id	sid	tid	token	lemma	pos
hi-76	1	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	1	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	1	3	73	73	NUM
hi-76	1	4	vol	vol	NOUN
hi-76	1	5	.	.	PUNCT
hi-76	2	1	xli	xli	PROPN
hi-76	2	2	,	,	PUNCT
hi-76	2	3	nos	nos	PROPN
hi-76	2	4	.	.	PROPN
hi-76	2	5	1	1	NUM
hi-76	2	6	&	&	CCONJ
hi-76	2	7	2	2	NUM
hi-76	2	8	the	the	DET
hi-76	2	9	concept	concept	NOUN
hi-76	2	10	of	of	ADP
hi-76	2	11	the	the	DET
hi-76	2	12	injôl	injôl	NOUN
hi-76	2	13	in	in	ADP
hi-76	2	14	×adôth	×adôth	PROPN
hi-76	2	15	literature1	literature1	PROPN
hi-76	3	1	an	an	DET
hi-76	3	2	analytical	analytical	ADJ
hi-76	3	3	study	study	NOUN
hi-76	3	4	muhammad	muhammad	PROPN
hi-76	3	5	islam	islam	PROPN
hi-76	3	6	lecturer	lecturer	PROPN
hi-76	3	7	,	,	PUNCT
hi-76	3	8	islamic	islamic	ADJ
hi-76	3	9	research	research	NOUN
hi-76	3	10	institure	institure	NOUN
hi-76	3	11	,	,	PUNCT
hi-76	3	12	international	international	ADJ
hi-76	3	13	islamic	islamic	PROPN
hi-76	3	14	university	university	PROPN
hi-76	3	15	,	,	PUNCT
hi-76	3	16	islamabad	islamabad	PROPN
hi-76	3	17	,	,	PUNCT
hi-76	3	18	pakistan	pakistan	PROPN
hi-76	3	19	.	.	PUNCT
hi-76	4	1	email	email	NOUN
hi-76	4	2	:	:	PUNCT
hi-76	4	3	mislamiri@hotmail.com	mislamiri@hotmail.com	X
hi-76	5	1	the	the	DET
hi-76	5	2	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	5	3	traditions	tradition	NOUN
hi-76	5	4	constitute	constitute	VERB
hi-76	5	5	very	very	ADV
hi-76	5	6	authoritative	authoritative	ADJ
hi-76	5	7	,	,	PUNCT
hi-76	5	8	normative	normative	ADJ
hi-76	5	9	source	source	NOUN
hi-76	5	10	of	of	ADP
hi-76	5	11	islam	islam	PROPN
hi-76	5	12	,	,	PUNCT
hi-76	5	13	second	second	ADJ
hi-76	5	14	only	only	ADV
hi-76	5	15	to	to	ADP
hi-76	5	16	the	the	DET
hi-76	5	17	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	5	18	.	.	PUNCT
hi-76	6	1	therefore	therefore	ADV
hi-76	6	2	,	,	PUNCT
hi-76	6	3	it	it	PRON
hi-76	6	4	is	be	AUX
hi-76	6	5	significant	significant	ADJ
hi-76	6	6	to	to	PART
hi-76	6	7	explore	explore	VERB
hi-76	6	8	the	the	DET
hi-76	6	9	treasures	treasure	NOUN
hi-76	6	10	of	of	ADP
hi-76	6	11	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	6	12	in	in	ADP
hi-76	6	13	order	order	NOUN
hi-76	6	14	to	to	PART
hi-76	6	15	explain	explain	VERB
hi-76	6	16	islamic	islamic	ADJ
hi-76	6	17	view	view	NOUN
hi-76	6	18	of	of	ADP
hi-76	6	19	the	the	DET
hi-76	6	20	injêl	injêl	NOUN
hi-76	6	21	,	,	PUNCT
hi-76	6	22	the	the	DET
hi-76	6	23	book	book	NOUN
hi-76	6	24	entrusted	entrust	VERB
hi-76	6	25	to	to	PART
hi-76	6	26	prophet	prophet	VERB
hi-76	6	27	‘	'	PUNCT
hi-76	6	28	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	6	29	(	(	PUNCT
hi-76	6	30	*	*	NOUN
hi-76	6	31	)	)	PUNCT
hi-76	6	32	,	,	PUNCT
hi-76	6	33	and	and	CCONJ
hi-76	6	34	its	its	PRON
hi-76	6	35	relation	relation	NOUN
hi-76	6	36	to	to	ADP
hi-76	6	37	the	the	DET
hi-76	6	38	canonical	canonical	ADJ
hi-76	6	39	gospels	gospel	NOUN
hi-76	6	40	of	of	ADP
hi-76	6	41	the	the	DET
hi-76	6	42	christians	christians	PROPN
hi-76	6	43	.	.	PUNCT
hi-76	7	1	for	for	ADP
hi-76	7	2	this	this	DET
hi-76	7	3	purpose	purpose	NOUN
hi-76	7	4	,	,	PUNCT
hi-76	7	5	the	the	DET
hi-76	7	6	article	article	NOUN
hi-76	7	7	begins	begin	VERB
hi-76	7	8	with	with	ADP
hi-76	7	9	a	a	DET
hi-76	7	10	discussion	discussion	NOUN
hi-76	7	11	about	about	ADP
hi-76	7	12	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	7	13	b.	b.	PROPN
hi-76	7	14	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	7	15	’s	’s	PART
hi-76	7	16	manuscript	manuscript	NOUN
hi-76	7	17	of	of	ADP
hi-76	7	18	the	the	DET
hi-76	7	19	injêl	injêl	NOUN
hi-76	7	20	,	,	PUNCT
hi-76	7	21	referred	refer	VERB
hi-76	7	22	to	to	ADP
hi-76	7	23	in	in	ADP
hi-76	7	24	one	one	NUM
hi-76	7	25	of	of	ADP
hi-76	7	26	the	the	DET
hi-76	7	27	most	most	ADV
hi-76	7	28	authentic	authentic	ADJ
hi-76	7	29	collections	collection	NOUN
hi-76	7	30	of	of	ADP
hi-76	7	31	aíédêth	aíédêth	NOUN
hi-76	7	32	(	(	PUNCT
hi-76	7	33	i.e.	i.e.	X
hi-76	7	34	,	,	PUNCT
hi-76	7	35	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	7	36	’s	’s	PART
hi-76	7	37	collection	collection	NOUN
hi-76	7	38	)	)	PUNCT
hi-76	7	39	.	.	PUNCT
hi-76	8	1	it	it	PRON
hi-76	8	2	then	then	ADV
hi-76	8	3	develops	develop	VERB
hi-76	8	4	to	to	PART
hi-76	8	5	survey	survey	VERB
hi-76	8	6	the	the	DET
hi-76	8	7	aíédêth	aíédêth	NOUN
hi-76	8	8	,	,	PUNCT
hi-76	8	9	which	which	PRON
hi-76	8	10	describe	describe	VERB
hi-76	8	11	when	when	SCONJ
hi-76	8	12	and	and	CCONJ
hi-76	8	13	how	how	SCONJ
hi-76	8	14	the	the	DET
hi-76	8	15	injêl	injêl	NOUN
hi-76	8	16	was	be	AUX
hi-76	8	17	sent	send	VERB
hi-76	8	18	down	down	ADP
hi-76	8	19	,	,	PUNCT
hi-76	8	20	in	in	ADP
hi-76	8	21	order	order	NOUN
hi-76	8	22	to	to	PART
hi-76	8	23	highlight	highlight	VERB
hi-76	8	24	the	the	DET
hi-76	8	25	nature	nature	NOUN
hi-76	8	26	of	of	ADP
hi-76	8	27	its	its	PRON
hi-76	8	28	revelation	revelation	NOUN
hi-76	8	29	.	.	PUNCT
hi-76	9	1	the	the	DET
hi-76	9	2	paper	paper	NOUN
hi-76	9	3	,	,	PUNCT
hi-76	9	4	afterwards	afterwards	ADV
hi-76	9	5	,	,	PUNCT
hi-76	9	6	turns	turn	VERB
hi-76	9	7	to	to	ADP
hi-76	9	8	the	the	DET
hi-76	9	9	question	question	NOUN
hi-76	9	10	of	of	ADP
hi-76	9	11	the	the	DET
hi-76	9	12	corruption	corruption	NOUN
hi-76	9	13	of	of	ADP
hi-76	9	14	the	the	DET
hi-76	9	15	previous	previous	ADJ
hi-76	9	16	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	9	17	especially	especially	ADV
hi-76	9	18	the	the	DET
hi-76	9	19	injêl	injêl	NOUN
hi-76	9	20	as	as	SCONJ
hi-76	9	21	addressed	address	VERB
hi-76	9	22	in	in	ADP
hi-76	9	23	the	the	DET
hi-76	9	24	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	9	25	traditions	tradition	NOUN
hi-76	9	26	.	.	PUNCT
hi-76	10	1	finally	finally	ADV
hi-76	10	2	,	,	PUNCT
hi-76	10	3	it	it	PRON
hi-76	10	4	discusses	discuss	VERB
hi-76	10	5	how	how	SCONJ
hi-76	10	6	the	the	DET
hi-76	10	7	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	10	8	narrations	narration	NOUN
hi-76	10	9	view	view	VERB
hi-76	10	10	the	the	DET
hi-76	10	11	prophecies	prophecy	NOUN
hi-76	10	12	about	about	ADP
hi-76	10	13	the	the	DET
hi-76	10	14	advent	advent	NOUN
hi-76	10	15	of	of	ADP
hi-76	10	16	prophet	prophet	NOUN
hi-76	10	17	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	10	18	(	(	PUNCT
hi-76	10	19	œ	œ	NOUN
hi-76	10	20	)	)	PUNCT
hi-76	10	21	as	as	ADP
hi-76	10	22	foretold	foretold	NOUN
hi-76	10	23	in	in	ADP
hi-76	10	24	the	the	DET
hi-76	10	25	previous	previous	ADJ
hi-76	10	26	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	10	27	especially	especially	ADV
hi-76	10	28	the	the	DET
hi-76	10	29	injêl	injêl	NOUN
hi-76	10	30	.	.	PUNCT
hi-76	11	1	the	the	DET
hi-76	11	2	article	article	NOUN
hi-76	11	3	ends	end	VERB
hi-76	11	4	with	with	ADP
hi-76	11	5	a	a	DET
hi-76	11	6	critical	critical	ADJ
hi-76	11	7	appraisal	appraisal	NOUN
hi-76	11	8	and	and	CCONJ
hi-76	11	9	concludes	conclude	VERB
hi-76	11	10	that	that	SCONJ
hi-76	11	11	the	the	DET
hi-76	11	12	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	11	13	traditions	tradition	NOUN
hi-76	11	14	’	'	PUNCT
hi-76	11	15	concept	concept	NOUN
hi-76	11	16	of	of	ADP
hi-76	11	17	the	the	DET
hi-76	11	18	injêl	injêl	NOUN
hi-76	11	19	is	be	AUX
hi-76	11	20	largely	largely	ADV
hi-76	11	21	an	an	DET
hi-76	11	22	extension	extension	NOUN
hi-76	11	23	of	of	ADP
hi-76	11	24	that	that	PRON
hi-76	11	25	of	of	ADP
hi-76	11	26	the	the	DET
hi-76	11	27	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	11	28	.	.	PUNCT
hi-76	12	1	they	they	PRON
hi-76	12	2	also	also	ADV
hi-76	12	3	provide	provide	VERB
hi-76	12	4	specific	specific	ADJ
hi-76	12	5	insights	insight	NOUN
hi-76	12	6	into	into	ADP
hi-76	12	7	how	how	SCONJ
hi-76	12	8	the	the	DET
hi-76	12	9	corruption	corruption	NOUN
hi-76	12	10	crept	creep	VERB
hi-76	12	11	into	into	ADP
hi-76	12	12	the	the	DET
hi-76	12	13	christian	christian	PROPN
hi-76	12	14	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	12	15	and	and	CCONJ
hi-76	12	16	whether	whether	SCONJ
hi-76	12	17	the	the	DET
hi-76	12	18	alteration	alteration	NOUN
hi-76	12	19	was	be	AUX
hi-76	12	20	of	of	ADP
hi-76	12	21	both	both	CCONJ
hi-76	12	22	the	the	DET
hi-76	12	23	text	text	NOUN
hi-76	12	24	and	and	CCONJ
hi-76	12	25	meaning	meaning	NOUN
hi-76	12	26	or	or	CCONJ
hi-76	12	27	of	of	ADP
hi-76	12	28	the	the	DET
hi-76	12	29	meaning	meaning	NOUN
hi-76	12	30	alone	alone	ADV
hi-76	12	31	.	.	PUNCT
hi-76	13	1	introduction	introduction	NOUN
hi-76	13	2	for	for	ADP
hi-76	13	3	muslims	muslim	NOUN
hi-76	13	4	,	,	PUNCT
hi-76	13	5	the	the	DET
hi-76	13	6	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	13	7	traditions	tradition	NOUN
hi-76	13	8	have	have	VERB
hi-76	13	9	normative	normative	ADJ
hi-76	13	10	authority	authority	NOUN
hi-76	13	11	and	and	CCONJ
hi-76	13	12	constitute	constitute	VERB
hi-76	13	13	the	the	DET
hi-76	13	14	divine	divine	ADJ
hi-76	13	15	revelation	revelation	NOUN
hi-76	13	16	,	,	PUNCT
hi-76	13	17	though	though	SCONJ
hi-76	13	18	the	the	DET
hi-76	13	19	words	word	NOUN
hi-76	13	20	are	be	AUX
hi-76	13	21	of	of	ADP
hi-76	13	22	prophet	prophet	NOUN
hi-76	13	23	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	13	24	(	(	PUNCT
hi-76	13	25	œ	œ	NOUN
hi-76	13	26	)	)	PUNCT
hi-76	13	27	himself	himself	PRON
hi-76	13	28	.	.	PUNCT
hi-76	14	1	only	only	ADV
hi-76	14	2	the	the	DET
hi-76	14	3	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	14	4	–	–	PUNCT
hi-76	14	5	the	the	DET
hi-76	14	6	verbatim	verbatim	ADJ
hi-76	14	7	revelation	revelation	NOUN
hi-76	14	8	of	of	ADP
hi-76	14	9	allah	allah	PROPN
hi-76	14	10	–	–	PUNCT
hi-76	14	11	has	have	AUX
hi-76	14	12	precedence	precedence	NOUN
hi-76	14	13	over	over	ADP
hi-76	14	14	them	they	PRON
hi-76	14	15	as	as	ADP
hi-76	14	16	a	a	DET
hi-76	14	17	source	source	NOUN
hi-76	14	18	of	of	ADP
hi-76	14	19	the	the	DET
hi-76	14	20	islamic	islamic	ADJ
hi-76	14	21	law	law	NOUN
hi-76	14	22	.	.	PUNCT
hi-76	15	1	muslims	muslims	PROPN
hi-76	15	2	’	'	PUNCT
hi-76	15	3	high	high	ADJ
hi-76	15	4	regard	regard	NOUN
hi-76	15	5	for	for	ADP
hi-76	15	6	the	the	DET
hi-76	15	7	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	15	8	traditions	tradition	NOUN
hi-76	15	9	,	,	PUNCT
hi-76	15	10	therefore	therefore	ADV
hi-76	15	11	,	,	PUNCT
hi-76	15	12	makes	make	VERB
hi-76	15	13	them	they	PRON
hi-76	15	14	immensely	immensely	ADV
hi-76	15	15	crucial	crucial	ADJ
hi-76	15	16	for	for	ADP
hi-76	15	17	the	the	DET
hi-76	15	18	study	study	NOUN
hi-76	15	19	of	of	ADP
hi-76	15	20	any	any	DET
hi-76	15	21	religious	religious	ADJ
hi-76	15	22	concept	concept	NOUN
hi-76	15	23	in	in	ADP
hi-76	15	24	islam	islam	PROPN
hi-76	15	25	.	.	PUNCT
hi-76	16	1	islam	islam	PROPN
hi-76	16	2	does	do	AUX
hi-76	16	3	not	not	PART
hi-76	16	4	proclaim	proclaim	VERB
hi-76	16	5	to	to	PART
hi-76	16	6	be	be	AUX
hi-76	16	7	an	an	DET
hi-76	16	8	absolutely	absolutely	ADV
hi-76	16	9	new	new	ADJ
hi-76	16	10	religion.2	religion.2	NOUN
hi-76	16	11	rather	rather	ADV
hi-76	16	12	,	,	PUNCT
hi-76	16	13	it	it	PRON
hi-76	16	14	presents	present	VERB
hi-76	16	15	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	16	16	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	16	17	74	74	NUM
hi-76	16	18	vol	vol	NOUN
hi-76	16	19	.	.	PUNCT
hi-76	17	1	xli	xli	PROPN
hi-76	17	2	,	,	PUNCT
hi-76	17	3	nos	nos	PROPN
hi-76	17	4	.	.	PROPN
hi-76	17	5	1	1	NUM
hi-76	17	6	&	&	CCONJ
hi-76	17	7	2	2	NUM
hi-76	17	8	itself	itself	PRON
hi-76	17	9	as	as	ADP
hi-76	17	10	a	a	DET
hi-76	17	11	continuation	continuation	NOUN
hi-76	17	12	of	of	ADP
hi-76	17	13	the	the	DET
hi-76	17	14	previous	previous	ADJ
hi-76	17	15	revelations	revelation	NOUN
hi-76	17	16	entrusted	entrust	VERB
hi-76	17	17	to	to	ADP
hi-76	17	18	ódam	ódam	NOUN
hi-76	17	19	,	,	PUNCT
hi-76	17	20	nëí	nëí	NOUN
hi-76	17	21	,	,	PUNCT
hi-76	17	22	ibréhêm	ibréhêm	NOUN
hi-76	17	23	,	,	PUNCT
hi-76	17	24	mësé	mësé	NOUN
hi-76	17	25	,	,	PUNCT
hi-76	17	26	dé’wëd	dé’wëd	NOUN
hi-76	17	27	,	,	PUNCT
hi-76	17	28	and	and	CCONJ
hi-76	17	29	‘	'	PUNCT
hi-76	17	30	ôsé	ôsé	NOUN
hi-76	17	31	(	(	PUNCT
hi-76	17	32	)	)	PUNCT
hi-76	17	33	,	,	PUNCT
hi-76	17	34	among	among	ADP
hi-76	17	35	many	many	ADJ
hi-76	17	36	other	other	ADJ
hi-76	17	37	prophets	prophet	NOUN
hi-76	17	38	and	and	CCONJ
hi-76	17	39	messengers	messenger	NOUN
hi-76	17	40	(	(	PUNCT
hi-76	17	41	)	)	PUNCT
hi-76	17	42	.3	.3	NUM
hi-76	17	43	the	the	DET
hi-76	17	44	injêl	injêl	NOUN
hi-76	17	45	(	(	PUNCT
hi-76	17	46	gospel	gospel	NOUN
hi-76	17	47	)	)	PUNCT
hi-76	17	48	stands	stand	VERB
hi-76	17	49	prominent	prominent	ADJ
hi-76	17	50	among	among	ADP
hi-76	17	51	the	the	DET
hi-76	17	52	previous	previous	ADJ
hi-76	17	53	revelations	revelation	NOUN
hi-76	17	54	not	not	PART
hi-76	17	55	only	only	ADV
hi-76	17	56	because	because	SCONJ
hi-76	17	57	it	it	PRON
hi-76	17	58	was	be	AUX
hi-76	17	59	sent	send	VERB
hi-76	17	60	to	to	ADP
hi-76	17	61	prophet	prophet	NOUN
hi-76	17	62	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	17	63	’s	’s	PART
hi-76	17	64	(	(	PUNCT
hi-76	17	65	œ	œ	NOUN
hi-76	17	66	)	)	PUNCT
hi-76	17	67	immediate	immediate	ADJ
hi-76	17	68	predecessor	predecessor	NOUN
hi-76	17	69	prophet	prophet	NOUN
hi-76	17	70	‘	'	PUNCT
hi-76	17	71	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	17	72	(	(	PUNCT
hi-76	17	73	*	*	NOUN
hi-76	17	74	)	)	PUNCT
hi-76	17	75	,	,	PUNCT
hi-76	17	76	but	but	CCONJ
hi-76	17	77	also	also	ADV
hi-76	17	78	because	because	SCONJ
hi-76	17	79	it	it	PRON
hi-76	17	80	is	be	AUX
hi-76	17	81	associated	associate	VERB
hi-76	17	82	with	with	ADP
hi-76	17	83	the	the	DET
hi-76	17	84	largest	large	ADJ
hi-76	17	85	religious	religious	ADJ
hi-76	17	86	community	community	NOUN
hi-76	17	87	of	of	ADP
hi-76	17	88	the	the	DET
hi-76	17	89	contemporary	contemporary	ADJ
hi-76	17	90	world.4	world.4	NOUN
hi-76	17	91	however	however	ADV
hi-76	17	92	,	,	PUNCT
hi-76	17	93	whereas	whereas	SCONJ
hi-76	17	94	the	the	DET
hi-76	17	95	christians	christians	PROPN
hi-76	17	96	see	see	VERB
hi-76	17	97	the	the	DET
hi-76	17	98	gospels	gospel	NOUN
hi-76	17	99	as	as	ADP
hi-76	17	100	a	a	DET
hi-76	17	101	record	record	NOUN
hi-76	17	102	of	of	ADP
hi-76	17	103	revelation	revelation	NOUN
hi-76	17	104	not	not	PART
hi-76	17	105	the	the	DET
hi-76	17	106	revelation	revelation	NOUN
hi-76	17	107	itself	itself	PRON
hi-76	17	108	*	*	PUNCT
hi-76	17	109	(	(	PUNCT
hi-76	17	110	because	because	SCONJ
hi-76	17	111	for	for	ADP
hi-76	17	112	them	they	PRON
hi-76	17	113	it	it	PRON
hi-76	17	114	is	be	AUX
hi-76	17	115	jesus	jesus	PROPN
hi-76	17	116	christ	christ	PROPN
hi-76	17	117	(	(	PUNCT
hi-76	17	118	*	*	PUNCT
hi-76	17	119	)	)	PUNCT
hi-76	17	120	who	who	PRON
hi-76	17	121	is	be	AUX
hi-76	17	122	the	the	DET
hi-76	17	123	revelation	revelation	NOUN
hi-76	17	124	of	of	ADP
hi-76	17	125	god),5	god),5	NOUN
hi-76	17	126	the	the	DET
hi-76	17	127	injêl	injêl	NOUN
hi-76	17	128	perceived	perceive	VERB
hi-76	17	129	by	by	ADP
hi-76	17	130	the	the	DET
hi-76	17	131	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	17	132	traditions	tradition	NOUN
hi-76	17	133	–	–	PUNCT
hi-76	17	134	in	in	ADP
hi-76	17	135	agreement	agreement	NOUN
hi-76	17	136	with	with	ADP
hi-76	17	137	the	the	DET
hi-76	17	138	view	view	NOUN
hi-76	17	139	of	of	ADP
hi-76	17	140	the	the	DET
hi-76	17	141	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	17	142	–	–	PUNCT
hi-76	17	143	seems	seem	VERB
hi-76	17	144	to	to	PART
hi-76	17	145	signify	signify	VERB
hi-76	17	146	a	a	DET
hi-76	17	147	direct	direct	ADJ
hi-76	17	148	revelation	revelation	NOUN
hi-76	17	149	entrusted	entrust	VERB
hi-76	17	150	to	to	ADP
hi-76	17	151	‘	'	PUNCT
hi-76	17	152	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	17	153	(	(	PUNCT
hi-76	17	154	*	*	NOUN
hi-76	17	155	)	)	PUNCT
hi-76	17	156	.	.	PUNCT
hi-76	18	1	therefore	therefore	ADV
hi-76	18	2	,	,	PUNCT
hi-76	18	3	it	it	PRON
hi-76	18	4	is	be	AUX
hi-76	18	5	important	important	ADJ
hi-76	18	6	to	to	PART
hi-76	18	7	study	study	VERB
hi-76	18	8	the	the	DET
hi-76	18	9	concept	concept	NOUN
hi-76	18	10	of	of	ADP
hi-76	18	11	the	the	DET
hi-76	18	12	injêl	injêl	NOUN
hi-76	18	13	as	as	SCONJ
hi-76	18	14	perceived	perceive	VERB
hi-76	18	15	by	by	ADP
hi-76	18	16	the	the	DET
hi-76	18	17	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	18	18	traditions	tradition	NOUN
hi-76	18	19	and	and	CCONJ
hi-76	18	20	investigate	investigate	VERB
hi-76	18	21	what	what	PRON
hi-76	18	22	is	be	AUX
hi-76	18	23	the	the	DET
hi-76	18	24	relation	relation	NOUN
hi-76	18	25	between	between	ADP
hi-76	18	26	the	the	DET
hi-76	18	27	christian	christian	ADJ
hi-76	18	28	gospels	gospel	NOUN
hi-76	18	29	and	and	CCONJ
hi-76	18	30	the	the	DET
hi-76	18	31	injêl	injêl	NOUN
hi-76	18	32	mentioned	mention	VERB
hi-76	18	33	in	in	ADP
hi-76	18	34	the	the	DET
hi-76	18	35	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	18	36	literature	literature	NOUN
hi-76	18	37	.	.	PUNCT
hi-76	19	1	the	the	DET
hi-76	19	2	study	study	NOUN
hi-76	19	3	might	might	AUX
hi-76	19	4	lead	lead	VERB
hi-76	19	5	to	to	ADP
hi-76	19	6	significant	significant	ADJ
hi-76	19	7	implications	implication	NOUN
hi-76	19	8	for	for	ADP
hi-76	19	9	the	the	DET
hi-76	19	10	dialogue	dialogue	NOUN
hi-76	19	11	between	between	ADP
hi-76	19	12	two	two	NUM
hi-76	19	13	major	major	ADJ
hi-76	19	14	religious	religious	ADJ
hi-76	19	15	communities	community	NOUN
hi-76	19	16	of	of	ADP
hi-76	19	17	the	the	DET
hi-76	19	18	world	world	NOUN
hi-76	19	19	.	.	PUNCT
hi-76	20	1	literature	literature	NOUN
hi-76	20	2	review	review	PROPN
hi-76	20	3	despite	despite	SCONJ
hi-76	20	4	the	the	DET
hi-76	20	5	importance	importance	NOUN
hi-76	20	6	of	of	ADP
hi-76	20	7	the	the	DET
hi-76	20	8	topic	topic	NOUN
hi-76	20	9	,	,	PUNCT
hi-76	20	10	one	one	NOUN
hi-76	20	11	hardly	hardly	ADV
hi-76	20	12	finds	find	VERB
hi-76	20	13	any	any	DET
hi-76	20	14	significant	significant	ADJ
hi-76	20	15	study	study	NOUN
hi-76	20	16	,	,	PUNCT
hi-76	20	17	specifically	specifically	ADV
hi-76	20	18	addressing	address	VERB
hi-76	20	19	the	the	DET
hi-76	20	20	above	above	ADV
hi-76	20	21	-	-	PUNCT
hi-76	20	22	mentioned	mention	VERB
hi-76	20	23	question	question	NOUN
hi-76	20	24	.	.	PUNCT
hi-76	21	1	british	british	PROPN
hi-76	21	2	missionary	missionary	PROPN
hi-76	21	3	william	william	PROPN
hi-76	21	4	gairdner	gairdner	PROPN
hi-76	21	5	(	(	PUNCT
hi-76	21	6	d.	d.	PROPN
hi-76	21	7	1928	1928	NUM
hi-76	21	8	)	)	PUNCT
hi-76	21	9	wrote	write	VERB
hi-76	21	10	an	an	DET
hi-76	21	11	article	article	NOUN
hi-76	21	12	“	"	PUNCT
hi-76	21	13	moíammedan	moíammedan	PROPN
hi-76	21	14	tradition	tradition	NOUN
hi-76	21	15	and	and	CCONJ
hi-76	21	16	gospel	gospel	NOUN
hi-76	21	17	record	record	NOUN
hi-76	21	18	:	:	PUNCT
hi-76	21	19	the	the	DET
hi-76	21	20	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	21	21	and	and	CCONJ
hi-76	21	22	the	the	DET
hi-76	21	23	injêl	injêl	NOUN
hi-76	21	24	”	"	PUNCT
hi-76	21	25	in	in	ADP
hi-76	21	26	1915.6	1915.6	NUM
hi-76	21	27	he	he	PRON
hi-76	21	28	,	,	PUNCT
hi-76	21	29	however	however	ADV
hi-76	21	30	,	,	PUNCT
hi-76	21	31	solely	solely	ADV
hi-76	21	32	focuses	focus	VERB
hi-76	21	33	on	on	ADP
hi-76	21	34	how	how	SCONJ
hi-76	21	35	the	the	DET
hi-76	21	36	christian	christian	ADJ
hi-76	21	37	gospels	gospel	NOUN
hi-76	21	38	and	and	CCONJ
hi-76	21	39	muslim	muslim	PROPN
hi-76	21	40	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	21	41	literature	literature	PROPN
hi-76	21	42	were	be	AUX
hi-76	21	43	preserved	preserve	VERB
hi-76	21	44	and	and	CCONJ
hi-76	21	45	developed	develop	VERB
hi-76	21	46	in	in	ADP
hi-76	21	47	the	the	DET
hi-76	21	48	course	course	NOUN
hi-76	21	49	of	of	ADP
hi-76	21	50	history	history	NOUN
hi-76	21	51	.	.	PUNCT
hi-76	22	1	drawing	draw	VERB
hi-76	22	2	completely	completely	ADV
hi-76	22	3	upon	upon	SCONJ
hi-76	22	4	the	the	DET
hi-76	22	5	late	late	ADJ
hi-76	22	6	nineteenthand	nineteenthand	PROPN
hi-76	22	7	early	early	ADJ
hi-76	22	8	twentieth	twentieth	ADJ
hi-76	22	9	-	-	PUNCT
hi-76	22	10	century	century	NOUN
hi-76	22	11	orientalist	orientalist	NOUN
hi-76	22	12	ignaz	ignaz	PROPN
hi-76	22	13	goldziher	goldziher	PROPN
hi-76	22	14	’s	’s	PART
hi-76	22	15	(	(	PUNCT
hi-76	22	16	d.	d.	NOUN
hi-76	22	17	1921	1921	NUM
hi-76	22	18	)	)	PUNCT
hi-76	22	19	conclusions	conclusion	NOUN
hi-76	22	20	and	and	CCONJ
hi-76	22	21	opinions	opinion	NOUN
hi-76	22	22	about	about	ADP
hi-76	22	23	the	the	DET
hi-76	22	24	authenticity	authenticity	NOUN
hi-76	22	25	and	and	CCONJ
hi-76	22	26	historicity	historicity	NOUN
hi-76	22	27	of	of	ADP
hi-76	22	28	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	22	29	literature,7	literature,7	PROPN
hi-76	22	30	he	he	PRON
hi-76	22	31	proceeds	proceed	VERB
hi-76	22	32	to	to	PART
hi-76	22	33	prove	prove	VERB
hi-76	22	34	the	the	DET
hi-76	22	35	superiority	superiority	NOUN
hi-76	22	36	of	of	ADP
hi-76	22	37	the	the	DET
hi-76	22	38	gospel	gospel	NOUN
hi-76	22	39	record	record	NOUN
hi-76	22	40	over	over	ADP
hi-76	22	41	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	22	42	traditions	tradition	NOUN
hi-76	22	43	in	in	ADP
hi-76	22	44	terms	term	NOUN
hi-76	22	45	of	of	ADP
hi-76	22	46	authenticity	authenticity	NOUN
hi-76	22	47	,	,	PUNCT
hi-76	22	48	reliability	reliability	NOUN
hi-76	22	49	,	,	PUNCT
hi-76	22	50	and	and	CCONJ
hi-76	22	51	withstanding	withstand	VERB
hi-76	22	52	the	the	DET
hi-76	22	53	onslaught	onslaught	NOUN
hi-76	22	54	of	of	ADP
hi-76	22	55	the	the	DET
hi-76	22	56	historical	historical	ADJ
hi-76	22	57	critical	critical	ADJ
hi-76	22	58	method.8	method.8	PROPN
hi-76	22	59	although	although	SCONJ
hi-76	22	60	,	,	PUNCT
hi-76	22	61	the	the	DET
hi-76	22	62	main	main	ADJ
hi-76	22	63	thesis	thesis	NOUN
hi-76	22	64	of	of	ADP
hi-76	22	65	this	this	DET
hi-76	22	66	article	article	NOUN
hi-76	22	67	does	do	AUX
hi-76	22	68	not	not	PART
hi-76	22	69	directly	directly	ADV
hi-76	22	70	relate	relate	VERB
hi-76	22	71	to	to	ADP
hi-76	22	72	the	the	DET
hi-76	22	73	present	present	ADJ
hi-76	22	74	study	study	NOUN
hi-76	22	75	,	,	PUNCT
hi-76	22	76	it	it	PRON
hi-76	22	77	did	do	AUX
hi-76	22	78	foreshadow	foreshadow	VERB
hi-76	22	79	wilfred	wilfred	PROPN
hi-76	22	80	c.	c.	PROPN
hi-76	22	81	smith	smith	PROPN
hi-76	22	82	’s	’s	PART
hi-76	22	83	(	(	PUNCT
hi-76	22	84	d.	d.	PROPN
hi-76	22	85	2000	2000	NUM
hi-76	22	86	)	)	PUNCT
hi-76	22	87	later	later	ADV
hi-76	22	88	proposition	proposition	NOUN
hi-76	22	89	that	that	SCONJ
hi-76	22	90	christian	christian	ADJ
hi-76	22	91	gospels	gospel	NOUN
hi-76	22	92	’	'	PUNCT
hi-76	22	93	more	more	ADV
hi-76	22	94	accurate	accurate	ADJ
hi-76	22	95	equivalent	equivalent	NOUN
hi-76	22	96	in	in	ADP
hi-76	22	97	islam	islam	PROPN
hi-76	22	98	is	be	AUX
hi-76	22	99	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	22	100	literature	literature	NOUN
hi-76	22	101	and	and	CCONJ
hi-76	22	102	not	not	PART
hi-76	22	103	the	the	DET
hi-76	22	104	qur’én.9	qur’én.9	PROPN
hi-76	22	105	–	–	PUNCT
hi-76	22	106	–	–	PUNCT
hi-76	22	107	–	–	PUNCT
hi-76	22	108	–	–	PUNCT
hi-76	22	109	–	–	PUNCT
hi-76	22	110	–	–	PUNCT
hi-76	22	111	–	–	PUNCT
hi-76	22	112	–	–	PUNCT
hi-76	22	113	–	–	PUNCT
hi-76	22	114	–	–	PUNCT
hi-76	22	115	–	–	PUNCT
hi-76	22	116	–	–	PUNCT
hi-76	22	117	–	–	PUNCT
hi-76	22	118	–	–	PUNCT
hi-76	22	119	–	–	PUNCT
hi-76	22	120	–	–	PUNCT
hi-76	22	121	–	–	PUNCT
hi-76	22	122	–	–	PUNCT
hi-76	22	123	–	–	PUNCT
hi-76	22	124	–	–	PUNCT
hi-76	22	125	–	–	PUNCT
hi-76	22	126	–	–	PUNCT
hi-76	22	127	–	–	PUNCT
hi-76	22	128	–	–	PUNCT
hi-76	22	129	–	–	PUNCT
hi-76	22	130	–	–	PUNCT
hi-76	22	131	–	–	PUNCT
hi-76	22	132	–	–	PUNCT
hi-76	22	133	–	–	PUNCT
hi-76	22	134	–	–	PUNCT
hi-76	22	135	–	–	PUNCT
hi-76	22	136	–	–	PUNCT
hi-76	22	137	–	–	PUNCT
hi-76	22	138	–	–	PUNCT
hi-76	22	139	–	–	PUNCT
hi-76	22	140	–	–	PUNCT
hi-76	22	141	–	–	PUNCT
hi-76	22	142	–	–	PUNCT
hi-76	22	143	–	–	PUNCT
hi-76	22	144	–	–	PUNCT
hi-76	22	145	–	–	PUNCT
hi-76	22	146	–	–	PUNCT
hi-76	22	147	–	–	PUNCT
hi-76	22	148	–	–	PUNCT
hi-76	22	149	–	–	PUNCT
hi-76	22	150	–	–	PUNCT
hi-76	22	151	–	–	PUNCT
hi-76	22	152	–	–	PUNCT
hi-76	22	153	–	–	PUNCT
hi-76	22	154	–	–	PUNCT
hi-76	22	155	–	–	PUNCT
hi-76	22	156	–	–	PUNCT
hi-76	22	157	–	–	PUNCT
hi-76	22	158	–	–	PUNCT
hi-76	22	159	*	*	PUNCT
hi-76	22	160	the	the	DET
hi-76	22	161	four	four	NUM
hi-76	22	162	versions	version	NOUN
hi-76	22	163	of	of	ADP
hi-76	22	164	injêl	injêl	NOUN
hi-76	22	165	are	be	AUX
hi-76	22	166	in	in	ADP
hi-76	22	167	fact	fact	NOUN
hi-76	22	168	not	not	PART
hi-76	22	169	the	the	DET
hi-76	22	170	original	original	ADJ
hi-76	22	171	divine	divine	ADJ
hi-76	22	172	message	message	NOUN
hi-76	22	173	to	to	ADP
hi-76	22	174	‘	'	PUNCT
hi-76	22	175	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	22	176	(	(	PUNCT
hi-76	22	177	*	*	NOUN
hi-76	22	178	)	)	PUNCT
hi-76	22	179	but	but	CCONJ
hi-76	22	180	rather	rather	ADV
hi-76	22	181	versions	version	NOUN
hi-76	22	182	of	of	ADP
hi-76	22	183	four	four	NUM
hi-76	22	184	of	of	ADP
hi-76	22	185	his	his	PRON
hi-76	22	186	apostles	apostle	NOUN
hi-76	22	187	,	,	PUNCT
hi-76	22	188	mathew	mathew	PROPN
hi-76	22	189	,	,	PUNCT
hi-76	22	190	mark	mark	NOUN
hi-76	22	191	,	,	PUNCT
hi-76	22	192	luke	luke	PROPN
hi-76	22	193	and	and	CCONJ
hi-76	22	194	john	john	PROPN
hi-76	22	195	.	.	PUNCT
hi-76	23	1	hamdard	hamdard	PROPN
hi-76	23	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	23	3	75	75	NUM
hi-76	23	4	vol	vol	NOUN
hi-76	23	5	.	.	PUNCT
hi-76	24	1	xli	xli	PROPN
hi-76	24	2	,	,	PUNCT
hi-76	24	3	nos	nos	PROPN
hi-76	24	4	.	.	PROPN
hi-76	24	5	1	1	NUM
hi-76	24	6	&	&	CCONJ
hi-76	24	7	2	2	NUM
hi-76	24	8	sidney	sidney	PROPN
hi-76	24	9	griffith	griffith	PROPN
hi-76	24	10	(	(	PUNCT
hi-76	24	11	b.	b.	PROPN
hi-76	24	12	1938	1938	NUM
hi-76	24	13	)	)	PUNCT
hi-76	24	14	,	,	PUNCT
hi-76	24	15	in	in	ADP
hi-76	24	16	his	his	PRON
hi-76	24	17	broader	broad	ADJ
hi-76	24	18	quest	quest	NOUN
hi-76	24	19	for	for	ADP
hi-76	24	20	the	the	DET
hi-76	24	21	appearance	appearance	NOUN
hi-76	24	22	of	of	ADP
hi-76	24	23	the	the	DET
hi-76	24	24	earliest	early	ADJ
hi-76	24	25	translations	translation	NOUN
hi-76	24	26	of	of	ADP
hi-76	24	27	the	the	DET
hi-76	24	28	christian	christian	ADJ
hi-76	24	29	gospels	gospel	NOUN
hi-76	24	30	into	into	ADP
hi-76	24	31	arabic	arabic	ADJ
hi-76	24	32	,	,	PUNCT
hi-76	24	33	discusses	discuss	VERB
hi-76	24	34	three	three	NUM
hi-76	24	35	early	early	ADJ
hi-76	24	36	muslim	muslim	ADJ
hi-76	24	37	sources	source	NOUN
hi-76	24	38	,	,	PUNCT
hi-76	24	39	which	which	PRON
hi-76	24	40	refer	refer	VERB
hi-76	24	41	to	to	ADP
hi-76	24	42	the	the	DET
hi-76	24	43	injêl	injêl	NOUN
hi-76	24	44	or	or	CCONJ
hi-76	24	45	its	its	PRON
hi-76	24	46	contents	content	NOUN
hi-76	24	47	.	.	PUNCT
hi-76	25	1	the	the	DET
hi-76	25	2	first	first	ADJ
hi-76	25	3	is	be	AUX
hi-76	25	4	ibn	ibn	PROPN
hi-76	25	5	isíéq	isíéq	ADJ
hi-76	25	6	’s	’s	ADV
hi-76	26	1	(	(	PUNCT
hi-76	26	2	d.	d.	NOUN
hi-76	26	3	ca	can	AUX
hi-76	26	4	.	.	PUNCT
hi-76	27	1	767	767	NUM
hi-76	27	2	c.e	c.e	PROPN
hi-76	27	3	.	.	PROPN
hi-76	27	4	)	)	PUNCT
hi-76	27	5	biography	biography	NOUN
hi-76	27	6	of	of	ADP
hi-76	27	7	prophet	prophet	NOUN
hi-76	27	8	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	27	9	(	(	PUNCT
hi-76	27	10	œ	œ	NOUN
hi-76	27	11	)	)	PUNCT
hi-76	27	12	.	.	PUNCT
hi-76	28	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	28	2	isíéq	isíéq	PROPN
hi-76	28	3	quotes	quote	VERB
hi-76	28	4	the	the	DET
hi-76	28	5	gospel	gospel	NOUN
hi-76	28	6	of	of	ADP
hi-76	28	7	john	john	PROPN
hi-76	28	8	(	(	PUNCT
hi-76	28	9	15:23	15:23	NUM
hi-76	28	10	-	-	SYM
hi-76	28	11	16:1	16:1	NUM
hi-76	28	12	)	)	PUNCT
hi-76	28	13	as	as	ADP
hi-76	28	14	a	a	DET
hi-76	28	15	scriptural	scriptural	ADJ
hi-76	28	16	proof	proof	NOUN
hi-76	28	17	of	of	ADP
hi-76	28	18	the	the	DET
hi-76	28	19	future	future	NOUN
hi-76	28	20	coming	come	VERB
hi-76	28	21	of	of	ADP
hi-76	28	22	prophet	prophet	NOUN
hi-76	28	23	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	28	24	(	(	PUNCT
hi-76	28	25	œ	œ	NOUN
hi-76	28	26	)	)	PUNCT
hi-76	28	27	.	.	PUNCT
hi-76	29	1	following	follow	VERB
hi-76	29	2	earlier	early	ADJ
hi-76	29	3	scholars	scholar	NOUN
hi-76	29	4	(	(	PUNCT
hi-76	29	5	i.e.	i.e.	X
hi-76	29	6	,	,	PUNCT
hi-76	29	7	anton	anton	NOUN
hi-76	29	8	baumstark	baumstark	NOUN
hi-76	30	1	[	[	X
hi-76	30	2	d.	d.	PROPN
hi-76	30	3	1948	1948	NUM
hi-76	30	4	]	]	PUNCT
hi-76	30	5	and	and	CCONJ
hi-76	30	6	alfred	alfred	PROPN
hi-76	30	7	guillaume10	guillaume10	PROPN
hi-76	30	8	[	[	X
hi-76	30	9	d.	d.	PROPN
hi-76	30	10	1965	1965	NUM
hi-76	30	11	]	]	PUNCT
hi-76	30	12	)	)	PUNCT
hi-76	30	13	,	,	PUNCT
hi-76	30	14	griffith	griffith	PROPN
hi-76	30	15	holds	hold	VERB
hi-76	30	16	that	that	SCONJ
hi-76	30	17	ibn	ibn	PROPN
hi-76	30	18	isíéq	isíéq	NOUN
hi-76	30	19	’s	’s	PART
hi-76	30	20	quotation	quotation	NOUN
hi-76	30	21	certainly	certainly	ADV
hi-76	30	22	draws	draw	VERB
hi-76	30	23	upon	upon	SCONJ
hi-76	30	24	some	some	DET
hi-76	30	25	version	version	NOUN
hi-76	30	26	of	of	ADP
hi-76	30	27	the	the	DET
hi-76	30	28	palestinian	palestinian	ADJ
hi-76	30	29	syriac	syriac	PROPN
hi-76	30	30	lectionary.11	lectionary.11	VERB
hi-76	30	31	he	he	PRON
hi-76	30	32	also	also	ADV
hi-76	30	33	refers	refer	VERB
hi-76	30	34	to	to	ADP
hi-76	30	35	certain	certain	ADJ
hi-76	30	36	“	"	PUNCT
hi-76	30	37	corrections	correction	NOUN
hi-76	30	38	and	and	CCONJ
hi-76	30	39	alterations,”12	alterations,”12	NUM
hi-76	30	40	which	which	PRON
hi-76	30	41	the	the	DET
hi-76	30	42	biographer	biographer	NOUN
hi-76	30	43	introduced	introduce	VERB
hi-76	30	44	to	to	ADP
hi-76	30	45	the	the	DET
hi-76	30	46	text	text	NOUN
hi-76	30	47	in	in	ADP
hi-76	30	48	order	order	NOUN
hi-76	30	49	to	to	PART
hi-76	30	50	make	make	VERB
hi-76	30	51	it	it	PRON
hi-76	30	52	in	in	ADP
hi-76	30	53	harmony	harmony	NOUN
hi-76	30	54	with	with	ADP
hi-76	30	55	islamic	islamic	ADJ
hi-76	30	56	doctrines	doctrine	NOUN
hi-76	30	57	,	,	PUNCT
hi-76	30	58	such	such	ADJ
hi-76	30	59	as	as	ADP
hi-76	30	60	replacing	replace	VERB
hi-76	30	61	the	the	DET
hi-76	30	62	phrase	phrase	NOUN
hi-76	30	63	“	"	PUNCT
hi-76	30	64	my	my	PRON
hi-76	30	65	father	father	NOUN
hi-76	30	66	”	"	PUNCT
hi-76	30	67	with	with	ADP
hi-76	30	68	“	"	PUNCT
hi-76	30	69	the	the	DET
hi-76	30	70	lord	lord	PROPN
hi-76	30	71	.	.	PUNCT
hi-76	30	72	”	"	PUNCT
hi-76	31	1	griffith	griffith	PROPN
hi-76	31	2	concludes	conclude	VERB
hi-76	31	3	that	that	SCONJ
hi-76	31	4	ibn	ibn	PROPN
hi-76	31	5	isíéq	isíéq	NOUN
hi-76	31	6	alone	alone	ADV
hi-76	31	7	,	,	PUNCT
hi-76	31	8	or	or	CCONJ
hi-76	31	9	with	with	ADP
hi-76	31	10	assistance	assistance	NOUN
hi-76	31	11	of	of	ADP
hi-76	31	12	some	some	DET
hi-76	31	13	arabic	arabic	ADV
hi-76	31	14	-	-	PUNCT
hi-76	31	15	speaking	speak	VERB
hi-76	31	16	christian	christian	PROPN
hi-76	31	17	,	,	PUNCT
hi-76	31	18	translated	translate	VERB
hi-76	31	19	the	the	DET
hi-76	31	20	syriac	syriac	ADJ
hi-76	31	21	text	text	NOUN
hi-76	31	22	into	into	ADP
hi-76	31	23	arabic	arabic	ADJ
hi-76	31	24	in	in	ADP
hi-76	31	25	order	order	NOUN
hi-76	31	26	to	to	PART
hi-76	31	27	incorporate	incorporate	VERB
hi-76	31	28	it	it	PRON
hi-76	31	29	into	into	ADP
hi-76	31	30	his	his	PRON
hi-76	31	31	biography	biography	NOUN
hi-76	31	32	.	.	PUNCT
hi-76	32	1	the	the	DET
hi-76	32	2	second	second	ADJ
hi-76	32	3	reference	reference	NOUN
hi-76	32	4	includes	include	VERB
hi-76	32	5	muslim	muslim	ADJ
hi-76	32	6	sources	source	NOUN
hi-76	32	7	especially	especially	ADV
hi-76	32	8	the	the	DET
hi-76	32	9	report	report	NOUN
hi-76	32	10	of	of	ADP
hi-76	32	11	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	32	12	,	,	PUNCT
hi-76	32	13	which	which	PRON
hi-76	32	14	narrate	narrate	VERB
hi-76	32	15	that	that	SCONJ
hi-76	32	16	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	32	17	b.	b.	PROPN
hi-76	32	18	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	32	19	,	,	PUNCT
hi-76	32	20	an	an	DET
hi-76	32	21	older	old	ADJ
hi-76	32	22	contemporary	contemporary	NOUN
hi-76	32	23	of	of	ADP
hi-76	32	24	prophet	prophet	NOUN
hi-76	32	25	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	32	26	(	(	PUNCT
hi-76	32	27	œ	œ	NOUN
hi-76	32	28	)	)	PUNCT
hi-76	32	29	and	and	CCONJ
hi-76	32	30	cousin	cousin	NOUN
hi-76	32	31	of	of	ADP
hi-76	32	32	his	his	PRON
hi-76	32	33	wife	wife	NOUN
hi-76	32	34	khadêjah	khadêjah	NOUN
hi-76	32	35	(	(	PUNCT
hi-76	32	36	g	g	NOUN
hi-76	32	37	)	)	PUNCT
hi-76	32	38	,	,	PUNCT
hi-76	32	39	used	use	VERB
hi-76	32	40	to	to	PART
hi-76	32	41	write	write	VERB
hi-76	32	42	/	/	SYM
hi-76	32	43	read	read	NOUN
hi-76	32	44	injêl	injêl	NOUN
hi-76	32	45	bi	bi	NOUN
hi-76	32	46	’	'	PUNCT
hi-76	32	47	l-‘arabiyyah	l-‘arabiyyah	PROPN
hi-76	32	48	/	/	SYM
hi-76	32	49	bi	bi	NOUN
hi-76	32	50	’	'	PUNCT
hi-76	32	51	l-‘ibréniyyah	l-‘ibréniyyah	NOUN
hi-76	32	52	.	.	PUNCT
hi-76	33	1	griffith	griffith	PROPN
hi-76	33	2	,	,	PUNCT
hi-76	33	3	however	however	ADV
hi-76	33	4	,	,	PUNCT
hi-76	33	5	confines	confine	NOUN
hi-76	33	6	himself	himself	PRON
hi-76	33	7	mainly	mainly	ADV
hi-76	33	8	to	to	ADP
hi-76	33	9	the	the	DET
hi-76	33	10	question	question	NOUN
hi-76	33	11	concerning	concern	VERB
hi-76	33	12	the	the	DET
hi-76	33	13	language	language	NOUN
hi-76	33	14	in	in	ADP
hi-76	33	15	which	which	PRON
hi-76	33	16	the	the	DET
hi-76	33	17	gospel	gospel	NOUN
hi-76	33	18	reached	reach	VERB
hi-76	33	19	to	to	ADP
hi-76	33	20	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	33	21	and	and	CCONJ
hi-76	33	22	the	the	DET
hi-76	33	23	language	language	NOUN
hi-76	33	24	in	in	ADP
hi-76	33	25	which	which	PRON
hi-76	33	26	he	he	PRON
hi-76	33	27	used	use	VERB
hi-76	33	28	to	to	PART
hi-76	33	29	write	write	VERB
hi-76	33	30	/	/	SYM
hi-76	33	31	read	read	VERB
hi-76	33	32	it	it	PRON
hi-76	33	33	.	.	PUNCT
hi-76	34	1	he	he	PRON
hi-76	34	2	suggests	suggest	VERB
hi-76	34	3	that	that	SCONJ
hi-76	34	4	the	the	DET
hi-76	34	5	gospel	gospel	NOUN
hi-76	34	6	in	in	ADP
hi-76	34	7	possession	possession	NOUN
hi-76	34	8	of	of	ADP
hi-76	34	9	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	34	10	was	be	AUX
hi-76	34	11	most	most	ADV
hi-76	34	12	probably	probably	ADV
hi-76	34	13	in	in	ADP
hi-76	34	14	syriac	syriac	NOUN
hi-76	34	15	and	and	CCONJ
hi-76	34	16	that	that	SCONJ
hi-76	34	17	he	he	PRON
hi-76	34	18	in	in	ADP
hi-76	34	19	all	all	DET
hi-76	34	20	likelihood	likelihood	NOUN
hi-76	34	21	copied	copy	VERB
hi-76	34	22	it	it	PRON
hi-76	34	23	in	in	ADP
hi-76	34	24	his	his	PRON
hi-76	34	25	native	native	ADJ
hi-76	34	26	language	language	NOUN
hi-76	34	27	,	,	PUNCT
hi-76	34	28	arabic	arabic	ADJ
hi-76	34	29	.	.	PUNCT
hi-76	35	1	the	the	DET
hi-76	35	2	last	last	ADJ
hi-76	35	3	muslim	muslim	ADJ
hi-76	35	4	source	source	NOUN
hi-76	35	5	,	,	PUNCT
hi-76	35	6	which	which	PRON
hi-76	35	7	griffith	griffith	PROPN
hi-76	35	8	discusses	discuss	VERB
hi-76	35	9	in	in	ADP
hi-76	35	10	relation	relation	NOUN
hi-76	35	11	to	to	ADP
hi-76	35	12	muslim	muslim	ADJ
hi-76	35	13	references	reference	NOUN
hi-76	35	14	to	to	ADP
hi-76	35	15	the	the	DET
hi-76	35	16	injil	injil	NOUN
hi-76	35	17	,	,	PUNCT
hi-76	35	18	is	be	AUX
hi-76	35	19	wahb	wahb	PROPN
hi-76	35	20	b.	b.	PROPN
hi-76	35	21	munabbih	munabbih	PROPN
hi-76	35	22	(	(	PUNCT
hi-76	35	23	d	d	NOUN
hi-76	35	24	)	)	PUNCT
hi-76	35	25	(	(	PUNCT
hi-76	35	26	d.	d.	PROPN
hi-76	35	27	732	732	NUM
hi-76	35	28	c.e	c.e	PROPN
hi-76	35	29	.	.	PROPN
hi-76	35	30	)	)	PUNCT
hi-76	35	31	.	.	PUNCT
hi-76	36	1	he	he	PRON
hi-76	36	2	notes	note	VERB
hi-76	36	3	that	that	SCONJ
hi-76	36	4	wahb	wahb	NOUN
hi-76	36	5	ibn	ibn	PROPN
hi-76	36	6	munabbih	munabbih	PROPN
hi-76	36	7	(	(	PUNCT
hi-76	36	8	d	d	NOUN
hi-76	36	9	)	)	PUNCT
hi-76	36	10	presents	present	VERB
hi-76	36	11	his	his	PRON
hi-76	36	12	accounts	account	NOUN
hi-76	36	13	of	of	ADP
hi-76	36	14	the	the	DET
hi-76	36	15	torah	torah	PROPN
hi-76	36	16	and	and	CCONJ
hi-76	36	17	the	the	DET
hi-76	36	18	injêl	injêl	NOUN
hi-76	36	19	in	in	ADP
hi-76	36	20	a	a	DET
hi-76	36	21	manner	manner	NOUN
hi-76	36	22	that	that	PRON
hi-76	36	23	agrees	agree	VERB
hi-76	36	24	with	with	ADP
hi-76	36	25	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	36	26	teachings	teaching	NOUN
hi-76	36	27	about	about	ADP
hi-76	36	28	their	their	PRON
hi-76	36	29	message.11	message.11	NOUN
hi-76	36	30	moreover	moreover	ADV
hi-76	36	31	,	,	PUNCT
hi-76	36	32	the	the	DET
hi-76	36	33	sources	source	NOUN
hi-76	36	34	of	of	ADP
hi-76	36	35	his	his	PRON
hi-76	36	36	reports	report	NOUN
hi-76	36	37	,	,	PUNCT
hi-76	36	38	griffith	griffith	PROPN
hi-76	36	39	continues	continue	VERB
hi-76	36	40	,	,	PUNCT
hi-76	36	41	“	"	PUNCT
hi-76	36	42	were	be	AUX
hi-76	36	43	in	in	ADP
hi-76	36	44	languages	language	NOUN
hi-76	36	45	other	other	ADJ
hi-76	36	46	than	than	ADP
hi-76	36	47	arabic	arabic	ADJ
hi-76	36	48	,	,	PUNCT
hi-76	36	49	most	most	ADV
hi-76	36	50	probably	probably	ADV
hi-76	36	51	syriac	syriac	ADJ
hi-76	36	52	,	,	PUNCT
hi-76	36	53	and	and	CCONJ
hi-76	36	54	possibly	possibly	ADV
hi-76	36	55	some	some	DET
hi-76	36	56	greek	greek	NOUN
hi-76	36	57	.	.	PUNCT
hi-76	37	1	”13	”13	PROPN
hi-76	37	2	griffith	griffith	PROPN
hi-76	37	3	is	be	AUX
hi-76	37	4	obviously	obviously	ADV
hi-76	37	5	conscious	conscious	ADJ
hi-76	37	6	of	of	ADP
hi-76	37	7	the	the	DET
hi-76	37	8	difference	difference	NOUN
hi-76	37	9	between	between	ADP
hi-76	37	10	the	the	DET
hi-76	37	11	muslim	muslim	ADJ
hi-76	37	12	perception	perception	NOUN
hi-76	37	13	of	of	ADP
hi-76	37	14	the	the	DET
hi-76	37	15	injêl	injêl	NOUN
hi-76	37	16	and	and	CCONJ
hi-76	37	17	christian	christian	ADJ
hi-76	37	18	understanding	understanding	NOUN
hi-76	37	19	of	of	ADP
hi-76	37	20	the	the	DET
hi-76	37	21	gospels	gospel	NOUN
hi-76	37	22	.	.	PUNCT
hi-76	38	1	that	that	PRON
hi-76	38	2	is	be	AUX
hi-76	38	3	why	why	SCONJ
hi-76	38	4	,	,	PUNCT
hi-76	38	5	he	he	PRON
hi-76	38	6	makes	make	VERB
hi-76	38	7	it	it	PRON
hi-76	38	8	clear	clear	ADJ
hi-76	38	9	from	from	ADP
hi-76	38	10	the	the	DET
hi-76	38	11	outset	outset	NOUN
hi-76	38	12	that	that	SCONJ
hi-76	38	13	he	he	PRON
hi-76	38	14	aims	aim	VERB
hi-76	38	15	to	to	PART
hi-76	38	16	search	search	VERB
hi-76	38	17	for	for	ADP
hi-76	38	18	the	the	DET
hi-76	38	19	earliest	early	ADJ
hi-76	38	20	arabic	arabic	ADJ
hi-76	38	21	translations	translation	NOUN
hi-76	38	22	of	of	ADP
hi-76	38	23	the	the	DET
hi-76	38	24	canonical	canonical	ADJ
hi-76	38	25	gospels	gospel	NOUN
hi-76	38	26	and	and	CCONJ
hi-76	38	27	not	not	PART
hi-76	38	28	to	to	PART
hi-76	38	29	study	study	VERB
hi-76	38	30	the	the	DET
hi-76	38	31	image	image	NOUN
hi-76	38	32	of	of	ADP
hi-76	38	33	the	the	DET
hi-76	38	34	injêl	injêl	NOUN
hi-76	38	35	as	as	SCONJ
hi-76	38	36	perceived	perceive	VERB
hi-76	38	37	by	by	ADP
hi-76	38	38	the	the	DET
hi-76	38	39	qur’én	qur’én	PROPN
hi-76	38	40	,	,	PUNCT
hi-76	38	41	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	38	42	narrations	narration	NOUN
hi-76	38	43	,	,	PUNCT
hi-76	38	44	or	or	CCONJ
hi-76	38	45	broader	broad	ADJ
hi-76	38	46	muslim	muslim	ADJ
hi-76	38	47	tradition	tradition	NOUN
hi-76	38	48	.	.	PUNCT
hi-76	39	1	american	american	ADJ
hi-76	39	2	historian	historian	PROPN
hi-76	39	3	of	of	ADP
hi-76	39	4	islam	islam	PROPN
hi-76	39	5	david	david	PROPN
hi-76	39	6	cook	cook	PROPN
hi-76	39	7	(	(	PUNCT
hi-76	39	8	b.	b.	PROPN
hi-76	39	9	1966	1966	NUM
hi-76	39	10	)	)	PUNCT
hi-76	39	11	–	–	PUNCT
hi-76	39	12	largely	largely	ADV
hi-76	39	13	agreeing	agree	VERB
hi-76	39	14	with	with	ADP
hi-76	39	15	griffith	griffith	PROPN
hi-76	39	16	’s	’s	PART
hi-76	39	17	conclusion	conclusion	NOUN
hi-76	39	18	that	that	SCONJ
hi-76	39	19	arabic	arabic	ADJ
hi-76	39	20	translations	translation	NOUN
hi-76	39	21	of	of	ADP
hi-76	39	22	the	the	DET
hi-76	39	23	christian	christian	ADJ
hi-76	39	24	gospels	gospel	NOUN
hi-76	39	25	did	do	AUX
hi-76	39	26	not	not	PART
hi-76	39	27	appear	appear	VERB
hi-76	39	28	until	until	ADP
hi-76	39	29	the	the	DET
hi-76	39	30	early	early	ADJ
hi-76	39	31	‘	'	PUNCT
hi-76	39	32	abbésid	abbésid	ADJ
hi-76	39	33	period	period	NOUN
hi-76	39	34	and	and	CCONJ
hi-76	39	35	that	that	SCONJ
hi-76	39	36	citations	citation	NOUN
hi-76	39	37	predating	predate	VERB
hi-76	39	38	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	39	39	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	39	40	76	76	NUM
hi-76	39	41	vol	vol	NOUN
hi-76	39	42	.	.	PUNCT
hi-76	40	1	xli	xli	PROPN
hi-76	40	2	,	,	PUNCT
hi-76	40	3	nos	nos	PROPN
hi-76	40	4	.	.	PROPN
hi-76	40	5	1	1	NUM
hi-76	40	6	&	&	CCONJ
hi-76	40	7	2	2	NUM
hi-76	40	8	this	this	DET
hi-76	40	9	period	period	NOUN
hi-76	40	10	drew	draw	VERB
hi-76	40	11	upon	upon	SCONJ
hi-76	40	12	individual	individual	ADJ
hi-76	40	13	,	,	PUNCT
hi-76	40	14	perhaps	perhaps	ADV
hi-76	40	15	oral	oral	ADJ
hi-76	40	16	translations	translation	NOUN
hi-76	40	17	,	,	PUNCT
hi-76	40	18	often	often	ADV
hi-76	40	19	paraphrases	paraphrase	VERB
hi-76	40	20	,	,	PUNCT
hi-76	40	21	and	and	CCONJ
hi-76	40	22	not	not	PART
hi-76	40	23	upon	upon	SCONJ
hi-76	40	24	a	a	DET
hi-76	40	25	larger	large	ADJ
hi-76	40	26	translated	translate	VERB
hi-76	40	27	text	text	NOUN
hi-76	40	28	–	–	PUNCT
hi-76	40	29	studies	study	NOUN
hi-76	40	30	verbatim	verbatim	ADJ
hi-76	40	31	or	or	CCONJ
hi-76	40	32	paraphrased	paraphrase	VERB
hi-76	40	33	new	new	ADJ
hi-76	40	34	testament	testament	NOUN
hi-76	40	35	citations	citation	NOUN
hi-76	40	36	found	find	VERB
hi-76	40	37	in	in	ADP
hi-76	40	38	the	the	DET
hi-76	40	39	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	40	40	literature	literature	NOUN
hi-76	40	41	in	in	ADP
hi-76	40	42	search	search	NOUN
hi-76	40	43	for	for	ADP
hi-76	40	44	early	early	ADJ
hi-76	40	45	arabic	arabic	ADJ
hi-76	40	46	translations	translation	NOUN
hi-76	40	47	of	of	ADP
hi-76	40	48	the	the	DET
hi-76	40	49	gospels.14	gospels.14	PROPN
hi-76	40	50	adding	add	VERB
hi-76	40	51	to	to	ADP
hi-76	40	52	the	the	DET
hi-76	40	53	work	work	NOUN
hi-76	40	54	of	of	ADP
hi-76	40	55	tarif	tarif	PROPN
hi-76	40	56	khélidi,15	khélidi,15	PROPN
hi-76	40	57	he	he	PRON
hi-76	40	58	collects	collect	VERB
hi-76	40	59	fifty	fifty	NUM
hi-76	40	60	-	-	PUNCT
hi-76	40	61	nine	nine	NUM
hi-76	40	62	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	40	63	selections	selection	NOUN
hi-76	40	64	,	,	PUNCT
hi-76	40	65	which	which	PRON
hi-76	40	66	in	in	ADP
hi-76	40	67	his	his	PRON
hi-76	40	68	view	view	NOUN
hi-76	40	69	,	,	PUNCT
hi-76	40	70	are	be	AUX
hi-76	40	71	from	from	ADP
hi-76	40	72	the	the	DET
hi-76	40	73	new	new	ADJ
hi-76	40	74	testament	testament	NOUN
hi-76	40	75	.	.	PUNCT
hi-76	41	1	as	as	SCONJ
hi-76	41	2	most	most	ADJ
hi-76	41	3	of	of	ADP
hi-76	41	4	these	these	DET
hi-76	41	5	alleged	allege	VERB
hi-76	41	6	citations	citation	NOUN
hi-76	41	7	are	be	AUX
hi-76	41	8	from	from	ADP
hi-76	41	9	matthew	matthew	PROPN
hi-76	41	10	,	,	PUNCT
hi-76	41	11	cook	cook	NOUN
hi-76	41	12	proposes	propose	VERB
hi-76	41	13	,	,	PUNCT
hi-76	41	14	“	"	PUNCT
hi-76	41	15	there	there	PRON
hi-76	41	16	was	be	VERB
hi-76	41	17	a	a	DET
hi-76	41	18	muslim	muslim	ADJ
hi-76	41	19	translation	translation	NOUN
hi-76	41	20	of	of	ADP
hi-76	41	21	the	the	DET
hi-76	41	22	gospel	gospel	NOUN
hi-76	41	23	of	of	ADP
hi-76	41	24	matthew	matthew	PROPN
hi-76	41	25	into	into	ADP
hi-76	41	26	arabic	arabic	ADJ
hi-76	41	27	,	,	PUNCT
hi-76	41	28	or	or	CCONJ
hi-76	41	29	at	at	ADP
hi-76	41	30	least	least	ADJ
hi-76	41	31	of	of	ADP
hi-76	41	32	those	those	DET
hi-76	41	33	parts	part	NOUN
hi-76	41	34	which	which	PRON
hi-76	41	35	were	be	AUX
hi-76	41	36	not	not	PART
hi-76	41	37	objectionable	objectionable	ADJ
hi-76	41	38	to	to	ADP
hi-76	41	39	the	the	DET
hi-76	41	40	early	early	ADJ
hi-76	41	41	muslims	muslim	NOUN
hi-76	41	42	.	.	PUNCT
hi-76	42	1	”16	”16	NOUN
hi-76	42	2	although	although	SCONJ
hi-76	42	3	,	,	PUNCT
hi-76	42	4	cook	cook	NOUN
hi-76	42	5	explores	explore	VERB
hi-76	42	6	the	the	DET
hi-76	42	7	vast	vast	ADJ
hi-76	42	8	corpus	corpus	NOUN
hi-76	42	9	of	of	ADP
hi-76	42	10	íadêth,17	íadêth,17	NOUN
hi-76	42	11	it	it	PRON
hi-76	42	12	is	be	AUX
hi-76	42	13	not	not	PART
hi-76	42	14	his	his	PRON
hi-76	42	15	intention	intention	NOUN
hi-76	42	16	to	to	PART
hi-76	42	17	elaborate	elaborate	VERB
hi-76	42	18	the	the	DET
hi-76	42	19	concept	concept	NOUN
hi-76	42	20	of	of	ADP
hi-76	42	21	the	the	DET
hi-76	42	22	injêl	injêl	NOUN
hi-76	42	23	as	as	SCONJ
hi-76	42	24	imagined	imagine	VERB
hi-76	42	25	by	by	ADP
hi-76	42	26	the	the	DET
hi-76	42	27	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	42	28	traditions	tradition	NOUN
hi-76	42	29	.	.	PUNCT
hi-76	43	1	this	this	DET
hi-76	43	2	brief	brief	ADJ
hi-76	43	3	review	review	NOUN
hi-76	43	4	of	of	ADP
hi-76	43	5	the	the	DET
hi-76	43	6	literature	literature	NOUN
hi-76	43	7	shows	show	VERB
hi-76	43	8	that	that	SCONJ
hi-76	43	9	the	the	DET
hi-76	43	10	limitations	limitation	NOUN
hi-76	43	11	of	of	ADP
hi-76	43	12	the	the	DET
hi-76	43	13	previous	previous	ADJ
hi-76	43	14	studies	study	NOUN
hi-76	43	15	leave	leave	VERB
hi-76	43	16	sufficient	sufficient	ADJ
hi-76	43	17	research	research	NOUN
hi-76	43	18	gape	gape	NOUN
hi-76	43	19	to	to	PART
hi-76	43	20	be	be	AUX
hi-76	43	21	filled	fill	VERB
hi-76	43	22	by	by	ADP
hi-76	43	23	further	further	ADJ
hi-76	43	24	research	research	NOUN
hi-76	43	25	.	.	PUNCT
hi-76	44	1	the	the	DET
hi-76	44	2	injêl	injêl	NOUN
hi-76	44	3	possessed	possess	VERB
hi-76	44	4	by	by	ADP
hi-76	44	5	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	44	6	b.	b.	PROPN
hi-76	44	7	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	44	8	it	it	PRON
hi-76	44	9	is	be	AUX
hi-76	44	10	significant	significant	ADJ
hi-76	44	11	to	to	PART
hi-76	44	12	survey	survey	VERB
hi-76	44	13	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	44	14	literature	literature	NOUN
hi-76	44	15	in	in	ADP
hi-76	44	16	order	order	NOUN
hi-76	44	17	to	to	PART
hi-76	44	18	illuminate	illuminate	VERB
hi-76	44	19	the	the	DET
hi-76	44	20	concept	concept	NOUN
hi-76	44	21	of	of	ADP
hi-76	44	22	the	the	DET
hi-76	44	23	injêl	injêl	NOUN
hi-76	44	24	preserved	preserve	VERB
hi-76	44	25	by	by	ADP
hi-76	44	26	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	44	27	b.	b.	PROPN
hi-76	44	28	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	44	29	.	.	PUNCT
hi-76	45	1	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	45	2	b.	b.	PROPN
hi-76	45	3	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	45	4	(	(	PUNCT
hi-76	45	5	d.	d.	PROPN
hi-76	45	6	ca	can	AUX
hi-76	45	7	.	.	PUNCT
hi-76	46	1	611	611	NUM
hi-76	46	2	c.e	c.e	PROPN
hi-76	46	3	.	.	PROPN
hi-76	46	4	)	)	PUNCT
hi-76	46	5	b.	b.	PROPN
hi-76	46	6	asad	asad	PROPN
hi-76	46	7	b.	b.	PROPN
hi-76	46	8	‘	'	PUNCT
hi-76	46	9	abd	abd	PROPN
hi-76	46	10	al-‘uzzé	al-‘uzzé	PROPN
hi-76	46	11	b.	b.	PROPN
hi-76	46	12	quîayy	quîayy	PROPN
hi-76	46	13	was	be	AUX
hi-76	46	14	the	the	DET
hi-76	46	15	cousin	cousin	NOUN
hi-76	46	16	of	of	ADP
hi-76	46	17	khadêjah	khadêjah	PROPN
hi-76	46	18	(	(	PUNCT
hi-76	46	19	g	g	NOUN
hi-76	46	20	)	)	PUNCT
hi-76	46	21	,	,	PUNCT
hi-76	46	22	the	the	DET
hi-76	46	23	wife	wife	NOUN
hi-76	46	24	of	of	ADP
hi-76	46	25	prophet	prophet	NOUN
hi-76	46	26	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	46	27	(	(	PUNCT
hi-76	46	28	œ	œ	NOUN
hi-76	46	29	)	)	PUNCT
hi-76	46	30	.	.	PUNCT
hi-76	47	1	his	his	PRON
hi-76	47	2	lineage	lineage	NOUN
hi-76	47	3	meets	meet	VERB
hi-76	47	4	with	with	ADP
hi-76	47	5	that	that	PRON
hi-76	47	6	of	of	ADP
hi-76	47	7	the	the	DET
hi-76	47	8	prophet	prophet	NOUN
hi-76	47	9	(	(	PUNCT
hi-76	47	10	œ	œ	NOUN
hi-76	47	11	)	)	PUNCT
hi-76	47	12	on	on	ADP
hi-76	47	13	quîayy	quîayy	NOUN
hi-76	47	14	,	,	PUNCT
hi-76	47	15	the	the	DET
hi-76	47	16	third	third	ADJ
hi-76	47	17	grandfather	grandfather	NOUN
hi-76	47	18	of	of	ADP
hi-76	47	19	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	47	20	and	and	CCONJ
hi-76	47	21	khadêjah	khadêjah	PROPN
hi-76	47	22	and	and	CCONJ
hi-76	47	23	the	the	DET
hi-76	47	24	fourth	fourth	ADJ
hi-76	47	25	one	one	NUM
hi-76	47	26	of	of	ADP
hi-76	47	27	the	the	DET
hi-76	47	28	prophet	prophet	NOUN
hi-76	47	29	(	(	PUNCT
hi-76	47	30	œ).18	œ).18	NOUN
hi-76	47	31	in	in	ADP
hi-76	47	32	muslim	muslim	PROPN
hi-76	47	33	literature	literature	PROPN
hi-76	47	34	,	,	PUNCT
hi-76	47	35	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	47	36	is	be	AUX
hi-76	47	37	remembered	remember	VERB
hi-76	47	38	for	for	ADP
hi-76	47	39	his	his	PRON
hi-76	47	40	knowledge	knowledge	NOUN
hi-76	47	41	of	of	ADP
hi-76	47	42	the	the	DET
hi-76	47	43	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	47	44	,	,	PUNCT
hi-76	47	45	both	both	CCONJ
hi-76	47	46	the	the	DET
hi-76	47	47	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	47	48	(	(	PUNCT
hi-76	47	49	torah	torah	PROPN
hi-76	47	50	)	)	PUNCT
hi-76	47	51	and	and	CCONJ
hi-76	47	52	the	the	DET
hi-76	47	53	injêl.19	injêl.19	NOUN
hi-76	47	54	he	he	PRON
hi-76	47	55	was	be	AUX
hi-76	47	56	one	one	NUM
hi-76	47	57	of	of	ADP
hi-76	47	58	the	the	DET
hi-76	47	59	few	few	ADJ
hi-76	47	60	makkans	makkan	NOUN
hi-76	47	61	who	who	PRON
hi-76	47	62	renounced	renounce	VERB
hi-76	47	63	paganism	paganism	NOUN
hi-76	47	64	and	and	CCONJ
hi-76	47	65	became	become	VERB
hi-76	47	66	monotheists	monotheist	NOUN
hi-76	47	67	before	before	SCONJ
hi-76	47	68	the	the	DET
hi-76	47	69	advent	advent	NOUN
hi-76	47	70	of	of	ADP
hi-76	47	71	islam.20	islam.20	PROPN
hi-76	47	72	muslim	muslim	PROPN
hi-76	47	73	sources	source	NOUN
hi-76	47	74	testify	testify	VERB
hi-76	47	75	to	to	ADP
hi-76	47	76	his	his	PRON
hi-76	47	77	adoption	adoption	NOUN
hi-76	47	78	of	of	ADP
hi-76	47	79	christianity.21	christianity.21	PROPN
hi-76	48	1	the	the	DET
hi-76	48	2	famous	famous	ADJ
hi-76	48	3	historian	historian	NOUN
hi-76	48	4	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	48	5	b.	b.	PROPN
hi-76	48	6	×abêb	×abêb	PROPN
hi-76	48	7	(	(	PUNCT
hi-76	48	8	d.	d.	PROPN
hi-76	48	9	245	245	NUM
hi-76	48	10	a.h	a.h	PROPN
hi-76	48	11	.	.	PROPN
hi-76	48	12	)	)	PUNCT
hi-76	48	13	explains	explain	VERB
hi-76	48	14	,	,	PUNCT
hi-76	48	15	why	why	SCONJ
hi-76	48	16	waraqah	waraqah	NOUN
hi-76	48	17	leaned	lean	VERB
hi-76	48	18	to	to	ADP
hi-76	48	19	christianity	christianity	PROPN
hi-76	48	20	.	.	PUNCT
hi-76	49	1	according	accord	VERB
hi-76	49	2	to	to	ADP
hi-76	49	3	him	he	PRON
hi-76	49	4	,	,	PUNCT
hi-76	49	5	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	49	6	composed	compose	VERB
hi-76	49	7	an	an	DET
hi-76	49	8	elegy	elegy	NOUN
hi-76	49	9	,	,	PUNCT
hi-76	49	10	to	to	PART
hi-76	49	11	mourn	mourn	VERB
hi-76	49	12	his	his	PRON
hi-76	49	13	christian	christian	ADJ
hi-76	49	14	cousin	cousin	NOUN
hi-76	49	15	‘	'	PUNCT
hi-76	49	16	uthmén	uthmén	ADJ
hi-76	49	17	b.	b.	PROPN
hi-76	49	18	al-×uwayrith	al-×uwayrith	PROPN
hi-76	49	19	,	,	PUNCT
hi-76	49	20	who	who	PRON
hi-76	49	21	was	be	AUX
hi-76	49	22	allegedly	allegedly	ADV
hi-76	49	23	killed	kill	VERB
hi-76	49	24	by	by	ADP
hi-76	49	25	‘	'	PUNCT
hi-76	49	26	amr	amr	PROPN
hi-76	49	27	b.	b.	PROPN
hi-76	49	28	abê	abê	PROPN
hi-76	49	29	shamir	shamir	PROPN
hi-76	49	30	,	,	PUNCT
hi-76	49	31	the	the	DET
hi-76	49	32	christian	christian	ADJ
hi-76	49	33	sovereign	sovereign	NOUN
hi-76	49	34	of	of	ADP
hi-76	49	35	syria	syria	PROPN
hi-76	49	36	.	.	PUNCT
hi-76	50	1	when	when	SCONJ
hi-76	50	2	‘	'	PUNCT
hi-76	50	3	amr	amr	PROPN
hi-76	50	4	b.	b.	PROPN
hi-76	50	5	abê	abê	PROPN
hi-76	50	6	shamir	shamir	PROPN
hi-76	50	7	came	come	VERB
