
grbs-5561	84	7	this	this	DET
grbs-5561	84	8	construction	construction	NOUN
grbs-5561	84	9	in	in	ADP
grbs-5561	84	10	homer	homer	NOUN
grbs-5561	84	11	,	,	PUNCT
grbs-5561	84	12	where	where	SCONJ
grbs-5561	84	13	an	an	DET
grbs-5561	84	14	aorist	aorist	ADJ
grbs-5561	84	15	participle	participle	NOUN
grbs-5561	84	16	followed	follow	VERB
grbs-5561	84	17	by	by	ADP
grbs-5561	84	18	be	be	AUX
grbs-5561	84	19	at	at	ADP
grbs-5561	84	20	the	the	DET
grbs-5561	84	21	beginning	beginning	NOUN
grbs-5561	84	22	of	of	ADP
grbs-5561	84	23	a	a	DET
grbs-5561	84	24	line	line	NOUN
grbs-5561	84	25	summarizes	summarize	VERB
grbs-5561	84	26	the	the	DET
grbs-5561	84	27	preceding	precede	VERB
grbs-5561	84	28	line	line	NOUN
grbs-5561	84	29	or	or	CCONJ
grbs-5561	84	30	lines	line	NOUN
grbs-5561	84	31	.	.	PUNCT
grbs-5561	85	1	thus	thus	ADV
grbs-5561	85	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	85	3	for	for	ADP
grbs-5561	85	4	example	example	NOUN
grbs-5561	85	5	,	,	PUNCT
grbs-5561	85	6	at	at	ADP
grbs-5561	85	7	ii	ii	PROPN
grbs-5561	85	8	.	.	PUNCT
grbs-5561	86	1	23.256f	23.256f	NUM
grbs-5561	86	2	we	we	PRON
grbs-5561	86	3	read	read	VERB
grbs-5561	86	4	:	:	PUNCT
grbs-5561	86	5	...	...	PUNCT
grbs-5561	87	1	eif)ap	eif)ap	NOUN
grbs-5561	87	2	be	be	VERB
grbs-5561	87	3	xvtt	xvtt	PROPN
grbs-5561	87	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	87	5	v	v	ADP
grbs-5561	87	6	e'tt'i	e'tt'i	ADV
grbs-5561	87	7	yatav	yatav	PROPN
grbs-5561	87	8	exevav	exevav	ADV
grbs-5561	87	9	,	,	PUNCT
grbs-5561	87	10	xevavtec	xevavtec	ADJ
grbs-5561	87	11	;	;	PUNCT
grbs-5561	87	12	be	be	AUX
grbs-5561	87	13	to	to	ADP
grbs-5561	87	14	u	u	NOUN
grbs-5561	87	15	-	-	PROPN
grbs-5561	87	16	r,,	r,,	NOUN
grbs-5561	87	17	.	.	PUNCT
grbs-5561	88	1	,,a	,,a	PUNCT
grbs-5561	88	2	7taatv	7taatv	NUM
grbs-5561	88	3	kwv	kwv	NOUN
grbs-5561	88	4	...	...	PUNCT
grbs-5561	88	5	similarly	similarly	ADV
grbs-5561	88	6	,	,	PUNCT
grbs-5561	88	7	in	in	ADP
grbs-5561	88	8	the	the	DET
grbs-5561	88	9	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-5561	88	10	,	,	PUNCT
grbs-5561	88	11	we	we	PRON
grbs-5561	88	12	have	have	VERB
grbs-5561	88	13	a	a	DET
grbs-5561	88	14	description	description	NOUN
grbs-5561	88	15	at	at	ADP
grbs-5561	88	16	2.422	2.422	NUM
grbs-5561	88	17	-	-	SYM
grbs-5561	88	18	26	26	NUM
grbs-5561	88	19	of	of	ADP
grbs-5561	88	20	the	the	DET
grbs-5561	88	21	companions	companion	NOUN
grbs-5561	88	22	of	of	ADP
grbs-5561	88	23	telemachos	telemachos	NOUN
grbs-5561	88	24	raising	raise	VERB
grbs-5561	88	25	the	the	DET
grbs-5561	88	26	mast	mast	NOUN
grbs-5561	88	27	pole	pole	NOUN
grbs-5561	88	28	,	,	PUNCT
grbs-5561	88	29	making	make	VERB
grbs-5561	88	30	it	it	PRON
grbs-5561	88	31	fast	fast	ADV
grbs-5561	88	32	,	,	PUNCT
grbs-5561	88	33	and	and	CCONJ
grbs-5561	88	34	pulling	pull	VERB
grbs-5561	88	35	up	up	ADP
grbs-5561	88	36	the	the	DET
grbs-5561	88	37	sails	sail	NOUN
grbs-5561	88	38	.	.	PUNCT
grbs-5561	89	1	four	four	NUM
grbs-5561	89	2	lines	line	NOUN
grbs-5561	89	3	later	later	ADV
grbs-5561	89	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	89	5	after	after	SCONJ
grbs-5561	89	6	he	he	PRON
grbs-5561	89	7	has	have	VERB
grbs-5561	89	8	8	8	NUM
grbs-5561	89	9	ii	ii	NOUN
grbs-5561	89	10	.	.	PUNCT
grbs-5561	90	1	11.775	11.775	NUM
grbs-5561	90	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	90	3	od	od	NOUN
grbs-5561	90	4	.	.	PUNCT
grbs-5561	91	1	12.363	12.363	NUM
grbs-5561	91	2	.	.	PUNCT
grbs-5561	92	1	it	it	PRON
grbs-5561	92	2	is	be	AUX
grbs-5561	92	3	not	not	PART
grbs-5561	92	4	clear	clear	ADJ
grbs-5561	92	5	whether	whether	SCONJ
grbs-5561	92	6	the	the	DET
grbs-5561	92	7	libations	libation	NOUN
grbs-5561	92	8	at	at	ADP
grbs-5561	92	9	od	od	PROPN
grbs-5561	92	10	.	.	PUNCT
grbs-5561	93	1	3.334	3.334	NUM
grbs-5561	93	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	93	3	342	342	NUM
grbs-5561	93	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	93	5	are	be	AUX
grbs-5561	93	6	poured	pour	VERB
grbs-5561	93	7	over	over	ADP
grbs-5561	93	8	the	the	DET
grbs-5561	93	9	burning	burn	VERB
grbs-5561	93	10	tongues	tongue	NOUN
grbs-5561	93	11	or	or	CCONJ
grbs-5561	93	12	not	not	PART
grbs-5561	93	13	.	.	PUNCT
grbs-5561	94	1	9	9	NUM
grbs-5561	94	2	ii	ii	NOUN
grbs-5561	94	3	.	.	PUNCT
grbs-5561	95	1	6.259	6.259	NUM
grbs-5561	95	2	;	;	PUNCT
grbs-5561	95	3	9.177	9.177	NUM
grbs-5561	95	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	95	5	657	657	NUM
grbs-5561	95	6	,	,	PUNCT
grbs-5561	95	7	712	712	NUM
grbs-5561	95	8	;	;	PUNCT
grbs-5561	95	9	16.227	16.227	NUM
grbs-5561	95	10	,	,	PUNCT
grbs-5561	95	11	253	253	NUM
grbs-5561	95	12	;	;	PUNCT
grbs-5561	95	13	23.196	23.196	NUM
grbs-5561	95	14	;	;	PUNCT
grbs-5561	95	15	24.287	24.287	NUM
grbs-5561	95	16	.	.	PUNCT
grbs-5561	96	1	od	od	X
grbs-5561	96	2	.	.	PROPN
grbs-5561	96	3	3.45	3.45	NUM
grbs-5561	96	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	96	5	47	47	NUM
grbs-5561	96	6	,	,	PUNCT
grbs-5561	96	7	394	394	NUM
grbs-5561	96	8	,	,	PUNCT
grbs-5561	96	9	395	395	NUM
grbs-5561	96	10	;	;	PUNCT
grbs-5561	96	11	7.164	7.164	NUM
grbs-5561	96	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	96	13	181	181	NUM
grbs-5561	96	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	96	15	184	184	NUM
grbs-5561	96	16	,	,	PUNCT
grbs-5561	96	17	228	228	NUM
grbs-5561	96	18	;	;	PUNCT
grbs-5561	97	1	8.89	8.89	NUM
grbs-5561	97	2	;	;	PUNCT
grbs-5561	97	3	13.39	13.39	NUM
grbs-5561	97	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	97	5	55	55	NUM
grbs-5561	97	6	;	;	PUNCT
grbs-5561	97	7	18.151	18.151	NUM
grbs-5561	97	8	,	,	PUNCT
grbs-5561	97	9	419	419	NUM
grbs-5561	97	10	,	,	PUNCT
grbs-5561	97	11	427	427	NUM
grbs-5561	97	12	;	;	PUNCT
grbs-5561	97	13	21.264	21.264	NUM
grbs-5561	97	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	97	15	273	273	NUM
grbs-5561	97	16	.	.	PUNCT
grbs-5561	98	1	this	this	DET
grbs-5561	98	2	list	list	NOUN
grbs-5561	98	3	does	do	AUX
grbs-5561	98	4	not	not	PART
grbs-5561	98	5	include	include	VERB
grbs-5561	98	6	any	any	DET
grbs-5561	98	7	examples	example	NOUN
grbs-5561	98	8	that	that	PRON
grbs-5561	98	9	are	be	AUX
grbs-5561	98	10	so	so	ADV
grbs-5561	98	11	vague	vague	ADJ
grbs-5561	98	12	that	that	SCONJ
grbs-5561	98	13	it	it	PRON
grbs-5561	98	14	is	be	AUX
grbs-5561	98	15	not	not	PART
grbs-5561	98	16	clear	clear	ADJ
grbs-5561	98	17	whether	whether	SCONJ
grbs-5561	98	18	the	the	DET
grbs-5561	98	19	libation	libation	NOUN
grbs-5561	98	20	is	be	AUX
grbs-5561	98	21	an	an	DET
grbs-5561	98	22	independent	independent	ADJ
grbs-5561	98	23	offering	offering	NOUN
grbs-5561	98	24	or	or	CCONJ
grbs-5561	98	25	not	not	PART
grbs-5561	98	26	.	.	PUNCT
grbs-5561	99	1	such	such	ADJ
grbs-5561	99	2	vague	vague	ADJ
grbs-5561	99	3	uses	use	NOUN
grbs-5561	99	4	of	of	ADP
grbs-5561	99	5	(	(	PUNCT
grbs-5561	99	6	t7teii&u	t7teii&u	NOUN
grbs-5561	99	7	are	be	AUX
