id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-8171	1	1	fernandez	fernandez	PROPN
grbs-8171	1	2	—	—	PUNCT
grbs-8171	1	3	—	—	PUNCT
grbs-8171	1	4	—	—	PUNCT
grbs-8171	1	5	—	—	PUNCT
grbs-8171	1	6	—	—	PUNCT
grbs-8171	1	7	greek	greek	ADJ
grbs-8171	1	8	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	9	roman	roman	ADJ
grbs-8171	1	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	11	and	and	CCONJ
grbs-8171	1	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	1	13	studies	study	NOUN
grbs-8171	1	14	51	51	NUM
grbs-8171	1	15	(	(	PUNCT
grbs-8171	1	16	2011	2011	NUM
grbs-8171	1	17	)	)	PUNCT
grbs-8171	1	18	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	1	19	2011	2011	NUM
grbs-8171	1	20	tomás	tomás	ADJ
grbs-8171	1	21	fernández	fernández	PROPN
grbs-8171	1	22	remarks	remark	VERB
grbs-8171	1	23	on	on	ADP
grbs-8171	1	24	editing	edit	VERB
grbs-8171	1	25	a	a	DET
grbs-8171	1	26	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	1	27	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	1	28	tomás	tomás	ADJ
grbs-8171	1	29	fernández	fernández	PROPN
grbs-8171	1	30	hese	hese	PROPN
grbs-8171	1	31	observations	observation	NOUN
grbs-8171	1	32	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	33	although	although	SCONJ
grbs-8171	1	34	intended	intend	VERB
grbs-8171	1	35	to	to	PART
grbs-8171	1	36	be	be	AUX
grbs-8171	1	37	general	general	ADJ
grbs-8171	1	38	in	in	ADP
grbs-8171	1	39	scope	scope	NOUN
grbs-8171	1	40	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	41	arose	arise	VERB
grbs-8171	1	42	from	from	ADP
grbs-8171	1	43	the	the	DET
grbs-8171	1	44	preparation	preparation	NOUN
grbs-8171	1	45	of	of	ADP
grbs-8171	1	46	a	a	DET
grbs-8171	1	47	critical	critical	ADJ
grbs-8171	1	48	edition	edition	NOUN
grbs-8171	1	49	of	of	ADP
grbs-8171	1	50	a	a	DET
grbs-8171	1	51	particular	particular	ADJ
grbs-8171	1	52	greek	greek	NOUN
grbs-8171	1	53	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	1	54	of	of	ADP
grbs-8171	1	55	the	the	DET
grbs-8171	1	56	late	late	ADJ
grbs-8171	1	57	ninth	ninth	ADJ
grbs-8171	1	58	or	or	CCONJ
grbs-8171	1	59	early	early	ADJ
grbs-8171	1	60	tenth	tenth	ADJ
grbs-8171	1	61	century	century	NOUN
grbs-8171	1	62	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	63	the	the	DET
grbs-8171	1	64	florilegium	florilegium	NOUN
grbs-8171	1	65	coislinianum	coislinianum	NOUN
grbs-8171	1	66	(	(	PUNCT
grbs-8171	1	67	fc).1	fc).1	PROPN
grbs-8171	1	68	they	they	PRON
grbs-8171	1	69	may	may	AUX
grbs-8171	1	70	help	help	VERB
grbs-8171	1	71	to	to	PART
grbs-8171	1	72	bridge	bridge	VERB
grbs-8171	1	73	a	a	DET
grbs-8171	1	74	gap	gap	NOUN
grbs-8171	1	75	in	in	ADP
grbs-8171	1	76	scholarly	scholarly	ADJ
grbs-8171	1	77	literature	literature	NOUN
grbs-8171	1	78	because	because	SCONJ
grbs-8171	1	79	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	80	while	while	SCONJ
grbs-8171	1	81	there	there	PRON
grbs-8171	1	82	is	be	VERB
grbs-8171	1	83	plenty	plenty	NOUN
grbs-8171	1	84	of	of	ADP
grbs-8171	1	85	excellent	excellent	ADJ
grbs-8171	1	86	material	material	NOUN
grbs-8171	1	87	concerning	concern	VERB
grbs-8171	1	88	general	general	ADJ
grbs-8171	1	89	editorial	editorial	ADJ
grbs-8171	1	90	technique	technique	NOUN
grbs-8171	1	91	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	92	none	none	NOUN
grbs-8171	1	93	specifically	specifically	ADV
grbs-8171	1	94	addresses	address	VERB
grbs-8171	1	95	the	the	DET
grbs-8171	1	96	issues	issue	NOUN
grbs-8171	1	97	of	of	ADP
grbs-8171	1	98	textual	textual	ADJ
grbs-8171	1	99	criticism	criticism	NOUN
grbs-8171	1	100	associated	associate	VERB
grbs-8171	1	101	with	with	ADP
grbs-8171	1	102	compilations	compilation	NOUN
grbs-8171	1	103	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	104	such	such	ADJ
grbs-8171	1	105	as	as	ADP
grbs-8171	1	106	the	the	DET
grbs-8171	1	107	fc.2	fc.2	NOUN
grbs-8171	1	108	therefore	therefore	ADV
grbs-8171	1	109	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	110	1	1	NUM
grbs-8171	1	111	the	the	DET
grbs-8171	1	112	basic	basic	ADJ
grbs-8171	1	113	reference	reference	NOUN
grbs-8171	1	114	on	on	ADP
grbs-8171	1	115	this	this	DET
grbs-8171	1	116	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	1	117	is	be	AUX
grbs-8171	1	118	still	still	ADV
grbs-8171	1	119	m.	m.	PROPN
grbs-8171	1	120	richard	richard	PROPN
grbs-8171	1	121	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	122	“	"	PUNCT
grbs-8171	1	123	florilèges	florilège	NOUN
grbs-8171	1	124	spirituels	spirituel	VERB
grbs-8171	1	125	grecs	grec	NOUN
grbs-8171	1	126	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	127	”	"	PUNCT
grbs-8171	1	128	in	in	ADP
grbs-8171	1	129	dictionnaire	dictionnaire	NOUN
grbs-8171	1	130	de	de	X
grbs-8171	1	131	spiritualité	spiritualité	NOUN
grbs-8171	1	132	5	5	NUM
grbs-8171	1	133	(	(	PUNCT
grbs-8171	1	134	paris	paris	PROPN
grbs-8171	1	135	1962–1964	1962–1964	NUM
grbs-8171	1	136	)	)	PUNCT
grbs-8171	1	137	484–486	484–486	NUM
grbs-8171	1	138	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	139	reprinted	reprint	VERB
grbs-8171	1	140	in	in	ADP
grbs-8171	1	141	m.	m.	PROPN
grbs-8171	1	142	richard	richard	PROPN
grbs-8171	1	143	,	,	PUNCT
grbs-8171	1	144	opera	opera	NOUN
grbs-8171	1	145	minora	minora	NOUN
grbs-8171	1	146	i	i	PRON
grbs-8171	1	147	(	(	PUNCT
grbs-8171	1	148	turnhout	turnhout	PROPN
grbs-8171	1	149	/	/	SYM
grbs-8171	1	150	leuven	leuven	NOUN
grbs-8171	1	151	1976	1976	NUM
grbs-8171	1	152	)	)	PUNCT
grbs-8171	2	1	no	no	INTJ
grbs-8171	2	2	.	.	NOUN
grbs-8171	3	1	1	1	X
grbs-8171	3	2	.	.	X
grbs-8171	3	3	see	see	VERB
grbs-8171	3	4	also	also	ADV
grbs-8171	3	5	i.	i.	PROPN
grbs-8171	3	6	de	de	PROPN
grbs-8171	3	7	vos	vos	PROPN
grbs-8171	3	8	,	,	PUNCT
grbs-8171	3	9	e.	e.	PROPN
grbs-8171	3	10	gielen	gielen	PROPN
grbs-8171	3	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	3	12	c.	c.	PROPN
grbs-8171	3	13	macé	macé	PROPN
grbs-8171	3	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	3	15	p.	p.	PROPN
grbs-8171	3	16	van	van	PROPN
grbs-8171	3	17	deun	deun	NOUN
grbs-8171	3	18	,	,	PUNCT
grbs-8171	3	19	“	"	PUNCT
grbs-8171	3	20	l’art	l’art	X
grbs-8171	3	21	de	de	X
grbs-8171	3	22	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	3	23	à	à	X
grbs-8171	3	24	byzance	byzance	NOUN
grbs-8171	3	25	:	:	PUNCT
grbs-8171	3	26	la	la	X
grbs-8171	3	27	lettre	lettre	PROPN
grbs-8171	3	28	γ	γ	PROPN
grbs-8171	3	29	du	du	PROPN
grbs-8171	3	30	florilège	florilège	PROPN
grbs-8171	3	31	coislin	coislin	PROPN
grbs-8171	3	32	,	,	PUNCT
grbs-8171	3	33	”	"	PUNCT
grbs-8171	3	34	byzantion	byzantion	NOUN
grbs-8171	3	35	78	78	NUM
grbs-8171	3	36	(	(	PUNCT
grbs-8171	3	37	2008	2008	NUM
grbs-8171	3	38	)	)	PUNCT
grbs-8171	3	39	159–223	159–223	NUM
grbs-8171	3	40	,	,	PUNCT
grbs-8171	3	41	with	with	ADP
grbs-8171	3	42	full	full	ADJ
grbs-8171	3	43	bibliography	bibliography	NOUN
grbs-8171	3	44	.	.	PUNCT
grbs-8171	4	1	a	a	DET
grbs-8171	4	2	second	second	ADJ
grbs-8171	4	3	article	article	NOUN
grbs-8171	4	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	4	5	by	by	ADP
grbs-8171	4	6	the	the	DET
grbs-8171	4	7	same	same	ADJ
grbs-8171	4	8	authors	author	NOUN
grbs-8171	4	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	4	10	is	be	AUX
grbs-8171	4	11	already	already	ADV
grbs-8171	4	12	finished	finish	VERB
grbs-8171	4	13	:	:	PUNCT
grbs-8171	4	14	“	"	PUNCT
grbs-8171	4	15	la	la	X
grbs-8171	4	16	lettre	lettre	PROPN
grbs-8171	4	17	b	b	PROPN
grbs-8171	4	18	du	du	PROPN
grbs-8171	4	19	florilège	florilège	PROPN
grbs-8171	4	20	coislin	coislin	PROPN
grbs-8171	4	21	:	:	PUNCT
grbs-8171	4	22	editio	editio	NOUN
grbs-8171	4	23	princeps	princep	NOUN
grbs-8171	4	24	,	,	PUNCT
grbs-8171	4	25	”	"	PUNCT
grbs-8171	4	26	byzantion	byzantion	NOUN
grbs-8171	4	27	80	80	NUM
grbs-8171	4	28	(	(	PUNCT
grbs-8171	4	29	2010	2010	NUM
grbs-8171	4	30	)	)	PUNCT
grbs-8171	4	31	forthcoming	forthcoming	ADJ
grbs-8171	4	32	.	.	PUNCT
grbs-8171	5	1	for	for	ADP
grbs-8171	5	2	a	a	DET
grbs-8171	5	3	succinct	succinct	ADJ
grbs-8171	5	4	description	description	NOUN
grbs-8171	5	5	of	of	ADP
grbs-8171	5	6	the	the	DET
grbs-8171	5	7	fc	fc	PROPN
grbs-8171	5	8	cf	cf	PROPN
grbs-8171	5	9	.	.	PUNCT
grbs-8171	6	1	also	also	ADV
grbs-8171	6	2	t.	t.	PROPN
grbs-8171	6	3	fernández	fernández	PROPN
grbs-8171	6	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	6	5	“	"	PUNCT
grbs-8171	6	6	un	un	PROPN
grbs-8171	6	7	auteur	auteur	PROPN
grbs-8171	6	8	inconnu	inconnu	PROPN
grbs-8171	6	9	dans	dans	PROPN
grbs-8171	6	10	le	le	PROPN
grbs-8171	6	11	florilège	florilège	PROPN
grbs-8171	6	12	coislin	coislin	PROPN
grbs-8171	6	13	:	:	PUNCT
grbs-8171	6	14	léonce	léonce	PROPN
grbs-8171	6	15	de	de	X
grbs-8171	6	16	damas	damas	PROPN
grbs-8171	6	17	,	,	PUNCT
grbs-8171	6	18	”	"	PUNCT
grbs-8171	6	19	sacris	sacris	VERB
grbs-8171	6	20	erudiri	erudiri	ADV
grbs-8171	6	21	47	47	NUM
grbs-8171	6	22	(	(	PUNCT
grbs-8171	6	23	2008	2008	NUM
grbs-8171	6	24	)	)	PUNCT
grbs-8171	6	25	209–221	209–221	NUM
grbs-8171	6	26	,	,	PUNCT
grbs-8171	6	27	and	and	CCONJ
grbs-8171	6	28	“	"	PUNCT
grbs-8171	6	29	the	the	DET
grbs-8171	6	30	florilegium	florilegium	NOUN
grbs-8171	6	31	coislinianum	coislinianum	NOUN
grbs-8171	6	32	and	and	CCONJ
grbs-8171	6	33	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	6	34	encyclopaedism	encyclopaedism	NOUN
grbs-8171	6	35	,	,	PUNCT
grbs-8171	6	36	”	"	PUNCT
grbs-8171	6	37	in	in	ADP
grbs-8171	6	38	s.	s.	PROPN
grbs-8171	6	39	neocleous	neocleous	PROPN
grbs-8171	6	40	(	(	PUNCT
grbs-8171	6	41	ed	ed	NOUN
grbs-8171	6	42	.	.	PUNCT
grbs-8171	6	43	)	)	PUNCT
grbs-8171	6	44	,	,	PUNCT
grbs-8171	6	45	papers	paper	NOUN
grbs-8171	6	46	from	from	ADP
grbs-8171	6	47	the	the	DET
grbs-8171	6	48	first	first	ADJ
grbs-8171	6	49	and	and	CCONJ
grbs-8171	6	50	second	second	ADJ
grbs-8171	6	51	postgraduate	postgraduate	NOUN
grbs-8171	6	52	forums	forum	NOUN
grbs-8171	6	53	in	in	ADP
grbs-8171	6	54	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	6	55	studies	study	NOUN
grbs-8171	6	56	.	.	PUNCT
grbs-8171	7	1	sailing	sail	VERB
grbs-8171	7	2	to	to	ADP
grbs-8171	7	3	byzantium	byzantium	PROPN
grbs-8171	7	4	(	(	PUNCT
grbs-8171	7	5	newcastle	newcastle	PROPN
grbs-8171	7	6	upon	upon	SCONJ
grbs-8171	7	7	tyne	tyne	PROPN
grbs-8171	7	8	2009	2009	NUM
grbs-8171	7	9	)	)	PUNCT
grbs-8171	7	10	127–144	127–144	NUM
grbs-8171	7	11	.	.	PUNCT
grbs-8171	8	1	for	for	ADP
grbs-8171	8	2	a	a	DET
grbs-8171	8	3	more	more	ADV
grbs-8171	8	4	general	general	ADJ
grbs-8171	8	5	overview	overview	NOUN
grbs-8171	8	6	see	see	VERB
grbs-8171	8	7	h.	h.	PROPN
grbs-8171	8	8	chadwick	chadwick	PROPN
grbs-8171	8	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	8	10	“	"	PUNCT
grbs-8171	8	11	florilegium	florilegium	NOUN
grbs-8171	8	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	8	13	”	"	PUNCT
grbs-8171	8	14	rac	rac	PROPN
grbs-8171	8	15	7	7	NUM
grbs-8171	8	16	(	(	PUNCT
grbs-8171	8	17	1969	1969	NUM
grbs-8171	8	18	)	)	PUNCT
grbs-8171	8	19	1131–1160	1131–1160	NUM
grbs-8171	8	20	,	,	PUNCT
grbs-8171	8	21	with	with	ADP
grbs-8171	8	22	a	a	DET
grbs-8171	8	23	selective	selective	ADJ
grbs-8171	8	24	bibliography	bibliography	NOUN
grbs-8171	8	25	of	of	ADP
grbs-8171	8	26	older	old	ADJ
grbs-8171	8	27	scholarship	scholarship	NOUN
grbs-8171	8	28	.	.	PUNCT
grbs-8171	9	1	2	2	NUM
grbs-8171	9	2	see	see	VERB
grbs-8171	9	3	however	however	ADV
grbs-8171	9	4	the	the	DET
grbs-8171	9	5	wise	wise	ADJ
grbs-8171	9	6	observations	observation	NOUN
grbs-8171	9	7	of	of	ADP
grbs-8171	9	8	p.	p.	PROPN
grbs-8171	9	9	odorico	odorico	PROPN
grbs-8171	9	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	9	11	il	il	PROPN
grbs-8171	9	12	prato	prato	PROPN
grbs-8171	9	13	e	e	PROPN
grbs-8171	9	14	l’ape	l’ape	NOUN
grbs-8171	9	15	.	.	PUNCT
grbs-8171	10	1	il	il	PROPN
grbs-8171	10	2	sapere	sapere	PROPN
grbs-8171	10	3	sentenzioso	sentenzioso	PROPN
grbs-8171	10	4	del	del	PROPN
grbs-8171	10	5	monaco	monaco	PROPN
grbs-8171	10	6	giovanni	giovanni	PROPN
grbs-8171	10	7	(	(	PUNCT
grbs-8171	10	8	vienna	vienna	PROPN
grbs-8171	10	9	1986	1986	NUM
grbs-8171	10	10	)	)	PUNCT
grbs-8171	10	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	10	12	esp	esp	ADJ
grbs-8171	10	13	.	.	PUNCT
grbs-8171	11	1	55–58	55–58	NUM
grbs-8171	11	2	.	.	PUNCT
grbs-8171	12	1	francesca	francesca	PROPN
grbs-8171	12	2	maltomini	maltomini	PROPN
grbs-8171	12	3	was	be	AUX
grbs-8171	12	4	kind	kind	ADJ
grbs-8171	12	5	to	to	PART
grbs-8171	12	6	send	send	VERB
grbs-8171	12	7	me	i	PRON
grbs-8171	12	8	her	her	PRON
grbs-8171	12	9	“	"	PUNCT
grbs-8171	12	10	selezione	selezione	X
grbs-8171	12	11	e	e	X
grbs-8171	12	12	organizzazione	organizzazione	PROPN
grbs-8171	12	13	della	della	PROPN
grbs-8171	12	14	poesia	poesia	PROPN
grbs-8171	12	15	epigrammatica	epigrammatica	NOUN
grbs-8171	12	16	fra	fra	PROPN
grbs-8171	12	17	ix	ix	ADP
grbs-8171	12	18	e	e	PROPN
grbs-8171	12	19	x	x	PROPN
grbs-8171	12	20	secolo	secolo	ADJ
grbs-8171	12	21	:	:	PUNCT
grbs-8171	12	22	la	la	X
grbs-8171	12	23	perduta	perduta	ADJ
grbs-8171	12	24	antologia	antologia	PROPN
grbs-8171	12	25	di	di	NOUN
grbs-8171	12	26	costantino	costantino	PROPN
grbs-8171	12	27	cefala	cefala	PROPN
grbs-8171	12	28	e	e	PROPN
grbs-8171	12	29	l’antologia	l’antologia	PROPN
grbs-8171	12	30	palatina	palatina	PROPN
grbs-8171	12	31	,	,	PUNCT
grbs-8171	12	32	”	"	PUNCT
grbs-8171	12	33	encyclopaedic	encyclopaedic	ADJ
grbs-8171	12	34	trends	trend	NOUN
grbs-8171	12	35	in	in	ADP
grbs-8171	12	36	byzantium	byzantium	NOUN
grbs-8171	12	37	?	?	PUNCT
grbs-8171	13	1	(	(	PUNCT
grbs-8171	13	2	forthcoming	forthcoming	ADJ
grbs-8171	13	3	)	)	PUNCT
grbs-8171	13	4	.	.	PUNCT
grbs-8171	14	1	her	her	PRON
grbs-8171	14	2	methodological	methodological	ADJ
grbs-8171	14	3	remarks	remark	NOUN
grbs-8171	14	4	about	about	ADP
grbs-8171	14	5	the	the	DET
grbs-8171	14	6	use	use	NOUN
grbs-8171	14	7	of	of	ADP
grbs-8171	14	8	the	the	DET
grbs-8171	14	9	sources	source	NOUN
grbs-8171	14	10	when	when	SCONJ
grbs-8171	14	11	dealing	deal	VERB
grbs-8171	14	12	with	with	ADP
grbs-8171	14	13	a	a	DET
grbs-8171	14	14	t	t	NOUN
grbs-8171	14	15	168	168	NUM
grbs-8171	14	16	remarks	remark	NOUN
grbs-8171	14	17	on	on	ADP
grbs-8171	14	18	editing	edit	VERB
grbs-8171	14	19	a	a	DET
grbs-8171	14	20	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	14	21	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	14	22	—	—	PUNCT
grbs-8171	14	23	—	—	PUNCT
grbs-8171	14	24	—	—	PUNCT
grbs-8171	14	25	—	—	PUNCT
grbs-8171	14	26	—	—	PUNCT
grbs-8171	14	27	greek	greek	ADJ
grbs-8171	14	28	,	,	PUNCT
grbs-8171	14	29	roman	roman	ADJ
grbs-8171	14	30	,	,	PUNCT
grbs-8171	14	31	and	and	CCONJ
grbs-8171	14	32	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	14	33	studies	study	NOUN
grbs-8171	14	34	51	51	NUM
grbs-8171	14	35	(	(	PUNCT
grbs-8171	14	36	2011	2011	NUM
grbs-8171	14	37	)	)	PUNCT
grbs-8171	14	38	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	14	39	this	this	DET
grbs-8171	14	40	contribution	contribution	NOUN
grbs-8171	14	41	may	may	AUX
grbs-8171	14	42	be	be	AUX
grbs-8171	14	43	of	of	ADP
grbs-8171	14	44	some	some	DET
grbs-8171	14	45	service	service	NOUN
grbs-8171	14	46	to	to	ADP
grbs-8171	14	47	editors	editor	NOUN
grbs-8171	14	48	and	and	CCONJ
grbs-8171	14	49	readers	reader	NOUN
grbs-8171	14	50	of	of	ADP
grbs-8171	14	51	anthologies	anthology	NOUN
grbs-8171	14	52	,	,	PUNCT
grbs-8171	14	53	especially	especially	ADV
grbs-8171	14	54	in	in	ADP
grbs-8171	14	55	what	what	PRON
grbs-8171	14	56	concerns	concern	VERB
grbs-8171	14	57	the	the	DET
grbs-8171	14	58	relationship	relationship	NOUN
grbs-8171	14	59	between	between	ADP
grbs-8171	14	60	the	the	DET
grbs-8171	14	61	primary	primary	ADJ
grbs-8171	14	62	source	source	NOUN
grbs-8171	14	63	and	and	CCONJ
grbs-8171	14	64	the	the	DET
grbs-8171	14	65	compilation	compilation	NOUN
grbs-8171	14	66	that	that	PRON
grbs-8171	14	67	quotes	quote	VERB
grbs-8171	14	68	it	it	PRON
grbs-8171	14	69	.	.	PUNCT
grbs-8171	15	1	this	this	DET
grbs-8171	15	2	paper	paper	NOUN
grbs-8171	15	3	is	be	AUX
grbs-8171	15	4	concerned	concern	VERB
grbs-8171	15	5	with	with	ADP
grbs-8171	15	6	the	the	DET
grbs-8171	15	7	edition	edition	NOUN
grbs-8171	15	8	of	of	ADP
grbs-8171	15	9	anthologies	anthology	NOUN
grbs-8171	15	10	proper	proper	ADJ
grbs-8171	15	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	15	12	not	not	PART
grbs-8171	15	13	with	with	ADP
grbs-8171	15	14	the	the	DET
grbs-8171	15	15	use	use	NOUN
grbs-8171	15	16	of	of	ADP
grbs-8171	15	17	anthologies	anthology	NOUN
grbs-8171	15	18	in	in	ADP
grbs-8171	15	19	the	the	DET
grbs-8171	15	20	preparation	preparation	NOUN
grbs-8171	15	21	of	of	ADP
grbs-8171	15	22	critical	critical	ADJ
grbs-8171	15	23	editions	edition	NOUN
grbs-8171	15	24	of	of	ADP
grbs-8171	15	25	the	the	DET
grbs-8171	15	26	fragments	fragment	NOUN
grbs-8171	15	27	quoted	quote	VERB
grbs-8171	15	28	therein	therein	ADV
grbs-8171	15	29	.	.	PUNCT
grbs-8171	16	1	in	in	ADP
grbs-8171	16	2	what	what	PRON
grbs-8171	16	3	follows	follow	VERB
grbs-8171	16	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	16	5	i	i	PRON
grbs-8171	16	6	use	use	VERB
grbs-8171	16	7	the	the	DET
grbs-8171	16	8	words	word	NOUN
grbs-8171	16	9	“	"	PUNCT
grbs-8171	16	10	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	16	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	16	12	”	"	PUNCT
grbs-8171	16	13	“	"	PUNCT
grbs-8171	16	14	florilegium	florilegium	NOUN
grbs-8171	16	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	16	16	”	"	PUNCT
grbs-8171	16	17	and	and	CCONJ
grbs-8171	16	18	“	"	PUNCT
grbs-8171	16	19	compilation	compilation	NOUN
grbs-8171	16	20	”	"	PUNCT
grbs-8171	16	21	synonymously	synonymously	ADV
grbs-8171	16	22	.	.	PUNCT
grbs-8171	17	1	1	1	X
grbs-8171	17	2	.	.	X
grbs-8171	17	3	the	the	DET
grbs-8171	17	4	editorial	editorial	ADJ
grbs-8171	17	5	process	process	NOUN
grbs-8171	17	6	for	for	ADP
grbs-8171	17	7	an	an	DET
grbs-8171	17	8	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	17	9	differs	differ	VERB
grbs-8171	17	10	from	from	ADP
grbs-8171	17	11	that	that	PRON
grbs-8171	17	12	of	of	ADP
grbs-8171	17	13	a	a	DET
grbs-8171	17	14	non	non	ADJ
grbs-8171	17	15	-	-	ADJ
grbs-8171	17	16	compilatory	compilatory	ADJ
grbs-8171	17	17	work	work	NOUN
grbs-8171	17	18	in	in	ADP
grbs-8171	17	19	many	many	ADJ
grbs-8171	17	20	respects	respect	NOUN
grbs-8171	17	21	.	.	PUNCT
grbs-8171	18	1	one	one	NUM
grbs-8171	18	2	of	of	ADP
grbs-8171	18	3	the	the	DET
grbs-8171	18	4	most	most	ADV
grbs-8171	18	5	fundamental	fundamental	ADJ
grbs-8171	18	6	is	be	AUX
grbs-8171	18	7	that	that	SCONJ
grbs-8171	18	8	the	the	DET
grbs-8171	18	9	editor	editor	NOUN
grbs-8171	18	10	will	will	AUX
grbs-8171	18	11	often	often	ADV
grbs-8171	18	12	have	have	VERB
grbs-8171	18	13	at	at	ADP
grbs-8171	18	14	his	his	PRON
grbs-8171	18	15	or	or	CCONJ
grbs-8171	18	16	her	her	PRON
grbs-8171	18	17	disposal	disposal	NOUN
grbs-8171	18	18	,	,	PUNCT
grbs-8171	18	19	in	in	ADP
grbs-8171	18	20	addition	addition	NOUN
grbs-8171	18	21	to	to	ADP
grbs-8171	18	22	the	the	DET
grbs-8171	18	23	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	18	24	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	18	25	of	of	ADP
grbs-8171	18	26	the	the	DET
grbs-8171	18	27	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	18	28	itself	itself	PRON
grbs-8171	18	29	,	,	PUNCT
grbs-8171	18	30	the	the	DET
grbs-8171	18	31	source	source	NOUN
grbs-8171	18	32	used	use	VERB
grbs-8171	18	33	by	by	ADP
grbs-8171	18	34	the	the	DET
grbs-8171	18	35	compiler.3	compiler.3	PROPN
grbs-8171	18	36	the	the	DET
grbs-8171	18	37	source	source	NOUN
grbs-8171	18	38	will	will	AUX
grbs-8171	18	39	allow	allow	VERB
grbs-8171	18	40	the	the	DET
grbs-8171	18	41	editor	editor	NOUN
grbs-8171	18	42	to	to	PART
grbs-8171	18	43	perform	perform	VERB
grbs-8171	18	44	the	the	DET
grbs-8171	18	45	task	task	NOUN
grbs-8171	18	46	with	with	ADP
grbs-8171	18	47	greater	great	ADJ
grbs-8171	18	48	accuracy	accuracy	NOUN
grbs-8171	18	49	.	.	PUNCT
grbs-8171	19	1	the	the	DET
grbs-8171	19	2	editor	editor	NOUN
grbs-8171	19	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	19	4	however	however	ADV
grbs-8171	19	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	19	6	must	must	AUX
grbs-8171	19	7	be	be	AUX
grbs-8171	19	8	careful	careful	ADJ
grbs-8171	19	9	and	and	CCONJ
grbs-8171	19	10	avoid	avoid	VERB
grbs-8171	19	11	the	the	DET
grbs-8171	19	12	risk	risk	NOUN
grbs-8171	19	13	of	of	ADP
grbs-8171	19	14	relying	rely	VERB
grbs-8171	19	15	on	on	ADP
grbs-8171	19	16	the	the	DET
grbs-8171	19	17	source	source	NOUN
grbs-8171	19	18	excessively	excessively	ADV
grbs-8171	19	19	,	,	PUNCT
grbs-8171	19	20	as	as	SCONJ
grbs-8171	19	21	though	though	SCONJ
grbs-8171	19	22	the	the	DET
grbs-8171	19	23	reconstruction	reconstruction	NOUN
grbs-8171	19	24	of	of	ADP
grbs-8171	19	25	its	its	PRON
grbs-8171	19	26	text	text	NOUN
grbs-8171	19	27	,	,	PUNCT
grbs-8171	19	28	rather	rather	ADV
grbs-8171	19	29	than	than	ADP
grbs-8171	19	30	that	that	PRON
grbs-8171	19	31	of	of	ADP
grbs-8171	19	32	the	the	DET
grbs-8171	19	33	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	19	34	,	,	PUNCT
grbs-8171	19	35	were	be	AUX
grbs-8171	19	36	the	the	DET
grbs-8171	19	37	real	real	ADJ
grbs-8171	19	38	goal	goal	NOUN
grbs-8171	19	39	of	of	ADP
grbs-8171	19	40	the	the	DET
grbs-8171	19	41	edition	edition	NOUN
grbs-8171	19	42	.	.	PUNCT
grbs-8171	20	1	the	the	DET
grbs-8171	20	2	two	two	NUM
grbs-8171	20	3	basic	basic	ADJ
grbs-8171	20	4	principles	principle	NOUN
grbs-8171	20	5	that	that	PRON
grbs-8171	20	6	will	will	AUX
grbs-8171	20	7	be	be	AUX
grbs-8171	20	8	developed	develop	VERB
grbs-8171	20	9	in	in	ADP
grbs-8171	20	10	the	the	DET
grbs-8171	20	11	present	present	ADJ
grbs-8171	20	12	contribution	contribution	NOUN
grbs-8171	20	13	are	be	AUX
grbs-8171	20	14	that	that	SCONJ
grbs-8171	20	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	20	16	on	on	ADP
grbs-8171	20	17	the	the	DET
grbs-8171	20	18	one	one	NUM
grbs-8171	20	19	hand	hand	NOUN
grbs-8171	20	20	,	,	PUNCT
grbs-8171	20	21	the	the	DET
grbs-8171	20	22	text	text	NOUN
grbs-8171	20	23	of	of	ADP
grbs-8171	20	24	the	the	DET
grbs-8171	20	25	source	source	NOUN
grbs-8171	20	26	has	have	VERB
grbs-8171	20	27	to	to	PART
grbs-8171	20	28	be	be	AUX
grbs-8171	20	29	taken	take	VERB
grbs-8171	20	30	into	into	ADP
grbs-8171	20	31	account	account	NOUN
grbs-8171	20	32	—	—	PUNCT
grbs-8171	20	33	which	which	PRON
grbs-8171	20	34	of	of	ADP
grbs-8171	20	35	course	course	NOUN
grbs-8171	20	36	does	do	AUX
grbs-8171	20	37	not	not	PART
grbs-8171	20	38	imply	imply	VERB
grbs-8171	20	39	one	one	PRON
grbs-8171	20	40	must	must	AUX
grbs-8171	20	41	necessarily	necessarily	ADV
grbs-8171	20	42	follow	follow	VERB
grbs-8171	20	43	it	it	PRON
grbs-8171	20	44	—	—	PUNCT
grbs-8171	20	45	at	at	ADP
grbs-8171	20	46	all	all	DET
grbs-8171	20	47	times	time	NOUN
grbs-8171	20	48	,	,	PUNCT
grbs-8171	20	49	even	even	ADV
grbs-8171	20	50	when	when	SCONJ
grbs-8171	20	51	it	it	PRON
grbs-8171	20	52	contradicts	contradict	VERB
grbs-8171	20	53	the	the	DET
grbs-8171	20	54	whole	whole	ADJ
grbs-8171	20	55	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	20	56	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	20	57	of	of	ADP
grbs-8171	20	58	the	the	DET
grbs-8171	20	59	anthology;4	anthology;4	PROPN
grbs-8171	20	60	_	_	PUNCT
grbs-8171	21	1	_	_	PUNCT
grbs-8171	21	2	_	_	PUNCT