hi-76	50	8	to	to	PART
hi-76	50	9	know	know	VERB
hi-76	50	10	the	the	DET
hi-76	50	11	elegy	elegy	NOUN
hi-76	50	12	he	he	PRON
hi-76	50	13	swore	swear	VERB
hi-76	50	14	to	to	PART
hi-76	50	15	kill	kill	VERB
hi-76	50	16	warqah	warqah	NOUN
hi-76	50	17	.	.	PUNCT
hi-76	51	1	on	on	ADP
hi-76	51	2	hearing	hear	VERB
hi-76	51	3	this	this	DET
hi-76	51	4	news	news	NOUN
hi-76	51	5	,	,	PUNCT
hi-76	51	6	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	51	7	left	leave	VERB
hi-76	51	8	makkah	makkah	PROPN
hi-76	51	9	to	to	PART
hi-76	51	10	take	take	VERB
hi-76	51	11	refuge	refuge	NOUN
hi-76	51	12	in	in	ADP
hi-76	51	13	the	the	DET
hi-76	51	14	territory	territory	NOUN
hi-76	51	15	of	of	ADP
hi-76	51	16	the	the	DET
hi-76	51	17	tayy	tayy	PROPN
hi-76	51	18	’	'	PUNCT
hi-76	51	19	tribe	tribe	NOUN
hi-76	51	20	,	,	PUNCT
hi-76	51	21	where	where	SCONJ
hi-76	51	22	he	he	PRON
hi-76	51	23	remained	remain	VERB
hi-76	51	24	for	for	ADP
hi-76	51	25	a	a	DET
hi-76	51	26	long	long	ADJ
hi-76	51	27	time.22	time.22	NOUN
hi-76	51	28	tayy	tayy	NOUN
hi-76	51	29	’	'	PUNCT
hi-76	51	30	was	be	AUX
hi-76	51	31	one	one	NUM
hi-76	51	32	of	of	ADP
hi-76	51	33	the	the	DET
hi-76	51	34	arab	arab	ADJ
hi-76	51	35	tribes	tribe	NOUN
hi-76	51	36	into	into	ADP
hi-76	51	37	which	which	PRON
hi-76	51	38	christianity	christianity	NOUN
hi-76	51	39	had	have	AUX
hi-76	51	40	penetrated	penetrate	VERB
hi-76	51	41	before	before	ADP
hi-76	51	42	the	the	DET
hi-76	51	43	advent	advent	NOUN
hi-76	51	44	of	of	ADP
hi-76	51	45	islam.23	islam.23	PRON
hi-76	51	46	then	then	ADV
hi-76	51	47	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	51	48	went	go	VERB
hi-76	51	49	to	to	ADP
hi-76	51	50	bahrain.24	bahrain.24	PROPN
hi-76	51	51	again	again	ADV
hi-76	51	52	,	,	PUNCT
hi-76	51	53	bahrain	bahrain	PROPN
hi-76	51	54	was	be	AUX
hi-76	51	55	one	one	NUM
hi-76	51	56	of	of	ADP
hi-76	51	57	the	the	DET
hi-76	51	58	arabian	arabian	ADJ
hi-76	51	59	cities	city	NOUN
hi-76	51	60	where	where	SCONJ
hi-76	51	61	christianity	christianity	PROPN
hi-76	51	62	flourished	flourish	VERB
hi-76	51	63	prior	prior	ADV
hi-76	51	64	to	to	ADP
hi-76	51	65	islam.25	islam.25	PROPN
hi-76	51	66	a	a	DET
hi-76	51	67	bahraini	bahraini	PROPN
hi-76	51	68	christian	christian	PROPN
hi-76	51	69	taught	teach	VERB
hi-76	51	70	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	51	71	how	how	SCONJ
hi-76	51	72	to	to	PART
hi-76	51	73	seek	seek	VERB
hi-76	51	74	pardon	pardon	VERB
hi-76	51	75	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	51	76	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	51	77	77	77	NUM
hi-76	51	78	vol	vol	NOUN
hi-76	51	79	.	.	PUNCT
hi-76	52	1	xli	xli	PROPN
hi-76	52	2	,	,	PUNCT
hi-76	52	3	nos	nos	PROPN
hi-76	52	4	.	.	PROPN
hi-76	52	5	1	1	NUM
hi-76	52	6	&	&	CCONJ
hi-76	52	7	2	2	NUM
hi-76	52	8	from	from	ADP
hi-76	52	9	the	the	DET
hi-76	52	10	king	king	NOUN
hi-76	52	11	.	.	PUNCT
hi-76	53	1	he	he	PRON
hi-76	53	2	advised	advise	VERB
hi-76	53	3	him	he	PRON
hi-76	53	4	to	to	PART
hi-76	53	5	go	go	VERB
hi-76	53	6	to	to	ADP
hi-76	53	7	the	the	DET
hi-76	53	8	king	king	NOUN
hi-76	53	9	and	and	CCONJ
hi-76	53	10	seek	seek	VERB
hi-76	53	11	the	the	DET
hi-76	53	12	protection	protection	NOUN
hi-76	53	13	of	of	ADP
hi-76	53	14	christ	christ	PROPN
hi-76	53	15	(	(	PUNCT
hi-76	53	16	*	*	PROPN
hi-76	53	17	)	)	PUNCT
hi-76	53	18	from	from	ADP
hi-76	53	19	the	the	DET
hi-76	53	20	king	king	NOUN
hi-76	53	21	.	.	PUNCT
hi-76	54	1	as	as	SCONJ
hi-76	54	2	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	54	3	did	do	VERB
hi-76	54	4	what	what	PRON
hi-76	54	5	the	the	DET
hi-76	54	6	christian	christian	PROPN
hi-76	54	7	told	tell	VERB
hi-76	54	8	him	he	PRON
hi-76	54	9	to	to	PART
hi-76	54	10	do	do	VERB
hi-76	54	11	,	,	PUNCT
hi-76	54	12	the	the	DET
hi-76	54	13	king	king	NOUN
hi-76	54	14	not	not	PART
hi-76	54	15	only	only	ADV
hi-76	54	16	forgave	forgave	VERB
hi-76	54	17	him	he	PRON
hi-76	54	18	but	but	CCONJ
hi-76	54	19	also	also	ADV
hi-76	54	20	gave	give	VERB
hi-76	54	21	protection	protection	NOUN
hi-76	54	22	to	to	ADP
hi-76	54	23	him	he	PRON
hi-76	54	24	and	and	CCONJ
hi-76	54	25	his	his	PRON
hi-76	54	26	people	people	NOUN
hi-76	54	27	.	.	PUNCT
hi-76	55	1	all	all	DET
hi-76	55	2	this	this	PRON
hi-76	55	3	touched	touch	VERB
hi-76	55	4	him	he	PRON
hi-76	55	5	so	so	ADV
hi-76	55	6	much	much	ADV
hi-76	55	7	that	that	SCONJ
hi-76	55	8	he	he	PRON
hi-76	55	9	felt	feel	VERB
hi-76	55	10	an	an	DET
hi-76	55	11	inclination	inclination	NOUN
hi-76	55	12	for	for	ADP
hi-76	55	13	christianity.26	christianity.26	ADJ
hi-76	55	14	a	a	DET
hi-76	55	15	tradition	tradition	NOUN
hi-76	55	16	narrates	narrate	NOUN
hi-76	55	17	that	that	SCONJ
hi-76	55	18	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	55	19	also	also	ADV
hi-76	55	20	visited	visit	VERB
hi-76	55	21	negus	negus	ADJ
hi-76	55	22	,	,	PUNCT
hi-76	55	23	the	the	DET
hi-76	55	24	king	king	NOUN
hi-76	55	25	of	of	ADP
hi-76	55	26	abyssinia	abyssinia	PROPN
hi-76	55	27	,	,	PUNCT
hi-76	55	28	after	after	ADP
hi-76	55	29	the	the	DET
hi-76	55	30	unsuccessful	unsuccessful	ADJ
hi-76	55	31	military	military	ADJ
hi-76	55	32	expedition	expedition	NOUN
hi-76	55	33	of	of	ADP
hi-76	55	34	abrahah	abrahah	NOUN
hi-76	55	35	against	against	ADP
hi-76	55	36	makkah.27	makkah.27	PROPN
hi-76	55	37	nevertheless	nevertheless	ADV
hi-76	55	38	,	,	PUNCT
hi-76	55	39	its	its	PRON
hi-76	55	40	detailed	detailed	ADJ
hi-76	55	41	account	account	NOUN
hi-76	55	42	seems	seem	VERB
hi-76	55	43	to	to	PART
hi-76	55	44	be	be	AUX
hi-76	55	45	mythological	mythological	ADJ
hi-76	55	46	more	more	ADV
hi-76	55	47	functional	functional	ADJ
hi-76	55	48	than	than	ADP
hi-76	55	49	historical	historical	ADJ
hi-76	55	50	.	.	PUNCT
hi-76	56	1	famous	famous	ADJ
hi-76	56	2	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	56	3	scholar	scholar	NOUN
hi-76	56	4	ibn	ibn	NOUN
hi-76	56	5	×ajar	×ajar	NOUN
hi-76	56	6	(	(	PUNCT
hi-76	56	7	d.	d.	NOUN
hi-76	56	8	1449	1449	NUM
hi-76	56	9	)	)	PUNCT
hi-76	56	10	maintains	maintain	VERB
hi-76	56	11	that	that	SCONJ
hi-76	56	12	waraqah	waraqah	NOUN
hi-76	56	13	left	leave	VERB
hi-76	56	14	makkah	makkah	PROPN
hi-76	56	15	for	for	ADP
hi-76	56	16	syria	syria	PROPN
hi-76	56	17	and	and	CCONJ
hi-76	56	18	other	other	ADJ
hi-76	56	19	lands	land	NOUN
hi-76	56	20	in	in	ADP
hi-76	56	21	search	search	NOUN
hi-76	56	22	of	of	ADP
hi-76	56	23	true	true	ADJ
hi-76	56	24	religion	religion	NOUN
hi-76	56	25	.	.	PUNCT
hi-76	57	1	he	he	PRON
hi-76	57	2	accepted	accept	VERB
hi-76	57	3	christianity	christianity	NOUN
hi-76	57	4	and	and	CCONJ
hi-76	57	5	met	meet	VERB
hi-76	57	6	those	those	DET
hi-76	57	7	monks	monk	NOUN
hi-76	57	8	who	who	PRON
hi-76	57	9	followed	follow	VERB
hi-76	57	10	the	the	DET
hi-76	57	11	pure	pure	ADJ
hi-76	57	12	and	and	CCONJ
hi-76	57	13	intact	intact	ADJ
hi-76	57	14	religion	religion	NOUN
hi-76	57	15	of	of	ADP
hi-76	57	16	the	the	DET
hi-76	57	17	prophet	prophet	NOUN
hi-76	57	18	‘	'	PUNCT
hi-76	57	19	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	57	20	(	(	PUNCT
hi-76	57	21	*	*	NOUN
hi-76	57	22	)	)	PUNCT
hi-76	57	23	.28	.28	NUM
hi-76	57	24	probably	probably	ADV
hi-76	57	25	,	,	PUNCT
hi-76	57	26	from	from	ADP
hi-76	57	27	such	such	ADJ
hi-76	57	28	monks	monk	NOUN
hi-76	57	29	he	he	PRON
hi-76	57	30	learned	learn	VERB
hi-76	57	31	about	about	ADP
hi-76	57	32	the	the	DET
hi-76	57	33	expected	expect	VERB
hi-76	57	34	advent	advent	NOUN
hi-76	57	35	of	of	ADP
hi-76	57	36	a	a	DET
hi-76	57	37	prophet	prophet	NOUN
hi-76	57	38	and	and	CCONJ
hi-76	57	39	subsequently	subsequently	ADV
hi-76	57	40	attested	attest	VERB
hi-76	57	41	his	his	PRON
hi-76	57	42	prophethood	prophethood	NOUN
hi-76	57	43	as	as	SCONJ
hi-76	57	44	did	do	AUX
hi-76	57	45	salmén	salmén	NOUN
hi-76	57	46	,	,	PUNCT
hi-76	57	47	the	the	DET
hi-76	57	48	persian	persian	NOUN
hi-76	57	49	(	(	PUNCT
hi-76	57	50	d	d	NOUN
hi-76	57	51	)	)	PUNCT
hi-76	57	52	.	.	PUNCT
hi-76	58	1	the	the	DET
hi-76	58	2	traditions	tradition	NOUN
hi-76	58	3	,	,	PUNCT
hi-76	58	4	which	which	PRON
hi-76	58	5	describe	describe	VERB
hi-76	58	6	the	the	DET
hi-76	58	7	incident	incident	NOUN
hi-76	58	8	of	of	ADP
hi-76	58	9	the	the	DET
hi-76	58	10	first	first	ADJ
hi-76	58	11	revelation	revelation	NOUN
hi-76	58	12	to	to	ADP
hi-76	58	13	the	the	DET
hi-76	58	14	prophet	prophet	NOUN
hi-76	58	15	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	58	16	(	(	PUNCT
hi-76	58	17	œ	œ	NOUN
hi-76	58	18	)	)	PUNCT
hi-76	58	19	,	,	PUNCT
hi-76	58	20	relate	relate	VERB
hi-76	58	21	that	that	SCONJ
hi-76	58	22	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	58	23	used	use	VERB
hi-76	58	24	to	to	PART
hi-76	58	25	write	write	VERB
hi-76	58	26	or	or	CCONJ
hi-76	58	27	read	read	VERB
hi-76	58	28	the	the	DET
hi-76	58	29	injêl	injêl	NOUN
hi-76	58	30	.	.	PUNCT
hi-76	59	1	however	however	ADV
hi-76	59	2	,	,	PUNCT
hi-76	59	3	they	they	PRON
hi-76	59	4	do	do	AUX
hi-76	59	5	not	not	PART
hi-76	59	6	agree	agree	VERB
hi-76	59	7	on	on	ADP
hi-76	59	8	the	the	DET
hi-76	59	9	language	language	NOUN
hi-76	59	10	in	in	ADP
hi-76	59	11	which	which	PRON
hi-76	59	12	he	he	PRON
hi-76	59	13	used	use	VERB
hi-76	59	14	to	to	PART
hi-76	59	15	write	write	VERB
hi-76	59	16	or	or	CCONJ
hi-76	59	17	read	read	VERB
hi-76	59	18	.	.	PUNCT
hi-76	60	1	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	60	2	relates	relate	VERB
hi-76	60	3	twice	twice	ADV
hi-76	60	4	that	that	SCONJ
hi-76	60	5	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	60	6	“	"	PUNCT
hi-76	60	7	used	use	VERB
hi-76	60	8	to	to	PART
hi-76	60	9	write	write	VERB
hi-76	60	10	al	al	PROPN
hi-76	60	11	-	-	PUNCT
hi-76	60	12	kitéb	kitéb	PROPN
hi-76	60	13	al-‘arabê	al-‘arabê	PROPN
hi-76	60	14	and	and	CCONJ
hi-76	60	15	write	write	VERB
hi-76	60	16	down	down	ADP
hi-76	60	17	from	from	ADP
hi-76	60	18	the	the	DET
hi-76	60	19	injêl	injêl	NOUN
hi-76	60	20	bi	bi	NOUN
hi-76	60	21	’	'	PUNCT
hi-76	60	22	l-‘arabiyyah	l-‘arabiyyah	PROPN
hi-76	60	23	whatever	whatever	PRON
hi-76	60	24	allah	allah	PROPN
hi-76	60	25	wanted	want	VERB
hi-76	60	26	him	he	PRON
hi-76	60	27	to	to	PART
hi-76	60	28	write	write	VERB
hi-76	60	29	.	.	PUNCT
hi-76	61	1	”29	”29	VERB
hi-76	61	2	the	the	DET
hi-76	61	3	version	version	NOUN
hi-76	61	4	of	of	ADP
hi-76	61	5	this	this	DET
hi-76	61	6	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	61	7	,	,	PUNCT
hi-76	61	8	related	relate	VERB
hi-76	61	9	in	in	ADP
hi-76	61	10	the	the	DET
hi-76	61	11	øaíêí	øaíêí	NOUN
hi-76	61	12	muslim	muslim	PROPN
hi-76	61	13	is	be	AUX
hi-76	61	14	in	in	ADP
hi-76	61	15	accordance	accordance	NOUN
hi-76	61	16	with	with	ADP
hi-76	61	17	this	this	DET
hi-76	61	18	reading.30	reading.30	NOUN
hi-76	61	19	in	in	ADP
hi-76	61	20	another	another	DET
hi-76	61	21	place	place	NOUN
hi-76	61	22	,	,	PUNCT
hi-76	61	23	however	however	ADV
hi-76	61	24	,	,	PUNCT
hi-76	61	25	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	61	26	relates	relate	VERB
hi-76	61	27	,	,	PUNCT
hi-76	61	28	“	"	PUNCT
hi-76	61	29	he	he	PRON
hi-76	61	30	used	use	VERB
hi-76	61	31	to	to	PART
hi-76	61	32	write	write	VERB
hi-76	61	33	al	al	PROPN
hi-76	61	34	-	-	PUNCT
hi-76	61	35	kitéb	kitéb	PROPN
hi-76	61	36	al-‘ibrénê	al-‘ibrénê	PROPN
hi-76	61	37	and	and	CCONJ
hi-76	61	38	he	he	PRON
hi-76	61	39	would	would	AUX
hi-76	61	40	write	write	VERB
hi-76	61	41	down	down	ADP
hi-76	61	42	from	from	ADP
hi-76	61	43	the	the	DET
hi-76	61	44	injêl	injêl	NOUN
hi-76	61	45	bi	bi	NOUN
hi-76	61	46	’	'	PUNCT
hi-76	61	47	l-‘ibréniyyah	l-‘ibréniyyah	PROPN
hi-76	61	48	.	.	PUNCT
hi-76	62	1	”31	”31	PUNCT
hi-76	62	2	elsewhere	elsewhere	ADV
hi-76	62	3	he	he	PRON
hi-76	62	4	narrates	narrate	VERB
hi-76	62	5	,	,	PUNCT
hi-76	62	6	“	"	PUNCT
hi-76	62	7	he	he	PRON
hi-76	62	8	used	use	VERB
hi-76	62	9	to	to	PART
hi-76	62	10	read	read	VERB
hi-76	62	11	the	the	DET
hi-76	62	12	injêl	injêl	NOUN
hi-76	62	13	bi	bi	NOUN
hi-76	62	14	’	'	PUNCT
hi-76	62	15	l-‘arabiyyah	l-‘arabiyyah	NOUN
hi-76	62	16	.	.	PUNCT
hi-76	63	1	”32	”32	VERB
hi-76	63	2	a	a	DET
hi-76	63	3	survey	survey	NOUN
hi-76	63	4	of	of	ADP
hi-76	63	5	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	63	6	literature	literature	NOUN
hi-76	63	7	shows	show	VERB
hi-76	63	8	that	that	SCONJ
hi-76	63	9	most	most	ADJ
hi-76	63	10	of	of	ADP
hi-76	63	11	the	the	DET
hi-76	63	12	traditions	tradition	NOUN
hi-76	63	13	,	,	PUNCT
hi-76	63	14	including	include	VERB
hi-76	63	15	those	those	PRON
hi-76	63	16	of	of	ADP
hi-76	63	17	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	63	18	,	,	PUNCT
hi-76	63	19	maintain	maintain	VERB
hi-76	63	20	that	that	SCONJ
hi-76	63	21	waraqah	waraqah	NOUN
hi-76	63	22	used	use	VERB
hi-76	63	23	to	to	PART
hi-76	63	24	write	write	VERB
hi-76	63	25	or	or	CCONJ
hi-76	63	26	read	read	VERB
hi-76	63	27	the	the	DET
hi-76	63	28	injêl	injêl	NOUN
hi-76	64	1	bi	bi	NOUN
hi-76	64	2	’	'	PUNCT
hi-76	64	3	l-‘arabiyyah.33	l-‘arabiyyah.33	ADJ
hi-76	64	4	only	only	ADV
hi-76	64	5	one	one	NUM
hi-76	64	6	version	version	NOUN
hi-76	64	7	of	of	ADP
hi-76	64	8	one	one	NUM
hi-76	64	9	tradition	tradition	NOUN
hi-76	64	10	quoted	quote	VERB
hi-76	64	11	in	in	ADP
hi-76	64	12	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	64	13	reads	read	NOUN
hi-76	64	14	that	that	SCONJ
hi-76	64	15	he	he	PRON
hi-76	64	16	used	use	VERB
hi-76	64	17	to	to	PART
hi-76	64	18	write	write	VERB
hi-76	64	19	al	al	PROPN
hi-76	64	20	-	-	PUNCT
hi-76	64	21	kitéb	kitéb	PROPN
hi-76	64	22	al-‘ibrénê	al-‘ibrénê	PROPN
hi-76	64	23	,	,	PUNCT
hi-76	64	24	and	and	CCONJ
hi-76	64	25	write	write	VERB
hi-76	64	26	down	down	ADP
hi-76	64	27	from	from	ADP
hi-76	64	28	the	the	DET
hi-76	64	29	injêl	injêl	NOUN
hi-76	64	30	bi	bi	NOUN
hi-76	64	31	’	'	PUNCT
hi-76	64	32	l-‘ibréniyyah	l-‘ibréniyyah	PROPN
hi-76	64	33	.	.	PUNCT
hi-76	65	1	”34	”34	PROPN
hi-76	65	2	muslim	muslim	ADJ
hi-76	65	3	commentators	commentator	NOUN
hi-76	65	4	of	of	ADP
hi-76	65	5	the	the	DET
hi-76	65	6	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	65	7	do	do	AUX
hi-76	65	8	not	not	PART
hi-76	65	9	see	see	VERB
hi-76	65	10	this	this	DET
hi-76	65	11	variation	variation	NOUN
hi-76	65	12	of	of	ADP
hi-76	65	13	reading	read	VERB
hi-76	65	14	much	much	ADV
hi-76	65	15	problematic	problematic	ADJ
hi-76	65	16	.	.	PUNCT
hi-76	66	1	they	they	PRON
hi-76	66	2	regard	regard	VERB
hi-76	66	3	both	both	DET
hi-76	66	4	readings	reading	NOUN
hi-76	66	5	as	as	ADP
hi-76	66	6	authentic	authentic	ADJ
hi-76	66	7	,	,	PUNCT
hi-76	66	8	arguing	argue	VERB
hi-76	66	9	that	that	SCONJ
hi-76	66	10	since	since	SCONJ
hi-76	66	11	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	66	12	knew	know	VERB
hi-76	66	13	both	both	DET
hi-76	66	14	languages	language	NOUN
hi-76	66	15	he	he	PRON
hi-76	66	16	wrote	write	VERB
hi-76	66	17	the	the	DET
hi-76	66	18	injêl	injêl	NOUN
hi-76	66	19	in	in	ADP
hi-76	66	20	arabic	arabic	ADJ
hi-76	66	21	as	as	ADV
hi-76	66	22	well	well	ADV
hi-76	66	23	as	as	ADP
hi-76	66	24	in	in	ADP
hi-76	66	25	hebrew.35	hebrew.35	NOUN
hi-76	66	26	even	even	ADV
hi-76	66	27	some	some	DET
hi-76	66	28	commentators	commentator	NOUN
hi-76	66	29	hold	hold	VERB
hi-76	66	30	that	that	SCONJ
hi-76	66	31	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	66	32	was	be	AUX
hi-76	66	33	a	a	DET
hi-76	66	34	polyglot	polyglot	NOUN
hi-76	66	35	and	and	CCONJ
hi-76	66	36	supposedly	supposedly	ADV
hi-76	66	37	knew	know	VERB
hi-76	66	38	three	three	NUM
hi-76	66	39	languages	language	NOUN
hi-76	66	40	,	,	PUNCT
hi-76	66	41	arabic	arabic	ADJ
hi-76	66	42	,	,	PUNCT
hi-76	66	43	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	66	44	and	and	CCONJ
hi-76	66	45	syriac	syriac	NOUN
hi-76	66	46	,	,	PUNCT
hi-76	66	47	arguing	argue	VERB
hi-76	66	48	that	that	SCONJ
hi-76	66	49	the	the	DET
hi-76	66	50	injêl	injêl	NOUN
hi-76	66	51	had	have	AUX
hi-76	66	52	originally	originally	ADV
hi-76	66	53	been	be	AUX
hi-76	66	54	written	write	VERB
hi-76	66	55	in	in	ADP
hi-76	66	56	syriac	syriac	NOUN
hi-76	66	57	and	and	CCONJ
hi-76	66	58	that	that	SCONJ
hi-76	66	59	waraqah	waraqah	NOUN
hi-76	66	60	used	use	VERB
hi-76	66	61	to	to	PART
hi-76	66	62	copy	copy	VERB
hi-76	66	63	it	it	PRON
hi-76	66	64	in	in	ADP
hi-76	66	65	arabic	arabic	ADJ
hi-76	66	66	and	and	CCONJ
hi-76	66	67	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	66	68	simultaneously.36	simultaneously.36	NOUN
hi-76	66	69	ibn	ibn	PROPN
hi-76	66	70	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	66	71	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	66	72	78	78	NUM
hi-76	66	73	vol	vol	NOUN
hi-76	66	74	.	.	PUNCT
hi-76	67	1	xli	xli	PROPN
hi-76	67	2	,	,	PUNCT
hi-76	67	3	nos	nos	PROPN
hi-76	67	4	.	.	PROPN
hi-76	67	5	1	1	NUM
hi-76	67	6	&	&	CCONJ
hi-76	67	7	2	2	NUM
hi-76	67	8	hishém	hishém	NOUN
hi-76	67	9	,	,	PUNCT
hi-76	67	10	on	on	ADP
hi-76	67	11	the	the	DET
hi-76	67	12	other	other	ADJ
hi-76	67	13	hand	hand	NOUN
hi-76	67	14	,	,	PUNCT
hi-76	67	15	records	record	NOUN
hi-76	67	16	,	,	PUNCT
hi-76	67	17	“	"	PUNCT
hi-76	67	18	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	67	19	professed	profess	VERB
hi-76	67	20	christianity	christianity	NOUN
hi-76	67	21	,	,	PUNCT
hi-76	67	22	read	read	VERB
hi-76	67	23	the	the	DET
hi-76	67	24	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	67	25	,	,	PUNCT
hi-76	67	26	and	and	CCONJ
hi-76	67	27	heard	hear	VERB
hi-76	67	28	from	from	ADP
hi-76	67	29	the	the	DET
hi-76	67	30	people	people	NOUN
hi-76	67	31	of	of	ADP
hi-76	67	32	the	the	DET
hi-76	67	33	tawrah	tawrah	NOUN
hi-76	67	34	and	and	CCONJ
hi-76	67	35	the	the	DET
hi-76	67	36	injêl	injêl	NOUN
hi-76	67	37	.	.	PUNCT
hi-76	68	1	”37	”37	PROPN
hi-76	68	2	however	however	ADV
hi-76	68	3	,	,	PUNCT
hi-76	68	4	he	he	PRON
hi-76	68	5	leaves	leave	VERB
hi-76	68	6	mention	mention	NOUN
hi-76	68	7	of	of	ADP
hi-76	68	8	the	the	DET
hi-76	68	9	language	language	NOUN
hi-76	68	10	in	in	ADP
hi-76	68	11	which	which	PRON
hi-76	68	12	waraqah	waraqah	NOUN
hi-76	68	13	read	read	VERB
hi-76	68	14	or	or	CCONJ
hi-76	68	15	wrote	write	VERB
hi-76	68	16	the	the	DET
hi-76	68	17	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	68	18	,	,	PUNCT
hi-76	68	19	perhaps	perhaps	ADV
hi-76	68	20	to	to	PART
hi-76	68	21	avoid	avoid	VERB
hi-76	68	22	creating	create	VERB
hi-76	68	23	confusion	confusion	NOUN
hi-76	68	24	.	.	PUNCT
hi-76	69	1	it	it	PRON
hi-76	69	2	is	be	AUX
hi-76	69	3	important	important	ADJ
hi-76	69	4	,	,	PUNCT
hi-76	69	5	however	however	ADV
hi-76	69	6	,	,	PUNCT
hi-76	69	7	to	to	PART
hi-76	69	8	note	note	VERB
hi-76	69	9	that	that	SCONJ
hi-76	69	10	muslim	muslim	PROPN
hi-76	69	11	scholars	scholar	NOUN
hi-76	69	12	unfortunately	unfortunately	ADV
hi-76	69	13	did	do	AUX
hi-76	69	14	not	not	PART
hi-76	69	15	inquire	inquire	VERB
hi-76	69	16	how	how	SCONJ
hi-76	69	17	this	this	DET
hi-76	69	18	mutli	mutli	NOUN
hi-76	69	19	-	-	PUNCT
hi-76	69	20	lingual	lingual	PROPN
hi-76	69	21	injêl	injêl	NOUN
hi-76	69	22	disappeared	disappear	VERB
hi-76	69	23	.	.	PUNCT
hi-76	70	1	perhaps	perhaps	ADV
hi-76	70	2	,	,	PUNCT
hi-76	70	3	one	one	NUM
hi-76	70	4	reason	reason	NOUN
hi-76	70	5	for	for	ADP
hi-76	70	6	not	not	PART
hi-76	70	7	preservation	preservation	NOUN
hi-76	70	8	of	of	ADP
hi-76	70	9	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	70	10	’s	’s	PART
hi-76	70	11	injêl	injêl	NOUN
hi-76	70	12	was	be	AUX
hi-76	70	13	that	that	SCONJ
hi-76	70	14	he	he	PRON
hi-76	70	15	did	do	AUX
hi-76	70	16	not	not	PART
hi-76	70	17	live	live	VERB
hi-76	70	18	long	long	ADV
hi-76	70	19	after	after	SCONJ
hi-76	70	20	prophet	prophet	NOUN
hi-76	70	21	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	70	22	(	(	PUNCT
hi-76	70	23	œ	œ	NOUN
hi-76	70	24	)	)	PUNCT
hi-76	70	25	experienced	experience	VERB
hi-76	70	26	the	the	DET
hi-76	70	27	first	first	ADJ
hi-76	70	28	revelation	revelation	NOUN
hi-76	70	29	of	of	ADP
hi-76	70	30	the	the	DET
hi-76	70	31	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	70	32	.	.	PUNCT
hi-76	71	1	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	71	2	died	die	VERB
hi-76	71	3	circa	circa	VERB
hi-76	71	4	611	611	NUM
hi-76	71	5	c.e	c.e	NOUN
hi-76	71	6	.	.	PUNCT
hi-76	72	1	even	even	ADV
hi-76	72	2	before	before	SCONJ
hi-76	72	3	the	the	DET
hi-76	72	4	prophet	prophet	NOUN
hi-76	72	5	(	(	PUNCT
hi-76	72	6	œ	œ	NOUN
hi-76	72	7	)	)	PUNCT
hi-76	72	8	was	be	AUX
hi-76	72	9	directed	direct	VERB
hi-76	72	10	to	to	PART
hi-76	72	11	announce	announce	VERB
hi-76	72	12	his	his	PRON
hi-76	72	13	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	72	14	mission	mission	NOUN
hi-76	72	15	publicly	publicly	ADV
hi-76	72	16	.	.	PUNCT
hi-76	73	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	73	2	×amêdullah	×amêdullah	PROPN
hi-76	73	3	(	(	PUNCT
hi-76	73	4	d.	d.	PROPN
hi-76	73	5	2002	2002	NUM
hi-76	73	6	)	)	PUNCT
hi-76	73	7	opines	opine	VERB
hi-76	73	8	that	that	SCONJ
hi-76	73	9	the	the	DET
hi-76	73	10	word	word	NOUN
hi-76	73	11	‘	'	PUNCT
hi-76	73	12	ibréniyyah	ibréniyyah	NOUN
hi-76	73	13	,	,	PUNCT
hi-76	73	14	mentioned	mention	VERB
hi-76	73	15	in	in	ADP
hi-76	73	16	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	73	17	,	,	PUNCT
hi-76	73	18	denotes	denote	NOUN
hi-76	73	19	syriac	syriac	ADJ
hi-76	73	20	and	and	CCONJ
hi-76	73	21	not	not	PART
hi-76	73	22	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	73	23	.	.	PUNCT
hi-76	74	1	he	he	PRON
hi-76	74	2	attempts	attempt	VERB
hi-76	74	3	to	to	PART
hi-76	74	4	reconcile	reconcile	VERB
hi-76	74	5	the	the	DET
hi-76	74	6	variant	variant	ADJ
hi-76	74	7	readings	reading	NOUN
hi-76	74	8	of	of	ADP
hi-76	74	9	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	74	10	’s	’s	PART
hi-76	74	11	report	report	NOUN
hi-76	74	12	saying	say	VERB
hi-76	74	13	,	,	PUNCT
hi-76	74	14	“	"	PUNCT
hi-76	74	15	both	both	PRON
hi-76	74	16	may	may	AUX
hi-76	74	17	be	be	AUX
hi-76	74	18	true	true	ADJ
hi-76	74	19	;	;	PUNCT
hi-76	74	20	having	having	AUX
hi-76	74	21	learnt	learn	VERB
hi-76	74	22	syriac	syriac	NOUN
hi-76	74	23	he	he	PRON
hi-76	74	24	could	could	AUX
hi-76	74	25	read	read	VERB
hi-76	74	26	in	in	ADP
hi-76	74	27	that	that	DET
hi-76	74	28	language	language	NOUN
hi-76	74	29	,	,	PUNCT
hi-76	74	30	and	and	CCONJ
hi-76	74	31	also	also	ADV
hi-76	74	32	translate	translate	VERB
hi-76	74	33	in	in	ADP
hi-76	74	34	his	his	PRON
hi-76	74	35	mother	mother	NOUN
hi-76	74	36	tongue	tongue	NOUN
hi-76	74	37	,	,	PUNCT
hi-76	74	38	arabic	arabic	ADJ
hi-76	74	39	.	.	PUNCT
hi-76	75	1	”38	”38	NOUN
hi-76	75	2	the	the	DET
hi-76	75	3	inconsistency	inconsistency	NOUN
hi-76	75	4	,	,	PUNCT
hi-76	75	5	however	however	ADV
hi-76	75	6	,	,	PUNCT
hi-76	75	7	has	have	AUX
hi-76	75	8	not	not	PART
hi-76	75	9	been	be	AUX
hi-76	75	10	completely	completely	ADV
hi-76	75	11	resolved	resolve	VERB
hi-76	75	12	,	,	PUNCT
hi-76	75	13	for	for	SCONJ
hi-76	75	14	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	75	15	’s	’s	PART
hi-76	75	16	report	report	NOUN
hi-76	75	17	manifestly	manifestly	ADV
hi-76	75	18	reads	read	VERB
hi-76	75	19	that	that	SCONJ
hi-76	75	20	he	he	PRON
hi-76	75	21	used	use	VERB
hi-76	75	22	to	to	PART
hi-76	75	23	write	write	VERB
hi-76	75	24	in	in	ADP
hi-76	75	25	‘	'	PUNCT
hi-76	75	26	ibréniyyah	ibréniyyah	NOUN
hi-76	75	27	as	as	ADP
hi-76	75	28	well.39	well.39	NOUN
hi-76	75	29	the	the	DET
hi-76	75	30	famous	famous	ADJ
hi-76	75	31	orientalist	orientalist	ADJ
hi-76	75	32	aloys	aloy	NOUN
hi-76	75	33	sprenger	sprenger	NOUN
hi-76	75	34	(	(	PUNCT
hi-76	75	35	d.	d.	NOUN
hi-76	75	36	1893	1893	NUM
hi-76	75	37	)	)	PUNCT
hi-76	75	38	proposes	propose	VERB
hi-76	75	39	that	that	SCONJ
hi-76	75	40	the	the	DET
hi-76	75	41	“	"	PUNCT
hi-76	75	42	hebrew	hebrew	NOUN
hi-76	75	43	”	"	PUNCT
hi-76	75	44	in	in	ADP
hi-76	75	45	question	question	NOUN
hi-76	75	46	is	be	AUX
hi-76	75	47	actually	actually	ADV
hi-76	75	48	the	the	DET
hi-76	75	49	aramaic	aramaic	PROPN
hi-76	75	50	script	script	NOUN
hi-76	75	51	employed	employ	VERB
hi-76	75	52	by	by	ADP
hi-76	75	53	jews	jews	PROPN
hi-76	75	54	,	,	PUNCT
hi-76	75	55	and	and	CCONJ
hi-76	75	56	that	that	SCONJ
hi-76	75	57	in	in	ADP
hi-76	75	58	this	this	DET
hi-76	75	59	narration	narration	NOUN
hi-76	75	60	it	it	PRON
hi-76	75	61	means	mean	VERB
hi-76	75	62	that	that	SCONJ
hi-76	75	63	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	75	64	wrote	write	VERB
hi-76	75	65	arabic	arabic	ADJ
hi-76	75	66	injêl	injêl	NOUN
hi-76	75	67	in	in	ADP
hi-76	75	68	the	the	DET
hi-76	75	69	aramaic	aramaic	PROPN
hi-76	75	70	script	script	NOUN
hi-76	75	71	.	.	PUNCT
hi-76	76	1	therefore	therefore	ADV
hi-76	76	2	,	,	PUNCT
hi-76	76	3	in	in	ADP
hi-76	76	4	his	his	PRON
hi-76	76	5	view	view	NOUN
hi-76	76	6	there	there	PRON
hi-76	76	7	is	be	VERB
hi-76	76	8	no	no	DET
hi-76	76	9	real	real	ADJ
hi-76	76	10	conflict	conflict	NOUN
hi-76	76	11	between	between	ADP
hi-76	76	12	the	the	DET
hi-76	76	13	two	two	NUM
hi-76	76	14	versions	version	NOUN
hi-76	76	15	of	of	ADP
hi-76	76	16	the	the	DET
hi-76	76	17	narration.40	narration.40	NOUN
hi-76	76	18	this	this	DET
hi-76	76	19	view	view	NOUN
hi-76	76	20	has	have	AUX
hi-76	76	21	further	far	ADV
hi-76	76	22	been	be	AUX
hi-76	76	23	elaborated	elaborate	VERB
hi-76	76	24	with	with	ADP
hi-76	76	25	some	some	DET
hi-76	76	26	modifications	modification	NOUN
hi-76	76	27	by	by	ADP
hi-76	76	28	the	the	DET
hi-76	76	29	lebanese	lebanese	ADJ
hi-76	76	30	historian	historian	NOUN
hi-76	76	31	kamél	kamél	PROPN
hi-76	76	32	salibi	salibi	PROPN
hi-76	76	33	(	(	PUNCT
hi-76	76	34	d.	d.	NOUN
hi-76	76	35	2011	2011	NUM
hi-76	76	36	)	)	PUNCT
hi-76	76	37	who	who	PRON
hi-76	76	38	holds	hold	VERB
hi-76	76	39	that	that	DET
hi-76	76	40	hebrew	hebrew	NOUN
hi-76	76	41	in	in	ADP
hi-76	76	42	this	this	DET
hi-76	76	43	context	context	NOUN
hi-76	76	44	“	"	PUNCT
hi-76	76	45	could	could	AUX
hi-76	76	46	have	have	AUX
hi-76	76	47	meant	mean	VERB
hi-76	76	48	either	either	CCONJ
hi-76	76	49	biblical	biblical	ADJ
hi-76	76	50	hebrew	hebrew	NOUN
hi-76	76	51	or	or	CCONJ
hi-76	76	52	aramaic	aramaic	PROPN
hi-76	76	53	.	.	PUNCT
hi-76	77	1	for	for	ADP
hi-76	77	2	the	the	DET
hi-76	77	3	term	term	NOUN
hi-76	77	4	often	often	ADV
hi-76	77	5	indicated	indicate	VERB
hi-76	77	6	the	the	DET
hi-76	77	7	common	common	ADJ
hi-76	77	8	script	script	NOUN
hi-76	77	9	in	in	ADP
hi-76	77	10	which	which	PRON
hi-76	77	11	the	the	DET
hi-76	77	12	two	two	NUM
hi-76	77	13	related	related	ADJ
hi-76	77	14	languages	language	NOUN
hi-76	77	15	could	could	AUX
hi-76	77	16	be	be	AUX
hi-76	77	17	written	write	VERB
hi-76	77	18	,	,	PUNCT
hi-76	77	19	rather	rather	ADV
hi-76	77	20	than	than	ADP
hi-76	77	21	the	the	DET
hi-76	77	22	language	language	NOUN
hi-76	77	23	itself	itself	PRON
hi-76	77	24	.	.	PUNCT
hi-76	78	1	”41	”41	VERB
hi-76	78	2	he	he	PRON
hi-76	78	3	argues	argue	VERB
hi-76	78	4	that	that	SCONJ
hi-76	78	5	in	in	ADP
hi-76	78	6	post	post	ADJ
hi-76	78	7	-	-	ADJ
hi-76	78	8	exilic	exilic	ADJ
hi-76	78	9	times	time	NOUN
hi-76	78	10	,	,	PUNCT
hi-76	78	11	aramaic	aramaic	PROPN
hi-76	78	12	rapidly	rapidly	ADV
hi-76	78	13	replaced	replace	VERB
hi-76	78	14	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	78	15	as	as	ADP
hi-76	78	16	the	the	DET
hi-76	78	17	common	common	ADJ
hi-76	78	18	israelite	israelite	ADJ
hi-76	78	19	language	language	NOUN
hi-76	78	20	,	,	PUNCT
hi-76	78	21	and	and	CCONJ
hi-76	78	22	the	the	DET
hi-76	78	23	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	78	24	script	script	NOUN
hi-76	78	25	was	be	AUX
hi-76	78	26	maintained	maintain	VERB
hi-76	78	27	for	for	ADP
hi-76	78	28	it.42	it.42	NOUN
hi-76	78	29	he	he	PRON
hi-76	78	30	concludes	conclude	VERB
hi-76	78	31	that	that	SCONJ
hi-76	78	32	“	"	PUNCT
hi-76	78	33	the	the	DET
hi-76	78	34	gospel	gospel	NOUN
hi-76	78	35	which	which	PRON
hi-76	78	36	still	still	ADV
hi-76	78	37	existed	exist	VERB
hi-76	78	38	in	in	ADP
hi-76	78	39	arabia	arabia	PROPN
hi-76	78	40	in	in	ADP
hi-76	78	41	the	the	DET
hi-76	78	42	seventh	seventh	ADJ
hi-76	78	43	century	century	PROPN
hi-76	78	44	a.d	a.d	PROPN
hi-76	78	45	.	.	PROPN
hi-76	78	46	–	–	PUNCT
hi-76	78	47	the	the	DET
hi-76	78	48	one	one	NOUN
hi-76	78	49	used	use	VERB
hi-76	78	50	by	by	ADP
hi-76	78	51	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	78	52	ibn	ibn	PROPN
hi-76	78	53	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	78	54	–	–	PUNCT
hi-76	78	55	was	be	AUX
hi-76	78	56	most	most	ADV
hi-76	78	57	probably	probably	ADV
hi-76	78	58	written	write	VERB
hi-76	78	59	in	in	ADP
hi-76	78	60	aramaic	aramaic	PROPN
hi-76	78	61	,	,	PUNCT
hi-76	78	62	not	not	PART
hi-76	78	63	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	78	64	.	.	PUNCT
hi-76	79	1	”43	”43	PROPN
hi-76	79	2	this	this	PRON
hi-76	79	3	implies	imply	VERB
hi-76	79	4	that	that	SCONJ
hi-76	79	5	that	that	DET
hi-76	79	6	injêl	injêl	NOUN
hi-76	79	7	was	be	AUX
hi-76	79	8	written	write	VERB
hi-76	79	9	in	in	ADP
hi-76	79	10	aramaic	aramaic	PROPN
hi-76	79	11	,	,	PUNCT
hi-76	79	12	but	but	CCONJ
hi-76	79	13	using	use	VERB
hi-76	79	14	the	the	DET
hi-76	79	15	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	79	16	script	script	NOUN
hi-76	79	17	.	.	PUNCT
hi-76	80	1	however	however	ADV
hi-76	80	2	,	,	PUNCT
hi-76	80	3	griffith	griffith	PROPN
hi-76	80	4	,	,	PUNCT
hi-76	80	5	criticizing	criticize	VERB
hi-76	80	6	sprenger	sprenger	NOUN
hi-76	80	7	’s	’s	PART
hi-76	80	8	view	view	NOUN
hi-76	80	9	,	,	PUNCT
hi-76	80	10	says	say	VERB
hi-76	80	11	,	,	PUNCT
hi-76	80	12	historically	historically	ADV
hi-76	80	13	there	there	PRON
hi-76	80	14	is	be	VERB
hi-76	80	15	not	not	PART
hi-76	80	16	only	only	ADV
hi-76	80	17	the	the	DET
hi-76	80	18	example	example	NOUN
hi-76	80	19	of	of	ADP
hi-76	80	20	arabic	arabic	ADJ
hi-76	80	21	speaking	speak	VERB
hi-76	80	22	jews	jews	PROPN
hi-76	80	23	writing	write	VERB
hi-76	80	24	arabic	arabic	ADJ
hi-76	80	25	in	in	ADP
hi-76	80	26	“	"	PUNCT
hi-76	80	27	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	80	28	”	"	PUNCT
hi-76	80	29	characters	character	NOUN
hi-76	80	30	.	.	PUNCT
hi-76	81	1	syriac	syriac	ADJ
hi-76	81	2	speakers	speaker	NOUN
hi-76	81	3	also	also	ADV
hi-76	81	4	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	81	5	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	81	6	79	79	NUM
hi-76	81	7	vol	vol	NOUN
hi-76	81	8	.	.	PUNCT
hi-76	82	1	xli	xli	PROPN
hi-76	82	2	,	,	PUNCT
hi-76	82	3	nos	nos	PROPN
hi-76	82	4	.	.	PROPN
hi-76	82	5	1	1	NUM
hi-76	82	6	&	&	CCONJ
hi-76	82	7	2	2	NUM
hi-76	82	8	employed	employ	VERB
hi-76	82	9	their	their	PRON
hi-76	82	10	own	own	ADJ
hi-76	82	11	alphabets	alphabet	NOUN
hi-76	82	12	to	to	PART
hi-76	82	13	write	write	VERB
hi-76	82	14	arabic	arabic	ADJ
hi-76	82	15	,	,	PUNCT
hi-76	82	16	a	a	DET
hi-76	82	17	writing	writing	NOUN
hi-76	82	18	called	call	VERB
hi-76	82	19	garšuni	garšuni	NOUN
hi-76	82	20	in	in	ADP
hi-76	82	21	syriac	syriac	NOUN
hi-76	82	22	.	.	PUNCT
hi-76	83	1	but	but	CCONJ
hi-76	83	2	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	83	3	,	,	PUNCT
hi-76	83	4	a	a	DET
hi-76	83	5	meccan	meccan	NOUN
hi-76	83	6	and	and	CCONJ
hi-76	83	7	a	a	DET
hi-76	83	8	native	native	ADJ
hi-76	83	9	arabic	arabic	ADJ
hi-76	83	10	speaker	speaker	NOUN
hi-76	83	11	,	,	PUNCT
hi-76	83	12	and	and	CCONJ
hi-76	83	13	not	not	PART
hi-76	83	14	a	a	DET
hi-76	83	15	jew	jew	PROPN
hi-76	83	16	but	but	CCONJ
hi-76	83	17	an	an	DET
hi-76	83	18	alleged	alleged	ADJ
hi-76	83	19	christian	christian	NOUN
hi-76	83	20	,	,	PUNCT
hi-76	83	21	would	would	AUX
hi-76	83	22	hardly	hardly	ADV
hi-76	83	23	have	have	AUX
hi-76	83	24	had	have	VERB
hi-76	83	25	any	any	DET
hi-76	83	26	need	need	NOUN
hi-76	83	27	to	to	PART
hi-76	83	28	borrow	borrow	VERB
hi-76	83	29	the	the	DET
hi-76	83	30	“	"	PUNCT
hi-76	83	31	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	83	32	”	"	PUNCT
hi-76	83	33	script	script	NOUN
hi-76	83	34	.	.	PUNCT
hi-76	84	1	by	by	ADP
hi-76	84	2	this	this	DET
hi-76	84	3	time	time	NOUN
hi-76	84	4	the	the	DET
hi-76	84	5	north	north	NOUN
hi-76	84	6	arabic	arabic	ADJ
hi-76	84	7	script	script	NOUN
hi-76	84	8	,	,	PUNCT
hi-76	84	9	albeit	albeit	SCONJ
hi-76	84	10	with	with	ADP
hi-76	84	11	an	an	DET
hi-76	84	12	obvious	obvious	ADJ
hi-76	84	13	debt	debt	NOUN
hi-76	84	14	to	to	ADP
hi-76	84	15	the	the	DET
hi-76	84	16	syriac	syriac	PROPN
hi-76	84	17	script	script	NOUN
hi-76	84	18	in	in	ADP
hi-76	84	19	its	its	PRON
hi-76	84	20	origins	origin	NOUN
hi-76	84	21	,	,	PUNCT
hi-76	84	22	would	would	AUX
hi-76	84	23	certainly	certainly	ADV
hi-76	84	24	have	have	AUX
hi-76	84	25	been	be	AUX
hi-76	84	26	available	available	ADJ
hi-76	84	27	to	to	ADP
hi-76	84	28	waraqah.44	waraqah.44	NOUN
hi-76	84	29	griffith	griffith	PROPN
hi-76	84	30	inclines	incline	VERB
hi-76	84	31	to	to	PART
hi-76	84	32	hold	hold	VERB
hi-76	84	33	that	that	SCONJ
hi-76	84	34	in	in	ADP
hi-76	84	35	all	all	DET
hi-76	84	36	likelihood	likelihood	NOUN
hi-76	84	37	the	the	DET
hi-76	84	38	christians	christians	PROPN
hi-76	84	39	of	of	ADP
hi-76	84	40	×ijéz	×ijéz	PROPN
hi-76	84	41	had	have	VERB
hi-76	84	42	their	their	PRON
hi-76	84	43	injêl	injêl	NOUN
hi-76	84	44	in	in	ADP
hi-76	84	45	syriac	syriac	NOUN
hi-76	84	46	during	during	ADP
hi-76	84	47	the	the	DET
hi-76	84	48	prophet	prophet	NOUN
hi-76	84	49	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	84	50	’s	’s	PART
hi-76	84	51	(	(	PUNCT
hi-76	84	52	œ	œ	NOUN
hi-76	84	53	)	)	PUNCT
hi-76	84	54	time	time	NOUN
hi-76	84	55	,	,	PUNCT
hi-76	84	56	and	and	CCONJ
hi-76	84	57	that	that	SCONJ
hi-76	84	58	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	84	59	b.	b.	PROPN
hi-76	84	60	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	84	61	copied	copy	VERB
hi-76	84	62	from	from	ADP
hi-76	84	63	the	the	DET
hi-76	84	64	injêl	injêl	NOUN
hi-76	84	65	in	in	ADP
hi-76	84	66	his	his	PRON
hi-76	84	67	native	native	ADJ
hi-76	84	68	,	,	PUNCT
hi-76	84	69	arabic	arabic	ADJ
hi-76	84	70	language	language	NOUN
hi-76	84	71	.	.	PUNCT
hi-76	85	1	he	he	PRON
hi-76	85	2	argues	argue	VERB
hi-76	85	3	that	that	SCONJ
hi-76	85	4	the	the	DET
hi-76	85	5	arabic	arabic	ADJ
hi-76	85	6	speaking	speak	VERB
hi-76	85	7	christians	christians	PROPN
hi-76	85	8	had	have	VERB
hi-76	85	9	strong	strong	ADJ
hi-76	85	10	ties	tie	NOUN
hi-76	85	11	with	with	ADP
hi-76	85	12	and	and	CCONJ
hi-76	85	13	were	be	AUX
hi-76	85	14	influenced	influence	VERB
hi-76	85	15	by	by	ADP
hi-76	85	16	the	the	DET
hi-76	85	17	syriac	syriac	PROPN
hi-76	85	18	speaking	speak	VERB
hi-76	85	19	christians	christian	NOUN
hi-76	85	20	and	and	CCONJ
hi-76	85	21	that	that	SCONJ
hi-76	85	22	the	the	DET
hi-76	85	23	language	language	NOUN
hi-76	85	24	of	of	ADP
hi-76	85	25	the	the	DET
hi-76	85	26	vernacular	vernacular	ADJ
hi-76	85	27	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	85	28	in	in	ADP
hi-76	85	29	much	much	ADJ
hi-76	85	30	of	of	ADP
hi-76	85	31	syria	syria	PROPN
hi-76	85	32	and	and	CCONJ
hi-76	85	33	palestine	palestine	PROPN
hi-76	85	34	before	before	ADP
hi-76	85	35	the	the	DET
hi-76	85	36	rise	rise	NOUN
hi-76	85	37	of	of	ADP
hi-76	85	38	islam	islam	PROPN
hi-76	85	39	was	be	AUX
hi-76	85	40	the	the	DET
hi-76	85	41	aramaic	aramaic	PROPN
hi-76	85	42	dialect	dialect	NOUN
hi-76	85	43	known	know	VERB
hi-76	85	44	as	as	ADP
hi-76	85	45	palestinian	palestinian	PROPN
hi-76	85	46	syriac.45	syriac.45	VERB
hi-76	85	47	he	he	PRON
hi-76	85	48	does	do	AUX
hi-76	85	49	not	not	PART
hi-76	85	50	clearly	clearly	ADV
hi-76	85	51	mention	mention	VERB
hi-76	85	52	the	the	DET
hi-76	85	53	language	language	NOUN
hi-76	85	54	of	of	ADP
hi-76	85	55	the	the	DET
hi-76	85	56	injêl	injêl	NOUN
hi-76	85	57	from	from	ADP
hi-76	85	58	which	which	PRON
hi-76	85	59	waraqah	waraqah	NOUN
hi-76	85	60	copied	copy	VERB
hi-76	85	61	in	in	ADP
hi-76	85	62	arabic	arabic	ADJ
hi-76	85	63	.	.	PUNCT
hi-76	86	1	however	however	ADV
hi-76	86	2	,	,	PUNCT
hi-76	86	3	one	one	PRON
hi-76	86	4	may	may	AUX
hi-76	86	5	safely	safely	ADV
hi-76	86	6	assume	assume	VERB
hi-76	86	7	,	,	PUNCT
hi-76	86	8	after	after	ADP
hi-76	86	9	analyzing	analyze	VERB
hi-76	86	10	his	his	PRON
hi-76	86	11	arguments	argument	NOUN
hi-76	86	12	,	,	PUNCT
hi-76	86	13	that	that	SCONJ
hi-76	86	14	it	it	PRON
hi-76	86	15	was	be	AUX
hi-76	86	16	syriac	syriac	ADJ
hi-76	86	17	.	.	PUNCT
hi-76	87	1	he	he	PRON
hi-76	87	2	explains	explain	VERB
hi-76	87	3	the	the	DET
hi-76	87	4	variant	variant	NOUN
hi-76	87	5	of	of	ADP
hi-76	87	6	the	the	DET
hi-76	87	7	narrative	narrative	NOUN
hi-76	87	8	which	which	PRON
hi-76	87	9	reads	read	VERB
hi-76	87	10	,	,	PUNCT
hi-76	87	11	“	"	PUNCT
hi-76	87	12	he	he	PRON
hi-76	87	13	[	[	X
hi-76	87	14	waraqah	waraqah	X
hi-76	87	15	]	]	PUNCT
hi-76	87	16	used	use	VERB
hi-76	87	17	to	to	PART
hi-76	87	18	write	write	VERB
hi-76	87	19	al	al	PROPN
hi-76	87	20	-	-	PUNCT
hi-76	87	21	kitéb	kitéb	PROPN
hi-76	87	22	al-‘ibrénê	al-‘ibrénê	PROPN
hi-76	87	23	,	,	PUNCT
hi-76	87	24	and	and	CCONJ
hi-76	87	25	he	he	PRON
hi-76	87	26	would	would	AUX
hi-76	87	27	write	write	VERB
hi-76	87	28	down	down	ADP
hi-76	87	29	from	from	ADP
hi-76	87	30	the	the	DET
hi-76	87	31	injêl	injêl	NOUN
hi-76	87	32	bi	bi	NOUN
hi-76	87	33	’	'	PUNCT
hi-76	87	34	l-‘ibréniyyah	l-‘ibréniyyah	PROPN
hi-76	87	35	”	"	PUNCT
hi-76	87	36	as	as	ADP
hi-76	87	37	a	a	DET
hi-76	87	38	later	later	ADJ
hi-76	87	39	correction	correction	NOUN
hi-76	87	40	of	of	ADP
hi-76	87	41	the	the	DET
hi-76	87	42	narrative	narrative	NOUN
hi-76	87	43	,	,	PUNCT
hi-76	87	44	interpolated	interpolate	VERB
hi-76	87	45	by	by	ADP
hi-76	87	46	someone	someone	PRON
hi-76	87	47	who	who	PRON
hi-76	87	48	thought	think	VERB
hi-76	87	49	that	that	SCONJ
hi-76	87	50	the	the	DET
hi-76	87	51	language	language	NOUN
hi-76	87	52	of	of	ADP
hi-76	87	53	the	the	DET
hi-76	87	54	original	original	ADJ
hi-76	87	55	injêl	injêl	NOUN
hi-76	87	56	was	be	AUX
hi-76	87	57	hebrew.46	hebrew.46	PROPN
hi-76	87	58	however	however	ADV
hi-76	87	59	,	,	PUNCT
hi-76	87	60	this	this	DET
hi-76	87	61	explanation	explanation	NOUN
hi-76	87	62	may	may	AUX
hi-76	87	63	not	not	PART
hi-76	87	64	be	be	AUX
hi-76	87	65	correct	correct	ADJ
hi-76	87	66	,	,	PUNCT
hi-76	87	67	for	for	SCONJ
hi-76	87	68	it	it	PRON
hi-76	87	69	is	be	AUX
hi-76	87	70	based	base	VERB
hi-76	87	71	on	on	ADP
hi-76	87	72	a	a	DET
hi-76	87	73	disputed	dispute	VERB
hi-76	87	74	hypothesis	hypothesis	NOUN
hi-76	87	75	,	,	PUNCT
hi-76	87	76	that	that	ADV
hi-76	87	77	is	is	ADV
hi-76	87	78	,	,	PUNCT
hi-76	87	79	íadêth	íadêth	VERB
hi-76	87	80	literature	literature	PROPN
hi-76	87	81	was	be	AUX
hi-76	87	82	produced	produce	VERB
hi-76	87	83	to	to	PART
hi-76	87	84	meet	meet	VERB
hi-76	87	85	the	the	DET
hi-76	87	86	requirements	requirement	NOUN
hi-76	87	87	of	of	ADP
hi-76	87	88	islamic	islamic	ADJ
hi-76	87	89	apologetics	apologetic	NOUN
hi-76	87	90	.	.	PUNCT
hi-76	88	1	a	a	DET
hi-76	88	2	book	book	NOUN
hi-76	88	3	entitled	entitle	VERB
hi-76	88	4	the	the	DET
hi-76	88	5	qass	qass	NOUN
hi-76	88	6	wa	wa	INTJ
hi-76	88	7	nabê	nabê	PROPN
hi-76	88	8	suggests	suggest	VERB
hi-76	88	9	that	that	SCONJ
hi-76	88	10	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	88	11	was	be	AUX
hi-76	88	12	associated	associate	VERB
hi-76	88	13	with	with	ADP
hi-76	88	14	the	the	DET
hi-76	88	15	ebonite	ebonite	ADJ
hi-76	88	16	heresy	heresy	NOUN
hi-76	88	17	and	and	CCONJ
hi-76	88	18	the	the	DET
hi-76	88	19	injêl	injêl	NOUN
hi-76	88	20	he	he	PRON
hi-76	88	21	possessed	possess	VERB
hi-76	88	22	the	the	DET
hi-76	88	23	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	88	24	gospel	gospel	NOUN
hi-76	88	25	of	of	ADP
hi-76	88	26	matthew	matthew	PROPN
hi-76	88	27	which	which	PRON
hi-76	88	28	is	be	AUX
hi-76	88	29	also	also	ADV
hi-76	88	30	known	know	VERB
hi-76	88	31	as	as	ADP
hi-76	88	32	gospel	gospel	NOUN
hi-76	88	33	according	accord	VERB
hi-76	88	34	to	to	ADP
hi-76	88	35	the	the	DET
hi-76	88	36	hebrews.47	hebrews.47	PROPN
hi-76	88	37	this	this	DET
hi-76	88	38	view	view	NOUN
hi-76	88	39	,	,	PUNCT
hi-76	88	40	however	however	ADV
hi-76	88	41	,	,	PUNCT
hi-76	88	42	is	be	AUX
hi-76	88	43	not	not	PART
hi-76	88	44	correct	correct	ADJ
hi-76	88	45	either	either	ADV
hi-76	88	46	.	.	PUNCT
hi-76	89	1	because	because	SCONJ
hi-76	89	2	there	there	PRON
hi-76	89	3	is	be	VERB
hi-76	89	4	no	no	DET
hi-76	89	5	evidence	evidence	NOUN
hi-76	89	6	that	that	SCONJ
hi-76	89	7	this	this	DET
hi-76	89	8	sect	sect	NOUN
hi-76	89	9	–	–	PUNCT
hi-76	89	10	which	which	PRON
hi-76	89	11	flourished	flourish	VERB
hi-76	89	12	in	in	ADP
hi-76	89	13	transjordan	transjordan	PROPN
hi-76	89	14	in	in	ADP
hi-76	89	15	the	the	DET
hi-76	89	16	early	early	ADJ
hi-76	89	17	centuries	century	NOUN
hi-76	89	18	of	of	ADP
hi-76	89	19	the	the	DET
hi-76	89	20	christian	christian	ADJ
hi-76	89	21	era	era	NOUN
hi-76	89	22	–	–	PUNCT
hi-76	89	23	survived	survive	VERB
hi-76	89	24	until	until	ADP
hi-76	89	25	the	the	DET
hi-76	89	26	seventh	seventh	ADJ
hi-76	89	27	and	and	CCONJ
hi-76	89	28	,	,	PUNCT
hi-76	89	29	what	what	PRON
hi-76	89	30	is	be	AUX
hi-76	89	31	more	more	ADJ
hi-76	89	32	,	,	PUNCT
hi-76	89	33	in	in	ADP
hi-76	89	34	makkah.48	makkah.48	PROPN
hi-76	89	35	quite	quite	ADV
hi-76	89	36	interestingly	interestingly	ADV
hi-76	89	37	,	,	PUNCT
hi-76	89	38	ibn	ibn	PROPN
hi-76	89	39	taymiyyah	taymiyyah	NOUN
hi-76	89	40	(	(	PUNCT
hi-76	89	41	d.	d.	PROPN
hi-76	89	42	728	728	NUM
hi-76	89	43	a.h	a.h	PROPN
hi-76	89	44	.	.	PROPN
hi-76	89	45	)	)	PUNCT
hi-76	89	46	proclaims	proclaim	VERB
hi-76	89	47	–	–	PUNCT
hi-76	89	48	in	in	ADP
hi-76	89	49	the	the	DET
hi-76	89	50	context	context	NOUN
hi-76	89	51	of	of	ADP
hi-76	89	52	refuting	refute	VERB
hi-76	89	53	the	the	DET
hi-76	89	54	christian	christian	ADJ
hi-76	89	55	claim	claim	NOUN
hi-76	89	56	that	that	SCONJ
hi-76	89	57	the	the	DET
hi-76	89	58	disciples	disciple	NOUN
hi-76	89	59	translated	translate	VERB
hi-76	89	60	the	the	DET
hi-76	89	61	tawrah	tawrah	NOUN
hi-76	89	62	and	and	CCONJ
hi-76	89	63	the	the	DET
hi-76	89	64	injêl	injêl	NOUN
hi-76	89	65	into	into	ADP
hi-76	89	66	every	every	DET
hi-76	89	67	language	language	NOUN
hi-76	89	68	–	–	PUNCT
hi-76	89	69	that	that	PRON
hi-76	89	70	arabs	arab	NOUN
hi-76	89	71	never	never	ADV
hi-76	89	72	possessed	possess	VERB
hi-76	89	73	any	any	DET
hi-76	89	74	arabic	arabic	ADJ
hi-76	89	75	version	version	NOUN
hi-76	89	76	of	of	ADP
hi-76	89	77	the	the	DET
hi-76	89	78	tawrah	tawrah	NOUN
hi-76	89	79	or	or	CCONJ
hi-76	89	80	injêl	injêl	NOUN
hi-76	89	81	since	since	SCONJ
hi-76	89	82	the	the	DET
hi-76	89	83	time	time	NOUN
hi-76	89	84	of	of	ADP
hi-76	89	85	the	the	DET
hi-76	89	86	messiah	messiah	PROPN
hi-76	89	87	.	.	PUNCT
hi-76	90	1	even	even	ADV
hi-76	90	2	there	there	PRON
hi-76	90	3	had	have	AUX
hi-76	90	4	not	not	PART
hi-76	90	5	been	be	AUX
hi-76	90	6	any	any	DET
hi-76	90	7	manuscript	manuscript	NOUN
hi-76	90	8	of	of	ADP
hi-76	90	9	tawrah	tawrah	NOUN
hi-76	90	10	or	or	CCONJ
hi-76	90	11	injêl	injêl	NOUN
hi-76	90	12	at	at	ADV
hi-76	90	13	all	all	ADV
hi-76	90	14	in	in	ADP
hi-76	90	15	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	90	16	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	90	17	80	80	NUM
hi-76	90	18	vol	vol	NOUN
hi-76	90	19	.	.	PUNCT
hi-76	91	1	xli	xli	PROPN
hi-76	91	2	,	,	PUNCT
hi-76	91	3	nos	nos	PROPN
hi-76	91	4	.	.	PROPN
hi-76	91	5	1	1	NUM
hi-76	91	6	&	&	CCONJ
hi-76	91	7	2	2	NUM
hi-76	91	8	makkah	makkah	PROPN
hi-76	91	9	,	,	PUNCT
hi-76	91	10	neither	neither	CCONJ
hi-76	91	11	in	in	ADP
hi-76	91	12	arabic	arabic	ADJ
hi-76	91	13	nor	nor	CCONJ
hi-76	91	14	in	in	ADP
hi-76	91	15	non	non	ADJ
hi-76	91	16	-	-	ADJ
hi-76	91	17	arabic	arabic	ADJ
hi-76	91	18	.	.	PUNCT
hi-76	92	1	his	his	PRON
hi-76	92	2	argument	argument	NOUN
hi-76	92	3	rests	rest	VERB
hi-76	92	4	on	on	ADP
hi-76	92	5	the	the	DET
hi-76	92	6	unavailability	unavailability	NOUN
hi-76	92	7	of	of	ADP
hi-76	92	8	the	the	DET
hi-76	92	9	ancient	ancient	ADJ
hi-76	92	10	arabic	arabic	ADJ
hi-76	92	11	manuscripts	manuscript	NOUN
hi-76	92	12	of	of	ADP
hi-76	92	13	the	the	DET
hi-76	92	14	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	92	15	as	as	ADV
hi-76	92	16	well	well	ADV
hi-76	92	17	as	as	ADP
hi-76	92	18	on	on	ADP
hi-76	92	19	the	the	DET
hi-76	92	20	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	92	21	verse	verse	NOUN
hi-76	92	22	(	(	PUNCT
hi-76	92	23	xxviii:46	xxviii:46	PROPN
hi-76	92	24	)	)	PUNCT
hi-76	92	25	,	,	PUNCT
hi-76	92	26	which	which	PRON
hi-76	92	27	implies	imply	VERB
hi-76	92	28	that	that	SCONJ
hi-76	92	29	no	no	DET
hi-76	92	30	messenger	messenger	NOUN
hi-76	92	31	came	come	VERB
hi-76	92	32	to	to	ADP
hi-76	92	33	makkans	makkan	NOUN
hi-76	92	34	before	before	ADP
hi-76	92	35	prophet	prophet	NOUN
hi-76	92	36	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	92	37	(	(	PUNCT
hi-76	92	38	œ).49	œ).49	VERB
hi-76	92	39	however	however	ADV
hi-76	92	40	,	,	PUNCT
hi-76	92	41	his	his	PRON
hi-76	92	42	argument	argument	NOUN
hi-76	92	43	seems	seem	VERB
hi-76	92	44	to	to	PART
hi-76	92	45	be	be	AUX
hi-76	92	46	fallacious	fallacious	ADJ
hi-76	92	47	partially	partially	ADV
hi-76	92	48	because	because	SCONJ
hi-76	92	49	authentic	authentic	ADJ
hi-76	92	50	sources	source	NOUN
hi-76	92	51	indicate	indicate	VERB
hi-76	92	52	that	that	SCONJ
hi-76	92	53	the	the	DET
hi-76	92	54	injêl	injêl	NOUN
hi-76	92	55	in	in	ADP
hi-76	92	56	some	some	DET
hi-76	92	57	form	form	NOUN
hi-76	92	58	was	be	AUX
hi-76	92	59	found	find	VERB
hi-76	92	60	in	in	ADP
hi-76	92	61	makkah	makkah	PROPN
hi-76	92	62	during	during	ADP
hi-76	92	63	the	the	DET
hi-76	92	64	seventh	seventh	ADJ
hi-76	92	65	century	century	NOUN
hi-76	92	66	c.e.50	c.e.50	PROPN
hi-76	92	67	and	and	CCONJ
hi-76	92	68	partially	partially	ADV
hi-76	92	69	because	because	SCONJ
hi-76	92	70	the	the	DET
hi-76	92	71	above	above	ADV
hi-76	92	72	-	-	PUNCT
hi-76	92	73	quoted	quote	VERB
hi-76	92	74	verse	verse	NOUN
hi-76	92	75	does	do	AUX
hi-76	92	76	not	not	PART
hi-76	92	77	necessarily	necessarily	ADV
hi-76	92	78	imply	imply	VERB
hi-76	92	79	that	that	SCONJ
hi-76	92	80	there	there	PRON
hi-76	92	81	had	have	AUX
hi-76	92	82	not	not	PART
hi-76	92	83	been	be	AUX
hi-76	92	84	any	any	DET
hi-76	92	85	kind	kind	NOUN
hi-76	92	86	of	of	ADP
hi-76	92	87	scripture	scripture	NOUN
hi-76	92	88	in	in	ADP
hi-76	92	89	makkah	makkah	PROPN
hi-76	92	90	before	before	ADP
hi-76	92	91	the	the	DET
hi-76	92	92	advent	advent	NOUN
hi-76	92	93	of	of	ADP
hi-76	92	94	islam	islam	PROPN
hi-76	92	95	.	.	PUNCT
hi-76	93	1	after	after	ADP
hi-76	93	2	analyzing	analyze	VERB
hi-76	93	3	the	the	DET
hi-76	93	4	available	available	ADJ
hi-76	93	5	data	datum	NOUN
hi-76	93	6	,	,	PUNCT
hi-76	93	7	it	it	PRON
hi-76	93	8	seems	seem	VERB
hi-76	93	9	that	that	SCONJ
hi-76	93	10	the	the	DET
hi-76	93	11	injêl	injêl	NOUN
hi-76	93	12	possessed	possess	VERB
hi-76	93	13	by	by	ADP
hi-76	93	14	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	93	15	–	–	PUNCT
hi-76	93	16	regardless	regardless	ADV
hi-76	93	17	of	of	ADP
hi-76	93	18	whether	whether	SCONJ
hi-76	93	19	it	it	PRON
hi-76	93	20	was	be	AUX
hi-76	93	21	a	a	DET
hi-76	93	22	complete	complete	ADJ
hi-76	93	23	manuscript	manuscript	NOUN
hi-76	93	24	of	of	ADP
hi-76	93	25	the	the	DET
hi-76	93	26	injêl	injêl	NOUN
hi-76	93	27	or	or	CCONJ
hi-76	93	28	only	only	ADV
hi-76	93	29	a	a	DET
hi-76	93	30	fragment	fragment	NOUN
hi-76	93	31	–	–	PUNCT
hi-76	93	32	was	be	AUX
hi-76	93	33	most	most	ADV
hi-76	93	34	probably	probably	ADV
hi-76	93	35	written	write	VERB
hi-76	93	36	in	in	ADP
hi-76	93	37	syriac	syriac	NOUN
hi-76	93	38	,	,	PUNCT
hi-76	93	39	not	not	PART
hi-76	93	40	because	because	SCONJ
hi-76	93	41	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	93	42	’s	’s	PART
hi-76	93	43	report	report	NOUN
hi-76	93	44	may	may	AUX
hi-76	93	45	be	be	AUX
hi-76	93	46	interpreted	interpret	VERB
hi-76	93	47	as	as	ADP
hi-76	93	48	implying	imply	VERB
hi-76	93	49	this	this	PRON
hi-76	93	50	.	.	PUNCT
hi-76	94	1	instead	instead	ADV
hi-76	94	2	,	,	PUNCT
hi-76	94	3	because	because	SCONJ
hi-76	94	4	the	the	DET
hi-76	94	5	historical	historical	ADJ
hi-76	94	6	evidences	evidence	NOUN
hi-76	94	7	indicate	indicate	VERB
hi-76	94	8	that	that	SCONJ
hi-76	94	9	the	the	DET
hi-76	94	10	language	language	NOUN
hi-76	94	11	of	of	ADP
hi-76	94	12	the	the	DET
hi-76	94	13	vernacular	vernacular	ADJ
hi-76	94	14	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	94	15	in	in	ADP
hi-76	94	16	much	much	ADJ
hi-76	94	17	of	of	ADP
hi-76	94	18	syria	syria	PROPN
hi-76	94	19	and	and	CCONJ
hi-76	94	20	palestine	palestine	PROPN
hi-76	94	21	–	–	PUNCT
hi-76	94	22	whence	whence	ADP
hi-76	94	23	christianity	christianity	PROPN
hi-76	94	24	came	come	VERB
hi-76	94	25	to	to	ADP
hi-76	94	26	arabia	arabia	PROPN
hi-76	94	27	–	–	PUNCT
hi-76	94	28	before	before	SCONJ
hi-76	94	29	the	the	DET
hi-76	94	30	rise	rise	NOUN
hi-76	94	31	of	of	ADP
hi-76	94	32	islam	islam	PROPN
hi-76	94	33	was	be	AUX
hi-76	94	34	syriac	syriac	ADJ
hi-76	94	35	.	.	PUNCT
hi-76	95	1	this	this	DET
hi-76	95	2	syriac	syriac	NOUN
hi-76	95	3	known	know	VERB
hi-76	95	4	as	as	ADP
hi-76	95	5	palestinian	palestinian	ADJ
hi-76	95	6	syriac	syriac	NOUN
hi-76	95	7	was	be	AUX
hi-76	95	8	,	,	PUNCT
hi-76	95	9	in	in	ADP
hi-76	95	10	fact	fact	NOUN
hi-76	95	11	,	,	PUNCT
hi-76	95	12	a	a	DET
hi-76	95	13	dialect	dialect	NOUN
hi-76	95	14	of	of	ADP
hi-76	95	15	aramaic.51	aramaic.51	PROPN
hi-76	95	16	since	since	SCONJ
hi-76	95	17	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	95	18	and	and	CCONJ
hi-76	95	19	aramaic	aramaic	PROPN
hi-76	95	20	(	(	PUNCT
hi-76	95	21	palestinian	palestinian	ADJ
hi-76	95	22	syriac	syriac	X
hi-76	95	23	)	)	PUNCT
hi-76	95	24	used	use	VERB
hi-76	95	25	to	to	PART
hi-76	95	26	be	be	AUX
hi-76	95	27	written	write	VERB
hi-76	95	28	in	in	ADP
hi-76	95	29	a	a	DET
hi-76	95	30	common	common	ADJ
hi-76	95	31	script	script	NOUN
hi-76	95	32	–	–	PUNCT
hi-76	95	33	as	as	SCONJ
hi-76	95	34	salibi	salibi	NOUN
hi-76	95	35	proposes	propose	VERB
hi-76	95	36	–	–	PUNCT
hi-76	95	37	it	it	PRON
hi-76	95	38	is	be	AUX
hi-76	95	39	possible	possible	ADJ
hi-76	95	40	that	that	SCONJ
hi-76	95	41	muslim	muslim	PROPN
hi-76	95	42	literature	literature	PROPN
hi-76	95	43	sometimes	sometimes	ADV
hi-76	95	44	has	have	AUX
hi-76	95	45	confusingly	confusingly	ADV
hi-76	95	46	named	name	VERB
hi-76	95	47	syriac	syriac	PROPN
hi-76	95	48	as	as	ADP
hi-76	95	49	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	95	50	.	.	PUNCT
hi-76	96	1	therefore	therefore	ADV
hi-76	96	2	,	,	PUNCT
hi-76	96	3	it	it	PRON
hi-76	96	4	seems	seem	VERB
hi-76	96	5	that	that	SCONJ
hi-76	96	6	when	when	SCONJ
hi-76	96	7	muslim	muslim	PROPN
hi-76	96	8	literature	literature	PROPN
hi-76	96	9	reads	read	VERB
hi-76	96	10	,	,	PUNCT
hi-76	96	11	“	"	PUNCT
hi-76	96	12	he	he	PRON
hi-76	96	13	[	[	X
hi-76	96	14	waraqah	waraqah	X
hi-76	96	15	]	]	PUNCT
hi-76	96	16	used	use	VERB
hi-76	96	17	to	to	PART
hi-76	96	18	write	write	VERB
hi-76	96	19	al	al	PROPN
hi-76	96	20	-	-	PUNCT
hi-76	96	21	kitéb	kitéb	PROPN
hi-76	96	22	al-‘ibrénê	al-‘ibrénê	PROPN
hi-76	96	23	,	,	PUNCT
hi-76	96	24	and	and	CCONJ
hi-76	96	25	he	he	PRON
hi-76	96	26	would	would	AUX
hi-76	96	27	write	write	VERB
hi-76	96	28	down	down	ADP
hi-76	96	29	from	from	ADP
hi-76	96	30	the	the	DET
hi-76	96	31	injêl	injêl	NOUN
hi-76	96	32	bi	bi	NOUN
hi-76	96	33	’	'	PUNCT
hi-76	96	34	l-‘ibréniyyah	l-‘ibréniyyah	PROPN
hi-76	96	35	”	"	PUNCT
hi-76	96	36	it	it	PRON
hi-76	96	37	may	may	AUX
hi-76	96	38	mean	mean	VERB
hi-76	96	39	that	that	SCONJ
