id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-7731	1	1	the	the	DET
grbs-7731	1	2	mask	mask	NOUN
grbs-7731	1	3	of	of	ADP
grbs-7731	1	4	the	the	DET
grbs-7731	1	5	"	"	PUNCT
grbs-7731	1	6	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	1	7	"	"	PUNCT
grbs-7731	1	8	gilula	gilula	NOUN
grbs-7731	1	9	,	,	PUNCT
grbs-7731	1	10	dwora	dwora	PROPN
grbs-7731	1	11	greek	greek	NOUN
grbs-7731	1	12	,	,	PUNCT
grbs-7731	1	13	roman	roman	ADJ
grbs-7731	1	14	and	and	CCONJ
grbs-7731	1	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-7731	1	16	studies	study	NOUN
grbs-7731	1	17	;	;	PUNCT
grbs-7731	1	18	fall	fall	VERB
grbs-7731	1	19	1977	1977	NUM
grbs-7731	1	20	;	;	PUNCT
grbs-7731	1	21	18	18	NUM
grbs-7731	1	22	,	,	PUNCT
grbs-7731	1	23	3	3	NUM
grbs-7731	1	24	;	;	PUNCT
grbs-7731	1	25	periodicals	periodical	NOUN
grbs-7731	1	26	archive	archive	VERB
grbs-7731	1	27	online	online	ADJ
grbs-7731	1	28	pg	pg	X
grbs-7731	1	29	.	.	PROPN
grbs-7731	1	30	247	247	NUM
grbs-7731	2	1	the	the	DET
grbs-7731	2	2	mask	mask	NOUN
grbs-7731	2	3	of	of	ADP
grbs-7731	2	4	the	the	DET
grbs-7731	2	5	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	2	6	dwora	dwora	PROPN
grbs-7731	2	7	gilula	gilula	NOUN
grbs-7731	2	8	~ong	~ong	ADP
grbs-7731	2	9	the	the	DET
grbs-7731	2	10	new	new	ADJ
grbs-7731	2	11	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	2	12	masks	mask	NOUN
grbs-7731	2	13	listed	list	VERB
grbs-7731	2	14	by	by	ADP
grbs-7731	2	15	pollux	pollux	PROPN
grbs-7731	2	16	,	,	PUNCT
grbs-7731	2	17	two	two	NUM
grbs-7731	2	18	which	which	PRON
grbs-7731	2	19	belong	belong	VERB
grbs-7731	2	20	to	to	ADP
grbs-7731	2	21	the	the	DET
grbs-7731	2	22	group	group	NOUN
grbs-7731	2	23	classed	class	VERB
grbs-7731	2	24	as	as	ADP
grbs-7731	2	25	'	'	PUNCT
grbs-7731	2	26	young	young	ADJ
grbs-7731	2	27	women	woman	NOUN
grbs-7731	2	28	'	'	PUNCT
grbs-7731	2	29	are	be	AUX
grbs-7731	2	30	named	name	VERB
grbs-7731	2	31	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	2	32	and	and	CCONJ
grbs-7731	2	33	hetera	hetera	NOUN
grbs-7731	2	34	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	2	35	and	and	CCONJ
grbs-7731	2	36	are	be	AUX
grbs-7731	2	37	described	describe	VERB
grbs-7731	2	38	by	by	ADP
grbs-7731	2	39	him	he	PRON
grbs-7731	2	40	(	(	PUNCT
grbs-7731	2	41	4.152	4.152	NUM
grbs-7731	2	42	)	)	PUNCT
grbs-7731	2	43	as	as	SCONJ
grbs-7731	2	44	follows	follow	VERB
grbs-7731	2	45	:	:	PUNCT
grbs-7731	2	46	"	"	PUNCT
grbs-7731	2	47	the	the	DET
grbs-7731	2	48	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	2	49	is	be	AUX
grbs-7731	2	50	paler	pale	ADJ
grbs-7731	2	51	and	and	CCONJ
grbs-7731	2	52	her	her	PRON
grbs-7731	2	53	hair	hair	NOUN
grbs-7731	2	54	is	be	AUX
grbs-7731	2	55	bound	bind	VERB
grbs-7731	2	56	round	round	ADP
grbs-7731	2	57	the	the	DET
grbs-7731	2	58	front	front	ADJ
grbs-7731	2	59	part	part	NOUN
grbs-7731	2	60	of	of	ADP
grbs-7731	2	61	the	the	DET
grbs-7731	2	62	head	head	NOUN
grbs-7731	2	63	,	,	PUNCT
grbs-7731	2	64	and	and	CCONJ
grbs-7731	2	65	she	she	PRON
grbs-7731	2	66	resembles	resemble	VERB
grbs-7731	2	67	a	a	DET
grbs-7731	2	68	newly	newly	ADV
grbs-7731	2	69	-	-	PUNCT
grbs-7731	2	70	wedded	wed	VERB
grbs-7731	2	71	bride	bride	NOUN
grbs-7731	2	72	.	.	PUNCT
grbs-7731	3	1	the	the	DET
grbs-7731	3	2	second	second	ADJ
grbs-7731	3	3	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	3	4	is	be	AUX
grbs-7731	3	5	distinguished	distinguish	VERB
grbs-7731	3	6	from	from	ADP
grbs-7731	3	7	the	the	DET
grbs-7731	3	8	first	first	ADJ
grbs-7731	3	9	only	only	ADV
grbs-7731	3	10	by	by	ADP
grbs-7731	3	11	not	not	PART
grbs-7731	3	12	having	have	VERB
grbs-7731	3	13	her	her	PRON
grbs-7731	3	14	hair	hair	NOUN
grbs-7731	3	15	parted	part	VERB
grbs-7731	3	16	.	.	PUNCT
grbs-7731	3	17	"	"	PUNCT
grbs-7731	4	1	if	if	SCONJ
grbs-7731	4	2	pollux	pollux	PROPN
grbs-7731	4	3	is	be	AUX
grbs-7731	4	4	describing	describe	VERB
grbs-7731	4	5	masks	mask	NOUN
grbs-7731	4	6	that	that	PRON
grbs-7731	4	7	were	be	AUX
grbs-7731	4	8	actually	actually	ADV
grbs-7731	4	9	used	use	VERB
grbs-7731	4	10	by	by	ADP
grbs-7731	4	11	actors	actor	NOUN
grbs-7731	4	12	in	in	ADP
grbs-7731	4	13	theatrical	theatrical	ADJ
grbs-7731	4	14	performances	performance	NOUN
grbs-7731	4	15	,	,	PUNCT
grbs-7731	4	16	the	the	DET
grbs-7731	4	17	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	4	18	masks	mask	NOUN
grbs-7731	4	19	pose	pose	VERB
grbs-7731	4	20	a	a	DET
grbs-7731	4	21	difficulty	difficulty	NOUN
grbs-7731	4	22	since	since	SCONJ
grbs-7731	4	23	such	such	DET
grbs-7731	4	24	a	a	DET
grbs-7731	4	25	stock	stock	NOUN
grbs-7731	4	26	-	-	PUNCT
grbs-7731	4	27	type	type	NOUN
grbs-7731	4	28	does	do	AUX
grbs-7731	4	29	not	not	PART
grbs-7731	4	30	appear	appear	VERB
grbs-7731	4	31	in	in	ADP
grbs-7731	4	32	greek	greek	ADJ
grbs-7731	4	33	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	4	34	.	.	PUNCT
grbs-7731	5	1	in	in	ADP
grbs-7731	5	2	an	an	DET
grbs-7731	5	3	attempt	attempt	NOUN
grbs-7731	5	4	to	to	PART
grbs-7731	5	5	find	find	VERB
grbs-7731	5	6	a	a	DET
grbs-7731	5	7	female	female	ADJ
grbs-7731	5	8	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-7731	5	9	character	character	NOUN
grbs-7731	5	10	that	that	PRON
grbs-7731	5	11	could	could	AUX
grbs-7731	5	12	be	be	AUX
grbs-7731	5	13	an	an	DET
grbs-7731	5	14	appropriate	appropriate	ADJ
grbs-7731	5	15	candi­	candi­	ADJ
grbs-7731	5	16	date	date	NOUN
grbs-7731	5	17	for	for	ADP
grbs-7731	5	18	donning	don	VERB
grbs-7731	5	19	this	this	DET
grbs-7731	5	20	mask	mask	NOUN
grbs-7731	5	21	,	,	PUNCT
grbs-7731	5	22	carl	carl	PROPN
grbs-7731	5	23	robert	robert	PROPN
grbs-7731	5	24	was	be	AUX
grbs-7731	5	25	the	the	DET
grbs-7731	5	26	first	first	ADJ
grbs-7731	5	27	to	to	PART
grbs-7731	5	28	interpret	interpret	VERB
grbs-7731	5	29	the	the	DET
grbs-7731	5	30	term	term	NOUN
grbs-7731	5	31	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	5	32	as	as	ADP
grbs-7731	5	33	referring	refer	VERB
grbs-7731	5	34	to	to	ADP
grbs-7731	5	35	a	a	DET
grbs-7731	5	36	young	young	ADJ
grbs-7731	5	37	woman	woman	NOUN
grbs-7731	5	38	who	who	PRON
grbs-7731	5	39	has	have	AUX
grbs-7731	5	40	been	be	AUX
grbs-7731	5	41	raped	rape	VERB
grbs-7731	5	42	before	before	ADP
grbs-7731	5	43	her	her	PRON
grbs-7731	5	44	marriage	marriage	NOUN
grbs-7731	5	45	and	and	CCONJ
grbs-7731	5	46	therefore	therefore	ADV
grbs-7731	5	47	is	be	AUX
grbs-7731	5	48	not	not	PART
grbs-7731	5	49	a	a	DET
grbs-7731	5	50	kore	kore	NOUN
grbs-7731	5	51	,	,	PUNCT
grbs-7731	5	52	a	a	DET
grbs-7731	5	53	'	'	PUNCT
grbs-7731	5	54	virgin	virgin	NOUN
grbs-7731	5	55	'	'	PUNCT
grbs-7731	5	56	,	,	PUNCT
grbs-7731	5	57	but	but	CCONJ
grbs-7731	5	58	rather	rather	ADV
grbs-7731	5	59	a	a	DET
grbs-7731	5	60	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	5	61	,	,	PUNCT
grbs-7731	5	62	namely	namely	ADV
grbs-7731	5	63	a	a	DET
grbs-7731	5	64	'	'	PUNCT
grbs-7731	5	65	pseudo	pseudo	NOUN
grbs-7731	5	66	-	-	NOUN
grbs-7731	5	67	virgin	virgin	NOUN
grbs-7731	5	68	'	'	PUNCT
grbs-7731	5	69	.	.	PUNCT
grbs-7731	5	70	!	!	PUNCT
grbs-7731	6	1	robert	robert	PROPN
grbs-7731	6	2	's	's	PART
grbs-7731	6	3	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-7731	6	4	is	be	AUX
grbs-7731	6	5	questionable	questionable	ADJ
grbs-7731	6	6	in	in	ADP
grbs-7731	6	7	two	two	NUM
grbs-7731	6	8	respects	respect	NOUN
grbs-7731	6	9	.	.	PUNCT
grbs-7731	7	1	if	if	SCONJ
grbs-7731	7	2	eotke	eotke	NOUN
grbs-7731	7	3	veoyaflcp	veoyaflcp	NOUN
grbs-7731	7	4	means	mean	VERB
grbs-7731	7	5	,	,	PUNCT
grbs-7731	7	6	as	as	SCONJ
grbs-7731	7	7	robert	robert	PROPN
grbs-7731	7	8	understands	understand	VERB
grbs-7731	7	9	it	it	PRON
grbs-7731	7	10	,	,	PUNCT
grbs-7731	7	11	'	'	PUNCT
grbs-7731	7	12	a	a	DET
grbs-7731	7	13	young	young	ADJ
grbs-7731	7	14	married	married	ADJ
grbs-7731	7	15	woman	woman	NOUN
grbs-7731	7	16	?	?	PUNCT
grbs-7731	8	1	then	then	ADV
grbs-7731	8	2	the	the	DET
grbs-7731	8	3	term	term	NOUN
grbs-7731	8	4	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	8	5	is	be	AUX
grbs-7731	8	6	otiose	otiose	ADJ
grbs-7731	8	7	,	,	PUNCT
grbs-7731	8	8	for	for	SCONJ
grbs-7731	8	9	we	we	PRON
grbs-7731	8	10	assume	assume	VERB
grbs-7731	8	11	that	that	SCONJ
grbs-7731	8	12	,	,	PUNCT
grbs-7731	8	13	in	in	ADP
grbs-7731	8	14	the	the	DET
grbs-7731	8	15	natural	natural	ADJ
grbs-7731	8	16	course	course	NOUN
grbs-7731	8	17	of	of	ADP
grbs-7731	8	18	events	event	NOUN
grbs-7731	8	19	,	,	PUNCT
grbs-7731	8	20	all	all	DET
grbs-7731	8	21	women	woman	NOUN
grbs-7731	8	22	once	once	ADV
grbs-7731	8	23	married	married	ADJ
