id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-6411	1	1	andersen	andersen	PROPN
grbs-6411	1	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	1	3	øivind	øivind	NOUN
grbs-6411	1	4	,	,	PUNCT
grbs-6411	1	5	a	a	DET
grbs-6411	1	6	note	note	NOUN
grbs-6411	1	7	on	on	ADP
grbs-6411	1	8	the	the	DET
grbs-6411	1	9	'	'	PUNCT
grbs-6411	1	10	mortality	mortality	NOUN
grbs-6411	1	11	'	'	PUNCT
grbs-6411	1	12	of	of	ADP
grbs-6411	1	13	gods	god	NOUN
grbs-6411	1	14	in	in	ADP
grbs-6411	1	15	homer	homer	NOUN
grbs-6411	1	16	,	,	PUNCT
grbs-6411	1	17	greek	greek	NOUN
grbs-6411	1	18	,	,	PUNCT
grbs-6411	1	19	roman	roman	ADJ
grbs-6411	1	20	and	and	CCONJ
grbs-6411	1	21	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-6411	1	22	studies	study	NOUN
grbs-6411	1	23	,	,	PUNCT
grbs-6411	1	24	22:4	22:4	NUM
grbs-6411	1	25	(	(	PUNCT
grbs-6411	1	26	1981	1981	NUM
grbs-6411	1	27	:	:	PUNCT
grbs-6411	1	28	winter	winter	NOUN
grbs-6411	1	29	)	)	PUNCT
grbs-6411	1	30	p.323	p.323	NOUN
grbs-6411	1	31	a	a	DET
grbs-6411	1	32	note	note	NOUN
grbs-6411	1	33	on	on	ADP
grbs-6411	1	34	the	the	DET
grbs-6411	1	35	'	'	PUNCT
grbs-6411	1	36	mortality	mortality	NOUN
grbs-6411	1	37	'	'	PUNCT
grbs-6411	1	38	of	of	ADP
grbs-6411	1	39	gods	god	NOUN
grbs-6411	1	40	in	in	ADP
grbs-6411	1	41	homer	homer	NOUN
grbs-6411	1	42	0ivind	0ivind	NUM
grbs-6411	1	43	andersen	andersen	PROPN
grbs-6411	1	44	t	t	PROPN
grbs-6411	1	45	he	he	PRON
grbs-6411	1	46	contrast	contrast	VERB
grbs-6411	1	47	between	between	ADP
grbs-6411	1	48	a	a	DET
grbs-6411	1	49	bewv	bewv	NOUN
grbs-6411	1	50	y8vo~	y8vo~	PROPN
grbs-6411	1	51	(	(	PUNCT
grbs-6411	1	52	ii	ii	PROPN
grbs-6411	1	53	.	.	PROPN
grbs-6411	1	54	6.180	6.180	NUM
grbs-6411	1	55	)	)	PUNCT
grbs-6411	1	56	and	and	CCONJ
grbs-6411	1	57	the	the	DET
grbs-6411	1	58	yeve~	yeve~	PROPN
grbs-6411	1	59	dvjpmv	dvjpmv	NOUN
grbs-6411	1	60	(	(	PUNCT
grbs-6411	1	61	6.146	6.146	NUM
grbs-6411	1	62	)	)	PUNCT
grbs-6411	1	63	pervades	pervade	VERB
grbs-6411	1	64	the	the	DET
grbs-6411	1	65	whole	whole	NOUN
grbs-6411	1	66	of	of	ADP
grbs-6411	1	67	the	the	DET
grbs-6411	1	68	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	1	69	poems	poem	NOUN
grbs-6411	1	70	.	.	PUNCT
grbs-6411	2	1	1	1	NUM
grbs-6411	2	2	the	the	DET
grbs-6411	2	3	gods	god	NOUN
grbs-6411	2	4	,	,	PUNCT
grbs-6411	2	5	who	who	PRON
grbs-6411	2	6	live	live	VERB
grbs-6411	2	7	on	on	ADP
grbs-6411	2	8	ambrosia	ambrosia	PROPN
grbs-6411	2	9	and	and	CCONJ
grbs-6411	2	10	nectar	nectar	NOUN
grbs-6411	2	11	,	,	PUNCT
grbs-6411	2	12	are	be	AUX
grbs-6411	2	13	immortal	immortal	ADJ
grbs-6411	2	14	and	and	CCONJ
grbs-6411	2	15	forever	forever	ADV
grbs-6411	2	16	young	young	ADJ
grbs-6411	2	17	.	.	PUNCT
grbs-6411	3	1	yet	yet	CCONJ
grbs-6411	3	2	the	the	DET
grbs-6411	3	3	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	3	4	gods	god	NOUN
grbs-6411	3	5	at	at	ADP
grbs-6411	3	6	one	one	NUM
grbs-6411	3	7	time	time	NOUN
grbs-6411	3	8	did	do	AUX
grbs-6411	3	9	not	not	PART
grbs-6411	3	10	exist	exist	VERB
grbs-6411	3	11	and	and	CCONJ
grbs-6411	3	12	were	be	AUX
grbs-6411	3	13	born	bear	VERB
grbs-6411	3	14	;	;	PUNCT
grbs-6411	3	15	zeus	zeus	PROPN
grbs-6411	3	16	did	do	AUX
grbs-6411	3	17	not	not	PART
grbs-6411	3	18	always	always	ADV
grbs-6411	3	19	hold	hold	VERB
grbs-6411	3	20	sway	sway	NOUN
grbs-6411	3	21	;	;	PUNCT
grbs-6411	3	22	gods	god	NOUN
grbs-6411	3	23	act	act	VERB
grbs-6411	3	24	and	and	CCONJ
grbs-6411	3	25	react	react	VERB
grbs-6411	3	26	much	much	ADV
grbs-6411	3	27	like	like	ADP
grbs-6411	3	28	human	human	ADJ
grbs-6411	3	29	beings	being	NOUN
grbs-6411	3	30	,	,	PUNCT
grbs-6411	3	31	and	and	CCONJ
grbs-6411	3	32	are	be	AUX
grbs-6411	3	33	subject	subject	ADJ
grbs-6411	3	34	to	to	ADP
grbs-6411	3	35	suffering	suffering	NOUN
grbs-6411	3	36	.	.	PUNCT
grbs-6411	4	1	2	2	NUM
grbs-6411	4	2	in	in	ADP
grbs-6411	4	3	short	short	ADJ
grbs-6411	4	4	,	,	PUNCT
grbs-6411	4	5	homer	homer	NOUN
grbs-6411	4	6	's	's	PART
grbs-6411	4	7	picture	picture	NOUN
grbs-6411	4	8	of	of	ADP
grbs-6411	4	9	the	the	DET
grbs-6411	4	10	divine	divine	ADJ
grbs-6411	4	11	existence	existence	NOUN
grbs-6411	4	12	does	do	AUX
grbs-6411	4	13	not	not	PART
grbs-6411	4	14	make	make	VERB
grbs-6411	4	15	absurd	absurd	ADJ
grbs-6411	4	16	the	the	DET
grbs-6411	4	17	idea	idea	NOUN
grbs-6411	4	18	that	that	SCONJ
grbs-6411	4	19	gods	god	NOUN
grbs-6411	4	20	may	may	AUX
grbs-6411	4	21	ultimately	ultimately	ADV
grbs-6411	4	22	die	die	VERB
grbs-6411	4	23	,	,	PUNCT
grbs-6411	4	24	as	as	SCONJ
grbs-6411	4	25	is	be	AUX
grbs-6411	4	26	said	say	VERB
grbs-6411	4	27	to	to	PART
grbs-6411	4	28	be	be	AUX
grbs-6411	4	29	the	the	DET
grbs-6411	4	30	case	case	NOUN
grbs-6411	4	31	with	with	ADP
grbs-6411	4	32	ares	are	NOUN
grbs-6411	4	33	at	at	ADP
grbs-6411	4	34	ii	ii	PROPN
grbs-6411	4	35	.	.	PUNCT
grbs-6411	5	1	5.388	5.388	NUM
grbs-6411	5	2	-	-	SYM
grbs-6411	5	3	91	91	NUM
grbs-6411	5	4	:	:	PUNCT
grbs-6411	5	5	kai	kai	PROPN
grbs-6411	5	6	vv	vv	PROPN
grbs-6411	5	7	kev	kev	PROPN
grbs-6411	5	8	eve	eve	PROPN
grbs-6411	5	9	'	'	PUNCT
grbs-6411	5	10	anoaolro	anoaolro	NOUN
grbs-6411	5	11	:	:	PUNCT
grbs-6411	5	12	4p11~	4p11~	NUM
grbs-6411	5	13	dro~	dro~	NOUN
grbs-6411	5	14	noai1101o	noai1101o	ADJ
grbs-6411	5	15	,	,	PUNCT
grbs-6411	5	16	ell1~	ell1~	ADJ
grbs-6411	5	17	l111rpvl1j	l111rpvl1j	NOUN
grbs-6411	5	18	,	,	PUNCT
grbs-6411	5	19	nepzka}	nepzka}	PROPN
grbs-6411	5	20	..	..	PUNCT
grbs-6411	5	21	}	}	PUNCT
grbs-6411	5	22	..	..	PUNCT
grbs-6411	5	23	r,~	r,~	PROPN
grbs-6411	5	24	liepfpola	liepfpola	PROPN
grbs-6411	5	25	,	,	PUNCT
grbs-6411	5	26	npl18(l	npl18(l	NOUN
grbs-6411	5	27	e~1jyyez}	e~1jyyez}	X
grbs-6411	5	28	..	..	PUNCT
grbs-6411	5	29	ev	ev	X
grbs-6411	5	30	·	·	SYM
grbs-6411	5	31	6	6	NUM
grbs-6411	5	32	j	j	PROPN
grbs-6411	5	33	'	'	PART
grbs-6411	5	34	e~8k}	e~8k}	NOUN
grbs-6411	5	35	..	..	PUNCT
grbs-6411	5	36	e",ev	e",ev	PROPN
grbs-6411	5	37	;	;	PUNCT
grbs-6411	5	38	tp11a	tp11a	NUM
grbs-6411	5	39	ijj11	ijj11	PROPN
grbs-6411	5	40	rezpo	rezpo	NOUN
grbs-6411	5	41	/	/	SYM
grbs-6411	5	42	lbvov	lbvov	NOUN
grbs-6411	5	43	,	,	PUNCT
grbs-6411	5	44	xa}	xa}	PROPN
grbs-6411	5	45	..	..	PUNCT
grbs-6411	5	46	e7to~	e7to~	PROPN
grbs-6411	5	47	ji	ji	PROPN
grbs-6411	5	48	e	e	PROPN
grbs-6411	5	49	&	&	CCONJ
grbs-6411	5	50	(	(	PUNCT
grbs-6411	5	51	j'110~	j'110~	PROPN
grbs-6411	5	52	ejal1va	ejal1va	PROPN
grbs-6411	5	53	.	.	PUNCT
grbs-6411	6	1	but	but	CCONJ
grbs-6411	6	2	if	if	SCONJ
grbs-6411	6	3	the	the	DET
grbs-6411	6	4	immortality	immortality	NOUN
grbs-6411	6	5	of	of	ADP
grbs-6411	6	6	the	the	DET
grbs-6411	6	7	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	6	8	gods	god	NOUN
grbs-6411	6	9	may	may	AUX
grbs-6411	6	10	be	be	AUX
grbs-6411	6	11	said	say	VERB
grbs-6411	6	12	not	not	PART
grbs-6411	6	13	to	to	PART
grbs-6411	6	14	be	be	AUX
grbs-6411	6	15	very	very	ADV
grbs-6411	6	16	firmly	firmly	ADV
grbs-6411	6	17	established	establish	VERB
grbs-6411	6	18	,	,	PUNCT
grbs-6411	6	19	that	that	PRON
grbs-6411	6	20	is	be	AUX
grbs-6411	6	21	not	not	PART
grbs-6411	6	22	,	,	PUNCT
grbs-6411	6	23	i	i	PRON
grbs-6411	6	24	believe	believe	VERB
grbs-6411	6	25	,	,	PUNCT
grbs-6411	6	26	because	because	SCONJ
grbs-6411	6	27	their	their	PRON
grbs-6411	6	28	immor­	immor­	PRON
grbs-6411	6	29	tality	tality	NOUN
grbs-6411	6	30	is	be	AUX
grbs-6411	6	31	"	"	PUNCT
grbs-6411	6	32	an	an	DET
grbs-6411	6	33	overlay	overlay	NOUN
grbs-6411	6	34	upon	upon	SCONJ
grbs-6411	6	35	an	an	DET
grbs-6411	6	36	earlier	early	ADJ
grbs-6411	6	37	tradition	tradition	NOUN
grbs-6411	6	38	of	of	ADP
grbs-6411	6	39	gods	god	NOUN
grbs-6411	6	40	who	who	PRON
grbs-6411	6	41	were	be	AUX
grbs-6411	6	42	subject	subject	ADJ
grbs-6411	6	43	to	to	ADP
grbs-6411	6	44	death	death	NOUN
grbs-6411	6	45	"	"	PUNCT
grbs-6411	6	46	and	and	CCONJ
grbs-6411	6	47	because	because	SCONJ
grbs-6411	6	48	"	"	PUNCT
grbs-6411	6	49	homer	homer	NOUN
grbs-6411	6	50	was	be	AUX
grbs-6411	6	51	probably	probably	ADV
grbs-6411	6	52	receding	recede	VERB
grbs-6411	6	53	from	from	ADP
grbs-6411	6	54	a	a	DET
grbs-6411	6	55	still	still	ADV
grbs-6411	6	56	more	more	ADJ
grbs-6411	6	57	anthropomorphic	anthropomorphic	ADJ
grbs-6411	6	58	position	position	NOUN
grbs-6411	6	59	,	,	PUNCT
grbs-6411	6	60	"	"	PUNCT
grbs-6411	6	61	as	as	SCONJ
grbs-6411	6	62	has	have	AUX
grbs-6411	6	63	been	be	AUX
grbs-6411	6	64	sug­	sug­	VERB
grbs-6411	6	65	gested	geste	VERB
grbs-6411	6	66	by	by	ADP
grbs-6411	6	67	the	the	DET
grbs-6411	6	68	late	late	PROPN
grbs-6411	6	69	harry	harry	PROPN
grbs-6411	6	70	l.	l.	PROPN
grbs-6411	6	71	levy	levy	PROPN
grbs-6411	6	72	.	.	PUNCT
grbs-6411	7	1	3	3	NUM
grbs-6411	7	2	in	in	ADP
grbs-6411	7	3	my	my	PRON
grbs-6411	7	4	opinion	opinion	NOUN
grbs-6411	7	5	,	,	PUNCT
grbs-6411	7	6	the	the	DET
grbs-6411	7	7	question	question	NOUN
grbs-6411	7	8	may	may	AUX
grbs-6411	7	9	more	more	ADV
grbs-6411	7	10	profitably	profitably	ADV
grbs-6411	7	11	be	be	AUX
grbs-6411	7	12	considered	consider	VERB
grbs-6411	7	13	from	from	ADP
grbs-6411	7	14	a	a	DET
grbs-6411	7	15	somewhat	somewhat	ADV
grbs-6411	7	16	different	different	ADJ
grbs-6411	7	17	angle	angle	NOUN
grbs-6411	7	18	.	.	PUNCT
grbs-6411	8	1	the	the	DET
grbs-6411	8	2	following	follow	VERB
grbs-6411	8	3	remarks	remark	NOUN
grbs-6411	8	4	are	be	AUX
grbs-6411	8	5	offered	offer	VERB
grbs-6411	8	6	as	as	ADP
grbs-6411	8	7	a	a	DET
grbs-6411	8	8	contribution	contribution	NOUN
grbs-6411	8	9	towards	towards	ADP
grbs-6411	8	10	a	a	DET
grbs-6411	8	11	more	more	ADV
grbs-6411	8	12	adequate	adequate	ADJ
grbs-6411	8	13	understanding	understanding	NOUN
grbs-6411	8	14	.	.	PUNCT