hi-76	96	40	he	he	PRON
hi-76	96	41	used	use	VERB
hi-76	96	42	to	to	PART
hi-76	96	43	write	write	VERB
hi-76	96	44	in	in	ADP
hi-76	96	45	syriac	syriac	NOUN
hi-76	96	46	.	.	PUNCT
hi-76	97	1	on	on	ADP
hi-76	97	2	the	the	DET
hi-76	97	3	other	other	ADJ
hi-76	97	4	hand	hand	NOUN
hi-76	97	5	,	,	PUNCT
hi-76	97	6	those	those	PRON
hi-76	97	7	who	who	PRON
hi-76	97	8	hold	hold	VERB
hi-76	97	9	that	that	SCONJ
hi-76	97	10	it	it	PRON
hi-76	97	11	was	be	AUX
hi-76	97	12	written	write	VERB
hi-76	97	13	in	in	ADP
hi-76	97	14	aramaic	aramaic	PROPN
hi-76	97	15	perhaps	perhaps	ADV
hi-76	97	16	they	they	PRON
hi-76	97	17	mean	mean	VERB
hi-76	97	18	by	by	ADP
hi-76	97	19	it	it	PRON
hi-76	97	20	palestinian	palestinian	ADJ
hi-76	97	21	syriac	syriac	NOUN
hi-76	97	22	that	that	PRON
hi-76	97	23	was	be	AUX
hi-76	97	24	a	a	DET
hi-76	97	25	specific	specific	ADJ
hi-76	97	26	dialect	dialect	NOUN
hi-76	97	27	of	of	ADP
hi-76	97	28	aramaic	aramaic	PROPN
hi-76	97	29	.	.	PUNCT
hi-76	98	1	how	how	SCONJ
hi-76	98	2	and	and	CCONJ
hi-76	98	3	when	when	SCONJ
hi-76	98	4	was	be	AUX
hi-76	98	5	the	the	DET
hi-76	98	6	injêl	injêl	NOUN
hi-76	98	7	revealed	reveal	VERB
hi-76	98	8	?	?	PUNCT
hi-76	99	1	muslims	muslim	NOUN
hi-76	99	2	believe	believe	VERB
hi-76	99	3	that	that	SCONJ
hi-76	99	4	many	many	ADJ
hi-76	99	5	divine	divine	ADJ
hi-76	99	6	books	book	NOUN
hi-76	99	7	descended	descend	VERB
hi-76	99	8	on	on	ADP
hi-76	99	9	the	the	DET
hi-76	99	10	respective	respective	ADJ
hi-76	99	11	prophets	prophet	NOUN
hi-76	99	12	(	(	PUNCT
hi-76	99	13	)	)	PUNCT
hi-76	99	14	prior	prior	ADV
hi-76	99	15	to	to	ADP
hi-76	99	16	the	the	DET
hi-76	99	17	qur’’én	qur’’én	NOUN
hi-76	99	18	.	.	PUNCT
hi-76	100	1	some	some	DET
hi-76	100	2	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	100	3	traditions	tradition	NOUN
hi-76	100	4	clearly	clearly	ADV
hi-76	100	5	describe	describe	VERB
hi-76	100	6	when	when	SCONJ
hi-76	100	7	and	and	CCONJ
hi-76	100	8	how	how	SCONJ
hi-76	100	9	these	these	DET
hi-76	100	10	divine	divine	ADJ
hi-76	100	11	books	book	NOUN
hi-76	100	12	or	or	CCONJ
hi-76	100	13	sheets	sheet	NOUN
hi-76	100	14	(	(	PUNCT
hi-76	100	15	îuíëf	îuíëf	PROPN
hi-76	100	16	)	)	PUNCT
hi-76	100	17	were	be	AUX
hi-76	100	18	revealed	reveal	VERB
hi-76	100	19	.	.	PUNCT
hi-76	101	1	therefore	therefore	ADV
hi-76	101	2	,	,	PUNCT
hi-76	101	3	an	an	DET
hi-76	101	4	analysis	analysis	NOUN
hi-76	101	5	of	of	ADP
hi-76	101	6	such	such	ADJ
hi-76	101	7	narrations	narration	NOUN
hi-76	101	8	may	may	AUX
hi-76	101	9	help	help	VERB
hi-76	101	10	to	to	PART
hi-76	101	11	understand	understand	VERB
hi-76	101	12	the	the	DET
hi-76	101	13	concept	concept	NOUN
hi-76	101	14	of	of	ADP
hi-76	101	15	the	the	DET
hi-76	101	16	injêl	injêl	NOUN
hi-76	101	17	as	as	SCONJ
hi-76	101	18	perceived	perceive	VERB
hi-76	101	19	by	by	ADP
hi-76	101	20	the	the	DET
hi-76	101	21	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	101	22	literature	literature	PROPN
hi-76	101	23	.	.	PUNCT
hi-76	102	1	muslim	muslim	PROPN
hi-76	102	2	muíaddêth	muíaddêth	PROPN
hi-76	102	3	sulaymén	sulaymén	PROPN
hi-76	102	4	b.	b.	PROPN
hi-76	102	5	aímad	aímad	PROPN
hi-76	102	6	al	al	PROPN
hi-76	102	7	-	-	PUNCT
hi-76	102	8	ùabarénê	ùabarénê	PROPN
hi-76	102	9	(	(	PUNCT
hi-76	102	10	d.	d.	NOUN
hi-76	102	11	360	360	NUM
hi-76	102	12	h./	h./	PROPN
hi-76	102	13	917	917	NUM
hi-76	102	14	c.e	c.e	PROPN
hi-76	102	15	.	.	PROPN
hi-76	102	16	)	)	PUNCT
hi-76	102	17	narrates	narrate	NOUN
hi-76	102	18	on	on	ADP
hi-76	102	19	the	the	DET
hi-76	102	20	authority	authority	NOUN
hi-76	102	21	of	of	ADP
hi-76	102	22	the	the	DET
hi-76	102	23	companion	companion	PROPN
hi-76	102	24	wéthilah	wéthilah	PROPN
hi-76	102	25	b.	b.	PROPN
hi-76	102	26	asqa	asqa	PROPN
hi-76	102	27	‘	'	PUNCT
hi-76	102	28	(	(	PUNCT
hi-76	102	29	d	d	X
hi-76	102	30	)	)	PUNCT
hi-76	102	31	who	who	PRON
hi-76	102	32	narrates	narrate	VERB
hi-76	102	33	from	from	ADP
hi-76	102	34	prophet	prophet	NOUN
hi-76	102	35	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	102	36	(	(	PUNCT
hi-76	102	37	œ	œ	NOUN
hi-76	102	38	)	)	PUNCT
hi-76	102	39	the	the	DET
hi-76	102	40	following	following	NOUN
hi-76	102	41	:	:	PUNCT
hi-76	102	42	“	"	PUNCT
hi-76	102	43	the	the	DET
hi-76	102	44	sheets	sheet	NOUN
hi-76	102	45	of	of	ADP
hi-76	102	46	ibréhêm	ibréhêm	NOUN
hi-76	102	47	descended	descend	VERB
hi-76	102	48	on	on	ADP
hi-76	102	49	the	the	DET
hi-76	102	50	first	first	ADJ
hi-76	102	51	night	night	NOUN
hi-76	102	52	of	of	ADP
hi-76	102	53	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	102	54	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	102	55	81	81	NUM
hi-76	102	56	vol	vol	NOUN
hi-76	102	57	.	.	PUNCT
hi-76	103	1	xli	xli	PROPN
hi-76	103	2	,	,	PUNCT
hi-76	103	3	nos	nos	PROPN
hi-76	103	4	.	.	PROPN
hi-76	103	5	1	1	NUM
hi-76	103	6	&	&	CCONJ
hi-76	103	7	2	2	NUM
hi-76	103	8	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	103	9	;	;	PUNCT
hi-76	103	10	the	the	DET
hi-76	103	11	tawrah	tawrah	NOUN
hi-76	103	12	descended	descend	VERB
hi-76	103	13	on	on	ADP
hi-76	103	14	the	the	DET
hi-76	103	15	sixth	sixth	ADJ
hi-76	103	16	night	night	NOUN
hi-76	103	17	of	of	ADP
hi-76	103	18	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	103	19	;	;	PUNCT
hi-76	103	20	the	the	DET
hi-76	103	21	injêl	injêl	NOUN
hi-76	103	22	descended	descend	VERB
hi-76	103	23	on	on	ADP
hi-76	103	24	the	the	DET
hi-76	103	25	thirteenth	thirteenth	ADJ
hi-76	103	26	night	night	NOUN
hi-76	103	27	of	of	ADP
hi-76	103	28	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	103	29	;	;	PUNCT
hi-76	103	30	the	the	DET
hi-76	103	31	zabër	zabër	NOUN
hi-76	103	32	descended	descend	VERB
hi-76	103	33	on	on	ADP
hi-76	103	34	the	the	DET
hi-76	103	35	eighteenth	eighteenth	ADJ
hi-76	103	36	night	night	NOUN
hi-76	103	37	of	of	ADP
hi-76	103	38	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	103	39	;	;	PUNCT
hi-76	103	40	and	and	CCONJ
hi-76	103	41	the	the	DET
hi-76	103	42	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	103	43	descended	descend	VERB
hi-76	103	44	on	on	ADP
hi-76	103	45	the	the	DET
hi-76	103	46	twenty	twenty	NUM
hi-76	103	47	-	-	PUNCT
hi-76	103	48	fourth	fourth	NOUN
hi-76	103	49	night	night	NOUN
hi-76	103	50	of	of	ADP
hi-76	103	51	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	103	52	.	.	PUNCT
hi-76	104	1	”52	”52	PUNCT
hi-76	104	2	this	this	DET
hi-76	104	3	tradition	tradition	NOUN
hi-76	104	4	refers	refer	VERB
hi-76	104	5	to	to	ADP
hi-76	104	6	the	the	DET
hi-76	104	7	sheets	sheet	NOUN
hi-76	104	8	of	of	ADP
hi-76	104	9	ibréhêm	ibréhêm	NOUN
hi-76	104	10	(	(	PUNCT
hi-76	104	11	*	*	NOUN
hi-76	104	12	)	)	PUNCT
hi-76	104	13	along	along	ADP
hi-76	104	14	with	with	ADP
hi-76	104	15	the	the	DET
hi-76	104	16	four	four	NUM
hi-76	104	17	famous	famous	ADJ
hi-76	104	18	divine	divine	ADJ
hi-76	104	19	books	book	NOUN
hi-76	104	20	.	.	PUNCT
hi-76	105	1	the	the	DET
hi-76	105	2	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	105	3	also	also	ADV
hi-76	105	4	makes	make	VERB
hi-76	105	5	brief	brief	ADJ
hi-76	105	6	references	reference	NOUN
hi-76	105	7	to	to	ADP
hi-76	105	8	them	they	PRON
hi-76	105	9	(	(	PUNCT
hi-76	105	10	liii:36	liii:36	PROPN
hi-76	105	11	-	-	PUNCT
hi-76	105	12	37	37	NUM
hi-76	105	13	;	;	PUNCT
hi-76	105	14	lxxxvii:18	lxxxvii:18	ADV
hi-76	105	15	-	-	PUNCT
hi-76	105	16	19	19	NUM
hi-76	105	17	)	)	PUNCT
hi-76	105	18	.	.	PUNCT
hi-76	106	1	it	it	PRON
hi-76	106	2	is	be	AUX
hi-76	106	3	interesting	interesting	ADJ
hi-76	106	4	to	to	PART
hi-76	106	5	note	note	VERB
hi-76	106	6	that	that	SCONJ
hi-76	106	7	this	this	DET
hi-76	106	8	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	106	9	tradition	tradition	NOUN
hi-76	106	10	describes	describe	VERB
hi-76	106	11	all	all	PRON
hi-76	106	12	of	of	ADP
hi-76	106	13	these	these	DET
hi-76	106	14	books	book	NOUN
hi-76	106	15	revealed	reveal	VERB
hi-76	106	16	on	on	ADP
hi-76	106	17	the	the	DET
hi-76	106	18	nights	night	NOUN
hi-76	106	19	of	of	ADP
hi-76	106	20	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	106	21	with	with	ADP
hi-76	106	22	an	an	DET
hi-76	106	23	interval	interval	NOUN
hi-76	106	24	of	of	ADP
hi-76	106	25	about	about	ADV
hi-76	106	26	six	six	NUM
hi-76	106	27	days	day	NOUN
hi-76	106	28	(	(	PUNCT
hi-76	106	29	i.e.	i.e.	X
hi-76	106	30	,	,	PUNCT
hi-76	106	31	1st	1st	ADJ
hi-76	106	32	,	,	PUNCT
hi-76	106	33	6th	6th	ADJ
hi-76	106	34	,	,	PUNCT
hi-76	106	35	13th	13th	ADJ
hi-76	106	36	,	,	PUNCT
hi-76	106	37	18th	18th	ADJ
hi-76	106	38	,	,	PUNCT
hi-76	106	39	and	and	CCONJ
hi-76	106	40	24th	24th	NOUN
hi-76	106	41	of	of	ADP
hi-76	106	42	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	106	43	)	)	PUNCT
hi-76	106	44	.	.	PUNCT
hi-76	107	1	the	the	DET
hi-76	107	2	zabër	zabër	NOUN
hi-76	107	3	has	have	AUX
hi-76	107	4	been	be	AUX
hi-76	107	5	mentioned	mention	VERB
hi-76	107	6	after	after	ADP
hi-76	107	7	the	the	DET
hi-76	107	8	injêl	injêl	NOUN
hi-76	107	9	,	,	PUNCT
hi-76	107	10	which	which	PRON
hi-76	107	11	is	be	AUX
hi-76	107	12	against	against	ADP
hi-76	107	13	the	the	DET
hi-76	107	14	chronological	chronological	ADJ
hi-76	107	15	order	order	NOUN
hi-76	107	16	of	of	ADP
hi-76	107	17	their	their	PRON
hi-76	107	18	revelation	revelation	NOUN
hi-76	107	19	,	,	PUNCT
hi-76	107	20	for	for	ADP
hi-76	107	21	the	the	DET
hi-76	107	22	latter	latter	ADJ
hi-76	107	23	was	be	AUX
hi-76	107	24	revealed	reveal	VERB
hi-76	107	25	after	after	ADP
hi-76	107	26	the	the	DET
hi-76	107	27	former	former	NOUN
hi-76	107	28	.	.	PUNCT
hi-76	108	1	moreover	moreover	ADV
hi-76	108	2	,	,	PUNCT
hi-76	108	3	all	all	PRON
hi-76	108	4	of	of	ADP
hi-76	108	5	these	these	DET
hi-76	108	6	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	108	7	have	have	AUX
hi-76	108	8	been	be	AUX
hi-76	108	9	described	describe	VERB
hi-76	108	10	to	to	PART
hi-76	108	11	descend	descend	VERB
hi-76	108	12	in	in	ADP
hi-76	108	13	an	an	DET
hi-76	108	14	identical	identical	ADJ
hi-76	108	15	pattern	pattern	NOUN
hi-76	108	16	,	,	PUNCT
hi-76	108	17	which	which	PRON
hi-76	108	18	implies	imply	VERB
hi-76	108	19	that	that	SCONJ
hi-76	108	20	the	the	DET
hi-76	108	21	nature	nature	NOUN
hi-76	108	22	of	of	ADP
hi-76	108	23	the	the	DET
hi-76	108	24	previous	previous	ADJ
hi-76	108	25	revelations	revelation	NOUN
hi-76	108	26	,	,	PUNCT
hi-76	108	27	including	include	VERB
hi-76	108	28	that	that	PRON
hi-76	108	29	of	of	ADP
hi-76	108	30	the	the	DET
hi-76	108	31	injêl	injêl	NOUN
hi-76	108	32	,	,	PUNCT
hi-76	108	33	was	be	AUX
hi-76	108	34	the	the	DET
hi-76	108	35	same	same	ADJ
hi-76	108	36	as	as	ADP
hi-76	108	37	of	of	ADP
hi-76	108	38	the	the	DET
hi-76	108	39	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	108	40	itself	itself	PRON
hi-76	108	41	.	.	PUNCT
hi-76	109	1	however	however	ADV
hi-76	109	2	,	,	PUNCT
hi-76	109	3	there	there	PRON
hi-76	109	4	are	be	VERB
hi-76	109	5	some	some	DET
hi-76	109	6	other	other	ADJ
hi-76	109	7	versions	version	NOUN
hi-76	109	8	of	of	ADP
hi-76	109	9	this	this	DET
hi-76	109	10	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	109	11	,	,	PUNCT
hi-76	109	12	which	which	PRON
hi-76	109	13	differ	differ	VERB
hi-76	109	14	from	from	ADP
hi-76	109	15	the	the	DET
hi-76	109	16	above	above	NOUN
hi-76	109	17	in	in	ADP
hi-76	109	18	some	some	DET
hi-76	109	19	details	detail	NOUN
hi-76	109	20	.	.	PUNCT
hi-76	110	1	for	for	ADP
hi-76	110	2	instance	instance	NOUN
hi-76	110	3	,	,	PUNCT
hi-76	110	4	aímad	aímad	PROPN
hi-76	110	5	b.	b.	PROPN
hi-76	110	6	×anbal	×anbal	PROPN
hi-76	110	7	(	(	PUNCT
hi-76	110	8	r.a	r.a	PROPN
hi-76	110	9	.	.	PROPN
hi-76	110	10	)	)	PUNCT
hi-76	110	11	mentions	mention	VERB
hi-76	110	12	the	the	DET
hi-76	110	13	same	same	ADJ
hi-76	110	14	tradition	tradition	NOUN
hi-76	110	15	on	on	ADP
hi-76	110	16	the	the	DET
hi-76	110	17	authority	authority	NOUN
hi-76	110	18	of	of	ADP
hi-76	110	19	same	same	ADJ
hi-76	110	20	wéthilah	wéthilah	PROPN
hi-76	110	21	b.	b.	PROPN
hi-76	110	22	asqa	asqa	PROPN
hi-76	110	23	‘	'	PUNCT
hi-76	110	24	(	(	PUNCT
hi-76	110	25	d	d	NOUN
hi-76	110	26	)	)	PUNCT
hi-76	110	27	from	from	ADP
hi-76	110	28	the	the	DET
hi-76	110	29	messenger	messenger	NOUN
hi-76	110	30	of	of	ADP
hi-76	110	31	god	god	PROPN
hi-76	110	32	(	(	PUNCT
hi-76	110	33	œ	œ	PROPN
hi-76	110	34	)	)	PUNCT
hi-76	110	35	.	.	PUNCT
hi-76	111	1	however	however	ADV
hi-76	111	2	,	,	PUNCT
hi-76	111	3	he	he	PRON
hi-76	111	4	omits	omit	VERB
hi-76	111	5	the	the	DET
hi-76	111	6	mention	mention	NOUN
hi-76	111	7	of	of	ADP
hi-76	111	8	the	the	DET
hi-76	111	9	zabër.53	zabër.53	PROPN
hi-76	111	10	on	on	ADP
hi-76	111	11	the	the	DET
hi-76	111	12	other	other	ADJ
hi-76	111	13	hand	hand	NOUN
hi-76	111	14	,	,	PUNCT
hi-76	111	15	ismé‘êl	ismé‘êl	PROPN
hi-76	111	16	b.	b.	PROPN
hi-76	111	17	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	111	18	mentions	mention	VERB
hi-76	111	19	that	that	SCONJ
hi-76	111	20	ibn	ibn	PROPN
hi-76	111	21	mardawayh	mardawayh	PROPN
hi-76	111	22	narrates	narrate	VERB
hi-76	111	23	the	the	DET
hi-76	111	24	same	same	ADJ
hi-76	111	25	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	111	26	on	on	ADP
hi-76	111	27	the	the	DET
hi-76	111	28	authority	authority	NOUN
hi-76	111	29	of	of	ADP
hi-76	111	30	jébir	jébir	PROPN
hi-76	111	31	b.	b.	PROPN
hi-76	112	1	‘	'	PUNCT
hi-76	112	2	abd	abd	PROPN
hi-76	112	3	allah	allah	PROPN
hi-76	112	4	(	(	PUNCT
hi-76	112	5	d	d	PROPN
hi-76	112	6	)	)	PUNCT
hi-76	112	7	.	.	PUNCT
hi-76	113	1	however	however	ADV
hi-76	113	2	,	,	PUNCT
hi-76	113	3	he	he	PRON
hi-76	113	4	reverses	reverse	VERB
hi-76	113	5	the	the	DET
hi-76	113	6	order	order	NOUN
hi-76	113	7	of	of	ADP
hi-76	113	8	zabër	zabër	NOUN
hi-76	113	9	and	and	CCONJ
hi-76	113	10	injêl	injêl	NOUN
hi-76	113	11	as	as	SCONJ
hi-76	113	12	he	he	PRON
hi-76	113	13	makes	make	VERB
hi-76	113	14	the	the	DET
hi-76	113	15	revelation	revelation	NOUN
hi-76	113	16	of	of	ADP
hi-76	113	17	the	the	DET
hi-76	113	18	zabër	zabër	NOUN
hi-76	113	19	on	on	ADP
hi-76	113	20	the	the	DET
hi-76	113	21	twelfth	twelfth	NOUN
hi-76	113	22	of	of	ADP
hi-76	113	23	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	113	24	and	and	CCONJ
hi-76	113	25	of	of	ADP
hi-76	113	26	the	the	DET
hi-76	113	27	injêl	injêl	NOUN
hi-76	113	28	on	on	ADP
hi-76	113	29	the	the	DET
hi-76	113	30	eighteenth	eighteenth	NOUN
hi-76	113	31	of	of	ADP
hi-76	113	32	ramaìén.54	ramaìén.54	NOUN
hi-76	113	33	in	in	ADP
hi-76	113	34	spite	spite	NOUN
hi-76	113	35	of	of	ADP
hi-76	113	36	all	all	DET
hi-76	113	37	these	these	DET
hi-76	113	38	variations	variation	NOUN
hi-76	113	39	,	,	PUNCT
hi-76	113	40	these	these	DET
hi-76	113	41	traditions	tradition	NOUN
hi-76	113	42	indicate	indicate	VERB
hi-76	113	43	that	that	SCONJ
hi-76	113	44	each	each	PRON
hi-76	113	45	of	of	ADP
hi-76	113	46	these	these	DET
hi-76	113	47	divine	divine	ADJ
hi-76	113	48	books	book	NOUN
hi-76	113	49	,	,	PUNCT
hi-76	113	50	including	include	VERB
hi-76	113	51	the	the	DET
hi-76	113	52	injêl	injêl	NOUN
hi-76	113	53	,	,	PUNCT
hi-76	113	54	descended	descend	VERB
hi-76	113	55	on	on	ADP
hi-76	113	56	its	its	PRON
hi-76	113	57	respective	respective	ADJ
hi-76	113	58	prophet	prophet	NOUN
hi-76	113	59	on	on	ADP
hi-76	113	60	a	a	DET
hi-76	113	61	specific	specific	ADJ
hi-76	113	62	night	night	NOUN
hi-76	113	63	of	of	ADP
hi-76	113	64	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	113	65	.	.	PUNCT
hi-76	114	1	perhaps	perhaps	ADV
hi-76	114	2	for	for	ADP
hi-76	114	3	this	this	DET
hi-76	114	4	reason	reason	NOUN
hi-76	114	5	,	,	PUNCT
hi-76	114	6	majority	majority	NOUN
hi-76	114	7	of	of	ADP
hi-76	114	8	muslim	muslim	ADJ
hi-76	114	9	scholars	scholar	NOUN
hi-76	114	10	hold	hold	VERB
hi-76	114	11	that	that	SCONJ
hi-76	114	12	the	the	DET
hi-76	114	13	previous	previous	ADJ
hi-76	114	14	divine	divine	ADJ
hi-76	114	15	books	book	NOUN
hi-76	114	16	(	(	PUNCT
hi-76	114	17	i.e.	i.e.	X
hi-76	114	18	,	,	PUNCT
hi-76	114	19	øaíêfah	øaíêfah	ADJ
hi-76	114	20	,	,	PUNCT
hi-76	114	21	sheets	sheet	NOUN
hi-76	114	22	,	,	PUNCT
hi-76	114	23	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	114	24	,	,	PUNCT
hi-76	114	25	zabër	zabër	NOUN
hi-76	114	26	,	,	PUNCT
hi-76	114	27	and	and	CCONJ
hi-76	114	28	injêl	injêl	NOUN
hi-76	114	29	)	)	PUNCT
hi-76	114	30	were	be	AUX
hi-76	114	31	sent	send	VERB
hi-76	114	32	down	down	ADP
hi-76	114	33	all	all	PRON
hi-76	114	34	at	at	ADP
hi-76	114	35	once	once	ADV
hi-76	114	36	and	and	CCONJ
hi-76	114	37	the	the	DET
hi-76	114	38	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	114	39	was	be	AUX
hi-76	114	40	sent	send	VERB
hi-76	114	41	down	down	ADP
hi-76	114	42	to	to	ADP
hi-76	114	43	bayt	bayt	VERB
hi-76	114	44	al-‘izzah	al-‘izzah	NOUN
hi-76	114	45	in	in	ADP
hi-76	114	46	the	the	DET
hi-76	114	47	first	first	ADJ
hi-76	114	48	heaven	heaven	PROPN
hi-76	114	49	in	in	ADP
hi-76	114	50	the	the	DET
hi-76	114	51	same	same	ADJ
hi-76	114	52	way	way	NOUN
hi-76	114	53	and	and	CCONJ
hi-76	114	54	then	then	ADV
hi-76	114	55	whence	whence	INTJ
hi-76	114	56	it	it	PRON
hi-76	114	57	descended	descend	VERB
hi-76	114	58	on	on	ADP
hi-76	114	59	the	the	DET
hi-76	114	60	prophet	prophet	NOUN
hi-76	114	61	(	(	PUNCT
hi-76	114	62	œ	œ	NOUN
hi-76	114	63	)	)	PUNCT
hi-76	114	64	step	step	NOUN
hi-76	114	65	by	by	ADP
hi-76	114	66	step.55	step.55	NOUN
hi-76	114	67	these	these	DET
hi-76	114	68	narrations	narration	NOUN
hi-76	114	69	also	also	ADV
hi-76	114	70	signify	signify	VERB
hi-76	114	71	the	the	DET
hi-76	114	72	importance	importance	NOUN
hi-76	114	73	of	of	ADP
hi-76	114	74	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	114	75	in	in	ADP
hi-76	114	76	relation	relation	NOUN
hi-76	114	77	to	to	ADP
hi-76	114	78	all	all	DET
hi-76	114	79	revelations	revelation	NOUN
hi-76	114	80	,	,	PUNCT
hi-76	114	81	especially	especially	ADV
hi-76	114	82	the	the	DET
hi-76	114	83	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	114	84	,	,	PUNCT
hi-76	114	85	which	which	PRON
hi-76	114	86	claims	claim	VERB
hi-76	114	87	about	about	ADP
hi-76	114	88	itself	itself	PRON
hi-76	114	89	that	that	SCONJ
hi-76	114	90	it	it	PRON
hi-76	114	91	has	have	AUX
hi-76	114	92	been	be	AUX
hi-76	114	93	sent	send	VERB
hi-76	114	94	down	down	ADP
hi-76	114	95	in	in	ADP
hi-76	114	96	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	114	97	(	(	PUNCT
hi-76	114	98	ii:185	ii:185	NUM
hi-76	114	99	)	)	PUNCT
hi-76	114	100	,	,	PUNCT
hi-76	114	101	specifically	specifically	ADV
hi-76	114	102	on	on	ADP
hi-76	114	103	laylat	laylat	PROPN
hi-76	114	104	al	al	PROPN
hi-76	114	105	-	-	PUNCT
hi-76	114	106	qadr	qadr	PROPN
hi-76	114	107	(	(	PUNCT
hi-76	114	108	xcvii:1	xcvii:1	PROPN
hi-76	114	109	)	)	PUNCT
hi-76	114	110	.	.	PUNCT
hi-76	115	1	later	later	ADV
hi-76	115	2	muslim	muslim	PROPN
hi-76	115	3	scholars	scholar	NOUN
hi-76	115	4	provide	provide	VERB
hi-76	115	5	specific	specific	ADJ
hi-76	115	6	details	detail	NOUN
hi-76	115	7	in	in	ADP
hi-76	115	8	this	this	DET
hi-76	115	9	regard	regard	NOUN
hi-76	115	10	,	,	PUNCT
hi-76	115	11	perhaps	perhaps	ADV
hi-76	115	12	using	use	VERB
hi-76	115	13	such	such	ADJ
hi-76	115	14	traditions	tradition	NOUN
hi-76	115	15	along	along	ADP
hi-76	115	16	with	with	ADP
hi-76	115	17	some	some	DET
hi-76	115	18	biblical	biblical	ADJ
hi-76	115	19	material	material	NOUN
hi-76	115	20	.	.	PUNCT
hi-76	116	1	for	for	ADP
hi-76	116	2	instance	instance	NOUN
hi-76	116	3	,	,	PUNCT
hi-76	116	4	ibn	ibn	PROPN
hi-76	116	5	kathêr	kathêr	ADV
hi-76	116	6	narrates	narrate	NOUN
hi-76	116	7	on	on	ADP
hi-76	116	8	the	the	DET
hi-76	116	9	authority	authority	NOUN
hi-76	116	10	of	of	ADP
hi-76	116	11	abë	abë	PROPN
hi-76	116	12	zër‘ah	zër‘ah	NUM
hi-76	116	13	al	al	PROPN
hi-76	116	14	-	-	PUNCT
hi-76	116	15	dimashqê	dimashqê	ADJ
hi-76	116	16	hamdard	hamdard	NOUN
hi-76	116	17	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	116	18	82	82	NUM
hi-76	116	19	vol	vol	NOUN
hi-76	116	20	.	.	PUNCT
hi-76	117	1	xli	xli	PROPN
hi-76	117	2	,	,	PUNCT
hi-76	117	3	nos	nos	PROPN
hi-76	117	4	.	.	PROPN
hi-76	117	5	1	1	NUM
hi-76	117	6	&	&	CCONJ
hi-76	117	7	2	2	NUM
hi-76	117	8	(	(	PUNCT
hi-76	117	9	d.	d.	PROPN
hi-76	117	10	281	281	NUM
hi-76	117	11	a.h	a.h	PROPN
hi-76	117	12	.	.	PROPN
hi-76	117	13	)	)	PUNCT
hi-76	118	1	that	that	SCONJ
hi-76	118	2	the	the	DET
hi-76	118	3	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	118	4	descended	descend	VERB
hi-76	118	5	on	on	ADP
hi-76	118	6	mësé	mësé	NOUN
hi-76	118	7	(	(	PUNCT
hi-76	118	8	*	*	NOUN
hi-76	118	9	)	)	PUNCT
hi-76	118	10	on	on	ADP
hi-76	118	11	the	the	DET
hi-76	118	12	sixth	sixth	ADJ
hi-76	118	13	night	night	NOUN
hi-76	118	14	of	of	ADP
hi-76	118	15	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	118	16	;	;	PUNCT
hi-76	118	17	the	the	DET
hi-76	118	18	zabër	zabër	NOUN
hi-76	118	19	descended	descend	VERB
hi-76	118	20	on	on	ADP
hi-76	118	21	the	the	DET
hi-76	118	22	twelfth	twelfth	ADJ
hi-76	118	23	night	night	NOUN
hi-76	118	24	of	of	ADP
hi-76	118	25	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	118	26	after	after	ADP
hi-76	118	27	482	482	NUM
hi-76	118	28	years	year	NOUN
hi-76	118	29	from	from	ADP
hi-76	118	30	the	the	DET
hi-76	118	31	tawrah	tawrah	NOUN
hi-76	118	32	;	;	PUNCT
hi-76	118	33	the	the	DET
hi-76	118	34	injêl	injêl	NOUN
hi-76	118	35	descended	descend	VERB
hi-76	118	36	on	on	ADP
hi-76	118	37	‘	'	PUNCT
hi-76	118	38	ôsé	ôsé	PROPN
hi-76	118	39	b.	b.	PROPN
hi-76	118	40	maryam	maryam	PROPN
hi-76	118	41	(	(	PUNCT
hi-76	118	42	*	*	PROPN
hi-76	118	43	)	)	PUNCT
hi-76	118	44	on	on	ADP
hi-76	118	45	the	the	DET
hi-76	118	46	eighteenth	eighteenth	ADJ
hi-76	118	47	night	night	NOUN
hi-76	118	48	of	of	ADP
hi-76	118	49	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	118	50	after	after	ADP
hi-76	118	51	1050	1050	NUM
hi-76	118	52	years	year	NOUN
hi-76	118	53	from	from	ADP
hi-76	118	54	zabër	zabër	NOUN
hi-76	118	55	;	;	PUNCT
hi-76	118	56	and	and	CCONJ
hi-76	118	57	the	the	DET
hi-76	118	58	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	118	59	descended	descend	VERB
hi-76	118	60	on	on	ADP
hi-76	118	61	the	the	DET
hi-76	118	62	twenty	twenty	NUM
hi-76	118	63	-	-	PUNCT
hi-76	118	64	fourth	fourth	NOUN
hi-76	118	65	night	night	NOUN
hi-76	118	66	of	of	ADP
hi-76	118	67	ramaìén.56	ramaìén.56	NOUN
hi-76	118	68	it	it	PRON
hi-76	118	69	should	should	AUX
hi-76	118	70	also	also	ADV
hi-76	118	71	be	be	AUX
hi-76	118	72	noted	note	VERB
hi-76	118	73	that	that	SCONJ
hi-76	118	74	such	such	ADJ
hi-76	118	75	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	118	76	traditions	tradition	NOUN
hi-76	118	77	are	be	AUX
hi-76	118	78	in	in	ADP
hi-76	118	79	agreement	agreement	NOUN
hi-76	118	80	with	with	ADP
hi-76	118	81	the	the	DET
hi-76	118	82	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	118	83	,	,	PUNCT
hi-76	118	84	which	which	PRON
hi-76	118	85	maintains	maintain	VERB
hi-76	118	86	that	that	SCONJ
hi-76	118	87	the	the	DET
hi-76	118	88	injêl	injêl	NOUN
hi-76	118	89	was	be	AUX
hi-76	118	90	a	a	DET
hi-76	118	91	divine	divine	ADJ
hi-76	118	92	book	book	NOUN
hi-76	118	93	revealed	reveal	VERB
hi-76	118	94	to	to	PART
hi-76	118	95	prophet	prophet	VERB
hi-76	118	96	‘	'	PUNCT
hi-76	118	97	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	118	98	(	(	PUNCT
hi-76	118	99	*	*	PUNCT
hi-76	118	100	)	)	PUNCT
hi-76	118	101	by	by	ADP
hi-76	118	102	allah	allah	PROPN
hi-76	118	103	.	.	PUNCT
hi-76	119	1	they	they	PRON
hi-76	119	2	do	do	AUX
hi-76	119	3	not	not	PART
hi-76	119	4	support	support	VERB
hi-76	119	5	the	the	DET
hi-76	119	6	christian	christian	ADJ
hi-76	119	7	view	view	NOUN
hi-76	119	8	of	of	ADP
hi-76	119	9	the	the	DET
hi-76	119	10	gospels	gospel	NOUN
hi-76	119	11	,	,	PUNCT
hi-76	119	12	which	which	PRON
hi-76	119	13	denies	deny	VERB
hi-76	119	14	that	that	SCONJ
hi-76	119	15	god	god	PROPN
hi-76	119	16	revealed	reveal	VERB
hi-76	119	17	to	to	ADP
hi-76	119	18	jesus	jesus	PROPN
hi-76	119	19	(	(	PUNCT
hi-76	119	20	*	*	PUNCT
hi-76	119	21	)	)	PUNCT
hi-76	119	22	any	any	DET
hi-76	119	23	specific	specific	ADJ
hi-76	119	24	book	book	NOUN
hi-76	119	25	known	know	VERB
hi-76	119	26	as	as	ADP
hi-76	119	27	the	the	DET
hi-76	119	28	gospel	gospel	NOUN
hi-76	119	29	and	and	CCONJ
hi-76	119	30	maintains	maintain	VERB
hi-76	119	31	that	that	SCONJ
hi-76	119	32	the	the	DET
hi-76	119	33	evangelists	evangelist	NOUN
hi-76	119	34	composed	compose	VERB
hi-76	119	35	gospels	gospel	NOUN
hi-76	119	36	after	after	ADP
hi-76	119	37	jesus	jesus	PROPN
hi-76	119	38	(	(	PUNCT
hi-76	119	39	*	*	NOUN
hi-76	119	40	)	)	PUNCT
hi-76	119	41	as	as	ADP
hi-76	119	42	a	a	DET
hi-76	119	43	historical	historical	ADJ
hi-76	119	44	record	record	NOUN
hi-76	119	45	of	of	ADP
hi-76	119	46	his	his	PRON
hi-76	119	47	life	life	NOUN
hi-76	119	48	and	and	CCONJ
hi-76	119	49	works	work	NOUN
hi-76	119	50	.	.	PUNCT
hi-76	120	1	certain	certain	ADJ
hi-76	120	2	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	120	3	traditions	tradition	NOUN
hi-76	120	4	depict	depict	VERB
hi-76	120	5	the	the	DET
hi-76	120	6	previous	previous	ADJ
hi-76	120	7	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	120	8	as	as	ADP
hi-76	120	9	containing	contain	VERB
hi-76	120	10	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	120	11	(	(	PUNCT
hi-76	120	12	chapters	chapter	NOUN
hi-76	120	13	)	)	PUNCT
hi-76	120	14	in	in	ADP
hi-76	120	15	the	the	DET
hi-76	120	16	same	same	ADJ
hi-76	120	17	way	way	NOUN
hi-76	120	18	as	as	SCONJ
hi-76	120	19	does	do	VERB
hi-76	120	20	the	the	DET
hi-76	120	21	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	120	22	.	.	PUNCT
hi-76	121	1	they	they	PRON
hi-76	121	2	also	also	ADV
hi-76	121	3	compare	compare	VERB
hi-76	121	4	some	some	DET
hi-76	121	5	specific	specific	ADJ
hi-76	121	6	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	121	7	of	of	ADP
hi-76	121	8	the	the	DET
hi-76	121	9	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	121	10	with	with	ADP
hi-76	121	11	previous	previous	ADJ
hi-76	121	12	revealed	reveal	VERB
hi-76	121	13	books	book	NOUN
hi-76	121	14	,	,	PUNCT
hi-76	121	15	along	along	ADP
hi-76	121	16	with	with	ADP
hi-76	121	17	the	the	DET
hi-76	121	18	injêl	injêl	NOUN
hi-76	121	19	.	.	PUNCT
hi-76	122	1	aímad	aímad	PROPN
hi-76	122	2	b.	b.	PROPN
hi-76	122	3	×anbal	×anbal	PROPN
hi-76	122	4	(	(	PUNCT
hi-76	122	5	r.a	r.a	PROPN
hi-76	122	6	.	.	PROPN
hi-76	122	7	)	)	PUNCT
hi-76	122	8	,	,	PUNCT
hi-76	122	9	for	for	ADP
hi-76	122	10	instance	instance	NOUN
hi-76	122	11	,	,	PUNCT
hi-76	122	12	mentions	mention	VERB
hi-76	122	13	on	on	ADP
hi-76	122	14	the	the	DET
hi-76	122	15	authority	authority	NOUN
hi-76	122	16	of	of	ADP
hi-76	122	17	wéthilah	wéthilah	PROPN
hi-76	122	18	b.	b.	PROPN
hi-76	122	19	asqa	asqa	PROPN
hi-76	122	20	‘	'	PUNCT
hi-76	122	21	(	(	PUNCT
hi-76	122	22	d	d	NOUN
hi-76	122	23	)	)	PUNCT
hi-76	122	24	from	from	ADP
hi-76	122	25	the	the	DET
hi-76	122	26	prophet	prophet	NOUN
hi-76	122	27	(	(	PUNCT
hi-76	122	28	œ	œ	NOUN
hi-76	122	29	)	)	PUNCT
hi-76	122	30	,	,	PUNCT
hi-76	122	31	“	"	PUNCT
hi-76	122	32	i	i	PRON
hi-76	122	33	have	have	AUX
hi-76	122	34	been	be	AUX
hi-76	122	35	given	give	VERB
hi-76	122	36	al	al	PROPN
hi-76	122	37	-	-	PUNCT
hi-76	122	38	sab	sab	PROPN
hi-76	122	39	‘	'	PUNCT
hi-76	122	40	instead	instead	ADV
hi-76	122	41	of	of	ADP
hi-76	122	42	the	the	DET
hi-76	122	43	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	122	44	,	,	PUNCT
hi-76	122	45	al	al	PROPN
hi-76	122	46	-	-	PUNCT
hi-76	122	47	mi’ên	mi’ên	PROPN
hi-76	122	48	instead	instead	ADV
hi-76	122	49	of	of	ADP
hi-76	122	50	the	the	DET
hi-76	122	51	zabër	zabër	NOUN
hi-76	122	52	,	,	PUNCT
hi-76	122	53	and	and	CCONJ
hi-76	122	54	al	al	PROPN
hi-76	122	55	-	-	PUNCT
hi-76	122	56	mathénê	mathénê	PROPN
hi-76	122	57	instead	instead	ADV
hi-76	122	58	of	of	ADP
hi-76	122	59	the	the	DET
hi-76	122	60	injêl	injêl	NOUN
hi-76	122	61	,	,	PUNCT
hi-76	122	62	as	as	ADV
hi-76	122	63	well	well	ADV
hi-76	122	64	as	as	ADP
hi-76	122	65	i	i	PRON
hi-76	122	66	have	have	AUX
hi-76	122	67	been	be	AUX
hi-76	122	68	given	give	VERB
hi-76	122	69	superiority	superiority	NOUN
hi-76	122	70	by	by	ADP
hi-76	122	71	al	al	PROPN
hi-76	122	72	-	-	PUNCT
hi-76	122	73	mufaîîal	mufaîîal	NOUN
hi-76	122	74	.	.	PUNCT
hi-76	123	1	”57	”57	PROPN
hi-76	123	2	it	it	PRON
hi-76	123	3	is	be	AUX
hi-76	123	4	generally	generally	ADV
hi-76	123	5	held	hold	VERB
hi-76	123	6	that	that	SCONJ
hi-76	123	7	the	the	DET
hi-76	123	8	term	term	NOUN
hi-76	123	9	al	al	PROPN
hi-76	123	10	-	-	PUNCT
hi-76	123	11	sab	sab	NOUN
hi-76	123	12	‘	'	PUNCT
hi-76	123	13	or	or	CCONJ
hi-76	123	14	al	al	PROPN
hi-76	123	15	-	-	PUNCT
hi-76	123	16	sab	sab	PROPN
hi-76	123	17	‘	'	PUNCT
hi-76	123	18	al	al	PROPN
hi-76	123	19	-	-	PUNCT
hi-76	123	20	ùiwél	ùiwél	NOUN
hi-76	123	21	signifies	signify	VERB
hi-76	123	22	first	first	ADJ
hi-76	123	23	seven	seven	NUM
hi-76	123	24	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	123	25	of	of	ADP
hi-76	123	26	the	the	DET
hi-76	123	27	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	123	28	,	,	PUNCT
hi-76	123	29	excluding	exclude	VERB
hi-76	123	30	al	al	PROPN
hi-76	123	31	-	-	PUNCT
hi-76	123	32	fétiíah	fétiíah	PROPN
hi-76	123	33	,	,	PUNCT
hi-76	123	34	al	al	PROPN
hi-76	123	35	-	-	PUNCT
hi-76	123	36	anfél	anfél	PROPN
hi-76	123	37	and	and	CCONJ
hi-76	123	38	al	al	PROPN
hi-76	123	39	-	-	PUNCT
hi-76	123	40	tawbah	tawbah	PROPN
hi-76	123	41	,	,	PUNCT
hi-76	123	42	(	(	PUNCT
hi-76	123	43	i.e.	i.e.	X
hi-76	123	44	,	,	PUNCT
hi-76	123	45	al	al	PROPN
hi-76	123	46	-	-	PUNCT
hi-76	123	47	baqarah	baqarah	PROPN
hi-76	123	48	,	,	PUNCT
hi-76	123	49	ól-‘imrén	ól-‘imrén	PROPN
hi-76	123	50	,	,	PUNCT
hi-76	123	51	al	al	PROPN
hi-76	123	52	-	-	PUNCT
hi-76	123	53	nisé	nisé	NOUN
hi-76	123	54	’	'	PUNCT
hi-76	123	55	,	,	PUNCT
hi-76	123	56	al	al	PROPN
hi-76	123	57	-	-	PUNCT
hi-76	123	58	mé’idah	mé’idah	PROPN
hi-76	123	59	,	,	PUNCT
hi-76	123	60	al	al	PROPN
hi-76	123	61	-	-	PUNCT
hi-76	123	62	an‘ém	an‘ém	PROPN
hi-76	123	63	,	,	PUNCT
hi-76	123	64	al	al	PROPN
hi-76	123	65	-	-	PUNCT
hi-76	123	66	a‘réf	a‘réf	PROPN
hi-76	123	67	,	,	PUNCT
hi-76	123	68	and	and	CCONJ
hi-76	123	69	yënus).58	yënus).58	NOUN
hi-76	124	1	some	some	DET
hi-76	124	2	scholars	scholar	NOUN
hi-76	124	3	replace	replace	VERB
hi-76	124	4	yënus	yënus	PROPN
hi-76	124	5	with	with	ADP
hi-76	124	6	al	al	PROPN
hi-76	124	7	-	-	PUNCT
hi-76	124	8	anfél	anfél	PROPN
hi-76	124	9	and	and	CCONJ
hi-76	124	10	al	al	PROPN
hi-76	124	11	-	-	PUNCT
hi-76	124	12	tawbah	tawbah	PROPN
hi-76	124	13	,	,	PUNCT
hi-76	124	14	considering	consider	VERB
hi-76	124	15	them	they	PRON
hi-76	124	16	one	one	NUM
hi-76	124	17	sërah.59	sërah.59	ADJ
hi-76	124	18	al	al	PROPN
hi-76	124	19	-	-	PUNCT
hi-76	124	20	mi’ên	mi’ên	PROPN
hi-76	124	21	are	be	AUX
hi-76	124	22	those	those	DET
hi-76	124	23	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	124	24	,	,	PUNCT
hi-76	124	25	which	which	PRON
hi-76	124	26	contain	contain	VERB
hi-76	124	27	hundred	hundred	NUM
hi-76	124	28	and	and	CCONJ
hi-76	124	29	above	above	ADP
hi-76	124	30	verses	verse	NOUN
hi-76	124	31	.	.	PUNCT
hi-76	125	1	the	the	DET
hi-76	125	2	term	term	NOUN
hi-76	125	3	al	al	PROPN
hi-76	125	4	-	-	PUNCT
hi-76	125	5	mathénê	mathénê	PROPN
hi-76	125	6	,	,	PUNCT
hi-76	125	7	on	on	ADP
hi-76	125	8	the	the	DET
hi-76	125	9	other	other	ADJ
hi-76	125	10	hand	hand	NOUN
hi-76	125	11	,	,	PUNCT
hi-76	125	12	is	be	AUX
hi-76	125	13	interpreted	interpret	VERB
hi-76	125	14	either	either	CCONJ
hi-76	125	15	as	as	ADP
hi-76	125	16	sërah	sërah	PROPN
hi-76	125	17	al	al	PROPN
hi-76	125	18	-	-	PUNCT
hi-76	125	19	fétiíah	fétiíah	PROPN
hi-76	125	20	or	or	CCONJ
hi-76	125	21	as	as	ADP
hi-76	125	22	those	those	DET
hi-76	125	23	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	125	24	,	,	PUNCT
hi-76	125	25	which	which	PRON
hi-76	125	26	are	be	AUX
hi-76	125	27	longer	long	ADJ
hi-76	125	28	than	than	ADP
hi-76	125	29	al	al	PROPN
hi-76	125	30	-	-	PUNCT
hi-76	125	31	mufaîîal	mufaîîal	NOUN
hi-76	125	32	but	but	CCONJ
hi-76	125	33	shorter	short	ADJ
hi-76	125	34	than	than	ADP
hi-76	125	35	al	al	PROPN
hi-76	125	36	-	-	PROPN
hi-76	125	37	mi’ên.60	mi’ên.60	PROPN
hi-76	125	38	perhaps	perhaps	ADV
hi-76	125	39	in	in	ADP
hi-76	125	40	the	the	DET
hi-76	125	41	present	present	ADJ
hi-76	125	42	context	context	NOUN
hi-76	125	43	,	,	PUNCT
hi-76	125	44	it	it	PRON
hi-76	125	45	is	be	AUX
hi-76	125	46	better	well	ADJ
hi-76	125	47	to	to	PART
hi-76	125	48	adopt	adopt	VERB
hi-76	125	49	the	the	DET
hi-76	125	50	second	second	ADJ
hi-76	125	51	interpretation	interpretation	NOUN
hi-76	125	52	,	,	PUNCT
hi-76	125	53	for	for	ADP
hi-76	125	54	in	in	ADP
hi-76	125	55	another	another	DET
hi-76	125	56	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	125	57	tradition	tradition	NOUN
hi-76	125	58	,	,	PUNCT
hi-76	125	59	sërah	sërah	PROPN
hi-76	125	60	al	al	PROPN
hi-76	125	61	-	-	PUNCT
hi-76	125	62	fétiíah	fétiíah	PROPN
hi-76	125	63	has	have	AUX
hi-76	125	64	been	be	AUX
hi-76	125	65	declared	declare	VERB
hi-76	125	66	a	a	DET
hi-76	125	67	unique	unique	ADJ
hi-76	125	68	sërah	sërah	NOUN
hi-76	125	69	,	,	PUNCT
hi-76	125	70	which	which	PRON
hi-76	125	71	has	have	VERB
hi-76	125	72	no	no	DET
hi-76	125	73	equivalent	equivalent	ADJ
hi-76	125	74	sërah	sërah	NOUN
hi-76	125	75	in	in	ADP
hi-76	125	76	any	any	DET
hi-76	125	77	previous	previous	ADJ
hi-76	125	78	revealed	reveal	VERB
hi-76	125	79	book.61	book.61	NOUN
hi-76	125	80	in	in	ADP
hi-76	125	81	some	some	DET
hi-76	125	82	other	other	ADJ
hi-76	125	83	versions	version	NOUN
hi-76	125	84	of	of	ADP
hi-76	125	85	the	the	DET
hi-76	125	86	above	above	ADV
hi-76	125	87	-	-	PUNCT
hi-76	125	88	mentioned	mention	VERB
hi-76	125	89	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	125	90	tradition	tradition	NOUN
hi-76	125	91	,	,	PUNCT
hi-76	125	92	al	al	PROPN
hi-76	125	93	-	-	PUNCT
hi-76	125	94	mathénê	mathénê	PROPN
hi-76	125	95	were	be	AUX
hi-76	125	96	made	make	VERB
hi-76	125	97	substitute	substitute	NOUN
hi-76	125	98	for	for	ADP
hi-76	125	99	the	the	DET
hi-76	125	100	zabër	zabër	NOUN
hi-76	125	101	instead	instead	ADV
hi-76	125	102	of	of	ADP
hi-76	125	103	the	the	DET
hi-76	125	104	injêl.62	injêl.62	NOUN
hi-76	125	105	elsewhere	elsewhere	ADV
hi-76	125	106	,	,	PUNCT
hi-76	125	107	al	al	PROPN
hi-76	125	108	-	-	PUNCT
hi-76	125	109	mé’idah	mé’idah	PROPN
hi-76	125	110	was	be	AUX
hi-76	125	111	made	make	VERB
hi-76	125	112	substitute	substitute	NOUN
hi-76	125	113	for	for	ADP
hi-76	125	114	the	the	DET
hi-76	125	115	injêl	injêl	NOUN
hi-76	125	116	and	and	CCONJ
hi-76	125	117	al-×émêm	al-×émêm	ADV
hi-76	125	118	for	for	ADP
hi-76	125	119	the	the	DET
hi-76	125	120	zabër	zabër	NOUN
hi-76	125	121	as	as	ADV
hi-76	125	122	well	well	ADV
hi-76	125	123	as	as	ADP
hi-76	125	124	the	the	DET
hi-76	125	125	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	125	126	was	be	AUX
hi-76	125	127	described	describe	VERB
hi-76	125	128	to	to	PART
hi-76	125	129	be	be	AUX
hi-76	125	130	replaced	replace	VERB
hi-76	125	131	by	by	ADP
hi-76	125	132	al	al	PROPN
hi-76	125	133	-	-	PUNCT
hi-76	125	134	mathénê.63	mathénê.63	PROPN
hi-76	125	135	it	it	PRON
hi-76	125	136	has	have	AUX
hi-76	125	137	also	also	ADV
hi-76	125	138	been	be	AUX
hi-76	125	139	reported	report	VERB
hi-76	125	140	that	that	SCONJ
hi-76	125	141	ùéha	ùéha	PROPN
hi-76	125	142	,	,	PUNCT
hi-76	125	143	ùésên	ùésên	NOUN
hi-76	125	144	,	,	PUNCT
hi-76	125	145	and	and	CCONJ
hi-76	125	146	×émêm	×émêm	PROPN
hi-76	125	147	hamdard	hamdard	PROPN
hi-76	125	148	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	125	149	83	83	NUM
hi-76	125	150	vol	vol	NOUN
hi-76	125	151	.	.	PUNCT
hi-76	126	1	xli	xli	PROPN
hi-76	126	2	,	,	PUNCT
hi-76	126	3	nos	nos	PROPN
hi-76	126	4	.	.	PROPN
hi-76	126	5	1	1	NUM
hi-76	126	6	&	&	CCONJ
hi-76	126	7	2	2	NUM
hi-76	126	8	were	be	AUX
hi-76	126	9	revealed	reveal	VERB
hi-76	126	10	to	to	PART
hi-76	126	11	prophet	prophet	NOUN
hi-76	126	12	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	126	13	(	(	PUNCT
hi-76	126	14	œ	œ	NOUN
hi-76	126	15	)	)	PUNCT
hi-76	126	16	from	from	ADP
hi-76	126	17	the	the	DET
hi-76	126	18	tablets	tablet	NOUN
hi-76	126	19	(	(	PUNCT
hi-76	126	20	alwéí	alwéí	NOUN
hi-76	126	21	)	)	PUNCT
hi-76	126	22	of	of	ADP
hi-76	126	23	mësé	mësé	PROPN
hi-76	126	24	(	(	PUNCT
hi-76	126	25	*	*	NOUN
hi-76	126	26	)	)	PUNCT
hi-76	126	27	and	and	CCONJ
hi-76	126	28	sërat	sërat	PROPN
hi-76	126	29	al	al	PROPN
hi-76	126	30	-	-	PUNCT
hi-76	126	31	baqarah	baqarah	PROPN
hi-76	126	32	from	from	ADP
hi-76	126	33	al	al	PROPN
hi-76	126	34	-	-	PUNCT
hi-76	126	35	dhikr	dhikr	NOUN
hi-76	126	36	al	al	PROPN
hi-76	126	37	-	-	PUNCT
hi-76	126	38	awwal.64	awwal.64	PROPN
hi-76	126	39	moreover	moreover	ADV
hi-76	126	40	,	,	PUNCT
hi-76	126	41	some	some	DET
hi-76	126	42	less	less	ADV
hi-76	126	43	-	-	PUNCT
hi-76	126	44	authentic	authentic	ADJ
hi-76	126	45	traditions	tradition	NOUN
hi-76	126	46	state	state	NOUN
hi-76	126	47	that	that	SCONJ
hi-76	126	48	the	the	DET
hi-76	126	49	prophet	prophet	NOUN
hi-76	126	50	was	be	AUX
hi-76	126	51	given	give	VERB
hi-76	126	52	al	al	PROPN
hi-76	126	53	-	-	PUNCT
hi-76	126	54	sab	sab	NOUN
hi-76	126	55	‘	'	PUNCT
hi-76	126	56	in	in	ADP
hi-76	126	57	place	place	NOUN
hi-76	126	58	of	of	ADP
hi-76	126	59	the	the	DET
hi-76	126	60	tawrét	tawrét	NOUN
hi-76	126	61	,	,	PUNCT
hi-76	126	62	al	al	PROPN
hi-76	126	63	-	-	PUNCT
hi-76	126	64	ré’ét	ré’ét	NOUN
hi-76	126	65	in	in	ADP
hi-76	126	66	place	place	NOUN
hi-76	126	67	of	of	ADP
hi-76	126	68	the	the	DET
hi-76	126	69	injêl	injêl	NOUN
hi-76	126	70	,	,	PUNCT
hi-76	126	71	and	and	CCONJ
hi-76	126	72	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	126	73	between	between	ADP
hi-76	126	74	al	al	PROPN
hi-76	126	75	-	-	PUNCT
hi-76	126	76	ùésên	ùésên	PROPN
hi-76	126	77	and	and	CCONJ
hi-76	126	78	al-×émêm	al-×émêm	ADV
hi-76	126	79	in	in	ADP
hi-76	126	80	place	place	NOUN
hi-76	126	81	of	of	ADP
hi-76	126	82	the	the	DET
hi-76	126	83	zabër	zabër	NOUN
hi-76	126	84	as	as	ADV
hi-76	126	85	well	well	ADV
hi-76	126	86	as	as	SCONJ
hi-76	126	87	he	he	PRON
hi-76	126	88	was	be	AUX
hi-76	126	89	exclusively	exclusively	ADV
hi-76	126	90	honored	honor	VERB
hi-76	126	91	by	by	ADP
hi-76	126	92	al-×émêm	al-×émêm	PROPN
hi-76	126	93	and	and	CCONJ
hi-76	126	94	al	al	PROPN
hi-76	126	95	-	-	PUNCT
hi-76	126	96	mufaîîal	mufaîîal	PROPN
hi-76	126	97	,	,	PUNCT
hi-76	126	98	as	as	SCONJ
hi-76	126	99	none	none	NOUN
hi-76	126	100	of	of	ADP
hi-76	126	101	the	the	DET
hi-76	126	102	prophets	prophet	NOUN
hi-76	126	103	(	(	PUNCT
hi-76	126	104	)	)	PUNCT
hi-76	126	105	ever	ever	ADV
hi-76	126	106	recited	recite	VERB
hi-76	126	107	them	they	PRON
hi-76	126	108	before	before	ADP
hi-76	126	109	him.65	him.65	PROPN
hi-76	126	110	it	it	PRON
hi-76	126	111	is	be	AUX
hi-76	126	112	obvious	obvious	ADJ
hi-76	126	113	that	that	SCONJ
hi-76	126	114	these	these	DET
hi-76	126	115	traditions	tradition	NOUN
hi-76	126	116	differ	differ	VERB
hi-76	126	117	markedly	markedly	ADV
hi-76	126	118	and	and	CCONJ
hi-76	126	119	it	it	PRON
hi-76	126	120	seems	seem	VERB
hi-76	126	121	difficult	difficult	ADJ
hi-76	126	122	to	to	PART
hi-76	126	123	reconcile	reconcile	VERB
hi-76	126	124	them	they	PRON
hi-76	126	125	.	.	PUNCT
hi-76	127	1	however	however	ADV
hi-76	127	2	,	,	PUNCT
hi-76	127	3	all	all	PRON
hi-76	127	4	of	of	ADP
hi-76	127	5	them	they	PRON
hi-76	127	6	do	do	AUX
hi-76	127	7	agree	agree	VERB
hi-76	127	8	on	on	ADP
hi-76	127	9	that	that	SCONJ
hi-76	127	10	some	some	DET
hi-76	127	11	parts	part	NOUN
hi-76	127	12	of	of	ADP
hi-76	127	13	the	the	DET
hi-76	127	14	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	127	15	–	–	PUNCT
hi-76	127	16	whatever	whatever	PRON
hi-76	127	17	they	they	PRON
hi-76	127	18	are	be	AUX
hi-76	127	19	–	–	PUNCT
hi-76	127	20	correspond	correspond	ADJ
hi-76	127	21	to	to	ADP
hi-76	127	22	some	some	DET
hi-76	127	23	previous	previous	ADJ
hi-76	127	24	revealed	reveal	VERB
hi-76	127	25	books	book	NOUN
hi-76	127	26	.	.	PUNCT
hi-76	128	1	this	this	DET
hi-76	128	2	view	view	NOUN
hi-76	128	3	is	be	AUX
hi-76	128	4	further	far	ADV
hi-76	128	5	strengthened	strengthen	VERB
hi-76	128	6	by	by	ADP
hi-76	128	7	the	the	DET
hi-76	128	8	following	follow	VERB
hi-76	128	9	saying	say	VERB
hi-76	128	10	of	of	ADP
hi-76	128	11	‘	'	PUNCT
hi-76	128	12	abd	abd	PROPN
hi-76	128	13	allah	allah	PROPN
hi-76	128	14	b.	b.	PROPN
hi-76	129	1	[	[	X
hi-76	129	2	mas‘ëd	mas‘ëd	X
hi-76	129	3	]	]	PUNCT
hi-76	129	4	(	(	PUNCT
hi-76	129	5	d	d	NOUN
hi-76	129	6	)	)	PUNCT
hi-76	129	7	which	which	PRON
hi-76	129	8	reads	read	VERB
hi-76	129	9	,	,	PUNCT
hi-76	129	10	“	"	PUNCT
hi-76	129	11	al	al	PROPN
hi-76	129	12	-	-	PUNCT
hi-76	129	13	sab	sab	NOUN
hi-76	129	14	‘	'	PUNCT
hi-76	129	15	al	al	PROPN
hi-76	129	16	-	-	PUNCT
hi-76	129	17	ùuwél	ùuwél	NOUN
hi-76	129	18	are	be	AUX
hi-76	129	19	like	like	ADP
hi-76	129	20	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	129	21	,	,	PUNCT
hi-76	129	22	al	al	PROPN
hi-76	129	23	-	-	PUNCT
hi-76	129	24	mi’ên	mi’ên	PROPN
hi-76	129	25	like	like	ADP
hi-76	129	26	injêl	injêl	NOUN
hi-76	129	27	,	,	PUNCT
hi-76	129	28	al	al	PROPN
hi-76	129	29	-	-	PUNCT
hi-76	129	30	mathénê	mathénê	PROPN
hi-76	129	31	like	like	ADP
hi-76	129	32	zabër	zabër	NOUN
hi-76	129	33	and	and	CCONJ
hi-76	129	34	the	the	DET
hi-76	129	35	rest	rest	NOUN
hi-76	129	36	of	of	ADP
hi-76	129	37	the	the	DET
hi-76	129	38	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	129	39	is	be	AUX
hi-76	129	40	surplus	surplus	NOUN
hi-76	129	41	(	(	PUNCT
hi-76	129	42	which	which	PRON
hi-76	129	43	has	have	VERB
hi-76	129	44	no	no	DET
hi-76	129	45	match	match	NOUN
hi-76	129	46	in	in	ADP
hi-76	129	47	the	the	DET
hi-76	129	48	previous	previous	ADJ
hi-76	129	49	revelations).”66	revelations).”66	NOUN
hi-76	129	50	on	on	ADP
hi-76	129	51	the	the	DET
hi-76	129	52	other	other	ADJ
hi-76	129	53	hand	hand	NOUN
hi-76	129	54	,	,	PUNCT
hi-76	129	55	it	it	PRON
hi-76	129	56	has	have	AUX
hi-76	129	57	also	also	ADV
hi-76	129	58	been	be	AUX
hi-76	129	59	reported	report	VERB
hi-76	129	60	that	that	SCONJ
hi-76	129	61	the	the	DET
hi-76	129	62	prophet	prophet	NOUN
hi-76	129	63	(	(	PUNCT
hi-76	129	64	œ	œ	NOUN
hi-76	129	65	)	)	PUNCT
hi-76	129	66	described	describe	VERB
hi-76	129	67	some	some	PRON
hi-76	129	68	of	of	ADP
hi-76	129	69	the	the	DET
hi-76	129	70	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	129	71	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	129	72	viz	viz	NUM
hi-76	129	73	.	.	PUNCT
hi-76	130	1	al	al	PROPN
hi-76	130	2	-	-	PUNCT
hi-76	130	3	fétiíah	fétiíah	PROPN
hi-76	130	4	,	,	PUNCT
hi-76	130	5	al	al	PROPN
hi-76	130	6	-	-	PUNCT
hi-76	130	7	ikhléî	ikhléî	PROPN
hi-76	130	8	,	,	PUNCT
hi-76	130	9	al	al	PROPN
hi-76	130	10	-	-	PUNCT
hi-76	130	11	falaq	falaq	PROPN
hi-76	130	12	,	,	PUNCT
hi-76	130	13	and	and	CCONJ
hi-76	130	14	an	an	DET
hi-76	130	15	-	-	PUNCT
hi-76	130	16	nés	nés	NOUN
hi-76	130	17	,	,	PUNCT
hi-76	130	18	as	as	ADP
hi-76	130	19	the	the	DET
hi-76	130	20	best	good	ADJ
hi-76	130	21	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	130	22	,	,	PUNCT
hi-76	130	23	which	which	PRON
hi-76	130	24	had	have	VERB
hi-76	130	25	no	no	DET
hi-76	130	26	similitude	similitude	NOUN
hi-76	130	27	in	in	ADP
hi-76	130	28	the	the	DET
hi-76	130	29	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	130	30	,	,	PUNCT
hi-76	130	31	the	the	DET
hi-76	130	32	zabër	zabër	NOUN
hi-76	130	33	,	,	PUNCT
hi-76	130	34	the	the	DET
hi-76	130	35	injêl	injêl	NOUN
hi-76	130	36	or	or	CCONJ
hi-76	130	37	even	even	ADV
hi-76	130	38	in	in	ADP
hi-76	130	39	the	the	DET
hi-76	130	40	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	130	41	itself.67	itself.67	INTJ
hi-76	131	1	it	it	PRON
hi-76	131	2	seems	seem	VERB
hi-76	131	3	that	that	SCONJ
hi-76	131	4	the	the	DET
hi-76	131	5	main	main	ADJ
hi-76	131	6	thrust	thrust	NOUN
hi-76	131	7	of	of	ADP
hi-76	131	8	such	such	ADJ
hi-76	131	9	traditions	tradition	NOUN
hi-76	131	10	is	be	AUX
hi-76	131	11	to	to	PART
hi-76	131	12	establish	establish	VERB
hi-76	131	13	the	the	DET
hi-76	131	14	merits	merit	NOUN
hi-76	131	15	(	(	PUNCT
hi-76	131	16	faìé’il	faìé’il	NOUN
hi-76	131	17	)	)	PUNCT
hi-76	131	18	of	of	ADP
hi-76	131	19	the	the	DET
hi-76	131	20	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	131	21	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	131	22	as	as	ADV
hi-76	131	23	well	well	ADV
hi-76	131	24	as	as	ADP
hi-76	131	25	to	to	PART
hi-76	131	26	demonstrate	demonstrate	VERB
hi-76	131	27	the	the	DET
hi-76	131	28	supremacy	supremacy	NOUN
hi-76	131	29	of	of	ADP
hi-76	131	30	the	the	DET
hi-76	131	31	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	131	32	over	over	ADP
hi-76	131	33	the	the	DET
hi-76	131	34	previous	previous	ADJ
hi-76	131	35	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	131	36	.	.	PUNCT
hi-76	132	1	however	however	ADV
hi-76	132	2	,	,	PUNCT
hi-76	132	3	they	they	PRON
hi-76	132	4	do	do	AUX
hi-76	132	5	imply	imply	VERB
hi-76	132	6	that	that	SCONJ
hi-76	132	7	the	the	DET
hi-76	132	8	authentic	authentic	ADJ
hi-76	132	9	previous	previous	ADJ
hi-76	132	10	revelations	revelation	NOUN
hi-76	132	11	–	–	PUNCT
hi-76	132	12	including	include	VERB
hi-76	132	13	the	the	DET
hi-76	132	14	injêl	injêl	NOUN
hi-76	132	15	–	–	PUNCT
hi-76	132	16	have	have	AUX
hi-76	132	17	been	be	AUX
hi-76	132	18	considered	consider	VERB
hi-76	132	19	,	,	PUNCT
hi-76	132	20	in	in	ADP
hi-76	132	21	the	the	DET
hi-76	132	22	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	132	23	literature	literature	NOUN
hi-76	132	24	,	,	PUNCT
hi-76	132	25	verbatim	verbatim	ADJ
hi-76	132	26	word	word	NOUN
hi-76	132	27	of	of	ADP
hi-76	132	28	god	god	PROPN
hi-76	132	29	as	as	SCONJ
hi-76	132	30	are	be	AUX
hi-76	132	31	certain	certain	ADJ
hi-76	132	32	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	132	33	of	of	ADP
hi-76	132	34	the	the	DET
hi-76	132	35	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	132	36	and	and	CCONJ
hi-76	132	37	not	not	PART
hi-76	132	38	as	as	ADP
hi-76	132	39	historical	historical	ADJ
hi-76	132	40	or	or	CCONJ
hi-76	132	41	biographical	biographical	ADJ
hi-76	132	42	records	record	NOUN
hi-76	132	43	compiled	compile	VERB
hi-76	132	44	by	by	ADP
hi-76	132	45	the	the	DET
hi-76	132	46	followers	follower	NOUN
hi-76	132	47	of	of	ADP
hi-76	132	48	the	the	DET
hi-76	132	49	prophets	prophet	NOUN
hi-76	132	50	(	(	PUNCT
hi-76	132	51	)	)	PUNCT
hi-76	132	52	.	.	PUNCT
hi-76	133	1	some	some	DET
hi-76	133	2	other	other	ADJ
hi-76	133	3	traditions	tradition	NOUN
hi-76	133	4	inform	inform	VERB
hi-76	133	5	about	about	ADP
hi-76	133	6	the	the	DET
hi-76	133	7	number	number	NOUN
hi-76	133	8	of	of	ADP
hi-76	133	9	previous	previous	ADJ
hi-76	133	10	revealed	reveal	VERB
hi-76	133	11	books	book	NOUN
hi-76	133	12	.	.	PUNCT
hi-76	134	1	however	however	ADV
hi-76	134	2	,	,	PUNCT
hi-76	134	3	such	such	ADJ
hi-76	134	4	narrations	narration	NOUN
hi-76	134	5	too	too	ADV
hi-76	134	6	,	,	PUNCT
hi-76	134	7	have	have	VERB
hi-76	134	8	the	the	DET
hi-76	134	9	problem	problem	NOUN
hi-76	134	10	of	of	ADP
hi-76	134	11	variations	variation	NOUN
hi-76	134	12	as	as	SCONJ
hi-76	134	13	they	they	PRON
hi-76	134	14	differ	differ	VERB
hi-76	134	15	in	in	ADP
hi-76	134	16	their	their	PRON
hi-76	134	17	accounts	account	NOUN
hi-76	134	18	.	.	PUNCT
hi-76	135	1	ibn	ibn	NOUN
hi-76	135	2	×abbén	×abbén	NOUN
hi-76	135	3	narrates	narrate	NOUN
hi-76	135	4	–	–	PUNCT
hi-76	135	5	on	on	ADP
hi-76	135	6	the	the	DET
hi-76	135	7	authority	authority	NOUN
hi-76	135	8	of	of	ADP
hi-76	135	9	abë	abë	ADJ
hi-76	135	10	dharr	dharr	NOUN
hi-76	135	11	(	(	PUNCT
hi-76	135	12	d	d	NOUN
hi-76	135	13	)	)	PUNCT
hi-76	135	14	–	–	PUNCT
hi-76	135	15	from	from	ADP
hi-76	135	16	prophet	prophet	NOUN
hi-76	135	17	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	135	18	(	(	PUNCT
hi-76	135	19	œ	œ	NOUN
hi-76	135	20	)	)	PUNCT
hi-76	135	21	that	that	PRON
hi-76	135	22	allah	allah	PROPN
hi-76	135	23	revealed	reveal	VERB
hi-76	135	24	one	one	NUM
hi-76	135	25	hundred	hundred	NUM
hi-76	135	26	and	and	CCONJ
hi-76	135	27	four	four	NUM
hi-76	135	28	books	book	NOUN
hi-76	135	29	.	.	PUNCT
hi-76	136	1	fifty	fifty	NUM
hi-76	136	2	sheets	sheet	NOUN
hi-76	136	3	descended	descend	VERB
hi-76	136	4	on	on	ADP
hi-76	136	5	shêth	shêth	NOUN
hi-76	136	6	(	(	PUNCT
hi-76	136	7	*	*	NOUN
hi-76	136	8	)	)	PUNCT
hi-76	136	9	,	,	PUNCT
hi-76	136	10	thirty	thirty	NUM
hi-76	136	11	sheets	sheet	NOUN
hi-76	136	12	on	on	ADP
hi-76	136	13	idrês	idrês	NOUN
hi-76	136	14	(	(	PUNCT
hi-76	136	15	*	*	NOUN
hi-76	136	16	)	)	PUNCT
hi-76	136	17	,	,	PUNCT
hi-76	136	18	ten	ten	NUM
hi-76	136	19	sheets	sheet	NOUN
hi-76	136	20	on	on	ADP
hi-76	136	21	ibréhêm	ibréhêm	NOUN
hi-76	136	22	(	(	PUNCT
hi-76	136	23	*	*	NOUN
hi-76	136	24	)	)	PUNCT
hi-76	136	25	,	,	PUNCT
hi-76	136	26	and	and	CCONJ
hi-76	136	27	ten	ten	NUM
hi-76	136	28	sheets	sheet	NOUN
hi-76	136	29	on	on	ADP
hi-76	136	30	mësé	mësé	NOUN
hi-76	136	31	(	(	PUNCT
hi-76	136	32	*	*	NOUN
hi-76	136	33	)	)	PUNCT
hi-76	136	34	before	before	ADP
hi-76	136	35	the	the	DET
hi-76	136	36	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	136	37	.	.	PUNCT
hi-76	137	1	moreover	moreover	ADV
hi-76	137	2	,	,	PUNCT
hi-76	137	3	the	the	DET
hi-76	137	4	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	137	5	,	,	PUNCT
hi-76	137	6	the	the	DET
hi-76	137	7	injêl	injêl	NOUN
hi-76	137	8	,	,	PUNCT
hi-76	137	9	the	the	DET
hi-76	137	10	zabër	zabër	NOUN
hi-76	137	11	,	,	PUNCT
hi-76	137	12	and	and	CCONJ
hi-76	137	13	the	the	DET
hi-76	137	14	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	137	15	descended	descend	VERB
hi-76	137	16	(	(	PUNCT
hi-76	137	17	on	on	ADP
hi-76	137	18	their	their	PRON
hi-76	137	19	respective	respective	ADJ
hi-76	137	20	prophets	prophet	NOUN
hi-76	137	21	[	[	PUNCT
hi-76	137	22	]	]	X
hi-76	137	23	)	)	PUNCT
hi-76	137	24	.68	.68	NUM
hi-76	137	25	this	this	DET
hi-76	137	26	tradition	tradition	NOUN
hi-76	137	27	mentions	mention	VERB
hi-76	137	28	some	some	DET
hi-76	137	29	details	detail	NOUN
hi-76	137	30	about	about	ADP
hi-76	137	31	the	the	DET
hi-76	137	32	contents	content	NOUN
hi-76	137	33	of	of	ADP
hi-76	137	34	the	the	DET
hi-76	137	35	sheets	sheet	NOUN
hi-76	137	36	of	of	ADP
hi-76	137	37	ibréhêm	ibréhêm	NOUN
hi-76	137	38	and	and	CCONJ
hi-76	137	39	mësé	mësé	PROPN
hi-76	137	40	(	(	PUNCT
hi-76	137	41	)	)	PUNCT
hi-76	137	42	as	as	ADV
hi-76	137	43	well	well	ADV
hi-76	137	44	.	.	PUNCT
hi-76	138	1	one	one	NUM
hi-76	138	2	also	also	ADV
hi-76	138	3	observes	observe	VERB
hi-76	138	4	that	that	SCONJ
hi-76	138	5	it	it	PRON
hi-76	138	6	informs	inform	VERB
hi-76	138	7	about	about	ADP
hi-76	138	8	the	the	DET
hi-76	138	9	number	number	NOUN
hi-76	138	10	of	of	ADP
hi-76	138	11	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	138	12	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	138	13	84	84	NUM
hi-76	138	14	vol	vol	NOUN
hi-76	138	15	.	.	PUNCT
hi-76	139	1	xli	xli	PROPN
hi-76	139	2	,	,	PUNCT
hi-76	139	3	nos	nos	PROPN
hi-76	139	4	.	.	PROPN
hi-76	139	5	1	1	NUM
hi-76	139	6	&	&	CCONJ
hi-76	139	7	2	2	NUM
hi-76	139	8	divine	divine	ADJ
hi-76	139	9	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	139	10	and	and	CCONJ
hi-76	139	11	about	about	ADP
hi-76	139	12	the	the	DET
hi-76	139	13	prophets	prophet	NOUN
hi-76	139	14	(	(	PUNCT
hi-76	139	15	)	)	PUNCT
hi-76	139	16	to	to	PART
hi-76	139	17	whom	whom	PRON