grbs-8171	22	1	poetical	poetical	ADJ
grbs-8171	22	2	compilation	compilation	NOUN
grbs-8171	22	3	like	like	ADP
grbs-8171	22	4	the	the	DET
grbs-8171	22	5	anthologia	anthologia	PROPN
grbs-8171	22	6	palatina	palatina	NOUN
grbs-8171	22	7	have	have	AUX
grbs-8171	22	8	been	be	AUX
grbs-8171	22	9	very	very	ADV
grbs-8171	22	10	instructive	instructive	ADJ
grbs-8171	22	11	to	to	ADP
grbs-8171	22	12	me	i	PRON
grbs-8171	22	13	.	.	PUNCT
grbs-8171	23	1	and	and	CCONJ
grbs-8171	23	2	then	then	ADV
grbs-8171	23	3	of	of	ADP
grbs-8171	23	4	course	course	NOUN
grbs-8171	23	5	much	much	ADJ
grbs-8171	23	6	can	can	AUX
grbs-8171	23	7	be	be	AUX
grbs-8171	23	8	learnt	learn	VERB
grbs-8171	23	9	by	by	ADP
grbs-8171	23	10	looking	look	VERB
grbs-8171	23	11	closely	closely	ADV
grbs-8171	23	12	at	at	ADP
grbs-8171	23	13	the	the	DET
grbs-8171	23	14	actual	actual	ADJ
grbs-8171	23	15	practice	practice	NOUN
grbs-8171	23	16	of	of	ADP
grbs-8171	23	17	the	the	DET
grbs-8171	23	18	editors	editor	NOUN
grbs-8171	23	19	of	of	ADP
grbs-8171	23	20	anthologies	anthology	NOUN
grbs-8171	23	21	,	,	PUNCT
grbs-8171	23	22	like	like	ADP
grbs-8171	23	23	hense	hense	NOUN
grbs-8171	23	24	and	and	CCONJ
grbs-8171	23	25	wachmuth	wachmuth	PROPN
grbs-8171	23	26	’s	’s	PART
grbs-8171	23	27	edition	edition	NOUN
grbs-8171	23	28	of	of	ADP
grbs-8171	23	29	john	john	PROPN
grbs-8171	23	30	stobaeus	stobaeus	PROPN
grbs-8171	23	31	’	'	PUNCT
grbs-8171	23	32	anthologion	anthologion	NOUN
grbs-8171	23	33	.	.	PUNCT
grbs-8171	24	1	3	3	NUM
grbs-8171	24	2	as	as	ADV
grbs-8171	24	3	far	far	ADV
grbs-8171	24	4	as	as	SCONJ
grbs-8171	24	5	editing	edit	VERB
grbs-8171	24	6	is	be	AUX
grbs-8171	24	7	concerned	concern	VERB
grbs-8171	24	8	,	,	PUNCT
grbs-8171	24	9	not	not	PART
grbs-8171	24	10	only	only	ADV
grbs-8171	24	11	a	a	DET
grbs-8171	24	12	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	24	13	but	but	CCONJ
grbs-8171	24	14	any	any	DET
grbs-8171	24	15	writer	writer	NOUN
grbs-8171	24	16	,	,	PUNCT
grbs-8171	24	17	inasmuch	inasmuch	ADJ
grbs-8171	24	18	as	as	SCONJ
grbs-8171	24	19	he	he	PRON
grbs-8171	24	20	reproduces	reproduce	VERB
grbs-8171	24	21	more	more	ADV
grbs-8171	24	22	or	or	CCONJ
grbs-8171	24	23	less	less	ADV
grbs-8171	24	24	faithfully	faithfully	ADV
grbs-8171	24	25	the	the	DET
grbs-8171	24	26	text	text	NOUN
grbs-8171	24	27	of	of	ADP
grbs-8171	24	28	others	other	NOUN
grbs-8171	24	29	,	,	PUNCT
grbs-8171	24	30	can	can	AUX
grbs-8171	24	31	be	be	AUX
grbs-8171	24	32	put	put	VERB
grbs-8171	24	33	on	on	ADP
grbs-8171	24	34	a	a	DET
grbs-8171	24	35	level	level	NOUN
grbs-8171	24	36	with	with	ADP
grbs-8171	24	37	a	a	DET
grbs-8171	24	38	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	24	39	.	.	PUNCT
grbs-8171	25	1	4	4	NUM
grbs-8171	25	2	for	for	ADP
grbs-8171	25	3	example	example	NOUN
grbs-8171	25	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	25	5	some	some	DET
grbs-8171	25	6	editors	editor	NOUN
grbs-8171	25	7	of	of	ADP
grbs-8171	25	8	a	a	DET
grbs-8171	25	9	florilegium	florilegium	NOUN
grbs-8171	25	10	may	may	AUX
grbs-8171	25	11	decide	decide	VERB
grbs-8171	25	12	to	to	PART
grbs-8171	25	13	supply	supply	VERB
grbs-8171	25	14	a	a	DET
grbs-8171	25	15	group	group	NOUN
grbs-8171	25	16	of	of	ADP
grbs-8171	25	17	words	word	NOUN
grbs-8171	25	18	fallen	fall	VERB
grbs-8171	25	19	by	by	ADP
grbs-8171	25	20	a	a	DET
grbs-8171	25	21	saut	saut	PROPN
grbs-8171	25	22	du	du	PROPN
grbs-8171	25	23	même	même	PROPN
grbs-8171	25	24	au	au	PROPN
grbs-8171	25	25	même	même	PROPN
grbs-8171	25	26	(	(	PUNCT
grbs-8171	25	27	or	or	CCONJ
grbs-8171	25	28	any	any	DET
grbs-8171	25	29	corruption	corruption	NOUN
grbs-8171	25	30	easy	easy	ADJ
grbs-8171	25	31	to	to	PART
grbs-8171	25	32	explain	explain	VERB
grbs-8171	25	33	palaeographically	palaeographically	ADV
grbs-8171	25	34	)	)	PUNCT
grbs-8171	25	35	,	,	PUNCT
grbs-8171	25	36	even	even	ADV
grbs-8171	25	37	if	if	SCONJ
grbs-8171	25	38	this	this	PRON
grbs-8171	25	39	was	be	AUX
grbs-8171	25	40	an	an	DET
grbs-8171	25	41	error	error	NOUN
grbs-8171	25	42	of	of	ADP
grbs-8171	25	43	the	the	DET
grbs-8171	25	44	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	25	45	and	and	CCONJ
grbs-8171	25	46	,	,	PUNCT
grbs-8171	25	47	consequently	consequently	ADV
grbs-8171	25	48	,	,	PUNCT
grbs-8171	25	49	was	be	AUX
grbs-8171	25	50	present	present	ADJ
grbs-8171	25	51	in	in	ADP
grbs-8171	25	52	all	all	DET
grbs-8171	25	53	the	the	DET
grbs-8171	25	54	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	25	55	branches	branch	NOUN
grbs-8171	25	56	of	of	ADP
grbs-8171	25	57	the	the	DET
grbs-8171	25	58	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	25	59	.	.	PUNCT
grbs-8171	26	1	some	some	DET
grbs-8171	26	2	others	other	NOUN
grbs-8171	26	3	will	will	AUX
grbs-8171	26	4	decide	decide	VERB
grbs-8171	26	5	to	to	PART
grbs-8171	26	6	place	place	VERB
grbs-8171	26	7	a	a	DET
grbs-8171	26	8	crux	crux	NOUN
grbs-8171	26	9	.	.	PUNCT
grbs-8171	27	1	both	both	DET
grbs-8171	27	2	options	option	NOUN
grbs-8171	27	3	are	be	AUX
grbs-8171	27	4	valid	valid	ADJ
grbs-8171	27	5	.	.	PUNCT
grbs-8171	28	1	it	it	PRON
grbs-8171	28	2	must	must	AUX
grbs-8171	28	3	be	be	AUX
grbs-8171	28	4	borne	bear	VERB
grbs-8171	28	5	in	in	ADP
grbs-8171	28	6	mind	mind	NOUN
grbs-8171	28	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	28	8	however	however	ADV
grbs-8171	28	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	28	10	that	that	SCONJ
grbs-8171	28	11	the	the	DET
grbs-8171	28	12	editor	editor	NOUN
grbs-8171	28	13	who	who	PRON
grbs-8171	28	14	supplies	supply	VERB
grbs-8171	28	15	the	the	DET
grbs-8171	28	16	missing	missing	ADJ
grbs-8171	28	17	words	word	NOUN
grbs-8171	28	18	will	will	AUX
grbs-8171	28	19	not	not	PART
grbs-8171	28	20	do	do	VERB
grbs-8171	28	21	so	so	ADV
grbs-8171	28	22	because	because	SCONJ
grbs-8171	28	23	the	the	DET
grbs-8171	28	24	source	source	NOUN
grbs-8171	28	25	had	have	VERB
grbs-8171	28	26	them	they	PRON
grbs-8171	28	27	,	,	PUNCT
grbs-8171	28	28	but	but	CCONJ
grbs-8171	28	29	because	because	SCONJ
grbs-8171	28	30	the	the	DET
grbs-8171	28	31	original	original	ADJ
grbs-8171	28	32	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	28	33	also	also	ADV
grbs-8171	28	34	most	most	ADV
grbs-8171	28	35	likely	likely	ADV
grbs-8171	28	36	did	do	VERB
grbs-8171	28	37	so	so	ADV
grbs-8171	28	38	—	—	PUNCT
grbs-8171	28	39	at	at	ADP
grbs-8171	28	40	least	least	ADJ
grbs-8171	28	41	in	in	ADP
grbs-8171	28	42	the	the	DET
grbs-8171	28	43	intention	intention	NOUN
grbs-8171	28	44	of	of	ADP
grbs-8171	28	45	its	its	PRON
grbs-8171	28	46	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	28	47	.	.	PUNCT
grbs-8171	29	1	tomás	tomás	ADJ
grbs-8171	29	2	fernández	fernández	PROPN
grbs-8171	29	3	169	169	NUM
grbs-8171	29	4	—	—	PUNCT
grbs-8171	29	5	—	—	PUNCT
grbs-8171	29	6	—	—	PUNCT
grbs-8171	29	7	—	—	PUNCT
grbs-8171	29	8	—	—	PUNCT
grbs-8171	29	9	greek	greek	ADJ
grbs-8171	29	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	29	11	roman	roman	ADJ
grbs-8171	29	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	29	13	and	and	CCONJ
grbs-8171	29	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	29	15	studies	study	NOUN
grbs-8171	29	16	51	51	NUM
grbs-8171	29	17	(	(	PUNCT
grbs-8171	29	18	2011	2011	NUM
grbs-8171	29	19	)	)	PUNCT
grbs-8171	29	20	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	29	21	on	on	ADP
grbs-8171	29	22	the	the	DET
grbs-8171	29	23	other	other	ADJ
grbs-8171	29	24	hand	hand	NOUN
grbs-8171	29	25	,	,	PUNCT
grbs-8171	29	26	that	that	SCONJ
grbs-8171	29	27	the	the	DET
grbs-8171	29	28	text	text	NOUN
grbs-8171	29	29	of	of	ADP
grbs-8171	29	30	the	the	DET
grbs-8171	29	31	source	source	NOUN
grbs-8171	29	32	can	can	AUX
grbs-8171	29	33	not	not	PART
grbs-8171	29	34	be	be	AUX
grbs-8171	29	35	used	use	VERB
grbs-8171	29	36	to	to	PART
grbs-8171	29	37	“	"	PUNCT
grbs-8171	29	38	correct	correct	VERB
grbs-8171	29	39	”	"	PUNCT
grbs-8171	29	40	the	the	DET
grbs-8171	29	41	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	29	42	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	29	43	of	of	ADP
grbs-8171	29	44	the	the	DET
grbs-8171	29	45	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	29	46	itself	itself	PRON
grbs-8171	29	47	,	,	PUNCT
grbs-8171	29	48	and	and	CCONJ
grbs-8171	29	49	that	that	SCONJ
grbs-8171	29	50	it	it	PRON
grbs-8171	29	51	must	must	AUX
grbs-8171	29	52	be	be	AUX
grbs-8171	29	53	used	use	VERB
grbs-8171	29	54	only	only	ADV
grbs-8171	29	55	to	to	PART
grbs-8171	29	56	attempt	attempt	VERB
grbs-8171	29	57	to	to	PART
grbs-8171	29	58	get	get	VERB
grbs-8171	29	59	closer	close	ADJ
grbs-8171	29	60	to	to	ADP
grbs-8171	29	61	the	the	DET
grbs-8171	29	62	original	original	ADJ
grbs-8171	29	63	reading	reading	NOUN
grbs-8171	29	64	of	of	ADP
grbs-8171	29	65	the	the	DET
grbs-8171	29	66	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	29	67	.	.	PUNCT
grbs-8171	30	1	in	in	ADP
grbs-8171	30	2	order	order	NOUN
grbs-8171	30	3	to	to	PART
grbs-8171	30	4	define	define	VERB
grbs-8171	30	5	a	a	DET
grbs-8171	30	6	criterion	criterion	NOUN
grbs-8171	30	7	to	to	PART
grbs-8171	30	8	determine	determine	VERB
grbs-8171	30	9	in	in	ADP
grbs-8171	30	10	which	which	DET
grbs-8171	30	11	cases	case	NOUN
grbs-8171	30	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	30	13	and	and	CCONJ
grbs-8171	30	14	to	to	ADP
grbs-8171	30	15	what	what	DET
grbs-8171	30	16	extent	extent	NOUN
grbs-8171	30	17	,	,	PUNCT
grbs-8171	30	18	it	it	PRON
grbs-8171	30	19	is	be	AUX
grbs-8171	30	20	valid	valid	ADJ
grbs-8171	30	21	to	to	PART
grbs-8171	30	22	utilize	utilize	VERB
grbs-8171	30	23	the	the	DET
grbs-8171	30	24	source	source	NOUN
grbs-8171	30	25	for	for	ADP
grbs-8171	30	26	the	the	DET
grbs-8171	30	27	establishment	establishment	NOUN
grbs-8171	30	28	of	of	ADP
grbs-8171	30	29	the	the	DET
grbs-8171	30	30	text	text	NOUN
grbs-8171	30	31	of	of	ADP
grbs-8171	30	32	the	the	DET
grbs-8171	30	33	compilation	compilation	NOUN
grbs-8171	30	34	,	,	PUNCT
grbs-8171	30	35	i	i	PRON
grbs-8171	30	36	have	have	AUX
grbs-8171	30	37	endeavoured	endeavour	VERB
grbs-8171	30	38	to	to	PART
grbs-8171	30	39	place	place	VERB
grbs-8171	30	40	the	the	DET
grbs-8171	30	41	source	source	NOUN
grbs-8171	30	42	in	in	ADP
grbs-8171	30	43	the	the	DET
grbs-8171	30	44	stemma	stemma	NOUN
grbs-8171	30	45	of	of	ADP
grbs-8171	30	46	the	the	DET
grbs-8171	30	47	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	30	48	(	(	PUNCT
grbs-8171	30	49	fig	fig	NOUN
grbs-8171	30	50	.	.	PUNCT
grbs-8171	30	51	1	1	NUM
grbs-8171	30	52	)	)	PUNCT
grbs-8171	30	53	.	.	PUNCT
grbs-8171	31	1	this	this	PRON
grbs-8171	31	2	could	could	AUX
grbs-8171	31	3	seem	seem	VERB
grbs-8171	31	4	misleading	misleading	ADJ
grbs-8171	31	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	31	6	for	for	SCONJ
grbs-8171	31	7	it	it	PRON
grbs-8171	31	8	could	could	AUX
grbs-8171	31	9	be	be	AUX
grbs-8171	31	10	understood	understand	VERB
grbs-8171	31	11	as	as	ADP
grbs-8171	31	12	an	an	DET
grbs-8171	31	13	implication	implication	NOUN
grbs-8171	31	14	that	that	SCONJ
grbs-8171	31	15	the	the	DET
grbs-8171	31	16	source	source	NOUN
grbs-8171	31	17	is	be	AUX
grbs-8171	31	18	placed	place	VERB
grbs-8171	31	19	on	on	ADP
grbs-8171	31	20	the	the	DET
grbs-8171	31	21	same	same	ADJ
grbs-8171	31	22	level	level	NOUN
grbs-8171	31	23	as	as	ADP
grbs-8171	31	24	the	the	DET
grbs-8171	31	25	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	31	26	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	31	27	of	of	ADP
grbs-8171	31	28	the	the	DET
grbs-8171	31	29	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	31	30	,	,	PUNCT
grbs-8171	31	31	or	or	CCONJ
grbs-8171	31	32	,	,	PUNCT
grbs-8171	31	33	worse	bad	ADJ
grbs-8171	31	34	still	still	ADV
grbs-8171	31	35	,	,	PUNCT
grbs-8171	31	36	“	"	PUNCT
grbs-8171	31	37	above	above	ADP
grbs-8171	31	38	”	"	PUNCT
grbs-8171	31	39	it	it	PRON
grbs-8171	31	40	,	,	PUNCT
grbs-8171	31	41	as	as	SCONJ
grbs-8171	31	42	if	if	SCONJ
grbs-8171	31	43	in	in	ADP
grbs-8171	31	44	the	the	DET
grbs-8171	31	45	case	case	NOUN
grbs-8171	31	46	of	of	ADP
grbs-8171	31	47	divergence	divergence	NOUN
grbs-8171	31	48	its	its	PRON
grbs-8171	31	49	reading	reading	NOUN
grbs-8171	31	50	is	be	AUX
grbs-8171	31	51	to	to	PART
grbs-8171	31	52	be	be	AUX
grbs-8171	31	53	preferred	prefer	VERB
grbs-8171	31	54	over	over	ADP
grbs-8171	31	55	that	that	PRON
grbs-8171	31	56	of	of	ADP
grbs-8171	31	57	the	the	DET
grbs-8171	31	58	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	31	59	.	.	PUNCT
grbs-8171	32	1	the	the	DET
grbs-8171	32	2	method	method	NOUN
grbs-8171	32	3	used	use	VERB
grbs-8171	32	4	herein	herein	NOUN
grbs-8171	32	5	is	be	AUX
grbs-8171	32	6	rather	rather	ADV
grbs-8171	32	7	to	to	ADP
grbs-8171	32	8	the	the	DET
grbs-8171	32	9	contrary	contrary	NOUN
grbs-8171	32	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	32	11	for	for	ADP
grbs-8171	32	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	32	13	as	as	SCONJ
grbs-8171	32	14	we	we	PRON
grbs-8171	32	15	shall	shall	AUX
grbs-8171	32	16	see	see	VERB
grbs-8171	32	17	,	,	PUNCT
grbs-8171	32	18	the	the	DET
grbs-8171	32	19	source	source	NOUN
grbs-8171	32	20	has	have	VERB
grbs-8171	32	21	no	no	DET
grbs-8171	32	22	autonomy	autonomy	NOUN
grbs-8171	32	23	with	with	ADP
grbs-8171	32	24	respect	respect	NOUN
grbs-8171	32	25	to	to	ADP
grbs-8171	32	26	the	the	DET
grbs-8171	32	27	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	32	28	,	,	PUNCT
grbs-8171	32	29	and	and	CCONJ
grbs-8171	32	30	consequently	consequently	ADV
grbs-8171	32	31	its	its	PRON
grbs-8171	32	32	readings	reading	NOUN
grbs-8171	32	33	will	will	AUX
grbs-8171	32	34	be	be	AUX
grbs-8171	32	35	useful	useful	ADJ
grbs-8171	32	36	only	only	ADV
grbs-8171	32	37	in	in	ADP
grbs-8171	32	38	relation	relation	NOUN
grbs-8171	32	39	to	to	ADP
grbs-8171	32	40	those	those	PRON
grbs-8171	32	41	of	of	ADP
grbs-8171	32	42	the	the	DET
grbs-8171	32	43	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	32	44	.	.	PUNCT
grbs-8171	33	1	throughout	throughout	ADP
grbs-8171	33	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	33	3	the	the	DET
grbs-8171	33	4	perspective	perspective	NOUN
grbs-8171	33	5	of	of	ADP
grbs-8171	33	6	this	this	DET
grbs-8171	33	7	paper	paper	NOUN
grbs-8171	33	8	is	be	AUX
grbs-8171	33	9	that	that	PRON
grbs-8171	33	10	of	of	ADP
grbs-8171	33	11	the	the	DET
grbs-8171	33	12	editor	editor	NOUN
grbs-8171	33	13	of	of	ADP
grbs-8171	33	14	an	an	DET
grbs-8171	33	15	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	33	16	,	,	PUNCT
grbs-8171	33	17	which	which	PRON
grbs-8171	33	18	differs	differ	VERB
grbs-8171	33	19	in	in	ADP
grbs-8171	33	20	many	many	ADJ
grbs-8171	33	21	regards	regard	NOUN
grbs-8171	33	22	from	from	ADP
grbs-8171	33	23	the	the	DET
grbs-8171	33	24	perspective	perspective	NOUN
grbs-8171	33	25	of	of	ADP
grbs-8171	33	26	the	the	DET
grbs-8171	33	27	editor	editor	NOUN
grbs-8171	33	28	of	of	ADP
grbs-8171	33	29	the	the	DET
grbs-8171	33	30	primary	primary	ADJ
grbs-8171	33	31	source	source	NOUN
grbs-8171	33	32	.	.	PUNCT
grbs-8171	34	1	the	the	DET
grbs-8171	34	2	latter	latter	ADJ
grbs-8171	34	3	must	must	AUX
grbs-8171	34	4	apply	apply	VERB
grbs-8171	34	5	a	a	DET
grbs-8171	34	6	different	different	ADJ
grbs-8171	34	7	methodology	methodology	NOUN
grbs-8171	34	8	,	,	PUNCT
grbs-8171	34	9	since	since	SCONJ
grbs-8171	34	10	for	for	ADP
grbs-8171	34	11	him	he	PRON
grbs-8171	34	12	or	or	CCONJ
grbs-8171	34	13	her	she	PRON
grbs-8171	34	14	the	the	DET
grbs-8171	34	15	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	34	16	will	will	AUX
grbs-8171	34	17	be	be	AUX
grbs-8171	34	18	a	a	DET
grbs-8171	34	19	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	34	20	whose	whose	DET
grbs-8171	34	21	reconstruction	reconstruction	NOUN
grbs-8171	34	22	will	will	AUX
grbs-8171	34	23	be	be	AUX
grbs-8171	34	24	of	of	ADP
grbs-8171	34	25	use	use	NOUN
grbs-8171	34	26	only	only	ADV
grbs-8171	34	27	to	to	ADP
grbs-8171	34	28	the	the	DET
grbs-8171	34	29	extent	extent	NOUN
grbs-8171	34	30	it	it	PRON
grbs-8171	34	31	may	may	AUX
grbs-8171	34	32	help	help	VERB
grbs-8171	34	33	reconstruct	reconstruct	VERB
grbs-8171	34	34	the	the	DET
grbs-8171	34	35	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	34	36	of	of	ADP
grbs-8171	34	37	the	the	DET
grbs-8171	34	38	source	source	NOUN
grbs-8171	34	39	itself	itself	PRON
grbs-8171	34	40	.	.	PUNCT
grbs-8171	35	1	for	for	ADP
grbs-8171	35	2	the	the	DET
grbs-8171	35	3	editor	editor	NOUN
grbs-8171	35	4	of	of	ADP
grbs-8171	35	5	the	the	DET
grbs-8171	35	6	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	35	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	35	8	by	by	ADP
grbs-8171	35	9	contrast	contrast	NOUN
grbs-8171	35	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	35	11	the	the	DET
grbs-8171	35	12	source	source	NOUN
grbs-8171	35	13	used	use	VERB
grbs-8171	35	14	by	by	ADP
grbs-8171	35	15	the	the	DET
grbs-8171	35	16	compiler5	compiler5	NOUN
grbs-8171	35	17	is	be	AUX
grbs-8171	35	18	what	what	PRON
grbs-8171	35	19	i	i	PRON
grbs-8171	35	20	will	will	AUX
grbs-8171	35	21	call	call	VERB
grbs-8171	35	22	a	a	DET
grbs-8171	35	23	hyperarchetype	hyperarchetype	NOUN
grbs-8171	35	24	or	or	CCONJ
grbs-8171	35	25	superarchetype	superarchetype	NOUN
grbs-8171	35	26	.	.	PUNCT
grbs-8171	36	1	this	this	DET
grbs-8171	36	2	hyperarchetype	hyperarchetype	NOUN
grbs-8171	36	3	is	be	AUX
grbs-8171	36	4	inversely	inversely	ADV
grbs-8171	36	5	symmetrical	symmetrical	ADJ
grbs-8171	36	6	to	to	ADP
grbs-8171	36	7	a	a	DET
grbs-8171	36	8	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	36	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	36	10	because	because	SCONJ
grbs-8171	36	11	its	its	PRON
grbs-8171	36	12	reading	reading	NOUN
grbs-8171	36	13	is	be	AUX
grbs-8171	36	14	useless	useless	ADJ
grbs-8171	36	15	per	per	ADP
grbs-8171	36	16	se	se	X
grbs-8171	36	17	,	,	PUNCT
grbs-8171	36	18	except	except	SCONJ
grbs-8171	36	19	to	to	ADP
grbs-8171	36	20	the	the	DET
grbs-8171	36	21	extent	extent	NOUN
grbs-8171	36	22	that	that	SCONJ
grbs-8171	36	23	it	it	PRON
grbs-8171	36	24	helps	help	VERB
grbs-8171	36	25	determine	determine	VERB
grbs-8171	36	26	the	the	DET
grbs-8171	36	27	reading	reading	NOUN
grbs-8171	36	28	of	of	ADP
grbs-8171	36	29	the	the	DET
grbs-8171	36	30	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	36	31	(	(	PUNCT
grbs-8171	36	32	of	of	ADP
grbs-8171	36	33	the	the	DET
grbs-8171	36	34	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	36	35	)	)	PUNCT
grbs-8171	36	36	.	.	PUNCT
grbs-8171	37	1	for	for	ADP
grbs-8171	37	2	example	example	NOUN
grbs-8171	37	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	37	4	see	see	VERB
grbs-8171	37	5	the	the	DET
grbs-8171	37	6	model	model	NOUN
grbs-8171	37	7	below	below	ADV
grbs-8171	37	8	:	:	PUNCT
grbs-8171	37	9	the	the	DET
grbs-8171	37	10	reading	reading	NOUN
grbs-8171	37	11	of	of	ADP
grbs-8171	37	12	ω	ω	NUM
grbs-8171	37	13	or	or	CCONJ
grbs-8171	37	14	β	β	X
grbs-8171	37	15	will	will	AUX
grbs-8171	37	16	only	only	ADV
grbs-8171	37	17	be	be	AUX
grbs-8171	37	18	useful	useful	ADJ
grbs-8171	37	19	insofar	insofar	ADV
grbs-8171	37	20	as	as	SCONJ
grbs-8171	37	21	it	it	PRON
grbs-8171	37	22	helps	help	VERB
grbs-8171	37	23	determine	determine	VERB
grbs-8171	37	24	the	the	DET
grbs-8171	37	25	reading	reading	NOUN
grbs-8171	37	26	of	of	ADP
grbs-8171	37	27	ω	ω	PROPN
grbs-8171	37	28	.	.	PUNCT
grbs-8171	38	1	thanks	thank	NOUN
grbs-8171	38	2	to	to	ADP
grbs-8171	38	3	this	this	DET
grbs-8171	38	4	hyperarchetype	hyperarchetype	NOUN
grbs-8171	38	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	38	6	the	the	DET
grbs-8171	38	7	editor	editor	NOUN
grbs-8171	38	8	can	can	AUX
grbs-8171	38	9	on	on	ADP
grbs-8171	38	10	occasion	occasion	NOUN
grbs-8171	38	11	attain	attain	VERB
grbs-8171	38	12	the	the	DET
grbs-8171	38	13	reading	reading	NOUN
grbs-8171	38	14	of	of	ADP
grbs-8171	38	15	the	the	DET
grbs-8171	38	16	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	38	17	and	and	CCONJ
grbs-8171	38	18	therefore	therefore	ADV
grbs-8171	38	19	get	get	VERB
grbs-8171	38	20	beyond	beyond	ADP
grbs-8171	38	21	5	5	NUM
grbs-8171	38	22	the	the	DET
grbs-8171	38	23	“	"	PUNCT
grbs-8171	38	24	source	source	NOUN
grbs-8171	38	25	used	use	VERB
grbs-8171	38	26	by	by	ADP
grbs-8171	38	27	the	the	DET
grbs-8171	38	28	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	38	29	”	"	PUNCT
grbs-8171	38	30	may	may	AUX
grbs-8171	38	31	coincide	coincide	VERB
grbs-8171	38	32	with	with	ADP
grbs-8171	38	33	the	the	DET
grbs-8171	38	34	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	38	35	of	of	ADP
grbs-8171	38	36	the	the	DET
grbs-8171	38	37	source	source	NOUN
grbs-8171	38	38	,	,	PUNCT
grbs-8171	38	39	with	with	ADP
grbs-8171	38	40	the	the	DET
grbs-8171	38	41	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	38	42	used	use	VERB
grbs-8171	38	43	by	by	ADP
grbs-8171	38	44	the	the	DET
grbs-8171	38	45	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	38	46	,	,	PUNCT
grbs-8171	38	47	or	or	CCONJ
grbs-8171	38	48	even	even	ADV
grbs-8171	38	49	with	with	ADP
grbs-8171	38	50	the	the	DET
grbs-8171	38	51	single	single	ADJ
grbs-8171	38	52	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	38	53	he	he	PRON
grbs-8171	38	54	copied	copy	VERB
grbs-8171	38	55	.	.	PUNCT
grbs-8171	39	1	170	170	NUM
grbs-8171	39	2	remarks	remark	NOUN
grbs-8171	39	3	on	on	ADP
grbs-8171	39	4	editing	edit	VERB
grbs-8171	39	5	a	a	DET
grbs-8171	39	6	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	39	7	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	39	8	—	—	PUNCT
grbs-8171	39	9	—	—	PUNCT
grbs-8171	39	10	—	—	PUNCT
grbs-8171	39	11	—	—	PUNCT
grbs-8171	39	12	—	—	PUNCT
grbs-8171	39	13	greek	greek	ADJ
grbs-8171	39	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	39	15	roman	roman	ADJ
grbs-8171	39	16	,	,	PUNCT
grbs-8171	39	17	and	and	CCONJ
grbs-8171	39	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	39	19	studies	study	NOUN
grbs-8171	39	20	51	51	NUM
grbs-8171	39	21	(	(	PUNCT
grbs-8171	39	22	2011	2011	NUM
grbs-8171	39	23	)	)	PUNCT
grbs-8171	39	24	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	39	25	the	the	DET
grbs-8171	39	26	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	39	27	,	,	PUNCT
grbs-8171	39	28	which	which	PRON
grbs-8171	39	29	in	in	ADP
grbs-8171	39	30	these	these	DET
grbs-8171	39	31	cases	case	NOUN
grbs-8171	39	32	,	,	PUNCT
grbs-8171	39	33	of	of	ADP
grbs-8171	39	34	course	course	NOUN
grbs-8171	39	35	,	,	PUNCT
grbs-8171	39	36	should	should	AUX
grbs-8171	39	37	no	no	ADV
grbs-8171	39	38	longer	long	ADV
grbs-8171	39	39	be	be	AUX
grbs-8171	39	40	called	call	VERB
grbs-8171	39	41	“	"	PUNCT
grbs-8171	39	42	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	39	43	.	.	PUNCT
grbs-8171	39	44	”	"	PUNCT
grbs-8171	40	1	actually	actually	ADV
grbs-8171	40	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	40	3	as	as	SCONJ
grbs-8171	40	4	we	we	PRON
grbs-8171	40	5	shall	shall	AUX
grbs-8171	40	6	see	see	VERB
grbs-8171	40	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	40	8	the	the	DET
grbs-8171	40	9	source	source	NOUN
grbs-8171	40	10	provides	provide	VERB
grbs-8171	40	11	information	information	NOUN
grbs-8171	40	12	about	about	ADP
grbs-8171	40	13	the	the	DET
grbs-8171	40	14	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	40	15	directly	directly	ADV