grbs-7731	8	24	,	,	PUNCT
grbs-7731	8	25	are	be	AUX
grbs-7731	8	26	not	not	PART
grbs-7731	8	27	virgins	virgin	NOUN
grbs-7731	8	28	any	any	PRON
grbs-7731	8	29	more	more	ADJ
grbs-7731	8	30	;	;	PUNCT
grbs-7731	8	31	therefore	therefore	ADV
grbs-7731	8	32	,	,	PUNCT
grbs-7731	8	33	if	if	SCONJ
grbs-7731	8	34	we	we	PRON
grbs-7731	8	35	follow	follow	VERB
grbs-7731	8	36	robert	robert	PROPN
grbs-7731	8	37	's	's	PART
grbs-7731	8	38	reasoning	reasoning	NOUN
grbs-7731	8	39	,	,	PUNCT
grbs-7731	8	40	all	all	PRON
grbs-7731	8	41	of	of	ADP
grbs-7731	8	42	them	they	PRON
grbs-7731	8	43	,	,	PUNCT
grbs-7731	8	44	regardless	regardless	ADV
grbs-7731	8	45	of	of	ADP
grbs-7731	8	46	their	their	PRON
grbs-7731	8	47	premarital	premarital	ADJ
grbs-7731	8	48	history	history	NOUN
grbs-7731	8	49	,	,	PUNCT
grbs-7731	8	50	should	should	AUX
grbs-7731	8	51	be	be	AUX
grbs-7731	8	52	considered	consider	VERB
grbs-7731	8	53	pseudokorai	pseudokorai	NOUN
grbs-7731	8	54	and	and	CCONJ
grbs-7731	8	55	don	don	NOUN
grbs-7731	8	56	that	that	DET
grbs-7731	8	57	mask	mask	NOUN
grbs-7731	8	58	.	.	PUNCT
grbs-7731	9	1	moreover	moreover	ADV
grbs-7731	9	2	,	,	PUNCT
grbs-7731	9	3	the	the	DET
grbs-7731	9	4	combining	combine	VERB
grbs-7731	9	5	element	element	NOUN
grbs-7731	9	6	pseudodenotes	pseudodenote	NOUN
grbs-7731	9	7	pretension	pretension	NOUN
grbs-7731	9	8	,	,	PUNCT
grbs-7731	9	9	deception	deception	NOUN
grbs-7731	9	10	,	,	PUNCT
grbs-7731	9	11	falsehood	falsehood	NOUN
grbs-7731	9	12	.	.	PUNCT
grbs-7731	10	1	accordingly	accordingly	ADV
grbs-7731	10	2	we	we	PRON
grbs-7731	10	3	should	should	AUX
grbs-7731	10	4	expect	expect	VERB
grbs-7731	10	5	the	the	DET
grbs-7731	10	6	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	10	7	to	to	PART
grbs-7731	10	8	pretend	pretend	VERB
grbs-7731	10	9	that	that	SCONJ
grbs-7731	10	10	she	she	PRON
grbs-7731	10	11	is	be	AUX
grbs-7731	10	12	a	a	DET
grbs-7731	10	13	virgin	virgin	NOUN
grbs-7731	10	14	.	.	PUNCT
grbs-7731	11	1	yet	yet	ADV
grbs-7731	11	2	none	none	NOUN
grbs-7731	11	3	of	of	ADP
grbs-7731	11	4	the	the	DET
grbs-7731	11	5	female	female	ADJ
grbs-7731	11	6	characters	character	NOUN
grbs-7731	11	7	mentioned	mention	VERB
grbs-7731	11	8	by	by	ADP
grbs-7731	11	9	robert	robert	PROPN
grbs-7731	11	10	,	,	PUNCT
grbs-7731	11	11	or	or	CCONJ
grbs-7731	11	12	,	,	PUNCT
grbs-7731	11	13	1	1	NUM
grbs-7731	11	14	c.	c.	NOUN
grbs-7731	11	15	roben	roben	PROPN
grbs-7731	11	16	,	,	PUNCT
grbs-7731	11	17	die	die	VERB
grbs-7731	11	18	masken	masken	VERB
grbs-7731	12	1	der	der	PROPN
grbs-7731	12	2	neueren	neueren	PROPN
grbs-7731	12	3	attischen	attischen	PROPN
grbs-7731	12	4	komoedie	komoedie	PROPN
grbs-7731	12	5	(	(	PUNCT
grbs-7731	12	6	halle	halle	PROPN
grbs-7731	12	7	1911	1911	NUM
grbs-7731	12	8	)	)	PUNCT
grbs-7731	12	9	41	41	NUM
grbs-7731	12	10	n.2	n.2	NOUN
grbs-7731	12	11	,	,	PUNCT
grbs-7731	12	12	74	74	NUM
grbs-7731	12	13	;	;	PUNCT
grbs-7731	12	14	roben	roben	PROPN
grbs-7731	12	15	's	's	PART
grbs-7731	12	16	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-7731	12	17	is	be	AUX
grbs-7731	12	18	adopted	adopt	VERB
grbs-7731	12	19	by	by	ADP
grbs-7731	12	20	m.	m.	PROPN
grbs-7731	12	21	bieber	bieber	PROPN
grbs-7731	12	22	,	,	PUNCT
grbs-7731	12	23	die	die	VERB
grbs-7731	12	24	denkmiiler	denkmiiler	PROPN
grbs-7731	13	1	z	z	NOUN
grbs-7731	13	2	:	:	PUNCT
grbs-7731	13	3	um	um	INTJ
grbs-7731	13	4	theaterwesen	theaterwesen	VERB
grbs-7731	13	5	i	i	PRON
grbs-7731	13	6	m	m	VERB
grbs-7731	13	7	altenum	altenum	ADJ
grbs-7731	13	8	(	(	PUNCT
grbs-7731	13	9	berlin	berlin	PROPN
grbs-7731	13	10	and	and	CCONJ
grbs-7731	13	11	leipzig	leipzig	PROPN
grbs-7731	13	12	1920	1920	NUM
grbs-7731	13	13	)	)	PUNCT
grbs-7731	13	14	167	167	NUM
grbs-7731	13	15	(	(	PUNCT
grbs-7731	13	16	no.158	no.158	PROPN
grbs-7731	13	17	)	)	PUNCT
grbs-7731	13	18	;	;	PUNCT
grbs-7731	13	19	170	170	NUM
grbs-7731	13	20	(	(	PUNCT
grbs-7731	13	21	no.17s	no.17s	PROPN
grbs-7731	13	22	)	)	PUNCT
grbs-7731	13	23	;	;	PUNCT
grbs-7731	13	24	idem	idem	PROPN
grbs-7731	13	25	,	,	PUNCT
grbs-7731	13	26	re	re	VERB
grbs-7731	13	27	14	14	NUM
grbs-7731	13	28	(	(	PUNCT
grbs-7731	13	29	1930	1930	NUM
grbs-7731	13	30	)	)	PUNCT
grbs-7731	13	31	2102,7	2102,7	NUM
grbs-7731	13	32	;	;	PUNCT
grbs-7731	13	33	2013,8	2013,8	NUM
grbs-7731	13	34	;	;	PUNCT
grbs-7731	13	35	idem	idem	PROPN
grbs-7731	13	36	,	,	PUNCT
grbs-7731	13	37	the	the	DET
grbs-7731	13	38	history	history	NOUN
grbs-7731	13	39	of	of	ADP
grbs-7731	13	40	the	the	DET
grbs-7731	13	41	greek	greek	ADJ
grbs-7731	13	42	and	and	CCONJ
grbs-7731	13	43	roman	roman	ADJ
grbs-7731	13	44	theater	theater	NOUN
grbs-7731	13	45	2	2	NUM
grbs-7731	13	46	(	(	PUNCT
grbs-7731	13	47	princeton	princeton	PROPN
grbs-7731	13	48	1961	1961	NUM
grbs-7731	13	49	)	)	PUNCT
grbs-7731	13	50	97	97	NUM
grbs-7731	13	51	.	.	NOUN
grbs-7731	13	52	2	2	NUM
grbs-7731	13	53	according	accord	VERB
grbs-7731	13	54	to	to	ADP
grbs-7731	13	55	robert	robert	PROPN
grbs-7731	13	56	(	(	PUNCT
grbs-7731	13	57	supra	supra	PROPN
grbs-7731	13	58	n.l	n.l	PROPN
grbs-7731	13	59	)	)	PUNCT
grbs-7731	13	60	the	the	DET
grbs-7731	13	61	description	description	NOUN
grbs-7731	13	62	£	£	SYM
grbs-7731	13	63	olk£	olk£	NOUN
grbs-7731	13	64	j.	j.	PROPN
grbs-7731	13	65	'£oyap.cp	'£oyap.cp	PROPN
grbs-7731	13	66	applies	apply	VERB
grbs-7731	13	67	only	only	ADV
grbs-7731	13	68	to	to	ADP
grbs-7731	13	69	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	13	70	and	and	CCONJ
grbs-7731	13	71	not	not	PART
grbs-7731	13	72	to	to	ADP
grbs-7731	13	73	hetera	hetera	NOUN
grbs-7731	13	74	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	13	75	;	;	PUNCT
grbs-7731	13	76	see	see	VERB
grbs-7731	13	77	below	below	ADV
grbs-7731	13	78	.	.	PUNCT
grbs-7731	14	1	247	247	NUM
grbs-7731	14	2	248	248	NUM
grbs-7731	14	3	the	the	DET
grbs-7731	14	4	mask	mask	NOUN
grbs-7731	14	5	of	of	ADP
grbs-7731	14	6	the	the	DET
grbs-7731	14	7	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	14	8	for	for	ADP
grbs-7731	14	9	that	that	DET
grbs-7731	14	10	matter	matter	NOUN
grbs-7731	14	11	,	,	PUNCT
grbs-7731	14	12	any	any	DET
grbs-7731	14	13	other	other	ADJ
grbs-7731	14	14	female	female	ADJ
grbs-7731	14	15	character	character	NOUN
grbs-7731	14	16	in	in	ADP
grbs-7731	14	17	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	14	18	,	,	PUNCT
grbs-7731	14	19	ever	ever	ADV
grbs-7731	14	20	pretends	pretend	VERB
grbs-7731	14	21	to	to	PART
grbs-7731	14	22	be	be	AUX
grbs-7731	14	23	a	a	DET
grbs-7731	14	24	virgin	virgin	NOUN
grbs-7731	14	25	when	when	SCONJ
grbs-7731	14	26	she	she	PRON
grbs-7731	14	27	is	be	AUX
grbs-7731	14	28	not	not	PART
grbs-7731	14	29	.	.	PUNCT
grbs-7731	15	1	thus	thus	ADV
grbs-7731	15	2	,	,	PUNCT
grbs-7731	15	3	if	if	SCONJ
grbs-7731	15	4	we	we	PRON
grbs-7731	15	5	were	be	AUX
grbs-7731	15	6	to	to	PART
grbs-7731	15	7	accept	accept	VERB
grbs-7731	15	8	robert	robert	PROPN
grbs-7731	15	9	's	's	PART
grbs-7731	15	10	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-7731	15	11	,	,	PUNCT
grbs-7731	15	12	we	we	PRON
grbs-7731	15	13	would	would	AUX
grbs-7731	15	14	have	have	VERB
grbs-7731	15	15	to	to	PART
grbs-7731	15	16	assume	assume	VERB
grbs-7731	15	17	that	that	SCONJ
grbs-7731	15	18	the	the	DET
grbs-7731	15	19	combining	combine	VERB
grbs-7731	15	20	element	element	NOUN
grbs-7731	15	21	pseudo-	pseudo-	NOUN
grbs-7731	15	22	,	,	PUNCT
grbs-7731	15	23	if	if	SCONJ
grbs-7731	15	24	prefixed	prefix	VERB
grbs-7731	15	25	to	to	ADP
grbs-7731	15	26	the	the	DET
grbs-7731	15	27	noun	noun	NOUN
grbs-7731	15	28	kore	kore	NOUN
grbs-7731	15	29	,	,	PUNCT
grbs-7731	15	30	conveys	convey	VERB
grbs-7731	15	31	the	the	DET
grbs-7731	15	32	idea	idea	NOUN
grbs-7731	15	33	of	of	ADP
grbs-7731	15	34	simple	simple	ADJ
grbs-7731	15	35	negation	negation	NOUN
grbs-7731	15	36	,	,	PUNCT
grbs-7731	15	37	while	while	SCONJ
grbs-7731	15	38	in	in	ADP
grbs-7731	15	39	all	all	DET
grbs-7731	15	40	other	other	ADJ
grbs-7731	15	41	compound	compound	NOUN
grbs-7731	15	42	words	word	NOUN
grbs-7731	15	43	in	in	ADP
grbs-7731	15	44	which	which	PRON
grbs-7731	15	45	it	it	PRON
grbs-7731	15	46	is	be	AUX
grbs-7731	15	47	found	find	VERB
grbs-7731	15	48	it	it	PRON
grbs-7731	15	49	denotes	denote	VERB
grbs-7731	15	50	pretension	pretension	NOUN
grbs-7731	15	51	and	and	CCONJ
grbs-7731	15	52	deception	deception	NOUN
grbs-7731	15	53	.	.	PUNCT
grbs-7731	16	1	simon	simon	PROPN
grbs-7731	16	2	accepts	accept	VERB
grbs-7731	16	3	robert	robert	PROPN
grbs-7731	16	4	's	's	PART
grbs-7731	16	5	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-7731	16	6	that	that	SCONJ