hi-76	139	18	they	they	PRON
hi-76	139	19	were	be	AUX
hi-76	139	20	revealed	reveal	VERB
hi-76	139	21	.	.	PUNCT
hi-76	140	1	however	however	ADV
hi-76	140	2	,	,	PUNCT
hi-76	140	3	historical	historical	ADJ
hi-76	140	4	and	and	CCONJ
hi-76	140	5	sêrah	sêrah	PROPN
hi-76	140	6	literature	literature	PROPN
hi-76	140	7	provides	provide	VERB
hi-76	140	8	some	some	DET
hi-76	140	9	different	different	ADJ
hi-76	140	10	information	information	NOUN
hi-76	140	11	in	in	ADP
hi-76	140	12	this	this	DET
hi-76	140	13	regard	regard	NOUN
hi-76	140	14	.	.	PUNCT
hi-76	141	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	141	2	b.	b.	PROPN
hi-76	141	3	yësuf	yësuf	PROPN
hi-76	141	4	al	al	PROPN
hi-76	141	5	-	-	PUNCT
hi-76	141	6	øéliíê	øéliíê	NOUN
hi-76	141	7	(	(	PUNCT
hi-76	141	8	d.	d.	PROPN
hi-76	141	9	942	942	NUM
hi-76	141	10	a.h	a.h	PROPN
hi-76	141	11	.	.	PROPN
hi-76	141	12	)	)	PUNCT
hi-76	141	13	mentions	mention	VERB
hi-76	141	14	that	that	SCONJ
hi-76	141	15	sheets	sheet	NOUN
hi-76	141	16	of	of	ADP
hi-76	141	17	ódam	ódam	NOUN
hi-76	141	18	(	(	PUNCT
hi-76	141	19	*	*	PUNCT
hi-76	141	20	)	)	PUNCT
hi-76	141	21	were	be	AUX
hi-76	141	22	fifty	fifty	NUM
hi-76	141	23	one	one	NUM
hi-76	141	24	,	,	PUNCT
hi-76	141	25	of	of	ADP
hi-76	141	26	shêth	shêth	NOUN
hi-76	141	27	(	(	PUNCT
hi-76	141	28	*	*	NOUN
hi-76	141	29	)	)	PUNCT
hi-76	141	30	were	be	AUX
hi-76	141	31	twenty	twenty	NUM
hi-76	141	32	,	,	PUNCT
hi-76	141	33	and	and	CCONJ
hi-76	141	34	of	of	ADP
hi-76	141	35	idrês	idrês	NOUN
hi-76	141	36	(	(	PUNCT
hi-76	141	37	*	*	PUNCT
hi-76	141	38	)	)	PUNCT
hi-76	141	39	were	be	AUX
hi-76	141	40	thirty.69	thirty.69	NOUN
hi-76	141	41	on	on	ADP
hi-76	141	42	the	the	DET
hi-76	141	43	other	other	ADJ
hi-76	141	44	hand	hand	NOUN
hi-76	141	45	,	,	PUNCT
hi-76	141	46	ibn	ibn	PROPN
hi-76	141	47	iyés	iyés	PROPN
hi-76	141	48	al-×anafê	al-×anafê	VERB
hi-76	141	49	(	(	PUNCT
hi-76	141	50	d.	d.	NOUN
hi-76	141	51	ca	ca	PROPN
hi-76	141	52	.	.	PROPN
hi-76	141	53	930/1524	930/1524	NUM
hi-76	141	54	)	)	PUNCT
hi-76	141	55	relates	relate	VERB
hi-76	141	56	on	on	ADP
hi-76	141	57	the	the	DET
hi-76	141	58	authority	authority	NOUN
hi-76	141	59	of	of	ADP
hi-76	141	60	al	al	PROPN
hi-76	141	61	-	-	PUNCT
hi-76	141	62	tha‘labê	tha‘labê	NOUN
hi-76	141	63	that	that	PRON
hi-76	141	64	the	the	DET
hi-76	141	65	books	book	NOUN
hi-76	141	66	descended	descend	VERB
hi-76	141	67	on	on	ADP
hi-76	141	68	the	the	DET
hi-76	141	69	envoys	envoy	NOUN
hi-76	141	70	are	be	AUX
hi-76	141	71	four	four	NUM
hi-76	141	72	:	:	PUNCT
hi-76	141	73	the	the	DET
hi-76	141	74	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	141	75	,	,	PUNCT
hi-76	141	76	the	the	DET
hi-76	141	77	injêl	injêl	NOUN
hi-76	141	78	,	,	PUNCT
hi-76	141	79	the	the	DET
hi-76	141	80	zabër	zabër	NOUN
hi-76	141	81	,	,	PUNCT
hi-76	141	82	and	and	CCONJ
hi-76	141	83	the	the	DET
hi-76	141	84	furqén	furqén	NOUN
hi-76	141	85	.	.	PUNCT
hi-76	142	1	as	as	ADV
hi-76	142	2	far	far	ADV
hi-76	142	3	as	as	SCONJ
hi-76	142	4	the	the	DET
hi-76	142	5	revealed	reveal	VERB
hi-76	142	6	sheets	sheet	NOUN
hi-76	142	7	are	be	AUX
hi-76	142	8	concerned	concern	VERB
hi-76	142	9	,	,	PUNCT
hi-76	142	10	they	they	PRON
hi-76	142	11	are	be	AUX
hi-76	142	12	110	110	NUM
hi-76	142	13	:	:	SYM
hi-76	142	14	sixty	sixty	NUM
hi-76	142	15	sheets	sheet	NOUN
hi-76	142	16	descended	descend	VERB
hi-76	142	17	on	on	ADP
hi-76	142	18	shêth	shêth	PROPN
hi-76	142	19	b.	b.	PROPN
hi-76	142	20	ódam	ódam	NOUN
hi-76	142	21	(	(	PUNCT
hi-76	142	22	*	*	NOUN
hi-76	142	23	)	)	PUNCT
hi-76	142	24	,	,	PUNCT
hi-76	142	25	thirty	thirty	NUM
hi-76	142	26	sheets	sheet	NOUN
hi-76	142	27	on	on	ADP
hi-76	142	28	idrês	idrês	NOUN
hi-76	142	29	(	(	PUNCT
hi-76	142	30	*	*	NOUN
hi-76	142	31	)	)	PUNCT
hi-76	142	32	,	,	PUNCT
hi-76	142	33	and	and	CCONJ
hi-76	142	34	twenty	twenty	NUM
hi-76	142	35	sheets	sheet	NOUN
hi-76	142	36	on	on	ADP
hi-76	142	37	ibréhêm	ibréhêm	NOUN
hi-76	142	38	(	(	PUNCT
hi-76	142	39	*	*	NOUN
hi-76	142	40	)	)	PUNCT
hi-76	142	41	.70	.70	NUM
hi-76	142	42	it	it	PRON
hi-76	142	43	is	be	AUX
hi-76	142	44	obvious	obvious	ADJ
hi-76	142	45	that	that	SCONJ
hi-76	142	46	above	above	ADV
hi-76	142	47	-	-	PUNCT
hi-76	142	48	mentioned	mention	VERB
hi-76	142	49	traditions	tradition	NOUN
hi-76	142	50	,	,	PUNCT
hi-76	142	51	too	too	ADV
hi-76	142	52	,	,	PUNCT
hi-76	142	53	place	place	VERB
hi-76	142	54	the	the	DET
hi-76	142	55	injêl	injêl	NOUN
hi-76	142	56	and	and	CCONJ
hi-76	142	57	the	the	DET
hi-76	142	58	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	142	59	in	in	ADP
hi-76	142	60	the	the	DET
hi-76	142	61	line	line	NOUN
hi-76	142	62	of	of	ADP
hi-76	142	63	all	all	DET
hi-76	142	64	previous	previous	ADJ
hi-76	142	65	revealed	reveal	VERB
hi-76	142	66	books	book	NOUN
hi-76	142	67	and	and	CCONJ
hi-76	142	68	do	do	AUX
hi-76	142	69	not	not	PART
hi-76	142	70	indicate	indicate	VERB
hi-76	142	71	to	to	ADP
hi-76	142	72	any	any	DET
hi-76	142	73	substantial	substantial	ADJ
hi-76	142	74	difference	difference	NOUN
hi-76	142	75	between	between	ADP
hi-76	142	76	the	the	DET
hi-76	142	77	natures	nature	NOUN
hi-76	142	78	of	of	ADP
hi-76	142	79	these	these	DET
hi-76	142	80	revelations	revelation	NOUN
hi-76	142	81	.	.	PUNCT
hi-76	143	1	this	this	DET
hi-76	143	2	notion	notion	NOUN
hi-76	143	3	is	be	AUX
hi-76	143	4	corroborated	corroborate	VERB
hi-76	143	5	by	by	ADP
hi-76	143	6	the	the	DET
hi-76	143	7	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	143	8	verse	verse	NOUN
hi-76	143	9	,	,	PUNCT
hi-76	143	10	“	"	PUNCT
hi-76	143	11	we	we	PRON
hi-76	143	12	have	have	AUX
hi-76	143	13	sent	send	VERB
hi-76	143	14	thee	thee	PRON
hi-76	143	15	inspiration	inspiration	NOUN
hi-76	143	16	,	,	PUNCT
hi-76	143	17	as	as	SCONJ
hi-76	143	18	we	we	PRON
hi-76	143	19	sent	send	VERB
hi-76	143	20	it	it	PRON
hi-76	143	21	to	to	ADP
hi-76	143	22	noah	noah	PROPN
hi-76	143	23	and	and	CCONJ
hi-76	143	24	the	the	DET
hi-76	143	25	messengers	messenger	NOUN
hi-76	143	26	after	after	ADP
hi-76	143	27	him	he	PRON
hi-76	143	28	:	:	PUNCT
hi-76	143	29	we	we	PRON
hi-76	143	30	sent	send	VERB
hi-76	143	31	inspiration	inspiration	NOUN
hi-76	143	32	to	to	ADP
hi-76	143	33	abraham	abraham	PROPN
hi-76	143	34	,	,	PUNCT
hi-76	143	35	ismé‘êl	ismé‘êl	NOUN
hi-76	143	36	,	,	PUNCT
hi-76	143	37	iséc	iséc	NOUN
hi-76	143	38	,	,	PUNCT
hi-76	143	39	jacob	jacob	PROPN
hi-76	143	40	and	and	CCONJ
hi-76	143	41	the	the	DET
hi-76	143	42	descendants	descendant	NOUN
hi-76	143	43	,	,	PUNCT
hi-76	143	44	to	to	ADP
hi-76	143	45	jesus	jesus	PROPN
hi-76	143	46	,	,	PUNCT
hi-76	143	47	job	job	NOUN
hi-76	143	48	,	,	PUNCT
hi-76	143	49	jonah	jonah	PROPN
hi-76	143	50	,	,	PUNCT
hi-76	143	51	óaron	óaron	PROPN
hi-76	143	52	,	,	PUNCT
hi-76	143	53	and	and	CCONJ
hi-76	143	54	solomon	solomon	PROPN
hi-76	143	55	,	,	PUNCT
hi-76	143	56	and	and	CCONJ
hi-76	143	57	to	to	ADP
hi-76	143	58	david	david	PROPN
hi-76	143	59	we	we	PRON
hi-76	143	60	gave	give	VERB
hi-76	143	61	the	the	DET
hi-76	143	62	psalms	psalm	NOUN
hi-76	143	63	”	"	PUNCT
hi-76	143	64	(	(	PUNCT
hi-76	143	65	iv:163).71	iv:163).71	VERB
hi-76	143	66	however	however	ADV
hi-76	143	67	,	,	PUNCT
hi-76	143	68	this	this	DET
hi-76	143	69	understanding	understanding	NOUN
hi-76	143	70	leads	lead	VERB
hi-76	143	71	one	one	NUM
hi-76	143	72	to	to	ADP
hi-76	143	73	the	the	DET
hi-76	143	74	following	following	ADJ
hi-76	143	75	question	question	NOUN
hi-76	143	76	:	:	PUNCT
hi-76	143	77	if	if	SCONJ
hi-76	143	78	the	the	DET
hi-76	143	79	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	143	80	traditions	tradition	NOUN
hi-76	143	81	perceived	perceive	VERB
hi-76	143	82	the	the	DET
hi-76	143	83	injêl	injêl	NOUN
hi-76	143	84	as	as	ADP
hi-76	143	85	having	have	VERB
hi-76	143	86	the	the	DET
hi-76	143	87	same	same	ADJ
hi-76	143	88	revelatory	revelatory	ADJ
hi-76	143	89	nature	nature	NOUN
hi-76	143	90	as	as	ADP
hi-76	143	91	that	that	PRON
hi-76	143	92	of	of	ADP
hi-76	143	93	the	the	DET
hi-76	143	94	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	143	95	,	,	PUNCT
hi-76	143	96	then	then	ADV
hi-76	143	97	what	what	PRON
hi-76	143	98	was	be	AUX
hi-76	143	99	their	their	PRON
hi-76	143	100	approach	approach	NOUN
hi-76	143	101	to	to	ADP
hi-76	143	102	the	the	DET
hi-76	143	103	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	143	104	possessed	possess	VERB
hi-76	143	105	by	by	ADP
hi-76	143	106	the	the	DET
hi-76	143	107	christians	christians	PROPN
hi-76	143	108	of	of	ADP
hi-76	143	109	the	the	DET
hi-76	143	110	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	143	111	era	era	NOUN
hi-76	143	112	?	?	PUNCT
hi-76	144	1	the	the	DET
hi-76	144	2	question	question	NOUN
hi-76	144	3	of	of	ADP
hi-76	144	4	corruption	corruption	NOUN
hi-76	144	5	the	the	DET
hi-76	144	6	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	144	7	literature	literature	NOUN
hi-76	144	8	not	not	PART
hi-76	144	9	only	only	ADV
hi-76	144	10	provides	provide	VERB
hi-76	144	11	information	information	NOUN
hi-76	144	12	about	about	ADP
hi-76	144	13	the	the	DET
hi-76	144	14	history	history	NOUN
hi-76	144	15	of	of	ADP
hi-76	144	16	the	the	DET
hi-76	144	17	alteration	alteration	NOUN
hi-76	144	18	of	of	ADP
hi-76	144	19	the	the	DET
hi-76	144	20	previous	previous	ADJ
hi-76	144	21	revealed	reveal	VERB
hi-76	144	22	books	book	NOUN
hi-76	144	23	,	,	PUNCT
hi-76	144	24	but	but	CCONJ
hi-76	144	25	it	it	PRON
hi-76	144	26	also	also	ADV
hi-76	144	27	informs	inform	VERB
hi-76	144	28	about	about	ADP
hi-76	144	29	the	the	DET
hi-76	144	30	nature	nature	NOUN
hi-76	144	31	of	of	ADP
hi-76	144	32	jewish	jewish	ADJ
hi-76	144	33	-	-	PUNCT
hi-76	144	34	christian	christian	ADJ
hi-76	144	35	scriptural	scriptural	ADJ
hi-76	144	36	corruption	corruption	NOUN
hi-76	144	37	,	,	PUNCT
hi-76	144	38	during	during	ADP
hi-76	144	39	the	the	DET
hi-76	144	40	early	early	ADJ
hi-76	144	41	islamic	islamic	ADJ
hi-76	144	42	period	period	NOUN
hi-76	144	43	.	.	PUNCT
hi-76	145	1	there	there	PRON
hi-76	145	2	are	be	VERB
hi-76	145	3	certain	certain	ADJ
hi-76	145	4	traditions	tradition	NOUN
hi-76	145	5	,	,	PUNCT
hi-76	145	6	which	which	PRON
hi-76	145	7	explain	explain	VERB
hi-76	145	8	how	how	SCONJ
hi-76	145	9	distortion	distortion	NOUN
hi-76	145	10	crept	creep	VERB
hi-76	145	11	into	into	ADP
hi-76	145	12	the	the	DET
hi-76	145	13	previous	previous	ADJ
hi-76	145	14	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	145	15	of	of	ADP
hi-76	145	16	the	the	DET
hi-76	145	17	people	people	NOUN
hi-76	145	18	of	of	ADP
hi-76	145	19	the	the	DET
hi-76	145	20	book	book	NOUN
hi-76	145	21	,	,	PUNCT
hi-76	145	22	especially	especially	ADV
hi-76	145	23	the	the	DET
hi-76	145	24	injêl	injêl	NOUN
hi-76	145	25	.	.	PUNCT
hi-76	146	1	they	they	PRON
hi-76	146	2	also	also	ADV
hi-76	146	3	shed	shed	VERB
hi-76	146	4	light	light	NOUN
hi-76	146	5	on	on	ADP
hi-76	146	6	motives	motive	NOUN
hi-76	146	7	behind	behind	ADP
hi-76	146	8	the	the	DET
hi-76	146	9	falsification	falsification	NOUN
hi-76	146	10	of	of	ADP
hi-76	146	11	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	146	12	.	.	PUNCT
hi-76	147	1	the	the	DET
hi-76	147	2	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	147	3	literature	literature	NOUN
hi-76	147	4	blames	blame	VERB
hi-76	147	5	the	the	DET
hi-76	147	6	rulers	ruler	NOUN
hi-76	147	7	for	for	ADP
hi-76	147	8	corrupting	corrupt	VERB
hi-76	147	9	the	the	DET
hi-76	147	10	christian	christian	PROPN
hi-76	147	11	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	147	12	.	.	PUNCT
hi-76	148	1	a	a	DET
hi-76	148	2	tradition	tradition	NOUN
hi-76	148	3	–	–	PUNCT
hi-76	148	4	reported	report	VERB
hi-76	148	5	from	from	ADP
hi-76	148	6	ibn	ibn	NOUN
hi-76	148	7	‘	'	PUNCT
hi-76	148	8	abbés	abbés	NOUN
hi-76	148	9	(	(	PUNCT
hi-76	148	10	d	d	NOUN
hi-76	148	11	)	)	PUNCT
hi-76	148	12	–	–	PUNCT
hi-76	148	13	charges	charge	VERB
hi-76	148	14	those	those	DET
hi-76	148	15	rulers	ruler	NOUN
hi-76	148	16	who	who	PRON
hi-76	148	17	came	come	VERB
hi-76	148	18	after	after	ADP
hi-76	148	19	the	the	DET
hi-76	148	20	era	era	NOUN
hi-76	148	21	of	of	ADP
hi-76	148	22	prophet	prophet	NOUN
hi-76	148	23	‘	'	PUNCT
hi-76	148	24	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	148	25	(	(	PUNCT
hi-76	148	26	*	*	NOUN
hi-76	148	27	)	)	PUNCT
hi-76	148	28	of	of	ADP
hi-76	148	29	altering	alter	VERB
hi-76	148	30	the	the	DET
hi-76	148	31	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	148	32	and	and	CCONJ
hi-76	148	33	the	the	DET
hi-76	148	34	injêl.72	injêl.72	NOUN
hi-76	148	35	such	such	ADJ
hi-76	148	36	alteration	alteration	NOUN
hi-76	148	37	,	,	PUNCT
hi-76	148	38	however	however	ADV
hi-76	148	39	,	,	PUNCT
hi-76	148	40	did	do	AUX
hi-76	148	41	not	not	PART
hi-76	148	42	gain	gain	VERB
hi-76	148	43	the	the	DET
hi-76	148	44	acceptance	acceptance	NOUN
hi-76	148	45	of	of	ADP
hi-76	148	46	all	all	DET
hi-76	148	47	christians	christian	NOUN
hi-76	148	48	as	as	ADP
hi-76	148	49	a	a	DET
hi-76	148	50	minority	minority	NOUN
hi-76	148	51	of	of	ADP
hi-76	148	52	them	they	PRON
hi-76	148	53	continued	continue	VERB
hi-76	148	54	to	to	PART
hi-76	148	55	read	read	VERB
hi-76	148	56	the	the	DET
hi-76	148	57	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	148	58	and	and	CCONJ
hi-76	148	59	the	the	DET
hi-76	148	60	injêl	injêl	NOUN
hi-76	148	61	in	in	ADP
hi-76	148	62	their	their	PRON
hi-76	148	63	intact	intact	ADJ
hi-76	148	64	forms	form	NOUN
hi-76	148	65	.	.	PUNCT
hi-76	149	1	nevertheless	nevertheless	ADV
hi-76	149	2	,	,	PUNCT
hi-76	149	3	those	those	PRON
hi-76	149	4	who	who	PRON
hi-76	149	5	altered	alter	VERB
hi-76	149	6	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	149	7	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	149	8	85	85	NUM
hi-76	149	9	vol	vol	NOUN
hi-76	149	10	.	.	PUNCT
hi-76	149	11	xli	xli	PROPN
hi-76	149	12	,	,	PUNCT
hi-76	149	13	nos	nos	PROPN
hi-76	149	14	.	.	PROPN
hi-76	149	15	1	1	NUM
hi-76	149	16	&	&	CCONJ
hi-76	149	17	2	2	NUM
hi-76	149	18	their	their	PRON
hi-76	149	19	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	149	20	complained	complain	VERB
hi-76	149	21	to	to	ADP
hi-76	149	22	the	the	DET
hi-76	149	23	rulers	ruler	NOUN
hi-76	149	24	that	that	PRON
hi-76	149	25	some	some	PRON
hi-76	149	26	of	of	ADP
hi-76	149	27	their	their	PRON
hi-76	149	28	coreligionists	coreligionist	NOUN
hi-76	149	29	had	have	AUX
hi-76	149	30	annoyed	annoy	VERB
hi-76	149	31	them	they	PRON
hi-76	149	32	by	by	ADP
hi-76	149	33	reading	read	VERB
hi-76	149	34	intact	intact	ADJ
hi-76	149	35	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	149	36	and	and	CCONJ
hi-76	149	37	charging	charge	VERB
hi-76	149	38	them	they	PRON
hi-76	149	39	with	with	ADP
hi-76	149	40	blasphemy	blasphemy	NOUN
hi-76	149	41	for	for	ADP
hi-76	149	42	not	not	PART
hi-76	149	43	judging	judge	VERB
hi-76	149	44	by	by	ADP
hi-76	149	45	what	what	PRON
hi-76	149	46	allah	allah	PROPN
hi-76	149	47	had	have	AUX
hi-76	149	48	revealed	reveal	VERB
hi-76	149	49	.	.	PUNCT
hi-76	150	1	moreover	moreover	ADV
hi-76	150	2	,	,	PUNCT
hi-76	150	3	they	they	PRON
hi-76	150	4	asked	ask	VERB
hi-76	150	5	the	the	DET
hi-76	150	6	rulers	ruler	NOUN
hi-76	150	7	to	to	PART
hi-76	150	8	force	force	VERB
hi-76	150	9	the	the	DET
hi-76	150	10	believers	believer	NOUN
hi-76	150	11	to	to	PART
hi-76	150	12	read	read	VERB
hi-76	150	13	and	and	CCONJ
hi-76	150	14	believe	believe	VERB
hi-76	150	15	as	as	SCONJ
hi-76	150	16	they	they	PRON
hi-76	150	17	themselves	themselves	PRON
hi-76	150	18	read	read	VERB
hi-76	150	19	and	and	CCONJ
hi-76	150	20	believed	believe	VERB
hi-76	150	21	.	.	PUNCT
hi-76	151	1	consequently	consequently	ADV
hi-76	151	2	,	,	PUNCT
hi-76	151	3	the	the	DET
hi-76	151	4	rulers	ruler	NOUN
hi-76	151	5	called	call	VERB
hi-76	151	6	the	the	DET
hi-76	151	7	true	true	ADJ
hi-76	151	8	believers	believer	NOUN
hi-76	151	9	and	and	CCONJ
hi-76	151	10	gave	give	VERB
hi-76	151	11	them	they	PRON
hi-76	151	12	a	a	DET
hi-76	151	13	choice	choice	NOUN
hi-76	151	14	between	between	ADP
hi-76	151	15	the	the	DET
hi-76	151	16	death	death	NOUN
hi-76	151	17	and	and	CCONJ
hi-76	151	18	reading	read	VERB
hi-76	151	19	the	the	DET
hi-76	151	20	intact	intact	ADJ
hi-76	151	21	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	151	22	and	and	CCONJ
hi-76	151	23	the	the	DET
hi-76	151	24	injêl	injêl	NOUN
hi-76	151	25	.	.	PUNCT
hi-76	152	1	the	the	DET
hi-76	152	2	believers	believer	NOUN
hi-76	152	3	,	,	PUNCT
hi-76	152	4	however	however	ADV
hi-76	152	5	,	,	PUNCT
hi-76	152	6	sought	seek	VERB
hi-76	152	7	to	to	PART
hi-76	152	8	strike	strike	VERB
hi-76	152	9	a	a	DET
hi-76	152	10	deal	deal	NOUN
hi-76	152	11	and	and	CCONJ
hi-76	152	12	accepted	accept	VERB
hi-76	152	13	to	to	PART
hi-76	152	14	live	live	VERB
hi-76	152	15	in	in	ADP
hi-76	152	16	exile.73	exile.73	NOUN
hi-76	152	17	various	various	ADJ
hi-76	152	18	forms	form	NOUN
hi-76	152	19	of	of	ADP
hi-76	152	20	this	this	DET
hi-76	152	21	self	self	NOUN
hi-76	152	22	-	-	PUNCT
hi-76	152	23	exile	exile	NOUN
hi-76	152	24	correspond	correspond	NOUN
hi-76	152	25	to	to	ADP
hi-76	152	26	three	three	NUM
hi-76	152	27	kinds	kind	NOUN
hi-76	152	28	of	of	ADP
hi-76	152	29	monastic	monastic	ADJ
hi-76	152	30	life	life	NOUN
hi-76	152	31	.	.	PUNCT
hi-76	153	1	one	one	NUM
hi-76	153	2	group	group	NOUN
hi-76	153	3	said	say	VERB
hi-76	153	4	,	,	PUNCT
hi-76	153	5	“	"	PUNCT
hi-76	153	6	build	build	VERB
hi-76	153	7	for	for	ADP
hi-76	153	8	us	we	PRON
hi-76	153	9	a	a	DET
hi-76	153	10	column	column	NOUN
hi-76	153	11	(	(	PUNCT
hi-76	153	12	usïuwénah	usïuwénah	PROPN
hi-76	153	13	)	)	PUNCT
hi-76	153	14	,	,	PUNCT
hi-76	153	15	then	then	ADV
hi-76	153	16	raise	raise	VERB
hi-76	153	17	us	we	PRON
hi-76	153	18	up	up	ADP
hi-76	153	19	to	to	ADP
hi-76	153	20	it	it	PRON
hi-76	153	21	and	and	CCONJ
hi-76	153	22	give	give	VERB
hi-76	153	23	us	we	PRON
hi-76	153	24	something	something	PRON
hi-76	153	25	so	so	SCONJ
hi-76	153	26	that	that	SCONJ
hi-76	153	27	we	we	PRON
hi-76	153	28	could	could	AUX
hi-76	153	29	lift	lift	VERB
hi-76	153	30	up	up	ADP
hi-76	153	31	our	our	PRON
hi-76	153	32	food	food	NOUN
hi-76	153	33	and	and	CCONJ
hi-76	153	34	drink	drink	VERB
hi-76	153	35	.	.	PUNCT
hi-76	154	1	thus	thus	ADV
hi-76	154	2	we	we	PRON
hi-76	154	3	would	would	AUX
hi-76	154	4	not	not	PART
hi-76	154	5	be	be	AUX
hi-76	154	6	able	able	ADJ
hi-76	154	7	to	to	PART
hi-76	154	8	mix	mix	VERB
hi-76	154	9	with	with	ADP
hi-76	154	10	you	you	PRON
hi-76	154	11	.	.	PUNCT
hi-76	155	1	”74	”74	PUNCT
hi-76	156	1	another	another	DET
hi-76	156	2	group	group	NOUN
hi-76	156	3	chose	choose	VERB
hi-76	156	4	a	a	DET
hi-76	156	5	different	different	ADJ
hi-76	156	6	path	path	NOUN
hi-76	156	7	,	,	PUNCT
hi-76	156	8	saying	say	VERB
hi-76	156	9	,	,	PUNCT
hi-76	156	10	“	"	PUNCT
hi-76	156	11	let	let	VERB
hi-76	156	12	us	we	PRON
hi-76	156	13	roam	roam	VERB
hi-76	156	14	about	about	ADP
hi-76	156	15	the	the	DET
hi-76	156	16	land	land	NOUN
hi-76	156	17	and	and	CCONJ
hi-76	156	18	wander	wander	NOUN
hi-76	156	19	,	,	PUNCT
hi-76	156	20	drinking	drink	VERB
hi-76	156	21	what	what	PRON
hi-76	156	22	the	the	DET
hi-76	156	23	beasts	beast	NOUN
hi-76	156	24	drink	drink	VERB
hi-76	156	25	.	.	PUNCT
hi-76	157	1	if	if	SCONJ
hi-76	157	2	you	you	PRON
hi-76	157	3	find	find	VERB
hi-76	157	4	us	we	PRON
hi-76	157	5	in	in	ADP
hi-76	157	6	your	your	PRON
hi-76	157	7	territories	territory	NOUN
hi-76	157	8	,	,	PUNCT
hi-76	157	9	kill	kill	VERB
hi-76	157	10	us	we	PRON
hi-76	157	11	.	.	PUNCT
hi-76	158	1	”75	”75	PROPN
hi-76	159	1	yet	yet	CCONJ
hi-76	159	2	a	a	DET
hi-76	159	3	third	third	ADJ
hi-76	159	4	group	group	NOUN
hi-76	159	5	demanded	demand	VERB
hi-76	159	6	,	,	PUNCT
hi-76	159	7	“	"	PUNCT
hi-76	159	8	build	build	VERB
hi-76	159	9	for	for	ADP
hi-76	159	10	us	we	PRON
hi-76	159	11	a	a	DET
hi-76	159	12	dwelling	dwelling	NOUN
hi-76	159	13	in	in	ADP
hi-76	159	14	the	the	DET
hi-76	159	15	desert	desert	NOUN
hi-76	159	16	and	and	CCONJ
hi-76	159	17	we	we	PRON
hi-76	159	18	will	will	AUX
hi-76	159	19	dig	dig	VERB
hi-76	159	20	wells	well	NOUN
hi-76	159	21	and	and	CCONJ
hi-76	159	22	cultivate	cultivate	VERB
hi-76	159	23	herbs	herb	NOUN
hi-76	159	24	,	,	PUNCT
hi-76	159	25	so	so	SCONJ
hi-76	159	26	we	we	PRON
hi-76	159	27	would	would	AUX
hi-76	159	28	neither	neither	CCONJ
hi-76	159	29	come	come	VERB
hi-76	159	30	to	to	ADP
hi-76	159	31	you	you	PRON
hi-76	159	32	nor	nor	CCONJ
hi-76	159	33	pass	pass	VERB
hi-76	159	34	by	by	ADP
hi-76	159	35	you	you	PRON
hi-76	159	36	.	.	PUNCT
hi-76	160	1	”76	”76	PRON
hi-76	160	2	since	since	SCONJ
hi-76	160	3	all	all	DET
hi-76	160	4	tribes	tribe	NOUN
hi-76	160	5	had	have	VERB
hi-76	160	6	friends	friend	NOUN
hi-76	160	7	among	among	ADP
hi-76	160	8	the	the	DET
hi-76	160	9	believers	believer	NOUN
hi-76	160	10	,	,	PUNCT
hi-76	160	11	they	they	PRON
hi-76	160	12	let	let	VERB
hi-76	160	13	them	they	PRON
hi-76	160	14	choose	choose	VERB
hi-76	160	15	self	self	NOUN
hi-76	160	16	-	-	PUNCT
hi-76	160	17	exile.77	exile.77	NOUN
hi-76	160	18	this	this	DET
hi-76	160	19	tradition	tradition	NOUN
hi-76	160	20	illuminates	illuminate	VERB
hi-76	160	21	the	the	DET
hi-76	160	22	beginning	beginning	NOUN
hi-76	160	23	of	of	ADP
hi-76	160	24	monasticism	monasticism	NOUN
hi-76	160	25	in	in	ADP
hi-76	160	26	christianity	christianity	PROPN
hi-76	160	27	on	on	ADP
hi-76	160	28	the	the	DET
hi-76	160	29	one	one	NUM
hi-76	160	30	hand	hand	NOUN
hi-76	160	31	and	and	CCONJ
hi-76	160	32	explains	explain	VERB
hi-76	160	33	the	the	DET
hi-76	160	34	starting	starting	NOUN
hi-76	160	35	point	point	NOUN
hi-76	160	36	of	of	ADP
hi-76	160	37	the	the	DET
hi-76	160	38	scriptural	scriptural	ADJ
hi-76	160	39	alteration	alteration	NOUN
hi-76	160	40	in	in	ADP
hi-76	160	41	christianity	christianity	NOUN
hi-76	160	42	,	,	PUNCT
hi-76	160	43	on	on	ADP
hi-76	160	44	the	the	DET
hi-76	160	45	other	other	ADJ
hi-76	160	46	.	.	PUNCT
hi-76	161	1	it	it	PRON
hi-76	161	2	seems	seem	VERB
hi-76	161	3	that	that	SCONJ
hi-76	161	4	the	the	DET
hi-76	161	5	believers	believer	NOUN
hi-76	161	6	who	who	PRON
hi-76	161	7	made	make	VERB
hi-76	161	8	a	a	DET
hi-76	161	9	deal	deal	NOUN
hi-76	161	10	with	with	ADP
hi-76	161	11	those	those	PRON
hi-76	161	12	who	who	PRON
hi-76	161	13	corrupted	corrupt	VERB
hi-76	161	14	the	the	DET
hi-76	161	15	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	161	16	correspond	correspond	VERB
hi-76	161	17	to	to	ADP
hi-76	161	18	the	the	DET
hi-76	161	19	third	third	ADJ
hi-76	161	20	category	category	NOUN
hi-76	161	21	of	of	ADP
hi-76	161	22	those	those	DET
hi-76	161	23	three	three	NUM
hi-76	161	24	christian	christian	ADJ
hi-76	161	25	groups	group	NOUN
hi-76	161	26	,	,	PUNCT
hi-76	161	27	whose	whose	DET
hi-76	161	28	mention	mention	NOUN
hi-76	161	29	one	one	NUM
hi-76	161	30	finds	find	VERB
hi-76	161	31	in	in	ADP
hi-76	161	32	another	another	DET
hi-76	161	33	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	161	34	tradition	tradition	NOUN
hi-76	161	35	reported	report	VERB
hi-76	161	36	on	on	ADP
hi-76	161	37	the	the	DET
hi-76	161	38	authority	authority	NOUN
hi-76	161	39	of	of	ADP
hi-76	161	40	‘	'	PUNCT
hi-76	161	41	abd	abd	PROPN
hi-76	161	42	allah	allah	PROPN
hi-76	161	43	b.	b.	PROPN
hi-76	161	44	mas‘ëd	mas‘ëd	PROPN
hi-76	161	45	(	(	PUNCT
hi-76	161	46	d	d	NOUN
hi-76	161	47	)	)	PUNCT
hi-76	161	48	.	.	PUNCT
hi-76	162	1	it	it	PRON
hi-76	162	2	begins	begin	VERB
hi-76	162	3	with	with	ADP
hi-76	162	4	a	a	DET
hi-76	162	5	quotation	quotation	NOUN
hi-76	162	6	from	from	ADP
hi-76	162	7	prophet	prophet	NOUN
hi-76	162	8	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	162	9	(	(	PUNCT
hi-76	162	10	œ	œ	NOUN
hi-76	162	11	)	)	PUNCT
hi-76	162	12	that	that	SCONJ
hi-76	162	13	those	those	PRON
hi-76	162	14	who	who	PRON
hi-76	162	15	preceded	precede	VERB
hi-76	162	16	him	he	PRON
hi-76	162	17	subdivided	subdivide	VERB
hi-76	162	18	into	into	ADP
hi-76	162	19	seventy	seventy	NUM
hi-76	162	20	-	-	PUNCT
hi-76	162	21	two	two	NUM
hi-76	162	22	groups	group	NOUN
hi-76	162	23	of	of	ADP
hi-76	162	24	which	which	PRON
hi-76	162	25	only	only	ADV
hi-76	162	26	three	three	NUM
hi-76	162	27	were	be	AUX
hi-76	162	28	saved	save	VERB
hi-76	162	29	while	while	SCONJ
hi-76	162	30	the	the	DET
hi-76	162	31	rest	rest	NOUN
hi-76	162	32	perished	perish	VERB
hi-76	162	33	.	.	PUNCT
hi-76	163	1	the	the	DET
hi-76	163	2	first	first	ADJ
hi-76	163	3	of	of	ADP
hi-76	163	4	these	these	PRON
hi-76	163	5	actively	actively	ADV
hi-76	163	6	opposed	oppose	VERB
hi-76	163	7	the	the	DET
hi-76	163	8	unjust	unjust	ADJ
hi-76	163	9	rulers	ruler	NOUN
hi-76	163	10	.	.	PUNCT
hi-76	164	1	however	however	ADV
hi-76	164	2	,	,	PUNCT
hi-76	164	3	they	they	PRON
hi-76	164	4	were	be	AUX
hi-76	164	5	slain	slay	VERB
hi-76	164	6	,	,	PUNCT
hi-76	164	7	defending	defend	VERB
hi-76	164	8	the	the	DET
hi-76	164	9	religion	religion	NOUN
hi-76	164	10	of	of	ADP
hi-76	164	11	god	god	PROPN
hi-76	164	12	and	and	CCONJ
hi-76	164	13	that	that	PRON
hi-76	164	14	of	of	ADP
hi-76	164	15	‘	'	PUNCT
hi-76	164	16	ôsé	ôsé	PROPN
hi-76	164	17	b.	b.	PROPN
hi-76	164	18	maryam	maryam	PROPN
hi-76	164	19	(	(	PUNCT
hi-76	164	20	*	*	PROPN
hi-76	164	21	)	)	PUNCT
hi-76	164	22	.	.	PUNCT
hi-76	165	1	the	the	DET
hi-76	165	2	second	second	ADJ
hi-76	165	3	group	group	NOUN
hi-76	165	4	lacking	lack	VERB
hi-76	165	5	the	the	DET
hi-76	165	6	courage	courage	NOUN
hi-76	165	7	of	of	ADP
hi-76	165	8	opposing	oppose	VERB
hi-76	165	9	the	the	DET
hi-76	165	10	rulers	ruler	NOUN
hi-76	165	11	,	,	PUNCT
hi-76	165	12	stayed	stay	VERB
hi-76	165	13	among	among	ADP
hi-76	165	14	their	their	PRON
hi-76	165	15	people	people	NOUN
hi-76	165	16	,	,	PUNCT
hi-76	165	17	preaching	preach	VERB
hi-76	165	18	them	they	PRON
hi-76	165	19	about	about	ADP
hi-76	165	20	the	the	DET
hi-76	165	21	religion	religion	NOUN
hi-76	165	22	of	of	ADP
hi-76	165	23	god	god	PROPN
hi-76	165	24	and	and	CCONJ
hi-76	165	25	that	that	PRON
hi-76	165	26	of	of	ADP
hi-76	165	27	‘	'	PUNCT
hi-76	165	28	ôsé	ôsé	PROPN
hi-76	165	29	b.	b.	PROPN
hi-76	165	30	maryam	maryam	PROPN
hi-76	165	31	(	(	PUNCT
hi-76	165	32	*	*	PROPN
hi-76	165	33	)	)	PUNCT
hi-76	165	34	.	.	PUNCT
hi-76	166	1	however	however	ADV
hi-76	166	2	,	,	PUNCT
hi-76	166	3	the	the	DET
hi-76	166	4	rulers	ruler	NOUN
hi-76	166	5	also	also	ADV
hi-76	166	6	killed	kill	VERB
hi-76	166	7	them	they	PRON
hi-76	166	8	,	,	PUNCT
hi-76	166	9	sawing	saw	VERB
hi-76	166	10	them	they	PRON
hi-76	166	11	up	up	ADP
hi-76	166	12	into	into	ADP
hi-76	166	13	pieces	piece	NOUN
hi-76	166	14	.	.	PUNCT
hi-76	167	1	the	the	DET
hi-76	167	2	third	third	ADJ
hi-76	167	3	group	group	NOUN
hi-76	167	4	lacking	lack	VERB
hi-76	167	5	the	the	DET
hi-76	167	6	courage	courage	NOUN
hi-76	167	7	of	of	ADP
hi-76	167	8	opposing	oppose	VERB
hi-76	167	9	the	the	DET
hi-76	167	10	rulers	ruler	NOUN
hi-76	167	11	and	and	CCONJ
hi-76	167	12	living	live	VERB
hi-76	167	13	among	among	ADP
hi-76	167	14	their	their	PRON
hi-76	167	15	people	people	NOUN
hi-76	167	16	in	in	ADP
hi-76	167	17	order	order	NOUN
hi-76	167	18	to	to	PART
hi-76	167	19	preach	preach	VERB
hi-76	167	20	them	they	PRON
hi-76	167	21	about	about	ADP
hi-76	167	22	allah	allah	PROPN
hi-76	167	23	and	and	CCONJ
hi-76	167	24	the	the	DET
hi-76	167	25	religion	religion	NOUN
hi-76	167	26	of	of	ADP
hi-76	167	27	‘	'	PUNCT
hi-76	167	28	ôsé	ôsé	PROPN
hi-76	167	29	b.	b.	PROPN
hi-76	167	30	maryam	maryam	PROPN
hi-76	167	31	(	(	PUNCT
hi-76	167	32	*	*	PROPN
hi-76	167	33	)	)	PUNCT
hi-76	167	34	,	,	PUNCT
hi-76	167	35	wandered	wander	VERB
hi-76	167	36	around	around	ADP
hi-76	167	37	the	the	DET
hi-76	167	38	mountains	mountain	NOUN
hi-76	167	39	,	,	PUNCT
hi-76	167	40	living	live	VERB
hi-76	167	41	as	as	ADP
hi-76	167	42	monks	monk	NOUN
hi-76	167	43	and	and	CCONJ
hi-76	167	44	hermits.78	hermits.78	NOUN
hi-76	167	45	on	on	ADP
hi-76	167	46	the	the	DET
hi-76	167	47	base	base	NOUN
hi-76	167	48	of	of	ADP
hi-76	167	49	the	the	DET
hi-76	167	50	above	above	ADJ
hi-76	167	51	mentioned	mention	VERB
hi-76	167	52	,	,	PUNCT
hi-76	167	53	one	one	PRON
hi-76	167	54	may	may	AUX
hi-76	167	55	argue	argue	VERB
hi-76	167	56	that	that	SCONJ
hi-76	167	57	the	the	DET
hi-76	167	58	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	167	59	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	167	60	86	86	NUM
hi-76	167	61	vol	vol	NOUN
hi-76	167	62	.	.	PUNCT
hi-76	168	1	xli	xli	PROPN
hi-76	168	2	,	,	PUNCT
hi-76	168	3	nos	nos	PROPN
hi-76	168	4	.	.	PROPN
hi-76	168	5	1	1	NUM
hi-76	168	6	&	&	CCONJ
hi-76	168	7	2	2	NUM
hi-76	168	8	attempts	attempt	NOUN
hi-76	168	9	were	be	AUX
hi-76	168	10	made	make	VERB
hi-76	168	11	to	to	PART
hi-76	168	12	corrupt	corrupt	VERB
hi-76	168	13	the	the	DET
hi-76	168	14	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	168	15	and	and	CCONJ
hi-76	168	16	the	the	DET
hi-76	168	17	injêl	injêl	NOUN
hi-76	168	18	by	by	ADP
hi-76	168	19	the	the	DET
hi-76	168	20	rulers	ruler	NOUN
hi-76	168	21	as	as	ADV
hi-76	168	22	early	early	ADV
hi-76	168	23	as	as	ADP
hi-76	168	24	after	after	ADP
hi-76	168	25	the	the	DET
hi-76	168	26	ascension	ascension	NOUN
hi-76	168	27	of	of	ADP
hi-76	168	28	prophet	prophet	NOUN
hi-76	168	29	‘	'	PUNCT
hi-76	168	30	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	168	31	(	(	PUNCT
hi-76	168	32	*	*	NOUN
hi-76	168	33	)	)	PUNCT
hi-76	168	34	.	.	PUNCT
hi-76	169	1	however	however	ADV
hi-76	169	2	,	,	PUNCT
hi-76	169	3	some	some	DET
hi-76	169	4	faithful	faithful	ADJ
hi-76	169	5	believers	believer	NOUN
hi-76	169	6	resisted	resist	VERB
hi-76	169	7	such	such	ADJ
hi-76	169	8	attempts	attempt	NOUN
hi-76	169	9	.	.	PUNCT
hi-76	170	1	nevertheless	nevertheless	ADV
hi-76	170	2	,	,	PUNCT
hi-76	170	3	the	the	DET
hi-76	170	4	powerful	powerful	ADJ
hi-76	170	5	rulers	ruler	NOUN
hi-76	170	6	overwhelmed	overwhelmed	ADJ
hi-76	170	7	and	and	CCONJ
hi-76	170	8	slew	slay	VERB
hi-76	170	9	them	they	PRON
hi-76	170	10	.	.	PUNCT
hi-76	171	1	others	other	NOUN
hi-76	171	2	changed	change	VERB
hi-76	171	3	the	the	DET
hi-76	171	4	strategy	strategy	NOUN
hi-76	171	5	and	and	CCONJ
hi-76	171	6	did	do	AUX
hi-76	171	7	not	not	PART
hi-76	171	8	involve	involve	VERB
hi-76	171	9	in	in	ADP
hi-76	171	10	direct	direct	ADJ
hi-76	171	11	opposition	opposition	NOUN
hi-76	171	12	to	to	ADP
hi-76	171	13	the	the	DET
hi-76	171	14	rulers	ruler	NOUN
hi-76	171	15	.	.	PUNCT
hi-76	172	1	instead	instead	ADV
hi-76	172	2	,	,	PUNCT
hi-76	172	3	they	they	PRON
hi-76	172	4	lived	live	VERB
hi-76	172	5	peacefully	peacefully	ADV
hi-76	172	6	and	and	CCONJ
hi-76	172	7	preached	preach	VERB
hi-76	172	8	to	to	ADP
hi-76	172	9	the	the	DET
hi-76	172	10	masses	masse	NOUN
hi-76	172	11	.	.	PUNCT
hi-76	173	1	however	however	ADV
hi-76	173	2	,	,	PUNCT
hi-76	173	3	the	the	DET
hi-76	173	4	rulers	ruler	NOUN
hi-76	173	5	did	do	AUX
hi-76	173	6	not	not	PART
hi-76	173	7	tolerate	tolerate	VERB
hi-76	173	8	them	they	PRON
hi-76	173	9	either	either	ADV
hi-76	173	10	and	and	CCONJ
hi-76	173	11	killed	kill	VERB
hi-76	173	12	them	they	PRON
hi-76	173	13	mercilessly	mercilessly	ADV
hi-76	173	14	.	.	PUNCT
hi-76	174	1	realizing	realize	VERB
hi-76	174	2	their	their	PRON
hi-76	174	3	helplessness	helplessness	NOUN
hi-76	174	4	,	,	PUNCT
hi-76	174	5	the	the	DET
hi-76	174	6	remaining	remain	VERB
hi-76	174	7	true	true	ADJ
hi-76	174	8	believers	believer	NOUN
hi-76	174	9	preferred	prefer	VERB
hi-76	174	10	to	to	PART
hi-76	174	11	flee	flee	VERB
hi-76	174	12	into	into	ADP
hi-76	174	13	the	the	DET
hi-76	174	14	deserts	desert	NOUN
hi-76	174	15	and	and	CCONJ
hi-76	174	16	mountains	mountain	NOUN
hi-76	174	17	to	to	PART
hi-76	174	18	save	save	VERB
hi-76	174	19	their	their	PRON
hi-76	174	20	faith	faith	NOUN
hi-76	174	21	.	.	PUNCT
hi-76	175	1	as	as	ADP
hi-76	175	2	a	a	DET
hi-76	175	3	result	result	NOUN
hi-76	175	4	,	,	PUNCT
hi-76	175	5	the	the	DET
hi-76	175	6	official	official	ADJ
hi-76	175	7	christianity	christianity	NOUN
hi-76	175	8	became	become	VERB
hi-76	175	9	corrupted	corrupted	ADJ
hi-76	175	10	having	having	AUX
hi-76	175	11	changed	change	VERB
hi-76	175	12	its	its	PRON
hi-76	175	13	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	175	14	while	while	SCONJ
hi-76	175	15	the	the	DET
hi-76	175	16	true	true	ADJ
hi-76	175	17	followers	follower	NOUN
hi-76	175	18	of	of	ADP
hi-76	175	19	prophet	prophet	NOUN
hi-76	175	20	‘	'	PUNCT
hi-76	175	21	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	175	22	(	(	PUNCT
hi-76	175	23	*	*	NOUN
hi-76	175	24	)	)	PUNCT
hi-76	175	25	scattered	scatter	VERB
hi-76	175	26	into	into	ADP
hi-76	175	27	remote	remote	ADJ
hi-76	175	28	areas	area	NOUN
hi-76	175	29	beyond	beyond	ADP
hi-76	175	30	the	the	DET
hi-76	175	31	jurisdiction	jurisdiction	NOUN
hi-76	175	32	of	of	ADP
hi-76	175	33	the	the	DET
hi-76	175	34	christian	christian	ADJ
hi-76	175	35	authorities	authority	NOUN
hi-76	175	36	in	in	ADP
hi-76	175	37	order	order	NOUN
hi-76	175	38	to	to	PART
hi-76	175	39	escape	escape	VERB
hi-76	175	40	the	the	DET
hi-76	175	41	persecution	persecution	NOUN
hi-76	175	42	,	,	PUNCT
hi-76	175	43	probably	probably	ADV
hi-76	175	44	preserving	preserve	VERB
hi-76	175	45	with	with	ADP
hi-76	175	46	them	they	PRON
hi-76	175	47	fragments	fragment	NOUN
hi-76	175	48	of	of	ADP
hi-76	175	49	the	the	DET
hi-76	175	50	original	original	ADJ
hi-76	175	51	injêl	injêl	NOUN
hi-76	175	52	of	of	ADP
hi-76	175	53	prophet	prophet	NOUN
hi-76	175	54	‘	'	PUNCT
hi-76	175	55	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	175	56	(	(	PUNCT
hi-76	175	57	*	*	NOUN
hi-76	175	58	)	)	PUNCT
hi-76	175	59	.	.	PUNCT
hi-76	176	1	the	the	DET
hi-76	176	2	official	official	ADJ
hi-76	176	3	christianity	christianity	NOUN
hi-76	176	4	excommunicated	excommunicate	VERB
hi-76	176	5	them	they	PRON
hi-76	176	6	,	,	PUNCT
hi-76	176	7	declaring	declare	VERB
hi-76	176	8	them	they	PRON
hi-76	176	9	heretic	heretic	ADJ
hi-76	176	10	and	and	CCONJ
hi-76	176	11	their	their	PRON
hi-76	176	12	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	176	13	apocryphal	apocryphal	VERB
hi-76	176	14	and	and	CCONJ
hi-76	176	15	extra	extra	ADJ
hi-76	176	16	-	-	ADJ
hi-76	176	17	canonical	canonical	ADJ
hi-76	176	18	.	.	PUNCT
hi-76	177	1	one	one	PRON
hi-76	177	2	should	should	AUX
hi-76	177	3	not	not	PART
hi-76	177	4	surmise	surmise	VERB
hi-76	177	5	,	,	PUNCT
hi-76	177	6	however	however	ADV
hi-76	177	7	,	,	PUNCT
hi-76	177	8	that	that	SCONJ
hi-76	177	9	the	the	DET
hi-76	177	10	doctrines	doctrine	NOUN
hi-76	177	11	of	of	ADP
hi-76	177	12	the	the	DET
hi-76	177	13	third	third	ADJ
hi-76	177	14	group	group	NOUN
hi-76	177	15	completely	completely	ADV
hi-76	177	16	remained	remain	VERB
hi-76	177	17	intact	intact	ADJ
hi-76	177	18	.	.	PUNCT
hi-76	178	1	it	it	PRON
hi-76	178	2	was	be	AUX
hi-76	178	3	hardly	hardly	ADV
hi-76	178	4	possible	possible	ADJ
hi-76	178	5	in	in	ADP
hi-76	178	6	such	such	ADJ
hi-76	178	7	circumstances	circumstance	NOUN
hi-76	178	8	.	.	PUNCT
hi-76	179	1	in	in	ADP
hi-76	179	2	fact	fact	NOUN
hi-76	179	3	,	,	PUNCT
hi-76	179	4	the	the	DET
hi-76	179	5	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	179	6	and	and	CCONJ
hi-76	179	7	the	the	DET
hi-76	179	8	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	179	9	literature	literature	NOUN
hi-76	179	10	indicate	indicate	VERB
hi-76	179	11	that	that	SCONJ
hi-76	179	12	the	the	DET
hi-76	179	13	doctrines	doctrine	NOUN
hi-76	179	14	of	of	ADP
hi-76	179	15	the	the	DET
hi-76	179	16	third	third	ADJ
hi-76	179	17	group	group	NOUN
hi-76	179	18	also	also	ADV
hi-76	179	19	could	could	AUX
hi-76	179	20	not	not	PART
hi-76	179	21	remain	remain	VERB
hi-76	179	22	pure	pure	ADJ
hi-76	179	23	and	and	CCONJ
hi-76	179	24	that	that	SCONJ
hi-76	179	25	polytheism	polytheism	NOUN
hi-76	179	26	(	(	PUNCT
hi-76	179	27	shirk	shirk	NOUN
hi-76	179	28	)	)	PUNCT
hi-76	179	29	crept	creep	VERB
hi-76	179	30	into	into	ADP
hi-76	179	31	the	the	DET
hi-76	179	32	beliefs	belief	NOUN
hi-76	179	33	of	of	ADP
hi-76	179	34	their	their	PRON
hi-76	179	35	subsequent	subsequent	ADJ
hi-76	179	36	adherents.79	adherents.79	NOUN
hi-76	179	37	however	however	ADV
hi-76	179	38	,	,	PUNCT
hi-76	179	39	they	they	PRON
hi-76	179	40	were	be	AUX
hi-76	179	41	the	the	DET
hi-76	179	42	people	people	NOUN
hi-76	179	43	,	,	PUNCT
hi-76	179	44	as	as	SCONJ
hi-76	179	45	the	the	DET
hi-76	179	46	traditions	tradition	NOUN
hi-76	179	47	say	say	VERB
hi-76	179	48	,	,	PUNCT
hi-76	179	49	among	among	ADP
hi-76	179	50	whom	whom	PRON
hi-76	179	51	a	a	DET
hi-76	179	52	few	few	ADJ
hi-76	179	53	survived	survive	VERB
hi-76	179	54	until	until	ADP
hi-76	179	55	the	the	DET
hi-76	179	56	advent	advent	NOUN
hi-76	179	57	of	of	ADP
hi-76	179	58	islam	islam	PROPN
hi-76	179	59	.	.	PUNCT
hi-76	180	1	so	so	ADV
hi-76	180	2	“	"	PUNCT
hi-76	180	3	a	a	DET
hi-76	180	4	man	man	NOUN
hi-76	180	5	descended	descend	VERB
hi-76	180	6	from	from	ADP
hi-76	180	7	his	his	PRON
hi-76	180	8	cell	cell	NOUN
hi-76	180	9	(	(	PUNCT
hi-76	180	10	îawma‘ah	îawma‘ah	NOUN
hi-76	180	11	)	)	PUNCT
hi-76	180	12	,	,	PUNCT
hi-76	180	13	a	a	DET
hi-76	180	14	wanderer	wanderer	NOUN
hi-76	180	15	came	come	VERB
hi-76	180	16	forth	forth	ADV
hi-76	180	17	from	from	ADP
hi-76	180	18	his	his	PRON
hi-76	180	19	wanderings	wandering	NOUN
hi-76	180	20	,	,	PUNCT
hi-76	180	21	the	the	DET
hi-76	180	22	one	one	NOUN
hi-76	180	23	who	who	PRON
hi-76	180	24	had	have	VERB
hi-76	180	25	a	a	DET
hi-76	180	26	constructed	construct	VERB
hi-76	180	27	dwelling	dwelling	NOUN
hi-76	180	28	(	(	PUNCT
hi-76	180	29	îéíib	îéíib	PROPN
hi-76	180	30	al	al	PROPN
hi-76	180	31	-	-	PUNCT
hi-76	180	32	dayr	dayr	PROPN
hi-76	180	33	)	)	PUNCT
hi-76	180	34	came	come	VERB
hi-76	180	35	from	from	ADP
hi-76	180	36	his	his	PRON
hi-76	180	37	abode	abode	NOUN
hi-76	181	1	and	and	CCONJ
hi-76	181	2	they	they	PRON
hi-76	181	3	all	all	PRON
hi-76	181	4	believed	believe	VERB
hi-76	181	5	in	in	ADP
hi-76	181	6	and	and	CCONJ
hi-76	181	7	confirmed	confirm	VERB
hi-76	181	8	the	the	DET
hi-76	181	9	prophethood	prophethood	NOUN
hi-76	181	10	of	of	ADP
hi-76	181	11	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	181	12	(	(	PUNCT
hi-76	181	13	œ).”80	œ).”80	NOUN
hi-76	181	14	besides	besides	SCONJ
hi-76	181	15	providing	provide	VERB
hi-76	181	16	information	information	NOUN
hi-76	181	17	about	about	ADP
hi-76	181	18	the	the	DET
hi-76	181	19	history	history	NOUN
hi-76	181	20	of	of	ADP
hi-76	181	21	the	the	DET
hi-76	181	22	corruption	corruption	NOUN
hi-76	181	23	of	of	ADP
hi-76	181	24	the	the	DET
hi-76	181	25	previous	previous	ADJ
hi-76	181	26	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	181	27	,	,	PUNCT
hi-76	181	28	the	the	DET
hi-76	181	29	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	181	30	literature	literature	NOUN
hi-76	181	31	sheds	shed	VERB
hi-76	181	32	light	light	NOUN
hi-76	181	33	on	on	ADP
hi-76	181	34	the	the	DET
hi-76	181	35	perspective	perspective	NOUN
hi-76	181	36	of	of	ADP
hi-76	181	37	the	the	DET
hi-76	181	38	prophet	prophet	NOUN
hi-76	181	39	(	(	PUNCT
hi-76	181	40	œ	œ	PROPN
hi-76	181	41	)	)	PUNCT
hi-76	181	42	and	and	CCONJ
hi-76	181	43	his	his	PRON
hi-76	181	44	companions	companion	NOUN
hi-76	181	45	to	to	ADP
hi-76	181	46	the	the	DET
hi-76	181	47	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	181	48	available	available	ADJ
hi-76	181	49	in	in	ADP
hi-76	181	50	the	the	DET
hi-76	181	51	seventh	seventh	ADJ
hi-76	181	52	century	century	NOUN
hi-76	181	53	c.e	c.e	PROPN
hi-76	181	54	.	.	PUNCT
hi-76	182	1	some	some	DET
hi-76	182	2	traditions	tradition	NOUN
hi-76	182	3	apparently	apparently	ADV
hi-76	182	4	indicate	indicate	VERB
hi-76	182	5	that	that	SCONJ
hi-76	182	6	the	the	DET
hi-76	182	7	texts	text	NOUN
hi-76	182	8	of	of	ADP
hi-76	182	9	the	the	DET
hi-76	182	10	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	182	11	and	and	CCONJ
hi-76	182	12	the	the	DET
hi-76	182	13	injêl	injêl	NOUN
hi-76	182	14	were	be	AUX
hi-76	182	15	not	not	PART
hi-76	182	16	distorted	distort	VERB
hi-76	182	17	.	.	PUNCT
hi-76	183	1	instead	instead	ADV
hi-76	183	2	,	,	PUNCT
hi-76	183	3	they	they	PRON
hi-76	183	4	were	be	AUX
hi-76	183	5	misinterpreted	misinterpret	VERB
hi-76	183	6	.	.	PUNCT
hi-76	184	1	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	184	2	narrates	narrate	NOUN
hi-76	184	3	on	on	ADP
hi-76	184	4	the	the	DET
hi-76	184	5	authority	authority	NOUN
hi-76	184	6	of	of	ADP
hi-76	184	7	ibn	ibn	NOUN
hi-76	184	8	‘	'	PUNCT
hi-76	184	9	abbés	abbés	NOUN
hi-76	184	10	(	(	PUNCT
hi-76	184	11	d	d	NOUN
hi-76	184	12	)	)	PUNCT
hi-76	184	13	that	that	SCONJ
hi-76	184	14	the	the	DET
hi-76	184	15	word	word	NOUN
hi-76	184	16	yuíarrifën	yuíarrifën	NOUN
hi-76	184	17	means	mean	VERB
hi-76	184	18	that	that	SCONJ
hi-76	184	19	they	they	PRON
hi-76	184	20	displace	displace	VERB
hi-76	184	21	(	(	PUNCT
hi-76	184	22	yuzêlën).81	yuzêlën).81	NOUN
hi-76	184	23	then	then	ADV
hi-76	184	24	he	he	PRON
hi-76	184	25	further	far	ADV
hi-76	184	26	elaborates	elaborate	VERB
hi-76	184	27	it	it	PRON
hi-76	184	28	by	by	ADP
hi-76	184	29	saying	say	VERB
hi-76	184	30	,	,	PUNCT
hi-76	184	31	“	"	PUNCT
hi-76	184	32	no	no	DET
hi-76	184	33	one	one	NOUN
hi-76	184	34	displaces	displace	VERB
hi-76	184	35	the	the	DET
hi-76	184	36	text	text	NOUN
hi-76	184	37	of	of	ADP
hi-76	184	38	any	any	DET
hi-76	184	39	book	book	NOUN
hi-76	184	40	of	of	ADP
hi-76	184	41	god	god	PROPN
hi-76	184	42	–	–	PUNCT
hi-76	184	43	the	the	DET
hi-76	184	44	exalted	exalted	ADJ
hi-76	184	45	and	and	CCONJ
hi-76	184	46	glorious	glorious	ADJ
hi-76	184	47	–	–	PUNCT
hi-76	184	48	rather	rather	ADV
hi-76	184	49	they	they	PRON
hi-76	184	50	commit	commit	VERB
hi-76	184	51	taírêf	taírêf	PROPN
hi-76	184	52	,	,	PUNCT
hi-76	184	53	which	which	PRON
hi-76	184	54	means	mean	VERB
hi-76	184	55	that	that	SCONJ
hi-76	184	56	they	they	PRON
hi-76	184	57	wrongly	wrongly	ADV
hi-76	184	58	interpret	interpret	VERB
hi-76	184	59	it	it	PRON
hi-76	184	60	.	.	PUNCT
hi-76	185	1	”82	”82	PROPN
hi-76	185	2	muslim	muslim	PROPN
hi-76	185	3	scholars	scholar	NOUN
hi-76	185	4	have	have	AUX
hi-76	185	5	differed	differ	VERB
hi-76	185	6	,	,	PUNCT
hi-76	185	7	however	however	ADV
hi-76	185	8	,	,	PUNCT
hi-76	185	9	whether	whether	SCONJ
hi-76	185	10	this	this	DET
hi-76	185	11	further	further	ADJ
hi-76	185	12	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	185	13	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	185	14	87	87	NUM
hi-76	185	15	vol	vol	NOUN
hi-76	185	16	.	.	PUNCT
hi-76	186	1	xli	xli	PROPN
hi-76	186	2	,	,	PUNCT
hi-76	186	3	nos	nos	PROPN
hi-76	186	4	.	.	PROPN
hi-76	186	5	1	1	NUM
hi-76	186	6	&	&	CCONJ
hi-76	186	7	2	2	NUM
hi-76	186	8	elaboration	elaboration	NOUN
hi-76	186	9	is	be	AUX
hi-76	186	10	of	of	ADP
hi-76	186	11	ibn	ibn	NOUN
hi-76	186	12	‘	'	PUNCT
hi-76	186	13	abbés	abbés	NOUN
hi-76	186	14	(	(	PUNCT
hi-76	186	15	d	d	NOUN
hi-76	186	16	)	)	PUNCT
hi-76	186	17	or	or	CCONJ
hi-76	186	18	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	186	19	’s	’s	PART
hi-76	186	20	explanation	explanation	NOUN
hi-76	186	21	of	of	ADP
hi-76	186	22	ibn	ibn	PROPN
hi-76	186	23	‘	'	PUNCT
hi-76	186	24	abbés	abbés	NOUN
hi-76	186	25	’s	’s	PART
hi-76	186	26	statement	statement	NOUN
hi-76	186	27	.	.	PUNCT
hi-76	187	1	shéh	shéh	PROPN
hi-76	187	2	walê	walê	PROPN
hi-76	187	3	allah	allah	PROPN
hi-76	187	4	of	of	ADP
hi-76	187	5	delhi	delhi	PROPN
hi-76	187	6	associates	associate	VERB
hi-76	187	7	the	the	DET
hi-76	187	8	literal	literal	ADJ
hi-76	187	9	distortion	distortion	NOUN
hi-76	187	10	committed	commit	VERB
hi-76	187	11	by	by	ADP
hi-76	187	12	jews	jews	PROPN
hi-76	187	13	with	with	ADP
hi-76	187	14	the	the	DET
hi-76	187	15	translation	translation	NOUN
hi-76	187	16	of	of	ADP
hi-76	187	17	the	the	DET
hi-76	187	18	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	187	19	and	and	CCONJ
hi-76	187	20	not	not	PART
hi-76	187	21	with	with	ADP
hi-76	187	22	its	its	PRON
hi-76	187	23	original	original	ADJ
hi-76	187	24	text	text	NOUN
hi-76	187	25	and	and	CCONJ
hi-76	187	26	ascribes	ascribe	VERB
hi-76	187	27	this	this	DET
hi-76	187	28	view	view	NOUN
hi-76	187	29	to	to	ADP
hi-76	187	30	ibn	ibn	NOUN
hi-76	187	31	‘	'	PUNCT
hi-76	187	32	abbés	abbés	NOUN
hi-76	187	33	(	(	PUNCT
hi-76	187	34	d).83	d).83	ADV
hi-76	187	35	however	however	ADV
hi-76	187	36	,	,	PUNCT
hi-76	187	37	other	other	ADJ
hi-76	187	38	scholars	scholar	NOUN
hi-76	187	39	ascribe	ascribe	VERB
hi-76	187	40	this	this	DET
hi-76	187	41	explanation	explanation	NOUN
hi-76	187	42	to	to	PART
hi-76	187	43	bukhérê	bukhérê	VERB
hi-76	187	44	himself	himself	PRON
hi-76	187	45	.	.	PUNCT
hi-76	188	1	a	a	DET
hi-76	188	2	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	188	3	scholar	scholar	NOUN
hi-76	188	4	ibn	ibn	PROPN
hi-76	188	5	al	al	PROPN
hi-76	188	6	-	-	PUNCT
hi-76	188	7	mulaqqin	mulaqqin	PROPN
hi-76	188	8	(	(	PUNCT
hi-76	188	9	d.	d.	PROPN
hi-76	188	10	1401	1401	NUM
hi-76	188	11	c.e	c.e	PROPN
hi-76	188	12	.	.	PROPN
hi-76	188	13	)	)	PUNCT
hi-76	188	14	is	be	AUX
hi-76	188	15	one	one	NUM
hi-76	188	16	of	of	ADP
hi-76	188	17	them.84	them.84	NOUN
hi-76	188	18	ibn	ibn	NOUN
hi-76	188	19	×ajar	×ajar	NOUN
hi-76	188	20	opines	opine	VERB
hi-76	188	21	that	that	SCONJ
hi-76	188	22	both	both	DET
hi-76	188	23	interpretations	interpretation	NOUN
hi-76	188	24	are	be	AUX
hi-76	188	25	possible	possible	ADJ
hi-76	188	26	.	.	PUNCT
hi-76	189	1	however	however	ADV
hi-76	189	2	,	,	PUNCT
hi-76	189	3	he	he	PRON
hi-76	189	4	prefers	prefer	VERB
hi-76	189	5	the	the	DET
hi-76	189	6	second	second	ADJ
hi-76	189	7	one	one	NOUN
hi-76	189	8	as	as	SCONJ
hi-76	189	9	he	he	PRON
hi-76	189	10	writes	write	VERB
hi-76	189	11	,	,	PUNCT
hi-76	189	12	“	"	PUNCT
hi-76	189	13	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	189	14	implies	imply	VERB
hi-76	189	15	by	by	ADP
hi-76	189	16	yata’awwalënahë	yata’awwalënahë	NOUN
hi-76	189	17	that	that	SCONJ
hi-76	189	18	they	they	PRON
hi-76	189	19	tamper	tamper	VERB
hi-76	189	20	with	with	ADP
hi-76	189	21	the	the	DET
hi-76	189	22	intended	intended	ADJ
hi-76	189	23	meaning	meaning	NOUN
hi-76	189	24	with	with	ADP
hi-76	189	25	some	some	DET
hi-76	189	26	kind	kind	NOUN
hi-76	189	27	of	of	ADP
hi-76	189	28	interpretation	interpretation	NOUN
hi-76	189	29	(	(	PUNCT
hi-76	189	30	té’wêl	té’wêl	NOUN
hi-76	189	31	)	)	PUNCT
hi-76	189	32	,	,	PUNCT
hi-76	189	33	as	as	SCONJ
hi-76	189	34	if	if	SCONJ
hi-76	189	35	a	a	DET
hi-76	189	36	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	189	37	word	word	NOUN
hi-76	189	38	contained	contain	VERB
hi-76	189	39	two	two	NUM
hi-76	189	40	meanings	meaning	NOUN
hi-76	189	41	;	;	PUNCT
hi-76	189	42	one	one	NUM
hi-76	189	43	was	be	AUX
hi-76	189	44	clear	clear	ADJ
hi-76	189	45	and	and	CCONJ
hi-76	189	46	intended	intend	VERB
hi-76	189	47	one	one	NUM
hi-76	189	48	and	and	CCONJ
hi-76	189	49	the	the	DET
hi-76	189	50	other	other	ADJ
hi-76	189	51	was	be	AUX
hi-76	189	52	farfetched	farfetche	VERB
hi-76	189	53	,	,	PUNCT
hi-76	189	54	they	they	PRON
hi-76	189	55	would	would	AUX
hi-76	189	56	interpret	interpret	VERB
hi-76	189	57	it	it	PRON
hi-76	189	58	with	with	ADP
hi-76	189	59	the	the	DET
hi-76	189	60	farfetched	farfetched	ADJ
hi-76	189	61	one	one	NUM
hi-76	189	62	.	.	PUNCT
hi-76	190	1	”85	”85	ADJ
hi-76	190	2	it	it	PRON
hi-76	190	3	seems	seem	VERB
hi-76	190	4	more	more	ADV
hi-76	190	5	plausible	plausible	ADJ
hi-76	190	6	to	to	PART
hi-76	190	7	ascribe	ascribe	VERB
hi-76	190	8	this	this	DET
hi-76	190	9	explanation	explanation	NOUN
hi-76	190	10	to	to	PART
hi-76	190	11	bukhérê	bukhérê	VERB
hi-76	190	12	rather	rather	ADV
hi-76	190	13	than	than	ADP
hi-76	190	14	to	to	ADP
hi-76	190	15	ibn	ibn	NOUN
hi-76	190	16	‘	'	PUNCT
hi-76	190	17	abbés	abbés	NOUN
hi-76	190	18	(	(	PUNCT
hi-76	190	19	d	d	NOUN
hi-76	190	20	)	)	PUNCT
hi-76	190	21	,	,	PUNCT
hi-76	190	22	for	for	ADP
hi-76	190	23	elsewhere	elsewhere	ADJ
hi-76	190	24	ibn	ibn	NOUN
hi-76	190	25	‘	'	PUNCT
hi-76	190	26	abbés	abbés	NOUN
hi-76	190	27	(	(	PUNCT
hi-76	190	28	d	d	X
hi-76	190	29	)	)	PUNCT
hi-76	190	30	has	have	AUX
hi-76	190	31	been	be	AUX
hi-76	190	32	said	say	VERB
hi-76	190	33	to	to	PART
hi-76	190	34	have	have	VERB
hi-76	190	35	a	a	DET
hi-76	190	36	different	different	ADJ
hi-76	190	37	view	view	NOUN
hi-76	190	38	.	.	PUNCT
hi-76	191	1	he	he	PRON
hi-76	191	2	says	say	VERB
hi-76	191	3	,	,	PUNCT
hi-76	191	4	why	why	SCONJ
hi-76	191	5	do	do	AUX
hi-76	191	6	you	you	PRON
hi-76	191	7	ask	ask	VERB
hi-76	191	8	the	the	DET
hi-76	191	9	people	people	NOUN
hi-76	191	10	of	of	ADP
hi-76	191	11	the	the	DET
hi-76	191	12	scripture	scripture	NOUN
hi-76	191	13	about	about	ADP
hi-76	191	14	anything	anything	PRON
hi-76	191	15	while	while	SCONJ
hi-76	191	16	your	your	PRON
hi-76	191	17	book	book	NOUN
hi-76	191	18	(	(	PUNCT
hi-76	191	19	the	the	DET
hi-76	191	20	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	191	21	)	)	PUNCT
hi-76	191	22	which	which	PRON
hi-76	191	23	has	have	AUX
hi-76	191	24	been	be	AUX
hi-76	191	25	revealed	reveal	VERB
hi-76	191	26	to	to	ADP
hi-76	191	27	allah	allah	PROPN
hi-76	191	28	’s	’s	PART
hi-76	191	29	apostle	apostle	PROPN
hi-76	191	30	(	(	PUNCT
hi-76	191	31	œ	œ	NOUN
hi-76	191	32	)	)	PUNCT
hi-76	191	33	is	be	AUX
hi-76	191	34	newer	new	ADJ
hi-76	191	35	?	?	PUNCT
hi-76	192	1	you	you	PRON
hi-76	192	2	read	read	VERB
hi-76	192	3	it	it	PRON
hi-76	192	4	pure	pure	ADJ
hi-76	192	5	,	,	PUNCT
hi-76	192	6	undistorted	undistorted	ADJ
hi-76	192	7	and	and	CCONJ
hi-76	192	8	unchanged	unchanged	ADJ
hi-76	192	9	,	,	PUNCT
hi-76	192	10	and	and	CCONJ
hi-76	192	11	allah	allah	PROPN
hi-76	192	12	has	have	AUX
hi-76	192	13	told	tell	VERB
hi-76	192	14	you	you	PRON
hi-76	192	15	that	that	SCONJ
hi-76	192	16	the	the	DET
hi-76	192	17	people	people	NOUN
hi-76	192	18	of	of	ADP
hi-76	192	19	the	the	DET
hi-76	192	20	scripture	scripture	NOUN
hi-76	192	21	(	(	PUNCT
hi-76	192	22	jews	jews	PROPN
hi-76	192	23	and	and	CCONJ
hi-76	192	24	christians	christians	PROPN
hi-76	192	25	)	)	PUNCT
hi-76	192	26	changed	change	VERB
hi-76	192	27	their	their	PRON
hi-76	192	28	scripture	scripture	NOUN
hi-76	192	29	and	and	CCONJ
hi-76	192	30	distorted	distort	VERB
hi-76	192	31	it	it	PRON
hi-76	192	32	,	,	PUNCT
hi-76	192	33	and	and	CCONJ
hi-76	192	34	wrote	write	VERB
hi-76	192	35	the	the	DET
hi-76	192	36	scripture	scripture	NOUN
hi-76	192	37	with	with	ADP
hi-76	192	38	their	their	PRON
hi-76	192	39	own	own	ADJ
hi-76	192	40	hands	hand	NOUN
hi-76	192	41	and	and	CCONJ
hi-76	192	42	said	say	VERB
hi-76	192	43	,	,	PUNCT
hi-76	192	44	“	"	PUNCT
hi-76	192	45	it	it	PRON
hi-76	192	46	is	be	AUX
hi-76	192	47	from	from	ADP
hi-76	192	48	allah	allah	PROPN
hi-76	192	49	,	,	PUNCT
hi-76	192	50	”	"	PUNCT
hi-76	192	51	to	to	PART
hi-76	192	52	sell	sell	VERB
hi-76	192	53	it	it	PRON
hi-76	192	54	for	for	ADP
hi-76	192	55	a	a	DET
hi-76	192	56	little	little	ADJ
hi-76	192	57	gain	gain	NOUN
hi-76	192	58	.	.	PUNCT
hi-76	193	1	does	do	AUX
hi-76	193	2	not	not	PART
hi-76	193	3	the	the	DET
hi-76	193	4	knowledge	knowledge	NOUN
hi-76	193	5	which	which	PRON
hi-76	193	6	has	have	AUX
hi-76	193	7	come	come	VERB
hi-76	193	8	to	to	ADP
hi-76	193	9	you	you	PRON
hi-76	193	10	prevent	prevent	VERB
hi-76	193	11	you	you	PRON
hi-76	193	12	from	from	ADP
hi-76	193	13	asking	ask	VERB
hi-76	193	14	them	they	PRON
hi-76	193	15	about	about	ADP
hi-76	193	16	anything	anything	PRON
hi-76	193	17	?	?	PUNCT
hi-76	194	1	no	no	INTJ
hi-76	194	2	,	,	PUNCT
hi-76	194	3	by	by	ADP
hi-76	194	4	allah	allah	PROPN
