id	sid	tid	token	lemma	pos
grbs-9791	1	1	the	the	DET
grbs-9791	1	2	"	"	PUNCT
grbs-9791	1	3	klismos	klismos	NOUN
grbs-9791	1	4	"	"	PUNCT
grbs-9791	2	1	[	[	X
grbs-9791	2	2	greek	greek	NOUN
grbs-9791	2	3	]	]	PUNCT
grbs-9791	2	4	of	of	ADP
grbs-9791	2	5	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	2	6	,	,	PUNCT
grbs-9791	2	7	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	2	8	24.596	24.596	NUM
grbs-9791	2	9	-	-	SYM
grbs-9791	2	10	98	98	NUM
grbs-9791	2	11	frazer	frazer	NOUN
grbs-9791	2	12	,	,	PUNCT
grbs-9791	2	13	r	r	PROPN
grbs-9791	2	14	m	m	PROPN
grbs-9791	2	15	greek	greek	NOUN
grbs-9791	2	16	,	,	PUNCT
grbs-9791	2	17	roman	roman	ADJ
grbs-9791	2	18	and	and	CCONJ
grbs-9791	2	19	byzantine	byzantine	ADJ
grbs-9791	2	20	studies	study	NOUN
grbs-9791	2	21	;	;	PUNCT
grbs-9791	2	22	fall	fall	NOUN
grbs-9791	2	23	1971	1971	NUM
grbs-9791	2	24	;	;	PUNCT
grbs-9791	2	25	12	12	NUM
grbs-9791	2	26	,	,	PUNCT
grbs-9791	2	27	3	3	NUM
grbs-9791	2	28	;	;	PUNCT
grbs-9791	2	29	proquest	proquest	PROPN
grbs-9791	2	30	pg	pg	PROPN
grbs-9791	2	31	.	.	PROPN
grbs-9791	2	32	295	295	NUM
grbs-9791	3	1	the	the	DET
grbs-9791	3	2	1(a	1(a	NUM
grbs-9791	3	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	3	4	lcjloc	lcjloc	NOUN
grbs-9791	3	5	of	of	ADP
grbs-9791	3	6	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	3	7	,	,	PUNCT
grbs-9791	3	8	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	3	9	24.596	24.596	NUM
grbs-9791	3	10	-	-	SYM
grbs-9791	3	11	98	98	NUM
grbs-9791	3	12	r.	r.	PROPN
grbs-9791	3	13	m.	m.	PROPN
grbs-9791	3	14	frazer	frazer	PROPN
grbs-9791	3	15	the	the	DET
grbs-9791	3	16	usual	usual	ADJ
grbs-9791	3	17	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-9791	3	18	of	of	ADP
grbs-9791	3	19	these	these	DET
grbs-9791	3	20	verses	verse	NOUN
grbs-9791	3	21	goes	go	VERB
grbs-9791	3	22	something	something	PRON
grbs-9791	3	23	like	like	ADP
grbs-9791	3	24	this	this	PRON
grbs-9791	3	25	:	:	PUNCT
grbs-9791	3	26	"	"	PUNCT
grbs-9791	3	27	thus	thus	ADV
grbs-9791	3	28	the	the	DET
grbs-9791	3	29	noble	noble	ADJ
grbs-9791	3	30	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	3	31	spoke	speak	VERB
grbs-9791	3	32	,	,	PUNCT
grbs-9791	3	33	and	and	CCONJ
grbs-9791	3	34	returned	return	VERB
grbs-9791	3	35	to	to	ADP
grbs-9791	3	36	the	the	DET
grbs-9791	3	37	hut	hut	NOUN
grbs-9791	3	38	,	,	PUNCT
grbs-9791	3	39	and	and	CCONJ
grbs-9791	3	40	sat	sit	VERB
grbs-9791	3	41	down	down	ADP
grbs-9791	3	42	on	on	ADP
grbs-9791	3	43	the	the	DET
grbs-9791	3	44	richly	richly	ADV
grbs-9791	3	45	-	-	PUNCT
grbs-9791	3	46	wrought	wrought	ADJ
grbs-9791	3	47	kalcfloc	kalcfloc	NOUN
grbs-9791	3	48	from	from	ADP
grbs-9791	3	49	which	which	PRON
grbs-9791	3	50	he	he	PRON
grbs-9791	3	51	had	have	AUX
grbs-9791	3	52	risen	rise	VERB
grbs-9791	3	53	by	by	ADP
grbs-9791	3	54	the	the	DET
grbs-9791	3	55	wall	wall	NOUN
grbs-9791	3	56	opposite	opposite	NOUN
grbs-9791	3	57	,	,	PUNCT
grbs-9791	3	58	and	and	CCONJ
grbs-9791	3	59	spoke	speak	VERB
grbs-9791	3	60	a	a	DET
grbs-9791	3	61	word	word	NOUN
grbs-9791	3	62	to	to	ADP
grbs-9791	3	63	priam	priam	PROPN
grbs-9791	3	64	.	.	PUNCT
grbs-9791	3	65	"	"	PUNCT
grbs-9791	4	1	the	the	DET
grbs-9791	4	2	difficulty	difficulty	NOUN
grbs-9791	4	3	in	in	ADP
grbs-9791	4	4	this	this	DET
grbs-9791	4	5	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-9791	4	6	is	be	AUX
grbs-9791	4	7	that	that	SCONJ
grbs-9791	4	8	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	4	9	is	be	AUX
grbs-9791	4	10	described	describe	VERB
grbs-9791	4	11	as	as	ADP
grbs-9791	4	12	taking	take	VERB
grbs-9791	4	13	his	his	PRON
grbs-9791	4	14	seat	seat	NOUN
grbs-9791	4	15	on	on	ADP
grbs-9791	4	16	a	a	DET
grbs-9791	4	17	"	"	PUNCT
grbs-9791	4	18	kalcfl6c	kalcfl6c	NOUN
grbs-9791	4	19	from	from	ADP
grbs-9791	4	20	which	which	PRON
grbs-9791	4	21	he	he	PRON
grbs-9791	4	22	had	have	AUX
grbs-9791	4	23	risen	rise	VERB
grbs-9791	4	24	,	,	PUNCT
grbs-9791	4	25	"	"	PUNCT
grbs-9791	4	26	whereas	whereas	SCONJ
grbs-9791	4	27	he	he	PRON
grbs-9791	4	28	had	have	AUX
grbs-9791	4	29	actually	actually	ADV
grbs-9791	4	30	arisen	arise	VERB
grbs-9791	4	31	,	,	PUNCT
grbs-9791	4	32	at	at	ADP
grbs-9791	4	33	ii	ii	PROPN
grbs-9791	4	34	.	.	PUNCT
grbs-9791	5	1	24.515	24.515	NUM
grbs-9791	5	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	5	3	from	from	ADP
grbs-9791	5	4	a	a	DET
grbs-9791	5	5	different	different	ADJ
grbs-9791	5	6	kind	kind	NOUN
grbs-9791	5	7	of	of	ADP
grbs-9791	5	8	seat	seat	NOUN
grbs-9791	5	9	,	,	PUNCT
grbs-9791	5	10	a	a	DET
grbs-9791	5	11	{	{	PUNCT
grbs-9791	5	12	}	}	PUNCT
grbs-9791	5	13	p6voc	p6voc	NOUN
grbs-9791	5	14	.	.	PUNCT
grbs-9791	5	15	eustathius	eustathius	NOUN
grbs-9791	5	16	remarks	remark	NOUN
grbs-9791	5	17	that	that	SCONJ
grbs-9791	5	18	the	the	DET
grbs-9791	5	19	kalcfloc	kalcfloc	NOUN
grbs-9791	5	20	at	at	ADP
grbs-9791	5	21	il	il	PROPN
grbs-9791	5	22	.	.	PROPN
grbs-9791	5	23	24.597	24.597	NUM
grbs-9791	5	24	is	be	AUX
grbs-9791	5	25	equated	equate	VERB
grbs-9791	5	26	with	with	ADP
grbs-9791	5	27	a	a	DET
grbs-9791	5	28	{	{	PUNCT
grbs-9791	5	29	}	}	PUNCT
grbs-9791	5	30	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	5	31	;	;	PUNCT
grbs-9791	5	32	he	he	PRON
grbs-9791	5	33	speaks	speak	VERB
grbs-9791	5	34	of	of	ADP
grbs-9791	5	35	the	the	DET
grbs-9791	5	36	tairroryjc	tairroryjc	NOUN
grbs-9791	5	37	of	of	ADP
grbs-9791	5	38	{	{	PUNCT
grbs-9791	5	39	}	}	PUNCT
grbs-9791	5	40	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	5	41	and	and	CCONJ
grbs-9791	5	42	katcfloc.l	katcfloc.l	PROPN
grbs-9791	5	43	modern	modern	PROPN
grbs-9791	5	44	scholars	scholar	NOUN
grbs-9791	5	45	agree	agree	VERB
grbs-9791	5	46	,	,	PUNCT
grbs-9791	5	47	but	but	CCONJ
grbs-9791	5	48	they	they	PRON
grbs-9791	5	49	count	count	VERB
grbs-9791	5	50	this	this	DET
grbs-9791	5	51	equation	equation	NOUN
grbs-9791	5	52	a	a	DET
grbs-9791	5	53	flaw	flaw	NOUN
grbs-9791	5	54	.	.	PUNCT
grbs-9791	6	1	2	2	NUM
grbs-9791	6	2	walter	walter	NOUN
grbs-9791	6	3	leaf	leaf	NOUN
grbs-9791	6	4	points	point	NOUN
grbs-9791	6	5	to	to	ADP
grbs-9791	6	6	what	what	PRON
grbs-9791	6	7	he	he	PRON
grbs-9791	6	8	considers	consider	VERB
grbs-9791	6	9	a	a	DET
grbs-9791	6	10	similar	similar	ADJ
grbs-9791	6	11	confusion	confusion	NOUN
grbs-9791	6	12	in	in	ADP
grbs-9791	6	13	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	6	14	11.3	11.3	NUM
grbs-9791	6	15	at	at	ADP
grbs-9791	6	16	ii	ii	PROPN
grbs-9791	6	17	.	.	PUNCT
grbs-9791	7	1	11.623	11.623	NUM
grbs-9791	7	2	the	the	DET
grbs-9791	7	3	seats	seat	NOUN
grbs-9791	7	4	of	of	ADP
grbs-9791	7	5	nestor	nestor	PROPN
grbs-9791	7	6	and	and	CCONJ
grbs-9791	7	7	machaon	machaon	PROPN
grbs-9791	7	8	are	be	AUX
grbs-9791	7	9	spoken	speak	VERB
grbs-9791	7	10	of	of	ADP
grbs-9791	7	11	together	together	ADV
grbs-9791	7	12	as	as	ADP
grbs-9791	7	13	kalcflot	kalcflot	NOUN
grbs-9791	7	14	,	,	PUNCT
grbs-9791	7	15	while	while	SCONJ
grbs-9791	7	16	at	at	ADP
grbs-9791	7	17	il	il	PROPN
grbs-9791	7	18	.	.	PROPN
grbs-9791	8	1	11.645	11.645	NUM
grbs-9791	8	2	nestor	nestor	NOUN
grbs-9791	8	3	's	's	PART
grbs-9791	8	4	seat	seat	NOUN
grbs-9791	8	5	is	be	AUX
grbs-9791	8	6	described	describe	VERB
grbs-9791	8	7	as	as	ADP
grbs-9791	8	8	a	a	DET
grbs-9791	8	9	{	{	PUNCT
grbs-9791	8	10	}	}	PUNCT
grbs-9791	8	11	p6voc	p6voc	NOUN
grbs-9791	8	12	.	.	PUNCT
grbs-9791	9	1	per­	per­	PROPN
grbs-9791	9	2	haps	hap	NOUN
grbs-9791	9	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	9	4	however	however	ADV
grbs-9791	9	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	9	6	the	the	DET
grbs-9791	9	7	plural	plural	ADJ
grbs-9791	9	8	katcflot	katcflot	NOUN
grbs-9791	9	9	is	be	AUX
grbs-9791	9	10	being	be	AUX
grbs-9791	9	11	used	use	VERB
grbs-9791	9	12	elliptically	elliptically	ADV
grbs-9791	9	13	here	here	ADV
grbs-9791	9	14	as	as	ADP
grbs-9791	9	15	a	a	DET
grbs-9791	9	16	general	general	ADJ
grbs-9791	9	17	designation	designation	NOUN
grbs-9791	9	18	for	for	ADP
grbs-9791	9	19	the	the	DET
grbs-9791	9	20	two	two	NUM
grbs-9791	9	21	specific	specific	ADJ
grbs-9791	9	22	seats	seat	NOUN
grbs-9791	9	23	,	,	PUNCT
grbs-9791	9	24	the	the	DET
grbs-9791	9	25	kalcfloc	kalcfloc	NOUN
grbs-9791	9	26	of	of	ADP
grbs-9791	9	27	machaon	machaon	PROPN
grbs-9791	9	28	and	and	CCONJ
grbs-9791	9	29	the	the	DET
grbs-9791	9	30	{	{	PUNCT
grbs-9791	9	31	}	}	PUNCT
grbs-9791	9	32	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	9	33	of	of	ADP
grbs-9791	9	34	nestor	nestor	NOUN
grbs-9791	9	35	;	;	PUNCT
grbs-9791	9	36	and	and	CCONJ
grbs-9791	9	37	so	so	ADV
grbs-9791	9	38	the	the	DET
grbs-9791	9	39	inconsistency	inconsistency	NOUN
grbs-9791	9	40	is	be	AUX
grbs-9791	9	41	only	only	ADV
grbs-9791	9	42	apparent	apparent	ADJ
grbs-9791	9	43	.	.	PUNCT
grbs-9791	10	1	in	in	ADP
grbs-9791	10	2	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	10	3	24	24	NUM
grbs-9791	10	4	,	,	PUNCT
grbs-9791	10	5	on	on	ADP
grbs-9791	10	6	the	the	DET
grbs-9791	10	7	other	other	ADJ
grbs-9791	10	8	hand	hand	NOUN
grbs-9791	10	9	,	,	PUNCT
grbs-9791	10	10	the	the	DET
grbs-9791	10	11	inconsistency	inconsistency	NOUN
grbs-9791	10	12	is	be	AUX
grbs-9791	10	13	very	very	ADV
grbs-9791	10	14	real	real	ADJ
grbs-9791	10	15	:	:	PUNCT
grbs-9791	10	16	the	the	DET
grbs-9791	10	17	singu­	singu­	PROPN
grbs-9791	10	18	lar	lar	NOUN
grbs-9791	10	19	is	be	AUX
grbs-9791	10	20	used	use	VERB
grbs-9791	10	21	in	in	ADP
grbs-9791	10	22	both	both	DET
grbs-9791	10	23	instances	instance	NOUN
grbs-9791	10	24	,	,	PUNCT
grbs-9791	10	25	first	first	ADV
grbs-9791	10	26	{	{	PUNCT
grbs-9791	10	27	}	}	PUNCT
grbs-9791	10	28	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	10	29	,	,	PUNCT
grbs-9791	10	30	then	then	ADV
grbs-9791	10	31	kalcfloc	kalcfloc	PROPN
grbs-9791	10	32	.	.	PUNCT
grbs-9791	11	1	furthermore	furthermore	ADV
grbs-9791	11	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	11	3	this	this	DET
grbs-9791	11	4	inconsistency	inconsistency	NOUN
grbs-9791	11	5	is	be	AUX
grbs-9791	11	6	made	make	VERB
grbs-9791	11	7	glaring	glaring	ADJ
grbs-9791	11	8	by	by	ADP
grbs-9791	11	9	the	the	DET
grbs-9791	11	10	fact	fact	NOUN
grbs-9791	11	11	that	that	SCONJ
grbs-9791	11	12	a	a	DET
grbs-9791	11	13	great	great	ADJ
grbs-9791	11	14	deal	deal	NOUN
grbs-9791	11	15	of	of	ADP
grbs-9791	11	16	atten­	atten­	PROPN
grbs-9791	11	17	tion	tion	NOUN
grbs-9791	11	18	is	be	AUX
grbs-9791	11	19	given	give	VERB
grbs-9791	11	20	to	to	ADP
grbs-9791	11	21	seats	seat	NOUN
grbs-9791	11	22	and	and	CCONJ
grbs-9791	11	23	seating	seating	NOUN
grbs-9791	11	24	in	in	ADP
grbs-9791	11	25	this	this	DET
grbs-9791	11	26	book	book	NOUN
grbs-9791	11	27	of	of	ADP
grbs-9791	11	28	the	the	DET
grbs-9791	11	29	iliad	iliad	NOUN
grbs-9791	11	30	.	.	PUNCT
grbs-9791	12	1	there	there	PRON
grbs-9791	12	2	are	be	VERB
grbs-9791	12	3	three	three	NUM
grbs-9791	12	4	important	important	ADJ
grbs-9791	12	5	kinds	kind	NOUN
grbs-9791	12	6	of	of	ADP
grbs-9791	12	7	seats	seat	NOUN
grbs-9791	12	8	in	in	ADP
grbs-9791	12	9	homer	homer	NOUN
grbs-9791	12	10	,	,	PUNCT
grbs-9791	12	11	the	the	DET
grbs-9791	12	12	8t</>poc	8t</>poc	NUM
grbs-9791	12	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	12	14	the	the	DET
grbs-9791	12	15	1	1	NUM
grbs-9791	12	16	eustathius	eustathius	NOUN
grbs-9791	12	17	on	on	ADP
grbs-9791	12	18	ii	ii	PROPN
grbs-9791	12	19	.	.	PROPN
grbs-9791	13	1	24.598	24.598	NUM
grbs-9791	13	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	13	3	p.1336.60	p.1336.60	PROPN
grbs-9791	13	4	.	.	PUNCT
grbs-9791	14	1	s	s	VERB
grbs-9791	14	2	see	see	VERB
grbs-9791	14	3	especially	especially	ADV
grbs-9791	14	4	rudolfpeppmuller	rudolfpeppmuller	NOUN
grbs-9791	14	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	14	6	commentar	commentar	PROPN
grbs-9791	14	7	des	des	PROPN
grbs-9791	14	8	vierundzwanzigsten	vierundzwanzigsten	PROPN
grbs-9791	14	9	buches	buche	VERB
grbs-9791	14	10	der	der	PROPN
grbs-9791	14	11	ilias	ilias	PROPN
grbs-9791	14	12	mit	mit	PROPN
grbs-9791	14	13	einleitung	einleitung	PROPN
grbs-9791	15	1	(	(	PUNCT
grbs-9791	15	2	berlin	berlin	PROPN
grbs-9791	15	3	1876	1876	NUM
grbs-9791	15	4	)	)	PUNCT
grbs-9791	15	5	285	285	NUM
grbs-9791	15	6	;	;	PUNCT
grbs-9791	15	7	and	and	CCONJ
grbs-9791	15	8	gotz	gotz	PROPN
grbs-9791	15	9	beck	beck	PROPN
grbs-9791	15	10	,	,	PUNCT
grbs-9791	15	11	die	die	VERB
grbs-9791	15	12	stellung	stellung	PROPN
grbs-9791	15	13	des	des	PROPN
grbs-9791	15	14	24	24	NUM
grbs-9791	15	15	.	.	PUNCT
grbs-9791	16	1	buches	buche	NOUN
grbs-9791	16	2	der	der	NOUN
grbs-9791	16	3	[	[	AUX
grbs-9791	16	4	lias	lias	VERB
grbs-9791	16	5	in	in	ADP
grbs-9791	16	6	der	der	NOUN
grbs-9791	16	7	alten	alten	VERB
grbs-9791	16	8	epentradition	epentradition	NOUN
grbs-9791	16	9	(	(	PUNCT
grbs-9791	16	10	bamberg	bamberg	PROPN
grbs-9791	16	11	1964	1964	NUM
grbs-9791	16	12	)	)	PUNCT
grbs-9791	16	13	243	243	NUM
grbs-9791	16	14	.	.	NOUN
grbs-9791	16	15	3	3	NUM
grbs-9791	16	16	leaf	leaf	NOUN
grbs-9791	16	17	on	on	ADP
grbs-9791	16	18	ii	ii	PROPN
grbs-9791	16	19	.	.	PUNCT
grbs-9791	17	1	24.597	24.597	NUM
grbs-9791	17	2	.	.	PUNCT
grbs-9791	18	1	295	295	NUM
grbs-9791	18	2	296	296	NUM
grbs-9791	18	3	the	the	DET
grbs-9791	18	4	kaiemoe	kaiemoe	NOUN
grbs-9791	18	5	of	of	ADP
grbs-9791	18	6	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	18	7	,	,	PUNCT
grbs-9791	18	8	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	18	9	24.596	24.596	NUM
grbs-9791	18	10	-	-	SYM
grbs-9791	18	11	98	98	NUM
grbs-9791	18	12	kalcp	kalcp	NOUN
grbs-9791	18	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	18	14	oc	oc	NOUN
grbs-9791	18	15	and	and	CCONJ
grbs-9791	18	16	the	the	DET
grbs-9791	18	17	{	{	PUNCT
grbs-9791	18	18	}	}	PUNCT
grbs-9791	18	19	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	18	20	;	;	PUNCT
grbs-9791	18	21	all	all	PRON
grbs-9791	18	22	of	of	ADP
grbs-9791	18	23	them	they	PRON
grbs-9791	18	24	are	be	AUX
grbs-9791	18	25	mentioned	mention	VERB
grbs-9791	18	26	in	in	ADP
grbs-9791	18	27	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	18	28	24	24	NUM
grbs-9791	18	29	.	.	PUNCT
grbs-9791	19	1	at	at	ADP
grbs-9791	19	2	il	il	PROPN
grbs-9791	19	3	.	.	PROPN
grbs-9791	19	4	24.515	24.515	NUM
grbs-9791	19	5	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	19	6	,	,	PUNCT
grbs-9791	19	7	taking	take	VERB
grbs-9791	19	8	pity	pity	NOUN
grbs-9791	19	9	on	on	ADP
grbs-9791	19	10	priam	priam	PROPN
grbs-9791	19	11	,	,	PUNCT
grbs-9791	19	12	rises	rise	VERB
grbs-9791	19	13	from	from	ADP
grbs-9791	19	14	his	his	PRON
grbs-9791	19	15	{	{	PUNCT
grbs-9791	19	16	}	}	PUNCT
grbs-9791	19	17	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	19	18	and	and	CCONJ
grbs-9791	19	19	,	,	PUNCT
grbs-9791	19	20	at	at	ADP
grbs-9791	19	21	522	522	NUM
grbs-9791	19	22	,	,	PUNCT
grbs-9791	19	23	invites	invite	VERB
grbs-9791	19	24	priam	priam	PROPN
grbs-9791	19	25	to	to	PART
grbs-9791	19	26	sit	sit	VERB
grbs-9791	19	27	on	on	ADP
grbs-9791	19	28	a	a	DET
grbs-9791	19	29	{	{	PUNCT
grbs-9791	19	30	}	}	PUNCT
grbs-9791	19	31	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	19	32	.	.	PUNCT
grbs-9791	20	1	priam	priam	PROPN
grbs-9791	20	2	at	at	ADP
grbs-9791	20	3	first	first	ADV
grbs-9791	20	4	refuses	refuse	VERB