grbs-8171	40	16	,	,	PUNCT
grbs-8171	40	17	and	and	CCONJ
grbs-8171	40	18	about	about	ADP
grbs-8171	40	19	the	the	DET
grbs-8171	40	20	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	40	21	by	by	ADP
grbs-8171	40	22	extension	extension	NOUN
grbs-8171	40	23	.	.	PUNCT
grbs-8171	41	1	the	the	DET
grbs-8171	41	2	following	follow	VERB
grbs-8171	41	3	model	model	NOUN
grbs-8171	41	4	includes	include	VERB
grbs-8171	41	5	a	a	DET
grbs-8171	41	6	simplified	simplified	ADJ
grbs-8171	41	7	stemma	stemma	NOUN
grbs-8171	41	8	of	of	ADP
grbs-8171	41	9	the	the	DET
grbs-8171	41	10	fc	fc	PROPN
grbs-8171	41	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	41	12	embedded	embed	VERB
grbs-8171	41	13	in	in	ADP
grbs-8171	41	14	the	the	DET
grbs-8171	41	15	larger	large	ADJ
grbs-8171	41	16	stemma	stemma	NOUN
grbs-8171	41	17	of	of	ADP
grbs-8171	41	18	an	an	DET
grbs-8171	41	19	imaginary	imaginary	ADJ
grbs-8171	41	20	source	source	NOUN
grbs-8171	41	21	upon	upon	SCONJ
grbs-8171	41	22	which	which	PRON
grbs-8171	41	23	the	the	DET
grbs-8171	41	24	fc	fc	PROPN
grbs-8171	41	25	depends	depend	VERB
grbs-8171	41	26	.	.	PUNCT
grbs-8171	42	1	the	the	DET
grbs-8171	42	2	source	source	NOUN
grbs-8171	42	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	42	4	in	in	ADP
grbs-8171	42	5	its	its	PRON
grbs-8171	42	6	position	position	NOUN
grbs-8171	42	7	as	as	ADP
grbs-8171	42	8	a	a	DET
grbs-8171	42	9	hyperarchetype	hyperarchetype	NOUN
grbs-8171	42	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	42	11	can	can	AUX
grbs-8171	42	12	provide	provide	VERB
grbs-8171	42	13	a	a	DET
grbs-8171	42	14	window	window	NOUN
grbs-8171	42	15	on	on	ADP
grbs-8171	42	16	the	the	DET
grbs-8171	42	17	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	42	18	of	of	ADP
grbs-8171	42	19	the	the	DET
grbs-8171	42	20	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	42	21	(	(	PUNCT
grbs-8171	42	22	ψ	ψ	NOUN
grbs-8171	42	23	)	)	PUNCT
grbs-8171	42	24	,	,	PUNCT
grbs-8171	42	25	and	and	CCONJ
grbs-8171	42	26	of	of	ADP
grbs-8171	42	27	course	course	NOUN
grbs-8171	42	28	,	,	PUNCT
grbs-8171	42	29	a	a	DET
grbs-8171	42	30	fortiori	fortiori	X
grbs-8171	42	31	,	,	PUNCT
grbs-8171	42	32	also	also	ADV
grbs-8171	42	33	on	on	ADP
grbs-8171	42	34	the	the	DET
grbs-8171	42	35	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	42	36	of	of	ADP
grbs-8171	42	37	the	the	DET
grbs-8171	42	38	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	42	39	(	(	PUNCT
grbs-8171	42	40	ω	ω	NOUN
grbs-8171	42	41	)	)	PUNCT
grbs-8171	42	42	.	.	PUNCT
grbs-8171	43	1	if	if	SCONJ
grbs-8171	43	2	at	at	ADP
grbs-8171	43	3	or	or	CCONJ
grbs-8171	43	4	cπ	cπ	PROPN
grbs-8171	43	5	share	share	VERB
grbs-8171	43	6	a	a	DET
grbs-8171	43	7	reading	reading	NOUN
grbs-8171	43	8	that	that	PRON
grbs-8171	43	9	can	can	AUX
grbs-8171	43	10	not	not	PART
grbs-8171	43	11	be	be	AUX
grbs-8171	43	12	explained	explain	VERB
grbs-8171	43	13	by	by	ADP
grbs-8171	43	14	polygenesis	polygenesis	NOUN
grbs-8171	43	15	or	or	CCONJ
grbs-8171	43	16	contamination	contamination	NOUN
grbs-8171	43	17	with	with	ADP
grbs-8171	43	18	ω	ω	PROPN
grbs-8171	43	19	,	,	PUNCT
grbs-8171	43	20	β	β	NOUN
grbs-8171	43	21	,	,	PUNCT
grbs-8171	43	22	or	or	CCONJ
grbs-8171	43	23	both	both	PRON
grbs-8171	43	24	,	,	PUNCT
grbs-8171	43	25	then	then	ADV
grbs-8171	43	26	it	it	PRON
grbs-8171	43	27	is	be	AUX
grbs-8171	43	28	certain	certain	ADJ
grbs-8171	43	29	that	that	SCONJ
grbs-8171	43	30	this	this	PRON
grbs-8171	43	31	was	be	AUX
grbs-8171	43	32	the	the	DET
grbs-8171	43	33	reading	reading	NOUN
grbs-8171	43	34	,	,	PUNCT
grbs-8171	43	35	not	not	PART
grbs-8171	43	36	only	only	ADV
grbs-8171	43	37	of	of	ADP
grbs-8171	43	38	the	the	DET
grbs-8171	43	39	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	43	40	of	of	ADP
grbs-8171	43	41	the	the	DET
grbs-8171	43	42	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	43	43	(	(	PUNCT
grbs-8171	43	44	ω	ω	NOUN
grbs-8171	43	45	)	)	PUNCT
grbs-8171	43	46	,	,	PUNCT
grbs-8171	43	47	but	but	CCONJ
grbs-8171	43	48	also	also	ADV
grbs-8171	43	49	of	of	ADP
grbs-8171	43	50	the	the	DET
grbs-8171	43	51	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	43	52	(	(	PUNCT
grbs-8171	43	53	ψ).6	ψ).6	PROPN
grbs-8171	43	54	the	the	DET
grbs-8171	43	55	foremost	foremost	ADJ
grbs-8171	43	56	practical	practical	ADJ
grbs-8171	43	57	consequence	consequence	NOUN
grbs-8171	43	58	of	of	ADP
grbs-8171	43	59	this	this	DET
grbs-8171	43	60	distinction	distinction	NOUN
grbs-8171	43	61	is	be	AUX
grbs-8171	43	62	that	that	SCONJ
grbs-8171	43	63	emending	emend	VERB
grbs-8171	43	64	any	any	DET
grbs-8171	43	65	such	such	ADJ
grbs-8171	43	66	reading	reading	NOUN
grbs-8171	43	67	—	—	PUNCT
grbs-8171	43	68	which	which	PRON
grbs-8171	43	69	on	on	ADP
grbs-8171	43	70	occasion	occasion	NOUN
grbs-8171	43	71	might	might	AUX
grbs-8171	43	72	be	be	AUX
grbs-8171	43	73	needed	need	VERB
grbs-8171	43	74	—	—	PUNCT
grbs-8171	43	75	would	would	AUX
grbs-8171	43	76	imply	imply	VERB
grbs-8171	43	77	intervention	intervention	NOUN
grbs-8171	43	78	in	in	ADP
grbs-8171	43	79	not	not	PART
grbs-8171	43	80	only	only	ADV
grbs-8171	43	81	the	the	DET
grbs-8171	43	82	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	43	83	of	of	ADP
grbs-8171	43	84	the	the	DET
grbs-8171	43	85	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	43	86	,	,	PUNCT
grbs-8171	43	87	but	but	CCONJ
grbs-8171	43	88	also	also	ADV
grbs-8171	43	89	the	the	DET
grbs-8171	43	90	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	43	91	of	of	ADP
grbs-8171	43	92	the	the	DET
grbs-8171	43	93	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	43	94	.	.	PUNCT
grbs-8171	44	1	in	in	ADP
grbs-8171	44	2	any	any	DET
grbs-8171	44	3	such	such	ADJ
grbs-8171	44	4	cases	case	NOUN
grbs-8171	44	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	44	6	the	the	DET
grbs-8171	44	7	editor	editor	NOUN
grbs-8171	44	8	can	can	AUX
grbs-8171	44	9	also	also	ADV
grbs-8171	44	10	be	be	AUX
grbs-8171	44	11	sure	sure	ADJ
grbs-8171	44	12	that	that	SCONJ
grbs-8171	44	13	this	this	DET
grbs-8171	44	14	reading	reading	NOUN
grbs-8171	44	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	44	16	even	even	ADV
grbs-8171	44	17	if	if	SCONJ
grbs-8171	44	18	attested	attest	VERB
grbs-8171	44	19	in	in	ADP
grbs-8171	44	20	only	only	ADV
grbs-8171	44	21	one	one	NUM
grbs-8171	44	22	branch	branch	NOUN
grbs-8171	44	23	of	of	ADP
grbs-8171	44	24	the	the	DET
grbs-8171	44	25	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	44	26	,	,	PUNCT
grbs-8171	44	27	is	be	AUX
grbs-8171	44	28	the	the	DET
grbs-8171	44	29	correct	correct	ADJ
grbs-8171	44	30	one	one	NUM
grbs-8171	44	31	.	.	PUNCT
grbs-8171	45	1	of	of	ADP
grbs-8171	45	2	course	course	ADV
grbs-8171	45	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	45	4	he	he	PRON
grbs-8171	45	5	or	or	CCONJ
grbs-8171	45	6	she	she	PRON
grbs-8171	45	7	must	must	AUX
grbs-8171	45	8	have	have	AUX
grbs-8171	45	9	excluded	exclude	VERB
grbs-8171	45	10	the	the	DET
grbs-8171	45	11	possibilities	possibility	NOUN
grbs-8171	45	12	of	of	ADP
grbs-8171	45	13	contamination	contamination	NOUN
grbs-8171	45	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	45	15	double	double	ADJ
grbs-8171	45	16	readings	reading	NOUN
grbs-8171	45	17	present	present	ADJ
grbs-8171	45	18	in	in	ADP
grbs-8171	45	19	the	the	DET
grbs-8171	45	20	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	45	21	,	,	PUNCT
grbs-8171	45	22	coincidences	coincidence	NOUN
grbs-8171	45	23	by	by	ADP
grbs-8171	45	24	conjecture	conjecture	NOUN
grbs-8171	45	25	,	,	PUNCT
grbs-8171	45	26	and	and	CCONJ
grbs-8171	45	27	other	other	ADJ
grbs-8171	45	28	such	such	ADJ
grbs-8171	45	29	pitfalls.7	pitfalls.7	NOUN
grbs-8171	45	30	6	6	NUM
grbs-8171	45	31	this	this	DET
grbs-8171	45	32	situation	situation	NOUN
grbs-8171	45	33	may	may	AUX
grbs-8171	45	34	be	be	AUX
grbs-8171	45	35	exemplified	exemplify	VERB
grbs-8171	45	36	with	with	ADP
grbs-8171	45	37	the	the	DET
grbs-8171	45	38	textual	textual	ADJ
grbs-8171	45	39	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	45	40	of	of	ADP
grbs-8171	45	41	catullus	catullus	PROPN
grbs-8171	45	42	,	,	PUNCT
grbs-8171	45	43	ideal	ideal	NOUN
grbs-8171	45	44	for	for	ADP
grbs-8171	45	45	its	its	PRON
grbs-8171	45	46	simplicity	simplicity	NOUN
grbs-8171	45	47	:	:	PUNCT
grbs-8171	45	48	one	one	NUM
grbs-8171	45	49	branch	branch	NOUN
grbs-8171	45	50	is	be	AUX
grbs-8171	45	51	represented	represent	VERB
grbs-8171	45	52	by	by	ADP
grbs-8171	45	53	the	the	DET
grbs-8171	45	54	manuscript	manuscript	PROPN
grbs-8171	45	55	o	o	NOUN
grbs-8171	45	56	,	,	PUNCT
grbs-8171	45	57	the	the	DET
grbs-8171	45	58	other	other	ADJ
grbs-8171	45	59	by	by	ADP
grbs-8171	45	60	the	the	DET
grbs-8171	45	61	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	45	62	x	x	NOUN
grbs-8171	45	63	,	,	PUNCT
grbs-8171	45	64	in	in	ADP
grbs-8171	45	65	turn	turn	NOUN
grbs-8171	45	66	constituted	constitute	VERB
grbs-8171	45	67	by	by	ADP
grbs-8171	45	68	manuscripts	manuscript	NOUN
grbs-8171	46	1	gr	gr	ADP
grbs-8171	46	2	.	.	PUNCT
grbs-8171	47	1	if	if	SCONJ
grbs-8171	47	2	any	any	DET
grbs-8171	47	3	reading	reading	NOUN
grbs-8171	47	4	of	of	ADP
grbs-8171	47	5	g	g	NOUN
grbs-8171	47	6	or	or	CCONJ
grbs-8171	47	7	r	r	NOUN
grbs-8171	47	8	coincides	coincide	NOUN
grbs-8171	47	9	with	with	ADP
grbs-8171	47	10	o	o	PROPN
grbs-8171	47	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	47	12	it	it	PRON
grbs-8171	47	13	is	be	AUX
grbs-8171	47	14	certain	certain	ADJ
grbs-8171	47	15	that	that	SCONJ
grbs-8171	47	16	the	the	DET
grbs-8171	47	17	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	47	18	x	x	PUNCT
grbs-8171	47	19	had	have	VERB
grbs-8171	47	20	this	this	DET
grbs-8171	47	21	reading	reading	NOUN
grbs-8171	47	22	(	(	PUNCT
grbs-8171	47	23	and	and	CCONJ
grbs-8171	47	24	also	also	ADV
grbs-8171	47	25	the	the	DET
grbs-8171	47	26	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	47	27	)	)	PUNCT
grbs-8171	47	28	.	.	PUNCT
grbs-8171	48	1	7	7	NUM
grbs-8171	48	2	an	an	DET
grbs-8171	48	3	example	example	NOUN
grbs-8171	48	4	from	from	ADP
grbs-8171	48	5	the	the	DET
grbs-8171	48	6	fc	fc	PROPN
grbs-8171	48	7	is	be	AUX
grbs-8171	48	8	at	at	ADP
grbs-8171	48	9	19.25	19.25	NUM
grbs-8171	48	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	48	11	μωϋσέως	μωϋσέως	NOUN
grbs-8171	48	12	<	<	X
grbs-8171	48	13	ᾧ	ᾧ	X
grbs-8171	48	14	>	>	X
grbs-8171	48	15	πιστεύειν	πιστεύειν	ADJ
grbs-8171	48	16	φασίν	φασίν	ADJ
grbs-8171	48	17	;	;	PUNCT
grbs-8171	48	18	all	all	DET
grbs-8171	48	19	mss	mss	PROPN
grbs-8171	48	20	.	.	PUNCT
grbs-8171	49	1	but	but	CCONJ
grbs-8171	49	2	t	t	PROPN
grbs-8171	49	3	omit	omit	VERB
grbs-8171	49	4	the	the	DET
grbs-8171	49	5	ᾧ	ᾧ	PROPN
grbs-8171	49	6	(	(	PUNCT
grbs-8171	49	7	which	which	PRON
grbs-8171	49	8	the	the	DET
grbs-8171	49	9	source	source	NOUN
grbs-8171	49	10	also	also	ADV
grbs-8171	49	11	had	have	VERB
grbs-8171	49	12	)	)	PUNCT
grbs-8171	49	13	.	.	PUNCT
grbs-8171	50	1	some	some	PRON
grbs-8171	50	2	of	of	ADP
grbs-8171	50	3	the	the	DET
grbs-8171	50	4	manuscripts	manuscript	NOUN
grbs-8171	50	5	of	of	ADP
grbs-8171	50	6	the	the	DET
grbs-8171	50	7	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	50	8	π	π	PROPN
grbs-8171	50	9	corrected	correct	VERB
grbs-8171	50	10	the	the	DET
grbs-8171	50	11	genitive	genitive	NOUN
grbs-8171	50	12	to	to	ADP
grbs-8171	50	13	mωϋσῆ	mωϋσῆ	NOUN
grbs-8171	50	14	or	or	CCONJ
grbs-8171	50	15	mωσέα	mωσέα	NOUN
grbs-8171	50	16	.	.	PUNCT
grbs-8171	51	1	here	here	ADV
grbs-8171	51	2	it	it	PRON
grbs-8171	51	3	is	be	AUX
grbs-8171	51	4	clear	clear	ADJ
grbs-8171	51	5	that	that	SCONJ
grbs-8171	51	6	even	even	ADV
grbs-8171	51	7	if	if	SCONJ
grbs-8171	51	8	t	t	PROPN
grbs-8171	51	9	had	have	VERB
grbs-8171	51	10	the	the	DET
grbs-8171	51	11	same	same	ADJ
grbs-8171	51	12	reading	reading	NOUN
grbs-8171	51	13	as	as	ADP
grbs-8171	51	14	the	the	DET
grbs-8171	51	15	source	source	NOUN
grbs-8171	51	16	,	,	PUNCT
grbs-8171	51	17	this	this	PRON
grbs-8171	51	18	was	be	AUX
grbs-8171	51	19	not	not	PART
grbs-8171	51	20	the	the	DET
grbs-8171	51	21	reading	reading	NOUN
grbs-8171	51	22	of	of	ADP
grbs-8171	51	23	the	the	DET
grbs-8171	51	24	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	51	25	;	;	PUNCT
grbs-8171	51	26	the	the	DET
grbs-8171	51	27	scribe	scribe	NOUN
grbs-8171	51	28	must	must	AUX
grbs-8171	51	29	have	have	AUX
grbs-8171	51	30	found	find	VERB
grbs-8171	51	31	it	it	PRON
grbs-8171	51	32	by	by	ADP
grbs-8171	51	33	conjecture	conjecture	NOUN
grbs-8171	51	34	.	.	PUNCT
grbs-8171	52	1	of	of	ADP
grbs-8171	52	2	course	course	NOUN
grbs-8171	52	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	52	4	there	there	PRON
grbs-8171	52	5	is	be	VERB
grbs-8171	52	6	no	no	DET
grbs-8171	52	7	way	way	NOUN
grbs-8171	52	8	to	to	PART
grbs-8171	52	9	determine	determine	VERB
grbs-8171	52	10	which	which	PRON
grbs-8171	52	11	the	the	DET
grbs-8171	52	12	reading	reading	NOUN
grbs-8171	52	13	of	of	ADP
grbs-8171	52	14	the	the	DET
grbs-8171	52	15	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	52	16	was	be	AUX
grbs-8171	52	17	.	.	PUNCT
grbs-8171	53	1	tomás	tomás	ADJ
grbs-8171	53	2	fernández	fernández	PROPN
grbs-8171	53	3	171	171	NUM
grbs-8171	53	4	—	—	PUNCT
grbs-8171	53	5	—	—	PUNCT
grbs-8171	53	6	—	—	PUNCT
grbs-8171	53	7	—	—	PUNCT
grbs-8171	53	8	—	—	PUNCT
grbs-8171	53	9	greek	greek	ADJ
grbs-8171	53	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	53	11	roman	roman	ADJ
grbs-8171	53	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	53	13	and	and	CCONJ
grbs-8171	53	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	53	15	studies	study	NOUN
grbs-8171	53	16	51	51	NUM
grbs-8171	53	17	(	(	PUNCT
grbs-8171	53	18	2011	2011	NUM
grbs-8171	53	19	)	)	PUNCT
grbs-8171	54	1	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	54	2	figure	figure	NOUN
grbs-8171	54	3	1	1	NUM
grbs-8171	54	4	ψ	ψ	NOUN
grbs-8171	54	5	=	=	NOUN
grbs-8171	54	6	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	54	7	of	of	ADP
grbs-8171	54	8	the	the	DET
grbs-8171	54	9	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	54	10	of	of	ADP
grbs-8171	54	11	the	the	DET
grbs-8171	54	12	fc	fc	PROPN
grbs-8171	54	13	;	;	PUNCT
grbs-8171	54	14	ω	ω	NUM
grbs-8171	54	15	=	=	PUNCT
grbs-8171	54	16	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	54	17	of	of	ADP
grbs-8171	54	18	the	the	DET
grbs-8171	54	19	fc	fc	PROPN
grbs-8171	54	20	;	;	PUNCT
grbs-8171	54	21	α	α	PROPN
grbs-8171	54	22	,	,	PUNCT
grbs-8171	54	23	τ	τ	PROPN
grbs-8171	54	24	,	,	PUNCT
grbs-8171	54	25	c	c	NOUN
grbs-8171	54	26	=	=	PUNCT
grbs-8171	54	27	witnesses	witness	NOUN
grbs-8171	54	28	of	of	ADP
grbs-8171	54	29	the	the	DET
grbs-8171	54	30	fc	fc	PROPN
grbs-8171	54	31	(	(	PUNCT
grbs-8171	54	32	a	a	DET
grbs-8171	54	33	=	=	X
grbs-8171	54	34	paris	paris	PROPN
grbs-8171	54	35	.	.	PUNCT
grbs-8171	55	1	coislinianus	coislinianus	ADJ
grbs-8171	55	2	gr	gr	NOUN
grbs-8171	55	3	.	.	PUNCT
grbs-8171	56	1	294	294	NUM
grbs-8171	57	1	[	[	X
grbs-8171	57	2	11th–12th	11th–12th	NUM
grbs-8171	57	3	c.	c.	NOUN
grbs-8171	57	4	]	]	X
grbs-8171	57	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	57	6	t	t	NOUN
grbs-8171	57	7	=	=	SYM
grbs-8171	57	8	hierosolym	hierosolym	PROPN
grbs-8171	57	9	.	.	PUNCT
grbs-8171	58	1	sancti	sancti	PROPN
grbs-8171	58	2	sepulcri	sepulcri	PROPN
grbs-8171	58	3	15	15	NUM
grbs-8171	59	1	[	[	X
grbs-8171	59	2	10th–11th	10th–11th	NUM
grbs-8171	59	3	c.	c.	NOUN
grbs-8171	59	4	]	]	PUNCT
grbs-8171	59	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	59	6	c	c	PROPN
grbs-8171	59	7	=	=	SYM
grbs-8171	59	8	paris	paris	PROPN
grbs-8171	59	9	.	.	PUNCT
grbs-8171	60	1	gr	gr	X
grbs-8171	60	2	.	.	NOUN
grbs-8171	60	3	924	924	NUM
grbs-8171	61	1	[	[	X
grbs-8171	61	2	10th	10th	ADJ
grbs-8171	61	3	c.	c.	NOUN
grbs-8171	61	4	]	]	PUNCT
grbs-8171	61	5	)	)	PUNCT
grbs-8171	61	6	;	;	PUNCT
grbs-8171	62	1	π	π	X
grbs-8171	62	2	=	=	PUNCT
grbs-8171	62	3	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	62	4	of	of	ADP
grbs-8171	62	5	the	the	DET
grbs-8171	62	6	fc	fc	PROPN
grbs-8171	62	7	(	(	PUNCT
grbs-8171	62	8	containing	contain	VERB
grbs-8171	62	9	what	what	PRON
grbs-8171	62	10	m.	m.	NOUN
grbs-8171	62	11	richard	richard	PROPN
grbs-8171	62	12	called	call	VERB
grbs-8171	62	13	the	the	DET
grbs-8171	62	14	“	"	PUNCT
grbs-8171	62	15	third	third	ADJ
grbs-8171	62	16	recension”8	recension”8	NOUN
grbs-8171	62	17	of	of	ADP
grbs-8171	62	18	the	the	DET
grbs-8171	62	19	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	62	20	)	)	PUNCT
grbs-8171	62	21	;	;	PUNCT
grbs-8171	62	22	ω	ω	X
grbs-8171	62	23	=	=	PUNCT
grbs-8171	62	24	hyperarchetype	hyperarchetype	NOUN
grbs-8171	62	25	of	of	ADP
grbs-8171	62	26	the	the	DET
grbs-8171	62	27	fc	fc	PROPN
grbs-8171	62	28	(=	(=	ADV
grbs-8171	62	29	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	62	30	of	of	ADP
grbs-8171	62	31	an	an	DET
grbs-8171	62	32	imaginary	imaginary	ADJ
grbs-8171	62	33	source	source	NOUN
grbs-8171	62	34	quoted	quote	VERB
grbs-8171	62	35	by	by	ADP
grbs-8171	62	36	the	the	DET
grbs-8171	62	37	fc	fc	PROPN
grbs-8171	62	38	)	)	PUNCT
grbs-8171	62	39	;	;	PUNCT
grbs-8171	62	40	α	α	X
grbs-8171	62	41	,	,	PUNCT
grbs-8171	62	42	β	β	X
grbs-8171	62	43	,	,	PUNCT
grbs-8171	62	44	γ	γ	X
grbs-8171	62	45	=	=	SYM
grbs-8171	62	46	hyparchetypes	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	62	47	of	of	ADP
grbs-8171	62	48	the	the	DET
grbs-8171	62	49	source	source	NOUN
grbs-8171	62	50	(	(	PUNCT
grbs-8171	62	51	note	note	VERB
grbs-8171	62	52	that	that	SCONJ
grbs-8171	62	53	β	β	NOUN
grbs-8171	62	54	is	be	AUX
grbs-8171	62	55	at	at	ADP
grbs-8171	62	56	the	the	DET
grbs-8171	62	57	same	same	ADJ
grbs-8171	62	58	time	time	NOUN
grbs-8171	62	59	hyperarchetype	hyperarchetype	NOUN
grbs-8171	62	60	of	of	ADP
grbs-8171	62	61	the	the	DET
grbs-8171	62	62	fc	fc	PROPN
grbs-8171	62	63	)	)	PUNCT
grbs-8171	62	64	8	8	NUM
grbs-8171	62	65	richard	richard	NOUN
grbs-8171	62	66	(	(	PUNCT
grbs-8171	62	67	n.1	n.1	ADV
grbs-8171	62	68	above	above	ADV
grbs-8171	62	69	)	)	PUNCT
grbs-8171	62	70	.	.	PUNCT
grbs-8171	63	1	this	this	DET
grbs-8171	63	2	third	third	ADJ
grbs-8171	63	3	recension	recension	NOUN
grbs-8171	63	4	comprises	comprise	NOUN
grbs-8171	63	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	63	6	among	among	ADP
grbs-8171	63	7	others	other	NOUN
grbs-8171	63	8	:	:	PUNCT
grbs-8171	63	9	mediolanensis	mediolanensis	NOUN
grbs-8171	63	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	63	11	ambrosianus	ambrosianus	PROPN
grbs-8171	63	12	q	q	PROPN
grbs-8171	63	13	74	74	NUM
grbs-8171	63	14	sup	sup	NOUN
grbs-8171	63	15	.	.	PUNCT
grbs-8171	64	1	(	(	PUNCT
grbs-8171	64	2	10th	10th	ADJ
grbs-8171	64	3	c.	c.	NOUN
grbs-8171	64	4	)	)	PUNCT
grbs-8171	64	5	;	;	PUNCT
grbs-8171	65	1	argentoratensis	argentoratensis	NOUN
grbs-8171	65	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	65	3	bibl	bibl	NOUN
grbs-8171	65	4	.	.	PUNCT
grbs-8171	66	1	nat	nat	PROPN
grbs-8171	66	2	.	.	PUNCT
grbs-8171	67	1	et	et	PROPN
grbs-8171	67	2	univ	univ	PROPN
grbs-8171	67	3	.	.	PUNCT
grbs-8171	68	1	gr	gr	PROPN
grbs-8171	68	2	.	.	PROPN
grbs-8171	68	3	12	12	NUM
grbs-8171	68	4	(	(	PUNCT
grbs-8171	68	5	a.	a.	NOUN
grbs-8171	68	6	1285–1286	1285–1286	NUM
grbs-8171	68	7	)	)	PUNCT
grbs-8171	68	8	;	;	PUNCT
grbs-8171	68	9	atheniensis	atheniensis	NOUN
grbs-8171	68	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	68	11	bibl	bibl	NOUN
grbs-8171	68	12	.	.	PUNCT
grbs-8171	69	1	nat	nat	PROPN
grbs-8171	69	2	.	.	PUNCT
grbs-8171	70	1	329	329	NUM
grbs-8171	70	2	(	(	PUNCT
grbs-8171	70	3	13th–14th	13th–14th	NUM
grbs-8171	70	4	c.	c.	NOUN
grbs-8171	70	5	)	)	PUNCT
grbs-8171	70	6	;	;	PUNCT
grbs-8171	71	1	athous	athous	ADJ
grbs-8171	71	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	71	3	iviron	iviron	NOUN
grbs-8171	71	4	38	38	NUM
grbs-8171	71	5	(	(	PUNCT
grbs-8171	71	6	a.	a.	NOUN
grbs-8171	71	7	1281–1282	1281–1282	NUM
grbs-8171	71	8	)	)	PUNCT
grbs-8171	71	9	’	'	PUNCT
grbs-8171	71	10	and	and	CCONJ
grbs-8171	71	11	vat.gr	vat.gr	PROPN
grbs-8171	71	12	.	.	PUNCT
grbs-8171	72	1	491	491	NUM
grbs-8171	72	2	(	(	PUNCT
grbs-8171	72	3	13th	13th	NOUN
grbs-8171	72	4	c.	c.	NOUN
grbs-8171	72	5	)	)	PUNCT
grbs-8171	72	6	.	.	PUNCT
grbs-8171	73	1	note	note	VERB
grbs-8171	73	2	that	that	SCONJ
grbs-8171	73	3	the	the	DET
grbs-8171	73	4	fc	fc	PROPN
grbs-8171	73	5	can	can	AUX
grbs-8171	73	6	sometimes	sometimes	ADV
grbs-8171	73	7	be	be	AUX
grbs-8171	73	8	proved	prove	VERB
grbs-8171	73	9	to	to	PART
grbs-8171	73	10	belong	belong	VERB
grbs-8171	73	11	to	to	ADP
grbs-8171	73	12	a	a	DET
grbs-8171	73	13	given	give	VERB
grbs-8171	73	14	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	73	15	without	without	ADP
grbs-8171	73	16	,	,	PUNCT
grbs-8171	73	17	however	however	ADV
grbs-8171	73	18	,	,	PUNCT
grbs-8171	73	19	being	be	AUX
grbs-8171	73	20	directly	directly	ADV
grbs-8171	73	21	issued	issue	VERB
grbs-8171	73	22	from	from	ADP
grbs-8171	73	23	any	any	PRON
grbs-8171	73	24	of	of	ADP
grbs-8171	73	25	the	the	DET
grbs-8171	73	26	extant	extant	ADJ
grbs-8171	73	27	manuscripts	manuscript	NOUN
grbs-8171	73	28	of	of	ADP
grbs-8171	73	29	the	the	DET
grbs-8171	73	30	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	73	31	.	.	PUNCT
grbs-8171	74	1	frequently	frequently	ADV
grbs-8171	74	2	in	in	ADP
grbs-8171	74	3	fact	fact	NOUN
grbs-8171	74	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	74	5	all	all	PRON
grbs-8171	74	6	of	of	ADP
grbs-8171	74	7	the	the	DET
grbs-8171	74	8	manuscripts	manuscript	NOUN
grbs-8171	74	9	of	of	ADP
grbs-8171	74	10	the	the	DET
grbs-8171	74	11	branch	branch	NOUN
grbs-8171	74	12	of	of	ADP
grbs-8171	74	13	the	the	DET
grbs-8171	74	14	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	74	15	upon	upon	SCONJ
grbs-8171	74	16	which	which	PRON
grbs-8171	74	17	the	the	DET
grbs-8171	74	18	fc	fc	PROPN
grbs-8171	74	19	is	be	AUX
grbs-8171	74	20	dependent	dependent	ADJ
grbs-8171	74	21	are	be	AUX
grbs-8171	74	22	more	more	ADV
grbs-8171	74	23	recent	recent	ADJ
grbs-8171	74	24	than	than	ADP
grbs-8171	74	25	the	the	DET
grbs-8171	74	26	fc	fc	PROPN
grbs-8171	74	27	.	.	PUNCT
grbs-8171	75	1	c	c	PROPN
grbs-8171	75	2	t	t	PROPN
grbs-8171	75	3	a	a	DET
grbs-8171	75	4	π	π	PROPN
grbs-8171	75	5	ω	ω	PROPN
grbs-8171	75	6	v	v	PROPN
grbs-8171	75	7	ω	ω	NUM
grbs-8171	75	8	*	*	PUNCT
grbs-8171	76	1	*	*	PUNCT
grbs-8171	76	2	ω	ω	NUM
grbs-8171	76	3	ψ	ψ	X
grbs-8171	76	4	α	α	X
grbs-8171	76	5	β	β	X
grbs-8171	76	6	γ	γ	X
grbs-8171	76	7	172	172	NUM
grbs-8171	76	8	remarks	remark	NOUN
grbs-8171	76	9	on	on	ADP
grbs-8171	76	10	editing	edit	VERB
grbs-8171	76	11	a	a	DET
grbs-8171	76	12	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	76	13	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	76	14	—	—	PUNCT
grbs-8171	76	15	—	—	PUNCT
grbs-8171	76	16	—	—	PUNCT
grbs-8171	76	17	—	—	PUNCT
grbs-8171	76	18	—	—	PUNCT
grbs-8171	76	19	greek	greek	ADJ
grbs-8171	76	20	,	,	PUNCT
grbs-8171	76	21	roman	roman	ADJ
grbs-8171	76	22	,	,	PUNCT
grbs-8171	76	23	and	and	CCONJ
grbs-8171	76	24	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	76	25	studies	study	NOUN
grbs-8171	76	26	51	51	NUM
grbs-8171	76	27	(	(	PUNCT
grbs-8171	76	28	2011	2011	NUM
grbs-8171	76	29	)	)	PUNCT
grbs-8171	77	1	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	77	2	a	a	DET
grbs-8171	77	3	note	note	NOUN