grbs-5561	99	8	od	od	ADJ
grbs-5561	99	9	.	.	PUNCT
grbs-5561	100	1	4.591	4.591	NUM
grbs-5561	100	2	;	;	PUNCT
grbs-5561	100	3	7.137	7.137	NUM
grbs-5561	100	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	100	5	138	138	NUM
grbs-5561	100	6	;	;	PUNCT
grbs-5561	100	7	8.432	8.432	NUM
grbs-5561	100	8	.	.	PUNCT
grbs-5561	101	1	10	10	NUM
grbs-5561	101	2	casabona	casabona	NOUN
grbs-5561	101	3	(	(	PUNCT
grbs-5561	101	4	supra	supra	NOUN
grbs-5561	101	5	n.7	n.7	PROPN
grbs-5561	101	6	)	)	PUNCT
grbs-5561	101	7	236	236	NUM
grbs-5561	101	8	.	.	NOUN
grbs-5561	101	9	11	11	NUM
grbs-5561	101	10	apart	apart	ADV
grbs-5561	101	11	from	from	ADP
grbs-5561	101	12	the	the	DET
grbs-5561	101	13	passages	passage	NOUN
grbs-5561	101	14	we	we	PRON
grbs-5561	101	15	are	be	AUX
grbs-5561	101	16	discussing	discuss	VERB
grbs-5561	101	17	,	,	PUNCT
grbs-5561	101	18	(	(	PUNCT
grbs-5561	101	19	jvw	jvw	NOUN
grbs-5561	101	20	appears	appear	VERB
grbs-5561	101	21	only	only	ADV
grbs-5561	101	22	two	two	NUM
grbs-5561	101	23	times	time	NOUN
grbs-5561	101	24	in	in	ADP
grbs-5561	101	25	the	the	DET
grbs-5561	101	26	epics	epic	NOUN
grbs-5561	101	27	,	,	PUNCT
grbs-5561	101	28	at	at	ADP
grbs-5561	101	29	1/.	1/.	NUM
grbs-5561	101	30	9.219	9.219	NUM
grbs-5561	101	31	and	and	CCONJ
grbs-5561	101	32	od	od	NOUN
grbs-5561	101	33	.	.	PUNCT
grbs-5561	102	1	9.231	9.231	NUM
grbs-5561	102	2	.	.	PUNCT
grbs-5561	103	1	these	these	DET
grbs-5561	103	2	two	two	NUM
grbs-5561	103	3	occurrences	occurrence	NOUN
grbs-5561	103	4	seem	seem	VERB
grbs-5561	103	5	to	to	PART
grbs-5561	103	6	describe	describe	VERB
grbs-5561	103	7	the	the	DET
grbs-5561	103	8	offering	offering	NOUN
grbs-5561	103	9	of	of	ADP
grbs-5561	103	10	solid	solid	ADJ
grbs-5561	103	11	food	food	NOUN
grbs-5561	103	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	103	13	but	but	CCONJ
grbs-5561	103	14	they	they	PRON
grbs-5561	103	15	do	do	AUX
grbs-5561	103	16	not	not	PART
grbs-5561	103	17	at	at	ADV
grbs-5561	103	18	all	all	ADV
grbs-5561	103	19	require	require	VERB
grbs-5561	103	20	that	that	SCONJ
grbs-5561	103	21	the	the	DET
grbs-5561	103	22	word	word	NOUN
grbs-5561	103	23	be	be	AUX
grbs-5561	103	24	limited	limit	VERB
grbs-5561	103	25	to	to	ADP
grbs-5561	103	26	such	such	DET
grbs-5561	103	27	a	a	DET
grbs-5561	103	28	use	use	NOUN
grbs-5561	103	29	.	.	PUNCT
grbs-5561	104	1	it	it	PRON
grbs-5561	104	2	should	should	AUX
grbs-5561	104	3	also	also	ADV
grbs-5561	104	4	be	be	AUX
grbs-5561	104	5	pointed	point	VERB
grbs-5561	104	6	out	out	ADP
grbs-5561	104	7	that	that	SCONJ
grbs-5561	104	8	lsj	lsj	NOUN
grbs-5561	104	9	(	(	PUNCT
grbs-5561	104	10	s.	s.	PROPN
grbs-5561	104	11	v.	v.	PROPN
grbs-5561	104	12	(	(	PUNCT
grbs-5561	104	13	jvw	jvw	PROPN
grbs-5561	104	14	a.	a.	NOUN
grbs-5561	104	15	1	1	NUM
grbs-5561	104	16	)	)	PUNCT
grbs-5561	104	17	regard	regard	VERB
grbs-5561	104	18	both	both	CCONJ
grbs-5561	104	19	the	the	DET
grbs-5561	104	20	ap'yjuxta	ap'yjuxta	PROPN
grbs-5561	104	21	and	and	CCONJ
grbs-5561	104	22	this	this	DET
grbs-5561	104	23	offering	offering	NOUN
grbs-5561	104	24	of	of	ADP
grbs-5561	104	25	t	t	PROPN
grbs-5561	104	26	elemachos	elemachos	NOUN
grbs-5561	104	27	as	as	ADP
grbs-5561	104	28	drink	drink	NOUN
grbs-5561	104	29	offerings	offering	NOUN
grbs-5561	104	30	.	.	PUNCT
grbs-5561	105	1	12	12	NUM
grbs-5561	105	2	u1teii&u	u1teii&u	NOUN
grbs-5561	105	3	is	be	AUX
grbs-5561	105	4	always	always	ADV
grbs-5561	105	5	used	use	VERB
grbs-5561	105	6	in	in	ADP
grbs-5561	105	7	homer	homer	NOUN
grbs-5561	105	8	with	with	ADP
grbs-5561	105	9	religious	religious	ADJ
grbs-5561	105	10	connotations	connotation	NOUN
grbs-5561	105	11	and	and	CCONJ
grbs-5561	105	12	means	mean	VERB
grbs-5561	105	13	'	'	PUNCT
grbs-5561	105	14	to	to	PART
grbs-5561	105	15	pour	pour	VERB
grbs-5561	105	16	a	a	DET
grbs-5561	105	17	libation	libation	NOUN
grbs-5561	105	18	'	'	PUNCT
grbs-5561	105	19	;	;	PUNCT
grbs-5561	105	20	cf	cf	NOUN
grbs-5561	105	21	casabona	casabona	NOUN
grbs-5561	105	22	(	(	PUNCT
grbs-5561	105	23	supra	supra	PROPN
grbs-5561	105	24	n.7	n.7	PROPN
grbs-5561	105	25	)	)	PUNCT
grbs-5561	105	26	236	236	NUM
grbs-5561	105	27	.	.	PUNCT
grbs-5561	106	1	thus	thus	ADV
grbs-5561	106	2	the	the	DET
grbs-5561	106	3	translation	translation	NOUN
grbs-5561	106	4	'	'	PUNCT
grbs-5561	106	5	to	to	PART
grbs-5561	106	6	pour	pour	VERB
grbs-5561	106	7	wine	wine	NOUN
grbs-5561	106	8	'	'	PUNCT
grbs-5561	106	9	,	,	PUNCT
grbs-5561	106	10	used	use	VERB
grbs-5561	106	11	here	here	ADV
grbs-5561	106	12	by	by	ADP
grbs-5561	106	13	lattimore	lattimore	PROPN
grbs-5561	106	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	106	15	is	be	AUX
grbs-5561	106	16	wrong	wrong	ADJ
grbs-5561	106	17	.	.	PUNCT
grbs-5561	107	1	kadletz	kadletz	PROPN
grbs-5561	107	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	107	3	edward	edward	PROPN
grbs-5561	107	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	107	5	the	the	DET
grbs-5561	107	6	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	107	7	of	of	ADP
grbs-5561	107	8	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	107	9	the	the	DET
grbs-5561	107	10	pig	pig	NOUN
grbs-5561	107	11	herder	herder	NOUN
grbs-5561	107	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	107	13	greek	greek	NOUN
grbs-5561	107	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	107	15	roman	roman	ADJ
grbs-5561	107	16	and	and	CCONJ
grbs-5561	107	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-5561	107	18	studies	study	NOUN
grbs-5561	107	19	,	,	PUNCT
grbs-5561	107	20	25:2	25:2	NUM
grbs-5561	107	21	(	(	PUNCT
grbs-5561	107	22	1984	1984	NUM
grbs-5561	107	23	)	)	PUNCT
grbs-5561	107	24	p.99	p.99	PROPN
grbs-5561	107	25	edward	edward	PROPN
grbs-5561	107	26	kadletz	kadletz	VERB
grbs-5561	107	27	103	103	NUM
grbs-5561	107	28	described	describe	VERB
grbs-5561	107	29	how	how	SCONJ
grbs-5561	107	30	the	the	DET
grbs-5561	107	31	ship	ship	NOUN
grbs-5561	107	32	flies	fly	VERB
grbs-5561	107	33	through	through	ADP
grbs-5561	107	34	the	the	DET
grbs-5561	107	35	water	water	NOUN
grbs-5561	107	36	,	,	PUNCT
grbs-5561	107	37	homer	homer	NOUN
grbs-5561	107	38	says	say	VERB
grbs-5561	107	39	(	(	PUNCT
grbs-5561	107	40	2.430	2.430	NUM
grbs-5561	107	41	):	):	PUNCT
grbs-5561	107	42	stjucx/-l	stjucx/-l	NOUN
grbs-5561	107	43	-	-	PUNCT
grbs-5561	107	44	evot	evot	NOUN
grbs-5561	107	45	s	s	NOUN
grbs-5561	107	46	'	'	PUNCT
grbs-5561	107	47	apa	apa	PROPN
grbs-5561	107	48	07raa	07raa	PROPN
grbs-5561	107	49	807111	807111	NUM
grbs-5561	107	50	ava	ava	PROPN
grbs-5561	107	51	v71a	v71a	PROPN
grbs-5561	107	52	/-l	/-l	PROPN
grbs-5561	107	53	-	-	PUNCT
grbs-5561	107	54	eaatvav	eaatvav	NOUN
grbs-5561	107	55	.	.	PUNCT
grbs-5561	108	1	here	here	ADV
grbs-5561	108	2	again	again	ADV
grbs-5561	108	3	the	the	DET
grbs-5561	108	4	par­	par­	NOUN
grbs-5561	108	5	ticiple	ticiple	NOUN