grbs-6411	9	1	lethal	lethal	ADJ
grbs-6411	9	2	violence	violence	NOUN
grbs-6411	9	3	amongst	amongst	ADP
grbs-6411	9	4	the	the	DET
grbs-6411	9	5	gods	god	NOUN
grbs-6411	9	6	may	may	AUX
grbs-6411	9	7	have	have	AUX
grbs-6411	9	8	been	be	AUX
grbs-6411	9	9	part	part	NOUN
grbs-6411	9	10	of	of	ADP
grbs-6411	9	11	the	the	DET
grbs-6411	9	12	pre­	pre­	PROPN
grbs-6411	9	13	homeric	homeric	PROPN
grbs-6411	9	14	epic	epic	PROPN
grbs-6411	9	15	tradition	tradition	NOUN
grbs-6411	9	16	,	,	PUNCT
grbs-6411	9	17	along	along	ADP
grbs-6411	9	18	with	with	ADP
grbs-6411	9	19	certain	certain	ADJ
grbs-6411	9	20	other	other	ADJ
grbs-6411	9	21	coarser	coarse	ADJ
grbs-6411	9	22	traits	trait	NOUN
grbs-6411	9	23	(	(	PUNCT
grbs-6411	9	24	e.g.	e.g.	ADV
grbs-6411	9	25	the	the	DET
grbs-6411	9	26	rising	rise	VERB
grbs-6411	9	27	to	to	ADP
grbs-6411	9	28	life	life	NOUN
grbs-6411	9	29	of	of	ADP
grbs-6411	9	30	dead	dead	ADJ
grbs-6411	9	31	heroes	hero	NOUN
grbs-6411	9	32	)	)	PUNCT
grbs-6411	9	33	.	.	PUNCT
grbs-6411	10	1	however	however	ADV
grbs-6411	10	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	10	3	a	a	DET
grbs-6411	10	4	new	new	ADJ
grbs-6411	10	5	spirit	spirit	NOUN
grbs-6411	10	6	seems	seem	VERB
grbs-6411	10	7	to	to	PART
grbs-6411	10	8	be	be	AUX
grbs-6411	10	9	characteristic	characteristic	ADJ
grbs-6411	10	10	of	of	ADP
grbs-6411	10	11	the	the	DET
grbs-6411	10	12	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	10	13	poems	poem	NOUN
grbs-6411	10	14	.	.	PUNCT
grbs-6411	11	1	it	it	PRON
grbs-6411	11	2	is	be	AUX
grbs-6411	11	3	generally	generally	ADV
grbs-6411	11	4	agreed	agree	VERB
grbs-6411	11	5	that	that	SCONJ
grbs-6411	11	6	homer	homer	NOUN
grbs-6411	11	7	reworks	rework	VERB
grbs-6411	11	8	elements	element	NOUN
grbs-6411	11	9	from	from	ADP
grbs-6411	11	10	the	the	DET
grbs-6411	11	11	earlier	early	ADJ
grbs-6411	11	12	tradition	tradition	NOUN
grbs-6411	11	13	for	for	SCONJ
grbs-6411	11	14	the	the	DET
grbs-6411	11	15	1	1	NUM
grbs-6411	11	16	some	some	DET
grbs-6411	11	17	important	important	ADJ
grbs-6411	11	18	aspects	aspect	NOUN
grbs-6411	11	19	of	of	ADP
grbs-6411	11	20	this	this	DET
grbs-6411	11	21	contrast	contrast	NOUN
grbs-6411	11	22	have	have	AUX
grbs-6411	11	23	been	be	AUX
grbs-6411	11	24	well	well	ADV
grbs-6411	11	25	treated	treat	VERB
grbs-6411	11	26	recently	recently	ADV
grbs-6411	11	27	by	by	ADP
grbs-6411	11	28	]	]	PUNCT
grbs-6411	11	29	.	.	PUNCT
grbs-6411	12	1	griffin	griffin	PROPN
grbs-6411	12	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	12	3	"	"	PUNCT
grbs-6411	12	4	the	the	DET
grbs-6411	12	5	divine	divine	ADJ
grbs-6411	12	6	audience	audience	NOUN
grbs-6411	12	7	and	and	CCONJ
grbs-6411	12	8	the	the	DET
grbs-6411	12	9	religion	religion	NOUN
grbs-6411	12	10	of	of	ADP
grbs-6411	12	11	the	the	DET
grbs-6411	12	12	iliad	iliad	NOUN
grbs-6411	12	13	,	,	PUNCT
grbs-6411	12	14	"	"	PUNCT
grbs-6411	12	15	cq	cq	PROPN
grbs-6411	13	1	n.s	n.s	PROPN
grbs-6411	13	2	.	.	PROPN
grbs-6411	13	3	28	28	NUM
grbs-6411	13	4	(	(	PUNCT
grbs-6411	13	5	1978	1978	NUM
grbs-6411	13	6	)	)	PUNCT
grbs-6411	13	7	1	1	NUM
grbs-6411	13	8	-	-	SYM
grbs-6411	13	9	22	22	NUM
grbs-6411	13	10	;	;	PUNCT
grbs-6411	13	11	cf	cf	X
grbs-6411	13	12	.	.	PUNCT
grbs-6411	14	1	his	his	PRON
grbs-6411	14	2	homer	homer	NOUN
grbs-6411	14	3	on	on	ADP
grbs-6411	14	4	life	life	NOUN
grbs-6411	14	5	and	and	CCONJ
grbs-6411	14	6	death	death	NOUN
grbs-6411	14	7	(	(	PUNCT
grbs-6411	14	8	oxford	oxford	NOUN
grbs-6411	14	9	1980	1980	NUM
grbs-6411	14	10	)	)	PUNCT
grbs-6411	14	11	ch	ch	NOUN
grbs-6411	14	12	.	.	PROPN
grbs-6411	14	13	vi	vi	PROPN
grbs-6411	14	14	.	.	NOUN
grbs-6411	14	15	2	2	NUM
grbs-6411	14	16	see	see	VERB
grbs-6411	14	17	e.g.	e.g.	ADV
grbs-6411	14	18	ii	ii	NOUN
grbs-6411	14	19	.	.	PUNCT
grbs-6411	15	1	7.204,8.33,13.352	7.204,8.33,13.352	NUM
grbs-6411	15	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	15	3	18.54,20.293,24.105	18.54,20.293,24.105	NUM
grbs-6411	15	4	.	.	NOUN
grbs-6411	15	5	3	3	NUM
grbs-6411	15	6	"	"	PUNCT
grbs-6411	15	7	homer	homer	NOUN
grbs-6411	15	8	's	's	PART
grbs-6411	15	9	gods	god	NOUN
grbs-6411	15	10	:	:	PUNCT
grbs-6411	15	11	a	a	DET
grbs-6411	15	12	comment	comment	NOUN
grbs-6411	15	13	on	on	ADP
grbs-6411	15	14	their	their	PRON
grbs-6411	15	15	immortality	immortality	NOUN
grbs-6411	15	16	,	,	PUNCT
grbs-6411	15	17	"	"	PUNCT
grbs-6411	15	18	grbs	grb	NOUN
grbs-6411	15	19	20	20	NUM
grbs-6411	15	20	(	(	PUNCT
grbs-6411	15	21	1979	1979	NUM
grbs-6411	15	22	)	)	PUNCT
grbs-6411	15	23	215	215	NUM
grbs-6411	15	24	-	-	SYM
grbs-6411	15	25	18	18	NUM
grbs-6411	15	26	(	(	PUNCT
grbs-6411	15	27	here­	here­	VERB
grbs-6411	15	28	after	after	ADP
grbs-6411	15	29	'	'	PUNCT
grbs-6411	15	30	levy	levy	NOUN
grbs-6411	15	31	'	'	PUNCT
grbs-6411	15	32	)	)	PUNCT
grbs-6411	15	33	.	.	PUNCT
grbs-6411	16	1	323	323	NUM
grbs-6411	16	2	andersen	andersen	PROPN
grbs-6411	16	3	,	,	PUNCT
grbs-6411	16	4	øivind	øivind	NOUN
grbs-6411	16	5	,	,	PUNCT
grbs-6411	16	6	a	a	DET
grbs-6411	16	7	note	note	NOUN
grbs-6411	16	8	on	on	ADP
grbs-6411	16	9	the	the	DET
grbs-6411	16	10	'	'	PUNCT
grbs-6411	16	11	mortality	mortality	NOUN
grbs-6411	16	12	'	'	PUNCT
grbs-6411	16	13	of	of	ADP
grbs-6411	16	14	gods	god	NOUN
grbs-6411	16	15	in	in	ADP
grbs-6411	16	16	homer	homer	NOUN
grbs-6411	16	17	,	,	PUNCT
grbs-6411	16	18	greek	greek	NOUN
grbs-6411	16	19	,	,	PUNCT
grbs-6411	16	20	roman	roman	ADJ
grbs-6411	16	21	and	and	CCONJ
grbs-6411	16	22	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-6411	16	23	studies	study	NOUN
grbs-6411	16	24	,	,	PUNCT
grbs-6411	16	25	22:4	22:4	NUM
grbs-6411	16	26	(	(	PUNCT
grbs-6411	16	27	1981	1981	NUM
grbs-6411	16	28	:	:	PUNCT
grbs-6411	16	29	winter	winter	NOUN
grbs-6411	16	30	)	)	PUNCT
grbs-6411	16	31	p.323	p.323	NOUN
grbs-6411	16	32	324	324	NUM
grbs-6411	16	33	the	the	DET
grbs-6411	16	34	'	'	PUNCT
grbs-6411	16	35	mortality	mortality	NOUN
grbs-6411	16	36	'	'	PUNCT
grbs-6411	16	37	of	of	ADP
grbs-6411	16	38	gods	god	NOUN
grbs-6411	16	39	in	in	ADP
grbs-6411	16	40	homer	homer	NOUN
grbs-6411	16	41	purposes	purpose	NOUN
grbs-6411	16	42	of	of	ADP
grbs-6411	16	43	his	his	PRON
grbs-6411	16	44	heroic	heroic	NOUN
grbs-6411	16	45	epic.4	epic.4	PROPN
grbs-6411	16	46	thus	thus	ADV
grbs-6411	16	47	when	when	SCONJ
grbs-6411	16	48	gods	god	NOUN
grbs-6411	16	49	fight	fight	VERB
grbs-6411	16	50	,	,	PUNCT
grbs-6411	16	51	as	as	ADP
grbs-6411	16	52	in	in	ADP
grbs-6411	16	53	the	the	DET
grbs-6411	16	54	battle	battle	NOUN
grbs-6411	16	55	of	of	ADP
grbs-6411	16	56	the	the	DET
grbs-6411	16	57	gods	god	NOUN
grbs-6411	16	58	in	in	ADP
grbs-6411	16	59	iliad	iliad	PROPN
grbs-6411	16	60	21	21	NUM
grbs-6411	16	61	,	,	PUNCT
grbs-6411	16	62	it	it	PRON
grbs-6411	16	63	is	be	AUX
grbs-6411	16	64	not	not	PART
grbs-6411	16	65	in	in	ADP
grbs-6411	16	66	earnest	earnest	ADJ
grbs-6411	16	67	.	.	PUNCT
grbs-6411	17	1	whilst	whilst	SCONJ
grbs-6411	17	2	the	the	DET
grbs-6411	17	3	gods	god	NOUN
grbs-6411	17	4	are	be	AUX
grbs-6411	17	5	in	in	ADP
grbs-6411	17	6	no	no	DET
grbs-6411	17	7	real	real	ADJ
grbs-6411	17	8	danger	danger	NOUN
grbs-6411	17	9	,	,	PUNCT
grbs-6411	17	10	homer	homer	NOUN
grbs-6411	17	11	exploits	exploit	NOUN
grbs-6411	17	12	to	to	ADP
grbs-6411	17	13	the	the	DET
grbs-6411	17	14	full	full	ADJ
grbs-6411	17	15	"	"	PUNCT
grbs-6411	17	16	the	the	DET
grbs-6411	17	17	excitement	excitement	NOUN
grbs-6411	17	18	that	that	PRON
grbs-6411	17	19	this	this	DET
grbs-6411	17	20	make	make	NOUN
grbs-6411	17	21	-	-	PUNCT
grbs-6411	17	22	believe	believe	VERB
grbs-6411	17	23	exposure	exposure	NOUN
grbs-6411	17	24	to	to	ADP
grbs-6411	17	25	deathly	deathly	ADV
grbs-6411	17	26	peril	peril	NOUN
grbs-6411	17	27	permits	permit	NOUN
grbs-6411	17	28	,	,	PUNCT
grbs-6411	17	29	"	"	PUNCT
grbs-6411	17	30	as	as	SCONJ
grbs-6411	17	31	levy	levy	NOUN
grbs-6411	17	32	puts	put	VERB
grbs-6411	17	33	it	it	PRON
grbs-6411	17	34	(	(	PUNCT
grbs-6411	17	35	218	218	NUM
grbs-6411	17	36	)	)	PUNCT
grbs-6411	17	37	.	.	PUNCT
grbs-6411	18	1	elsewhere	elsewhere	ADV
grbs-6411	18	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	18	3	serious	serious	ADJ
grbs-6411	18	4	violence	violence	NOUN
grbs-6411	18	5	may	may	AUX
grbs-6411	18	6	be	be	AUX
grbs-6411	18	7	presented	present	VERB
grbs-6411	18	8	in	in	ADP
grbs-6411	18	9	stories	story	NOUN
grbs-6411	18	10	within	within	ADP
grbs-6411	18	11	the	the	DET
grbs-6411	18	12	poems	poem	NOUN
grbs-6411	18	13	-	-	PUNCT
grbs-6411	18	14	as	as	ADP
grbs-6411	18	15	part	part	NOUN
grbs-6411	18	16	of	of	ADP
grbs-6411	18	17	a	a	DET
grbs-6411	18	18	past	past	ADJ
grbs-6411	18	19	reality	reality	NOUN
grbs-6411	18	20	,	,	PUNCT
grbs-6411	18	21	as	as	SCONJ
grbs-6411	18	22	it	it	PRON
grbs-6411	18	23	were	be	AUX
grbs-6411	18	24	.	.	PUNCT
grbs-6411	19	1	this	this	PRON
grbs-6411	19	2	is	be	AUX
grbs-6411	19	3	the	the	DET
grbs-6411	19	4	case	case	NOUN
grbs-6411	19	5	e.g.	e.g.	ADV
grbs-6411	19	6	at	at	ADP
grbs-6411	19	7	ii	ii	PROPN
grbs-6411	19	8	.	.	PUNCT
grbs-6411	19	9	1.396	1.396	NUM
grbs-6411	19	10	-	-	SYM
grbs-6411	19	11	406	406	NUM
grbs-6411	19	12	(	(	PUNCT
grbs-6411	19	13	achilles	achille	NOUN
grbs-6411	19	14	to	to	ADP
grbs-6411	19	15	thetis	thetis	NOUN
grbs-6411	19	16	on	on	ADP
grbs-6411	19	17	the	the	DET
grbs-6411	19	18	revolt	revolt	NOUN
grbs-6411	19	19	of	of	ADP
grbs-6411	19	20	the	the	DET
grbs-6411	19	21	other	other	ADJ
grbs-6411	19	22	olympians	olympian	NOUN
grbs-6411	19	23	against	against	ADP
grbs-6411	19	24	zeus	zeus	PROPN
grbs-6411	19	25	)	)	PUNCT
grbs-6411	19	26	;	;	PUNCT
grbs-6411	19	27	14.256	14.256	NUM
