id sid tid token lemma pos grbs-5641 1 1 cameron cameron PROPN grbs-5641 1 2 , , PUNCT grbs-5641 1 3 alan alan PROPN grbs-5641 1 4 , , PUNCT grbs-5641 1 5 probus probus PROPN grbs-5641 1 6 ' ' PART grbs-5641 1 7 praetorian praetorian ADJ grbs-5641 1 8 games game NOUN grbs-5641 1 9 : : PUNCT grbs-5641 1 10 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 1 11 fr.44 fr.44 NOUN grbs-5641 1 12 , , PUNCT grbs-5641 1 13 greek greek NOUN grbs-5641 1 14 , , PUNCT grbs-5641 1 15 roman roman ADJ grbs-5641 1 16 and and CCONJ grbs-5641 1 17 byzantine byzantine ADJ grbs-5641 1 18 studies study NOUN grbs-5641 1 19 , , PUNCT grbs-5641 1 20 25:2 25:2 NUM grbs-5641 1 21 ( ( PUNCT grbs-5641 1 22 1984 1984 NUM grbs-5641 1 23 ) ) PUNCT grbs-5641 1 24 p.193 p.193 NOUN grbs-5641 1 25 probus probus PROPN grbs-5641 1 26 ' ' PART grbs-5641 1 27 praetorian praetorian ADJ grbs-5641 1 28 games game NOUN grbs-5641 1 29 : : PUNCT grbs-5641 1 30 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 1 31 fr.44 fr.44 PROPN grbs-5641 1 32 alan alan PROPN grbs-5641 1 33 cameron cameron PROPN grbs-5641 1 34 on on ADP grbs-5641 1 35 1toaaot 1toaaot NUM grbs-5641 1 36 olkot olkot NOUN grbs-5641 1 37 ' ' PUNCT grbs-5641 1 38 pw/-uxiwv pw/-uxiwv NOUN grbs-5641 1 39 1tpou"obove 1tpou"obove NUM grbs-5641 1 40 ; ; PUNCT grbs-5641 1 41 kat kat PROPN grbs-5641 1 42 ' ' PART grbs-5641 1 43 evtavtov evtavtov ADJ grbs-5641 1 44 ebexovto ebexovto NOUN grbs-5641 1 45 a1t0 a1t0 PROPN grbs-5641 1 46 , , PUNCT grbs-5641 1 47 ... ... PUNCT grbs-5641 1 48 , , PUNCT grbs-5641 1 49 , , PUNCT grbs-5641 1 50 " " PUNCT grbs-5641 1 51 , , PUNCT grbs-5641 1 52 ... ... PUNCT grbs-5641 1 53 , , PUNCT grbs-5641 1 54 . . PUNCT grbs-5641 1 55 " " PUNCT grbs-5641 1 56 , , PUNCT grbs-5641 1 57 ..... ..... PUNCT grbs-5641 1 58 , , PUNCT grbs-5641 1 59 , , PUNCT grbs-5641 1 60 , , PUNCT grbs-5641 1 61 ... ... PUNCT grbs-5641 1 62 , , PUNCT grbs-5641 1 63 , , PUNCT grbs-5641 1 64 twv twv PRON grbs-5641 1 65 kt"fj/-uxtwv kt"fj/-uxtwv PROPN grbs-5641 1 66 avtwv avtwv PROPN grbs-5641 1 67 ava ava PROPN grbs-5641 1 68 /-t /-t PUNCT grbs-5641 1 69 xpvu"ov xpvu"ov PROPN grbs-5641 2 1 kevttlvapta kevttlvapta PROPN grbs-5641 2 2 , , PUNCT grbs-5641 2 3 xwpt'i xwpt'i PROPN grbs-5641 2 4 tov tov ADP grbs-5641 2 5 u"ttov u"ttov NOUN grbs-5641 2 6 , , PUNCT grbs-5641 2 7 , , PUNCT grbs-5641 2 8 ... ... PUNCT grbs-5641 2 9 " " PUNCT grbs-5641 2 10 , , PUNCT grbs-5641 2 11 , , PUNCT grbs-5641 2 12 , , PUNCT grbs-5641 2 13 ... ... PUNCT grbs-5641 2 14 , , PUNCT grbs-5641 2 15 " " PUNCT grbs-5641 2 16 \. \. PROPN grbs-5641 2 17 \. \. PROPN grbs-5641 2 18 co co PROPN grbs-5641 2 19 , , PUNCT grbs-5641 2 20 " " PUNCT grbs-5641 2 21 s s PROPN grbs-5641 2 22 ; ; PUNCT grbs-5641 2 23 : : PUNCT grbs-5641 2 24 . . PUNCT grbs-5641 2 25 , , PUNCT grbs-5641 2 26 ... ... PUNCT grbs-5641 2 27 , , PUNCT grbs-5641 2 28 e. e. PROPN grbs-5641 2 29 ' ' PUNCT grbs-5641 2 30 " " PUNCT grbs-5641 2 31 , , PUNCT grbs-5641 2 32 kat kat PROPN grbs-5641 2 33 tov tov PROPN grbs-5641 2 34 otvov otvov PROPN grbs-5641 2 35 kat kat PROPN grbs-5641 2 36 twv twv PROPN grbs-5641 2 37 al\.l\.wv al\.l\.wv PROPN grbs-5641 2 38 a1tavtwv a1tavtwv PROPN grbs-5641 2 39 eluwv eluwv NOUN grbs-5641 2 40 , , PUNCT grbs-5641 2 41 a a DET grbs-5641 2 42 et'i et'i NOUN grbs-5641 2 43 tpttov tpttov NOUN grbs-5641 2 44 o'"vvi o'"vvi NOUN grbs-5641 2 45 . . PUNCT grbs-5641 2 46 , , PUNCT grbs-5641 2 47 . . PUNCT grbs-5641 2 48 " " PUNCT grbs-5641 2 49 , , PUNCT grbs-5641 2 50 .... .... PUNCT grbs-5641 2 51 , , PUNCT grbs-5641 2 52 . . PUNCT grbs-5641 2 53 , , PUNCT grbs-5641 2 54 , , PUNCT grbs-5641 2 55 . . PUNCT grbs-5641 3 1 # # X grbs-5641 3 2 .. .. PUNCT grbs-5641 3 3 ' ' PUNCT grbs-5641 3 4 , , PUNCT grbs-5641 3 5 , , PUNCT grbs-5641 3 6 ... ... PUNCT grbs-5641 3 7 , , PUNCT grbs-5641 3 8 ~ ~ PUNCT grbs-5641 3 9 ' ' PUNCT grbs-5641 3 10 " " PUNCT grbs-5641 3 11 etetvev etetvev NOUN grbs-5641 3 12 , , PUNCT grbs-5641 3 13 et et PROPN grbs-5641 3 14 e1tt'ltpa(jketo e1tt'ltpa(jketo NOUN grbs-5641 3 15 , , PUNCT grbs-5641 3 16 tov tov PROPN grbs-5641 3 17 etu" > X grbs-5641 6 6 1tals 1tals NUM grbs-5641 6 7 ' ' PUNCT grbs-5641 6 8 aav1twv aav1twv ADJ grbs-5641 6 9 tei tei NOUN grbs-5641 6 10 , , PUNCT grbs-5641 6 11 . . PUNCT grbs-5641 6 12 " " PUNCT grbs-5641 6 13 , , PUNCT grbs-5641 6 14 .... .... PUNCT grbs-5641 6 15 , , PUNCT grbs-5641 6 16 ' ' PUNCT grbs-5641 6 17 " " PUNCT grbs-5641 6 18 " " PUNCT grbs-5641 6 19 , , PUNCT grbs-5641 6 20 .... .... PUNCT grbs-5641 6 21 , , PUNCT grbs-5641 6 22 ' ' PUNCT grbs-5641 6 23 i i PRON grbs-5641 6 24 ' ' VERB grbs-5641 6 25 aeu"a'i aeu"a'i INTJ grbs-5641 6 26 t"fjv t"fjv NOUN grbs-5641 6 27 otketav otketav ADV grbs-5641 6 28 1tpattovpav 1tpattovpav NUM grbs-5641 6 29 kata kata VERB grbs-5641 6 30 tov tov PROPN grbs-5641 6 31 katpov katpov NOUN grbs-5641 6 32 tti'i tti'i PROPN grbs-5641 6 33 wavvov wavvov PROPN grbs-5641 6 34 tvpavvibo'i tvpavvibo'i NUM grbs-5641 6 35 , , PUNCT grbs-5641 6 36 bwbeka bwbeka VERB grbs-5641 6 37 kevttlvapta kevttlvapta NOUN grbs-5641 6 38 xpvu"wv xpvu"wv PROPN grbs-5641 6 39 av av PROPN grbs-5641 6 40 , , PUNCT grbs-5641 6 41 ryaw(je ryaw(je NOUN grbs-5641 6 42 . . PUNCT grbs-5641 7 1 l.vj.t/-uxx0'i l.vj.t/-uxx0'i PROPN grbs-5641 7 2 be be AUX grbs-5641 7 3 < < X grbs-5641 7 4 > > X grbs-5641 7 5 aoyoypac/>o'i aoyoypac/>o'i PROPN grbs-5641 7 6 , , PUNCT grbs-5641 7 7 ( ( PUNCT grbs-5641 7 8 tvykatlnkoc tvykatlnkoc VERB grbs-5641 7 9 ; ; PUNCT grbs-5641 7 10 cov cov PROPN grbs-5641 7 11 twv twv NOUN grbs-5641 7 12 j.tetpiwv j.tetpiwv PROPN grbs-5641 7 13 , , PUNCT grbs-5641 7 14 1tptv 1tptv NUM grbs-5641 7 15 71 71 NUM grbs-5641 7 16 t t PROPN grbs-5641 7 17 - - PUNCT grbs-5641 7 18 ryv ryv NOUN grbs-5641 7 19 · · SYM grbs-5641 7 20 pwj.ttlv pwj.ttlv NOUN grbs-5641 7 21 aaw­ aaw­ NOUN grbs-5641 7 22 vat vat NOUN grbs-5641 7 23 tov tov PRON grbs-5641 7 24 1tatboc 1tatboc NUM grbs-5641 7 25 ; ; PUNCT grbs-5641 7 26 l.vj.t l.vj.t X grbs-5641 7 27 ~ ~ SYM grbs-5641 7 28 xov xov PROPN grbs-5641 7 29 1tpattovpav 1tpattovpav NUM grbs-5641 7 30 teaovvtoc teaovvtoc VERB grbs-5641 7 31 ; ; PUNCT grbs-5641 7 32 k k X grbs-5641 7 33 ' ' PUNCT grbs-5641 7 34 kevt"fjvapta kevt"fjvapta NOUN grbs-5641 7 35 eba1tavtj(je eba1tavtj(je PROPN grbs-5641 7 36 " " PUNCT grbs-5641 7 37 magtj.toc magtj.toc NOUN grbs-5641 7 38 ; ; PUNCT grbs-5641 7 39 be be AUX grbs-5641 7 40 , , PUNCT grbs-5641 7 41 eic eic X grbs-5641 7 42 ; ; PUNCT grbs-5641 7 43 twv twv PROPN grbs-5641 7 44 elj7topwv elj7topwv PROPN grbs-5641 7 45 , , PUNCT grbs-5641 7 46 eic eic X grbs-5641 7 47 ; ; PUNCT grbs-5641 7 48 t t PROPN grbs-5641 7 49 - - PUNCT grbs-5641 7 50 ryv ryv NOUN grbs-5641 7 51 tov tov PROPN grbs-5641 7 52 viov viov PROPN grbs-5641 7 53 1tpattovpav 1tpattovpav NUM grbs-5641 7 54 , , PUNCT grbs-5641 7 55 { { PUNCT grbs-5641 7 56 3 3 NUM grbs-5641 7 57 " " PUNCT grbs-5641 7 58 ' ' PUNCT grbs-5641 7 59 teu"u"apakovta teu"u"apakovta ADP grbs-5641 7 60 kate kate PROPN grbs-5641 7 61 al\.eto al\.eto PROPN grbs-5641 7 62 kevttjvapta kevttjvapta PROPN grbs-5641 7 63 . . PUNCT grbs-5641 8 1 ( ( PUNCT grbs-5641 8 2 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 8 3 fr.44 fr.44 NOUN grbs-5641 8 4 muller muller NOUN grbs-5641 8 5 = = SYM grbs-5641 8 6 41.2 41.2 NUM grbs-5641 8 7 blockley blockley NOUN grbs-5641 8 8 ) ) PUNCT grbs-5641 8 9 many many ADJ grbs-5641 8 10 of of ADP grbs-5641 8 11 the the DET grbs-5641 8 12 roman roman ADJ grbs-5641 8 13 households household NOUN grbs-5641 8 14 received receive VERB grbs-5641 8 15 an an DET grbs-5641 8 16 income income NOUN grbs-5641 8 17 of of ADP grbs-5641 8 18 four four NUM grbs-5641 8 19 thou­ thou­ NUM grbs-5641 8 20 sand sand NOUN grbs-5641 8 21 pounds pound NOUN grbs-5641 8 22 of of ADP grbs-5641 8 23 gold gold NOUN grbs-5641 8 24 per per ADP grbs-5641 8 25 year year NOUN grbs-5641 8 26 from from ADP grbs-5641 8 27 their their PRON grbs-5641 8 28 properties property NOUN grbs-5641 8 29 , , PUNCT grbs-5641 8 30 not not PART grbs-5641 8 31 including include VERB grbs-5641 8 32 grain grain NOUN grbs-5641 8 33 , , PUNCT grbs-5641 8 34 wine wine NOUN grbs-5641 8 35 and and CCONJ grbs-5641 8 36 other other ADJ grbs-5641 8 37 produce produce NOUN grbs-5641 8 38 which which PRON grbs-5641 8 39 , , PUNCT grbs-5641 8 40 if if SCONJ grbs-5641 