grbs-7731	16	7	the	the	DET
grbs-7731	16	8	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	16	9	is	be	AUX
grbs-7731	16	10	a	a	DET
grbs-7731	16	11	pseudo	pseudo	NOUN
grbs-7731	16	12	-	-	NOUN
grbs-7731	16	13	virgin	virgin	NOUN
grbs-7731	16	14	,	,	PUNCT
grbs-7731	16	15	but	but	CCONJ
grbs-7731	16	16	she	she	PRON
grbs-7731	16	17	challenges	challenge	VERB
grbs-7731	16	18	his	his	PRON
grbs-7731	16	19	assertion	assertion	NOUN
grbs-7731	16	20	that	that	SCONJ
grbs-7731	16	21	the	the	DET
grbs-7731	16	22	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	16	23	is	be	AUX
grbs-7731	16	24	a	a	DET
grbs-7731	16	25	married	married	ADJ
grbs-7731	16	26	woman	woman	NOUN
grbs-7731	16	27	raped	rape	VERB
grbs-7731	16	28	before	before	ADP
grbs-7731	16	29	her	her	PRON
grbs-7731	16	30	marriage	marriage	NOUN
grbs-7731	16	31	,	,	PUNCT
grbs-7731	16	32	like	like	ADP
grbs-7731	16	33	pamphile	pamphile	NOUN
grbs-7731	16	34	in	in	ADP
grbs-7731	16	35	the	the	DET
grbs-7731	16	36	epitrepontes	epitreponte	NOUN
grbs-7731	16	37	,	,	PUNCT
grbs-7731	16	38	and	and	CCONJ
grbs-7731	16	39	that	that	SCONJ
grbs-7731	16	40	the	the	DET
grbs-7731	16	41	hetera	hetera	NOUN
grbs-7731	16	42	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	16	43	is	be	AUX
grbs-7731	16	44	a	a	DET
grbs-7731	16	45	wronged	wronged	ADJ
grbs-7731	16	46	girl	girl	NOUN
grbs-7731	16	47	not	not	PART
grbs-7731	16	48	yet	yet	ADV
grbs-7731	16	49	married	married	ADJ
grbs-7731	16	50	,	,	PUNCT
grbs-7731	16	51	like	like	ADP
grbs-7731	16	52	phaedria	phaedria	NOUN
grbs-7731	16	53	in	in	ADP
grbs-7731	16	54	the	the	DET
grbs-7731	16	55	aulularia	aulularia	NOUN
grbs-7731	16	56	and	and	CCONJ
grbs-7731	16	57	glycerium	glycerium	NOUN
grbs-7731	16	58	in	in	ADP
grbs-7731	16	59	the	the	DET
grbs-7731	16	60	andria.3	andria.3	PROPN
grbs-7731	16	61	as	as	SCONJ
grbs-7731	16	62	robert	robert	PROPN
grbs-7731	16	63	himself	himself	PRON
grbs-7731	16	64	admitted	admit	VERB
grbs-7731	16	65	and	and	CCONJ
grbs-7731	16	66	as	as	SCONJ
grbs-7731	16	67	simon	simon	PROPN
grbs-7731	16	68	correctly	correctly	ADV
grbs-7731	16	69	emphasizes	emphasize	VERB
grbs-7731	16	70	,	,	PUNCT
grbs-7731	16	71	such	such	ADJ
grbs-7731	16	72	girls	girl	NOUN
grbs-7731	16	73	do	do	AUX
grbs-7731	16	74	not	not	PART
grbs-7731	16	75	appear	appear	VERB
grbs-7731	16	76	on	on	ADP
grbs-7731	16	77	stage	stage	NOUN
grbs-7731	16	78	,	,	PUNCT
grbs-7731	16	79	and	and	CCONJ
grbs-7731	16	80	there	there	PRON
grbs-7731	16	81	is	be	VERB
grbs-7731	16	82	no	no	DET
grbs-7731	16	83	need	need	NOUN
grbs-7731	16	84	to	to	PART
grbs-7731	16	85	have	have	AUX
grbs-7731	16	86	a	a	DET
grbs-7731	16	87	mask	mask	NOUN
grbs-7731	16	88	for	for	ADP
grbs-7731	16	89	them	they	PRON
grbs-7731	16	90	.	.	PUNCT
grbs-7731	17	1	therefore	therefore	ADV
grbs-7731	17	2	simon	simon	PROPN
grbs-7731	17	3	proposes	propose	VERB
grbs-7731	17	4	to	to	PART
grbs-7731	17	5	construe	construe	VERB
grbs-7731	17	6	the	the	DET
grbs-7731	17	7	term	term	NOUN
grbs-7731	17	8	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	17	9	as	as	ADP
grbs-7731	17	10	referring	refer	VERB
grbs-7731	17	11	to	to	ADP
grbs-7731	17	12	a	a	DET
grbs-7731	17	13	girl	girl	NOUN
grbs-7731	17	14	who	who	PRON
grbs-7731	17	15	lives	live	VERB
grbs-7731	17	16	in	in	ADP
grbs-7731	17	17	concubinage	concubinage	NOUN
grbs-7731	17	18	with	with	ADP
grbs-7731	17	19	her	her	PRON
grbs-7731	17	20	lover	lover	NOUN
grbs-7731	17	21	but	but	CCONJ
grbs-7731	17	22	whose	whose	DET
grbs-7731	17	23	respectable	respectable	ADJ
grbs-7731	17	24	father	father	NOUN
grbs-7731	17	25	will	will	AUX
grbs-7731	17	26	be	be	AUX
grbs-7731	17	27	found	find	VERB
grbs-7731	17	28	in	in	ADP
grbs-7731	17	29	the	the	DET
grbs-7731	17	30	course	course	NOUN
grbs-7731	17	31	of	of	ADP
grbs-7731	17	32	the	the	DET
grbs-7731	17	33	play	play	NOUN
grbs-7731	17	34	,	,	PUNCT
grbs-7731	17	35	whereupon	whereupon	ADV
grbs-7731	17	36	she	she	PRON
grbs-7731	17	37	will	will	AUX
grbs-7731	17	38	be	be	AUX
grbs-7731	17	39	recognized	recognize	VERB
grbs-7731	17	40	as	as	ADP
grbs-7731	17	41	a	a	DET
grbs-7731	17	42	kore	kore	NOUN
grbs-7731	17	43	,	,	PUNCT
grbs-7731	17	44	i.e.	i.e.	X
grbs-7731	17	45	,	,	PUNCT
grbs-7731	17	46	a	a	DET
grbs-7731	17	47	puella	puella	NOUN
grbs-7731	17	48	honesta	honesta	X
grbs-7731	17	49	,	,	PUNCT
grbs-7731	17	50	and	and	CCONJ
grbs-7731	17	51	a	a	DET
grbs-7731	17	52	legitimate	legitimate	ADJ
grbs-7731	17	53	marriage	marriage	NOUN
grbs-7731	17	54	with	with	ADP
grbs-7731	17	55	her	her	PRON
grbs-7731	17	56	lover	lover	NOUN
grbs-7731	17	57	would	would	AUX
grbs-7731	17	58	become	become	VERB
grbs-7731	17	59	possible	possible	ADJ
grbs-7731	17	60	.	.	PUNCT
grbs-7731	18	1	the	the	DET
grbs-7731	18	2	term	term	NOUN
grbs-7731	18	3	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	18	4	applies	apply	VERB
grbs-7731	18	5	only	only	ADV
grbs-7731	18	6	to	to	ADP
grbs-7731	18	7	a	a	DET
grbs-7731	18	8	concubine	concubine	NOUN
grbs-7731	18	9	who	who	PRON
grbs-7731	18	10	may	may	AUX
grbs-7731	18	11	be	be	AUX
grbs-7731	18	12	lifted	lift	VERB
grbs-7731	18	13	from	from	ADP
grbs-7731	18	14	the	the	DET
grbs-7731	18	15	status	status	NOUN
grbs-7731	18	16	of	of	ADP
grbs-7731	18	17	concubinage	concubinage	NOUN
grbs-7731	18	18	to	to	PART
grbs-7731	18	19	legitimate	legitimate	ADJ
grbs-7731	18	20	marriage	marriage	NOUN
grbs-7731	18	21	and	and	CCONJ
grbs-7731	18	22	who	who	PRON
grbs-7731	18	23	eolke	eolke	VERB
grbs-7731	18	24	veoyaftct	veoyaftct	NOUN
grbs-7731	18	25	>	>	X
grbs-7731	18	26	,	,	PUNCT
grbs-7731	18	27	which­	which­	PROPN
grbs-7731	18	28	according	accord	VERB
grbs-7731	18	29	to	to	ADP
grbs-7731	18	30	simon	simon	PROPN
grbs-7731	18	31	-	-	PUNCT
grbs-7731	18	32	does	do	AUX
grbs-7731	18	33	not	not	PART
grbs-7731	18	34	mean	mean	VERB
grbs-7731	18	35	'	'	PUNCT
grbs-7731	18	36	newly	newly	ADV
grbs-7731	18	37	-	-	PUNCT
grbs-7731	18	38	wedded	wed	VERB
grbs-7731	18	39	bride	bride	NOUN
grbs-7731	18	40	'	'	PUNCT
grbs-7731	18	41	but	but	CCONJ
grbs-7731	18	42	is	be	AUX
grbs-7731	18	43	a	a	DET
grbs-7731	18	44	description	description	NOUN
grbs-7731	18	45	of	of	ADP
grbs-7731	18	46	the	the	DET
grbs-7731	18	47	relationship	relationship	NOUN
grbs-7731	18	48	between	between	ADP
grbs-7731	18	49	the	the	DET
grbs-7731	18	50	girl	girl	NOUN
grbs-7731	18	51	and	and	CCONJ
grbs-7731	18	52	her	her	PRON
grbs-7731	18	53	lover	lover	NOUN
grbs-7731	18	54	;	;	PUNCT
grbs-7731	18	55	he	he	PRON
grbs-7731	18	56	loves	love	VERB
grbs-7731	18	57	her	she	PRON
grbs-7731	18	58	as	as	SCONJ
grbs-7731	18	59	if	if	SCONJ
grbs-7731	18	60	she	she	PRON
grbs-7731	18	61	were	be	AUX
grbs-7731	18	62	his	his	PRON
grbs-7731	18	63	legitimate	legitimate	ADJ
grbs-7731	18	64	wife	wife	NOUN
grbs-7731	18	65	,	,	PUNCT
grbs-7731	18	66	and	and	CCONJ
grbs-7731	18	67	she	she	PRON
grbs-7731	18	68	does	do	AUX
grbs-7731	18	69	not	not	PART
grbs-7731	18	70	simulate	simulate	VERB
grbs-7731	18	71	her	her	PRON
grbs-7731	18	72	affection	affection	NOUN
grbs-7731	18	73	,	,	PUNCT
grbs-7731	18	74	as	as	SCONJ
grbs-7731	18	75	a	a	DET
grbs-7731	18	76	hetaera	hetaera	NOUN
grbs-7731	18	77	does	do	VERB
grbs-7731	18	78	,	,	PUNCT
grbs-7731	18	79	but	but	CCONJ
grbs-7731	18	80	loves	love	VERB
grbs-7731	18	81	him	he	PRON
grbs-7731	18	82	truly	truly	ADV
grbs-7731	18	83	in	in	ADP
grbs-7731	18	84	return	return	NOUN
grbs-7731	18	85	.	.	PUNCT
grbs-7731	19	1	although	although	SCONJ
grbs-7731	19	2	the	the	DET
grbs-7731	19	3	motif	motif	NOUN
grbs-7731	19	4	of	of	ADP
grbs-7731	19	5	the	the	DET
grbs-7731	19	6	long	long	ADV
grbs-7731	19	7	-	-	PUNCT
grbs-7731	19	8	lost	lose	VERB
grbs-7731	19	9	girl	girl	NOUN
grbs-7731	19	10	-	-	PUNCT
grbs-7731	19	11	separated	separate	VERB
grbs-7731	19	12	from	from	ADP
grbs-7731	19	13	her	her	PRON
grbs-7731	19	14	family	family	NOUN
grbs-7731	19	15	by	by	ADP
grbs-7731	19	16	unfortunate	unfortunate	ADJ
grbs-7731	19	17	incidents	incident	NOUN
grbs-7731	19	18	and	and	CCONJ
grbs-7731	19	19	ultimately	ultimately	ADV
grbs-7731	19	20	found	find	VERB
grbs-7731	19	21	to	to	PART
grbs-7731	19	22	be	be	AUX
grbs-7731	19	23	the	the	DET
grbs-7731	19	24	daughter	daughter	NOUN
grbs-7731	19	25	of	of	ADP
grbs-7731	19	26	a	a	DET
grbs-7731	19	27	respectable	respectable	ADJ
grbs-7731	19	28	citizen	citizen	NOUN
grbs-7731	19	29	who	who	PRON
grbs-7731	19	30	lives	live	VERB
grbs-7731	19	31	next	next	ADJ
grbs-7731	19	32	door	door	NOUN
grbs-7731	19	33	to	to	ADP
grbs-7731	19	34	her	her	PRON
grbs-7731	19	35	lover	lover	NOUN
grbs-7731	19	36	's	's	PART