grbs-5561	108	6	summarizes	summarize	NOUN
grbs-5561	108	7	what	what	PRON
grbs-5561	108	8	has	have	AUX
grbs-5561	108	9	happened	happen	VERB
grbs-5561	108	10	in	in	ADP
grbs-5561	108	11	the	the	DET
grbs-5561	108	12	preceding	precede	VERB
grbs-5561	108	13	lines	line	NOUN
grbs-5561	108	14	.	.	PUNCT
grbs-5561	109	1	these	these	DET
grbs-5561	109	2	examples	example	NOUN
grbs-5561	109	3	,	,	PUNCT
grbs-5561	109	4	and	and	CCONJ
grbs-5561	109	5	others	other	NOUN
grbs-5561	109	6	like	like	ADP
grbs-5561	109	7	them,13	them,13	NOUN
grbs-5561	109	8	show	show	VERB
grbs-5561	109	9	that	that	SCONJ
grbs-5561	109	10	this	this	DET
grbs-5561	109	11	construction	construction	NOUN
grbs-5561	109	12	was	be	AUX
grbs-5561	109	13	common	common	ADJ
grbs-5561	109	14	in	in	ADP
grbs-5561	109	15	epic	epic	ADJ
grbs-5561	109	16	poetry	poetry	NOUN
grbs-5561	109	17	.	.	PUNCT
grbs-5561	110	1	therefore	therefore	ADV
grbs-5561	110	2	the	the	DET
grbs-5561	110	3	apyij.ata	apyij.ata	NOUN
grbs-5561	110	4	in	in	ADP
grbs-5561	110	5	our	our	PRON
grbs-5561	110	6	passage	passage	NOUN
grbs-5561	110	7	are	be	AUX
grbs-5561	110	8	the	the	DET
grbs-5561	110	9	first	first	ADJ
grbs-5561	110	10	fruits	fruit	NOUN
grbs-5561	110	11	of	of	ADP
grbs-5561	110	12	the	the	DET
grbs-5561	110	13	wine	wine	NOUN
grbs-5561	110	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	110	15	a	a	DET
grbs-5561	110	16	(	(	PUNCT
grbs-5561	110	17	t7rov8~.	t7rov8~.	PROPN
grbs-5561	110	18	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	110	19	thus	thus	ADV
grbs-5561	110	20	makes	make	VERB
grbs-5561	110	21	three	three	NUM
grbs-5561	110	22	first	first	ADJ
grbs-5561	110	23	fruits	fruit	NOUN
grbs-5561	110	24	offerings	offering	NOUN
grbs-5561	110	25	during	during	ADP
grbs-5561	110	26	his	his	PRON
grbs-5561	110	27	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	110	28	:	:	PUNCT
grbs-5561	110	29	forehead	forehead	NOUN
grbs-5561	110	30	hairs	hair	NOUN
grbs-5561	110	31	(	(	PUNCT
grbs-5561	110	32	a7rapx	a7rapx	NOUN
grbs-5561	110	33	°	°	PROPN
grbs-5561	110	34	/-l	/-l	NOUN
grbs-5561	110	35	-	-	PUNCT
grbs-5561	110	36	evo-;-	evo-;-	NOUN
grbs-5561	110	37	)	)	PUNCT
grbs-5561	110	38	,	,	PUNCT
grbs-5561	110	39	bits	bit	NOUN
grbs-5561	110	40	of	of	ADP
grbs-5561	110	41	raw	raw	ADJ
grbs-5561	110	42	meat	meat	NOUN
grbs-5561	110	43	from	from	ADP
grbs-5561	110	44	all	all	DET
grbs-5561	110	45	the	the	DET
grbs-5561	110	46	limbs	limb	NOUN
grbs-5561	110	47	(	(	PUNCT
grbs-5561	110	48	apx	apx	NOUN
grbs-5561	110	49	°	°	ADJ
grbs-5561	110	50	/-l	/-l	NOUN
grbs-5561	110	51	-	-	PUNCT
grbs-5561	110	52	evo-;-	evo-;-	NOUN
grbs-5561	110	53	)	)	PUNCT
grbs-5561	110	54	,	,	PUNCT
grbs-5561	110	55	and	and	CCONJ
grbs-5561	110	56	wine	wine	NOUN
grbs-5561	110	57	(	(	PUNCT
grbs-5561	110	58	apy­	apy­	PROPN
grbs-5561	110	59	j.wta	j.wta	PROPN
grbs-5561	110	60	)	)	PUNCT
grbs-5561	110	61	.	.	PUNCT
grbs-5561	111	1	now	now	ADV
grbs-5561	111	2	we	we	PRON
grbs-5561	111	3	are	be	AUX
grbs-5561	111	4	better	well	ADV
grbs-5561	111	5	prepared	prepared	ADJ
grbs-5561	111	6	to	to	PART
grbs-5561	111	7	answer	answer	VERB
grbs-5561	111	8	our	our	PRON
grbs-5561	111	9	original	original	ADJ
grbs-5561	111	10	question	question	NOUN
grbs-5561	111	11	.	.	PUNCT
grbs-5561	112	1	who	who	PRON
grbs-5561	112	2	are	be	AUX
grbs-5561	112	3	the	the	DET
grbs-5561	112	4	recipients	recipient	NOUN
grbs-5561	112	5	of	of	ADP
grbs-5561	112	6	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	112	7	'	'	PART
grbs-5561	112	8	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	112	9	,	,	PUNCT
grbs-5561	112	10	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	112	11	and	and	CCONJ
grbs-5561	112	12	the	the	DET
grbs-5561	112	13	nymphs	nymph	NOUN
grbs-5561	112	14	or	or	CCONJ
grbs-5561	112	15	the	the	DET
grbs-5561	112	16	gods	god	NOUN
grbs-5561	112	17	in	in	ADP
grbs-5561	112	18	general	general	ADJ
grbs-5561	112	19	?	?	PUNCT
grbs-5561	113	1	the	the	DET
grbs-5561	113	2	forehead	forehead	ADJ
grbs-5561	113	3	hairs	hair	NOUN
grbs-5561	113	4	of	of	ADP
grbs-5561	113	5	the	the	DET
grbs-5561	113	6	victim	victim	NOUN
grbs-5561	113	7	are	be	AUX
grbs-5561	113	8	burned	burn	VERB
grbs-5561	113	9	to	to	ADP
grbs-5561	113	10	the	the	DET
grbs-5561	113	11	gods	god	NOUN
grbs-5561	113	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	113	13	thus	thus	ADV
grbs-5561	113	14	dedicating	dedicate	VERB
grbs-5561	113	15	the	the	DET
grbs-5561	113	16	whole	whole	ADJ
grbs-5561	113	17	animal	animal	NOUN
grbs-5561	113	18	to	to	ADP
grbs-5561	113	19	them	they	PRON
grbs-5561	113	20	.	.	PUNCT
grbs-5561	114	1	likewise	likewise	ADV
grbs-5561	114	2	the	the	DET
grbs-5561	114	3	first	first	ADJ
grbs-5561	114	4	drops	drop	NOUN
grbs-5561	114	5	of	of	ADP
grbs-5561	114	6	wine	wine	NOUN
grbs-5561	114	7	are	be	AUX
grbs-5561	114	8	offered	offer	VERB
grbs-5561	114	9	to	to	ADP
grbs-5561	114	10	all	all	DET
grbs-5561	114	11	the	the	DET
grbs-5561	114	12	gods	god	NOUN
grbs-5561	114	13	.	.	PUNCT
grbs-5561	115	1	it	it	PRON
grbs-5561	115	2	seems	seem	VERB
grbs-5561	115	3	quite	quite	ADV
grbs-5561	115	4	clear	clear	ADJ
grbs-5561	115	5	that	that	SCONJ
grbs-5561	115	6	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	115	7	makes	make	VERB
grbs-5561	115	8	this	this	DET
grbs-5561	115	9	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	115	10	to	to	ADP
grbs-5561	115	11	the	the	DET
grbs-5561	115	12	gods	god	NOUN
grbs-5561	115	13	as	as	ADP
grbs-5561	115	14	a	a	DET
grbs-5561	115	15	group	group	NOUN
grbs-5561	115	16	.	.	PUNCT
grbs-5561	116	1	others	other	NOUN
grbs-5561	116	2	have	have	AUX
grbs-5561	116	3	pointed	point	VERB
grbs-5561	116	4	out	out	ADP
grbs-5561	116	5	before	before	ADP
grbs-5561	116	6	that	that	SCONJ
grbs-5561	116	7	heroes	hero	NOUN
grbs-5561	116	8	sacrifice	sacrifice	VERB
grbs-5561	116	9	and	and	CCONJ
grbs-5561	116	10	pray	pray	VERB
grbs-5561	116	11	to	to	ADP
grbs-5561	116	12	specific	specific	ADJ
grbs-5561	116	13	deities	deity	NOUN
grbs-5561	116	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	116	15	but	but	CCONJ
grbs-5561	116	16	that	that	SCONJ
grbs-5561	116	17	the	the	DET
grbs-5561	116	18	common	common	ADJ
grbs-5561	116	19	people	people	NOUN
grbs-5561	116	20	tend	tend	VERB
grbs-5561	116	21	to	to	PART
grbs-5561	116	22	send	send	VERB
grbs-5561	116	23	their	their	PRON
grbs-5561	116	24	requests	request	NOUN
grbs-5561	116	25	and	and	CCONJ
grbs-5561	116	26	offerings	offering	NOUN
grbs-5561	116	27	simply	simply	ADV
grbs-5561	116	28	to	to	ADP
grbs-5561	116	29	the	the	DET
grbs-5561	116	30	gods	god	NOUN
grbs-5561	116	31	.	.	PUNCT
grbs-5561	117	1	the	the	DET
grbs-5561	117	2	special	special	ADJ
grbs-5561	117	3	portion	portion	NOUN
grbs-5561	117	4	of	of	ADP
grbs-5561	117	5	cooked	cooked	ADJ
grbs-5561	117	6	meat	meat	NOUN
grbs-5561	117	7	set	set	VERB
grbs-5561	117	8	aside	aside	ADV
grbs-5561	117	9	for	for	ADP
grbs-5561	117	10	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	117	11	and	and	CCONJ
grbs-5561	117	12	the	the	DET
grbs-5561	117	13	nymphs	nymphs	NOUN
grbs-5561	117	14	makes	make	VERB
grbs-5561	117	15	no	no	DET
grbs-5561	117	16	part	part	NOUN
grbs-5561	117	17	of	of	ADP
grbs-5561	117	18	this	this	DET
grbs-5561	117	19	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	117	20	;	;	PUNCT
grbs-5561	117	21	it	it	PRON
grbs-5561	117	22	is	be	AUX
grbs-5561	117	23	never	never	ADV
grbs-5561	117	24	burned	burn	VERB
grbs-5561	117	25	.	.	PUNCT
grbs-5561	118	1	this	this	DET
grbs-5561	118	2	portion	portion	NOUN
grbs-5561	118	3	of	of	ADP
grbs-5561	118	4	food	food	NOUN
grbs-5561	118	5	will	will	AUX
grbs-5561	118	6	be	be	AUX
grbs-5561	118	7	used	use	VERB
grbs-5561	118	8	to	to	PART
grbs-5561	118	9	make	make	VERB
grbs-5561	118	10	a	a	DET
grbs-5561	118	11	very	very	ADV
grbs-5561	118	12	different	different	ADJ
grbs-5561	118	13	offering	offering	NOUN
grbs-5561	118	14	.	.	PUNCT
grbs-5561	119	1	gill	gill	PROPN
grbs-5561	119	2	was	be	AUX
grbs-5561	119	3	on	on	ADP
grbs-5561	119	4	the	the	DET
grbs-5561	119	5	right	right	ADJ
grbs-5561	119	6	track	track	NOUN
grbs-5561	119	7	when	when	SCONJ
grbs-5561	119	8	he	he	PRON
grbs-5561	119	9	mentioned	mention	VERB
grbs-5561	119	10	the	the	DET
grbs-5561	119	11	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	119	12	episode	episode	NOUN
grbs-5561	119	13	in	in	ADP
grbs-5561	119	14	his	his	PRON
grbs-5561	119	15	paper	paper	NOUN
grbs-5561	119	16	on	on	ADP
grbs-5561	119	17	tpa7re	tpa7re	PROPN
grbs-5561	119	18	~	~	NOUN
grbs-5561	119	19	wlj.ata.l4	wlj.ata.l4	NOUN
grbs-5561	119	20	this	this	DET
grbs-5561	119	21	offering	offering	NOUN
grbs-5561	119	22	of	of	ADP
grbs-5561	119	23	cooked	cooked	ADJ
grbs-5561	119	24	meat	meat	NOUN
grbs-5561	119	25	to	to	ADP
grbs-5561	119	26	her­	her­	ADJ
grbs-5561	119	27	mes	me	NOUN
grbs-5561	119	28	and	and	CCONJ
grbs-5561	119	29	the	the	DET
grbs-5561	119	30	nymphs	nymphs	NOUN
grbs-5561	119	31	is	be	AUX
grbs-5561	119	32	similar	similar	ADJ
grbs-5561	119	33	to	to	ADP
grbs-5561	119	34	the	the	DET
grbs-5561	119	35	classical	classical	ADJ
grbs-5561	119	36	custom	custom	NOUN
grbs-5561	119	37	of	of	ADP
grbs-5561	119	38	depositing	deposit	VERB
grbs-5561	119	39	meat	meat	NOUN
grbs-5561	119	40	,	,	PUNCT
grbs-5561	119	41	in	in	ADP
grbs-5561	119	42	addition	addition	NOUN
grbs-5561	119	43	to	to	ADP
grbs-5561	119	44	that	that	PRON
grbs-5561	119	45	burned	burn	VERB
grbs-5561	119	46	on	on	ADP
grbs-5561	119	47	the	the	DET
grbs-5561	119	48	altar	altar	NOUN
grbs-5561	119	49	,	,	PUNCT
grbs-5561	119	50	on	on	ADP
grbs-5561	119	51	a	a	DET
grbs-5561	119	52	table	table	NOUN
grbs-5561	119	53	in	in	ADP
grbs-5561	119	54	a	a	DET
grbs-5561	119	55	god	god	PROPN
grbs-5561	119	56	's	's	PART
grbs-5561	119	57	sanctuary	sanctuary	NOUN
grbs-5561	119	58	.	.	PUNCT
grbs-5561	120	1	but	but	CCONJ
grbs-5561	120	2	gill	gill	NOUN
grbs-5561	120	3	makes	make	VERB
grbs-5561	120	4	no	no	DET
grbs-5561	120	5	suggestion	suggestion	NOUN
grbs-5561	120	6	about	about	ADP
grbs-5561	120	7	what	what	PRON
grbs-5561	120	8	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	120	9	did	do	AUX
grbs-5561	120	10	with	with	ADP
grbs-5561	120	11	the	the	DET
grbs-5561	120	12	portion	portion	NOUN
grbs-5561	120	13	of	of	ADP
grbs-5561	120	14	meat	meat	NOUN
grbs-5561	120	15	he	he	PRON
grbs-5561	120	16	set	set	VERB
grbs-5561	120	17	aside	aside	ADV
grbs-5561	120	18	.	.	PUNCT
grbs-5561	121	1	i	i	PRON
grbs-5561	121	2	would	would	AUX
grbs-5561	121	3	like	like	VERB
grbs-5561	121	4	to	to	PART
grbs-5561	121	5	suggest	suggest	VERB
grbs-5561	121	6	a	a	DET
grbs-5561	121	7	possi­	possi­	PROPN
grbs-5561	121	8	bility	bility	NOUN
grbs-5561	121	9	.	.	PUNCT
grbs-5561	122	1	along	along	ADP
grbs-5561	122	2	country	country	NOUN
grbs-5561	122	3	roads	road	NOUN
grbs-5561	122	4	throughout	throughout	ADP
grbs-5561	122	5	ancient	ancient	ADJ
grbs-5561	122	6	greece	greece	PROPN
grbs-5561	122	7	a	a	DET
grbs-5561	122	8	traveler	traveler	NOUN
grbs-5561	122	9	found	find	VERB
grbs-5561	122	10	rustic	rustic	ADJ
grbs-5561	122	11	markers	marker	NOUN
grbs-5561	122	12	or	or	CCONJ
grbs-5561	122	13	heaps	heap	NOUN
grbs-5561	122	14	of	of	ADP
grbs-5561	122	15	stones	stone	NOUN
grbs-5561	122	16	,	,	PUNCT
grbs-5561	122	17	called	call	VERB
grbs-5561	122	18	epij.ata	epij.ata	NOUN
grbs-5561	122	19	.	.	PUNCT
grbs-5561	123	1	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	123	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	123	3	the	the	DET
grbs-5561	123	4	god	god	PROPN
grbs-5561	123	5	who	who	PRON
grbs-5561	123	6	protected	protect	VERB
grbs-5561	123	7	wayfarers	wayfarer	NOUN
grbs-5561	123	8	,	,	PUNCT
grbs-5561	123	9	was	be	AUX
grbs-5561	123	10	associated	associate	VERB
grbs-5561	123	11	with	with	ADP
grbs-5561	123	12	these	these	DET
grbs-5561	123	13	markers	marker	NOUN
grbs-5561	123	14	.	.	PUNCT
grbs-5561	124	1	any	any	DET
grbs-5561	124	2	windfall	windfall	NOUN
grbs-5561	124	3	which	which	PRON
grbs-5561	124	4	a	a	DET
grbs-5561	124	5	traveler	traveler	NOUN
grbs-5561	124	6	might	might	AUX
grbs-5561	124	7	find	find	VERB
grbs-5561	124	8	was	be	AUX
grbs-5561	124	9	called	call	VERB
grbs-5561	124	10	a	a	DET
grbs-5561	124	11	eplj.alov	eplj.alov	PROPN
grbs-5561	124	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	124	13	a	a	DET
grbs-5561	124	14	gift	gift	NOUN
grbs-5561	124	15	from	from	ADP
grbs-5561	124	16	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	124	17	.	.	PUNCT
grbs-5561	125	1	it	it	PRON
grbs-5561	125	2	was	be	AUX
grbs-5561	125	3	common	common	ADJ
grbs-5561	125	4	practice	practice	NOUN
grbs-5561	125	5	among	among	ADP
grbs-5561	125	6	the	the	DET
grbs-5561	125	7	rustic	rustic	ADJ
grbs-5561	125	8	population	population	NOUN
grbs-5561	125	9	to	to	PART
grbs-5561	125	10	leave	leave	VERB
grbs-5561	125	11	bits	bit	NOUN
grbs-5561	125	12	of	of	ADP
grbs-5561	125	13	food	food	NOUN
grbs-5561	125	14	at	at	ADP
grbs-5561	125	15	these	these	DET
grbs-5561	125	16	markers	marker	NOUN
grbs-5561	125	17	.	.	PUNCT
grbs-5561	126	1	any	any	DET
grbs-5561	126	2	wanderer	wanderer	NOUN
grbs-5561	126	3	who	who	PRON
grbs-5561	126	4	found	find	VERB
grbs-5561	126	5	these	these	DET
grbs-5561	126	6	offer­	offer­	PROPN
grbs-5561	126	7	ings	ing	NOUN
grbs-5561	126	8	would	would	AUX
grbs-5561	126	9	indeed	indeed	ADV
grbs-5561	126	10	look	look	VERB
grbs-5561	126	11	upon	upon	SCONJ
grbs-5561	126	12	them	they	PRON
grbs-5561	126	13	as	as	ADP
grbs-5561	126	14	a	a	DET
grbs-5561	126	15	gift	gift	NOUN
grbs-5561	126	16	from	from	ADP
grbs-5561	126	17	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	126	18	.	.	PUNCT
grbs-5561	127	1	15	15	NUM
grbs-5561	127	2	a	a	DET
grbs-5561	127	3	red­	red­	NOUN
grbs-5561	127	4	figured	figure	VERB
grbs-5561	127	5	skyphos	skyphos	NOUN
grbs-5561	127	6	shows	show	VERB