8 41 sold sell VERB grbs-5641 8 42 , , PUNCT grbs-5641 8 43 would would AUX grbs-5641 8 44 have have AUX grbs-5641 8 45 amounted amount VERB grbs-5641 8 46 to to ADP grbs-5641 8 47 one one NUM grbs-5641 8 48 - - PUNCT grbs-5641 8 49 third third NOUN grbs-5641 8 50 of of ADP grbs-5641 8 51 the the DET grbs-5641 8 52 income income NOUN grbs-5641 8 53 in in ADP grbs-5641 8 54 gold gold NOUN grbs-5641 8 55 . . PUNCT grbs-5641 9 1 the the DET grbs-5641 9 2 income income NOUN grbs-5641 9 3 of of ADP grbs-5641 9 4 the the DET grbs-5641 9 5 households household NOUN grbs-5641 9 6 at at ADP grbs-5641 9 7 rome rome PROPN grbs-5641 9 8 of of ADP grbs-5641 9 9 the the DET grbs-5641 9 10 second second ADJ grbs-5641 9 11 class class NOUN grbs-5641 9 12 was be AUX grbs-5641 9 13 one one NUM grbs-5641 9 14 thousand thousand NUM grbs-5641 9 15 or or CCONJ grbs-5641 9 16 fifteen fifteen NUM grbs-5641 9 17 hundred hundred NUM grbs-5641 9 18 pounds pound NOUN grbs-5641 9 19 of of ADP grbs-5641 9 20 gold gold NOUN grbs-5641 9 21 . . PUNCT grbs-5641 10 1 when when SCONJ grbs-5641 10 2 probus probus PROPN grbs-5641 10 3 , , PUNCT grbs-5641 10 4 the the DET grbs-5641 10 5 son son NOUN grbs-5641 10 6 of of ADP grbs-5641 10 7 alypius alypius NOUN grbs-5641 10 8 , , PUNCT grbs-5641 10 9 celebrated celebrate VERB grbs-5641 10 10 his his PRON grbs-5641 10 11 praetorship praetorship NOUN grbs-5641 10 12 during during ADP grbs-5641 10 13 the the DET grbs-5641 10 14 reign reign NOUN grbs-5641 10 15 of of ADP grbs-5641 10 16 the the DET grbs-5641 10 17 usurper usurper NOUN grbs-5641 10 18 john john PROPN grbs-5641 10 19 , , PUNCT grbs-5641 10 20 he he PRON grbs-5641 10 21 spent spend VERB grbs-5641 10 22 twelve twelve NUM grbs-5641 10 23 hundred hundred NUM grbs-5641 10 24 pounds pound NOUN grbs-5641 10 25 of of ADP grbs-5641 10 26 gold gold NOUN grbs-5641 10 27 . . PUNCT grbs-5641 11 1 before before ADP grbs-5641 11 2 the the DET grbs-5641 11 3 capture capture NOUN grbs-5641 11 4 of of ADP grbs-5641 11 5 rome rome PROPN grbs-5641 11 6 , , PUNCT grbs-5641 11 7 symmachus symmachus ADV grbs-5641 11 8 the the DET grbs-5641 11 9 orator orator NOUN grbs-5641 11 10 , , PUNCT grbs-5641 11 11 a a DET grbs-5641 11 12 senator senator NOUN grbs-5641 11 13 of of ADP grbs-5641 11 14 middling middling ADJ grbs-5641 11 15 wealth wealth NOUN grbs-5641 11 16 , , PUNCT grbs-5641 11 17 spent spend VERB grbs-5641 11 18 two two NUM grbs-5641 11 19 thousand thousand NUM grbs-5641 11 20 pounds pound NOUN grbs-5641 11 21 when when SCONJ grbs-5641 11 22 his his PRON grbs-5641 11 23 son son NOUN grbs-5641 11 24 , , PUNCT grbs-5641 11 25 symmachus symmachus ADV grbs-5641 11 26 , , PUNCT grbs-5641 11 27 celebrated celebrate VERB grbs-5641 11 28 his his PRON grbs-5641 11 29 praetorship praetorship NOUN grbs-5641 11 30 . . PUNCT grbs-5641 12 1 maximus maximus NOUN grbs-5641 12 2 , , PUNCT grbs-5641 12 3 one one NUM grbs-5641 12 4 of of ADP grbs-5641 12 5 the the DET grbs-5641 12 6 wealthy wealthy ADJ grbs-5641 12 7 men man NOUN grbs-5641 12 8 , , PUNCT grbs-5641 12 9 spent spend VERB grbs-5641 12 10 four four NUM grbs-5641 12 11 thousand thousand NUM grbs-5641 12 12 pounds pound NOUN grbs-5641 12 13 on on ADP grbs-5641 12 14 his his PRON grbs-5641 12 15 son son NOUN grbs-5641 12 16 's 's PART grbs-5641 12 17 praetorship.l praetorship.l PROPN grbs-5641 12 18 this this DET grbs-5641 12 19 fragment fragment NOUN grbs-5641 12 20 of of ADP grbs-5641 12 21 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 12 22 is be AUX grbs-5641 12 23 well well ADV grbs-5641 12 24 known known ADJ grbs-5641 12 25 to to ADP grbs-5641 12 26 historians historian NOUN grbs-5641 12 27 . . PUNCT grbs-5641 13 1 it it PRON grbs-5641 13 2 contains contain VERB grbs-5641 13 3 most most ADJ grbs-5641 13 4 of of ADP grbs-5641 13 5 the the DET grbs-5641 13 6 statistics statistic NOUN grbs-5641 13 7 we we PRON grbs-5641 13 8 have have VERB grbs-5641 13 9 on on ADP grbs-5641 13 10 the the DET grbs-5641 13 11 finances finance NOUN grbs-5641 13 12 of of ADP grbs-5641 13 13 the the DET grbs-5641 13 14 sena­ sena­ NOUN grbs-5641 13 15 torial torial ADJ grbs-5641 13 16 aristocracy aristocracy NOUN grbs-5641 13 17 of of ADP grbs-5641 13 18 late late ADJ grbs-5641 13 19 antiquity antiquity NOUN grbs-5641 13 20 . . PUNCT grbs-5641 14 1 on on ADP grbs-5641 14 2 this this DET grbs-5641 14 3 aspect aspect NOUN grbs-5641 14 4 it it PRON grbs-5641 14 5 will will AUX grbs-5641 14 6 be be AUX grbs-5641 14 7 enough enough ADJ grbs-5641 14 8 to to PART grbs-5641 14 9 1 1 NUM grbs-5641 14 10 with with ADP grbs-5641 14 11 one one NUM grbs-5641 14 12 major major ADJ grbs-5641 14 13 exception exception NOUN grbs-5641 14 14 ( ( PUNCT grbs-5641 14 15 discussed discuss VERB grbs-5641 14 16 infra infra NOUN grbs-5641 14 17 ) ) PUNCT grbs-5641 14 18 i i PRON grbs-5641 14 19 reproduce reproduce VERB grbs-5641 14 20 the the DET grbs-5641 14 21 translation translation NOUN grbs-5641 14 22 of of ADP grbs-5641 14 23 r. r. PROPN grbs-5641 14 24 c. c. PROPN grbs-5641 14 25 blockley blockley NOUN grbs-5641 14 26 , , PUNCT grbs-5641 14 27 the the DET grbs-5641 14 28 fragmentary fragmentary ADJ grbs-5641 14 29 ctassicising ctassicise VERB grbs-5641 14 30 historians historian NOUN grbs-5641 14 31 of of ADP grbs-5641 14 32 the the DET grbs-5641 14 33 later later ADV grbs-5641 14 34 roman roman ADJ grbs-5641 14 35 empire empire NOUN grbs-5641 14 36 : : PUNCT grbs-5641 14 37 eunapius eunapius ADJ grbs-5641 14 38 , , PUNCT grbs-5641 14 39 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 14 40 , , PUNCT grbs-5641 14 41 priscus priscus NOUN grbs-5641 14 42 and and CCONJ grbs-5641 14 43 malchus malchus PROPN grbs-5641 14 44 ii ii PROPN grbs-5641 14 45 ( ( PUNCT grbs-5641 14 46 liverpool liverpool PROPN grbs-5641 14 47 1983 1983 NUM grbs-5641 14 48 ) ) PUNCT grbs-5641 15 1 206 206 NUM grbs-5641 15 2 - - SYM grbs-5641 15 3 07 07 NUM grbs-5641 15 4 . . PUNCT grbs-5641 15 5 193 193 NUM grbs-5641 15 6 cameron cameron PROPN grbs-5641 15 7 , , PUNCT grbs-5641 15 8 alan alan PROPN grbs-5641 15 9 , , PUNCT grbs-5641 15 10 probus probus PROPN grbs-5641 15 11 ' ' PART grbs-5641 15 12 praetorian praetorian ADJ grbs-5641 15 13 games game NOUN grbs-5641 15 14 : : PUNCT grbs-5641 15 15 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 15 16 fr.44 fr.44 NOUN grbs-5641 15 17 , , PUNCT grbs-5641 15 18 greek greek NOUN grbs-5641 15 19 , , PUNCT grbs-5641 15 20 roman roman ADJ grbs-5641 15 21 and and CCONJ grbs-5641 15 22 byzantine byzantine ADJ grbs-5641 15 23 studies study NOUN grbs-5641 15 24 , , PUNCT grbs-5641 15 25 25:2 25:2 NUM grbs-5641 15 26 ( ( PUNCT grbs-5641 15 27 1984 1984 NUM grbs-5641 15 28 ) ) PUNCT grbs-5641 15 29 p.193 p.193 PART grbs-5641 15 30 194 194 NUM grbs-5641 15 31 probus probus PROPN grbs-5641 15 32 ' ' PART grbs-5641 15 33 praetorian praetorian ADJ grbs-5641 15 34 games game NOUN grbs-5641 15 35 refer refer VERB grbs-5641 15 36 to to ADP grbs-5641 15 37 the the DET grbs-5641 15 38 complementary complementary ADJ grbs-5641 15 39 recent recent ADJ grbs-5641 15 40 studies study NOUN grbs-5641 15 41 of of ADP grbs-5641 15 42 i i PROPN grbs-5641 15 43 - - PUNCT grbs-5641 15 44 p. p. NOUN grbs-5641 15 45 callu2 callu2 PROPN grbs-5641 16 1 and and CCONJ grbs-5641 16 2 d. d. PROPN grbs-5641 16 3 vera.3 vera.3 PROPN grbs-5641 16 4 the the DET grbs-5641 16 5 question question NOUN grbs-5641 16 6 to to PART grbs-5641 16 7 be be AUX grbs-5641 16 8 addressed address VERB grbs-5641 16 9 here here ADV grbs-5641 16 10 is be AUX grbs-5641 16 11 the the DET grbs-5641 16 12 identity identity NOUN grbs-5641 16 13 of of ADP grbs-5641 16 14 the the DET grbs-5641 16 15 first first ADJ grbs-5641 16 16 pair pair NOUN grbs-5641 16 17 of of ADP grbs-5641 16 18 names name NOUN grbs-5641 16 19 . . PUNCT grbs-5641 17 1 the the DET grbs-5641 17 2 text text NOUN grbs-5641 17 3 of of ADP grbs-5641 17 4 photius photius NOUN grbs-5641 17 5 ' ' PUNCT grbs-5641 17 6 bibliotheca bibliotheca NOUN grbs-5641 17 7 , , PUNCT grbs-5641 17 8 from from ADP grbs-5641 17 9 which which PRON grbs-5641 17 10 all all DET grbs-5641 17 11 the the DET grbs-5641 17 12 extant extant ADJ grbs-5641 17 13 fragments fragment NOUN grbs-5641 17 14 of of ADP grbs-5641 17 15 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 17 16 derive derive NOUN grbs-5641 17 17 , , PUNCT grbs-5641 17 18 rests rest VERB grbs-5641 17 19 on on ADP grbs-5641 17 20 two two NUM grbs-5641 17 21 primary primary ADJ grbs-5641 17 22 mss mss NOUN grbs-5641 17 23 . . PUNCT grbs-5641 17 24 : : PUNCT grbs-5641 18 1 a a DET grbs-5641 18 2 ( ( PUNCT grbs-5641 18 3 marc marc PROPN grbs-5641 18 4 . . PROPN grbs-5641 19 1 450 450 NUM grbs-5641 19 2 ) ) PUNCT grbs-5641 19 3 and and CCONJ grbs-5641 19 4 m m PROPN grbs-5641 19 5 ( ( PUNCT grbs-5641 19 6 marc marc PROPN grbs-5641 19 7 . . PROPN grbs-5641 19 8 451 451 NUM grbs-5641 19 9 ) ) PUNCT grbs-5641 19 10 , , PUNCT grbs-5641 19 11 of of ADP grbs-5641 19 12 which which DET grbs-5641 19 13 bekker bekker NOUN grbs-5641 19 14 used use VERB grbs-5641 19 15 only only ADV grbs-5641 19 16 a. a. NOUN grbs-5641 19 17 a a DET grbs-5641 19 18 offers offer VERB grbs-5641 19 19 1ta'i~ 1ta'i~ NUM grbs-5641 19 20 ' ' PUNCT grbs-5641 19 21 oavj oavj NOUN grbs-5641 19 22 , , PUNCT grbs-5641 19 23 l1fwv l1fwv PROPN grbs-5641 19 24 . . PUNCT grbs-5641 20 1 there there PRON grbs-5641 20 2 is be VERB grbs-5641 20 3 no no DET grbs-5641 20 4 wealthy wealthy ADJ grbs-5641 20 5 aristocrat aristocrat NOUN grbs-5641 20 6 of of ADP grbs-5641 20 7 the the DET grbs-5641 20 8 age age NOUN grbs-5641 20 9 called call VERB grbs-5641 20 10 olympius olympius NOUN grbs-5641 20 11 , , PUNCT grbs-5641 20 12 though though SCONJ grbs-5641 20 13 there there PRON grbs-5641 20 14 is be VERB grbs-5641 20 15 an an DET grbs-5641 20 16 anicius anicius NOUN grbs-5641 20 17 hermogenianus hermogenianus PROPN grbs-5641 20 18 olybrius olybrius PROPN grbs-5641 20 19 ( ( PUNCT grbs-5641 20 20 cos cos PROPN grbs-5641 20 21 . . PROPN grbs-5641 20 22 395 395 NUM grbs-5641 20 23 ) ) PUNCT grbs-5641 20 24 who who PRON grbs-5641 20 25 seems seem VERB grbs-5641 20 26 to to PART grbs-5641 20 27 fit fit VERB grbs-5641 20 28 the the DET grbs-5641 20 29 bill bill NOUN grbs-5641 20 30 . . PUNCT grbs-5641 21 1 it it PRON grbs-5641 21 2 was be AUX grbs-5641 21 3 reinesius reinesius NOUN grbs-5641 21 4 who who PRON grbs-5641 21 5 first first ADV grbs-5641 21 6 suggested suggest VERB grbs-5641 21 7 this this DET grbs-5641 21 8 simple simple ADJ grbs-5641 21 9 emendation emendation NOUN grbs-5641 21 10 , , PUNCT grbs-5641 21 11 which which PRON grbs-5641 21 12 has have AUX grbs-5641 21 13 been be AUX grbs-5641 21 14 generally generally ADV grbs-5641 21 15 accepted accept VERB grbs-5641 21 16 since since ADV grbs-5641 21 17 . . PUNCT grbs-5641 22 1 it it PRON grbs-5641 22 2 was be AUX grbs-5641 22 3 naturally naturally ADV grbs-5641 22 4 bekker bekker NOUN grbs-5641 22 5 's 's PART grbs-5641 22 6 text text NOUN grbs-5641 22 7 , , PUNCT grbs-5641 22 8 thus thus ADV grbs-5641 22 9 emended emend VERB grbs-5641 22 10 , , PUNCT grbs-5641 22 11 that that PRON grbs-5641 22 12 was be AUX grbs-5641 22 13 quoted quote VERB grbs-5641 22 14 in in ADP grbs-5641 22 15 the the DET grbs-5641 22 16 still still ADV grbs-5641 22 17 widely widely ADV grbs-5641 22 18 used use VERB grbs-5641 22 19 editions edition NOUN grbs-5641 22 20 of of ADP grbs-5641 22 21 l. l. PROPN grbs-5641 22 22 dindorf dindorf PROPN grbs-5641 22 23 ( ( PUNCT grbs-5641 22 24 historici historici PROPN grbs-5641 22 25 graeci graeci PROPN grbs-5641 22 26 minores minore NOUN grbs-5641 22 27 i i PRON grbs-5641 22 28 [ [ X grbs-5641 22 29 1871 1871 NUM grbs-5641 22 30 ] ] PUNCT grbs-5641 22 31 ) ) PUNCT grbs-5641 22 32 and and CCONJ grbs-5641 22 33 c. c. PROPN grbs-5641 22 34 muller muller PROPN grbs-5641 22 35 ( ( PUNCT grbs-5641 22 36 fragmenta fragmenta ADJ grbs-5641 22 37 historicorum historicorum PROPN grbs-5641 22 38 graecorum graecorum NOUN grbs-5641 22 39 iv iv NUM grbs-5641 23 1 [ [ X grbs-5641 23 2 1868 1868 NUM grbs-5641 23 3 ] ] PUNCT grbs-5641 23 4 ) ) PUNCT grbs-5641 23 5 . . PUNCT grbs-5641 24 1 then then ADV grbs-5641 24 2 in in ADP grbs-5641 24 3 1959 1959 NUM grbs-5641 24 4 appeared appear VERB grbs-5641 24 5 the the DET grbs-5641 24 6 first first ADJ grbs-5641 24 7 volume volume NOUN grbs-5641 24 8 of of ADP grbs-5641 24 9 r. r. PROPN grbs-5641 24 10 henry henry PROPN grbs-5641 24 11 's 's PART grbs-5641 24 12 bude bude PROPN grbs-5641 24 13 pho­ pho­ PROPN grbs-5641 24 14 tius tius PROPN grbs-5641 24 15 , , PUNCT grbs-5641 24 16 based base VERB grbs-5641 24 17 for for ADP grbs-5641 24 18 the the DET grbs-5641 24 19 first first ADJ grbs-5641 24 20 time time NOUN grbs-5641 24 21 on on ADP grbs-5641 24 22 the the DET grbs-5641 24 23 readings reading NOUN grbs-5641 24 24 of of ADP grbs-5641 24 25 m m PRON grbs-5641 24 26 as as ADV grbs-5641 24 27 well well ADV grbs-5641 24 28 . . PUNCT grbs-5641 25 1 m m VERB grbs-5641 25 2 offers offer VERB grbs-5641 25 3 1fa'i~ 1fa'i~ X grbs-5641 25 4 ' ' X grbs-5641 25 5 aawrwv aawrwv NOUN grbs-5641 25 6 . . PUNCT grbs-5641 26 1 e. e. PROPN grbs-5641 26 2 martini martini PROPN grbs-5641 26 3 showed show VERB grbs-5641 26 4 in in ADP grbs-5641 26 5 1911 1911 NUM grbs-5641 26 6 and and CCONJ grbs-5641 26 7 henry henry PROPN grbs-5641 26 8 has have AUX grbs-5641 26 9 confirmed confirm VERB grbs-5641 26 10 that that SCONJ grbs-5641 26 11 a a PRON grbs-5641 26 12 and and CCONJ grbs-5641 26 13 m m NOUN grbs-5641 26 14 are be AUX grbs-5641 26 15 entirely entirely ADV grbs-5641 26 16 independent independent ADJ grbs-5641 26 17 of of ADP grbs-5641 26 18 each each DET grbs-5641 26 19 other,4 other,4 ADJ grbs-5641 26 20 so so CCONJ grbs-5641 26 21 ' ' PUNCT grbs-5641 26 22 aawrwv aawrwv NOUN grbs-5641 26 23 is be AUX grbs-5641 26 24 not not PART grbs-5641 26 25 to to PART grbs-5641 26 26 be be AUX grbs-5641 26 27 seen see VERB grbs-5641 26 28 as as ADP grbs-5641 26 29 a a DET grbs-5641 26 30 correction correction NOUN grbs-5641 26 31 of of ADP grbs-5641 26 32 a a PRON grbs-5641 26 33 's 's PART grbs-5641 26 34 text text NOUN grbs-5641 26 35 ( ( PUNCT grbs-5641 26 36 not not PART grbs-5641 26 37 that that SCONJ grbs-5641 26 38 there there PRON grbs-5641 26 39 is be VERB grbs-5641 26 40 any any DET grbs-5641 26 41 rea­ rea­ NOUN grbs-5641 26 42 son son NOUN grbs-5641 26 43 why why SCONJ grbs-5641 26 44 its its PRON grbs-5641 26 45 copyist copyist NOUN grbs-5641 26 46 should should AUX grbs-5641 26 47 have have AUX grbs-5641 26 48 suspected suspect VERB grbs-5641 26 49 error error NOUN grbs-5641 26 50 ; ; PUNCT grbs-5641 26 51 5 5 NUM grbs-5641 26 52 olympius olympius NOUN grbs-5641 26 53 is be AUX grbs-5641 26 54 an an DET grbs-5641 26 55 unexceptionable unexceptionable ADJ grbs-5641 26 56 name name NOUN grbs-5641 26 57 in in ADP grbs-5641 26 58 itself itself PRON grbs-5641 26 59 , , PUNCT grbs-5641 26 60 occurring occur VERB grbs-5641 26 61 in in ADP grbs-5641 26 62 the the DET grbs-5641 26 63 early early ADJ grbs-5641 26 64 fragments fragment NOUN grbs-5641 26 65 of of ADP grbs-5641 26 66 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 26 67 - - PUNCT grbs-5641 26 68 evidently evidently ADV grbs-5641 26 69 the the DET grbs-5641 26 70 source source NOUN grbs-5641 26 71 of of ADP grbs-5641 26 72 a a DET grbs-5641 26 73 's 's PART grbs-5641 26 74 reading reading NOUN grbs-5641 26 75 here here ADV grbs-5641 26 76 ) ) PUNCT grbs-5641 26 77 . . PUNCT grbs-5641 27 1 alypius alypius NOUN grbs-5641 27 2 is be AUX grbs-5641 27 3 a a DET grbs-5641 27 4 perfectly perfectly ADV grbs-5641 27 5 acceptable acceptable ADJ grbs-5641 27 6 aristocratic aristocratic ADJ grbs-5641 27 7 name name NOUN grbs-5641 27 8 and and CCONJ grbs-5641 27 9 must must AUX grbs-5641 27 10 surely surely ADV grbs-5641 27 11 be be AUX grbs-5641 27 12 accepted accept VERB grbs-5641 27 13 . . PUNCT grbs-5641 28 1 there there PRON grbs-5641 28 2 is be VERB grbs-5641 28 3 at at ADV grbs-5641 28 4 least least ADJ grbs-5641 28 5 one one NUM grbs-5641 28 6 other other ADJ grbs-5641 28 7 passage passage NOUN grbs-5641 28 8 in in ADP grbs-5641 28 9 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 28 10 where where SCONJ grbs-5641 28 11 m m PRON grbs-5641 28 12 offers offer VERB grbs-5641 28 13 a a DET grbs-5641 28 14 preferable preferable ADJ grbs-5641 28 15 form form NOUN grbs-5641 28 16 for for ADP grbs-5641 28 17 a a DET grbs-5641 28 18 proper proper ADJ grbs-5641 28 19 name name NOUN grbs-5641 28 20 . . PUNCT grbs-5641 29 1 in in ADP grbs-5641 29 2 fr.b fr.b PROPN grbs-5641 29 3 muller muller NOUN grbs-5641 29 4 = = SYM grbs-5641 29 5 14 14 NUM