hi-76	194	5	,	,	PUNCT
hi-76	194	6	we	we	PRON
hi-76	194	7	have	have	AUX
hi-76	194	8	never	never	ADV
hi-76	194	9	seen	see	VERB
hi-76	194	10	any	any	DET
hi-76	194	11	man	man	NOUN
hi-76	194	12	from	from	ADP
hi-76	194	13	them	they	PRON
hi-76	194	14	asking	ask	VERB
hi-76	194	15	you	you	PRON
hi-76	194	16	regarding	regard	VERB
hi-76	194	17	what	what	PRON
hi-76	194	18	has	have	AUX
hi-76	194	19	been	be	AUX
hi-76	194	20	revealed	reveal	VERB
hi-76	194	21	to	to	ADP
hi-76	194	22	you!86	you!86	PROPN
hi-76	194	23	al	al	PROPN
hi-76	194	24	-	-	PUNCT
hi-76	194	25	ùabarê	ùabarê	PROPN
hi-76	194	26	also	also	ADV
hi-76	194	27	narrates	narrate	VERB
hi-76	194	28	from	from	ADP
hi-76	194	29	ibn	ibn	NOUN
hi-76	194	30	‘	'	PUNCT
hi-76	194	31	abbés	abbés	NOUN
hi-76	194	32	(	(	PUNCT
hi-76	194	33	d	d	NOUN
hi-76	194	34	)	)	PUNCT
hi-76	194	35	while	while	SCONJ
hi-76	194	36	interpreting	interpret	VERB
hi-76	194	37	iii:78	iii:78	ADV
hi-76	194	38	,	,	PUNCT
hi-76	194	39	“	"	PUNCT
hi-76	194	40	they	they	PRON
hi-76	194	41	are	be	AUX
hi-76	194	42	the	the	DET
hi-76	194	43	jews	jews	PROPN
hi-76	194	44	.	.	PUNCT
hi-76	195	1	they	they	PRON
hi-76	195	2	used	use	VERB
hi-76	195	3	to	to	PART
hi-76	195	4	add	add	VERB
hi-76	195	5	to	to	ADP
hi-76	195	6	the	the	DET
hi-76	195	7	book	book	NOUN
hi-76	195	8	of	of	ADP
hi-76	195	9	allah	allah	PROPN
hi-76	195	10	what	what	PRON
hi-76	195	11	allah	allah	PROPN
hi-76	195	12	never	never	ADV
hi-76	195	13	revealed	reveal	VERB
hi-76	195	14	.	.	PUNCT
hi-76	196	1	”87	”87	PROPN
hi-76	196	2	such	such	ADJ
hi-76	196	3	traditions	tradition	NOUN
hi-76	196	4	shed	shed	VERB
hi-76	196	5	light	light	NOUN
hi-76	196	6	on	on	ADP
hi-76	196	7	the	the	DET
hi-76	196	8	attitude	attitude	NOUN
hi-76	196	9	of	of	ADP
hi-76	196	10	ibn	ibn	NOUN
hi-76	196	11	‘	'	PUNCT
hi-76	196	12	abbés	abbés	NOUN
hi-76	196	13	(	(	PUNCT
hi-76	196	14	d	d	NOUN
hi-76	196	15	)	)	PUNCT
hi-76	196	16	towards	towards	ADP
hi-76	196	17	the	the	DET
hi-76	196	18	scriptural	scriptural	ADJ
hi-76	196	19	corruption	corruption	NOUN
hi-76	196	20	of	of	ADP
hi-76	196	21	the	the	DET
hi-76	196	22	people	people	NOUN
hi-76	196	23	of	of	ADP
hi-76	196	24	the	the	DET
hi-76	196	25	book	book	NOUN
hi-76	196	26	as	as	ADV
hi-76	196	27	well	well	ADV
hi-76	196	28	as	as	ADP
hi-76	196	29	demonstrate	demonstrate	VERB
hi-76	196	30	that	that	SCONJ
hi-76	196	31	his	his	PRON
hi-76	196	32	above	above	ADV
hi-76	196	33	-	-	PUNCT
hi-76	196	34	mentioned	mention	VERB
hi-76	196	35	perception	perception	NOUN
hi-76	196	36	rested	rest	VERB
hi-76	196	37	on	on	ADP
hi-76	196	38	the	the	DET
hi-76	196	39	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	196	40	judgment	judgment	NOUN
hi-76	196	41	.	.	PUNCT
hi-76	197	1	because	because	SCONJ
hi-76	197	2	he	he	PRON
hi-76	197	3	argues	argue	VERB
hi-76	197	4	,	,	PUNCT
hi-76	197	5	“	"	PUNCT
hi-76	197	6	allah	allah	PROPN
hi-76	197	7	has	have	AUX
hi-76	197	8	told	tell	VERB
hi-76	197	9	you	you	PRON
hi-76	197	10	that	that	SCONJ
hi-76	197	11	the	the	DET
hi-76	197	12	people	people	NOUN
hi-76	197	13	of	of	ADP
hi-76	197	14	the	the	DET
hi-76	197	15	scripture	scripture	NOUN
hi-76	197	16	(	(	PUNCT
hi-76	197	17	jews	jews	PROPN
hi-76	197	18	and	and	CCONJ
hi-76	197	19	christians	christians	PROPN
hi-76	197	20	)	)	PUNCT
hi-76	197	21	changed	change	VERB
hi-76	197	22	their	their	PRON
hi-76	197	23	scripture	scripture	NOUN
hi-76	197	24	and	and	CCONJ
hi-76	197	25	distorted	distort	VERB
hi-76	197	26	it	it	PRON
hi-76	197	27	,	,	PUNCT
hi-76	197	28	and	and	CCONJ
hi-76	197	29	wrote	write	VERB
hi-76	197	30	the	the	DET
hi-76	197	31	scripture	scripture	NOUN
hi-76	197	32	with	with	ADP
hi-76	197	33	their	their	PRON
hi-76	197	34	own	own	ADJ
hi-76	197	35	hands	hand	NOUN
hi-76	197	36	and	and	CCONJ
hi-76	197	37	said	say	VERB
hi-76	197	38	,	,	PUNCT
hi-76	197	39	‘	'	PUNCT
hi-76	197	40	it	it	PRON
hi-76	197	41	is	be	AUX
hi-76	197	42	from	from	ADP
hi-76	197	43	allah	allah	PROPN
hi-76	197	44	’	'	PUNCT
hi-76	197	45	,	,	PUNCT
hi-76	197	46	to	to	PART
hi-76	197	47	sell	sell	VERB
hi-76	197	48	it	it	PRON
hi-76	197	49	for	for	ADP
hi-76	197	50	a	a	DET
hi-76	197	51	little	little	ADJ
hi-76	197	52	gain	gain	NOUN
hi-76	197	53	.	.	PUNCT
hi-76	198	1	”88	”88	ADJ
hi-76	198	2	moreover	moreover	ADV
hi-76	198	3	,	,	PUNCT
hi-76	198	4	it	it	PRON
hi-76	198	5	should	should	AUX
hi-76	198	6	be	be	AUX
hi-76	198	7	kept	keep	VERB
hi-76	198	8	in	in	ADP
hi-76	198	9	mind	mind	NOUN
hi-76	198	10	that	that	SCONJ
hi-76	198	11	above	above	ADV
hi-76	198	12	-	-	PUNCT
hi-76	198	13	mentioned	mention	VERB
hi-76	198	14	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	198	15	’s	’s	PART
hi-76	198	16	statement	statement	NOUN
hi-76	198	17	specifically	specifically	ADV
hi-76	198	18	concerns	concern	VERB
hi-76	198	19	the	the	DET
hi-76	198	20	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	198	21	and	and	CCONJ
hi-76	198	22	should	should	AUX
hi-76	198	23	not	not	PART
hi-76	198	24	be	be	AUX
hi-76	198	25	generalized	generalize	VERB
hi-76	198	26	to	to	PART
hi-76	198	27	include	include	VERB
hi-76	198	28	the	the	DET
hi-76	198	29	christian	christian	ADJ
hi-76	198	30	scripture	scripture	NOUN
hi-76	198	31	.	.	PUNCT
hi-76	199	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	199	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	199	3	88	88	NUM
hi-76	199	4	vol	vol	NOUN
hi-76	199	5	.	.	PUNCT
hi-76	200	1	xli	xli	PROPN
hi-76	200	2	,	,	PUNCT
hi-76	200	3	nos	nos	PROPN
hi-76	200	4	.	.	PROPN
hi-76	200	5	1	1	NUM
hi-76	200	6	&	&	CCONJ
hi-76	200	7	2	2	NUM
hi-76	200	8	perception	perception	NOUN
hi-76	200	9	of	of	ADP
hi-76	200	10	ibn	ibn	NOUN
hi-76	200	11	‘	'	PUNCT
hi-76	200	12	abbés	abbés	NOUN
hi-76	200	13	’	'	PUNCT
hi-76	200	14	(	(	PUNCT
hi-76	200	15	d	d	X
hi-76	200	16	)	)	PUNCT
hi-76	200	17	may	may	AUX
hi-76	200	18	have	have	AUX
hi-76	200	19	been	be	AUX
hi-76	200	20	influenced	influence	VERB
hi-76	200	21	by	by	ADP
hi-76	200	22	that	that	PRON
hi-76	200	23	of	of	ADP
hi-76	200	24	the	the	DET
hi-76	200	25	prophet	prophet	NOUN
hi-76	200	26	(	(	PUNCT
hi-76	200	27	œ	œ	PROPN
hi-76	200	28	)	)	PUNCT
hi-76	200	29	himself	himself	PRON
hi-76	200	30	who	who	PRON
hi-76	200	31	did	do	AUX
hi-76	200	32	not	not	PART
hi-76	200	33	like	like	VERB
hi-76	200	34	for	for	ADP
hi-76	200	35	his	his	PRON
hi-76	200	36	companions	companion	NOUN
hi-76	200	37	looking	look	VERB
hi-76	200	38	into	into	ADP
hi-76	200	39	the	the	DET
hi-76	200	40	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	200	41	possessed	possess	VERB
hi-76	200	42	by	by	ADP
hi-76	200	43	his	his	PRON
hi-76	200	44	contemporary	contemporary	ADJ
hi-76	200	45	people	people	NOUN
hi-76	200	46	of	of	ADP
hi-76	200	47	the	the	DET
hi-76	200	48	book.89	book.89	NOUN
hi-76	200	49	even	even	ADV
hi-76	200	50	he	he	PRON
hi-76	200	51	forbade	forbid	VERB
hi-76	200	52	the	the	DET
hi-76	200	53	muslims	muslim	NOUN
hi-76	200	54	from	from	ADP
hi-76	200	55	confirming	confirm	VERB
hi-76	200	56	or	or	CCONJ
hi-76	200	57	rejecting	reject	VERB
hi-76	200	58	what	what	PRON
hi-76	200	59	the	the	DET
hi-76	200	60	people	people	NOUN
hi-76	200	61	of	of	ADP
hi-76	200	62	the	the	DET
hi-76	200	63	book	book	NOUN
hi-76	200	64	informed	inform	VERB
hi-76	200	65	them	they	PRON
hi-76	200	66	about	about	ADP
hi-76	200	67	the	the	DET
hi-76	200	68	contents	content	NOUN
hi-76	200	69	of	of	ADP
hi-76	200	70	their	their	PRON
hi-76	200	71	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	200	72	and	and	CCONJ
hi-76	200	73	demanded	demand	VERB
hi-76	200	74	them	they	PRON
hi-76	200	75	to	to	PART
hi-76	200	76	say	say	VERB
hi-76	200	77	only	only	ADV
hi-76	200	78	,	,	PUNCT
hi-76	200	79	“	"	PUNCT
hi-76	200	80	we	we	PRON
hi-76	200	81	believed	believe	VERB
hi-76	200	82	in	in	ADP
hi-76	200	83	whatever	whatever	PRON
hi-76	200	84	had	have	AUX
hi-76	200	85	been	be	AUX
hi-76	200	86	sent	send	VERB
hi-76	200	87	to	to	ADP
hi-76	200	88	us	we	PRON
hi-76	200	89	and	and	CCONJ
hi-76	200	90	whatever	whatever	PRON
hi-76	200	91	had	have	AUX
hi-76	200	92	been	be	AUX
hi-76	200	93	sent	send	VERB
hi-76	200	94	to	to	ADP
hi-76	200	95	you.90	you.90	PROPN
hi-76	200	96	it	it	PRON
hi-76	200	97	implies	imply	VERB
hi-76	200	98	that	that	SCONJ
hi-76	200	99	the	the	DET
hi-76	200	100	prophet	prophet	NOUN
hi-76	200	101	(	(	PUNCT
hi-76	200	102	œ	œ	NOUN
hi-76	200	103	)	)	PUNCT
hi-76	200	104	was	be	AUX
hi-76	200	105	suspicious	suspicious	ADJ
hi-76	200	106	of	of	ADP
hi-76	200	107	the	the	DET
hi-76	200	108	authenticity	authenticity	NOUN
hi-76	200	109	of	of	ADP
hi-76	200	110	the	the	DET
hi-76	200	111	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	200	112	possessed	possess	VERB
hi-76	200	113	by	by	ADP
hi-76	200	114	his	his	PRON
hi-76	200	115	contemporary	contemporary	ADJ
hi-76	200	116	jews	jews	PROPN
hi-76	200	117	and	and	CCONJ
hi-76	200	118	christians	christian	NOUN
hi-76	200	119	,	,	PUNCT
hi-76	200	120	though	though	SCONJ
hi-76	200	121	he	he	PRON
hi-76	200	122	showed	show	VERB
hi-76	200	123	immense	immense	ADJ
hi-76	200	124	reverence	reverence	NOUN
hi-76	200	125	for	for	ADP
hi-76	200	126	the	the	DET
hi-76	200	127	original	original	ADJ
hi-76	200	128	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	200	129	sent	send	VERB
hi-76	200	130	down	down	ADP
hi-76	200	131	to	to	ADP
hi-76	200	132	the	the	DET
hi-76	200	133	respective	respective	ADJ
hi-76	200	134	prophets	prophet	NOUN
hi-76	200	135	(	(	PUNCT
hi-76	200	136	)	)	PUNCT
hi-76	200	137	.	.	PUNCT
hi-76	201	1	some	some	DET
hi-76	201	2	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	201	3	traditions	tradition	NOUN
hi-76	201	4	imply	imply	VERB
hi-76	201	5	that	that	SCONJ
hi-76	201	6	the	the	DET
hi-76	201	7	jews	jews	PROPN
hi-76	201	8	of	of	ADP
hi-76	201	9	madinah	madinah	PROPN
hi-76	201	10	possessed	possess	VERB
hi-76	201	11	the	the	DET
hi-76	201	12	hebrew	hebrew	ADJ
hi-76	201	13	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	201	14	and	and	CCONJ
hi-76	201	15	recited	recite	VERB
hi-76	201	16	it	it	PRON
hi-76	201	17	in	in	ADP
hi-76	201	18	hebrew	hebrew	NOUN
hi-76	201	19	,	,	PUNCT
hi-76	201	20	but	but	CCONJ
hi-76	201	21	explained	explain	VERB
hi-76	201	22	its	its	PRON
hi-76	201	23	contents	content	NOUN
hi-76	201	24	to	to	ADP
hi-76	201	25	muslims	muslims	PROPN
hi-76	201	26	in	in	ADP
hi-76	201	27	arabic.91	arabic.91	NOUN
hi-76	201	28	it	it	PRON
hi-76	201	29	also	also	ADV
hi-76	201	30	contained	contain	VERB
hi-76	201	31	some	some	DET
hi-76	201	32	intact	intact	ADJ
hi-76	201	33	portions	portion	NOUN
hi-76	201	34	of	of	ADP
hi-76	201	35	the	the	DET
hi-76	201	36	original	original	ADJ
hi-76	201	37	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	201	38	,	,	PUNCT
hi-76	201	39	viz	viz	PROPN
hi-76	201	40	.	.	PROPN
hi-76	201	41	,	,	PUNCT
hi-76	201	42	the	the	DET
hi-76	201	43	injunction	injunction	NOUN
hi-76	201	44	about	about	ADP
hi-76	201	45	the	the	DET
hi-76	201	46	punishment	punishment	NOUN
hi-76	201	47	of	of	ADP
hi-76	201	48	the	the	DET
hi-76	201	49	fornication	fornication	NOUN
hi-76	201	50	,	,	PUNCT
hi-76	201	51	which	which	PRON
hi-76	201	52	they	they	PRON
hi-76	201	53	attempted	attempt	VERB
hi-76	201	54	to	to	ADP
hi-76	201	55	conceal.92	conceal.92	NOUN
hi-76	201	56	the	the	DET
hi-76	201	57	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	201	58	also	also	ADV
hi-76	201	59	refers	refer	VERB
hi-76	201	60	to	to	ADP
hi-76	201	61	this	this	DET
hi-76	201	62	matter	matter	NOUN
hi-76	201	63	in	in	ADP
hi-76	201	64	v:43	v:43	PROPN
hi-76	201	65	.	.	PUNCT
hi-76	202	1	the	the	DET
hi-76	202	2	jews	jews	PROPN
hi-76	202	3	and	and	CCONJ
hi-76	202	4	christians	christian	NOUN
hi-76	202	5	of	of	ADP
hi-76	202	6	the	the	DET
hi-76	202	7	period	period	NOUN
hi-76	202	8	of	of	ADP
hi-76	202	9	the	the	DET
hi-76	202	10	prophet	prophet	NOUN
hi-76	202	11	(	(	PUNCT
hi-76	202	12	œ	œ	PROPN
hi-76	202	13	)	)	PUNCT
hi-76	202	14	,	,	PUNCT
hi-76	202	15	some	some	DET
hi-76	202	16	traditions	tradition	NOUN
hi-76	202	17	inform	inform	VERB
hi-76	202	18	,	,	PUNCT
hi-76	202	19	possessed	possess	VERB
hi-76	202	20	the	the	DET
hi-76	202	21	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	202	22	and	and	CCONJ
hi-76	202	23	the	the	DET
hi-76	202	24	injêl	injêl	NOUN
hi-76	202	25	and	and	CCONJ
hi-76	202	26	they	they	PRON
hi-76	202	27	read	read	VERB
hi-76	202	28	them	they	PRON
hi-76	202	29	,	,	PUNCT
hi-76	202	30	but	but	CCONJ
hi-76	202	31	they	they	PRON
hi-76	202	32	neither	neither	CCONJ
hi-76	202	33	practiced	practice	VERB
hi-76	202	34	their	their	PRON
hi-76	202	35	teachings	teaching	NOUN
hi-76	202	36	nor	nor	CCONJ
hi-76	202	37	made	make	VERB
hi-76	202	38	use	use	NOUN
hi-76	202	39	of	of	ADP
hi-76	202	40	them.93	them.93	PRON
hi-76	202	41	such	such	ADJ
hi-76	202	42	traditions	tradition	NOUN
hi-76	202	43	,	,	PUNCT
hi-76	202	44	however	however	ADV
hi-76	202	45	,	,	PUNCT
hi-76	202	46	imply	imply	VERB
hi-76	202	47	that	that	SCONJ
hi-76	202	48	the	the	DET
hi-76	202	49	people	people	NOUN
hi-76	202	50	of	of	ADP
hi-76	202	51	the	the	DET
hi-76	202	52	book	book	NOUN
hi-76	202	53	distorted	distort	VERB
hi-76	202	54	the	the	DET
hi-76	202	55	meanings	meaning	NOUN
hi-76	202	56	of	of	ADP
hi-76	202	57	their	their	PRON
hi-76	202	58	scripture	scripture	NOUN
hi-76	202	59	and	and	CCONJ
hi-76	202	60	sought	seek	VERB
hi-76	202	61	false	false	ADJ
hi-76	202	62	interpretations	interpretation	NOUN
hi-76	202	63	to	to	PART
hi-76	202	64	avoid	avoid	VERB
hi-76	202	65	practising	practise	VERB
hi-76	202	66	them	they	PRON
hi-76	202	67	.	.	PUNCT
hi-76	203	1	consequently	consequently	ADV
hi-76	203	2	,	,	PUNCT
hi-76	203	3	they	they	PRON
hi-76	203	4	were	be	AUX
hi-76	203	5	deprived	deprive	VERB
hi-76	203	6	of	of	ADP
hi-76	203	7	guidance	guidance	NOUN
hi-76	203	8	,	,	PUNCT
hi-76	203	9	despite	despite	SCONJ
hi-76	203	10	possessing	possess	VERB
hi-76	203	11	the	the	DET
hi-76	203	12	scripture	scripture	NOUN
hi-76	203	13	.	.	PUNCT
hi-76	204	1	interestingly	interestingly	ADV
hi-76	204	2	,	,	PUNCT
hi-76	204	3	in	in	ADP
hi-76	204	4	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	204	5	literature	literature	NOUN
hi-76	204	6	one	one	NUM
hi-76	204	7	finds	find	VERB
hi-76	204	8	that	that	SCONJ
hi-76	204	9	the	the	DET
hi-76	204	10	jews	jews	PROPN
hi-76	204	11	of	of	ADP
hi-76	204	12	madênah	madênah	PROPN
hi-76	204	13	were	be	AUX
hi-76	204	14	not	not	PART
hi-76	204	15	only	only	ADV
hi-76	204	16	accustomed	accustom	VERB
hi-76	204	17	to	to	ADP
hi-76	204	18	the	the	DET
hi-76	204	19	injêl	injêl	NOUN
hi-76	204	20	,	,	PUNCT
hi-76	204	21	but	but	CCONJ
hi-76	204	22	also	also	ADV
hi-76	204	23	studied	study	VERB
hi-76	204	24	it	it	PRON
hi-76	204	25	.	.	PUNCT
hi-76	205	1	moreover	moreover	ADV
hi-76	205	2	,	,	PUNCT
hi-76	205	3	it	it	PRON
hi-76	205	4	appears	appear	VERB
hi-76	205	5	as	as	SCONJ
hi-76	205	6	though	though	SCONJ
hi-76	205	7	the	the	DET
hi-76	205	8	prophet	prophet	NOUN
hi-76	205	9	(	(	PUNCT
hi-76	205	10	œ	œ	NOUN
hi-76	205	11	)	)	PUNCT
hi-76	205	12	thought	think	VERB
hi-76	205	13	that	that	SCONJ
hi-76	205	14	the	the	DET
hi-76	205	15	jews	jews	PROPN
hi-76	205	16	of	of	ADP
hi-76	205	17	madênah	madênah	PROPN
hi-76	205	18	revered	revere	VERB
hi-76	205	19	the	the	DET
hi-76	205	20	injêl	injêl	NOUN
hi-76	205	21	.	.	PUNCT
hi-76	206	1	it	it	PRON
hi-76	206	2	has	have	AUX
hi-76	206	3	been	be	AUX
hi-76	206	4	reported	report	VERB
hi-76	206	5	on	on	ADP
hi-76	206	6	the	the	DET
hi-76	206	7	authority	authority	NOUN
hi-76	206	8	of	of	ADP
hi-76	206	9	al	al	PROPN
hi-76	206	10	-	-	PUNCT
hi-76	206	11	faltén	faltén	PROPN
hi-76	206	12	b.	b.	NOUN
hi-76	206	13	‘	'	PUNCT
hi-76	206	14	óîim	óîim	X
hi-76	206	15	(	(	PUNCT
hi-76	206	16	d	d	NOUN
hi-76	206	17	)	)	PUNCT
hi-76	206	18	that	that	SCONJ
hi-76	206	19	a	a	DET
hi-76	206	20	jew	jew	PROPN
hi-76	206	21	told	tell	VERB
hi-76	206	22	the	the	DET
hi-76	206	23	prophet	prophet	NOUN
hi-76	206	24	(	(	PUNCT
hi-76	206	25	œ	œ	NOUN
hi-76	206	26	)	)	PUNCT
hi-76	206	27	that	that	SCONJ
hi-76	206	28	he	he	PRON
hi-76	206	29	had	have	AUX
hi-76	206	30	read	read	VERB
hi-76	206	31	the	the	DET
hi-76	206	32	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	206	33	and	and	CCONJ
hi-76	206	34	the	the	DET
hi-76	206	35	injêl	injêl	NOUN
hi-76	206	36	.	.	PUNCT
hi-76	207	1	it	it	PRON
hi-76	207	2	has	have	AUX
hi-76	207	3	also	also	ADV
hi-76	207	4	been	be	AUX
hi-76	207	5	said	say	VERB
hi-76	207	6	that	that	SCONJ
hi-76	207	7	the	the	DET
hi-76	207	8	prophet	prophet	NOUN
hi-76	207	9	(	(	PUNCT
hi-76	207	10	œ	œ	NOUN
hi-76	207	11	)	)	PUNCT
hi-76	207	12	asked	ask	VERB
hi-76	207	13	him	he	PRON
hi-76	207	14	about	about	ADP
hi-76	207	15	his	his	PRON
hi-76	207	16	prophecies	prophecy	NOUN
hi-76	207	17	in	in	ADP
hi-76	207	18	the	the	DET
hi-76	207	19	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	207	20	and	and	CCONJ
hi-76	207	21	the	the	DET
hi-76	207	22	injêl	injêl	NOUN
hi-76	207	23	saying	say	VERB
hi-76	207	24	,	,	PUNCT
hi-76	207	25	“	"	PUNCT
hi-76	207	26	i	i	PRON
hi-76	207	27	ask	ask	VERB
hi-76	207	28	you	you	PRON
hi-76	207	29	by	by	ADP
hi-76	207	30	him	he	PRON
hi-76	207	31	who	who	PRON
hi-76	207	32	sent	send	VERB
hi-76	207	33	down	down	ADP
hi-76	207	34	the	the	DET
hi-76	207	35	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	207	36	and	and	CCONJ
hi-76	207	37	the	the	DET
hi-76	207	38	injêl	injêl	NOUN
hi-76	207	39	...	...	PUNCT
hi-76	208	1	if	if	SCONJ
hi-76	208	2	you	you	PRON
hi-76	208	3	do	do	AUX
hi-76	208	4	not	not	PART
hi-76	208	5	find	find	VERB
hi-76	208	6	me	i	PRON
hi-76	208	7	in	in	ADP
hi-76	208	8	both	both	PRON
hi-76	208	9	of	of	ADP
hi-76	208	10	them	they	PRON
hi-76	208	11	.	.	PUNCT
hi-76	209	1	”94	”94	PROPN
hi-76	209	2	nevertheless	nevertheless	ADV
hi-76	209	3	,	,	PUNCT
hi-76	209	4	contrary	contrary	ADV
hi-76	209	5	to	to	ADP
hi-76	209	6	this	this	PRON
hi-76	209	7	,	,	PUNCT
hi-76	209	8	there	there	PRON
hi-76	209	9	are	be	VERB
hi-76	209	10	other	other	ADJ
hi-76	209	11	traditions	tradition	NOUN
hi-76	209	12	,	,	PUNCT
hi-76	209	13	which	which	PRON
hi-76	209	14	show	show	VERB
hi-76	209	15	that	that	SCONJ
hi-76	209	16	the	the	DET
hi-76	209	17	jews	jews	PROPN
hi-76	209	18	of	of	ADP
hi-76	209	19	madênah	madênah	PROPN
hi-76	209	20	disbelieved	disbelieve	VERB
hi-76	209	21	in	in	ADP
hi-76	209	22	prophet	prophet	NOUN
hi-76	209	23	‘	'	PUNCT
hi-76	209	24	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	209	25	(	(	PUNCT
hi-76	209	26	*	*	PUNCT
hi-76	209	27	)	)	PUNCT
hi-76	209	28	and	and	CCONJ
hi-76	209	29	the	the	DET
hi-76	209	30	injêl	injêl	NOUN
hi-76	209	31	whereas	whereas	SCONJ
hi-76	209	32	the	the	DET
hi-76	209	33	christians	christians	PROPN
hi-76	209	34	of	of	ADP
hi-76	209	35	najran	najran	NOUN
hi-76	209	36	denied	deny	VERB
hi-76	209	37	the	the	DET
hi-76	209	38	prophethood	prophethood	NOUN
hi-76	209	39	of	of	ADP
hi-76	209	40	mësé	mësé	NOUN
hi-76	209	41	(	(	PUNCT
hi-76	209	42	*	*	PUNCT
hi-76	209	43	)	)	PUNCT
hi-76	209	44	and	and	CCONJ
hi-76	209	45	the	the	DET
hi-76	209	46	tawréh.95	tawréh.95	NOUN
hi-76	209	47	the	the	DET
hi-76	209	48	later	later	ADJ
hi-76	209	49	report	report	NOUN
hi-76	209	50	is	be	AUX
hi-76	209	51	further	far	ADV
hi-76	209	52	strengthened	strengthen	VERB
hi-76	209	53	by	by	ADP
hi-76	209	54	the	the	DET
hi-76	209	55	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	209	56	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	209	57	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	209	58	89	89	NUM
hi-76	209	59	vol	vol	NOUN
hi-76	209	60	.	.	PUNCT
hi-76	210	1	xli	xli	PROPN
hi-76	210	2	,	,	PUNCT
hi-76	210	3	nos	nos	PROPN
hi-76	210	4	.	.	PROPN
hi-76	210	5	1	1	NUM
hi-76	210	6	&	&	CCONJ
hi-76	210	7	2	2	NUM
hi-76	210	8	verse	verse	NOUN
hi-76	210	9	ii:113	ii:113	NOUN
hi-76	210	10	,	,	PUNCT
hi-76	210	11	though	though	SCONJ
hi-76	210	12	christians	christian	NOUN
hi-76	210	13	,	,	PUNCT
hi-76	210	14	in	in	ADP
hi-76	210	15	general	general	ADJ
hi-76	210	16	,	,	PUNCT
hi-76	210	17	believe	believe	VERB
hi-76	210	18	in	in	ADP
hi-76	210	19	mësé	mësé	PROPN
hi-76	210	20	(	(	PUNCT
hi-76	210	21	*	*	PUNCT
hi-76	210	22	)	)	PUNCT
hi-76	210	23	and	and	CCONJ
hi-76	210	24	the	the	DET
hi-76	210	25	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	210	26	.	.	PUNCT
hi-76	211	1	in	in	ADP
hi-76	211	2	sum	sum	NOUN
hi-76	211	3	,	,	PUNCT
hi-76	211	4	it	it	PRON
hi-76	211	5	seems	seem	VERB
hi-76	211	6	that	that	SCONJ
hi-76	211	7	although	although	SCONJ
hi-76	211	8	the	the	DET
hi-76	211	9	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	211	10	literature	literature	NOUN
hi-76	211	11	indicates	indicate	VERB
hi-76	211	12	to	to	ADP
hi-76	211	13	both	both	DET
hi-76	211	14	kinds	kind	NOUN
hi-76	211	15	of	of	ADP
hi-76	211	16	corruption	corruption	NOUN
hi-76	211	17	of	of	ADP
hi-76	211	18	the	the	DET
hi-76	211	19	previous	previous	ADJ
hi-76	211	20	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	211	21	,	,	PUNCT
hi-76	211	22	especially	especially	ADV
hi-76	211	23	of	of	ADP
hi-76	211	24	the	the	DET
hi-76	211	25	injêl	injêl	NOUN
hi-76	211	26	,	,	PUNCT
hi-76	211	27	it	it	PRON
hi-76	211	28	is	be	AUX
hi-76	211	29	the	the	DET
hi-76	211	30	textual	textual	ADJ
hi-76	211	31	alteration	alteration	NOUN
hi-76	211	32	,	,	PUNCT
hi-76	211	33	which	which	PRON
hi-76	211	34	is	be	AUX
hi-76	211	35	more	more	ADV
hi-76	211	36	obvious	obvious	ADJ
hi-76	211	37	.	.	PUNCT
hi-76	212	1	prophecies	prophecy	NOUN
hi-76	212	2	about	about	ADP
hi-76	212	3	the	the	DET
hi-76	212	4	advent	advent	NOUN
hi-76	212	5	of	of	ADP
hi-76	212	6	the	the	DET
hi-76	212	7	prophet	prophet	NOUN
hi-76	212	8	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	212	9	(	(	PUNCT
hi-76	212	10	œ	œ	NOUN
hi-76	212	11	)	)	PUNCT
hi-76	212	12	in	in	ADP
hi-76	212	13	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	212	14	literature	literature	NOUN
hi-76	212	15	,	,	PUNCT
hi-76	212	16	one	one	PRON
hi-76	212	17	finds	find	VERB
hi-76	212	18	a	a	DET
hi-76	212	19	number	number	NOUN
hi-76	212	20	of	of	ADP
hi-76	212	21	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	212	22	traditions	tradition	NOUN
hi-76	212	23	,	,	PUNCT
hi-76	212	24	which	which	PRON
hi-76	212	25	indicate	indicate	VERB
hi-76	212	26	that	that	SCONJ
hi-76	212	27	the	the	DET
hi-76	212	28	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	212	29	of	of	ADP
hi-76	212	30	the	the	DET
hi-76	212	31	people	people	NOUN
hi-76	212	32	of	of	ADP
hi-76	212	33	the	the	DET
hi-76	212	34	book	book	NOUN
hi-76	212	35	–	–	PUNCT
hi-76	212	36	the	the	DET
hi-76	212	37	contemporaries	contemporary	NOUN
hi-76	212	38	of	of	ADP
hi-76	212	39	the	the	DET
hi-76	212	40	prophet	prophet	NOUN
hi-76	212	41	(	(	PUNCT
hi-76	212	42	œ	œ	PROPN
hi-76	212	43	)	)	PUNCT
hi-76	212	44	–	–	PUNCT
hi-76	212	45	contained	contain	VERB
hi-76	212	46	descriptions	description	NOUN
hi-76	212	47	of	of	ADP
hi-76	212	48	and	and	CCONJ
hi-76	212	49	prophecies	prophecy	NOUN
hi-76	212	50	about	about	ADP
hi-76	212	51	the	the	DET
hi-76	212	52	prophet	prophet	NOUN
hi-76	212	53	(	(	PUNCT
hi-76	212	54	œ	œ	PROPN
hi-76	212	55	)	)	PUNCT
hi-76	212	56	.	.	PUNCT
hi-76	213	1	some	some	PRON
hi-76	213	2	of	of	ADP
hi-76	213	3	them	they	PRON
hi-76	213	4	have	have	AUX
hi-76	213	5	been	be	AUX
hi-76	213	6	narrated	narrate	VERB
hi-76	213	7	by	by	ADP
hi-76	213	8	the	the	DET
hi-76	213	9	prophet	prophet	NOUN
hi-76	213	10	(	(	PUNCT
hi-76	213	11	œ	œ	PROPN
hi-76	213	12	)	)	PUNCT
hi-76	213	13	himself	himself	PRON
hi-76	213	14	.	.	PUNCT
hi-76	214	1	others	other	NOUN
hi-76	214	2	have	have	AUX
hi-76	214	3	been	be	AUX
hi-76	214	4	ascribed	ascribe	VERB
hi-76	214	5	to	to	ADP
hi-76	214	6	the	the	DET
hi-76	214	7	companions	companion	NOUN
hi-76	214	8	of	of	ADP
hi-76	214	9	the	the	DET
hi-76	214	10	prophet	prophet	NOUN
hi-76	214	11	(	(	PUNCT
hi-76	214	12	œ	œ	NOUN
hi-76	214	13	)	)	PUNCT
hi-76	214	14	or	or	CCONJ
hi-76	214	15	their	their	PRON
hi-76	214	16	successors	successor	NOUN
hi-76	214	17	(	(	PUNCT
hi-76	214	18	al	al	PROPN
hi-76	214	19	-	-	PUNCT
hi-76	214	20	tébi‘ën	tébi‘ën	NUM
hi-76	214	21	)	)	PUNCT
hi-76	214	22	.	.	PUNCT
hi-76	215	1	the	the	DET
hi-76	215	2	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	215	3	plainly	plainly	ADV
hi-76	215	4	states	state	VERB
hi-76	215	5	that	that	SCONJ
hi-76	215	6	the	the	DET
hi-76	215	7	people	people	NOUN
hi-76	215	8	of	of	ADP
hi-76	215	9	the	the	DET
hi-76	215	10	book	book	NOUN
hi-76	215	11	find	find	VERB
hi-76	215	12	the	the	DET
hi-76	215	13	descriptions	description	NOUN
hi-76	215	14	of	of	ADP
hi-76	215	15	prophet	prophet	NOUN
hi-76	215	16	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	215	17	(	(	PUNCT
hi-76	215	18	œ	œ	NOUN
hi-76	215	19	)	)	PUNCT
hi-76	215	20	in	in	ADP
hi-76	215	21	their	their	PRON
hi-76	215	22	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	215	23	,	,	PUNCT
hi-76	215	24	“	"	PUNCT
hi-76	215	25	those	those	PRON
hi-76	215	26	who	who	PRON
hi-76	215	27	follow	follow	VERB
hi-76	215	28	the	the	DET
hi-76	215	29	messenger	messenger	NOUN
hi-76	215	30	,	,	PUNCT
hi-76	215	31	the	the	DET
hi-76	215	32	unlettered	unlettered	ADJ
hi-76	215	33	prophet	prophet	NOUN
hi-76	215	34	(	(	PUNCT
hi-76	215	35	œ	œ	PROPN
hi-76	215	36	)	)	PUNCT
hi-76	215	37	,	,	PUNCT
hi-76	215	38	whom	whom	PRON
hi-76	215	39	they	they	PRON
hi-76	215	40	find	find	VERB
hi-76	215	41	mentioned	mention	VERB
hi-76	215	42	in	in	ADP
hi-76	215	43	their	their	PRON
hi-76	215	44	own	own	ADJ
hi-76	215	45	(	(	PUNCT
hi-76	215	46	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	215	47	)	)	PUNCT
hi-76	215	48	–	–	PUNCT
hi-76	215	49	in	in	ADP
hi-76	215	50	the	the	DET
hi-76	215	51	law	law	NOUN
hi-76	215	52	and	and	CCONJ
hi-76	215	53	the	the	DET
hi-76	215	54	gospel	gospel	NOUN
hi-76	215	55	”	"	PUNCT
hi-76	215	56	(	(	PUNCT
hi-76	215	57	vii:157	vii:157	NOUN
hi-76	215	58	)	)	PUNCT
hi-76	215	59	and	and	CCONJ
hi-76	215	60	refers	refer	VERB
hi-76	215	61	to	to	ADP
hi-76	215	62	some	some	DET
hi-76	215	63	specific	specific	ADJ
hi-76	215	64	similes	simile	NOUN
hi-76	215	65	,	,	PUNCT
hi-76	215	66	which	which	PRON
hi-76	215	67	had	have	AUX
hi-76	215	68	also	also	ADV
hi-76	215	69	been	be	AUX
hi-76	215	70	mentioned	mention	VERB
hi-76	215	71	in	in	ADP
hi-76	215	72	the	the	DET
hi-76	215	73	previous	previous	ADJ
hi-76	215	74	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	215	75	(	(	PUNCT
hi-76	215	76	xlviii:29	xlviii:29	PROPN
hi-76	215	77	)	)	PUNCT
hi-76	215	78	.	.	PUNCT
hi-76	216	1	therefore	therefore	ADV
hi-76	216	2	,	,	PUNCT
hi-76	216	3	prophet	prophet	NOUN
hi-76	216	4	muíammad	muíammad	X
hi-76	216	5	’s	’s	PART
hi-76	216	6	(	(	PUNCT
hi-76	216	7	œ	œ	NOUN
hi-76	216	8	)	)	PUNCT
hi-76	216	9	and	and	CCONJ
hi-76	216	10	his	his	PRON
hi-76	216	11	companions	companion	NOUN
hi-76	216	12	’	’	PART
hi-76	216	13	eagerness	eagerness	NOUN
hi-76	216	14	to	to	PART
hi-76	216	15	find	find	VERB
hi-76	216	16	them	they	PRON
hi-76	216	17	out	out	ADP
hi-76	216	18	in	in	ADP
hi-76	216	19	the	the	DET
hi-76	216	20	then	then	ADV
hi-76	216	21	existent	existent	ADJ
hi-76	216	22	stock	stock	NOUN
hi-76	216	23	of	of	ADP
hi-76	216	24	the	the	DET
hi-76	216	25	previous	previous	ADJ
hi-76	216	26	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	216	27	was	be	AUX
hi-76	216	28	only	only	ADV
hi-76	216	29	natural	natural	ADJ
hi-76	216	30	and	and	CCONJ
hi-76	216	31	logical	logical	ADJ
hi-76	216	32	.	.	PUNCT
hi-76	217	1	it	it	PRON
hi-76	217	2	is	be	AUX
hi-76	217	3	reported	report	VERB
hi-76	217	4	that	that	SCONJ
hi-76	217	5	negus	negus	PROPN
hi-76	217	6	,	,	PUNCT
hi-76	217	7	the	the	DET
hi-76	217	8	abyssinian	abyssinian	ADJ
hi-76	217	9	king	king	NOUN
hi-76	217	10	,	,	PUNCT
hi-76	217	11	confessed	confess	VERB
hi-76	217	12	in	in	ADP
hi-76	217	13	front	front	NOUN
hi-76	217	14	of	of	ADP
hi-76	217	15	the	the	DET
hi-76	217	16	companions	companion	NOUN
hi-76	217	17	who	who	PRON
hi-76	217	18	migrated	migrate	VERB
hi-76	217	19	to	to	ADP
hi-76	217	20	abyssinia	abyssinia	PROPN
hi-76	217	21	,	,	PUNCT
hi-76	217	22	“	"	PUNCT
hi-76	217	23	i	i	PRON
hi-76	217	24	witness	witness	VERB
hi-76	217	25	that	that	SCONJ
hi-76	217	26	he	he	PRON
hi-76	217	27	(	(	PUNCT
hi-76	217	28	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	217	29	[	[	X
hi-76	217	30	œ	œ	X
hi-76	217	31	]	]	PUNCT
hi-76	217	32	)	)	PUNCT
hi-76	217	33	is	be	AUX
hi-76	217	34	the	the	DET
hi-76	217	35	messenger	messenger	NOUN
hi-76	217	36	of	of	ADP
hi-76	217	37	god	god	PROPN
hi-76	217	38	;	;	PUNCT
hi-76	217	39	that	that	SCONJ
hi-76	217	40	we	we	PRON
hi-76	217	41	find	find	VERB
hi-76	217	42	him	he	PRON
hi-76	217	43	in	in	ADP
hi-76	217	44	the	the	DET
hi-76	217	45	injêl	injêl	NOUN
hi-76	217	46	;	;	PUNCT
hi-76	217	47	and	and	CCONJ
hi-76	217	48	that	that	SCONJ
hi-76	217	49	he	he	PRON
hi-76	217	50	is	be	AUX
hi-76	217	51	the	the	DET
hi-76	217	52	messenger	messenger	NOUN
hi-76	217	53	about	about	ADP
hi-76	217	54	whom	whom	PRON
hi-76	217	55	‘	'	PUNCT
hi-76	217	56	ôsé	ôsé	PROPN
hi-76	217	57	b.	b.	PROPN
hi-76	217	58	maryam	maryam	PROPN
hi-76	217	59	(	(	PUNCT
hi-76	217	60	*	*	PROPN
hi-76	217	61	)	)	PUNCT
hi-76	217	62	prophesizd	prophesizd	PROPN
hi-76	217	63	.	.	PUNCT
hi-76	218	1	”96	”96	VERB
hi-76	218	2	the	the	DET
hi-76	218	3	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	218	4	and	and	CCONJ
hi-76	218	5	sêrah	sêrah	PROPN
hi-76	218	6	literature	literature	PROPN
hi-76	218	7	preserves	preserve	VERB
hi-76	218	8	several	several	ADJ
hi-76	218	9	traditions	tradition	NOUN
hi-76	218	10	,	,	PUNCT
hi-76	218	11	which	which	PRON
hi-76	218	12	reveal	reveal	VERB
hi-76	218	13	that	that	SCONJ
hi-76	218	14	the	the	DET
hi-76	218	15	prophet	prophet	NOUN
hi-76	218	16	(	(	PUNCT
hi-76	218	17	œ	œ	PROPN
hi-76	218	18	)	)	PUNCT
hi-76	218	19	himself	himself	PRON
hi-76	218	20	enquired	enquire	VERB
hi-76	218	21	from	from	ADP
hi-76	218	22	the	the	DET
hi-76	218	23	people	people	NOUN
hi-76	218	24	of	of	ADP
hi-76	218	25	the	the	DET
hi-76	218	26	book	book	NOUN
hi-76	218	27	about	about	ADP
hi-76	218	28	his	his	PRON
hi-76	218	29	prophecies	prophecy	NOUN
hi-76	218	30	mentioned	mention	VERB
hi-76	218	31	in	in	ADP
hi-76	218	32	their	their	PRON
hi-76	218	33	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	218	34	.	.	PUNCT
hi-76	219	1	it	it	PRON
hi-76	219	2	has	have	AUX
hi-76	219	3	been	be	AUX
hi-76	219	4	reported	report	VERB
hi-76	219	5	on	on	ADP
hi-76	219	6	the	the	DET
hi-76	219	7	authority	authority	NOUN
hi-76	219	8	of	of	ADP
hi-76	219	9	ibn	ibn	NOUN
hi-76	219	10	‘	'	PUNCT
hi-76	219	11	abbés	abbés	NOUN
hi-76	219	12	(	(	PUNCT
hi-76	219	13	d	d	NOUN
hi-76	219	14	)	)	PUNCT
hi-76	219	15	that	that	SCONJ
hi-76	219	16	the	the	DET
hi-76	219	17	messenger	messenger	NOUN
hi-76	219	18	of	of	ADP
hi-76	219	19	god	god	PROPN
hi-76	219	20	(	(	PUNCT
hi-76	219	21	œ	œ	NOUN
hi-76	219	22	)	)	PUNCT
hi-76	219	23	wrote	write	VERB
hi-76	219	24	to	to	ADP
hi-76	219	25	the	the	DET
hi-76	219	26	jews	jews	PROPN
hi-76	219	27	of	of	ADP
hi-76	219	28	khayber	khayber	PROPN
hi-76	219	29	.	.	PUNCT
hi-76	220	1	after	after	ADP
hi-76	220	2	mentioning	mention	VERB
hi-76	220	3	his	his	PRON
hi-76	220	4	companionship	companionship	NOUN
hi-76	220	5	and	and	CCONJ
hi-76	220	6	brotherhood	brotherhood	NOUN
hi-76	220	7	of	of	ADP
hi-76	220	8	,	,	PUNCT
hi-76	220	9	and	and	CCONJ
hi-76	220	10	corroboration	corroboration	NOUN
hi-76	220	11	for	for	ADP
hi-76	220	12	prophet	prophet	NOUN
hi-76	220	13	mësé	mësé	NOUN
hi-76	220	14	(	(	PUNCT
hi-76	220	15	*	*	NOUN
hi-76	220	16	)	)	PUNCT
hi-76	220	17	,	,	PUNCT
hi-76	220	18	he	he	PRON
hi-76	220	19	quoted	quote	VERB
hi-76	220	20	the	the	DET
hi-76	220	21	verse	verse	NOUN
hi-76	220	22	lxviii:29	lxviii:29	PUNCT
hi-76	220	23	and	and	CCONJ
hi-76	220	24	then	then	ADV
hi-76	220	25	asked	ask	VERB
hi-76	220	26	them	they	PRON
hi-76	220	27	,	,	PUNCT
hi-76	220	28	i	i	PRON
hi-76	220	29	adjure	adjure	VERB
hi-76	220	30	you	you	PRON
hi-76	220	31	by	by	ADP
hi-76	220	32	god	god	PROPN
hi-76	220	33	,	,	PUNCT
hi-76	220	34	by	by	ADP
hi-76	220	35	that	that	PRON
hi-76	220	36	which	which	PRON
hi-76	220	37	has	have	AUX
hi-76	220	38	come	come	VERB
hi-76	220	39	down	down	ADP
hi-76	220	40	to	to	ADP
hi-76	220	41	you	you	PRON
hi-76	220	42	,	,	PUNCT
hi-76	220	43	and	and	CCONJ
hi-76	220	44	by	by	ADP
hi-76	220	45	him	he	PRON
hi-76	220	46	who	who	PRON
hi-76	220	47	fed	feed	VERB
hi-76	220	48	manna	manna	NOUN
hi-76	220	49	and	and	CCONJ
hi-76	220	50	quails	quail	NOUN
hi-76	220	51	to	to	ADP
hi-76	220	52	your	your	PRON
hi-76	220	53	forbears	forbear	NOUN
hi-76	220	54	and	and	CCONJ
hi-76	220	55	tribes	tribe	NOUN
hi-76	220	56	,	,	PUNCT
hi-76	220	57	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	220	58	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	220	59	90	90	NUM
hi-76	220	60	vol	vol	NOUN
hi-76	220	61	.	.	PUNCT
hi-76	221	1	xli	xli	PROPN
hi-76	221	2	,	,	PUNCT
hi-76	221	3	nos	nos	PROPN
hi-76	221	4	.	.	PROPN
hi-76	221	5	1	1	NUM
hi-76	221	6	&	&	CCONJ
hi-76	221	7	2	2	NUM
hi-76	221	8	who	who	PRON
hi-76	221	9	dried	dry	VERB
hi-76	221	10	up	up	ADP
hi-76	221	11	the	the	DET
hi-76	221	12	sea	sea	NOUN
hi-76	221	13	for	for	ADP
hi-76	221	14	your	your	PRON
hi-76	221	15	forefathers	forefather	NOUN
hi-76	221	16	to	to	PART
hi-76	221	17	save	save	VERB
hi-76	221	18	you	you	PRON
hi-76	221	19	from	from	ADP
hi-76	221	20	pharaoh	pharaoh	PROPN
hi-76	221	21	and	and	CCONJ
hi-76	221	22	his	his	PRON
hi-76	221	23	deeds	deed	NOUN
hi-76	221	24	that	that	SCONJ
hi-76	221	25	you	you	PRON
hi-76	221	26	must	must	AUX
hi-76	221	27	tell	tell	VERB
hi-76	221	28	us	we	PRON
hi-76	221	29	whether	whether	SCONJ
hi-76	221	30	you	you	PRON
hi-76	221	31	find	find	VERB
hi-76	221	32	in	in	ADP
hi-76	221	33	god	god	PROPN
hi-76	221	34	’s	’s	PART
hi-76	221	35	revelations	revelation	NOUN
hi-76	221	36	to	to	ADP
hi-76	221	37	you	you	PRON
hi-76	221	38	(	(	PUNCT
hi-76	221	39	the	the	DET
hi-76	221	40	fact	fact	NOUN
hi-76	221	41	)	)	PUNCT
hi-76	221	42	that	that	SCONJ
hi-76	221	43	you	you	PRON
hi-76	221	44	should	should	AUX
hi-76	221	45	believe	believe	VERB
hi-76	221	46	in	in	ADP
hi-76	221	47	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	221	48	(	(	PUNCT
hi-76	221	49	œ	œ	NOUN
hi-76	221	50	)	)	PUNCT
hi-76	221	51	.	.	PUNCT
hi-76	222	1	and	and	CCONJ
hi-76	222	2	if	if	SCONJ
hi-76	222	3	you	you	PRON
hi-76	222	4	do	do	AUX
hi-76	222	5	not	not	PART
hi-76	222	6	discover	discover	VERB
hi-76	222	7	that	that	SCONJ
hi-76	222	8	in	in	ADP
hi-76	222	9	your	your	PRON
hi-76	222	10	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	222	11	,	,	PUNCT
hi-76	222	12	then	then	ADV
hi-76	222	13	you	you	PRON
hi-76	222	14	would	would	AUX
hi-76	222	15	not	not	PART
hi-76	222	16	be	be	AUX
hi-76	222	17	enforced	enforce	VERB
hi-76	222	18	at	at	ADV
hi-76	222	19	all	all	ADV
hi-76	222	20	.	.	PUNCT
hi-76	223	1	(	(	PUNCT
hi-76	223	2	by	by	ADP
hi-76	223	3	now	now	ADV
hi-76	223	4	)	)	PUNCT
hi-76	223	5	what	what	PRON
hi-76	223	6	is	be	AUX
hi-76	223	7	right	right	ADJ
hi-76	223	8	has	have	AUX
hi-76	223	9	become	become	VERB
hi-76	223	10	clear	clear	ADJ
hi-76	223	11	from	from	ADP
hi-76	223	12	what	what	PRON
hi-76	223	13	is	be	AUX
hi-76	223	14	error	error	NOUN
hi-76	223	15	.	.	PUNCT
hi-76	224	1	and	and	CCONJ
hi-76	224	2	i	i	PRON
hi-76	224	3	call	call	VERB
hi-76	224	4	you	you	PRON
hi-76	224	5	to	to	ADP
hi-76	224	6	god	god	PROPN
hi-76	224	7	and	and	CCONJ
hi-76	224	8	his	his	PRON
hi-76	224	9	prophet	prophet	NOUN
hi-76	224	10	(	(	PUNCT
hi-76	224	11	œ).”97	œ).”97	ADP
hi-76	224	12	the	the	DET
hi-76	224	13	verse	verse	NOUN
hi-76	224	14	(	(	PUNCT
hi-76	224	15	lxviii:29	lxviii:29	PROPN
hi-76	224	16	)	)	PUNCT
hi-76	224	17	,	,	PUNCT
hi-76	224	18	referred	refer	VERB
hi-76	224	19	to	to	ADP
hi-76	224	20	in	in	ADP
hi-76	224	21	this	this	DET
hi-76	224	22	letter	letter	NOUN
hi-76	224	23	,	,	PUNCT
hi-76	224	24	was	be	AUX
hi-76	224	25	revealed	reveal	VERB
hi-76	224	26	on	on	ADP
hi-76	224	27	return	return	NOUN
hi-76	224	28	from	from	ADP
hi-76	224	29	×udaybiyyah	×udaybiyyah	NOUN
hi-76	224	30	shortly	shortly	ADV
hi-76	224	31	after	after	ADP
hi-76	224	32	which	which	PRON
hi-76	224	33	the	the	DET
hi-76	224	34	prophet	prophet	NOUN
hi-76	224	35	(	(	PUNCT
hi-76	224	36	œ	œ	NOUN
hi-76	224	37	)	)	PUNCT
hi-76	224	38	launched	launch	VERB
hi-76	224	39	a	a	DET
hi-76	224	40	military	military	ADJ
hi-76	224	41	expedition	expedition	NOUN
hi-76	224	42	against	against	ADP
hi-76	224	43	the	the	DET
hi-76	224	44	jews	jews	PROPN
hi-76	224	45	of	of	ADP
hi-76	224	46	khayber.98	khayber.98	PROPN
hi-76	224	47	therefore	therefore	ADV
hi-76	224	48	,	,	PUNCT
hi-76	224	49	most	most	ADV
hi-76	224	50	probably	probably	ADV
hi-76	224	51	this	this	DET
hi-76	224	52	letter	letter	NOUN
hi-76	224	53	was	be	AUX
hi-76	224	54	written	write	VERB
hi-76	224	55	not	not	PART
hi-76	224	56	long	long	ADV
hi-76	224	57	after	after	SCONJ
hi-76	224	58	the	the	DET
hi-76	224	59	pact	pact	NOUN
hi-76	224	60	of	of	ADP
hi-76	224	61	×udaybiyyah	×udaybiyyah	NOUN
hi-76	224	62	(	(	PUNCT
hi-76	224	63	concluded	conclude	VERB
hi-76	224	64	in	in	ADP
hi-76	224	65	the	the	DET
hi-76	224	66	end	end	NOUN
hi-76	224	67	of	of	ADP
hi-76	224	68	6	6	NUM
hi-76	224	69	a.h	a.h	PROPN
hi-76	224	70	.	.	PROPN
hi-76	224	71	)	)	PUNCT
hi-76	224	72	.	.	PUNCT
hi-76	225	1	there	there	PRON
hi-76	225	2	are	be	VERB
hi-76	225	3	several	several	ADJ
hi-76	225	4	things	thing	NOUN
hi-76	225	5	to	to	PART
hi-76	225	6	note	note	VERB
hi-76	225	7	in	in	ADP
hi-76	225	8	this	this	DET
hi-76	225	9	passage	passage	NOUN
hi-76	225	10	.	.	PUNCT
hi-76	226	1	since	since	SCONJ
hi-76	226	2	prophet	prophet	NOUN
hi-76	226	3	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	226	4	(	(	PUNCT
hi-76	226	5	œ	œ	NOUN
hi-76	226	6	)	)	PUNCT
hi-76	226	7	wrote	write	VERB
hi-76	226	8	this	this	DET
hi-76	226	9	letter	letter	NOUN
hi-76	226	10	to	to	ADP
hi-76	226	11	the	the	DET
hi-76	226	12	jews	jews	PROPN
hi-76	226	13	,	,	PUNCT
hi-76	226	14	he	he	PRON
hi-76	226	15	mentioned	mention	VERB
hi-76	226	16	himself	himself	PRON
hi-76	226	17	as	as	ADP
hi-76	226	18	a	a	DET
hi-76	226	19	companion	companion	NOUN
hi-76	226	20	,	,	PUNCT
hi-76	226	21	brother	brother	NOUN
hi-76	226	22	,	,	PUNCT
hi-76	226	23	and	and	CCONJ
hi-76	226	24	corroborator	corroborator	NOUN
hi-76	226	25	of	of	ADP
hi-76	226	26	prophet	prophet	NOUN
hi-76	226	27	mësé	mësé	NOUN
hi-76	226	28	(	(	PUNCT
hi-76	226	29	*	*	NOUN
hi-76	226	30	)	)	PUNCT
hi-76	226	31	in	in	ADP
hi-76	226	32	the	the	DET
hi-76	226	33	opening	opening	NOUN
hi-76	226	34	part	part	NOUN
hi-76	226	35	of	of	ADP
hi-76	226	36	the	the	DET
hi-76	226	37	letter	letter	NOUN
hi-76	226	38	.	.	PUNCT
hi-76	227	1	he	he	PRON
hi-76	227	2	was	be	AUX
hi-76	227	3	so	so	ADV
hi-76	227	4	convinced	convinced	ADJ
hi-76	227	5	of	of	ADP
hi-76	227	6	having	having	AUX
hi-76	227	7	been	be	AUX
hi-76	227	8	mentioned	mention	VERB
hi-76	227	9	in	in	ADP
hi-76	227	10	the	the	DET
hi-76	227	11	previous	previous	ADJ
hi-76	227	12	revelations	revelation	NOUN
hi-76	227	13	that	that	SCONJ
hi-76	227	14	he	he	PRON
hi-76	227	15	referred	refer	VERB
hi-76	227	16	to	to	ADP
hi-76	227	17	the	the	DET
hi-76	227	18	above	above	ADV
hi-76	227	19	-	-	PUNCT
hi-76	227	20	mentioned	mention	VERB
hi-76	227	21	verse	verse	NOUN
hi-76	227	22	and	and	CCONJ
hi-76	227	23	argued	argue	VERB
hi-76	227	24	against	against	ADP
hi-76	227	25	the	the	DET
hi-76	227	26	jews	jews	PROPN
hi-76	227	27	on	on	ADP
hi-76	227	28	its	its	PRON
hi-76	227	29	basis	basis	NOUN
hi-76	227	30	.	.	PUNCT
hi-76	228	1	he	he	PRON
hi-76	228	2	mentioned	mention	VERB
hi-76	228	3	the	the	DET
hi-76	228	4	blessings	blessing	NOUN
hi-76	228	5	,	,	PUNCT
hi-76	228	6	which	which	PRON
hi-76	228	7	allah	allah	PROPN
hi-76	228	8	bestowed	bestow	VERB
hi-76	228	9	upon	upon	SCONJ
hi-76	228	10	their	their	PRON
hi-76	228	11	forefathers	forefather	NOUN
hi-76	228	12	,	,	PUNCT
hi-76	228	13	and	and	CCONJ
hi-76	228	14	asked	ask	VERB
hi-76	228	15	them	they	PRON
hi-76	228	16	about	about	ADP
hi-76	228	17	his	his	PRON
hi-76	228	18	prophecy	prophecy	NOUN
hi-76	228	19	,	,	PUNCT
hi-76	228	20	adjuring	adjure	VERB
hi-76	228	21	them	they	PRON
hi-76	228	22	by	by	ADP
hi-76	228	23	allah	allah	PROPN
hi-76	228	24	who	who	PRON
hi-76	228	25	gave	give	VERB
hi-76	228	26	them	they	PRON
hi-76	228	27	such	such	ADJ
hi-76	228	28	blessings	blessing	NOUN
hi-76	228	29	.	.	PUNCT
hi-76	229	1	he	he	PRON
hi-76	229	2	assured	assure	VERB
hi-76	229	3	them	they	PRON
hi-76	229	4	that	that	SCONJ
hi-76	229	5	if	if	SCONJ
hi-76	229	6	they	they	PRON
hi-76	229	7	really	really	ADV
hi-76	229	8	could	could	AUX
hi-76	229	9	not	not	PART
hi-76	229	10	find	find	VERB
hi-76	229	11	his	his	PRON
hi-76	229	12	description	description	NOUN
hi-76	229	13	in	in	ADP
hi-76	229	14	their	their	PRON
hi-76	229	15	scripture	scripture	NOUN
hi-76	229	16	,	,	PUNCT
hi-76	229	17	he	he	PRON
hi-76	229	18	would	would	AUX
hi-76	229	19	not	not	PART
hi-76	229	20	enforce	enforce	VERB
hi-76	229	21	them	they	PRON
hi-76	229	22	to	to	PART
hi-76	229	23	accept	accept	VERB
hi-76	229	24	it	it	PRON
hi-76	229	25	.	.	PUNCT
hi-76	230	1	some	some	DET
hi-76	230	2	traditions	tradition	NOUN
hi-76	230	3	reveal	reveal	VERB
hi-76	230	4	that	that	SCONJ
hi-76	230	5	the	the	DET
hi-76	230	6	jews	jews	PROPN
hi-76	230	7	of	of	ADP
hi-76	230	8	madênah	madênah	PROPN
hi-76	230	9	definitely	definitely	ADV
hi-76	230	10	knew	know	VERB
hi-76	230	11	that	that	SCONJ
hi-76	230	12	he	he	PRON
hi-76	230	13	was	be	AUX
hi-76	230	14	a	a	DET
hi-76	230	15	prophet	prophet	NOUN
hi-76	230	16	and	and	CCONJ
hi-76	230	17	found	find	VERB
hi-76	230	18	his	his	PRON
hi-76	230	19	description	description	NOUN
hi-76	230	20	in	in	ADP
hi-76	230	21	their	their	PRON
hi-76	230	22	scripture	scripture	NOUN
hi-76	230	23	,	,	PUNCT
hi-76	230	24	but	but	CCONJ
hi-76	230	25	denied	deny	VERB
hi-76	230	26	him	he	PRON
hi-76	230	27	in	in	ADP
hi-76	230	28	envy	envy	NOUN
hi-76	230	29	.	.	PUNCT
hi-76	231	1	it	it	PRON
hi-76	231	2	is	be	AUX
hi-76	231	3	reported	report	VERB
hi-76	231	4	on	on	ADP
hi-76	231	5	the	the	DET
hi-76	231	6	authority	authority	NOUN
hi-76	231	7	of	of	ADP
hi-76	231	8	abë	abë	PROPN
hi-76	231	9	hurayrah	hurayrah	PROPN
hi-76	231	10	(	(	PUNCT
hi-76	231	11	d	d	NOUN
hi-76	231	12	)	)	PUNCT
hi-76	231	13	that	that	SCONJ
hi-76	231	14	when	when	SCONJ
hi-76	231	15	the	the	DET
hi-76	231	16	prophet	prophet	NOUN
hi-76	231	17	(	(	PUNCT
hi-76	231	18	œ	œ	NOUN
hi-76	231	19	)	)	PUNCT
hi-76	231	20	asked	ask	VERB
hi-76	231	21	‘	'	PUNCT
hi-76	231	22	abd	abd	PROPN
hi-76	231	23	allah	allah	PROPN
hi-76	231	24	b.	b.	PROPN
hi-76	231	25	øëriyé,99	øëriyé,99	PROPN
hi-76	231	26	the	the	DET
hi-76	231	27	most	most	ADV
hi-76	231	28	learned	learn	VERB
hi-76	231	29	jew	jew	PROPN
hi-76	231	30	of	of	ADP
hi-76	231	31	madênah	madênah	PROPN
hi-76	231	32	of	of	ADP
hi-76	231	33	his	his	PRON
hi-76	231	34	time	time	NOUN
hi-76	231	35	,	,	PUNCT
hi-76	231	36	about	about	ADP
hi-76	231	37	his	his	PRON
hi-76	231	38	prophethood	prophethood	NOUN
hi-76	231	39	,	,	PUNCT
hi-76	231	40	he	he	PRON
hi-76	231	41	answered	answer	VERB
hi-76	231	42	,	,	PUNCT
hi-76	231	43	“	"	PUNCT
hi-76	231	44	i	i	PRON
hi-76	231	45	know	know	VERB
hi-76	231	46	(	(	PUNCT
hi-76	231	47	that	that	SCONJ
hi-76	231	48	you	you	PRON
hi-76	231	49	are	be	AUX
hi-76	231	50	the	the	DET
hi-76	231	51	messenger	messenger	NOUN
hi-76	231	52	of	of	ADP
hi-76	231	53	allah	allah	PROPN
hi-76	232	1	[	[	X
hi-76	232	2	œ	œ	X
hi-76	232	3	]	]	PUNCT
hi-76	232	4	)	)	PUNCT
hi-76	232	5	and	and	CCONJ
hi-76	232	6	the	the	DET
hi-76	232	7	jews	jews	PROPN
hi-76	232	8	know	know	VERB
hi-76	232	9	what	what	PRON
hi-76	232	10	i	i	PRON
hi-76	232	11	know	know	VERB
hi-76	232	12	as	as	ADV
hi-76	232	13	well	well	ADV
hi-76	232	14	.	.	PUNCT
hi-76	233	1	your	your	PRON
hi-76	233	2	description	description	NOUN
hi-76	233	3	has	have	AUX
hi-76	233	4	clearly	clearly	ADV
hi-76	233	5	been	be	AUX
hi-76	233	6	mentioned	mention	VERB
hi-76	233	7	in	in	ADP
hi-76	233	8	the	the	DET
hi-76	233	9	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	233	10	,	,	PUNCT
hi-76	233	11	but	but	CCONJ
hi-76	233	12	they	they	PRON
hi-76	233	13	envied	envy	VERB
hi-76	233	14	you	you	PRON
hi-76	233	15	.	.	PUNCT
hi-76	233	16	”100	”100	PUNCT
hi-76	234	1	in	in	ADP
hi-76	234	2	some	some	DET
hi-76	234	3	other	other	ADJ
hi-76	234	4	traditions	tradition	NOUN
hi-76	234	5	,	,	PUNCT
hi-76	234	6	the	the	DET
hi-76	234	7	prophet	prophet	NOUN
hi-76	234	8	(	(	PUNCT
hi-76	234	9	œ	œ	NOUN
hi-76	234	10	)	)	PUNCT
hi-76	234	11	informs	inform	VERB
hi-76	234	12	the	the	DET
hi-76	234	13	jews	jews	PROPN
hi-76	234	14	that	that	PRON
hi-76	234	15	they	they	PRON
hi-76	234	16	find	find	VERB
hi-76	234	17	his	his	PRON
hi-76	234	18	description	description	NOUN
hi-76	234	19	in	in	ADP
hi-76	234	20	their	their	PRON
hi-76	234	21	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	234	22	.	.	PUNCT
hi-76	235	1	it	it	PRON
hi-76	235	2	is	be	AUX
hi-76	235	3	reported	report	VERB
hi-76	235	4	that	that	SCONJ
hi-76	235	5	the	the	DET
hi-76	235	6	prophet	prophet	NOUN
hi-76	235	7	(	(	PUNCT
hi-76	235	8	œ	œ	NOUN
hi-76	235	9	)	)	PUNCT
hi-76	235	10	passed	pass	VERB
hi-76	235	11	by	by	ADP
hi-76	235	12	some	some	DET
hi-76	235	13	jewish	jewish	ADJ
hi-76	235	14	schools	school	NOUN
hi-76	235	15	and	and	CCONJ
hi-76	235	16	said	say	VERB
hi-76	235	17	to	to	ADP
hi-76	235	18	the	the	DET
hi-76	235	19	jews	jews	PROPN
hi-76	235	20	,	,	PUNCT
hi-76	235	21	“	"	PUNCT
hi-76	235	22	o	o	X
hi-76	235	23	jews	jews	PROPN
hi-76	235	24	,	,	PUNCT
hi-76	235	25	accept	accept	VERB
hi-76	235	26	islam	islam	PROPN
hi-76	235	27	.	.	PUNCT
hi-76	236	1	for	for	ADP
hi-76	236	2	,	,	PUNCT
hi-76	236	3	by	by	ADP
hi-76	236	4	him	he	PRON
hi-76	236	5	in	in	ADP
hi-76	236	6	whose	whose	DET
hi-76	236	7	hand	hand	NOUN
hi-76	236	8	is	be	AUX
hi-76	236	9	my	my	PRON
hi-76	236	10	soul	soul	NOUN
hi-76	236	11	,	,	PUNCT
hi-76	236	12	you	you	PRON
hi-76	236	13	certainly	certainly	ADV
hi-76	236	14	find	find	VERB
hi-76	236	15	my	my	PRON
hi-76	236	16	description	description	NOUN
hi-76	236	17	in	in	ADP
hi-76	236	18	your	your	PRON
hi-76	236	19	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	236	20	.	.	PUNCT
hi-76	237	1	”101	”101	PRON
hi-76	237	2	‘	'	PUNCT
hi-76	237	3	abd	abd	PROPN
hi-76	237	4	allah	allah	PROPN
hi-76	237	5	b.	b.	PROPN
hi-76	237	6	‘	'	PUNCT
hi-76	237	7	amr	amr	PROPN
hi-76	237	8	b.	b.	PROPN
hi-76	237	9	al-‘óî	al-‘óî	PROPN
hi-76	237	10	(	(	PUNCT
hi-76	237	11	d	d	NOUN
hi-76	237	12	)	)	PUNCT
hi-76	237	13	who	who	PRON
hi-76	237	14	found	find	VERB
hi-76	237	15	at	at	ADP
hi-76	237	16	the	the	DET
hi-76	237	17	battle	battle	NOUN
hi-76	237	18	of	of	ADP
hi-76	237	19	yarmëk	yarmëk	VERB
hi-76	237	20	two	two	NUM
hi-76	237	21	bags	bag	NOUN
hi-76	237	22	of	of	ADP
hi-76	237	23	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	237	24	of	of	ADP
hi-76	237	25	the	the	DET
hi-76	237	26	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	237	27	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	237	28	91	91	NUM
hi-76	237	29	vol	vol	NOUN
hi-76	237	30	.	.	PUNCT
hi-76	238	1	xli	xli	PROPN
hi-76	238	2	,	,	PUNCT
hi-76	238	3	nos	nos	PROPN
hi-76	238	4	.	.	PROPN
hi-76	238	5	1	1	NUM
hi-76	238	6	&	&	CCONJ
hi-76	238	7	2	2	NUM
hi-76	238	8	people	people	NOUN
hi-76	238	9	of	of	ADP
hi-76	238	10	the	the	DET
hi-76	238	11	book	book	NOUN
hi-76	238	12	and	and	CCONJ
hi-76	238	13	used	use	VERB
hi-76	238	14	to	to	PART
hi-76	238	15	relate	relate	VERB
hi-76	238	16	from	from	ADP
hi-76	238	17	them	they	PRON
hi-76	238	18	a	a	DET
hi-76	238	19	great	great	ADJ
hi-76	238	20	deal,102	deal,102	PRON
hi-76	238	21	said	say	VERB
hi-76	238	22	,	,	PUNCT
hi-76	238	23	certainly	certainly	ADV
hi-76	238	24	,	,	PUNCT
hi-76	238	25	he	he	PRON
hi-76	238	26	is	be	AUX
hi-76	238	27	,	,	PUNCT
hi-76	238	28	by	by	ADP
hi-76	238	29	god	god	PROPN
hi-76	238	30	,	,	PUNCT
hi-76	238	31	referred	refer	VERB
hi-76	238	32	to	to	ADP
hi-76	238	33	in	in	ADP
hi-76	238	34	the	the	DET
hi-76	238	35	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	238	36	as	as	SCONJ
hi-76	238	37	he	he	PRON
hi-76	238	38	is	be	AUX
hi-76	238	39	in	in	ADP
hi-76	238	40	the	the	DET
hi-76	238	41	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	238	42	.	.	PUNCT
hi-76	239	1	“	"	PUNCT
hi-76	239	2	o	o	X
hi-76	239	3	prophet	prophet	NOUN
hi-76	239	4	,	,	PUNCT
hi-76	239	5	we	we	PRON
hi-76	239	6	have	have	AUX
hi-76	239	7	sent	send	VERB
hi-76	239	8	you	you	PRON
hi-76	239	9	to	to	PART
hi-76	239	10	give	give	VERB
hi-76	239	11	witness	witness	NOUN
hi-76	239	12	,	,	PUNCT
hi-76	239	13	to	to	PART
hi-76	239	14	bring	bring	VERB
hi-76	239	15	good	good	ADJ
hi-76	239	16	tidings	tiding	NOUN
hi-76	239	17	,	,	PUNCT
hi-76	239	18	and	and	CCONJ
hi-76	239	19	to	to	PART
hi-76	239	20	warn	warn	VERB
hi-76	239	21	,	,	PUNCT
hi-76	239	22	and	and	CCONJ
hi-76	239	23	to	to	PART
hi-76	239	24	protect	protect	VERB
hi-76	239	25	the	the	DET
hi-76	239	26	illiterates	illiterate	NOUN
hi-76	239	27	.	.	PUNCT
hi-76	240	1	you	you	PRON
hi-76	240	2	are	be	AUX
hi-76	240	3	my	my	PRON
hi-76	240	4	slave	slave	NOUN
hi-76	240	5	and	and	CCONJ
hi-76	240	6	my	my	PRON
hi-76	240	7	messenger	messenger	NOUN
hi-76	240	8	.	.	PUNCT
hi-76	241	1	i	i	PRON
hi-76	241	2	have	have	AUX
hi-76	241	3	named	name	VERB
hi-76	241	4	you	you	PRON
hi-76	241	5	al	al	PROPN
hi-76	241	6	-	-	PUNCT
hi-76	241	7	mutawakkil	mutawakkil	NOUN
hi-76	241	8	”	"	PUNCT
hi-76	241	9	;	;	PUNCT
hi-76	241	10	a	a	DET
hi-76	241	11	man	man	NOUN
hi-76	241	12	not	not	PART
hi-76	241	13	rough	rough	ADJ
hi-76	241	14	or	or	CCONJ
hi-76	241	15	uncouth	uncouth	ADJ
hi-76	241	16	nor	nor	CCONJ
hi-76	241	17	one	one	NUM
hi-76	241	18	who	who	PRON
hi-76	241	19	shouts	shout	VERB
hi-76	241	20	loudly	loudly	ADV
hi-76	241	21	in	in	ADP
hi-76	241	22	the	the	DET
hi-76	241	23	markets	market	NOUN
hi-76	241	24	;	;	PUNCT
hi-76	241	25	a	a	DET
hi-76	241	26	man	man	NOUN
hi-76	241	27	who	who	PRON
hi-76	241	28	does	do	AUX
hi-76	241	29	not	not	PART
hi-76	241	30	pay	pay	VERB
hi-76	241	31	back	back	ADV
hi-76	241	32	evil	evil	NOUN
hi-76	241	33	with	with	ADP
hi-76	241	34	evil	evil	NOUN
hi-76	241	35	,	,	PUNCT
hi-76	241	36	but	but	CCONJ
hi-76	241	37	one	one	NUM
hi-76	241	38	who	who	PRON
hi-76	241	39	forgives	forgive	VERB
hi-76	241	40	and	and	CCONJ
hi-76	241	41	pardons	pardon	NOUN
hi-76	241	42	;	;	PUNCT
hi-76	241	43	and	and	CCONJ
hi-76	241	44	he	he	PRON
hi-76	241	45	will	will	AUX
hi-76	241	46	not	not	PART
hi-76	241	47	take	take	VERB
hi-76	241	48	him	he	PRON
hi-76	241	49	until	until	SCONJ
hi-76	241	50	he	he	PRON
hi-76	241	51	sets	set	VERB
hi-76	241	52	the	the	DET
hi-76	241	53	deviant	deviant	ADJ
hi-76	241	54	community	community	NOUN
hi-76	241	55	aright	aright	NOUN
hi-76	241	56	by	by	ADP
hi-76	241	57	having	have	VERB
hi-76	241	58	them	they	PRON
hi-76	241	59	bear	bear	VERB
hi-76	241	60	witness	witness	NOUN
hi-76	241	61	that	that	SCONJ
hi-76	241	62	there	there	PRON
hi-76	241	63	is	be	VERB
hi-76	241	64	no	no	DET
hi-76	241	65	god	god	PROPN
hi-76	241	66	but	but	CCONJ
hi-76	241	67	allah	allah	PROPN
hi-76	241	68	.	.	PUNCT
hi-76	242	1	by	by	ADP
hi-76	242	2	him	he	PRON
hi-76	242	3	,	,	PUNCT
hi-76	242	4	he	he	PRON
hi-76	242	5	will	will	AUX
hi-76	242	6	open	open	VERB
hi-76	242	7	blind	blind	ADJ
hi-76	242	8	eyes	eye	NOUN
hi-76	242	9	,	,	PUNCT
hi-76	242	10	dead	dead	ADJ
hi-76	242	11	ears	ear	NOUN
hi-76	242	12	,	,	PUNCT
hi-76	242	13	and	and	CCONJ
hi-76	242	14	closed	close	VERB
hi-76	242	15	hearts.103	hearts.103	NOUN