grbs-8171	77	4	on	on	ADP
grbs-8171	77	5	“	"	PUNCT
grbs-8171	77	6	original	original	ADJ
grbs-8171	77	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	77	8	”	"	PUNCT
grbs-8171	77	9	“	"	PUNCT
grbs-8171	77	10	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	77	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	77	12	”	"	PUNCT
grbs-8171	77	13	and	and	CCONJ
grbs-8171	77	14	“	"	PUNCT
grbs-8171	77	15	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	77	16	.	.	PUNCT
grbs-8171	77	17	”	"	PUNCT
grbs-8171	78	1	an	an	DET
grbs-8171	78	2	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	78	3	(	(	PUNCT
grbs-8171	78	4	thus	thus	ADV
grbs-8171	78	5	ψ	ψ	X
grbs-8171	78	6	in	in	ADP
grbs-8171	78	7	the	the	DET
grbs-8171	78	8	stemma	stemma	PROPN
grbs-8171	78	9	above	above	ADV
grbs-8171	78	10	)	)	PUNCT
grbs-8171	78	11	is	be	AUX
grbs-8171	78	12	historical	historical	ADJ
grbs-8171	78	13	as	as	SCONJ
grbs-8171	78	14	opposed	oppose	VERB
grbs-8171	78	15	to	to	ADP
grbs-8171	78	16	the	the	DET
grbs-8171	78	17	ideal	ideal	ADJ
grbs-8171	78	18	“	"	PUNCT
grbs-8171	78	19	original	original	ADJ
grbs-8171	78	20	”	"	PUNCT
grbs-8171	78	21	the	the	DET
grbs-8171	78	22	editor	editor	NOUN
grbs-8171	78	23	might	might	AUX
grbs-8171	78	24	reconstruct	reconstruct	VERB
grbs-8171	78	25	by	by	ADP
grbs-8171	78	26	emending	emend	VERB
grbs-8171	78	27	the	the	DET
grbs-8171	78	28	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	78	29	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	78	30	of	of	ADP
grbs-8171	78	31	the	the	DET
grbs-8171	78	32	author	author	NOUN
grbs-8171	78	33	,	,	PUNCT
grbs-8171	78	34	not	not	PART
grbs-8171	78	35	with	with	ADP
grbs-8171	78	36	the	the	DET
grbs-8171	78	37	help	help	NOUN
grbs-8171	78	38	of	of	ADP
grbs-8171	78	39	any	any	DET
grbs-8171	78	40	independent	independent	ADJ
grbs-8171	78	41	textual	textual	ADJ
grbs-8171	78	42	evidence	evidence	NOUN
grbs-8171	78	43	such	such	ADJ
grbs-8171	78	44	as	as	ADP
grbs-8171	78	45	a	a	DET
grbs-8171	78	46	primary	primary	ADJ
grbs-8171	78	47	source	source	NOUN
grbs-8171	78	48	or	or	CCONJ
grbs-8171	78	49	a	a	DET
grbs-8171	78	50	statement	statement	NOUN
grbs-8171	78	51	of	of	ADP
grbs-8171	78	52	the	the	DET
grbs-8171	78	53	author,9	author,9	NOUN
grbs-8171	78	54	but	but	CCONJ
grbs-8171	78	55	on	on	ADP
grbs-8171	78	56	the	the	DET
grbs-8171	78	57	basis	basis	NOUN
grbs-8171	78	58	of	of	ADP
grbs-8171	78	59	the	the	DET
grbs-8171	78	60	rules	rule	NOUN
grbs-8171	78	61	of	of	ADP
grbs-8171	78	62	greek	greek	NOUN
grbs-8171	78	63	grammar	grammar	NOUN
grbs-8171	78	64	,	,	PUNCT
grbs-8171	78	65	the	the	DET
grbs-8171	78	66	modus	modus	NOUN
grbs-8171	78	67	scribendi	scribendi	NOUN
grbs-8171	78	68	of	of	ADP
grbs-8171	78	69	the	the	DET
grbs-8171	78	70	author	author	NOUN
grbs-8171	78	71	,	,	PUNCT
grbs-8171	78	72	etc	etc	X
grbs-8171	78	73	.	.	X
grbs-8171	79	1	the	the	DET
grbs-8171	79	2	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	79	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	79	4	being	be	AUX
grbs-8171	79	5	historical	historical	ADJ
grbs-8171	79	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	79	7	is	be	AUX
grbs-8171	79	8	what	what	PRON
grbs-8171	79	9	the	the	DET
grbs-8171	79	10	author	author	NOUN
grbs-8171	79	11	effectively	effectively	ADV
grbs-8171	79	12	wrote	write	VERB
grbs-8171	79	13	.	.	PUNCT
grbs-8171	80	1	in	in	ADP
grbs-8171	80	2	most	most	ADJ
grbs-8171	80	3	cases	case	NOUN
grbs-8171	80	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	80	5	of	of	ADP
grbs-8171	80	6	course	course	NOUN
grbs-8171	80	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	80	8	the	the	DET
grbs-8171	80	9	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	80	10	has	have	AUX
grbs-8171	80	11	been	be	AUX
grbs-8171	80	12	lost	lose	VERB
grbs-8171	80	13	forever	forever	ADV
grbs-8171	80	14	.	.	PUNCT
grbs-8171	81	1	for	for	ADP
grbs-8171	81	2	example	example	NOUN
grbs-8171	81	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	81	4	consider	consider	VERB
grbs-8171	81	5	a	a	DET
grbs-8171	81	6	mistake	mistake	NOUN
grbs-8171	81	7	in	in	ADP
grbs-8171	81	8	the	the	DET
grbs-8171	81	9	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	81	10	preserved	preserve	VERB
grbs-8171	81	11	in	in	ADP
grbs-8171	81	12	the	the	DET
grbs-8171	81	13	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	81	14	and	and	CCONJ
grbs-8171	81	15	all	all	DET
grbs-8171	81	16	subsequent	subsequent	ADJ
grbs-8171	81	17	copies	copy	NOUN
grbs-8171	81	18	:	:	PUNCT
grbs-8171	81	19	if	if	SCONJ
grbs-8171	81	20	it	it	PRON
grbs-8171	81	21	is	be	AUX
grbs-8171	81	22	not	not	PART
grbs-8171	81	23	attested	attest	VERB
grbs-8171	81	24	independently	independently	ADV
grbs-8171	81	25	,	,	PUNCT
grbs-8171	81	26	it	it	PRON
grbs-8171	81	27	will	will	AUX
grbs-8171	81	28	be	be	AUX
grbs-8171	81	29	impossible	impossible	ADJ
grbs-8171	81	30	to	to	PART
grbs-8171	81	31	show	show	VERB
grbs-8171	81	32	that	that	SCONJ
grbs-8171	81	33	it	it	PRON
grbs-8171	81	34	stems	stem	VERB
grbs-8171	81	35	from	from	ADP
grbs-8171	81	36	the	the	DET
grbs-8171	81	37	author	author	NOUN
grbs-8171	81	38	himself	himself	PRON
grbs-8171	81	39	and	and	CCONJ
grbs-8171	81	40	,	,	PUNCT
grbs-8171	81	41	following	follow	VERB
grbs-8171	81	42	the	the	DET
grbs-8171	81	43	general	general	ADJ
grbs-8171	81	44	rules	rule	NOUN
grbs-8171	81	45	,	,	PUNCT
grbs-8171	81	46	it	it	PRON
grbs-8171	81	47	will	will	AUX
grbs-8171	81	48	be	be	AUX
grbs-8171	81	49	emended	emended	ADJ
grbs-8171	81	50	.	.	PUNCT
grbs-8171	82	1	in	in	ADP
grbs-8171	82	2	this	this	DET
grbs-8171	82	3	manner	manner	NOUN
grbs-8171	82	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	82	5	it	it	PRON
grbs-8171	82	6	can	can	AUX
grbs-8171	82	7	not	not	PART
grbs-8171	82	8	be	be	AUX
grbs-8171	82	9	asserted	assert	VERB
grbs-8171	82	10	that	that	SCONJ
grbs-8171	82	11	an	an	DET
grbs-8171	82	12	error	error	NOUN
grbs-8171	82	13	was	be	AUX
grbs-8171	82	14	present	present	ADJ
grbs-8171	82	15	in	in	ADP
grbs-8171	82	16	the	the	DET
grbs-8171	82	17	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	82	18	,	,	PUNCT
grbs-8171	82	19	even	even	ADV
grbs-8171	82	20	if	if	SCONJ
grbs-8171	82	21	the	the	DET
grbs-8171	82	22	unanimous	unanimous	ADJ
grbs-8171	82	23	textual	textual	ADJ
grbs-8171	82	24	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	82	25	points	point	NOUN
grbs-8171	82	26	in	in	ADP
grbs-8171	82	27	this	this	DET
grbs-8171	82	28	direction	direction	NOUN
grbs-8171	82	29	.	.	PUNCT
grbs-8171	83	1	of	of	ADP
grbs-8171	83	2	course	course	NOUN
grbs-8171	83	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	83	4	we	we	PRON
grbs-8171	83	5	can	can	AUX
grbs-8171	83	6	not	not	PART
grbs-8171	83	7	know	know	VERB
grbs-8171	83	8	for	for	ADP
grbs-8171	83	9	sure	sure	ADJ
grbs-8171	83	10	which	which	PRON
grbs-8171	83	11	mistakes	mistake	VERB
grbs-8171	83	12	ancient	ancient	ADJ
grbs-8171	83	13	and	and	CCONJ
grbs-8171	83	14	medieval	medieval	ADJ
grbs-8171	83	15	authors	author	NOUN
grbs-8171	83	16	made	make	VERB
grbs-8171	83	17	,	,	PUNCT
grbs-8171	83	18	which	which	PRON
grbs-8171	83	19	is	be	AUX
grbs-8171	83	20	not	not	PART
grbs-8171	83	21	so	so	ADV
grbs-8171	83	22	regrettable	regrettable	ADJ
grbs-8171	83	23	;	;	PUNCT
grbs-8171	83	24	yet	yet	ADV
grbs-8171	83	25	not	not	PART
grbs-8171	83	26	only	only	ADV
grbs-8171	83	27	mistakes	mistake	NOUN
grbs-8171	83	28	,	,	PUNCT
grbs-8171	83	29	but	but	CCONJ
grbs-8171	83	30	many	many	ADJ
grbs-8171	83	31	other	other	ADJ
grbs-8171	83	32	peculiarities	peculiarity	NOUN
grbs-8171	83	33	of	of	ADP
grbs-8171	83	34	the	the	DET
grbs-8171	83	35	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	83	36	are	be	AUX
grbs-8171	83	37	necessarily	necessarily	ADV
grbs-8171	83	38	lost	lose	VERB
grbs-8171	83	39	in	in	ADP
grbs-8171	83	40	the	the	DET
grbs-8171	83	41	leap	leap	NOUN
grbs-8171	83	42	from	from	ADP
grbs-8171	83	43	the	the	DET
grbs-8171	83	44	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	83	45	—	—	PUNCT
grbs-8171	83	46	or	or	CCONJ
grbs-8171	83	47	the	the	DET
grbs-8171	83	48	text	text	NOUN
grbs-8171	83	49	that	that	SCONJ
grbs-8171	83	50	we	we	PRON
grbs-8171	83	51	can	can	AUX
grbs-8171	83	52	reconstruct	reconstruct	VERB
grbs-8171	83	53	from	from	ADP
grbs-8171	83	54	the	the	DET
grbs-8171	83	55	textual	textual	ADJ
grbs-8171	83	56	evidence	evidence	NOUN
grbs-8171	83	57	—	—	PUNCT
grbs-8171	83	58	to	to	ADP
grbs-8171	83	59	the	the	DET
grbs-8171	83	60	corrected	correct	VERB
grbs-8171	83	61	text	text	NOUN
grbs-8171	83	62	that	that	SCONJ
grbs-8171	83	63	the	the	DET
grbs-8171	83	64	editor	editor	NOUN
grbs-8171	83	65	prints	print	NOUN
grbs-8171	83	66	.	.	PUNCT
grbs-8171	84	1	this	this	DET
grbs-8171	84	2	corrected	correct	VERB
grbs-8171	84	3	text	text	NOUN
grbs-8171	84	4	witnesses	witness	NOUN
grbs-8171	84	5	the	the	DET
grbs-8171	84	6	attempt	attempt	NOUN
grbs-8171	84	7	of	of	ADP
grbs-8171	84	8	the	the	DET
grbs-8171	84	9	editor	editor	NOUN
grbs-8171	84	10	to	to	PART
grbs-8171	84	11	reconstruct	reconstruct	VERB
grbs-8171	84	12	the	the	DET
grbs-8171	84	13	original	original	NOUN
grbs-8171	84	14	of	of	ADP
grbs-8171	84	15	the	the	DET
grbs-8171	84	16	author	author	NOUN
grbs-8171	84	17	,	,	PUNCT
grbs-8171	84	18	and	and	CCONJ
grbs-8171	84	19	this	this	DET
grbs-8171	84	20	original	original	ADJ
grbs-8171	84	21	,	,	PUNCT
grbs-8171	84	22	despite	despite	SCONJ
grbs-8171	84	23	always	always	ADV
grbs-8171	84	24	being	be	AUX
grbs-8171	84	25	ideal	ideal	ADJ
grbs-8171	84	26	to	to	ADP
grbs-8171	84	27	a	a	DET
grbs-8171	84	28	certain	certain	ADJ
grbs-8171	84	29	degree	degree	NOUN
grbs-8171	84	30	,	,	PUNCT
grbs-8171	84	31	is	be	AUX
grbs-8171	84	32	even	even	ADV
grbs-8171	84	33	further	far	ADV
grbs-8171	84	34	from	from	ADP
grbs-8171	84	35	historical	historical	ADJ
grbs-8171	84	36	reality	reality	NOUN
grbs-8171	84	37	in	in	ADP
grbs-8171	84	38	the	the	DET
grbs-8171	84	39	case	case	NOUN
grbs-8171	84	40	of	of	ADP
grbs-8171	84	41	an	an	DET
grbs-8171	84	42	author	author	NOUN
grbs-8171	84	43	who	who	PRON
grbs-8171	84	44	can	can	AUX
grbs-8171	84	45	not	not	PART
grbs-8171	84	46	be	be	AUX
grbs-8171	84	47	assumed	assume	VERB
grbs-8171	84	48	to	to	PART
grbs-8171	84	49	consistently	consistently	ADV
grbs-8171	84	50	have	have	AUX
grbs-8171	84	51	chosen	choose	VERB
grbs-8171	84	52	the	the	DET
grbs-8171	84	53	lectio	lectio	NOUN
grbs-8171	84	54	optima,10	optima,10	NUM
grbs-8171	84	55	as	as	SCONJ
grbs-8171	84	56	is	be	AUX
grbs-8171	84	57	often	often	ADV
grbs-8171	84	58	the	the	DET
grbs-8171	84	59	case	case	NOUN
grbs-8171	84	60	9	9	NUM
grbs-8171	84	61	a	a	DET
grbs-8171	84	62	classical	classical	ADJ
grbs-8171	84	63	example	example	NOUN
grbs-8171	84	64	is	be	AUX
grbs-8171	84	65	cicero	cicero	NOUN
grbs-8171	84	66	’s	’s	PART
grbs-8171	84	67	remark	remark	NOUN
grbs-8171	84	68	in	in	ADP
grbs-8171	84	69	an	an	DET
grbs-8171	84	70	epistle	epistle	NOUN
grbs-8171	84	71	to	to	ADP
grbs-8171	84	72	atticus	atticus	NOUN
grbs-8171	84	73	(	(	PUNCT
grbs-8171	84	74	6.2.3	6.2.3	NUM
grbs-8171	84	75	):	):	PUNCT
grbs-8171	84	76	he	he	PRON
grbs-8171	84	77	states	state	VERB
grbs-8171	84	78	that	that	SCONJ
grbs-8171	84	79	he	he	PRON
grbs-8171	84	80	indeed	indeed	ADV
grbs-8171	84	81	made	make	VERB
grbs-8171	84	82	a	a	DET
grbs-8171	84	83	mistake	mistake	NOUN
grbs-8171	84	84	writing	write	VERB
grbs-8171	84	85	phliuntii	phliuntii	NOUN
grbs-8171	84	86	,	,	PUNCT
grbs-8171	84	87	but	but	CCONJ
grbs-8171	84	88	that	that	SCONJ
grbs-8171	84	89	he	he	PRON
grbs-8171	84	90	immediately	immediately	ADV
grbs-8171	84	91	corrected	correct	VERB
grbs-8171	84	92	it	it	PRON
grbs-8171	84	93	into	into	ADP
grbs-8171	84	94	phliasii	phliasii	NOUN
grbs-8171	84	95	.	.	PUNCT
grbs-8171	85	1	the	the	DET
grbs-8171	85	2	only	only	ADJ
grbs-8171	85	3	extant	extant	ADJ
grbs-8171	85	4	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	85	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	85	6	a	a	DET
grbs-8171	85	7	palimpsest	palimps	ADJ
grbs-8171	85	8	,	,	PUNCT
grbs-8171	85	9	has	have	VERB
grbs-8171	85	10	the	the	DET
grbs-8171	85	11	“	"	PUNCT
grbs-8171	85	12	wrong	wrong	ADJ
grbs-8171	85	13	”	"	PUNCT
grbs-8171	85	14	reading	reading	NOUN
grbs-8171	85	15	.	.	PUNCT
grbs-8171	86	1	thus	thus	ADV
grbs-8171	86	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	86	3	and	and	CCONJ
grbs-8171	86	4	thanks	thank	NOUN
grbs-8171	86	5	to	to	ADP
grbs-8171	86	6	cicero	cicero	PROPN
grbs-8171	86	7	’s	’s	PART
grbs-8171	86	8	observation	observation	NOUN
grbs-8171	86	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	86	10	we	we	PRON
grbs-8171	86	11	can	can	AUX
grbs-8171	86	12	be	be	AUX
grbs-8171	86	13	sure	sure	ADJ
grbs-8171	86	14	that	that	SCONJ
grbs-8171	86	15	the	the	DET
grbs-8171	86	16	“	"	PUNCT
grbs-8171	86	17	error	error	NOUN
grbs-8171	86	18	”	"	PUNCT
grbs-8171	86	19	was	be	AUX
grbs-8171	86	20	the	the	DET
grbs-8171	86	21	actual	actual	ADJ
grbs-8171	86	22	first	first	ADJ
grbs-8171	86	23	reading	reading	NOUN
grbs-8171	86	24	of	of	ADP
grbs-8171	86	25	the	the	DET
grbs-8171	86	26	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	86	27	,	,	PUNCT
grbs-8171	86	28	and	and	CCONJ
grbs-8171	86	29	consequently	consequently	ADV
grbs-8171	86	30	,	,	PUNCT
grbs-8171	86	31	however	however	ADV
grbs-8171	86	32	mistaken	mistaken	ADJ
grbs-8171	86	33	it	it	PRON
grbs-8171	86	34	may	may	AUX
grbs-8171	86	35	be	be	AUX
grbs-8171	86	36	,	,	PUNCT
grbs-8171	86	37	is	be	AUX
grbs-8171	86	38	by	by	ADP
grbs-8171	86	39	no	no	DET
grbs-8171	86	40	means	means	NOUN
grbs-8171	86	41	a	a	DET
grbs-8171	86	42	corruption	corruption	NOUN
grbs-8171	86	43	.	.	PUNCT
grbs-8171	87	1	10	10	NUM
grbs-8171	87	2	this	this	DET
grbs-8171	87	3	assertion	assertion	NOUN
grbs-8171	87	4	follows	follow	VERB
grbs-8171	87	5	the	the	DET
grbs-8171	87	6	usual	usual	ADJ
grbs-8171	87	7	principle	principle	NOUN
grbs-8171	87	8	that	that	SCONJ
grbs-8171	87	9	textual	textual	ADJ
grbs-8171	87	10	certainty	certainty	NOUN
grbs-8171	87	11	can	can	AUX
grbs-8171	87	12	be	be	AUX
grbs-8171	87	13	attained	attain	VERB
grbs-8171	87	14	only	only	ADV
grbs-8171	87	15	by	by	ADP
grbs-8171	87	16	authors	author	NOUN
grbs-8171	87	17	whose	whose	DET
grbs-8171	87	18	literary	literary	ADJ
grbs-8171	87	19	abilities	ability	NOUN
grbs-8171	87	20	are	be	AUX
grbs-8171	87	21	trusted	trust	VERB
grbs-8171	87	22	;	;	PUNCT
grbs-8171	87	23	as	as	SCONJ
grbs-8171	87	24	fränkel	fränkel	NOUN
grbs-8171	87	25	pointed	point	VERB
grbs-8171	87	26	out	out	ADP
grbs-8171	87	27	,	,	PUNCT
grbs-8171	87	28	“	"	PUNCT
grbs-8171	87	29	‘	'	PUNCT
grbs-8171	87	30	der	der	ADJ
grbs-8171	87	31	autor	autor	NOUN
grbs-8171	87	32	(	(	PUNCT
grbs-8171	87	33	so	so	ADV
grbs-8171	87	34	lautet	lautet	PROPN
grbs-8171	87	35	unsere	unsere	NOUN
grbs-8171	87	36	arbeitshypothese	arbeitshypothese	ADJ
grbs-8171	87	37	)	)	PUNCT
grbs-8171	87	38	weiß	weiß	PROPN
grbs-8171	87	39	immer	immer	PROPN
grbs-8171	87	40	am	be	AUX
grbs-8171	87	41	besten	besten	ADJ
grbs-8171	87	42	was	be	AUX
grbs-8171	87	43	zu	zu	X
grbs-8171	87	44	sagen	sagen	X
grbs-8171	87	45	ist	ist	NOUN
grbs-8171	87	46	und	und	NOUN
grbs-8171	87	47	wie	wie	NOUN
grbs-8171	87	48	es	es	ADP
grbs-8171	87	49	zu	zu	X
grbs-8171	87	50	sagen	sagen	X
grbs-8171	87	51	ist	ist	PROPN
grbs-8171	87	52	.	.	PUNCT
grbs-8171	87	53	’	'	PUNCT
grbs-8171	88	1	die	die	VERB
grbs-8171	88	2	annahme	annahme	ADJ
grbs-8171	88	3	gilt	gilt	NOUN
grbs-8171	88	4	aber	aber	PROPN
grbs-8171	88	5	klärlich	klärlich	PROPN
grbs-8171	88	6	nur	nur	PROPN
grbs-8171	88	7	für	für	PROPN
grbs-8171	88	8	texte	texte	PROPN
grbs-8171	88	9	von	von	PROPN
grbs-8171	88	10	einer	einer	PROPN
grbs-8171	88	11	relativ	relativ	PROPN
grbs-8171	88	12	hohen	hohen	PROPN
grbs-8171	88	13	literarischen	literarischen	PROPN
grbs-8171	88	14	qualität	qualität	PROPN
grbs-8171	88	15	.	.	PUNCT
grbs-8171	89	1	alle	alle	VERB
grbs-8171	89	2	tomás	tomás	PROPN
grbs-8171	89	3	fernández	fernández	PROPN
grbs-8171	89	4	173	173	NUM
grbs-8171	89	5	—	—	PUNCT
grbs-8171	89	6	—	—	PUNCT
grbs-8171	89	7	—	—	PUNCT
grbs-8171	89	8	—	—	PUNCT
grbs-8171	89	9	—	—	PUNCT
grbs-8171	89	10	greek	greek	ADJ
grbs-8171	89	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	89	12	roman	roman	ADJ
grbs-8171	89	13	,	,	PUNCT
grbs-8171	89	14	and	and	CCONJ
grbs-8171	89	15	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	89	16	studies	study	NOUN
grbs-8171	89	17	51	51	NUM
grbs-8171	89	18	(	(	PUNCT
grbs-8171	89	19	2011	2011	NUM
grbs-8171	89	20	)	)	PUNCT
grbs-8171	89	21	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	89	22	with	with	ADP
grbs-8171	89	23	compilers	compiler	NOUN
grbs-8171	89	24	.	.	PUNCT
grbs-8171	90	1	as	as	ADP
grbs-8171	90	2	for	for	ADP
grbs-8171	90	3	the	the	DET
grbs-8171	90	4	distinction	distinction	NOUN
grbs-8171	90	5	between	between	ADP
grbs-8171	90	6	the	the	DET
grbs-8171	90	7	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	90	8	and	and	CCONJ
grbs-8171	90	9	the	the	DET
grbs-8171	90	10	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	90	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	90	12	it	it	PRON
grbs-8171	90	13	may	may	AUX
grbs-8171	90	14	not	not	PART
grbs-8171	90	15	be	be	AUX
grbs-8171	90	16	of	of	ADP
grbs-8171	90	17	great	great	ADJ
grbs-8171	90	18	practical	practical	ADJ
grbs-8171	90	19	use	use	NOUN
grbs-8171	90	20	,	,	PUNCT
grbs-8171	90	21	especially	especially	ADV
grbs-8171	90	22	in	in	ADP
grbs-8171	90	23	works	work	NOUN
grbs-8171	90	24	whose	whose	DET
grbs-8171	90	25	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	90	26	is	be	AUX
grbs-8171	90	27	very	very	ADV
grbs-8171	90	28	close	close	ADJ
grbs-8171	90	29	to	to	ADP
grbs-8171	90	30	the	the	DET
grbs-8171	90	31	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	90	32	.	.	PUNCT
grbs-8171	91	1	still	still	ADV
grbs-8171	91	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	91	3	the	the	DET
grbs-8171	91	4	editor	editor	NOUN
grbs-8171	91	5	can	can	AUX
grbs-8171	91	6	emend	emend	VERB
grbs-8171	91	7	the	the	DET
grbs-8171	91	8	latter	latter	ADJ
grbs-8171	91	9	more	more	ADV
grbs-8171	91	10	freely	freely	ADV
grbs-8171	91	11	than	than	ADP
grbs-8171	91	12	the	the	DET
grbs-8171	91	13	former	former	ADJ
grbs-8171	91	14	.	.	PROPN
grbs-8171	91	15	2a	2a	NUM
grbs-8171	91	16	.	.	PUNCT
grbs-8171	92	1	“	"	PUNCT
grbs-8171	92	2	error	error	NOUN
grbs-8171	92	3	”	"	PUNCT
grbs-8171	92	4	of	of	ADP
grbs-8171	92	5	the	the	DET
grbs-8171	92	6	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	92	7	also	also	ADV
grbs-8171	92	8	present	present	ADJ
grbs-8171	92	9	in	in	ADP
grbs-8171	92	10	the	the	DET
grbs-8171	92	11	source	source	NOUN
grbs-8171	92	12	.	.	PUNCT
grbs-8171	93	1	the	the	DET
grbs-8171	93	2	source	source	NOUN
grbs-8171	93	3	may	may	AUX
grbs-8171	93	4	show	show	VERB
grbs-8171	93	5	with	with	ADP
grbs-8171	93	6	absolute	absolute	ADJ
grbs-8171	93	7	certainty	certainty	NOUN
grbs-8171	93	8	that	that	SCONJ
grbs-8171	93	9	a	a	DET
grbs-8171	93	10	given	give	VERB
grbs-8171	93	11	error	error	NOUN
grbs-8171	93	12	was	be	AUX
grbs-8171	93	13	present	present	ADJ
grbs-8171	93	14	already	already	ADV
grbs-8171	93	15	in	in	ADP
grbs-8171	93	16	the	the	DET
grbs-8171	93	17	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	93	18	of	of	ADP
grbs-8171	93	19	the	the	DET
grbs-8171	93	20	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	93	21	.	.	PUNCT
grbs-8171	94	1	for	for	ADP
grbs-8171	94	2	my	my	PRON
grbs-8171	94	3	purposes	purpose	NOUN
grbs-8171	94	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	94	5	it	it	PRON
grbs-8171	94	6	does	do	AUX
grbs-8171	94	7	not	not	PART
grbs-8171	94	8	matter	matter	VERB
grbs-8171	94	9	if	if	SCONJ
grbs-8171	94	10	the	the	DET
grbs-8171	94	11	mistake	mistake	NOUN
grbs-8171	94	12	was	be	AUX
grbs-8171	94	13	in	in	ADP
grbs-8171	94	14	the	the	DET
grbs-8171	94	15	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	94	16	of	of	ADP
grbs-8171	94	17	the	the	DET
grbs-8171	94	18	source	source	NOUN
grbs-8171	94	19	,	,	PUNCT
grbs-8171	94	20	or	or	CCONJ
grbs-8171	94	21	only	only	ADV
grbs-8171	94	22	in	in	ADP
grbs-8171	94	23	the	the	DET
grbs-8171	94	24	branch	branch	NOUN
grbs-8171	94	25	of	of	ADP
grbs-8171	94	26	the	the	DET
grbs-8171	94	27	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	94	28	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	94	29	used	use	VERB
grbs-8171	94	30	by	by	ADP
grbs-8171	94	31	the	the	DET
grbs-8171	94	32	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	94	33	of	of	ADP
grbs-8171	94	34	the	the	DET
grbs-8171	94	35	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	94	36	.	.	PUNCT
grbs-8171	95	1	i	i	PRON
grbs-8171	95	2	quote	quote	VERB
grbs-8171	95	3	an	an	DET
grbs-8171	95	4	example	example	NOUN
grbs-8171	95	5	from	from	ADP
grbs-8171	95	6	the	the	DET
grbs-8171	95	7	fc	fc	PROPN
grbs-8171	95	8	(	(	PUNCT
grbs-8171	95	9	22.7–20	22.7–20	NUM
grbs-8171	95	10	):	):	PUNCT
grbs-8171	95	11	[	[	X
grbs-8171	95	12	…	…	X
grbs-8171	95	13	]	]	X
grbs-8171	95	14	ἕκϰαστος	ἕκϰαστος	PROPN
grbs-8171	95	15	τῶν	τῶν	PROPN
grbs-8171	95	16	γενοµένων	γενοµένων	NOUN
grbs-8171	95	17	ἀπὸ	ἀπὸ	PROPN
grbs-8171	95	18	µοναδικϰῆς	µοναδικϰῆς	VERB
grbs-8171	95	19	ἦν	ἦν	PROPN
grbs-8171	95	20	οὐσίας	οὐσίας	PROPN
grbs-8171	95	21	[	[	X
grbs-8171	95	22	…	…	PUNCT
grbs-8171	95	23	]	]	X
grbs-8171	95	24	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	95	25	ἄνω	ἄνω	PROPN
grbs-8171	95	26	πάντα	πάντα	PROPN
grbs-8171	95	27	ἀσώµατα	ἀσώµατα	NOUN
grbs-8171	95	28	,	,	PUNCT
grbs-8171	95	29	τὰ	τὰ	SCONJ
grbs-8171	95	30	κϰάτω	κϰάτω	PROPN
grbs-8171	95	31	πάντα	πάντα	PROPN
grbs-8171	95	32	σώµατα·	σώµατα·	VERB
grbs-8171	95	33	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	95	34	ἄνω	ἄνω	PROPN
grbs-8171	95	35	νοερϱά	νοερϱά	NOUN
grbs-8171	95	36	,	,	PUNCT
grbs-8171	95	37	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	95	38	κϰάτω	κϰάτω	NOUN
grbs-8171	95	39	αἰσθητά·	αἰσθητά·	ADJ
grbs-8171	95	40	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	95	41	ἄνω	ἄνω	PROPN
grbs-8171	95	42	ἀόρϱατα	ἀόρϱατα	NOUN
grbs-8171	95	43	,	,	PUNCT
grbs-8171	95	44	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	95	45	κϰάτω	κϰάτω	NOUN
grbs-8171	95	46	ὁρϱατά.	ὁρϱατά.	PROPN
grbs-8171	95	47	πάντα	πάντα	PROPN
grbs-8171	95	48	σώµατα	σώµατα	VERB
grbs-8171	95	49	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	95	50	κϰάτω	κϰάτω	NOUN
grbs-8171	95	51	,	,	PUNCT
grbs-8171	95	52	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	95	53	οὐρϱανός	οὐρϱανός	NOUN
grbs-8171	95	54	,	,	PUNCT
grbs-8171	95	55	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	95	56	ἥλιος	ἥλιος	NOUN
grbs-8171	95	57	,	,	PUNCT
grbs-8171	95	58	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	95	59	σελήνη	σελήνη	NOUN
grbs-8171	96	1	[	[	X
grbs-8171	96	2	…	…	X
grbs-8171	96	3	]	]	X
grbs-8171	96	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	96	5	πάντα	πάντα	PROPN
grbs-8171	96	6	σώµατα	σώµατα	PROPN
grbs-8171	96	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	96	8	πάντα	πάντα	NOUN
grbs-8171	96	9	ἁφῇ	ἁφῇ	PROPN
grbs-8171	96	10	ὑποβαλλόµενα	ὑποβαλλόµενα	PROPN
grbs-8171	96	11	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	96	12	ὄψει	ὄψει	PROPN
grbs-8171	96	13	ὁρϱώµενα	ὁρϱώµενα	PROPN
grbs-8171	96	14	.	.	PUNCT
grbs-8171	97	1	τὰ	τὰ	PROPN
grbs-8171	97	2	ἄνω	ἄνω	PROPN
grbs-8171	97	3	πάντα	πάντα	PROPN