grbs-5641 29 6 blockley blockley NOUN grbs-5641 29 7 , , PUNCT grbs-5641 29 8 m m VERB grbs-5641 29 9 offers offer VERB grbs-5641 29 10 ' ' PUNCT grbs-5641 29 11 io/3w~ io/3w~ NOUN grbs-5641 29 12 for for ADP grbs-5641 29 13 a a PRON grbs-5641 29 14 's 's PART grbs-5641 29 15 ' ' PUNCT grbs-5641 29 16 lo/3t.allck lo/3t.allck ADJ grbs-5641 29 17 lovius lovius NOUN grbs-5641 29 18 is be AUX grbs-5641 29 19 un­ un­ PUNCT grbs-5641 29 20 doubtedly doubtedly ADV grbs-5641 29 21 the the DET grbs-5641 29 22 correct correct ADJ grbs-5641 29 23 form form NOUN grbs-5641 29 24 for for ADP grbs-5641 29 25 this this DET grbs-5641 29 26 well well ADV grbs-5641 29 27 - - PUNCT grbs-5641 29 28 documented document VERB grbs-5641 29 29 person person NOUN grbs-5641 29 30 , , PUNCT grbs-5641 29 31 prae­ prae­ NUM grbs-5641 29 32 torian torian ADJ grbs-5641 29 33 prefect prefect NOUN grbs-5641 29 34 of of ADP grbs-5641 29 35 italy italy PROPN grbs-5641 29 36 in in ADP grbs-5641 29 37 409.6 409.6 NUM grbs-5641 29 38 furthermore furthermore ADV grbs-5641 29 39 , , PUNCT grbs-5641 29 40 lovius lovius ADJ grbs-5641 29 41 is be AUX grbs-5641 29 42 quite quite ADV grbs-5641 29 43 certainly certainly ADV grbs-5641 29 44 what what PRON grbs-5641 29 45 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 29 46 wrote write VERB grbs-5641 29 47 , , PUNCT grbs-5641 29 48 since since SCONJ grbs-5641 29 49 it it PRON grbs-5641 29 50 is be AUX grbs-5641 29 51 the the DET grbs-5641 29 52 form form NOUN grbs-5641 29 53 used use VERB grbs-5641 29 54 by by ADP grbs-5641 29 55 both both DET grbs-5641 29 56 sozomen sozoman NOUN grbs-5641 29 57 2 2 NUM grbs-5641 29 58 " " PUNCT grbs-5641 29 59 le le X grbs-5641 29 60 ' ' PUNCT grbs-5641 29 61 centenarium centenarium NOUN grbs-5641 29 62 ' ' PUNCT grbs-5641 29 63 et et NOUN grbs-5641 29 64 l'enrichissement l'enrichissement PROPN grbs-5641 29 65 monetaire monetaire VERB grbs-5641 29 66 au au ADP grbs-5641 29 67 bas bas PROPN grbs-5641 29 68 - - PUNCT grbs-5641 29 69 empire empire NOUN grbs-5641 29 70 , , PUNCT grbs-5641 29 71 " " PUNCT grbs-5641 29 72 ktema ktema PROPN grbs-5641 29 73 3 3 NUM grbs-5641 29 74 ( ( PUNCT grbs-5641 29 75 978 978 NUM grbs-5641 29 76 ) ) PUNCT grbs-5641 29 77 301 301 NUM grbs-5641 29 78 - - SYM grbs-5641 29 79 16 16 NUM grbs-5641 29 80 . . NOUN grbs-5641 29 81 3 3 NUM grbs-5641 29 82 " " PUNCT grbs-5641 29 83 strutture strutture X grbs-5641 29 84 agrarie agrarie PROPN grbs-5641 29 85 e e PROPN grbs-5641 29 86 strutture strutture PROPN grbs-5641 29 87 patrimoniali patrimoniali PROPN grbs-5641 29 88 nella nella PROPN grbs-5641 29 89 tarda tarda PROPN grbs-5641 29 90 antichita antichita PROPN grbs-5641 29 91 : : PUNCT grbs-5641 29 92 l l NOUN grbs-5641 29 93 ' ' PUNCT grbs-5641 29 94 aristacrazia aristacrazia PROPN grbs-5641 29 95 ro­ ro­ PUNCT grbs-5641 29 96 mana mana PROPN grbs-5641 29 97 fra fra PROPN grbs-5641 29 98 agricoitura agricoitura PROPN grbs-5641 29 99 e e PROPN grbs-5641 29 100 commercio commercio PROPN grbs-5641 29 101 , , PUNCT grbs-5641 29 102 " " PUNCT grbs-5641 29 103 opvs opvs NOUN grbs-5641 29 104 2 2 NUM grbs-5641 29 105 ( ( PUNCT grbs-5641 29 106 983 983 NUM grbs-5641 29 107 ) ) PUNCT grbs-5641 29 108 489 489 NUM grbs-5641 29 109 - - SYM grbs-5641 29 110 533 533 NUM grbs-5641 29 111 . . NOUN grbs-5641 29 112 4 4 NUM grbs-5641 29 113 see see VERB grbs-5641 29 114 henry henry PROPN grbs-5641 29 115 's 's PART grbs-5641 29 116 edition edition NOUN grbs-5641 29 117 , , PUNCT grbs-5641 29 118 i i PRON grbs-5641 29 119 ( ( PUNCT grbs-5641 29 120 1959 1959 NUM grbs-5641 29 121 ) ) PUNCT grbs-5641 29 122 xxv xxv NOUN grbs-5641 29 123 - - PUNCT grbs-5641 29 124 xxxvi xxxvi PROPN grbs-5641 29 125 . . PUNCT grbs-5641 30 1 it it PRON grbs-5641 30 2 was be AUX grbs-5641 30 3 thus thus ADV grbs-5641 30 4 a a DET grbs-5641 30 5 gross gross ADJ grbs-5641 30 6 over over NOUN grbs-5641 30 7 - - PUNCT grbs-5641 30 8 simplification simplification NOUN grbs-5641 30 9 for for ADP grbs-5641 30 10 blackley blackley NOUN grbs-5641 30 11 ( ( PUNCT grbs-5641 30 12 220 220 NUM grbs-5641 30 13 n.79 n.79 NOUN grbs-5641 30 14 ) ) PUNCT grbs-5641 30 15 to to PART grbs-5641 30 16 claim claim VERB grbs-5641 30 17 that that SCONJ grbs-5641 30 18 the the DET grbs-5641 30 19 " " PUNCT grbs-5641 30 20 best good ADJ grbs-5641 30 21 ms ms PROPN grbs-5641 30 22 . . PROPN grbs-5641 30 23 of of ADP grbs-5641 30 24 photius photius NOUN grbs-5641 30 25 reads read VERB grbs-5641 30 26 ' ' PUNCT grbs-5641 30 27 oaviltrwv oaviltrwv NOUN grbs-5641 30 28 . . PUNCT grbs-5641 30 29 " " PUNCT grbs-5641 31 1 a a PRON grbs-5641 31 2 is be AUX grbs-5641 31 3 in in ADP grbs-5641 31 4 general general ADJ grbs-5641 31 5 more more ADV grbs-5641 31 6 reliable reliable ADJ grbs-5641 31 7 , , PUNCT grbs-5641 31 8 but but CCONJ grbs-5641 31 9 it it PRON grbs-5641 31 10 is be AUX grbs-5641 31 11 not not PART grbs-5641 31 12 infrequently infrequently ADV grbs-5641 31 13 m m VERB grbs-5641 31 14 that that PRON grbs-5641 31 15 offers offer VERB grbs-5641 31 16 the the DET grbs-5641 31 17 better well ADJ grbs-5641 31 18 text text NOUN grbs-5641 31 19 ; ; PUNCT grbs-5641 31 20 cj cj PROPN grbs-5641 31 21 . . PUNCT grbs-5641 32 1 j. j. PROPN grbs-5641 32 2 duffy duffy PROPN grbs-5641 32 3 , , PUNCT grbs-5641 32 4 grbs grbs X grbs-5641 32 5 21 21 NUM grbs-5641 32 6 ( ( PUNCT grbs-5641 32 7 1980 1980 NUM grbs-5641 32 8 ) ) PUNCT grbs-5641 32 9 264 264 NUM grbs-5641 32 10 - - SYM grbs-5641 32 11 65 65 NUM grbs-5641 32 12 . . PUNCT grbs-5641 33 1 it it PRON grbs-5641 33 2 is be AUX grbs-5641 33 3 a a DET grbs-5641 33 4 major major ADJ grbs-5641 33 5 weakness weakness NOUN grbs-5641 33 6 of of ADP grbs-5641 33 7 blackley blackley PROPN grbs-5641 33 8 's 's PART grbs-5641 33 9 edition edition NOUN grbs-5641 33 10 ( ( PUNCT grbs-5641 33 11 especially especially ADV grbs-5641 33 12 when when SCONJ grbs-5641 33 13 compared compare VERB grbs-5641 33 14 with with ADP grbs-5641 33 15 jacoby jacoby PROPN grbs-5641 33 16 's 's PART grbs-5641 33 17 fgrhist fgrhist NOUN grbs-5641 33 18 ) ) PUNCT grbs-5641 33 19 that that SCONJ grbs-5641 33 20 he he PRON grbs-5641 33 21 gives give VERB grbs-5641 33 22 virtually virtually ADV grbs-5641 33 23 no no DET grbs-5641 33 24 information information NOUN grbs-5641 33 25 on on ADP grbs-5641 33 26 mss mss PROPN grbs-5641 33 27 . . PROPN grbs-5641 33 28 5 5 NUM grbs-5641 33 29 interestingly interestingly ADV grbs-5641 33 30 enough enough ADV grbs-5641 33 31 , , PUNCT grbs-5641 33 32 o. o. PROPN grbs-5641 33 33 seeck seeck PROPN grbs-5641 33 34 , , PUNCT grbs-5641 33 35 q. q. PROPN grbs-5641 33 36 aurelii aurelii PROPN grbs-5641 33 37 symmachi symmachi PROPN grbs-5641 33 38 quae quae PROPN grbs-5641 33 39 supersunt supersunt PROPN grbs-5641 33 40 ( ( PUNCT grbs-5641 33 41 berlin berlin PROPN grbs-5641 33 42 1883 1883 NUM grbs-5641 33 43 ) ) PUNCT grbs-5641 34 1 xcviii xcviii PROPN grbs-5641 34 2 n.436 n.436 PROPN grbs-5641 34 3 , , PUNCT grbs-5641 34 4 was be AUX grbs-5641 34 5 in in ADP grbs-5641 34 6 favour favour NOUN grbs-5641 34 7 of of ADP grbs-5641 34 8 reading read VERB grbs-5641 34 9 ' ' PUNCT grbs-5641 34 10 aavtrwv aavtrwv NOUN grbs-5641 34 11 , , PUNCT grbs-5641 34 12 which which PRON grbs-5641 34 13 , , PUNCT grbs-5641 34 14 not not PART grbs-5641 34 15 yet yet ADV grbs-5641 34 16 knowing know VERB grbs-5641 34 17 about about ADP grbs-5641 34 18 m m PROPN grbs-5641 34 19 , , PUNCT grbs-5641 34 20 he he PRON grbs-5641 34 21 took take VERB grbs-5641 34 22 to to PART grbs-5641 34 23 be be AUX grbs-5641 34 24 a a DET grbs-5641 34 25 " " PUNCT grbs-5641 34 26 correction correction NOUN grbs-5641 34 27 " " PUNCT grbs-5641 34 28 of of ADP grbs-5641 34 29 " " PUNCT grbs-5641 34 30 libri libri PROPN grbs-5641 34 31 recentiores recentiore NOUN grbs-5641 34 32 " " PUNCT grbs-5641 34 33 ( ( PUNCT grbs-5641 34 34 of of ADP grbs-5641 34 35 which which PRON grbs-5641 34 36 he he PRON grbs-5641 34 37 evidently evidently ADV grbs-5641 34 38 had have VERB grbs-5641 34 39 some some DET grbs-5641 34 40 know­ know­ NOUN grbs-5641 34 41 ledge ledge VERB grbs-5641 34 42 ) ) PUNCT grbs-5641 34 43 . . PUNCT grbs-5641 35 1 a. a. PROPN grbs-5641 35 2 chastagnol chastagnol PROPN grbs-5641 35 3 , , PUNCT grbs-5641 35 4 fastes fast VERB grbs-5641 35 5 de de X grbs-5641 35 6 la la X grbs-5641 35 7 