grbs-6411	19	28	-	-	SYM
grbs-6411	19	29	59	59	NUM
grbs-6411	19	30	(	(	PUNCT
grbs-6411	19	31	hypnos	hypno	NOUN
grbs-6411	19	32	to	to	ADP
grbs-6411	19	33	hera	hera	PROPN
grbs-6411	19	34	on	on	ADP
grbs-6411	19	35	zeus	zeus	PROPN
grbs-6411	19	36	's	's	PART
grbs-6411	19	37	treatment	treatment	NOUN
grbs-6411	19	38	of	of	ADP
grbs-6411	19	39	him	he	PRON
grbs-6411	19	40	on	on	ADP
grbs-6411	19	41	an	an	DET
grbs-6411	19	42	earlier	early	ADJ
grbs-6411	19	43	occasion	occasion	NOUN
grbs-6411	19	44	)	)	PUNCT
grbs-6411	19	45	;	;	PUNCT
grbs-6411	19	46	15.18	15.18	NUM
grbs-6411	19	47	-	-	SYM
grbs-6411	19	48	33	33	NUM
grbs-6411	19	49	(	(	PUNCT
grbs-6411	19	50	zeus	zeus	PROPN
grbs-6411	19	51	to	to	ADP
grbs-6411	19	52	hera	hera	PROPN
grbs-6411	19	53	on	on	ADP
grbs-6411	19	54	his	his	PRON
grbs-6411	19	55	former	former	ADJ
grbs-6411	19	56	treatment	treatment	NOUN
grbs-6411	19	57	of	of	ADP
grbs-6411	19	58	her	she	PRON
grbs-6411	19	59	)	)	PUNCT
grbs-6411	19	60	;	;	PUNCT
grbs-6411	19	61	18.394	18.394	NUM
grbs-6411	19	62	-	-	SYM
grbs-6411	19	63	405	405	NUM
grbs-6411	19	64	(	(	PUNCT
grbs-6411	19	65	hephaestus	hephaestus	PROPN
grbs-6411	19	66	to	to	PART
grbs-6411	19	67	the­	the­	VERB
grbs-6411	19	68	tis	tis	PROPN
grbs-6411	19	69	on	on	ADP
grbs-6411	19	70	his	his	PRON
grbs-6411	19	71	being	be	AUX
grbs-6411	19	72	thrown	throw	VERB
grbs-6411	19	73	down	down	ADP
grbs-6411	19	74	from	from	ADP
grbs-6411	19	75	heaven	heaven	PROPN
grbs-6411	19	76	)	)	PUNCT
grbs-6411	19	77	.	.	PUNCT
grbs-6411	20	1	the	the	DET
grbs-6411	20	2	main	main	ADJ
grbs-6411	20	3	incidents	incident	NOUN
grbs-6411	20	4	in	in	ADP
grbs-6411	20	5	such	such	ADJ
grbs-6411	20	6	stories	story	NOUN
grbs-6411	20	7	may	may	AUX
grbs-6411	20	8	be	be	AUX
grbs-6411	20	9	part	part	NOUN
grbs-6411	20	10	of	of	ADP
grbs-6411	20	11	pre	pre	ADJ
grbs-6411	20	12	-	-	ADJ
grbs-6411	20	13	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	20	14	mythology	mythology	NOUN
grbs-6411	20	15	,	,	PUNCT
grbs-6411	20	16	used	use	VERB
grbs-6411	20	17	in	in	ADP
grbs-6411	20	18	a	a	DET
grbs-6411	20	19	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	20	20	context	context	NOUN
grbs-6411	20	21	so	so	SCONJ
grbs-6411	20	22	that	that	SCONJ
grbs-6411	20	23	it	it	PRON
grbs-6411	20	24	contributes	contribute	VERB
grbs-6411	20	25	a	a	DET
grbs-6411	20	26	certain	certain	ADJ
grbs-6411	20	27	vividness	vividness	NOUN
grbs-6411	20	28	to	to	ADP
grbs-6411	20	29	the	the	DET
grbs-6411	20	30	narrative	narrative	NOUN
grbs-6411	20	31	without	without	ADP
grbs-6411	20	32	seriously	seriously	ADV
grbs-6411	20	33	forfeiting	forfeit	VERB
grbs-6411	20	34	the	the	DET
grbs-6411	20	35	lofty	lofty	ADJ
grbs-6411	20	36	concept	concept	NOUN
grbs-6411	20	37	of	of	ADP
grbs-6411	20	38	the	the	DET
grbs-6411	20	39	olympians	olympian	NOUN
grbs-6411	20	40	.	.	PUNCT
grbs-6411	21	1	but	but	CCONJ
grbs-6411	21	2	such	such	ADJ
grbs-6411	21	3	stories	story	NOUN
grbs-6411	21	4	often	often	ADV
grbs-6411	21	5	give	give	VERB
grbs-6411	21	6	the	the	DET
grbs-6411	21	7	impression	impression	NOUN
grbs-6411	21	8	of	of	ADP
grbs-6411	21	9	being	be	AUX
grbs-6411	21	10	innovations	innovation	NOUN
grbs-6411	21	11	,	,	PUNCT
grbs-6411	21	12	having	having	AUX
grbs-6411	21	13	been	be	AUX
grbs-6411	21	14	invented	invent	VERB
grbs-6411	21	15	to	to	PART
grbs-6411	21	16	serve	serve	VERB
grbs-6411	21	17	some	some	DET
grbs-6411	21	18	specific	specific	ADJ
grbs-6411	21	19	purpose	purpose	NOUN
grbs-6411	21	20	in	in	ADP
grbs-6411	21	21	the	the	DET
grbs-6411	21	22	narrative	narrative	NOUN
grbs-6411	21	23	.	.	PUNCT
grbs-6411	22	1	they	they	PRON
grbs-6411	22	2	supply	supply	VERB
grbs-6411	22	3	reasons	reason	NOUN
grbs-6411	22	4	and	and	CCONJ
grbs-6411	22	5	arguments	argument	NOUN
grbs-6411	22	6	when	when	SCONJ
grbs-6411	22	7	characters	character	NOUN
grbs-6411	22	8	in	in	ADP
grbs-6411	22	9	the	the	DET
grbs-6411	22	10	poems	poem	NOUN
grbs-6411	22	11	have	have	VERB
grbs-6411	22	12	important	important	ADJ
grbs-6411	22	13	points	point	NOUN
grbs-6411	22	14	to	to	PART
grbs-6411	22	15	make.s	make.s	VERB
grbs-6411	22	16	one	one	PRON
grbs-6411	22	17	may	may	AUX
grbs-6411	22	18	suspect	suspect	VERB
grbs-6411	22	19	that	that	SCONJ
grbs-6411	22	20	they	they	PRON
grbs-6411	22	21	have	have	VERB
grbs-6411	22	22	no	no	DET
grbs-6411	22	23	existence	existence	NOUN
grbs-6411	22	24	if	if	SCONJ
grbs-6411	22	25	they	they	PRON
grbs-6411	22	26	are	be	AUX
grbs-6411	22	27	bereft	bereft	ADJ
grbs-6411	22	28	of	of	ADP
grbs-6411	22	29	their	their	PRON
grbs-6411	22	30	specific	specific	ADJ
grbs-6411	22	31	raison	raison	NOUN
grbs-6411	22	32	d'etre	d'etre	NOUN
grbs-6411	22	33	,	,	PUNCT
grbs-6411	22	34	which	which	PRON
grbs-6411	22	35	is	be	AUX
grbs-6411	22	36	to	to	PART
grbs-6411	22	37	be	be	AUX
grbs-6411	22	38	found	find	VERB
grbs-6411	22	39	in	in	ADP
grbs-6411	22	40	their	their	PRON
grbs-6411	22	41	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	22	42	context	context	NOUN
grbs-6411	22	43	.	.	PUNCT
grbs-6411	23	1	i	i	PRON
grbs-6411	23	2	shall	shall	AUX
grbs-6411	23	3	apply	apply	VERB
grbs-6411	23	4	this	this	DET
grbs-6411	23	5	point	point	NOUN
grbs-6411	23	6	of	of	ADP
grbs-6411	23	7	view	view	NOUN
grbs-6411	23	8	to	to	ADP
grbs-6411	23	9	those	those	DET
grbs-6411	23	10	four	four	NUM
grbs-6411	23	11	passages	passage	NOUN
grbs-6411	23	12	in	in	ADP
grbs-6411	23	13	the	the	DET
grbs-6411	23	14	iliad	iliad	NOUN
grbs-6411	23	15	which	which	PRON
grbs-6411	23	16	,	,	PUNCT
grbs-6411	23	17	according	accord	VERB
grbs-6411	23	18	to	to	ADP
grbs-6411	23	19	levy	levy	NOUN
grbs-6411	23	20	,	,	PUNCT
grbs-6411	23	21	seem	seem	VERB
grbs-6411	23	22	to	to	PART
grbs-6411	23	23	imply	imply	VERB
grbs-6411	23	24	a	a	DET
grbs-6411	23	25	possible	possible	ADJ
grbs-6411	23	26	'	'	PUNCT
grbs-6411	23	27	death	death	NOUN
grbs-6411	23	28	'	'	PUNCT
grbs-6411	23	29	of	of	ADP
grbs-6411	23	30	gods	god	NOUN
grbs-6411	23	31	and	and	CCONJ
grbs-6411	23	32	to	to	PART
grbs-6411	23	33	indicate	indicate	VERB
grbs-6411	23	34	that	that	SCONJ
grbs-6411	23	35	"	"	PUNCT
grbs-6411	23	36	though	though	SCONJ
grbs-6411	23	37	homer	homer	NOUN
grbs-6411	23	38	's	's	PART
grbs-6411	23	39	gods	god	NOUN
grbs-6411	23	40	were	be	AUX
grbs-6411	23	41	immortal	immortal	ADJ
grbs-6411	23	42	,	,	PUNCT
grbs-6411	23	43	their	their	PRON
grbs-6411	23	44	predecessors	predecessor	NOUN
grbs-6411	23	45	in	in	ADP
grbs-6411	23	46	the	the	DET
grbs-6411	23	47	evolution	evolution	NOUN
grbs-6411	23	48	of	of	ADP
grbs-6411	23	49	greek	greek	ADJ
grbs-6411	23	50	religion	religion	NOUN
grbs-6411	23	51	had	have	AUX
grbs-6411	23	52	not	not	PART
grbs-6411	23	53	been	be	AUX
grbs-6411	23	54	so	so	ADV
grbs-6411	23	55	at	at	ADV
grbs-6411	23	56	all	all	ADV
grbs-6411	23	57	!	!	PUNCT
grbs-6411	23	58	"	"	PUNCT
grbs-6411	24	1	(	(	PUNCT
grbs-6411	24	2	216	216	NUM
grbs-6411	24	3	)	)	PUNCT
grbs-6411	24	4	.	.	PUNCT
grbs-6411	25	1	the	the	DET
grbs-6411	25	2	first	first	ADJ
grbs-6411	25	3	one	one	NUM
grbs-6411	25	4	is	be	AUX
grbs-6411	25	5	that	that	PRON
grbs-6411	25	6	of	of	ADP
grbs-6411	25	7	hephaestus	hephaestus	PROPN
grbs-6411	25	8	being	be	AUX
grbs-6411	25	9	hurled	hurl	VERB
grbs-6411	25	10	from	from	ADP
grbs-6411	25	11	mt	mt	PROPN
grbs-6411	25	12	olympus	olympus	PROPN
grbs-6411	25	13	(	(	PUNCT
grbs-6411	25	14	ii	ii	PROPN
grbs-6411	25	15	.	.	PROPN
grbs-6411	25	16	1.590	1.590	NUM
grbs-6411	25	17	-	-	SYM
grbs-6411	25	18	93).6	93).6	NOUN
grbs-6411	25	19	in	in	ADP
grbs-6411	25	20	fact	fact	NOUN
grbs-6411	25	21	,	,	PUNCT
grbs-6411	25	22	this	this	DET
grbs-6411	25	23	story	story	NOUN
grbs-6411	25	24	does	do	AUX
grbs-6411	25	25	not	not	PART
grbs-6411	25	26	even	even	ADV
grbs-6411	25	27	imply	imply	VERB
grbs-6411	25	28	mortality	mortality	NOUN
grbs-6411	25	29	on	on	ADP
grbs-6411	25	30	the	the	DET
grbs-6411	25	31	part	part	NOUN
grbs-6411	25	32	of	of	ADP
grbs-6411	25	33	the	the	DET
grbs-6411	25	34	god	god	PROPN
grbs-6411	25	35	.	.	PUNCT
grbs-6411	26	1	what	what	PRON
grbs-6411	26	2	hephaestus	hephaestus	PROPN
grbs-6411	26	3	says	say	VERB
grbs-6411	26	4	,	,	PUNCT
grbs-6411	26	5	simply	simply	ADV
grbs-6411	26	6	,	,	PUNCT
grbs-6411	26	7	is	be	AUX
grbs-6411	26	8	oaiyoc	oaiyoc	NOUN
grbs-6411	26	9	;	;	PUNCT
grbs-6411	26	10	~	~	PUNCT
grbs-6411	26	11	'	'	PART
grbs-6411	26	12	erl	erl	NOUN
grbs-6411	26	13	(	(	PUNCT
grbs-6411	26	14	)	)	PUNCT
grbs-6411	26	15	vp	vp	PROPN
grbs-6411	26	16	,	,	PUNCT
grbs-6411	26	17	oc	oc	NOUN
grbs-6411	26	18	;	;	PUNCT
grbs-6411	26	19	ev#ev	ev#ev	X
grbs-6411	26	20	.	.	PUNCT
grbs-6411	27	1	the	the	DET
grbs-6411	27	2	god	god	PROPN
grbs-6411	27	3	was	be	AUX
grbs-6411	27	4	exhausted	exhaust	VERB
grbs-6411	27	5	,	,	PUNCT
grbs-6411	27	6	to	to	PART
grbs-6411	27	7	be	be	AUX
grbs-6411	27	8	sure	sure	ADJ
grbs-6411	27	9	,	,	PUNCT
grbs-6411	27	10	but	but	CCONJ
grbs-6411	27	11	no	no	PRON
grbs-6411	27	12	more	more	ADJ
grbs-6411	27	13	than	than	ADP
grbs-6411	27	14	that	that	PRON
grbs-6411	27	15	.	.	PUNCT
grbs-6411	28	1	the	the	DET
grbs-6411	28	2	three	three	NUM
grbs-6411	28	3	other	other	ADJ
grbs-6411	28	4	examples	example	NOUN
grbs-6411	28	5	are	be	AUX
grbs-6411	28	6	all	all	PRON
grbs-6411	28	7	found	find	VERB
grbs-6411	28	8	in	in	ADP
grbs-6411	28	9	iliad	iliad	PROPN
grbs-6411	28	10	5	5	NUM
grbs-6411	28	11	.	.	PUNCT
grbs-6411	29	1	at	at	ADP
grbs-6411	29	2	the	the	DET
grbs-6411	29	3	end	end	NOUN
grbs-6411	29	4	of	of	ADP
grbs-6411	29	5	that	that	DET
grbs-6411	29	6	book	book	NOUN
grbs-6411	29	7	(	(	PUNCT
grbs-6411	29	8	890	890	NUM
grbs-6411	29	9	-	-	NUM
grbs-6411	29	10	901	901	NUM
grbs-6411	29	11	)	)	PUNCT