hi-76	242	16	the	the	DET
hi-76	242	17	same	same	ADJ
hi-76	242	18	description	description	NOUN
hi-76	242	19	,	,	PUNCT
hi-76	242	20	with	with	ADP
hi-76	242	21	slight	slight	ADJ
hi-76	242	22	variation	variation	NOUN
hi-76	242	23	,	,	PUNCT
hi-76	242	24	has	have	AUX
hi-76	242	25	also	also	ADV
hi-76	242	26	been	be	AUX
hi-76	242	27	reported	report	VERB
hi-76	242	28	from	from	ADP
hi-76	242	29	‘	'	PUNCT
hi-76	242	30	abd	abd	PROPN
hi-76	242	31	allah	allah	PROPN
hi-76	242	32	b.	b.	PROPN
hi-76	242	33	salém	salém	PROPN
hi-76	242	34	and	and	CCONJ
hi-76	242	35	ka‘b	ka‘b	PROPN
hi-76	242	36	al	al	PROPN
hi-76	242	37	-	-	PUNCT
hi-76	242	38	aíbér	aíbér	NOUN
hi-76	242	39	(	(	PUNCT
hi-76	242	40	﷠	﷠	PROPN
hi-76	242	41	)	)	PUNCT
hi-76	242	42	,	,	PUNCT
hi-76	242	43	two	two	NUM
hi-76	242	44	well	well	ADV
hi-76	242	45	-	-	PUNCT
hi-76	242	46	known	know	VERB
hi-76	242	47	converted	convert	VERB
hi-76	242	48	jewish	jewish	ADJ
hi-76	242	49	scholars.104	scholars.104	NOUN
hi-76	243	1	some	some	DET
hi-76	243	2	parts	part	NOUN
hi-76	243	3	of	of	ADP
hi-76	243	4	this	this	DET
hi-76	243	5	description	description	NOUN
hi-76	243	6	have	have	AUX
hi-76	243	7	been	be	AUX
hi-76	243	8	reported	report	VERB
hi-76	243	9	from	from	ADP
hi-76	243	10	‘	'	PUNCT
hi-76	243	11	ó’ishah	ó’ishah	PROPN
hi-76	243	12	(	(	PUNCT
hi-76	243	13	g	g	NOUN
hi-76	243	14	)	)	PUNCT
hi-76	243	15	,	,	PUNCT
hi-76	243	16	but	but	CCONJ
hi-76	243	17	she	she	PRON
hi-76	243	18	has	have	AUX
hi-76	243	19	been	be	AUX
hi-76	243	20	said	say	VERB
hi-76	243	21	to	to	PART
hi-76	243	22	refer	refer	VERB
hi-76	243	23	it	it	PRON
hi-76	243	24	to	to	ADP
hi-76	243	25	the	the	DET
hi-76	243	26	injêl	injêl	NOUN
hi-76	243	27	rather	rather	ADV
hi-76	243	28	than	than	ADP
hi-76	243	29	the	the	DET
hi-76	243	30	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	243	31	.	.	PUNCT
hi-76	244	1	it	it	PRON
hi-76	244	2	is	be	AUX
hi-76	244	3	reported	report	VERB
hi-76	244	4	that	that	SCONJ
hi-76	244	5	she	she	PRON
hi-76	244	6	said	say	VERB
hi-76	244	7	,	,	PUNCT
hi-76	244	8	“	"	PUNCT
hi-76	244	9	the	the	DET
hi-76	244	10	messenger	messenger	NOUN
hi-76	244	11	of	of	ADP
hi-76	244	12	allah	allah	PROPN
hi-76	244	13	(	(	PUNCT
hi-76	244	14	œ	œ	PROPN
hi-76	244	15	)	)	PUNCT
hi-76	244	16	has	have	AUX
hi-76	244	17	been	be	AUX
hi-76	244	18	described	describe	VERB
hi-76	244	19	in	in	ADP
hi-76	244	20	the	the	DET
hi-76	244	21	injêl	injêl	NOUN
hi-76	244	22	as	as	ADP
hi-76	244	23	(	(	PUNCT
hi-76	244	24	one	one	NUM
hi-76	244	25	who	who	PRON
hi-76	244	26	is	be	AUX
hi-76	244	27	)	)	PUNCT
hi-76	244	28	not	not	PART
hi-76	244	29	rough	rough	ADJ
hi-76	244	30	,	,	PUNCT
hi-76	244	31	nor	nor	CCONJ
hi-76	244	32	uncouth	uncouth	ADJ
hi-76	244	33	,	,	PUNCT
hi-76	244	34	not	not	PART
hi-76	244	35	one	one	NUM
hi-76	244	36	who	who	PRON
hi-76	244	37	shouts	shout	VERB
hi-76	244	38	loudly	loudly	ADV
hi-76	244	39	in	in	ADP
hi-76	244	40	the	the	DET
hi-76	244	41	markets	market	NOUN
hi-76	244	42	,	,	PUNCT
hi-76	244	43	and	and	CCONJ
hi-76	244	44	(	(	PUNCT
hi-76	244	45	as	as	ADP
hi-76	244	46	one	one	NUM
hi-76	244	47	who	who	PRON
hi-76	244	48	)	)	PUNCT
hi-76	244	49	does	do	AUX
hi-76	244	50	not	not	PART
hi-76	244	51	repay	repay	VERB
hi-76	244	52	evil	evil	NOUN
hi-76	244	53	with	with	ADP
hi-76	244	54	the	the	DET
hi-76	244	55	like	like	NOUN
hi-76	244	56	,	,	PUNCT
hi-76	244	57	but	but	CCONJ
hi-76	244	58	pardons	pardon	NOUN
hi-76	244	59	and	and	CCONJ
hi-76	244	60	forgives	forgive	NOUN
hi-76	244	61	.	.	PUNCT
hi-76	244	62	”105	”105	ADJ
hi-76	244	63	sometimes	sometimes	ADV
hi-76	244	64	mistakenly	mistakenly	ADV
hi-76	244	65	this	this	DET
hi-76	244	66	tradition	tradition	NOUN
hi-76	244	67	is	be	AUX
hi-76	244	68	directly	directly	ADV
hi-76	244	69	(	(	PUNCT
hi-76	244	70	marfë‘an	marfë‘an	NOUN
hi-76	244	71	)	)	PUNCT
hi-76	244	72	narrated	narrate	VERB
hi-76	244	73	from	from	ADP
hi-76	244	74	the	the	DET
hi-76	244	75	prophet	prophet	NOUN
hi-76	244	76	(	(	PUNCT
hi-76	244	77	œ	œ	NOUN
hi-76	244	78	)	)	PUNCT
hi-76	244	79	on	on	ADP
hi-76	244	80	the	the	DET
hi-76	244	81	authority	authority	NOUN
hi-76	244	82	of	of	ADP
hi-76	244	83	‘	'	PUNCT
hi-76	244	84	ó’ishah	ó’ishah	PROPN
hi-76	244	85	(	(	PUNCT
hi-76	244	86	g).106	g).106	VERB
hi-76	244	87	moreover	moreover	ADV
hi-76	244	88	,	,	PUNCT
hi-76	244	89	some	some	PRON
hi-76	244	90	of	of	ADP
hi-76	244	91	these	these	DET
hi-76	244	92	descriptions	description	NOUN
hi-76	244	93	have	have	AUX
hi-76	244	94	been	be	AUX
hi-76	244	95	reported	report	VERB
hi-76	244	96	from	from	ADP
hi-76	244	97	her	she	PRON
hi-76	244	98	without	without	ADP
hi-76	244	99	a	a	DET
hi-76	244	100	reference	reference	NOUN
hi-76	244	101	to	to	ADP
hi-76	244	102	the	the	DET
hi-76	244	103	injêl.107	injêl.107	ADJ
hi-76	244	104	description	description	NOUN
hi-76	244	105	of	of	ADP
hi-76	244	106	the	the	DET
hi-76	244	107	prophet	prophet	NOUN
hi-76	244	108	(	(	PUNCT
hi-76	244	109	œ	œ	NOUN
hi-76	244	110	)	)	PUNCT
hi-76	244	111	is	be	AUX
hi-76	244	112	not	not	PART
hi-76	244	113	confined	confine	VERB
hi-76	244	114	to	to	ADP
hi-76	244	115	the	the	DET
hi-76	244	116	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	244	117	and	and	CCONJ
hi-76	244	118	the	the	DET
hi-76	244	119	injêl.some	injêl.some	PROPN
hi-76	244	120	narrations	narration	NOUN
hi-76	244	121	entail	entail	VERB
hi-76	244	122	that	that	DET
hi-76	244	123	prophet	prophet	NOUN
hi-76	244	124	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	244	125	(	(	PUNCT
hi-76	244	126	œ	œ	NOUN
hi-76	244	127	)	)	PUNCT
hi-76	244	128	has	have	AUX
hi-76	244	129	been	be	AUX
hi-76	244	130	prophesied	prophesy	VERB
hi-76	244	131	in	in	ADP
hi-76	244	132	the	the	DET
hi-76	244	133	zabër	zabër	NOUN
hi-76	244	134	as	as	ADV
hi-76	244	135	well	well	ADV
hi-76	244	136	.	.	PUNCT
hi-76	245	1	it	it	PRON
hi-76	245	2	is	be	AUX
hi-76	245	3	reported	report	VERB
hi-76	245	4	on	on	ADP
hi-76	245	5	the	the	DET
hi-76	245	6	authority	authority	NOUN
hi-76	245	7	of	of	ADP
hi-76	245	8	wahb	wahb	PROPN
hi-76	245	9	b.	b.	PROPN
hi-76	245	10	munabbih	munabbih	PROPN
hi-76	245	11	(	(	PUNCT
hi-76	245	12	d.	d.	PROPN
hi-76	245	13	114/732	114/732	NUM
hi-76	245	14	)	)	PUNCT
hi-76	245	15	that	that	PRON
hi-76	245	16	allah	allah	PROPN
hi-76	245	17	revealed	reveal	VERB
hi-76	245	18	to	to	PART
hi-76	245	19	prophet	prophet	VERB
hi-76	245	20	dé’wëd	dé’wëd	VERB
hi-76	245	21	(	(	PUNCT
hi-76	245	22	*	*	PUNCT
hi-76	245	23	)	)	PUNCT
hi-76	245	24	in	in	ADP
hi-76	245	25	the	the	DET
hi-76	245	26	zabër	zabër	NOUN
hi-76	245	27	,	,	PUNCT
hi-76	245	28	o	o	PROPN
hi-76	245	29	dé’wëd	dé’wëd	PROPN
hi-76	245	30	,	,	PUNCT
hi-76	245	31	there	there	PRON
hi-76	245	32	will	will	AUX
hi-76	245	33	come	come	VERB
hi-76	245	34	after	after	ADP
hi-76	245	35	you	you	PRON
hi-76	245	36	a	a	DET
hi-76	245	37	prophet	prophet	NOUN
hi-76	245	38	named	name	VERB
hi-76	245	39	aímad	aímad	NOUN
hi-76	245	40	and	and	CCONJ
hi-76	245	41	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	245	42	,	,	PUNCT
hi-76	245	43	a	a	DET
hi-76	245	44	truthful	truthful	ADJ
hi-76	245	45	man	man	NOUN
hi-76	245	46	,	,	PUNCT
hi-76	245	47	a	a	DET
hi-76	245	48	lord	lord	PROPN
hi-76	245	49	;	;	PUNCT
hi-76	245	50	i	i	PRON
hi-76	245	51	will	will	AUX
hi-76	245	52	never	never	ADV
hi-76	245	53	be	be	AUX
hi-76	245	54	angry	angry	ADJ
hi-76	245	55	with	with	ADP
hi-76	245	56	him	he	PRON
hi-76	245	57	,	,	PUNCT
hi-76	245	58	and	and	CCONJ
hi-76	245	59	he	he	PRON
hi-76	245	60	will	will	AUX
hi-76	245	61	never	never	ADV
hi-76	245	62	make	make	VERB
hi-76	245	63	me	i	PRON
hi-76	245	64	angry	angry	ADJ
hi-76	245	65	with	with	ADP
hi-76	245	66	him	he	PRON
hi-76	245	67	.	.	PUNCT
hi-76	246	1	i	i	PRON
hi-76	246	2	have	have	AUX
hi-76	246	3	forgiven	forgive	VERB
hi-76	246	4	him	he	PRON
hi-76	246	5	before	before	SCONJ
hi-76	246	6	he	he	PRON
hi-76	246	7	disobeyed	disobey	VERB
hi-76	246	8	me	i	PRON
hi-76	246	9	,	,	PUNCT
hi-76	246	10	both	both	CCONJ
hi-76	246	11	his	his	PRON
hi-76	246	12	previous	previous	ADJ
hi-76	246	13	and	and	CCONJ
hi-76	246	14	his	his	PRON
hi-76	246	15	later	later	ADJ
hi-76	246	16	sins	sin	NOUN
hi-76	246	17	.	.	PUNCT
hi-76	247	1	his	his	PRON
hi-76	247	2	nation	nation	NOUN
hi-76	247	3	is	be	AUX
hi-76	247	4	forgiven	forgive	VERB
hi-76	247	5	.	.	PUNCT
hi-76	248	1	i	i	PRON
hi-76	248	2	have	have	AUX
hi-76	248	3	made	make	VERB
hi-76	248	4	gifts	gift	NOUN
hi-76	248	5	to	to	ADP
hi-76	248	6	them	they	PRON
hi-76	248	7	similar	similar	ADJ
hi-76	248	8	to	to	ADP
hi-76	248	9	those	those	PRON
hi-76	248	10	i	i	PRON
hi-76	248	11	gave	give	VERB
hi-76	248	12	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	248	13	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	248	14	92	92	NUM
hi-76	248	15	vol	vol	NOUN
hi-76	248	16	.	.	PUNCT
hi-76	249	1	xli	xli	PROPN
hi-76	249	2	,	,	PUNCT
hi-76	249	3	nos	nos	PROPN
hi-76	249	4	.	.	PROPN
hi-76	249	5	1	1	NUM
hi-76	249	6	&	&	CCONJ
hi-76	249	7	2	2	NUM
hi-76	249	8	to	to	ADP
hi-76	249	9	the	the	DET
hi-76	249	10	prophets	prophet	NOUN
hi-76	249	11	,	,	PUNCT
hi-76	249	12	and	and	CCONJ
hi-76	249	13	i	i	PRON
hi-76	249	14	imposed	impose	VERB
hi-76	249	15	duties	duty	NOUN
hi-76	249	16	upon	upon	SCONJ
hi-76	249	17	them	they	PRON
hi-76	249	18	that	that	PRON
hi-76	249	19	i	i	PRON
hi-76	249	20	imposed	impose	VERB
hi-76	249	21	upon	upon	SCONJ
hi-76	249	22	the	the	DET
hi-76	249	23	prophets	prophet	NOUN
hi-76	249	24	and	and	CCONJ
hi-76	249	25	the	the	DET
hi-76	249	26	messengers	messenger	NOUN
hi-76	249	27	,	,	PUNCT
hi-76	249	28	so	so	SCONJ
hi-76	249	29	that	that	SCONJ
hi-76	249	30	they	they	PRON
hi-76	249	31	will	will	AUX
hi-76	249	32	come	come	VERB
hi-76	249	33	to	to	ADP
hi-76	249	34	me	i	PRON
hi-76	249	35	on	on	ADP
hi-76	249	36	judgment	judgment	NOUN
hi-76	249	37	day	day	NOUN
hi-76	249	38	with	with	ADP
hi-76	249	39	their	their	PRON
hi-76	249	40	light	light	NOUN
hi-76	249	41	like	like	ADP
hi-76	249	42	that	that	PRON
hi-76	249	43	of	of	ADP
hi-76	249	44	the	the	DET
hi-76	249	45	prophets.108	prophets.108	NOUN
hi-76	249	46	many	many	ADJ
hi-76	249	47	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	249	48	traditions	tradition	NOUN
hi-76	249	49	record	record	VERB
hi-76	249	50	that	that	SCONJ
hi-76	249	51	a	a	DET
hi-76	249	52	number	number	NOUN
hi-76	249	53	of	of	ADP
hi-76	249	54	people	people	NOUN
hi-76	249	55	in	in	ADP
hi-76	249	56	the	the	DET
hi-76	249	57	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	249	58	period	period	NOUN
hi-76	249	59	found	find	VERB
hi-76	249	60	or	or	CCONJ
hi-76	249	61	asserted	assert	VERB
hi-76	249	62	to	to	PART
hi-76	249	63	find	find	VERB
hi-76	249	64	the	the	DET
hi-76	249	65	prophecies	prophecy	NOUN
hi-76	249	66	about	about	ADP
hi-76	249	67	and	and	CCONJ
hi-76	249	68	descriptions	description	NOUN
hi-76	249	69	of	of	ADP
hi-76	249	70	prophet	prophet	NOUN
hi-76	249	71	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	249	72	(	(	PUNCT
hi-76	249	73	œ	œ	NOUN
hi-76	249	74	)	)	PUNCT
hi-76	249	75	in	in	ADP
hi-76	249	76	the	the	DET
hi-76	249	77	injêl	injêl	NOUN
hi-76	249	78	available	available	ADJ
hi-76	249	79	to	to	ADP
hi-76	249	80	them	they	PRON
hi-76	249	81	.	.	PUNCT
hi-76	250	1	suyëïê	suyëïê	PROPN
hi-76	250	2	records	record	VERB
hi-76	250	3	from	from	ADP
hi-76	250	4	bayhaqê	bayhaqê	PROPN
hi-76	250	5	(	(	PUNCT
hi-76	250	6	d.	d.	NOUN
hi-76	250	7	458	458	NUM
hi-76	250	8	a.h	a.h	PROPN
hi-76	250	9	.	.	PROPN
hi-76	250	10	)	)	PUNCT
hi-76	250	11	on	on	ADP
hi-76	250	12	the	the	DET
hi-76	250	13	authority	authority	NOUN
hi-76	250	14	of	of	ADP
hi-76	250	15	ibn	ibn	NOUN
hi-76	250	16	‘	'	PUNCT
hi-76	250	17	abbés	abbés	NOUN
hi-76	250	18	(	(	PUNCT
hi-76	250	19	d	d	NOUN
hi-76	250	20	)	)	PUNCT
hi-76	250	21	(	(	PUNCT
hi-76	250	22	d.	d.	PROPN
hi-76	250	23	68	68	NUM
hi-76	250	24	a.h	a.h	PROPN
hi-76	250	25	.	.	PROPN
hi-76	250	26	)	)	PUNCT
hi-76	251	1	that	that	SCONJ
hi-76	251	2	al	al	PROPN
hi-76	251	3	-	-	PUNCT
hi-76	251	4	jérëd	jérëd	PROPN
hi-76	251	5	b.	b.	PROPN
hi-76	252	1	‘	'	PUNCT
hi-76	252	2	abd	abd	PROPN
hi-76	252	3	allah	allah	PROPN
hi-76	252	4	(	(	PUNCT
hi-76	252	5	d	d	PROPN
hi-76	252	6	)	)	PUNCT
hi-76	252	7	came	come	VERB
hi-76	252	8	to	to	ADP
hi-76	252	9	the	the	DET
hi-76	252	10	prophet	prophet	NOUN
hi-76	252	11	(	(	PUNCT
hi-76	252	12	œ	œ	PROPN
hi-76	252	13	)	)	PUNCT
hi-76	252	14	,	,	PUNCT
hi-76	252	15	accepted	accept	VERB
hi-76	252	16	islam	islam	PROPN
hi-76	252	17	and	and	CCONJ
hi-76	252	18	said	say	VERB
hi-76	252	19	,	,	PUNCT
hi-76	252	20	“	"	PUNCT
hi-76	252	21	by	by	ADP
hi-76	252	22	whom	whom	PRON
hi-76	252	23	who	who	PRON
hi-76	252	24	sent	send	VERB
hi-76	252	25	you	you	PRON
hi-76	252	26	in	in	ADP
hi-76	252	27	truth	truth	NOUN
hi-76	252	28	,	,	PUNCT
hi-76	252	29	i	i	PRON
hi-76	252	30	have	have	AUX
hi-76	252	31	found	find	VERB
hi-76	252	32	your	your	PRON
hi-76	252	33	description	description	NOUN
hi-76	252	34	in	in	ADP
hi-76	252	35	the	the	DET
hi-76	252	36	injêl	injêl	NOUN
hi-76	252	37	.	.	PUNCT
hi-76	253	1	and	and	CCONJ
hi-76	253	2	for	for	ADP
hi-76	253	3	sure	sure	ADJ
hi-76	253	4	,	,	PUNCT
hi-76	253	5	the	the	DET
hi-76	253	6	son	son	NOUN
hi-76	253	7	of	of	ADP
hi-76	253	8	the	the	DET
hi-76	253	9	blessed	bless	VERB
hi-76	253	10	virgin	virgin	NOUN
hi-76	253	11	has	have	AUX
hi-76	253	12	prophesied	prophesy	VERB
hi-76	253	13	you	you	PRON
hi-76	253	14	.	.	PUNCT
hi-76	253	15	”107	”107	PUNCT
hi-76	254	1	moreover	moreover	ADV
hi-76	254	2	,	,	PUNCT
hi-76	254	3	al	al	PROPN
hi-76	254	4	-	-	PUNCT
hi-76	254	5	suyëïê	suyëïê	PROPN
hi-76	254	6	and	and	CCONJ
hi-76	254	7	al	al	PROPN
hi-76	254	8	-	-	PUNCT
hi-76	254	9	ólësê	ólësê	PROPN
hi-76	254	10	(	(	PUNCT
hi-76	254	11	d.	d.	PROPN
hi-76	254	12	1270	1270	NUM
hi-76	255	1	a.h	a.h	PROPN
hi-76	255	2	.	.	PROPN
hi-76	255	3	)	)	PUNCT
hi-76	255	4	report	report	NOUN
hi-76	255	5	from	from	ADP
hi-76	255	6	ibn	ibn	PROPN
hi-76	255	7	sa‘d	sa‘d	NOUN
hi-76	255	8	(	(	PUNCT
hi-76	255	9	d.	d.	PROPN
hi-76	255	10	230	230	NUM
hi-76	255	11	a.h	a.h	PROPN
hi-76	255	12	.	.	PROPN
hi-76	255	13	)	)	PUNCT
hi-76	255	14	on	on	ADP
hi-76	255	15	the	the	DET
hi-76	255	16	authority	authority	NOUN
hi-76	255	17	of	of	ADP
hi-76	255	18	sahl	sahl	PROPN
hi-76	255	19	,	,	PUNCT
hi-76	255	20	the	the	DET
hi-76	255	21	freedman	freedman	NOUN
hi-76	255	22	of	of	ADP
hi-76	255	23	‘	'	PUNCT
hi-76	255	24	utaybah	utaybah	NOUN
hi-76	255	25	the	the	DET
hi-76	255	26	following	following	NOUN
hi-76	255	27	:	:	PUNCT
hi-76	256	1	he	he	PRON
hi-76	256	2	[	[	X
hi-76	256	3	sahl	sahl	X
hi-76	256	4	]	]	X
hi-76	256	5	was	be	AUX
hi-76	256	6	a	a	DET
hi-76	256	7	christian	christian	NOUN
hi-76	256	8	of	of	ADP
hi-76	256	9	mirris	mirris	NOUN
hi-76	256	10	and	and	CCONJ
hi-76	256	11	an	an	DET
hi-76	256	12	orphan	orphan	NOUN
hi-76	256	13	under	under	ADP
hi-76	256	14	the	the	DET
hi-76	256	15	guardianship	guardianship	NOUN
hi-76	256	16	of	of	ADP
hi-76	256	17	his	his	PRON
hi-76	256	18	mother	mother	NOUN
hi-76	256	19	and	and	CCONJ
hi-76	256	20	his	his	PRON
hi-76	256	21	uncle	uncle	NOUN
hi-76	256	22	.	.	PUNCT
hi-76	257	1	he	he	PRON
hi-76	257	2	used	use	VERB
hi-76	257	3	to	to	PART
hi-76	257	4	recite	recite	VERB
hi-76	257	5	from	from	ADP
hi-76	257	6	al	al	PROPN
hi-76	257	7	-	-	PUNCT
hi-76	257	8	injêl	injêl	NOUN
hi-76	257	9	.	.	PUNCT
hi-76	258	1	he	he	PRON
hi-76	258	2	said	say	VERB
hi-76	258	3	:	:	PUNCT
hi-76	258	4	i	i	PRON
hi-76	258	5	seized	seize	VERB
hi-76	258	6	a	a	DET
hi-76	258	7	copy	copy	NOUN
hi-76	258	8	of	of	ADP
hi-76	258	9	my	my	PRON
hi-76	258	10	uncle	uncle	NOUN
hi-76	258	11	’s	’s	PART
hi-76	258	12	which	which	PRON
hi-76	258	13	i	i	PRON
hi-76	258	14	read	read	VERB
hi-76	258	15	.	.	PUNCT
hi-76	259	1	i	i	PRON
hi-76	259	2	happened	happen	VERB
hi-76	259	3	to	to	PART
hi-76	259	4	come	come	VERB
hi-76	259	5	to	to	ADP
hi-76	259	6	a	a	DET
hi-76	259	7	leaf	leaf	NOUN
hi-76	259	8	,	,	PUNCT
hi-76	259	9	writing	write	VERB
hi-76	259	10	on	on	ADP
hi-76	259	11	which	which	PRON
hi-76	259	12	was	be	AUX
hi-76	259	13	uncommon	uncommon	ADJ
hi-76	259	14	when	when	SCONJ
hi-76	259	15	i	i	PRON
hi-76	259	16	passed	pass	VERB
hi-76	259	17	by	by	ADP
hi-76	259	18	it	it	PRON
hi-76	259	19	and	and	CCONJ
hi-76	259	20	touched	touch	VERB
hi-76	259	21	it	it	PRON
hi-76	259	22	with	with	ADP
hi-76	259	23	my	my	PRON
hi-76	259	24	hand	hand	NOUN
hi-76	259	25	.	.	PUNCT
hi-76	260	1	he	he	PRON
hi-76	260	2	said	say	VERB
hi-76	260	3	(	(	PUNCT
hi-76	260	4	continuing	continue	VERB
hi-76	260	5	)	)	PUNCT
hi-76	260	6	i	i	PRON
hi-76	260	7	discovered	discover	VERB
hi-76	260	8	that	that	SCONJ
hi-76	260	9	some	some	DET
hi-76	260	10	leaves	leave	NOUN
hi-76	260	11	seemed	seem	VERB
hi-76	260	12	to	to	PART
hi-76	260	13	be	be	AUX
hi-76	260	14	pasted	paste	VERB
hi-76	260	15	with	with	ADP
hi-76	260	16	an	an	DET
hi-76	260	17	adhesive	adhesive	NOUN
hi-76	260	18	.	.	PUNCT
hi-76	261	1	he	he	PRON
hi-76	261	2	said	say	VERB
hi-76	261	3	:	:	PUNCT
hi-76	261	4	i	i	PRON
hi-76	261	5	tore	tear	VERB
hi-76	261	6	them	they	PRON
hi-76	261	7	and	and	CCONJ
hi-76	261	8	discovered	discover	VERB
hi-76	261	9	the	the	DET
hi-76	261	10	qualities	quality	NOUN
hi-76	261	11	of	of	ADP
hi-76	261	12	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	261	13	(	(	PUNCT
hi-76	261	14	œ	œ	NOUN
hi-76	261	15	)	)	PUNCT
hi-76	261	16	.	.	PUNCT
hi-76	262	1	that	that	SCONJ
hi-76	262	2	he	he	PRON
hi-76	262	3	will	will	AUX
hi-76	262	4	not	not	PART
hi-76	262	5	be	be	AUX
hi-76	262	6	of	of	ADP
hi-76	262	7	short	short	ADJ
hi-76	262	8	stature	stature	NOUN
hi-76	262	9	nor	nor	CCONJ
hi-76	262	10	of	of	ADP
hi-76	262	11	tall	tall	ADJ
hi-76	262	12	one	one	NUM
hi-76	262	13	.	.	PUNCT
hi-76	263	1	he	he	PRON
hi-76	263	2	will	will	AUX
hi-76	263	3	be	be	AUX
hi-76	263	4	of	of	ADP
hi-76	263	5	white	white	ADJ
hi-76	263	6	complexion	complexion	NOUN
hi-76	263	7	with	with	ADP
hi-76	263	8	two	two	NUM
hi-76	263	9	locks	lock	NOUN
hi-76	263	10	(	(	PUNCT
hi-76	263	11	of	of	ADP
hi-76	263	12	hair	hair	NOUN
hi-76	263	13	)	)	PUNCT
hi-76	263	14	.	.	PUNCT
hi-76	264	1	between	between	ADP
hi-76	264	2	his	his	PRON
hi-76	264	3	two	two	NUM
hi-76	264	4	shoulders	shoulder	NOUN
hi-76	264	5	there	there	PRON
hi-76	264	6	is	be	VERB
hi-76	264	7	a	a	DET
hi-76	264	8	seal	seal	NOUN
hi-76	264	9	.	.	PUNCT
hi-76	265	1	he	he	PRON
hi-76	265	2	will	will	AUX
hi-76	265	3	often	often	ADV
hi-76	265	4	sit	sit	VERB
hi-76	265	5	with	with	SCONJ
hi-76	265	6	his	his	PRON
hi-76	265	7	legs	leg	NOUN
hi-76	265	8	folded	fold	VERB
hi-76	265	9	.	.	PUNCT
hi-76	266	1	he	he	PRON
hi-76	266	2	will	will	AUX
hi-76	266	3	not	not	PART
hi-76	266	4	accept	accept	VERB
hi-76	266	5	îadaqah	îadaqah	PROPN
hi-76	266	6	(	(	PUNCT
hi-76	266	7	for	for	ADP
hi-76	266	8	himself	himself	PRON
hi-76	266	9	)	)	PUNCT
hi-76	266	10	.	.	PUNCT
hi-76	267	1	he	he	PRON
hi-76	267	2	will	will	AUX
hi-76	267	3	ride	ride	VERB
hi-76	267	4	the	the	DET
hi-76	267	5	ass	ass	NOUN
hi-76	267	6	and	and	CCONJ
hi-76	267	7	the	the	DET
hi-76	267	8	camel	camel	NOUN
hi-76	267	9	.	.	PUNCT
hi-76	268	1	he	he	PRON
hi-76	268	2	will	will	AUX
hi-76	268	3	milk	milk	VERB
hi-76	268	4	she	she	PRON
hi-76	268	5	goat	goat	VERB
hi-76	268	6	and	and	CCONJ
hi-76	268	7	will	will	AUX
hi-76	268	8	put	put	VERB
hi-76	268	9	on	on	ADP
hi-76	268	10	patched	patched	ADJ
hi-76	268	11	shirt	shirt	NOUN
hi-76	268	12	and	and	CCONJ
hi-76	268	13	he	he	PRON
hi-76	268	14	who	who	PRON
hi-76	268	15	does	do	VERB
hi-76	268	16	that	that	PRON
hi-76	268	17	is	be	AUX
hi-76	268	18	free	free	ADJ
hi-76	268	19	from	from	ADP
hi-76	268	20	pride	pride	NOUN
hi-76	268	21	and	and	CCONJ
hi-76	268	22	he	he	PRON
hi-76	268	23	will	will	AUX
hi-76	268	24	do	do	VERB
hi-76	268	25	that	that	PRON
hi-76	268	26	.	.	PUNCT
hi-76	269	1	he	he	PRON
hi-76	269	2	will	will	AUX
hi-76	269	3	be	be	AUX
hi-76	269	4	descendant	descendant	ADJ
hi-76	269	5	of	of	ADP
hi-76	269	6	ismé‘êl	ismé‘êl	NOUN
hi-76	269	7	;	;	PUNCT
hi-76	269	8	his	his	PRON
hi-76	269	9	name	name	NOUN
hi-76	269	10	will	will	AUX
hi-76	269	11	be	be	AUX
hi-76	269	12	aímad	aímad	NOUN
hi-76	269	13	.	.	PUNCT
hi-76	270	1	sahl	sahl	PROPN
hi-76	270	2	said	say	VERB
hi-76	270	3	:	:	PUNCT
hi-76	270	4	when	when	SCONJ
hi-76	270	5	i	i	PRON
hi-76	270	6	reached	reach	VERB
hi-76	270	7	this	this	DET
hi-76	270	8	account	account	NOUN
hi-76	270	9	of	of	ADP
hi-76	270	10	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	270	11	(	(	PUNCT
hi-76	270	12	œ	œ	NOUN
hi-76	270	13	)	)	PUNCT
hi-76	270	14	,	,	PUNCT
hi-76	270	15	my	my	PRON
hi-76	270	16	uncle	uncle	NOUN
hi-76	270	17	stepped	step	VERB
hi-76	270	18	in	in	ADP
hi-76	270	19	and	and	CCONJ
hi-76	270	20	when	when	SCONJ
hi-76	270	21	noticed	notice	VERB
hi-76	270	22	the	the	DET
hi-76	270	23	leaf	leaf	NOUN
hi-76	270	24	he	he	PRON
hi-76	270	25	beat	beat	VERB
hi-76	270	26	me	i	PRON
hi-76	270	27	and	and	CCONJ
hi-76	270	28	said	say	VERB
hi-76	270	29	:	:	PUNCT
hi-76	270	30	what	what	PRON
hi-76	270	31	have	have	AUX
hi-76	270	32	you	you	PRON
hi-76	270	33	to	to	PART
hi-76	270	34	do	do	VERB
hi-76	270	35	with	with	ADP
hi-76	270	36	the	the	DET
hi-76	270	37	opening	opening	NOUN
hi-76	270	38	of	of	ADP
hi-76	270	39	this	this	DET
hi-76	270	40	leaf	leaf	NOUN
hi-76	270	41	and	and	CCONJ
hi-76	270	42	reading	read	VERB
hi-76	270	43	it	it	PRON
hi-76	270	44	.	.	PUNCT
hi-76	271	1	i	i	PRON
hi-76	271	2	said	say	VERB
hi-76	271	3	:	:	PUNCT
hi-76	271	4	in	in	ADP
hi-76	271	5	it	it	PRON
hi-76	271	6	are	be	AUX
hi-76	271	7	the	the	DET
hi-76	271	8	qualities	quality	NOUN
hi-76	271	9	of	of	ADP
hi-76	271	10	the	the	DET
hi-76	271	11	prophet	prophet	NOUN
hi-76	271	12	aímad	aímad	NOUN
hi-76	271	13	(	(	PUNCT
hi-76	271	14	œ	œ	NOUN
hi-76	271	15	)	)	PUNCT
hi-76	271	16	.	.	PUNCT
hi-76	272	1	thereupon	thereupon	ADV
hi-76	272	2	he	he	PRON
hi-76	272	3	said	say	VERB
hi-76	272	4	:	:	PUNCT
hi-76	272	5	he	he	PRON
hi-76	272	6	has	have	AUX
hi-76	272	7	not	not	PART
hi-76	272	8	yet	yet	ADV
hi-76	272	9	come.111	come.111	VERB
hi-76	272	10	these	these	DET
hi-76	272	11	traditions	tradition	NOUN
hi-76	272	12	indicate	indicate	VERB
hi-76	272	13	that	that	SCONJ
hi-76	272	14	some	some	DET
hi-76	272	15	copies	copy	NOUN
hi-76	272	16	of	of	ADP
hi-76	272	17	the	the	DET
hi-76	272	18	injêl	injêl	NOUN
hi-76	272	19	,	,	PUNCT
hi-76	272	20	which	which	PRON
hi-76	272	21	contained	contain	VERB
hi-76	272	22	the	the	DET
hi-76	272	23	prophecies	prophecy	NOUN
hi-76	272	24	about	about	ADP
hi-76	272	25	the	the	DET
hi-76	272	26	prophet	prophet	NOUN
hi-76	272	27	(	(	PUNCT
hi-76	272	28	œ	œ	PROPN
hi-76	272	29	)	)	PUNCT
hi-76	272	30	,	,	PUNCT
hi-76	272	31	must	must	AUX
hi-76	272	32	have	have	AUX
hi-76	272	33	survived	survive	VERB
hi-76	272	34	in	in	ADP
hi-76	272	35	the	the	DET
hi-76	272	36	arabian	arabian	ADJ
hi-76	272	37	peninsula	peninsula	NOUN
hi-76	272	38	at	at	ADP
hi-76	272	39	least	least	ADJ
hi-76	272	40	until	until	ADP
hi-76	272	41	the	the	DET
hi-76	272	42	seventh	seventh	ADJ
hi-76	272	43	century	century	NOUN
hi-76	272	44	c.e	c.e	PROPN
hi-76	272	45	.	.	PUNCT
hi-76	273	1	we	we	PRON
hi-76	273	2	do	do	AUX
hi-76	273	3	not	not	PART
hi-76	273	4	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	273	5	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	273	6	93	93	NUM
hi-76	273	7	vol	vol	NOUN
hi-76	273	8	.	.	PUNCT
hi-76	274	1	xli	xli	PROPN
hi-76	274	2	,	,	PUNCT
hi-76	274	3	nos	nos	PROPN
hi-76	274	4	.	.	PROPN
hi-76	274	5	1	1	NUM
hi-76	274	6	&	&	CCONJ
hi-76	274	7	2	2	NUM
hi-76	274	8	have	have	VERB
hi-76	274	9	enough	enough	ADJ
hi-76	274	10	information	information	NOUN
hi-76	274	11	about	about	ADP
hi-76	274	12	them	they	PRON
hi-76	274	13	.	.	PUNCT
hi-76	275	1	however	however	ADV
hi-76	275	2	,	,	PUNCT
hi-76	275	3	one	one	NUM
hi-76	275	4	thing	thing	NOUN
hi-76	275	5	is	be	AUX
hi-76	275	6	confirmed	confirm	VERB
hi-76	275	7	that	that	SCONJ
hi-76	275	8	their	their	PRON
hi-76	275	9	contents	content	NOUN
hi-76	275	10	must	must	AUX
hi-76	275	11	have	have	AUX
hi-76	275	12	been	be	AUX
hi-76	275	13	different	different	ADJ
hi-76	275	14	from	from	ADP
hi-76	275	15	the	the	DET
hi-76	275	16	canonical	canonical	ADJ
hi-76	275	17	gospels	gospel	NOUN
hi-76	275	18	,	,	PUNCT
hi-76	275	19	which	which	PRON
hi-76	275	20	do	do	AUX
hi-76	275	21	not	not	PART
hi-76	275	22	contain	contain	VERB
hi-76	275	23	such	such	ADJ
hi-76	275	24	prophecies	prophecy	NOUN
hi-76	275	25	.	.	PUNCT
hi-76	276	1	some	some	PRON
hi-76	276	2	later	later	ADJ
hi-76	276	3	authorities	authority	NOUN
hi-76	276	4	ascribe	ascribe	VERB
hi-76	276	5	to	to	ADP
hi-76	276	6	prophet	prophet	NOUN
hi-76	276	7	‘	'	PUNCT
hi-76	276	8	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	276	9	(	(	PUNCT
hi-76	276	10	*	*	NOUN
hi-76	276	11	)	)	PUNCT
hi-76	276	12	some	some	DET
hi-76	276	13	prophecies	prophecy	NOUN
hi-76	276	14	about	about	ADP
hi-76	276	15	prophet	prophet	NOUN
hi-76	276	16	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	276	17	(	(	PUNCT
hi-76	276	18	œ	œ	NOUN
hi-76	276	19	)	)	PUNCT
hi-76	276	20	without	without	ADP
hi-76	276	21	a	a	DET
hi-76	276	22	reference	reference	NOUN
hi-76	276	23	to	to	ADP
hi-76	276	24	the	the	DET
hi-76	276	25	injêl	injêl	NOUN
hi-76	276	26	.	.	PUNCT
hi-76	277	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	277	2	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	277	3	reported	report	VERB
hi-76	277	4	from	from	ADP
hi-76	277	5	muqétil	muqétil	PROPN
hi-76	277	6	b.	b.	PROPN
hi-76	277	7	×ayyén	×ayyén	PROPN
hi-76	277	8	(	(	PUNCT
hi-76	277	9	d.	d.	PROPN
hi-76	277	10	150	150	NUM
hi-76	277	11	a.h	a.h	PROPN
hi-76	277	12	.	.	PROPN
hi-76	277	13	)	)	PUNCT
hi-76	277	14	that	that	SCONJ
hi-76	277	15	the	the	DET
hi-76	277	16	almighty	almighty	ADJ
hi-76	277	17	and	and	CCONJ
hi-76	277	18	glorious	glorious	ADJ
hi-76	277	19	allah	allah	PROPN
hi-76	277	20	revealed	reveal	VERB
hi-76	277	21	to	to	ADP
hi-76	277	22	‘	'	PUNCT
hi-76	277	23	ôsé	ôsé	PROPN
hi-76	277	24	b.	b.	PROPN
hi-76	277	25	maryam	maryam	PROPN
hi-76	277	26	(	(	PUNCT
hi-76	277	27	*	*	PUNCT
hi-76	277	28	)	)	PUNCT
hi-76	277	29	as	as	SCONJ
hi-76	277	30	follows	follow	VERB
hi-76	277	31	,	,	PUNCT
hi-76	277	32	serve	serve	VERB
hi-76	277	33	me	i	PRON
hi-76	277	34	well	well	ADV
hi-76	277	35	and	and	CCONJ
hi-76	277	36	listen	listen	VERB
hi-76	277	37	and	and	CCONJ
hi-76	277	38	obey	obey	VERB
hi-76	277	39	,	,	PUNCT
hi-76	277	40	o	o	PROPN
hi-76	277	41	son	son	NOUN
hi-76	277	42	of	of	ADP
hi-76	277	43	the	the	DET
hi-76	277	44	pure	pure	ADJ
hi-76	277	45	,	,	PUNCT
hi-76	277	46	chaste	chaste	ADJ
hi-76	277	47	,	,	PUNCT
hi-76	277	48	virgin	virgin	NOUN
hi-76	277	49	.	.	PUNCT
hi-76	278	1	i	i	PRON
hi-76	278	2	have	have	AUX
hi-76	278	3	created	create	VERB
hi-76	278	4	you	you	PRON
hi-76	278	5	without	without	ADP
hi-76	278	6	a	a	DET
hi-76	278	7	physical	physical	ADJ
hi-76	278	8	father	father	NOUN
hi-76	278	9	and	and	CCONJ
hi-76	278	10	have	have	AUX
hi-76	278	11	made	make	VERB
hi-76	278	12	you	you	PRON
hi-76	278	13	a	a	DET
hi-76	278	14	sign	sign	NOUN
hi-76	278	15	for	for	ADP
hi-76	278	16	the	the	DET
hi-76	278	17	worlds	world	NOUN
hi-76	278	18	,	,	PUNCT
hi-76	278	19	so	so	ADV
hi-76	278	20	worship	worship	VERB
hi-76	278	21	me	i	PRON
hi-76	278	22	only	only	ADV
hi-76	278	23	,	,	PUNCT
hi-76	278	24	and	and	CCONJ
hi-76	278	25	explain	explain	VERB
hi-76	278	26	to	to	ADP
hi-76	278	27	the	the	DET
hi-76	278	28	people	people	NOUN
hi-76	278	29	of	of	ADP
hi-76	278	30	sërén	sërén	PROPN
hi-76	278	31	in	in	ADP
hi-76	278	32	syriac	syriac	NOUN
hi-76	278	33	;	;	PUNCT
hi-76	278	34	tell	tell	VERB
hi-76	278	35	those	those	PRON
hi-76	278	36	around	around	ADP
hi-76	278	37	you	you	PRON
hi-76	278	38	that	that	SCONJ
hi-76	278	39	i	i	PRON
hi-76	278	40	am	be	AUX
hi-76	278	41	the	the	DET
hi-76	278	42	existent	existent	ADJ
hi-76	278	43	truth	truth	NOUN
hi-76	278	44	that	that	PRON
hi-76	278	45	will	will	AUX
hi-76	278	46	never	never	ADV
hi-76	278	47	pass	pass	VERB
hi-76	278	48	away	away	ADV
hi-76	278	49	,	,	PUNCT
hi-76	278	50	believe	believe	VERB
hi-76	278	51	in	in	ADP
hi-76	278	52	the	the	DET
hi-76	278	53	arab	arab	ADJ
hi-76	278	54	ummê	ummê	PROPN
hi-76	278	55	(	(	PUNCT
hi-76	278	56	unlettered	unlettered	ADJ
hi-76	278	57	)	)	PUNCT
hi-76	278	58	prophet	prophet	NOUN
hi-76	278	59	;	;	PUNCT
hi-76	278	60	he	he	PRON
hi-76	278	61	who	who	PRON
hi-76	278	62	has	have	VERB
hi-76	278	63	the	the	DET
hi-76	278	64	camel	camel	NOUN
hi-76	278	65	,	,	PUNCT
hi-76	278	66	and	and	CCONJ
hi-76	278	67	wears	wear	VERB
hi-76	278	68	a	a	DET
hi-76	278	69	midra‘ah	midra‘ah	NOUN
hi-76	278	70	(	(	PUNCT
hi-76	278	71	outer	outer	ADJ
hi-76	278	72	garment	garment	NOUN
hi-76	278	73	)	)	PUNCT
hi-76	278	74	,	,	PUNCT
hi-76	278	75	and	and	CCONJ
hi-76	278	76	a	a	DET
hi-76	278	77	turban	turban	NOUN
hi-76	278	78	that	that	PRON
hi-76	278	79	is	be	AUX
hi-76	278	80	his	his	PRON
hi-76	278	81	crown	crown	NOUN
hi-76	278	82	,	,	PUNCT
hi-76	278	83	and	and	CCONJ
hi-76	278	84	sandals	sandal	NOUN
hi-76	278	85	,	,	PUNCT
hi-76	278	86	and	and	CCONJ
hi-76	278	87	has	have	VERB
hi-76	278	88	a	a	DET
hi-76	278	89	cane	cane	NOUN
hi-76	278	90	that	that	PRON
hi-76	278	91	is	be	AUX
hi-76	278	92	his	his	PRON
hi-76	278	93	staff	staff	NOUN
hi-76	278	94	.	.	PUNCT
hi-76	279	1	his	his	PRON
hi-76	279	2	hair	hair	NOUN
hi-76	279	3	is	be	AUX
hi-76	279	4	curly	curly	ADJ
hi-76	279	5	,	,	PUNCT
hi-76	279	6	his	his	PRON
hi-76	279	7	brow	brow	NOUN
hi-76	279	8	is	be	AUX
hi-76	279	9	broad	broad	ADJ
hi-76	279	10	,	,	PUNCT
hi-76	279	11	his	his	PRON
hi-76	279	12	eyebrows	eyebrow	NOUN
hi-76	279	13	are	be	AUX
hi-76	279	14	joined	join	VERB
hi-76	279	15	,	,	PUNCT
hi-76	279	16	his	his	PRON
hi-76	279	17	eyes	eye	NOUN
hi-76	279	18	are	be	AUX
hi-76	279	19	large	large	ADJ
hi-76	279	20	,	,	PUNCT
hi-76	279	21	his	his	PRON
hi-76	279	22	lashes	lash	NOUN
hi-76	279	23	are	be	AUX
hi-76	279	24	fine	fine	ADJ
hi-76	279	25	,	,	PUNCT
hi-76	279	26	his	his	PRON
hi-76	279	27	eyes	eye	NOUN
hi-76	279	28	are	be	AUX
hi-76	279	29	black	black	ADJ
hi-76	279	30	,	,	PUNCT
hi-76	279	31	his	his	PRON
hi-76	279	32	nose	nose	NOUN
hi-76	279	33	is	be	AUX
hi-76	279	34	curved	curve	VERB
hi-76	279	35	,	,	PUNCT
hi-76	279	36	his	his	PRON
hi-76	279	37	cheeks	cheek	NOUN
hi-76	279	38	are	be	AUX
hi-76	279	39	distinct	distinct	ADJ
hi-76	279	40	,	,	PUNCT
hi-76	279	41	and	and	CCONJ
hi-76	279	42	his	his	PRON
hi-76	279	43	beard	beard	NOUN
hi-76	279	44	is	be	AUX
hi-76	279	45	full	full	ADJ
hi-76	279	46	.	.	PUNCT
hi-76	280	1	the	the	DET
hi-76	280	2	sweat	sweat	NOUN
hi-76	280	3	of	of	ADP
hi-76	280	4	his	his	PRON
hi-76	280	5	face	face	NOUN
hi-76	280	6	is	be	AUX
hi-76	280	7	like	like	ADP
hi-76	280	8	pearls	pearl	NOUN
hi-76	280	9	;	;	PUNCT
hi-76	280	10	from	from	ADP
hi-76	280	11	him	he	PRON
hi-76	280	12	the	the	DET
hi-76	280	13	scent	scent	NOUN
hi-76	280	14	of	of	ADP
hi-76	280	15	musk	musk	ADJ
hi-76	280	16	emanates	emanate	NOUN
hi-76	280	17	.	.	PUNCT
hi-76	281	1	his	his	PRON
hi-76	281	2	neck	neck	NOUN
hi-76	281	3	is	be	AUX
hi-76	281	4	like	like	ADP
hi-76	281	5	a	a	DET
hi-76	281	6	silver	silver	ADJ
hi-76	281	7	vessel	vessel	NOUN
hi-76	281	8	,	,	PUNCT
hi-76	281	9	and	and	CCONJ
hi-76	281	10	along	along	ADP
hi-76	281	11	his	his	PRON
hi-76	281	12	collarbone	collarbone	NOUN
hi-76	281	13	gold	gold	NOUN
hi-76	281	14	seems	seem	VERB
hi-76	281	15	to	to	PART
hi-76	281	16	flow	flow	VERB
hi-76	281	17	.	.	PUNCT
hi-76	282	1	he	he	PRON
hi-76	282	2	has	have	VERB
hi-76	282	3	hair	hair	NOUN
hi-76	282	4	that	that	PRON
hi-76	282	5	grow	grow	VERB
hi-76	282	6	long	long	ADV
hi-76	282	7	and	and	CCONJ
hi-76	282	8	soft	soft	ADJ
hi-76	282	9	from	from	ADP
hi-76	282	10	his	his	PRON
hi-76	282	11	throat	throat	NOUN
hi-76	282	12	to	to	ADP
hi-76	282	13	his	his	PRON
hi-76	282	14	navel	navel	NOUN
hi-76	282	15	,	,	PUNCT
hi-76	282	16	his	his	PRON
hi-76	282	17	stomach	stomach	NOUN
hi-76	282	18	bearing	bear	VERB
hi-76	282	19	no	no	DET
hi-76	282	20	other	other	ADJ
hi-76	282	21	hair	hair	NOUN
hi-76	282	22	.	.	PUNCT
hi-76	283	1	he	he	PRON
hi-76	283	2	is	be	AUX
hi-76	283	3	broad	broad	ADJ
hi-76	283	4	of	of	ADP
hi-76	283	5	fingers	finger	NOUN
hi-76	283	6	and	and	CCONJ
hi-76	283	7	toes	toe	NOUN
hi-76	283	8	.	.	PUNCT
hi-76	284	1	he	he	PRON
hi-76	284	2	overshadows	overshadow	VERB
hi-76	284	3	all	all	PRON
hi-76	284	4	when	when	SCONJ
hi-76	284	5	he	he	PRON
hi-76	284	6	is	be	AUX
hi-76	284	7	with	with	ADP
hi-76	284	8	others	other	NOUN
hi-76	284	9	.	.	PUNCT
hi-76	285	1	when	when	SCONJ
hi-76	285	2	he	he	PRON
hi-76	285	3	walks	walk	VERB
hi-76	285	4	he	he	PRON
hi-76	285	5	seems	seem	VERB
hi-76	285	6	to	to	PART
hi-76	285	7	emerge	emerge	VERB
hi-76	285	8	from	from	ADP
hi-76	285	9	the	the	DET
hi-76	285	10	rock	rock	NOUN
hi-76	285	11	and	and	CCONJ
hi-76	285	12	flow	flow	NOUN
hi-76	285	13	from	from	ADP
hi-76	285	14	the	the	DET
hi-76	285	15	stream	stream	NOUN
hi-76	285	16	.	.	PUNCT
hi-76	286	1	he	he	PRON
hi-76	286	2	has	have	VERB
hi-76	286	3	few	few	ADJ
hi-76	286	4	progeny	progeny	NOUN
hi-76	286	5	,	,	PUNCT
hi-76	286	6	–	–	PUNCT
hi-76	286	7	as	as	SCONJ
hi-76	286	8	if	if	SCONJ
hi-76	286	9	he	he	PRON
hi-76	286	10	meant	mean	VERB
hi-76	286	11	males	male	NOUN
hi-76	286	12	as	as	SCONJ
hi-76	286	13	is	be	AUX
hi-76	286	14	offspring.111	offspring.111	ADJ
hi-76	286	15	it	it	PRON
hi-76	286	16	is	be	AUX
hi-76	286	17	surprising	surprising	ADJ
hi-76	286	18	to	to	PART
hi-76	286	19	note	note	VERB
hi-76	286	20	,	,	PUNCT
hi-76	286	21	however	however	ADV
hi-76	286	22	,	,	PUNCT
hi-76	286	23	that	that	SCONJ
hi-76	286	24	most	most	ADJ
hi-76	286	25	of	of	ADP
hi-76	286	26	the	the	DET
hi-76	286	27	above	above	ADV
hi-76	286	28	-	-	PUNCT
hi-76	286	29	mentioned	mention	VERB
hi-76	286	30	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	286	31	descriptions	description	NOUN
hi-76	286	32	have	have	AUX
hi-76	286	33	also	also	ADV
hi-76	286	34	been	be	AUX
hi-76	286	35	narrated	narrate	VERB
hi-76	286	36	in	in	ADP
hi-76	286	37	the	the	DET
hi-76	286	38	books	book	NOUN
hi-76	286	39	of	of	ADP
hi-76	286	40	sêrah	sêrah	PROPN
hi-76	286	41	and	and	CCONJ
hi-76	286	42	especially	especially	ADV
hi-76	286	43	of	of	ADP
hi-76	286	44	shamé’il	shamé’il	NOUN
hi-76	286	45	in	in	ADP
hi-76	286	46	the	the	DET
hi-76	286	47	same	same	ADJ
hi-76	286	48	way	way	NOUN
hi-76	286	49	,	,	PUNCT
hi-76	286	50	but	but	CCONJ
hi-76	286	51	without	without	ADP
hi-76	286	52	any	any	DET
hi-76	286	53	reference	reference	NOUN
hi-76	286	54	to	to	ADP
hi-76	286	55	the	the	DET
hi-76	286	56	previous	previous	ADJ
hi-76	286	57	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	286	58	.	.	PUNCT
hi-76	287	1	for	for	ADP
hi-76	287	2	instance	instance	NOUN
hi-76	287	3	,	,	PUNCT
hi-76	287	4	compare	compare	VERB
hi-76	287	5	the	the	DET
hi-76	287	6	above	above	ADV
hi-76	287	7	-	-	PUNCT
hi-76	287	8	mentioned	mention	VERB
hi-76	287	9	passage	passage	NOUN
hi-76	287	10	with	with	ADP
hi-76	287	11	the	the	DET
hi-76	287	12	following	follow	VERB
hi-76	287	13	one	one	NUM
hi-76	287	14	:	:	PUNCT
hi-76	287	15	“	"	PUNCT
hi-76	287	16	it	it	PRON
hi-76	287	17	is	be	AUX
hi-76	287	18	reported	report	VERB
hi-76	287	19	from	from	ADP
hi-76	287	20	‘	'	PUNCT
hi-76	287	21	alê	alê	PROPN
hi-76	287	22	(	(	PUNCT
hi-76	287	23	d	d	NOUN
hi-76	287	24	)	)	PUNCT
hi-76	287	25	that	that	SCONJ
hi-76	287	26	the	the	DET
hi-76	287	27	prophet	prophet	NOUN
hi-76	287	28	(	(	PUNCT
hi-76	287	29	œ	œ	NOUN
hi-76	287	30	)	)	PUNCT
hi-76	287	31	was	be	AUX
hi-76	287	32	neither	neither	CCONJ
hi-76	287	33	very	very	ADV
hi-76	287	34	tall	tall	ADJ
hi-76	287	35	nor	nor	CCONJ
hi-76	287	36	short	short	ADJ
hi-76	287	37	.	.	PUNCT
hi-76	288	1	he	he	PRON
hi-76	288	2	is	be	AUX
hi-76	288	3	broad	broad	ADJ
hi-76	288	4	of	of	ADP
hi-76	288	5	fingers	finger	NOUN
hi-76	288	6	and	and	CCONJ
hi-76	288	7	toes	toe	NOUN
hi-76	288	8	.	.	PUNCT
hi-76	289	1	he	he	PRON
hi-76	289	2	had	have	VERB
hi-76	289	3	a	a	DET
hi-76	289	4	large	large	ADJ
hi-76	289	5	head	head	NOUN
hi-76	289	6	.	.	PUNCT
hi-76	290	1	the	the	DET
hi-76	290	2	joints	joint	NOUN
hi-76	290	3	of	of	ADP
hi-76	290	4	the	the	DET
hi-76	290	5	bones	bone	NOUN
hi-76	290	6	were	be	AUX
hi-76	290	7	also	also	ADV
hi-76	290	8	large	large	ADJ
hi-76	290	9	.	.	PUNCT
hi-76	291	1	there	there	PRON
hi-76	291	2	was	be	VERB
hi-76	291	3	a	a	DET
hi-76	291	4	thin	thin	ADJ
hi-76	291	5	line	line	NOUN
hi-76	291	6	of	of	ADP
hi-76	291	7	hair	hair	NOUN
hi-76	291	8	from	from	ADP
hi-76	291	9	the	the	DET
hi-76	291	10	chest	chest	NOUN
hi-76	291	11	to	to	ADP
hi-76	291	12	the	the	DET
hi-76	291	13	navel	navel	NOUN
hi-76	291	14	.	.	PUNCT
hi-76	292	1	when	when	SCONJ
hi-76	292	2	he	he	PRON
hi-76	292	3	walked	walk	VERB
hi-76	292	4	,	,	PUNCT
hi-76	292	5	it	it	PRON
hi-76	292	6	appeared	appear	VERB
hi-76	292	7	as	as	SCONJ
hi-76	292	8	if	if	SCONJ
hi-76	292	9	he	he	PRON
hi-76	292	10	was	be	AUX
hi-76	292	11	descending	descend	VERB
hi-76	292	12	from	from	ADP
hi-76	292	13	a	a	DET
hi-76	292	14	high	high	ADJ
hi-76	292	15	place	place	NOUN
hi-76	292	16	.	.	PUNCT
hi-76	293	1	”112	”112	PROPN
hi-76	293	2	the	the	DET
hi-76	293	3	rest	rest	NOUN
hi-76	293	4	of	of	ADP
hi-76	293	5	descriptions	description	NOUN
hi-76	293	6	also	also	ADV
hi-76	293	7	get	get	VERB
hi-76	293	8	mention	mention	NOUN
hi-76	293	9	in	in	ADP
hi-76	293	10	other	other	ADJ
hi-76	293	11	íadêth.113	íadêth.113	PROPN
hi-76	293	12	however	however	ADV
hi-76	293	13	,	,	PUNCT
hi-76	293	14	such	such	ADJ
hi-76	293	15	descriptions	description	NOUN
hi-76	293	16	do	do	AUX
hi-76	293	17	not	not	PART
hi-76	293	18	have	have	VERB
hi-76	293	19	any	any	DET
hi-76	293	20	parallels	parallel	NOUN
hi-76	293	21	in	in	ADP
hi-76	293	22	the	the	DET
hi-76	293	23	existing	exist	VERB
hi-76	293	24	gospels	gospel	NOUN
hi-76	293	25	.	.	PUNCT
hi-76	294	1	some	some	DET
hi-76	294	2	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	294	3	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	294	4	94	94	NUM
hi-76	294	5	vol	vol	NOUN
hi-76	294	6	.	.	PUNCT
hi-76	295	1	xli	xli	PROPN
hi-76	295	2	,	,	PUNCT
hi-76	295	3	nos	nos	PROPN
hi-76	295	4	.	.	PROPN
hi-76	295	5	1	1	NUM
hi-76	295	6	&	&	CCONJ
hi-76	295	7	2	2	NUM
hi-76	295	8	of	of	ADP
hi-76	295	9	them	they	PRON
hi-76	295	10	might	might	AUX
hi-76	295	11	have	have	AUX
hi-76	295	12	been	be	AUX
hi-76	295	13	derived	derive	VERB
hi-76	295	14	from	from	ADP
hi-76	295	15	the	the	DET
hi-76	295	16	same	same	ADJ
hi-76	295	17	source	source	NOUN
hi-76	295	18	whence	whence	SCONJ
hi-76	295	19	the	the	DET
hi-76	295	20	corpus	corpus	NOUN
hi-76	295	21	of	of	ADP
hi-76	295	22	jesus	jesus	PROPN
hi-76	295	23	’	'	PUNCT
hi-76	295	24	sayings	saying	NOUN
hi-76	295	25	and	and	CCONJ
hi-76	295	26	stories	story	NOUN
hi-76	295	27	emerged	emerge	VERB
hi-76	295	28	and	and	CCONJ
hi-76	295	29	scattered	scatter	VERB
hi-76	295	30	in	in	ADP
hi-76	295	31	the	the	DET
hi-76	295	32	islamic	islamic	PROPN
hi-76	295	33	literature	literature	PROPN
hi-76	295	34	especially	especially	ADV
hi-76	295	35	in	in	ADP
hi-76	295	36	the	the	DET
hi-76	295	37	ascetic	ascetic	ADJ
hi-76	295	38	books	book	NOUN
hi-76	295	39	and	and	CCONJ
hi-76	295	40	in	in	ADP
hi-76	295	41	a	a	DET
hi-76	295	42	genre	genre	NOUN
hi-76	295	43	of	of	ADP
hi-76	295	44	religious	religious	ADJ
hi-76	295	45	literature	literature	NOUN
hi-76	295	46	called	call	VERB
hi-76	295	47	“	"	PUNCT
hi-76	295	48	tales	tale	NOUN
hi-76	295	49	of	of	ADP
hi-76	295	50	the	the	DET
hi-76	295	51	prophets	prophet	NOUN
hi-76	295	52	”	"	PUNCT
hi-76	295	53	(	(	PUNCT
hi-76	295	54	qaîaî	qaîaî	PROPN
hi-76	295	55	al	al	PROPN
hi-76	295	56	-	-	PUNCT
hi-76	295	57	anbiyé’).114	anbiyé’).114	PROPN
hi-76	295	58	raímat	raímat	PROPN
hi-76	295	59	allah	allah	PROPN
hi-76	295	60	kirénawi	kirénawi	PROPN
hi-76	295	61	(	(	PUNCT
hi-76	295	62	d.	d.	PROPN
hi-76	295	63	1891	1891	NUM
hi-76	295	64	)	)	PUNCT
hi-76	295	65	,	,	PUNCT
hi-76	295	66	a	a	DET
hi-76	295	67	famous	famous	ADJ
hi-76	295	68	muslim	muslim	ADJ
hi-76	295	69	polemicist	polemicist	NOUN
hi-76	295	70	of	of	ADP
hi-76	295	71	the	the	DET
hi-76	295	72	nineteenthcentury	nineteenthcentury	PROPN
hi-76	295	73	india	india	PROPN
hi-76	295	74	,	,	PUNCT
hi-76	295	75	suggests	suggest	VERB
hi-76	295	76	that	that	SCONJ
hi-76	295	77	prophecies	prophecy	NOUN
hi-76	295	78	about	about	ADP
hi-76	295	79	prophet	prophet	NOUN
hi-76	295	80	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	295	81	(	(	PUNCT
hi-76	295	82	œ	œ	NOUN
hi-76	295	83	)	)	PUNCT
hi-76	295	84	–	–	PUNCT
hi-76	295	85	recorded	record	VERB
hi-76	295	86	in	in	ADP
hi-76	295	87	early	early	ADJ
hi-76	295	88	muslim	muslim	ADJ
hi-76	295	89	literature	literature	PROPN
hi-76	295	90	on	on	ADP
hi-76	295	91	the	the	DET
hi-76	295	92	authority	authority	NOUN
hi-76	295	93	of	of	ADP
hi-76	295	94	converted	convert	VERB
hi-76	295	95	people	people	NOUN
hi-76	295	96	of	of	ADP
hi-76	295	97	the	the	DET
hi-76	295	98	book	book	NOUN
hi-76	295	99	but	but	CCONJ
hi-76	295	100	not	not	PART
hi-76	295	101	found	find	VERB
hi-76	295	102	in	in	ADP
hi-76	295	103	the	the	DET
hi-76	295	104	present	present	ADJ
hi-76	295	105	canonical	canonical	ADJ
hi-76	295	106	jewish	jewish	ADJ
hi-76	295	107	and	and	CCONJ
hi-76	295	108	christian	christian	ADJ
hi-76	295	109	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	295	110	–	–	PUNCT
hi-76	295	111	might	might	AUX
hi-76	295	112	have	have	AUX
hi-76	295	113	well	well	ADV
hi-76	295	114	existed	exist	VERB
hi-76	295	115	in	in	ADP
hi-76	295	116	the	the	DET
hi-76	295	117	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	295	118	of	of	ADP
hi-76	295	119	the	the	DET
hi-76	295	120	jews	jews	PROPN
hi-76	295	121	and	and	CCONJ
hi-76	295	122	christians	christian	NOUN
hi-76	295	123	,	,	PUNCT
hi-76	295	124	which	which	PRON
hi-76	295	125	are	be	AUX
hi-76	295	126	lost	lose	VERB
hi-76	295	127	in	in	ADP
hi-76	295	128	the	the	DET
hi-76	295	129	course	course	NOUN
hi-76	295	130	of	of	ADP
hi-76	295	131	history	history	NOUN
hi-76	295	132	.	.	PUNCT
hi-76	296	1	a	a	DET
hi-76	296	2	critical	critical	ADJ
hi-76	296	3	appraisal	appraisal	NOUN
hi-76	296	4	one	one	NUM
hi-76	296	5	notes	note	VERB
hi-76	296	6	that	that	SCONJ
hi-76	296	7	although	although	SCONJ
hi-76	296	8	the	the	DET
hi-76	296	9	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	296	10	literature	literature	NOUN
hi-76	296	11	contains	contain	VERB
hi-76	296	12	a	a	DET
hi-76	296	13	number	number	NOUN
hi-76	296	14	of	of	ADP
hi-76	296	15	useful	useful	ADJ
hi-76	296	16	references	reference	NOUN
hi-76	296	17	to	to	ADP
hi-76	296	18	the	the	DET
hi-76	296	19	injêl	injêl	NOUN
hi-76	296	20	,	,	PUNCT
hi-76	296	21	which	which	PRON
hi-76	296	22	was	be	AUX
hi-76	296	23	revealed	reveal	VERB
hi-76	296	24	to	to	PART
hi-76	296	25	prophet	prophet	VERB
hi-76	296	26	‘	'	PUNCT
hi-76	296	27	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	296	28	(	(	PUNCT
hi-76	296	29	*	*	NOUN
hi-76	296	30	)	)	PUNCT
hi-76	296	31	,	,	PUNCT
hi-76	296	32	some	some	DET
hi-76	296	33	aspects	aspect	NOUN
hi-76	296	34	are	be	AUX
hi-76	296	35	still	still	ADV
hi-76	296	36	in	in	ADP
hi-76	296	37	darkness	darkness	NOUN
hi-76	296	38	.	.	PUNCT
hi-76	297	1	one	one	NUM
hi-76	297	2	finds	find	VERB
hi-76	297	3	references	reference	NOUN
hi-76	297	4	to	to	ADP
hi-76	297	5	the	the	DET
hi-76	297	6	injêl	injêl	NOUN
hi-76	297	7	,	,	PUNCT
hi-76	297	8	which	which	PRON
hi-76	297	9	was	be	AUX
hi-76	297	10	in	in	ADP
hi-76	297	11	possession	possession	NOUN
hi-76	297	12	of	of	ADP
hi-76	297	13	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	297	14	b.	b.	PROPN
hi-76	297	15	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	297	16	.	.	PUNCT
hi-76	298	1	however	however	ADV
hi-76	298	2	,	,	PUNCT
hi-76	298	3	information	information	NOUN
hi-76	298	4	in	in	ADP
hi-76	298	5	this	this	DET
hi-76	298	6	regard	regard	NOUN
hi-76	298	7	is	be	AUX
hi-76	298	8	insufficient	insufficient	ADJ
hi-76	298	9	.	.	PUNCT
hi-76	299	1	even	even	ADV
hi-76	299	2	the	the	DET
hi-76	299	3	knowledge	knowledge	NOUN
hi-76	299	4	about	about	ADP
hi-76	299	5	the	the	DET
hi-76	299	6	personality	personality	NOUN
hi-76	299	7	of	of	ADP
hi-76	299	8	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	299	9	is	be	AUX
hi-76	299	10	obscure	obscure	ADJ
hi-76	299	11	.	.	PUNCT
hi-76	300	1	although	although	SCONJ
hi-76	300	2	,	,	PUNCT
hi-76	300	3	islamic	islamic	PROPN
hi-76	300	4	sources	source	NOUN
hi-76	300	5	testify	testify	VERB
hi-76	300	6	to	to	ADP
hi-76	300	7	his	his	PRON
hi-76	300	8	adoption	adoption	NOUN
hi-76	300	9	of	of	ADP
hi-76	300	10	christianity	christianity	NOUN
hi-76	300	11	,	,	PUNCT
hi-76	300	12	they	they	PRON
hi-76	300	13	do	do	AUX
hi-76	300	14	not	not	PART
hi-76	300	15	identify	identify	VERB
hi-76	300	16	his	his	PRON
hi-76	300	17	denominational	denominational	ADJ
hi-76	300	18	position	position	NOUN
hi-76	300	19	among	among	ADP
hi-76	300	20	the	the	DET
hi-76	300	21	christian	christian	ADJ
hi-76	300	22	sects	sect	NOUN
hi-76	300	23	of	of	ADP
hi-76	300	24	his	his	PRON
hi-76	300	25	day	day	NOUN
hi-76	300	26	.	.	PUNCT
hi-76	301	1	moreover	moreover	ADV
hi-76	301	2	,	,	PUNCT
hi-76	301	3	neither	neither	CCONJ
hi-76	301	4	the	the	DET
hi-76	301	5	sources	source	NOUN
hi-76	301	6	of	of	ADP
hi-76	301	7	his	his	PRON
hi-76	301	8	injêl	injêl	NOUN
hi-76	301	9	are	be	AUX
hi-76	301	10	known	know	VERB
hi-76	301	11	nor	nor	CCONJ
hi-76	301	12	did	do	AUX
hi-76	301	13	it	it	PRON
hi-76	301	14	leave	leave	VERB
hi-76	301	15	any	any	DET
hi-76	301	16	traces	trace	NOUN
hi-76	301	17	behind	behind	ADV
hi-76	301	18	.	.	PUNCT
hi-76	302	1	however	however	ADV
hi-76	302	2	,	,	PUNCT
hi-76	302	3	since	since	SCONJ
hi-76	302	4	the	the	DET
hi-76	302	5	islamic	islamic	PROPN
hi-76	302	6	traditions	tradition	NOUN
hi-76	302	7	attest	attest	VERB
hi-76	302	8	to	to	ADP
hi-76	302	9	his	his	PRON
hi-76	302	10	traveling	travel	VERB
hi-76	302	11	to	to	ADP
hi-76	302	12	syria	syria	PROPN
hi-76	302	13	,	,	PUNCT
hi-76	302	14	bahrain	bahrain	NOUN
hi-76	302	15	,	,	PUNCT
hi-76	302	16	and	and	CCONJ
hi-76	302	17	the	the	DET
hi-76	302	18	territories	territory	NOUN
hi-76	302	19	of	of	ADP
hi-76	302	20	the	the	DET
hi-76	302	21	tribe	tribe	NOUN
hi-76	302	22	of	of	ADP
hi-76	302	23	ùayy	ùayy	PROPN
hi-76	302	24	’	'	PUNCT
hi-76	302	25	,	,	PUNCT
hi-76	302	26	one	one	PRON
hi-76	302	27	may	may	AUX
hi-76	302	28	surmise	surmise	VERB
hi-76	302	29	with	with	ADP
hi-76	302	30	some	some	DET
hi-76	302	31	justification	justification	NOUN
hi-76	302	32	that	that	SCONJ
hi-76	302	33	he	he	PRON
hi-76	302	34	would	would	AUX
hi-76	302	35	have	have	AUX
hi-76	302	36	some	some	DET
hi-76	302	37	association	association	NOUN
hi-76	302	38	with	with	ADP
hi-76	302	39	either	either	CCONJ
hi-76	302	40	nestorianism	nestorianism	NOUN
hi-76	302	41	or	or	CCONJ
hi-76	302	42	monophysitism	monophysitism	NOUN
hi-76	302	43	,	,	PUNCT
hi-76	302	44	for	for	ADP
hi-76	302	45	these	these	DET
hi-76	302	46	two	two	NUM
hi-76	302	47	denominations	denomination	NOUN
hi-76	302	48	generally	generally	ADV
hi-76	302	49	prevailed	prevail	VERB
hi-76	302	50	in	in	ADP
hi-76	302	51	these	these	DET
hi-76	302	52	areas	area	NOUN
hi-76	302	53	.	.	PUNCT
hi-76	303	1	the	the	DET
hi-76	303	2	above	above	ADJ
hi-76	303	3	discussion	discussion	NOUN
hi-76	303	4	of	of	ADP
hi-76	303	5	the	the	DET
hi-76	303	6	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	303	7	literature	literature	NOUN
hi-76	303	8	indicates	indicate	VERB
hi-76	303	9	that	that	SCONJ
hi-76	303	10	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	303	11	’s	’s	PART
hi-76	303	12	injêl	injêl	NOUN
hi-76	303	13	was	be	AUX
hi-76	303	14	either	either	CCONJ
hi-76	303	15	in	in	ADP
hi-76	303	16	arabic	arabic	ADJ
hi-76	303	17	or	or	CCONJ
hi-76	303	18	in	in	ADP
hi-76	303	19	‘	'	PUNCT
hi-76	303	20	ibrénê	ibrénê	ADJ
hi-76	303	21	or	or	CCONJ
hi-76	303	22	in	in	ADP
hi-76	303	23	both	both	PRON
hi-76	303	24	.	.	PUNCT
hi-76	304	1	however	however	ADV
hi-76	304	2	,	,	PUNCT
hi-76	304	3	the	the	DET
hi-76	304	4	modern	modern	ADJ
hi-76	304	5	scholarship	scholarship	NOUN
hi-76	304	6	,	,	PUNCT
hi-76	304	7	both	both	CCONJ
hi-76	304	8	muslim	muslim	ADJ
hi-76	304	9	and	and	CCONJ
hi-76	304	10	western	western	ADJ
hi-76	304	11	,	,	PUNCT
hi-76	304	12	is	be	AUX
hi-76	304	13	inclined	incline	VERB
hi-76	304	14	to	to	PART
hi-76	304	15	hold	hold	VERB
hi-76	304	16	that	that	SCONJ
hi-76	304	17	it	it	PRON
hi-76	304	18	was	be	AUX
hi-76	304	19	most	most	ADV
hi-76	304	20	probably	probably	ADV
hi-76	304	21	in	in	ADP
hi-76	304	22	syriac	syriac	NOUN
hi-76	304	23	from	from	ADP
hi-76	304	24	which	which	PRON
hi-76	304	25	he	he	PRON
hi-76	304	26	used	use	VERB
hi-76	304	27	to	to	PART
hi-76	304	28	translate	translate	VERB
hi-76	304	29	it	it	PRON
hi-76	304	30	into	into	ADP
hi-76	304	31	arabic	arabic	ADJ
hi-76	304	32	.	.	PUNCT
hi-76	305	1	some	some	DET
hi-76	305	2	classical	classical	ADJ
hi-76	305	3	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	305	4	commentators	commentator	NOUN
hi-76	305	5	also	also	ADV
hi-76	305	6	seem	seem	VERB
hi-76	305	7	to	to	PART
hi-76	305	8	have	have	AUX
hi-76	305	9	suggested	suggest	VERB
hi-76	305	10	such	such	DET
hi-76	305	11	a	a	DET
hi-76	305	12	view	view	NOUN
hi-76	305	13	.	.	PUNCT
hi-76	306	1	moreover	moreover	ADV
hi-76	306	2	,	,	PUNCT
hi-76	306	3	if	if	SCONJ
hi-76	306	4	the	the	DET
hi-76	306	5	‘	'	PUNCT
hi-76	306	6	ibréniyyah	ibréniyyah	NOUN
hi-76	306	7	mentioned	mention	VERB
hi-76	306	8	in	in	ADP
hi-76	306	9	the	the	DET
hi-76	306	10	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	306	11	literature	literature	NOUN
hi-76	306	12	is	be	AUX
hi-76	306	13	equated	equate	VERB
hi-76	306	14	with	with	ADP
hi-76	306	15	the	the	DET
hi-76	306	16	syriac	syriac	NOUN
hi-76	306	17	then	then	ADV
hi-76	306	18	almost	almost	ADV
hi-76	306	19	all	all	PRON
hi-76	306	20	inconsistency	inconsistency	NOUN
hi-76	306	21	is	be	AUX
hi-76	306	22	removed	remove	VERB
hi-76	306	23	.	.	PUNCT
hi-76	307	1	those	those	DET
hi-76	307	2	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	307	3	traditions	tradition	NOUN
hi-76	307	4	,	,	PUNCT
hi-76	307	5	which	which	PRON
hi-76	307	6	explain	explain	VERB
hi-76	307	7	how	how	SCONJ
hi-76	307	8	and	and	CCONJ
hi-76	307	9	when	when	SCONJ
hi-76	307	10	the	the	DET
hi-76	307	11	injêl	injêl	NOUN
hi-76	307	12	was	be	AUX
hi-76	307	13	revealed	reveal	VERB
hi-76	307	14	and	and	CCONJ
hi-76	307	15	inform	inform	VERB
hi-76	307	16	about	about	ADP
hi-76	307	17	the	the	DET
hi-76	307	18	number	number	NOUN
hi-76	307	19	of	of	ADP
hi-76	307	20	previous	previous	ADJ
hi-76	307	21	revealed	reveal	VERB
hi-76	307	22	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	307	23	help	help	VERB
hi-76	307	24	to	to	PART
hi-76	307	25	conceptualize	conceptualize	VERB
hi-76	307	26	the	the	DET
hi-76	307	27	nature	nature	NOUN
hi-76	307	28	of	of	ADP
hi-76	307	29	the	the	DET
hi-76	307	30	injêl	injêl	NOUN
hi-76	307	31	’s	’s	PART
hi-76	307	32	revelation	revelation	NOUN
hi-76	307	33	.	.	PUNCT
hi-76	308	1	however	however	ADV
hi-76	308	2	,	,	PUNCT
hi-76	308	3	it	it	PRON
hi-76	308	4	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	308	5	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	308	6	95	95	NUM
hi-76	308	7	vol	vol	NOUN
hi-76	308	8	.	.	PUNCT
hi-76	309	1	xli	xli	PROPN
hi-76	309	2	,	,	PUNCT
hi-76	309	3	nos	nos	PROPN
hi-76	309	4	.	.	PROPN
hi-76	309	5	1	1	NUM
hi-76	309	6	&	&	CCONJ
hi-76	309	7	2	2	NUM
hi-76	309	8	should	should	AUX
hi-76	309	9	be	be	AUX
hi-76	309	10	noted	note	VERB
hi-76	309	11	that	that	SCONJ
hi-76	309	12	comparatively	comparatively	ADV