grbs-9791	20	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	20	6	but	but	CCONJ
grbs-9791	20	7	soon	soon	ADV
grbs-9791	20	8	obeys	obey	VERB
grbs-9791	20	9	when	when	SCONJ
grbs-9791	20	10	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	20	11	,	,	PUNCT
grbs-9791	20	12	his	his	PRON
grbs-9791	20	13	wrath	wrath	NOUN
grbs-9791	20	14	aroused	arouse	VERB
grbs-9791	20	15	,	,	PUNCT
grbs-9791	20	16	changes	change	VERB
grbs-9791	20	17	his	his	PRON
grbs-9791	20	18	invitation	invitation	NOUN
grbs-9791	20	19	to	to	ADP
grbs-9791	20	20	a	a	DET
grbs-9791	20	21	com­	com­	NOUN
grbs-9791	20	22	mand	mand	NOUN
grbs-9791	20	23	.	.	PUNCT
grbs-9791	21	1	thereupon	thereupon	ADP
grbs-9791	21	2	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	21	3	goes	go	VERB
grbs-9791	21	4	out	out	ADP
grbs-9791	21	5	of	of	ADP
grbs-9791	21	6	the	the	DET
grbs-9791	21	7	hut	hut	NOUN
grbs-9791	21	8	,	,	PUNCT
grbs-9791	21	9	sees	see	VERB
grbs-9791	21	10	to	to	ADP
grbs-9791	21	11	the	the	DET
grbs-9791	21	12	body	body	NOUN
grbs-9791	21	13	of	of	ADP
grbs-9791	21	14	hector	hector	NOUN
grbs-9791	21	15	and	and	CCONJ
grbs-9791	21	16	prays	pray	VERB
grbs-9791	21	17	to	to	ADP
grbs-9791	21	18	the	the	DET
grbs-9791	21	19	shade	shade	NOUN
grbs-9791	21	20	ofpatroclus	ofpatroclus	NOUN
grbs-9791	21	21	.	.	PUNCT
grbs-9791	22	1	meanwhile	meanwhile	ADV
grbs-9791	22	2	priam	priam	PROPN
grbs-9791	22	3	's	's	PART
grbs-9791	22	4	herald	herald	PROPN
grbs-9791	22	5	idaeus	idaeus	PROPN
grbs-9791	22	6	is	be	AUX
grbs-9791	22	7	brought	bring	VERB
grbs-9791	22	8	in	in	ADP
grbs-9791	22	9	and	and	CCONJ
grbs-9791	22	10	made	make	VERB
grbs-9791	22	11	to	to	PART
grbs-9791	22	12	sit	sit	VERB
grbs-9791	22	13	on	on	ADP
grbs-9791	22	14	a	a	DET
grbs-9791	22	15	stcppoc	stcppoc	NOUN
grbs-9791	22	16	.	.	PUNCT
grbs-9791	23	1	the	the	DET
grbs-9791	23	2	verses	verse	NOUN
grbs-9791	23	3	in	in	ADP
grbs-9791	23	4	ques­	ques­	PROPN
grbs-9791	23	5	tion	tion	NOUN
grbs-9791	23	6	describe	describe	VERB
grbs-9791	23	7	how	how	SCONJ
grbs-9791	23	8	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	23	9	,	,	PUNCT
grbs-9791	23	10	after	after	ADP
grbs-9791	23	11	his	his	PRON
grbs-9791	23	12	prayer	prayer	NOUN
grbs-9791	23	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	23	14	reenters	reenter	VERB
grbs-9791	23	15	the	the	DET
grbs-9791	23	16	hut	hut	NOUN
grbs-9791	23	17	.	.	PUNCT
grbs-9791	24	1	"	"	PUNCT
grbs-9791	24	2	thus	thus	ADV
grbs-9791	24	3	the	the	DET
grbs-9791	24	4	noble	noble	ADJ
grbs-9791	24	5	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	24	6	spoke	speak	VERB
grbs-9791	24	7	,	,	PUNCT
grbs-9791	24	8	and	and	CCONJ
grbs-9791	24	9	returned	return	VERB
grbs-9791	24	10	to	to	ADP
grbs-9791	24	11	the	the	DET
grbs-9791	24	12	hut	hut	NOUN
grbs-9791	24	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	24	14	and	and	CCONJ
grbs-9791	24	15	sat	sit	VERB
grbs-9791	24	16	down	down	ADP
grbs-9791	24	17	on	on	ADP
grbs-9791	24	18	the	the	DET
grbs-9791	24	19	richly	richly	ADV
grbs-9791	24	20	-	-	PUNCT
grbs-9791	24	21	wrought	wrought	ADJ
grbs-9791	24	22	kalcp	kalcp	NOUN
grbs-9791	24	23	,	,	PUNCT
grbs-9791	24	24	oc	oc	PROPN
grbs-9791	24	25	.	.	PUNCT
grbs-9791	24	26	"	"	PUNCT
grbs-9791	25	1	if	if	SCONJ
grbs-9791	25	2	this	this	DET
grbs-9791	25	3	kalcp	kalcp	NOUN
grbs-9791	25	4	,	,	PUNCT
grbs-9791	25	5	oc	oc	PROPN
grbs-9791	25	6	is	be	AUX
grbs-9791	25	7	the	the	DET
grbs-9791	25	8	same	same	ADJ
grbs-9791	25	9	as	as	ADP
grbs-9791	25	10	the	the	DET
grbs-9791	25	11	{	{	PUNCT
grbs-9791	25	12	}	}	PUNCT
grbs-9791	25	13	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	25	14	from	from	ADP
grbs-9791	25	15	which	which	PRON
grbs-9791	25	16	he	he	PRON
grbs-9791	25	17	had	have	AUX
grbs-9791	25	18	risen	rise	VERB
grbs-9791	25	19	,	,	PUNCT
grbs-9791	25	20	we	we	PRON
grbs-9791	25	21	must	must	AUX
grbs-9791	25	22	understand	understand	VERB
grbs-9791	25	23	that	that	SCONJ
grbs-9791	25	24	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	25	25	has	have	VERB
grbs-9791	25	26	two	two	NUM
grbs-9791	25	27	{	{	PUNCT
grbs-9791	25	28	}	}	PUNCT
grbs-9791	25	29	povol	povol	NOUN
grbs-9791	25	30	at	at	ADP
grbs-9791	25	31	his	his	PRON
grbs-9791	25	32	disposal	disposal	NOUN
grbs-9791	25	33	,	,	PUNCT
grbs-9791	25	34	and	and	CCONJ
grbs-9791	25	35	that	that	SCONJ
grbs-9791	25	36	he	he	PRON
grbs-9791	25	37	rises	rise	VERB
grbs-9791	25	38	to	to	PART
grbs-9791	25	39	offer	offer	VERB
grbs-9791	25	40	priam	priam	PROPN
grbs-9791	25	41	a	a	DET
grbs-9791	25	42	opovoc	opovoc	NOUN
grbs-9791	25	43	other	other	ADJ
grbs-9791	25	44	than	than	ADP
grbs-9791	25	45	his	his	PRON
grbs-9791	25	46	own	own	ADJ
grbs-9791	25	47	.	.	PUNCT
grbs-9791	26	1	siegfried	siegfrie	VERB
grbs-9791	26	2	laser	laser	NOUN
grbs-9791	26	3	has	have	AUX
grbs-9791	26	4	recently	recently	ADV
grbs-9791	26	5	described	describe	VERB
grbs-9791	26	6	the	the	DET
grbs-9791	26	7	kinds	kind	NOUN
grbs-9791	26	8	of	of	ADP
grbs-9791	26	9	seats	seat	NOUN
grbs-9791	26	10	in	in	ADP
grbs-9791	26	11	homer	homer	NOUN
grbs-9791	26	12	and	and	CCONJ
grbs-9791	26	13	the	the	DET
grbs-9791	26	14	importance	importance	NOUN
grbs-9791	26	15	of	of	ADP
grbs-9791	26	16	each	each	PRON
grbs-9791	26	17	for	for	ADP
grbs-9791	26	18	homeric	homeric	ADJ
grbs-9791	26	19	etiquette.4	etiquette.4	DET
grbs-9791	26	20	the	the	DET
grbs-9791	26	21	stcppoc	stcppoc	NOUN
grbs-9791	26	22	was	be	AUX
grbs-9791	26	23	a	a	DET
grbs-9791	26	24	stool	stool	NOUN
grbs-9791	26	25	which	which	PRON
grbs-9791	26	26	was	be	AUX
grbs-9791	26	27	used	use	VERB
grbs-9791	26	28	especially	especially	ADV
grbs-9791	26	29	by	by	ADP
grbs-9791	26	30	subordinates	subordinate	NOUN
grbs-9791	26	31	and	and	CCONJ
grbs-9791	26	32	servants	servant	NOUN
grbs-9791	26	33	;	;	PUNCT
grbs-9791	26	34	it	it	PRON
grbs-9791	26	35	is	be	AUX
grbs-9791	26	36	appropriate	appropriate	ADJ
grbs-9791	26	37	that	that	SCONJ
grbs-9791	26	38	the	the	DET
grbs-9791	26	39	herald	herald	PROPN
grbs-9791	26	40	idaeus	idaeus	PROPN
grbs-9791	26	41	should	should	AUX
grbs-9791	26	42	receive	receive	VERB
grbs-9791	26	43	such	such	DET
grbs-9791	26	44	a	a	DET
grbs-9791	26	45	seat	seat	NOUN
grbs-9791	26	46	.	.	PUNCT
grbs-9791	27	1	the	the	DET
grbs-9791	27	2	katcp	katcp	PROPN
grbs-9791	27	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	27	4	oc	oc	PROPN
grbs-9791	27	5	was	be	AUX
grbs-9791	27	6	a	a	DET
grbs-9791	27	7	chair	chair	NOUN
grbs-9791	27	8	with	with	ADP
grbs-9791	27	9	a	a	DET
grbs-9791	27	10	back	back	NOUN
grbs-9791	27	11	;	;	PUNCT
grbs-9791	27	12	it	it	PRON
grbs-9791	27	13	was	be	AUX
grbs-9791	27	14	used	use	VERB
grbs-9791	27	15	especially	especially	ADV
grbs-9791	27	16	by	by	ADP
grbs-9791	27	17	women	woman	NOUN
grbs-9791	27	18	,	,	PUNCT
grbs-9791	27	19	but	but	CCONJ
grbs-9791	27	20	also	also	ADV
grbs-9791	27	21	by	by	ADP
grbs-9791	27	22	men	man	NOUN
grbs-9791	27	23	of	of	ADP
grbs-9791	27	24	lesser	less	ADJ
grbs-9791	27	25	rank	rank	NOUN
grbs-9791	27	26	or	or	CCONJ
grbs-9791	27	27	younger	young	ADJ
grbs-9791	27	28	years	year	NOUN
grbs-9791	27	29	.	.	PUNCT
grbs-9791	28	1	what	what	PRON
grbs-9791	28	2	is	be	AUX
grbs-9791	28	3	important	important	ADJ
grbs-9791	28	4	for	for	ADP
grbs-9791	28	5	us	we	PRON
grbs-9791	28	6	is	be	AUX
grbs-9791	28	7	that	that	SCONJ
grbs-9791	28	8	the	the	DET
grbs-9791	28	9	katcp	katcp	NOUN
grbs-9791	28	10	,	,	PUNCT
grbs-9791	28	11	oc	oc	PROPN
grbs-9791	28	12	was	be	AUX
grbs-9791	28	13	the	the	DET
grbs-9791	28	14	seat	seat	NOUN
grbs-9791	28	15	on	on	ADP
grbs-9791	28	16	which	which	PRON
grbs-9791	28	17	the	the	DET
grbs-9791	28	18	host	host	NOUN
grbs-9791	28	19	frequently	frequently	ADV
grbs-9791	28	20	sat	sit	VERB
grbs-9791	28	21	when	when	SCONJ
grbs-9791	28	22	entertaining	entertain	VERB
grbs-9791	28	23	his	his	PRON
grbs-9791	28	24	guest	guest	NOUN
grbs-9791	28	25	.	.	PUNCT
grbs-9791	29	1	the	the	DET
grbs-9791	29	2	opovoc	opovoc	NOUN
grbs-9791	29	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	29	4	with	with	ADP
grbs-9791	29	5	its	its	PRON
grbs-9791	29	6	stiffer	stiffer	NOUN
grbs-9791	29	7	and	and	CCONJ
grbs-9791	29	8	usually	usually	ADV
grbs-9791	29	9	more	more	ADV
grbs-9791	29	10	upright	upright	ADJ
grbs-9791	29	11	back	back	ADV
grbs-9791	29	12	,	,	PUNCT
grbs-9791	29	13	and	and	CCONJ
grbs-9791	29	14	perhaps	perhaps	ADV
grbs-9791	29	15	with	with	ADP
grbs-9791	29	16	armrests	armrest	NOUN
grbs-9791	29	17	,	,	PUNCT
grbs-9791	29	18	was	be	AUX
grbs-9791	29	19	a	a	DET
grbs-9791	29	20	more	more	ADV
grbs-9791	29	21	elegant	elegant	ADJ
grbs-9791	29	22	chair	chair	NOUN
grbs-9791	29	23	than	than	ADP
grbs-9791	29	24	the	the	DET
grbs-9791	29	25	kalcp	kalcp	NOUN
grbs-9791	29	26	,	,	PUNCT
grbs-9791	29	27	oc	oc	NOUN
grbs-9791	29	28	.	.	PROPN
grbs-9791	29	29	gods	god	NOUN
grbs-9791	29	30	and	and	CCONJ
grbs-9791	29	31	kings	king	NOUN
grbs-9791	29	32	sat	sit	VERB
grbs-9791	29	33	on	on	ADP
grbs-9791	29	34	0povol	0povol	NUM
grbs-9791	29	35	,	,	PUNCT
grbs-9791	29	36	and	and	CCONJ
grbs-9791	29	37	guests	guest	NOUN
grbs-9791	29	38	were	be	AUX
grbs-9791	29	39	in­	in­	VERB
grbs-9791	29	40	vited	vite	VERB
grbs-9791	29	41	to	to	PART
grbs-9791	29	42	take	take	VERB
grbs-9791	29	43	such	such	ADJ
grbs-9791	29	44	seats	seat	NOUN
grbs-9791	29	45	of	of	ADP
grbs-9791	29	46	honor	honor	NOUN
grbs-9791	29	47	.	.	PUNCT
grbs-9791	30	1	thus	thus	ADV
grbs-9791	30	2	it	it	PRON
grbs-9791	30	3	would	would	AUX
grbs-9791	30	4	be	be	AUX
grbs-9791	30	5	good	good	ADJ
grbs-9791	30	6	homeric	homeric	ADJ
grbs-9791	30	7	eti­	eti­	NOUN
grbs-9791	30	8	quette	quette	NOUN
grbs-9791	30	9	for	for	ADP
grbs-9791	30	10	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	30	11	to	to	PART
grbs-9791	30	12	offer	offer	VERB
grbs-9791	30	13	priam	priam	PROPN
grbs-9791	30	14	a	a	DET
grbs-9791	30	15	opovoc	opovoc	NOUN
grbs-9791	30	16	and	and	CCONJ
grbs-9791	30	17	take	take	VERB
grbs-9791	30	18	for	for	ADP
grbs-9791	30	19	himself	himself	PRON
grbs-9791	30	20	the	the	DET
grbs-9791	30	21	more	more	ADV
grbs-9791	30	22	lowly	lowly	ADJ
grbs-9791	30	23	seat	seat	NOUN
grbs-9791	30	24	,	,	PUNCT
grbs-9791	30	25	the	the	DET
grbs-9791	30	26	katcp	katcp	NOUN
grbs-9791	30	27	,	,	PUNCT
grbs-9791	30	28	oc	oc	PROPN
grbs-9791	30	29	.	.	PUNCT
grbs-9791	31	1	laser	laser	NOUN
grbs-9791	31	2	suggests	suggest	VERB
grbs-9791	31	3	that	that	SCONJ
grbs-9791	31	4	this	this	DET
grbs-9791	31	5	feeling	feeling	NOUN
grbs-9791	31	6	for	for	ADP
grbs-9791	31	7	etiquette	etiquette	NOUN
grbs-9791	31	8	may	may	AUX
grbs-9791	31	9	have	have	AUX
grbs-9791	31	10	caused	cause	VERB
grbs-9791	31	11	the	the	DET
grbs-9791	31	12	poet	poet	NOUN
grbs-9791	31	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	31	14	inconsistently	inconsistently	ADV
grbs-9791	31	15	,	,	PUNCT
grbs-9791	31	16	to	to	PART
grbs-9791	31	17	describe	describe	VERB
grbs-9791	31	18	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	31	19	'	'	PART
grbs-9791	31	20	{	{	PUNCT
grbs-9791	31	21	}	}	PUNCT
grbs-9791	31	22	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	31	23	as	as	ADP
grbs-9791	31	24	a	a	DET
grbs-9791	31	25	kalcp	kalcp	NOUN
grbs-9791	31	26	,	,	PUNCT
grbs-9791	31	27	oc	oc	NOUN
grbs-9791	31	28	in	in	ADP
grbs-9791	31	29	our	our	PRON
grbs-9791	31	30	passage.5	passage.5	ADJ
grbs-9791	31	31	this	this	DET
grbs-9791	31	32	explanation	explanation	NOUN
grbs-9791	31	33	,	,	PUNCT
grbs-9791	31	34	however	however	ADV
grbs-9791	31	35	,	,	PUNCT
grbs-9791	31	36	seems	seem	VERB
grbs-9791	31	37	to	to	PART
grbs-9791	31	38	assume	assume	VERB
grbs-9791	31	39	that	that	SCONJ
grbs-9791	31	40	the	the	DET
grbs-9791	31	41	poet	poet	NOUN
grbs-9791	31	42	,	,	PUNCT
grbs-9791	31	43	in	in	ADP
grbs-9791	31	44	spite	spite	NOUN
grbs-9791	31	45	of	of	ADP
grbs-9791	31	46	the	the	DET
grbs-9791	31	47	emphasis	emphasis	NOUN
grbs-9791	31	48	he	he	PRON
grbs-9791	31	49	puts	put	VERB
grbs-9791	31	50	on	on	ADP
grbs-9791	31	51	seating	seating	NOUN
grbs-9791	31	52	in	in	ADP
grbs-9791	31	53	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	31	54	24	24	NUM
grbs-9791	31	55	,	,	PUNCT
grbs-9791	31	56	was	be	AUX
grbs-9791	31	57	unconscious	unconscious	ADJ
grbs-9791	31	58	of	of	ADP
grbs-9791	31	59	an	an	DET
grbs-9791	31	60	inconsistency	inconsistency	NOUN
grbs-9791	31	61	about	about	ADP
grbs-9791	31	62	seats	seat	NOUN
grbs-9791	31	63	,	,	PUNCT
grbs-9791	31	64	or	or	CCONJ
grbs-9791	31	65	that	that	PRON
grbs-9791	31	66	being	be	AUX
grbs-9791	31	67	conscious	conscious	ADJ
grbs-9791	31	68	of	of	ADP
grbs-9791	31	69	such	such	DET
grbs-9791	31	70	an	an	DET
grbs-9791	31	71	in­	in­	NOUN
grbs-9791	31	72	consistency	consistency	NOUN
grbs-9791	31	73	he	he	PRON
grbs-9791	31	74	was	be	AUX
grbs-9791	31	75	not	not	PART
grbs-9791	31	76	disposed	dispose	VERB
grbs-9791	31	77	to	to	PART
grbs-9791	31	78	avoid	avoid	VERB
grbs-9791	31	79	it	it	PRON
grbs-9791	31	80	.	.	PUNCT
grbs-9791	32	1	it	it	PRON
grbs-9791	32	2	requires	require	VERB
grbs-9791	32	3	him	he	PRON
grbs-9791	32	4	to	to	PART
grbs-9791	32	5	be	be	AUX
grbs-9791	32	6	both	both	CCONJ
grbs-9791	32	7	careful	careful	ADJ
grbs-9791	32	8	and	and	CCONJ
grbs-9791	32	9	inconsistent	inconsistent	ADJ
grbs-9791	32	10	,	,	PUNCT
grbs-9791	32	11	or	or	CCONJ
grbs-9791	32	12	else	else	ADV
grbs-9791	32	13	both	both	PRON
grbs-9791	32	14	attentive	attentive	ADJ
grbs-9791	32	15	and	and	CCONJ
grbs-9791	32	16	forgetful	forgetful	ADJ
grbs-9791	32	17	with	with	ADP
grbs-9791	32	18	re­	re­	PROPN
grbs-9791	32	19	gard	gard	NOUN
grbs-9791	32	20	to	to	ADP
grbs-9791	32	21	the	the	DET
grbs-9791	32	22	same	same	ADJ
grbs-9791	32	23	matter	matter	NOUN
grbs-9791	32	24	.	.	PUNCT
grbs-9791	33	1	i	i	PRON
grbs-9791	33	2	find	find	VERB
grbs-9791	33	3	this	this	PRON
grbs-9791	33	4	hard	hard	ADJ
grbs-9791	33	5	to	to	PART
grbs-9791	33	6	believe	believe	VERB
grbs-9791	33	7	,	,	PUNCT
grbs-9791	33	8	and	and	CCONJ
grbs-9791	33	9	doubt	doubt	NOUN
grbs-9791	33	10	that	that	PRON
grbs-9791	33	11	homer	homer	NOUN
grbs-9791	33	12	has	have	AUX
grbs-9791	33	13	nodded	nod	VERB
grbs-9791	33	14	even	even	ADV
grbs-9791	33	15	under	under	ADP
grbs-9791	33	16	the	the	DET
grbs-9791	33	17	pressure	pressure	NOUN
grbs-9791	33	18	of	of	ADP
grbs-9791	33	19	etiquette	etiquette	NOUN
grbs-9791	33	20	.	.	PUNCT
grbs-9791	34	1	i	i	PRON
grbs-9791	34	2	think	think	VERB
grbs-9791	34	3	that	that	SCONJ
grbs-9791	34	4	he	he	PRON
grbs-9791	34	5	would	would	AUX
grbs-9791	34	6	have	have	AUX
grbs-9791	34	7	been	be	AUX
grbs-9791	34	8	conscious	conscious	ADJ
grbs-9791	34	9	of	of	ADP
grbs-9791	34	10	the	the	DET
grbs-9791	34	11	inconsistency	inconsistency	NOUN
grbs-9791	34	12	and	and	CCONJ
grbs-9791	34	13	that	that	SCONJ
grbs-9791	34	14	he	he	PRON
grbs-9791	34	15	might	might	AUX
grbs-9791	34	16	easily	easily	ADV
grbs-9791	34	17	have	have	AUX
grbs-9791	34	18	avoided	avoid	VERB
grbs-9791	34	19	it	it	PRON
grbs-9791	34	20	.	.	PUNCT
grbs-9791	35	1	he	he	PRON
grbs-9791	35	2	might	might	AUX
grbs-9791	35	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	35	4	for	for	ADP
grbs-9791	35	5	instance	instance	NOUN
grbs-9791	35	6	,	,	PUNCT
grbs-9791	35	7	have	have	AUX
grbs-9791	35	8	ended	end	VERB
grbs-9791	35	9	il	il	PROPN
grbs-9791	35	10	.	.	PROPN