grbs-5561	127	7	the	the	DET
grbs-5561	127	8	famous	famous	ADJ
grbs-5561	127	9	hunter	hunter	NOUN
grbs-5561	127	10	kephalos	kephalo	NOUN
grbs-5561	127	11	making	make	VERB
grbs-5561	127	12	just	just	ADV
grbs-5561	127	13	such	such	ADJ
grbs-5561	127	14	13	13	NUM
grbs-5561	127	15	cf	cf	NOUN
grbs-5561	127	16	.	.	PUNCT
grbs-5561	128	1	i/.	i/.	NOUN
grbs-5561	128	2	2.269	2.269	NUM
grbs-5561	128	3	;	;	PUNCT
grbs-5561	128	4	8.85	8.85	NUM
grbs-5561	128	5	;	;	PUNCT
grbs-5561	128	6	14.223	14.223	NUM
grbs-5561	128	7	;	;	PUNCT
grbs-5561	128	8	20.62	20.62	NUM
grbs-5561	128	9	;	;	PUNCT
grbs-5561	128	10	24.801	24.801	NUM
grbs-5561	128	11	;	;	PUNCT
grbs-5561	128	12	od	od	X
grbs-5561	128	13	.	.	PROPN
grbs-5561	128	14	4.585	4.585	NUM
grbs-5561	128	15	;	;	PUNCT
grbs-5561	128	16	8.6	8.6	NUM
grbs-5561	128	17	,	,	PUNCT
grbs-5561	128	18	422	422	NUM
grbs-5561	128	19	;	;	PUNCT
grbs-5561	128	20	9.218	9.218	NUM
grbs-5561	128	21	,	,	PUNCT
grbs-5561	128	22	312	312	NUM
grbs-5561	128	23	;	;	PUNCT
grbs-5561	128	24	16.408	16.408	NUM
grbs-5561	128	25	;	;	PUNCT
grbs-5561	128	26	21.248	21.248	NUM
grbs-5561	128	27	.	.	X
grbs-5561	129	1	14	14	NUM
grbs-5561	129	2	d.	d.	PROPN
grbs-5561	129	3	gill	gill	PROPN
grbs-5561	129	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	129	5	"	"	PUNCT
grbs-5561	129	6	trapezomata	trapezomata	ADJ
grbs-5561	129	7	:	:	PUNCT
grbs-5561	129	8	a	a	DET
grbs-5561	129	9	neglected	neglect	VERB
grbs-5561	129	10	aspect	aspect	NOUN
grbs-5561	129	11	of	of	ADP
grbs-5561	129	12	greek	greek	ADJ
grbs-5561	129	13	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	129	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	129	15	"	"	PUNCT
grbs-5561	129	16	hthr	hthr	NOUN
grbs-5561	129	17	67	67	NUM
grbs-5561	129	18	(	(	PUNCT
grbs-5561	129	19	1974	1974	NUM
grbs-5561	129	20	)	)	PUNCT
grbs-5561	129	21	134	134	NUM
grbs-5561	129	22	.	.	NOUN
grbs-5561	129	23	15	15	NUM
grbs-5561	129	24	m.	m.	NOUN
grbs-5561	129	25	p.	p.	PROPN
grbs-5561	129	26	nilsson	nilsson	PROPN
grbs-5561	129	27	,	,	PUNCT
grbs-5561	129	28	ggr	ggr	PROPN
grbs-5561	129	29	p	p	PROPN
grbs-5561	129	30	505	505	NUM
grbs-5561	129	31	with	with	ADP
grbs-5561	129	32	n.4	n.4	PROPN
grbs-5561	129	33	,	,	PUNCT
grbs-5561	129	34	and	and	CCONJ
grbs-5561	129	35	greek	greek	ADJ
grbs-5561	129	36	folk	folk	NOUN
grbs-5561	129	37	religion	religion	NOUN
grbs-5561	129	38	(	(	PUNCT
grbs-5561	129	39	new	new	PROPN
grbs-5561	129	40	york	york	PROPN
grbs-5561	129	41	1940	1940	NUM
grbs-5561	129	42	)	)	PUNCT
grbs-5561	129	43	8	8	NUM
grbs-5561	129	44	;	;	PUNCT
grbs-5561	129	45	hesych	hesych	NOUN
grbs-5561	129	46	.	.	PUNCT
grbs-5561	130	1	s.v	s.v	PROPN
grbs-5561	130	2	.	.	PUNCT
grbs-5561	131	1	uvko	uvko	PROPN
grbs-5561	131	2	/	/	SYM
grbs-5561	131	3	j	j	PROPN
grbs-5561	131	4	f.eb	f.eb	PROPN
grbs-5561	131	5	'	'	PART
grbs-5561	131	6	'	'	PUNCT
grbs-5561	131	7	epf	epf	PROPN
grbs-5561	131	8	..	..	SYM
grbs-5561	131	9	tii	tii	X
grbs-5561	131	10	;	;	PUNCT
grbs-5561	131	11	eustathius	eustathius	NOUN
grbs-5561	131	12	1572.57	1572.57	NUM
grbs-5561	131	13	on	on	ADP
grbs-5561	131	14	od	od	NUM
grbs-5561	131	15	.	.	PUNCT
grbs-5561	132	1	7.116	7.116	NUM
grbs-5561	132	2	.	.	PUNCT
grbs-5561	133	1	kadletz	kadletz	PROPN
grbs-5561	133	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	133	3	edward	edward	PROPN
grbs-5561	133	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	133	5	the	the	DET
grbs-5561	133	6	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	133	7	of	of	ADP
grbs-5561	133	8	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	133	9	the	the	DET
grbs-5561	133	10	pig	pig	NOUN
grbs-5561	133	11	herder	herder	NOUN
grbs-5561	133	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	133	13	greek	greek	NOUN
grbs-5561	133	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	133	15	roman	roman	ADJ
grbs-5561	133	16	and	and	CCONJ
grbs-5561	133	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-5561	133	18	studies	study	NOUN
grbs-5561	133	19	,	,	PUNCT
grbs-5561	133	20	25:2	25:2	NUM
grbs-5561	133	21	(	(	PUNCT
grbs-5561	133	22	1984	1984	NUM
grbs-5561	133	23	)	)	PUNCT
grbs-5561	133	24	p.99	p.99	PROPN
grbs-5561	133	25	104	104	NUM
grbs-5561	133	26	the	the	DET
grbs-5561	133	27	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	133	28	of	of	ADP
grbs-5561	133	29	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	133	30	an	an	DET
grbs-5561	133	31	offering	offering	NOUN
grbs-5561	133	32	before	before	ADP
grbs-5561	133	33	a	a	DET
grbs-5561	133	34	herm.16	herm.16	PROPN
grbs-5561	133	35	and	and	CCONJ
grbs-5561	133	36	there	there	PRON
grbs-5561	133	37	is	be	VERB
grbs-5561	133	38	another	another	DET
grbs-5561	133	39	,	,	PUNCT
grbs-5561	133	40	similar	similar	ADJ
grbs-5561	133	41	scene	scene	NOUN
grbs-5561	133	42	which	which	PRON
grbs-5561	133	43	shows	show	VERB
grbs-5561	133	44	that	that	SCONJ
grbs-5561	133	45	this	this	DET
grbs-5561	133	46	custom	custom	NOUN
grbs-5561	133	47	is	be	AUX
grbs-5561	133	48	actually	actually	ADV
grbs-5561	133	49	much	much	ADV
grbs-5561	133	50	older	old	ADJ
grbs-5561	133	51	than	than	ADP
grbs-5561	133	52	homer	homer	NOUN
grbs-5561	133	53	.	.	PUNCT
grbs-5561	134	1	two	two	NUM
grbs-5561	134	2	fragments	fragment	NOUN
grbs-5561	134	3	of	of	ADP
grbs-5561	134	4	a	a	DET
grbs-5561	134	5	stone	stone	NOUN
grbs-5561	134	6	rhyton	rhyton	NOUN
grbs-5561	134	7	,	,	PUNCT
grbs-5561	134	8	dated	date	VERB
grbs-5561	134	9	to	to	ADP
grbs-5561	134	10	mm	mm	PROPN
grbs-5561	134	11	iii	iii	PROPN
grbs-5561	134	12	or	or	CCONJ
grbs-5561	134	13	lm	lm	INTJ
grbs-5561	134	14	i	i	PROPN
grbs-5561	134	15	,	,	PUNCT
grbs-5561	134	16	show	show	VERB
grbs-5561	134	17	a	a	DET
grbs-5561	134	18	man	man	NOUN
grbs-5561	134	19	laying	lay	VERB
grbs-5561	134	20	down	down	ADP
grbs-5561	134	21	an	an	DET
grbs-5561	134	22	offering	offering	NOUN
grbs-5561	134	23	before	before	ADP
grbs-5561	134	24	a	a	DET
grbs-5561	134	25	temple	temple	NOUN
grbs-5561	134	26	,	,	PUNCT
grbs-5561	134	27	l7	l7	PROPN
grbs-5561	134	28	no	no	DET
grbs-5561	134	29	herm	herm	NOUN
grbs-5561	134	30	is	be	AUX
grbs-5561	134	31	shown	show	VERB
grbs-5561	134	32	here	here	ADV
grbs-5561	134	33	,	,	PUNCT
grbs-5561	134	34	but	but	CCONJ
grbs-5561	134	35	that	that	PRON
grbs-5561	134	36	hardly	hardly	ADV
grbs-5561	134	37	matters	matter	VERB
grbs-5561	134	38	:	:	PUNCT
grbs-5561	134	39	we	we	PRON
grbs-5561	134	40	see	see	VERB
grbs-5561	134	41	the	the	DET
grbs-5561	134	42	deposition	deposition	NOUN
grbs-5561	134	43	of	of	ADP
grbs-5561	134	44	an	an	DET
grbs-5561	134	45	offering	offering	NOUN
grbs-5561	134	46	out	out	ADP
grbs-5561	134	47	under	under	ADP
grbs-5561	134	48	the	the	DET
grbs-5561	134	49	sky	sky	NOUN
grbs-5561	134	50	,	,	PUNCT
grbs-5561	134	51	where	where	SCONJ
grbs-5561	134	52	any	any	DET
grbs-5561	134	53	wanderer	wanderer	NOUN
grbs-5561	134	54	might	might	AUX
grbs-5561	134	55	find	find	VERB