prefecture prefecture PROPN grbs-5641 35 8 de de PROPN grbs-5641 35 9 rome rome PROPN grbs-5641 35 10 au au X grbs-5641 35 11 bas bas PROPN grbs-5641 35 12 - - PUNCT grbs-5641 35 13 empire empire NOUN grbs-5641 35 14 ( ( PUNCT grbs-5641 35 15 paris paris PROPN grbs-5641 35 16 1962 1962 NUM grbs-5641 35 17 ) ) PUNCT grbs-5641 35 18 237 237 NUM grbs-5641 35 19 n.202 n.202 NOUN grbs-5641 35 20 , , PUNCT grbs-5641 35 21 seems seem VERB grbs-5641 35 22 to to PART grbs-5641 35 23 have have AUX grbs-5641 35 24 thought think VERB grbs-5641 35 25 that that PRON grbs-5641 35 26 seeck seeck NOUN grbs-5641 35 27 was be AUX grbs-5641 35 28 proposing propose VERB grbs-5641 35 29 his his PRON grbs-5641 35 30 own own ADJ grbs-5641 35 31 correction correction NOUN grbs-5641 35 32 for for ADP grbs-5641 35 33 what what PRON grbs-5641 35 34 chastagnol chastagnol NOUN grbs-5641 35 35 ( ( PUNCT grbs-5641 35 36 like like ADP grbs-5641 35 37 plre plre PROPN grbs-5641 35 38 ii ii PROPN grbs-5641 35 39 802 802 NUM grbs-5641 35 40 s. s. PROPN grbs-5641 35 41 v. v. PROPN grbs-5641 35 42 " " PUNCT grbs-5641 35 43 olympius olympius PROPN grbs-5641 35 44 ( ( PUNCT grbs-5641 35 45 ? ? PUNCT grbs-5641 35 46 ) ) PUNCT grbs-5641 36 1 3 3 NUM grbs-5641 36 2 " " PUNCT grbs-5641 36 3 ) ) PUNCT grbs-5641 36 4 took take VERB grbs-5641 36 5 to to PART grbs-5641 36 6 be be AUX grbs-5641 36 7 the the DET grbs-5641 36 8 only only ADJ grbs-5641 36 9 ms ms PROPN grbs-5641 36 10 . . PROPN grbs-5641 36 11 reading reading PROPN grbs-5641 36 12 , , PUNCT grbs-5641 36 13 namely namely ADV grbs-5641 36 14 ' ' PUNCT grbs-5641 36 15 oaviltrwv oaviltrwv NOUN grbs-5641 36 16 . . NOUN grbs-5641 36 17 6 6 NUM grbs-5641 36 18 see see VERB grbs-5641 36 19 the the DET grbs-5641 36 20 sources source NOUN grbs-5641 36 21 in in ADP grbs-5641 36 22 plre plre PROPN grbs-5641 36 23 ii ii PROPN grbs-5641 36 24 623 623 NUM grbs-5641 36 25 - - SYM grbs-5641 36 26 24 24 NUM grbs-5641 36 27 . . PUNCT grbs-5641 37 1 cameron cameron PROPN grbs-5641 37 2 , , PUNCT grbs-5641 37 3 alan alan PROPN grbs-5641 37 4 , , PUNCT grbs-5641 37 5 probus probus PROPN grbs-5641 37 6 ' ' PART grbs-5641 37 7 praetorian praetorian ADJ grbs-5641 37 8 games game NOUN grbs-5641 37 9 : : PUNCT grbs-5641 37 10 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 37 11 fr.44 fr.44 NOUN grbs-5641 37 12 , , PUNCT grbs-5641 37 13 greek greek NOUN grbs-5641 37 14 , , PUNCT grbs-5641 37 15 roman roman ADJ grbs-5641 37 16 and and CCONJ grbs-5641 37 17 byzantine byzantine ADJ grbs-5641 37 18 studies study NOUN grbs-5641 37 19 , , PUNCT grbs-5641 37 20 25:2 25:2 NUM grbs-5641 37 21 ( ( PUNCT grbs-5641 37 22 1984 1984 NUM grbs-5641 37 23 ) ) PUNCT grbs-5641 37 24 p.193 p.193 PROPN grbs-5641 37 25 alan alan PROPN grbs-5641 37 26 cameron cameron PROPN grbs-5641 37 27 195 195 NUM grbs-5641 37 28 and and CCONJ grbs-5641 37 29 zosimus zosimus NOUN grbs-5641 37 30 , , PUNCT grbs-5641 37 31 both both PRON grbs-5641 37 32 of of ADP grbs-5641 37 33 whom whom PRON grbs-5641 37 34 drew draw VERB grbs-5641 37 35 on on ADP grbs-5641 37 36 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 37 37 . . PUNCT grbs-5641 38 1 in in ADP grbs-5641 38 2 the the DET grbs-5641 38 3 circum­ circum­ NOUN grbs-5641 38 4 stances stance NOUN grbs-5641 38 5 it it PRON grbs-5641 38 6 was be AUX grbs-5641 38 7 peculiarly peculiarly ADV grbs-5641 38 8 perverse perverse ADJ grbs-5641 38 9 of of ADP grbs-5641 38 10 both both CCONJ grbs-5641 38 11 henry henry PROPN grbs-5641 38 12 and and CCONJ grbs-5641 38 13 blockley blockley NOUN grbs-5641 38 14 to to PART grbs-5641 38 15 print print VERB grbs-5641 38 16 a a DET grbs-5641 38 17 's 's PART grbs-5641 38 18 ' ' PUNCT grbs-5641 38 19 iol3tavo~. iol3tavo~. NOUN grbs-5641 38 20 but but CCONJ grbs-5641 38 21 observing observe VERB grbs-5641 38 22 this this PRON grbs-5641 38 23 we we PRON grbs-5641 38 24 are be AUX grbs-5641 38 25 less less ADV grbs-5641 38 26 surprised surprised ADJ grbs-5641 38 27 to to PART grbs-5641 38 28 discover discover VERB grbs-5641 38 29 that that SCONJ grbs-5641 38 30 in in ADP grbs-5641 38 31 fr.44 fr.44 NOUN grbs-5641 38 32 henry henry PROPN grbs-5641 38 33 prints print NOUN grbs-5641 38 34 ' ' PUNCT grbs-5641 38 35 oav/-l7tiov oav/-l7tiov ADV grbs-5641 38 36 and and CCONJ grbs-5641 38 37 blockley blockley NOUN grbs-5641 38 38 ' ' PUNCT grbs-5641 38 39 oavl3piov oavl3piov NUM grbs-5641 38 40 . . PUNCT grbs-5641 39 1 alypius alypius NOUN grbs-5641 39 2 would would AUX grbs-5641 39 3 be be AUX grbs-5641 39 4 faltonius faltonius ADJ grbs-5641 39 5 probus probus PROPN grbs-5641 39 6 alypius alypius NOUN grbs-5641 39 7 , , PUNCT grbs-5641 39 8 son son NOUN grbs-5641 39 9 of of ADP grbs-5641 39 10 clodius clodius PROPN grbs-5641 39 11 cel­ cel­ NOUN grbs-5641 39 12 sinus sinus NOUN grbs-5641 39 13 , , PUNCT grbs-5641 39 14 prefect prefect NOUN grbs-5641 39 15 of of ADP grbs-5641 39 16 rome rome PROPN grbs-5641 39 17 in in ADP grbs-5641 39 18 351 351 NUM grbs-5641 39 19 , , PUNCT grbs-5641 39 20 and and CCONJ grbs-5641 39 21 the the DET grbs-5641 39 22 christian christian PROPN grbs-5641 39 23 poetess poetess PROPN grbs-5641 39 24 faltonia faltonia PROPN grbs-5641 39 25 betitia betitia PROPN grbs-5641 39 26 proba proba PROPN grbs-5641 39 27 ( ( PUNCT grbs-5641 39 28 plre plre VERB grbs-5641 39 29 i i PRON grbs-5641 39 30 49 49 NUM grbs-5641 39 31 ) ) PUNCT grbs-5641 39 32 . . PUNCT grbs-5641 40 1 he he PRON grbs-5641 40 2 is be AUX grbs-5641 40 3 described describe VERB grbs-5641 40 4 by by ADP grbs-5641 40 5 ammianus ammianus PROPN grbs-5641 40 6 ( ( PUNCT grbs-5641 40 7 28.1.16 28.1.16 NUM grbs-5641 40 8 ) ) PUNCT grbs-5641 40 9 as as ADP grbs-5641 40 10 a a DET grbs-5641 40 11 " " PUNCT grbs-5641 40 12 young young ADJ grbs-5641 40 13 man man NOUN grbs-5641 40 14 " " PUNCT grbs-5641 40 15 ( ( PUNCT grbs-5641 40 16 adulescens adulescens PROPN grbs-5641 40 17 ) ) PUNCT grbs-5641 40 18 ca ca NOUN grbs-5641 40 19 371 371 NUM grbs-5641 40 20 , , PUNCT grbs-5641 40 21 during during ADP grbs-5641 40 22 or or CCONJ grbs-5641 40 23 soon soon ADV grbs-5641 40 24 after after ADP grbs-5641 40 25 the the DET grbs-5641 40 26 urban urban ADJ grbs-5641 40 27 prefecture prefecture NOUN grbs-5641 40 28 ( ( PUNCT grbs-5641 40 29 369 369 NUM grbs-5641 40 30 - - SYM grbs-5641 40 31 370 370 NUM grbs-5641 40 32 ) ) PUNCT grbs-5641 40 33 of of ADP grbs-5641 40 34 his his PRON grbs-5641 40 35 brother brother NOUN grbs-5641 40 36 clodius clodius PROPN grbs-5641 40 37 hermogenianus hermogenianus PROPN grbs-5641 40 38 olybrius olybrius PROPN grbs-5641 40 39 , , PUNCT grbs-5641 40 40 later later ADV grbs-5641 40 41 consul consul NOUN grbs-5641 40 42 in in ADP grbs-5641 40 43 379 379 NUM grbs-5641 40 44 ( ( PUNCT grbs-5641 40 45 plre plre PROPN grbs-5641 40 46 i i PRON grbs-5641 40 47 640 640 NUM grbs-5641 40 48 - - NUM grbs-5641 40 49 42 42 NUM grbs-5641 40 50 ) ) PUNCT grbs-5641 40 51 . . PUNCT grbs-5641 41 1 he he PRON grbs-5641 41 2 was be AUX grbs-5641 41 3 presumably presumably ADV grbs-5641 41 4 therefore therefore ADV grbs-5641 41 5 born bear VERB grbs-5641 41 6 ca can AUX grbs-5641 41 7 345 345 NUM grbs-5641 41 8 - - SYM grbs-5641 41 9 350 350 NUM grbs-5641 41 10 and and CCONJ grbs-5641 41 11 so so ADV grbs-5641 41 12 somewhat somewhat ADV grbs-5641 41 13 younger young ADJ grbs-5641 41 14 than than ADP grbs-5641 41 15 his his PRON grbs-5641 41 16 bro­ bro­ NOUN grbs-5641 41 17 ther ther ADV grbs-5641 41 18 . . PUNCT grbs-5641 42 1 alypius alypius SCONJ grbs-5641 42 2 himself himself PRON grbs-5641 42 3 reached reach VERB grbs-5641 42 4 the the DET grbs-5641 42 5 urban urban ADJ grbs-5641 42 6 prefecture prefecture NOUN grbs-5641 42 7 in in ADP grbs-5641 42 8 391 391 NUM grbs-5641 42 9 . . PUNCT grbs-5641 43 1 the the DET grbs-5641 43 2 praetorian praetorian ADJ grbs-5641 43 3 games game NOUN grbs-5641 43 4 of of ADP grbs-5641 43 5 his his PRON grbs-5641 43 6 son son NOUN grbs-5641 43 7 probus probus PROPN grbs-5641 43 8 are be AUX grbs-5641 43 9 dated date VERB grbs-5641 43 10 to to ADP grbs-5641 43 11 the the DET grbs-5641 43 12 reign reign NOUN grbs-5641 43 13 of of ADP grbs-5641 43 14 the the DET grbs-5641 43 15 usurper usurper NOUN grbs-5641 43 16 john john PROPN grbs-5641 43 17 , , PUNCT grbs-5641 43 18 viz viz PROPN grbs-5641 43 19 . . PROPN grbs-5641 43 20 423 423 NUM