grbs-9791	35	11	24.597	24.597	NUM
grbs-9791	35	12	'	'	PUNCT
grbs-9791	35	13	siegfried	siegfried	ADJ
grbs-9791	35	14	laser	laser	NOUN
grbs-9791	35	15	,	,	PUNCT
grbs-9791	35	16	"	"	PUNCT
grbs-9791	35	17	hausrat	hausrat	NOUN
grbs-9791	35	18	,	,	PUNCT
grbs-9791	35	19	"	"	PUNCT
grbs-9791	35	20	archaeologia	archaeologia	PROPN
grbs-9791	35	21	homerica	homerica	PROPN
grbs-9791	35	22	ii	ii	PROPN
grbs-9791	36	1	kap.p	kap.p	PROPN
grbs-9791	36	2	(	(	PUNCT
grbs-9791	36	3	gottingen	gottingen	NOUN
grbs-9791	36	4	1968	1968	NUM
grbs-9791	36	5	)	)	PUNCT
grbs-9791	36	6	34ff	34ff	NOUN
grbs-9791	36	7	and	and	CCONJ
grbs-9791	36	8	45ff	45ff	ADJ
grbs-9791	36	9	.	.	PUNCT
grbs-9791	37	1	,	,	PUNCT
grbs-9791	37	2	laser	laser	NOUN
grbs-9791	37	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	37	4	op.cit	op.cit	PROPN
grbs-9791	37	5	.	.	PUNCT
grbs-9791	38	1	(	(	PUNCT
grbs-9791	38	2	supra	supra	PROPN
grbs-9791	38	3	n.4	n.4	PROPN
grbs-9791	38	4	)	)	PUNCT
grbs-9791	38	5	39	39	NUM
grbs-9791	38	6	.	.	PUNCT
grbs-9791	39	1	r.	r.	PROPN
grbs-9791	39	2	m.	m.	PROPN
grbs-9791	39	3	frazer	frazer	PROPN
grbs-9791	39	4	297	297	NUM
grbs-9791	39	5	with	with	ADP
grbs-9791	39	6	apyvpo	apyvpo	NOUN
grbs-9791	39	7	~	~	PROPN
grbs-9791	39	8	a	a	DET
grbs-9791	39	9	<	<	X
grbs-9791	39	10	p	p	X
grbs-9791	39	11	,	,	PUNCT
grbs-9791	39	12	which	which	PRON
grbs-9791	39	13	is	be	AUX
grbs-9791	39	14	metrically	metrically	ADV
grbs-9791	39	15	equivalent	equivalent	ADJ
grbs-9791	39	16	to	to	ADP
grbs-9791	39	17	ev(h	ev(h	NOUN
grbs-9791	39	18	:	:	PUNCT
grbs-9791	39	19	v	v	ADP
grbs-9791	39	20	av'c't'1	av'c't'1	ADV
grbs-9791	39	21	,	,	PUNCT
grbs-9791	39	22	and	and	CCONJ
grbs-9791	39	23	had	have	VERB
grbs-9791	39	24	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	39	25	sit	sit	VERB
grbs-9791	39	26	on	on	ADP
grbs-9791	39	27	a	a	DET
grbs-9791	39	28	kfltcj.j.6c	kfltcj.j.6c	PROPN
grbs-9791	39	29	which	which	PRON
grbs-9791	39	30	was	be	AUX
grbs-9791	39	31	<	<	X
grbs-9791	39	32	silver	silver	NOUN
grbs-9791	39	33	-	-	PUNCT
grbs-9791	39	34	studded	stud	VERB
grbs-9791	39	35	'	'	PUNCT
grbs-9791	39	36	instead	instead	ADV
grbs-9791	39	37	of	of	ADP
grbs-9791	39	38	one	one	NUM
grbs-9791	39	39	<	<	NOUN
grbs-9791	39	40	from	from	ADP
grbs-9791	39	41	which	which	PRON
grbs-9791	39	42	he	he	PRON
grbs-9791	39	43	had	have	AUX
grbs-9791	39	44	risen	rise	VERB
grbs-9791	39	45	'	'	PUNCT
grbs-9791	39	46	:	:	PUNCT
grbs-9791	39	47	;	;	PUNCT
grbs-9791	39	48	,	,	PUNCT
grbs-9791	39	49	e'to	e'to	PROPN
grbs-9791	39	50	8	8	NUM
grbs-9791	39	51	'	'	PART
grbs-9791	39	52	ev	ev	INTJ
grbs-9791	39	53	kalc!-'0	kalc!-'0	NOUN
grbs-9791	39	54	7toav8cu8cf,\<p	7toav8cu8cf,\<p	PROPN
grbs-9791	39	55	apyvpo~'\<p.6	apyvpo~'\<p.6	PROPN
grbs-9791	39	56	i	i	PRON
grbs-9791	39	57	suggest	suggest	VERB
grbs-9791	39	58	that	that	SCONJ
grbs-9791	39	59	the	the	DET
grbs-9791	39	60	poet	poet	NOUN
grbs-9791	39	61	did	do	AUX
grbs-9791	39	62	not	not	PART
grbs-9791	39	63	compose	compose	VERB
grbs-9791	39	64	such	such	DET
grbs-9791	39	65	a	a	DET
grbs-9791	39	66	verse	verse	NOUN
grbs-9791	39	67	because	because	SCONJ
grbs-9791	39	68	,	,	PUNCT
grbs-9791	39	69	unlike	unlike	ADP
grbs-9791	39	70	his	his	PRON
grbs-9791	39	71	later	late	ADJ
grbs-9791	39	72	interpreters	interpreter	NOUN
grbs-9791	39	73	,	,	PUNCT
grbs-9791	39	74	he	he	PRON
grbs-9791	39	75	did	do	AUX
grbs-9791	39	76	not	not	PART
grbs-9791	39	77	take	take	VERB
grbs-9791	39	78	ev()€v	ev()€v	ADV
grbs-9791	39	79	av€c't'1	av€c't'1	ADV
grbs-9791	39	80	with	with	ADP
grbs-9791	39	81	k'\lc!-'0	k'\lc!-'0	PROPN
grbs-9791	39	82	to	to	PART
grbs-9791	39	83	mean	mean	VERB
grbs-9791	39	84	<	<	X
grbs-9791	39	85	kalc!-,oc	kalc!-,oc	NOUN
grbs-9791	39	86	from	from	ADP
grbs-9791	39	87	which	which	PRON
grbs-9791	39	88	he	he	PRON
grbs-9791	39	89	had	have	VERB
grbs-9791	39	90	risen'-forgetting	risen'-forgette	VERB
grbs-9791	39	91	or	or	CCONJ
grbs-9791	39	92	not	not	PART
grbs-9791	39	93	caring	care	VERB
grbs-9791	39	94	that	that	SCONJ
grbs-9791	39	95	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	39	96	had	have	AUX
grbs-9791	39	97	actually	actually	ADV
grbs-9791	39	98	risen	rise	VERB
grbs-9791	39	99	from	from	ADP
grbs-9791	39	100	a	a	DET
grbs-9791	39	101	(	(	PUNCT
grbs-9791	39	102	)	)	PUNCT
grbs-9791	39	103	p6voc	p6voc	NOUN
grbs-9791	39	104	-	-	PUNCT
grbs-9791	39	105	but	but	CCONJ
grbs-9791	39	106	rather	rather	ADV
grbs-9791	39	107	with	with	ADP
grbs-9791	39	108	'	'	PUNCT
grbs-9791	39	109	to{xov	to{xov	VERB
grbs-9791	39	110	'	'	PUNCT
grbs-9791	39	111	tou	tou	PROPN
grbs-9791	39	112	e't€pov	e't€pov	PROPN
grbs-9791	39	113	at	at	ADP
grbs-9791	39	114	the	the	DET
grbs-9791	39	115	beginning	beginning	NOUN
grbs-9791	39	116	of	of	ADP
grbs-9791	39	117	the	the	DET
grbs-9791	39	118	succeeding	succeed	VERB
grbs-9791	39	119	line	line	NOUN
grbs-9791	39	120	.	.	PUNCT
grbs-9791	40	1	i	i	PRON
grbs-9791	40	2	understand	understand	VERB
grbs-9791	40	3	ev()€v	ev()€v	PROPN
grbs-9791	41	1	w€c't'1	w€c't'1	NOUN
grbs-9791	42	1	i	i	PRON
grbs-9791	42	2	'	'	VERB
grbs-9791	42	3	totxov	totxov	VERB
grbs-9791	42	4	'	'	PUNCT
grbs-9791	42	5	tov	tov	ADV
grbs-9791	42	6	e'tepov	e'tepov	NOUN
grbs-9791	42	7	to	to	PART
grbs-9791	42	8	mean	mean	VERB
grbs-9791	42	9	<	<	X
grbs-9791	42	10	on	on	ADP
grbs-9791	42	11	the	the	DET
grbs-9791	42	12	side	side	NOUN
grbs-9791	42	13	opposite	opposite	ADP
grbs-9791	42	14	that	that	SCONJ
grbs-9791	42	15	from	from	ADP
grbs-9791	42	16	which	which	PRON
grbs-9791	42	17	he	he	PRON
grbs-9791	42	18	had	have	AUX
grbs-9791	42	19	risen	rise	VERB
grbs-9791	42	20	'	'	PUNCT
grbs-9791	42	21	and	and	CCONJ
grbs-9791	42	22	translate	translate	VERB
grbs-9791	42	23	as	as	SCONJ
grbs-9791	42	24	follows	follow	VERB
grbs-9791	42	25	:	:	PUNCT
grbs-9791	42	26	"	"	PUNCT
grbs-9791	42	27	thus	thus	ADV
grbs-9791	42	28	the	the	DET
grbs-9791	42	29	noble	noble	ADJ
grbs-9791	42	30	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	42	31	spoke	speak	VERB
grbs-9791	42	32	,	,	PUNCT
grbs-9791	42	33	and	and	CCONJ
grbs-9791	42	34	returned	return	VERB
grbs-9791	42	35	to	to	ADP
grbs-9791	42	36	the	the	DET
grbs-9791	42	37	hut	hut	NOUN
grbs-9791	42	38	,	,	PUNCT
grbs-9791	42	39	and	and	CCONJ
grbs-9791	42	40	sat	sit	VERB
grbs-9791	42	41	down	down	ADP
grbs-9791	42	42	on	on	ADP
grbs-9791	42	43	a	a	DET
grbs-9791	42	44	richly	richly	ADV
grbs-9791	42	45	-	-	PUNCT
grbs-9791	42	46	wrought	wrought	ADJ
grbs-9791	42	47	k'\lc!-,6c	k'\lc!-,6c	PROPN
grbs-9791	42	48	on	on	ADP
grbs-9791	42	49	the	the	DET
grbs-9791	42	50	side	side	NOUN
grbs-9791	42	51	opposite	opposite	SCONJ
grbs-9791	42	52	that	that	SCONJ
grbs-9791	42	53	from	from	ADP
grbs-9791	42	54	which	which	PRON
grbs-9791	42	55	he	he	PRON
grbs-9791	42	56	had	have	AUX
grbs-9791	42	57	risen	rise	VERB
grbs-9791	42	58	,	,	PUNCT
grbs-9791	42	59	and	and	CCONJ
grbs-9791	42	60	spoke	speak	VERB
grbs-9791	42	61	a	a	DET
grbs-9791	42	62	word	word	NOUN
grbs-9791	42	63	to	to	ADP
grbs-9791	42	64	priam	priam	PROPN
grbs-9791	42	65	.	.	PUNCT
grbs-9791	42	66	"	"	PUNCT
grbs-9791	43	1	according	accord	VERB
grbs-9791	43	2	to	to	ADP
grbs-9791	43	3	this	this	DET
grbs-9791	43	4	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-9791	43	5	there	there	PRON
grbs-9791	43	6	is	be	VERB
grbs-9791	43	7	no	no	DET
grbs-9791	43	8	incon­	incon­	NOUN
grbs-9791	43	9	sistency	sistency	NOUN
grbs-9791	43	10	in	in	ADP
grbs-9791	43	11	having	have	VERB
grbs-9791	43	12	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	43	13	sit	sit	VERB
grbs-9791	43	14	on	on	ADP
grbs-9791	43	15	a	a	DET
grbs-9791	43	16	kalc!-,6c	kalc!-,6c	PROPN
grbs-9791	43	17	,	,	PUNCT
grbs-9791	43	18	nor	nor	CCONJ
grbs-9791	43	19	need	need	VERB
grbs-9791	43	20	he	he	PRON
grbs-9791	43	21	have	have	VERB
grbs-9791	43	22	two	two	NUM
grbs-9791	43	23	(	(	PUNCT
grbs-9791	43	24	)	)	PUNCT
grbs-9791	43	25	p6vol	p6vol	NOUN
grbs-9791	43	26	.	.	PUNCT
grbs-9791	44	1	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	44	2	offers	offer	VERB
grbs-9791	44	3	his	his	PRON
grbs-9791	44	4	own	own	ADJ
grbs-9791	44	5	(	(	PUNCT
grbs-9791	44	6	)	)	PUNCT
grbs-9791	44	7	p6voc	p6voc	NOUN
grbs-9791	44	8	to	to	ADP
grbs-9791	44	9	priam	priam	PROPN
grbs-9791	44	10	and	and	CCONJ
grbs-9791	44	11	prevails	prevail	VERB
grbs-9791	44	12	upon	upon	SCONJ
grbs-9791	44	13	him	he	PRON
grbs-9791	44	14	to	to	PART
grbs-9791	44	15	take	take	VERB
grbs-9791	44	16	it	it	PRON
grbs-9791	44	17	;	;	PUNCT
grbs-9791	44	18	after	after	ADP
grbs-9791	44	19	leaving	leave	VERB
grbs-9791	44	20	the	the	DET
grbs-9791	44	21	hut	hut	NOUN
grbs-9791	44	22	and	and	CCONJ
grbs-9791	44	23	returning	returning	NOUN
grbs-9791	44	24	,	,	PUNCT
grbs-9791	44	25	he	he	PRON
grbs-9791	44	26	takes	take	VERB
grbs-9791	44	27	for	for	ADP
grbs-9791	44	28	himself	himself	PRON
grbs-9791	44	29	a	a	DET
grbs-9791	44	30	seat	seat	NOUN
grbs-9791	44	31	on	on	ADP
grbs-9791	44	32	a	a	DET
grbs-9791	44	33	kalc!-,6c	kalc!-,6c	PROPN
grbs-9791	44	34	«	«	PUNCT
grbs-9791	44	35	on	on	ADP
grbs-9791	44	36	the	the	DET
grbs-9791	44	37	side	side	NOUN
grbs-9791	44	38	opposite	opposite	SCONJ
grbs-9791	44	39	that	that	SCONJ
grbs-9791	44	40	from	from	ADP
grbs-9791	44	41	which	which	PRON
grbs-9791	44	42	he	he	PRON
grbs-9791	44	43	had	have	AUX
grbs-9791	44	44	risen	rise	VERB
grbs-9791	44	45	,	,	PUNCT
grbs-9791	44	46	"	"	PUNCT
grbs-9791	44	47	that	that	PRON
grbs-9791	44	48	is	be	AUX
grbs-9791	44	49	,	,	PUNCT
grbs-9791	44	50	opposite	opposite	PROPN
grbs-9791	44	51	priam	priam	PROPN
grbs-9791	44	52	,	,	PUNCT
grbs-9791	44	53	who	who	PRON
grbs-9791	44	54	is	be	AUX
grbs-9791	44	55	now	now	ADV
grbs-9791	44	56	seated	seat	VERB
grbs-9791	44	57	on	on	ADP
grbs-9791	44	58	the	the	DET
grbs-9791	44	59	(	(	PUNCT
grbs-9791	44	60	)	)	PUNCT
grbs-9791	44	61	p6voc	p6voc	NOUN
grbs-9791	44	62	from	from	ADP
grbs-9791	44	63	which	which	PRON
grbs-9791	44	64	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	44	65	had	have	AUX
grbs-9791	44	66	risen	rise	VERB
grbs-9791	44	67	.	.	PUNCT
grbs-9791	45	1	thus	thus	ADV
grbs-9791	45	2	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	45	3	observes	observe	VERB
grbs-9791	45	4	the	the	DET
grbs-9791	45	5	points	point	NOUN
grbs-9791	45	6	of	of	ADP
grbs-9791	45	7	ho­	ho­	NOUN
grbs-9791	45	8	meric	meric	NOUN
grbs-9791	45	9	etiquette	etiquette	NOUN
grbs-9791	45	10	we	we	PRON
grbs-9791	45	11	have	have	AUX
grbs-9791	45	12	described	describe	VERB
grbs-9791	45	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	45	14	with	with	ADP
grbs-9791	45	15	the	the	DET
grbs-9791	45	16	additional	additional	ADJ
grbs-9791	45	17	refinement	refinement	NOUN
grbs-9791	45	18	,	,	PUNCT
grbs-9791	45	19	which	which	PRON
grbs-9791	45	20	we	we	PRON
grbs-9791	45	21	shall	shall	AUX
grbs-9791	45	22	discuss	discuss	VERB
grbs-9791	45	23	later	later	ADV
grbs-9791	45	24	,	,	PUNCT
grbs-9791	45	25	of	of	ADP
grbs-9791	45	26	yielding	yield	VERB
grbs-9791	45	27	his	his	PRON
grbs-9791	45	28	own	own	ADJ
grbs-9791	45	29	seat	seat	NOUN
grbs-9791	45	30	to	to	ADP
grbs-9791	45	31	his	his	PRON
grbs-9791	45	32	guest	guest	NOUN
grbs-9791	45	33	.	.	PUNCT
grbs-9791	46	1	the	the	DET
grbs-9791	46	2	expression	expression	NOUN
grbs-9791	46	3	'	'	PUNCT
grbs-9791	46	4	totxov	totxov	PRON
grbs-9791	46	5	'	'	VERB
grbs-9791	46	6	tou	tou	VERB
grbs-9791	46	7	e'tepov	e'tepov	PROPN
grbs-9791	46	8	(	(	PUNCT
grbs-9791	46	9	or	or	CCONJ
grbs-9791	46	10	e'tepolo	e'tepolo	PROPN
grbs-9791	46	11	)	)	PUNCT
grbs-9791	46	12	occurs	occur	VERB
grbs-9791	46	13	at	at	ADP
grbs-9791	46	14	two	two	NUM
grbs-9791	46	15	other	other	ADJ
grbs-9791	46	16	places	place	NOUN
grbs-9791	46	17	in	in	ADP
grbs-9791	46	18	homer	homer	NOUN
grbs-9791	46	19	:	:	PUNCT
grbs-9791	47	1	au'toc	au'toc	NOUN
grbs-9791	47	2	[	[	X
grbs-9791	47	3	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	47	4	]	]	X
grbs-9791	47	5	8	8	NUM
grbs-9791	47	6	'	'	PUNCT
grbs-9791	47	7	av'ttov	av'ttov	PROPN
grbs-9791	47	8	r,€v	r,€v	NOUN
grbs-9791	47	9	'	'	NOUN
grbs-9791	47	10	08vcdjoc	08vcdjoc	X
grbs-9791	48	1	(	(	PUNCT
grbs-9791	48	2	)	)	PUNCT
grbs-9791	48	3	€	€	SYM
grbs-9791	48	4	tolo	tolo	PROPN
grbs-9791	48	5	'	'	PUNCT
grbs-9791	48	6	tolxov	tolxov	NOUN
grbs-9791	48	7	'	'	PUNCT
grbs-9791	48	8	tou	tou	PROPN
grbs-9791	48	9	j't€pold	j't€pold	PROPN
grbs-9791	48	10	,	,	PUNCT
grbs-9791	48	11	.••	.••	PROPN
grbs-9791	48	12	(	(	PUNCT
grbs-9791	48	13	ii	ii	NOUN
grbs-9791	48	14	.	.	PUNCT
grbs-9791	48	15	9.218f	9.218f	NUM
grbs-9791	48	16	)	)	PUNCT
grbs-9791	49	1	"	"	PUNCT
grbs-9791	49	2	y	y	NOUN
grbs-9791	49	3	'	'	PROPN
grbs-9791	50	1	[	[	X
grbs-9791	50	2	p	p	X
grbs-9791	50	3	i	i	PRON
grbs-9791	50	4	]	]	X
grbs-9791	50	5	"	"	PUNCT
grbs-9791	50	6	"	"	PUNCT
grbs-9791	50	7	o~	o~	PROPN
grbs-9791	50	8	~	~	PUNCT
grbs-9791	50	9	,	,	PUNCT
grbs-9791	50	10	"	"	PUNCT
grbs-9791	50	11	"	"	PUNCT
grbs-9791	50	12	~	~	PUNCT
grbs-9791	50	13	€	€	NUM
grbs-9791	50	14	-=€'t	-=€'t	NOUN
grbs-9791	50	15	ene	ene	PROPN
grbs-9791	50	16	ope	ope	PROPN
grbs-9791	50	17	e7t€l't	e7t€l't	PROPN
grbs-9791	50	18	ovcc'10c	ovcc'10c	PROPN
grbs-9791	50	19	evav'tl'1	evav'tl'1	PROPN
grbs-9791	50	20	,	,	PUNCT
grbs-9791	50	21	ev	ev	ADP
grbs-9791	50	22	7tvpoc	7tvpoc	NUM
grbs-9791	50	23	avytl	avytl	NOUN
grbs-9791	50	24	>	>	X
grbs-9791	51	1	i	i	PRON
grbs-9791	51	2	....	....	PUNCT
grbs-9791	52	1	f	f	X
grbs-9791	53	1	i	i	PRON
grbs-9791	53	2	f	f	PROPN
grbs-9791	54	1	~	~	PUNCT
grbs-9791	54	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	54	3	"	"	PUNCT
grbs-9791	54	4	"	"	PUNCT
grbs-9791	54	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	54	6	'	'	PUNCT
grbs-9791	54	7	tolxov	tolxov	NOUN
grbs-9791	54	8	'	'	PUNCT
grbs-9791	54	9	tov	tov	INTJ
grbs-9791	54	10	€	€	PRON
grbs-9791	54	11	'	'	PRON
grbs-9791	54	12	tepov	tepov	ADJ
grbs-9791	54	13	·	·	SYM
grbs-9791	54	14	0	0	NUM
grbs-9791	54	15	0	0	NUM
grbs-9791	55	1	apa	apa	PROPN
grbs-9791	55	2	7tpoc	7tpoc	NUM
grbs-9791	55	3	klova	klova	NOUN
grbs-9791	55	4	!	!	PUNCT
grbs-9791	56	1	-,akp'1v	-,akp'1v	X
grbs-9791	56	2	?	?	PUNCT
grbs-9791	57	1	]	]	X
grbs-9791	57	2	c'to	c'to	NUM
grbs-9791	57	3	•••	•••	ADV
grbs-9791	57	4	(	(	PUNCT
grbs-9791	57	5	od	od	X
grbs-9791	57	6	.	.	PUNCT
grbs-9791	58	1	23.89ii	23.89ii	NUM
grbs-9791	58	2	)	)	PUNCT
grbs-9791	58	3	at	at	ADP
grbs-9791	58	4	n.	n.	PROPN
grbs-9791	58	5	9.218f	9.218f	PROPN
grbs-9791	58	6	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	58	7	is	be	AUX
grbs-9791	58	8	sitting	sit	VERB
grbs-9791	58	9	opposite	opposite	ADV
grbs-9791	58	10	(	(	PUNCT
grbs-9791	58	11	av'tlov	av'tlov	PROPN
grbs-9791	58	12	)	)	PUNCT
grbs-9791	58	13	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-9791	58	14	,	,	PUNCT
grbs-9791	58	15	and	and	CCONJ
grbs-9791	58	16	at	at	ADP
grbs-9791	58	17	od	od	NUM
grbs-9791	58	18	.	.	PUNCT
grbs-9791	59	1	23.89ff	23.89ff	NUM
grbs-9791	59	2	penelope	penelope	NOUN
grbs-9791	59	3	is	be	AUX
grbs-9791	59	4	sitting	sit	VERB
grbs-9791	59	5	opposite	opposite	ADV
grbs-9791	59	6	(	(	PUNCT
grbs-9791	59	7	evavtl'1	evavtl'1	NOUN
grbs-9791	59	8	)	)	PUNCT
grbs-9791	59	9	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-9791	59	10	.	.	PUNCT
grbs-9791	60	1	eustathius	eustathius	NOUN
grbs-9791	60	2	notes	note	NOUN
grbs-9791	60	3	that	that	SCONJ