grbs-8171	97	4	ἀόρϱατα	ἀόρϱατα	NOUN
grbs-8171	97	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	6	νοερϱά	νοερϱά	NOUN
grbs-8171	97	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	8	ἄγγελοι	ἄγγελοι	NOUN
grbs-8171	97	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	10	ἀρϱχάγγελοι	ἀρϱχάγγελοι	NOUN
grbs-8171	97	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	12	θρϱόνοι	θρϱόνοι	NOUN
grbs-8171	97	13	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	14	κϰυρϱιότητες	κϰυρϱιότητες	NOUN
grbs-8171	97	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	16	ἀρϱχαί	ἀρϱχαί	ADJ
grbs-8171	97	17	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	18	ἐξουσίαι	ἐξουσίαι	ADJ
grbs-8171	97	19	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	20	δυνάµεις	δυνάµεις	NOUN
grbs-8171	97	21	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	22	τὰ	τὰ	NOUN
grbs-8171	97	23	χερϱουβίµ	χερϱουβίµ	VERB
grbs-8171	97	24	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	25	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	97	26	σερϱαφίµ.	σερϱαφίµ.	ADJ
grbs-8171	97	27	οὔτε	οὔτε	ADJ
grbs-8171	97	28	ἐκϰεῖνα	ἐκϰεῖνα	PROPN
grbs-8171	97	29	ὁρϱατά	ὁρϱατά	NOUN
grbs-8171	97	30	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	31	οὔτε	οὔτε	ADJ
grbs-8171	97	32	ταῦτα	ταῦτα	ADV
grbs-8171	97	33	ἀόρϱατα·	ἀόρϱατα·	PROPN
grbs-8171	97	34	οὔτε	οὔτε	ADJ
grbs-8171	97	35	ἐκϰεῖνα	ἐκϰεῖνα	NOUN
grbs-8171	97	36	σώµατα	σώµατα	NOUN
grbs-8171	97	37	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	38	ἀλλ᾽᾿	ἀλλ᾽᾿	NOUN
grbs-8171	97	39	εἰ	εἰ	PROPN
grbs-8171	97	40	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	97	41	ταῦτα	ταῦτα	ADV
grbs-8171	97	42	σώµατα,11	σώµατα,11	NOUN
grbs-8171	97	43	πάντα	πάντα	PROPN
grbs-8171	97	44	ἐκϰ	ἐκϰ	VERB
grbs-8171	97	45	µοναδικϰῆς	µοναδικϰῆς	VERB
grbs-8171	97	46	ἐγένετο	ἐγένετο	PROPN
grbs-8171	97	47	οὐσίας	οὐσίας	PROPN
grbs-8171	97	48	,	,	PUNCT
grbs-8171	97	49	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	97	50	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	98	1	_	_	PUNCT
grbs-8171	99	1	_	_	PUNCT
grbs-8171	100	1	_	_	PUNCT
grbs-8171	100	2	anderen	anderen	PROPN
grbs-8171	100	3	entziehen	entziehen	ADP
grbs-8171	100	4	sich	sich	PROPN
grbs-8171	100	5	ihr	ihr	PROPN
grbs-8171	100	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	100	7	und	und	VERB
grbs-8171	100	8	entziehen	entziehen	ADV
grbs-8171	100	9	sich	sich	PRON
grbs-8171	100	10	damit	damit	PROPN
grbs-8171	100	11	auch	auch	ADJ
grbs-8171	100	12	der	der	NOUN
grbs-8171	100	13	möglichkeit	möglichkeit	PROPN
grbs-8171	100	14	einer	einer	PROPN
grbs-8171	100	15	einigermaßen	einigermaßen	PROPN
grbs-8171	100	16	verläßlichen	verläßlichen	PROPN
grbs-8171	100	17	textkritik	textkritik	NOUN
grbs-8171	100	18	,	,	PUNCT
grbs-8171	100	19	ebenso	ebenso	NOUN
grbs-8171	100	20	wie	wie	NOUN
grbs-8171	100	21	der	der	NOUN
grbs-8171	100	22	möglichkeit	möglichkeit	PROPN
grbs-8171	100	23	einer	einer	PROPN
grbs-8171	100	24	verläßlichen	verläßlichen	PROPN
grbs-8171	100	25	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-8171	100	26	”	"	PUNCT
grbs-8171	100	27	:	:	PUNCT
grbs-8171	100	28	h.	h.	PROPN
grbs-8171	100	29	fränkel	fränkel	PROPN
grbs-8171	100	30	,	,	PUNCT
grbs-8171	100	31	einleitung	einleitung	PROPN
grbs-8171	100	32	zur	zur	PROPN
grbs-8171	100	33	kritischen	kritischen	PROPN
grbs-8171	100	34	ausgabe	ausgabe	PROPN
grbs-8171	100	35	der	der	PROPN
grbs-8171	100	36	argonautika	argonautika	PROPN
grbs-8171	100	37	des	des	PROPN
grbs-8171	100	38	apollonios	apollonios	PROPN
grbs-8171	100	39	(	(	PUNCT
grbs-8171	100	40	göttingen	göttingen	PROPN
grbs-8171	100	41	1964	1964	NUM
grbs-8171	100	42	)	)	PUNCT
grbs-8171	100	43	,	,	PUNCT
grbs-8171	100	44	139	139	NUM
grbs-8171	100	45	.	.	PUNCT
grbs-8171	101	1	nevertheless	nevertheless	ADV
grbs-8171	101	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	101	3	the	the	DET
grbs-8171	101	4	principle	principle	NOUN
grbs-8171	101	5	that	that	SCONJ
grbs-8171	101	6	the	the	DET
grbs-8171	101	7	author	author	NOUN
grbs-8171	101	8	always	always	ADV
grbs-8171	101	9	knows	know	VERB
grbs-8171	101	10	what	what	PRON
grbs-8171	101	11	the	the	DET
grbs-8171	101	12	best	good	ADJ
grbs-8171	101	13	way	way	NOUN
grbs-8171	101	14	to	to	PART
grbs-8171	101	15	say	say	VERB
grbs-8171	101	16	something	something	PRON
grbs-8171	101	17	is	be	AUX
grbs-8171	101	18	,	,	PUNCT
grbs-8171	101	19	remains	remain	VERB
grbs-8171	101	20	wholly	wholly	ADV
grbs-8171	101	21	unhistorical	unhistorical	ADJ
grbs-8171	101	22	.	.	PUNCT
grbs-8171	102	1	furthermore	furthermore	ADV
grbs-8171	102	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	102	3	the	the	DET
grbs-8171	102	4	idea	idea	NOUN
grbs-8171	102	5	of	of	ADP
grbs-8171	102	6	what	what	PRON
grbs-8171	102	7	is	be	AUX
grbs-8171	102	8	“	"	PUNCT
grbs-8171	102	9	best	good	ADJ
grbs-8171	102	10	”	"	PUNCT
grbs-8171	102	11	is	be	AUX
grbs-8171	102	12	anything	anything	PRON
grbs-8171	102	13	but	but	CCONJ
grbs-8171	102	14	objective	objective	ADJ
grbs-8171	102	15	.	.	PUNCT
grbs-8171	103	1	the	the	DET
grbs-8171	103	2	dictum	dictum	NOUN
grbs-8171	103	3	si	si	PROPN
grbs-8171	103	4	melius	melius	PROPN
grbs-8171	103	5	est	est	X
grbs-8171	103	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	103	7	catullianum	catullianum	PROPN
grbs-8171	103	8	est	est	X
grbs-8171	103	9	may	may	AUX
grbs-8171	103	10	be	be	AUX
grbs-8171	103	11	convenient	convenient	ADJ
grbs-8171	103	12	for	for	ADP
grbs-8171	103	13	the	the	DET
grbs-8171	103	14	editor	editor	NOUN
grbs-8171	103	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	103	16	but	but	CCONJ
grbs-8171	103	17	has	have	VERB
grbs-8171	103	18	no	no	DET
grbs-8171	103	19	claim	claim	NOUN
grbs-8171	103	20	to	to	ADP
grbs-8171	103	21	historical	historical	ADJ
grbs-8171	103	22	accuracy	accuracy	NOUN
grbs-8171	103	23	.	.	PUNCT
grbs-8171	104	1	(	(	PUNCT
grbs-8171	104	2	for	for	ADP
grbs-8171	104	3	this	this	DET
grbs-8171	104	4	dictum	dictum	NOUN
grbs-8171	104	5	see	see	VERB
grbs-8171	104	6	j.	j.	PROPN
grbs-8171	104	7	m.	m.	PROPN
grbs-8171	104	8	trappes	trappes	PROPN
grbs-8171	104	9	-	-	PUNCT
grbs-8171	104	10	lomax	lomax	PROPN
grbs-8171	104	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	104	12	catullus	catullus	PROPN
grbs-8171	104	13	.	.	PUNCT
grbs-8171	105	1	a	a	DET
grbs-8171	105	2	textual	textual	ADJ
grbs-8171	105	3	reappraisal	reappraisal	NOUN
grbs-8171	106	1	[	[	X
grbs-8171	106	2	swansea	swansea	NOUN
grbs-8171	106	3	2007	2007	NUM
grbs-8171	106	4	]	]	PUNCT
grbs-8171	106	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	106	6	passim	passim	PROPN
grbs-8171	106	7	.	.	PUNCT
grbs-8171	106	8	)	)	PUNCT
grbs-8171	107	1	however	however	ADV
grbs-8171	107	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	107	3	it	it	PRON
grbs-8171	107	4	is	be	AUX
grbs-8171	107	5	even	even	ADV
grbs-8171	107	6	less	less	ADV
grbs-8171	107	7	historically	historically	ADV
grbs-8171	107	8	tenable	tenable	ADJ
grbs-8171	107	9	in	in	ADP
grbs-8171	107	10	the	the	DET
grbs-8171	107	11	case	case	NOUN
grbs-8171	107	12	of	of	ADP
grbs-8171	107	13	authors	author	NOUN
grbs-8171	107	14	who	who	PRON
grbs-8171	107	15	do	do	AUX
grbs-8171	107	16	not	not	PART
grbs-8171	107	17	necessarily	necessarily	ADV
grbs-8171	107	18	write	write	VERB
grbs-8171	107	19	in	in	ADP
grbs-8171	107	20	the	the	DET
grbs-8171	107	21	way	way	NOUN
grbs-8171	107	22	that	that	PRON
grbs-8171	107	23	seems	seem	VERB
grbs-8171	107	24	best	good	ADJ
grbs-8171	107	25	to	to	ADP
grbs-8171	107	26	the	the	DET
grbs-8171	107	27	editor	editor	NOUN
grbs-8171	107	28	schooled	school	VERB
grbs-8171	107	29	in	in	ADP
grbs-8171	107	30	the	the	DET
grbs-8171	107	31	rules	rule	NOUN
grbs-8171	107	32	of	of	ADP
grbs-8171	107	33	classical	classical	ADJ
grbs-8171	107	34	and	and	CCONJ
grbs-8171	107	35	patristic	patristic	ADJ
grbs-8171	107	36	greek	greek	NOUN
grbs-8171	107	37	.	.	PUNCT
grbs-8171	108	1	11	11	NUM
grbs-8171	108	2	instead	instead	ADV
grbs-8171	108	3	of	of	ADP
grbs-8171	108	4	ἀλλ᾽᾿	ἀλλ᾽᾿	NUM
grbs-8171	108	5	εἰ	εἰ	PROPN
grbs-8171	108	6	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	108	7	ταῦτα	ταῦτα	ADV
grbs-8171	108	8	σώµατα	σώµατα	VERB
grbs-8171	108	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	108	10	the	the	DET
grbs-8171	108	11	source	source	NOUN
grbs-8171	108	12	reads	read	VERB
grbs-8171	108	13	οὔτε	οὔτε	ADJ
grbs-8171	108	14	ταῦτα	ταῦτα	ADV
grbs-8171	108	15	ἀσώµατα	ἀσώµατα	PROPN
grbs-8171	108	16	,	,	PUNCT
grbs-8171	108	17	ἀλλὰ	ἀλλὰ	NOUN
grbs-8171	108	18	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	108	19	ταῦτα	ταῦτα	ADV
grbs-8171	108	20	σώµατα	σώµατα	VERB
grbs-8171	108	21	,	,	PUNCT
grbs-8171	108	22	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	108	23	ἐκϰεῖνα	ἐκϰεῖνα	PROPN
grbs-8171	108	24	ἀσώµατα	ἀσώµατα	PROPN
grbs-8171	108	25	.	.	PUNCT
grbs-8171	109	1	it	it	PRON
grbs-8171	109	2	is	be	AUX
grbs-8171	109	3	easy	easy	ADJ
grbs-8171	109	4	to	to	PART
grbs-8171	109	5	see	see	VERB
grbs-8171	109	6	that	that	SCONJ
grbs-8171	109	7	its	its	PRON
grbs-8171	109	8	text	text	NOUN
grbs-8171	109	9	is	be	AUX
grbs-8171	109	10	no	no	ADV
grbs-8171	109	11	better	well	ADJ
grbs-8171	109	12	than	than	ADP
grbs-8171	109	13	that	that	PRON
grbs-8171	109	14	of	of	ADP
grbs-8171	109	15	the	the	DET
grbs-8171	109	16	fc	fc	PROPN
grbs-8171	109	17	.	.	PUNCT
grbs-8171	110	1	the	the	DET
grbs-8171	110	2	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	110	3	of	of	ADP
grbs-8171	110	4	the	the	DET
grbs-8171	110	5	fc	fc	PROPN
grbs-8171	110	6	possibly	possibly	ADV
grbs-8171	110	7	corrected	correct	VERB
grbs-8171	110	8	its	its	PRON
grbs-8171	110	9	exemplar	exemplar	NOUN
grbs-8171	110	10	here	here	ADV
grbs-8171	110	11	—	—	PUNCT
grbs-8171	110	12	something	something	PRON
grbs-8171	110	13	which	which	PRON
grbs-8171	110	14	he	he	PRON
grbs-8171	110	15	rarely	rarely	ADV
grbs-8171	110	16	does	do	VERB
grbs-8171	110	17	.	.	PUNCT
grbs-8171	111	1	in	in	ADP
grbs-8171	111	2	this	this	DET
grbs-8171	111	3	and	and	CCONJ
grbs-8171	111	4	similar	similar	ADJ
grbs-8171	111	5	cases	case	NOUN
grbs-8171	111	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	111	7	however	however	ADV
grbs-8171	111	8	,	,	PUNCT
grbs-8171	111	9	the	the	DET
grbs-8171	111	10	fact	fact	NOUN
grbs-8171	111	11	that	that	SCONJ
grbs-8171	111	12	no	no	DET
grbs-8171	111	13	critical	critical	ADJ
grbs-8171	111	14	edition	edition	NOUN
grbs-8171	111	15	is	be	AUX
grbs-8171	111	16	available	available	ADJ
grbs-8171	111	17	makes	make	VERB
grbs-8171	111	18	174	174	NUM
grbs-8171	111	19	remarks	remark	NOUN
grbs-8171	111	20	on	on	ADP
grbs-8171	111	21	editing	edit	VERB
grbs-8171	111	22	a	a	DET
grbs-8171	111	23	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	111	24	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	111	25	—	—	PUNCT
grbs-8171	111	26	—	—	PUNCT
grbs-8171	111	27	—	—	PUNCT
grbs-8171	111	28	—	—	PUNCT
grbs-8171	111	29	—	—	PUNCT
grbs-8171	111	30	greek	greek	ADJ
grbs-8171	111	31	,	,	PUNCT
grbs-8171	111	32	roman	roman	ADJ
grbs-8171	111	33	,	,	PUNCT
grbs-8171	111	34	and	and	CCONJ
grbs-8171	111	35	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	111	36	studies	study	NOUN
grbs-8171	111	37	51	51	NUM
grbs-8171	111	38	(	(	PUNCT
grbs-8171	111	39	2011	2011	NUM
grbs-8171	111	40	)	)	PUNCT
grbs-8171	111	41	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	111	42	κϰάτω	κϰάτω	NOUN
grbs-8171	111	43	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	111	44	τὰ	τὰ	NOUN
grbs-8171	111	45	ἄνω·	ἄνω·	X
grbs-8171	111	46	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	111	47	τὰ	τὰ	AUX
grbs-8171	111	48	µὲν	µὲν	PROPN
grbs-8171	111	49	ἀπὸ	ἀπὸ	PROPN
grbs-8171	111	50	σωµάτων	σωµάτων	NOUN
grbs-8171	111	51	,	,	PUNCT
grbs-8171	111	52	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	111	53	δὲ	δὲ	PROPN
grbs-8171	111	54	ἐξ	ἐξ	NOUN
grbs-8171	111	55	ἀσωµάτων·	ἀσωµάτων·	PROPN
grbs-8171	111	56	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	111	57	µὲν	µὲν	PROPN
grbs-8171	111	58	σώµατα	σώµατα	NOUN
grbs-8171	111	59	,	,	PUNCT
grbs-8171	111	60	τὰ	τὰ	ADP
grbs-8171	111	61	δὲ	δὲ	PRON
grbs-8171	111	62	ἀσώµατα	ἀσώµατα	NOUN
grbs-8171	111	63	.	.	PUNCT
grbs-8171	112	1	µόνος	µόνος	PROPN
grbs-8171	112	2	ὁ	ὁ	X
grbs-8171	112	3	ἄνθρϱωπος	ἄνθρϱωπος	NOUN
grbs-8171	112	4	ἀπὸ	ἀπὸ	PROPN
grbs-8171	112	5	διπλῆς	διπλῆς	PROPN
grbs-8171	112	6	ἐγένετο	ἐγένετο	PROPN
grbs-8171	112	7	οὐσίας	οὐσίας	PROPN
grbs-8171	112	8	[	[	X
grbs-8171	112	9	…	…	X
grbs-8171	112	10	]	]	X
grbs-8171	112	11	.12	.12	NUM
grbs-8171	112	12	the	the	DET
grbs-8171	112	13	fragment	fragment	NOUN
grbs-8171	112	14	states	state	NOUN
grbs-8171	112	15	that	that	SCONJ
grbs-8171	112	16	everything	everything	PRON
grbs-8171	112	17	,	,	PUNCT
grbs-8171	112	18	despite	despite	SCONJ
grbs-8171	112	19	being	be	AUX
grbs-8171	112	20	of	of	ADP
grbs-8171	112	21	a	a	DET
grbs-8171	112	22	unitary	unitary	ADJ
grbs-8171	112	23	essence	essence	NOUN
grbs-8171	112	24	,	,	PUNCT
grbs-8171	112	25	falls	fall	VERB
grbs-8171	112	26	into	into	ADP
grbs-8171	112	27	one	one	NUM
grbs-8171	112	28	of	of	ADP
grbs-8171	112	29	two	two	NUM
grbs-8171	112	30	classes	class	NOUN
grbs-8171	112	31	:	:	PUNCT
grbs-8171	112	32	either	either	CCONJ
grbs-8171	112	33	that	that	PRON
grbs-8171	112	34	of	of	ADP
grbs-8171	112	35	the	the	DET
grbs-8171	112	36	intelligible	intelligible	ADJ
grbs-8171	112	37	,	,	PUNCT
grbs-8171	112	38	incorporeal	incorporeal	ADJ
grbs-8171	112	39	,	,	PUNCT
grbs-8171	112	40	etc	etc	X
grbs-8171	112	41	.	.	X
grbs-8171	112	42	;	;	PUNCT
grbs-8171	112	43	or	or	CCONJ
grbs-8171	112	44	that	that	PRON
grbs-8171	112	45	of	of	ADP
grbs-8171	112	46	the	the	DET
grbs-8171	112	47	visible	visible	ADJ
grbs-8171	112	48	,	,	PUNCT
grbs-8171	112	49	corporeal	corporeal	ADJ
grbs-8171	112	50	,	,	PUNCT
grbs-8171	112	51	etc	etc	X
grbs-8171	112	52	.	.	X
grbs-8171	113	1	the	the	DET
grbs-8171	113	2	underlined	underline	VERB
grbs-8171	113	3	section	section	NOUN
grbs-8171	113	4	can	can	AUX
grbs-8171	113	5	be	be	AUX
grbs-8171	113	6	translated	translate	VERB
grbs-8171	113	7	:	:	PUNCT
grbs-8171	113	8	“	"	PUNCT
grbs-8171	113	9	neither	neither	PRON
grbs-8171	113	10	are	be	AUX
grbs-8171	113	11	those	those	DET
grbs-8171	113	12	things	thing	NOUN
grbs-8171	113	13	visible	visible	ADJ
grbs-8171	113	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	113	15	nor	nor	CCONJ
grbs-8171	113	16	these	these	DET
grbs-8171	113	17	invisible	invisible	ADJ
grbs-8171	113	18	.	.	PUNCT
grbs-8171	114	1	and	and	CCONJ
grbs-8171	114	2	the	the	DET
grbs-8171	114	3	former	former	ADJ
grbs-8171	114	4	are	be	AUX
grbs-8171	114	5	not	not	PART
grbs-8171	114	6	bodies	body	NOUN
grbs-8171	114	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	114	8	but	but	CCONJ
grbs-8171	114	9	even	even	ADV
grbs-8171	114	10	though	though	SCONJ
grbs-8171	114	11	the	the	DET
grbs-8171	114	12	latter	latter	ADJ
grbs-8171	114	13	are	be	AUX
grbs-8171	114	14	bodies	body	NOUN
grbs-8171	114	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	114	16	they	they	PRON
grbs-8171	114	17	all	all	PRON
grbs-8171	114	18	consist	consist	VERB
grbs-8171	114	19	of	of	ADP
grbs-8171	114	20	a	a	DET
grbs-8171	114	21	unitary	unitary	ADJ
grbs-8171	114	22	essence	essence	NOUN
grbs-8171	114	23	.	.	PUNCT
grbs-8171	114	24	”	"	PUNCT
grbs-8171	115	1	the	the	DET
grbs-8171	115	2	idea	idea	NOUN
grbs-8171	115	3	is	be	AUX
grbs-8171	115	4	clear	clear	ADJ
grbs-8171	115	5	.	.	PUNCT
grbs-8171	116	1	the	the	DET
grbs-8171	116	2	problem	problem	NOUN
grbs-8171	116	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	116	4	however	however	ADV
grbs-8171	116	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	116	6	is	be	AUX
grbs-8171	116	7	that	that	PRON
grbs-8171	116	8	ἐκϰεῖνα	ἐκϰεῖνα	PROPN
grbs-8171	116	9	should	should	AUX
grbs-8171	116	10	refer	refer	VERB
grbs-8171	116	11	to	to	ADP
grbs-8171	116	12	the	the	DET
grbs-8171	116	13	corporeal	corporeal	ADJ
grbs-8171	116	14	entities	entity	NOUN
grbs-8171	116	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	116	16	which	which	PRON
grbs-8171	116	17	were	be	AUX
grbs-8171	116	18	mentioned	mention	VERB
grbs-8171	116	19	in	in	ADP
grbs-8171	116	20	the	the	DET
grbs-8171	116	21	first	first	ADJ
grbs-8171	116	22	place	place	NOUN
grbs-8171	116	23	,	,	PUNCT
grbs-8171	116	24	and	and	CCONJ
grbs-8171	116	25	the	the	DET
grbs-8171	116	26	ταῦτα	ταῦτα	ADJ
grbs-8171	116	27	to	to	ADP
grbs-8171	116	28	the	the	DET
grbs-8171	116	29	intelligible	intelligible	ADJ
grbs-8171	116	30	ones	one	NOUN
grbs-8171	116	31	.	.	PUNCT
grbs-8171	117	1	this	this	PRON
grbs-8171	117	2	was	be	AUX
grbs-8171	117	3	felt	feel	VERB
grbs-8171	117	4	by	by	ADP
grbs-8171	117	5	the	the	DET
grbs-8171	117	6	scribe	scribe	NOUN
grbs-8171	117	7	of	of	ADP
grbs-8171	117	8	the	the	DET
grbs-8171	117	9	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	117	10	of	of	ADP
grbs-8171	117	11	ek	ek	PROPN
grbs-8171	117	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	117	13	who	who	PRON
grbs-8171	117	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	117	15	instead	instead	ADV
grbs-8171	117	16	of	of	ADP
grbs-8171	117	17	οὔτε	οὔτε	ADJ
grbs-8171	117	18	ἐκϰεῖνα	ἐκϰεῖνα	PROPN
grbs-8171	117	19	ὁρϱατά	ὁρϱατά	PROPN
grbs-8171	117	20	κϰτλ	κϰτλ	PROPN
grbs-8171	117	21	.	.	PUNCT
grbs-8171	118	1	,	,	PUNCT
grbs-8171	118	2	wrote	write	VERB
grbs-8171	118	3	οὔτε	οὔτε	ADJ
grbs-8171	118	4	ἐκϰεῖνα	ἐκϰεῖνα	PROPN
grbs-8171	118	5	ἀόρϱατα	ἀόρϱατα	NOUN
grbs-8171	118	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	118	7	οὔτε	οὔτε	ADJ
grbs-8171	118	8	ταῦτα	ταῦτα	ADV
grbs-8171	118	9	ὁρϱατά·	ὁρϱατά·	ADJ
grbs-8171	118	10	οὔτε	οὔτε	PROPN
grbs-8171	118	11	ἐκϰεῖνα	ἐκϰεῖνα	PROPN
grbs-8171	118	12	ἀσώµατα	ἀσώµατα	PROPN
grbs-8171	118	13	,	,	PUNCT
grbs-8171	118	14	οὔτε	οὔτε	ADJ
grbs-8171	118	15	ταῦτα	ταῦτα	ADV
grbs-8171	118	16	σώµατα	σώµατα	VERB
grbs-8171	118	17	[	[	X
grbs-8171	118	18	…	…	X
grbs-8171	118	19	]	]	X
grbs-8171	118	20	.	.	PUNCT
grbs-8171	119	1	in	in	ADP
grbs-8171	119	2	the	the	DET
grbs-8171	119	3	source	source	NOUN
grbs-8171	119	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	119	5	ἐκϰεῖνα	ἐκϰεῖνα	NOUN
grbs-8171	119	6	instead	instead	ADV
grbs-8171	119	7	of	of	ADP
grbs-8171	119	8	ταῦτα	ταῦτα	ADV
grbs-8171	119	9	and	and	CCONJ
grbs-8171	119	10	vice	vice	ADV
grbs-8171	119	11	versa	versa	ADV
grbs-8171	119	12	(	(	PUNCT
grbs-8171	119	13	or	or	CCONJ
grbs-8171	119	14	ὁρϱατά	ὁρϱατά	NOUN
grbs-8171	119	15	instead	instead	ADV
grbs-8171	119	16	of	of	ADP
grbs-8171	119	17	ἀόρϱατα	ἀόρϱατα	NOUN
grbs-8171	119	18	and	and	CCONJ
grbs-8171	119	19	vice	vice	NOUN
grbs-8171	119	20	versa	versa	ADV
grbs-8171	119	21	)	)	PUNCT
grbs-8171	119	22	possibly	possibly	ADV
grbs-8171	119	23	resulted	result	VERB
grbs-8171	119	24	from	from	ADP
grbs-8171	119	25	a	a	DET
grbs-8171	119	26	genuine	genuine	ADJ
grbs-8171	119	27	mistake	mistake	NOUN
grbs-8171	119	28	.	.	PUNCT
grbs-8171	120	1	therefore	therefore	ADV
grbs-8171	120	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	120	3	the	the	DET
grbs-8171	120	4	editor	editor	NOUN
grbs-8171	120	5	of	of	ADP
grbs-8171	120	6	the	the	DET
grbs-8171	120	7	source	source	NOUN
grbs-8171	120	8	could	could	AUX
grbs-8171	120	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	120	10	possibly	possibly	ADV
grbs-8171	120	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	120	12	correct	correct	VERB
grbs-8171	120	13	it	it	PRON
grbs-8171	120	14	legitimately	legitimately	ADV
grbs-8171	120	15	.	.	PUNCT
grbs-8171	121	1	the	the	DET
grbs-8171	121	2	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	121	3	of	of	ADP
grbs-8171	121	4	the	the	DET
grbs-8171	121	5	fc	fc	PROPN
grbs-8171	121	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	121	7	by	by	ADP
grbs-8171	121	8	contrast	contrast	NOUN
grbs-8171	121	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	121	10	transcribed	transcribe	VERB
grbs-8171	121	11	the	the	DET
grbs-8171	121	12	“	"	PUNCT
grbs-8171	121	13	mistake	mistake	NOUN
grbs-8171	121	14	”	"	PUNCT
grbs-8171	121	15	instead	instead	ADV
grbs-8171	121	16	of	of	ADP
grbs-8171	121	17	correcting	correct	VERB
grbs-8171	121	18	it	it	PRON
grbs-8171	121	19	.	.	PUNCT
grbs-8171	122	1	this	this	PRON
grbs-8171	122	2	does	do	AUX
grbs-8171	122	3	not	not	PART
grbs-8171	122	4	imply	imply	VERB
grbs-8171	122	5	that	that	SCONJ
grbs-8171	122	6	he	he	PRON
grbs-8171	122	7	fully	fully	ADV
grbs-8171	122	8	decided	decide	VERB
grbs-8171	122	9	his	his	PRON
grbs-8171	122	10	text	text	NOUN
grbs-8171	122	11	should	should	AUX
grbs-8171	122	12	be	be	AUX
grbs-8171	122	13	like	like	ADP
grbs-8171	122	14	this	this	PRON
grbs-8171	122	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	122	16	but	but	CCONJ
grbs-8171	122	17	by	by	ADP
grbs-8171	122	18	leaving	leave	VERB
grbs-8171	122	19	the	the	DET
grbs-8171	122	20	mistake	mistake	NOUN
grbs-8171	122	21	unchanged	unchanged	ADJ
grbs-8171	122	22	,	,	PUNCT
grbs-8171	122	23	he	he	PRON
grbs-8171	122	24	confirmed	confirm	VERB
grbs-8171	122	25	it	it	PRON
grbs-8171	122	26	.	.	PUNCT
grbs-8171	123	1	the	the	DET
grbs-8171	123	2	distraction	distraction	NOUN
grbs-8171	123	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	123	4	if	if	SCONJ
grbs-8171	123	5	it	it	PRON
grbs-8171	123	6	was	be	AUX
grbs-8171	123	7	a	a	DET
grbs-8171	123	8	distraction	distraction	NOUN
grbs-8171	123	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	123	10	had	have	VERB
grbs-8171	123	11	to	to	PART
grbs-8171	123	12	be	be	AUX
grbs-8171	123	13	greater	great	ADJ
grbs-8171	123	14	.	.	PUNCT
grbs-8171	124	1	since	since	SCONJ
grbs-8171	124	2	it	it	PRON
grbs-8171	124	3	was	be	AUX
grbs-8171	124	4	already	already	ADV
grbs-8171	124	5	present	present	ADJ
grbs-8171	124	6	in	in	ADP
grbs-8171	124	7	the	the	DET
grbs-8171	124	8	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	124	9	itself	itself	PRON
grbs-8171	124	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	124	11	emending	emend	VERB
grbs-8171	124	12	this	this	DET
grbs-8171	124	13	reading	reading	NOUN
grbs-8171	124	14	would	would	AUX
grbs-8171	124	15	imply	imply	VERB
grbs-8171	124	16	correcting	correct	VERB
grbs-8171	124	17	the	the	DET
grbs-8171	124	18	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	124	19	of	of	ADP
grbs-8171	124	20	the	the	DET
grbs-8171	124	21	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	124	22	himself	himself	PRON
grbs-8171	124	23	—	—	PUNCT
grbs-8171	124	24	not	not	PART
grbs-8171	124	25	only	only	ADV
grbs-8171	124	26	the	the	DET
grbs-8171	124	27	text	text	NOUN
grbs-8171	124	28	of	of	ADP
grbs-8171	124	29	any	any	DET
grbs-8171	124	30	given	give	VERB
grbs-8171	124	31	scribe	scribe	NOUN
grbs-8171	124	32	.	.	PUNCT
grbs-8171	125	1	a	a	DET
grbs-8171	125	2	similar	similar	ADJ
grbs-8171	125	3	case	case	NOUN
grbs-8171	125	4	is	be	AUX
grbs-8171	125	5	that	that	PRON
grbs-8171	125	6	of	of	ADP
grbs-8171	125	7	“	"	PUNCT
grbs-8171	125	8	corruptions	corruption	NOUN
grbs-8171	125	9	”	"	PUNCT
grbs-8171	125	10	detected	detect	VERB
grbs-8171	125	11	in	in	ADP
grbs-8171	125	12	the	the	DET
grbs-8171	125	13	primary	primary	ADJ
grbs-8171	125	14	source	source	NOUN
grbs-8171	125	15	which	which	PRON
grbs-8171	125	16	are	be	AUX
grbs-8171	125	17	to	to	PART
grbs-8171	125	18	be	be	AUX
grbs-8171	125	19	found	find	VERB
grbs-8171	125	20	tel	tel	PROPN
grbs-8171	125	21	quel	quel	PROPN