grbs-6411	29	12	,	,	PUNCT
grbs-6411	29	13	paean	paean	ADJ
grbs-6411	29	14	cures	cure	VERB
grbs-6411	29	15	ares	are	NOUN
grbs-6411	29	16	of	of	ADP
grbs-6411	29	17	a	a	DET
grbs-6411	29	18	wound	wound	NOUN
grbs-6411	29	19	that	that	PRON
grbs-6411	29	20	has	have	AUX
grbs-6411	29	21	been	be	AUX
grbs-6411	29	22	inflicted	inflict	VERB
grbs-6411	29	23	upon	upon	SCONJ
grbs-6411	29	24	the	the	DET
grbs-6411	29	25	warrior	warrior	NOUN
grbs-6411	29	26	-	-	PUNCT
grbs-6411	29	27	god	god	PROPN
grbs-6411	29	28	by	by	ADP
grbs-6411	29	29	diomedes	diomedes	PROPN
grbs-6411	29	30	and	and	CCONJ
grbs-6411	29	31	athena	athena	PROPN
grbs-6411	29	32	in	in	ADP
grbs-6411	29	33	a	a	DET
grbs-6411	29	34	vio­	vio­	NOUN
grbs-6411	29	35	lent	lend	VERB
grbs-6411	29	36	encounter	encounter	NOUN
grbs-6411	29	37	(	(	PUNCT
grbs-6411	29	38	853	853	NUM
grbs-6411	29	39	-	-	SYM
grbs-6411	29	40	63	63	NUM
grbs-6411	29	41	)	)	PUNCT
grbs-6411	29	42	.	.	PUNCT
grbs-6411	30	1	ares	are	NOUN
grbs-6411	30	2	flees	flee	VERB
grbs-6411	30	3	to	to	ADP
grbs-6411	30	4	mt	mt	PROPN
grbs-6411	30	5	olympus	olympus	PROPN
grbs-6411	30	6	and	and	CCONJ
grbs-6411	30	7	shows	show	VERB
grbs-6411	30	8	zeus	zeus	PROPN
grbs-6411	30	9	his	his	PRON
grbs-6411	30	10	dp	dp	NOUN
grbs-6411	30	11	,	,	PUNCT
grbs-6411	30	12	pporov	pporov	PROPN
grbs-6411	30	13	atp	atp	PROPN
grbs-6411	30	14	,	,	PUNCT
grbs-6411	30	15	a	a	DET
grbs-6411	30	16	karappeov	karappeov	NOUN
grbs-6411	30	17	at	at	ADP
grbs-6411	30	18	!	!	PUNCT
grbs-6411	31	1	oneza#c	oneza#c	PROPN
grbs-6411	31	2	;	;	PUNCT
grbs-6411	31	3	(	(	PUNCT
grbs-6411	31	4	870	870	NUM
grbs-6411	31	5	)	)	PUNCT
grbs-6411	31	6	.	.	PUNCT
grbs-6411	32	1	full	full	ADJ
grbs-6411	32	2	of	of	ADP
grbs-6411	32	3	indig4	indig4	NOUN
grbs-6411	32	4	see	see	NOUN
grbs-6411	32	5	levy	levy	NOUN
grbs-6411	32	6	217	217	NUM
grbs-6411	32	7	with	with	ADP
grbs-6411	32	8	references	reference	NOUN
grbs-6411	32	9	to	to	ADP
grbs-6411	32	10	karl	karl	PROPN
grbs-6411	32	11	reinhardt	reinhardt	PROPN
grbs-6411	32	12	and	and	CCONJ
grbs-6411	32	13	gilbert	gilbert	PROPN
grbs-6411	32	14	murray	murray	PROPN
grbs-6411	32	15	;	;	PUNCT
grbs-6411	32	16	see	see	VERB
grbs-6411	32	17	also	also	ADV
grbs-6411	32	18	w.	w.	PROPN
grbs-6411	32	19	kullmann	kullmann	PROPN
grbs-6411	32	20	,	,	PUNCT
grbs-6411	32	21	das	das	PROPN
grbs-6411	32	22	wirken	wirken	VERB
grbs-6411	32	23	der	der	NOUN
grbs-6411	32	24	gotter	gotter	NOUN
grbs-6411	32	25	in	in	ADP
grbs-6411	32	26	der	der	ADJ
grbs-6411	32	27	ilias	ilias	PROPN
grbs-6411	32	28	(	(	PUNCT
grbs-6411	32	29	berlin	berlin	PROPN
grbs-6411	32	30	1956	1956	NUM
grbs-6411	32	31	)	)	PUNCT
grbs-6411	32	32	9	9	NUM
grbs-6411	32	33	-	-	SYM
grbs-6411	32	34	41	41	NUM
grbs-6411	32	35	.	.	NOUN
grbs-6411	32	36	5	5	NUM
grbs-6411	32	37	for	for	ADP
grbs-6411	32	38	this	this	DET
grbs-6411	32	39	kind	kind	NOUN
grbs-6411	32	40	of	of	ADP
grbs-6411	32	41	innovation	innovation	NOUN
grbs-6411	32	42	,	,	PUNCT
grbs-6411	32	43	see	see	VERB
grbs-6411	32	44	especially	especially	ADV
grbs-6411	32	45	b.	b.	PROPN
grbs-6411	32	46	braswell	braswell	PROPN
grbs-6411	32	47	,	,	PUNCT
grbs-6411	32	48	"	"	PUNCT
grbs-6411	32	49	mythological	mythological	ADJ
grbs-6411	32	50	innovation	innovation	NOUN
grbs-6411	32	51	in	in	ADP
grbs-6411	32	52	the	the	DET
grbs-6411	32	53	iliad	iliad	NOUN
grbs-6411	32	54	,	,	PUNCT
grbs-6411	32	55	"	"	PUNCT
grbs-6411	32	56	cq	cq	PROPN
grbs-6411	33	1	n.s	n.s	PROPN
grbs-6411	33	2	.	.	PROPN
grbs-6411	33	3	21	21	NUM
grbs-6411	33	4	(	(	PUNCT
grbs-6411	33	5	1971	1971	NUM
grbs-6411	33	6	)	)	PUNCT
grbs-6411	33	7	16	16	NUM
grbs-6411	33	8	-	-	SYM
grbs-6411	33	9	26	26	NUM
grbs-6411	33	10	.	.	NOUN
grbs-6411	33	11	6	6	NUM
grbs-6411	33	12	for	for	ADP
grbs-6411	33	13	this	this	DET
grbs-6411	33	14	version	version	NOUN
grbs-6411	33	15	of	of	ADP
grbs-6411	33	16	hephaestus	hephaestus	PROPN
grbs-6411	33	17	'	'	PART
grbs-6411	33	18	fall	fall	NOUN
grbs-6411	33	19	from	from	ADP
grbs-6411	33	20	heaven	heaven	PROPN
grbs-6411	33	21	as	as	SCONJ
grbs-6411	33	22	compared	compare	VERB
grbs-6411	33	23	with	with	ADP
grbs-6411	33	24	that	that	PRON
grbs-6411	33	25	in	in	ADP
grbs-6411	33	26	book	book	NOUN
grbs-6411	33	27	18	18	NUM
grbs-6411	33	28	,	,	PUNCT
grbs-6411	33	29	see	see	VERB
grbs-6411	33	30	braswell	braswell	PROPN
grbs-6411	33	31	(	(	PUNCT
grbs-6411	33	32	supra	supra	PROPN
grbs-6411	33	33	n.5	n.5	PROPN
grbs-6411	33	34	)	)	PUNCT
grbs-6411	33	35	20	20	NUM
grbs-6411	33	36	-	-	SYM
grbs-6411	33	37	22	22	NUM
grbs-6411	33	38	.	.	PUNCT
grbs-6411	34	1	andersen	andersen	PROPN
grbs-6411	34	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	34	3	øivind	øivind	PROPN
grbs-6411	34	4	,	,	PUNCT
grbs-6411	34	5	a	a	DET
grbs-6411	34	6	note	note	NOUN
grbs-6411	34	7	on	on	ADP
grbs-6411	34	8	the	the	DET
grbs-6411	34	9	'	'	PUNCT
grbs-6411	34	10	mortality	mortality	NOUN
grbs-6411	34	11	'	'	PUNCT
grbs-6411	34	12	of	of	ADP
grbs-6411	34	13	gods	god	NOUN
grbs-6411	34	14	in	in	ADP
grbs-6411	34	15	homer	homer	NOUN
grbs-6411	34	16	,	,	PUNCT
grbs-6411	34	17	greek	greek	NOUN
grbs-6411	34	18	,	,	PUNCT
grbs-6411	34	19	roman	roman	ADJ
grbs-6411	34	20	and	and	CCONJ
grbs-6411	34	21	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-6411	34	22	studies	study	NOUN
grbs-6411	34	23	,	,	PUNCT
grbs-6411	34	24	22:4	22:4	NUM
grbs-6411	34	25	(	(	PUNCT
grbs-6411	34	26	1981	1981	NUM
grbs-6411	34	27	:	:	PUNCT
grbs-6411	34	28	winter	winter	NOUN
grbs-6411	34	29	)	)	PUNCT
grbs-6411	34	30	p.323	p.323	NOUN
grbs-6411	34	31	0ivind	0ivind	NUM
grbs-6411	34	32	andersen	andersen	PROPN
grbs-6411	34	33	325	325	NUM
grbs-6411	34	34	nation	nation	NOUN
grbs-6411	34	35	at	at	ADP
grbs-6411	34	36	athena	athena	PROPN
grbs-6411	34	37	,	,	PUNCT
grbs-6411	34	38	who	who	PRON
grbs-6411	34	39	sent	send	VERB
grbs-6411	34	40	diomedes	diomedes	PROPN
grbs-6411	34	41	to	to	PART
grbs-6411	34	42	fight	fight	VERB
grbs-6411	34	43	even	even	ADV
grbs-6411	34	44	immortal	immortal	ADJ
grbs-6411	34	45	gods	god	NOUN
grbs-6411	34	46	,	,	PUNCT
grbs-6411	34	47	he	he	PRON
grbs-6411	34	48	is	be	AUX
grbs-6411	34	49	glad	glad	ADJ
grbs-6411	34	50	he	he	PRON
grbs-6411	34	51	could	could	AUX
grbs-6411	34	52	escape	escape	VERB
grbs-6411	34	53	(	(	PUNCT
grbs-6411	34	54	885	885	NUM
grbs-6411	34	55	-	-	SYM
grbs-6411	34	56	87	87	NUM
grbs-6411	34	57	):	):	PUNCT
grbs-6411	34	58	ti	ti	PROPN
grbs-6411	34	59	re	re	PART
grbs-6411	34	60	k8	k8	PROPN
grbs-6411	34	61	brjpov	brjpov	NOUN
grbs-6411	34	62	aurov	aurov	PROPN
grbs-6411	34	63	n1f.1ar	n1f.1ar	NOUN
grbs-6411	34	64	'	'	PUNCT
grbs-6411	34	65	snaaxov	snaaxov	NOUN
grbs-6411	34	66	ev	ev	X
grbs-6411	34	67	aiwjalv	aiwjalv	PROPN
grbs-6411	34	68	v8kdb8a(jlv	v8kdb8a(jlv	ADP
grbs-6411	34	69	,	,	PUNCT
grbs-6411	34	70	fj	fj	PROPN
grbs-6411	34	71	k8	k8	PROPN
grbs-6411	34	72	s	s	PART
grbs-6411	34	73	ws	ws	NOUN
grbs-6411	34	74	df.18vyfvos	df.18vyfvos	PROPN
grbs-6411	34	75	sa	sa	PROPN
grbs-6411	34	76	xaa	xaa	PROPN
grbs-6411	34	77	,	,	PUNCT
grbs-6411	34	78	koio	koio	NOUN
grbs-6411	34	79	rvnyal	rvnyal	NOUN
grbs-6411	34	80	.	.	PUNCT
grbs-6411	35	1	ares	are	NOUN
grbs-6411	35	2	is	be	AUX
grbs-6411	35	3	here	here	ADV
grbs-6411	35	4	associated	associate	VERB
grbs-6411	35	5	with	with	ADP
grbs-6411	35	6	the	the	DET
grbs-6411	35	7	corpses	corpse	NOUN
grbs-6411	35	8	on	on	ADP
grbs-6411	35	9	the	the	DET
grbs-6411	35	10	battlefield	battlefield	NOUN
grbs-6411	35	11	;	;	PUNCT
grbs-6411	35	12	he	he	PRON
grbs-6411	35	13	risked	risk	VERB
grbs-6411	35	14	to	to	PART
grbs-6411	35	15	be	be	AUX
grbs-6411	35	16	so	so	ADV
grbs-6411	35	17	badly	badly	ADV
grbs-6411	35	18	hurt	hurt	VERB
grbs-6411	35	19	as	as	SCONJ
grbs-6411	35	20	to	to	PART
grbs-6411	35	21	remain	remain	VERB
grbs-6411	35	22	among	among	ADP
grbs-6411	35	23	them	they	PRON
grbs-6411	35	24	for	for	ADP
grbs-6411	35	25	a	a	DET
grbs-6411	35	26	long	long	ADJ
grbs-6411	35	27	time	time	NOUN
grbs-6411	35	28	,	,	PUNCT
grbs-6411	35	29	or	or	CCONJ
grbs-6411	35	30	live	live	VERB
grbs-6411	35	31	df.18vrjvo~.	df.18vrjvo~.	NOUN
grbs-6411	35	32	7	7	NUM
grbs-6411	35	33	ares	are	NOUN
grbs-6411	35	34	surely	surely	ADV
grbs-6411	35	35	was	be	AUX
grbs-6411	35	36	exhausted	exhaust	VERB
grbs-6411	35	37	.	.	PUNCT
grbs-6411	36	1	but	but	CCONJ
grbs-6411	36	2	he	he	PRON
grbs-6411	36	3	does	do	AUX
grbs-6411	36	4	not	not	PART
grbs-6411	36	5	need	need	VERB
grbs-6411	36	6	paean	paean	ADJ
grbs-6411	36	7	as	as	ADP
grbs-6411	36	8	a	a	DET
grbs-6411	36	9	life	life	NOUN
grbs-6411	36	10	-	-	PUNCT
grbs-6411	36	11	saver	saver	NOUN
grbs-6411	36	12	.	.	PUNCT
grbs-6411	37	1	paean	paean	PROPN
grbs-6411	37	2	provides	provide	VERB
grbs-6411	37	3	obvv1rpara	obvv1rpara	NOUN
grbs-6411	37	4	(	(	PUNCT
grbs-6411	37	5	'	'	PUNCT
grbs-6411	37	6	pain	pain	NOUN
grbs-6411	37	7	-	-	PUNCT
grbs-6411	37	8	stilling	still	VERB
grbs-6411	37	9	'	'	PUNCT
grbs-6411	37	10	)	)	PUNCT
grbs-6411	37	11	rpapf.1aka	rpapf.1aka	PROPN
grbs-6411	37	12	.	.	PUNCT
grbs-6411	38	1	ares	are	NOUN
grbs-6411	38	2	recovers	recover	VERB
grbs-6411	38	3	:	:	PUNCT
grbs-6411	38	4	013	013	NUM
grbs-6411	38	5	f.1ev	f.1ev	NOUN
grbs-6411	38	6	yap	yap	NOUN
grbs-6411	38	7	rl	rl	X
grbs-6411	38	8	karabvrjroc	karabvrjroc	PROPN
grbs-6411	38	9	;	;	PUNCT
grbs-6411	38	10	y	y	PROPN
grbs-6411	38	11	'	'	PART
grbs-6411	38	12	erervkro	erervkro	NOUN
grbs-6411	38	13	(	(	PUNCT
grbs-6411	38	14	901	901	NUM
grbs-6411	38	15	)	)	PUNCT
grbs-6411	38	16	.	.	PUNCT
grbs-6411	39	1	i	i	PRON
grbs-6411	39	2	think	think	VERB
grbs-6411	39	3	it	it	PRON
grbs-6411	39	4	is	be	AUX
grbs-6411	39	5	fanciful	fanciful	ADJ
grbs-6411	39	6	to	to	PART