hi-76	309	13	less	less	ADJ
hi-76	309	14	authenticity	authenticity	NOUN
hi-76	309	15	and	and	CCONJ
hi-76	309	16	consistency	consistency	NOUN
hi-76	309	17	characterize	characterize	VERB
hi-76	309	18	such	such	ADJ
hi-76	309	19	traditions	tradition	NOUN
hi-76	309	20	.	.	PUNCT
hi-76	310	1	it	it	PRON
hi-76	310	2	clearly	clearly	ADV
hi-76	310	3	seems	seem	VERB
hi-76	310	4	that	that	SCONJ
hi-76	310	5	the	the	DET
hi-76	310	6	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	310	7	literature	literature	PROPN
hi-76	310	8	’s	’s	PART
hi-76	310	9	attitude	attitude	NOUN
hi-76	310	10	towards	towards	ADP
hi-76	310	11	the	the	DET
hi-76	310	12	injêl	injêl	NOUN
hi-76	310	13	is	be	AUX
hi-76	310	14	an	an	DET
hi-76	310	15	extension	extension	NOUN
hi-76	310	16	of	of	ADP
hi-76	310	17	that	that	PRON
hi-76	310	18	of	of	ADP
hi-76	310	19	the	the	DET
hi-76	310	20	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	310	21	.	.	PUNCT
hi-76	311	1	in	in	ADP
hi-76	311	2	the	the	DET
hi-76	311	3	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	311	4	traditions	tradition	NOUN
hi-76	311	5	,	,	PUNCT
hi-76	311	6	the	the	DET
hi-76	311	7	injêl	injêl	NOUN
hi-76	311	8	has	have	AUX
hi-76	311	9	been	be	AUX
hi-76	311	10	depicted	depict	VERB
hi-76	311	11	as	as	ADP
hi-76	311	12	a	a	DET
hi-76	311	13	divine	divine	ADJ
hi-76	311	14	revelation	revelation	NOUN
hi-76	311	15	to	to	PART
hi-76	311	16	prophet	prophet	VERB
hi-76	311	17	‘	'	PUNCT
hi-76	311	18	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	311	19	(	(	PUNCT
hi-76	311	20	*	*	NOUN
hi-76	311	21	)	)	PUNCT
hi-76	311	22	.	.	PUNCT
hi-76	312	1	one	one	NUM
hi-76	312	2	finds	find	VERB
hi-76	312	3	many	many	ADJ
hi-76	312	4	parallels	parallel	NOUN
hi-76	312	5	between	between	ADP
hi-76	312	6	the	the	DET
hi-76	312	7	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	312	8	and	and	CCONJ
hi-76	312	9	the	the	DET
hi-76	312	10	injêl	injêl	NOUN
hi-76	312	11	.	.	PUNCT
hi-76	313	1	both	both	PRON
hi-76	313	2	descended	descend	VERB
hi-76	313	3	on	on	ADP
hi-76	313	4	a	a	DET
hi-76	313	5	specific	specific	ADJ
hi-76	313	6	night	night	NOUN
hi-76	313	7	of	of	ADP
hi-76	313	8	ramaìén	ramaìén	NOUN
hi-76	313	9	.	.	PUNCT
hi-76	314	1	both	both	PRON
hi-76	314	2	were	be	AUX
hi-76	314	3	subdivided	subdivide	VERB
hi-76	314	4	into	into	ADP
hi-76	314	5	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	314	6	and	and	CCONJ
hi-76	314	7	some	some	DET
hi-76	314	8	specific	specific	ADJ
hi-76	314	9	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	314	10	of	of	ADP
hi-76	314	11	the	the	DET
hi-76	314	12	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	314	13	were	be	AUX
hi-76	314	14	declared	declare	VERB
hi-76	314	15	substitute	substitute	NOUN
hi-76	314	16	for	for	ADP
hi-76	314	17	or	or	CCONJ
hi-76	314	18	simile	simile	NOUN
hi-76	314	19	of	of	ADP
hi-76	314	20	the	the	DET
hi-76	314	21	injêl	injêl	NOUN
hi-76	314	22	as	as	ADV
hi-76	314	23	well	well	ADV
hi-76	314	24	as	as	ADP
hi-76	314	25	others	other	NOUN
hi-76	314	26	were	be	AUX
hi-76	314	27	supposed	suppose	VERB
hi-76	314	28	to	to	PART
hi-76	314	29	be	be	AUX
hi-76	314	30	unique	unique	ADJ
hi-76	314	31	having	have	VERB
hi-76	314	32	no	no	DET
hi-76	314	33	similitude	similitude	NOUN
hi-76	314	34	to	to	ADP
hi-76	314	35	the	the	DET
hi-76	314	36	contents	content	NOUN
hi-76	314	37	of	of	ADP
hi-76	314	38	any	any	DET
hi-76	314	39	revealed	reveal	VERB
hi-76	314	40	scripture	scripture	NOUN
hi-76	314	41	.	.	PUNCT
hi-76	315	1	it	it	PRON
hi-76	315	2	may	may	AUX
hi-76	315	3	imply	imply	VERB
hi-76	315	4	that	that	SCONJ
hi-76	315	5	the	the	DET
hi-76	315	6	original	original	ADJ
hi-76	315	7	injêl	injêl	NOUN
hi-76	315	8	has	have	AUX
hi-76	315	9	been	be	AUX
hi-76	315	10	considered	consider	VERB
hi-76	315	11	,	,	PUNCT
hi-76	315	12	in	in	ADP
hi-76	315	13	the	the	DET
hi-76	315	14	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	315	15	literature	literature	NOUN
hi-76	315	16	,	,	PUNCT
hi-76	315	17	as	as	SCONJ
hi-76	315	18	verbatim	verbatim	ADJ
hi-76	315	19	word	word	NOUN
hi-76	315	20	of	of	ADP
hi-76	315	21	god	god	PROPN
hi-76	315	22	as	as	SCONJ
hi-76	315	23	are	be	AUX
hi-76	315	24	certain	certain	ADJ
hi-76	315	25	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	315	26	of	of	ADP
hi-76	315	27	the	the	DET
hi-76	315	28	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	315	29	and	and	CCONJ
hi-76	315	30	not	not	PART
hi-76	315	31	as	as	ADP
hi-76	315	32	a	a	DET
hi-76	315	33	posthumous	posthumous	ADJ
hi-76	315	34	historical	historical	ADJ
hi-76	315	35	or	or	CCONJ
hi-76	315	36	biographical	biographical	ADJ
hi-76	315	37	record	record	NOUN
hi-76	315	38	of	of	ADP
hi-76	315	39	jesus	jesus	PROPN
hi-76	315	40	’	'	PUNCT
hi-76	315	41	logia	logia	PROPN
hi-76	315	42	and	and	CCONJ
hi-76	315	43	deeds	deed	NOUN
hi-76	315	44	.	.	PUNCT
hi-76	316	1	×adêth	×adêth	PROPN
hi-76	316	2	literature	literature	PROPN
hi-76	316	3	points	point	VERB
hi-76	316	4	out	out	ADP
hi-76	316	5	the	the	DET
hi-76	316	6	start	start	NOUN
hi-76	316	7	of	of	ADP
hi-76	316	8	the	the	DET
hi-76	316	9	corruption	corruption	NOUN
hi-76	316	10	of	of	ADP
hi-76	316	11	the	the	DET
hi-76	316	12	injêl	injêl	NOUN
hi-76	316	13	and	and	CCONJ
hi-76	316	14	other	other	ADJ
hi-76	316	15	christian	christian	PROPN
hi-76	316	16	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	316	17	and	and	CCONJ
hi-76	316	18	connects	connect	VERB
hi-76	316	19	it	it	PRON
hi-76	316	20	with	with	ADP
hi-76	316	21	the	the	DET
hi-76	316	22	conspiracies	conspiracy	NOUN
hi-76	316	23	of	of	ADP
hi-76	316	24	the	the	DET
hi-76	316	25	rulers	ruler	NOUN
hi-76	316	26	.	.	PUNCT
hi-76	317	1	it	it	PRON
hi-76	317	2	draws	draw	VERB
hi-76	317	3	attention	attention	NOUN
hi-76	317	4	towards	towards	ADP
hi-76	317	5	the	the	DET
hi-76	317	6	persecution	persecution	NOUN
hi-76	317	7	of	of	ADP
hi-76	317	8	the	the	DET
hi-76	317	9	faithful	faithful	ADJ
hi-76	317	10	christians	christian	NOUN
hi-76	317	11	after	after	ADP
hi-76	317	12	the	the	DET
hi-76	317	13	ascension	ascension	NOUN
hi-76	317	14	of	of	ADP
hi-76	317	15	prophet	prophet	NOUN
hi-76	317	16	‘	'	PUNCT
hi-76	317	17	ôsé	ôsé	ADJ
hi-76	317	18	(	(	PUNCT
hi-76	317	19	*	*	NOUN
hi-76	317	20	)	)	PUNCT
hi-76	317	21	,	,	PUNCT
hi-76	317	22	almost	almost	ADV
hi-76	317	23	in	in	ADP
hi-76	317	24	accordance	accordance	NOUN
hi-76	317	25	with	with	ADP
hi-76	317	26	the	the	DET
hi-76	317	27	accounts	account	NOUN
hi-76	317	28	of	of	ADP
hi-76	317	29	the	the	DET
hi-76	317	30	history	history	NOUN
hi-76	317	31	of	of	ADP
hi-76	317	32	christianity	christianity	PROPN
hi-76	317	33	as	as	SCONJ
hi-76	317	34	narrated	narrate	VERB
hi-76	317	35	by	by	ADP
hi-76	317	36	the	the	DET
hi-76	317	37	christians	christians	PROPN
hi-76	317	38	themselves	themselves	PRON
hi-76	317	39	.	.	PUNCT
hi-76	318	1	however	however	ADV
hi-76	318	2	,	,	PUNCT
hi-76	318	3	it	it	PRON
hi-76	318	4	seems	seem	VERB
hi-76	318	5	more	more	ADV
hi-76	318	6	likely	likely	ADJ
hi-76	318	7	to	to	PART
hi-76	318	8	set	set	VERB
hi-76	318	9	the	the	DET
hi-76	318	10	scene	scene	NOUN
hi-76	318	11	of	of	ADP
hi-76	318	12	the	the	DET
hi-76	318	13	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	318	14	literature	literature	PROPN
hi-76	318	15	’s	’s	PART
hi-76	318	16	account	account	NOUN
hi-76	318	17	of	of	ADP
hi-76	318	18	the	the	DET
hi-76	318	19	persecution	persecution	NOUN
hi-76	318	20	in	in	ADP
hi-76	318	21	the	the	DET
hi-76	318	22	fourth	fourth	ADJ
hi-76	318	23	century	century	NOUN
hi-76	318	24	c.e	c.e	PROPN
hi-76	318	25	.	.	PROPN
hi-76	319	1	when	when	SCONJ
hi-76	319	2	the	the	DET
hi-76	319	3	trinitarian	trinitarian	ADJ
hi-76	319	4	church	church	NOUN
hi-76	319	5	started	start	VERB
hi-76	319	6	a	a	DET
hi-76	319	7	vigorous	vigorous	ADJ
hi-76	319	8	campaign	campaign	NOUN
hi-76	319	9	against	against	ADP
hi-76	319	10	its	its	PRON
hi-76	319	11	opponents	opponent	NOUN
hi-76	319	12	after	after	ADP
hi-76	319	13	the	the	DET
hi-76	319	14	conversion	conversion	NOUN
hi-76	319	15	of	of	ADP
hi-76	319	16	the	the	DET
hi-76	319	17	roman	roman	ADJ
hi-76	319	18	emperor	emperor	NOUN
hi-76	319	19	constantine	constantine	PROPN
hi-76	319	20	i	i	PRON
hi-76	319	21	(	(	PUNCT
hi-76	319	22	r.	r.	PROPN
hi-76	319	23	306	306	NUM
hi-76	319	24	-	-	SYM
hi-76	319	25	337	337	NUM
hi-76	319	26	c.e	c.e	PROPN
hi-76	319	27	.	.	PROPN
hi-76	319	28	)	)	PUNCT
hi-76	319	29	.	.	PUNCT
hi-76	320	1	although	although	SCONJ
hi-76	320	2	,	,	PUNCT
hi-76	320	3	the	the	DET
hi-76	320	4	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	320	5	traditions	tradition	NOUN
hi-76	320	6	mostly	mostly	ADV
hi-76	320	7	level	level	VERB
hi-76	320	8	the	the	DET
hi-76	320	9	charge	charge	NOUN
hi-76	320	10	of	of	ADP
hi-76	320	11	corruption	corruption	NOUN
hi-76	320	12	against	against	ADP
hi-76	320	13	the	the	DET
hi-76	320	14	people	people	NOUN
hi-76	320	15	of	of	ADP
hi-76	320	16	the	the	DET
hi-76	320	17	book	book	NOUN
hi-76	320	18	in	in	ADP
hi-76	320	19	jewish	jewish	ADJ
hi-76	320	20	context	context	NOUN
hi-76	320	21	,	,	PUNCT
hi-76	320	22	which	which	PRON
hi-76	320	23	is	be	AUX
hi-76	320	24	quite	quite	ADV
hi-76	320	25	natural	natural	ADJ
hi-76	320	26	,	,	PUNCT
hi-76	320	27	in	in	ADP
hi-76	320	28	some	some	DET
hi-76	320	29	cases	case	NOUN
hi-76	320	30	,	,	PUNCT
hi-76	320	31	however	however	ADV
hi-76	320	32	,	,	PUNCT
hi-76	320	33	it	it	PRON
hi-76	320	34	does	do	AUX
hi-76	320	35	include	include	VERB
hi-76	320	36	the	the	DET
hi-76	320	37	christian	christian	PROPN
hi-76	320	38	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	320	39	as	as	ADV
hi-76	320	40	well	well	ADV
hi-76	320	41	.	.	PUNCT
hi-76	321	1	whether	whether	SCONJ
hi-76	321	2	this	this	DET
hi-76	321	3	charge	charge	NOUN
hi-76	321	4	involves	involve	VERB
hi-76	321	5	the	the	DET
hi-76	321	6	corruption	corruption	NOUN
hi-76	321	7	of	of	ADP
hi-76	321	8	both	both	DET
hi-76	321	9	text	text	NOUN
hi-76	321	10	and	and	CCONJ
hi-76	321	11	meaning	meaning	NOUN
hi-76	321	12	or	or	CCONJ
hi-76	321	13	only	only	ADV
hi-76	321	14	of	of	ADP
hi-76	321	15	the	the	DET
hi-76	321	16	meaning	meaning	NOUN
hi-76	321	17	is	be	AUX
hi-76	321	18	a	a	DET
hi-76	321	19	moot	moot	ADJ
hi-76	321	20	question	question	NOUN
hi-76	321	21	,	,	PUNCT
hi-76	321	22	for	for	SCONJ
hi-76	321	23	the	the	DET
hi-76	321	24	evidences	evidence	NOUN
hi-76	321	25	support	support	VERB
hi-76	321	26	both	both	DET
hi-76	321	27	views	view	NOUN
hi-76	321	28	,	,	PUNCT
hi-76	321	29	though	though	SCONJ
hi-76	321	30	the	the	DET
hi-76	321	31	charge	charge	NOUN
hi-76	321	32	of	of	ADP
hi-76	321	33	textual	textual	ADJ
hi-76	321	34	corruption	corruption	NOUN
hi-76	321	35	is	be	AUX
hi-76	321	36	more	more	ADV
hi-76	321	37	explicit	explicit	ADJ
hi-76	321	38	.	.	PUNCT
hi-76	322	1	notes	note	NOUN
hi-76	322	2	and	and	CCONJ
hi-76	322	3	references	reference	NOUN
hi-76	322	4	1	1	NUM
hi-76	322	5	.	.	PUNCT
hi-76	323	1	the	the	DET
hi-76	323	2	term	term	NOUN
hi-76	323	3	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	323	4	traditions	tradition	NOUN
hi-76	323	5	or	or	CCONJ
hi-76	323	6	íadêth	íadêth	VERB
hi-76	323	7	literature	literature	NOUN
hi-76	323	8	or	or	CCONJ
hi-76	323	9	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	323	10	traditions	tradition	NOUN
hi-76	323	11	has	have	AUX
hi-76	323	12	been	be	AUX
hi-76	323	13	used	use	VERB
hi-76	323	14	in	in	ADP
hi-76	323	15	this	this	DET
hi-76	323	16	study	study	NOUN
hi-76	323	17	in	in	ADP
hi-76	323	18	a	a	DET
hi-76	323	19	loose	loose	ADJ
hi-76	323	20	sense	sense	NOUN
hi-76	323	21	,	,	PUNCT
hi-76	323	22	which	which	PRON
hi-76	323	23	also	also	ADV
hi-76	323	24	includes	include	VERB
hi-76	323	25	the	the	DET
hi-76	323	26	sayings	saying	NOUN
hi-76	323	27	of	of	ADP
hi-76	323	28	the	the	DET
hi-76	323	29	companions	companion	NOUN
hi-76	323	30	of	of	ADP
hi-76	323	31	the	the	DET
hi-76	323	32	prophet	prophet	NOUN
hi-76	323	33	(	(	PUNCT
hi-76	323	34	œ	œ	PROPN
hi-76	323	35	)	)	PUNCT
hi-76	323	36	.	.	PUNCT
hi-76	324	1	2	2	X
hi-76	324	2	.	.	X
hi-76	324	3	the	the	DET
hi-76	324	4	qur’én	qur’én	PROPN
hi-76	324	5	,	,	PUNCT
hi-76	324	6	xlvi:9	xlvi:9	NUM
hi-76	324	7	.	.	PUNCT
hi-76	325	1	3	3	X
hi-76	325	2	.	.	X
hi-76	325	3	ibid	ibid	NOUN
hi-76	325	4	.	.	PUNCT
hi-76	325	5	,	,	PUNCT
hi-76	325	6	iii:33	iii:33	PROPN
hi-76	325	7	;	;	PUNCT
hi-76	325	8	iv:163	iv:163	NOUN
hi-76	325	9	-	-	X
hi-76	325	10	64	64	NUM
hi-76	325	11	.	.	PUNCT
hi-76	326	1	4	4	NUM
hi-76	326	2	.	.	X
hi-76	326	3	for	for	ADP
hi-76	326	4	the	the	DET
hi-76	326	5	number	number	NOUN
hi-76	326	6	of	of	ADP
hi-76	326	7	the	the	DET
hi-76	326	8	adherents	adherent	NOUN
hi-76	326	9	of	of	ADP
hi-76	326	10	different	different	ADJ
hi-76	326	11	religions	religion	NOUN
hi-76	326	12	at	at	ADP
hi-76	326	13	the	the	DET
hi-76	326	14	beginning	beginning	NOUN
hi-76	326	15	of	of	ADP
hi-76	326	16	the	the	DET
hi-76	326	17	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	326	18	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	326	19	96	96	NUM
hi-76	326	20	vol	vol	NOUN
hi-76	326	21	.	.	PUNCT
hi-76	327	1	xli	xli	PROPN
hi-76	327	2	,	,	PUNCT
hi-76	327	3	nos	nos	PROPN
hi-76	327	4	.	.	PROPN
hi-76	327	5	1	1	NUM
hi-76	327	6	&	&	CCONJ
hi-76	327	7	2	2	NUM
hi-76	327	8	twenty	twenty	NUM
hi-76	327	9	-	-	PUNCT
hi-76	327	10	first	first	ADJ
hi-76	327	11	century	century	NOUN
hi-76	327	12	,	,	PUNCT
hi-76	327	13	see	see	VERB
hi-76	327	14	robert	robert	PROPN
hi-76	327	15	s.	s.	PROPN
hi-76	327	16	ellwood	ellwood	PROPN
hi-76	327	17	and	and	CCONJ
hi-76	327	18	gregory	gregory	PROPN
hi-76	327	19	d.	d.	PROPN
hi-76	327	20	alles	alles	PROPN
hi-76	327	21	,	,	PUNCT
hi-76	327	22	eds	eds	PROPN
hi-76	327	23	.	.	PROPN
hi-76	327	24	,	,	PUNCT
hi-76	327	25	the	the	DET
hi-76	327	26	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
hi-76	327	27	of	of	ADP
hi-76	327	28	world	world	NOUN
hi-76	327	29	religions	religion	NOUN
hi-76	327	30	,	,	PUNCT
hi-76	327	31	rev	rev	PROPN
hi-76	327	32	.	.	PROPN
hi-76	328	1	ed	ed	PROPN
hi-76	328	2	.	.	PROPN
hi-76	328	3	,	,	PUNCT
hi-76	328	4	new	new	PROPN
hi-76	328	5	york	york	PROPN
hi-76	328	6	,	,	PUNCT
hi-76	328	7	ny	ny	PROPN
hi-76	328	8	,	,	PUNCT
hi-76	328	9	facts	fact	NOUN
hi-76	328	10	on	on	ADP
hi-76	328	11	file	file	NOUN
hi-76	328	12	,	,	PUNCT
hi-76	328	13	2007	2007	NUM
hi-76	328	14	,	,	PUNCT
hi-76	328	15	vol	vol	NOUN
hi-76	328	16	.	.	PUNCT
hi-76	329	1	xiii	xiii	PROPN
hi-76	329	2	,	,	PUNCT
hi-76	329	3	p.	p.	NOUN
hi-76	329	4	87	87	NUM
hi-76	329	5	.	.	PUNCT
hi-76	330	1	05	05	NUM
hi-76	330	2	.	.	PUNCT
hi-76	331	1	wilfred	wilfred	PROPN
hi-76	331	2	c.	c.	PROPN
hi-76	331	3	smith	smith	PROPN
hi-76	331	4	,	,	PUNCT
hi-76	331	5	islam	islam	PROPN
hi-76	331	6	in	in	ADP
hi-76	331	7	modern	modern	ADJ
hi-76	331	8	history	history	NOUN
hi-76	331	9	,	,	PUNCT
hi-76	331	10	princeton	princeton	PROPN
hi-76	331	11	,	,	PUNCT
hi-76	331	12	nj	nj	PROPN
hi-76	331	13	,	,	PUNCT
hi-76	331	14	princeton	princeton	PROPN
hi-76	331	15	university	university	PROPN
hi-76	331	16	press	press	NOUN
hi-76	331	17	,	,	PUNCT
hi-76	331	18	1957	1957	NUM
hi-76	331	19	,	,	PUNCT
hi-76	331	20	pp	pp	ADJ
hi-76	331	21	.	.	PUNCT
hi-76	332	1	17	17	NUM
hi-76	332	2	-	-	SYM
hi-76	332	3	18n13	18n13	NUM
hi-76	332	4	;	;	PUNCT
hi-76	332	5	smith	smith	PROPN
hi-76	332	6	,	,	PUNCT
hi-76	332	7	“	"	PUNCT
hi-76	332	8	some	some	DET
hi-76	332	9	similarities	similarity	NOUN
hi-76	332	10	and	and	CCONJ
hi-76	332	11	differences	difference	NOUN
hi-76	332	12	between	between	ADP
hi-76	332	13	christianity	christianity	PROPN
hi-76	332	14	and	and	CCONJ
hi-76	332	15	islam	islam	PROPN
hi-76	332	16	:	:	PUNCT
hi-76	332	17	an	an	DET
hi-76	332	18	essay	essay	NOUN
hi-76	332	19	in	in	ADP
hi-76	332	20	comparative	comparative	ADJ
hi-76	332	21	religion	religion	NOUN
hi-76	332	22	,	,	PUNCT
hi-76	332	23	”	"	PUNCT
hi-76	332	24	in	in	ADP
hi-76	332	25	the	the	DET
hi-76	332	26	world	world	NOUN
hi-76	332	27	of	of	ADP
hi-76	332	28	islam	islam	PROPN
hi-76	332	29	:	:	PUNCT
hi-76	332	30	studies	study	NOUN
hi-76	332	31	in	in	ADP
hi-76	332	32	honour	honour	NOUN
hi-76	332	33	of	of	ADP
hi-76	332	34	philip	philip	PROPN
hi-76	332	35	k.	k.	PROPN
hi-76	332	36	hitti	hitti	PROPN
hi-76	332	37	,	,	PUNCT
hi-76	332	38	ed	ed	NOUN
hi-76	332	39	.	.	PUNCT
hi-76	333	1	james	james	PROPN
hi-76	333	2	kritzeck	kritzeck	PROPN
hi-76	333	3	and	and	CCONJ
hi-76	333	4	r.	r.	PROPN
hi-76	333	5	bayly	bayly	PROPN
hi-76	333	6	winder	winder	PROPN
hi-76	333	7	,	,	PUNCT
hi-76	333	8	london	london	PROPN
hi-76	333	9	,	,	PUNCT
hi-76	333	10	macmillan	macmillan	PROPN
hi-76	333	11	,	,	PUNCT
hi-76	333	12	1959	1959	NUM
hi-76	333	13	,	,	PUNCT
hi-76	333	14	p.	p.	NOUN
hi-76	333	15	52	52	NUM
hi-76	333	16	;	;	PUNCT
hi-76	333	17	also	also	ADV
hi-76	333	18	see	see	VERB
hi-76	333	19	sidney	sidney	PROPN
hi-76	333	20	h.	h.	PROPN
hi-76	333	21	griffith	griffith	PROPN
hi-76	333	22	,	,	PUNCT
hi-76	333	23	“	"	PUNCT
hi-76	333	24	the	the	DET
hi-76	333	25	gospel	gospel	NOUN
hi-76	333	26	in	in	ADP
hi-76	333	27	arabic	arabic	ADJ
hi-76	333	28	:	:	PUNCT
hi-76	333	29	an	an	DET
hi-76	333	30	inquiry	inquiry	NOUN
hi-76	333	31	into	into	ADP
hi-76	333	32	its	its	PRON
hi-76	333	33	appearance	appearance	NOUN
hi-76	333	34	in	in	ADP
hi-76	333	35	the	the	DET
hi-76	333	36	first	first	ADJ
hi-76	333	37	‘	'	PUNCT
hi-76	333	38	abbésid	abbésid	ADJ
hi-76	333	39	century	century	NOUN
hi-76	333	40	,	,	PUNCT
hi-76	333	41	”	"	PUNCT
hi-76	333	42	oriens	orien	NOUN
hi-76	333	43	christianus	christianus	NOUN
hi-76	333	44	,	,	PUNCT
hi-76	333	45	1985	1985	NUM
hi-76	333	46	,	,	PUNCT
hi-76	333	47	vol	vol	NOUN
hi-76	333	48	.	.	PUNCT
hi-76	334	1	lxix	lxix	PROPN
hi-76	334	2	,	,	PUNCT
hi-76	334	3	pp	pp	ADP
hi-76	334	4	.	.	PUNCT
hi-76	335	1	128	128	NUM
hi-76	335	2	-	-	SYM
hi-76	335	3	30	30	NUM
hi-76	335	4	.	.	PUNCT
hi-76	335	5	06	06	NUM
hi-76	335	6	.	.	PUNCT
hi-76	336	1	william	william	PROPN
hi-76	336	2	h.t	h.t	PROPN
hi-76	336	3	.	.	PROPN
hi-76	336	4	gairdner	gairdner	PROPN
hi-76	336	5	,	,	PUNCT
hi-76	336	6	“	"	PUNCT
hi-76	336	7	moíammedan	moíammedan	PROPN
hi-76	336	8	tradition	tradition	NOUN
hi-76	336	9	and	and	CCONJ
hi-76	336	10	gospel	gospel	NOUN
hi-76	336	11	record	record	NOUN
hi-76	336	12	:	:	PUNCT
hi-76	336	13	the	the	DET
hi-76	336	14	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	336	15	and	and	CCONJ
hi-76	336	16	the	the	DET
hi-76	336	17	injêl	injêl	NOUN
hi-76	336	18	,	,	PUNCT
hi-76	336	19	”	"	PUNCT
hi-76	336	20	the	the	DET
hi-76	336	21	moslem	moslem	PROPN
hi-76	336	22	world	world	NOUN
hi-76	336	23	,	,	PUNCT
hi-76	336	24	1915	1915	NUM
hi-76	336	25	,	,	PUNCT
hi-76	336	26	vol	vol	NOUN
hi-76	336	27	.	.	PUNCT
hi-76	337	1	v	v	NOUN
hi-76	337	2	,	,	PUNCT
hi-76	337	3	no	no	INTJ
hi-76	337	4	.	.	NOUN
hi-76	337	5	4	4	NUM
hi-76	337	6	,	,	PUNCT
hi-76	337	7	pp	pp	ADJ
hi-76	337	8	.	.	PUNCT
hi-76	338	1	349	349	NUM
hi-76	338	2	-	-	SYM
hi-76	338	3	79	79	NUM
hi-76	338	4	.	.	PUNCT
hi-76	339	1	07	07	NUM
hi-76	339	2	.	.	PUNCT
hi-76	340	1	for	for	ADP
hi-76	340	2	his	his	PRON
hi-76	340	3	views	view	NOUN
hi-76	340	4	on	on	ADP
hi-76	340	5	the	the	DET
hi-76	340	6	development	development	NOUN
hi-76	340	7	of	of	ADP
hi-76	340	8	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	340	9	traditions	tradition	NOUN
hi-76	340	10	,	,	PUNCT
hi-76	340	11	muslim	muslim	ADJ
hi-76	340	12	theology	theology	NOUN
hi-76	340	13	,	,	PUNCT
hi-76	340	14	and	and	CCONJ
hi-76	340	15	islamic	islamic	ADJ
hi-76	340	16	law	law	NOUN
hi-76	340	17	,	,	PUNCT
hi-76	340	18	see	see	VERB
hi-76	340	19	ignaz	ignaz	PROPN
hi-76	340	20	goldziher	goldziher	PROPN
hi-76	340	21	,	,	PUNCT
hi-76	340	22	muslim	muslim	ADJ
hi-76	340	23	studies	study	NOUN
hi-76	340	24	(	(	PUNCT
hi-76	340	25	muíammedanische	muíammedanische	PROPN
hi-76	340	26	studien	studien	PROPN
hi-76	340	27	)	)	PUNCT
hi-76	340	28	,	,	PUNCT
hi-76	340	29	ed	ed	NOUN
hi-76	340	30	.	.	PUNCT
hi-76	341	1	samuel	samuel	PROPN
hi-76	341	2	m.	m.	PROPN
hi-76	341	3	stern	stern	PROPN
hi-76	341	4	,	,	PUNCT
hi-76	341	5	trans	trans	PROPN
hi-76	341	6	.	.	PUNCT
hi-76	342	1	c.r	c.r	PROPN
hi-76	342	2	.	.	PROPN
hi-76	342	3	barber	barber	PROPN
hi-76	342	4	and	and	CCONJ
hi-76	342	5	samuel	samuel	PROPN
hi-76	342	6	m.	m.	PROPN
hi-76	342	7	stern	stern	PROPN
hi-76	342	8	,	,	PUNCT
hi-76	342	9	1967	1967	NUM
hi-76	342	10	-	-	SYM
hi-76	342	11	1971	1971	NUM
hi-76	342	12	,	,	PUNCT
hi-76	342	13	2	2	NUM
hi-76	342	14	vols	vol	NOUN
hi-76	342	15	.	.	PUNCT
hi-76	342	16	,	,	PUNCT
hi-76	342	17	london	london	PROPN
hi-76	342	18	,	,	PUNCT
hi-76	342	19	george	george	PROPN
hi-76	342	20	allen	allen	PROPN
hi-76	342	21	and	and	CCONJ
hi-76	342	22	unwin	unwin	PROPN
hi-76	342	23	;	;	PUNCT
hi-76	342	24	goldziher	goldziher	NOUN
hi-76	342	25	,	,	PUNCT
hi-76	342	26	the	the	DET
hi-76	342	27	úéhirês	úéhirês	NOUN
hi-76	342	28	,	,	PUNCT
hi-76	342	29	their	their	PRON
hi-76	342	30	doctrine	doctrine	NOUN
hi-76	342	31	and	and	CCONJ
hi-76	342	32	their	their	PRON
hi-76	342	33	history	history	NOUN
hi-76	342	34	;	;	PUNCT
hi-76	342	35	a	a	DET
hi-76	342	36	contribution	contribution	NOUN
hi-76	342	37	to	to	ADP
hi-76	342	38	the	the	DET
hi-76	342	39	history	history	NOUN
hi-76	342	40	of	of	ADP
hi-76	342	41	islamic	islamic	ADJ
hi-76	342	42	theology	theology	NOUN
hi-76	342	43	,	,	PUNCT
hi-76	342	44	trans	trans	PROPN
hi-76	342	45	.	.	PROPN
hi-76	343	1	and	and	CCONJ
hi-76	344	1	ed	ed	PROPN
hi-76	344	2	.	.	PUNCT
hi-76	345	1	wolfgang	wolfgang	PROPN
hi-76	345	2	behn	behn	PROPN
hi-76	345	3	,	,	PUNCT
hi-76	345	4	leiden	leiden	PROPN
hi-76	345	5	,	,	PUNCT
hi-76	345	6	e.j	e.j	PROPN
hi-76	345	7	.	.	PROPN
hi-76	345	8	brill	brill	PROPN
hi-76	345	9	,	,	PUNCT
hi-76	345	10	1971	1971	NUM
hi-76	345	11	;	;	PUNCT
hi-76	345	12	goldziher	goldziher	NOUN
hi-76	345	13	,	,	PUNCT
hi-76	345	14	introduction	introduction	NOUN
hi-76	345	15	to	to	ADP
hi-76	345	16	islamic	islamic	ADJ
hi-76	345	17	theology	theology	NOUN
hi-76	345	18	and	and	CCONJ
hi-76	345	19	law	law	NOUN
hi-76	345	20	,	,	PUNCT
hi-76	345	21	trans	trans	PROPN
hi-76	345	22	.	.	PROPN
hi-76	346	1	andras	andras	PROPN
hi-76	346	2	and	and	CCONJ
hi-76	346	3	ruth	ruth	PROPN
hi-76	346	4	hamori	hamori	PROPN
hi-76	346	5	,	,	PUNCT
hi-76	346	6	princeton	princeton	PROPN
hi-76	346	7	,	,	PUNCT
hi-76	346	8	nj	nj	PROPN
hi-76	346	9	,	,	PUNCT
hi-76	346	10	princeton	princeton	PROPN
hi-76	346	11	university	university	PROPN
hi-76	346	12	press	press	NOUN
hi-76	346	13	,	,	PUNCT
hi-76	346	14	1981	1981	NUM
hi-76	346	15	.	.	PUNCT
hi-76	347	1	for	for	ADP
hi-76	347	2	a	a	DET
hi-76	347	3	muslim	muslim	ADJ
hi-76	347	4	criticism	criticism	NOUN
hi-76	347	5	of	of	ADP
hi-76	347	6	goldziher	goldziher	NOUN
hi-76	347	7	’s	’s	PART
hi-76	347	8	and	and	CCONJ
hi-76	347	9	joseph	joseph	PROPN
hi-76	347	10	schacht	schacht	PROPN
hi-76	347	11	’s	’s	PART
hi-76	347	12	views	view	NOUN
hi-76	347	13	on	on	ADP
hi-76	347	14	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	347	15	traditions	tradition	NOUN
hi-76	347	16	and	and	CCONJ
hi-76	347	17	islamic	islamic	ADJ
hi-76	347	18	law	law	NOUN
hi-76	347	19	,	,	PUNCT
hi-76	347	20	see	see	VERB
hi-76	347	21	mohammad	mohammad	PROPN
hi-76	347	22	mustafa	mustafa	PROPN
hi-76	347	23	azmi	azmi	PROPN
hi-76	347	24	,	,	PUNCT
hi-76	347	25	studies	study	NOUN
hi-76	347	26	in	in	ADP
hi-76	347	27	early	early	ADJ
hi-76	347	28	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	347	29	literature	literature	NOUN
hi-76	347	30	with	with	ADP
hi-76	347	31	a	a	DET
hi-76	347	32	critical	critical	ADJ
hi-76	347	33	edition	edition	NOUN
hi-76	347	34	of	of	ADP
hi-76	347	35	some	some	DET
hi-76	347	36	early	early	ADJ
hi-76	347	37	texts	text	NOUN
hi-76	347	38	,	,	PUNCT
hi-76	347	39	indianapolis	indianapolis	PROPN
hi-76	347	40	,	,	PUNCT
hi-76	347	41	in	in	ADP
hi-76	347	42	:	:	PUNCT
hi-76	347	43	american	american	PROPN
hi-76	347	44	trust	trust	PROPN
hi-76	347	45	publications	publication	NOUN
hi-76	347	46	,	,	PUNCT
hi-76	347	47	1978	1978	NUM
hi-76	347	48	;	;	PUNCT
hi-76	347	49	al	al	PROPN
hi-76	347	50	-	-	PUNCT
hi-76	347	51	azami	azami	PROPN
hi-76	347	52	,	,	PUNCT
hi-76	347	53	on	on	ADP
hi-76	347	54	schacht	schacht	PROPN
hi-76	347	55	’s	’s	PART
hi-76	347	56	origins	origin	NOUN
hi-76	347	57	of	of	ADP
hi-76	347	58	muíammadan	muíammadan	PROPN
hi-76	347	59	jurisprudence	jurisprudence	NOUN
hi-76	347	60	,	,	PUNCT
hi-76	347	61	lahore	lahore	PROPN
hi-76	347	62	,	,	PUNCT
hi-76	347	63	suhail	suhail	PROPN
hi-76	347	64	academy	academy	PROPN
hi-76	347	65	,	,	PUNCT
hi-76	347	66	2004	2004	NUM
hi-76	347	67	.	.	PUNCT
hi-76	348	1	for	for	ADP
hi-76	348	2	a	a	DET
hi-76	348	3	brief	brief	ADJ
hi-76	348	4	historical	historical	ADJ
hi-76	348	5	and	and	CCONJ
hi-76	348	6	critical	critical	ADJ
hi-76	348	7	survey	survey	NOUN
hi-76	348	8	of	of	ADP
hi-76	348	9	the	the	DET
hi-76	348	10	western	western	ADJ
hi-76	348	11	criticism	criticism	NOUN
hi-76	348	12	of	of	ADP
hi-76	348	13	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	348	14	literature	literature	NOUN
hi-76	348	15	,	,	PUNCT
hi-76	348	16	see	see	VERB
hi-76	348	17	jonathan	jonathan	PROPN
hi-76	348	18	a.c	a.c	PROPN
hi-76	348	19	.	.	PROPN
hi-76	348	20	brown	brown	PROPN
hi-76	348	21	,	,	PUNCT
hi-76	348	22	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	348	23	:	:	PUNCT
hi-76	348	24	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	348	25	’s	’s	PART
hi-76	348	26	legacy	legacy	NOUN
hi-76	348	27	in	in	ADP
hi-76	348	28	the	the	DET
hi-76	348	29	medieval	medieval	ADJ
hi-76	348	30	and	and	CCONJ
hi-76	348	31	modern	modern	ADJ
hi-76	348	32	world	world	NOUN
hi-76	348	33	,	,	PUNCT
hi-76	348	34	oxford	oxford	NOUN
hi-76	348	35	,	,	PUNCT
hi-76	348	36	oneworld	oneworld	NOUN
hi-76	348	37	,	,	PUNCT
hi-76	348	38	2009	2009	NUM
hi-76	348	39	,	,	PUNCT
hi-76	348	40	pp	pp	ADV
hi-76	348	41	.	.	PUNCT
hi-76	349	1	197	197	NUM
hi-76	349	2	-	-	SYM
hi-76	349	3	239	239	NUM
hi-76	349	4	.	.	PUNCT
hi-76	350	1	08	08	NUM
hi-76	350	2	.	.	PUNCT
hi-76	351	1	it	it	PRON
hi-76	351	2	is	be	AUX
hi-76	351	3	not	not	PART
hi-76	351	4	within	within	ADP
hi-76	351	5	the	the	DET
hi-76	351	6	preview	preview	NOUN
hi-76	351	7	of	of	ADP
hi-76	351	8	the	the	DET
hi-76	351	9	present	present	ADJ
hi-76	351	10	study	study	NOUN
hi-76	351	11	to	to	PART
hi-76	351	12	evaluate	evaluate	VERB
hi-76	351	13	author	author	NOUN
hi-76	351	14	’s	’s	PART
hi-76	351	15	arguments	argument	NOUN
hi-76	351	16	and	and	CCONJ
hi-76	351	17	conclusions	conclusion	NOUN
hi-76	351	18	about	about	ADP
hi-76	351	19	the	the	DET
hi-76	351	20	reliability	reliability	NOUN
hi-76	351	21	of	of	ADP
hi-76	351	22	the	the	DET
hi-76	351	23	gospel	gospel	NOUN
hi-76	351	24	record	record	NOUN
hi-76	351	25	and	and	CCONJ
hi-76	351	26	otherwise	otherwise	ADV
hi-76	351	27	of	of	ADP
hi-76	351	28	the	the	DET
hi-76	351	29	prophetic	prophetic	ADJ
hi-76	351	30	traditions	tradition	NOUN
hi-76	351	31	.	.	PUNCT
hi-76	352	1	for	for	ADP
hi-76	352	2	a	a	DET
hi-76	352	3	muslim	muslim	ADJ
hi-76	352	4	position	position	NOUN
hi-76	352	5	on	on	ADP
hi-76	352	6	the	the	DET
hi-76	352	7	issue	issue	NOUN
hi-76	352	8	,	,	PUNCT
hi-76	352	9	see	see	VERB
hi-76	352	10	muíammad	muíammad	ADJ
hi-76	352	11	abu	abu	PROPN
hi-76	352	12	laylah	laylah	PROPN
hi-76	352	13	,	,	PUNCT
hi-76	352	14	the	the	DET
hi-76	352	15	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	352	16	and	and	CCONJ
hi-76	352	17	the	the	DET
hi-76	352	18	gospels	gospel	NOUN
hi-76	352	19	:	:	PUNCT
hi-76	352	20	a	a	DET
hi-76	352	21	comparative	comparative	ADJ
hi-76	352	22	study	study	NOUN
hi-76	352	23	,	,	PUNCT
hi-76	352	24	cairo	cairo	PROPN
hi-76	352	25	,	,	PUNCT
hi-76	352	26	el	el	PROPN
hi-76	352	27	-	-	PUNCT
hi-76	352	28	falah	falah	PROPN
hi-76	352	29	for	for	ADP
hi-76	352	30	translation	translation	NOUN
hi-76	352	31	publishing	publishing	NOUN
hi-76	352	32	,	,	PUNCT
hi-76	352	33	1998	1998	NUM
hi-76	352	34	;	;	PUNCT
hi-76	352	35	ghulam	ghulam	PROPN
hi-76	352	36	haider	haider	PROPN
hi-76	352	37	aasi	aasi	PROPN
hi-76	352	38	,	,	PUNCT
hi-76	352	39	muslim	muslim	ADJ
hi-76	352	40	understanding	understanding	NOUN
hi-76	352	41	of	of	ADP
hi-76	352	42	other	other	ADJ
hi-76	352	43	religions	religion	NOUN
hi-76	352	44	:	:	PUNCT
hi-76	352	45	a	a	DET
hi-76	352	46	study	study	NOUN
hi-76	352	47	of	of	ADP
hi-76	352	48	ibn	ibn	PROPN
hi-76	352	49	×azm	×azm	PROPN
hi-76	352	50	’s	’s	PART
hi-76	352	51	kitéb	kitéb	PROPN
hi-76	352	52	al	al	PROPN
hi-76	352	53	-	-	PUNCT
hi-76	352	54	faîl	faîl	PROPN
hi-76	352	55	fi	fi	NOUN
hi-76	352	56	al	al	PROPN
hi-76	352	57	-	-	PUNCT
hi-76	352	58	milal	milal	PROPN
hi-76	352	59	wa	wa	ADJ
hi-76	352	60	ahwé	ahwé	NOUN
hi-76	352	61	’	'	PUNCT
hi-76	352	62	wa	wa	PROPN
hi-76	352	63	al	al	PROPN
hi-76	352	64	-	-	PUNCT
hi-76	352	65	nahl	nahl	PROPN
hi-76	352	66	,	,	PUNCT
hi-76	352	67	islamabad	islamabad	PROPN
hi-76	352	68	,	,	PUNCT
hi-76	352	69	islamic	islamic	PROPN
hi-76	352	70	research	research	PROPN
hi-76	352	71	institute	institute	PROPN
hi-76	352	72	,	,	PUNCT
hi-76	352	73	1999	1999	NUM
hi-76	352	74	;	;	PUNCT
hi-76	352	75	for	for	ADP
hi-76	352	76	methods	method	NOUN
hi-76	352	77	and	and	CCONJ
hi-76	352	78	history	history	NOUN
hi-76	352	79	of	of	ADP
hi-76	352	80	íadêth	íadêth	ADJ
hi-76	352	81	criticism	criticism	NOUN
hi-76	352	82	,	,	PUNCT
hi-76	352	83	see	see	VERB
hi-76	352	84	nabia	nabia	PROPN
hi-76	352	85	abbott	abbott	PROPN
hi-76	352	86	,	,	PUNCT
hi-76	352	87	studies	study	NOUN
hi-76	352	88	in	in	ADP
hi-76	352	89	arabic	arabic	ADJ
hi-76	352	90	literary	literary	ADJ
hi-76	352	91	papyri	papyri	PROPN
hi-76	352	92	ii	ii	PROPN
hi-76	352	93	:	:	PUNCT
hi-76	352	94	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	352	95	commentary	commentary	NOUN
hi-76	352	96	and	and	CCONJ
hi-76	352	97	tradition	tradition	NOUN
hi-76	352	98	,	,	PUNCT
hi-76	352	99	chicago	chicago	PROPN
hi-76	352	100	,	,	PUNCT
hi-76	352	101	university	university	PROPN
hi-76	352	102	of	of	ADP
hi-76	352	103	chicago	chicago	PROPN
hi-76	352	104	,	,	PUNCT
hi-76	352	105	1967	1967	NUM
hi-76	352	106	;	;	PUNCT
hi-76	352	107	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	352	108	muîïafé	muîïafé	NOUN
hi-76	352	109	al	al	PROPN
hi-76	352	110	-	-	PUNCT
hi-76	352	111	a‘ðamê	a‘ðamê	PROPN
hi-76	352	112	,	,	PUNCT
hi-76	352	113	the	the	DET
hi-76	352	114	history	history	NOUN
hi-76	352	115	of	of	ADP
hi-76	352	116	the	the	DET
hi-76	352	117	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	352	118	text	text	NOUN
hi-76	352	119	from	from	ADP
hi-76	352	120	revelation	revelation	NOUN
hi-76	352	121	to	to	ADP
hi-76	352	122	compilation	compilation	NOUN
hi-76	352	123	:	:	PUNCT
hi-76	352	124	a	a	DET
hi-76	352	125	comparative	comparative	ADJ
hi-76	352	126	study	study	NOUN
hi-76	352	127	with	with	ADP
hi-76	352	128	the	the	DET
hi-76	352	129	old	old	ADJ
hi-76	352	130	and	and	CCONJ
hi-76	352	131	new	new	ADJ
hi-76	352	132	testaments	testament	NOUN
hi-76	352	133	,	,	PUNCT
hi-76	352	134	leicester	leicester	NOUN
hi-76	352	135	,	,	PUNCT
hi-76	352	136	uk	uk	PROPN
hi-76	352	137	islamic	islamic	PROPN
hi-76	352	138	academy	academy	PROPN
hi-76	352	139	,	,	PUNCT
hi-76	352	140	n.d	n.d	PROPN
hi-76	352	141	.	.	PROPN
hi-76	352	142	09	09	NUM
hi-76	352	143	.	.	PUNCT
hi-76	352	144	gairdner	gairdner	NOUN
hi-76	352	145	,	,	PUNCT
hi-76	352	146	“	"	PUNCT
hi-76	352	147	mohammedan	mohammedan	NOUN
hi-76	352	148	tradition	tradition	NOUN
hi-76	352	149	and	and	CCONJ
hi-76	352	150	gospel	gospel	NOUN
hi-76	352	151	record	record	NOUN
hi-76	352	152	,	,	PUNCT
hi-76	352	153	”	"	PUNCT
hi-76	352	154	349	349	NUM
hi-76	352	155	;	;	PUNCT
hi-76	352	156	smith	smith	PROPN
hi-76	352	157	,	,	PUNCT
hi-76	352	158	islam	islam	PROPN
hi-76	352	159	in	in	ADP
hi-76	352	160	modern	modern	ADJ
hi-76	352	161	history	history	NOUN
hi-76	352	162	,	,	PUNCT
hi-76	352	163	pp	pp	ADP
hi-76	352	164	.	.	PUNCT
hi-76	353	1	17	17	NUM
hi-76	353	2	-	-	SYM
hi-76	353	3	18n13	18n13	NUM
hi-76	353	4	.	.	PUNCT
hi-76	354	1	10	10	NUM
hi-76	354	2	.	.	PUNCT
hi-76	354	3	alfred	alfred	PROPN
hi-76	354	4	guillaume	guillaume	PROPN
hi-76	354	5	,	,	PUNCT
hi-76	354	6	“	"	PUNCT
hi-76	354	7	the	the	DET
hi-76	354	8	version	version	NOUN
hi-76	354	9	of	of	ADP
hi-76	354	10	the	the	DET
hi-76	354	11	gospels	gospel	NOUN
hi-76	354	12	used	use	VERB
hi-76	354	13	in	in	ADP
hi-76	354	14	medina	medina	PROPN
hi-76	354	15	circa	circa	PROPN
hi-76	354	16	700	700	NUM
hi-76	354	17	a.d	a.d	PROPN
hi-76	354	18	.	.	PROPN
hi-76	354	19	,	,	PUNCT
hi-76	354	20	”	"	PUNCT
hi-76	354	21	al	al	PROPN
hi-76	354	22	-	-	PUNCT
hi-76	354	23	andalus	andalus	NOUN
hi-76	354	24	,	,	PUNCT
hi-76	354	25	1950	1950	NUM
hi-76	354	26	,	,	PUNCT
hi-76	354	27	vol	vol	NOUN
hi-76	354	28	.	.	PUNCT
hi-76	355	1	xv	xv	PROPN
hi-76	355	2	,	,	PUNCT
hi-76	355	3	no	no	INTJ
hi-76	355	4	.	.	NOUN
hi-76	355	5	1	1	NUM
hi-76	355	6	,	,	PUNCT
hi-76	355	7	pp	pp	ADJ
hi-76	355	8	.	.	PUNCT
hi-76	356	1	289	289	NUM
hi-76	356	2	-	-	SYM
hi-76	356	3	296	296	NUM
hi-76	356	4	.	.	PUNCT
hi-76	357	1	11	11	NUM
hi-76	357	2	.	.	PUNCT
hi-76	358	1	lectionary	lectionary	NOUN
hi-76	358	2	is	be	AUX
hi-76	358	3	a	a	DET
hi-76	358	4	book	book	NOUN
hi-76	358	5	containing	contain	VERB
hi-76	358	6	certain	certain	ADJ
hi-76	358	7	parts	part	NOUN
hi-76	358	8	of	of	ADP
hi-76	358	9	the	the	DET
hi-76	358	10	bible	bible	PROPN
hi-76	358	11	selected	select	VERB
hi-76	358	12	for	for	ADP
hi-76	358	13	recitation	recitation	NOUN
hi-76	358	14	on	on	ADP
hi-76	358	15	particular	particular	ADJ
hi-76	358	16	days	day	NOUN
hi-76	358	17	of	of	ADP
hi-76	358	18	the	the	DET
hi-76	358	19	year	year	NOUN
hi-76	358	20	.	.	PUNCT
hi-76	359	1	following	follow	VERB
hi-76	359	2	the	the	DET
hi-76	359	3	jewish	jewish	ADJ
hi-76	359	4	practice	practice	NOUN
hi-76	359	5	,	,	PUNCT
hi-76	359	6	the	the	DET
hi-76	359	7	early	early	ADJ
hi-76	359	8	christians	christian	NOUN
hi-76	359	9	started	start	VERB
hi-76	359	10	reading	read	VERB
hi-76	359	11	extracts	extract	NOUN
hi-76	359	12	from	from	ADP
hi-76	359	13	the	the	DET
hi-76	359	14	old	old	ADJ
hi-76	359	15	testament	testament	NOUN
hi-76	359	16	on	on	ADP
hi-76	359	17	the	the	DET
hi-76	359	18	sabbath	sabbath	NOUN
hi-76	359	19	.	.	PUNCT
hi-76	360	1	later	later	ADV
hi-76	360	2	they	they	PRON
hi-76	360	3	added	add	VERB
hi-76	360	4	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	360	5	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	360	6	97	97	NUM
hi-76	360	7	vol	vol	NOUN
hi-76	360	8	.	.	PUNCT
hi-76	361	1	xli	xli	PROPN
hi-76	361	2	,	,	PUNCT
hi-76	361	3	nos	nos	PROPN
hi-76	361	4	.	.	PROPN
hi-76	361	5	1	1	NUM
hi-76	361	6	&	&	CCONJ
hi-76	361	7	2	2	NUM
hi-76	361	8	extracts	extract	NOUN
hi-76	361	9	from	from	ADP
hi-76	361	10	the	the	DET
hi-76	361	11	writings	writing	NOUN
hi-76	361	12	of	of	ADP
hi-76	361	13	the	the	DET
hi-76	361	14	apostles	apostle	NOUN
hi-76	361	15	and	and	CCONJ
hi-76	361	16	evangelists	evangelist	NOUN
hi-76	361	17	as	as	ADV
hi-76	361	18	well	well	ADV
hi-76	361	19	.	.	PUNCT
hi-76	362	1	during	during	ADP
hi-76	362	2	the	the	DET
hi-76	362	3	third	third	ADJ
hi-76	362	4	and	and	CCONJ
hi-76	362	5	fourth	fourth	ADJ
hi-76	362	6	centuries	century	NOUN
hi-76	362	7	,	,	PUNCT
hi-76	362	8	they	they	PRON
hi-76	362	9	devised	devise	VERB
hi-76	362	10	several	several	ADJ
hi-76	362	11	lectionaries	lectionarie	NOUN
hi-76	362	12	(	(	PUNCT
hi-76	362	13	britannica	britannica	PROPN
hi-76	362	14	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
hi-76	362	15	of	of	ADP
hi-76	362	16	world	world	NOUN
hi-76	362	17	religions	religion	NOUN
hi-76	362	18	,	,	PUNCT
hi-76	362	19	s.v	s.v	PROPN
hi-76	362	20	.	.	PUNCT
hi-76	362	21	“	"	PUNCT
hi-76	362	22	lectionary	lectionary	NOUN
hi-76	362	23	”	"	PUNCT
hi-76	362	24	)	)	PUNCT
hi-76	362	25	.	.	PUNCT
hi-76	363	1	one	one	NUM
hi-76	363	2	of	of	ADP
hi-76	363	3	them	they	PRON
hi-76	363	4	was	be	AUX
hi-76	363	5	the	the	DET
hi-76	363	6	palestinian	palestinian	ADJ
hi-76	363	7	syriac	syriac	ADJ
hi-76	363	8	lectionary	lectionary	NOUN
hi-76	363	9	of	of	ADP
hi-76	363	10	the	the	DET
hi-76	363	11	gospels	gospel	NOUN
hi-76	363	12	.	.	PUNCT
hi-76	364	1	for	for	ADP
hi-76	364	2	details	detail	NOUN
hi-76	364	3	on	on	ADP
hi-76	364	4	the	the	DET
hi-76	364	5	palestinian	palestinian	ADJ
hi-76	364	6	syriac	syriac	PROPN
hi-76	364	7	lectionary	lectionary	NOUN
hi-76	364	8	,	,	PUNCT
hi-76	364	9	see	see	VERB
hi-76	364	10	agnes	agnes	PROPN
hi-76	364	11	smith	smith	PROPN
hi-76	364	12	lewis	lewis	PROPN
hi-76	364	13	,	,	PUNCT
hi-76	364	14	introduction	introduction	NOUN
hi-76	364	15	to	to	ADP
hi-76	364	16	the	the	DET
hi-76	364	17	palestinian	palestinian	ADJ
hi-76	364	18	syriac	syriac	ADJ
hi-76	364	19	lectionary	lectionary	NOUN
hi-76	364	20	of	of	ADP
hi-76	364	21	the	the	DET
hi-76	364	22	gospels	gospel	NOUN
hi-76	364	23	,	,	PUNCT
hi-76	364	24	ed	ed	NOUN
hi-76	364	25	.	.	PUNCT
hi-76	365	1	agnes	agnes	PROPN
hi-76	365	2	smith	smith	PROPN
hi-76	365	3	lewis	lewis	PROPN
hi-76	365	4	and	and	CCONJ
hi-76	365	5	margaret	margaret	PROPN
hi-76	365	6	dunlop	dunlop	PROPN
hi-76	365	7	gibbs	gibbs	PROPN
hi-76	365	8	,	,	PUNCT
hi-76	365	9	london	london	PROPN
hi-76	365	10	,	,	PUNCT
hi-76	365	11	kegan	kegan	PROPN
hi-76	365	12	paul	paul	PROPN
hi-76	365	13	,	,	PUNCT
hi-76	365	14	trench	trench	NOUN
hi-76	365	15	,	,	PUNCT
hi-76	365	16	trübner	trübner	NOUN
hi-76	365	17	,	,	PUNCT
hi-76	365	18	and	and	CCONJ
hi-76	365	19	co.	co.	PROPN
hi-76	365	20	1899	1899	NUM
hi-76	365	21	,	,	PUNCT
hi-76	365	22	pp	pp	ADP
hi-76	365	23	.	.	PUNCT
hi-76	366	1	ix	ix	PROPN
hi-76	366	2	-	-	PUNCT
hi-76	366	3	xviii	xviii	PROPN
hi-76	366	4	;	;	PUNCT
hi-76	367	1	edgar	edgar	PROPN
hi-76	367	2	j.	j.	PROPN
hi-76	367	3	goodspeed	goodspeed	PROPN
hi-76	367	4	,	,	PUNCT
hi-76	367	5	review	review	NOUN
hi-76	367	6	of	of	ADP
hi-76	367	7	the	the	DET
hi-76	367	8	palestinian	palestinian	ADJ
hi-76	367	9	syriac	syriac	ADJ
hi-76	367	10	lectionary	lectionary	NOUN
hi-76	367	11	of	of	ADP
hi-76	367	12	the	the	DET
hi-76	367	13	gospels	gospel	NOUN
hi-76	367	14	,	,	PUNCT
hi-76	367	15	ed	ed	NOUN
hi-76	367	16	.	.	PUNCT
hi-76	368	1	agnes	agnes	PROPN
hi-76	368	2	smith	smith	PROPN
hi-76	368	3	lewis	lewis	PROPN
hi-76	368	4	and	and	CCONJ
hi-76	368	5	margaret	margaret	PROPN
hi-76	368	6	dunlop	dunlop	PROPN
hi-76	368	7	gibbs	gibbs	PROPN
hi-76	368	8	,	,	PUNCT
hi-76	368	9	the	the	DET
hi-76	368	10	american	american	ADJ
hi-76	368	11	journal	journal	PROPN
hi-76	368	12	of	of	ADP
hi-76	368	13	semitic	semitic	ADJ
hi-76	368	14	languages	language	NOUN
hi-76	368	15	and	and	CCONJ
hi-76	368	16	literatures	literature	NOUN
hi-76	368	17	,	,	PUNCT
hi-76	368	18	1901	1901	NUM
hi-76	368	19	,	,	PUNCT
hi-76	368	20	vol	vol	NOUN
hi-76	368	21	.	.	PUNCT
hi-76	369	1	xvii	xvii	PROPN
hi-76	369	2	,	,	PUNCT
hi-76	369	3	no	no	INTJ
hi-76	369	4	.	.	NOUN
hi-76	369	5	3	3	NUM
hi-76	369	6	,	,	PUNCT
hi-76	369	7	pp	pp	ADJ
hi-76	369	8	.	.	PUNCT
hi-76	370	1	191	191	NUM
hi-76	370	2	-	-	SYM
hi-76	370	3	192	192	NUM
hi-76	370	4	.	.	PUNCT
hi-76	371	1	12	12	NUM
hi-76	371	2	.	.	PUNCT
hi-76	372	1	griffith	griffith	PROPN
hi-76	372	2	,	,	PUNCT
hi-76	372	3	the	the	DET
hi-76	372	4	gospel	gospel	NOUN
hi-76	372	5	in	in	ADP
hi-76	372	6	arabic	arabic	ADJ
hi-76	372	7	,	,	PUNCT
hi-76	372	8	pp	pp	ADJ
hi-76	372	9	.	.	PUNCT
hi-76	373	1	149	149	NUM
hi-76	373	2	-	-	SYM
hi-76	373	3	50	50	NUM
hi-76	373	4	.	.	NOUN
hi-76	374	1	13	13	NUM
hi-76	374	2	.	.	X
hi-76	374	3	ibid	ibid	NOUN
hi-76	374	4	.	.	PUNCT
hi-76	374	5	,	,	PUNCT
hi-76	375	1	p.	p.	NOUN
hi-76	375	2	150	150	NUM
hi-76	375	3	.	.	PUNCT
hi-76	375	4	14	14	NUM
hi-76	375	5	.	.	PUNCT
hi-76	376	1	david	david	PROPN
hi-76	376	2	cook	cook	PROPN
hi-76	376	3	,	,	PUNCT
hi-76	376	4	“	"	PUNCT
hi-76	376	5	new	new	ADJ
hi-76	376	6	testament	testament	NOUN
hi-76	376	7	citations	citation	NOUN
hi-76	376	8	in	in	ADP
hi-76	376	9	the	the	DET
hi-76	376	10	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	376	11	literature	literature	NOUN
hi-76	376	12	and	and	CCONJ
hi-76	376	13	the	the	DET
hi-76	376	14	question	question	NOUN
hi-76	376	15	of	of	ADP
hi-76	376	16	early	early	ADJ
hi-76	376	17	gospel	gospel	NOUN
hi-76	376	18	translations	translation	NOUN
hi-76	376	19	into	into	ADP
hi-76	376	20	arabic	arabic	ADJ
hi-76	376	21	,	,	PUNCT
hi-76	376	22	”	"	PUNCT
hi-76	376	23	in	in	ADP
hi-76	376	24	the	the	DET
hi-76	376	25	encounter	encounter	NOUN
hi-76	376	26	of	of	ADP
hi-76	376	27	eastern	eastern	ADJ
hi-76	376	28	christianity	christianity	NOUN
hi-76	376	29	with	with	ADP
hi-76	376	30	early	early	ADJ
hi-76	376	31	islam	islam	PROPN
hi-76	376	32	,	,	PUNCT
hi-76	376	33	ed	ed	NOUN
hi-76	376	34	.	.	PUNCT
hi-76	377	1	emmanouela	emmanouela	ADP
hi-76	377	2	grypeou	grypeou	PROPN
hi-76	377	3	,	,	PUNCT
hi-76	377	4	mark	mark	PROPN
hi-76	377	5	n.	n.	PROPN
hi-76	377	6	swanson	swanson	PROPN
hi-76	377	7	,	,	PUNCT
hi-76	377	8	and	and	CCONJ
hi-76	377	9	david	david	PROPN
hi-76	377	10	thomas	thomas	PROPN
hi-76	377	11	,	,	PUNCT
hi-76	377	12	leiden	leiden	PROPN
hi-76	377	13	,	,	PUNCT
hi-76	377	14	brill	brill	PROPN
hi-76	377	15	,	,	PUNCT
hi-76	377	16	2006	2006	NUM
hi-76	377	17	,	,	PUNCT
hi-76	377	18	pp	pp	ADJ
hi-76	377	19	.	.	PUNCT
hi-76	378	1	185	185	NUM
hi-76	378	2	-	-	SYM
hi-76	378	3	186	186	NUM
hi-76	378	4	.	.	PUNCT
hi-76	379	1	15	15	NUM
hi-76	379	2	.	.	PUNCT
hi-76	380	1	tarêf	tarêf	PROPN
hi-76	380	2	khélidi	khélidi	PROPN
hi-76	380	3	,	,	PUNCT
hi-76	380	4	the	the	DET
hi-76	380	5	muslim	muslim	PROPN
hi-76	380	6	jesus	jesus	PROPN
hi-76	380	7	,	,	PUNCT
hi-76	380	8	karachi	karachi	PROPN
hi-76	380	9	,	,	PUNCT
hi-76	380	10	oxford	oxford	PROPN
hi-76	380	11	university	university	PROPN
hi-76	380	12	press	press	NOUN
hi-76	380	13	,	,	PUNCT
hi-76	380	14	2002	2002	NUM
hi-76	380	15	.	.	PUNCT
hi-76	381	1	16	16	NUM
hi-76	381	2	.	.	PUNCT
hi-76	382	1	cook	cook	VERB
hi-76	382	2	,	,	PUNCT
hi-76	382	3	new	new	ADJ
hi-76	382	4	testament	testament	NOUN
hi-76	382	5	citations	citation	NOUN
hi-76	382	6	in	in	ADP
hi-76	382	7	the	the	DET
hi-76	382	8	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	382	9	literature	literature	NOUN
hi-76	382	10	,	,	PUNCT
hi-76	382	11	p.	p.	NOUN
hi-76	382	12	204	204	NUM
hi-76	382	13	.	.	PUNCT
hi-76	383	1	17	17	NUM
hi-76	383	2	.	.	PUNCT
hi-76	384	1	it	it	PRON
hi-76	384	2	is	be	AUX
hi-76	384	3	pertinent	pertinent	ADJ
hi-76	384	4	to	to	PART
hi-76	384	5	note	note	VERB
hi-76	384	6	that	that	SCONJ
hi-76	384	7	most	most	ADJ
hi-76	384	8	of	of	ADP
hi-76	384	9	citations	citation	NOUN
hi-76	384	10	,	,	PUNCT
hi-76	384	11	which	which	PRON
hi-76	384	12	cook	cook	VERB
hi-76	384	13	refers	refer	VERB
hi-76	384	14	to	to	ADP
hi-76	384	15	,	,	PUNCT
hi-76	384	16	are	be	AUX
hi-76	384	17	from	from	ADP
hi-76	384	18	books	book	NOUN
hi-76	384	19	of	of	ADP
hi-76	384	20	zuhud	zuhud	PROPN
hi-76	384	21	(	(	PUNCT
hi-76	384	22	asceticism	asceticism	NOUN
hi-76	384	23	)	)	PUNCT
hi-76	384	24	or	or	CCONJ
hi-76	384	25	térêkh	térêkh	NOUN
hi-76	384	26	madênat	madênat	NOUN
hi-76	384	27	dimashq	dimashq	ADV
hi-76	384	28	by	by	ADP
hi-76	384	29	ibn	ibn	PROPN
hi-76	384	30	‘	'	PUNCT
hi-76	384	31	asékir	asékir	NOUN
hi-76	384	32	.	.	PUNCT
hi-76	385	1	however	however	ADV
hi-76	385	2	,	,	PUNCT
hi-76	385	3	ascribing	ascribe	VERB
hi-76	385	4	these	these	DET
hi-76	385	5	citations	citation	NOUN
hi-76	385	6	to	to	PART
hi-76	385	7	íadêth	íadêth	VERB
hi-76	385	8	literature	literature	NOUN
hi-76	385	9	,	,	PUNCT
hi-76	385	10	in	in	ADP
hi-76	385	11	view	view	NOUN
hi-76	385	12	of	of	ADP
hi-76	385	13	the	the	DET
hi-76	385	14	present	present	ADJ
hi-76	385	15	writer	writer	NOUN
hi-76	385	16	,	,	PUNCT
hi-76	385	17	is	be	AUX
hi-76	385	18	problematic	problematic	ADJ
hi-76	385	19	.	.	PUNCT
hi-76	386	1	moreover	moreover	ADV
hi-76	386	2	,	,	PUNCT
hi-76	386	3	a	a	DET
hi-76	386	4	cursory	cursory	ADJ
hi-76	386	5	comparison	comparison	NOUN
hi-76	386	6	of	of	ADP
hi-76	386	7	some	some	DET
hi-76	386	8	citations	citation	NOUN
hi-76	386	9	with	with	ADP
hi-76	386	10	the	the	DET
hi-76	386	11	given	give	VERB
hi-76	386	12	places	place	NOUN
hi-76	386	13	of	of	ADP
hi-76	386	14	the	the	DET
hi-76	386	15	new	new	ADJ
hi-76	386	16	testament	testament	NOUN
hi-76	386	17	led	lead	VERB
hi-76	386	18	the	the	DET
hi-76	386	19	present	present	ADJ
hi-76	386	20	writer	writer	NOUN
hi-76	386	21	to	to	ADP
hi-76	386	22	the	the	DET
hi-76	386	23	conclusion	conclusion	NOUN
hi-76	386	24	that	that	SCONJ
hi-76	386	25	many	many	ADJ
hi-76	386	26	of	of	ADP
hi-76	386	27	them	they	PRON
hi-76	386	28	do	do	AUX
hi-76	386	29	not	not	PART
hi-76	386	30	bear	bear	VERB
hi-76	386	31	the	the	DET
hi-76	386	32	least	least	ADJ
hi-76	386	33	resemblance	resemblance	NOUN
hi-76	386	34	with	with	ADP
hi-76	386	35	the	the	DET
hi-76	386	36	suggested	suggest	VERB
hi-76	386	37	biblical	biblical	ADJ
hi-76	386	38	texts	text	NOUN
hi-76	386	39	(	(	PUNCT
hi-76	386	40	for	for	ADP
hi-76	386	41	example	example	NOUN
hi-76	386	42	,	,	PUNCT
hi-76	386	43	compare	compare	VERB
hi-76	386	44	the	the	DET
hi-76	386	45	citations	citation	NOUN
hi-76	386	46	27	27	NUM
hi-76	386	47	and	and	CCONJ
hi-76	386	48	29	29	NUM
hi-76	386	49	with	with	ADP
hi-76	386	50	matthew	matthew	PROPN
hi-76	386	51	8.5	8.5	NUM
hi-76	386	52	-	-	SYM
hi-76	386	53	8	8	NUM
hi-76	386	54	,	,	PUNCT
hi-76	386	55	11	11	NUM
hi-76	386	56	-	-	SYM
hi-76	386	57	15	15	NUM
hi-76	386	58	and	and	CCONJ
hi-76	386	59	matthew	matthew	PROPN
hi-76	386	60	10	10	NUM
hi-76	386	61	respectively	respectively	ADV
hi-76	386	62	)	)	PUNCT
hi-76	386	63	.	.	PUNCT
hi-76	387	1	18	18	NUM
hi-76	387	2	.	.	NUM
hi-76	387	3	ghassén	ghassén	VERB
hi-76	387	4	‘	'	PUNCT
hi-76	387	5	azêz	azêz	PROPN
hi-76	387	6	×usayn	×usayn	NOUN
hi-76	387	7	,	,	PUNCT
hi-76	388	1	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	388	2	b.	b.	PROPN
hi-76	388	3	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	388	4	mubashshir	mubashshir	PROPN
hi-76	388	5	al	al	PROPN
hi-76	388	6	-	-	PUNCT
hi-76	388	7	rasël	rasël	PROPN
hi-76	388	8	:	:	PUNCT
hi-76	388	9	‘	'	PUNCT
hi-76	388	10	asruhu	asruhu	NOUN
hi-76	388	11	,	,	PUNCT
hi-76	388	12	hayétuhu	hayétuhu	NOUN
hi-76	388	13	,	,	PUNCT
hi-76	388	14	shi‘ruh	shi‘ruh	PROPN
hi-76	388	15	,	,	PUNCT
hi-76	388	16	beirut	beirut	PROPN
hi-76	388	17	,	,	PUNCT
hi-76	388	18	dar	dar	PROPN
hi-76	388	19	al	al	PROPN
hi-76	388	20	-	-	PUNCT
hi-76	388	21	kutub	kutub	PROPN
hi-76	388	22	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	NOUN
hi-76	388	23	,	,	PUNCT
hi-76	388	24	1423/2002	1423/2002	NUM
hi-76	388	25	,	,	PUNCT
hi-76	388	26	pp	pp	ADV
hi-76	388	27	.	.	PUNCT
hi-76	389	1	49	49	NUM
hi-76	389	2	-	-	SYM
hi-76	389	3	50	50	NUM
hi-76	389	4	.	.	PUNCT
hi-76	390	1	19	19	NUM
hi-76	390	2	.	.	X
hi-76	390	3	griffith	griffith	PROPN
hi-76	390	4	,	,	PUNCT
hi-76	390	5	the	the	DET
hi-76	390	6	gospel	gospel	NOUN
hi-76	390	7	in	in	ADP
hi-76	390	8	arabic	arabic	ADJ
hi-76	390	9	,	,	PUNCT
hi-76	390	10	p.	p.	NOUN
hi-76	390	11	144	144	NUM
hi-76	390	12	.	.	PUNCT
hi-76	390	13	20	20	NUM
hi-76	390	14	.	.	PUNCT
hi-76	391	1	‘	'	PUNCT
hi-76	391	2	abd	abd	PROPN
hi-76	391	3	al	al	PROPN
hi-76	391	4	-	-	PUNCT
hi-76	391	5	malik	malik	PROPN
hi-76	391	6	b.	b.	PROPN
hi-76	391	7	hishém	hishém	PROPN
hi-76	391	8	,	,	PUNCT
hi-76	391	9	sêrat	sêrat	PROPN
hi-76	391	10	al	al	PROPN
hi-76	391	11	-	-	PUNCT
hi-76	391	12	nabê	nabê	ADJ
hi-76	391	13	,	,	PUNCT
hi-76	391	14	n.p	n.p	PROPN
hi-76	391	15	.	.	PROPN
hi-76	391	16	:	:	PUNCT
hi-76	391	17	dar	dar	PROPN
hi-76	391	18	al	al	PROPN
hi-76	391	19	-	-	PUNCT
hi-76	391	20	fikr	fikr	PROPN
hi-76	391	21	,	,	PUNCT
hi-76	391	22	n.d	n.d	PROPN
hi-76	391	23	.	.	PROPN
hi-76	391	24	,	,	PUNCT
hi-76	391	25	vol	vol	NOUN
hi-76	391	26	.	.	PUNCT
hi-76	392	1	i	i	PRON
hi-76	392	2	,	,	PUNCT
hi-76	392	3	p.	p.	NOUN
hi-76	392	4	242	242	NUM
hi-76	392	5	;	;	PUNCT
hi-76	392	6	also	also	ADV
hi-76	392	7	see	see	VERB
hi-76	392	8	c.f	c.f	PROPN
hi-76	392	9	.	.	PROPN
hi-76	392	10	robinson	robinson	PROPN
hi-76	392	11	,	,	PUNCT
hi-76	392	12	“	"	PUNCT
hi-76	392	13	waraka	waraka	PROPN
hi-76	392	14	b.	b.	PROPN
hi-76	392	15	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	392	16	,	,	PUNCT
hi-76	392	17	”	"	PUNCT
hi-76	392	18	in	in	ADP
hi-76	392	19	the	the	DET
hi-76	392	20	encyclopaedia	encyclopaedia	NOUN
hi-76	392	21	of	of	ADP
hi-76	392	22	islam	islam	PROPN
hi-76	392	23	,	,	PUNCT
hi-76	392	24	ed	ed	NOUN
hi-76	392	25	.	.	PUNCT
hi-76	393	1	p.j	p.j	PROPN
hi-76	393	2	.	.	PROPN
hi-76	393	3	bearban	bearban	PROPN
hi-76	393	4	et	et	PROPN
hi-76	393	5	al	al	PROPN
hi-76	393	6	.	.	PROPN
hi-76	393	7	,	,	PUNCT
hi-76	393	8	2nd	2nd	ADJ
hi-76	393	9	edn	edn	PROPN
hi-76	393	10	.	.	PUNCT
hi-76	393	11	,	,	PUNCT
hi-76	393	12	leiden	leiden	PROPN
hi-76	393	13	,	,	PUNCT
hi-76	393	14	brill	brill	PROPN
hi-76	393	15	,	,	PUNCT
hi-76	393	16	2002	2002	NUM
hi-76	393	17	,	,	PUNCT
hi-76	393	18	vol	vol	NOUN
hi-76	393	19	.	.	PUNCT
hi-76	394	1	xi	xi	PROPN
hi-76	394	2	,	,	PUNCT
hi-76	394	3	pp	pp	ADJ
hi-76	394	4	.	.	PUNCT
hi-76	395	1	142	142	NUM
hi-76	395	2	-	-	SYM
hi-76	395	3	143	143	NUM
hi-76	395	4	.	.	PUNCT
hi-76	396	1	21	21	NUM
hi-76	396	2	.	.	PUNCT
hi-76	397	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	397	2	b.	b.	PROPN
hi-76	397	3	ismé‘êl	ismé‘êl	PROPN
hi-76	397	4	al	al	PROPN
hi-76	397	5	-	-	PUNCT
hi-76	397	6	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	397	7	,	,	PUNCT
hi-76	397	8	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	397	9	al	al	PROPN
hi-76	397	10	-	-	PUNCT
hi-76	397	11	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	397	12	,	,	PUNCT
hi-76	397	13	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	397	14	,	,	PUNCT
hi-76	397	15	dar	dar	PROPN
hi-76	397	16	al	al	PROPN
hi-76	397	17	-	-	PUNCT
hi-76	397	18	salam	salam	PROPN
hi-76	397	19	,	,	PUNCT
hi-76	397	20	1419/	1419/	NUM
hi-76	397	21	1999	1999	NUM
hi-76	397	22	,	,	PUNCT
hi-76	397	23	×adêth	×adêth	VERB
hi-76	397	24	no	no	NOUN
hi-76	397	25	.	.	NOUN
hi-76	397	26	3	3	NUM
hi-76	397	27	,	,	PUNCT
hi-76	397	28	p.	p.	NOUN
hi-76	397	29	1	1	NUM
hi-76	397	30	.	.	X
hi-76	397	31	22	22	NUM
hi-76	397	32	.	.	PUNCT
hi-76	398	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	398	2	b.	b.	PROPN
hi-76	398	3	×abêb	×abêb	PROPN
hi-76	398	4	al	al	PROPN
hi-76	398	5	-	-	PUNCT
hi-76	398	6	baghdédê	baghdédê	NOUN
hi-76	398	7	,	,	PUNCT
hi-76	398	8	al	al	PROPN
hi-76	398	9	-	-	PUNCT
hi-76	398	10	munammaq	munammaq	PROPN
hi-76	398	11	fi	fi	NOUN
hi-76	398	12	akhbér	akhbér	NOUN
hi-76	398	13	quraysh	quraysh	ADJ
hi-76	398	14	,	,	PUNCT
hi-76	398	15	ed	ed	NOUN
hi-76	398	16	.	.	PUNCT
hi-76	399	1	khurshid	khurshid	PROPN
hi-76	399	2	ahmad	ahmad	PROPN
hi-76	399	3	faruq	faruq	PROPN
hi-76	399	4	,	,	PUNCT
hi-76	399	5	beirut	beirut	PROPN
hi-76	399	6	,	,	PUNCT
hi-76	399	7	‘	'	PUNCT
hi-76	399	8	alam	alam	PROPN
hi-76	399	9	al	al	PROPN
hi-76	399	10	-	-	PUNCT
hi-76	399	11	kutub	kutub	PROPN
hi-76	399	12	,	,	PUNCT
hi-76	399	13	n.d	n.d	PROPN
hi-76	399	14	.	.	PROPN
hi-76	399	15	,	,	PUNCT
hi-76	399	16	pp	pp	PROPN
hi-76	399	17	.	.	PUNCT
hi-76	400	1	156	156	NUM
hi-76	400	2	-	-	SYM
hi-76	400	3	158	158	NUM
hi-76	400	4	.	.	PUNCT
hi-76	401	1	23	23	NUM
hi-76	401	2	.	.	PUNCT
hi-76	402	1	aímad	aímad	PROPN
hi-76	402	2	b.	b.	PROPN
hi-76	402	3	abê	abê	PROPN
hi-76	402	4	ya‘qëb	ya‘qëb	PROPN
hi-76	402	5	al	al	PROPN
hi-76	402	6	-	-	PUNCT
hi-76	402	7	ya‘qëbê	ya‘qëbê	NOUN
hi-76	402	8	,	,	PUNCT
hi-76	402	9	ta’rêkh	ta’rêkh	PROPN
hi-76	402	10	al	al	PROPN
hi-76	402	11	-	-	PUNCT
hi-76	402	12	ya‘qëbê	ya‘qëbê	NOUN
hi-76	402	13	,	,	PUNCT