grbs-8171	125	22	in	in	ADP
grbs-8171	125	23	the	the	DET
grbs-8171	125	24	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	125	25	.	.	PUNCT
grbs-8171	126	1	in	in	ADP
grbs-8171	126	2	his	his	PRON
grbs-8171	126	3	edition	edition	NOUN
grbs-8171	126	4	of	of	ADP
grbs-8171	126	5	nemesius	nemesius	PROPN
grbs-8171	126	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	126	7	for	for	ADP
grbs-8171	126	8	example	example	NOUN
grbs-8171	126	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	126	10	morani	morani	PROPN
grbs-8171	126	11	followed	follow	VERB
grbs-8171	126	12	an	an	DET
grbs-8171	126	13	armenian	armenian	NOUN
grbs-8171	126	14	and	and	CCONJ
grbs-8171	126	15	a	a	DET
grbs-8171	126	16	latin	latin	ADJ
grbs-8171	126	17	translation	translation	NOUN
grbs-8171	126	18	and	and	CCONJ
grbs-8171	126	19	corrected	correct	VERB
grbs-8171	126	20	πρϱὸς	πρϱὸς	NOUN
grbs-8171	126	21	θερϱαπείαν	θερϱαπείαν	NOUN
grbs-8171	126	22	τῆς	τῆς	NOUN
grbs-8171	126	23	ἐξ	ἐξ	PROPN
grbs-8171	126	24	αὐτῶν	αὐτῶν	PROPN
grbs-8171	126	25	ἐκϰείνων	ἐκϰείνων	PROPN
grbs-8171	126	26	βλάβης	βλάβης	PROPN
grbs-8171	126	27	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	126	28	τῆς	τῆς	PROPN
grbs-8171	126	29	τῶν	τῶν	PROPN
grbs-8171	126	30	ἄλλων	ἄλλων	NOUN
grbs-8171	126	31	ἀρϱρϱωστηµάτων	ἀρϱρϱωστηµάτων	NOUN
grbs-8171	126	32	ἰάσεως	ἰάσεως	NOUN
grbs-8171	126	33	(	(	PUNCT
grbs-8171	126	34	fc	fc	PROPN
grbs-8171	126	35	29.388–390	29.388–390	NUM
grbs-8171	126	36	=	=	NOUN
grbs-8171	126	37	ed	ed	NOUN
grbs-8171	126	38	.	.	PUNCT
grbs-8171	127	1	morani	morani	PROPN
grbs-8171	127	2	p.14.10	p.14.10	PROPN
grbs-8171	127	3	–	–	PUNCT
grbs-8171	127	4	_	_	PUNCT
grbs-8171	128	1	_	_	PUNCT
grbs-8171	128	2	_	_	PUNCT
grbs-8171	129	1	any	any	DET
grbs-8171	129	2	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-8171	129	3	provisional	provisional	ADJ
grbs-8171	129	4	.	.	PUNCT
grbs-8171	130	1	12	12	NUM
grbs-8171	130	2	=	=	SYM
grbs-8171	130	3	ps.-io	ps.-io	NOUN
grbs-8171	130	4	.	.	PUNCT
grbs-8171	131	1	chrys	chrys	PROPN
grbs-8171	131	2	.	.	PUNCT
grbs-8171	132	1	in	in	ADP
grbs-8171	132	2	illud	illud	PROPN
grbs-8171	132	3	:	:	PUNCT
grbs-8171	132	4	sufficit	sufficit	ADJ
grbs-8171	132	5	tibi	tibi	PROPN
grbs-8171	132	6	gratia	gratia	PROPN
grbs-8171	132	7	mea	mea	PROPN
grbs-8171	132	8	,	,	PUNCT
grbs-8171	132	9	pg	pg	PROPN
grbs-8171	132	10	59	59	NUM
grbs-8171	132	11	508.46–509.2	508.46–509.2	NOUN
grbs-8171	132	12	.	.	PUNCT
grbs-8171	133	1	tomás	tomás	ADJ
grbs-8171	133	2	fernández	fernández	PROPN
grbs-8171	133	3	175	175	NUM
grbs-8171	133	4	—	—	PUNCT
grbs-8171	133	5	—	—	PUNCT
grbs-8171	133	6	—	—	PUNCT
grbs-8171	133	7	—	—	PUNCT
grbs-8171	133	8	—	—	PUNCT
grbs-8171	133	9	greek	greek	ADJ
grbs-8171	133	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	133	11	roman	roman	ADJ
grbs-8171	133	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	133	13	and	and	CCONJ
grbs-8171	133	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	133	15	studies	study	NOUN
grbs-8171	133	16	51	51	NUM
grbs-8171	133	17	(	(	PUNCT
grbs-8171	133	18	2011	2011	NUM
grbs-8171	133	19	)	)	PUNCT
grbs-8171	133	20	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	133	21	11	11	NUM
grbs-8171	133	22	)	)	PUNCT
grbs-8171	133	23	,	,	PUNCT
grbs-8171	133	24	turning	turn	VERB
grbs-8171	133	25	τῆς	τῆς	NOUN
grbs-8171	133	26	…	…	PUNCT
grbs-8171	133	27	ἰάσεως	ἰάσεως	NOUN
grbs-8171	133	28	into	into	ADP
grbs-8171	133	29	πρϱὸς	πρϱὸς	NOUN
grbs-8171	133	30	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-8171	133	31	ἄλλων	ἄλλων	NOUN
grbs-8171	133	32	ἀρϱρϱωστηµάτων	ἀρϱρϱωστηµάτων	NOUN
grbs-8171	133	33	ἴασιν	ἴασιν	NOUN
grbs-8171	133	34	.	.	PUNCT
grbs-8171	134	1	this	this	PRON
grbs-8171	134	2	might	might	AUX
grbs-8171	134	3	be	be	AUX
grbs-8171	134	4	accepted	accept	VERB
grbs-8171	134	5	in	in	ADP
grbs-8171	134	6	an	an	DET
grbs-8171	134	7	edition	edition	NOUN
grbs-8171	134	8	of	of	ADP
grbs-8171	134	9	nemesius	nemesius	NOUN
grbs-8171	134	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	134	11	if	if	SCONJ
grbs-8171	134	12	the	the	DET
grbs-8171	134	13	editor	editor	NOUN
grbs-8171	134	14	is	be	AUX
grbs-8171	134	15	convinced	convince	VERB
grbs-8171	134	16	it	it	PRON
grbs-8171	134	17	is	be	AUX
grbs-8171	134	18	a	a	DET
grbs-8171	134	19	genuine	genuine	ADJ
grbs-8171	134	20	error.13	error.13	NOUN
grbs-8171	134	21	the	the	DET
grbs-8171	134	22	editor	editor	NOUN
grbs-8171	134	23	of	of	ADP
grbs-8171	134	24	the	the	DET
grbs-8171	134	25	fc	fc	PROPN
grbs-8171	134	26	,	,	PUNCT
grbs-8171	134	27	on	on	ADP
grbs-8171	134	28	the	the	DET
grbs-8171	134	29	contrary	contrary	NOUN
grbs-8171	134	30	,	,	PUNCT
grbs-8171	134	31	could	could	AUX
grbs-8171	134	32	never	never	ADV
grbs-8171	134	33	emend	emend	VERB
grbs-8171	134	34	the	the	DET
grbs-8171	134	35	text	text	NOUN
grbs-8171	134	36	in	in	ADP
grbs-8171	134	37	this	this	DET
grbs-8171	134	38	way	way	NOUN
grbs-8171	134	39	,	,	PUNCT
grbs-8171	134	40	even	even	ADV
grbs-8171	134	41	if	if	SCONJ
grbs-8171	134	42	it	it	PRON
grbs-8171	134	43	improves	improve	VERB
grbs-8171	134	44	the	the	DET
grbs-8171	134	45	syntax	syntax	NOUN
grbs-8171	134	46	of	of	ADP
grbs-8171	134	47	the	the	DET
grbs-8171	134	48	sentence	sentence	NOUN
grbs-8171	134	49	,	,	PUNCT
grbs-8171	134	50	for	for	SCONJ
grbs-8171	134	51	it	it	PRON
grbs-8171	134	52	is	be	AUX
grbs-8171	134	53	clear	clear	ADJ
grbs-8171	134	54	that	that	SCONJ
grbs-8171	134	55	the	the	DET
grbs-8171	134	56	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	134	57	had	have	VERB
grbs-8171	134	58	the	the	DET
grbs-8171	134	59	same	same	ADJ
grbs-8171	134	60	reading	reading	NOUN
grbs-8171	134	61	as	as	ADP
grbs-8171	134	62	the	the	DET
grbs-8171	134	63	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	134	64	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	134	65	of	of	ADP
grbs-8171	134	66	nemesius	nemesius	PROPN
grbs-8171	134	67	(	(	PUNCT
grbs-8171	134	68	whereas	whereas	SCONJ
grbs-8171	134	69	the	the	DET
grbs-8171	134	70	original	original	NOUN
grbs-8171	134	71	of	of	ADP
grbs-8171	134	72	nemesius	nemesius	PROPN
grbs-8171	134	73	might	might	AUX
grbs-8171	134	74	have	have	AUX
grbs-8171	134	75	had	have	VERB
grbs-8171	134	76	the	the	DET
grbs-8171	134	77	reading	reading	NOUN
grbs-8171	134	78	as	as	SCONJ
grbs-8171	134	79	corrected	correct	VERB
grbs-8171	134	80	by	by	ADP
grbs-8171	134	81	the	the	DET
grbs-8171	134	82	editor	editor	NOUN
grbs-8171	134	83	)	)	PUNCT
grbs-8171	134	84	.	.	PUNCT
grbs-8171	135	1	instances	instance	NOUN
grbs-8171	135	2	of	of	ADP
grbs-8171	135	3	such	such	ADJ
grbs-8171	135	4	errors	error	NOUN
grbs-8171	135	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	135	6	present	present	ADJ
grbs-8171	135	7	both	both	PRON
grbs-8171	135	8	in	in	ADP
grbs-8171	135	9	the	the	DET
grbs-8171	135	10	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	135	11	and	and	CCONJ
grbs-8171	135	12	in	in	ADP
grbs-8171	135	13	the	the	DET
grbs-8171	135	14	source	source	NOUN
grbs-8171	135	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	135	16	are	be	AUX
grbs-8171	135	17	rare	rare	ADJ
grbs-8171	135	18	,	,	PUNCT
grbs-8171	135	19	because	because	SCONJ
grbs-8171	135	20	they	they	PRON
grbs-8171	135	21	are	be	AUX
grbs-8171	135	22	usually	usually	ADV
grbs-8171	135	23	corrected	correct	VERB
grbs-8171	135	24	either	either	CCONJ
grbs-8171	135	25	by	by	ADP
grbs-8171	135	26	the	the	DET
grbs-8171	135	27	scribes	scribe	NOUN
grbs-8171	135	28	or	or	CCONJ
grbs-8171	135	29	by	by	ADP
grbs-8171	135	30	the	the	DET
grbs-8171	135	31	editors.14	editors.14	NOUN
grbs-8171	135	32	the	the	DET
grbs-8171	135	33	situation	situation	NOUN
grbs-8171	135	34	described	describe	VERB
grbs-8171	135	35	below	below	ADP
grbs-8171	135	36	—	—	PUNCT
grbs-8171	135	37	when	when	SCONJ
grbs-8171	135	38	the	the	DET
grbs-8171	135	39	compilation	compilation	NOUN
grbs-8171	135	40	and	and	CCONJ
grbs-8171	135	41	the	the	DET
grbs-8171	135	42	source	source	NOUN
grbs-8171	135	43	coincide	coincide	NOUN
grbs-8171	135	44	in	in	ADP
grbs-8171	135	45	a	a	DET
grbs-8171	135	46	good	good	ADJ
grbs-8171	135	47	reading	reading	NOUN
grbs-8171	135	48	—	—	PUNCT
grbs-8171	135	49	is	be	AUX
grbs-8171	135	50	much	much	ADV
grbs-8171	135	51	more	more	ADV
grbs-8171	135	52	frequent	frequent	ADJ
grbs-8171	135	53	.	.	PUNCT
grbs-8171	136	1	2b	2b	NUM
grbs-8171	136	2	.	.	PUNCT
grbs-8171	137	1	correct	correct	ADJ
grbs-8171	137	2	reading	reading	NOUN
grbs-8171	137	3	of	of	ADP
grbs-8171	137	4	the	the	DET
grbs-8171	137	5	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	137	6	also	also	ADV
grbs-8171	137	7	present	present	ADJ
grbs-8171	137	8	in	in	ADP
grbs-8171	137	9	the	the	DET
grbs-8171	137	10	source	source	NOUN
grbs-8171	137	11	.	.	PUNCT
grbs-8171	138	1	one	one	NUM
grbs-8171	138	2	example	example	NOUN
grbs-8171	138	3	may	may	AUX
grbs-8171	138	4	suffice	suffice	VERB
grbs-8171	138	5	to	to	PART
grbs-8171	138	6	show	show	VERB
grbs-8171	138	7	that	that	SCONJ
grbs-8171	138	8	,	,	PUNCT
grbs-8171	138	9	if	if	SCONJ
grbs-8171	138	10	a	a	DET
grbs-8171	138	11	good	good	ADJ
grbs-8171	138	12	reading	reading	NOUN
grbs-8171	138	13	was	be	AUX
grbs-8171	138	14	present	present	ADJ
grbs-8171	138	15	both	both	CCONJ
grbs-8171	138	16	in	in	ADP
grbs-8171	138	17	the	the	DET
grbs-8171	138	18	source	source	NOUN
grbs-8171	138	19	and	and	CCONJ
grbs-8171	138	20	in	in	ADP
grbs-8171	138	21	the	the	DET
grbs-8171	138	22	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	138	23	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	138	24	of	of	ADP
grbs-8171	138	25	the	the	DET
grbs-8171	138	26	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	138	27	(	(	PUNCT
grbs-8171	138	28	or	or	CCONJ
grbs-8171	138	29	a	a	DET
grbs-8171	138	30	branch	branch	NOUN
grbs-8171	138	31	of	of	ADP
grbs-8171	138	32	it	it	PRON
grbs-8171	138	33	)	)	PUNCT
grbs-8171	138	34	,	,	PUNCT
grbs-8171	138	35	it	it	PRON
grbs-8171	138	36	can	can	AUX
grbs-8171	138	37	be	be	AUX
grbs-8171	138	38	assumed	assume	VERB
grbs-8171	138	39	that	that	SCONJ
grbs-8171	138	40	this	this	DET
grbs-8171	138	41	reading	reading	NOUN
grbs-8171	138	42	was	be	AUX
grbs-8171	138	43	already	already	ADV
grbs-8171	138	44	present	present	ADJ
grbs-8171	138	45	in	in	ADP
grbs-8171	138	46	the	the	DET
grbs-8171	138	47	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	138	48	of	of	ADP
grbs-8171	138	49	the	the	DET
grbs-8171	138	50	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	138	51	:	:	PUNCT
grbs-8171	138	52	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	138	53	ταύτην	ταύτην	NOUN
grbs-8171	138	54	ἀφθόνως	ἀφθόνως	VERB
grbs-8171	138	55	εἰς	εἰς	ADV
grbs-8171	138	56	τὰ	τὰ	VERB
grbs-8171	138	57	δεύτερϱα	δεύτερϱα	ADJ
grbs-8171	138	58	δευτερϱοφανῶς	δευτερϱοφανῶς	NOUN
grbs-8171	138	59	[	[	X
grbs-8171	138	60	…	…	X
grbs-8171	138	61	]	]	X
grbs-8171	138	62	.15	.15	NUM
grbs-8171	138	63	only	only	ADV
grbs-8171	138	64	manuscripts	manuscript	NOUN
grbs-8171	138	65	at	at	ADP
grbs-8171	138	66	have	have	NOUN
grbs-8171	138	67	βαθύτερϱα	βαθύτερϱα	NOUN
grbs-8171	138	68	instead	instead	ADV
grbs-8171	138	69	of	of	ADP
grbs-8171	138	70	δεύτερϱα	δεύτερϱα	ADJ
grbs-8171	138	71	.	.	PUNCT
grbs-8171	139	1	if	if	SCONJ
grbs-8171	139	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	139	3	as	as	SCONJ
grbs-8171	139	4	i	i	PRON
grbs-8171	139	5	argue	argue	VERB
grbs-8171	139	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	139	7	at	at	ADP
grbs-8171	139	8	are	be	AUX
grbs-8171	139	9	one	one	NUM
grbs-8171	139	10	branch	branch	NOUN
grbs-8171	139	11	of	of	ADP
grbs-8171	139	12	the	the	DET
grbs-8171	139	13	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	139	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	139	15	against	against	ADP
grbs-8171	139	16	cπ	cπ	PROPN
grbs-8171	139	17	,	,	PUNCT
grbs-8171	139	18	which	which	PRON
grbs-8171	139	19	13	13	NUM
grbs-8171	139	20	it	it	PRON
grbs-8171	139	21	is	be	AUX
grbs-8171	139	22	not	not	PART
grbs-8171	139	23	even	even	ADV
grbs-8171	139	24	clear	clear	ADJ
grbs-8171	139	25	that	that	SCONJ
grbs-8171	139	26	in	in	ADP
grbs-8171	139	27	an	an	DET
grbs-8171	139	28	edition	edition	NOUN
grbs-8171	139	29	of	of	ADP
grbs-8171	139	30	nemesius	nemesius	NOUN
grbs-8171	139	31	the	the	DET
grbs-8171	139	32	text	text	NOUN
grbs-8171	139	33	should	should	AUX
grbs-8171	139	34	be	be	AUX
grbs-8171	139	35	emended	emended	ADJ
grbs-8171	139	36	.	.	PUNCT
grbs-8171	140	1	anyone	anyone	PRON
grbs-8171	140	2	translating	translate	VERB
grbs-8171	140	3	would	would	AUX
grbs-8171	140	4	possibly	possibly	ADV
grbs-8171	140	5	correct	correct	VERB
grbs-8171	140	6	what	what	PRON
grbs-8171	140	7	in	in	ADP
grbs-8171	140	8	greek	greek	NOUN
grbs-8171	140	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	140	10	taken	take	VERB
grbs-8171	140	11	too	too	ADV
grbs-8171	140	12	literally	literally	ADV
grbs-8171	140	13	,	,	PUNCT
grbs-8171	140	14	may	may	AUX
grbs-8171	140	15	be	be	AUX
grbs-8171	140	16	wrong	wrong	ADJ
grbs-8171	140	17	;	;	PUNCT
grbs-8171	140	18	the	the	DET
grbs-8171	140	19	evidence	evidence	NOUN
grbs-8171	140	20	of	of	ADP
grbs-8171	140	21	the	the	DET
grbs-8171	140	22	translations	translation	NOUN
grbs-8171	140	23	might	might	AUX
grbs-8171	140	24	thus	thus	ADV
grbs-8171	140	25	not	not	PART
grbs-8171	140	26	reflect	reflect	VERB
grbs-8171	140	27	any	any	DET
grbs-8171	140	28	primary	primary	ADJ
grbs-8171	140	29	reading	reading	NOUN
grbs-8171	140	30	.	.	PUNCT
grbs-8171	141	1	since	since	SCONJ
grbs-8171	141	2	the	the	DET
grbs-8171	141	3	text	text	NOUN
grbs-8171	141	4	is	be	AUX
grbs-8171	141	5	never	never	ADV
grbs-8171	141	6	incomprehensible	incomprehensible	ADJ
grbs-8171	141	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	141	8	emendation	emendation	NOUN
grbs-8171	141	9	is	be	AUX
grbs-8171	141	10	not	not	PART
grbs-8171	141	11	altogether	altogether	ADV
grbs-8171	141	12	necessary	necessary	ADJ
grbs-8171	141	13	.	.	PUNCT
grbs-8171	142	1	14	14	NUM
grbs-8171	142	2	in	in	ADP
grbs-8171	142	3	a	a	DET
grbs-8171	142	4	critical	critical	ADJ
grbs-8171	142	5	edition	edition	NOUN
grbs-8171	142	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	142	7	this	this	PRON
grbs-8171	142	8	would	would	AUX
grbs-8171	142	9	not	not	PART
grbs-8171	142	10	be	be	AUX
grbs-8171	142	11	a	a	DET
grbs-8171	142	12	problem	problem	NOUN
grbs-8171	142	13	because	because	SCONJ
grbs-8171	142	14	the	the	DET
grbs-8171	142	15	divergences	divergence	NOUN
grbs-8171	142	16	would	would	AUX
grbs-8171	142	17	be	be	AUX
grbs-8171	142	18	presented	present	VERB
grbs-8171	142	19	in	in	ADP
grbs-8171	142	20	the	the	DET
grbs-8171	142	21	critical	critical	ADJ
grbs-8171	142	22	apparatus	apparatus	NOUN
grbs-8171	142	23	.	.	PUNCT
grbs-8171	143	1	15	15	NUM
grbs-8171	143	2	quoted	quote	VERB
grbs-8171	143	3	in	in	ADP
grbs-8171	143	4	full	full	ADJ
grbs-8171	143	5	:	:	PUNCT
grbs-8171	143	6	ἀλλὰ	ἀλλὰ	NOUN
grbs-8171	143	7	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	143	8	νεφέλης	νεφέλης	PROPN
grbs-8171	143	9	αὐτοῖς	αὐτοῖς	VERB
grbs-8171	143	10	ἰδέαν	ἰδέαν	PROPN
grbs-8171	143	11	ἡ	ἡ	PRON
grbs-8171	143	12	θεολογία	θεολογία	PROPN
grbs-8171	143	13	περϱιπλάττει	περϱιπλάττει	PROPN
grbs-8171	143	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	143	15	σηµαίνουσα	σηµαίνουσα	PROPN
grbs-8171	143	16	διὰ	διὰ	PROPN
grbs-8171	143	17	τούτου	τούτου	PROPN
grbs-8171	143	18	τοὺς	τοὺς	PROPN
grbs-8171	143	19	ἱερϱοὺς	ἱερϱοὺς	PROPN
grbs-8171	143	20	νόας	νόας	PROPN
grbs-8171	143	21	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-8171	143	22	µὲν	µὲν	PROPN
grbs-8171	143	23	κϰρϱυφίου	κϰρϱυφίου	PROPN
grbs-8171	143	24	φωτὸς	φωτὸς	PROPN
grbs-8171	143	25	ὑπερϱκϰοσµίως	ὑπερϱκϰοσµίως	PROPN
grbs-8171	143	26	ἀποπληρϱουµένους	ἀποπληρϱουµένους	PROPN
grbs-8171	143	27	,	,	PUNCT
grbs-8171	143	28	τὴν	τὴν	ADP
grbs-8171	143	29	πρϱωτοφαῆ	πρϱωτοφαῆ	SCONJ
grbs-8171	143	30	δὲ	δὲ	ADP
grbs-8171	143	31	φωτοφάνειαν	φωτοφάνειαν	NOUN
grbs-8171	143	32	ἀνεκϰποµπεύτως	ἀνεκϰποµπεύτως	NOUN
grbs-8171	143	33	εἰσδεχοµένους	εἰσδεχοµένους	PROPN
grbs-8171	143	34	,	,	PUNCT
grbs-8171	143	35	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	143	36	ταύτην	ταύτην	NOUN
grbs-8171	143	37	ἀφθόνως	ἀφθόνως	VERB
grbs-8171	143	38	εἰς	εἰς	ADV
grbs-8171	143	39	τὰ	τὰ	VERB
grbs-8171	144	1	δεύτερϱα	δεύτερϱα	ADJ
grbs-8171	144	2	δευτερϱοφανῶς	δευτερϱοφανῶς	NOUN
grbs-8171	144	3	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	144	4	ἀναλόγως	ἀναλόγως	PROPN
grbs-8171	144	5	διαπορϱθµεύοντας	διαπορϱθµεύοντας	PROPN
grbs-8171	144	6	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	144	7	µὴν	µὴν	NOUN
grbs-8171	144	8	ὅτι	ὅτι	NOUN
grbs-8171	144	9	τὸ	τὸ	ADP
grbs-8171	144	10	γόνιµον	γόνιµον	NOUN
grbs-8171	144	11	αὐτοῖς	αὐτοῖς	PROPN
grbs-8171	144	12	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	144	13	ζωοποιὸν	ζωοποιὸν	PROPN
grbs-8171	144	14	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	145	1	αὐξητικϰὸν	αὐξητικϰὸν	PROPN
grbs-8171	145	2	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	145	3	τελειωτικϰὸν	τελειωτικϰὸν	PROPN
grbs-8171	145	4	ἐνυπάρϱχει	ἐνυπάρϱχει	PROPN
grbs-8171	145	5	κϰατὰ	κϰατὰ	PROPN
grbs-8171	145	6	τὴν	τὴν	PROPN
grbs-8171	145	7	νοητὴν	νοητὴν	PROPN
grbs-8171	145	8	ὀµβρϱοτοκϰίαν	ὀµβρϱοτοκϰίαν	PROPN
grbs-8171	145	9	τὴν	τὴν	PROPN
grbs-8171	145	10	τὸν	τὸν	PROPN
grbs-8171	145	11	ἐκϰδόχιον	ἐκϰδόχιον	NOUN
grbs-8171	145	12	κϰόλπον	κϰόλπον	NOUN
grbs-8171	145	13	πιαλέοις	πιαλέοις	AUX
grbs-8171	145	14	ὑετοῖς	ὑετοῖς	VERB
grbs-8171	145	15	ἐπὶ	ἐπὶ	NOUN
grbs-8171	145	16	ζωτικϰὰς	ζωτικϰὰς	NOUN
grbs-8171	145	17	ὠδῖνας	ὠδῖνας	NOUN
grbs-8171	145	18	ἐκϰκϰαλουµένην	ἐκϰκϰαλουµένην	NOUN
grbs-8171	145	19	.	.	PUNCT
grbs-8171	146	1	fc	fc	PROPN
grbs-8171	147	1	5.165–172	5.165–172	NUM
grbs-8171	147	2	=	=	NOUN
grbs-8171	147	3	ps.-dion	ps.-dion	NOUN
grbs-8171	147	4	.	.	PUNCT
grbs-8171	148	1	areop	areop	PROPN
grbs-8171	148	2	.	.	PUNCT
grbs-8171	149	1	de	de	X
grbs-8171	149	2	caelesti	caelesti	PROPN
grbs-8171	149	3	hierarchia	hierarchia	NOUN
grbs-8171	149	4	p.56.7–13	p.56.7–13	PROPN
grbs-8171	149	5	(	(	PUNCT
grbs-8171	149	6	ed	ed	NOUN
grbs-8171	149	7	.	.	PUNCT
grbs-8171	150	1	heil	heil	PROPN
grbs-8171	150	2	-	-	PUNCT
grbs-8171	150	3	ritter	ritter	NOUN
grbs-8171	150	4	)	)	PUNCT
grbs-8171	150	5	.	.	PUNCT
grbs-8171	151	1	176	176	NUM
grbs-8171	151	2	remarks	remark	NOUN
grbs-8171	151	3	on	on	ADP
grbs-8171	151	4	editing	edit	VERB
grbs-8171	151	5	a	a	DET
grbs-8171	151	6	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	151	7	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	151	8	—	—	PUNCT
grbs-8171	151	9	—	—	PUNCT
grbs-8171	151	10	—	—	PUNCT
grbs-8171	151	11	—	—	PUNCT
grbs-8171	151	12	—	—	PUNCT
grbs-8171	151	13	greek	greek	ADJ
grbs-8171	151	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	151	15	roman	roman	ADJ
grbs-8171	151	16	,	,	PUNCT
grbs-8171	151	17	and	and	CCONJ
grbs-8171	151	18	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	151	19	studies	study	NOUN
grbs-8171	151	20	51	51	NUM
grbs-8171	151	21	(	(	PUNCT
grbs-8171	151	22	2011	2011	NUM
grbs-8171	151	23	)	)	PUNCT
grbs-8171	152	1	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	152	2	are	be	AUX
grbs-8171	152	3	the	the	DET
grbs-8171	152	4	second	second	ADJ
grbs-8171	152	5	branch	branch	NOUN
grbs-8171	152	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	152	7	how	how	SCONJ
grbs-8171	152	8	could	could	AUX
grbs-8171	152	9	it	it	PRON
grbs-8171	152	10	be	be	AUX
grbs-8171	152	11	explained	explain	VERB
grbs-8171	152	12	that	that	SCONJ
grbs-8171	152	13	the	the	DET
grbs-8171	152	14	second	second	ADJ
grbs-8171	152	15	branch	branch	NOUN
grbs-8171	152	16	had	have	AUX
grbs-8171	152	17	δεύτερϱα	δεύτερϱα	VERB
grbs-8171	152	18	,	,	PUNCT
grbs-8171	152	19	just	just	ADV
grbs-8171	152	20	as	as	SCONJ
grbs-8171	152	21	the	the	DET
grbs-8171	152	22	source	source	NOUN
grbs-8171	152	23	did	do	VERB
grbs-8171	152	24	,	,	PUNCT
grbs-8171	152	25	if	if	SCONJ
grbs-8171	152	26	this	this	PRON
grbs-8171	152	27	were	be	AUX
grbs-8171	152	28	not	not	PART
grbs-8171	152	29	also	also	ADV
grbs-8171	152	30	the	the	DET
grbs-8171	152	31	reading	reading	NOUN
grbs-8171	152	32	of	of	ADP
grbs-8171	152	33	the	the	DET
grbs-8171	152	34	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	152	35	and	and	CCONJ
grbs-8171	152	36	the	the	DET
grbs-8171	152	37	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	152	38	of	of	ADP
grbs-8171	152	39	the	the	DET
grbs-8171	152	40	fc	fc	PROPN
grbs-8171	152	41	?	?	PUNCT
grbs-8171	153	1	the	the	DET
grbs-8171	153	2	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	153	3	of	of	ADP
grbs-8171	153	4	both	both	CCONJ
grbs-8171	153	5	a	a	PRON
grbs-8171	153	6	and	and	CCONJ
grbs-8171	153	7	t	t	PROPN
grbs-8171	153	8	already	already	ADV
grbs-8171	153	9	had	have	VERB
grbs-8171	153	10	βαθύτερϱα	βαθύτερϱα	VERB
grbs-8171	153	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	153	12	as	as	ADP
grbs-8171	153	13	either	either	PRON
grbs-8171	153	14	mistake	mistake	NOUN
grbs-8171	153	15	or	or	CCONJ
grbs-8171	153	16	innovation16	innovation16	NOUN
grbs-8171	153	17	—	—	PUNCT
grbs-8171	153	18	unless	unless	SCONJ
grbs-8171	153	19	it	it	PRON
grbs-8171	153	20	is	be	AUX
grbs-8171	153	21	postulated	postulate	VERB
grbs-8171	153	22	,	,	PUNCT
grbs-8171	153	23	as	as	ADP
grbs-8171	153	24	morani	morani	ADJ
grbs-8171	153	25	did,17	did,17	NOUN
grbs-8171	153	26	that	that	SCONJ
grbs-8171	153	27	there	there	PRON
grbs-8171	153	28	are	be	VERB
grbs-8171	153	29	alternative	alternative	ADJ
grbs-8171	153	30	variants	variant	NOUN
grbs-8171	153	31	which	which	PRON
grbs-8171	153	32	can	can	AUX
grbs-8171	153	33	be	be	AUX
grbs-8171	153	34	traced	trace	VERB
grbs-8171	153	35	to	to	ADP
grbs-8171	153	36	the	the	DET
grbs-8171	153	37	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	153	38	;	;	PUNCT
grbs-8171	153	39	this	this	DET
grbs-8171	153	40	suggestion	suggestion	NOUN
grbs-8171	153	41	,	,	PUNCT
grbs-8171	153	42	however	however	ADV
grbs-8171	153	43	,	,	PUNCT
grbs-8171	153	44	is	be	AUX
grbs-8171	153	45	entirely	entirely	ADV
grbs-8171	153	46	unlikely	unlikely	ADJ
grbs-8171	153	47	.	.	PUNCT
grbs-8171	154	1	2c	2c	NOUN
grbs-8171	154	2	.	.	PUNCT
grbs-8171	155	1	shared	share	VERB
grbs-8171	155	2	readings	reading	NOUN
grbs-8171	155	3	.	.	PUNCT
grbs-8171	156	1	as	as	SCONJ
grbs-8171	156	2	these	these	DET
grbs-8171	156	3	examples	example	NOUN
grbs-8171	156	4	have	have	AUX
grbs-8171	156	5	made	make	VERB
grbs-8171	156	6	clear	clear	ADJ
grbs-8171	156	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	156	8	it	it	PRON
grbs-8171	156	9	does	do	AUX
grbs-8171	156	10	not	not	PART
grbs-8171	156	11	matter	matter	VERB
grbs-8171	156	12	whether	whether	SCONJ
grbs-8171	156	13	the	the	DET
grbs-8171	156	14	reading	reading	NOUN
grbs-8171	156	15	shared	share	VERB
grbs-8171	156	16	by	by	ADP
grbs-8171	156	17	the	the	DET
grbs-8171	156	18	source	source	NOUN
grbs-8171	156	19	and	and	CCONJ
grbs-8171	156	20	the	the	DET
grbs-8171	156	21	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	156	22	is	be	AUX
grbs-8171	156	23	correct	correct	ADJ
grbs-8171	156	24	or	or	CCONJ
grbs-8171	156	25	mistaken	mistaken	ADJ
grbs-8171	156	26	;	;	PUNCT
grbs-8171	156	27	be	be	AUX
grbs-8171	156	28	that	that	SCONJ
grbs-8171	156	29	as	as	SCONJ
grbs-8171	156	30	it	it	PRON
grbs-8171	156	31	may	may	AUX
grbs-8171	156	32	,	,	PUNCT