grbs-9791	60	4	the	the	DET
grbs-9791	60	5	'	'	PUNCT
grbs-9791	60	6	to{xov	to{xov	NOUN
grbs-9791	60	7	'	'	PUNCT
grbs-9791	60	8	tou	tou	VERB
grbs-9791	60	9	e'tepov	e'tepov	NOUN
grbs-9791	60	10	(	(	PUNCT
grbs-9791	60	11	-old	-old	NUM
grbs-9791	60	12	)	)	PUNCT
grbs-9791	60	13	at	at	ADP
grbs-9791	60	14	the	the	DET
grbs-9791	60	15	beginning	beginning	NOUN
grbs-9791	60	16	of	of	ADP
grbs-9791	60	17	the	the	DET
grbs-9791	60	18	second	second	ADJ
grbs-9791	60	19	verse	verse	NOUN
grbs-9791	60	20	of	of	ADP
grbs-9791	60	21	these	these	DET
grbs-9791	60	22	passages	passage	NOUN
grbs-9791	60	23	emphasizes	emphasize	VERB
grbs-9791	60	24	the	the	DET
grbs-9791	60	25	fact	fact	NOUN
grbs-9791	60	26	,	,	PUNCT
grbs-9791	60	27	already	already	ADV
grbs-9791	60	28	expressed	express	VERB
grbs-9791	60	29	by	by	ADP
grbs-9791	60	30	av't{ov	av't{ov	PRON
grbs-9791	60	31	and	and	CCONJ
grbs-9791	60	32	evav'tt'1	evav'tt'1	PROPN
grbs-9791	60	33	,	,	PUNCT
grbs-9791	60	34	that	that	SCONJ
grbs-9791	60	35	one	one	NUM
grbs-9791	60	36	person	person	NOUN
grbs-9791	60	37	is	be	AUX
grbs-9791	60	38	sitting	sit	VERB
grbs-9791	60	39	opposite	opposite	ADV
grbs-9791	61	1	another.7	another.7	PROPN
grbs-9791	62	1	i	i	PRON
grbs-9791	62	2	think	think	VERB
grbs-9791	62	3	this	this	PRON
grbs-9791	62	4	a	a	DET
grbs-9791	62	5	correct	correct	ADJ
grbs-9791	62	6	observation	observation	NOUN
grbs-9791	62	7	which	which	PRON
grbs-9791	62	8	should	should	AUX
grbs-9791	62	9	throw	throw	VERB
grbs-9791	62	10	light	light	NOUN
grbs-9791	62	11	on	on	ADP
grbs-9791	62	12	the	the	DET
grbs-9791	62	13	same	same	ADJ
grbs-9791	62	14	phrase	phrase	NOUN
grbs-9791	62	15	at	at	ADP
grbs-9791	62	16	ii	ii	PROPN
grbs-9791	62	17	.	.	PUNCT
grbs-9791	63	1	24.598	24.598	NUM
grbs-9791	63	2	.	.	PUNCT
grbs-9791	64	1	for	for	ADP
grbs-9791	64	2	the	the	DET
grbs-9791	64	3	'	'	PUNCT
grbs-9791	64	4	tolxov	tolxov	NOUN
grbs-9791	64	5	'	'	PUNCT
grbs-9791	64	6	tov	tov	PRON
grbs-9791	64	7	e'tepov	e'tepov	NOUN
grbs-9791	64	8	of	of	ADP
grbs-9791	64	9	our	our	PRON
grbs-9791	64	10	passage	passage	NOUN
grbs-9791	64	11	,	,	PUNCT
grbs-9791	64	12	however	however	ADV
grbs-9791	64	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	64	14	e	e	PROPN
grbs-9791	64	15	cf	cf	PROPN
grbs-9791	64	16	ii	ii	PROPN
grbs-9791	64	17	.	.	PUNCT
grbs-9791	65	1	18.398	18.398	NUM
grbs-9791	65	2	:	:	PUNCT
grbs-9791	65	3	nil/	nil/	PROPN
grbs-9791	65	4	pt.1/	pt.1/	PROPN
grbs-9791	65	5	;	;	PUNCT
grbs-9791	65	6	tt££ta	tt££ta	PROPN
grbs-9791	65	7	ka8£tc£ji	ka8£tc£ji	PROPN
grbs-9791	65	8	ittl	ittl	PROPN
grbs-9791	65	9	opal	opal	NOUN
grbs-9791	65	10	/	/	SYM
grbs-9791	65	11	ov	ov	PROPN
grbs-9791	65	12	apyvp0"l]'xov	apyvp0"l]'xov	PROPN
grbs-9791	65	13	.	.	PUNCT
grbs-9791	66	1	might	might	AUX
grbs-9791	66	2	not	not	PART
grbs-9791	66	3	a	a	DET
grbs-9791	66	4	richly	richly	ADV
grbs-9791	66	5	-	-	PUNCT
grbs-9791	66	6	wrought	work	VERB
grbs-9791	66	7	k'x	k'x	PROPN
grbs-9791	66	8	,	,	PUNCT
grbs-9791	66	9	cpac	cpac	PROPN
grbs-9791	66	10	be	be	AUX
grbs-9791	66	11	silver	silver	NOUN
grbs-9791	66	12	-	-	PUNCT
grbs-9791	66	13	studded	stud	VERB
grbs-9791	66	14	no	no	ADV
grbs-9791	66	15	less	less	ADJ
grbs-9791	66	16	than	than	ADP
grbs-9791	66	17	a	a	DET
grbs-9791	66	18	opoi	opoi	NOUN
grbs-9791	66	19	/	/	SYM
grbs-9791	66	20	oc	oc	NOUN
grbs-9791	66	21	?	?	NOUN
grbs-9791	66	22	7	7	NUM
grbs-9791	66	23	eustathius	eustathius	NOUN
grbs-9791	66	24	on	on	ADP
grbs-9791	66	25	ii	ii	PROPN
grbs-9791	66	26	.	.	PROPN
grbs-9791	67	1	9.219	9.219	NUM
grbs-9791	67	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	67	3	p.749.16	p.749.16	NOUN
grbs-9791	67	4	,	,	PUNCT
grbs-9791	67	5	and	and	CCONJ
grbs-9791	67	6	od	od	NOUN
grbs-9791	67	7	.	.	PROPN
grbs-9791	67	8	23.90	23.90	NUM
grbs-9791	67	9	,	,	PUNCT
grbs-9791	67	10	p.1939.5	p.1939.5	NOUN
grbs-9791	67	11	.	.	PUNCT
grbs-9791	68	1	298	298	NUM
grbs-9791	68	2	the	the	DET
grbs-9791	68	3	kaiemoe	kaiemoe	NOUN
grbs-9791	68	4	of	of	ADP
grbs-9791	68	5	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	68	6	,	,	PUNCT
grbs-9791	68	7	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	68	8	24.596	24.596	NUM
grbs-9791	68	9	-	-	SYM
grbs-9791	68	10	98	98	NUM
grbs-9791	68	11	eustathius	eustathius	NOUN
grbs-9791	68	12	merely	merely	ADV
grbs-9791	68	13	gives	give	VERB
grbs-9791	68	14	the	the	DET
grbs-9791	68	15	explanation	explanation	NOUN
grbs-9791	68	16	ctji'rlkpo	ctji'rlkpo	NOUN
grbs-9791	68	17	katq	katq	NOUN
grbs-9791	68	18	;	;	PUNCT
grbs-9791	68	19	'	'	PUNCT
grbs-9791	68	20	toy	toy	NOUN
grbs-9791	68	21	e't€poy	e't€poy	NOUN
grbs-9791	68	22	'	'	PART
grbs-9791	68	23	totxov	totxov	NOUN
grbs-9791	68	24	,	,	PUNCT
grbs-9791	68	25	'	'	PUNCT
grbs-9791	68	26	over	over	ADP
grbs-9791	68	27	against	against	ADP
grbs-9791	68	28	the	the	DET
grbs-9791	68	29	opposite	opposite	ADJ
grbs-9791	68	30	wall',8	wall',8	PROPN
grbs-9791	68	31	and	and	CCONJ
grbs-9791	68	32	most	most	ADJ
grbs-9791	68	33	modern	modern	ADJ
grbs-9791	68	34	scholars	scholar	NOUN
grbs-9791	68	35	offer	offer	VERB
grbs-9791	68	36	the	the	DET
grbs-9791	68	37	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-9791	68	38	'	'	PUNCT
grbs-9791	68	39	by	by	ADP
grbs-9791	68	40	the	the	DET
grbs-9791	68	41	wall	wall	NOUN
grbs-9791	68	42	opposite	opposite	ADP
grbs-9791	68	43	the	the	DET
grbs-9791	68	44	door	door	NOUN
grbs-9791	68	45	of	of	ADP
grbs-9791	68	46	the	the	DET
grbs-9791	68	47	hut'.9	hut'.9	NOUN
grbs-9791	69	1	it	it	PRON
grbs-9791	69	2	seems	seem	VERB
grbs-9791	69	3	to	to	ADP
grbs-9791	69	4	me	i	PRON
grbs-9791	69	5	that	that	SCONJ
grbs-9791	69	6	we	we	PRON
grbs-9791	69	7	should	should	AUX
grbs-9791	69	8	interpret	interpret	VERB
grbs-9791	69	9	this	this	PRON
grbs-9791	69	10	'	'	PUNCT
grbs-9791	69	11	to	to	ADP
grbs-9791	69	12	lxov	lxov	PROPN
grbs-9791	70	1	tov	tov	PRON
grbs-9791	70	2	e'tlpov	e'tlpov	PROPN
grbs-9791	70	3	conform­	conform­	NOUN
grbs-9791	70	4	ably	ably	ADV
grbs-9791	70	5	to	to	ADP
grbs-9791	70	6	the	the	DET
grbs-9791	70	7	other	other	ADJ
grbs-9791	70	8	two	two	NUM
grbs-9791	70	9	passages	passage	NOUN
grbs-9791	70	10	where	where	SCONJ
grbs-9791	70	11	it	it	PRON
grbs-9791	70	12	occurs	occur	VERB
grbs-9791	70	13	in	in	ADP
grbs-9791	70	14	homer	homer	NOUN
grbs-9791	70	15	,	,	PUNCT
grbs-9791	70	16	to	to	PART
grbs-9791	70	17	express	express	VERB
grbs-9791	70	18	the	the	DET
grbs-9791	70	19	idea	idea	NOUN
grbs-9791	70	20	that	that	SCONJ
grbs-9791	70	21	one	one	NUM
grbs-9791	70	22	person	person	NOUN
grbs-9791	70	23	sits	sit	VERB
grbs-9791	70	24	opposite	opposite	ADP
grbs-9791	70	25	another	another	PRON
grbs-9791	70	26	.	.	PUNCT
grbs-9791	71	1	it	it	PRON
grbs-9791	71	2	of	of	ADP
grbs-9791	71	3	course	course	NOUN
grbs-9791	71	4	necessar­	necessar­	PROPN
grbs-9791	71	5	ily	ily	ADV
grbs-9791	71	6	expresses	express	VERB
grbs-9791	71	7	this	this	DET
grbs-9791	71	8	idea	idea	NOUN
grbs-9791	71	9	if	if	SCONJ
grbs-9791	71	10	we	we	PRON
grbs-9791	71	11	take	take	VERB
grbs-9791	71	12	it	it	PRON
grbs-9791	71	13	with	with	ADP
grbs-9791	71	14	evf}€v	evf}€v	PROPN
grbs-9791	71	15	avect'y	avect'y	NOUN
grbs-9791	71	16	}	}	PUNCT
grbs-9791	71	17	.	.	PUNCT
grbs-9791	72	1	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	72	2	sits	sit	VERB
grbs-9791	72	3	on	on	ADP
grbs-9791	72	4	the	the	DET
grbs-9791	72	5	side	side	NOUN
grbs-9791	72	6	opposite	opposite	SCONJ
grbs-9791	72	7	that	that	SCONJ
grbs-9791	72	8	from	from	ADP
grbs-9791	72	9	which	which	PRON
grbs-9791	72	10	he	he	PRON
grbs-9791	72	11	had	have	AUX
grbs-9791	72	12	risen	rise	VERB
grbs-9791	72	13	to	to	PART
grbs-9791	72	14	give	give	VERB
grbs-9791	72	15	his	his	PRON
grbs-9791	72	16	seat	seat	NOUN
grbs-9791	72	17	to	to	ADP
grbs-9791	72	18	his	his	PRON
grbs-9791	72	19	guest	guest	NOUN
grbs-9791	72	20	.	.	PUNCT
grbs-9791	73	1	i	i	PRON
grbs-9791	73	2	translate	translate	VERB
grbs-9791	73	3	'	'	PUNCT
grbs-9791	73	4	totxov	totxov	NOUN
grbs-9791	73	5	'	'	PUNCT
grbs-9791	73	6	tov	tov	PRON
grbs-9791	73	7	e'tlpov	e'tlpov	NOUN
grbs-9791	73	8	'	'	PUNCT
grbs-9791	73	9	on	on	ADP
grbs-9791	73	10	the	the	DET
grbs-9791	73	11	side	side	NOUN
grbs-9791	73	12	opposite	opposite	NOUN
grbs-9791	73	13	'	'	PUNCT
grbs-9791	73	14	rather	rather	ADV
grbs-9791	73	15	than	than	ADP
grbs-9791	73	16	'	'	PUNCT
grbs-9791	73	17	by	by	ADP
grbs-9791	73	18	the	the	DET
grbs-9791	73	19	wall	wall	NOUN
grbs-9791	73	20	opposite	opposite	PROPN
grbs-9791	73	21	'	'	PUNCT
grbs-9791	73	22	,	,	PUNCT
grbs-9791	73	23	for	for	SCONJ
grbs-9791	73	24	it	it	PRON
grbs-9791	73	25	seems	seem	VERB
grbs-9791	73	26	likely	likely	ADJ
grbs-9791	73	27	to	to	ADP
grbs-9791	73	28	me	i	PRON
grbs-9791	73	29	that	that	SCONJ
grbs-9791	73	30	this	this	DET
grbs-9791	73	31	formula	formula	NOUN
grbs-9791	73	32	is	be	AUX
grbs-9791	73	33	used	use	VERB
grbs-9791	73	34	only	only	ADV
grbs-9791	73	35	to	to	PART
grbs-9791	73	36	express	express	VERB
grbs-9791	73	37	the	the	DET
grbs-9791	73	38	idea	idea	NOUN
grbs-9791	73	39	of	of	ADP
grbs-9791	73	40	opposition	opposition	NOUN
grbs-9791	73	41	,	,	PUNCT
grbs-9791	73	42	as	as	ADP
grbs-9791	73	43	a	a	DET
grbs-9791	73	44	synonym	synonym	NOUN
grbs-9791	73	45	for	for	ADP
grbs-9791	73	46	av'tlov	av'tlov	PROPN
grbs-9791	73	47	or	or	CCONJ
grbs-9791	73	48	evavtloc	evavtloc	NOUN
grbs-9791	73	49	.	.	PUNCT
grbs-9791	74	1	at	at	ADP
grbs-9791	74	2	od	od	NUM
grbs-9791	74	3	.	.	PUNCT
grbs-9791	75	1	23.89ff	23.89ff	NUM
grbs-9791	75	2	penelope	penelope	NOUN
grbs-9791	75	3	and	and	CCONJ
grbs-9791	75	4	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-9791	75	5	are	be	AUX
grbs-9791	75	6	apparently	apparently	ADV
grbs-9791	75	7	sitting	sit	VERB
grbs-9791	75	8	near	near	ADP
grbs-9791	75	9	the	the	DET
grbs-9791	75	10	central	central	ADJ
grbs-9791	75	11	hearth	hearth	NOUN
grbs-9791	75	12	;	;	PUNCT
grbs-9791	75	13	penelope	penelope	PROPN
grbs-9791	75	14	is	be	AUX
grbs-9791	75	15	described	describe	VERB
grbs-9791	75	16	as	as	ADP
grbs-9791	75	17	having	have	VERB
grbs-9791	75	18	her	her	PRON
grbs-9791	75	19	seat	seat	NOUN
grbs-9791	75	20	€	€	NOUN
grbs-9791	75	21	v	v	NOUN
grbs-9791	75	22	7tvpoc	7tvpoc	NUM
grbs-9791	75	23	avyil	avyil	NOUN
grbs-9791	75	24	,	,	PUNCT
grbs-9791	75	25	'	'	PUNCT
grbs-9791	75	26	in	in	ADP
grbs-9791	75	27	the	the	DET
grbs-9791	75	28	glow	glow	NOUN
grbs-9791	75	29	of	of	ADP
grbs-9791	75	30	the	the	DET
grbs-9791	75	31	fire	fire	NOUN
grbs-9791	75	32	'	'	PUNCT
grbs-9791	75	33	,	,	PUNCT
grbs-9791	75	34	and	and	CCONJ
grbs-9791	75	35	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-9791	75	36	is	be	AUX
grbs-9791	75	37	leaning	lean	VERB
grbs-9791	75	38	against	against	ADP
grbs-9791	75	39	a	a	DET
grbs-9791	75	40	pillar	pillar	NOUN
grbs-9791	75	41	,	,	PUNCT
grbs-9791	75	42	presumably	presumably	ADV
grbs-9791	75	43	one	one	NUM
grbs-9791	75	44	of	of	ADP
grbs-9791	75	45	the	the	DET
grbs-9791	75	46	four	four	NUM
grbs-9791	75	47	pillars	pillar	NOUN
grbs-9791	75	48	that	that	PRON
grbs-9791	75	49	surround	surround	VERB
grbs-9791	75	50	the	the	DET
grbs-9791	75	51	central	central	ADJ
grbs-9791	75	52	hearth.1	hearth.1	PROPN
grbs-9791	75	53	°	°	PROPN
grbs-9791	75	54	they	they	PRON
grbs-9791	75	55	are	be	AUX
grbs-9791	75	56	thus	thus	ADV
grbs-9791	75	57	in	in	ADP
grbs-9791	75	58	the	the	DET
grbs-9791	75	59	center	center	NOUN
grbs-9791	75	60	of	of	ADP
grbs-9791	75	61	the	the	DET
grbs-9791	75	62	room	room	NOUN
grbs-9791	75	63	and	and	CCONJ
grbs-9791	75	64	not	not	PART
grbs-9791	75	65	near	near	ADP
grbs-9791	75	66	a	a	DET
grbs-9791	75	67	wall	wall	NOUN
grbs-9791	75	68	.	.	PUNCT
grbs-9791	76	1	accordingly	accordingly	ADV
grbs-9791	76	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	76	3	the	the	DET
grbs-9791	76	4	'	'	PUNCT
grbs-9791	76	5	tolxov	tolxov	NOUN
grbs-9791	76	6	'	'	PUNCT
grbs-9791	76	7	tov	tov	INTJ
grbs-9791	76	8	etlpov	etlpov	NOUN
grbs-9791	76	9	at	at	ADP
grbs-9791	76	10	od	od	PROPN
grbs-9791	76	11	.	.	PUNCT
grbs-9791	77	1	23.90	23.90	NUM
grbs-9791	77	2	seems	seem	VERB
grbs-9791	77	3	not	not	PART
grbs-9791	77	4	to	to	PART
grbs-9791	77	5	refer	refer	VERB
grbs-9791	77	6	to	to	ADP
grbs-9791	77	7	a	a	DET
grbs-9791	77	8	wall	wall	NOUN
grbs-9791	77	9	;	;	PUNCT
grbs-9791	77	10	and	and	CCONJ
grbs-9791	77	11	we	we	PRON
grbs-9791	77	12	should	should	AUX
grbs-9791	77	13	probably	probably	ADV
grbs-9791	77	14	not	not	PART
grbs-9791	77	15	think	think	VERB
grbs-9791	77	16	of	of	ADP
grbs-9791	77	17	penelope	penelope	NOUN
grbs-9791	77	18	as	as	ADP
grbs-9791	77	19	sitting	sit	VERB
grbs-9791	77	20	'	'	PUNCT
grbs-9791	77	21	by	by	ADP
grbs-9791	77	22	the	the	DET
grbs-9791	77	23	wall	wall	NOUN
grbs-9791	77	24	opposite	opposite	NOUN
grbs-9791	77	25	'	'	PUNCT
grbs-9791	77	26	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-9791	77	27	but	but	CCONJ
grbs-9791	77	28	only	only	ADV
grbs-9791	77	29	'	'	PUNCT
grbs-9791	77	30	on	on	ADP
grbs-9791	77	31	the	the	DET
grbs-9791	77	32	side	side	NOUN
grbs-9791	77	33	opposite	opposite	NOUN
grbs-9791	77	34	'	'	PUNCT
grbs-9791	77	35	him.ll	him.ll	PROPN
grbs-9791	77	36	the	the	DET
grbs-9791	77	37	closest	close	ADJ
grbs-9791	77	38	parallel	parallel	NOUN
grbs-9791	77	39	i	i	PRON
grbs-9791	77	40	have	have	AUX
grbs-9791	77	41	found	find	VERB
grbs-9791	77	42	for	for	ADP
grbs-9791	77	43	the	the	DET
grbs-9791	77	44	proposed	propose	VERB
grbs-9791	77	45	interpretation	interpretation	NOUN
grbs-9791	77	46	of	of	ADP
grbs-9791	77	47	evf}€v	evf}€v	PROPN
grbs-9791	77	48	avlct7j	avlct7j	PROPN
grbs-9791	77	49	is	be	AUX
grbs-9791	77	50	at	at	ADP
grbs-9791	77	51	od	od	NOUN
grbs-9791	77	52	.	.	PUNCT
grbs-9791	78	1	5.195f	5.195f	NUM
grbs-9791	78	2	:	:	PUNCT
grbs-9791	78	3	8	8	NUM
grbs-9791	78	4	eustathius	eustathius	NOUN
grbs-9791	78	5	on	on	ADP
grbs-9791	78	6	ii	ii	PROPN
grbs-9791	78	7	.	.	PUNCT
grbs-9791	79	1	24.598	24.598	NUM
grbs-9791	79	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	79	3	p.1366.54	p.1366.54	NOUN
grbs-9791	79	4	.	.	PUNCT
grbs-9791	80	1	9	9	NUM
grbs-9791	80	2	so	so	ADV
grbs-9791	80	3	ameis	ameis	NOUN
grbs-9791	80	4	-	-	PUNCT
grbs-9791	80	5	hentze	hentze	NOUN
grbs-9791	80	6	on	on	ADP
grbs-9791	80	7	11.24.598	11.24.598	PROPN
grbs-9791	80	8	and	and	CCONJ
grbs-9791	80	9	the	the	DET
grbs-9791	80	10	following	follow	VERB
grbs-9791	80	11	translations	translation	NOUN
grbs-9791	80	12	:	:	PUNCT
grbs-9791	80	13	"	"	PUNCT
grbs-9791	80	14	contre	contre	X
grbs-9791	80	15	ie	ie	X
grbs-9791	80	16	mur	mur	PROPN
grbs-9791	80	17	de	de	X
grbs-9791	80	18	fond	fond	ADJ
grbs-9791	80	19	"	"	PUNCT
grbs-9791	80	20	(	(	PUNCT
grbs-9791	80	21	mazon	mazon	PROPN
grbs-9791	80	22	)	)	PUNCT
grbs-9791	80	23	;	;	PUNCT
grbs-9791	80	24	"	"	PUNCT
grbs-9791	80	25	against	against	ADP
grbs-9791	80	26	the	the	DET
grbs-9791	80	27	inward	inward	ADJ
grbs-9791	80	28	wall	wall	NOUN
grbs-9791	80	29	"	"	PUNCT
grbs-9791	80	30	(	(	PUNCT
grbs-9791	80	31	lattimore	lattimore	PROPN
grbs-9791	80	32	)	)	PUNCT
grbs-9791	80	33	;	;	PUNCT
grbs-9791	80	34	"	"	PUNCT
grbs-9791	80	35	facing	face	VERB
grbs-9791	80	36	the	the	DET
grbs-9791	80	37	door	door	NOUN
grbs-9791	80	38	"	"	PUNCT
grbs-9791	80	39	(	(	PUNCT
grbs-9791	80	40	graves	grave	NOUN
grbs-9791	80	41	)	)	PUNCT
grbs-9791	80	42	.	.	PUNCT
grbs-9791	81	1	i	i	PRON