grbs-7731	19	37	family	family	NOUN
grbs-7731	19	38	-	-	PUNCT
grbs-7731	19	39	is	be	AUX
grbs-7731	19	40	a	a	DET
grbs-7731	19	41	stock	stock	NOUN
grbs-7731	19	42	theme	theme	NOUN
grbs-7731	19	43	of	of	ADP
grbs-7731	19	44	new	new	ADJ
grbs-7731	19	45	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	19	46	,	,	PUNCT
grbs-7731	19	47	it	it	PRON
grbs-7731	19	48	is	be	AUX
grbs-7731	19	49	highly	highly	ADV
grbs-7731	19	50	unlikely	unlikely	ADJ
grbs-7731	19	51	that	that	SCONJ
grbs-7731	19	52	she	she	PRON
grbs-7731	19	53	can	can	AUX
grbs-7731	19	54	be	be	AUX
grbs-7731	19	55	identified	identify	VERB
grbs-7731	19	56	as	as	ADP
grbs-7731	19	57	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	19	58	.	.	PUNCT
grbs-7731	20	1	the	the	DET
grbs-7731	20	2	difficulty	difficulty	NOUN
grbs-7731	20	3	lies	lie	VERB
grbs-7731	20	4	again	again	ADV
grbs-7731	20	5	(	(	PUNCT
grbs-7731	20	6	a	a	X
grbs-7731	20	7	)	)	PUNCT
grbs-7731	20	8	in	in	ADP
grbs-7731	20	9	the	the	DET
grbs-7731	20	10	notion	notion	NOUN
grbs-7731	20	11	of	of	ADP
grbs-7731	20	12	deception	deception	NOUN
grbs-7731	20	13	implied	imply	VERB
grbs-7731	20	14	in	in	ADP
grbs-7731	20	15	the	the	DET
grbs-7731	20	16	combining	combine	VERB
grbs-7731	20	17	element	element	NOUN
grbs-7731	20	18	pseudo-	pseudo-	NOUN
grbs-7731	20	19	,	,	PUNCT
grbs-7731	20	20	which	which	PRON
grbs-7731	20	21	is	be	AUX
grbs-7731	20	22	not	not	PART
grbs-7731	20	23	accounted	account	VERB
grbs-7731	20	24	for	for	ADP
grbs-7731	20	25	by	by	ADP
grbs-7731	20	26	simon	simon	PROPN
grbs-7731	20	27	's	's	PART
grbs-7731	20	28	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-7731	20	29	,	,	PUNCT
grbs-7731	20	30	and	and	CCONJ
grbs-7731	20	31	(	(	PUNCT
grbs-7731	20	32	b	b	NOUN
grbs-7731	20	33	)	)	PUNCT
grbs-7731	20	34	in	in	ADP
grbs-7731	20	35	the	the	DET
grbs-7731	20	36	description	description	NOUN
grbs-7731	20	37	of	of	ADP
grbs-7731	20	38	the	the	DET
grbs-7731	20	39	mask	mask	NOUN
grbs-7731	20	40	as	as	ADP
grbs-7731	20	41	resembling	resemble	VERB
grbs-7731	20	42	a	a	DET
grbs-7731	20	43	'	'	PUNCT
grbs-7731	20	44	newly	newly	ADV
grbs-7731	20	45	wedded	wed	VERB
grbs-7731	20	46	bride	bride	NOUN
grbs-7731	20	47	'	'	PUNCT
grbs-7731	20	48	.	.	PUNCT
grbs-7731	21	1	simon	simon	PROPN
grbs-7731	21	2	's	's	PART
grbs-7731	21	3	claim	claim	NOUN
grbs-7731	21	4	(	(	PUNCT
grbs-7731	21	5	p.103	p.103	NOUN
grbs-7731	21	6	)	)	PUNCT
grbs-7731	21	7	that	that	SCONJ
grbs-7731	21	8	these	these	DET
grbs-7731	21	9	words	word	NOUN
grbs-7731	21	10	pertain	pertain	VERB
grbs-7731	21	11	to	to	PART
grbs-7731	21	12	"	"	PUNCT
grbs-7731	21	13	die	die	VERB
grbs-7731	21	14	situation	situation	NOUN
grbs-7731	21	15	und	und	VERB
grbs-7731	21	16	das	das	PROPN
grbs-7731	21	17	gehaben	gehaben	PROPN
grbs-7731	21	18	der	der	NOUN
grbs-7731	21	19	pseudokoren	pseudokoren	NOUN
grbs-7731	21	20	,	,	PUNCT
grbs-7731	21	21	nicht	nicht	NOUN
grbs-7731	21	22	aber	aber	PROPN
grbs-7731	21	23	auf	auf	PROPN
grbs-7731	21	24	eine	eine	PROPN
grbs-7731	21	25	besonderheit	besonderheit	VERB
grbs-7731	21	26	an	an	DET
grbs-7731	21	27	der	der	NOUN
grbs-7731	21	28	maske	maske	PROPN
grbs-7731	21	29	"	"	PUNCT
grbs-7731	21	30	is	be	AUX
grbs-7731	21	31	untenable	untenable	ADJ
grbs-7731	21	32	,	,	PUNCT
grbs-7731	21	33	for	for	SCONJ
grbs-7731	21	34	pollux	pollux	NOUN
grbs-7731	21	35	throughout	throughout	ADP
grbs-7731	21	36	his	his	PRON
grbs-7731	21	37	catalogue	catalogue	NOUN
grbs-7731	21	38	describes	describe	VERB
grbs-7731	21	39	only	only	ADV
grbs-7731	21	40	peculiarities	peculiarity	NOUN
grbs-7731	21	41	of	of	ADP
grbs-7731	21	42	masks	mask	NOUN
grbs-7731	21	43	and	and	CCONJ
grbs-7731	21	44	not	not	PART
grbs-7731	21	45	the	the	DET
grbs-7731	21	46	behaviour	behaviour	NOUN
grbs-7731	21	47	of	of	ADP
grbs-7731	21	48	the	the	DET
grbs-7731	21	49	stock	stock	NOUN
grbs-7731	21	50	-	-	PUNCT
grbs-7731	21	51	type	type	NOUN
grbs-7731	21	52	that	that	SCONJ
grbs-7731	21	53	3	3	NUM
grbs-7731	21	54	a.	a.	NOUN
grbs-7731	21	55	k.	k.	PROPN
grbs-7731	21	56	h.	h.	PROPN
grbs-7731	21	57	simon	simon	PROPN
grbs-7731	21	58	,	,	PUNCT
grbs-7731	21	59	comicae	comicae	PROPN
grbs-7731	21	60	tabellae	tabellae	PROPN
grbs-7731	21	61	(	(	PUNCT
grbs-7731	21	62	emsdetten	emsdetten	ADJ
grbs-7731	21	63	1938	1938	NUM
grbs-7731	21	64	)	)	PUNCT
grbs-7731	21	65	looff	looff	NOUN
grbs-7731	21	66	;	;	PUNCT
grbs-7731	21	67	simon	simon	PROPN
grbs-7731	21	68	's	's	PART
grbs-7731	21	69	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-7731	21	70	is	be	AUX
grbs-7731	21	71	accepted	accept	VERB
grbs-7731	21	72	by	by	ADP
grbs-7731	21	73	t.	t.	PROPN
grbs-7731	21	74	b.	b.	PROPN
grbs-7731	21	75	l.	l.	PROPN
grbs-7731	21	76	webster	webster	PROPN
grbs-7731	21	77	,	,	PUNCT
grbs-7731	21	78	greek	greek	ADJ
grbs-7731	21	79	theatre	theatre	NOUN
grbs-7731	21	80	production	production	NOUN
grbs-7731	21	81	(	(	PUNCT
grbs-7731	21	82	london	london	PROPN
grbs-7731	21	83	1956	1956	NUM
grbs-7731	21	84	)	)	PUNCT
grbs-7731	21	85	86ff	86ff	NUM
grbs-7731	21	86	,	,	PUNCT
grbs-7731	21	87	and	and	CCONJ
grbs-7731	21	88	by	by	ADP
grbs-7731	21	89	a.	a.	PROPN
grbs-7731	21	90	pickard	pickard	PROPN
grbs-7731	21	91	-	-	PUNCT
grbs-7731	21	92	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-7731	21	93	,	,	PUNCT
grbs-7731	21	94	the	the	DET
grbs-7731	21	95	dramatic	dramatic	ADJ
grbs-7731	21	96	festivals	festival	NOUN
grbs-7731	21	97	of	of	ADP
grbs-7731	21	98	athens2	athens2	NOUN
grbs-7731	21	99	(	(	PUNCT
grbs-7731	21	100	oxford	oxford	PROPN
grbs-7731	21	101	1968	1968	NUM
grbs-7731	21	102	)	)	PUNCT
grbs-7731	22	1	228	228	NUM
grbs-7731	22	2	.	.	PUNCT
grbs-7731	23	1	dwora	dwora	PROPN
grbs-7731	23	2	gilula	gilula	NOUN
grbs-7731	23	3	249	249	NUM
grbs-7731	23	4	dons	don	VERB
grbs-7731	23	5	it	it	PRON
grbs-7731	23	6	or	or	CCONJ
grbs-7731	23	7	the	the	DET
grbs-7731	23	8	situation	situation	NOUN
grbs-7731	23	9	in	in	ADP
grbs-7731	23	10	which	which	PRON
grbs-7731	23	11	he	he	PRON
grbs-7731	23	12	is	be	AUX
grbs-7731	23	13	involved	involve	VERB
grbs-7731	23	14	.	.	PUNCT
grbs-7731	24	1	moreover	moreover	ADV
grbs-7731	24	2	,	,	PUNCT
grbs-7731	24	3	it	it	PRON
grbs-7731	24	4	is	be	AUX
grbs-7731	24	5	quite	quite	ADV
grbs-7731	24	6	difficult	difficult	ADJ
grbs-7731	24	7	to	to	PART
grbs-7731	24	8	believe	believe	VERB
grbs-7731	24	9	that	that	SCONJ
grbs-7731	24	10	the	the	DET
grbs-7731	24	11	words	word	NOUN
grbs-7731	24	12	'	'	PUNCT
grbs-7731	24	13	resembles	resemble	VERB
grbs-7731	24	14	a	a	DET
grbs-7731	24	15	newly	newly	ADV
grbs-7731	24	16	wedded	wed	VERB
grbs-7731	24	17	bride	bride	NOUN
grbs-7731	24	18	'	'	PUNCT
grbs-7731	24	19	can	can	AUX
grbs-7731	24	20	carry	carry	VERB
grbs-7731	24	21	the	the	DET
grbs-7731	24	22	burden	burden	NOUN
grbs-7731	24	23	of	of	ADP
grbs-7731	24	24	simon	simon	PROPN
grbs-7731	24	25	's	's	PART
grbs-7731	24	26	explanation	explanation	NOUN
grbs-7731	24	27	,	,	PUNCT
grbs-7731	24	28	viz	viz	PROPN
grbs-7731	24	29	.	.	PROPN
grbs-7731	24	30	,	,	PUNCT
grbs-7731	24	31	a	a	DET
grbs-7731	24	32	girl	girl	NOUN
grbs-7731	24	33	in	in	ADP
grbs-7731	24	34	a	a	DET
grbs-7731	24	35	state	state	NOUN
grbs-7731	24	36	of	of	ADP
grbs-7731	24	37	concubinage	concubinage	NOUN
grbs-7731	24	38	who	who	PRON
grbs-7731	24	39	is	be	AUX
grbs-7731	24	40	truly	truly	ADV
grbs-7731	24	41	loved	love	VERB
grbs-7731	24	42	by	by	ADP
grbs-7731	24	43	her	her	PRON
grbs-7731	24	44	lover	lover	NOUN
grbs-7731	24	45	and	and	CCONJ
grbs-7731	24	46	loves	love	VERB
grbs-7731	24	47	him	he	PRON
grbs-7731	24	48	in	in	ADP
grbs-7731	24	49	return	return	NOUN
grbs-7731	24	50	.	.	PUNCT
grbs-7731	25	1	to	to	PART
grbs-7731	25	2	sum	sum	VERB
grbs-7731	25	3	up	up	ADP
grbs-7731	25	4	:	:	PUNCT
grbs-7731	25	5	the	the	DET
grbs-7731	25	6	hitherto	hitherto	NOUN
grbs-7731	25	7	accepted	accept	VERB
grbs-7731	25	8	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-7731	25	9	of	of	ADP
grbs-7731	25	10	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	25	11	as	as	SCONJ
grbs-7731	25	12	a	a	DET
grbs-7731	25	13	pseudo	pseudo	NOUN
grbs-7731	25	14	-	-	NOUN
grbs-7731	25	15	virgin	virgin	NOUN
grbs-7731	25	16	does	do	AUX
grbs-7731	25	17	not	not	PART
grbs-7731	25	18	satisfactorily	satisfactorily	ADV
grbs-7731	25	19	explain	explain	VERB
grbs-7731	25	20	the	the	DET
grbs-7731	25	21	words	word	NOUN
grbs-7731	25	22	eolk€	eolk€	ADP
grbs-7731	25	23	v€oyaj1	v€oyaj1	NOUN
grbs-7731	25	24	-	-	PUNCT
grbs-7731	25	25	cfj	cfj	NOUN
grbs-7731	25	26	and	and	CCONJ
grbs-7731	25	27	does	do	AUX
grbs-7731	25	28	not	not	PART
