BICKNELL, PETER J., Herodotos 5.68 and the Racial Policy of Kleisthenes of Sikyon , Greek, Roman and Byzantine Studies, 23:3 (1982:Autumn) p.193 Herodotos 5.68 and the Racial Policy of Kleisthenes of Sikyon Peter 1. Bicknell W ITHIN HIS ACCOUNT of the reforms of Kleisthenes the Alk­ meonid at Athens Herodotos digresses to describe what he represents as comparable political activities of another Kleis­ thenes, father-in-law of the Athenian Kleisthenes and tyrant of Sikyon. After a war with Argos, we are told (5.67.1), the older Kleisthenes forbade rhapsodes to contend at Sikyon any longer because Argos and the Argives were glorified in the Homeric poems. Herodotos then proceeds to narrate the, to us, bizarre efforts of Kleisthenes to obliterate the Sikyonian cult of the Argive hero Adrastos (5.67.2-5). Finally (5.68), he deals with a tribal reform of Kleisthenes at Sikyon, and with its aftermath. Without editorial supplementation the text of his account runs as follows: TaVTa ,.uv ES "A8p.,.,UTCJV ot E7TE7TOi.,.,TO, cpvAa" 8E Ta" !:"wptewv iva ~, \ t , \ ~ ,.., ~ , \,..., ''Ap I I 0.,., ,.".,., at aVTaL EWUt TOtUL L.tKVWVtOtUL Kat TOLUL YEtOLUL /-tETE- {3a ~ , ,,~ ~ " " 0 ,~ ~ '\ ~ ~ ",E E" a",,,,a OVVOJUXTa. EV a KaL 7T",EtUTOV KaTEYE",aUE TWV L.L- KVWVLwIJ' E7Tt yap vo" TE Kat OVOV Ta" E7TWVV,."ia" /-tETaTLOEt" aVTa Ta TEAEVTaLa E7TeO.,.,KE, 7TA.ylll Ti/" EWVTOV cPVAi/~' TaVrn 8E TO OV­ VOJUX a7TO Ti/~ EWVTOV apxi/~ EOETO. OVTOL ,.uv 8";' 'ApxeAaoL EKaAe­ OVTO, lTEPOt 8£ 'YaTat, ClAAOL 8E 'OVEaTaL, lTEPot 8E XotPEaTat. , ,..., , 1"'\,,1... \. ' " t ~, \ TOVTOLUL TOtUL OVVOJUXUt TWV o/V",EWV EXPEWVTO OL L.LKVWvtOL KaL E7Tt KAELUOEvEO~ apXOVTO~ Kat EKEivov TEOVEWTO~ ETL E7T' ETEa t t;,,:, , ,\.., r#..' '§:' , '{3a\" E", "KOVTa' /-tETE7TEtTa /.LEVTOL ",oyov Uo/LUt oOliTE" ILETE ",OV E" TOV" 'Y\ ~ I \ n .. A,.'~ 'A I , ~" ~ ",,,,Ea,, KaL afA"f'v",o~ KaL uVJUXvaTa", TETapTO~ oE aVTOLUL 7TPOUEOEVTO E7Tt TOV 'A8pT,UTOV 7TatSO" AiYtaAEO~ T";'V E7TWVV,."i.,.,V 7TotEV,."EVOt KEKAi/uOaL AlytaAEa". After ovov Sauppe inserted the words Kat XOtpov on the basis of ETfPOt BE XOtp€aTat below. His supplement has been accepted by the majority of editors. If it is well conceived, then the basic picture that emerges from the passage, albeit in a disconcertingly clumsy and opaque fashion, would be the following. Before Kleisthenes' reform the citizen body at Sikyon was divided across four tribes, the Dorian Hylleis, Pamphyloi, and Dymanatai, and one other. Kleisthenes renamed three of the phyla; Hyatai (boar- 193 BICKNELL, PETER J., Herodotos 5.68 and the Racial Policy of Kleisthenes of Sikyon , Greek, Roman and Byzantine Studies, 23:3 (1982:Autumn) p.193 194 HERODOTOS 5.68 AND KLEISTHENES OF SIKYON ites), Oneatai (donkey-ites), and Choireatai (pig-ites). The remaining phyle, his own, he relabelled Archelaoi (rulers of the people). Sixty years after Kleisthenes' death his tribal nomenclature was abandoned. Three tribes got back their old names Hylleis, Pamphyloi, and Dy­ manatai, and the fourth was called Aigialeis. On this basis has emerged the conception of a tyranny with a racial prejudice and a racial policy. I report two typical assessments. Ac­ cording to Andrewes,l Kleisthenes "changed the Dorian tribe-names because they were the same for Sicyon as for Argos, and called them Pigmen, Assmen and Swinemen instead of Hylleis, Pamphyloi and Dymanes, while he gave his own tribe the name of Archelaoi, the rulers . . . The war with Argos was a reality, and the ban on Homer has little point except as a gesture against Argos. But the change of tribe-names goes further than this . . . the new names, and above all the name 'rulers' given to his own tribe, are pointless if he is not as­ serting the superiority of the non-Dorians." Observes Sealey:2 "The three names Hylleis, Pamphyli and Dymanatae, were the names of the Dorian tribes. Before the work of Cleisthenes the population of Sicyon evidently had a Dorian element which was divided into three tribes, and a pre-Dorian element which constituted the