grbs-8171	156	33	it	it	PRON
grbs-8171	156	34	can	can	AUX
grbs-8171	156	35	be	be	AUX
grbs-8171	156	36	proved	prove	VERB
grbs-8171	156	37	to	to	PART
grbs-8171	156	38	have	have	AUX
grbs-8171	156	39	been	be	AUX
grbs-8171	156	40	present	present	ADJ
grbs-8171	156	41	in	in	ADP
grbs-8171	156	42	the	the	DET
grbs-8171	156	43	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	156	44	of	of	ADP
grbs-8171	156	45	the	the	DET
grbs-8171	156	46	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	156	47	.	.	PUNCT
grbs-8171	157	1	i	i	PRON
grbs-8171	157	2	offer	offer	VERB
grbs-8171	157	3	three	three	NUM
grbs-8171	157	4	final	final	ADJ
grbs-8171	157	5	examples	example	NOUN
grbs-8171	157	6	of	of	ADP
grbs-8171	157	7	lections	lection	NOUN
grbs-8171	157	8	which	which	PRON
grbs-8171	157	9	may	may	AUX
grbs-8171	157	10	be	be	AUX
grbs-8171	157	11	taken	take	VERB
grbs-8171	157	12	indifferently	indifferently	ADV
grbs-8171	157	13	to	to	PART
grbs-8171	157	14	be	be	AUX
grbs-8171	157	15	an	an	DET
grbs-8171	157	16	error	error	NOUN
grbs-8171	157	17	or	or	CCONJ
grbs-8171	157	18	a	a	DET
grbs-8171	157	19	correct	correct	ADJ
grbs-8171	157	20	reading	reading	NOUN
grbs-8171	157	21	.	.	PUNCT
grbs-8171	158	1	fc	fc	PROPN
grbs-8171	158	2	28.2–4	28.2–4	NUM
grbs-8171	158	3	:	:	PUNCT
grbs-8171	158	4	γνῶθι	γνῶθι	PROPN
grbs-8171	158	5	σαυτὸν	σαυτὸν	NOUN
grbs-8171	158	6	τίς	τίς	VERB
grbs-8171	158	7	εἶ	εἶ	PROPN
grbs-8171	158	8	–	–	PUNCT
grbs-8171	158	9	διπλοῦς	διπλοῦς	PROPN
grbs-8171	158	10	ἄνθρϱωπος	ἄνθρϱωπος	NOUN
grbs-8171	158	11	κϰαθέστηκϰας	κϰαθέστηκϰας	NOUN
grbs-8171	158	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	158	13	ἐκϰ	ἐκϰ	VERB
grbs-8171	158	14	ψυχῆς	ψυχῆς	NOUN
grbs-8171	158	15	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	158	16	σώµατος	σώµατος	PROPN
grbs-8171	158	17	συγκϰείµενος	συγκϰείµενος	PROPN
grbs-8171	158	18	–	–	PUNCT
grbs-8171	158	19	,	,	PUNCT
grbs-8171	158	20	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	158	21	ὅτι	ὅτι	PROPN
grbs-8171	158	22	[	[	X
grbs-8171	158	23	…	…	X
grbs-8171	158	24	]	]	X
grbs-8171	158	25	ὁ	ὁ	X
grbs-8171	158	26	αὐτὸς	αὐτὸς	NOUN
grbs-8171	158	27	θεὸς	θεὸς	ADV
grbs-8171	158	28	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	158	29	ψυχῆς	ψυχῆς	PROPN
grbs-8171	158	30	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	158	31	σώµατός	σώµατός	PROPN
grbs-8171	158	32	ἐστι	ἐστι	NOUN
grbs-8171	158	33	δηµιουρϱγός	δηµιουρϱγός	VERB
grbs-8171	158	34	.	.	PUNCT
grbs-8171	159	1	the	the	DET
grbs-8171	159	2	source	source	NOUN
grbs-8171	159	3	has	have	VERB
grbs-8171	159	4	:	:	PUNCT
grbs-8171	159	5	γνῶθι	γνῶθι	NOUN
grbs-8171	159	6	λοιπὸν	λοιπὸν	VERB
grbs-8171	159	7	ὅστις	ὅστις	PROPN
grbs-8171	159	8	εἶ	εἶ	PROPN
grbs-8171	159	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	159	10	ὅτι	ὅτι	VERB
grbs-8171	159	11	διπλοῦς	διπλοῦς	PROPN
grbs-8171	159	12	ἄνθρϱωπος	ἄνθρϱωπος	NOUN
grbs-8171	159	13	κϰαθέστηκϰας	κϰαθέστηκϰας	NOUN
grbs-8171	159	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	159	15	ἐκϰ	ἐκϰ	VERB
grbs-8171	159	16	ψυχῆς	ψυχῆς	PROPN
grbs-8171	159	17	τε	τε	ADP
grbs-8171	159	18	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	159	19	σώµατος	σώµατος	PROPN
grbs-8171	159	20	συγκϰείµενος	συγκϰείµενος	PROPN
grbs-8171	159	21	,	,	PUNCT
grbs-8171	159	22	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	159	23	ὅτι	ὅτι	PROPN
grbs-8171	159	24	[	[	X
grbs-8171	159	25	…	…	X
grbs-8171	159	26	]	]	X
grbs-8171	159	27	ὁ	ὁ	X
grbs-8171	159	28	αὐτὸς	αὐτὸς	NOUN
grbs-8171	159	29	θεὸς	θεὸς	ADV
grbs-8171	159	30	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	159	31	τῆς	τῆς	PROPN
grbs-8171	159	32	ψυχῆς	ψυχῆς	PROPN
grbs-8171	159	33	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	159	34	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-8171	159	35	σώµατός	σώµατός	PROPN
grbs-8171	159	36	ἐστι	ἐστι	NOUN
grbs-8171	159	37	δηµιουρϱγός.18	δηµιουρϱγός.18	NOUN
grbs-8171	159	38	the	the	DET
grbs-8171	159	39	16	16	NUM
grbs-8171	159	40	it	it	PRON
grbs-8171	159	41	would	would	AUX
grbs-8171	159	42	be	be	AUX
grbs-8171	159	43	a	a	DET
grbs-8171	159	44	different	different	ADJ
grbs-8171	159	45	matter	matter	NOUN
grbs-8171	159	46	if	if	SCONJ
grbs-8171	159	47	we	we	PRON
grbs-8171	159	48	believed	believe	VERB
grbs-8171	159	49	that	that	SCONJ
grbs-8171	159	50	a	a	PRON
grbs-8171	159	51	and	and	CCONJ
grbs-8171	159	52	t	t	NOUN
grbs-8171	159	53	are	be	AUX
grbs-8171	159	54	two	two	NUM
grbs-8171	159	55	independent	independent	ADJ
grbs-8171	159	56	branches	branch	NOUN
grbs-8171	159	57	,	,	PUNCT
grbs-8171	159	58	as	as	SCONJ
grbs-8171	159	59	do	do	VERB
grbs-8171	159	60	de	de	X
grbs-8171	159	61	vos	vos	X
grbs-8171	159	62	et	et	PROPN
grbs-8171	159	63	al	al	PROPN
grbs-8171	159	64	.	.	PROPN
grbs-8171	159	65	,	,	PUNCT
grbs-8171	159	66	byzantion	byzantion	NOUN
grbs-8171	159	67	78	78	NUM
grbs-8171	159	68	(	(	PUNCT
grbs-8171	159	69	2008	2008	NUM
grbs-8171	159	70	)	)	PUNCT
grbs-8171	159	71	166	166	NUM
grbs-8171	159	72	.	.	PUNCT
grbs-8171	160	1	in	in	ADP
grbs-8171	160	2	that	that	DET
grbs-8171	160	3	case	case	NOUN
grbs-8171	160	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	160	5	it	it	PRON
grbs-8171	160	6	would	would	AUX
grbs-8171	160	7	be	be	AUX
grbs-8171	160	8	necessary	necessary	ADJ
grbs-8171	160	9	to	to	PART
grbs-8171	160	10	postulate	postulate	VERB
grbs-8171	160	11	that	that	SCONJ
grbs-8171	160	12	the	the	DET
grbs-8171	160	13	reading	reading	NOUN
grbs-8171	160	14	of	of	ADP
grbs-8171	160	15	cπ	cπ	PROPN
grbs-8171	160	16	was	be	AUX
grbs-8171	160	17	due	due	ADJ
grbs-8171	160	18	to	to	ADP
grbs-8171	160	19	contamination	contamination	NOUN
grbs-8171	160	20	or	or	CCONJ
grbs-8171	160	21	conjecture	conjecture	NOUN
grbs-8171	160	22	(	(	PUNCT
grbs-8171	160	23	most	most	ADV
grbs-8171	160	24	unlikely	unlikely	ADJ
grbs-8171	160	25	)	)	PUNCT
grbs-8171	160	26	,	,	PUNCT
grbs-8171	160	27	or	or	CCONJ
grbs-8171	160	28	that	that	SCONJ
grbs-8171	160	29	a	a	PRON
grbs-8171	160	30	and	and	CCONJ
grbs-8171	160	31	t	t	PROPN
grbs-8171	160	32	independently	independently	ADV
grbs-8171	160	33	committed	commit	VERB
grbs-8171	160	34	the	the	DET
grbs-8171	160	35	same	same	ADJ
grbs-8171	160	36	error	error	NOUN
grbs-8171	160	37	or	or	CCONJ
grbs-8171	160	38	innovation	innovation	NOUN
grbs-8171	160	39	(	(	PUNCT
grbs-8171	160	40	very	very	ADV
grbs-8171	160	41	unlikely	unlikely	ADJ
grbs-8171	160	42	as	as	ADV
grbs-8171	160	43	well	well	ADV
grbs-8171	160	44	)	)	PUNCT
grbs-8171	160	45	.	.	PUNCT
grbs-8171	161	1	at	at	ADP
grbs-8171	161	2	any	any	DET
grbs-8171	161	3	rate	rate	NOUN
grbs-8171	161	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	161	5	the	the	DET
grbs-8171	161	6	basic	basic	ADJ
grbs-8171	161	7	principle	principle	NOUN
grbs-8171	161	8	would	would	AUX
grbs-8171	161	9	not	not	PART
grbs-8171	161	10	be	be	AUX
grbs-8171	161	11	affected	affect	VERB
grbs-8171	161	12	because	because	SCONJ
grbs-8171	161	13	either	either	CCONJ
grbs-8171	161	14	the	the	DET
grbs-8171	161	15	common	common	ADJ
grbs-8171	161	16	error	error	NOUN
grbs-8171	161	17	of	of	ADP
grbs-8171	161	18	at	at	ADP
grbs-8171	161	19	would	would	AUX
grbs-8171	161	20	have	have	AUX
grbs-8171	161	21	been	be	AUX
grbs-8171	161	22	due	due	ADJ
grbs-8171	161	23	to	to	ADP
grbs-8171	161	24	polygenesis	polygenesis	VERB
grbs-8171	161	25	,	,	PUNCT
grbs-8171	161	26	or	or	CCONJ
grbs-8171	161	27	the	the	DET
grbs-8171	161	28	“	"	PUNCT
grbs-8171	161	29	good	good	ADJ
grbs-8171	161	30	reading	reading	NOUN
grbs-8171	161	31	”	"	PUNCT
grbs-8171	161	32	of	of	ADP
grbs-8171	161	33	cπ	cπ	PROPN
grbs-8171	161	34	(	(	PUNCT
grbs-8171	161	35	which	which	PRON
grbs-8171	161	36	would	would	AUX
grbs-8171	161	37	actually	actually	ADV
grbs-8171	161	38	be	be	AUX
grbs-8171	161	39	a	a	DET
grbs-8171	161	40	mistake	mistake	NOUN
grbs-8171	161	41	from	from	ADP
grbs-8171	161	42	the	the	DET
grbs-8171	161	43	perspective	perspective	NOUN
grbs-8171	161	44	of	of	ADP
grbs-8171	161	45	the	the	DET
grbs-8171	161	46	fc	fc	PROPN
grbs-8171	161	47	)	)	PUNCT
grbs-8171	161	48	would	would	AUX
grbs-8171	161	49	have	have	AUX
grbs-8171	161	50	been	be	AUX
grbs-8171	161	51	gotten	get	VERB
grbs-8171	161	52	by	by	ADP
grbs-8171	161	53	contamination	contamination	NOUN
grbs-8171	161	54	or	or	CCONJ
grbs-8171	161	55	diuinatio	diuinatio	NOUN
grbs-8171	161	56	.	.	PUNCT
grbs-8171	162	1	in	in	ADP
grbs-8171	162	2	any	any	PRON
grbs-8171	162	3	of	of	ADP
grbs-8171	162	4	these	these	DET
grbs-8171	162	5	cases	case	NOUN
grbs-8171	162	6	,	,	PUNCT
grbs-8171	162	7	coincidence	coincidence	NOUN
grbs-8171	162	8	of	of	ADP
grbs-8171	162	9	any	any	DET
grbs-8171	162	10	witness	witness	NOUN
grbs-8171	162	11	of	of	ADP
grbs-8171	162	12	the	the	DET
grbs-8171	162	13	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	162	14	with	with	ADP
grbs-8171	162	15	the	the	DET
grbs-8171	162	16	source	source	NOUN
grbs-8171	162	17	does	do	AUX
grbs-8171	162	18	not	not	PART
grbs-8171	162	19	prove	prove	VERB
grbs-8171	162	20	anything	anything	PRON
grbs-8171	162	21	.	.	PUNCT
grbs-8171	163	1	to	to	PART
grbs-8171	163	2	explain	explain	VERB
grbs-8171	163	3	the	the	DET
grbs-8171	163	4	bizarre	bizarre	ADJ
grbs-8171	163	5	corruption	corruption	NOUN
grbs-8171	163	6	of	of	ADP
grbs-8171	163	7	δεύτερϱα	δεύτερϱα	ADJ
grbs-8171	163	8	into	into	ADP
grbs-8171	163	9	βαθύτερϱα	βαθύτερϱα	NOUN
grbs-8171	163	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	163	11	jacques	jacques	PROPN
grbs-8171	163	12	noret	noret	PROPN
grbs-8171	163	13	has	have	AUX
grbs-8171	163	14	suggested	suggest	VERB
grbs-8171	163	15	to	to	ADP
grbs-8171	163	16	me	i	PRON
grbs-8171	163	17	that	that	SCONJ
grbs-8171	163	18	possibly	possibly	ADV
grbs-8171	163	19	some	some	DET
grbs-8171	163	20	scribe	scribe	NOUN
grbs-8171	163	21	wrote	write	VERB
grbs-8171	163	22	βʹ´τερϱα	βʹ´τερϱα	PUNCT
grbs-8171	163	23	(	(	PUNCT
grbs-8171	163	24	βʹ´	βʹ´	NOUN
grbs-8171	163	25	being	be	AUX
grbs-8171	163	26	a	a	DET
grbs-8171	163	27	numeral	numeral	ADJ
grbs-8171	163	28	)	)	PUNCT
grbs-8171	163	29	,	,	PUNCT
grbs-8171	163	30	which	which	PRON
grbs-8171	163	31	could	could	AUX
grbs-8171	163	32	easily	easily	ADV
grbs-8171	163	33	have	have	AUX
grbs-8171	163	34	been	be	AUX
grbs-8171	163	35	wrongly	wrongly	ADV
grbs-8171	163	36	interpreted	interpret	VERB
grbs-8171	163	37	as	as	ADP
grbs-8171	163	38	βαθύτερϱα	βαθύτερϱα	ADJ
grbs-8171	163	39	.	.	PUNCT
grbs-8171	164	1	17	17	NUM
grbs-8171	164	2	m.	m.	NOUN
grbs-8171	164	3	morani	morani	PROPN
grbs-8171	164	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	164	5	la	la	X
grbs-8171	164	6	tradizione	tradizione	NOUN
grbs-8171	164	7	manoscritta	manoscritta	NOUN
grbs-8171	164	8	del	del	X
grbs-8171	164	9	“	"	PUNCT
grbs-8171	164	10	de	de	X
grbs-8171	164	11	natura	natura	NOUN
grbs-8171	164	12	hominis	hominis	X
grbs-8171	164	13	”	"	PUNCT
grbs-8171	164	14	di	di	NOUN
grbs-8171	164	15	nemesio	nemesio	PROPN
grbs-8171	164	16	(	(	PUNCT
grbs-8171	164	17	milan	milan	PROPN
grbs-8171	164	18	1981	1981	NUM
grbs-8171	164	19	)	)	PUNCT
grbs-8171	164	20	31	31	NUM
grbs-8171	164	21	.	.	PUNCT
grbs-8171	164	22	18	18	NUM
grbs-8171	164	23	cyrillus	cyrillus	PROPN
grbs-8171	164	24	hierosolym	hierosolym	NOUN
grbs-8171	164	25	.	.	PUNCT
grbs-8171	165	1	catecheses	catechese	VERB
grbs-8171	165	2	ad	ad	NOUN
grbs-8171	165	3	illuminuandos	illuminuando	NOUN
grbs-8171	165	4	4.18.2–5	4.18.2–5	NUM
grbs-8171	165	5	(	(	PUNCT
grbs-8171	165	6	ed	ed	NOUN
grbs-8171	165	7	.	.	PUNCT
grbs-8171	165	8	reischl	reischl	PROPN
grbs-8171	165	9	)	)	PUNCT
grbs-8171	165	10	.	.	PUNCT
grbs-8171	166	1	tomás	tomás	ADJ
grbs-8171	166	2	fernández	fernández	PROPN
grbs-8171	166	3	177	177	NUM
grbs-8171	166	4	—	—	PUNCT
grbs-8171	166	5	—	—	PUNCT
grbs-8171	166	6	—	—	PUNCT
grbs-8171	166	7	—	—	PUNCT
grbs-8171	166	8	—	—	PUNCT
grbs-8171	166	9	greek	greek	ADJ
grbs-8171	166	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	166	11	roman	roman	ADJ
grbs-8171	166	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	166	13	and	and	CCONJ
grbs-8171	166	14	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	166	15	studies	study	NOUN
grbs-8171	166	16	51	51	NUM
grbs-8171	166	17	(	(	PUNCT
grbs-8171	166	18	2011	2011	NUM
grbs-8171	166	19	)	)	PUNCT
grbs-8171	166	20	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	166	21	first	first	ADV
grbs-8171	166	22	ὅτι	ὅτι	PROPN
grbs-8171	166	23	is	be	AUX
grbs-8171	166	24	omitted	omit	VERB
grbs-8171	166	25	,	,	PUNCT
grbs-8171	166	26	not	not	PART
grbs-8171	166	27	only	only	ADV
grbs-8171	166	28	by	by	ADP
grbs-8171	166	29	the	the	DET
grbs-8171	166	30	fc	fc	PROPN
grbs-8171	166	31	,	,	PUNCT
grbs-8171	166	32	but	but	CCONJ
grbs-8171	166	33	also	also	ADV
grbs-8171	166	34	by	by	ADP
grbs-8171	166	35	the	the	DET
grbs-8171	166	36	branch	branch	NOUN
grbs-8171	166	37	of	of	ADP
grbs-8171	166	38	the	the	DET
grbs-8171	166	39	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	166	40	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	166	41	of	of	ADP
grbs-8171	166	42	cyrillus	cyrillus	NOUN
grbs-8171	166	43	to	to	PART
grbs-8171	166	44	which	which	PRON
grbs-8171	166	45	the	the	DET
grbs-8171	166	46	fc	fc	PROPN
grbs-8171	166	47	is	be	AUX
grbs-8171	166	48	related	relate	VERB
grbs-8171	166	49	.	.	PUNCT
grbs-8171	167	1	the	the	DET
grbs-8171	167	2	latter	latter	ADJ
grbs-8171	167	3	observation	observation	NOUN
grbs-8171	167	4	shows	show	VERB
grbs-8171	167	5	that	that	SCONJ
grbs-8171	167	6	the	the	DET
grbs-8171	167	7	fc	fc	PROPN
grbs-8171	167	8	did	do	AUX
grbs-8171	167	9	not	not	PART
grbs-8171	167	10	have	have	VERB
grbs-8171	167	11	this	this	DET
grbs-8171	167	12	ὅτι	ὅτι	NOUN
grbs-8171	167	13	at	at	ADP
grbs-8171	167	14	any	any	DET
grbs-8171	167	15	stage	stage	NOUN
grbs-8171	167	16	of	of	ADP
grbs-8171	167	17	its	its	PRON
grbs-8171	167	18	composition	composition	NOUN
grbs-8171	167	19	.	.	PUNCT
grbs-8171	168	1	it	it	PRON
grbs-8171	168	2	could	could	AUX
grbs-8171	168	3	be	be	AUX
grbs-8171	168	4	argued	argue	VERB
grbs-8171	168	5	that	that	SCONJ
grbs-8171	168	6	the	the	DET
grbs-8171	168	7	omission	omission	NOUN
grbs-8171	168	8	of	of	ADP
grbs-8171	168	9	ὅτι	ὅτι	NOUN
grbs-8171	168	10	in	in	ADP
grbs-8171	168	11	a	a	DET
grbs-8171	168	12	branch	branch	NOUN
grbs-8171	168	13	of	of	ADP
grbs-8171	168	14	the	the	DET
grbs-8171	168	15	manuscript	manuscript	NOUN
grbs-8171	168	16	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	168	17	of	of	ADP
grbs-8171	168	18	cyrillus	cyrillus	NOUN
grbs-8171	168	19	does	do	AUX
grbs-8171	168	20	not	not	PART
grbs-8171	168	21	make	make	VERB
grbs-8171	168	22	any	any	DET
grbs-8171	168	23	difference	difference	NOUN
grbs-8171	168	24	,	,	PUNCT
grbs-8171	168	25	since	since	SCONJ
grbs-8171	168	26	also	also	ADV
grbs-8171	168	27	without	without	ADP
grbs-8171	168	28	this	this	PRON
grbs-8171	168	29	there	there	PRON
grbs-8171	168	30	would	would	AUX
grbs-8171	168	31	have	have	AUX
grbs-8171	168	32	been	be	AUX
grbs-8171	168	33	no	no	DET
grbs-8171	168	34	need	need	NOUN
grbs-8171	168	35	to	to	PART
grbs-8171	168	36	emend	emend	VERB
grbs-8171	168	37	the	the	DET
grbs-8171	168	38	text	text	NOUN
grbs-8171	168	39	;	;	PUNCT
grbs-8171	168	40	indeed	indeed	ADV
grbs-8171	168	41	,	,	PUNCT
grbs-8171	168	42	it	it	PRON
grbs-8171	168	43	was	be	AUX
grbs-8171	168	44	comprehensible	comprehensible	ADJ
grbs-8171	168	45	without	without	ADP
grbs-8171	168	46	the	the	DET
grbs-8171	168	47	ὅτι	ὅτι	PROPN
grbs-8171	168	48	.	.	PUNCT
grbs-8171	169	1	the	the	DET
grbs-8171	169	2	difference	difference	NOUN
grbs-8171	169	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	169	4	however	however	ADV
grbs-8171	169	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	169	6	lies	lie	VERB
grbs-8171	169	7	in	in	ADP
grbs-8171	169	8	what	what	PRON
grbs-8171	169	9	the	the	DET
grbs-8171	169	10	omission	omission	NOUN
grbs-8171	169	11	of	of	ADP
grbs-8171	169	12	the	the	DET
grbs-8171	169	13	ὅτι	ὅτι	PROPN
grbs-8171	169	14	makes	make	VERB
grbs-8171	169	15	clear	clear	ADJ
grbs-8171	169	16	,	,	PUNCT
grbs-8171	169	17	that	that	SCONJ
grbs-8171	169	18	even	even	ADV
grbs-8171	169	19	from	from	ADP
grbs-8171	169	20	a	a	DET
grbs-8171	169	21	genetic	genetic	ADJ
grbs-8171	169	22	point	point	NOUN
grbs-8171	169	23	of	of	ADP
grbs-8171	169	24	view	view	NOUN
grbs-8171	169	25	,	,	PUNCT
grbs-8171	169	26	the	the	DET
grbs-8171	169	27	fc	fc	PROPN
grbs-8171	169	28	never	never	ADV
grbs-8171	169	29	had	have	VERB
grbs-8171	169	30	it	it	PRON
grbs-8171	169	31	,	,	PUNCT
grbs-8171	169	32	and	and	CCONJ
grbs-8171	169	33	in	in	ADP
grbs-8171	169	34	fact	fact	NOUN
grbs-8171	169	35	its	its	PRON
grbs-8171	169	36	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	169	37	did	do	AUX
grbs-8171	169	38	not	not	PART
grbs-8171	169	39	have	have	VERB
grbs-8171	169	40	it	it	PRON
grbs-8171	169	41	.	.	PUNCT
grbs-8171	170	1	if	if	SCONJ
grbs-8171	170	2	the	the	DET
grbs-8171	170	3	source	source	NOUN
grbs-8171	170	4	had	have	AUX
grbs-8171	170	5	had	have	VERB
grbs-8171	170	6	the	the	DET
grbs-8171	170	7	ὅτι	ὅτι	NOUN
grbs-8171	170	8	in	in	ADP
grbs-8171	170	9	all	all	DET
grbs-8171	170	10	its	its	PRON
grbs-8171	170	11	branches	branch	NOUN
grbs-8171	170	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	170	13	this	this	PRON
grbs-8171	170	14	would	would	AUX
grbs-8171	170	15	not	not	PART
grbs-8171	170	16	be	be	AUX
grbs-8171	170	17	so	so	ADV
grbs-8171	170	18	clear	clear	ADJ
grbs-8171	170	19	.	.	PUNCT
grbs-8171	171	1	fc	fc	PROPN
grbs-8171	172	1	102.3–4	102.3–4	NUM
grbs-8171	172	2	:	:	PUNCT
grbs-8171	172	3	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	172	4	τὴν	τὴν	PROPN
grbs-8171	172	5	ληστρϱικϰὴν	ληστρϱικϰὴν	PROPN
grbs-8171	172	6	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-8171	172	7	ἰουδαίων	ἰουδαίων	PROPN
grbs-8171	172	8	ἔφοδον	ἔφοδον	PROPN
grbs-8171	172	9	fc	fc	PROPN
grbs-8171	172	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	172	11	κϰαὶ	κϰαὶ	VERB
grbs-8171	172	12	τὴν	τὴν	PROPN
grbs-8171	172	13	ληστρϱικϰὴν	ληστρϱικϰὴν	PROPN
grbs-8171	172	14	ἔφοδον	ἔφοδον	PROPN
grbs-8171	172	15	τῶν	τῶν	NOUN
grbs-8171	172	16	ἰουδαίων	ἰουδαίων	NOUN
grbs-8171	172	17	source.19	source.19	NOUN
grbs-8171	172	18	three	three	NUM
grbs-8171	172	19	witnesses	witness	NOUN
grbs-8171	172	20	of	of	ADP
grbs-8171	172	21	the	the	DET
grbs-8171	172	22	source	source	NOUN
grbs-8171	172	23	have	have	VERB
grbs-8171	172	24	the	the	DET
grbs-8171	172	25	same	same	ADJ
grbs-8171	172	26	reading	reading	NOUN
grbs-8171	172	27	as	as	ADP
grbs-8171	172	28	the	the	DET
grbs-8171	172	29	fc	fc	NOUN
grbs-8171	172	30	.	.	PUNCT
grbs-8171	173	1	since	since	SCONJ
grbs-8171	173	2	the	the	DET
grbs-8171	173	3	fc	fc	PROPN
grbs-8171	173	4	is	be	AUX
grbs-8171	173	5	probably	probably	ADV
grbs-8171	173	6	related	relate	VERB
grbs-8171	173	7	to	to	ADP
grbs-8171	173	8	the	the	DET
grbs-8171	173	9	same	same	ADJ
grbs-8171	173	10	family	family	NOUN
grbs-8171	173	11	as	as	ADP
grbs-8171	173	12	these	these	DET
grbs-8171	173	13	three	three	NUM
grbs-8171	173	14	witnesses	witness	NOUN
grbs-8171	173	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	173	16	it	it	PRON
grbs-8171	173	17	can	can	AUX
grbs-8171	173	18	be	be	AUX
grbs-8171	173	19	established	establish	VERB
grbs-8171	173	20	that	that	SCONJ
grbs-8171	173	21	the	the	DET
grbs-8171	173	22	reading	reading	NOUN
grbs-8171	173	23	shared	share	VERB
grbs-8171	173	24	by	by	ADP
grbs-8171	173	25	these	these	DET
grbs-8171	173	26	three	three	NUM
grbs-8171	173	27	mss	mss	PROPN
grbs-8171	173	28	.	.	PUNCT
grbs-8171	174	1	and	and	CCONJ
grbs-8171	174	2	the	the	DET
grbs-8171	174	3	fc	fc	PROPN
grbs-8171	174	4	originated	originate	VERB
grbs-8171	174	5	beyond	beyond	ADP
grbs-8171	174	6	the	the	DET
grbs-8171	174	7	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	174	8	of	of	ADP
grbs-8171	174	9	the	the	DET
grbs-8171	174	10	fc	fc	PROPN
grbs-8171	174	11	,	,	PUNCT
grbs-8171	174	12	and	and	CCONJ
grbs-8171	174	13	thus	thus	ADV
grbs-8171	174	14	that	that	SCONJ
grbs-8171	174	15	it	it	PRON
grbs-8171	174	16	was	be	AUX
grbs-8171	174	17	already	already	ADV
grbs-8171	174	18	present	present	ADJ
grbs-8171	174	19	in	in	ADP
grbs-8171	174	20	the	the	DET
grbs-8171	174	21	autograph	autograph	NOUN
grbs-8171	174	22	of	of	ADP
grbs-8171	174	23	the	the	DET
grbs-8171	174	24	fc	fc	PROPN
grbs-8171	174	25	.	.	PUNCT
grbs-8171	175	1	it	it	PRON
grbs-8171	175	2	was	be	AUX
grbs-8171	175	3	neither	neither	CCONJ
grbs-8171	175	4	an	an	DET
grbs-8171	175	5	error	error	NOUN
grbs-8171	175	6	nor	nor	CCONJ
grbs-8171	175	7	an	an	DET
grbs-8171	175	8	innovation	innovation	NOUN
grbs-8171	175	9	of	of	ADP
grbs-8171	175	10	the	the	DET
grbs-8171	175	11	compiler	compiler	NOUN
grbs-8171	175	12	;	;	PUNCT
grbs-8171	175	13	the	the	DET
grbs-8171	175	14	text	text	NOUN
grbs-8171	175	15	he	he	PRON
grbs-8171	175	16	copied	copy	VERB
grbs-8171	175	17	out	out	ADP
grbs-8171	175	18	already	already	ADV
grbs-8171	175	19	had	have	VERB
grbs-8171	175	20	it	it	PRON
grbs-8171	175	21	.	.	PUNCT
grbs-8171	176	1	(	(	PUNCT
grbs-8171	176	2	needless	needless	ADJ
grbs-8171	176	3	to	to	PART
grbs-8171	176	4	say	say	VERB
grbs-8171	176	5	,	,	PUNCT
grbs-8171	176	6	even	even	ADV
grbs-8171	176	7	if	if	SCONJ
grbs-8171	176	8	this	this	PRON
grbs-8171	176	9	were	be	AUX
grbs-8171	176	10	not	not	PART
grbs-8171	176	11	the	the	DET
grbs-8171	176	12	case	case	NOUN
grbs-8171	176	13	,	,	PUNCT
grbs-8171	176	14	and	and	CCONJ
grbs-8171	176	15	no	no	DET
grbs-8171	176	16	witness	witness	NOUN
grbs-8171	176	17	of	of	ADP
grbs-8171	176	18	the	the	DET
grbs-8171	176	19	source	source	NOUN
grbs-8171	176	20	had	have	VERB
grbs-8171	176	21	the	the	DET
grbs-8171	176	22	same	same	ADJ
grbs-8171	176	23	reading	reading	NOUN
grbs-8171	176	24	,	,	PUNCT
grbs-8171	176	25	the	the	DET
grbs-8171	176	26	reading	reading	NOUN
grbs-8171	176	27	of	of	ADP
grbs-8171	176	28	the	the	DET
grbs-8171	176	29	fc	fc	PROPN
grbs-8171	176	30	should	should	AUX
grbs-8171	176	31	not	not	PART
grbs-8171	176	32	be	be	AUX
grbs-8171	176	33	emended	emended	ADJ
grbs-8171	176	34	.	.	PUNCT
grbs-8171	176	35	)	)	PUNCT
grbs-8171	177	1	fc	fc	PROPN
grbs-8171	178	1	102.31–33	102.31–33	NUM
grbs-8171	178	2	:	:	PUNCT
grbs-8171	179	1	εἶτα	εἶτα	PROPN
grbs-8171	179	2	ἡ	ἡ	X
grbs-8171	179	3	πρϱὸ	πρϱὸ	PROPN
grbs-8171	179	4	τοῦ	τοῦ	PROPN
grbs-8171	179	5	σαββάτου	σαββάτου	PROPN
grbs-8171	179	6	ἡµέρϱα	ἡµέρϱα	ADJ
grbs-8171	179	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	179	8	ἔχεις	ἔχεις	VERB
grbs-8171	179	9	τὰς	τὰς	VERB
grbs-8171	179	10	τρϱεῖς	τρϱεῖς	PROPN
grbs-8171	179	11	νύκϰτας	νύκϰτας	ADJ
grbs-8171	179	12	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	179	13	τὰς	τὰς	ADV
grbs-8171	180	1	τρϱεῖς	τρϱεῖς	PROPN
grbs-8171	180	2	ἡµέρϱας	ἡµέρϱας	PROPN
grbs-8171	180	3	.	.	PUNCT
grbs-8171	181	1	this	this	PRON
grbs-8171	181	2	is	be	AUX
grbs-8171	181	3	the	the	DET
grbs-8171	181	4	reading	reading	NOUN
grbs-8171	181	5	of	of	ADP
grbs-8171	181	6	t.	t.	PROPN
grbs-8171	181	7	instead	instead	ADV
grbs-8171	181	8	of	of	ADP
grbs-8171	181	9	ἔχεις	ἔχεις	ADJ
grbs-8171	181	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	181	11	a	a	DET
grbs-8171	181	12	had	had	NOUN
grbs-8171	181	13	ἔχει	ἔχει	NOUN
grbs-8171	181	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	181	15	and	and	CCONJ
grbs-8171	181	16	all	all	DET
grbs-8171	181	17	the	the	DET
grbs-8171	181	18	other	other	ADJ
grbs-8171	181	19	manuscripts	manuscript	NOUN