grbs-9791	81	2	think	think	VERB
grbs-9791	81	3	that	that	SCONJ
grbs-9791	81	4	samuel	samuel	PROPN
grbs-9791	81	5	butler	butler	PROPN
grbs-9791	81	6	probably	probably	ADV
grbs-9791	81	7	has	have	VERB
grbs-9791	81	8	the	the	DET
grbs-9791	81	9	same	same	ADJ
grbs-9791	81	10	idea	idea	NOUN
grbs-9791	81	11	:	:	PUNCT
grbs-9791	81	12	"	"	PUNCT
grbs-9791	81	13	by	by	ADP
grbs-9791	81	14	the	the	DET
grbs-9791	81	15	wall	wall	NOUN
grbs-9791	81	16	that	that	PRON
grbs-9791	81	17	was	be	AUX
grbs-9791	81	18	at	at	ADP
grbs-9791	81	19	right	right	ADJ
grbs-9791	81	20	angles	angle	NOUN
grbs-9791	81	21	to	to	ADP
grbs-9791	81	22	the	the	DET
grbs-9791	81	23	one	one	NOUN
grbs-9791	81	24	against	against	ADP
grbs-9791	81	25	which	which	PRON
grbs-9791	81	26	priam	priam	PROPN
grbs-9791	81	27	was	be	AUX
grbs-9791	81	28	sitting	sit	VERB
grbs-9791	81	29	.	.	PUNCT
grbs-9791	81	30	"	"	PUNCT
grbs-9791	82	1	10	10	NUM
grbs-9791	82	2	od	od	NOUN
grbs-9791	82	3	.	.	PUNCT
grbs-9791	83	1	6.3osff	6.3osff	NOUN
grbs-9791	83	2	should	should	AUX
grbs-9791	83	3	be	be	AUX
grbs-9791	83	4	compared	compare	VERB
grbs-9791	83	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	83	6	where	where	SCONJ
grbs-9791	83	7	arete	arete	NOUN
grbs-9791	83	8	,	,	PUNCT
grbs-9791	83	9	£	£	SYM
grbs-9791	83	10	v	v	NOUN
grbs-9791	83	11	7tvpoc	7tvpoc	NUM
grbs-9791	83	12	airtfj	airtfj	NOUN
grbs-9791	83	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	83	14	and	and	CCONJ
grbs-9791	83	15	alcinous	alcinous	ADJ
grbs-9791	83	16	have	have	VERB
grbs-9791	83	17	their	their	PRON
grbs-9791	83	18	seats	seat	NOUN
grbs-9791	83	19	by	by	ADP
grbs-9791	83	20	a	a	DET
grbs-9791	83	21	pillar	pillar	NOUN
grbs-9791	83	22	near	near	ADP
grbs-9791	83	23	the	the	DET
grbs-9791	83	24	central	central	ADJ
grbs-9791	83	25	hearth	hearth	NOUN
grbs-9791	83	26	.	.	PUNCT
grbs-9791	84	1	11	11	NUM
grbs-9791	84	2	we	we	PRON
grbs-9791	84	3	might	might	AUX
grbs-9791	84	4	also	also	ADV
grbs-9791	84	5	compare	compare	VERB
grbs-9791	84	6	the	the	DET
grbs-9791	84	7	'	'	PUNCT
grbs-9791	84	8	to?rrlpov	to?rrlpov	NOUN
grbs-9791	84	9	'	'	PUNCT
grbs-9791	84	10	tolxov	tolxov	NOUN
grbs-9791	84	11	in	in	ADP
grbs-9791	84	12	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-9791	84	13	z4a	z4a	PROPN
grbs-9791	84	14	(	(	PUNCT
grbs-9791	84	15	diehl	diehl	PROPN
grbs-9791	84	16	):	):	PUNCT
grbs-9791	84	17	'	'	PUNCT
grbs-9791	84	18	epp	epp	NOUN
grbs-9791	84	19	:	:	PUNCT
grbs-9791	84	20	ij	ij	NOUN
grbs-9791	84	21	,	,	PUNCT
grbs-9791	84	22	.pf	.pf	PUNCT
grbs-9791	84	23	)	)	PUNCT
grbs-9791	84	24	.	.	PUNCT
grbs-9791	84	25	'	'	PUNCT
grbs-9791	85	1	'	'	PUNCT
grbs-9791	85	2	epp.fj	epp.fj	NOUN
grbs-9791	85	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	85	4	mata8ev	mata8ev	PROPN
grbs-9791	85	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	85	6	kv	kv	PROPN
grbs-9791	85	7	,	,	PUNCT
grbs-9791	85	8	u	u	NOUN
grbs-9791	85	9	~	~	NOUN
grbs-9791	85	10	vte	vte	NOUN
grbs-9791	85	11	,	,	PUNCT
grbs-9791	85	12	£	£	SYM
grbs-9791	85	13	7teuxop.al'tot	7teuxop.al'tot	NOUN
grbs-9791	85	14	·	·	SYM
grbs-9791	85	15	kap'ta	kap'ta	PROPN
grbs-9791	85	16	yd.p	yd.p	PROPN
grbs-9791	85	17	kakwc	kakwc	PROPN
grbs-9791	85	18	p'yw	p'yw	PROPN
grbs-9791	85	19	.	.	PUNCT
grbs-9791	86	1	80c	80c	PROPN
grbs-9791	86	2	xaa	xaa	PROPN
grbs-9791	86	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	86	4	vav	vav	NOUN
grbs-9791	86	5	'	'	PROPN
grbs-9791	86	6	]	]	SYM
grbs-9791	86	7	7t7twvaktl	7t7twvaktl	NUM
grbs-9791	86	8	kal	kal	NOUN
grbs-9791	86	9	.	.	PUNCT
grbs-9791	87	1	kv7tacclckov	kv7tacclckov	PROPN
grbs-9791	87	2	kal	kal	PROPN
grbs-9791	87	3	.	.	PUNCT
grbs-9791	88	1	cap.fjamcka	cap.fjamcka	PROPN
grbs-9791	88	2	kackeplcka	kackeplcka	PROPN
grbs-9791	88	3	kal	kal	PROPN
grbs-9791	88	4	.	.	PUNCT
grbs-9791	89	1	xpvcov	xpvcov	PROPN
grbs-9791	90	1	c	c	X
grbs-9791	90	2	-	-	PUNCT
grbs-9791	90	3	ratfjpac	ratfjpac	VERB
grbs-9791	90	4	£	£	SYM
grbs-9791	90	5	'	'	NUM
grbs-9791	90	6	~kov'ta	~kov'ta	NOUN
grbs-9791	90	7	'	'	PUNCT
grbs-9791	90	8	tovr€pov	tovr€pov	NOUN
grbs-9791	90	9	tolxov	tolxov	NOUN
grbs-9791	90	10	.	.	PUNCT
grbs-9791	91	1	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-9791	91	2	is	be	AUX
grbs-9791	91	3	praying	pray	VERB
grbs-9791	91	4	to	to	ADP
grbs-9791	91	5	hermes	herme	NOUN
grbs-9791	91	6	for	for	ADP
grbs-9791	91	7	clothes	clothe	NOUN
grbs-9791	91	8	and	and	CCONJ
grbs-9791	91	9	money	money	NOUN
grbs-9791	91	10	.	.	PUNCT
grbs-9791	92	1	i	i	PRON
grbs-9791	92	2	think	think	VERB
grbs-9791	92	3	that	that	SCONJ
grbs-9791	92	4	the	the	DET
grbs-9791	92	5	'	'	PUNCT
grbs-9791	92	6	tov	tov	ADJ
grbs-9791	92	7	-	-	PUNCT
grbs-9791	92	8	rlpov	rlpov	NOUN
grbs-9791	92	9	tolxov	tolxov	NOUN
grbs-9791	92	10	here	here	ADV
grbs-9791	92	11	may	may	AUX
grbs-9791	92	12	mean	mean	VERB
grbs-9791	92	13	simply	simply	ADV
grbs-9791	92	14	'	'	PUNCT
grbs-9791	92	15	on	on	ADP
grbs-9791	92	16	the	the	DET
grbs-9791	92	17	other	other	ADJ
grbs-9791	92	18	side	side	NOUN
grbs-9791	92	19	'	'	PUNCT
grbs-9791	92	20	,	,	PUNCT
grbs-9791	92	21	and	and	CCONJ
grbs-9791	92	22	that	that	SCONJ
grbs-9791	92	23	thus	thus	ADV
grbs-9791	92	24	the	the	DET
grbs-9791	92	25	clothes	clothe	NOUN
grbs-9791	92	26	on	on	ADP
grbs-9791	92	27	the	the	DET
grbs-9791	92	28	one	one	NUM
grbs-9791	92	29	hand	hand	NOUN
grbs-9791	92	30	are	be	AUX
grbs-9791	92	31	seen	see	VERB
grbs-9791	92	32	as	as	ADP
grbs-9791	92	33	balancing	balance	VERB
grbs-9791	92	34	the	the	DET
grbs-9791	92	35	money	money	NOUN
grbs-9791	92	36	on	on	ADP
grbs-9791	92	37	the	the	DET
grbs-9791	92	38	other	other	ADJ
grbs-9791	92	39	;	;	PUNCT
grbs-9791	92	40	for	for	ADP
grbs-9791	92	41	which	which	DET
grbs-9791	92	42	idea	idea	NOUN
grbs-9791	92	43	we	we	PRON
grbs-9791	92	44	can	can	AUX
grbs-9791	92	45	compare	compare	VERB
grbs-9791	92	46	hipponax	hipponax	PROPN
grbs-9791	92	47	29	29	NUM
grbs-9791	92	48	(	(	PUNCT
grbs-9791	92	49	diehl	diehl	PROPN
grbs-9791	92	50	)	)	PUNCT
grbs-9791	92	51	,	,	PUNCT
grbs-9791	92	52	where	where	SCONJ
grbs-9791	92	53	plums	plum	NOUN
grbs-9791	92	54	says	say	VERB
grbs-9791	92	55	,	,	PUNCT
grbs-9791	92	56	"	"	PUNCT
grbs-9791	92	57	i	i	PRON
grbs-9791	92	58	give	give	VERB
grbs-9791	92	59	you	you	PRON
grbs-9791	92	60	thirty	thirty	NUM
grbs-9791	92	61	minae	minae	NOUN
grbs-9791	92	62	of	of	ADP
grbs-9791	92	63	silver	silver	NOUN
grbs-9791	92	64	and	and	CCONJ
grbs-9791	92	65	much	much	ADJ
grbs-9791	92	66	else	else	ADV
grbs-9791	92	67	besides	besides	SCONJ
grbs-9791	92	68	"	"	PUNCT
grbs-9791	92	69	(	(	PUNCT
grbs-9791	92	70	8l8wp.l	8l8wp.l	NUM
grbs-9791	92	71	'	'	PUNCT
grbs-9791	92	72	to	to	ADP
grbs-9791	92	73	,	,	PUNCT
grbs-9791	92	74	p.va.c	p.va.c	VERB
grbs-9791	92	75	apyupov	apyupov	NOUN
grbs-9791	92	76	'	'	PUNCT
grbs-9791	92	77	tp'~kov7'a	tp'~kov7'a	PROPN
grbs-9791	92	78	i	i	PROPN
grbs-9791	92	79	kal	kal	PROPN
grbs-9791	92	80	.	.	PUNCT
grbs-9791	93	1	7to	7to	NOUN
grbs-9791	93	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	93	3	u	u	NOUN
grbs-9791	93	4	'	'	PUNCT
grbs-9791	93	5	;	;	PUNCT
grbs-9791	93	6	'	'	PUNCT
grbs-9791	93	7	t	t	NOUN
grbs-9791	93	8	'	'	PUNCT
grbs-9791	93	9	llia	llia	NOUN
grbs-9791	93	10	)	)	PUNCT
grbs-9791	93	11	.	.	PUNCT
grbs-9791	94	1	for	for	ADP
grbs-9791	94	2	other	other	ADJ
grbs-9791	94	3	examples	example	NOUN
grbs-9791	94	4	of	of	ADP
grbs-9791	94	5	'	'	PUNCT
grbs-9791	94	6	to'xoc	to'xoc	PROPN
grbs-9791	94	7	meaning	mean	VERB
grbs-9791	94	8	'	'	PUNCT
grbs-9791	94	9	side'-a	side'-a	NOUN
grbs-9791	94	10	boat	boat	NOUN
grbs-9791	94	11	,	,	PUNCT
grbs-9791	94	12	for	for	ADP
grbs-9791	94	13	instance	instance	NOUN
grbs-9791	94	14	,	,	PUNCT
grbs-9791	94	15	has	have	VERB
grbs-9791	94	16	two	two	NUM
grbs-9791	94	17	'	'	NUM
grbs-9791	94	18	to'xo	to'xo	NOUN
grbs-9791	94	19	'	'	PUNCT
grbs-9791	94	20	,	,	PUNCT
grbs-9791	94	21	'	'	PUNCT
grbs-9791	94	22	sides'-see	sides'-see	VERB
grbs-9791	94	23	ls	ls	PROPN
grbs-9791	94	24	]	]	PUNCT
grbs-9791	94	25	.	.	PUNCT
grbs-9791	95	1	r.	r.	PROPN
grbs-9791	95	2	m.	m.	PROPN
grbs-9791	95	3	frazer	frazer	PROPN
grbs-9791	95	4	299	299	NUM
grbs-9791	95	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	95	6	..	..	PUNCT
grbs-9791	96	1	•	•	NUM
grbs-9791	97	1	[	[	X
grbs-9791	97	2	od	od	X
grbs-9791	97	3	]	]	PUNCT
grbs-9791	97	4	'	'	PUNCT
grbs-9791	97	5	"	"	PUNCT
grbs-9791	97	6	b	b	PROPN
grbs-9791	97	7	b	b	X
grbs-9791	97	8	'	'	PUNCT
grbs-9791	97	9	i	i	PRON
grbs-9791	97	10	'	'	PUNCT
grbs-9791	97	11	"	"	PUNCT
grbs-9791	97	12	'	'	PUNCT
grbs-9791	97	13	b	b	NOUN
grbs-9791	97	14	i	i	NOUN
grbs-9791	97	15	"	"	PUNCT
grbs-9791	97	16	b	b	PROPN
grbs-9791	97	17	"	"	PUNCT
grbs-9791	97	18	keu	keu	NOUN
grbs-9791	97	19	p	p	PROPN
grbs-9791	97	20	0	0	PROPN
grbs-9791	97	21	ysseus	ysseus	NOUN
grbs-9791	97	22	p	p	PROPN
grbs-9791	97	23	..	..	PUNCT
grbs-9791	97	24	ev	ev	PROPN
grbs-9791	97	25	ev	ev	PROPN
grbs-9791	97	26	cx	cx	PROPN
grbs-9791	97	27	kcx	kcx	PROPN
grbs-9791	97	28	e<;,et	e<;,et	NUM
grbs-9791	97	29	e'7n	e'7n	VERB
grbs-9791	97	30	povov	povov	NOUN
grbs-9791	97	31	,	,	PUNCT
grbs-9791	97	32	ev	ev	X
grbs-9791	97	33	ev	ev	X
grbs-9791	97	34	avect"1	avect"1	PROPN
grbs-9791	97	35	fe	fe	PROPN
grbs-9791	98	1	i	i	PROPN
grbs-9791	98	2	pp,€lac	pp,€lac	PROPN
grbs-9791	98	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	98	4	•••	•••	ADV
grbs-9791	98	5	the	the	DET
grbs-9791	98	6	enjambement	enjambement	NOUN
grbs-9791	98	7	i	i	PRON
grbs-9791	98	8	recommend	recommend	VERB
grbs-9791	98	9	,	,	PUNCT
grbs-9791	98	10	though	though	SCONJ
grbs-9791	98	11	admittedly	admittedly	ADV
grbs-9791	98	12	harsher	harsh	ADJ
grbs-9791	98	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	98	14	is	be	AUX
grbs-9791	98	15	similar	similar	ADJ
grbs-9791	98	16	to	to	ADP
grbs-9791	98	17	the	the	DET
grbs-9791	98	18	one	one	NOUN
grbs-9791	98	19	in	in	ADP
grbs-9791	98	20	this	this	DET
grbs-9791	98	21	passage	passage	NOUN
grbs-9791	98	22	.	.	PUNCT
grbs-9791	99	1	in	in	ADP
grbs-9791	99	2	both	both	DET
grbs-9791	99	3	instances	instance	NOUN
grbs-9791	99	4	an	an	DET
grbs-9791	99	5	evb€v	evb€v	PROPN
grbs-9791	99	6	avkt1j	avkt1j	PROPN
grbs-9791	99	7	is	be	AUX
grbs-9791	99	8	not	not	PART
grbs-9791	99	9	properly	properly	ADV
grbs-9791	99	10	understood	understand	VERB
grbs-9791	99	11	until	until	ADP
grbs-9791	99	12	the	the	DET
grbs-9791	99	13	beginning	beginning	NOUN
grbs-9791	99	14	of	of	ADP
grbs-9791	99	15	the	the	DET
grbs-9791	99	16	succeeding	succeed	VERB
grbs-9791	99	17	verse	verse	NOUN
grbs-9791	99	18	.	.	PUNCT
grbs-9791	100	1	the	the	DET
grbs-9791	100	2	€	€	SYM
grbs-9791	100	3	vb€v	vb€v	X
grbs-9791	100	4	of	of	ADP
grbs-9791	100	5	our	our	PRON
grbs-9791	100	6	evo€v	evo€v	ADJ
grbs-9791	100	7	avect'y	avect'y	NOUN
grbs-9791	100	8	}	}	PUNCT
grbs-9791	100	9	is	be	AUX
grbs-9791	100	10	treated	treat	VERB
grbs-9791	100	11	as	as	ADP
grbs-9791	100	12	a	a	DET
grbs-9791	100	13	genitive	genitive	ADJ
grbs-9791	100	14	answering	answering	NOUN
grbs-9791	100	15	to	to	ADP
grbs-9791	100	16	the	the	DET
grbs-9791	100	17	€	€	SYM
grbs-9791	100	18	tepov	tepov	NOUN
grbs-9791	100	19	of	of	ADP
grbs-9791	100	20	to{xov	to{xov	PRON
grbs-9791	100	21	tou	tou	PROPN
grbs-9791	100	22	€	€	SYM
grbs-9791	100	23	tepov	tepov	ADJ
grbs-9791	100	24	.	.	PUNCT
grbs-9791	101	1	we	we	PRON
grbs-9791	101	2	can	can	AUX
grbs-9791	101	3	compare	compare	VERB
grbs-9791	101	4	hesiod	hesiod	NOUN
grbs-9791	101	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	101	6	scut	scut	NOUN
grbs-9791	101	7	.	.	PUNCT
grbs-9791	102	1	281	281	NUM
grbs-9791	102	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	102	3	ev(}€v	ev(}€v	ADP
grbs-9791	102	4	8	8	NUM
grbs-9791	102	5	'	'	PUNCT
grbs-9791	102	6	cxv	cxv	PROPN
grbs-9791	102	7	(	(	PUNCT
grbs-9791	102	8	}	}	PUNCT
grbs-9791	102	9	'	'	PART
grbs-9791	102	10	€	€	SYM
grbs-9791	102	11	tepw(}€	tepw(}€	PROPN
grbs-9791	102	12	,	,	PUNCT
grbs-9791	102	13	'	'	PUNCT
grbs-9791	102	14	and	and	CCONJ
grbs-9791	102	15	then	then	ADV
grbs-9791	102	16	on	on	ADP
grbs-9791	102	17	the	the	DET
grbs-9791	102	18	other	other	ADJ
grbs-9791	102	19	side	side	NOUN
grbs-9791	102	20	from	from	ADP
grbs-9791	102	21	that	that	PRON
grbs-9791	102	22	'	'	NOUN
grbs-9791	102	23	,	,	PUNCT
grbs-9791	102	24	where	where	SCONJ
grbs-9791	102	25	the	the	DET
grbs-9791	102	26	ev(}€v	ev(}€v	NOUN
grbs-9791	102	27	answers	answer	VERB
grbs-9791	102	28	to	to	ADP
grbs-9791	102	29	€	€	SYM
grbs-9791	102	30	tepw{)€	tepw{)€	NOUN
grbs-9791	102	31	;	;	PUNCT
grbs-9791	102	32	and	and	CCONJ
grbs-9791	102	33	less	less	ADV
grbs-9791	102	34	effectively	effectively	ADJ
grbs-9791	102	35	ad	ad	NOUN
grbs-9791	102	36	.	.	PUNCT
grbs-9791	103	1	12.235	12.235	NUM
grbs-9791	103	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	103	3	ev(}€v	ev(}€v	NOUN
grbs-9791	103	4	yap	yap	NOUN
grbs-9791	103	5	ek1jlj,'y	ek1jlj,'y	PROPN
grbs-9791	103	6	}	}	PUNCT
grbs-9791	103	7	,	,	PUNCT
grbs-9791	103	8	€	€	SYM
grbs-9791	103	9	tepwbl	tepwbl	NOUN
grbs-9791	103	10	8e	8e	NUM
grbs-9791	103	11	8'la	8'la	NUM
grbs-9791	103	12	xapv{3chc	xapv{3chc	PROPN
grbs-9791	103	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	103	14	'	'	PUNCT
grbs-9791	103	15	for	for	ADP
grbs-9791	103	16	on	on	ADP
grbs-9791	103	17	one	one	NUM
grbs-9791	103	18	side	side	NOUN
grbs-9791	103	19	is	be	AUX
grbs-9791	103	20	scylla	scylla	NOUN
grbs-9791	103	21	,	,	PUNCT
grbs-9791	103	22	and	and	CCONJ
grbs-9791	103	23	on	on	ADP
grbs-9791	103	24	the	the	DET
grbs-9791	103	25	other	other	ADJ
grbs-9791	103	26	divine	divine	ADJ
grbs-9791	103	27	charybdis	charybdi	NOUN
grbs-9791	103	28	'	'	PUNCT
grbs-9791	103	29	,	,	PUNCT
grbs-9791	103	30	where	where	SCONJ
grbs-9791	103	31	the	the	DET
grbs-9791	103	32	evb€v	evb€v	NOUN
grbs-9791	103	33	is	be	AUX
grbs-9791	103	34	balanced	balance	VERB
grbs-9791	103	35	by	by	ADP
grbs-9791	103	36	€	€	SYM
grbs-9791	103	37	tepw(}l	tepw(}l	NOUN
grbs-9791	103	38	.	.	PUNCT
grbs-9791	104	1	edwards	edwards	PROPN
grbs-9791	104	2	notes	note	VERB
grbs-9791	104	3	that	that	SCONJ
grbs-9791	104	4	7toti	7toti	NUM
grbs-9791	104	5	de	de	ADP
grbs-9791	104	6	iip{cxflov	iip{cxflov	NOUN
grbs-9791	104	7	c/>ato	c/>ato	PROPN
grbs-9791	104	8	t	t	PROPN
grbs-9791	104	9	-	-	PUNCT
grbs-9791	104	10	tlj(}ov	tlj(}ov	PROPN
grbs-9791	104	11	,	,	PUNCT
grbs-9791	104	12	which	which	PRON
grbs-9791	104	13	fills	fill	VERB
grbs-9791	104	14	out	out	ADP
grbs-9791	104	15	ii	ii	NOUN
grbs-9791	104	16	.	.	PUNCT
grbs-9791	105	1	24.598	24.598	NUM
grbs-9791	105	2	after	after	ADP
grbs-9791	105	3	to{xov	to{xov	PROPN
grbs-9791	105	4	tou	tou	PROPN
grbs-9791	105	5	etepov	etepov	PROPN
grbs-9791	105	6	,	,	PUNCT
grbs-9791	105	7	is	be	AUX
grbs-9791	105	8	a	a	DET
grbs-9791	105	9	unique	unique	ADJ
grbs-9791	105	10	expression	expression	NOUN
grbs-9791	105	11	in	in	ADP
grbs-9791	105	12	homer.12	homer.12	PROPN
grbs-9791	105	13	this	this	DET
grbs-9791	105	14	fact	fact	NOUN
grbs-9791	105	15	leads	lead	VERB
grbs-9791	105	16	us	we	PRON
grbs-9791	105	17	to	to	PART
grbs-9791	105	18	ask	ask	VERB
grbs-9791	105	19	why	why	SCONJ
grbs-9791	105	20	the	the	DET
grbs-9791	105	21	poet	poet	NOUN
grbs-9791	105	22	did	do	AUX
grbs-9791	105	23	not	not	PART
grbs-9791	105	24	compose	compose	VERB
grbs-9791	105	25	such	such	DET