grbs-6411	39	7	see	see	VERB
grbs-6411	39	8	in	in	ADP
grbs-6411	39	9	the	the	DET
grbs-6411	39	10	"	"	PUNCT
grbs-6411	39	11	didactic	didactic	ADJ
grbs-6411	39	12	language	language	NOUN
grbs-6411	39	13	"	"	PUNCT
grbs-6411	39	14	of	of	ADP
grbs-6411	39	15	this	this	DET
grbs-6411	39	16	verse	verse	NOUN
grbs-6411	39	17	"	"	PUNCT
grbs-6411	39	18	a	a	DET
grbs-6411	39	19	relic	relic	NOUN
grbs-6411	39	20	of	of	ADP
grbs-6411	39	21	a	a	DET
grbs-6411	39	22	stage	stage	NOUN
grbs-6411	39	23	at	at	ADP
grbs-6411	39	24	which	which	PRON
grbs-6411	39	25	audiences	audience	NOUN
grbs-6411	39	26	had	have	VERB
grbs-6411	39	27	to	to	PART
grbs-6411	39	28	be	be	AUX
grbs-6411	39	29	reminded	remind	VERB
grbs-6411	39	30	that	that	SCONJ
grbs-6411	39	31	whatever	whatever	PRON
grbs-6411	39	32	may	may	AUX
grbs-6411	39	33	have	have	AUX
grbs-6411	39	34	been	be	AUX
grbs-6411	39	35	the	the	DET
grbs-6411	39	36	case	case	NOUN
grbs-6411	39	37	with	with	ADP
grbs-6411	39	38	earlier	early	ADJ
grbs-6411	39	39	divinities	divinity	NOUN
grbs-6411	39	40	,	,	PUNCT
grbs-6411	39	41	the	the	DET
grbs-6411	39	42	"	"	PUNCT
grbs-6411	39	43	0	0	NUM
grbs-6411	39	44	a	a	DET
grbs-6411	39	45	vf.17tl	vf.17tl	PROPN
grbs-6411	39	46	a	a	DET
grbs-6411	39	47	&	&	CCONJ
grbs-6411	39	48	ijf.1ar	ijf.1ar	PROPN
grbs-6411	39	49	'	'	PART
grbs-6411	39	50	§	§	PROPN
grbs-6411	39	51	xovr8~	xovr8~	PROPN
grbs-6411	39	52	were	be	AUX
grbs-6411	39	53	dbdvarol	dbdvarol	NOUN
grbs-6411	39	54	.	.	PUNCT
grbs-6411	40	1	"8	"8	VERB
grbs-6411	40	2	the	the	DET
grbs-6411	40	3	lesson	lesson	NOUN
grbs-6411	40	4	to	to	PART
grbs-6411	40	5	be	be	AUX
grbs-6411	40	6	learnt	learn	VERB
grbs-6411	40	7	is	be	AUX
grbs-6411	40	8	not	not	PART
grbs-6411	40	9	one	one	NUM
grbs-6411	40	10	about	about	ADP
grbs-6411	40	11	newer	new	ADJ
grbs-6411	40	12	gods	god	NOUN
grbs-6411	40	13	as	as	SCONJ
grbs-6411	40	14	opposed	oppose	VERB
grbs-6411	40	15	to	to	ADP
grbs-6411	40	16	earlier	early	ADJ
grbs-6411	40	17	ones	one	NOUN
grbs-6411	40	18	,	,	PUNCT
grbs-6411	40	19	but	but	CCONJ
grbs-6411	40	20	about	about	ADP
grbs-6411	40	21	gods	god	NOUN
grbs-6411	40	22	as	as	SCONJ
grbs-6411	40	23	opposed	oppose	VERB
grbs-6411	40	24	to	to	ADP
grbs-6411	40	25	men	man	NOUN
grbs-6411	40	26	.	.	PUNCT
grbs-6411	41	1	the	the	DET
grbs-6411	41	2	final	final	ADJ
grbs-6411	41	3	scene	scene	NOUN
grbs-6411	41	4	of	of	ADP
grbs-6411	41	5	the	the	DET
grbs-6411	41	6	fifth	fifth	ADJ
grbs-6411	41	7	book	book	NOUN
grbs-6411	41	8	,	,	PUNCT
grbs-6411	41	9	moreover	moreover	ADV
grbs-6411	41	10	,	,	PUNCT
grbs-6411	41	11	must	must	AUX
grbs-6411	41	12	be	be	AUX
grbs-6411	41	13	seen	see	VERB
grbs-6411	41	14	against	against	ADP
grbs-6411	41	15	the	the	DET
grbs-6411	41	16	background	background	NOUN
grbs-6411	41	17	of	of	ADP
grbs-6411	41	18	the	the	DET
grbs-6411	41	19	whole	whole	NOUN
grbs-6411	41	20	of	of	ADP
grbs-6411	41	21	the	the	DET
grbs-6411	41	22	book	book	NOUN
grbs-6411	41	23	.	.	PUNCT
grbs-6411	42	1	there	there	PRON
grbs-6411	42	2	diomedes	diomede	VERB
grbs-6411	42	3	in	in	ADP
grbs-6411	42	4	close	close	ADJ
grbs-6411	42	5	cooperation	cooperation	NOUN
grbs-6411	42	6	with	with	ADP
grbs-6411	42	7	athena	athena	PROPN
grbs-6411	42	8	performs	perform	VERB
grbs-6411	42	9	astonishing	astonishing	ADJ
grbs-6411	42	10	acts	act	NOUN
grbs-6411	42	11	of	of	ADP
grbs-6411	42	12	valor	valor	NOUN
grbs-6411	42	13	,	,	PUNCT
grbs-6411	42	14	in­	in­	NOUN
grbs-6411	42	15	cluding	clude	VERB
grbs-6411	42	16	the	the	DET
grbs-6411	42	17	wounding	wounding	NOUN
grbs-6411	42	18	of	of	ADP
grbs-6411	42	19	both	both	CCONJ
grbs-6411	42	20	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-6411	42	21	and	and	CCONJ
grbs-6411	42	22	ares	are	NOUN
grbs-6411	42	23	.	.	PUNCT
grbs-6411	43	1	diomedes	diomedes	PROPN
grbs-6411	43	2	is	be	AUX
grbs-6411	43	3	allowed	allow	VERB
grbs-6411	43	4	by	by	ADP
grbs-6411	43	5	his	his	PRON
grbs-6411	43	6	divine	divine	ADJ
grbs-6411	43	7	patron	patron	NOUN
grbs-6411	43	8	to	to	PART
grbs-6411	43	9	experience	experience	VERB
grbs-6411	43	10	things	thing	NOUN
grbs-6411	43	11	unparalleled	unparalleled	ADJ
grbs-6411	43	12	in	in	ADP
grbs-6411	43	13	the	the	DET
grbs-6411	43	14	iliad	iliad	NOUN
grbs-6411	43	15	.	.	PROPN
grbs-6411	44	1	9	9	NUM
grbs-6411	44	2	as	as	ADP
grbs-6411	44	3	one	one	NUM
grbs-6411	44	4	of	of	ADP
grbs-6411	44	5	his	his	PRON
grbs-6411	44	6	victims	victim	NOUN
grbs-6411	45	1	,	,	PUNCT
grbs-6411	45	2	the	the	DET
grbs-6411	45	3	god	god	PROPN
grbs-6411	45	4	ares	are	VERB
grbs-6411	45	5	on	on	ADP
grbs-6411	45	6	the	the	DET
grbs-6411	45	7	other	other	ADJ
grbs-6411	45	8	hand	hand	NOUN
grbs-6411	45	9	is	be	AUX
grbs-6411	45	10	associated	associate	VERB
grbs-6411	45	11	very	very	ADV
grbs-6411	45	12	closely	closely	ADV
grbs-6411	45	13	with	with	ADP
grbs-6411	45	14	the	the	DET
grbs-6411	45	15	human	human	ADJ
grbs-6411	45	16	realm	realm	NOUN
grbs-6411	45	17	.	.	PUNCT
grbs-6411	46	1	when	when	SCONJ
grbs-6411	46	2	athena	athena	PROPN
grbs-6411	46	3	and	and	CCONJ
grbs-6411	46	4	diomedes	diomedes	PROPN
grbs-6411	46	5	first	first	ADV
grbs-6411	46	6	find	find	VERB
grbs-6411	46	7	him	he	PRON
grbs-6411	46	8	,	,	PUNCT
grbs-6411	46	9	he	he	PRON
grbs-6411	46	10	is	be	AUX
grbs-6411	46	11	taking	take	VERB
grbs-6411	46	12	spoils	spoil	NOUN
grbs-6411	46	13	from	from	ADP
grbs-6411	46	14	a	a	DET
grbs-6411	46	15	human	human	ADJ
grbs-6411	46	16	victim	victim	NOUN
grbs-6411	46	17	(	(	PUNCT
grbs-6411	46	18	5.840ff)-a	5.840ff)-a	NUM
grbs-6411	46	19	unique	unique	ADJ
grbs-6411	46	20	situation	situation	NOUN
grbs-6411	46	21	for	for	ADP
grbs-6411	46	22	a	a	DET
grbs-6411	46	23	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	46	24	god	god	PROPN
grbs-6411	46	25	to	to	PART
grbs-6411	46	26	be	be	AUX
grbs-6411	46	27	in	in	ADP
grbs-6411	46	28	!	!	PUNCT
grbs-6411	47	1	ares	are	NOUN
grbs-6411	47	2	is	be	AUX
grbs-6411	47	3	singularly	singularly	ADV
grbs-6411	47	4	human	human	ADJ
grbs-6411	47	5	both	both	PRON
grbs-6411	47	6	in	in	ADP
grbs-6411	47	7	this	this	DET
grbs-6411	47	8	respect	respect	NOUN
grbs-6411	47	9	and	and	CCONJ
grbs-6411	47	10	in	in	ADP
grbs-6411	47	11	his	his	PRON
grbs-6411	47	12	pathetic	pathetic	ADJ
grbs-6411	47	13	suffering	suffering	NOUN
grbs-6411	47	14	.	.	PUNCT
grbs-6411	48	1	but	but	CCONJ
grbs-6411	48	2	he	he	PRON
grbs-6411	48	3	is	be	AUX
grbs-6411	48	4	in	in	ADP
grbs-6411	48	5	no	no	DET
grbs-6411	48	6	mortal	mortal	ADJ
grbs-6411	48	7	danger	danger	NOUN
grbs-6411	48	8	.	.	PUNCT
grbs-6411	49	1	the	the	DET
grbs-6411	49	2	two	two	NUM
grbs-6411	49	3	remaining	remain	VERB
grbs-6411	49	4	passages	passage	NOUN
grbs-6411	49	5	in	in	ADP
grbs-6411	49	6	levy	levy	NOUN
grbs-6411	49	7	's	's	PART
grbs-6411	49	8	list	list	NOUN
grbs-6411	49	9	both	both	PRON
grbs-6411	49	10	belong	belong	VERB
grbs-6411	49	11	to	to	ADP
grbs-6411	49	12	di­	di­	PROPN
grbs-6411	49	13	one	one	NUM
grbs-6411	49	14	's	's	PART
grbs-6411	49	15	consolation	consolation	NOUN
grbs-6411	49	16	-	-	PUNCT
grbs-6411	49	17	speech	speech	NOUN
grbs-6411	49	18	to	to	ADP
grbs-6411	49	19	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-6411	49	20	(	(	PUNCT
grbs-6411	49	21	5.382	5.382	NUM
grbs-6411	49	22	-	-	NUM
grbs-6411	49	23	415	415	NUM
grbs-6411	49	24	)	)	PUNCT
grbs-6411	49	25	,	,	PUNCT
grbs-6411	49	26	who	who	PRON
grbs-6411	49	27	has	have	AUX
grbs-6411	49	28	been	be	AUX
grbs-6411	49	29	wounded	wound	VERB
grbs-6411	49	30	by	by	ADP
grbs-6411	49	31	diomedes	diomedes	PROPN
grbs-6411	49	32	.	.	PUNCT
grbs-6411	50	1	dione	dione	PROPN
grbs-6411	50	2	tells	tell	VERB
grbs-6411	50	3	(	(	PUNCT
grbs-6411	50	4	395	395	NUM
grbs-6411	50	5	-	-	SYM
grbs-6411	50	6	402	402	NUM
grbs-6411	50	7	)	)	PUNCT
grbs-6411	50	8	how	how	SCONJ
grbs-6411	50	9	the	the	DET
grbs-6411	50	10	god	god	PROPN
grbs-6411	50	11	hades	hade	VERB
grbs-6411	50	12	,	,	PUNCT
grbs-6411	50	13	having	having	AUX
grbs-6411	50	14	been	be	AUX
grbs-6411	50	15	wounded	wound	VERB
grbs-6411	50	16	by	by	ADP
grbs-6411	50	17	heracles	heracle	NOUN
grbs-6411	50	18	,	,	PUNCT
grbs-6411	50	19	went	go	VERB
grbs-6411	50	20	off	off	ADP
grbs-6411	50	21	to	to	ADP
grbs-6411	50	22	mt	mt	PROPN
grbs-6411	50	23	olympus	olympus	PROPN
grbs-6411	50	24	obvvrj(jl	obvvrj(jl	PROPN
grbs-6411	50	25	n8napf.1evo~	n8napf.1evo~	NOUN
grbs-6411	50	26	(	(	PUNCT
grbs-6411	50	27	399	399	NUM
grbs-6411	50	28	)	)	PUNCT
grbs-6411	50	29	to	to	PART
grbs-6411	50	30	be	be	AUX
grbs-6411	50	31	healed	heal	VERB
grbs-6411	50	32	by	by	ADP
grbs-6411	50	33	paean	paean	ADJ
grbs-6411	50	34	(	(	PUNCT
grbs-6411	50	35	401	401	NUM
grbs-6411	50	36	-	-	SYM
grbs-6411	50	37	02	02	NUM
grbs-6411	50	38	):	):	PUNCT
grbs-6411	50	39	up	up	ADV
grbs-6411	50	40	<	<	AUX
grbs-6411	50	41	:>	:>	NOUN
grbs-6411	50	42	'	'	PUNCT
grbs-6411	50	43	eni	eni	PROPN
grbs-6411	50	44	ilal1wv	ilal1wv	PROPN
grbs-6411	50	45	o<:>vv1rpara	o<:>vv1rpara	PROPN
grbs-6411	50	46	rpapf.1aka	rpapf.1aka	PROPN
grbs-6411	50	47	naaawv	naaawv	VERB
grbs-6411	50	48	~ke(jar	~ke(jar	PROPN
grbs-6411	50	49	'	'	PUNCT
grbs-6411	50	50	.	.	PUNCT
grbs-6411	51	1	013	013	NUM
grbs-6411	51	2	f.1ev	f.1ev	NOUN
grbs-6411	51	3	yap	yap	NOUN
grbs-6411	51	4	7	7	NUM
grbs-6411	51	5	:	:	PUNCT
grbs-6411	51	6	l	l	NOUN
grbs-6411	51	7	kara()vrjr6~	kara()vrjr6~	PROPN
grbs-6411	51	8	y8	y8	PROPN
grbs-6411	51	9	rervkro	rervkro	PROPN
grbs-6411	51	10	.	.	PUNCT
grbs-6411	52	1	as	as	ADP
grbs-6411	52	2	with	with	ADP
grbs-6411	52	3	ares	are	NOUN
grbs-6411	52	4	,	,	PUNCT
grbs-6411	52	5	there	there	PRON
grbs-6411	52	6	is	be	VERB
grbs-6411	52	7	nothing	nothing	PRON
grbs-6411	52	8	here	here	ADV
grbs-6411	52	9	to	to	PART