grbs-7731	25	29	account	account	VERB
grbs-7731	25	30	for	for	ADP
grbs-7731	25	31	the	the	DET
grbs-7731	25	32	notion	notion	NOUN
grbs-7731	25	33	of	of	ADP
grbs-7731	25	34	deception	deception	NOUN
grbs-7731	25	35	implied	imply	VERB
grbs-7731	25	36	in	in	ADP
grbs-7731	25	37	that	that	DET
grbs-7731	25	38	term	term	NOUN
grbs-7731	25	39	.	.	PUNCT
grbs-7731	26	1	these	these	DET
grbs-7731	26	2	two	two	NUM
grbs-7731	26	3	difficulties	difficulty	NOUN
grbs-7731	26	4	would	would	AUX
grbs-7731	26	5	find	find	VERB
grbs-7731	26	6	their	their	PRON
grbs-7731	26	7	explanation	explanation	NOUN
grbs-7731	26	8	if	if	SCONJ
grbs-7731	26	9	we	we	PRON
grbs-7731	26	10	assume	assume	VERB
grbs-7731	26	11	that	that	SCONJ
grbs-7731	26	12	the	the	DET
grbs-7731	26	13	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	26	14	is	be	AUX
grbs-7731	26	15	not	not	PART
grbs-7731	26	16	a	a	DET
grbs-7731	26	17	kore	kore	NOUN
grbs-7731	26	18	at	at	ADV
grbs-7731	26	19	all	all	ADV
grbs-7731	26	20	but	but	SCONJ
grbs-7731	26	21	a	a	DET
grbs-7731	26	22	male	male	NOUN
grbs-7731	26	23	dressed	dress	VERB
grbs-7731	26	24	as	as	ADP
grbs-7731	26	25	a	a	DET
grbs-7731	26	26	bride	bride	NOUN
grbs-7731	26	27	and	and	CCONJ
grbs-7731	26	28	substituted	substitute	VERB
grbs-7731	26	29	for	for	ADP
grbs-7731	26	30	her	she	PRON
grbs-7731	26	31	on	on	ADP
grbs-7731	26	32	the	the	DET
grbs-7731	26	33	wedding	wedding	NOUN
grbs-7731	26	34	day	day	NOUN
grbs-7731	26	35	.	.	PUNCT
grbs-7731	27	1	the	the	DET
grbs-7731	27	2	substitution	substitution	NOUN
grbs-7731	27	3	of	of	ADP
grbs-7731	27	4	another	another	DET
grbs-7731	27	5	person	person	NOUN
grbs-7731	27	6	for	for	ADP
grbs-7731	27	7	the	the	DET
grbs-7731	27	8	one	one	NOUN
grbs-7731	27	9	who	who	PRON
grbs-7731	27	10	is	be	AUX
grbs-7731	27	11	the	the	DET
grbs-7731	27	12	subject	subject	NOUN
grbs-7731	27	13	of	of	ADP
grbs-7731	27	14	passion	passion	NOUN
grbs-7731	27	15	is	be	AUX
grbs-7731	27	16	a	a	DET
grbs-7731	27	17	popular	popular	ADJ
grbs-7731	27	18	narrative	narrative	NOUN
grbs-7731	27	19	topic	topic	NOUN
grbs-7731	27	20	.	.	PUNCT
grbs-7731	28	1	it	it	PRON
grbs-7731	28	2	"	"	PUNCT
grbs-7731	28	3	belongs	belong	VERB
grbs-7731	28	4	to	to	ADP
grbs-7731	28	5	the	the	DET
grbs-7731	28	6	most	most	ADV
grbs-7731	28	7	wide­	wide­	ADJ
grbs-7731	28	8	spread	spread	ADJ
grbs-7731	28	9	folk	folk	NOUN
grbs-7731	28	10	-	-	PUNCT
grbs-7731	28	11	lore	lore	NOUN
grbs-7731	28	12	traditions	tradition	NOUN
grbs-7731	28	13	.	.	PUNCT
grbs-7731	29	1	"4	"4	PROPN
grbs-7731	29	2	frazer	frazer	PROPN
grbs-7731	29	3	describes	describe	VERB
grbs-7731	29	4	it	it	PRON
grbs-7731	29	5	as	as	ADP
grbs-7731	29	6	a	a	DET
grbs-7731	29	7	marriage	marriage	NOUN
grbs-7731	29	8	custom	custom	NOUN
grbs-7731	29	9	known	know	VERB
grbs-7731	29	10	under	under	ADP
grbs-7731	29	11	the	the	DET
grbs-7731	29	12	name	name	NOUN
grbs-7731	29	13	of	of	ADP
grbs-7731	29	14	'	'	PUNCT
grbs-7731	29	15	false	false	ADJ
grbs-7731	29	16	bride	bride	NOUN
grbs-7731	29	17	'	'	PUNCT
grbs-7731	29	18	:	:	PUNCT
grbs-7731	29	19	"	"	PUNCT
grbs-7731	29	20	...	...	PUNCT
grbs-7731	29	21	when	when	SCONJ
grbs-7731	29	22	the	the	DET
grbs-7731	29	23	bridegroom	bridegroom	NOUN
grbs-7731	29	24	or	or	CCONJ
grbs-7731	29	25	his	his	PRON
grbs-7731	29	26	representative	representative	NOUN
grbs-7731	29	27	comes	come	VERB
grbs-7731	29	28	to	to	PART
grbs-7731	29	29	fetch	fetch	VERB
grbs-7731	29	30	the	the	DET
grbs-7731	29	31	bride	bride	NOUN
grbs-7731	29	32	from	from	ADP
grbs-7731	29	33	her	her	PRON
grbs-7731	29	34	home	home	NOUN
grbs-7731	29	35	,	,	PUNCT
grbs-7731	29	36	a	a	DET
grbs-7731	29	37	false	false	ADJ
grbs-7731	29	38	bride	bride	NOUN
grbs-7731	29	39	is	be	AUX
grbs-7731	29	40	substituted	substitute	VERB
grbs-7731	29	41	for	for	ADP
grbs-7731	29	42	the	the	DET
grbs-7731	29	43	real	real	ADJ
grbs-7731	29	44	one	one	NUM
grbs-7731	29	45	...	...	PUNCT
grbs-7731	29	46	or	or	CCONJ
grbs-7731	29	47	even	even	ADV
grbs-7731	29	48	a	a	DET
grbs-7731	29	49	man	man	NOUN
grbs-7731	29	50	being	be	AUX
grbs-7731	29	51	palmed	palm	VERB
grbs-7731	29	52	off	off	ADP
grbs-7731	29	53	as	as	ADP
grbs-7731	29	54	the	the	DET
grbs-7731	29	55	bride	bride	NOUN
grbs-7731	29	56	.	.	PUNCT
grbs-7731	30	1	"5	"5	VERB
grbs-7731	30	2	in	in	ADP
grbs-7731	30	3	the	the	DET
grbs-7731	30	4	extant	extant	ADJ
grbs-7731	30	5	greek	greek	NOUN
grbs-7731	30	6	and	and	CCONJ
grbs-7731	30	7	roman	roman	ADJ
grbs-7731	30	8	comedies	comedy	NOUN
grbs-7731	30	9	we	we	PRON
grbs-7731	30	10	have	have	VERB
grbs-7731	30	11	only	only	ADV
grbs-7731	30	12	one	one	NUM
grbs-7731	30	13	example	example	NOUN
grbs-7731	30	14	of	of	ADP
grbs-7731	30	15	such	such	DET
grbs-7731	30	16	a	a	DET
grbs-7731	30	17	substitution	substitution	NOUN
grbs-7731	30	18	,	,	PUNCT
grbs-7731	30	19	in	in	ADP
grbs-7731	30	20	the	the	DET
grbs-7731	30	21	mock	mock	NOUN
grbs-7731	30	22	-	-	PUNCT
grbs-7731	30	23	wedding	wedding	NOUN
grbs-7731	30	24	cere­	cere­	NOUN
grbs-7731	30	25	mony	mony	PROPN
grbs-7731	30	26	at	at	ADP
grbs-7731	30	27	the	the	DET
grbs-7731	30	28	end	end	NOUN
grbs-7731	30	29	of	of	ADP
grbs-7731	30	30	plautus	plautus	NOUN
grbs-7731	30	31	'	'	PUNCT
grbs-7731	30	32	casina	casina	PROPN
grbs-7731	30	33	,	,	PUNCT
grbs-7731	30	34	when	when	SCONJ
grbs-7731	30	35	chalinus	chalinus	NOUN
grbs-7731	30	36	is	be	AUX
grbs-7731	30	37	dressed	dress	VERB
grbs-7731	30	38	up	up	ADP
grbs-7731	30	39	as	as	ADP
grbs-7731	30	40	a	a	DET
grbs-7731	30	41	bride	bride	NOUN
grbs-7731	30	42	and	and	CCONJ
grbs-7731	30	43	we	we	PRON
grbs-7731	30	44	d	d	PROPN
grbs-7731	30	45	to	to	ADP
grbs-7731	30	46	olympio	olympio	ADJ
grbs-7731	30	47	.	.	PUNCT
grbs-7731	31	1	skutsch	skutsch	PROPN
grbs-7731	31	2	,	,	PUNCT
grbs-7731	31	3	however	however	ADV
grbs-7731	31	4	,	,	PUNCT
grbs-7731	31	5	found	find	VERB
grbs-7731	31	6	a	a	DET
grbs-7731	31	7	parallel	parallel	NOUN
grbs-7731	31	8	for	for	ADP
grbs-7731	31	9	the	the	DET
grbs-7731	31	10	dressing	dressing	NOUN
grbs-7731	31	11	up	up	ADP
grbs-7731	31	12	of	of	ADP
grbs-7731	31	13	chalinus	chalinus	NOUN
grbs-7731	31	14	as	as	ADP
grbs-7731	31	15	casina	casina	NOUN
grbs-7731	31	16	in	in	ADP
grbs-7731	31	17	the	the	DET
grbs-7731	31	18	story	story	NOUN
grbs-7731	31	19	of	of	ADP
grbs-7731	31	20	hercules	hercule	NOUN
grbs-7731	31	21	and	and	CCONJ
grbs-7731	31	22	omphale	omphale	NOUN
grbs-7731	31	23	told	tell	VERB
grbs-7731	31	24	by	by	ADP
grbs-7731	31	25	ovid	ovid	PROPN
grbs-7731	31	26	(	(	PUNCT
grbs-7731	31	27	fasti	fasti	PROPN
grbs-7731	31	28	2.303ff	2.303ff	NUM
grbs-7731	31	29	)	)	PUNCT
grbs-7731	31	30	,	,	PUNCT
grbs-7731	31	31	where	where	SCONJ
grbs-7731	31	32	hercules	hercules	PROPN
grbs-7731	31	33	dressed	dress	VERB
grbs-7731	31	34	as	as	ADP
grbs-7731	31	35	omphale	omphale	ADJ
grbs-7731	31	36	re­	re­	PROPN
grbs-7731	31	37	ceives	ceive	VERB
grbs-7731	31	38	her	her	PRON
grbs-7731	31	39	lover	lover	NOUN
grbs-7731	31	40	faunus.6	faunus.6	PROPN
grbs-7731	31	41	a	a	DET
grbs-7731	31	42	number	number	NOUN
grbs-7731	31	43	of	of	ADP
grbs-7731	31	44	plays	play	NOUN
grbs-7731	31	45	on	on	ADP
grbs-7731	31	46	the	the	DET
grbs-7731	31	47	hercules	hercules	NOUN
grbs-7731	31	48	-	-	PUNCT
grbs-7731	31	49	omphale	omphale	NOUN
grbs-7731	31	50	theme	theme	NOUN
grbs-7731	31	51	are	be	AUX
grbs-7731	31	52	known	know	VERB
grbs-7731	31	53	in	in	ADP
grbs-7731	31	54	the	the	DET
grbs-7731	31	55	greek	greek	ADJ
grbs-7731	31	56	comic	comic	ADJ
grbs-7731	31	57	tradition,7	tradition,7	NOUN
grbs-7731	31	58	and	and	CCONJ
grbs-7731	31	59	they	they	PRON
grbs-7731	31	60	suggest	suggest	VERB
grbs-7731	31	61	that	that	SCONJ
grbs-7731	31	62	the	the	DET
grbs-7731	31	63	"	"	PUNCT
grbs-7731	31	64	transvestite	transvestite	ADJ
grbs-7731	31	65	motif	motif	NOUN
grbs-7731	31	66	,	,	PUNCT
grbs-7731	31	67	as	as	SCONJ
grbs-7731	31	68	it	it	PRON
grbs-7731	31	69	is	be	AUX
grbs-7731	31	70	developed	develop	VERB
grbs-7731	31	71	in	in	ADP
grbs-7731	31	72	plautus	plautus	NOUN
grbs-7731	31	73	'	'	PART
grbs-7731	31	74	casina	casina	NOUN
grbs-7731	31	75	,	,	PUNCT
grbs-7731	31	76	"	"	PUNCT
grbs-7731	31	77	was	be	AUX
grbs-7731	31	78	known	know	VERB
grbs-7731	31	79	in	in	ADP
grbs-7731	31	80	greek	greek	NOUN
grbs-7731	31	81	drama.8	drama.8	PROPN
grbs-7731	31	82	moreover	moreover	ADV
grbs-7731	31	83	,	,	PUNCT
grbs-7731	31	84	titles	title	NOUN
grbs-7731	31	85	of	of	ADP
grbs-7731	31	86	plays	play	NOUN
grbs-7731	31	87	(	(	PUNCT
grbs-7731	31	88	such	such	ADJ
grbs-7731	31	89	as	as	ADP
grbs-7731	31	90	maccus	maccus	PROPN
grbs-7731	31	91	virgo	virgo	PROPN
grbs-7731	31	92	)	)	PUNCT