grbs-5641 43 21 - - SYM grbs-5641 43 22 425 425 NUM grbs-5641 43 23 . . PUNCT grbs-5641 44 1 the the DET grbs-5641 44 2 praetor praetor PROPN grbs-5641 44 3 normally normally ADV grbs-5641 44 4 gave give VERB grbs-5641 44 5 his his PRON grbs-5641 44 6 games game NOUN grbs-5641 44 7 in in ADP grbs-5641 44 8 his his PRON grbs-5641 44 9 late late ADJ grbs-5641 44 10 teens,7 teens,7 NOUN grbs-5641 44 11 though though ADV grbs-5641 44 12 perhaps perhaps ADV grbs-5641 44 13 rather rather ADV grbs-5641 44 14 later later ADV grbs-5641 44 15 if if SCONJ grbs-5641 44 16 his his PRON grbs-5641 44 17 father father NOUN grbs-5641 44 18 was be AUX grbs-5641 44 19 dead dead ADJ grbs-5641 44 20 . . PUNCT grbs-5641 45 1 all all DET grbs-5641 45 2 our our PRON grbs-5641 45 3 evidence evidence NOUN grbs-5641 45 4 suggests suggest VERB grbs-5641 45 5 that that SCONJ grbs-5641 45 6 it it PRON grbs-5641 45 7 was be AUX grbs-5641 45 8 the the DET grbs-5641 45 9 father father NOUN grbs-5641 45 10 who who PRON grbs-5641 45 11 not not PART grbs-5641 45 12 only only ADV grbs-5641 45 13 paid pay VERB grbs-5641 45 14 for for ADP grbs-5641 45 15 but but CCONJ grbs-5641 45 16 organized organize VERB grbs-5641 45 17 the the DET grbs-5641 45 18 games game NOUN grbs-5641 45 19 , , PUNCT grbs-5641 45 20 no no DET grbs-5641 45 21 easy easy ADJ grbs-5641 45 22 task task NOUN grbs-5641 45 23 if if SCONJ grbs-5641 45 24 they they PRON grbs-5641 45 25 were be AUX grbs-5641 45 26 to to PART grbs-5641 45 27 be be AUX grbs-5641 45 28 the the DET grbs-5641 45 29 success success NOUN grbs-5641 45 30 that that PRON grbs-5641 45 31 was be AUX grbs-5641 45 32 so so ADV grbs-5641 45 33 essential essential ADJ grbs-5641 45 34 for for ADP grbs-5641 45 35 the the DET grbs-5641 45 36 public public ADJ grbs-5641 45 37 reputation reputation NOUN grbs-5641 45 38 of of ADP grbs-5641 45 39 the the DET grbs-5641 45 40 family family NOUN grbs-5641 45 41 . . PUNCT grbs-5641 46 1 it it PRON grbs-5641 46 2 took take VERB grbs-5641 46 3 symmachus symmachus ADV grbs-5641 46 4 more more ADJ grbs-5641 46 5 than than ADP grbs-5641 46 6 two two NUM grbs-5641 46 7 years year NOUN grbs-5641 46 8 of of ADP grbs-5641 46 9 intense intense ADJ grbs-5641 46 10 planning planning NOUN grbs-5641 46 11 to to PART grbs-5641 46 12 put put VERB grbs-5641 46 13 on on ADP grbs-5641 46 14 the the DET grbs-5641 46 15 games game NOUN grbs-5641 46 16 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 46 17 mentions mention NOUN grbs-5641 46 18 in in ADP grbs-5641 46 19 this this DET grbs-5641 46 20 passage.8 passage.8 NOUN grbs-5641 46 21 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 46 22 clearly clearly ADV grbs-5641 46 23 implies imply VERB grbs-5641 46 24 that that SCONJ grbs-5641 46 25 , , PUNCT grbs-5641 46 26 while while SCONJ grbs-5641 46 27 in in ADP grbs-5641 46 28 the the DET grbs-5641 46 29 second second ADJ grbs-5641 46 30 and and CCONJ grbs-5641 46 31 third third ADJ grbs-5641 46 32 cases case NOUN grbs-5641 46 33 it it PRON grbs-5641 46 34 was be AUX grbs-5641 46 35 the the DET grbs-5641 46 36 father father NOUN grbs-5641 46 37 who who PRON grbs-5641 46 38 put put VERB grbs-5641 46 39 on on ADP grbs-5641 46 40 his his PRON grbs-5641 46 41 son son NOUN grbs-5641 46 42 's 's PART grbs-5641 46 43 games game NOUN grbs-5641 46 44 , , PUNCT grbs-5641 46 45 probus probus PROPN grbs-5641 46 46 gave give VERB grbs-5641 46 47 his his PRON grbs-5641 46 48 own own ADJ grbs-5641 46 49 . . PUNCT grbs-5641 47 1 if if SCONJ grbs-5641 47 2 born bear VERB grbs-5641 47 3 ca ca NOUN grbs-5641 47 4 350 350 NUM grbs-5641 47 5 , , PUNCT grbs-5641 47 6 alypius alypius ADV grbs-5641 47 7 might might AUX grbs-5641 47 8 well well ADV grbs-5641 47 9 have have AUX grbs-5641 47 10 been be AUX grbs-5641 47 11 dead dead ADJ grbs-5641 47 12 by by ADP grbs-5641 47 13 425 425 NUM grbs-5641 47 14 . . PUNCT grbs-5641 48 1 but but CCONJ grbs-5641 48 2 there there PRON grbs-5641 48 3 is be VERB grbs-5641 48 4 no no DET grbs-5641 48 5 problem problem NOUN grbs-5641 48 6 in in ADP grbs-5641 48 7 supposing suppose VERB grbs-5641 48 8 that that SCONJ grbs-5641 48 9 he he PRON grbs-5641 48 10 sired sire VERB grbs-5641 48 11 a a DET grbs-5641 48 12 son son NOUN grbs-5641 48 13 ca ca NOUN grbs-5641 48 14 400 400 NUM grbs-5641 48 15 , , PUNCT grbs-5641 48 16 at at ADP grbs-5641 48 17 the the DET grbs-5641 48 18 age age NOUN grbs-5641 48 19 of of ADP grbs-5641 48 20 50.9 50.9 NUM grbs-5641 48 21 there there PRON grbs-5641 48 22 is be VERB grbs-5641 48 23 no no DET grbs-5641 48 24 need need NOUN grbs-5641 48 25 to to PART grbs-5641 48 26 suppose suppose VERB grbs-5641 48 27 that that SCONJ grbs-5641 48 28 this this PRON grbs-5641 48 29 was be AUX grbs-5641 48 30 his his PRON grbs-5641 48 31 first first ADJ grbs-5641 48 32 or or CCONJ grbs-5641 48 33 only only ADJ grbs-5641 48 34 child child NOUN grbs-5641 48 35 . . PUNCT grbs-5641 49 1 probus probus PROPN grbs-5641 49 2 would would AUX grbs-5641 49 3 then then ADV grbs-5641 49 4 have have AUX grbs-5641 49 5 been be AUX grbs-5641 49 6 ca ca NOUN grbs-5641 49 7 25 25 NUM grbs-5641 49 8 in in ADP grbs-5641 49 9 425 425 NUM grbs-5641 49 10 , , PUNCT grbs-5641 49 11 just just ADV grbs-5641 49 12 about about ADV grbs-5641 49 13 old old ADJ grbs-5641 49 14 enough enough ADV grbs-5641 49 15 to to PART grbs-5641 49 16 organize organize VERB grbs-5641 49 17 his his PRON grbs-5641 49 18 own own ADJ grbs-5641 49 19 games game NOUN grbs-5641 49 20 . . PUNCT grbs-5641 50 1 alypius alypius PROPN grbs-5641 50 2 had have VERB grbs-5641 50 3 a a DET grbs-5641 50 4 mother mother NOUN grbs-5641 50 5 and and CCONJ grbs-5641 50 6 a a DET grbs-5641 50 7 niece niece NOUN grbs-5641 50 8 ( ( PUNCT grbs-5641 50 9 his his PRON grbs-5641 50 10 brother brother NOUN grbs-5641 50 11 olybrius olybrius NOUN grbs-5641 50 12 ' ' PUNCT grbs-5641 50 13 daughter daughter NOUN grbs-5641 50 14 ) ) PUNCT grbs-5641 50 15 called call VERB grbs-5641 50 16 proba proba NOUN grbs-5641 50 17 , , PUNCT grbs-5641 50 18 and and CCONJ grbs-5641 50 19 he he PRON grbs-5641 50 20 bore bear VERB grbs-5641 50 21 the the DET grbs-5641 50 22 name name NOUN grbs-5641 50 23 probus probus PROPN grbs-5641 50 24 himself himself PRON grbs-5641 50 25 . . PUNCT grbs-5641 51 1 it it PRON grbs-5641 51 2 is be AUX grbs-5641 51 3 entirely entirely ADV grbs-5641 51 4 plausible plausible ADJ grbs-5641 51 5 that that SCONJ grbs-5641 51 6 he he PRON grbs-5641 51 7 should should AUX grbs-5641 51 8 have have AUX grbs-5641 51 9 called call VERB grbs-5641 51 10 a a DET grbs-5641 51 11 son son NOUN grbs-5641 51 12 probus probus PROPN grbs-5641 51 13 . . PUNCT grbs-5641 52 1 given give VERB grbs-5641 52 2 a a DET grbs-5641 52 3 choice choice NOUN grbs-5641 52 4 of of ADP grbs-5641 52 5 ms ms PROPN grbs-5641 52 6 . . PROPN grbs-5641 52 7 readings readings PROPN grbs-5641 52 8 , , PUNCT grbs-5641 52 9 where where SCONJ grbs-5641 52 10 one one PRON grbs-5641 52 11 makes make VERB grbs-5641 52 12 perfect perfect ADJ grbs-5641 52 13 historical historical ADJ grbs-5641 52 14 sense sense NOUN grbs-5641 52 15 ( ( PUNCT grbs-5641 52 16 alypius alypius NOUN grbs-5641 52 17 ) ) PUNCT grbs-5641 52 18 and and CCONJ grbs-5641 52 19 the the DET grbs-5641 52 20 other other ADJ grbs-5641 52 21 no no DET grbs-5641 52 22 historical historical ADJ grbs-5641 52 23 " " PUNCT grbs-5641 52 24 sense sense NOUN grbs-5641 52 25 ( ( PUNCT grbs-5641 52 26 olympius olympius NOUN grbs-5641 52 27 ) ) PUNCT grbs-5641 52 28 , , PUNCT grbs-5641 52 29 we we PRON grbs-5641 52 30 are be AUX grbs-5641 52 31 surely surely ADV grbs-5641 52 32 bound bind VERB grbs-5641 52 33 to to PART grbs-5641 52 34 choose choose VERB grbs-5641 52 35 the the DET grbs-5641 52 36 first first ADJ grbs-5641 52 37 . . PUNCT grbs-5641 53 1 it it PRON grbs-5641 53 2 is be AUX grbs-5641 53 3 methodologically methodologically ADV grbs-5641 53 4 indefensible indefensible ADJ grbs-5641 53 5 to to PART grbs-5641 53 6 choose choose VERB grbs-5641 53 7 olympius olympius NOUN grbs-5641 53 8 and and CCONJ grbs-5641 53 9 then then ADV grbs-5641 53 10 emend emend VERB grbs-5641 53 11 to to PART grbs-5641 53 12 olybrius olybrius VERB grbs-5641 53 13 . . PUNCT grbs-5641 54 1 the the PRON grbs-5641 54 2 more more ADV grbs-5641 54 3 so so ADV grbs-5641 54 4 in in SCONJ grbs-5641 54 5 that that SCONJ grbs-5641 54 6 there there PRON grbs-5641 54 7 is be VERB grbs-5641 54 8 in in ADP grbs-5641 54 9 fact fact NOUN grbs-5641 54 10 a a DET grbs-5641 54 11 serious serious ADJ grbs-5641 54 12 objection objection NOUN grbs-5641 54 13 to to ADP grbs-5641 54 14 reading read VERB grbs-5641 54 15 olybrius olybrius ADJ grbs-5641 54 16 . . PUNCT grbs-5641 55 1 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 55 2 begins begin VERB grbs-5641 55 3 by by ADP grbs-5641 55 4 putting put VERB grbs-5641 55 5 his his PRON grbs-5641 55 6 aristocrats aristocrat NOUN grbs-5641 55 7 into into ADP grbs-5641 55 8 two two NUM grbs-5641 55 9 classes class NOUN grbs-5641 55 10 , , PUNCT grbs-5641 55 11 the the DET grbs-5641 55 12 rich rich ADJ grbs-5641 55 13 and and CCONJ grbs-5641 55 14 the the DET grbs-5641 55 15 very very ADV grbs-5641 55 16 rich rich ADJ grbs-5641 55 17 . . PUNCT grbs-5641 56 1 he he PRON grbs-5641 56 2 then then ADV grbs-5641 56 3 gives give VERB grbs-5641 56 4 three three NUM grbs-5641 56 5 examples example NOUN grbs-5641 56 6 of of ADP grbs-5641 56 7 the the DET grbs-5641 56 8 sort sort NOUN grbs-5641 56 9 of of ADP grbs-5641 56 10 7 7 NUM grbs-5641 56 11 for for ADP grbs-5641 56 12 details detail NOUN grbs-5641 56 13 see see VERB grbs-5641 56 14 a. a. NOUN grbs-5641 56 15 chastagnol chastagnol NOUN grbs-5641 56 16 , , PUNCT grbs-5641 56 17 " " PUNCT grbs-5641 56 18 observations observation NOUN grbs-5641 56 19 sur sur X grbs-5641 56 20 ie ie X grbs-5641 56 21 consulat consulat NOUN grbs-5641 56 22 suffect suffect NOUN grbs-5641 56 23 et et PROPN grbs-5641 56 24 la la PROPN grbs-5641 56 25 preture preture PROPN grbs-5641 56 26 du du PROPN grbs-5641 56 27 bas bas PROPN grbs-5641 56 28 - - PUNCT grbs-5641 56 29 empire empire NOUN grbs-5641 56 30 , , PUNCT grbs-5641 56 31 " " PUNCT grbs-5641 56 32 rhist rhist NOUN grbs-5641 56 33 209 209 NUM grbs-5641 56 34 ( ( PUNCT grbs-5641 56 35 1958 1958 NUM grbs-5641 56 36 ) ) PUNCT grbs-5641 56 37 237 237 NUM grbs-5641 56 38 - - SYM grbs-5641 56 39 53 53 NUM grbs-5641 56 40 . . NOUN grbs-5641 56 41 8 8 NUM grbs-5641 56 42 for for ADP grbs-5641 56 43 the the DET grbs-5641 56 44 details detail NOUN grbs-5641 56 45 , , PUNCT grbs-5641 56 46 s. s. PROPN grbs-5641 56 47 roda roda PROPN grbs-5641 56 48 , , PUNCT grbs-5641 56 49 commento commento NOUN grbs-5641 56 50 storico storico NOUN grbs-5641 56 51 at at ADP grbs-5641 56 52 iibro iibro PROPN grbs-5641 56 53 ix ix ADP grbs-5641 56 54 dell dell PROPN grbs-5641 56 55 ' ' PART grbs-5641 56 56 epistotario epistotario PROPN grbs-5641 56 57 di di PROPN grbs-5641 56 58 q. q. PROPN grbs-5641 56 59 aurelio aurelio PROPN grbs-5641 56 60 simmaco simmaco PROPN grbs-5641 56 61 ( ( PUNCT grbs-5641 56 62 pisa pisa PROPN grbs-5641 56 63 1981 1981 NUM grbs-5641 56 64 ) ) PUNCT grbs-5641 56 65 114f 114f PROPN grbs-5641 56 66 . . PUNCT grbs-5641 57 1 9 9 NUM grbs-5641 57 2 the the DET grbs-5641 57 3 last last ADJ grbs-5641 57 4 datable datable ADJ grbs-5641 57 5 letter letter NOUN grbs-5641 57 6 of of ADP grbs-5641 57 7 symmachus symmachus ADV grbs-5641 57 8 to to ADP grbs-5641 57 9 him he PRON grbs-5641 57 10 is be AUX grbs-5641 57 11 of of ADP grbs-5641 57 12 397 397 NUM grbs-5641 57 13 ( ( PUNCT grbs-5641 57 14 ep ep PROPN grbs-5641 57 15 . . PROPN grbs-5641 58 1 7.70 7.70 NUM grbs-5641 58 2 . . PUNCT grbs-5641 59 1 cameron cameron PROPN grbs-5641 59 2 , , PUNCT grbs-5641 59 3 alan alan PROPN grbs-5641 59 4 , , PUNCT grbs-5641 59 5 probus probus PROPN grbs-5641 59 6 ' ' PART grbs-5641 59 7 praetorian praetorian ADJ grbs-5641 59 8 games game NOUN grbs-5641 59 9 : : PUNCT grbs-5641 59 10 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 59 11 fr.44 fr.44 NOUN grbs-5641 59 12 , , PUNCT grbs-5641 59 13 greek greek NOUN grbs-5641 59 14 , , PUNCT grbs-5641 59 15 roman roman ADJ grbs-5641 59 16 and and CCONJ grbs-5641 59 17 byzantine byzantine ADJ grbs-5641 59 18 studies study NOUN grbs-5641 59 19 , , PUNCT grbs-5641 59 20 25:2 25:2 NUM grbs-5641 59 21 ( ( PUNCT grbs-5641 59 22 1984 1984 NUM grbs-5641 59 23 ) ) PUNCT grbs-5641 59 24 p.193 p.193 NOUN grbs-5641 59 25 196 196 NUM grbs-5641 59 26 probus probus PROPN grbs-5641 59 27 ' ' PART grbs-5641 59 28 praetorian praetorian ADJ grbs-5641 59 29 games game NOUN grbs-5641 59 30 sums sum VERB grbs-5641 59 31 rich rich ADJ grbs-5641 59 32 men man NOUN grbs-5641 59 33 might might AUX grbs-5641 59 34 spend spend VERB grbs-5641 59 35 when when SCONJ grbs-5641 59 36 they they PRON grbs-5641 59 37 were be AUX grbs-5641 59 38 really really ADV grbs-5641 59 39 trying try VERB grbs-5641 59 40 to to PART grbs-5641 59 41 make make VERB grbs-5641 59 42 a a DET grbs-5641 59 43 splash splash NOUN grbs-5641 59 44 . . PUNCT grbs-5641 60 1 the the DET grbs-5641 60 2 sums sum NOUN grbs-5641 60 3 are be AUX grbs-5641 60 4 in in ADP grbs-5641 60 5 ascending ascend VERB grbs-5641 60 6 order order NOUN grbs-5641 60 7 of of ADP grbs-5641 60 8 size size NOUN grbs-5641 60 9 : : PUNCT grbs-5641 60 10 l200 l200 PROPN grbs-5641 60 11 pounds pound NOUN grbs-5641 60 12 of of ADP grbs-5641 60 13 gold gold NOUN grbs-5641 60 14 ( ( PUNCT grbs-5641 60 15 probus probus PROPN grbs-5641 60 16 ) ) PUNCT grbs-5641 60 17 , , PUNCT grbs-5641 60 18 2000 2000 NUM grbs-5641 60 19 pounds pound NOUN grbs-5641 60 20 ( ( PUNCT grbs-5641 60 21 symmachus symmachus ADJ grbs-5641 60 22 ) ) PUNCT grbs-5641 60 23 , , PUNCT grbs-5641 60 24 4000 4000 NUM grbs-5641 60 25 pounds pound NOUN grbs-5641 60 26 ( ( PUNCT grbs-5641 60 27 maximus maximus NOUN grbs-5641 60 28 ) ) PUNCT grbs-5641 60 29 . . PUNCT grbs-5641 61 1 so so ADV grbs-5641 61 2 far far ADV grbs-5641 61 3 so so ADV grbs-5641 61 4 good good ADJ grbs-5641 61 5 . . PUNCT grbs-5641 62 1 the the DET grbs-5641 62 2 problem problem NOUN grbs-5641 62 3 is be AUX grbs-5641 62 4 that that SCONJ grbs-5641 62 5 anicius anicius PROPN grbs-5641 62 6 hermogenianus hermogenianus PROPN grbs-5641 62 7 oly­ oly­ PROPN grbs-5641 62 8 brius brius PROPN grbs-5641 62 9 ( ( PUNCT grbs-5641 62 10 cos cos PROPN grbs-5641 62 11 . . PROPN grbs-5641 62 12 395 395 NUM grbs-5641 62 13 ) ) PUNCT grbs-5641 62 14 was be AUX grbs-5641 62 15 the the DET grbs-5641 62 16 eldest eld ADJ grbs-5641 62 17 son son NOUN grbs-5641 62 18 of of ADP grbs-5641 62 19 petronius petronius PROPN grbs-5641 62 20 probus probus PROPN grbs-5641 62 21 and and CCONJ grbs-5641 62 22 anicia anicia NOUN grbs-5641 62 23 faltonia faltonia NOUN grbs-5641 62 24 proba proba NOUN grbs-5641 62 25 , , PUNCT grbs-5641 62 26 the the DET grbs-5641 62 27 principal principal ADJ grbs-5641 62 28 heir heir NOUN grbs-5641 62 29 to to ADP grbs-5641 62 30 the the DET grbs-5641 62 31 fortune fortune NOUN grbs-5641 62 32 of of ADP grbs-5641 62 33 the the DET grbs-5641 62 34 anich anich PROPN grbs-5641 62 35 ( ( PUNCT grbs-5641 62 36 plre plre PROPN grbs-5641 62 37 i i PRON grbs-5641 62 38 639 639 NUM grbs-5641 62 39 - - SYM grbs-5641 62 40 40 40 NUM grbs-5641 62 41 ) ) PUNCT grbs-5641 62 42 . . PUNCT grbs-5641 63 1 we we PRON grbs-5641 63 2 should should AUX grbs-5641 63 3 not not PART grbs-5641 63 4 expect expect VERB grbs-5641 63 5 him he PRON grbs-5641 63 6 to to PART grbs-5641 63 7 be be AUX grbs-5641 63 8 quoted quote VERB grbs-5641 63 9 as as ADP grbs-5641 63 10 an an DET grbs-5641 63 11 example example NOUN grbs-5641 63 12 of of ADP grbs-5641 63 13 relatively relatively ADV grbs-5641 63 14 modest modest ADJ grbs-5641 63 15 expenditure expenditure NOUN grbs-5641 63 16 . . PUNCT grbs-5641 64 1 of of ADV grbs-5641 64 2 course course NOUN grbs-5641 64 3 it it PRON grbs-5641 64 4 is be AUX grbs-5641 64 5 not not PART grbs-5641 64 6 hard hard ADJ grbs-5641 64 7 to to PART grbs-5641 64 8 devise devise VERB grbs-5641 64 9 explanations explanation NOUN grbs-5641 64 10 for for ADP grbs-5641 64 11 the the DET grbs-5641 64 12 apparent apparent ADJ grbs-5641 64 13 smallness smallness NOUN grbs-5641 64 14 of of ADP grbs-5641 64 15 the the DET grbs-5641 64 16 sum sum NOUN grbs-5641 64 17 . . PUNCT grbs-5641 65 1 perhaps perhaps ADV grbs-5641 65 2 " " PUNCT grbs-5641 65 3 l'une l'une PROPN grbs-5641 65 4 des des PROPN grbs-5641 65 5 deux deux PROPN grbs-5641 65 6 pretures preture NOUN grbs-5641 65 7 inferieures inferieure VERB grbs-5641 65 8 , , PUNCT grbs-5641 65 9 " " PUNCT grbs-5641 65 10 according accord VERB grbs-5641 65 11 to to ADP grbs-5641 65 12 