grbs-6411	52	10	detract	detract	VERB
grbs-6411	52	11	from	from	ADP
grbs-6411	52	12	the	the	DET
grbs-6411	52	13	idea	idea	NOUN
grbs-6411	52	14	of	of	ADP
grbs-6411	52	15	a	a	DET
grbs-6411	52	16	god	god	PROPN
grbs-6411	52	17	's	's	PART
grbs-6411	52	18	immortality	immortality	NOUN
grbs-6411	52	19	and	and	CCONJ
grbs-6411	52	20	nothing	nothing	PRON
grbs-6411	52	21	which	which	PRON
grbs-6411	52	22	indicates	indicate	VERB
grbs-6411	52	23	an	an	DET
grbs-6411	52	24	earlier	early	ADJ
grbs-6411	52	25	'	'	PUNCT
grbs-6411	52	26	mortal	mortal	ADJ
grbs-6411	52	27	'	'	PUNCT
grbs-6411	52	28	7	7	NUM
grbs-6411	52	29	see	see	NOUN
grbs-6411	52	30	p.	p.	NOUN
grbs-6411	52	31	chantraine	chantraine	PROPN
grbs-6411	52	32	,	,	PUNCT
grbs-6411	52	33	dictionnaire	dictionnaire	VERB
grbs-6411	52	34	etymologique	etymologique	NOUN
grbs-6411	52	35	...	...	PUNCT
grbs-6411	53	1	s.v	s.v	PROPN
grbs-6411	53	2	.	.	PROPN
grbs-6411	53	3	f.1if.1ova	f.1if.1ova	PROPN
grbs-6411	53	4	:	:	PUNCT
grbs-6411	53	5	"	"	PUNCT
grbs-6411	53	6	df.1ev1j~	df.1ev1j~	PROPN
grbs-6411	53	7	'	'	NUM
grbs-6411	53	8	sans	san	NOUN
grbs-6411	53	9	force	force	NOUN
grbs-6411	53	10	'	'	PUNCT
grbs-6411	53	11	(	(	PUNCT
grbs-6411	53	12	e.	e.	PROPN
grbs-6411	53	13	)	)	PUNCT
grbs-6411	53	14	,	,	PUNCT
grbs-6411	53	15	d'ou	d'ou	PROPN
grbs-6411	53	16	df.1ev1fv6~	df.1ev1fv6~	ADP
grbs-6411	53	17	dit	dit	PROPN
grbs-6411	53	18	notamment	notamment	PROPN
grbs-6411	53	19	des	des	PROPN
grbs-6411	53	20	ames	ames	PROPN
grbs-6411	53	21	des	des	PROPN
grbs-6411	53	22	morts	morts	PROPN
grbs-6411	53	23	,	,	PUNCT
grbs-6411	53	24	mais	mais	X
grbs-6411	53	25	significant	significant	PROPN
grbs-6411	53	26	aussi	aussi	PROPN
grbs-6411	53	27	'	'	PUNCT
grbs-6411	53	28	sans	san	NOUN
grbs-6411	53	29	force	force	NOUN
grbs-6411	53	30	'	'	PUNCT
grbs-6411	53	31	.	.	PUNCT
grbs-6411	53	32	"	"	PUNCT
grbs-6411	54	1	8	8	NUM
grbs-6411	54	2	so	so	ADV
grbs-6411	54	3	levy	levy	VERB
grbs-6411	54	4	218	218	NUM
grbs-6411	54	5	n.lo	n.lo	PROPN
grbs-6411	54	6	.	.	PROPN
grbs-6411	54	7	9	9	NUM
grbs-6411	54	8	see	see	VERB
grbs-6411	54	9	my	my	PRON
grbs-6411	54	10	die	die	NOUN
grbs-6411	54	11	diomedesgestalt	diomedesgestalt	NOUN
grbs-6411	54	12	in	in	ADP
grbs-6411	54	13	der	der	NOUN
grbs-6411	54	14	!	!	PUNCT
grbs-6411	55	1	lias	lias	PROPN
grbs-6411	55	2	(	(	PUNCT
grbs-6411	55	3	symboslo	symboslo	PROPN
grbs-6411	55	4	suppl	suppl	PROPN
grbs-6411	55	5	.	.	PUNCT
grbs-6411	56	1	25	25	NUM
grbs-6411	57	1	[	[	X
grbs-6411	57	2	1978	1978	NUM
grbs-6411	57	3	]	]	SYM
grbs-6411	57	4	)	)	PUNCT
grbs-6411	57	5	47	47	NUM
grbs-6411	57	6	-	-	SYM
grbs-6411	57	7	94	94	NUM
grbs-6411	57	8	.	.	PUNCT
grbs-6411	58	1	andersen	andersen	PROPN
grbs-6411	58	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	58	3	øivind	øivind	PROPN
grbs-6411	58	4	,	,	PUNCT
grbs-6411	58	5	a	a	DET
grbs-6411	58	6	note	note	NOUN
grbs-6411	58	7	on	on	ADP
grbs-6411	58	8	the	the	DET
grbs-6411	58	9	'	'	PUNCT
grbs-6411	58	10	mortality	mortality	NOUN
grbs-6411	58	11	'	'	PUNCT
grbs-6411	58	12	of	of	ADP
grbs-6411	58	13	gods	god	NOUN
grbs-6411	58	14	in	in	ADP
grbs-6411	58	15	homer	homer	NOUN
grbs-6411	58	16	,	,	PUNCT
grbs-6411	58	17	greek	greek	NOUN
grbs-6411	58	18	,	,	PUNCT
grbs-6411	58	19	roman	roman	ADJ
grbs-6411	58	20	and	and	CCONJ
grbs-6411	58	21	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-6411	58	22	studies	study	NOUN
grbs-6411	58	23	,	,	PUNCT
grbs-6411	58	24	22:4	22:4	NUM
grbs-6411	58	25	(	(	PUNCT
grbs-6411	58	26	1981	1981	NUM
grbs-6411	58	27	:	:	PUNCT
grbs-6411	58	28	winter	winter	NOUN
grbs-6411	58	29	)	)	PUNCT
grbs-6411	58	30	p.323	p.323	NOUN
grbs-6411	58	31	326	326	NUM
grbs-6411	58	32	the	the	DET
grbs-6411	58	33	'	'	PUNCT
grbs-6411	58	34	mortality	mortality	NOUN
grbs-6411	58	35	'	'	PUNCT
grbs-6411	58	36	of	of	ADP
grbs-6411	58	37	gods	god	NOUN
grbs-6411	58	38	in	in	ADP
grbs-6411	58	39	homer	homer	NOUN
grbs-6411	58	40	version	version	NOUN
grbs-6411	58	41	.	.	PUNCT
grbs-6411	59	1	it	it	PRON
grbs-6411	59	2	is	be	AUX
grbs-6411	59	3	moreover	moreover	ADV
grbs-6411	59	4	important	important	ADJ
grbs-6411	59	5	to	to	PART
grbs-6411	59	6	observe	observe	VERB
grbs-6411	59	7	that	that	SCONJ
grbs-6411	59	8	the	the	DET
grbs-6411	59	9	poet	poet	NOUN
grbs-6411	59	10	uses	use	VERB
grbs-6411	59	11	parallel	parallel	ADJ
grbs-6411	59	12	language	language	NOUN
grbs-6411	59	13	of	of	ADP
grbs-6411	59	14	ares	are	NOUN
grbs-6411	59	15	and	and	CCONJ
grbs-6411	59	16	hades	hade	NOUN
grbs-6411	59	17	(	(	PUNCT
grbs-6411	59	18	401	401	NUM
grbs-6411	59	19	£	£	NOUN
grbs-6411	59	20	=	=	SYM
grbs-6411	59	21	900f	900f	PROPN
grbs-6411	59	22	)	)	PUNCT
grbs-6411	59	23	,	,	PUNCT
grbs-6411	59	24	and	and	CCONJ
grbs-6411	59	25	that	that	SCONJ
grbs-6411	59	26	the	the	DET
grbs-6411	59	27	visit	visit	NOUN
grbs-6411	59	28	of	of	ADP
grbs-6411	59	29	hades	hade	NOUN
grbs-6411	59	30	to	to	ADP
grbs-6411	59	31	mt	mt	PROPN
grbs-6411	59	32	olympus	olympus	PROPN
grbs-6411	59	33	is	be	AUX
grbs-6411	59	34	parallel	parallel	ADJ
grbs-6411	59	35	to	to	ADP
grbs-6411	59	36	the	the	DET
grbs-6411	59	37	olympian	olympian	ADJ
grbs-6411	59	38	visit	visit	NOUN
grbs-6411	59	39	of	of	ADP
grbs-6411	59	40	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-6411	59	41	(	(	PUNCT
grbs-6411	59	42	and	and	CCONJ
grbs-6411	59	43	of	of	ADP
grbs-6411	59	44	ares	are	NOUN
grbs-6411	59	45	)	)	PUNCT
grbs-6411	59	46	in	in	ADP
grbs-6411	59	47	the	the	DET
grbs-6411	59	48	same	same	ADJ
grbs-6411	59	49	book	book	NOUN
grbs-6411	59	50	,	,	PUNCT
grbs-6411	59	51	who	who	PRON
grbs-6411	59	52	also	also	ADV
grbs-6411	59	53	go	go	VERB
grbs-6411	59	54	there	there	ADV
grbs-6411	59	55	to	to	PART
grbs-6411	59	56	be	be	AUX
grbs-6411	59	57	healed	heal	VERB
grbs-6411	59	58	.	.	PUNCT
grbs-6411	60	1	thus	thus	ADV
grbs-6411	60	2	with	with	ADP
grbs-6411	60	3	elements	element	NOUN
grbs-6411	60	4	of	of	ADP
grbs-6411	60	5	action	action	NOUN
grbs-6411	60	6	and	and	CCONJ
grbs-6411	60	7	language	language	NOUN
grbs-6411	60	8	ready	ready	ADJ
grbs-6411	60	9	to	to	PART
grbs-6411	60	10	hand	hand	VERB
grbs-6411	60	11	,	,	PUNCT
grbs-6411	60	12	the	the	DET
grbs-6411	60	13	poet	poet	NOUN
grbs-6411	60	14	creates	create	VERB
grbs-6411	60	15	-	-	PUNCT
grbs-6411	60	16	or	or	CCONJ
grbs-6411	60	17	possibly	possibly	ADV
grbs-6411	60	18	reworks	rework	NOUN
grbs-6411	60	19	-	-	PUNCT
grbs-6411	60	20	a	a	DET
grbs-6411	60	21	mythological	mythological	ADJ
grbs-6411	60	22	episode	episode	NOUN
grbs-6411	60	23	to	to	PART
grbs-6411	60	24	serve	serve	VERB
grbs-6411	60	25	as	as	ADP
grbs-6411	60	26	a	a	DET
grbs-6411	60	27	paradeigma	paradeigma	NOUN
grbs-6411	60	28	for	for	ADP
grbs-6411	60	29	the	the	DET
grbs-6411	60	30	acting	acting	NOUN
grbs-6411	60	31	and	and	CCONJ
grbs-6411	60	32	the	the	DET
grbs-6411	60	33	suffering	suffering	NOUN
grbs-6411	60	34	seen	see	VERB
grbs-6411	60	35	in	in	ADP
grbs-6411	60	36	the	the	DET
grbs-6411	60	37	iliad	iliad	NOUN
grbs-6411	60	38	.	.	PUNCT
grbs-6411	61	1	10	10	NUM
grbs-6411	61	2	the	the	DET
grbs-6411	61	3	paradigmatic	paradigmatic	ADJ
grbs-6411	61	4	function	function	NOUN
grbs-6411	61	5	must	must	AUX
grbs-6411	61	6	be	be	AUX
grbs-6411	61	7	kept	keep	VERB
grbs-6411	61	8	in	in	ADP
grbs-6411	61	9	mind	mind	NOUN
grbs-6411	61	10	also	also	ADV
grbs-6411	61	11	when	when	SCONJ
grbs-6411	61	12	one	one	PRON
grbs-6411	61	13	considers	consider	VERB
grbs-6411	61	14	the	the	DET
grbs-6411	61	15	first	first	ADJ
grbs-6411	61	16	episode	episode	NOUN
grbs-6411	61	17	told	tell	VERB
grbs-6411	61	18	by	by	ADP
grbs-6411	61	19	dione	dione	NOUN
grbs-6411	61	20	to	to	ADP
grbs-6411	61	21	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-6411	61	22	.	.	PUNCT
grbs-6411	62	1	after	after	ADP
grbs-6411	62	2	his	his	PRON
grbs-6411	62	3	imprisonment	imprisonment	NOUN
grbs-6411	62	4	by	by	ADP
grbs-6411	62	5	the	the	DET
grbs-6411	62	6	aloads	aload	NOUN
grbs-6411	62	7	,	,	PUNCT
grbs-6411	62	8	ares	are	NOUN
grbs-6411	62	9	would	would	AUX
grbs-6411	62	10	have	have	AUX
grbs-6411	62	11	perished	perish	VERB
grbs-6411	62	12	in	in	ADP
grbs-6411	62	13	his	his	PRON
grbs-6411	62	14	brazen	brazen	NOUN
grbs-6411	62	15	prison	prison	NOUN
grbs-6411	62	16	had	have	AUX
grbs-6411	62	17	not	not	PART
grbs-6411	62	18	eeriboea	eeriboea	NOUN
grbs-6411	62	19	caused	cause	VERB
grbs-6411	62	20	hermes	herme	NOUN
grbs-6411	62	21	to	to	PART
grbs-6411	62	22	set	set	VERB
grbs-6411	62	23	him	he	PRON
grbs-6411	62	24	free	free	ADJ
grbs-6411	62	25	(	(	PUNCT
grbs-6411	62	26	5.388	5.388	NUM
grbs-6411	62	27	-	-	SYM
grbs-6411	62	28	91	91	NUM
grbs-6411	62	29	,	,	PUNCT
grbs-6411	62	30	quoted	quote	VERB
grbs-6411	62	31	at	at	ADP
grbs-6411	62	32	the	the	DET
grbs-6411	62	33	beginning	beginning	NOUN
grbs-6411	62	34	of	of	ADP
grbs-6411	62	35	this	this	PRON
grbs-6411	63	1	article).1	article).1	PROPN
grbs-6411	63	2	1	1	NUM
grbs-6411	63	3	kai	kai	NOUN
grbs-6411	63	4	vv	vv	PROPN
grbs-6411	63	5	kev	kev	VERB
grbs-6411	63	6	evb	evb	PROPN
grbs-6411	63	7	anoaolro	anoaolro	NOUN
grbs-6411	63	8	-	-	PUNCT
grbs-6411	63	9	this	this	PRON
grbs-6411	63	10	is	be	AUX
grbs-6411	63	11	the	the	DET
grbs-6411	63	12	nearest	near	ADJ
grbs-6411	63	13	homer	homer	NOUN
grbs-6411	63	14	comes	come	VERB
grbs-6411	63	15	to	to	ADP
grbs-6411	63	16	a	a	DET
grbs-6411	63	17	'	'	PUNCT
grbs-6411	63	18	dying	die	VERB
grbs-6411	63	19	god	god	NOUN
grbs-6411	63	20	'	'	PUNCT
grbs-6411	63	21	.	.	PUNCT
grbs-6411	64	1	but	but	CCONJ
grbs-6411	64	2	again	again	ADV
grbs-6411	64	3	this	this	DET
grbs-6411	64	4	trait	trait	NOUN
grbs-6411	64	5	in	in	ADP
grbs-6411	64	6	the	the	DET