tribe of Aegi­ aleis. The pre-Dorian element was at a disadvantage, possibly solely through being relegated to a single tribe. Cleisthenes carried out a change in the tribal system and thereby elevated his own tribe, the Aegialeis. Obviously the change must have been something more substantial than a change of names . . . In short, Cleisthenes appears as a social reformer of the type envisaged by the 'pre-Dorian' theory of tyranny. The reform was doubtless the source of his continued power." It is worth noting that while Andrewes and Sealey both assume identity of the Archelaoi and Aigialeis, the former carefully avoids claiming that Aigialeis was the tribe's original name. Sealey is less cautious. Andrewes' reticence, shared, for example, by Tomlinson,3 is instructive since it serves to emphasise one of the principal obscuri- 1 A. Andrewes, The Greek Tyrants (London 1956) 58-59. 2 R. Sealey, A History of the Greek City States (Berkeley 1976) 45-46. 3 R. Tomlinson, Argos and the Argolid (London 1972) 84; at 188-89 with 273 n.3, however, he perhaps intends to be more committal. J. H. Jeffery, Archaic Greece (Lon­ don 1976) 165, appears, not unreasonably, to envisage that the name Aigialeis was an innovation rather than a restoration. Focussing on Herodotos' association of it with Aigialeus son of Adrastos, she records her suspicion that Argos had once more exerted her influence on Sikyon. Such reassertion is out of the question if the second tribal 'reform' immediately followed suppression of the Orthagorid tyrannis by Sparta late in the sixth century. See infra with n.8. BICKNELL, PETER J., Herodotos 5.68 and the Racial Policy of Kleisthenes of Sikyon , Greek, Roman and Byzantine Studies, 23:3 (1982:Autumn) p.193 PETER 1. BICKNELL 195 ties in the Herodotean account, as conventionally treated. Why could Herodotos not have been more clear and forthcoming? There can be no doubt, certainly, that the membership of the phyle Aigialeis was in some respect non-Dorian. At 7.94 Herodotos notes that the pre-Dorian inhabitants of Achaia were once known as Aigi­ aleis, and Pausanias (2.5.6) preserves a tradition that before the coming of the Dorians neighbouring Sikyon itself was called Aigialeia. With respect, however, the rest of the conception endorsed by An­ drewes and Sealey and so many others seems to me to be quite incompatible with the real implications of Herodotos, whose text requires not the addition of Kat. XOtpov, but the excision of [TEpOL BE XOLpEaTaL. Let us scrutinise the final sentence of the passage quoted. Sixty years after the death of Kleisthenes, we are informed, the Sikyonians changed (f.LETe{3aAoll) the names of tribes to Hylleis, Pamphyloi, and Dymanatai. Herodotos then states that they added to these (7T'POU-­ eOElITo) a fourth phyle, Aigialeis. Other things being equal the only possible conclusion would be that there were three Sikyonian tribes at the time of Kleisthenes' demise and for sixty years thereafter. The obvious sense of the final sentence of the passage is entirely consistent with that of the second without the addition of Kat XOtpov. Here it is explained that Kleisthenes named one phyle after the -o~ and another after the OllO~ while adopting a different style of nomen­ clature for his own tribe. Other things again being equal we would naturally infer that at the time of Kleisthenes' tribal 'reform' there were three phylai to each of which Kleisthenes gave a new name. Turning to the first, introductory, sentence, we are told that Kleis­ thenes changed the names of the Sikyonian phylai, which were the Dorian phyiai, so that they should no longer bear the same appel­ lations as the tribes, also the Dorian tribes, at Argos. There were three Dorian tribes, Hylleis, Pamphyloi, and Dymanatai (alternatively Dymanes). There is no hint of some fourth Sikyonian phyie whose name was a further candidate for alteration. The third sentence as it stands is quite incompatible with the rest. O-oTOL (the fellow phyietai of Kleisthenes) ~lI B7J 'ApxeAaoL EKaAe- ., ~, 'y ~ ." ~"O ~ ., ~, X ~ Th o liTO, ETEpOL uE aTaL, aAAOL uE lIEaTaL, ETEpOL uE OLpEaTaL. e last three words are the root of the problem and in fact they are surely inadmissible. In the first place the sequence {'TEPOt . . . aMot ... [TEpOL ... is peculiar, if not impossible.4 In the second, is it likely 4 Nothing like it is recorded in the entry on ETEPO<; in 1. E. Powell, Lexicon to Herodo­ tus (Cambridge 1938), and I have discovered no parallel elsewhere. BICKNELL, PETER J., Herodotos 5.68 and the Racial Policy of Kleisthenes of Sikyon , Greek, Roman and Byzantine Studies, 23:3 (1982:Autumn) p.193 196 HERODOTOS 5.68 AND KLEISTHENES OF SIKYON that Kleisthenes would name two tribes after the same creature?5 Third, how could Kleisthenes have acceptably rechristened a phyle Choireatai, given the ubiquitous obscene connotation, which appar­ ently originated in the Peloponnese,6 of the word XOlp0C;? Obsessively anti-Argive Kleisthenes may have been, but he was evidently not insane.7 Even if he was, the Sikyonians would hardly have tolerated the name decade after decade after his death. The conclusion is surely inevitable that ETepoL BE XOLpeaTaL is not part of Herodotos' text but a vulgar gloss on ETepoL BE 'YaTaL which has crept into it. If my analysis is right, then it is the following picture that in fact emerges from Herodotos' account. When Kleisthenes became tyrant at Sikyon its citizen body consisted exclusively of the three regulation Dorian phylai, Hylleis, Pamphyloi, and Dymanatai. At some stage Kleisthenes changed the appellations to Hyatai, Oneatai, and Arche­ laoi. The sole motivation, so Herodotos implies, of this as of other Kleisthenean measures, was the tyrant's extreme antipathy to Argos, whose tribes were also named Hylleis, Pamphyloi, and Dymanatai. There is not a hint to encourage the supposition that Kleisthenes' tribal 'reform' involved anything more-such as a reshuffling of mem­ bership of or the introduction of new elements into the phylai - than a change of nomenclature. Sixty years after Kleisthenes' death, imme­ diately after the fall of the now centenarian Orthagorid tyrannis,8 the old Dorian names were restored. In addition a new, non-Dorian, phyle, christened Aigialeis was created. As to which Dorian phyle received which Kleisthenean name abso­ lute certainty is impossible. The distinct implication of Herodotos' ac- 5 xmpo<; may, it is true, connote a young pig or porker, but frequently it is used generally and is exactly equivalent to v<; or Opovc:; KaA.ELu(JaL OOVA.ovc:; TLvac:; rraparrA."fIuiovc:; OVTaC:; TOtc:; E7rt:VVUKTOtc:;. Jacoby brackets 8oVA.ov<;. I take it, however, that two distinct statements of Theopompos are telescoped. The first, reflected in the common source (which confused KOPVV"fIc/>OPOt and KaTwvaKoc/>OpOt) of Poll. 3.83 and Steph.Byz. s. v. Xioc:; (supra n.10) was to the effect that the (non-Dorian) serfs at Sikyon, counterparts of Sparta's helots, were called katonakophoroi. Secondly, some katonakophoroi were comparable to the epeunaktoi. Athenaios adds that Theopompos' views were shared by Menaichmos of Sikyon (FGrHist 131Fl). 17 Such, perhaps, as that with Orneai mentioned, without clear chronological indica­ tions, at Paus. 10.18.5 and Plut. Mor. 401D. BICKNELL, PETER J., Herodotos 5.68 and the Racial Policy of Kleisthenes of Sikyon , Greek, Roman and Byzantine Studies, 23:3 (1982:Autumn) p.193 200 HERODOTOS 5.68 AND KLEISTHENES OF SIKYON The orthodox view of an eventual anti-Dorian bias to the tyrannis at Sikyon has seduced some historians into hariolating similar mani­ festations with respect to other Peloponnesian tyrannies. Thus both Pheidon of Argos and Kypselos of Corinth have been tentatively canvassed as champions of the non-Dorian element in their poleis.18 In neither case is there any positive evidence for such a stance. While generalisation from one Greek state to another is always dangerous, I would suggest, very cautiously, that once again the true situation might be the reverse of what is frequently envisaged. At