grbs-7731	31	93	from	from	ADP
grbs-7731	31	94	literary	literary	ADJ
grbs-7731	31	95	atellan	atellan	NOUN
grbs-7731	31	96	farce	farce	NOUN
grbs-7731	31	97	,	,	PUNCT
grbs-7731	31	98	which	which	PRON
grbs-7731	31	99	was	be	AUX
grbs-7731	31	100	influenced	influence	VERB
grbs-7731	31	101	by	by	ADP
grbs-7731	31	102	the	the	DET
grbs-7731	31	103	themes	theme	NOUN
grbs-7731	31	104	of	of	ADP
grbs-7731	31	105	greek	greek	ADJ
grbs-7731	31	106	new	new	ADJ
grbs-7731	31	107	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	31	108	,	,	PUNCT
grbs-7731	31	109	suggest	suggest	VERB
grbs-7731	31	110	dressing	dressing	NOUN
grbs-7731	31	111	of	of	ADP
grbs-7731	31	112	males	male	NOUN
grbs-7731	31	113	in	in	ADP
grbs-7731	31	114	female	female	ADJ
grbs-7731	31	115	clothes.9	clothes.9	PROPN
grbs-7731	31	116	4	4	NUM
grbs-7731	31	117	s.	s.	PROPN
grbs-7731	31	118	trenkner	trenkner	PROPN
grbs-7731	31	119	,	,	PUNCT
grbs-7731	31	120	the	the	DET
grbs-7731	31	121	greek	greek	ADJ
grbs-7731	31	122	novella	novella	NOUN
grbs-7731	31	123	in	in	ADP
grbs-7731	31	124	the	the	DET
grbs-7731	31	125	classical	classical	ADJ
grbs-7731	31	126	period	period	NOUN
grbs-7731	31	127	(	(	PUNCT
grbs-7731	31	128	cambridge	cambridge	NOUN
grbs-7731	31	129	1958	1958	NUM
grbs-7731	31	130	)	)	PUNCT
grbs-7731	31	131	138	138	NUM
grbs-7731	31	132	.	.	PUNCT
grbs-7731	32	1	s	s	PART
grbs-7731	32	2	j.	j.	PROPN
grbs-7731	32	3	g.	g.	PROPN
grbs-7731	32	4	frazer	frazer	PROPN
grbs-7731	32	5	,	,	PUNCT
grbs-7731	32	6	the	the	DET
grbs-7731	32	7	fasti	fasti	PROPN
grbs-7731	32	8	of	of	ADP
grbs-7731	32	9	ovid	ovid	PROPN
grbs-7731	32	10	iii	iii	PROPN
grbs-7731	32	11	(	(	PUNCT
grbs-7731	32	12	london	london	PROPN
grbs-7731	32	13	1929	1929	NUM
grbs-7731	32	14	)	)	PUNCT
grbs-7731	32	15	125	125	NUM
grbs-7731	32	16	.	.	NOUN
grbs-7731	32	17	6	6	NUM
grbs-7731	32	18	f.	f.	PROPN
grbs-7731	32	19	skulsch	skulsch	PROPN
grbs-7731	32	20	,	,	PUNCT
grbs-7731	32	21	"	"	PUNCT
grbs-7731	32	22	ein	ein	PROPN
grbs-7731	32	23	prolog	prolog	PROPN
grbs-7731	32	24	des	des	PROPN
grbs-7731	32	25	diphilos	diphilos	PROPN
grbs-7731	32	26	und	und	PROPN
grbs-7731	32	27	eine	eine	PROPN
grbs-7731	32	28	komodie	komodie	PROPN
grbs-7731	32	29	des	des	PROPN
grbs-7731	32	30	plautus	plautus	PROPN
grbs-7731	32	31	,	,	PUNCT
grbs-7731	32	32	"	"	PUNCT
grbs-7731	32	33	rhm	rhm	PROPN
grbs-7731	32	34	55	55	NUM
grbs-7731	32	35	(	(	PUNCT
grbs-7731	32	36	1900	1900	NUM
grbs-7731	32	37	)	)	PUNCT
grbs-7731	32	38	272ff	272ff	NOUN
grbs-7731	32	39	;	;	PUNCT
grbs-7731	32	40	cf	cf	NOUN
grbs-7731	32	41	also	also	ADV
grbs-7731	32	42	f.	f.	PROPN
grbs-7731	32	43	bomer	bomer	PROPN
grbs-7731	32	44	,	,	PUNCT
grbs-7731	32	45	p.	p.	PROPN
grbs-7731	32	46	ovidius	ovidius	PROPN
grbs-7731	32	47	naso	naso	PROPN
grbs-7731	32	48	,	,	PUNCT
grbs-7731	32	49	die	die	VERB
grbs-7731	32	50	fasten	fasten	ADJ
grbs-7731	32	51	ii	ii	PROPN
grbs-7731	32	52	(	(	PUNCT
grbs-7731	32	53	heidelberg	heidelberg	PROPN
grbs-7731	32	54	1958	1958	NUM
grbs-7731	32	55	)	)	PUNCT
grbs-7731	32	56	104	104	NUM
grbs-7731	32	57	;	;	PUNCT
grbs-7731	32	58	e.	e.	PROPN
grbs-7731	32	59	c.	c.	PROPN
grbs-7731	32	60	suhr	suhr	PROPN
grbs-7731	32	61	,	,	PUNCT
grbs-7731	32	62	"	"	PUNCT
grbs-7731	32	63	heracles	heracle	NOUN
grbs-7731	32	64	and	and	CCONJ
grbs-7731	32	65	omphale	omphale	NOUN
grbs-7731	32	66	,	,	PUNCT
grbs-7731	32	67	"	"	PUNCT
grbs-7731	32	68	aja	aja	PROPN
grbs-7731	32	69	57	57	NUM
grbs-7731	32	70	(	(	PUNCT
grbs-7731	32	71	1953	1953	NUM
grbs-7731	32	72	)	)	PUNCT
grbs-7731	32	73	251	251	NUM
grbs-7731	32	74	ft	ft	SYM
grbs-7731	32	75	·	·	NUM
grbs-7731	32	76	.	.	PUNCT
grbs-7731	32	77	7	7	NUM
grbs-7731	33	1	the	the	DET
grbs-7731	33	2	titles	title	NOUN
grbs-7731	33	3	of	of	ADP
grbs-7731	33	4	the	the	DET
grbs-7731	33	5	plays	play	NOUN
grbs-7731	33	6	are	be	AUX
grbs-7731	33	7	collected	collect	VERB
grbs-7731	33	8	by	by	ADP
grbs-7731	33	9	w.	w.	PROPN
grbs-7731	33	10	t.	t.	PROPN
grbs-7731	33	11	maccary	maccary	PROPN
grbs-7731	33	12	,	,	PUNCT
grbs-7731	33	13	"	"	PUNCT
grbs-7731	33	14	the	the	DET
grbs-7731	33	15	comic	comic	ADJ
grbs-7731	33	16	tradition	tradition	NOUN
grbs-7731	33	17	and	and	CCONJ
grbs-7731	33	18	comic	comic	ADJ
grbs-7731	33	19	structures	structure	NOUN
grbs-7731	33	20	in	in	ADP
grbs-7731	33	21	diphilos	diphilo	NOUN
grbs-7731	33	22	'	'	PART
grbs-7731	33	23	'	'	PUNCT
grbs-7731	33	24	kleroumenoi	kleroumenoi	NOUN
grbs-7731	33	25	'	'	PUNCT
grbs-7731	33	26	,	,	PUNCT
grbs-7731	33	27	"	"	PUNCT
grbs-7731	33	28	hermes	herme	NOUN
grbs-7731	33	29	101	101	NUM
grbs-7731	33	30	(	(	PUNCT
grbs-7731	33	31	1973	1973	NUM
grbs-7731	33	32	)	)	PUNCT
grbs-7731	34	1	i	i	PRON
grbs-7731	35	1	97ff	97ff	ADJ
grbs-7731	35	2	.	.	PUNCT
grbs-7731	35	3	8	8	NUM
grbs-7731	35	4	maccary	maccary	ADJ
grbs-7731	35	5	,	,	PUNCT
grbs-7731	35	6	op.cit	op.cit	PROPN
grbs-7731	35	7	.	.	PUNCT
grbs-7731	36	1	(	(	PUNCT
grbs-7731	36	2	supra	supra	PROPN
grbs-7731	36	3	n.7	n.7	PROPN
grbs-7731	36	4	)	)	PUNCT
grbs-7731	36	5	197ff	197ff	NOUN
grbs-7731	36	6	;	;	PUNCT
grbs-7731	36	7	cf	cf	X
grbs-7731	36	8	also	also	ADV
grbs-7731	36	9	j.	j.	PROPN
grbs-7731	36	10	m.	m.	PROPN
grbs-7731	36	11	cody	cody	PROPN
grbs-7731	36	12	,	,	PUNCT
grbs-7731	36	13	"	"	PUNCT
grbs-7731	36	14	the	the	DET
grbs-7731	36	15	senex	senex	ADJ
grbs-7731	36	16	amator	amator	NOUN
grbs-7731	36	17	in	in	ADP
grbs-7731	36	18	plautus	plautus	NOUN
grbs-7731	36	19	'	'	PART
grbs-7731	36	20	casina	casina	NOUN
grbs-7731	36	21	,	,	PUNCT
grbs-7731	36	22	"	"	PUNCT
grbs-7731	36	23	hermes	herme	NOUN
grbs-7731	36	24	104	104	NUM
grbs-7731	36	25	(	(	PUNCT
grbs-7731	36	26	1976	1976	NUM
grbs-7731	36	27	)	)	PUNCT
grbs-7731	36	28	473ff	473ff	NOUN
grbs-7731	36	29	;	;	PUNCT
grbs-7731	36	30	see	see	VERB
grbs-7731	36	31	also	also	ADV
grbs-7731	36	32	t.	t.	PROPN
grbs-7731	36	33	b.	b.	PROPN
grbs-7731	36	34	l.	l.	PROPN
grbs-7731	36	35	webster	webster	PROPN
grbs-7731	36	36	,	,	PUNCT
grbs-7731	36	37	studies	study	NOUN
grbs-7731	36	38	in	in	ADP
grbs-7731	36	39	later	later	ADJ
grbs-7731	36	40	greek	greek	ADJ
grbs-7731	36	41	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	36	42	(	(	PUNCT
grbs-7731	36	43	manchester	manchester	NOUN
grbs-7731	36	44	1953	1953	NUM
grbs-7731	36	45	)	)	PUNCT
grbs-7731	36	46	161	161	NUM
grbs-7731	36	47	;	;	PUNCT
grbs-7731	36	48	w.	w.	PROPN
grbs-7731	36	49	r.	r.	PROPN
grbs-7731	36	50	halliday	halliday	PROPN
grbs-7731	36	51	,	,	PUNCT
grbs-7731	36	52	the	the	DET
grbs-7731	36	53	greek	greek	ADJ
grbs-7731	36	54	questions	question	NOUN
grbs-7731	36	55	of	of	ADP
grbs-7731	36	56	plutarch	plutarch	NOUN
grbs-7731	36	57	(	(	PUNCT
grbs-7731	36	58	oxford	oxford	NOUN
grbs-7731	36	59	1928	1928	NUM
grbs-7731	36	60	)	)	PUNCT
grbs-7731	36	61	188	188	NUM
grbs-7731	36	62	,	,	PUNCT
grbs-7731	36	63	212ff	212ff	NOUN
grbs-7731	36	64	.	.	PUNCT
grbs-7731	37	1	9	9	NUM
grbs-7731	37	2	p.	p.	NOUN
grbs-7731	37	3	frassinetti	frassinetti	NOUN
grbs-7731	37	4	,	,	PUNCT
grbs-7731	37	5	atellanae	atellanae	ADJ
grbs-7731	37	6	fabulae	fabulae	NOUN
grbs-7731	37	7	(	(	PUNCT
grbs-7731	37	8	roma	roma	PROPN
grbs-7731	37	9	1967	1967	NUM
grbs-7731	37	10	)	)	PUNCT
grbs-7731	37	11	37	37	NUM
grbs-7731	37	12	,	,	PUNCT
grbs-7731	37	13	and	and	CCONJ
grbs-7731	37	14	103	103	NUM
grbs-7731	37	15	note	note	NOUN
grbs-7731	37	16	on	on	ADP
grbs-7731	37	17	kalendae	kalendae	NOUN
grbs-7731	37	18	martiae	martiae	PROPN
grbs-7731	37	19	;	;	PUNCT
grbs-7731	37	20	cody	cody	NOUN
grbs-7731	37	21	,	,	PUNCT
grbs-7731	37	22	op.cit	op.cit	PROPN
grbs-7731	37	23	.	.	PUNCT
grbs-7731	38	1	(	(	PUNCT
grbs-7731	38	2	supra	supra	PROPN
grbs-7731	38	3	n.s	n.s	PROPN
grbs-7731	38	4	)	)	PUNCT
grbs-7731	38	5	475	475	NUM
grbs-7731	38	6	:	:	PUNCT
grbs-7731	38	7	"	"	PUNCT
grbs-7731	38	8	...	...	PUNCT
grbs-7731	39	1	the	the	DET
grbs-7731	39	2	later	later	ADJ
grbs-7731	39	3	atellan	atellan	NOUN
grbs-7731	39	4	literary	literary	ADJ
grbs-7731	39	5	farce	farce	NOUN
grbs-7731	39	6	was	be	AUX
grbs-7731	39	7	influenced	influence	VERB
grbs-7731	39	8	by	by	ADP
grbs-7731	39	9	the	the	DET
grbs-7731	39	10	themes	theme	NOUN
grbs-7731	39	11	of	of	ADP
grbs-7731	39	12	250	250	NUM
grbs-7731	39	13	the	the	DET
grbs-7731	39	14	mask	mask	NOUN
grbs-7731	39	15	of	of	ADP
grbs-7731	39	16	the	the	DET
grbs-7731	39	17	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	39	18	all	all	DET
grbs-7731	39	19	female	female	ADJ
grbs-7731	39	20	parts	part	NOUN
grbs-7731	39	21	in	in	ADP
grbs-7731	39	22	greek	greek	ADJ
grbs-7731	39	23	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	39	24	were	be	AUX