grbs-8171	181	20	εἰς	εἰς	VERB
grbs-8171	181	21	.	.	PUNCT
grbs-8171	182	1	the	the	DET
grbs-8171	182	2	text	text	NOUN
grbs-8171	182	3	of	of	ADP
grbs-8171	182	4	the	the	DET
grbs-8171	182	5	source	source	NOUN
grbs-8171	182	6	is	be	AUX
grbs-8171	182	7	:	:	PUNCT
grbs-8171	182	8	εἶτα	εἶτα	PROPN
grbs-8171	182	9	ἡ	ἡ	X
grbs-8171	182	10	πρϱὸ	πρϱὸ	PROPN
grbs-8171	182	11	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-8171	182	12	σαββάτου	σαββάτου	PROPN
grbs-8171	182	13	<	<	X
grbs-8171	182	14	νὺξ	νὺξ	PROPN
grbs-8171	182	15	κϰαὶ	κϰαὶ	PROPN
grbs-8171	182	16	µετὰ	µετὰ	PROPN
grbs-8171	182	17	ταύτην	ταύτην	NOUN
grbs-8171	182	18	ἡ	ἡ	PRON
grbs-8171	182	19	τοῦ	τοῦ	NOUN
grbs-8171	182	20	σαββάτου	σαββάτου	PROPN
grbs-8171	182	21	>	>	X
grbs-8171	182	22	ἡµέρϱα	ἡµέρϱα	NOUN
grbs-8171	182	23	,	,	PUNCT
grbs-8171	182	24	ἔχεις	ἔχεις	VERB
grbs-8171	182	25	τὰς	τὰς	VERB
grbs-8171	182	26	τρϱεῖς	τρϱεῖς	PROPN
grbs-8171	182	27	νύκϰτας	νύκϰτας	ADJ
grbs-8171	182	28	κϰαὶ	κϰαὶ	NOUN
grbs-8171	182	29	τὰς	τὰς	ADV
grbs-8171	183	1	τρϱεῖς	τρϱεῖς	PROPN
grbs-8171	183	2	ἡµέρϱας.20	ἡµέρϱας.20	PROPN
grbs-8171	183	3	having	have	VERB
grbs-8171	183	4	this	this	DET
grbs-8171	183	5	text	text	NOUN
grbs-8171	183	6	at	at	ADP
grbs-8171	183	7	hand	hand	NOUN
grbs-8171	183	8	,	,	PUNCT
grbs-8171	183	9	it	it	PRON
grbs-8171	183	10	is	be	AUX
grbs-8171	183	11	easy	easy	ADJ
grbs-8171	183	12	to	to	PART
grbs-8171	183	13	tell	tell	VERB
grbs-8171	183	14	why	why	SCONJ
grbs-8171	183	15	t	t	PROPN
grbs-8171	183	16	had	have	AUX
grbs-8171	183	17	ἔχεις	ἔχεις	VERB
grbs-8171	183	18	,	,	PUNCT
grbs-8171	183	19	why	why	SCONJ
grbs-8171	183	20	a	a	PRON
grbs-8171	183	21	corrected	correct	VERB
grbs-8171	183	22	it	it	PRON
grbs-8171	183	23	into	into	ADP
grbs-8171	183	24	ἔχει	ἔχει	PROPN
grbs-8171	183	25	(	(	PUNCT
grbs-8171	183	26	so	so	SCONJ
grbs-8171	183	27	that	that	SCONJ
grbs-8171	183	28	it	it	PRON
grbs-8171	183	29	would	would	AUX
grbs-8171	183	30	agree	agree	VERB
grbs-8171	183	31	with	with	ADP
grbs-8171	183	32	ἡµέρϱα	ἡµέρϱα	ADJ
grbs-8171	183	33	)	)	PUNCT
grbs-8171	183	34	,	,	PUNCT
grbs-8171	183	35	and	and	CCONJ
grbs-8171	183	36	also	also	ADV
grbs-8171	183	37	why	why	SCONJ
grbs-8171	183	38	the	the	DET
grbs-8171	183	39	hyparchetype	hyparchetype	NOUN
grbs-8171	183	40	of	of	ADP
grbs-8171	183	41	the	the	DET
grbs-8171	183	42	other	other	ADJ
grbs-8171	183	43	manuscripts	manuscript	NOUN
grbs-8171	183	44	conjectured	conjecture	VERB
grbs-8171	183	45	a	a	DET
grbs-8171	183	46	preposition	preposition	NOUN
grbs-8171	183	47	(	(	PUNCT
grbs-8171	183	48	εἰς	εἰς	X
grbs-8171	183	49	)	)	PUNCT
grbs-8171	183	50	so	so	SCONJ
grbs-8171	183	51	as	as	SCONJ
grbs-8171	183	52	to	to	PART
grbs-8171	183	53	account	account	VERB
grbs-8171	183	54	for	for	ADP
grbs-8171	183	55	the	the	DET
grbs-8171	183	56	accusatives	accusative	NOUN
grbs-8171	183	57	that	that	PRON
grbs-8171	183	58	followed	follow	VERB
grbs-8171	183	59	it	it	PRON
grbs-8171	183	60	.	.	PUNCT
grbs-8171	184	1	it	it	PRON
grbs-8171	184	2	is	be	AUX
grbs-8171	184	3	difficult	difficult	ADJ
grbs-8171	184	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	184	5	19	19	NUM
grbs-8171	184	6	greg	greg	NOUN
grbs-8171	184	7	.	.	PUNCT
grbs-8171	185	1	nyss	nyss	PROPN
grbs-8171	185	2	.	.	PUNCT
grbs-8171	186	1	de	de	X
grbs-8171	186	2	tridui	tridui	PROPN
grbs-8171	186	3	spatio	spatio	PROPN
grbs-8171	186	4	p.287.9	p.287.9	PROPN
grbs-8171	186	5	(	(	PUNCT
grbs-8171	186	6	ed	ed	NOUN
grbs-8171	186	7	.	.	PUNCT
grbs-8171	186	8	gebhardt	gebhardt	PROPN
grbs-8171	186	9	)	)	PUNCT
grbs-8171	186	10	.	.	PUNCT
grbs-8171	187	1	20	20	NUM
grbs-8171	187	2	greg	greg	PROPN
grbs-8171	187	3	.	.	PUNCT
grbs-8171	187	4	nyss	nyss	PROPN
grbs-8171	187	5	.	.	PUNCT
grbs-8171	188	1	de	de	X
grbs-8171	188	2	tridui	tridui	PROPN
grbs-8171	188	3	spatio	spatio	PROPN
grbs-8171	188	4	p.289.1–3	p.289.1–3	PROPN
grbs-8171	188	5	.	.	PUNCT
grbs-8171	188	6	178	178	NUM
grbs-8171	188	7	remarks	remark	NOUN
grbs-8171	188	8	on	on	ADP
grbs-8171	188	9	editing	edit	VERB
grbs-8171	188	10	a	a	DET
grbs-8171	188	11	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	188	12	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	188	13	—	—	PUNCT
grbs-8171	188	14	—	—	PUNCT
grbs-8171	188	15	—	—	PUNCT
grbs-8171	188	16	—	—	PUNCT
grbs-8171	188	17	—	—	PUNCT
grbs-8171	188	18	greek	greek	ADJ
grbs-8171	188	19	,	,	PUNCT
grbs-8171	188	20	roman	roman	ADJ
grbs-8171	188	21	,	,	PUNCT
grbs-8171	188	22	and	and	CCONJ
grbs-8171	188	23	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	188	24	studies	study	NOUN
grbs-8171	188	25	51	51	NUM
grbs-8171	188	26	(	(	PUNCT
grbs-8171	188	27	2011	2011	NUM
grbs-8171	188	28	)	)	PUNCT
grbs-8171	188	29	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	188	30	however	however	ADV
grbs-8171	188	31	,	,	PUNCT
grbs-8171	188	32	to	to	PART
grbs-8171	188	33	see	see	VERB
grbs-8171	188	34	how	how	SCONJ
grbs-8171	188	35	t	t	NOUN
grbs-8171	188	36	could	could	AUX
grbs-8171	188	37	have	have	AUX
grbs-8171	188	38	conjectured	conjecture	VERB
grbs-8171	188	39	the	the	DET
grbs-8171	188	40	ἔχεις	ἔχεις	NOUN
grbs-8171	188	41	,	,	PUNCT
grbs-8171	188	42	which	which	PRON
grbs-8171	188	43	makes	make	VERB
grbs-8171	188	44	no	no	DET
grbs-8171	188	45	particular	particular	ADJ
grbs-8171	188	46	sense	sense	NOUN
grbs-8171	188	47	with	with	ADP
grbs-8171	188	48	the	the	DET
grbs-8171	188	49	omitted	omit	VERB
grbs-8171	188	50	group	group	NOUN
grbs-8171	188	51	of	of	ADP
grbs-8171	188	52	words	word	NOUN
grbs-8171	188	53	,	,	PUNCT
grbs-8171	188	54	if	if	SCONJ
grbs-8171	188	55	this	this	PRON
grbs-8171	188	56	were	be	AUX
grbs-8171	188	57	not	not	PART
grbs-8171	188	58	the	the	DET
grbs-8171	188	59	reading	reading	NOUN
grbs-8171	188	60	of	of	ADP
grbs-8171	188	61	the	the	DET
grbs-8171	188	62	archetype	archetype	NOUN
grbs-8171	188	63	.	.	PUNCT
grbs-8171	189	1	and	and	CCONJ
grbs-8171	189	2	this	this	PRON
grbs-8171	189	3	could	could	AUX
grbs-8171	189	4	not	not	PART
grbs-8171	189	5	have	have	AUX
grbs-8171	189	6	been	be	AUX
grbs-8171	189	7	known	know	VERB
grbs-8171	189	8	for	for	ADP
grbs-8171	189	9	sure	sure	ADJ
grbs-8171	189	10	if	if	SCONJ
grbs-8171	189	11	the	the	DET
grbs-8171	189	12	source	source	NOUN
grbs-8171	189	13	had	have	AUX
grbs-8171	189	14	not	not	PART
grbs-8171	189	15	been	be	AUX
grbs-8171	189	16	available	available	ADJ
grbs-8171	189	17	to	to	ADP
grbs-8171	189	18	us	we	PRON
grbs-8171	189	19	.	.	PUNCT
grbs-8171	190	1	3	3	X
grbs-8171	190	2	.	.	X
grbs-8171	190	3	conclusion	conclusion	NOUN
grbs-8171	190	4	.	.	PUNCT
grbs-8171	191	1	all	all	DET
grbs-8171	191	2	critics	critic	NOUN
grbs-8171	191	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	191	4	past	past	ADJ
grbs-8171	191	5	and	and	CCONJ
grbs-8171	191	6	present	present	ADJ
grbs-8171	191	7	,	,	PUNCT
grbs-8171	191	8	are	be	AUX
grbs-8171	191	9	well	well	ADV
grbs-8171	191	10	aware	aware	ADJ
grbs-8171	191	11	of	of	ADP
grbs-8171	191	12	the	the	DET
grbs-8171	191	13	principle	principle	NOUN
grbs-8171	191	14	that	that	SCONJ
grbs-8171	191	15	they	they	PRON
grbs-8171	191	16	may	may	AUX
grbs-8171	191	17	not	not	PART
grbs-8171	191	18	neglect	neglect	VERB
grbs-8171	191	19	the	the	DET
grbs-8171	191	20	primary	primary	ADJ
grbs-8171	191	21	source	source	NOUN
grbs-8171	191	22	of	of	ADP
grbs-8171	191	23	the	the	DET
grbs-8171	191	24	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	191	25	they	they	PRON
grbs-8171	191	26	are	be	AUX
grbs-8171	191	27	editing	edit	VERB
grbs-8171	191	28	.	.	PUNCT
grbs-8171	192	1	it	it	PRON
grbs-8171	192	2	is	be	AUX
grbs-8171	192	3	no	no	PRON
grbs-8171	192	4	less	less	ADV
grbs-8171	192	5	obvious	obvious	ADJ
grbs-8171	192	6	that	that	SCONJ
grbs-8171	192	7	they	they	PRON
grbs-8171	192	8	can	can	AUX
grbs-8171	192	9	not	not	PART
grbs-8171	192	10	print	print	VERB
grbs-8171	192	11	any	any	DET
grbs-8171	192	12	reading	reading	NOUN
grbs-8171	192	13	merely	merely	ADV
grbs-8171	192	14	because	because	SCONJ
grbs-8171	192	15	it	it	PRON
grbs-8171	192	16	is	be	AUX
grbs-8171	192	17	present	present	ADJ
grbs-8171	192	18	in	in	ADP
grbs-8171	192	19	the	the	DET
grbs-8171	192	20	primary	primary	ADJ
grbs-8171	192	21	source	source	NOUN
grbs-8171	192	22	,	,	PUNCT
grbs-8171	192	23	though	though	SCONJ
grbs-8171	192	24	in	in	ADP
grbs-8171	192	25	any	any	DET
grbs-8171	192	26	case	case	NOUN
grbs-8171	192	27	they	they	PRON
grbs-8171	192	28	should	should	AUX
grbs-8171	192	29	take	take	VERB
grbs-8171	192	30	the	the	DET
grbs-8171	192	31	trouble	trouble	NOUN
grbs-8171	192	32	to	to	PART
grbs-8171	192	33	find	find	VERB
grbs-8171	192	34	a	a	DET
grbs-8171	192	35	plausible	plausible	ADJ
grbs-8171	192	36	explanation	explanation	NOUN
grbs-8171	192	37	of	of	ADP
grbs-8171	192	38	why	why	SCONJ
grbs-8171	192	39	the	the	DET
grbs-8171	192	40	reading	reading	NOUN
grbs-8171	192	41	of	of	ADP
grbs-8171	192	42	the	the	DET
grbs-8171	192	43	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	192	44	differs	differ	VERB
grbs-8171	192	45	from	from	ADP
grbs-8171	192	46	that	that	PRON
grbs-8171	192	47	of	of	ADP
grbs-8171	192	48	the	the	DET
grbs-8171	192	49	source	source	NOUN
grbs-8171	192	50	.	.	PUNCT
grbs-8171	193	1	the	the	DET
grbs-8171	193	2	scope	scope	NOUN
grbs-8171	193	3	of	of	ADP
grbs-8171	193	4	this	this	DET
grbs-8171	193	5	article	article	NOUN
grbs-8171	193	6	has	have	AUX
grbs-8171	193	7	not	not	PART
grbs-8171	193	8	been	be	AUX
grbs-8171	193	9	to	to	PART
grbs-8171	193	10	re	re	VERB
grbs-8171	193	11	-	-	VERB
grbs-8171	193	12	state	state	NOUN
grbs-8171	193	13	these	these	DET
grbs-8171	193	14	well	well	ADV
grbs-8171	193	15	established	establish	VERB
grbs-8171	193	16	methodological	methodological	ADJ
grbs-8171	193	17	principles	principle	NOUN
grbs-8171	193	18	but	but	CCONJ
grbs-8171	193	19	to	to	PART
grbs-8171	193	20	explain	explain	VERB
grbs-8171	193	21	what	what	PRON
grbs-8171	193	22	may	may	AUX
grbs-8171	193	23	be	be	AUX
grbs-8171	193	24	considered	consider	VERB
grbs-8171	193	25	the	the	DET
grbs-8171	193	26	legitimate	legitimate	ADJ
grbs-8171	193	27	uses	use	NOUN
grbs-8171	193	28	of	of	ADP
grbs-8171	193	29	a	a	DET
grbs-8171	193	30	source	source	NOUN
grbs-8171	193	31	.	.	PUNCT
grbs-8171	194	1	to	to	PART
grbs-8171	194	2	do	do	VERB
grbs-8171	194	3	so	so	ADV
grbs-8171	194	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	194	5	i	i	PRON
grbs-8171	194	6	have	have	AUX
grbs-8171	194	7	attempted	attempt	VERB
grbs-8171	194	8	to	to	PART
grbs-8171	194	9	show	show	VERB
grbs-8171	194	10	that	that	SCONJ
grbs-8171	194	11	the	the	DET
grbs-8171	194	12	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	194	13	must	must	AUX
grbs-8171	194	14	be	be	AUX
grbs-8171	194	15	placed	place	VERB
grbs-8171	194	16	as	as	ADV
grbs-8171	194	17	accurately	accurately	ADV
grbs-8171	194	18	as	as	ADP
grbs-8171	194	19	possible	possible	ADJ
grbs-8171	194	20	within	within	ADP
grbs-8171	194	21	the	the	DET
grbs-8171	194	22	larger	large	ADJ
grbs-8171	194	23	system	system	NOUN
grbs-8171	194	24	of	of	ADP
grbs-8171	194	25	the	the	DET
grbs-8171	194	26	textual	textual	ADJ
grbs-8171	194	27	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	194	28	of	of	ADP
grbs-8171	194	29	a	a	DET
grbs-8171	194	30	primary	primary	ADJ
grbs-8171	194	31	source	source	NOUN
grbs-8171	194	32	,	,	PUNCT
grbs-8171	194	33	even	even	ADV
grbs-8171	194	34	if	if	SCONJ
grbs-8171	194	35	,	,	PUNCT
grbs-8171	194	36	as	as	SCONJ
grbs-8171	194	37	is	be	AUX
grbs-8171	194	38	usually	usually	ADV
grbs-8171	194	39	the	the	DET
grbs-8171	194	40	case	case	NOUN
grbs-8171	194	41	,	,	PUNCT
grbs-8171	194	42	there	there	PRON
grbs-8171	194	43	is	be	VERB
grbs-8171	194	44	a	a	DET
grbs-8171	194	45	different	different	ADJ
grbs-8171	194	46	textual	textual	ADJ
grbs-8171	194	47	tradition	tradition	NOUN
grbs-8171	194	48	for	for	ADP
grbs-8171	194	49	almost	almost	ADV
grbs-8171	194	50	each	each	PRON
grbs-8171	194	51	of	of	ADP
grbs-8171	194	52	the	the	DET
grbs-8171	194	53	excerpts	excerpt	NOUN
grbs-8171	194	54	quoted	quote	VERB
grbs-8171	194	55	.	.	PUNCT
grbs-8171	195	1	the	the	DET
grbs-8171	195	2	autonomy	autonomy	NOUN
grbs-8171	195	3	of	of	ADP
grbs-8171	195	4	the	the	DET
grbs-8171	195	5	anthology	anthology	NOUN
grbs-8171	195	6	will	will	AUX
grbs-8171	195	7	not	not	PART
grbs-8171	195	8	be	be	AUX
grbs-8171	195	9	endangered	endanger	VERB
grbs-8171	195	10	by	by	ADP
grbs-8171	195	11	any	any	DET
grbs-8171	195	12	such	such	ADJ
grbs-8171	195	13	consideration	consideration	NOUN
grbs-8171	195	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	195	15	not	not	PART
grbs-8171	195	16	even	even	ADV
grbs-8171	195	17	if	if	SCONJ
grbs-8171	195	18	,	,	PUNCT
grbs-8171	195	19	for	for	ADP
grbs-8171	195	20	instance	instance	NOUN
grbs-8171	195	21	,	,	PUNCT
grbs-8171	195	22	the	the	DET
grbs-8171	195	23	editor	editor	NOUN
grbs-8171	195	24	tries	try	VERB
grbs-8171	195	25	to	to	PART
grbs-8171	195	26	find	find	VERB
grbs-8171	195	27	out	out	ADP
grbs-8171	195	28	why	why	SCONJ
grbs-8171	195	29	it	it	PRON
grbs-8171	195	30	has	have	AUX
grbs-8171	195	31	omitted	omit	VERB
grbs-8171	195	32	or	or	CCONJ
grbs-8171	195	33	altered	alter	VERB
grbs-8171	195	34	part	part	NOUN
grbs-8171	195	35	of	of	ADP
grbs-8171	195	36	the	the	DET
grbs-8171	195	37	text	text	NOUN
grbs-8171	195	38	of	of	ADP
grbs-8171	195	39	its	its	PRON
grbs-8171	195	40	primary	primary	ADJ
grbs-8171	195	41	source	source	NOUN
grbs-8171	195	42	.	.	PUNCT
grbs-8171	196	1	on	on	ADP
grbs-8171	196	2	the	the	DET
grbs-8171	196	3	contrary	contrary	NOUN
grbs-8171	196	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	196	5	many	many	ADJ
grbs-8171	196	6	facts	fact	NOUN
grbs-8171	196	7	which	which	PRON
grbs-8171	196	8	would	would	AUX
grbs-8171	196	9	have	have	AUX
grbs-8171	196	10	otherwise	otherwise	ADV
grbs-8171	196	11	remained	remain	VERB
grbs-8171	196	12	hidden	hidden	ADJ
grbs-8171	196	13	may	may	AUX
grbs-8171	196	14	be	be	AUX
grbs-8171	196	15	illuminated	illuminate	VERB
grbs-8171	196	16	.	.	PUNCT
grbs-8171	197	1	while	while	SCONJ
grbs-8171	197	2	,	,	PUNCT
grbs-8171	197	3	admittedly	admittedly	ADV
grbs-8171	197	4	,	,	PUNCT
grbs-8171	197	5	the	the	DET
grbs-8171	197	6	basic	basic	ADJ
grbs-8171	197	7	principles	principle	NOUN
grbs-8171	197	8	about	about	ADP
grbs-8171	197	9	editing	edit	VERB
grbs-8171	197	10	anthologies	anthology	NOUN
grbs-8171	197	11	are	be	AUX
grbs-8171	197	12	well	well	ADV
grbs-8171	197	13	known	known	ADJ
grbs-8171	197	14	on	on	ADP
grbs-8171	197	15	an	an	DET
grbs-8171	197	16	intuitive	intuitive	ADJ
grbs-8171	197	17	and	and	CCONJ
grbs-8171	197	18	empirical	empirical	ADJ
grbs-8171	197	19	level	level	NOUN
grbs-8171	197	20	,	,	PUNCT
grbs-8171	197	21	they	they	PRON
grbs-8171	197	22	still	still	ADV
grbs-8171	197	23	need	need	VERB
grbs-8171	197	24	to	to	PART
grbs-8171	197	25	be	be	AUX
grbs-8171	197	26	discussed	discuss	VERB
grbs-8171	197	27	theoretically	theoretically	ADV
grbs-8171	197	28	,	,	PUNCT
grbs-8171	197	29	refined	refine	VERB
grbs-8171	197	30	,	,	PUNCT
grbs-8171	197	31	and	and	CCONJ
grbs-8171	197	32	systematized	systematize	VERB
grbs-8171	197	33	.	.	PUNCT
grbs-8171	198	1	the	the	DET
grbs-8171	198	2	observations	observation	NOUN
grbs-8171	198	3	in	in	ADP
grbs-8171	198	4	this	this	DET
grbs-8171	198	5	paper	paper	NOUN
grbs-8171	198	6	are	be	AUX
grbs-8171	198	7	no	no	ADV
grbs-8171	198	8	more	more	ADJ
grbs-8171	198	9	than	than	ADP
grbs-8171	198	10	a	a	DET
grbs-8171	198	11	first	first	ADJ
grbs-8171	198	12	attempt	attempt	NOUN
grbs-8171	198	13	in	in	ADP
grbs-8171	198	14	this	this	DET
grbs-8171	198	15	direction	direction	NOUN
grbs-8171	198	16	,	,	PUNCT
grbs-8171	198	17	for	for	SCONJ
grbs-8171	198	18	they	they	PRON
grbs-8171	198	19	are	be	AUX
grbs-8171	198	20	neither	neither	CCONJ
grbs-8171	198	21	exhaustive	exhaustive	ADJ
grbs-8171	198	22	nor	nor	CCONJ
grbs-8171	198	23	definitive	definitive	ADJ
grbs-8171	198	24	,	,	PUNCT
grbs-8171	198	25	and	and	CCONJ
grbs-8171	198	26	some	some	PRON
grbs-8171	198	27	may	may	AUX
grbs-8171	198	28	need	need	VERB
grbs-8171	198	29	further	further	ADJ
grbs-8171	198	30	elaboration	elaboration	NOUN
grbs-8171	198	31	.	.	PUNCT
grbs-8171	199	1	yet	yet	ADV
grbs-8171	199	2	i	i	PRON
grbs-8171	199	3	expect	expect	VERB
grbs-8171	199	4	that	that	SCONJ
grbs-8171	199	5	they	they	PRON
grbs-8171	199	6	may	may	AUX
grbs-8171	199	7	be	be	AUX
grbs-8171	199	8	of	of	ADP
grbs-8171	199	9	some	some	DET
grbs-8171	199	10	use	use	NOUN
grbs-8171	199	11	to	to	ADP
grbs-8171	199	12	scholars	scholar	NOUN
grbs-8171	199	13	striving	strive	VERB
grbs-8171	199	14	,	,	PUNCT
grbs-8171	199	15	on	on	ADP
grbs-8171	199	16	the	the	DET
grbs-8171	199	17	one	one	NUM
grbs-8171	199	18	hand	hand	NOUN
grbs-8171	199	19	,	,	PUNCT
grbs-8171	199	20	to	to	PART
grbs-8171	199	21	make	make	VERB
grbs-8171	199	22	explicit	explicit	ADJ
grbs-8171	199	23	and	and	CCONJ
grbs-8171	199	24	justify	justify	VERB
grbs-8171	199	25	some	some	DET
grbs-8171	199	26	practical	practical	ADJ
grbs-8171	199	27	rules	rule	NOUN
grbs-8171	199	28	of	of	ADP
grbs-8171	199	29	their	their	PRON
grbs-8171	199	30	craft	craft	NOUN
grbs-8171	199	31	,	,	PUNCT
grbs-8171	199	32	and	and	CCONJ
grbs-8171	199	33	on	on	ADP
grbs-8171	199	34	the	the	DET
grbs-8171	199	35	other	other	ADJ
grbs-8171	199	36	hand	hand	NOUN
grbs-8171	199	37	,	,	PUNCT
grbs-8171	199	38	to	to	PART
grbs-8171	199	39	refine	refine	VERB
grbs-8171	199	40	the	the	DET
grbs-8171	199	41	ways	way	NOUN
grbs-8171	199	42	in	in	ADP
grbs-8171	199	43	which	which	PRON
grbs-8171	199	44	tomás	tomás	ADJ
grbs-8171	199	45	fernández	fernández	PROPN
grbs-8171	199	46	179	179	NUM
grbs-8171	199	47	—	—	PUNCT
grbs-8171	199	48	—	—	PUNCT
grbs-8171	199	49	—	—	PUNCT
grbs-8171	199	50	—	—	PUNCT
grbs-8171	199	51	—	—	PUNCT
grbs-8171	199	52	greek	greek	ADJ
grbs-8171	199	53	,	,	PUNCT
grbs-8171	199	54	roman	roman	ADJ
grbs-8171	199	55	,	,	PUNCT
grbs-8171	199	56	and	and	CCONJ
grbs-8171	199	57	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-8171	199	58	studies	study	NOUN
grbs-8171	199	59	51	51	NUM
grbs-8171	199	60	(	(	PUNCT
grbs-8171	199	61	2011	2011	NUM
grbs-8171	199	62	)	)	PUNCT
grbs-8171	199	63	167–179	167–179	NUM
grbs-8171	199	64	we	we	PRON
grbs-8171	199	65	edit	edit	VERB
grbs-8171	199	66	and	and	CCONJ
grbs-8171	199	67	—	—	PUNCT
grbs-8171	199	68	more	more	ADV
grbs-8171	199	69	importantly	importantly	ADV
grbs-8171	199	70	—	—	PUNCT
grbs-8171	199	71	the	the	DET
grbs-8171	199	72	ways	way	NOUN
grbs-8171	199	73	in	in	ADP
grbs-8171	199	74	which	which	PRON
grbs-8171	199	75	we	we	PRON
grbs-8171	199	76	read	read	VERB
grbs-8171	199	77	ancient	ancient	ADJ
grbs-8171	199	78	and	and	CCONJ
grbs-8171	199	79	medieval	medieval	ADJ
grbs-8171	199	80	texts.21	texts.21	PROPN
grbs-8171	199	81	september	september	PROPN
grbs-8171	199	82	,	,	PUNCT
grbs-8171	199	83	2010	2010	NUM
grbs-8171	199	84	faculty	faculty	NOUN
grbs-8171	199	85	of	of	ADP
grbs-8171	199	86	arts	art	NOUN
grbs-8171	199	87	katholieke	katholieke	PROPN
grbs-8171	199	88	universiteit	universiteit	PROPN
grbs-8171	199	89	leuven	leuven	PROPN
grbs-8171	199	90	b-3000	b-3000	PROPN
grbs-8171	199	91	leuven	leuven	PROPN
grbs-8171	199	92	,	,	PUNCT
grbs-8171	199	93	belgium	belgium	NOUN
grbs-8171	199	94	tomas.fernandez@arts.kuleuven.be	tomas.fernandez@arts.kuleuven.be	PROPN
grbs-8171	199	95	21	21	NUM
grbs-8171	200	1	i	i	PRON
grbs-8171	200	2	gratefully	gratefully	ADV
grbs-8171	200	3	acknowledge	acknowledge	VERB
grbs-8171	200	4	the	the	DET
grbs-8171	200	5	financial	financial	ADJ
grbs-8171	200	6	support	support	NOUN
grbs-8171	200	7	of	of	ADP
grbs-8171	200	8	fwo	fwo	NOUN
grbs-8171	200	9	-	-	PUNCT
grbs-8171	200	10	flanders	flanders	NOUN
grbs-8171	200	11	.	.	PUNCT
grbs-8171	201	1	the	the	DET
grbs-8171	201	2	katholieke	katholieke	PROPN
grbs-8171	201	3	universiteit	universiteit	PROPN
grbs-8171	201	4	leuven	leuven	PROPN
grbs-8171	201	5	kindly	kindly	ADV
grbs-8171	201	6	hosted	host	VERB
grbs-8171	201	7	my	my	PRON
grbs-8171	201	8	research	research	NOUN
grbs-8171	201	9	in	in	ADP
grbs-8171	201	10	belgium	belgium	NOUN
grbs-8171	201	11	.	.	PUNCT
grbs-8171	202	1	all	all	DET
grbs-8171	202	2	my	my	PRON
grbs-8171	202	3	gratitude	gratitude	NOUN
grbs-8171	202	4	is	be	AUX
grbs-8171	202	5	due	due	ADJ
grbs-8171	202	6	to	to	ADP
grbs-8171	202	7	jacques	jacques	PROPN
grbs-8171	202	8	noret	noret	PROPN
grbs-8171	202	9	,	,	PUNCT
grbs-8171	202	10	basile	basile	NOUN
grbs-8171	202	11	markesinis	markesinis	PROPN
grbs-8171	202	12	,	,	PUNCT
grbs-8171	202	13	pablo	pablo	NOUN
grbs-8171	202	14	cavallero	cavallero	PROPN
grbs-8171	202	15	,	,	PUNCT
grbs-8171	202	16	maría	maría	PROPN
grbs-8171	202	17	eugenia	eugenia	PROPN
grbs-8171	202	18	steinberg	steinberg	PROPN
grbs-8171	202	19	,	,	PUNCT
grbs-8171	202	20	reinhart	reinhart	PROPN
grbs-8171	202	21	ceulemans	ceuleman	NOUN
grbs-8171	202	22	,	,	PUNCT
grbs-8171	202	23	elke	elke	ADV
grbs-8171	202	24	verbeke	verbeke	ADJ
grbs-8171	202	25	,	,	PUNCT
grbs-8171	202	26	and	and	CCONJ
grbs-8171	202	27	sara	sara	PROPN
grbs-8171	202	28	rich	rich	PROPN
grbs-8171	202	29	,	,	PUNCT
grbs-8171	202	30	who	who	PRON
grbs-8171	202	31	read	read	VERB
grbs-8171	202	32	successive	successive	ADJ
grbs-8171	202	33	versions	version	NOUN
grbs-8171	202	34	of	of	ADP
grbs-8171	202	35	this	this	DET
grbs-8171	202	36	paper	paper	NOUN
grbs-8171	202	37	and	and	CCONJ
grbs-8171	202	38	provided	provide	VERB
grbs-8171	202	39	invaluable	invaluable	ADJ
grbs-8171	202	40	comment	comment	NOUN
grbs-8171	202	41	.	.	PUNCT
grbs-8171	203	1	in	in	ADP
grbs-8171	203	2	particular	particular	ADJ
grbs-8171	203	3	,	,	PUNCT
grbs-8171	203	4	j.	j.	PROPN
grbs-8171	203	5	noret	noret	PROPN
grbs-8171	203	6	and	and	CCONJ
grbs-8171	203	7	r.	r.	PROPN
grbs-8171	203	8	ceulemans	ceulemans	PROPN
grbs-8171	203	9	devoted	devote	VERB
grbs-8171	203	10	a	a	DET
grbs-8171	203	11	great	great	ADJ
grbs-8171	203	12	deal	deal	NOUN
grbs-8171	203	13	of	of	ADP
grbs-8171	203	14	energy	energy	NOUN
grbs-8171	203	15	and	and	CCONJ
grbs-8171	203	16	critical	critical	ADJ
grbs-8171	203	17	acumen	acuman	NOUN
grbs-8171	203	18	to	to	ADP
grbs-8171	203	19	this	this	DET
grbs-8171	203	20	contribution	contribution	NOUN
grbs-8171	203	21	,	,	PUNCT
grbs-8171	203	22	and	and	CCONJ
grbs-8171	203	23	i	i	PRON
grbs-8171	203	24	am	be	AUX
grbs-8171	203	25	indebted	indebte	VERB
grbs-8171	203	26	to	to	ADP
grbs-8171	203	27	them	they	PRON
grbs-8171	203	28	for	for	ADP
grbs-8171	203	29	advice	advice	NOUN
grbs-8171	203	30	on	on	ADP
grbs-8171	203	31	innumerable	innumerable	ADJ
grbs-8171	203	32	points	point	NOUN
grbs-8171	203	33	.	.	PUNCT
grbs-8171	204	1	i	i	PRON
grbs-8171	204	2	would	would	AUX
grbs-8171	204	3	also	also	ADV
grbs-8171	204	4	like	like	VERB
grbs-8171	204	5	to	to	PART
grbs-8171	204	6	thank	thank	VERB
grbs-8171	204	7	the	the	DET
grbs-8171	204	8	anonymous	anonymous	PROPN
grbs-8171	204	9	referee	referee	PROPN
grbs-8171	204	10	,	,	PUNCT
grbs-8171	204	11	who	who	PRON
grbs-8171	204	12	provided	provide	VERB
grbs-8171	204	13	a	a	DET
grbs-8171	204	14	very	very	ADV
grbs-8171	204	15	insightful	insightful	ADJ
grbs-8171	204	16	comment	comment	NOUN
grbs-8171	204	17	,	,	PUNCT
grbs-8171	204	18	from	from	ADP
grbs-8171	204	19	which	which	PRON
grbs-8171	204	20	this	this	DET
grbs-8171	204	21	paper	paper	NOUN
grbs-8171	204	22	has	have	AUX
grbs-8171	204	23	greatly	greatly	ADV
grbs-8171	204	24	benefited	benefit	VERB
grbs-8171	204	25	.	.	PUNCT