Argos, as Tomlinson, who favours ascribing its creation to Phei­ don, admits, Hyrnathioi, the city's non-Dorian phyle, is not found in inscriptions until the fifth century, and a board of nine magistrates epigraphically attested in the sixth is more readily squared with three than with four tribes. For all we know, the creation of a fourth, non-Dorian phyle at Corinth may also have been late.19 The dynamic, or part of the dy­ namic at least, of Kypselos' revolution could have been the threat to Dorian supremacy posed by a combination of Bacchiad exclusivity with increasing Bacchiad incompetence. But was not Kypselos a non-Dorian? So current dogma, backed by Herodotos' description of his father as Aa7T'iO,.,.,<; TE Kat KatVEia,.,.,<; (5.92~1). Caution, however, is indicated. Pausanias (2.4.4, 5.18.7) recounts that Kypselos was a descendant of Melas son of Antasos of Gonoussa above Sikyon. Melas joined the Dorians in the expedition that established their control over Corinth. At one stage Aletes, Corinth's purported founder, requested that he withdraw to other Greeks, but eventually he received him as uVvOtKOV. It seems un­ likely that Pausanias' genealogy is a late fabrication.20 Since Kypselos' mother, Labda, was a Bacchiad (Hdt. 5.92~1), it is the tyrant's lin­ eage on his father's side that is in question. Whether or not the connection with Melas is compatible with Herodotos' representation it is difficult to say. While it is not impossible that Melas' descent was traced back to Kaineus the Lapith, it is also quite conceivable that some Corinthians of Herodotos' day, ashamed that tyrannis had once taken root in their polis, sought to misrepresent Kypselos' origins. As well as invulnerable, but not unburiable, Kaineus was impious. How­ ever this may be, the implication of Pausanias' account is that the 18 See Tomlinson (supra n.3) 189 (Argos) and Andrewes (supra n.1) 56 (Corinth). 19 Eventually there were eight tribes at Corinth, but it is likely that an intermediate phase of four intervened between the period of Dorian exclusivity and their emer­ gence; see Dow (supra n.12) 101-05. 20 Cf E. Wilisch, JKIPhil 27.123 (1881) 171. BICKNELL, PETER J., Herodotos 5.68 and the Racial Policy of Kleisthenes of Sikyon , Greek, Roman and Byzantine Studies, 23:3 (1982:Autumn) p.193 PETER 1. BICKNELL 201 house of Aetion and Kypselos enjoyed, and had long enjoyed, equal status with Corinthians of strictly Dorian stock. Such status is emi­ nently compatible with the distinguished career, including tenure of the polemarchy, that brought Kypselos to the threshold of mon­ archy.21 As 'honorary' Dorians the Kypselids may have been quite as exclusive as their racially purer peers. According to Aristotle (Pol. 1313a41-61) Periandros, Kypselos' security-conscious successor, tolerated neither syssitia nor hetairiai. As Oost points out, these characteristically Dorian institutions evi­ dently continued to flourish under Kypselos; following Will he de­ clines to infer that Periandros' attack on them was intrinsically anti­ Dorian as well as a police measure.22 There is nothing to indicate that Periandros abolished the perioikoi, still in existence, significantly, during his period of rule.23 MONASH UNIVERSITY June, 1982 21 See Nikolaos of Damaskos, FGrHist 90F57; his source is Ephoros. Aetion's years of exile with his son first at Olympia and then Kleonai imply no more than that he feared the Bacchiads. As soon as Kypselos returned to Corinth he found it possible to enter public life. 22 S. Oost, CP 67 (J 972) 26; E. Will, Korinthiaka (Paris 1955) 507 n.2. Oost does not, of course, as I contemplate doing, envisage the Kypselids in the role of Dorian supremacists. Rather, again following Will, he feels that tension between Dorians and non-Dorians at Corinth, and elsewhere, has been much exaggerated. He admits (n.67), however, that he is unprepared to dissent from the conventional view as to race rela­ tions at Sikyon; so entrenched is the orthodox interpretation of Hdt. 5.68. 23 See Nikolaos, FGrHist 90F59.