grbs-7731	39	25	played	play	VERB
grbs-7731	39	26	by	by	ADP
grbs-7731	39	27	male	male	ADJ
grbs-7731	39	28	actors	actor	NOUN
grbs-7731	39	29	dressed	dress	VERB
grbs-7731	39	30	in	in	ADP
grbs-7731	39	31	female	female	ADJ
grbs-7731	39	32	costumes	costume	NOUN
grbs-7731	39	33	and	and	CCONJ
grbs-7731	39	34	masks	mask	NOUN
grbs-7731	39	35	.	.	PUNCT
grbs-7731	40	1	an	an	DET
grbs-7731	40	2	actor	actor	NOUN
grbs-7731	40	3	playing	play	VERB
grbs-7731	40	4	the	the	DET
grbs-7731	40	5	part	part	NOUN
grbs-7731	40	6	of	of	ADP
grbs-7731	40	7	a	a	DET
grbs-7731	40	8	male	male	NOUN
grbs-7731	40	9	dressed	dress	VERB
grbs-7731	40	10	as	as	ADP
grbs-7731	40	11	a	a	DET
grbs-7731	40	12	bride	bride	NOUN
grbs-7731	40	13	needs	need	VERB
grbs-7731	40	14	a	a	DET
grbs-7731	40	15	special	special	ADJ
grbs-7731	40	16	mask	mask	NOUN
grbs-7731	40	17	which	which	PRON
grbs-7731	40	18	would	would	AUX
grbs-7731	40	19	indicate	indicate	VERB
grbs-7731	40	20	that	that	SCONJ
grbs-7731	40	21	the	the	DET
grbs-7731	40	22	actor	actor	NOUN
grbs-7731	40	23	donning	don	VERB
grbs-7731	40	24	it	it	PRON
grbs-7731	40	25	is	be	AUX
grbs-7731	40	26	a	a	DET
grbs-7731	40	27	male	male	NOUN
grbs-7731	40	28	disguised	disguise	VERB
grbs-7731	40	29	as	as	ADP
grbs-7731	40	30	a	a	DET
grbs-7731	40	31	female	female	NOUN
grbs-7731	40	32	.	.	PUNCT
grbs-7731	41	1	such	such	DET
grbs-7731	41	2	a	a	DET
grbs-7731	41	3	special	special	ADJ
grbs-7731	41	4	mask	mask	NOUN
grbs-7731	41	5	is	be	AUX
grbs-7731	41	6	that	that	PRON
grbs-7731	41	7	of	of	ADP
grbs-7731	41	8	the	the	DET
grbs-7731	41	9	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	41	10	.	.	PUNCT
grbs-7731	42	1	the	the	DET
grbs-7731	42	2	features	feature	NOUN
grbs-7731	42	3	of	of	ADP
grbs-7731	42	4	the	the	DET
grbs-7731	42	5	mask	mask	NOUN
grbs-7731	42	6	have	have	VERB
grbs-7731	42	7	to	to	PART
grbs-7731	42	8	be	be	AUX
grbs-7731	42	9	different	different	ADJ
grbs-7731	42	10	from	from	ADP
grbs-7731	42	11	those	those	PRON
grbs-7731	42	12	of	of	ADP
grbs-7731	42	13	a	a	DET
grbs-7731	42	14	kore	kore	NOUN
grbs-7731	42	15	-	-	PUNCT
grbs-7731	42	16	mask	mask	NOUN
grbs-7731	42	17	,	,	PUNCT
grbs-7731	42	18	and	and	CCONJ
grbs-7731	42	19	the	the	DET
grbs-7731	42	20	difference	difference	NOUN
grbs-7731	42	21	has	have	VERB
grbs-7731	42	22	to	to	PART
grbs-7731	42	23	be	be	AUX
grbs-7731	42	24	easily	easily	ADV
grbs-7731	42	25	discernible	discernible	ADJ
grbs-7731	42	26	,	,	PUNCT
grbs-7731	42	27	so	so	SCONJ
grbs-7731	42	28	that	that	SCONJ
grbs-7731	42	29	the	the	DET
grbs-7731	42	30	audience	audience	NOUN
grbs-7731	42	31	on	on	ADP
grbs-7731	42	32	seeing	see	VERB
grbs-7731	42	33	the	the	DET
grbs-7731	42	34	mask	mask	NOUN
grbs-7731	42	35	would	would	AUX
grbs-7731	42	36	be	be	AUX
grbs-7731	42	37	aware	aware	ADJ
grbs-7731	42	38	of	of	ADP
grbs-7731	42	39	the	the	DET
grbs-7731	42	40	impersonation	impersonation	NOUN
grbs-7731	42	41	.	.	PUNCT
grbs-7731	43	1	chalinus	chalinus	NOUN
grbs-7731	43	2	,	,	PUNCT
grbs-7731	43	3	dressed	dress	VERB
grbs-7731	43	4	up	up	ADP
grbs-7731	43	5	as	as	ADP
grbs-7731	43	6	a	a	DET
grbs-7731	43	7	bride	bride	NOUN
grbs-7731	43	8	,	,	PUNCT
grbs-7731	43	9	would	would	AUX
grbs-7731	43	10	have	have	VERB
grbs-7731	43	11	to	to	PART
grbs-7731	43	12	be	be	AUX
grbs-7731	43	13	recognizable	recognizable	ADJ
grbs-7731	43	14	as	as	ADP
grbs-7731	43	15	a	a	DET
grbs-7731	43	16	false	false	ADJ
grbs-7731	43	17	-	-	PUNCT
grbs-7731	43	18	bride	bride	NOUN
grbs-7731	43	19	-	-	PUNCT
grbs-7731	43	20	among	among	ADP
grbs-7731	43	21	other	other	ADJ
grbs-7731	43	22	means	mean	NOUN
grbs-7731	43	23	,	,	PUNCT
grbs-7731	43	24	also	also	ADV
grbs-7731	43	25	by	by	ADP
grbs-7731	43	26	the	the	DET
grbs-7731	43	27	mask	mask	NOUN
grbs-7731	43	28	of	of	ADP
grbs-7731	43	29	the	the	DET
grbs-7731	43	30	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	43	31	that	that	PRON
grbs-7731	43	32	indicated	indicate	VERB
grbs-7731	43	33	the	the	DET
grbs-7731	43	34	deception.10	deception.10	NOUN
grbs-7731	43	35	if	if	SCONJ
grbs-7731	43	36	this	this	DET
grbs-7731	43	37	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-7731	43	38	of	of	ADP
grbs-7731	43	39	the	the	DET
grbs-7731	43	40	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	43	41	mask	mask	NOUN
grbs-7731	43	42	is	be	AUX
grbs-7731	43	43	correct	correct	ADJ
grbs-7731	43	44	,	,	PUNCT
grbs-7731	43	45	it	it	PRON
grbs-7731	43	46	may	may	AUX
grbs-7731	43	47	add	add	VERB
grbs-7731	43	48	an	an	DET
grbs-7731	43	49	argument	argument	NOUN
grbs-7731	43	50	in	in	ADP
grbs-7731	43	51	favour	favour	NOUN
grbs-7731	43	52	of	of	ADP
grbs-7731	43	53	the	the	DET
grbs-7731	43	54	greek	greek	ADJ
grbs-7731	43	55	origin	origin	NOUN
grbs-7731	43	56	of	of	ADP
grbs-7731	43	57	the	the	DET
grbs-7731	43	58	false	false	ADJ
grbs-7731	43	59	-	-	PUNCT
grbs-7731	43	60	bride	bride	NOUN
grbs-7731	43	61	scene	scene	NOUN
grbs-7731	43	62	in	in	ADP
grbs-7731	43	63	plautus	plautus	NOUN
grbs-7731	43	64	'	'	PART
grbs-7731	43	65	casina	casina	PROPN
grbs-7731	43	66	.	.	PUNCT
grbs-7731	44	1	hebrew	hebrew	PROPN
grbs-7731	44	2	university	university	PROPN
grbs-7731	44	3	,	,	PUNCT
grbs-7731	44	4	jerusalem	jerusalem	PROPN
grbs-7731	44	5	july	july	PROPN
grbs-7731	44	6	,	,	PUNCT
grbs-7731	44	7	1977	1977	NUM
grbs-7731	44	8	greek	greek	ADJ
grbs-7731	44	9	new	new	ADJ
grbs-7731	44	10	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	44	11	"	"	PUNCT
grbs-7731	44	12	;	;	PUNCT
grbs-7731	44	13	o.	o.	PROPN
grbs-7731	44	14	szemerenyi	szemerenyi	PROPN
grbs-7731	44	15	,	,	PUNCT
grbs-7731	44	16	"	"	PUNCT
grbs-7731	44	17	the	the	DET
grbs-7731	44	18	origins	origin	NOUN
grbs-7731	44	19	of	of	ADP
grbs-7731	44	20	roman	roman	ADJ
grbs-7731	44	21	drama	drama	NOUN
grbs-7731	44	22	and	and	CCONJ
grbs-7731	44	23	greek	greek	NOUN
grbs-7731	44	24	tragedy	tragedy	NOUN
grbs-7731	44	25	,	,	PUNCT
grbs-7731	44	26	"	"	PUNCT
grbs-7731	44	27	hermes	herme	NOUN
grbs-7731	44	28	103	103	NUM
grbs-7731	44	29	(	(	PUNCT
grbs-7731	44	30	1975	1975	NUM
grbs-7731	44	31	)	)	PUNCT
grbs-7731	44	32	319	319	NUM
grbs-7731	44	33	:	:	PUNCT
grbs-7731	44	34	"	"	PUNCT
grbs-7731	44	35	greek	greek	ADJ
grbs-7731	44	36	drama	drama	NOUN
grbs-7731	44	37	seems	seem	VERB
grbs-7731	44	38	...	...	PUNCT
grbs-7731	44	39	to	to	PART
grbs-7731	44	40	be	be	AUX
grbs-7731	44	41	the	the	DET
grbs-7731	44	42	sole	sole	ADJ
grbs-7731	44	43	fountain	fountain	NOUN
grbs-7731	44	44	-	-	PUNCT
grbs-7731	44	45	head	head	NOUN
grbs-7731	44	46	of	of	ADP
grbs-7731	44	47	european	european	PROPN
grbs-7731	44	48	st	st	PROPN
grbs-7731	44	49	age	age	PROPN
grbs-7731	44	50	-	-	PUNCT
grbs-7731	44	51	era	era	NOUN
grbs-7731	44	52	ft	ft	NOUN
grbs-7731	44	53	.	.	PUNCT
grbs-7731	44	54	"	"	PUNCT
grbs-7731	45	1	10	10	NUM
grbs-7731	45	2	for	for	ADP
grbs-7731	45	3	identifications	identification	NOUN
grbs-7731	45	4	ofpseudokore	ofpseudokore	NOUN
grbs-7731	45	5	masks	mask	NOUN
grbs-7731	45	6	,	,	PUNCT
grbs-7731	45	7	cj	cj	NOUN
grbs-7731	45	8	:	:	PUNCT
grbs-7731	45	9	t.	t.	PROPN
grbs-7731	45	10	b.	b.	PROPN
grbs-7731	45	11	l.	l.	PROPN
grbs-7731	45	12	webster	webster	PROPN
grbs-7731	45	13	,	,	PUNCT
grbs-7731	45	14	monuments	monument	NOUN
grbs-7731	45	15	illustrating	illustrate	VERB
grbs-7731	45	16	new	new	ADJ
grbs-7731	45	17	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	45	18	(	(	PUNCT
grbs-7731	45	19	london	london	PROPN
grbs-7731	45	20	1969	1969	NUM
grbs-7731	45	21	)	)	PUNCT
grbs-7731	45	22	22	22	NUM
grbs-7731	45	23	ft	ft	NOUN
grbs-7731	45	24	"	"	PUNCT
grbs-7731	45	25	.	.	PUNCT
grbs-7731	46	1	as	as	ADP
grbs-7731	46	2	an	an	DET
grbs-7731	46	3	almost	almost	ADV
grbs-7731	46	4	certain	certain	ADJ
grbs-7731	46	5	identification	identification	NOUN
grbs-7731	46	6	of	of	ADP
grbs-7731	46	7	mask	mask	NOUN
grbs-7731	46	8	no.34	no.34	PROPN
grbs-7731	46	9	,	,	PUNCT
grbs-7731	46	10	webster	webster	PROPN
grbs-7731	46	11	cites	cite	VERB
grbs-7731	46	12	terracotta	terracotta	NOUN
grbs-7731	46	13	c.309	c.309	NOUN
grbs-7731	46	14	in	in	ADP
grbs-7731	46	15	h.	h.	PROPN
grbs-7731	46	16	b.	b.	PROPN
grbs-7731	46	17	walters	walters	PROPN
grbs-7731	46	18	,	,	PUNCT
grbs-7731	46	19	catalogue	catalogue	NOUN
grbs-7731	46	20	of	of	ADP
grbs-7731	46	21	the	the	DET
grbs-7731	46	22	terracottas	terracotta	NOUN
grbs-7731	46	23	in	in	ADP
grbs-7731	46	24	the	the	DET
grbs-7731	46	25	department	department	NOUN
grbs-7731	46	26	of	of	ADP
grbs-7731	46	27	greek	greek	ADJ
grbs-7731	46	28	and	and	CCONJ
grbs-7731	46	29	roman	roman	ADJ
grbs-7731	46	30	antiquities	antiquity	NOUN