grbs-5561	134	56	it	it	PRON
grbs-5561	134	57	.	.	PUNCT
grbs-5561	135	1	surely	surely	ADV
grbs-5561	135	2	eumaios	eumaio	VERB
grbs-5561	135	3	preserves	preserve	VERB
grbs-5561	135	4	one	one	NUM
grbs-5561	135	5	portion	portion	NOUN
grbs-5561	135	6	of	of	ADP
grbs-5561	135	7	food	food	NOUN
grbs-5561	135	8	for	for	ADP
grbs-5561	135	9	this	this	DET
grbs-5561	135	10	same	same	ADJ
grbs-5561	135	11	purpose	purpose	NOUN
grbs-5561	135	12	.	.	PUNCT
grbs-5561	136	1	he	he	PRON
grbs-5561	136	2	might	might	AUX
grbs-5561	136	3	be	be	AUX
grbs-5561	136	4	planning	plan	VERB
grbs-5561	136	5	to	to	PART
grbs-5561	136	6	leave	leave	VERB
grbs-5561	136	7	it	it	PRON
grbs-5561	136	8	at	at	ADP
grbs-5561	136	9	a	a	DET
grbs-5561	136	10	herm	herm	NOUN
grbs-5561	136	11	close	close	ADV
grbs-5561	136	12	to	to	ADP
grbs-5561	136	13	the	the	DET
grbs-5561	136	14	nearby	nearby	ADJ
grbs-5561	136	15	cave	cave	NOUN
grbs-5561	136	16	of	of	ADP
grbs-5561	136	17	the	the	DET
grbs-5561	136	18	nymphs	nymph	NOUN
grbs-5561	136	19	,	,	PUNCT
grbs-5561	136	20	described	describe	VERB
grbs-5561	136	21	so	so	ADV
grbs-5561	136	22	beautifully	beautifully	ADV
grbs-5561	136	23	at	at	ADP
grbs-5561	136	24	13.102	13.102	NUM
grbs-5561	136	25	-	-	SYM
grbs-5561	136	26	12	12	NUM
grbs-5561	136	27	,	,	PUNCT
grbs-5561	136	28	or	or	CCONJ
grbs-5561	136	29	at	at	ADP
grbs-5561	136	30	the	the	DET
grbs-5561	136	31	altar	altar	NOUN
grbs-5561	136	32	of	of	ADP
grbs-5561	136	33	the	the	DET
grbs-5561	136	34	nymphs	nymph	NOUN
grbs-5561	136	35	07.210	07.210	NUM
grbs-5561	136	36	-	-	SYM
grbs-5561	136	37	11	11	NUM
grbs-5561	136	38	,	,	PUNCT
grbs-5561	136	39	240	240	NUM
grbs-5561	136	40	-	-	SYM
grbs-5561	136	41	46	46	NUM
grbs-5561	136	42	)	)	PUNCT
grbs-5561	136	43	where	where	SCONJ
grbs-5561	136	44	"	"	PUNCT
grbs-5561	136	45	all	all	DET
grbs-5561	136	46	wayfarers	wayfarer	NOUN
grbs-5561	136	47	made	make	VERB
grbs-5561	136	48	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	136	49	.	.	PUNCT
grbs-5561	136	50	"	"	PUNCT
grbs-5561	137	1	at	at	ADP
grbs-5561	137	2	any	any	DET
grbs-5561	137	3	rate	rate	NOUN
grbs-5561	137	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	137	5	the	the	DET
grbs-5561	137	6	portion	portion	NOUN
grbs-5561	137	7	set	set	VERB
grbs-5561	137	8	aside	aside	ADV
grbs-5561	137	9	for	for	ADP
grbs-5561	137	10	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	137	11	and	and	CCONJ
grbs-5561	137	12	the	the	DET
grbs-5561	137	13	nymphs	nymphs	NOUN
grbs-5561	137	14	is	be	AUX
grbs-5561	137	15	a	a	DET
grbs-5561	137	16	separate	separate	ADJ
grbs-5561	137	17	offering	offering	NOUN
grbs-5561	137	18	destined	destine	VERB
grbs-5561	137	19	for	for	ADP
grbs-5561	137	20	some	some	DET
grbs-5561	137	21	such	such	ADJ
grbs-5561	137	22	deposition	deposition	NOUN
grbs-5561	137	23	and	and	CCONJ
grbs-5561	137	24	does	do	AUX
grbs-5561	137	25	not	not	PART
grbs-5561	137	26	constitute	constitute	VERB
grbs-5561	137	27	part	part	NOUN
grbs-5561	137	28	of	of	ADP
grbs-5561	137	29	the	the	DET
grbs-5561	137	30	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	137	31	made	make	VERB
grbs-5561	137	32	to	to	ADP
grbs-5561	137	33	the	the	DET
grbs-5561	137	34	gods	god	NOUN
grbs-5561	137	35	.	.	PUNCT
grbs-5561	138	1	•	•	ADV
grbs-5561	138	2	thus	thus	ADV
grbs-5561	138	3	the	the	DET
grbs-5561	138	4	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	138	5	made	make	VERB
grbs-5561	138	6	by	by	ADP
grbs-5561	138	7	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	138	8	differs	differ	VERB
grbs-5561	138	9	from	from	ADP
grbs-5561	138	10	the	the	DET
grbs-5561	138	11	normal	normal	ADJ
grbs-5561	138	12	heroic	heroic	ADJ
grbs-5561	138	13	offering	offering	NOUN
grbs-5561	138	14	in	in	ADP
grbs-5561	138	15	several	several	ADJ
grbs-5561	138	16	ways	way	NOUN
grbs-5561	138	17	.	.	PUNCT
grbs-5561	139	1	there	there	PRON
grbs-5561	139	2	is	be	VERB
grbs-5561	139	3	a	a	DET
grbs-5561	139	4	decided	decide	VERB
grbs-5561	139	5	lack	lack	NOUN
grbs-5561	139	6	of	of	ADP
grbs-5561	139	7	fanfare	fanfare	NOUN
grbs-5561	139	8	.	.	PUNCT
grbs-5561	140	1	instead	instead	ADV
grbs-5561	140	2	of	of	ADP
grbs-5561	140	3	a	a	DET
grbs-5561	140	4	formal	formal	ADJ
grbs-5561	140	5	,	,	PUNCT
grbs-5561	140	6	public	public	ADJ
grbs-5561	140	7	ceremony	ceremony	NOUN
grbs-5561	140	8	honoring	honor	VERB
grbs-5561	140	9	the	the	DET
grbs-5561	140	10	gods	god	NOUN
grbs-5561	140	11	,	,	PUNCT
grbs-5561	140	12	we	we	PRON
grbs-5561	140	13	see	see	VERB
grbs-5561	140	14	a	a	DET
grbs-5561	140	15	pious	pious	ADJ
grbs-5561	140	16	rustic	rustic	ADJ
grbs-5561	140	17	herder	herder	NOUN
grbs-5561	140	18	sharing	share	VERB
grbs-5561	140	19	his	his	PRON
grbs-5561	140	20	simple	simple	ADJ
grbs-5561	140	21	meal	meal	NOUN
grbs-5561	140	22	with	with	ADP
grbs-5561	140	23	his	his	PRON
grbs-5561	140	24	gods	god	NOUN
grbs-5561	140	25	.	.	PUNCT
grbs-5561	141	1	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	141	2	burns	burn	VERB
grbs-5561	141	3	a	a	DET
grbs-5561	141	4	few	few	ADJ
grbs-5561	141	5	hairs	hair	NOUN
grbs-5561	141	6	from	from	ADP
grbs-5561	141	7	the	the	DET
grbs-5561	141	8	pig	pig	NOUN
grbs-5561	141	9	's	's	PART
grbs-5561	141	10	forehead	forehead	NOUN
grbs-5561	141	11	.	.	PUNCT
grbs-5561	142	1	this	this	PRON
grbs-5561	142	2	is	be	AUX
grbs-5561	142	3	a	a	DET
grbs-5561	142	4	simple	simple	ADJ
grbs-5561	142	5	,	,	PUNCT
grbs-5561	142	6	uncomplicated	uncomplicated	ADJ
grbs-5561	142	7	way	way	NOUN
grbs-5561	142	8	to	to	PART
grbs-5561	142	9	dedicate	dedicate	VERB
grbs-5561	142	10	the	the	DET
grbs-5561	142	11	victim	victim	NOUN
grbs-5561	142	12	to	to	ADP
grbs-5561	142	13	the	the	DET
grbs-5561	142	14	gods	god	NOUN
grbs-5561	142	15	.	.	PUNCT
grbs-5561	143	1	homer	homer	NOUN
grbs-5561	143	2	describes	describe	VERB
grbs-5561	143	3	this	this	DET
grbs-5561	143	4	action	action	NOUN
grbs-5561	143	5	with	with	ADP
grbs-5561	143	6	the	the	DET
grbs-5561	143	7	word	word	NOUN
grbs-5561	143	8	a	a	DET
grbs-5561	143	9	:	:	PUNCT
grbs-5561	143	10	rrapx.0ij-€vot	rrapx.0ij-€vot	NOUN
grbs-5561	143	11	;	;	PUNCT
grbs-5561	143	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	143	13	'	'	PUNCT
grbs-5561	143	14	making	make	VERB
grbs-5561	143	15	a	a	DET
grbs-5561	143	16	first	first	ADJ
grbs-5561	143	17	offering	offering	NOUN
grbs-5561	143	18	'	'	PUNCT
grbs-5561	143	19	.	.	PUNCT
grbs-5561	144	1	next	next	ADV
grbs-5561	144	2	come	come	VERB
grbs-5561	144	3	the	the	DET
grbs-5561	144	4	purely	purely	ADV
grbs-5561	144	5	practical	practical	ADJ
grbs-5561	144	6	matters	matter	NOUN
grbs-5561	144	7	of	of	ADP
grbs-5561	144	8	stunning	stunning	ADJ
grbs-5561	144	9	,	,	PUNCT
grbs-5561	144	10	slaughtering	slaughtering	NOUN
grbs-5561	144	11	,	,	PUNCT
grbs-5561	144	12	singeing	singeing	NOUN
grbs-5561	144	13	,	,	PUNCT
grbs-5561	144	14	and	and	CCONJ
grbs-5561	144	15	butchering	butcher	VERB