grbs-6411	64	7	story	story	NOUN
grbs-6411	64	8	is	be	AUX
grbs-6411	64	9	only	only	ADV
grbs-6411	64	10	to	to	PART
grbs-6411	64	11	be	be	AUX
grbs-6411	64	12	explained	explain	VERB
grbs-6411	64	13	with	with	ADP
grbs-6411	64	14	refer­	refer­	PROPN
grbs-6411	64	15	ence	ence	NOUN
grbs-6411	64	16	to	to	ADP
grbs-6411	64	17	its	its	PRON
grbs-6411	64	18	context	context	NOUN
grbs-6411	64	19	within	within	ADP
grbs-6411	64	20	the	the	DET
grbs-6411	64	21	poem	poem	NOUN
grbs-6411	64	22	.	.	PUNCT
grbs-6411	65	1	the	the	DET
grbs-6411	65	2	picture	picture	NOUN
grbs-6411	65	3	of	of	ADP
grbs-6411	65	4	ares	are	NOUN
grbs-6411	65	5	nearly	nearly	ADV
grbs-6411	65	6	dying	die	VERB
grbs-6411	65	7	is	be	AUX
grbs-6411	65	8	mirroring	mirror	VERB
grbs-6411	65	9	the	the	DET
grbs-6411	65	10	main	main	ADJ
grbs-6411	65	11	incident	incident	NOUN
grbs-6411	65	12	in	in	ADP
grbs-6411	65	13	the	the	DET
grbs-6411	65	14	immediate	immediate	ADJ
grbs-6411	65	15	iliadic	iliadic	ADJ
grbs-6411	65	16	con­	con­	NOUN
grbs-6411	65	17	text	text	NOUN
grbs-6411	65	18	that	that	SCONJ
grbs-6411	65	19	aphrodite	aphrodite	PROPN
grbs-6411	65	20	is	be	AUX
grbs-6411	65	21	just	just	ADV
grbs-6411	65	22	emerging	emerge	VERB
grbs-6411	65	23	from	from	ADP
grbs-6411	65	24	(	(	PUNCT
grbs-6411	65	25	311	311	NUM
grbs-6411	65	26	-	-	SYM
grbs-6411	65	27	13	13	NUM
grbs-6411	65	28	):	):	PUNCT
grbs-6411	65	29	kai	kai	PROPN
grbs-6411	65	30	vv	vv	PROPN
grbs-6411	65	31	kev	kev	PROPN
grbs-6411	65	32	evb	evb	PROPN
grbs-6411	65	33	'	'	PART
grbs-6411	65	34	anoaolro	anoaolro	NOUN
grbs-6411	65	35	ava~	ava~	NOUN
grbs-6411	65	36	avc5pwv	avc5pwv	PROPN
grbs-6411	65	37	aiveiw	aiveiw	VERB
grbs-6411	65	38	;	;	PUNCT
grbs-6411	65	39	,	,	PUNCT
grbs-6411	65	40	ei	ei	PROPN
grbs-6411	65	41	11	11	NUM
grbs-6411	65	42	"	"	PUNCT
grbs-6411	65	43	lip	lip	NOUN
grbs-6411	65	44	'	'	PUNCT
grbs-6411	65	45	o	o	NOUN
grbs-6411	65	46	~	~	X
grbs-6411	65	47	v	v	NOUN
grbs-6411	65	48	voyjae	voyjae	NOUN
grbs-6411	65	49	al{)~	al{)~	PROPN
grbs-6411	65	50	bvyaryjp	bvyaryjp	PROPN
grbs-6411	65	51	:	:	PUNCT
grbs-6411	65	52	arppoc5iryj	arppoc5iryj	PROPN
grbs-6411	65	53	,	,	PUNCT
grbs-6411	65	54	llr	llr	PROPN
grbs-6411	65	55	,	,	PUNCT
grbs-6411	65	56	ryjp	ryjp	NOUN
grbs-6411	65	57	,	,	PUNCT
grbs-6411	65	58	'	'	PUNCT
grbs-6411	65	59	if	if	SCONJ
grbs-6411	65	60	il'v	il'v	X
grbs-6411	65	61	un	un	VERB
grbs-6411	65	62	'	'	PUNCT
grbs-6411	65	63	:	:	PUNCT
grbs-6411	65	64	ayxia1	ayxia1	PROPN
grbs-6411	65	65	}	}	PUNCT
grbs-6411	65	66	rike	rike	VERB
grbs-6411	65	67	povkoaiovrz	povkoaiovrz	NOUN
grbs-6411	65	68	.	.	PUNCT
grbs-6411	66	1	again	again	ADV
grbs-6411	66	2	the	the	DET
grbs-6411	66	3	situation	situation	NOUN
grbs-6411	66	4	in	in	ADP
grbs-6411	66	5	the	the	DET
grbs-6411	66	6	paradeigma	paradeigma	NOUN
grbs-6411	66	7	is	be	AUX
grbs-6411	66	8	created	create	VERB
grbs-6411	66	9	out	out	ADP
grbs-6411	66	10	of	of	ADP
grbs-6411	66	11	the	the	DET
grbs-6411	66	12	ho­	ho­	PROPN
grbs-6411	66	13	meric	meric	NOUN
grbs-6411	66	14	context	context	NOUN
grbs-6411	66	15	,	,	PUNCT
grbs-6411	66	16	which	which	PRON
grbs-6411	66	17	it	it	PRON
grbs-6411	66	18	echoes	echo	VERB
grbs-6411	66	19	.	.	PUNCT
grbs-6411	67	1	logically	logically	ADV
grbs-6411	67	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	67	3	iliad	iliad	PROPN
grbs-6411	67	4	5.388	5.388	NUM
grbs-6411	67	5	implies	imply	VERB
grbs-6411	67	6	that	that	SCONJ
grbs-6411	67	7	the	the	DET
grbs-6411	67	8	poet	poet	NOUN
grbs-6411	67	9	reckons	reckon	VERB
grbs-6411	67	10	with	with	ADP
grbs-6411	67	11	the	the	DET
grbs-6411	67	12	death	death	NOUN
grbs-6411	67	13	of	of	ADP
grbs-6411	67	14	a	a	DET
grbs-6411	67	15	god	god	PROPN
grbs-6411	67	16	as	as	ADP
grbs-6411	67	17	an	an	DET
grbs-6411	67	18	ultimate	ultimate	ADJ
grbs-6411	67	19	possibility	possibility	NOUN
grbs-6411	67	20	.	.	PUNCT
grbs-6411	68	1	but	but	CCONJ
grbs-6411	68	2	we	we	PRON
grbs-6411	68	3	need	need	AUX
grbs-6411	68	4	perhaps	perhaps	ADV
grbs-6411	68	5	not	not	PART
grbs-6411	68	6	speculate	speculate	VERB
grbs-6411	68	7	as	as	ADP
grbs-6411	68	8	to	to	ADP
grbs-6411	68	9	how	how	SCONJ
grbs-6411	68	10	the	the	DET
grbs-6411	68	11	poet	poet	NOUN
grbs-6411	68	12	might	might	AUX
grbs-6411	68	13	have	have	AUX
grbs-6411	68	14	conceived	conceive	VERB
grbs-6411	68	15	of	of	ADP
grbs-6411	68	16	such	such	DET
grbs-6411	68	17	a	a	DET
grbs-6411	68	18	thing	thing	NOUN
grbs-6411	68	19	happening	happen	VERB
grbs-6411	68	20	within	within	ADP
grbs-6411	68	21	the	the	DET
grbs-6411	68	22	theological	theological	ADJ
grbs-6411	68	23	framework	framework	NOUN
grbs-6411	68	24	of	of	ADP
grbs-6411	68	25	his	his	PRON
grbs-6411	68	26	world	world	NOUN
grbs-6411	68	27	.	.	PUNCT
grbs-6411	69	1	ares	are	NOUN
grbs-6411	69	2	dying	die	VERB
grbs-6411	69	3	in	in	ADP
grbs-6411	69	4	the	the	DET
grbs-6411	69	5	brazen	brazen	NOUN
grbs-6411	69	6	jug	jug	NOUN
grbs-6411	69	7	is	be	AUX
grbs-6411	69	8	not	not	PART
grbs-6411	69	9	only	only	ADV
grbs-6411	69	10	a	a	DET
grbs-6411	69	11	hypothetical	hypothetical	ADJ
grbs-6411	69	12	and	and	CCONJ
grbs-6411	69	13	past	past	ADJ
grbs-6411	69	14	possi­	possi­	PROPN
grbs-6411	69	15	bility	bility	NOUN
grbs-6411	69	16	;	;	PUNCT
grbs-6411	69	17	it	it	PRON
grbs-6411	69	18	is	be	AUX
grbs-6411	69	19	so	so	ADV
grbs-6411	69	20	to	to	PART
grbs-6411	69	21	speak	speak	VERB
grbs-6411	69	22	an	an	DET
grbs-6411	69	23	ad	ad	NOUN
grbs-6411	69	24	hoc	hoc	X
grbs-6411	69	25	possibility	possibility	NOUN
grbs-6411	69	26	in	in	ADP
grbs-6411	69	27	book	book	NOUN
grbs-6411	69	28	5	5	NUM
grbs-6411	69	29	.	.	PUNCT
grbs-6411	70	1	the	the	DET
grbs-6411	70	2	scene	scene	NOUN
grbs-6411	70	3	must	must	AUX
grbs-6411	70	4	be	be	AUX
grbs-6411	70	5	understood	understand	VERB
grbs-6411	70	6	,	,	PUNCT
grbs-6411	70	7	first	first	ADV
grbs-6411	70	8	,	,	PUNCT
grbs-6411	70	9	in	in	ADP
grbs-6411	70	10	the	the	DET
grbs-6411	70	11	light	light	NOUN
grbs-6411	70	12	of	of	ADP
grbs-6411	70	13	the	the	DET
grbs-6411	70	14	general	general	ADJ
grbs-6411	70	15	tenor	tenor	NOUN
grbs-6411	70	16	of	of	ADP
grbs-6411	70	17	that	that	DET
grbs-6411	70	18	book	book	NOUN
grbs-6411	70	19	,	,	PUNCT
grbs-6411	70	20	in	in	ADP
grbs-6411	70	21	which	which	PRON
grbs-6411	70	22	some	some	DET
grbs-6411	70	23	gods	god	NOUN
grbs-6411	70	24	appear	appear	VERB
grbs-6411	70	25	rather	rather	ADV
grbs-6411	70	26	too	too	ADV
grbs-6411	70	27	human	human	ADJ
grbs-6411	70	28	(	(	PUNCT
grbs-6411	70	29	aphrodite	aphrodite	NOUN
grbs-6411	70	30	trying	try	VERB
grbs-6411	70	31	to	to	PART
grbs-6411	70	32	save	save	VERB
grbs-6411	70	33	aeneas	aenea	NOUN
grbs-6411	70	34	with	with	ADP
grbs-6411	70	35	her	her	PRON
grbs-6411	70	36	peplos	peplo	NOUN
grbs-6411	70	37	and	and	CCONJ
grbs-6411	70	38	being	be	AUX
grbs-6411	70	39	wounded	wound	VERB
grbs-6411	70	40	by	by	ADP
grbs-6411	70	41	diomedes	diomedes	PROPN
grbs-6411	70	42	;	;	PUNCT
grbs-6411	70	43	ares	are	NOUN
grbs-6411	70	44	taking	take	VERB
grbs-6411	70	45	spoils	spoil	NOUN
grbs-6411	70	46	from	from	ADP
grbs-6411	70	47	a	a	DET
grbs-6411	70	48	human	human	ADJ
grbs-6411	70	49	victim	victim	NOUN
grbs-6411	70	50	and	and	CCONJ
grbs-6411	70	51	being	be	AUX
grbs-6411	70	52	10	10	NUM
grbs-6411	70	53	for	for	ADP
grbs-6411	70	54	innovation	innovation	NOUN
grbs-6411	70	55	in	in	ADP
grbs-6411	70	56	such	such	ADJ
grbs-6411	70	57	contexts	context	NOUN
grbs-6411	70	58	,	,	PUNCT
grbs-6411	70	59	see	see	VERB
grbs-6411	70	60	m.	m.	NOUN
grbs-6411	70	61	m.	m.	NOUN
grbs-6411	70	62	willcock	willcock	NOUN
grbs-6411	70	63	,	,	PUNCT
grbs-6411	70	64	"	"	PUNCT
grbs-6411	70	65	mythological	mythological	ADJ
grbs-6411	70	66	paradeigma	paradeigma	NOUN
grbs-6411	70	67	in	in	ADP
grbs-6411	70	68	the	the	DET
grbs-6411	70	69	iliad	iliad	NOUN
grbs-6411	70	70	,	,	PUNCT
grbs-6411	70	71	"	"	PUNCT
grbs-6411	71	1	cq	cq	PROPN
grbs-6411	71	2	n.s	n.s	PROPN
grbs-6411	71	3	.	.	PROPN
grbs-6411	71	4	14	14	NUM
grbs-6411	71	5	(	(	PUNCT
grbs-6411	71	6	1964	1964	NUM
grbs-6411	71	7	)	)	PUNCT
grbs-6411	71	8	141	141	NUM
grbs-6411	71	9	-	-	SYM
grbs-6411	71	10	54	54	NUM
grbs-6411	71	11	;	;	PUNCT
grbs-6411	71	12	"	"	PUNCT
grbs-6411	71	13	ad	ad	X
grbs-6411	71	14	hoc	hoc	X
grbs-6411	71	15	invention	invention	NOUN
grbs-6411	71	16	in	in	ADP
grbs-6411	71	17	the	the	DET
grbs-6411	71	18	iliad	iliad	NOUN
grbs-6411	71	19	,	,	PUNCT
grbs-6411	71	20	"	"	PUNCT
grbs-6411	71	21	hscp	hscp	NOUN
grbs-6411	71	22	81	81	NUM
grbs-6411	71	23	(	(	PUNCT
grbs-6411	71	24	1977	1977	NUM
grbs-6411	71	25	)	)	PUNCT
grbs-6411	71	26	41	41	NUM
grbs-6411	71	27	-	-	SYM
grbs-6411	71	28	53	53	NUM
grbs-6411	71	29	.	.	PUNCT
grbs-6411	72	1	the	the	DET
grbs-6411	72	2	mythological	mythological	ADJ
grbs-6411	72	3	paradeigmata	paradeigmata	NOUN
grbs-6411	72	4	in	in	ADP
grbs-6411	72	5	book	book	NOUN
grbs-6411	72	6	5	5	NUM
grbs-6411	72	7	are	be	AUX
grbs-6411	72	8	discussed	discuss	VERB
grbs-6411	72	9	in	in	ADP
grbs-6411	72	10	my	my	PRON
grbs-6411	72	11	diomedesgestalt	diomedesgestalt	NOUN
grbs-6411	72	12	(	(	PUNCT
grbs-6411	72	13	supra	supra	NOUN
grbs-6411	72	14	n.9	n.9	NOUN
grbs-6411	72	15	)	)	PUNCT
grbs-6411	72	16	61	61	NUM
grbs-6411	72	17	-	-	SYM
grbs-6411	72	18	68	68	NUM
grbs-6411	72	19	.	.	PUNCT
grbs-6411	72	20	11	11	NUM
grbs-6411	73	1	the	the	DET
grbs-6411	73	2	warrior	warrior	NOUN
grbs-6411	73	3	-	-	PUNCT
grbs-6411	73	4	god	god	PROPN
grbs-6411	73	5	in	in	ADP
grbs-6411	73	6	the	the	DET
grbs-6411	73	7	brazen	brazen	NOUN
grbs-6411	73	8	jug	jug	NOUN
grbs-6411	73	9	may	may	AUX
grbs-6411	73	10	go	go	VERB
grbs-6411	73	11	back	back	ADV
grbs-6411	73	12	to	to	ADP