grbs-7731	46	31	,	,	PUNCT
grbs-7731	46	32	british	british	PROPN
grbs-7731	46	33	museum	museum	PROPN
grbs-7731	46	34	(	(	PUNCT
grbs-7731	46	35	london	london	PROPN
grbs-7731	46	36	1903	1903	NUM
grbs-7731	46	37	)	)	PUNCT
grbs-7731	46	38	,	,	PUNCT
grbs-7731	46	39	a	a	DET
grbs-7731	46	40	photograph	photograph	NOUN
grbs-7731	46	41	of	of	ADP
grbs-7731	46	42	which	which	PRON
grbs-7731	46	43	appears	appear	VERB
grbs-7731	46	44	in	in	ADP
grbs-7731	46	45	pickard­	pickard­	PROPN
grbs-7731	46	46	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-7731	46	47	,	,	PUNCT
grbs-7731	46	48	op.cit	op.cit	PROPN
grbs-7731	46	49	.	.	PUNCT
grbs-7731	47	1	(	(	PUNCT
grbs-7731	47	2	supra	supra	PROPN
grbs-7731	47	3	n.3	n.3	NOUN
grbs-7731	47	4	)	)	PUNCT
grbs-7731	47	5	fig	fig	NOUN
grbs-7731	47	6	.	.	PUNCT
grbs-7731	48	1	133	133	NUM
grbs-7731	48	2	.	.	PUNCT
grbs-7731	49	1	the	the	DET
grbs-7731	49	2	terracotta	terracotta	NOUN
grbs-7731	49	3	statuette	statuette	NOUN
grbs-7731	49	4	of	of	ADP
grbs-7731	49	5	a	a	DET
grbs-7731	49	6	pregnant	pregnant	ADJ
grbs-7731	49	7	woman	woman	NOUN
grbs-7731	49	8	pro­	pro­	NOUN
grbs-7731	49	9	posed	pose	VERB
grbs-7731	49	10	as	as	ADP
grbs-7731	49	11	an	an	DET
grbs-7731	49	12	identification	identification	NOUN
grbs-7731	49	13	by	by	ADP
grbs-7731	49	14	bieber	bieber	PROPN
grbs-7731	49	15	,	,	PUNCT
grbs-7731	49	16	theater	theater	NOUN
grbs-7731	49	17	(	(	PUNCT
grbs-7731	49	18	supra	supra	PROPN
grbs-7731	49	19	n.l	n.l	PROPN
grbs-7731	49	20	)	)	PUNCT
grbs-7731	49	21	97	97	NUM
grbs-7731	49	22	,	,	PUNCT
grbs-7731	49	23	fig	fig	NOUN
grbs-7731	49	24	.	.	PUNCT
grbs-7731	49	25	355	355	NUM
grbs-7731	49	26	,	,	PUNCT
grbs-7731	49	27	does	do	AUX
grbs-7731	49	28	not	not	PART
grbs-7731	49	29	fit	fit	VERB
grbs-7731	49	30	pollux	pollux	NOUN
grbs-7731	49	31	's	's	PART
grbs-7731	49	32	description	description	NOUN
grbs-7731	49	33	.	.	PUNCT
grbs-7731	50	1	she	she	PRON
grbs-7731	50	2	has	have	VERB
grbs-7731	50	3	her	her	PRON
grbs-7731	50	4	hair	hair	NOUN
grbs-7731	50	5	"	"	PUNCT
grbs-7731	50	6	bound	bind	VERB
grbs-7731	50	7	on	on	ADP
grbs-7731	50	8	the	the	DET
grbs-7731	50	9	upper	upper	ADJ
grbs-7731	50	10	head	head	NOUN
grbs-7731	50	11	,	,	PUNCT
grbs-7731	50	12	"	"	PUNCT
grbs-7731	50	13	whereas	whereas	SCONJ
grbs-7731	50	14	pollux	pollux	NOUN
grbs-7731	50	15	describes	describe	VERB
grbs-7731	50	16	the	the	DET
grbs-7731	50	17	hair	hair	NOUN
grbs-7731	50	18	as	as	ADP
grbs-7731	50	19	"	"	PUNCT
grbs-7731	50	20	bound	bind	VERB
grbs-7731	50	21	round	round	ADP
grbs-7731	50	22	the	the	DET
grbs-7731	50	23	front	front	ADJ
grbs-7731	50	24	part	part	NOUN
grbs-7731	50	25	of	of	ADP
grbs-7731	50	26	the	the	DET
grbs-7731	50	27	head	head	NOUN
grbs-7731	50	28	.	.	PUNCT
grbs-7731	50	29	"	"	PUNCT
grbs-7731	51	1	the	the	DET
grbs-7731	51	2	difficulty	difficulty	NOUN
grbs-7731	51	3	presented	present	VERB
grbs-7731	51	4	by	by	ADP
grbs-7731	51	5	pollux	pollux	PROPN
grbs-7731	51	6	's	's	PART
grbs-7731	51	7	distinnion	distinnion	NOUN
grbs-7731	51	8	of	of	ADP
grbs-7731	51	9	two	two	NUM
grbs-7731	51	10	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	51	11	masks	mask	NOUN
grbs-7731	51	12	is	be	AUX
grbs-7731	51	13	treated	treat	VERB
grbs-7731	51	14	by	by	ADP
grbs-7731	51	15	webster	webster	PROPN
grbs-7731	51	16	,	,	PUNCT
grbs-7731	51	17	op.cit	op.cit	PROPN
grbs-7731	51	18	.	.	PUNCT
grbs-7731	52	1	(	(	PUNCT
grbs-7731	52	2	supra	supra	PROPN
grbs-7731	52	3	n.3	n.3	PROPN
grbs-7731	52	4	)	)	PUNCT
grbs-7731	52	5	86	86	NUM
grbs-7731	52	6	,	,	PUNCT
grbs-7731	52	7	who	who	PRON
grbs-7731	52	8	rightly	rightly	ADV
grbs-7731	52	9	rejects	reject	VERB
grbs-7731	52	10	simon	simon	PROPN
grbs-7731	52	11	's	's	PART
grbs-7731	52	12	theory	theory	NOUN
grbs-7731	52	13	of	of	ADP
grbs-7731	52	14	slightly	slightly	ADJ
grbs-7731	52	15	distinn	distinn	NOUN
grbs-7731	52	16	character	character	NOUN
grbs-7731	52	17	types	type	NOUN
grbs-7731	52	18	only	only	ADV
grbs-7731	52	19	to	to	PART
grbs-7731	52	20	invent	invent	VERB
grbs-7731	52	21	a	a	DET
grbs-7731	52	22	similar	similar	ADJ
grbs-7731	52	23	theory	theory	NOUN
grbs-7731	52	24	of	of	ADP
grbs-7731	52	25	his	his	PRON
grbs-7731	52	26	own	own	ADJ
grbs-7731	52	27	.	.	PUNCT
grbs-7731	53	1	we	we	PRON
grbs-7731	53	2	should	should	AUX
grbs-7731	53	3	nare	nare	VERB
grbs-7731	53	4	that	that	SCONJ
grbs-7731	53	5	the	the	DET
grbs-7731	53	6	masks	mask	NOUN
grbs-7731	53	7	did	do	AUX
grbs-7731	53	8	not	not	PART
grbs-7731	53	9	come	come	VERB
grbs-7731	53	10	into	into	ADP
grbs-7731	53	11	being	be	AUX
grbs-7731	53	12	all	all	ADV
grbs-7731	53	13	at	at	ADP
grbs-7731	53	14	once	once	ADV
grbs-7731	53	15	(	(	PUNCT
grbs-7731	53	16	cf	cf	NOUN
grbs-7731	53	17	pickard­	pickard­	PROPN
grbs-7731	53	18	cambridge	cambridge	PROPN
grbs-7731	53	19	,	,	PUNCT
grbs-7731	53	20	op.cit	op.cit	PROPN
grbs-7731	53	21	.	.	PUNCT
grbs-7731	54	1	[	[	X
grbs-7731	54	2	supra	supra	PROPN
grbs-7731	54	3	n.3	n.3	PROPN
grbs-7731	54	4	]	]	X
grbs-7731	54	5	229	229	NUM
grbs-7731	54	6	,	,	PUNCT
grbs-7731	54	7	"	"	PUNCT
grbs-7731	54	8	there	there	PRON
grbs-7731	54	9	was	be	VERB
grbs-7731	54	10	no	no	DET
grbs-7731	54	11	clear	clear	ADJ
grbs-7731	54	12	break	break	NOUN
grbs-7731	54	13	at	at	ADP
grbs-7731	54	14	the	the	DET
grbs-7731	54	15	beginning	beginning	NOUN
grbs-7731	54	16	of	of	ADP
grbs-7731	54	17	new	new	ADJ
grbs-7731	54	18	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	54	19	,	,	PUNCT
grbs-7731	54	20	and	and	CCONJ
grbs-7731	54	21	some	some	PRON
grbs-7731	54	22	[	[	X
grbs-7731	54	23	masks	mask	NOUN
grbs-7731	54	24	]	]	PUNCT
grbs-7731	54	25	have	have	VERB
grbs-7731	54	26	origins	origin	NOUN
grbs-7731	54	27	in	in	ADP
grbs-7731	54	28	middle	middle	ADJ
grbs-7731	54	29	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	54	30	and	and	CCONJ
grbs-7731	54	31	earlier	early	ADV
grbs-7731	54	32	"	"	PUNCT
grbs-7731	54	33	)	)	PUNCT
grbs-7731	54	34	.	.	PUNCT
grbs-7731	55	1	perhaps	perhaps	ADV
grbs-7731	55	2	one	one	NUM
grbs-7731	55	3	of	of	ADP
grbs-7731	55	4	the	the	DET
grbs-7731	55	5	masks	mask	NOUN
grbs-7731	55	6	of	of	ADP
grbs-7731	55	7	the	the	DET
grbs-7731	55	8	pseudokore	pseudokore	NOUN
grbs-7731	55	9	that	that	PRON
grbs-7731	55	10	pollux	pollux	PROPN
grbs-7731	55	11	.describes	.describes	PROPN
grbs-7731	55	12	was	be	AUX
grbs-7731	55	13	used	use	VERB
grbs-7731	55	14	in	in	ADP
grbs-7731	55	15	middle	middle	ADJ
grbs-7731	55	16	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	55	17	and	and	CCONJ
grbs-7731	55	18	the	the	DET
grbs-7731	55	19	second	second	ADJ
grbs-7731	55	20	added	add	VERB
grbs-7731	55	21	in	in	ADP
grbs-7731	55	22	new	new	ADJ
grbs-7731	55	23	comedy	comedy	NOUN
grbs-7731	55	24	.	.	PUNCT
grbs-7731	56	1	such	such	DET
grbs-7731	56	2	a	a	DET
grbs-7731	56	3	chronological	chronological	ADJ
grbs-7731	56	4	divergence	divergence	NOUN
grbs-7731	56	5	would	would	AUX
grbs-7731	56	6	account	account	VERB
grbs-7731	56	7	for	for	ADP
grbs-7731	56	8	the	the	DET
grbs-7731	56	9	difference	difference	NOUN
grbs-7731	56	10	in	in	ADP
grbs-7731	56	11	hair	hair	NOUN
grbs-7731	56	12	-	-	PUNCT
grbs-7731	56	13	style	style	NOUN
grbs-7731	56	14	,	,	PUNCT
grbs-7731	56	15	which	which	PRON
grbs-7731	56	16	tends	tend	VERB
grbs-7731	56	17	to	to	PART
grbs-7731	56	18	follow	follow	VERB
grbs-7731	56	19	trends	trend	NOUN
grbs-7731	56	20	of	of	ADP
grbs-7731	56	21	fashion	fashion	NOUN
grbs-7731	56	22	.	.	PUNCT
grbs-7731	57	1	pollux	pollux	PROPN
grbs-7731	57	2	describes	describe	VERB
grbs-7731	57	3	a	a	DET
grbs-7731	57	4	'	'	PUNCT
grbs-7731	57	5	stock	stock	NOUN
grbs-7731	57	6	'	'	PUNCT
grbs-7731	57	7	of	of	ADP
grbs-7731	57	8	masks	mask	NOUN
grbs-7731	57	9	used	use	VERB
grbs-7731	57	10	by	by	ADP
grbs-7731	57	11	a	a	DET
grbs-7731	57	12	theatrical	theatrical	ADJ
grbs-7731	57	13	troup	troup	NOUN
grbs-7731	57	14	.	.	PUNCT
grbs-7731	58	1	there	there	PRON
grbs-7731	58	2	may	may	AUX
grbs-7731	58	3	very	very	ADV
grbs-7731	58	4	well	well	ADV
grbs-7731	58	5	have	have	AUX
grbs-7731	58	6	been	be	AUX
grbs-7731	58	7	a	a	DET
grbs-7731	58	8	choice	choice	NOUN
grbs-7731	58	9	of	of	ADP
grbs-7731	58	10	several	several	ADJ
grbs-7731	58	11	masks	mask	NOUN
grbs-7731	58	12	for	for	ADP
grbs-7731	58	13	each	each	DET
grbs-7731	58	14	stock	stock	NOUN
grbs-7731	58	15	charaner	charaner	NOUN
grbs-7731	58	16	,	,	PUNCT
grbs-7731	58	17	used	use	VERB
grbs-7731	58	18	alternatively	alternatively	ADV
grbs-7731	58	19	in	in	ADP
grbs-7731	58	20	different	different	ADJ
grbs-7731	58	21	performances	performance	NOUN
grbs-7731	58	22	.	.	PUNCT