grbs-9791	105	26	a	a	DET
grbs-9791	105	27	verse	verse	NOUN
grbs-9791	105	28	as	as	ADP
grbs-9791	105	29	,	,	PUNCT
grbs-9791	105	30	,	,	PUNCT
grbs-9791	105	31	ii	ii	PROPN
grbs-9791	105	32	'	'	PUNCT
grbs-9791	105	33	i	i	PRON
grbs-9791	106	1	'	'	VERB
grbs-9791	106	2	~	~	PUNCT
grbs-9791	106	3	(	(	PUNCT
grbs-9791	106	4	)	)	PUNCT
grbs-9791	106	5	"	"	PUNCT
grbs-9791	107	1	•	•	NUM
grbs-9791	108	1	d	d	X
grbs-9791	108	2	f	f	X
grbs-9791	108	3	i	i	PRON
grbs-9791	108	4	~	~	PUNCT
grbs-9791	108	5	€	€	NUM
grbs-9791	108	6	lcopowv	lcopowv	NOUN
grbs-9791	108	7	ptcxflov	ptcxflov	NOUN
grbs-9791	108	8	,	,	PUNCT
grbs-9791	108	9	kcxt	kcxt	NOUN
grbs-9791	108	10	fltv	fltv	NOUN
grbs-9791	108	11	7tpoc	7tpoc	NUM
grbs-9791	108	12	flv	flv	NOUN
grbs-9791	108	13	ov	ov	VERB
grbs-9791	108	14	€	€	SYM
grbs-9791	108	15	€	€	NUM
grbs-9791	108	16	l7t€v	l7t€v	NOUN
grbs-9791	108	17	lnstea	lnstea	NOUN
grbs-9791	108	18	a	a	DET
grbs-9791	108	19	tolxov	tolxov	NOUN
grbs-9791	108	20	tov	tov	INTJ
grbs-9791	108	21	€	€	SYM
grbs-9791	108	22	tepov	tepov	ADJ
grbs-9791	108	23	,	,	PUNCT
grbs-9791	108	24	7toti	7toti	PROPN
grbs-9791	108	25	de	de	X
grbs-9791	108	26	iip{cxp	iip{cxp	PROPN
grbs-9791	108	27	,	,	PUNCT
grbs-9791	108	28	ov	ov	ADP
grbs-9791	108	29	c/>ato	c/>ato	PROPN
grbs-9791	108	30	}	}	PUNCT
grbs-9791	108	31	lu(}ov	lu(}ov	PROPN
grbs-9791	108	32	.	.	PUNCT
grbs-9791	109	1	the	the	DET
grbs-9791	109	2	formula	formula	NOUN
grbs-9791	109	3	ka	ka	INTJ
grbs-9791	109	4	{	{	PUNCT
grbs-9791	109	5	}	}	PUNCT
grbs-9791	109	6	llv	llv	NOUN
grbs-9791	109	7	7tpoc	7tpoc	NUM
grbs-9791	109	8	flu{)ov	flu{)ov	NOUN
grbs-9791	109	9	e€t7t€v	e€t7t€v	PROPN
grbs-9791	109	10	occurs	occur	VERB
grbs-9791	109	11	seven	seven	NUM
grbs-9791	109	12	times	time	NOUN
grbs-9791	109	13	in	in	ADP
grbs-9791	109	14	the	the	DET
grbs-9791	109	15	iliad	iliad	NOUN
grbs-9791	109	16	and	and	CCONJ
grbs-9791	109	17	nine	nine	NUM
grbs-9791	109	18	times	time	NOUN
grbs-9791	109	19	in	in	ADP
grbs-9791	109	20	the	the	DET
grbs-9791	109	21	odyssey	odyssey	NOUN
grbs-9791	109	22	;	;	PUNCT
grbs-9791	109	23	and	and	CCONJ
grbs-9791	109	24	for	for	ADP
grbs-9791	109	25	evb€v	evb€v	PRON
grbs-9791	109	26	avect'y	avect'y	AUX
grbs-9791	109	27	}	}	PUNCT
grbs-9791	109	28	i	i	PRON
grbs-9791	109	29	elcopowv	elcopowv	VERB
grbs-9791	109	30	iip{cxflov	iip{cxflov	ADV
grbs-9791	109	31	we	we	PRON
grbs-9791	109	32	can	can	AUX
grbs-9791	109	33	compare	compare	VERB
grbs-9791	109	34	ad	ad	NOUN
grbs-9791	109	35	.	.	PUNCT
grbs-9791	110	1	21.392f	21.392f	NOUN
grbs-9791	110	2	:	:	PUNCT
grbs-9791	110	3	e'€t	e'€t	PROPN
grbs-9791	110	4	'	'	PART
grbs-9791	110	5	[	[	X
grbs-9791	110	6	philoitios	philoitio	NOUN
grbs-9791	110	7	]	]	X
grbs-9791	110	8	e1t€lt	e1t€lt	PROPN
grbs-9791	110	9	'	'	PART
grbs-9791	110	10	btl	btl	NOUN
grbs-9791	110	11	.	.	PUNCT
grbs-9791	111	1	o{~pov	o{~pov	PROPN
grbs-9791	111	2	lwv	lwv	PROPN
grbs-9791	111	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	111	4	ev{)€v	ev{)€v	PROPN
grbs-9791	111	5	7t€p	7t€p	NUM
grbs-9791	111	6	avect'y	avect'y	NOUN
grbs-9791	111	7	}	}	PUNCT
grbs-9791	111	8	,	,	PUNCT
grbs-9791	111	9	,	,	PUNCT
grbs-9791	111	10	i	i	PRON
grbs-9791	111	11	'	'	VERB
grbs-9791	111	12	0	0	NUM
grbs-9791	111	13	<	<	X
grbs-9791	111	14	;	;	PUNCT
grbs-9791	111	15	:	:	PUNCT
grbs-9791	111	16	'	'	PUNCT
grbs-9791	111	17	~	~	PUNCT
grbs-9791	111	18	€	€	NUM
grbs-9791	111	19	lcopowv	lcopowv	NOUN
grbs-9791	111	20	ovc'y}cx	ovc'y}cx	NOUN
grbs-9791	112	1	•••	•••	ADV
grbs-9791	112	2	i	i	PRON
grbs-9791	112	3	think	think	VERB
grbs-9791	112	4	the	the	DET
grbs-9791	112	5	reason	reason	NOUN
grbs-9791	112	6	the	the	DET
grbs-9791	112	7	poet	poet	NOUN
grbs-9791	112	8	did	do	AUX
grbs-9791	112	9	not	not	PART
grbs-9791	112	10	compose	compose	VERB
grbs-9791	112	11	such	such	DET
grbs-9791	112	12	a	a	DET
grbs-9791	112	13	formulaic	formulaic	ADJ
grbs-9791	112	14	verse	verse	NOUN
grbs-9791	112	15	is	be	AUX
grbs-9791	112	16	that	that	SCONJ
grbs-9791	112	17	he	he	PRON
grbs-9791	112	18	wished	wish	VERB
grbs-9791	112	19	to	to	PART
grbs-9791	112	20	connect	connect	VERB
grbs-9791	112	21	to{xov	to{xov	PROPN
grbs-9791	112	22	tou	tou	PROPN
grbs-9791	112	23	etepov	etepov	NOUN
grbs-9791	112	24	with	with	ADP
grbs-9791	112	25	evb€v	evb€v	PRON
grbs-9791	112	26	avect'y	avect'y	PROPN
grbs-9791	112	27	}	}	PUNCT
grbs-9791	112	28	.	.	PUNCT
grbs-9791	113	1	he	he	PRON
grbs-9791	113	2	had	have	VERB
grbs-9791	113	3	then	then	ADV
grbs-9791	113	4	,	,	PUNCT
grbs-9791	113	5	however	however	ADV
grbs-9791	113	6	,	,	PUNCT
grbs-9791	113	7	to	to	PART
grbs-9791	113	8	express	express	VERB
grbs-9791	113	9	the	the	DET
grbs-9791	113	10	name	name	NOUN
grbs-9791	113	11	of	of	ADP
grbs-9791	113	12	the	the	DET
grbs-9791	113	13	person	person	NOUN
grbs-9791	113	14	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	113	15	sits	sit	VERB
grbs-9791	113	16	opposite	opposite	ADJ
grbs-9791	113	17	and	and	CCONJ
grbs-9791	113	18	addresses	address	NOUN
grbs-9791	113	19	,	,	PUNCT
grbs-9791	113	20	that	that	ADV
grbs-9791	113	21	is	is	ADV
grbs-9791	113	22	,	,	PUNCT
grbs-9791	113	23	priam	priam	PROPN
grbs-9791	113	24	;	;	PUNCT
grbs-9791	113	25	and	and	CCONJ
grbs-9791	113	26	so	so	ADV
grbs-9791	113	27	he	he	PRON
grbs-9791	113	28	invented	invent	VERB
grbs-9791	113	29	7tot	7tot	PROPN
grbs-9791	113	30	!	!	PUNCT
grbs-9791	113	31	.	.	PUNCT
grbs-9791	114	1	8e	8e	PROPN
grbs-9791	114	2	iip{cxflov	iip{cxflov	PROPN
grbs-9791	114	3	c/>ato	c/>ato	PROPN
grbs-9791	114	4	flu(}ov	flu(}ov	PROPN
grbs-9791	114	5	.	.	PUNCT
grbs-9791	115	1	our	our	PRON
grbs-9791	115	2	understanding	understanding	NOUN
grbs-9791	115	3	of	of	ADP
grbs-9791	115	4	ii	ii	NOUN
grbs-9791	115	5	.	.	PUNCT
grbs-9791	116	1	24.597	24.597	NUM
grbs-9791	116	2	-	-	SYM
grbs-9791	116	3	98	98	NUM
grbs-9791	116	4	does	do	VERB
grbs-9791	116	5	much	much	ADV
grbs-9791	116	6	more	more	ADJ
grbs-9791	116	7	,	,	PUNCT
grbs-9791	116	8	i	i	PRON
grbs-9791	116	9	think	think	VERB
grbs-9791	116	10	,	,	PUNCT
grbs-9791	116	11	than	than	SCONJ
grbs-9791	116	12	merely	merely	ADV
grbs-9791	116	13	rid	rid	VERB
grbs-9791	116	14	us	we	PRON
grbs-9791	116	15	of	of	ADP
grbs-9791	116	16	the	the	DET
grbs-9791	116	17	inconsistency	inconsistency	NOUN
grbs-9791	116	18	of	of	ADP
grbs-9791	116	19	equating	equate	VERB
grbs-9791	116	20	a	a	DET
grbs-9791	116	21	kalcfloc	kalcfloc	NOUN
grbs-9791	116	22	with	with	ADP
grbs-9791	116	23	a	a	DET
grbs-9791	116	24	{	{	PUNCT
grbs-9791	116	25	)	)	PUNCT
grbs-9791	116	26	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	116	27	.	.	PUNCT
grbs-9791	117	1	it	it	PRON
grbs-9791	117	2	brings	bring	VERB
grbs-9791	117	3	to	to	ADP
grbs-9791	117	4	our	our	PRON
grbs-9791	117	5	attention	attention	NOUN
grbs-9791	117	6	one	one	NUM
grbs-9791	117	7	of	of	ADP
grbs-9791	117	8	the	the	DET
grbs-9791	117	9	finer	fine	ADJ
grbs-9791	117	10	points	point	NOUN
grbs-9791	117	11	of	of	ADP
grbs-9791	117	12	homeric	homeric	ADJ
grbs-9791	117	13	etiquette	etiquette	NOUN
grbs-9791	117	14	and	and	CCONJ
grbs-9791	117	15	helps	help	VERB
grbs-9791	117	16	us	we	PRON
grbs-9791	117	17	explain	explain	VERB
grbs-9791	117	18	what	what	PRON
grbs-9791	117	19	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-9791	117	20	calls	call	VERB
grbs-9791	117	21	the	the	DET
grbs-9791	117	22	'	'	PUNCT
grbs-9791	117	23	anomalous	anomalous	ADJ
grbs-9791	117	24	character	character	NOUN
grbs-9791	117	25	'	'	PUNCT
grbs-9791	117	26	of	of	ADP
grbs-9791	117	27	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	117	28	.	.	PUNCT
grbs-9791	118	1	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	118	2	offers	offer	VERB
grbs-9791	118	3	his	his	PRON
grbs-9791	118	4	own	own	ADJ
grbs-9791	118	5	{	{	PUNCT
grbs-9791	118	6	)	)	PUNCT
grbs-9791	118	7	povoc	povoc	NOUN
grbs-9791	118	8	to	to	ADP
grbs-9791	118	9	priam	priam	PROPN
grbs-9791	118	10	,	,	PUNCT
grbs-9791	118	11	and	and	CCONJ
grbs-9791	118	12	takes	take	VERB
grbs-9791	118	13	for	for	ADP
grbs-9791	118	14	him­	him­	NOUN
grbs-9791	118	15	self	self	NOUN
grbs-9791	118	16	the	the	DET
grbs-9791	118	17	more	more	ADV
grbs-9791	118	18	lowly	lowly	ADJ
grbs-9791	118	19	kalc}loc	kalc}loc	PROPN
grbs-9791	118	20	.	.	PUNCT
grbs-9791	119	1	for	for	SCONJ
grbs-9791	119	2	the	the	DET
grbs-9791	119	3	host	host	NOUN
grbs-9791	119	4	to	to	PART
grbs-9791	119	5	offer	offer	VERB
grbs-9791	119	6	his	his	PRON
grbs-9791	119	7	own	own	ADJ
grbs-9791	119	8	seat	seat	NOUN
grbs-9791	119	9	to	to	ADP
grbs-9791	119	10	his	his	PRON
grbs-9791	119	11	guest	guest	NOUN
grbs-9791	119	12	and	and	CCONJ
grbs-9791	119	13	take	take	VERB
grbs-9791	119	14	for	for	ADP
grbs-9791	119	15	himself	himself	PRON
grbs-9791	119	16	a	a	DET
grbs-9791	119	17	less	less	ADV
grbs-9791	119	18	elegant	elegant	ADJ
grbs-9791	119	19	one	one	NOUN
grbs-9791	119	20	seems	seem	VERB
grbs-9791	119	21	to	to	PART
grbs-9791	119	22	have	have	AUX
grbs-9791	119	23	been	be	AUX
grbs-9791	119	24	a	a	DET
grbs-9791	119	25	regular	regular	ADJ
grbs-9791	119	26	feature	feature	NOUN
grbs-9791	119	27	of	of	ADP
grbs-9791	119	28	heroic	heroic	ADJ
grbs-9791	119	29	etiquette	etiquette	NOUN
grbs-9791	119	30	.	.	PUNCT
grbs-9791	120	1	another	another	DET
grbs-9791	120	2	example	example	NOUN
grbs-9791	120	3	of	of	ADP
grbs-9791	120	4	this	this	DET
grbs-9791	120	5	ritual	ritual	NOUN
grbs-9791	120	6	of	of	ADP
grbs-9791	120	7	hospitality	hospitality	NOUN
grbs-9791	120	8	has	have	AUX
grbs-9791	120	9	been	be	AUX
grbs-9791	120	10	seen	see	VERB
grbs-9791	120	11	at	at	ADP
grbs-9791	120	12	od	od	PROPN
grbs-9791	120	13	.	.	PROPN
grbs-9791	121	1	1	1	X
grbs-9791	121	2	.	.	X
grbs-9791	122	1	125ff	125ff	PROPN
grbs-9791	122	2	.	.	PUNCT
grbs-9791	123	1	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-9791	123	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	123	3	welcoming	welcome	VERB
grbs-9791	123	4	athena	athena	NOUN
grbs-9791	123	5	-	-	PUNCT
grbs-9791	123	6	mentes	mentes	PROPN
grbs-9791	123	7	to	to	ADP
grbs-9791	123	8	the	the	DET
grbs-9791	123	9	palace	palace	NOUN
grbs-9791	123	10	of	of	ADP
grbs-9791	123	11	odysseus	odysseus	NOUN
grbs-9791	123	12	,	,	PUNCT
grbs-9791	123	13	after	after	ADP
grbs-9791	123	14	taking	take	VERB
grbs-9791	123	15	care	care	NOUN
grbs-9791	123	16	of	of	ADP
grbs-9791	123	17	her	her	PRON
grbs-9791	123	18	spear	spear	NOUN
grbs-9791	123	19	,	,	PUNCT
grbs-9791	123	20	leads	lead	VERB
grbs-9791	123	21	her	she	PRON
grbs-9791	123	22	to	to	ADP
grbs-9791	123	23	a	a	DET
grbs-9791	123	24	seat	seat	NOUN
grbs-9791	123	25	on	on	ADP
grbs-9791	123	26	a	a	DET
grbs-9791	123	27	bpovoc	bpovoc	NOUN
grbs-9791	123	28	,	,	PUNCT
grbs-9791	123	29	to	to	PART
grbs-9791	123	30	which	which	PRON
grbs-9791	123	31	he	he	PRON
grbs-9791	123	32	then	then	ADV
grbs-9791	123	33	draws	draw	VERB
grbs-9791	123	34	up	up	ADP
grbs-9791	123	35	a	a	DET
grbs-9791	123	36	12	12	NUM
grbs-9791	123	37	mark	mark	PROPN
grbs-9791	123	38	w.	w.	PROPN
grbs-9791	123	39	edwards	edwards	PROPN
grbs-9791	123	40	,	,	PUNCT
grbs-9791	123	41	"	"	PUNCT
grbs-9791	123	42	homeric	homeric	ADJ
grbs-9791	123	43	speech	speech	NOUN
grbs-9791	123	44	introductions	introduction	NOUN
grbs-9791	123	45	,	,	PUNCT
grbs-9791	123	46	"	"	PUNCT
grbs-9791	123	47	hscp	hscp	NOUN
grbs-9791	123	48	74	74	NUM
grbs-9791	123	49	(	(	PUNCT
grbs-9791	123	50	1968	1968	NUM
grbs-9791	123	51	)	)	PUNCT
grbs-9791	123	52	28	28	NUM
grbs-9791	123	53	.	.	PUNCT
grbs-9791	124	1	300	300	NUM
grbs-9791	124	2	the	the	DET
grbs-9791	124	3	kale	kale	NOUN
grbs-9791	124	4	moe	moe	NOUN
grbs-9791	124	5	of	of	ADP
grbs-9791	124	6	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	124	7	,	,	PUNCT
grbs-9791	124	8	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	124	9	24.596	24.596	NUM
grbs-9791	124	10	-	-	SYM
grbs-9791	124	11	98	98	NUM
grbs-9791	124	12	ka'c	ka'c	PROPN
grbs-9791	124	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	124	14	roc	roc	PROPN
grbs-9791	124	15	for	for	ADP
grbs-9791	124	16	himself	himself	PRON
grbs-9791	124	17	.	.	PUNCT
grbs-9791	125	1	the	the	DET
grbs-9791	125	2	scholiast	scholiast	ADJ
grbs-9791	125	3	remarks	remark	NOUN
grbs-9791	125	4	on	on	ADP
grbs-9791	125	5	the	the	DET
grbs-9791	125	6	excellent	excellent	ADJ
grbs-9791	125	7	manners	manner	NOUN
grbs-9791	125	8	of	of	ADP
grbs-9791	125	9	telemachus	telemachu	NOUN
grbs-9791	125	10	as	as	SCONJ
grbs-9791	125	11	follows	follow	VERB
grbs-9791	125	12	:	:	PUNCT
grbs-9791	125	13	inrocpatv£	inrocpatv£	X
grbs-9791	125	14	,	,	PUNCT
grbs-9791	125	15	8,a	8,a	PROPN
grbs-9791	125	16	'	'	NUM
grbs-9791	125	17	tovtov	tovtov	ADJ
grbs-9791	125	18	kat	kat	PROPN
grbs-9791	125	19	aaao	aaao	PROPN
grbs-9791	125	20	n	n	PRON
grbs-9791	125	21	ka{}fjkov	ka{}fjkov	PROPN
grbs-9791	125	22	,	,	PUNCT
grbs-9791	125	23	on	on	ADP
grbs-9791	125	24	~	~	PUNCT
grbs-9791	125	25	''	''	PUNCT
grbs-9791	125	26	''	''	PUNCT
grbs-9791	125	27	'	'	PUNCT
grbs-9791	125	28	{	{	PUNCT
grbs-9791	125	29	}	}	PUNCT
grbs-9791	125	30	i	i	PRON
grbs-9791	125	31	i	i	PRON
grbs-9791	125	32	~	~	PUNCT
grbs-9791	126	1	i	i	PRON
grbs-9791	126	2	:	:	PUNCT
grbs-9791	126	3	.	.	PUNCT
grbs-9791	126	4	'	'	PUNCT
grbs-9791	127	1	•	•	NUM
grbs-9791	127	2	"	"	PUNCT
grbs-9791	127	3	.	.	PUNCT
grbs-9791	128	1	,	,	PUNCT
grbs-9791	128	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	128	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	128	4	.	.	PUNCT
grbs-9791	128	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	128	6	.	.	PUNCT
grbs-9791	129	1	'	'	PUNCT
grbs-9791	129	2	"	"	PUNCT
grbs-9791	129	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	129	4	'	'	PUNCT
grbs-9791	129	5	tov	tov	INTJ
grbs-9791	129	6	lolov	lolov	PROPN
grbs-9791	129	7	povov	povov	VERB
grbs-9791	129	8	trap€xwfy17c€	trap€xwfy17c€	NOUN
grbs-9791	129	9	tcfj	tcfj	NOUN
grbs-9791	129	10	~	~	PUNCT
grbs-9791	129	11	€	€	NUM
grbs-9791	129	12	vcfj	vcfj	NOUN
grbs-9791	129	13	0	0	NUM
grbs-9791	130	1	.j	.j	PROPN
grbs-9791	130	2	.	.	PUNCT
grbs-9791	131	1	7]1\€f.laxoc	7]1\€f.laxoc	X
grbs-9791	131	2	.	.	PUNCT
grbs-9791	132	1	travta	travta	VERB
grbs-9791	132	2	ovv	ovv	PRON
grbs-9791	132	3	€	€	SYM
grbs-9791	132	4	i\€')ix€l	i\€')ix€l	NOUN
grbs-9791	132	5	to	to	ADP
grbs-9791	132	6	~,/	~,/	PROPN
grbs-9791	132	7	..	..	PUNCT
grbs-9791	132	8	-	-	PUNCT
grbs-9791	132	9	,	,	PUNCT
grbs-9791	132	10	\	\	NOUN
grbs-9791	132	11	-	-	PUNCT
grbs-9791	132	12	"	"	PUNCT
grbs-9791	132	13	\	\	NOUN
grbs-9791	132	14	-	-	PUNCT
grbs-9791	132	15	,	,	PUNCT
grbs-9791	132	16	,	,	PUNCT
grbs-9791	132	17	,	,	PUNCT
grbs-9791	132	18	,	,	PUNCT
grbs-9791	132	19	"	"	PUNCT
grbs-9791	132	20	q	q	X
grbs-9791	132	21	'	'	PUNCT
grbs-9791	132	22	cw	cw	ADJ
grbs-9791	132	23	-	-	ADJ
grbs-9791	132	24	rpov	rpov	ADJ
grbs-9791	132	25	'	'	PUNCT
grbs-9791	132	26	tov	tov	INTJ
grbs-9791	132	27	v£ov	v£ov	NOUN
grbs-9791	132	28	,	,	PUNCT
grbs-9791	132	29	'	'	PUNCT
grbs-9791	132	30	ta	ta	ADP
grbs-9791	133	1	tov	tov	ADV
grbs-9791	133	2	1\0')lov	1\0')lov	NUM
grbs-9791	133	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	133	4	ta	ta	AUX
grbs-9791	133	5	tov	tov	INTJ
grbs-9791	133	6	tp0trov	tp0trov	NOUN
grbs-9791	133	7	,	,	PUNCT
grbs-9791	133	8	to	to	ADP
grbs-9791	133	9	t£	t£	PRON
grbs-9791	133	10	€	€	SYM
grbs-9791	133	11	'	'	NUM
grbs-9791	133	12	)	)	PUNCT