a. a. NOUN grbs-5641 65 13 chastagnol chastagnol NOUN grbs-5641 65 14 . . PUNCT grbs-5641 66 1 lo lo PROPN grbs-5641 66 2 d. d. PROPN grbs-5641 66 3 vera vera NOUN grbs-5641 66 4 suggests suggest VERB grbs-5641 66 5 that that SCONJ grbs-5641 66 6 the the DET grbs-5641 66 7 anich anich NOUN grbs-5641 66 8 had have AUX grbs-5641 66 9 suffered suffer VERB grbs-5641 66 10 badly badly ADV grbs-5641 66 11 during during ADP grbs-5641 66 12 alaric alaric PROPN grbs-5641 66 13 's 's PART grbs-5641 66 14 sack sack NOUN grbs-5641 66 15 of of ADP grbs-5641 66 16 410 410 NUM grbs-5641 66 17 , , PUNCT grbs-5641 66 18 and and CCONJ grbs-5641 66 19 that that SCONJ grbs-5641 66 20 the the DET grbs-5641 66 21 usurper usurper NOUN grbs-5641 66 22 john john PROPN grbs-5641 66 23 was be AUX grbs-5641 66 24 ill ill ADV grbs-5641 66 25 - - PUNCT grbs-5641 66 26 disposed disposed ADJ grbs-5641 66 27 to to ADP grbs-5641 66 28 them they PRON grbs-5641 66 29 . . PUNCT grbs-5641 67 1 l1 l1 PROPN grbs-5641 68 1 but but CCONJ grbs-5641 68 2 why why SCONJ grbs-5641 68 3 should should AUX grbs-5641 68 4 the the DET grbs-5641 68 5 anicii anicii NOUN grbs-5641 68 6 have have AUX grbs-5641 68 7 fared fare VERB grbs-5641 68 8 significantly significantly ADV grbs-5641 68 9 worse bad ADJ grbs-5641 68 10 than than ADP grbs-5641 68 11 maximus maximus NOUN grbs-5641 68 12 , , PUNCT grbs-5641 68 13 who who PRON grbs-5641 68 14 spent spend VERB grbs-5641 68 15 his his PRON grbs-5641 68 16 4000 4000 NUM grbs-5641 68 17 pounds pound NOUN grbs-5641 68 18 at at ADP grbs-5641 68 19 about about ADV grbs-5641 68 20 the the DET grbs-5641 68 21 same same ADJ grbs-5641 68 22 time time NOUN grbs-5641 68 23 ? ? PUNCT grbs-5641 69 1 one one PRON grbs-5641 69 2 might might AUX grbs-5641 69 3 add add VERB grbs-5641 69 4 that that SCONJ grbs-5641 69 5 olybrius olybrius NOUN grbs-5641 69 6 was be AUX grbs-5641 69 7 one one NUM grbs-5641 69 8 of of ADP grbs-5641 69 9 four four NUM grbs-5641 69 10 sons son NOUN grbs-5641 69 11 and and CCONJ grbs-5641 69 12 a a DET grbs-5641 69 13 daughter daughter NOUN grbs-5641 69 14 , , PUNCT grbs-5641 69 15 which which PRON grbs-5641 69 16 must must AUX grbs-5641 69 17 have have AUX grbs-5641 69 18 split split VERB grbs-5641 69 19 probus probus PROPN grbs-5641 69 20 ' ' PART grbs-5641 69 21 inheritance inheritance NOUN grbs-5641 69 22 . . PUNCT grbs-5641 70 1 but but CCONJ grbs-5641 70 2 all all DET grbs-5641 70 3 such such ADJ grbs-5641 70 4 explanations explanation NOUN grbs-5641 70 5 miss miss VERB grbs-5641 70 6 the the DET grbs-5641 70 7 point point NOUN grbs-5641 70 8 . . PUNCT grbs-5641 71 1 olympiodorus olympiodorus NOUN grbs-5641 71 2 ' ' PART grbs-5641 71 3 purpose purpose NOUN grbs-5641 71 4 was be AUX grbs-5641 71 5 to to PART grbs-5641 71 6 illustrate illustrate VERB grbs-5641 71 7 the the DET grbs-5641 71 8 different different ADJ grbs-5641 71 9 levels level NOUN grbs-5641 71 10 of of ADP grbs-5641 71 11 expenditure expenditure NOUN grbs-5641 71 12 of of ADP grbs-5641 71 13 different different ADJ grbs-5641 71 14 cate­ cate­ PROPN grbs-5641 71 15 gories gorie NOUN grbs-5641 71 16 of of ADP grbs-5641 71 17 wealthy wealthy ADJ grbs-5641 71 18 people people NOUN grbs-5641 71 19 . . PUNCT grbs-5641 72 1 his his PRON grbs-5641 72 2 second second ADJ grbs-5641 72 3 and and CCONJ grbs-5641 72 4 third third ADJ grbs-5641 72 5 examples example NOUN grbs-5641 72 6 fit fit VERB grbs-5641 72 7 this this DET grbs-5641 72 8 as­ as­ NOUN grbs-5641 72 9 cending cende VERB grbs-5641 72 10 scale scale NOUN grbs-5641 72 11 . . PUNCT grbs-5641 73 1 symmachus symmachus ADV grbs-5641 73 2 is be AUX grbs-5641 73 3 said say VERB grbs-5641 73 4 to to PART grbs-5641 73 5 be be AUX grbs-5641 73 6 " " PUNCT grbs-5641 73 7 middling middling ADJ grbs-5641 73 8 " " PUNCT grbs-5641 73 9 rich rich ADJ grbs-5641 73 10 and and CCONJ grbs-5641 73 11 maximus maximus VERB grbs-5641 73 12 rich rich ADJ grbs-5641 73 13 . . PUNCT grbs-5641 74 1 the the DET grbs-5641 74 2 first first ADJ grbs-5641 74 3 name name NOUN grbs-5641 74 4 should should AUX grbs-5641 74 5 be be AUX grbs-5641 74 6 a a DET grbs-5641 74 7 family family NOUN grbs-5641 74 8 of of ADP grbs-5641 74 9 less less ADJ grbs-5641 74 10 than than ADP grbs-5641 74 11 middling middling ADJ grbs-5641 74 12 sta­ sta­ NOUN grbs-5641 74 13 tus tus PROPN grbs-5641 74 14 - - PUNCT grbs-5641 74 15 barely barely ADV grbs-5641 74 16 rich rich ADJ grbs-5641 74 17 at at ADV grbs-5641 74 18 all all ADV grbs-5641 74 19 . . PUNCT grbs-5641 75 1 yet yet ADV grbs-5641 75 2 we we PRON grbs-5641 75 3 are be AUX grbs-5641 75 4 asked ask VERB grbs-5641 75 5 to to PART grbs-5641 75 6 believe believe VERB grbs-5641 75 7 that that SCONJ grbs-5641 75 8 he he PRON grbs-5641 75 9 began begin VERB grbs-5641 75 10 instead instead ADV grbs-5641 75 11 with with ADP grbs-5641 75 12 an an DET grbs-5641 75 13 uncharacteristically uncharacteristically ADV grbs-5641 75 14 low low ADJ grbs-5641 75 15 expenditure expenditure NOUN grbs-5641 75 16 by by ADP grbs-5641 75 17 one one NUM grbs-5641 75 18 of of ADP grbs-5641 75 19 the the DET grbs-5641 75 20 wealthiest wealthy ADJ grbs-5641 75 21 families family NOUN grbs-5641 75 22 of of ADP grbs-5641 75 23 all all PRON grbs-5641 75 24 . . PUNCT grbs-5641 76 1 why why SCONJ grbs-5641 76 2 should should AUX grbs-5641 76 3 he he PRON grbs-5641 76 4 have have AUX grbs-5641 76 5 chosen choose VERB grbs-5641 76 6 so so ADV grbs-5641 76 7 inappro­ inappro­ NOUN grbs-5641 76 8 priate priate VERB grbs-5641 76 9 an an DET grbs-5641 76 10 illustration illustration NOUN grbs-5641 76 11 of of ADP grbs-5641 76 12 his his PRON grbs-5641 76 13 point point NOUN grbs-5641 76 14 ? ? PUNCT grbs-5641 77 1 olybrius olybrius PROPN grbs-5641 77 2 is be AUX grbs-5641 77 3 surely surely ADV grbs-5641 77 4 not not PART grbs-5641 77 5 a a DET grbs-5641 77 6 reading reading NOUN grbs-5641 77 7 to to PART grbs-5641 77 8 be be AUX grbs-5641 77 9 introduced introduce VERB grbs-5641 77 10 into into ADP grbs-5641 77 11 the the DET grbs-5641 77 12 text text NOUN grbs-5641 77 13 by by ADP grbs-5641 77 14 conjecture conjecture NOUN grbs-5641 77 15 . . PUNCT grbs-5641 78 1 alypius alypius ADV grbs-5641 78 2 , , PUNCT grbs-5641 78 3 on on ADP grbs-5641 78 4 the the DET grbs-5641 78 5 other other ADJ grbs-5641 78 6 hand hand NOUN grbs-5641 78 7 , , PUNCT grbs-5641 78 8 the the DET grbs-5641 78 9 reading reading NOUN grbs-5641 78 10 of of ADP grbs-5641 78 11 one one NUM grbs-5641 78 12 branch branch NOUN grbs-5641 78 13 of of ADP grbs-5641 78 14 the the DET grbs-5641 78 15 ms ms PROPN grbs-5641 78 16 . . PROPN grbs-5641 78 17 tradition tradition PROPN grbs-5641 78 18 , , PUNCT grbs-5641 78 19 makes make VERB grbs-5641 78 20 a a DET grbs-5641 78 21 perfect perfect ADJ grbs-5641 78 22 beginning beginning NOUN grbs-5641 78 23 for for ADP grbs-5641 78 24 his his PRON grbs-5641 78 25 series series NOUN grbs-5641 78 26 . . PUNCT grbs-5641 79 1 of of ADP grbs-5641 79 2 distinguished distinguished ADJ grbs-5641 79 3 birth birth NOUN grbs-5641 79 4 , , PUNCT grbs-5641 79 5 brother brother NOUN grbs-5641 79 6 of of ADP grbs-5641 79 7 a a DET grbs-5641 79 8 consul consul NOUN grbs-5641 79 9 , , PUNCT grbs-5641 79 10 related relate VERB grbs-5641 79 11 by by ADP grbs-5641 79 12 marriage marriage NOUN grbs-5641 79 13 to to ADP grbs-5641 79 14 the the DET grbs-5641 79 15 anicii anicii NOUN grbs-5641 79 16 , , PUNCT grbs-5641 79 17 and and CCONJ grbs-5641 79 18 doubtless doubtless VERB grbs-5641 79 19 very very ADV grbs-5641 79 20 comfortably comfortably ADV grbs-5641 79 21 off off ADV grbs-5641 79 22 . . PUNCT grbs-5641 80 1 but but CCONJ grbs-5641 80 2 nowhere nowhere ADV grbs-5641 80 3 near near ADV grbs-5641 80 4 in in ADP grbs-5641 80 5 the the DET grbs-5641 80 6 front front ADJ grbs-5641 80 7 rank rank NOUN grbs-5641 80 8 . . PUNCT grbs-5641 81 1 columbia columbia PROPN grbs-5641 81 2 university university PROPN grbs-5641 81 3 july july PROPN grbs-5641 81 4 , , PUNCT grbs-5641 81 5 1984 1984 NUM grbs-5641 81 6 10 10 NUM grbs-5641 81 7 supra supra PROPN grbs-5641 81 8 n.5 n.5 PROPN grbs-5641 81 9 : : PUNCT grbs-5641 81 10 250 250 NUM grbs-5641 81 11 . . X grbs-5641 81 12 11 11 NUM grbs-5641 81 13 supra supra PROPN grbs-5641 81 14 n.3 n.3 PROPN grbs-5641 81 15 : : PUNCT grbs-5641 81 16 491 491 NUM grbs-5641 81 17 . . PUNCT