grbs-5561	144	16	the	the	DET
grbs-5561	144	17	animal	animal	NOUN
grbs-5561	144	18	.	.	PUNCT
grbs-5561	145	1	then	then	ADV
grbs-5561	145	2	the	the	DET
grbs-5561	145	3	actual	actual	ADJ
grbs-5561	145	4	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	145	5	is	be	AUX
grbs-5561	145	6	made	make	VERB
grbs-5561	145	7	by	by	ADP
grbs-5561	145	8	placing	place	VERB
grbs-5561	145	9	pieces	piece	NOUN
grbs-5561	145	10	of	of	ADP
grbs-5561	145	11	raw	raw	ADJ
grbs-5561	145	12	meat	meat	NOUN
grbs-5561	145	13	from	from	ADP
grbs-5561	145	14	all	all	DET
grbs-5561	145	15	the	the	DET
grbs-5561	145	16	limbs	limb	NOUN
grbs-5561	145	17	into	into	ADP
grbs-5561	145	18	fat	fat	NOUN
grbs-5561	145	19	and	and	CCONJ
grbs-5561	145	20	burning	burn	VERB
grbs-5561	145	21	these	these	PRON
grbs-5561	145	22	on	on	ADP
grbs-5561	145	23	the	the	DET
grbs-5561	145	24	hearth	hearth	NOUN
grbs-5561	145	25	.	.	PUNCT
grbs-5561	146	1	again	again	ADV
grbs-5561	146	2	homer	homer	NOUN
grbs-5561	146	3	characterizes	characterize	VERB
grbs-5561	146	4	these	these	DET
grbs-5561	146	5	ritual	ritual	ADJ
grbs-5561	146	6	actions	action	NOUN
grbs-5561	146	7	with	with	ADP
grbs-5561	146	8	the	the	DET
grbs-5561	146	9	word	word	NOUN
grbs-5561	146	10	apx.o­	apx.o­	PROPN
grbs-5561	146	11	ij-€vot	ij-€vot	PROPN
grbs-5561	146	12	;	;	PUNCT
grbs-5561	146	13	,	,	PUNCT
grbs-5561	146	14	'	'	PUNCT
grbs-5561	146	15	making	make	VERB
grbs-5561	146	16	an	an	DET
grbs-5561	146	17	offering	offering	NOUN
grbs-5561	146	18	of	of	ADP
grbs-5561	146	19	first	first	ADJ
grbs-5561	146	20	fruits	fruit	NOUN
grbs-5561	146	21	'	'	PUNCT
grbs-5561	146	22	.	.	PUNCT
grbs-5561	147	1	but	but	CCONJ
grbs-5561	147	2	now	now	ADV
grbs-5561	147	3	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	147	4	does	do	VERB
grbs-5561	147	5	something	something	PRON
grbs-5561	147	6	unusual	unusual	ADJ
grbs-5561	147	7	.	.	PUNCT
grbs-5561	148	1	he	he	PRON
grbs-5561	148	2	sprinkles	sprinkle	VERB
grbs-5561	148	3	ground	ground	NOUN
grbs-5561	148	4	barley	barley	NOUN
grbs-5561	148	5	over	over	ADP
grbs-5561	148	6	the	the	DET
grbs-5561	148	7	burning	burn	VERB
grbs-5561	148	8	offerings	offering	NOUN
grbs-5561	148	9	.	.	PUNCT
grbs-5561	149	1	in	in	ADP
grbs-5561	149	2	a	a	DET
grbs-5561	149	3	more	more	ADV
grbs-5561	149	4	formal	formal	ADJ
grbs-5561	149	5	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	149	6	,	,	PUNCT
grbs-5561	149	7	unground	unground	PROPN
grbs-5561	149	8	barley	barley	NOUN
grbs-5561	149	9	kernels	kernel	NOUN
grbs-5561	149	10	are	be	AUX
grbs-5561	149	11	used	use	VERB
grbs-5561	149	12	in	in	ADP
grbs-5561	149	13	a	a	DET
grbs-5561	149	14	preliminary	preliminary	ADJ
grbs-5561	149	15	act	act	NOUN
grbs-5561	149	16	of	of	ADP
grbs-5561	149	17	the	the	DET
grbs-5561	149	18	ritual.18	ritual.18	PROPN
grbs-5561	149	19	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	149	20	,	,	PUNCT
grbs-5561	149	21	however	however	ADV
grbs-5561	149	22	,	,	PUNCT
grbs-5561	149	23	treats	treat	VERB
grbs-5561	149	24	the	the	DET
grbs-5561	149	25	offering	offering	NOUN
grbs-5561	149	26	to	to	ADP
grbs-5561	149	27	the	the	DET
grbs-5561	149	28	gods	god	NOUN
grbs-5561	149	29	just	just	ADV
grbs-5561	149	30	like	like	ADP
grbs-5561	149	31	a	a	DET
grbs-5561	149	32	portion	portion	NOUN
grbs-5561	149	33	of	of	ADP
grbs-5561	149	34	food	food	NOUN
grbs-5561	149	35	destined	destine	VERB
grbs-5561	149	36	for	for	ADP
grbs-5561	149	37	human	human	ADJ
grbs-5561	149	38	consumption	consumption	NOUN
grbs-5561	149	39	;	;	PUNCT
grbs-5561	149	40	roasted	roasted	ADJ
grbs-5561	149	41	meat	meat	NOUN
grbs-5561	149	42	was	be	AUX
grbs-5561	149	43	commonly	commonly	ADV
grbs-5561	149	44	cooked	cook	VERB
grbs-5561	149	45	and	and	CCONJ
grbs-5561	149	46	served	serve	VERB
grbs-5561	149	47	to	to	ADP
grbs-5561	149	48	mortals	mortal	NOUN
grbs-5561	149	49	,	,	PUNCT
grbs-5561	149	50	sprinkled	sprinkle	VERB
grbs-5561	149	51	with	with	ADP
grbs-5561	149	52	ground	ground	NOUN
grbs-5561	149	53	barley	barley	NOUN
grbs-5561	149	54	(	(	PUNCT
grbs-5561	149	55	i/.	i/.	NOUN
grbs-5561	149	56	18.560	18.560	NUM
grbs-5561	149	57	,	,	PUNCT
grbs-5561	149	58	od	od	NOUN
grbs-5561	149	59	.	.	PROPN
grbs-5561	149	60	14.77	14.77	NUM
grbs-5561	149	61	)	)	PUNCT
grbs-5561	149	62	.	.	PUNCT
grbs-5561	150	1	then	then	ADV
grbs-5561	150	2	the	the	DET
grbs-5561	150	3	rest	rest	NOUN
grbs-5561	150	4	of	of	ADP
grbs-5561	150	5	the	the	DET
grbs-5561	150	6	meat	meat	NOUN
grbs-5561	150	7	is	be	AUX
grbs-5561	150	8	cooked	cook	VERB
grbs-5561	150	9	and	and	CCONJ
grbs-5561	150	10	served	serve	VERB
grbs-5561	150	11	up	up	ADP
grbs-5561	150	12	to	to	ADP
grbs-5561	150	13	the	the	DET
grbs-5561	150	14	guests	guest	NOUN
grbs-5561	150	15	.	.	PUNCT
grbs-5561	151	1	before	before	SCONJ
grbs-5561	151	2	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	151	3	serves	serve	VERB
grbs-5561	151	4	the	the	DET
grbs-5561	151	5	wine	wine	NOUN
grbs-5561	151	6	to	to	PART
grbs-5561	151	7	accompany	accompany	VERB
grbs-5561	151	8	the	the	DET
grbs-5561	151	9	meal	meal	NOUN
grbs-5561	151	10	,	,	PUNCT
grbs-5561	151	11	he	he	PRON
grbs-5561	151	12	pours	pour	VERB
grbs-5561	151	13	the	the	DET
grbs-5561	151	14	apy­	apy­	ADJ
grbs-5561	151	15	ij	ij	NOUN
grbs-5561	151	16	-	-	NOUN
grbs-5561	151	17	ata	ata	NOUN
grbs-5561	151	18	into	into	ADP
grbs-5561	151	19	the	the	DET
grbs-5561	151	20	fire	fire	NOUN
grbs-5561	151	21	.	.	PUNCT
grbs-5561	152	1	if	if	SCONJ
grbs-5561	152	2	the	the	DET
grbs-5561	152	3	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-5561	152	4	offered	offer	VERB
grbs-5561	152	5	here	here	ADV
grbs-5561	152	6	is	be	AUX
grbs-5561	152	7	correct	correct	ADJ
grbs-5561	152	8	,	,	PUNCT
grbs-5561	152	9	these	these	DET
grbs-5561	152	10	apyij	apyij	NOUN
grbs-5561	152	11	-	-	PUNCT
grbs-5561	152	12	ata	ata	PROPN
grbs-5561	152	13	are	be	AUX
grbs-5561	152	14	the	the	DET
grbs-5561	152	15	first	first	ADJ
grbs-5561	152	16	fruits	fruit	NOUN
grbs-5561	152	17	,	,	PUNCT
grbs-5561	152	18	the	the	DET
grbs-5561	152	19	gods	god	NOUN
grbs-5561	152	20	'	'	PART
grbs-5561	152	21	portion	portion	NOUN
grbs-5561	152	22	of	of	ADP
grbs-5561	152	23	the	the	DET
grbs-5561	152	24	wine	wine	NOUN
grbs-5561	152	25	,	,	PUNCT
grbs-5561	152	26	without	without	ADP
grbs-5561	152	27	which	which	PRON
grbs-5561	152	28	no	no	DET
grbs-5561	152	29	meal	meal	NOUN
grbs-5561	152	30	could	could	AUX
grbs-5561	152	31	be	be	AUX
grbs-5561	152	32	complete	complete	ADJ
grbs-5561	152	33	.	.	PUNCT
grbs-5561	153	1	in	in	ADP
grbs-5561	153	2	addition	addition	NOUN
grbs-5561	153	3	to	to	ADP
grbs-5561	153	4	sharing	share	VERB
grbs-5561	153	5	the	the	DET
grbs-5561	153	6	first	first	ADJ
grbs-5561	153	7	fruits	fruit	NOUN
grbs-5561	153	8	of	of	ADP
grbs-5561	153	9	his	his	PRON
grbs-5561	153	10	meal	meal	NOUN
grbs-5561	153	11	with	with	ADP
grbs-5561	153	12	the	the	DET
grbs-5561	153	13	gods	god	NOUN