grbs-9791	133	13	ixoc	ixoc	PROPN
grbs-9791	133	14	aval\af.lfjav£,v	aval\af.lfjav£,v	PROPN
grbs-9791	133	15	kat	kat	PROPN
grbs-9791	134	1	'	'	PROPN
grbs-9791	134	2	tou	tou	PROPN
grbs-9791	134	3	{	{	PUNCT
grbs-9791	134	4	}	}	PUNCT
grbs-9791	134	5	p6vov	p6vov	PROPN
grbs-9791	134	6	trapaxwp£i	trapaxwp£i	PROPN
grbs-9791	134	7	,	,	PUNCT
grbs-9791	134	8	v.	v.	ADP
grbs-9791	134	9	13	13	NUM
grbs-9791	134	10	that	that	SCONJ
grbs-9791	134	11	it	it	PRON
grbs-9791	134	12	was	be	AUX
grbs-9791	134	13	customary	customary	ADJ
grbs-9791	134	14	for	for	SCONJ
grbs-9791	134	15	the	the	DET
grbs-9791	134	16	host	host	NOUN
grbs-9791	134	17	to	to	PART
grbs-9791	134	18	offer	offer	VERB
grbs-9791	134	19	his	his	PRON
grbs-9791	134	20	own	own	ADJ
grbs-9791	134	21	seat	seat	NOUN
grbs-9791	134	22	to	to	ADP
grbs-9791	134	23	his	his	PRON
grbs-9791	134	24	guest	guest	NOUN
grbs-9791	134	25	is	be	AUX
grbs-9791	134	26	also	also	ADV
grbs-9791	134	27	shown	show	VERB
grbs-9791	134	28	at	at	ADP
grbs-9791	134	29	il	il	PROPN
grbs-9791	134	30	.	.	PROPN
grbs-9791	134	31	11.645	11.645	NUM
grbs-9791	134	32	-	-	SYM
grbs-9791	134	33	46	46	NUM
grbs-9791	134	34	,	,	PUNCT
grbs-9791	134	35	where	where	SCONJ
grbs-9791	134	36	nestor	nestor	PROPN
grbs-9791	134	37	rises	rise	VERB
grbs-9791	134	38	from	from	ADP
grbs-9791	134	39	a	a	DET
grbs-9791	134	40	{	{	PUNCT
grbs-9791	134	41	}	}	PUNCT
grbs-9791	134	42	p6voc	p6voc	NOUN
grbs-9791	134	43	and	and	CCONJ
grbs-9791	134	44	bids	bid	VERB
grbs-9791	134	45	his	his	PRON
grbs-9791	134	46	guest	guest	NOUN
grbs-9791	134	47	patrodus	patrodus	NOUN
grbs-9791	134	48	to	to	PART
grbs-9791	134	49	be	be	AUX
grbs-9791	134	50	seated	seat	VERB
grbs-9791	134	51	;	;	PUNCT
grbs-9791	134	52	and	and	CCONJ
grbs-9791	134	53	at	at	ADP
grbs-9791	134	54	hymn	hymn	NOUN
grbs-9791	134	55	to	to	PART
grbs-9791	134	56	.	.	PUNCT
grbs-9791	135	1	demeter	demeter	PROPN
grbs-9791	135	2	191ff	191ff	PROPN
grbs-9791	135	3	,	,	PUNCT
grbs-9791	135	4	where	where	SCONJ
grbs-9791	135	5	metaneira	metaneira	PROPN
grbs-9791	135	6	offers	offer	VERB
grbs-9791	135	7	her	her	PRON
grbs-9791	135	8	seat	seat	NOUN
grbs-9791	135	9	to	to	ADP
grbs-9791	135	10	the	the	DET
grbs-9791	135	11	disguised	disguise	VERB
grbs-9791	135	12	demeter	demeter	NOUN
grbs-9791	135	13	.	.	PUNCT
grbs-9791	136	1	similarly	similarly	ADV
grbs-9791	136	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	136	3	at	at	ADP
grbs-9791	136	4	ii	ii	PROPN
grbs-9791	136	5	.	.	PUNCT
grbs-9791	137	1	24.100	24.100	NUM
grbs-9791	137	2	-	-	PUNCT
grbs-9791	137	3	the	the	DET
grbs-9791	137	4	book	book	NOUN
grbs-9791	137	5	in	in	ADP
grbs-9791	137	6	which	which	PRON
grbs-9791	137	7	our	our	PRON
grbs-9791	137	8	passage	passage	NOUN
grbs-9791	137	9	occurs	occur	VERB
grbs-9791	137	10	-	-	PUNCT
grbs-9791	137	11	when	when	SCONJ
grbs-9791	137	12	thetis	thetis	PROPN
grbs-9791	137	13	comes	come	VERB
grbs-9791	137	14	to	to	ADP
grbs-9791	137	15	olympus	olympus	PROPN
grbs-9791	137	16	,	,	PUNCT
grbs-9791	137	17	athena	athena	PROPN
grbs-9791	137	18	rises	rise	VERB
grbs-9791	137	19	to	to	PART
grbs-9791	137	20	give	give	VERB
grbs-9791	137	21	her	she	PRON
grbs-9791	137	22	her	her	PRON
grbs-9791	137	23	seat	seat	NOUN
grbs-9791	137	24	next	next	ADV
grbs-9791	137	25	to	to	ADP
grbs-9791	137	26	zeus	zeus	PROPN
grbs-9791	137	27	.	.	PUNCT
grbs-9791	138	1	a	a	DET
grbs-9791	138	2	vexed	vex	VERB
grbs-9791	138	3	question	question	NOUN
grbs-9791	138	4	for	for	ADP
grbs-9791	138	5	homeric	homeric	ADJ
grbs-9791	138	6	scholars	scholar	NOUN
grbs-9791	138	7	has	have	AUX
grbs-9791	138	8	been	be	AUX
grbs-9791	138	9	the	the	DET
grbs-9791	138	10	sudden	sudden	ADJ
grbs-9791	138	11	change	change	NOUN
grbs-9791	138	12	in	in	ADP
grbs-9791	138	13	the	the	DET
grbs-9791	138	14	character	character	NOUN
grbs-9791	138	15	of	of	ADP
grbs-9791	138	16	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	138	17	during	during	ADP
grbs-9791	138	18	his	his	PRON
grbs-9791	138	19	reception	reception	NOUN
grbs-9791	138	20	of	of	ADP
grbs-9791	138	21	priam	priam	PROPN
grbs-9791	138	22	.	.	PUNCT
grbs-9791	139	1	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	139	2	at	at	ADP
grbs-9791	139	3	first	first	ADV
grbs-9791	139	4	politely	politely	ADV
grbs-9791	139	5	offers	offer	VERB
grbs-9791	139	6	the	the	DET
grbs-9791	139	7	{	{	PUNCT
grbs-9791	139	8	}	}	PUNCT
grbs-9791	139	9	p6voc	p6voc	NOUN
grbs-9791	139	10	to	to	ADP
grbs-9791	139	11	priam	priam	PROPN
grbs-9791	139	12	,	,	PUNCT
grbs-9791	139	13	but	but	CCONJ
grbs-9791	139	14	priam	priam	PROPN
grbs-9791	139	15	refuses	refuse	VERB
grbs-9791	139	16	to	to	PART
grbs-9791	139	17	be	be	AUX
grbs-9791	139	18	seated	seat	VERB
grbs-9791	139	19	while	while	SCONJ
grbs-9791	139	20	hector	hector	PROPN
grbs-9791	139	21	lies	lie	VERB
grbs-9791	139	22	uncared	uncare	VERB
grbs-9791	139	23	for	for	ADP
grbs-9791	139	24	,	,	PUNCT
grbs-9791	139	25	and	and	CCONJ
grbs-9791	139	26	asks	ask	VERB
grbs-9791	139	27	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	139	28	to	to	PART
grbs-9791	139	29	accept	accept	VERB
grbs-9791	139	30	the	the	DET
grbs-9791	139	31	ransom	ransom	NOUN
grbs-9791	139	32	and	and	CCONJ
grbs-9791	139	33	let	let	VERB
grbs-9791	139	34	him	he	PRON
grbs-9791	139	35	go	go	VERB
grbs-9791	139	36	.	.	PUNCT
grbs-9791	140	1	thereupon	thereupon	ADP
grbs-9791	140	2	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	140	3	becomes	become	VERB
grbs-9791	140	4	irate	irate	ADJ
grbs-9791	140	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	140	6	and	and	CCONJ
grbs-9791	140	7	threatening	threaten	VERB
grbs-9791	140	8	death	death	NOUN
grbs-9791	140	9	forces	force	NOUN
grbs-9791	140	10	priam	priam	PROPN
grbs-9791	140	11	to	to	PART
grbs-9791	140	12	sit	sit	VERB
grbs-9791	140	13	.	.	PUNCT
grbs-9791	141	1	the	the	DET
grbs-9791	141	2	character	character	NOUN
grbs-9791	141	3	of	of	ADP
grbs-9791	141	4	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	141	5	in	in	ADP
grbs-9791	141	6	this	this	DET
grbs-9791	141	7	scene	scene	NOUN
grbs-9791	141	8	is	be	AUX
grbs-9791	141	9	described	describe	VERB
grbs-9791	141	10	by	by	ADP
grbs-9791	141	11	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-9791	141	12	as	as	SCONJ
grbs-9791	141	13	<	<	X
grbs-9791	141	14	anomalous	anomalous	ADJ
grbs-9791	141	15	'	'	PUNCT
grbs-9791	141	16	(	(	PUNCT
grbs-9791	141	17	avwf.laaov	avwf.laaov	NUM
grbs-9791	141	18	••.	••.	NOUN
grbs-9791	141	19	to	to	ADP
grbs-9791	141	20	'	'	PUNCT
grbs-9791	141	21	ax'aae'wc	ax'aae'wc	PUNCT
grbs-9791	141	22	~{}oc).14	~{}oc).14	DET
grbs-9791	141	23	nilsson	nilsson	PROPN
grbs-9791	141	24	cites	cite	VERB
grbs-9791	141	25	it	it	PRON
grbs-9791	141	26	as	as	ADP
grbs-9791	141	27	a	a	DET
grbs-9791	141	28	prime	prime	ADJ
grbs-9791	141	29	example	example	NOUN
grbs-9791	141	30	of	of	ADP
grbs-9791	141	31	what	what	PRON
grbs-9791	141	32	he	he	PRON
grbs-9791	141	33	terms	term	VERB
grbs-9791	141	34	the	the	DET
grbs-9791	141	35	<	<	X
grbs-9791	141	36	psychological	psychological	ADJ
grbs-9791	141	37	instability	instability	NOUN
grbs-9791	141	38	'	'	PUNCT
grbs-9791	141	39	(	(	PUNCT
grbs-9791	141	40	psychische	psychische	NOUN
grbs-9791	141	41	labiliuit	labiliuit	NOUN
grbs-9791	141	42	)	)	PUNCT
grbs-9791	141	43	of	of	ADP
grbs-9791	141	44	the	the	DET
grbs-9791	141	45	homeric	homeric	PROPN
grbs-9791	141	46	hero.15	hero.15	PROPN
grbs-9791	141	47	nilsson	nilsson	PROPN
grbs-9791	141	48	recognizes	recognize	VERB
grbs-9791	141	49	that	that	SCONJ
grbs-9791	141	50	priam	priam	PROPN
grbs-9791	141	51	has	have	AUX
grbs-9791	141	52	refused	refuse	VERB
grbs-9791	141	53	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	141	54	'	'	PART
grbs-9791	141	55	friendship	friendship	NOUN
grbs-9791	141	56	,	,	PUNCT
grbs-9791	141	57	but	but	CCONJ
grbs-9791	141	58	he	he	PRON
grbs-9791	141	59	thinks	think	VERB
grbs-9791	141	60	this	this	DET
grbs-9791	141	61	refusal	refusal	NOUN
grbs-9791	141	62	justified	justify	VERB
grbs-9791	141	63	under	under	ADP
grbs-9791	141	64	the	the	DET
grbs-9791	141	65	circumstances	circumstance	NOUN
grbs-9791	141	66	,	,	PUNCT
grbs-9791	141	67	and	and	CCONJ
grbs-9791	141	68	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	141	69	'	'	PART
grbs-9791	141	70	sudden	sudden	ADJ
grbs-9791	141	71	wrath	wrath	NOUN
grbs-9791	141	72	unreasonable	unreasonable	ADJ
grbs-9791	141	73	.	.	PUNCT
grbs-9791	142	1	it	it	PRON
grbs-9791	142	2	seems	seem	VERB
grbs-9791	142	3	to	to	ADP
grbs-9791	142	4	me	i	PRON
grbs-9791	142	5	that	that	SCONJ
grbs-9791	142	6	my	my	PRON
grbs-9791	142	7	inter­	inter­	NUM
grbs-9791	142	8	pretation	pretation	NOUN
grbs-9791	142	9	helps	help	VERB
grbs-9791	142	10	us	we	PRON
grbs-9791	142	11	to	to	PART
grbs-9791	142	12	understand	understand	VERB
grbs-9791	142	13	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	142	14	'	'	PART
grbs-9791	142	15	reaction	reaction	NOUN
grbs-9791	142	16	to	to	ADP
grbs-9791	142	17	priam	priam	PROPN
grbs-9791	142	18	.	.	PUNCT
grbs-9791	143	1	the	the	DET
grbs-9791	143	2	poet	poet	NOUN
grbs-9791	143	3	of	of	ADP
grbs-9791	143	4	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	143	5	24	24	NUM
grbs-9791	143	6	was	be	AUX
grbs-9791	143	7	much	much	ADV
grbs-9791	143	8	exercised	exercise	VERB
grbs-9791	143	9	to	to	PART
grbs-9791	143	10	describe	describe	VERB
grbs-9791	143	11	the	the	DET
grbs-9791	143	12	proper	proper	ADJ
grbs-9791	143	13	seating	seating	NOUN
grbs-9791	143	14	of	of	ADP
grbs-9791	143	15	priam	priam	PROPN
grbs-9791	143	16	,	,	PUNCT
grbs-9791	143	17	and	and	CCONJ
grbs-9791	143	18	he	he	PRON
grbs-9791	143	19	presumably	presumably	ADV
grbs-9791	143	20	considered	consider	VERB
grbs-9791	143	21	it	it	PRON
grbs-9791	143	22	as	as	ADP
grbs-9791	143	23	very	very	ADV
grbs-9791	143	24	important	important	ADJ
grbs-9791	143	25	for	for	ADP
grbs-9791	143	26	his	his	PRON
grbs-9791	143	27	characteri­	characteri­	X
grbs-9791	143	28	zation	zation	NOUN
grbs-9791	143	29	of	of	ADP
grbs-9791	143	30	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	143	31	.	.	PUNCT
grbs-9791	144	1	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	144	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	144	3	in	in	ADP
grbs-9791	144	4	giving	give	VERB
grbs-9791	144	5	up	up	ADP
grbs-9791	144	6	his	his	PRON
grbs-9791	144	7	wrath	wrath	NOUN
grbs-9791	144	8	,	,	PUNCT
grbs-9791	144	9	has	have	AUX
grbs-9791	144	10	returned	return	VERB
grbs-9791	144	11	to	to	ADP
grbs-9791	144	12	the	the	DET
grbs-9791	144	13	civilized	civilized	ADJ
grbs-9791	144	14	world	world	NOUN
grbs-9791	144	15	of	of	ADP
grbs-9791	144	16	polite	polite	ADJ
grbs-9791	144	17	society	society	NOUN
grbs-9791	144	18	,	,	PUNCT
grbs-9791	144	19	and	and	CCONJ
grbs-9791	144	20	he	he	PRON
grbs-9791	144	21	insists	insist	VERB
grbs-9791	144	22	that	that	SCONJ
grbs-9791	144	23	the	the	DET
grbs-9791	144	24	forms	form	NOUN
grbs-9791	144	25	be	be	AUX
grbs-9791	144	26	ob­	ob­	NOUN
grbs-9791	144	27	served	serve	VERB
grbs-9791	144	28	.	.	PUNCT
grbs-9791	145	1	he	he	PRON
grbs-9791	145	2	demands	demand	VERB
grbs-9791	145	3	that	that	SCONJ
grbs-9791	145	4	priam	priam	PROPN
grbs-9791	145	5	accept	accept	VERB
grbs-9791	145	6	his	his	PRON
grbs-9791	145	7	hospitality	hospitality	NOUN
grbs-9791	145	8	.	.	PUNCT
grbs-9791	146	1	he	he	PRON
grbs-9791	146	2	rises	rise	VERB
grbs-9791	146	3	and	and	CCONJ
grbs-9791	146	4	offers	offer	VERB
grbs-9791	146	5	his	his	PRON
grbs-9791	146	6	own	own	ADJ
grbs-9791	146	7	{	{	PUNCT
grbs-9791	146	8	}	}	PUNCT
grbs-9791	146	9	p6voc	p6voc	PROPN
grbs-9791	146	10	to	to	ADP
grbs-9791	146	11	priam	priam	PROPN
grbs-9791	146	12	.	.	PUNCT
grbs-9791	147	1	this	this	PRON
grbs-9791	147	2	is	be	AUX
grbs-9791	147	3	his	his	PRON
grbs-9791	147	4	first	first	ADJ
grbs-9791	147	5	gesture	gesture	NOUN
grbs-9791	147	6	of	of	ADP
grbs-9791	147	7	friendship­	friendship­	NOUN
grbs-9791	147	8	later	later	ADV
grbs-9791	147	9	he	he	PRON
grbs-9791	147	10	will	will	AUX
grbs-9791	147	11	prevail	prevail	VERB
grbs-9791	147	12	upon	upon	SCONJ
grbs-9791	147	13	priam	priam	PROPN
grbs-9791	147	14	to	to	PART
grbs-9791	147	15	eat	eat	VERB
grbs-9791	147	16	with	with	ADP
grbs-9791	147	17	him	he	PRON
grbs-9791	147	18	and	and	CCONJ
grbs-9791	147	19	sleep	sleep	VERB
grbs-9791	147	20	in	in	ADP
grbs-9791	147	21	his	his	PRON
grbs-9791	147	22	hut	hut	NOUN
grbs-9791	147	23	-and	-and	PUNCT
grbs-9791	147	24	priam	priam	PROPN
grbs-9791	147	25	rejects	reject	VERB
grbs-9791	147	26	it	it	PRON
grbs-9791	147	27	!	!	PUNCT
grbs-9791	148	1	priam	priam	PROPN
grbs-9791	148	2	rejects	reject	VERB
grbs-9791	148	3	any	any	DET
grbs-9791	148	4	real	real	ADJ
grbs-9791	148	5	reconciliation	reconciliation	NOUN
grbs-9791	148	6	with	with	ADP
grbs-9791	148	7	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	148	8	,	,	PUNCT
grbs-9791	148	9	and	and	CCONJ
grbs-9791	148	10	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	148	11	is	be	AUX
grbs-9791	148	12	very	very	ADV
grbs-9791	148	13	understandably	understandably	ADV
grbs-9791	148	14	wrathful	wrathful	ADJ
grbs-9791	148	15	.	.	PUNCT
grbs-9791	149	1	bassett	bassett	PROPN
grbs-9791	149	2	writes	write	NOUN
grbs-9791	149	3	of	of	ADP
grbs-9791	149	4	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	149	5	'	'	PART
grbs-9791	149	6	character	character	NOUN
grbs-9791	149	7	as	as	SCONJ
grbs-9791	149	8	follows	follow	VERB
grbs-9791	149	9	:	:	PUNCT
grbs-9791	149	10	"	"	PUNCT
grbs-9791	149	11	he	he	PRON
grbs-9791	149	12	is	be	AUX
grbs-9791	149	13	courteous	courteous	ADJ
grbs-9791	149	14	to	to	ADP
grbs-9791	149	15	a	a	DET
grbs-9791	149	16	fault	fault	NOUN
grbs-9791	149	17	:	:	PUNCT
grbs-9791	149	18	witness	witness	NOUN
grbs-9791	149	19	18	18	NUM
grbs-9791	149	20	schol	schol	NOUN
grbs-9791	149	21	.	.	PUNCT
grbs-9791	150	1	ad	ad	NOUN
grbs-9791	150	2	od	od	PROPN
grbs-9791	150	3	.	.	PROPN
grbs-9791	151	1	1.132	1.132	NUM
grbs-9791	151	2	,	,	PUNCT
grbs-9791	151	3	ludwich	ludwich	X
grbs-9791	151	4	(=	(=	X
grbs-9791	151	5	od	od	PROPN
grbs-9791	151	6	.	.	PROPN
grbs-9791	151	7	1.130	1.130	NUM
grbs-9791	151	8	,	,	PUNCT
grbs-9791	151	9	dindorf	dindorf	PROPN
grbs-9791	151	10	)	)	PUNCT
grbs-9791	151	11	.	.	PUNCT
grbs-9791	152	1	14	14	NUM
grbs-9791	152	2	schol	schol	NOUN
grbs-9791	152	3	.	.	PUNCT
grbs-9791	153	1	bt	bt	PROPN
grbs-9791	153	2	ad	ad	PROPN
grbs-9791	153	3	ii	ii	PROPN
grbs-9791	153	4	.	.	PUNCT
grbs-9791	154	1	24.569	24.569	NUM
grbs-9791	154	2	;	;	PUNCT
grbs-9791	154	3	aristotelis	aristotelis	PROPN
grbs-9791	154	4	qui	qui	X
grbs-9791	154	5	jerebantur	jerebantur	PROPN
grbs-9791	154	6	librorum	librorum	PROPN
grbs-9791	154	7	jragmenta	jragmenta	PROPN
grbs-9791	154	8	,	,	PUNCT
grbs-9791	154	9	ed	ed	PROPN
grbs-9791	154	10	.	.	PROPN
grbs-9791	155	1	rose	rise	VERB
grbs-9791	155	2	(	(	PUNCT
grbs-9791	155	3	leipzig	leipzig	NOUN
grbs-9791	155	4	1886	1886	NUM
grbs-9791	155	5	)	)	PUNCT
grbs-9791	156	1	fr.186	fr.186	PROPN
grbs-9791	156	2	;	;	PUNCT
grbs-9791	156	3	from	from	ADP
grbs-9791	156	4	aristotle	aristotle	PROPN
grbs-9791	156	5	's	's	PART
grbs-9791	156	6	homeric	homeric	ADJ
grbs-9791	156	7	problems	problem	NOUN
grbs-9791	156	8	.	.	PUNCT
grbs-9791	157	1	16	16	NUM
grbs-9791	157	2	martin	martin	PROPN