grbs-6411	73	13	very	very	ADV
grbs-6411	73	14	ancient	ancient	ADJ
grbs-6411	73	15	ideas	idea	NOUN
grbs-6411	73	16	about	about	ADP
grbs-6411	73	17	the	the	DET
grbs-6411	73	18	imprisonment	imprisonment	NOUN
grbs-6411	73	19	of	of	ADP
grbs-6411	73	20	gods	god	NOUN
grbs-6411	73	21	;	;	PUNCT
grbs-6411	73	22	see	see	VERB
grbs-6411	73	23	k.	k.	PROPN
grbs-6411	73	24	meuli	meuli	PROPN
grbs-6411	73	25	,	,	PUNCT
grbs-6411	73	26	"	"	PUNCT
grbs-6411	73	27	die	die	VERB
grbs-6411	73	28	gefesselten	gefesselten	NOUN
grbs-6411	73	29	gotter	gotter	NOUN
grbs-6411	73	30	,	,	PUNCT
grbs-6411	73	31	"	"	PUNCT
grbs-6411	73	32	gesammelte	gesammelte	PROPN
grbs-6411	73	33	schriften	schriften	VERB
grbs-6411	73	34	ii	ii	PROPN
grbs-6411	73	35	(	(	PUNCT
grbs-6411	73	36	basel	basel	PROPN
grbs-6411	73	37	/	/	SYM
grbs-6411	73	38	stuttgart	stuttgart	PROPN
grbs-6411	73	39	1975	1975	NUM
grbs-6411	73	40	)	)	PUNCT
grbs-6411	73	41	1035	1035	NUM
grbs-6411	73	42	-	-	SYM
grbs-6411	73	43	81	81	NUM
grbs-6411	73	44	,	,	PUNCT
grbs-6411	73	45	esp	esp	ADJ
grbs-6411	73	46	.	.	PUNCT
grbs-6411	73	47	1077f	1077f	NUM
grbs-6411	73	48	.	.	PUNCT
grbs-6411	74	1	yet	yet	CCONJ
grbs-6411	74	2	it	it	PRON
grbs-6411	74	3	is	be	AUX
grbs-6411	74	4	difficult	difficult	ADJ
grbs-6411	74	5	to	to	PART
grbs-6411	74	6	know	know	VERB
grbs-6411	74	7	whether	whether	SCONJ
grbs-6411	74	8	a	a	DET
grbs-6411	74	9	story	story	NOUN
grbs-6411	74	10	like	like	ADP
grbs-6411	74	11	the	the	DET
grbs-6411	74	12	one	one	NUM
grbs-6411	74	13	in	in	ADP
grbs-6411	74	14	book	book	NOUN
grbs-6411	74	15	5	5	NUM
grbs-6411	74	16	might	might	AUX
grbs-6411	74	17	have	have	AUX
grbs-6411	74	18	formed	form	VERB
grbs-6411	74	19	part	part	NOUN
grbs-6411	74	20	of	of	ADP
grbs-6411	74	21	a	a	DET
grbs-6411	74	22	pre	pre	ADJ
grbs-6411	74	23	-	-	ADJ
grbs-6411	74	24	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	74	25	tradition	tradition	NOUN
grbs-6411	74	26	.	.	PUNCT
grbs-6411	75	1	imprisonment	imprisonment	NOUN
grbs-6411	75	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	75	3	at	at	ADP
grbs-6411	75	4	any	any	DET
grbs-6411	75	5	rate	rate	NOUN
grbs-6411	75	6	,	,	PUNCT
grbs-6411	75	7	does	do	AUX
grbs-6411	75	8	not	not	PART
grbs-6411	75	9	of	of	ADP
grbs-6411	75	10	itself	itself	PRON
grbs-6411	75	11	imply	imply	VERB
grbs-6411	75	12	that	that	SCONJ
grbs-6411	75	13	the	the	DET
grbs-6411	75	14	god	god	PROPN
grbs-6411	75	15	dies	die	VERB
grbs-6411	75	16	.	.	PUNCT
grbs-6411	76	1	andersen	andersen	PROPN
grbs-6411	76	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	76	3	øivind	øivind	PROPN
grbs-6411	76	4	,	,	PUNCT
grbs-6411	76	5	a	a	DET
grbs-6411	76	6	note	note	NOUN
grbs-6411	76	7	on	on	ADP
grbs-6411	76	8	the	the	DET
grbs-6411	76	9	'	'	PUNCT
grbs-6411	76	10	mortality	mortality	NOUN
grbs-6411	76	11	'	'	PUNCT
grbs-6411	76	12	of	of	ADP
grbs-6411	76	13	gods	god	NOUN
grbs-6411	76	14	in	in	ADP
grbs-6411	76	15	homer	homer	NOUN
grbs-6411	76	16	,	,	PUNCT
grbs-6411	76	17	greek	greek	NOUN
grbs-6411	76	18	,	,	PUNCT
grbs-6411	76	19	roman	roman	ADJ
grbs-6411	76	20	and	and	CCONJ
grbs-6411	76	21	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-6411	76	22	studies	study	NOUN
grbs-6411	76	23	,	,	PUNCT
grbs-6411	76	24	22:4	22:4	NUM
grbs-6411	76	25	(	(	PUNCT
grbs-6411	76	26	1981	1981	NUM
grbs-6411	76	27	:	:	PUNCT
grbs-6411	76	28	winter	winter	NOUN
grbs-6411	76	29	)	)	PUNCT
grbs-6411	76	30	p.323	p.323	NOUN
grbs-6411	76	31	0ivind	0ivind	NUM
grbs-6411	76	32	andersen	andersen	NOUN
grbs-6411	76	33	327	327	NUM
grbs-6411	76	34	wounded	wound	VERB
grbs-6411	76	35	by	by	ADP
grbs-6411	76	36	diomedes	diomedes	PROPN
grbs-6411	76	37	and	and	CCONJ
grbs-6411	76	38	athena	athena	PROPN
grbs-6411	76	39	)	)	PUNCT
grbs-6411	76	40	;	;	PUNCT
grbs-6411	76	41	and	and	CCONJ
grbs-6411	76	42	,	,	PUNCT
grbs-6411	76	43	second	second	ADJ
grbs-6411	76	44	and	and	CCONJ
grbs-6411	76	45	more	more	ADJ
grbs-6411	76	46	speci­	speci­	NOUN
grbs-6411	76	47	fically	fically	ADV
grbs-6411	76	48	,	,	PUNCT
grbs-6411	76	49	in	in	ADP
grbs-6411	76	50	the	the	DET
grbs-6411	76	51	light	light	NOUN
grbs-6411	76	52	of	of	ADP
grbs-6411	76	53	the	the	DET
grbs-6411	76	54	fact	fact	NOUN
grbs-6411	76	55	that	that	SCONJ
grbs-6411	76	56	the	the	DET
grbs-6411	76	57	ares	are	NOUN
grbs-6411	76	58	-	-	PUNCT
grbs-6411	76	59	paradeigma	paradeigma	NOUN
grbs-6411	76	60	is	be	AUX
grbs-6411	76	61	coloured	colour	VERB
grbs-6411	76	62	by	by	ADP
grbs-6411	76	63	its	its	PRON
grbs-6411	76	64	context	context	NOUN
grbs-6411	76	65	(	(	PUNCT
grbs-6411	76	66	388a=311a	388a=311a	NUM
grbs-6411	76	67	)	)	PUNCT
grbs-6411	76	68	.	.	PUNCT
grbs-6411	77	1	the	the	DET
grbs-6411	77	2	gods	god	NOUN
grbs-6411	77	3	are	be	AUX
grbs-6411	77	4	there	there	ADV
grbs-6411	77	5	,	,	PUNCT
grbs-6411	77	6	and	and	CCONJ
grbs-6411	77	7	are	be	AUX
grbs-6411	77	8	the	the	DET
grbs-6411	77	9	way	way	NOUN
grbs-6411	77	10	they	they	PRON
grbs-6411	77	11	are	be	AUX
grbs-6411	77	12	,	,	PUNCT
grbs-6411	77	13	as	as	ADP
grbs-6411	77	14	a	a	DET
grbs-6411	77	15	counterpart	counterpart	NOUN
grbs-6411	77	16	to	to	ADP
grbs-6411	77	17	the	the	DET
grbs-6411	77	18	human	human	ADJ
grbs-6411	77	19	world	world	NOUN
grbs-6411	77	20	-	-	PUNCT
grbs-6411	77	21	for	for	ADP
grbs-6411	77	22	poetic	poetic	ADJ
grbs-6411	77	23	reasons	reason	NOUN
grbs-6411	77	24	,	,	PUNCT
grbs-6411	77	25	one	one	PRON
grbs-6411	77	26	could	could	AUX
grbs-6411	77	27	say.12	say.12	VERB
grbs-6411	77	28	at	at	ADP
grbs-6411	77	29	another	another	DET
grbs-6411	77	30	level	level	NOUN
grbs-6411	77	31	,	,	PUNCT
grbs-6411	77	32	this	this	PRON
grbs-6411	77	33	holds	hold	VERB
grbs-6411	77	34	true	true	ADJ
grbs-6411	77	35	also	also	ADV
grbs-6411	77	36	of	of	ADP
grbs-6411	77	37	the	the	DET
grbs-6411	77	38	gods	god	NOUN
grbs-6411	77	39	in	in	ADP
grbs-6411	77	40	such	such	ADJ
grbs-6411	77	41	tales	tale	NOUN
grbs-6411	77	42	as	as	ADP
grbs-6411	77	43	those	those	PRON
grbs-6411	77	44	that	that	PRON
grbs-6411	77	45	we	we	PRON
grbs-6411	77	46	have	have	AUX
grbs-6411	77	47	considered	consider	VERB
grbs-6411	77	48	.	.	PUNCT
grbs-6411	78	1	they	they	PRON
grbs-6411	78	2	have	have	VERB
grbs-6411	78	3	correspondingly	correspondingly	ADV
grbs-6411	78	4	little	little	ADJ
grbs-6411	78	5	source	source	NOUN
grbs-6411	78	6	-	-	PUNCT
grbs-6411	78	7	value	value	NOUN
grbs-6411	78	8	both	both	PRON
grbs-6411	78	9	for	for	ADP
grbs-6411	78	10	pre	pre	ADJ
grbs-6411	78	11	-	-	ADJ
grbs-6411	78	12	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	78	13	mythology	mythology	NOUN
grbs-6411	78	14	and	and	CCONJ
grbs-6411	78	15	for	for	ADP
grbs-6411	78	16	pre	pre	ADJ
grbs-6411	78	17	-	-	ADJ
grbs-6411	78	18	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	78	19	religion	religion	NOUN
grbs-6411	78	20	.	.	PUNCT
grbs-6411	79	1	rather	rather	ADV
grbs-6411	79	2	than	than	ADP
grbs-6411	79	3	pointing	point	VERB
grbs-6411	79	4	back	back	ADV
grbs-6411	79	5	to	to	ADP
grbs-6411	79	6	"	"	PUNCT
grbs-6411	79	7	a	a	DET
grbs-6411	79	8	still	still	ADV
grbs-6411	79	9	more	more	ADJ
grbs-6411	79	10	anthropomorphic	anthropomorphic	ADJ
grbs-6411	79	11	posi­	posi­	PROPN
grbs-6411	79	12	tion	tion	NOUN
grbs-6411	79	13	,	,	PUNCT
grbs-6411	79	14	"	"	PUNCT
grbs-6411	79	15	they	they	PRON
grbs-6411	79	16	seem	seem	VERB
grbs-6411	79	17	to	to	ADP
grbs-6411	79	18	me	i	PRON
grbs-6411	79	19	to	to	PART
grbs-6411	79	20	testify	testify	VERB
grbs-6411	79	21	to	to	ADP
grbs-6411	79	22	the	the	DET
grbs-6411	79	23	full	full	ADV
grbs-6411	79	24	-	-	PUNCT
grbs-6411	79	25	fledged	fledge	VERB
grbs-6411	79	26	anthropo­	anthropo­	PART
grbs-6411	79	27	morphism	morphism	NOUN
grbs-6411	79	28	of	of	ADP
grbs-6411	79	29	the	the	DET
grbs-6411	79	30	homeric	homeric	ADJ
grbs-6411	79	31	gods	god	NOUN
grbs-6411	79	32	and	and	CCONJ
grbs-6411	79	33	to	to	ADP
grbs-6411	79	34	the	the	DET
grbs-6411	79	35	poet	poet	NOUN
grbs-6411	79	36	's	's	PART
grbs-6411	79	37	modelling	modelling	NOUN
grbs-6411	79	38	of	of	ADP
grbs-6411	79	39	the	the	DET
grbs-6411	79	40	gods	god	NOUN
grbs-6411	79	41	in	in	ADP
grbs-6411	79	42	his	his	PRON
grbs-6411	79	43	poems	poem	NOUN
grbs-6411	79	44	,	,	PUNCT
grbs-6411	79	45	according	accord	VERB
grbs-6411	79	46	to	to	ADP
grbs-6411	79	47	the	the	DET
grbs-6411	79	48	needs	need	NOUN
grbs-6411	79	49	of	of	ADP
grbs-6411	79	50	his	his	PRON
grbs-6411	79	51	art	art	NOUN
grbs-6411	79	52	and	and	CCONJ
grbs-6411	79	53	his	his	PRON
grbs-6411	79	54	craft	craft	NOUN
grbs-6411	79	55	.	.	PUNCT
grbs-6411	80	1	university	university	NOUN
grbs-6411	80	2	of	of	ADP
grbs-6411	80	3	trondheim	trondheim	PROPN
grbs-6411	80	4	june	june	PROPN
grbs-6411	80	5	,	,	PUNCT
grbs-6411	80	6	i9bi	i9bi	X
grbs-6411	80	7	12	12	NUM
grbs-6411	80	8	cr	cr	NOUN
grbs-6411	80	9	.	.	PUNCT
grbs-6411	81	1	k.	k.	PROPN
grbs-6411	81	2	reinhardt	reinhardt	PROPN
grbs-6411	81	3	,	,	PUNCT
grbs-6411	81	4	die	die	VERB
grbs-6411	81	5	was	be	AUX
grbs-6411	81	6	und	und	VERB
grbs-6411	81	7	ihr	ihr	NOUN
grbs-6411	81	8	dichter	dichter	NOUN
grbs-6411	81	9	(	(	PUNCT
grbs-6411	81	10	gottingen	gottingen	NOUN
grbs-6411	81	11	1961	1961	NUM
grbs-6411	81	12	)	)	PUNCT
grbs-6411	81	13	446	446	NUM
grbs-6411	81	14	-	-	SYM
grbs-6411	81	15	52	52	NUM
grbs-6411	81	16	,	,	PUNCT
grbs-6411	81	17	esp	esp	ADJ
grbs-6411	81	18	.	.	PUNCT
grbs-6411	82	1	447	447	NUM
grbs-6411	82	2	,	,	PUNCT
grbs-6411	82	3	and	and	CCONJ
grbs-6411	82	4	griffin	griffin	NOUN
grbs-6411	82	5	's	's	PART
grbs-6411	82	6	work	work	NOUN
grbs-6411	82	7	(	(	PUNCT
grbs-6411	82	8	supra	supra	PROPN
grbs-6411	82	9	n.1	n.1	NUM
grbs-6411	82	10	)	)	PUNCT
grbs-6411	82	11	.	.	PUNCT