grbs-5561	153	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	153	15	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	153	16	makes	make	VERB
grbs-5561	153	17	another	another	DET
grbs-5561	153	18	offering	offering	NOUN
grbs-5561	153	19	which	which	PRON
grbs-5561	153	20	has	have	VERB
grbs-5561	153	21	no	no	DET
grbs-5561	153	22	intrinsic	intrinsic	ADJ
grbs-5561	153	23	relation	relation	NOUN
grbs-5561	153	24	to	to	ADP
grbs-5561	153	25	the	the	DET
grbs-5561	153	26	16	16	NUM
grbs-5561	153	27	tiibingen	tiibingen	NOUN
grbs-5561	153	28	1347	1347	NUM
grbs-5561	153	29	:	:	PUNCT
grbs-5561	153	30	ggr	ggr	PROPN
grbs-5561	153	31	j3	j3	PROPN
grbs-5561	153	32	pi	pi	PROPN
grbs-5561	153	33	.	.	PUNCT
grbs-5561	154	1	33.1	33.1	NUM
grbs-5561	154	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	154	3	nilsson	nilsson	PROPN
grbs-5561	154	4	(	(	PUNCT
grbs-5561	154	5	supra	supra	PROPN
grbs-5561	154	6	n.15	n.15	PROPN
grbs-5561	154	7	)	)	PUNCT
grbs-5561	154	8	pi	pi	NOUN
grbs-5561	154	9	.	.	PROPN
grbs-5561	155	1	4	4	NUM
grbs-5561	155	2	.	.	NUM
grbs-5561	155	3	17	17	NUM
grbs-5561	155	4	hm	hm	NOUN
grbs-5561	155	5	2397	2397	NUM
grbs-5561	155	6	:	:	PUNCT
grbs-5561	155	7	s.	s.	PROPN
grbs-5561	155	8	alexiou	alexiou	PROPN
grbs-5561	155	9	,	,	PUNCT
grbs-5561	155	10	kretchron	kretchron	NOUN
grbs-5561	155	11	13	13	NUM
grbs-5561	155	12	(	(	PUNCT
grbs-5561	155	13	1959	1959	NUM
grbs-5561	155	14	)	)	PUNCT
grbs-5561	155	15	346	346	NUM
grbs-5561	155	16	-	-	SYM
grbs-5561	155	17	52	52	NUM
grbs-5561	155	18	,	,	PUNCT
grbs-5561	155	19	pll	pll	PROPN
grbs-5561	155	20	.	.	PROPN
grbs-5561	155	21	34	34	NUM
grbs-5561	155	22	-	-	SYM
grbs-5561	155	23	35	35	NUM
grbs-5561	155	24	;	;	PUNCT
grbs-5561	155	25	p.	p.	PROPN
grbs-5561	155	26	warren	warren	PROPN
grbs-5561	155	27	,	,	PUNCT
grbs-5561	155	28	minoan	minoan	PROPN
grbs-5561	155	29	stone	stone	NOUN
grbs-5561	155	30	vases	vase	NOUN
grbs-5561	155	31	(	(	PUNCT
grbs-5561	155	32	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-5561	155	33	1969	1969	NUM
grbs-5561	155	34	)	)	PUNCT
grbs-5561	155	35	85	85	NUM
grbs-5561	155	36	,	,	PUNCT
grbs-5561	155	37	p476	p476	PROPN
grbs-5561	155	38	.	.	PROPN
grbs-5561	155	39	18	18	NUM
grbs-5561	155	40	see	see	VERB
grbs-5561	155	41	stengel	stengel	PROPN
grbs-5561	155	42	(	(	PUNCT
grbs-5561	155	43	supra	supra	PROPN
grbs-5561	155	44	n.3	n.3	PROPN
grbs-5561	155	45	)	)	PUNCT
grbs-5561	155	46	13	13	NUM
grbs-5561	155	47	-	-	SYM
grbs-5561	155	48	16	16	NUM
grbs-5561	155	49	.	.	PUNCT
grbs-5561	156	1	kadletz	kadletz	PROPN
grbs-5561	156	2	,	,	PUNCT
grbs-5561	156	3	edward	edward	PROPN
grbs-5561	156	4	,	,	PUNCT
grbs-5561	156	5	the	the	DET
grbs-5561	156	6	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	156	7	of	of	ADP
grbs-5561	156	8	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	156	9	the	the	DET
grbs-5561	156	10	pig	pig	NOUN
grbs-5561	156	11	herder	herder	NOUN
grbs-5561	156	12	,	,	PUNCT
grbs-5561	156	13	greek	greek	NOUN
grbs-5561	156	14	,	,	PUNCT
grbs-5561	156	15	roman	roman	ADJ
grbs-5561	156	16	and	and	CCONJ
grbs-5561	156	17	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-5561	156	18	studies	study	NOUN
grbs-5561	156	19	,	,	PUNCT
grbs-5561	156	20	25:2	25:2	NUM
grbs-5561	156	21	(	(	PUNCT
grbs-5561	156	22	1984	1984	NUM
grbs-5561	156	23	)	)	PUNCT
grbs-5561	156	24	p.99	p.99	PROPN
grbs-5561	156	25	edward	edward	PROPN
grbs-5561	156	26	kadletz	kadletz	VERB
grbs-5561	156	27	105	105	NUM
grbs-5561	156	28	first	first	ADJ
grbs-5561	156	29	.	.	PUNCT
grbs-5561	157	1	he	he	PRON
grbs-5561	157	2	sets	set	VERB
grbs-5561	157	3	aside	aside	ADP
grbs-5561	157	4	a	a	DET
grbs-5561	157	5	portion	portion	NOUN
grbs-5561	157	6	of	of	ADP
grbs-5561	157	7	cooked	cooked	ADJ
grbs-5561	157	8	food	food	NOUN
grbs-5561	157	9	to	to	PART
grbs-5561	157	10	honor	honor	VERB
grbs-5561	157	11	hermes	herme	NOUN
grbs-5561	157	12	and	and	CCONJ
grbs-5561	157	13	the	the	DET
grbs-5561	157	14	nymphs	nymph	NOUN
grbs-5561	157	15	,	,	PUNCT
grbs-5561	157	16	the	the	DET
grbs-5561	157	17	companions	companion	NOUN
grbs-5561	157	18	and	and	CCONJ
grbs-5561	157	19	protectors	protector	NOUN
grbs-5561	157	20	of	of	ADP
grbs-5561	157	21	country	country	NOUN
grbs-5561	157	22	travelers	traveler	NOUN
grbs-5561	157	23	.	.	PUNCT
grbs-5561	158	1	this	this	DET
grbs-5561	158	2	second	second	ADJ
grbs-5561	158	3	,	,	PUNCT
grbs-5561	158	4	more	more	ADV
grbs-5561	158	5	rustic	rustic	ADJ
grbs-5561	158	6	offering	offering	NOUN
grbs-5561	158	7	,	,	PUNCT
grbs-5561	158	8	together	together	ADV
grbs-5561	158	9	with	with	ADP
grbs-5561	158	10	the	the	DET
grbs-5561	158	11	emphasis	emphasis	NOUN
grbs-5561	158	12	on	on	ADP
grbs-5561	158	13	sharing	share	VERB
grbs-5561	158	14	the	the	DET
grbs-5561	158	15	sacrificial	sacrificial	ADJ
grbs-5561	158	16	meal	meal	NOUN
grbs-5561	158	17	with	with	ADP
grbs-5561	158	18	the	the	DET
grbs-5561	158	19	gods	god	NOUN
grbs-5561	158	20	,	,	PUNCT
grbs-5561	158	21	is	be	AUX
grbs-5561	158	22	absent	absent	ADJ
grbs-5561	158	23	from	from	ADP
grbs-5561	158	24	the	the	DET
grbs-5561	158	25	more	more	ADV
grbs-5561	158	26	formal	formal	ADJ
grbs-5561	158	27	offerings	offering	NOUN
grbs-5561	158	28	made	make	VERB
grbs-5561	158	29	by	by	ADP
grbs-5561	158	30	the	the	DET
grbs-5561	158	31	nobles	noble	NOUN
grbs-5561	158	32	.	.	PUNCT
grbs-5561	159	1	but	but	CCONJ
grbs-5561	159	2	eumaios	eumaio	NOUN
grbs-5561	159	3	'	'	PART
grbs-5561	159	4	offering	offering	NOUN
grbs-5561	159	5	is	be	AUX
grbs-5561	159	6	a	a	DET
grbs-5561	159	7	real	real	ADJ
grbs-5561	159	8	sacri­	sacri­	NUM
grbs-5561	159	9	fice	fice	NOUN
grbs-5561	159	10	19	19	NUM
grbs-5561	159	11	and	and	CCONJ
grbs-5561	159	12	deserves	deserve	VERB
grbs-5561	159	13	a	a	DET
grbs-5561	159	14	more	more	ADV
grbs-5561	159	15	central	central	ADJ
grbs-5561	159	16	place	place	NOUN
grbs-5561	159	17	in	in	ADP
grbs-5561	159	18	considerations	consideration	NOUN
grbs-5561	159	19	of	of	ADP
grbs-5561	159	20	the	the	DET
grbs-5561	159	21	meanings	meaning	NOUN
grbs-5561	159	22	and	and	CCONJ
grbs-5561	159	23	origins	origin	NOUN
grbs-5561	159	24	of	of	ADP
grbs-5561	159	25	homeric	homeric	ADJ
grbs-5561	159	26	sacrifice	sacrifice	NOUN
grbs-5561	159	27	than	than	SCONJ
grbs-5561	159	28	it	it	PRON
grbs-5561	159	29	has	have	AUX
grbs-5561	159	30	previously	previously	ADV
grbs-5561	159	31	received	receive	VERB
grbs-5561	159	32	.	.	PUNCT
grbs-5561	160	1	ball	ball	NOUN
grbs-5561	160	2	state	state	PROPN
grbs-5561	160	3	university	university	PROPN
grbs-5561	160	4	may	may	AUX
grbs-5561	160	5	,	,	PUNCT
grbs-5561	160	6	1984	1984	NUM
grbs-5561	160	7	19	19	NUM
grbs-5561	160	8	pace	pace	NOUN
grbs-5561	160	9	rudhardt	rudhardt	NOUN
grbs-5561	160	10	(	(	PUNCT
grbs-5561	160	11	supra	supra	PROPN
grbs-5561	160	12	n.1	n.1	NUM
grbs-5561	160	13	)	)	PUNCT
grbs-5561	160	14	255	255	NUM
grbs-5561	160	15	.	.	PUNCT
grbs-5561	160	16	-/	-/	PUNCT