grbs-9791	157	3	p.	p.	PROPN
grbs-9791	157	4	nilsson	nilsson	PROPN
grbs-9791	157	5	,	,	PUNCT
grbs-9791	157	6	"	"	PUNCT
grbs-9791	157	7	gotter	gotter	VERB
grbs-9791	157	8	und	und	ADJ
grbs-9791	157	9	psychologie	psychologie	NOUN
grbs-9791	157	10	bei	bei	NOUN
grbs-9791	157	11	homer	homer	NOUN
grbs-9791	157	12	,	,	PUNCT
grbs-9791	157	13	"	"	PUNCT
grbs-9791	157	14	archrw	archrw	NOUN
grbs-9791	157	15	22	22	NUM
grbs-9791	157	16	(	(	PUNCT
grbs-9791	157	17	1923	1923	NUM
grbs-9791	157	18	-	-	SYM
grbs-9791	157	19	24	24	NUM
grbs-9791	157	20	)	)	PUNCT
grbs-9791	157	21	363ii	363ii	NOUN
grbs-9791	157	22	=	=	NOUN
grbs-9791	157	23	opuscula	opuscula	NOUN
grbs-9791	157	24	selecta	selecta	PROPN
grbs-9791	157	25	i	i	PROPN
grbs-9791	157	26	(	(	PUNCT
grbs-9791	157	27	lund	lund	PROPN
grbs-9791	157	28	1951	1951	NUM
grbs-9791	157	29	)	)	PUNCT
grbs-9791	157	30	355	355	NUM
grbs-9791	157	31	-	-	SYM
grbs-9791	157	32	91	91	NUM
grbs-9791	157	33	.	.	PUNCT
grbs-9791	158	1	r.	r.	PROPN
grbs-9791	158	2	m.	m.	PROPN
grbs-9791	158	3	frazer	frazer	PROPN
grbs-9791	158	4	301	301	NUM
grbs-9791	158	5	his	his	PRON
grbs-9791	158	6	words	word	NOUN
grbs-9791	158	7	to	to	ADP
grbs-9791	158	8	the	the	DET
grbs-9791	158	9	heralds	herald	NOUN
grbs-9791	158	10	of	of	ADP
grbs-9791	158	11	agamemnon	agamemnon	NOUN
grbs-9791	158	12	(	(	PUNCT
grbs-9791	158	13	a	a	DET
grbs-9791	158	14	334	334	NUM
grbs-9791	158	15	-	-	SYM
grbs-9791	158	16	336	336	NUM
grbs-9791	158	17	)	)	PUNCT
grbs-9791	158	18	,	,	PUNCT
grbs-9791	158	19	and	and	CCONJ
grbs-9791	158	20	his	his	PRON
grbs-9791	158	21	last	last	ADJ
grbs-9791	158	22	words	word	NOUN
grbs-9791	158	23	,	,	PUNCT
grbs-9791	158	24	at	at	ADP
grbs-9791	158	25	the	the	DET
grbs-9791	158	26	games	game	NOUN
grbs-9791	158	27	,	,	PUNCT
grbs-9791	158	28	to	to	PART
grbs-9791	158	29	agamemnon	agamemnon	VERB
grbs-9791	158	30	himself	himself	PRON
grbs-9791	158	31	c'p	c'p	VERB
grbs-9791	158	32	890	890	NUM
grbs-9791	158	33	-	-	PUNCT
grbs-9791	158	34	894)."16	894)."16	NUM
grbs-9791	158	35	wit­	wit­	NOUN
grbs-9791	158	36	ness	ness	ADJ
grbs-9791	158	37	also	also	ADV
grbs-9791	158	38	his	his	PRON
grbs-9791	158	39	hospitality	hospitality	NOUN
grbs-9791	158	40	to	to	ADP
grbs-9791	158	41	priam	priam	PROPN
grbs-9791	158	42	.	.	PUNCT
grbs-9791	159	1	the	the	DET
grbs-9791	159	2	reason	reason	NOUN
grbs-9791	159	3	why	why	SCONJ
grbs-9791	159	4	evo€v	evo€v	ADJ
grbs-9791	159	5	avect7j	avect7j	NOUN
grbs-9791	159	6	has	have	AUX
grbs-9791	159	7	not	not	PART
grbs-9791	159	8	been	be	AUX
grbs-9791	159	9	taken	take	VERB
grbs-9791	159	10	with	with	ADP
grbs-9791	159	11	'	'	PUNCT
grbs-9791	159	12	totxov	totxov	NOUN
grbs-9791	159	13	'	'	PUNCT
grbs-9791	159	14	tou	tou	PROPN
grbs-9791	159	15	etepov	etepov	PROPN
grbs-9791	159	16	is	be	AUX
grbs-9791	159	17	,	,	PUNCT
grbs-9791	159	18	undoubtedly	undoubtedly	ADV
grbs-9791	159	19	,	,	PUNCT
grbs-9791	159	20	the	the	DET
grbs-9791	159	21	fact	fact	NOUN
grbs-9791	159	22	that	that	SCONJ
grbs-9791	159	23	this	this	PRON
grbs-9791	159	24	is	be	AUX
grbs-9791	159	25	an	an	DET
grbs-9791	159	26	extremely	extremely	ADV
grbs-9791	159	27	harsh	harsh	ADJ
grbs-9791	159	28	en­	en­	X
grbs-9791	159	29	jambement	jambement	NOUN
grbs-9791	159	30	,	,	PUNCT
grbs-9791	159	31	harsher	harsh	ADJ
grbs-9791	159	32	perhaps	perhaps	ADV
grbs-9791	159	33	than	than	ADP
grbs-9791	159	34	any	any	DET
grbs-9791	159	35	other	other	ADJ
grbs-9791	159	36	in	in	ADP
grbs-9791	159	37	homery	homery	NOUN
grbs-9791	159	38	i	i	PRON
grbs-9791	159	39	think	think	VERB
grbs-9791	159	40	,	,	PUNCT
grbs-9791	159	41	however	however	ADV
grbs-9791	159	42	,	,	PUNCT
grbs-9791	159	43	that	that	DET
grbs-9791	159	44	homer	homer	NOUN
grbs-9791	159	45	's	's	PART
grbs-9791	159	46	first	first	ADJ
grbs-9791	159	47	audiences	audience	NOUN
grbs-9791	159	48	would	would	AUX
grbs-9791	159	49	have	have	AUX
grbs-9791	159	50	probably	probably	ADV
grbs-9791	159	51	wel­	wel­	PROPN
grbs-9791	159	52	comed	come	VERB
grbs-9791	159	53	it	it	PRON
grbs-9791	159	54	.	.	PUNCT
grbs-9791	160	1	they	they	PRON
grbs-9791	160	2	would	would	AUX
grbs-9791	160	3	have	have	AUX
grbs-9791	160	4	noticed	notice	VERB
grbs-9791	160	5	that	that	SCONJ
grbs-9791	160	6	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	160	7	had	have	AUX
grbs-9791	160	8	,	,	PUNCT
grbs-9791	160	9	as	as	SCONJ
grbs-9791	160	10	etiquette	etiquette	PROPN
grbs-9791	160	11	re­	re­	PROPN
grbs-9791	160	12	quired	quire	VERB
grbs-9791	160	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	160	14	yielded	yield	VERB
grbs-9791	160	15	his	his	PRON
grbs-9791	160	16	opovoc	opovoc	NOUN
grbs-9791	160	17	to	to	ADP
grbs-9791	160	18	priam	priam	PROPN
grbs-9791	160	19	,	,	PUNCT
grbs-9791	160	20	and	and	CCONJ
grbs-9791	160	21	they	they	PRON
grbs-9791	160	22	would	would	AUX
grbs-9791	160	23	have	have	AUX
grbs-9791	160	24	been	be	AUX
grbs-9791	160	25	conscious	conscious	ADJ
grbs-9791	160	26	of	of	ADP
grbs-9791	160	27	the	the	DET
grbs-9791	160	28	inconsistency	inconsistency	NOUN
grbs-9791	160	29	of	of	ADP
grbs-9791	160	30	having	have	VERB
grbs-9791	160	31	him	he	PRON
grbs-9791	160	32	sit	sit	VERB
grbs-9791	160	33	on	on	ADP
grbs-9791	160	34	a	a	DET
grbs-9791	160	35	kalcjloc	kalcjloc	NOUN
grbs-9791	160	36	from	from	ADP
grbs-9791	160	37	which	which	PRON
grbs-9791	160	38	he	he	PRON
grbs-9791	160	39	had	have	AUX
grbs-9791	160	40	risen	rise	VERB
grbs-9791	160	41	.	.	PUNCT
grbs-9791	161	1	they	they	PRON
grbs-9791	161	2	would	would	AUX
grbs-9791	161	3	thus	thus	ADV
grbs-9791	161	4	not	not	PART
grbs-9791	161	5	have	have	AUX
grbs-9791	161	6	connected	connect	VERB
grbs-9791	161	7	evo€v	evo€v	NOUN
grbs-9791	161	8	avec't't	avec't't	ADV
grbs-9791	161	9	}	}	PUNCT
grbs-9791	161	10	with	with	ADP
grbs-9791	161	11	ka£cjl0	ka£cjl0	PROPN
grbs-9791	161	12	unless	unless	SCONJ
grbs-9791	161	13	they	they	PRON
grbs-9791	161	14	were	be	AUX
grbs-9791	161	15	forced	force	VERB
grbs-9791	161	16	to	to	PART
grbs-9791	161	17	do	do	VERB
grbs-9791	161	18	so	so	ADV
grbs-9791	161	19	,	,	PUNCT
grbs-9791	161	20	but	but	CCONJ
grbs-9791	161	21	would	would	AUX
grbs-9791	161	22	have	have	AUX
grbs-9791	161	23	eagerly	eagerly	ADV
grbs-9791	161	24	accepted	accept	VERB
grbs-9791	161	25	the	the	DET
grbs-9791	161	26	enjambement	enjambement	NOUN
grbs-9791	161	27	ev8€v	ev8€v	NOUN
grbs-9791	161	28	avec't't	avec't't	ADV
grbs-9791	161	29	}	}	PUNCT
grbs-9791	161	30	i	i	PRON
grbs-9791	161	31	'	'	VERB
grbs-9791	161	32	totxov	totxov	VERB
grbs-9791	161	33	'	'	PUNCT
grbs-9791	161	34	tou	tou	INTJ
grbs-9791	161	35	€	€	SYM
grbs-9791	161	36	'	'	PART
grbs-9791	161	37	tepov	tepov	ADJ
grbs-9791	161	38	.	.	PUNCT
grbs-9791	162	1	ii	ii	PROPN
grbs-9791	162	2	.	.	PUNCT
grbs-9791	163	1	24.597	24.597	NUM
grbs-9791	163	2	-	-	SYM
grbs-9791	163	3	98	98	NUM
grbs-9791	163	4	,	,	PUNCT
grbs-9791	163	5	as	as	SCONJ
grbs-9791	163	6	we	we	PRON
grbs-9791	163	7	have	have	AUX
grbs-9791	163	8	interpreted	interpret	VERB
grbs-9791	163	9	it	it	PRON
grbs-9791	163	10	,	,	PUNCT
grbs-9791	163	11	is	be	AUX
grbs-9791	163	12	intricate	intricate	ADJ
grbs-9791	163	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	163	14	but	but	CCONJ
grbs-9791	163	15	it	it	PRON
grbs-9791	163	16	seems	seem	VERB
grbs-9791	163	17	to	to	ADP
grbs-9791	163	18	me	i	PRON
grbs-9791	163	19	that	that	SCONJ
grbs-9791	163	20	this	this	DET
grbs-9791	163	21	intricacy	intricacy	NOUN
grbs-9791	163	22	beautifully	beautifully	ADV
grbs-9791	163	23	reflects	reflect	VERB
grbs-9791	163	24	the	the	DET
grbs-9791	163	25	very	very	ADV
grbs-9791	163	26	difficult	difficult	ADJ
grbs-9791	163	27	and	and	CCONJ
grbs-9791	163	28	deli­	deli­	VERB
grbs-9791	163	29	cate	cate	NOUN
grbs-9791	163	30	reconciliation	reconciliation	NOUN
grbs-9791	163	31	between	between	ADP
grbs-9791	163	32	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	163	33	and	and	CCONJ
grbs-9791	163	34	priam	priam	PROPN
grbs-9791	163	35	.	.	PUNCT
grbs-9791	164	1	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	164	2	enters	enter	VERB
grbs-9791	164	3	the	the	DET
grbs-9791	164	4	hut	hut	NOUN
grbs-9791	164	5	and	and	CCONJ
grbs-9791	164	6	sits	sit	VERB
grbs-9791	164	7	on	on	ADP
grbs-9791	164	8	a	a	DET
grbs-9791	164	9	ka£c	ka£c	PROPN
grbs-9791	164	10	/	/	SYM
grbs-9791	164	11	loc	loc	NOUN
grbs-9791	164	12	opposite	opposite	PROPN
grbs-9791	164	13	priam	priam	PROPN
grbs-9791	164	14	,	,	PUNCT
grbs-9791	164	15	who	who	PRON
grbs-9791	164	16	is	be	AUX
grbs-9791	164	17	seated	seat	VERB
grbs-9791	164	18	on	on	ADP
grbs-9791	164	19	the	the	DET
grbs-9791	164	20	opovoc	opovoc	NOUN
grbs-9791	164	21	of	of	ADP
grbs-9791	164	22	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	164	23	.	.	PUNCT
grbs-9791	165	1	this	this	DET
grbs-9791	165	2	passage	passage	NOUN
grbs-9791	165	3	sets	set	VERB
grbs-9791	165	4	the	the	DET
grbs-9791	165	5	tone	tone	NOUN
grbs-9791	165	6	for	for	ADP
grbs-9791	165	7	the	the	DET
grbs-9791	165	8	bittersweet	bittersweet	ADJ
grbs-9791	165	9	invitation	invitation	NOUN
grbs-9791	165	10	to	to	PART
grbs-9791	165	11	eat	eat	VERB
grbs-9791	165	12	that	that	DET
grbs-9791	165	13	achilles	achille	NOUN
grbs-9791	165	14	,	,	PUNCT
grbs-9791	165	15	with	with	ADP
grbs-9791	165	16	the	the	DET
grbs-9791	165	17	utmost	utmost	ADJ
grbs-9791	165	18	tenderness	tenderness	NOUN
grbs-9791	165	19	and	and	CCONJ
grbs-9791	165	20	politeness	politeness	NOUN
grbs-9791	165	21	,	,	PUNCT
grbs-9791	165	22	makes	make	VERB
grbs-9791	165	23	to	to	ADP
grbs-9791	165	24	priam	priam	PROPN
grbs-9791	165	25	,	,	PUNCT
grbs-9791	165	26	telling	tell	VERB
grbs-9791	165	27	him	he	PRON
grbs-9791	165	28	the	the	DET
grbs-9791	165	29	story	story	NOUN
grbs-9791	165	30	of	of	ADP
grbs-9791	165	31	niobe	niobe	PROPN
grbs-9791	165	32	,	,	PUNCT
grbs-9791	165	33	how	how	SCONJ
grbs-9791	165	34	eating	eating	NOUN
grbs-9791	165	35	did	do	AUX
grbs-9791	165	36	not	not	PART
grbs-9791	165	37	prevent	prevent	VERB
grbs-9791	165	38	her	she	PRON
grbs-9791	165	39	from	from	ADP
grbs-9791	165	40	grieving	grieve	VERB
grbs-9791	165	41	forever	forever	ADV
grbs-9791	165	42	.	.	PUNCT
grbs-9791	166	1	both	both	DET
grbs-9791	166	2	intricacy	intricacy	ADJ
grbs-9791	166	3	of	of	ADP
grbs-9791	166	4	thought	thought	NOUN
grbs-9791	166	5	and	and	CCONJ
grbs-9791	166	6	delicacy	delicacy	NOUN
grbs-9791	166	7	of	of	ADP
grbs-9791	166	8	feeling	feel	VERB
grbs-9791	166	9	pervade	pervade	VERB
grbs-9791	166	10	this	this	DET
grbs-9791	166	11	whole	whole	ADJ
grbs-9791	166	12	section	section	NOUN
grbs-9791	166	13	of	of	ADP
grbs-9791	166	14	iliad	iliad	PROPN
grbs-9791	166	15	24	24	NUM
grbs-9791	166	16	.	.	PUNCT
grbs-9791	167	1	the	the	DET
grbs-9791	167	2	enjambement	enjambement	ADJ
grbs-9791	167	3	evo€v	evo€v	ADJ
grbs-9791	167	4	avec't't	avec't't	ADV
grbs-9791	167	5	}	}	PUNCT
grbs-9791	167	6	i	i	PRON
grbs-9791	167	7	'	'	VERB
grbs-9791	167	8	totxov	totxov	VERB
grbs-9791	167	9	'	'	PUNCT
grbs-9791	167	10	tou	tou	INTJ
grbs-9791	167	11	€	€	PRON
grbs-9791	167	12	'	'	PRON
grbs-9791	167	13	tepov	tepov	NOUN
grbs-9791	167	14	is	be	AUX
grbs-9791	167	15	subtle	subtle	ADJ
grbs-9791	167	16	,	,	PUNCT
grbs-9791	167	17	stimulating	stimulate	VERB
grbs-9791	167	18	poetry	poetry	NOUN
grbs-9791	167	19	that	that	PRON
grbs-9791	167	20	enhances	enhance	VERB
grbs-9791	167	21	our	our	PRON
grbs-9791	167	22	appreciation	appreciation	NOUN
grbs-9791	167	23	of	of	ADP
grbs-9791	167	24	one	one	NUM
grbs-9791	167	25	of	of	ADP
grbs-9791	167	26	the	the	DET
grbs-9791	167	27	greatest	great	ADJ
grbs-9791	167	28	scenes	scene	NOUN
grbs-9791	167	29	in	in	ADP
grbs-9791	167	30	literature.1s	literature.1s	PROPN
grbs-9791	167	31	tulane	tulane	NOUN
grbs-9791	167	32	university	university	PROPN
grbs-9791	167	33	june	june	PROPN
grbs-9791	167	34	,	,	PUNCT
grbs-9791	167	35	1971	1971	NUM
grbs-9791	167	36	1	1	NUM
grbs-9791	167	37	&	&	CCONJ
grbs-9791	167	38	samuel	samuel	PROPN
grbs-9791	167	39	e.	e.	PROPN
grbs-9791	167	40	bassett	bassett	PROPN
grbs-9791	167	41	,	,	PUNCT
grbs-9791	167	42	the	the	DET
grbs-9791	167	43	poetry	poetry	NOUN
grbs-9791	167	44	of	of	ADP
grbs-9791	167	45	homer	homer	NOUN
grbs-9791	167	46	(	(	PUNCT
grbs-9791	167	47	sather	sather	PROPN
grbs-9791	167	48	lectures	lecture	VERB
grbs-9791	167	49	15	15	NUM
grbs-9791	167	50	,	,	PUNCT
grbs-9791	167	51	berkeley	berkeley	PROPN
grbs-9791	167	52	1938	1938	NUM
grbs-9791	167	53	)	)	PUNCT
grbs-9791	167	54	188	188	NUM
grbs-9791	167	55	.	.	PUNCT
grbs-9791	168	1	17	17	NUM
grbs-9791	168	2	on	on	ADP
grbs-9791	168	3	enjambement	enjambement	NOUN
grbs-9791	168	4	in	in	ADP
grbs-9791	168	5	homer	homer	NOUN
grbs-9791	168	6	see	see	VERB
grbs-9791	168	7	especially	especially	ADV
grbs-9791	168	8	milman	milman	PROPN
grbs-9791	168	9	parry	parry	NOUN
grbs-9791	168	10	,	,	PUNCT
grbs-9791	168	11	"	"	PUNCT
grbs-9791	168	12	the	the	DET
grbs-9791	168	13	distinctive	distinctive	ADJ
grbs-9791	168	14	character	character	NOUN
grbs-9791	168	15	of	of	ADP
grbs-9791	168	16	enjambement	enjambement	NOUN
grbs-9791	168	17	in	in	ADP
grbs-9791	168	18	homeric	homeric	ADJ
grbs-9791	168	19	verse	verse	NOUN
grbs-9791	168	20	,	,	PUNCT
grbs-9791	168	21	"	"	PUNCT
grbs-9791	168	22	tapa	tapa	VERB
grbs-9791	168	23	60	60	NUM
grbs-9791	168	24	(	(	PUNCT
grbs-9791	168	25	1929	1929	NUM
grbs-9791	168	26	)	)	PUNCT
grbs-9791	169	1	200ff	200ff	ADV
grbs-9791	169	2	;	;	PUNCT
grbs-9791	169	3	mark	mark	PROPN
grbs-9791	169	4	w.	w.	PROPN
grbs-9791	169	5	edwards	edwards	PROPN
grbs-9791	169	6	,	,	PUNCT
grbs-9791	169	7	"	"	PUNCT
grbs-9791	169	8	some	some	DET
grbs-9791	169	9	features	feature	NOUN
grbs-9791	169	10	of	of	ADP
grbs-9791	169	11	homeric	homeric	ADJ
grbs-9791	169	12	craftmanship	craftmanship	NOUN
grbs-9791	169	13	,	,	PUNCT
grbs-9791	169	14	"	"	PUNCT
grbs-9791	169	15	tapa	tapa	VERB
grbs-9791	169	16	97	97	NUM
grbs-9791	169	17	(	(	PUNCT
grbs-9791	169	18	1966	1966	NUM
grbs-9791	169	19	)	)	PUNCT
grbs-9791	169	20	115ff	115ff	NOUN
grbs-9791	169	21	;	;	PUNCT
grbs-9791	169	22	and	and	CCONJ
grbs-9791	169	23	g.	g.	PROPN
grbs-9791	169	24	s.	s.	PROPN
grbs-9791	169	25	kirk	kirk	PROPN
grbs-9791	169	26	,	,	PUNCT
grbs-9791	169	27	"	"	PUNCT
grbs-9791	169	28	studies	study	NOUN
grbs-9791	169	29	in	in	ADP
grbs-9791	169	30	some	some	DET
grbs-9791	169	31	technical	technical	ADJ
grbs-9791	169	32	aspects	aspect	NOUN
grbs-9791	169	33	of	of	ADP
grbs-9791	169	34	homeric	homeric	ADJ
grbs-9791	169	35	style	style	NOUN
grbs-9791	169	36	,	,	PUNCT
grbs-9791	169	37	"	"	PUNCT
grbs-9791	169	38	yes	yes	INTJ
grbs-9791	169	39	20	20	NUM
grbs-9791	169	40	(	(	PUNCT
grbs-9791	169	41	1966	1966	NUM
grbs-9791	169	42	)	)	PUNCT
grbs-9791	169	43	105ff	105ff	PROPN
grbs-9791	169	44	.	.	PUNCT
grbs-9791	170	1	18	18	NUM
grbs-9791	170	2	i	i	PRON
grbs-9791	170	3	am	be	AUX
grbs-9791	170	4	grateful	grateful	ADJ
grbs-9791	170	5	to	to	PART
grbs-9791	170	6	miss	miss	VERB
grbs-9791	170	7	shannon	shannon	PROPN
grbs-9791	170	8	dubose	dubose	PROPN
grbs-9791	170	9	for	for	ADP
grbs-9791	170	10	reading	read	VERB
grbs-9791	170	11	this	this	DET
grbs-9791	170	12	paper	paper	NOUN
grbs-9791	170	13	and	and	CCONJ
grbs-9791	170	14	suggesting	suggest	VERB
grbs-9791	170	15	improve­	improve­	ADJ
grbs-9791	170	16	ments	ment	NOUN
grbs-9791	170	17	.	.	PUNCT