hi-76	402	14	beirut	beirut	PROPN
hi-76	402	15	,	,	PUNCT
hi-76	402	16	dar	dar	PROPN
hi-76	402	17	sadr	sadr	PROPN
hi-76	402	18	&	&	CCONJ
hi-76	402	19	dar	dar	PROPN
hi-76	402	20	bayrut	bayrut	PROPN
hi-76	402	21	,	,	PUNCT
hi-76	402	22	1960	1960	NUM
hi-76	402	23	,	,	PUNCT
hi-76	402	24	vol	vol	NOUN
hi-76	402	25	.	.	PUNCT
hi-76	403	1	i	i	PRON
hi-76	403	2	,	,	PUNCT
hi-76	403	3	p.	p.	NOUN
hi-76	403	4	257	257	NUM
hi-76	403	5	.	.	PUNCT
hi-76	404	1	24	24	NUM
hi-76	404	2	.	.	PUNCT
hi-76	405	1	al	al	PROPN
hi-76	405	2	-	-	PUNCT
hi-76	405	3	baghdédê	baghdédê	NOUN
hi-76	405	4	,	,	PUNCT
hi-76	405	5	al	al	PROPN
hi-76	405	6	-	-	PUNCT
hi-76	405	7	munammaq	munammaq	PROPN
hi-76	405	8	,	,	PUNCT
hi-76	405	9	p.	p.	NOUN
hi-76	405	10	158	158	NUM
hi-76	405	11	.	.	PUNCT
hi-76	406	1	25	25	NUM
hi-76	406	2	.	.	PUNCT
hi-76	407	1	jawéd	jawéd	PROPN
hi-76	407	2	‘	'	PUNCT
hi-76	407	3	alê	alê	PROPN
hi-76	407	4	,	,	PUNCT
hi-76	407	5	al	al	PROPN
hi-76	407	6	-	-	PUNCT
hi-76	407	7	mufaîîal	mufaîîal	PROPN
hi-76	407	8	,	,	PUNCT
hi-76	407	9	baghdad	baghdad	PROPN
hi-76	407	10	,	,	PUNCT
hi-76	407	11	dér	dér	ADJ
hi-76	407	12	al-‘ilm	al-‘ilm	NOUN
hi-76	407	13	li	li	NOUN
hi-76	407	14	’	'	PUNCT
hi-76	407	15	l	l	NOUN
hi-76	407	16	-	-	NOUN
hi-76	407	17	maléyên	maléyên	ADJ
hi-76	407	18	,	,	PUNCT
hi-76	407	19	1976	1976	NUM
hi-76	407	20	,	,	PUNCT
hi-76	407	21	vol	vol	NOUN
hi-76	407	22	.	.	PUNCT
hi-76	407	23	vi	vi	PROPN
hi-76	407	24	,	,	PUNCT
hi-76	407	25	p.	p.	NOUN
hi-76	407	26	621	621	NUM
hi-76	407	27	.	.	PUNCT
hi-76	408	1	26	26	NUM
hi-76	408	2	.	.	PUNCT
hi-76	409	1	al	al	PROPN
hi-76	409	2	-	-	PUNCT
hi-76	409	3	baghdédê	baghdédê	NOUN
hi-76	409	4	,	,	PUNCT
hi-76	409	5	al	al	PROPN
hi-76	409	6	-	-	PUNCT
hi-76	409	7	munammaq	munammaq	PROPN
hi-76	409	8	,	,	PUNCT
hi-76	409	9	pp	pp	ADJ
hi-76	409	10	.	.	PUNCT
hi-76	410	1	158	158	NUM
hi-76	410	2	-	-	SYM
hi-76	410	3	159	159	NUM
hi-76	410	4	.	.	PUNCT
hi-76	411	1	27	27	NUM
hi-76	411	2	.	.	PUNCT
hi-76	411	3	ismé‘êl	ismé‘êl	PROPN
hi-76	411	4	b.	b.	PROPN
hi-76	412	1	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	412	2	,	,	PUNCT
hi-76	412	3	al	al	PROPN
hi-76	412	4	-	-	PUNCT
hi-76	412	5	sêrah	sêrah	PROPN
hi-76	412	6	al	al	PROPN
hi-76	412	7	-	-	PUNCT
hi-76	412	8	nabawiyyah	nabawiyyah	PROPN
hi-76	412	9	,	,	PUNCT
hi-76	412	10	ed	ed	PROPN
hi-76	412	11	.	.	PUNCT
hi-76	413	1	mustafa	mustafa	PROPN
hi-76	413	2	‘	'	PUNCT
hi-76	413	3	abd	abd	PROPN
hi-76	413	4	al	al	PROPN
hi-76	413	5	-	-	PUNCT
hi-76	413	6	wahid	wahid	PROPN
hi-76	413	7	,	,	PUNCT
hi-76	413	8	beirut	beirut	PROPN
hi-76	413	9	,	,	PUNCT
hi-76	413	10	dar	dar	PROPN
hi-76	413	11	al	al	PROPN
hi-76	413	12	-	-	PUNCT
hi-76	413	13	fikr	fikr	PROPN
hi-76	413	14	,	,	PUNCT
hi-76	413	15	1398/1978	1398/1978	NUM
hi-76	413	16	,	,	PUNCT
hi-76	413	17	vol	vol	NOUN
hi-76	413	18	.	.	PUNCT
hi-76	414	1	i	i	PRON
hi-76	414	2	,	,	PUNCT
hi-76	414	3	pp	pp	PROPN
hi-76	414	4	.	.	PUNCT
hi-76	414	5	367	367	NUM
hi-76	414	6	-	-	SYM
hi-76	414	7	368	368	NUM
hi-76	414	8	.	.	PUNCT
hi-76	415	1	28	28	NUM
hi-76	415	2	.	.	PUNCT
hi-76	416	1	aímad	aímad	PROPN
hi-76	416	2	b.	b.	PROPN
hi-76	416	3	‘	'	PUNCT
hi-76	416	4	alê	alê	PROPN
hi-76	416	5	b.	b.	PROPN
hi-76	416	6	×ajar	×ajar	PROPN
hi-76	416	7	al-‘asqalénê	al-‘asqalénê	PROPN
hi-76	416	8	,	,	PUNCT
hi-76	416	9	fatí	fatí	ADJ
hi-76	416	10	al	al	PROPN
hi-76	416	11	-	-	PUNCT
hi-76	416	12	bérê	bérê	NOUN
hi-76	416	13	sharí	sharí	PROPN
hi-76	416	14	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	416	15	al	al	PROPN
hi-76	416	16	-	-	PUNCT
hi-76	416	17	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	416	18	,	,	PUNCT
hi-76	416	19	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	416	20	,	,	PUNCT
hi-76	416	21	dér	dér	PROPN
hi-76	416	22	al	al	PROPN
hi-76	416	23	-	-	PUNCT
hi-76	416	24	salam	salam	PROPN
hi-76	416	25	,	,	PUNCT
hi-76	416	26	1418/1998	1418/1998	NUM
hi-76	416	27	)	)	PUNCT
hi-76	416	28	,	,	PUNCT
hi-76	416	29	vol	vol	NOUN
hi-76	416	30	.	.	PUNCT
hi-76	417	1	i	i	PRON
hi-76	417	2	,	,	PUNCT
hi-76	417	3	p.	p.	NOUN
hi-76	417	4	34	34	NUM
hi-76	417	5	.	.	PUNCT
hi-76	418	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	418	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	418	3	98	98	NUM
hi-76	418	4	vol	vol	NOUN
hi-76	418	5	.	.	PUNCT
hi-76	419	1	xli	xli	PROPN
hi-76	419	2	,	,	PUNCT
hi-76	419	3	nos	nos	PROPN
hi-76	419	4	.	.	PROPN
hi-76	419	5	1	1	NUM
hi-76	419	6	&	&	CCONJ
hi-76	419	7	2	2	NUM
hi-76	419	8	29	29	NUM
hi-76	419	9	.	.	PUNCT
hi-76	420	1	al	al	PROPN
hi-76	420	2	-	-	PUNCT
hi-76	420	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	420	4	,	,	PUNCT
hi-76	420	5	saíêí	saíêí	PROPN
hi-76	420	6	al	al	PROPN
hi-76	420	7	-	-	PUNCT
hi-76	420	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	420	9	,	,	PUNCT
hi-76	420	10	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	420	11	no	no	NOUN
hi-76	420	12	.	.	PROPN
hi-76	420	13	4953	4953	NUM
hi-76	420	14	,	,	PUNCT
hi-76	420	15	p.	p.	NOUN
hi-76	420	16	886	886	NUM
hi-76	420	17	;	;	PUNCT
hi-76	420	18	×adêth	×adêth	VERB
hi-76	420	19	no	no	NOUN
hi-76	420	20	.	.	PROPN
hi-76	421	1	6982	6982	NUM
hi-76	421	2	,	,	PUNCT
hi-76	422	1	p.	p.	NOUN
hi-76	422	2	1204	1204	NUM
hi-76	422	3	.	.	PUNCT
hi-76	423	1	30	30	NUM
hi-76	423	2	.	.	PUNCT
hi-76	424	1	muslim	muslim	PROPN
hi-76	424	2	b.	b.	PROPN
hi-76	424	3	×ajjéj	×ajjéj	PROPN
hi-76	424	4	,	,	PUNCT
hi-76	424	5	saíêí	saíêí	PROPN
hi-76	424	6	muslim	muslim	PROPN
hi-76	424	7	,	,	PUNCT
hi-76	424	8	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	424	9	,	,	PUNCT
hi-76	424	10	dér	dér	PROPN
hi-76	424	11	al	al	PROPN
hi-76	424	12	-	-	PUNCT
hi-76	424	13	salam	salam	PROPN
hi-76	424	14	,	,	PUNCT
hi-76	424	15	1419/1998	1419/1998	NUM
hi-76	424	16	,	,	PUNCT
hi-76	424	17	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	424	18	no	no	NOUN
hi-76	424	19	.	.	PROPN
hi-76	424	20	252	252	NUM
hi-76	424	21	,	,	PUNCT
hi-76	424	22	p.	p.	NOUN
hi-76	424	23	80	80	NUM
hi-76	424	24	.	.	PUNCT
hi-76	425	1	31	31	NUM
hi-76	425	2	.	.	PUNCT
hi-76	426	1	al	al	PROPN
hi-76	426	2	-	-	PUNCT
hi-76	426	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	426	4	,	,	PUNCT
hi-76	426	5	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	426	6	al	al	PROPN
hi-76	426	7	-	-	PUNCT
hi-76	426	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	426	9	,	,	PUNCT
hi-76	426	10	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	426	11	no	no	NOUN
hi-76	426	12	.	.	NOUN
hi-76	426	13	3	3	NUM
hi-76	426	14	,	,	PUNCT
hi-76	426	15	p.	p.	NOUN
hi-76	426	16	1	1	NUM
hi-76	426	17	.	.	X
hi-76	426	18	32	32	NUM
hi-76	426	19	.	.	PUNCT
hi-76	427	1	ibid	ibid	NOUN
hi-76	427	2	.	.	PUNCT
hi-76	428	1	,	,	PUNCT
hi-76	428	2	×adêth	×adêth	VERB
hi-76	428	3	no	no	PRON
hi-76	428	4	.	.	NOUN
hi-76	428	5	3392	3392	NUM
hi-76	428	6	,	,	PUNCT
hi-76	428	7	p.	p.	NOUN
hi-76	428	8	567	567	NUM
hi-76	428	9	.	.	PUNCT
hi-76	428	10	33	33	NUM
hi-76	428	11	.	.	PUNCT
hi-76	429	1	for	for	ADP
hi-76	429	2	example	example	NOUN
hi-76	429	3	,	,	PUNCT
hi-76	429	4	see	see	VERB
hi-76	429	5	‘	'	PUNCT
hi-76	429	6	abd	abd	PROPN
hi-76	429	7	al	al	PROPN
hi-76	429	8	-	-	PUNCT
hi-76	429	9	razzéq	razzéq	PROPN
hi-76	429	10	b.	b.	PROPN
hi-76	429	11	humém	humém	PROPN
hi-76	429	12	al	al	PROPN
hi-76	429	13	-	-	PUNCT
hi-76	429	14	san‘éni	san‘éni	PROPN
hi-76	429	15	,	,	PUNCT
hi-76	429	16	al	al	PROPN
hi-76	429	17	-	-	PUNCT
hi-76	429	18	muîannaf	muîannaf	PROPN
hi-76	429	19	,	,	PUNCT
hi-76	429	20	ed	ed	NOUN
hi-76	429	21	.	.	PUNCT
hi-76	430	1	habêb	habêb	PROPN
hi-76	430	2	al	al	PROPN
hi-76	430	3	-	-	PUNCT
hi-76	430	4	raímén	raímén	ADJ
hi-76	430	5	al	al	PROPN
hi-76	430	6	-	-	PUNCT
hi-76	430	7	a‘zémi	a‘zémi	PROPN
hi-76	430	8	,	,	PUNCT
hi-76	430	9	beirut	beirut	PROPN
hi-76	430	10	,	,	PUNCT
hi-76	430	11	al	al	PROPN
hi-76	430	12	-	-	PUNCT
hi-76	430	13	maktab	maktab	NOUN
hi-76	430	14	al	al	PROPN
hi-76	430	15	-	-	PUNCT
hi-76	430	16	islémi	islémi	NOUN
hi-76	430	17	,	,	PUNCT
hi-76	430	18	1403	1403	NUM
hi-76	430	19	a.h	a.h	PROPN
hi-76	430	20	.	.	PROPN
hi-76	430	21	,	,	PUNCT
hi-76	430	22	vol	vol	NOUN
hi-76	430	23	.	.	PUNCT
hi-76	431	1	v	v	NOUN
hi-76	431	2	,	,	PUNCT
hi-76	431	3	p.	p.	NOUN
hi-76	431	4	321	321	NUM
hi-76	431	5	;	;	PUNCT
hi-76	431	6	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	431	7	b.	b.	PROPN
hi-76	431	8	×abbén	×abbén	PROPN
hi-76	431	9	al	al	PROPN
hi-76	431	10	-	-	PUNCT
hi-76	431	11	busti	busti	PROPN
hi-76	431	12	,	,	PUNCT
hi-76	431	13	al	al	PROPN
hi-76	431	14	-	-	PUNCT
hi-76	431	15	iísén	iísén	NOUN
hi-76	431	16	fi	fi	NOUN
hi-76	431	17	taqrêb	taqrêb	NOUN
hi-76	431	18	øaíêí	øaíêí	NOUN
hi-76	431	19	ibn	ibn	NOUN
hi-76	431	20	×abbén	×abbén	NOUN
hi-76	431	21	,	,	PUNCT
hi-76	431	22	beirut	beirut	PROPN
hi-76	431	23	,	,	PUNCT
hi-76	431	24	mu’assasat	mu’assasat	VERB
hi-76	431	25	al	al	PROPN
hi-76	431	26	-	-	PUNCT
hi-76	431	27	risélah	risélah	PROPN
hi-76	431	28	,	,	PUNCT
hi-76	431	29	1408/1988	1408/1988	NUM
hi-76	431	30	,	,	PUNCT
hi-76	431	31	vol	vol	NOUN
hi-76	431	32	.	.	PUNCT
hi-76	432	1	i	i	PRON
hi-76	432	2	,	,	PUNCT
hi-76	432	3	p.	p.	NOUN
hi-76	432	4	218	218	NUM
hi-76	432	5	;	;	PUNCT
hi-76	432	6	aímad	aímad	PROPN
hi-76	432	7	b.	b.	PROPN
hi-76	432	8	×usayn	×usayn	PROPN
hi-76	432	9	al	al	PROPN
hi-76	432	10	-	-	PUNCT
hi-76	432	11	bayhaqê	bayhaqê	NOUN
hi-76	432	12	,	,	PUNCT
hi-76	432	13	al	al	PROPN
hi-76	432	14	-	-	PUNCT
hi-76	432	15	sunén	sunén	PROPN
hi-76	432	16	al	al	PROPN
hi-76	432	17	-	-	PUNCT
hi-76	432	18	kubré	kubré	PROPN
hi-76	432	19	,	,	PUNCT
hi-76	432	20	hyderabad	hyderabad	PROPN
hi-76	432	21	deccan	deccan	PROPN
hi-76	432	22	,	,	PUNCT
hi-76	432	23	majlis	majlis	PROPN
hi-76	432	24	dé’irat	dé’irat	VERB
hi-76	433	1	al	al	PROPN
hi-76	433	2	-	-	PUNCT
hi-76	433	3	ma‘érif	ma‘érif	PROPN
hi-76	433	4	al	al	PROPN
hi-76	433	5	-	-	PUNCT
hi-76	433	6	nizémiyyah	nizémiyyah	PROPN
hi-76	433	7	,	,	PUNCT
hi-76	433	8	1344	1344	NUM
hi-76	433	9	a.h	a.h	PROPN
hi-76	433	10	.	.	PROPN
hi-76	433	11	,	,	PUNCT
hi-76	433	12	vol	vol	NOUN
hi-76	433	13	.	.	PUNCT
hi-76	434	1	ix	ix	PROPN
hi-76	434	2	,	,	PUNCT
hi-76	434	3	p.	p.	NOUN
hi-76	434	4	5	5	NUM
hi-76	434	5	;	;	PUNCT
hi-76	434	6	isíéq	isíéq	PROPN
hi-76	434	7	b.	b.	PROPN
hi-76	434	8	ibréhêm	ibréhêm	PROPN
hi-76	435	1	rahwayh	rahwayh	PROPN
hi-76	435	2	al	al	PROPN
hi-76	435	3	-	-	PUNCT
hi-76	435	4	hanzalê	hanzalê	PROPN
hi-76	435	5	,	,	PUNCT
hi-76	435	6	musnad	musnad	PROPN
hi-76	435	7	isíéq	isíéq	PROPN
hi-76	435	8	b.	b.	PROPN
hi-76	435	9	rahwayh	rahwayh	PROPN
hi-76	435	10	,	,	PUNCT
hi-76	435	11	ed	ed	NOUN
hi-76	435	12	.	.	PUNCT
hi-76	436	1	‘	'	PUNCT
hi-76	436	2	abd	abd	PROPN
hi-76	436	3	al	al	PROPN
hi-76	436	4	-	-	PUNCT
hi-76	436	5	ghafër	ghafër	PROPN
hi-76	436	6	b.	b.	PROPN
hi-76	436	7	‘	'	PUNCT
hi-76	436	8	abd	abd	PROPN
hi-76	436	9	al-×aqq	al-×aqq	PROPN
hi-76	436	10	,	,	PUNCT
hi-76	436	11	madinah	madinah	PROPN
hi-76	436	12	,	,	PUNCT
hi-76	436	13	maktabat	maktabat	PROPN
hi-76	436	14	al	al	PROPN
hi-76	436	15	-	-	PUNCT
hi-76	436	16	imén	imén	ADJ
hi-76	436	17	,	,	PUNCT
hi-76	436	18	1412/1991	1412/1991	NUM
hi-76	436	19	,	,	PUNCT
hi-76	436	20	vol	vol	NOUN
hi-76	436	21	.	.	PUNCT
hi-76	436	22	ii	ii	PROPN
hi-76	436	23	,	,	PUNCT
hi-76	436	24	p.	p.	NOUN
hi-76	436	25	316	316	NUM
hi-76	436	26	;	;	PUNCT
hi-76	436	27	ya‘qëb	ya‘qëb	PROPN
hi-76	436	28	b.	b.	PROPN
hi-76	436	29	isíéq	isíéq	PROPN
hi-76	436	30	al	al	PROPN
hi-76	436	31	-	-	PUNCT
hi-76	436	32	isfaré’ênê	isfaré’ênê	NOUN
hi-76	436	33	,	,	PUNCT
hi-76	436	34	musnad	musnad	NOUN
hi-76	436	35	abê	abê	NOUN
hi-76	436	36	‘	'	PUNCT
hi-76	436	37	awénah	awénah	PROPN
hi-76	436	38	,	,	PUNCT
hi-76	436	39	beirut	beirut	PROPN
hi-76	436	40	,	,	PUNCT
hi-76	436	41	dér	dér	PROPN
hi-76	436	42	ma‘rifah	ma‘rifah	PROPN
hi-76	436	43	,	,	PUNCT
hi-76	436	44	n.d	n.d	PROPN
hi-76	436	45	.	.	PROPN
hi-76	436	46	,	,	PUNCT
hi-76	436	47	vol	vol	NOUN
hi-76	436	48	.	.	PUNCT
hi-76	437	1	i	i	PRON
hi-76	437	2	,	,	PUNCT
hi-76	437	3	p.	p.	NOUN
hi-76	437	4	103	103	NUM
hi-76	437	5	.	.	PUNCT
hi-76	438	1	34	34	NUM
hi-76	438	2	.	.	PUNCT
hi-76	439	1	al	al	PROPN
hi-76	439	2	-	-	PUNCT
hi-76	439	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	439	4	,	,	PUNCT
hi-76	439	5	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	439	6	al	al	PROPN
hi-76	439	7	-	-	PUNCT
hi-76	439	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	439	9	,	,	PUNCT
hi-76	439	10	p.	p.	NOUN
hi-76	439	11	1	1	NUM
hi-76	439	12	.	.	PUNCT
hi-76	440	1	only	only	ADV
hi-76	440	2	abë	abë	PROPN
hi-76	440	3	déwëd	déwëd	PROPN
hi-76	440	4	sulaymén	sulaymén	PROPN
hi-76	440	5	b.	b.	PROPN
hi-76	440	6	déwëd	déwëd	PROPN
hi-76	440	7	al	al	PROPN
hi-76	440	8	-	-	PUNCT
hi-76	440	9	ùayélisê	ùayélisê	PROPN
hi-76	440	10	relates	relate	VERB
hi-76	440	11	that	that	SCONJ
hi-76	440	12	waraqah	waraqah	NOUN
hi-76	440	13	used	use	VERB
hi-76	440	14	to	to	PART
hi-76	440	15	read	read	VERB
hi-76	440	16	the	the	DET
hi-76	440	17	injêl	injêl	NOUN
hi-76	440	18	bi	bi	NOUN
hi-76	440	19	’	'	PUNCT
hi-76	440	20	l-‘ibréniyyah	l-‘ibréniyyah	PROPN
hi-76	440	21	,	,	PUNCT
hi-76	440	22	al	al	PROPN
hi-76	440	23	-	-	PUNCT
hi-76	440	24	ùayélisê	ùayélisê	PROPN
hi-76	440	25	,	,	PUNCT
hi-76	440	26	al	al	PROPN
hi-76	440	27	-	-	PUNCT
hi-76	440	28	musnad	musnad	PROPN
hi-76	440	29	,	,	PUNCT
hi-76	440	30	beirut	beirut	PROPN
hi-76	440	31	,	,	PUNCT
hi-76	440	32	dér	dér	PROPN
hi-76	440	33	al	al	PROPN
hi-76	440	34	-	-	PUNCT
hi-76	440	35	ma‘rafah	ma‘rafah	PROPN
hi-76	440	36	,	,	PUNCT
hi-76	440	37	n.d	n.d	PROPN
hi-76	440	38	.	.	PROPN
hi-76	440	39	,	,	PUNCT
hi-76	440	40	p.	p.	NOUN
hi-76	440	41	206	206	NUM
hi-76	440	42	.	.	PUNCT
hi-76	441	1	35	35	NUM
hi-76	441	2	.	.	PUNCT
hi-76	442	1	aímad	aímad	PROPN
hi-76	442	2	b.	b.	PROPN
hi-76	442	3	‘	'	PUNCT
hi-76	442	4	alê	alê	PROPN
hi-76	442	5	b.	b.	PROPN
hi-76	442	6	×ajar	×ajar	PROPN
hi-76	442	7	al-‘asqalénê	al-‘asqalénê	PROPN
hi-76	442	8	,	,	PUNCT
hi-76	442	9	fatí	fatí	ADJ
hi-76	442	10	al	al	PROPN
hi-76	442	11	-	-	PUNCT
hi-76	442	12	bérê	bérê	NOUN
hi-76	442	13	,	,	PUNCT
hi-76	442	14	vol	vol	NOUN
hi-76	442	15	.	.	PUNCT
hi-76	443	1	i	i	PRON
hi-76	443	2	,	,	PUNCT
hi-76	443	3	p.	p.	NOUN
hi-76	443	4	34	34	NUM
hi-76	443	5	;	;	PUNCT
hi-76	443	6	yaíyé	yaíyé	PROPN
hi-76	443	7	b.	b.	PROPN
hi-76	443	8	sharaf	sharaf	PROPN
hi-76	443	9	al	al	PROPN
hi-76	443	10	-	-	PUNCT
hi-76	443	11	nawawê	nawawê	PROPN
hi-76	443	12	,	,	PUNCT
hi-76	443	13	saíêí	saíêí	PROPN
hi-76	443	14	muslim	muslim	PROPN
hi-76	443	15	bi	bi	PROPN
hi-76	443	16	sharí	sharí	PROPN
hi-76	443	17	al	al	PROPN
hi-76	443	18	-	-	PUNCT
hi-76	443	19	imém	imém	PROPN
hi-76	443	20	abê	abê	PROPN
hi-76	443	21	zakariyyé	zakariyyé	PROPN
hi-76	443	22	yaíyé	yaíyé	PROPN
hi-76	443	23	b.	b.	PROPN
hi-76	443	24	sharaf	sharaf	PROPN
hi-76	443	25	al	al	PROPN
hi-76	443	26	-	-	PUNCT
hi-76	443	27	nawawê	nawawê	PROPN
hi-76	443	28	,	,	PUNCT
hi-76	443	29	beirut	beirut	PROPN
hi-76	443	30	,	,	PUNCT
hi-76	443	31	dér	dér	PROPN
hi-76	443	32	al	al	PROPN
hi-76	443	33	-	-	PUNCT
hi-76	443	34	fikr	fikr	PROPN
hi-76	443	35	,	,	PUNCT
hi-76	443	36	1424/2004	1424/2004	NUM
hi-76	443	37	,	,	PUNCT
hi-76	443	38	vol	vol	NOUN
hi-76	443	39	.	.	PUNCT
hi-76	444	1	i	i	PRON
hi-76	444	2	,	,	PUNCT
hi-76	444	3	p.	p.	NOUN
hi-76	444	4	165	165	NUM
hi-76	444	5	.	.	PUNCT
hi-76	445	1	36	36	NUM
hi-76	445	2	.	.	PUNCT
hi-76	446	1	maímëd	maímëd	PROPN
hi-76	446	2	b.	b.	PROPN
hi-76	446	3	aímad	aímad	PROPN
hi-76	446	4	al-‘aynê	al-‘aynê	PROPN
hi-76	446	5	,	,	PUNCT
hi-76	446	6	‘	'	PUNCT
hi-76	446	7	umdat	umdat	ADP
hi-76	446	8	al	al	PROPN
hi-76	446	9	-	-	PUNCT
hi-76	446	10	qari	qari	PROPN
hi-76	446	11	sharí	sharí	PROPN
hi-76	446	12	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	446	13	al	al	PROPN
hi-76	446	14	-	-	PUNCT
hi-76	446	15	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	446	16	,	,	PUNCT
hi-76	446	17	beirut	beirut	PROPN
hi-76	446	18	,	,	PUNCT
hi-76	446	19	dér	dér	PROPN
hi-76	446	20	al	al	PROPN
hi-76	446	21	-	-	PUNCT
hi-76	446	22	fikr	fikr	PROPN
hi-76	446	23	,	,	PUNCT
hi-76	446	24	1399/1979	1399/1979	NUM
hi-76	446	25	,	,	PUNCT
hi-76	446	26	vol	vol	NOUN
hi-76	446	27	.	.	PUNCT
hi-76	447	1	i	i	PRON
hi-76	447	2	,	,	PUNCT
hi-76	447	3	p.	p.	NOUN
hi-76	447	4	52	52	NUM
hi-76	447	5	.	.	PUNCT
hi-76	448	1	37	37	NUM
hi-76	448	2	.	.	PUNCT
hi-76	449	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	449	2	hishém	hishém	NOUN
hi-76	449	3	,	,	PUNCT
hi-76	449	4	sirét	sirét	PROPN
hi-76	449	5	al	al	PROPN
hi-76	449	6	-	-	PUNCT
hi-76	449	7	nabê	nabê	ADJ
hi-76	449	8	,	,	PUNCT
hi-76	449	9	vol	vol	NOUN
hi-76	449	10	.	.	PUNCT
hi-76	450	1	i	i	PRON
hi-76	450	2	,	,	PUNCT
hi-76	450	3	p.	p.	NOUN
hi-76	450	4	256	256	NUM
hi-76	450	5	.	.	PUNCT
hi-76	451	1	38	38	NUM
hi-76	451	2	.	.	PUNCT
hi-76	452	1	×amidullah	×amidullah	ADJ
hi-76	452	2	,	,	PUNCT
hi-76	452	3	two	two	NUM
hi-76	452	4	christians	christian	NOUN
hi-76	452	5	of	of	ADP
hi-76	452	6	pre	pre	ADJ
hi-76	452	7	-	-	ADJ
hi-76	452	8	islamic	islamic	ADJ
hi-76	452	9	mecca	mecca	PROPN
hi-76	452	10	,	,	PUNCT
hi-76	452	11	journal	journal	NOUN
hi-76	452	12	of	of	ADP
hi-76	452	13	the	the	DET
hi-76	452	14	pakistan	pakistan	PROPN
hi-76	452	15	histortical	histortical	PROPN
hi-76	452	16	society	society	NOUN
hi-76	452	17	,	,	PUNCT
hi-76	452	18	1958	1958	NUM
hi-76	452	19	,	,	PUNCT
hi-76	452	20	vol	vol	NOUN
hi-76	452	21	.	.	PUNCT
hi-76	452	22	vi	vi	PROPN
hi-76	452	23	,	,	PUNCT
hi-76	452	24	no	no	INTJ
hi-76	452	25	.	.	NOUN
hi-76	452	26	2	2	NUM
hi-76	452	27	,	,	PUNCT
hi-76	452	28	p.	p.	NOUN
hi-76	452	29	102	102	NUM
hi-76	452	30	.	.	X
hi-76	452	31	39	39	NUM
hi-76	452	32	.	.	PUNCT
hi-76	453	1	al	al	PROPN
hi-76	453	2	-	-	PUNCT
hi-76	453	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	453	4	,	,	PUNCT
hi-76	453	5	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	453	6	al	al	PROPN
hi-76	453	7	-	-	PUNCT
hi-76	453	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	453	9	,	,	PUNCT
hi-76	453	10	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	453	11	no	no	NOUN
hi-76	453	12	.	.	NOUN
hi-76	453	13	3	3	NUM
hi-76	453	14	,	,	PUNCT
hi-76	453	15	p.	p.	NOUN
hi-76	453	16	1	1	NUM
hi-76	453	17	.	.	X
hi-76	453	18	40	40	NUM
hi-76	453	19	.	.	PUNCT
hi-76	454	1	griffith	griffith	PROPN
hi-76	454	2	,	,	PUNCT
hi-76	454	3	gospel	gospel	NOUN
hi-76	454	4	in	in	ADP
hi-76	454	5	arabic	arabic	ADJ
hi-76	454	6	,	,	PUNCT
hi-76	454	7	p.	p.	NOUN
hi-76	454	8	145	145	NUM
hi-76	454	9	.	.	PUNCT
hi-76	455	1	41	41	NUM
hi-76	455	2	.	.	PUNCT
hi-76	456	1	kamél	kamél	PROPN
hi-76	456	2	s.	s.	PROPN
hi-76	456	3	salibi	salibi	PROPN
hi-76	456	4	,	,	PUNCT
hi-76	456	5	who	who	PRON
hi-76	456	6	was	be	AUX
hi-76	456	7	jesus	jesus	PROPN
hi-76	456	8	:	:	PUNCT
hi-76	456	9	conspiracy	conspiracy	NOUN
hi-76	456	10	in	in	ADP
hi-76	456	11	jerusalem	jerusalem	PROPN
hi-76	456	12	,	,	PUNCT
hi-76	456	13	london	london	PROPN
hi-76	456	14	,	,	PUNCT
hi-76	456	15	tauris	tauris	ADP
hi-76	456	16	parke	parke	NOUN
hi-76	456	17	paperbacks	paperback	NOUN
hi-76	456	18	,	,	PUNCT
hi-76	456	19	2007	2007	NUM
hi-76	456	20	,	,	PUNCT
hi-76	456	21	p.	p.	NOUN
hi-76	456	22	60	60	NUM
hi-76	456	23	.	.	PUNCT
hi-76	457	1	42	42	NUM
hi-76	457	2	.	.	PUNCT
hi-76	458	1	ibid	ibid	NOUN
hi-76	458	2	.	.	PUNCT
hi-76	458	3	,	,	PUNCT
hi-76	459	1	p.	p.	NOUN
hi-76	459	2	61	61	NUM
hi-76	459	3	.	.	PUNCT
hi-76	459	4	43	43	NUM
hi-76	459	5	.	.	PUNCT
hi-76	460	1	ibid	ibid	NOUN
hi-76	460	2	.	.	PUNCT
hi-76	461	1	however	however	ADV
hi-76	461	2	,	,	PUNCT
hi-76	461	3	it	it	PRON
hi-76	461	4	should	should	AUX
hi-76	461	5	be	be	AUX
hi-76	461	6	noted	note	VERB
hi-76	461	7	that	that	SCONJ
hi-76	461	8	in	in	ADP
hi-76	461	9	the	the	DET
hi-76	461	10	view	view	NOUN
hi-76	461	11	of	of	ADP
hi-76	461	12	salibi	salibi	NOUN
hi-76	461	13	the	the	DET
hi-76	461	14	injil	injil	NOUN
hi-76	461	15	of	of	ADP
hi-76	461	16	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	461	17	is	be	AUX
hi-76	461	18	not	not	PART
hi-76	461	19	one	one	NUM
hi-76	461	20	of	of	ADP
hi-76	461	21	the	the	DET
hi-76	461	22	canonical	canonical	ADJ
hi-76	461	23	gospels	gospel	NOUN
hi-76	461	24	;	;	PUNCT
hi-76	461	25	rather	rather	ADV
hi-76	461	26	it	it	PRON
hi-76	461	27	must	must	AUX
hi-76	461	28	have	have	AUX
hi-76	461	29	been	be	AUX
hi-76	461	30	a	a	DET
hi-76	461	31	much	much	ADV
hi-76	461	32	older	old	ADJ
hi-76	461	33	one	one	NOUN
hi-76	461	34	,	,	PUNCT
hi-76	461	35	perhaps	perhaps	ADV
hi-76	461	36	it	it	PRON
hi-76	461	37	dated	date	VERB
hi-76	461	38	as	as	ADV
hi-76	461	39	far	far	ADV
hi-76	461	40	as	as	ADP
hi-76	461	41	the	the	DET
hi-76	461	42	fourth	fourth	ADJ
hi-76	461	43	or	or	CCONJ
hi-76	461	44	fifth	fifth	ADJ
hi-76	461	45	century	century	NOUN
hi-76	461	46	b.c.e	b.c.e	NOUN
hi-76	461	47	.	.	PUNCT
hi-76	461	48	,	,	PUNCT
hi-76	461	49	associated	associate	VERB
hi-76	461	50	with	with	ADP
hi-76	461	51	the	the	DET
hi-76	461	52	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	461	53	‘	'	PUNCT
hi-76	461	54	isé	isé	NOUN
hi-76	461	55	(	(	PUNCT
hi-76	461	56	ibid	ibid	NOUN
hi-76	461	57	.	.	PUNCT
hi-76	461	58	,	,	PUNCT
hi-76	461	59	63	63	NUM
hi-76	461	60	)	)	PUNCT
hi-76	461	61	.	.	PUNCT
hi-76	462	1	for	for	ADP
hi-76	462	2	his	his	PRON
hi-76	462	3	radical	radical	ADJ
hi-76	462	4	views	view	NOUN
hi-76	462	5	on	on	ADP
hi-76	462	6	the	the	DET
hi-76	462	7	origin	origin	NOUN
hi-76	462	8	of	of	ADP
hi-76	462	9	judaism	judaism	NOUN
hi-76	462	10	and	and	CCONJ
hi-76	462	11	christianity	christianity	NOUN
hi-76	462	12	,	,	PUNCT
hi-76	462	13	see	see	VERB
hi-76	462	14	salibi	salibi	NOUN
hi-76	462	15	,	,	PUNCT
hi-76	462	16	the	the	DET
hi-76	462	17	bible	bible	PROPN
hi-76	462	18	came	come	VERB
hi-76	462	19	from	from	ADP
hi-76	462	20	arabia	arabia	PROPN
hi-76	462	21	,	,	PUNCT
hi-76	462	22	london	london	PROPN
hi-76	462	23	,	,	PUNCT
hi-76	462	24	jonathan	jonathan	PROPN
hi-76	462	25	cape	cape	PROPN
hi-76	462	26	,	,	PUNCT
hi-76	462	27	1985	1985	NUM
hi-76	462	28	,	,	PUNCT
hi-76	462	29	and	and	CCONJ
hi-76	462	30	salibi	salibi	NOUN
hi-76	462	31	,	,	PUNCT
hi-76	462	32	who	who	PRON
hi-76	462	33	was	be	AUX
hi-76	462	34	jesus	jesus	PROPN
hi-76	462	35	.	.	PUNCT
hi-76	463	1	44	44	NUM
hi-76	463	2	.	.	PUNCT
hi-76	464	1	griffith	griffith	PROPN
hi-76	464	2	,	,	PUNCT
hi-76	464	3	gospel	gospel	NOUN
hi-76	464	4	in	in	ADP
hi-76	464	5	arabic	arabic	ADJ
hi-76	464	6	,	,	PUNCT
hi-76	464	7	p.	p.	NOUN
hi-76	464	8	145	145	NUM
hi-76	464	9	.	.	PUNCT
hi-76	465	1	45	45	NUM
hi-76	465	2	.	.	X
hi-76	465	3	ibid	ibid	PROPN
hi-76	465	4	.	.	PUNCT
hi-76	465	5	,	,	PUNCT
hi-76	465	6	147	147	NUM
hi-76	465	7	.	.	PUNCT
hi-76	465	8	46	46	NUM
hi-76	465	9	.	.	PUNCT
hi-76	466	1	ibid	ibid	NOUN
hi-76	466	2	.	.	PUNCT
hi-76	466	3	,	,	PUNCT
hi-76	467	1	p.	p.	NOUN
hi-76	467	2	145	145	NUM
hi-76	467	3	.	.	PUNCT
hi-76	468	1	47	47	NUM
hi-76	468	2	.	.	PUNCT
hi-76	469	1	al	al	PROPN
hi-76	469	2	-	-	PUNCT
hi-76	469	3	harêrê	harêrê	PROPN
hi-76	469	4	,	,	PUNCT
hi-76	469	5	abë	abë	NOUN
hi-76	469	6	mësa	mësa	NOUN
hi-76	469	7	,	,	PUNCT
hi-76	469	8	qaîî	qaîî	PROPN
hi-76	469	9	wa	wa	PROPN
hi-76	469	10	nabê	nabê	PROPN
hi-76	469	11	,	,	PUNCT
hi-76	469	12	beirut	beirut	PROPN
hi-76	469	13	,	,	PUNCT
hi-76	469	14	n.p	n.p	PROPN
hi-76	469	15	.	.	PROPN
hi-76	469	16	,	,	PUNCT
hi-76	469	17	1979	1979	NUM
hi-76	469	18	,	,	PUNCT
hi-76	469	19	pp	pp	ADJ
hi-76	469	20	.	.	PUNCT
hi-76	470	1	56	56	NUM
hi-76	470	2	-	-	SYM
hi-76	470	3	59	59	NUM
hi-76	470	4	.	.	PUNCT
hi-76	471	1	it	it	PRON
hi-76	471	2	is	be	AUX
hi-76	471	3	entirely	entirely	ADV
hi-76	471	4	a	a	DET
hi-76	471	5	polemical	polemical	ADJ
hi-76	471	6	book	book	NOUN
hi-76	471	7	,	,	PUNCT
hi-76	471	8	written	write	VERB
hi-76	471	9	in	in	ADP
hi-76	471	10	the	the	DET
hi-76	471	11	wake	wake	NOUN
hi-76	471	12	of	of	ADP
hi-76	471	13	the	the	DET
hi-76	471	14	civil	civil	ADJ
hi-76	471	15	war	war	NOUN
hi-76	471	16	in	in	ADP
hi-76	471	17	lebanon	lebanon	PROPN
hi-76	471	18	during	during	ADP
hi-76	471	19	which	which	PRON
hi-76	471	20	muslim	muslim	ADJ
hi-76	471	21	-	-	PUNCT
hi-76	471	22	christian	christian	PROPN
hi-76	471	23	relations	relation	NOUN
hi-76	471	24	reached	reach	VERB
hi-76	471	25	their	their	PRON
hi-76	471	26	lowest	low	ADJ
hi-76	471	27	ebb	ebb	NOUN
hi-76	471	28	.	.	PUNCT
hi-76	472	1	for	for	ADP
hi-76	472	2	a	a	DET
hi-76	472	3	critical	critical	ADJ
hi-76	472	4	review	review	NOUN
hi-76	472	5	of	of	ADP
hi-76	472	6	it	it	PRON
hi-76	472	7	,	,	PUNCT
hi-76	472	8	see	see	VERB
hi-76	472	9	aímad	aímad	NOUN
hi-76	472	10	‘	'	PUNCT
hi-76	472	11	umrén	umrén	PROPN
hi-76	472	12	,	,	PUNCT
hi-76	472	13	al-×aqêqat	al-×aqêqat	PROPN
hi-76	472	14	al	al	PROPN
hi-76	472	15	-	-	PUNCT
hi-76	472	16	sa‘bat	sa‘bat	VERB
hi-76	472	17	fê	fê	ADJ
hi-76	472	18	’	'	PUNCT
hi-76	472	19	l	l	NOUN
hi-76	472	20	-	-	PUNCT
hi-76	472	21	mêzén	mêzén	ADJ
hi-76	472	22	,	,	PUNCT
hi-76	472	23	beirut	beirut	PROPN
hi-76	472	24	,	,	PUNCT
hi-76	472	25	al	al	PROPN
hi-76	472	26	-	-	PUNCT
hi-76	472	27	mu’assasat	mu’assasat	VERB
hi-76	472	28	al	al	PROPN
hi-76	472	29	-	-	PUNCT
hi-76	472	30	a‘lamê	a‘lamê	PROPN
hi-76	472	31	li	li	PROPN
hi-76	472	32	’	'	PUNCT
hi-76	472	33	l	l	NOUN
hi-76	472	34	-	-	NOUN
hi-76	472	35	matbë‘ét	matbë‘ét	NOUN
hi-76	472	36	,	,	PUNCT
hi-76	472	37	1415/1995	1415/1995	NUM
hi-76	472	38	.	.	PUNCT
hi-76	473	1	48	48	NUM
hi-76	473	2	.	.	PUNCT
hi-76	474	1	irfén	irfén	PROPN
hi-76	474	2	shahêd	shahêd	PROPN
hi-76	474	3	,	,	PUNCT
hi-76	474	4	“	"	PUNCT
hi-76	474	5	islam	islam	PROPN
hi-76	474	6	and	and	CCONJ
hi-76	474	7	oriens	orien	NOUN
hi-76	474	8	christianus	christianus	NOUN
hi-76	474	9	:	:	PUNCT
hi-76	474	10	makka	makka	VERB
hi-76	474	11	610	610	NUM
hi-76	474	12	-	-	SYM
hi-76	474	13	622	622	NUM
hi-76	474	14	a.d	a.d	NOUN
hi-76	474	15	.	.	PROPN
hi-76	474	16	,	,	PUNCT
hi-76	474	17	”	"	PUNCT
hi-76	474	18	in	in	ADP
hi-76	474	19	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	474	20	islamicus	islamicus	NOUN
hi-76	474	21	99	99	NUM
hi-76	474	22	vol	vol	NOUN
hi-76	474	23	.	.	PUNCT
hi-76	475	1	xli	xli	PROPN
hi-76	475	2	,	,	PUNCT
hi-76	475	3	nos	nos	PROPN
hi-76	475	4	.	.	PROPN
hi-76	475	5	1	1	NUM
hi-76	475	6	&	&	CCONJ
hi-76	475	7	2	2	NUM
hi-76	475	8	the	the	DET
hi-76	475	9	encounter	encounter	NOUN
hi-76	475	10	of	of	ADP
hi-76	475	11	eastern	eastern	ADJ
hi-76	475	12	christianity	christianity	NOUN
hi-76	475	13	with	with	ADP
hi-76	475	14	early	early	ADJ
hi-76	475	15	islam	islam	PROPN
hi-76	475	16	,	,	PUNCT
hi-76	475	17	ed	ed	NOUN
hi-76	475	18	.	.	PUNCT
hi-76	476	1	emmanouela	emmanouela	ADP
hi-76	476	2	grypeou	grypeou	PROPN
hi-76	476	3	,	,	PUNCT
hi-76	476	4	mark	mark	PROPN
hi-76	476	5	n.	n.	PROPN
hi-76	476	6	swanson	swanson	PROPN
hi-76	476	7	and	and	CCONJ
hi-76	476	8	david	david	PROPN
hi-76	476	9	thomas	thomas	PROPN
hi-76	476	10	et	et	PROPN
hi-76	476	11	al	al	PROPN
hi-76	476	12	.	.	PROPN
hi-76	476	13	,	,	PUNCT
hi-76	476	14	leiden	leiden	PROPN
hi-76	476	15	,	,	PUNCT
hi-76	476	16	brill	brill	PROPN
hi-76	476	17	,	,	PUNCT
hi-76	476	18	2006	2006	NUM
hi-76	476	19	,	,	PUNCT
hi-76	476	20	p.	p.	NOUN
hi-76	476	21	18	18	NUM
hi-76	476	22	.	.	PUNCT
hi-76	476	23	49	49	NUM
hi-76	476	24	.	.	PUNCT
hi-76	477	1	aímad	aímad	PROPN
hi-76	477	2	b.	b.	PROPN
hi-76	477	3	taymiyyah	taymiyyah	PROPN
hi-76	477	4	,	,	PUNCT
hi-76	477	5	al	al	PROPN
hi-76	477	6	-	-	PUNCT
hi-76	477	7	jawéb	jawéb	PROPN
hi-76	477	8	al	al	PROPN
hi-76	477	9	-	-	PUNCT
hi-76	477	10	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	477	11	liman	liman	NOUN
hi-76	477	12	baddal	baddal	PROPN
hi-76	477	13	dên	dên	PROPN
hi-76	477	14	al	al	PROPN
hi-76	477	15	-	-	PUNCT
hi-76	477	16	maîêh	maîêh	NOUN
hi-76	477	17	,	,	PUNCT
hi-76	477	18	ed	ed	NOUN
hi-76	477	19	.	.	PUNCT
hi-76	478	1	‘	'	PUNCT
hi-76	478	2	alê	alê	PROPN
hi-76	478	3	b.	b.	PROPN
hi-76	478	4	×asan	×asan	PROPN
hi-76	478	5	b.	b.	PROPN
hi-76	478	6	néîir	néîir	PROPN
hi-76	478	7	,	,	PUNCT
hi-76	478	8	‘	'	PUNCT
hi-76	478	9	abd	abd	PROPN
hi-76	478	10	al-‘azêz	al-‘azêz	PROPN
hi-76	478	11	b.	b.	PROPN
hi-76	478	12	ibréhêm	ibréhêm	PROPN
hi-76	478	13	al-‘askar	al-‘askar	PROPN
hi-76	478	14	,	,	PUNCT
hi-76	478	15	and	and	CCONJ
hi-76	478	16	×amdén	×amdén	PROPN
hi-76	478	17	b.	b.	PROPN
hi-76	478	18	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	478	19	al-×amdén	al-×amdén	PROPN
hi-76	478	20	,	,	PUNCT
hi-76	478	21	riyadh	riyadh	NOUN
hi-76	478	22	,	,	PUNCT
hi-76	478	23	dar	dar	PROPN
hi-76	478	24	al-‘aîimah	al-‘aîimah	PROPN
hi-76	478	25	,	,	PUNCT
hi-76	478	26	1414	1414	NUM
hi-76	478	27	a.h	a.h	PROPN
hi-76	478	28	.	.	PROPN
hi-76	478	29	,	,	PUNCT
hi-76	478	30	vol	vol	NOUN
hi-76	478	31	.	.	PUNCT
hi-76	478	32	ii	ii	PROPN
hi-76	478	33	,	,	PUNCT
hi-76	478	34	pp	pp	PROPN
hi-76	478	35	.	.	PUNCT
hi-76	479	1	80	80	NUM
hi-76	479	2	-	-	SYM
hi-76	479	3	82	82	NUM
hi-76	479	4	;	;	PUNCT
hi-76	479	5	vol	vol	NOUN
hi-76	479	6	.	.	PUNCT
hi-76	479	7	iii	iii	PROPN
hi-76	479	8	,	,	PUNCT
hi-76	479	9	p.	p.	NOUN
hi-76	479	10	417	417	NUM
hi-76	479	11	.	.	PROPN
hi-76	480	1	50	50	NUM
hi-76	480	2	.	.	PUNCT
hi-76	481	1	al	al	PROPN
hi-76	481	2	-	-	PUNCT
hi-76	481	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	481	4	,	,	PUNCT
hi-76	481	5	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	481	6	al	al	PROPN
hi-76	481	7	-	-	PUNCT
hi-76	481	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	481	9	,	,	PUNCT
hi-76	481	10	vol	vol	NOUN
hi-76	481	11	.	.	PUNCT
hi-76	482	1	i	i	PRON
hi-76	482	2	,	,	PUNCT
hi-76	482	3	×adêth	×adêth	VERB
hi-76	482	4	no	no	NOUN
hi-76	482	5	.	.	NOUN
hi-76	482	6	3392	3392	NUM
hi-76	482	7	,	,	PUNCT
hi-76	482	8	p.	p.	NOUN
hi-76	482	9	567	567	NUM
hi-76	482	10	,	,	PUNCT
hi-76	482	11	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	482	12	no	no	NOUN
hi-76	482	13	.	.	PROPN
hi-76	482	14	4953	4953	NUM
hi-76	482	15	,	,	PUNCT
hi-76	482	16	p.	p.	NOUN
hi-76	482	17	886	886	NUM
hi-76	482	18	,	,	PUNCT
hi-76	482	19	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	482	20	no	no	NOUN
hi-76	482	21	.	.	PROPN
hi-76	483	1	6982	6982	NUM
hi-76	483	2	,	,	PUNCT
hi-76	484	1	p.	p.	NOUN
hi-76	484	2	1204	1204	NUM
hi-76	484	3	;	;	PUNCT
hi-76	484	4	muslim	muslim	PROPN
hi-76	484	5	b.	b.	PROPN
hi-76	484	6	hajjéj	hajjéj	PROPN
hi-76	484	7	,	,	PUNCT
hi-76	484	8	saíêí	saíêí	PROPN
hi-76	484	9	muslim	muslim	PROPN
hi-76	484	10	,	,	PUNCT
hi-76	484	11	×adêth	×adêth	VERB
hi-76	484	12	no	no	NOUN
hi-76	484	13	.	.	PROPN
hi-76	484	14	252	252	NUM
hi-76	484	15	,	,	PUNCT
hi-76	484	16	p.	p.	NOUN
hi-76	484	17	80	80	NUM
hi-76	484	18	.	.	PUNCT
hi-76	485	1	51	51	NUM
hi-76	485	2	.	.	X
hi-76	485	3	de	de	X
hi-76	485	4	lacy	lacy	PROPN
hi-76	485	5	o’leary	o’leary	ADJ
hi-76	485	6	,	,	PUNCT
hi-76	485	7	comparative	comparative	ADJ
hi-76	485	8	grammar	grammar	NOUN
hi-76	485	9	of	of	ADP
hi-76	485	10	the	the	DET
hi-76	485	11	semitic	semitic	ADJ
hi-76	485	12	languages	language	NOUN
hi-76	485	13	,	,	PUNCT
hi-76	485	14	london	london	PROPN
hi-76	485	15	,	,	PUNCT
hi-76	485	16	kegan	kegan	PROPN
hi-76	485	17	paul	paul	PROPN
hi-76	485	18	,	,	PUNCT
hi-76	485	19	1923	1923	NUM
hi-76	485	20	,	,	PUNCT
hi-76	485	21	pp	pp	ADJ
hi-76	485	22	.	.	PUNCT
hi-76	486	1	14	14	NUM
hi-76	486	2	-	-	SYM
hi-76	486	3	15	15	NUM
hi-76	486	4	.	.	NOUN
hi-76	487	1	52	52	NUM
hi-76	487	2	.	.	PUNCT
hi-76	488	1	sulaymén	sulaymén	PROPN
hi-76	488	2	b.	b.	PROPN
hi-76	488	3	aímad	aímad	PROPN
hi-76	488	4	al	al	PROPN
hi-76	488	5	-	-	PUNCT
hi-76	488	6	ùabarénê	ùabarénê	PROPN
hi-76	488	7	,	,	PUNCT
hi-76	488	8	al	al	PROPN
hi-76	488	9	-	-	PUNCT
hi-76	488	10	mu‘jam	mu‘jam	NOUN
hi-76	488	11	al	al	PROPN
hi-76	488	12	-	-	PUNCT
hi-76	488	13	awséï	awséï	PROPN
hi-76	488	14	,	,	PUNCT
hi-76	488	15	ed	ed	PROPN
hi-76	488	16	.	.	PROPN
hi-76	488	17	tériq	tériq	PROPN
hi-76	488	18	b.	b.	PROPN
hi-76	488	19	‘	'	PUNCT
hi-76	488	20	awì	awì	NOUN
hi-76	488	21	alléh	alléh	NOUN
hi-76	488	22	and	and	CCONJ
hi-76	488	23	‘	'	PUNCT
hi-76	488	24	abd	abd	PROPN
hi-76	488	25	al	al	PROPN
hi-76	488	26	-	-	PUNCT
hi-76	488	27	muísin	muísin	PROPN
hi-76	488	28	b.	b.	PROPN
hi-76	488	29	ibréhêm	ibréhêm	PROPN
hi-76	488	30	al-×usaynê	al-×usaynê	PROPN
hi-76	488	31	,	,	PUNCT
hi-76	488	32	cairo	cairo	PROPN
hi-76	488	33	,	,	PUNCT
hi-76	488	34	dér	dér	PROPN
hi-76	488	35	al	al	PROPN
hi-76	488	36	-	-	PUNCT
hi-76	488	37	haramayn	haramayn	ADJ
hi-76	488	38	,	,	PUNCT
hi-76	488	39	1415	1415	NUM
hi-76	488	40	a.h	a.h	PROPN
hi-76	488	41	.	.	PROPN
hi-76	488	42	,	,	PUNCT
hi-76	488	43	vol	vol	NOUN
hi-76	488	44	.	.	PROPN
hi-76	489	1	iv	iv	NUM
hi-76	489	2	,	,	PUNCT
hi-76	489	3	p.	p.	NOUN
hi-76	489	4	111	111	NUM
hi-76	489	5	.	.	PUNCT
hi-76	490	1	al	al	PROPN
hi-76	490	2	-	-	PUNCT
hi-76	490	3	tabarénê	tabarénê	PROPN
hi-76	490	4	comments	comment	NOUN
hi-76	490	5	on	on	ADP
hi-76	490	6	this	this	DET
hi-76	490	7	narration	narration	NOUN
hi-76	490	8	that	that	SCONJ
hi-76	490	9	only	only	ADV
hi-76	490	10	‘	'	PUNCT
hi-76	490	11	imrén	imrén	PROPN
hi-76	490	12	al	al	PROPN
hi-76	490	13	-	-	PUNCT
hi-76	490	14	qaïïén	qaïïén	PROPN
hi-76	490	15	narrated	narrate	VERB
hi-76	490	16	this	this	DET
hi-76	490	17	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	490	18	from	from	ADP
hi-76	490	19	qatédah	qatédah	NOUN
hi-76	490	20	(	(	PUNCT
hi-76	490	21	d.	d.	PROPN
hi-76	490	22	118	118	NUM
hi-76	491	1	a.h	a.h	PROPN
hi-76	491	2	.	.	PROPN
hi-76	491	3	)	)	PUNCT
hi-76	491	4	,	,	PUNCT
hi-76	491	5	and	and	CCONJ
hi-76	491	6	that	that	SCONJ
hi-76	491	7	it	it	PRON
hi-76	491	8	has	have	AUX
hi-76	491	9	been	be	AUX
hi-76	491	10	narrated	narrate	VERB
hi-76	491	11	from	from	ADP
hi-76	491	12	the	the	DET
hi-76	491	13	messenger	messenger	NOUN
hi-76	491	14	of	of	ADP
hi-76	491	15	god	god	PROPN
hi-76	491	16	(	(	PUNCT
hi-76	491	17	œ	œ	NOUN
hi-76	491	18	)	)	PUNCT
hi-76	491	19	only	only	ADV
hi-76	491	20	by	by	ADP
hi-76	491	21	this	this	DET
hi-76	491	22	chain	chain	NOUN
hi-76	491	23	.	.	PUNCT
hi-76	492	1	however	however	ADV
hi-76	492	2	,	,	PUNCT
hi-76	492	3	this	this	DET
hi-76	492	4	claim	claim	NOUN
hi-76	492	5	is	be	AUX
hi-76	492	6	questionable	questionable	ADJ
hi-76	492	7	,	,	PUNCT
hi-76	492	8	for	for	SCONJ
hi-76	492	9	ibn	ibn	PROPN
hi-76	492	10	kathêr	kathêr	ADV
hi-76	492	11	mentions	mention	VERB
hi-76	492	12	that	that	SCONJ
hi-76	492	13	ibn	ibn	PROPN
hi-76	492	14	mardawayh	mardawayh	NOUN
hi-76	492	15	narrates	narrate	VERB
hi-76	492	16	this	this	DET
hi-76	492	17	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	492	18	,	,	PUNCT
hi-76	492	19	though	though	SCONJ
hi-76	492	20	with	with	ADP
hi-76	492	21	some	some	DET
hi-76	492	22	variations	variation	NOUN
hi-76	492	23	,	,	PUNCT
hi-76	492	24	on	on	ADP
hi-76	492	25	the	the	DET
hi-76	492	26	authority	authority	NOUN
hi-76	492	27	of	of	ADP
hi-76	492	28	jébir	jébir	PROPN
hi-76	492	29	b.	b.	PROPN
hi-76	493	1	‘	'	PUNCT
hi-76	493	2	abd	abd	PROPN
hi-76	493	3	allah	allah	PROPN
hi-76	493	4	as	as	ADV
hi-76	493	5	well	well	ADV
hi-76	493	6	(	(	PUNCT
hi-76	493	7	see	see	VERB
hi-76	493	8	ismé‘êl	ismé‘êl	PROPN
hi-76	493	9	b.	b.	PROPN
hi-76	493	10	‘	'	PUNCT
hi-76	493	11	umar	umar	PROPN
hi-76	493	12	b.	b.	PROPN
hi-76	493	13	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	493	14	,	,	PUNCT
hi-76	493	15	tafsêr	tafsêr	PROPN
hi-76	493	16	al	al	PROPN
hi-76	493	17	-	-	PUNCT
hi-76	493	18	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	493	19	al-‘aðêm	al-‘aðêm	PROPN
hi-76	493	20	,	,	PUNCT
hi-76	493	21	ed	ed	NOUN
hi-76	493	22	.	.	PUNCT
hi-76	494	1	sémê	sémê	PROPN
hi-76	494	2	b.	b.	PROPN
hi-76	494	3	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	494	4	salémah	salémah	NOUN
hi-76	494	5	[	[	X
hi-76	494	6	n.p	n.p	PROPN
hi-76	494	7	.	.	PROPN
hi-76	494	8	,	,	PUNCT
hi-76	494	9	dér	dér	PROPN
hi-76	494	10	taybah	taybah	PROPN
hi-76	494	11	,	,	PUNCT
hi-76	494	12	1420/1999	1420/1999	NUM
hi-76	494	13	]	]	PUNCT
hi-76	494	14	,	,	PUNCT
hi-76	494	15	vol	vol	NOUN
hi-76	494	16	.	.	PUNCT
hi-76	495	1	i	i	PRON
hi-76	495	2	,	,	PUNCT
hi-76	495	3	p.	p.	NOUN
hi-76	495	4	501	501	NUM
hi-76	495	5	;	;	PUNCT
hi-76	495	6	also	also	ADV
hi-76	495	7	see	see	VERB
hi-76	495	8	abë	abë	NOUN
hi-76	495	9	ya‘lé	ya‘lé	PROPN
hi-76	495	10	aímad	aímad	PROPN
hi-76	495	11	b.	b.	PROPN
hi-76	495	12	‘	'	PUNCT
hi-76	495	13	alê	alê	PROPN
hi-76	495	14	al	al	PROPN
hi-76	495	15	-	-	PUNCT
hi-76	495	16	tamêmê	tamêmê	PROPN
hi-76	495	17	,	,	PUNCT
hi-76	495	18	al	al	PROPN
hi-76	495	19	-	-	PUNCT
hi-76	495	20	musnéd	musnéd	PROPN
hi-76	495	21	,	,	PUNCT
hi-76	495	22	ed	ed	NOUN
hi-76	495	23	.	.	PUNCT
hi-76	496	1	×asan	×asan	VERB
hi-76	496	2	salêm	salêm	NOUN
hi-76	496	3	asad	asad	PROPN
hi-76	496	4	,	,	PUNCT
hi-76	496	5	damascus	damascus	PROPN
hi-76	496	6	,	,	PUNCT
hi-76	496	7	dér	dér	PROPN
hi-76	496	8	al	al	PROPN
hi-76	496	9	-	-	PUNCT
hi-76	496	10	mé’mën	mé’mën	PROPN
hi-76	496	11	li	li	PROPN
hi-76	496	12	’	'	PUNCT
hi-76	496	13	l	l	NOUN
hi-76	496	14	-	-	NOUN
hi-76	496	15	turath	turath	NOUN
hi-76	496	16	,	,	PUNCT
hi-76	496	17	1404/1984	1404/1984	NUM
hi-76	496	18	,	,	PUNCT
hi-76	496	19	vol	vol	NOUN
hi-76	496	20	.	.	PROPN
hi-76	497	1	iv	iv	NUM
hi-76	497	2	,	,	PUNCT
hi-76	497	3	p.	p.	NOUN
hi-76	497	4	135	135	NUM
hi-76	497	5	.	.	PUNCT
hi-76	498	1	53	53	NUM
hi-76	498	2	.	.	PUNCT
hi-76	499	1	aímad	aímad	PROPN
hi-76	499	2	b.	b.	PROPN
hi-76	499	3	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	499	4	b.	b.	PROPN
hi-76	499	5	×anbal	×anbal	PROPN
hi-76	499	6	,	,	PUNCT
hi-76	499	7	al	al	PROPN
hi-76	499	8	-	-	PUNCT
hi-76	499	9	musnad	musnad	PROPN
hi-76	499	10	,	,	PUNCT
hi-76	499	11	commented	comment	VERB
hi-76	499	12	by	by	ADP
hi-76	499	13	×amzah	×amzah	PROPN
hi-76	499	14	aímad	aímad	PROPN
hi-76	499	15	al	al	PROPN
hi-76	499	16	-	-	PUNCT
hi-76	499	17	zayn	zayn	PROPN
hi-76	499	18	,	,	PUNCT
hi-76	499	19	cairo	cairo	PROPN
hi-76	499	20	,	,	PUNCT
hi-76	499	21	dar	dar	PROPN
hi-76	499	22	al	al	PROPN
hi-76	499	23	-	-	PUNCT
hi-76	499	24	hadêth	hadêth	PROPN
hi-76	499	25	,	,	PUNCT
hi-76	499	26	1416/1995	1416/1995	NUM
hi-76	499	27	,	,	PUNCT
hi-76	499	28	vol	vol	NOUN
hi-76	499	29	.	.	PUNCT
hi-76	500	1	xiii	xiii	PROPN
hi-76	500	2	,	,	PUNCT
hi-76	500	3	p.	p.	NOUN
hi-76	500	4	223	223	NUM
hi-76	500	5	.	.	PUNCT
hi-76	501	1	its	its	PRON
hi-76	501	2	chain	chain	NOUN
hi-76	501	3	is	be	AUX
hi-76	501	4	íasan	íasan	NOUN
hi-76	501	5	,	,	PUNCT
hi-76	501	6	because	because	SCONJ
hi-76	501	7	of	of	ADP
hi-76	501	8	‘	'	PUNCT
hi-76	501	9	imrén	imrén	PROPN
hi-76	501	10	al	al	PROPN
hi-76	501	11	-	-	PUNCT
hi-76	501	12	qaïïén	qaïïén	NOUN
hi-76	501	13	.	.	PUNCT
hi-76	502	1	however	however	ADV
hi-76	502	2	,	,	PUNCT
hi-76	502	3	the	the	DET
hi-76	502	4	rest	rest	NOUN
hi-76	502	5	of	of	ADP
hi-76	502	6	transmitters	transmitter	NOUN
hi-76	502	7	are	be	AUX
hi-76	502	8	thiqét	thiqét	ADJ
hi-76	502	9	(	(	PUNCT
hi-76	502	10	reliable	reliable	ADJ
hi-76	502	11	)	)	PUNCT
hi-76	502	12	(	(	PUNCT
hi-76	502	13	see	see	VERB
hi-76	502	14	ibid	ibid	NOUN
hi-76	502	15	.	.	PUNCT
hi-76	503	1	,	,	PUNCT
hi-76	503	2	vol	vol	NOUN
hi-76	503	3	.	.	PUNCT
hi-76	504	1	xiii	xiii	PROPN
hi-76	504	2	,	,	PUNCT
hi-76	504	3	pp	pp	ADJ
hi-76	504	4	.	.	PUNCT
hi-76	505	1	223n16921	223n16921	NUM
hi-76	505	2	)	)	PUNCT
hi-76	505	3	.	.	PUNCT
hi-76	506	1	54	54	NUM
hi-76	506	2	.	.	PUNCT
hi-76	507	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	507	2	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	507	3	,	,	PUNCT
hi-76	507	4	tafsêr	tafsêr	PROPN
hi-76	507	5	al	al	PROPN
hi-76	507	6	-	-	PUNCT
hi-76	507	7	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	507	8	al-‘aðêm	al-‘aðêm	PROPN
hi-76	507	9	,	,	PUNCT
hi-76	507	10	vol	vol	NOUN
hi-76	507	11	.	.	PUNCT
hi-76	508	1	i	i	PRON
hi-76	508	2	,	,	PUNCT
hi-76	508	3	p.	p.	NOUN
hi-76	508	4	501	501	NUM
hi-76	508	5	.	.	PUNCT
hi-76	509	1	55	55	NUM
hi-76	509	2	.	.	PUNCT
hi-76	509	3	ibid	ibid	NOUN
hi-76	509	4	.	.	PUNCT
hi-76	510	1	56	56	NUM
hi-76	510	2	.	.	PUNCT
hi-76	511	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	511	2	kathêr	kathêr	ADV
hi-76	511	3	,	,	PUNCT
hi-76	511	4	qiîaî	qiîaî	VERB
hi-76	511	5	al	al	PROPN
hi-76	511	6	-	-	PUNCT
hi-76	511	7	anbiyé	anbiyé	PROPN
hi-76	511	8	’	'	PUNCT
hi-76	511	9	,	,	PUNCT
hi-76	511	10	ed	ed	NOUN
hi-76	511	11	.	.	PUNCT
hi-76	512	1	‘	'	PUNCT
hi-76	512	2	abd	abd	PROPN
hi-76	512	3	al	al	PROPN
hi-76	512	4	-	-	PUNCT
hi-76	512	5	qédir	qédir	PROPN
hi-76	512	6	aímad	aímad	NOUN
hi-76	512	7	‘	'	PUNCT
hi-76	512	8	aïé	aïé	NOUN
hi-76	512	9	,	,	PUNCT
hi-76	512	10	beirut	beirut	PROPN
hi-76	512	11	,	,	PUNCT
hi-76	512	12	al	al	PROPN
hi-76	512	13	-	-	PUNCT
hi-76	512	14	maktabat	maktabat	PROPN
hi-76	512	15	al	al	PROPN
hi-76	512	16	-	-	PUNCT
hi-76	512	17	islémiyyah	islémiyyah	PROPN
hi-76	512	18	,	,	PUNCT
hi-76	512	19	1401/1981	1401/1981	NUM
hi-76	512	20	?	?	PUNCT
hi-76	512	21	,	,	PUNCT
hi-76	512	22	vol	vol	NOUN
hi-76	512	23	.	.	PUNCT
hi-76	512	24	ii	ii	PROPN
hi-76	512	25	,	,	PUNCT
hi-76	512	26	p.	p.	NOUN
hi-76	512	27	402	402	NUM
hi-76	512	28	.	.	PUNCT
hi-76	513	1	57	57	NUM
hi-76	513	2	.	.	PUNCT
hi-76	514	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	514	2	×anbal	×anbal	PROPN
hi-76	514	3	,	,	PUNCT
hi-76	514	4	al	al	PROPN
hi-76	514	5	-	-	PUNCT
hi-76	514	6	musnad	musnad	PROPN
hi-76	514	7	,	,	PUNCT
hi-76	514	8	vol	vol	NOUN
hi-76	514	9	.	.	PUNCT
hi-76	515	1	xiii	xiii	PROPN
hi-76	515	2	,	,	PUNCT
hi-76	516	1	p.	p.	NOUN
hi-76	516	2	222	222	NUM
hi-76	516	3	.	.	PUNCT
hi-76	517	1	its	its	PRON
hi-76	517	2	chain	chain	NOUN
hi-76	517	3	is	be	AUX
hi-76	517	4	íasan	íasan	NOUN
hi-76	517	5	,	,	PUNCT
hi-76	517	6	because	because	SCONJ
hi-76	517	7	of	of	ADP
hi-76	517	8	‘	'	PUNCT
hi-76	517	9	imrén	imrén	PROPN
hi-76	517	10	al	al	PROPN
hi-76	517	11	-	-	PUNCT
hi-76	517	12	qaïïén	qaïïén	PROPN
hi-76	517	13	(	(	PUNCT
hi-76	517	14	see	see	VERB
hi-76	517	15	ibid	ibid	NOUN
hi-76	517	16	.	.	PUNCT
hi-76	518	1	,	,	PUNCT
hi-76	518	2	vol	vol	NOUN
hi-76	518	3	.	.	PUNCT
hi-76	519	1	xiii	xiii	PROPN
hi-76	519	2	,	,	PUNCT
hi-76	519	3	pp	pp	PROPN
hi-76	519	4	.	.	PUNCT
hi-76	520	1	222n	222n	NUM
hi-76	520	2	,	,	PUNCT
hi-76	520	3	16919	16919	NUM
hi-76	520	4	)	)	PUNCT
hi-76	520	5	.	.	PUNCT
hi-76	521	1	58	58	NUM
hi-76	521	2	aímad	aímad	PROPN
hi-76	521	3	b.	b.	PROPN
hi-76	521	4	×usayn	×usayn	PROPN
hi-76	521	5	al	al	PROPN
hi-76	521	6	-	-	PUNCT
hi-76	521	7	bayhaqê	bayhaqê	NOUN
hi-76	521	8	,	,	PUNCT
hi-76	521	9	al	al	PROPN
hi-76	521	10	-	-	PUNCT
hi-76	521	11	sunan	sunan	PROPN
hi-76	521	12	al	al	PROPN
hi-76	521	13	-	-	PUNCT
hi-76	521	14	øughré	øughré	PROPN
hi-76	521	15	,	,	PUNCT
hi-76	521	16	ed	ed	NOUN
hi-76	521	17	.	.	PUNCT
hi-76	522	1	‘	'	PUNCT
hi-76	522	2	abd	abd	PROPN
hi-76	522	3	al	al	PROPN
hi-76	522	4	-	-	PUNCT
hi-76	522	5	mu‘ïê	mu‘ïê	PROPN
hi-76	522	6	amên	amên	VERB
hi-76	522	7	qal‘ajê	qal‘ajê	PROPN
hi-76	522	8	,	,	PUNCT
hi-76	522	9	karachi	karachi	PROPN
hi-76	522	10	,	,	PUNCT
hi-76	522	11	jémi‘at	jémi‘at	PROPN
hi-76	522	12	al	al	PROPN
hi-76	522	13	-	-	PUNCT
hi-76	522	14	dirését	dirését	PROPN
hi-76	522	15	al	al	PROPN
hi-76	522	16	-	-	PUNCT
hi-76	522	17	islémiyyah	islémiyyah	PROPN
hi-76	522	18	,	,	PUNCT
hi-76	522	19	1410/1989	1410/1989	NUM
hi-76	522	20	,	,	PUNCT
hi-76	522	21	vol	vol	NOUN
hi-76	522	22	.	.	PUNCT
hi-76	523	1	i	i	PRON
hi-76	523	2	,	,	PUNCT
hi-76	523	3	p.	p.	NOUN
hi-76	523	4	341	341	NUM
hi-76	523	5	.	.	PUNCT
hi-76	523	6	59	59	NUM
hi-76	523	7	.	.	PUNCT
hi-76	524	1	‘	'	PUNCT
hi-76	524	2	abd	abd	PROPN
hi-76	524	3	alléh	alléh	PROPN
hi-76	524	4	b.	b.	PROPN
hi-76	524	5	muslim	muslim	PROPN
hi-76	524	6	b.	b.	PROPN
hi-76	524	7	qutaybah	qutaybah	PROPN
hi-76	524	8	,	,	PUNCT
hi-76	524	9	gharêb	gharêb	VERB
hi-76	524	10	al-×adêth	al-×adêth	NOUN
hi-76	524	11	,	,	PUNCT
hi-76	524	12	beirut	beirut	PROPN
hi-76	524	13	,	,	PUNCT
hi-76	524	14	dér	dér	PROPN
hi-76	524	15	al	al	PROPN
hi-76	524	16	-	-	PUNCT
hi-76	524	17	kutub	kutub	NOUN
hi-76	524	18	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	NOUN
hi-76	524	19	,	,	PUNCT
hi-76	524	20	1408/1988	1408/1988	NUM
hi-76	524	21	,	,	PUNCT
hi-76	524	22	p.	p.	NOUN
hi-76	524	23	54	54	NUM
hi-76	524	24	.	.	PUNCT
hi-76	525	1	60	60	NUM
hi-76	525	2	.	.	PUNCT
hi-76	526	1	al	al	PROPN
hi-76	526	2	-	-	PUNCT
hi-76	526	3	bayhaqê	bayhaqê	PROPN
hi-76	526	4	,	,	PUNCT
hi-76	526	5	al	al	PROPN
hi-76	526	6	-	-	PUNCT
hi-76	526	7	sunan	sunan	PROPN
hi-76	526	8	al	al	PROPN
hi-76	526	9	-	-	PUNCT
hi-76	526	10	sughré	sughré	PROPN
hi-76	526	11	,	,	PUNCT
hi-76	526	12	vol	vol	NOUN
hi-76	526	13	.	.	PUNCT
hi-76	527	1	i	i	PRON
hi-76	527	2	,	,	PUNCT
hi-76	527	3	p.	p.	NOUN
hi-76	527	4	341	341	NUM
hi-76	527	5	.	.	PUNCT
hi-76	528	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	528	2	qutaybah	qutaybah	NOUN
hi-76	528	3	mentions	mention	VERB
hi-76	528	4	that	that	SCONJ
hi-76	528	5	sometimes	sometimes	ADV
hi-76	528	6	the	the	DET
hi-76	528	7	number	number	NOUN
hi-76	528	8	of	of	ADP
hi-76	528	9	verses	verse	NOUN
hi-76	528	10	in	in	ADP
hi-76	528	11	some	some	DET
hi-76	528	12	al	al	PROPN
hi-76	528	13	-	-	PUNCT
hi-76	528	14	mi’ên	mi’ên	PROPN
hi-76	528	15	sërahs	sërah	NOUN
hi-76	528	16	is	be	AUX
hi-76	528	17	less	less	ADJ
hi-76	528	18	than	than	ADP
hi-76	528	19	one	one	NUM
hi-76	528	20	hundred	hundred	NUM
hi-76	528	21	(	(	PUNCT
hi-76	528	22	ibn	ibn	PROPN
hi-76	528	23	qutaybah	qutaybah	NOUN
hi-76	528	24	,	,	PUNCT
hi-76	528	25	gharêb	gharêb	VERB
hi-76	528	26	al-×adêth	al-×adêth	NOUN
hi-76	528	27	,	,	PUNCT
hi-76	528	28	p.	p.	NOUN
hi-76	528	29	54	54	NUM
hi-76	528	30	)	)	PUNCT
hi-76	528	31	.	.	PUNCT
hi-76	529	1	61	61	NUM
hi-76	529	2	.	.	PUNCT
hi-76	530	1	see	see	VERB
hi-76	530	2	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	530	3	b.	b.	PROPN
hi-76	530	4	‘	'	PUNCT
hi-76	530	5	isé	isé	PROPN
hi-76	530	6	al	al	PROPN
hi-76	530	7	-	-	PUNCT
hi-76	530	8	tirmidhê	tirmidhê	PROPN
hi-76	530	9	,	,	PUNCT
hi-76	530	10	jémi	jémi	PROPN
hi-76	530	11	‘	'	PUNCT
hi-76	530	12	al	al	PROPN
hi-76	530	13	-	-	PUNCT
hi-76	530	14	tirmidhê	tirmidhê	PROPN
hi-76	530	15	,	,	PUNCT
hi-76	530	16	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	530	17	,	,	PUNCT
hi-76	530	18	dér	dér	PROPN
hi-76	530	19	al	al	PROPN
hi-76	530	20	-	-	PUNCT
hi-76	530	21	salém	salém	NOUN
hi-76	530	22	,	,	PUNCT
hi-76	530	23	p.	p.	NOUN
hi-76	530	24	646	646	NUM
hi-76	530	25	.	.	PUNCT
hi-76	531	1	al	al	PROPN
hi-76	531	2	-	-	PUNCT
hi-76	531	3	tirmidhê	tirmidhê	PROPN
hi-76	531	4	declares	declare	VERB
hi-76	531	5	it	it	PRON
hi-76	531	6	×asan	×asan	PROPN
hi-76	531	7	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	531	8	(	(	PUNCT
hi-76	531	9	ibid	ibid	NOUN
hi-76	531	10	.	.	PUNCT
hi-76	531	11	,	,	PUNCT
hi-76	531	12	p.	p.	NOUN
hi-76	531	13	647	647	NUM
hi-76	531	14	)	)	PUNCT
hi-76	531	15	;	;	PUNCT
hi-76	531	16	ibn	ibn	PROPN
hi-76	531	17	×anbal	×anbal	PROPN
hi-76	531	18	,	,	PUNCT
hi-76	531	19	al	al	PROPN
hi-76	531	20	-	-	PUNCT
hi-76	531	21	musnad	musnad	PROPN
hi-76	531	22	,	,	PUNCT
hi-76	531	23	vol	vol	NOUN
hi-76	531	24	.	.	PUNCT
hi-76	532	1	xv	xv	PROPN
hi-76	532	2	,	,	PUNCT
hi-76	532	3	pp	pp	ADJ
hi-76	532	4	.	.	PUNCT
hi-76	533	1	405	405	NUM
hi-76	533	2	-	-	SYM
hi-76	533	3	406	406	NUM
hi-76	533	4	.	.	PUNCT
hi-76	534	1	62	62	NUM
hi-76	534	2	.	.	PUNCT
hi-76	535	1	sulaymén	sulaymén	PROPN
hi-76	535	2	b.	b.	PROPN
hi-76	535	3	aímad	aímad	PROPN
hi-76	535	4	al	al	PROPN
hi-76	535	5	-	-	PUNCT
hi-76	535	6	ùabarénê	ùabarénê	PROPN
hi-76	535	7	,	,	PUNCT
hi-76	535	8	al	al	PROPN
hi-76	535	9	-	-	PUNCT
hi-76	535	10	mu‘jam	mu‘jam	NOUN
hi-76	535	11	al	al	PROPN
hi-76	535	12	-	-	PUNCT
hi-76	535	13	kabêr	kabêr	PROPN
hi-76	535	14	,	,	PUNCT
hi-76	535	15	ed	ed	PROPN
hi-76	535	16	.	.	PUNCT
hi-76	536	1	×amdê	×amdê	PROPN
hi-76	536	2	‘	'	PUNCT
hi-76	536	3	abd	abd	PROPN
hi-76	536	4	al-×amêd	al-×amêd	PROPN
hi-76	536	5	al	al	PROPN
hi-76	536	6	-	-	PUNCT
hi-76	536	7	salafi	salafi	PROPN
hi-76	536	8	,	,	PUNCT
hi-76	536	9	cairo	cairo	PROPN
hi-76	536	10	,	,	PUNCT
hi-76	536	11	maktabat	maktabat	PROPN
hi-76	536	12	ibn	ibn	PROPN
hi-76	536	13	taymiyyah	taymiyyah	PROPN
hi-76	536	14	,	,	PUNCT
hi-76	536	15	1983	1983	NUM
hi-76	536	16	?	?	PUNCT
hi-76	536	17	,	,	PUNCT
hi-76	536	18	vol	vol	NOUN
hi-76	536	19	.	.	PUNCT
hi-76	537	1	xxii	xxii	PROPN
hi-76	537	2	,	,	PUNCT
hi-76	537	3	p.	p.	NOUN
hi-76	537	4	75	75	NUM
hi-76	537	5	.	.	PUNCT
hi-76	538	1	hamdard	hamdard	PROPN
hi-76	538	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	538	3	100	100	NUM
hi-76	538	4	vol	vol	NOUN
hi-76	538	5	.	.	PUNCT
hi-76	539	1	xli	xli	PROPN
hi-76	539	2	,	,	PUNCT
hi-76	539	3	nos	nos	PROPN
hi-76	539	4	.	.	PROPN
hi-76	539	5	1	1	NUM
hi-76	539	6	&	&	CCONJ
hi-76	539	7	2	2	NUM
hi-76	539	8	63	63	NUM
hi-76	539	9	.	.	PUNCT
hi-76	540	1	abë	abë	VERB
hi-76	540	2	nu‘aym	nu‘aym	ADJ
hi-76	540	3	aímad	aímad	PROPN
hi-76	540	4	b.	b.	PROPN
hi-76	540	5	‘	'	PUNCT
hi-76	540	6	abd	abd	PROPN
hi-76	540	7	alléh	alléh	PROPN
hi-76	540	8	al	al	PROPN
hi-76	540	9	-	-	PUNCT
hi-76	540	10	aîbahénê	aîbahénê	PROPN
hi-76	540	11	,	,	PUNCT
hi-76	540	12	dalé’il	dalé’il	PROPN
hi-76	540	13	al	al	PROPN
hi-76	540	14	-	-	PUNCT
hi-76	540	15	nubuwwah	nubuwwah	PROPN
hi-76	540	16	,	,	PUNCT
hi-76	540	17	hyderabad	hyderabad	PROPN
hi-76	540	18	deccan	deccan	PROPN
hi-76	540	19	,	,	PUNCT
hi-76	540	20	majlis	majlis	PROPN
hi-76	540	21	dé’irat	dé’irat	VERB
hi-76	540	22	al	al	PROPN
hi-76	540	23	-	-	PUNCT
hi-76	540	24	ma‘érif	ma‘érif	NOUN
hi-76	540	25	al-‘uthméniyyah	al-‘uthméniyyah	NOUN
hi-76	540	26	,	,	PUNCT
hi-76	540	27	1369/1950	1369/1950	NUM
hi-76	540	28	,	,	PUNCT
hi-76	540	29	vol	vol	NOUN
hi-76	540	30	.	.	PUNCT
hi-76	541	1	i	i	PRON
hi-76	541	2	,	,	PUNCT
hi-76	541	3	p.	p.	NOUN
hi-76	541	4	28	28	NUM
hi-76	541	5	.	.	PUNCT
hi-76	542	1	64	64	NUM
hi-76	542	2	.	.	PUNCT
hi-76	543	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	543	2	b.	b.	PROPN
hi-76	543	3	‘	'	PUNCT
hi-76	543	4	abd	abd	PROPN
hi-76	543	5	alléh	alléh	PROPN
hi-76	543	6	al-×ékim	al-×ékim	PROPN
hi-76	543	7	,	,	PUNCT
hi-76	543	8	al	al	PROPN
hi-76	543	9	-	-	PUNCT
hi-76	543	10	mustadrak	mustadrak	NOUN
hi-76	543	11	‘	'	PUNCT
hi-76	543	12	ala	ala	NOUN
hi-76	543	13	’	'	PUNCT
hi-76	543	14	l	l	NOUN
hi-76	543	15	-	-	NOUN
hi-76	543	16	saíêíayn	saíêíayn	ADJ
hi-76	543	17	,	,	PUNCT
hi-76	543	18	ed	ed	NOUN
hi-76	543	19	.	.	PUNCT
hi-76	543	20	maímëd	maímëd	ADJ
hi-76	543	21	maïrajê	maïrajê	NOUN
hi-76	543	22	,	,	PUNCT
hi-76	543	23	beirut	beirut	PROPN
hi-76	543	24	,	,	PUNCT
hi-76	543	25	dér	dér	PROPN
hi-76	543	26	al	al	PROPN
hi-76	543	27	-	-	PUNCT
hi-76	543	28	fikr	fikr	PROPN
hi-76	543	29	,	,	PUNCT
hi-76	543	30	1422/2002	1422/2002	NUM
hi-76	543	31	,	,	PUNCT
hi-76	543	32	vol	vol	NOUN
hi-76	543	33	.	.	PUNCT
hi-76	543	34	ii	ii	PROPN
hi-76	543	35	,	,	PUNCT
hi-76	543	36	p.	p.	NOUN
hi-76	543	37	125	125	NUM
hi-76	543	38	.	.	PUNCT
hi-76	544	1	×ékim	×ékim	PROPN
hi-76	544	2	declared	declare	VERB
hi-76	544	3	it	it	PRON
hi-76	544	4	saíêí	saíêí	NOUN
hi-76	544	5	(	(	PUNCT
hi-76	544	6	authentic	authentic	ADJ
hi-76	544	7	)	)	PUNCT
hi-76	544	8	,	,	PUNCT
hi-76	544	9	but	but	CCONJ
hi-76	544	10	dhahabê	dhahabê	PROPN
hi-76	544	11	narrated	narrate	VERB
hi-76	544	12	,	,	PUNCT
hi-76	544	13	in	in	ADP
hi-76	544	14	al	al	PROPN
hi-76	544	15	-	-	PUNCT
hi-76	544	16	talkhêî	talkhêî	PROPN
hi-76	544	17	,	,	PUNCT
hi-76	544	18	from	from	ADP
hi-76	544	19	aímad	aímad	PROPN
hi-76	544	20	b.	b.	PROPN
hi-76	544	21	×anbal	×anbal	PROPN
hi-76	544	22	that	that	SCONJ
hi-76	544	23	scholars	scholar	NOUN
hi-76	544	24	of	of	ADP
hi-76	544	25	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	544	26	gave	give	VERB
hi-76	544	27	up	up	ADP
hi-76	544	28	narrations	narration	NOUN
hi-76	544	29	of	of	ADP
hi-76	544	30	one	one	NUM
hi-76	544	31	of	of	ADP
hi-76	544	32	its	its	PRON
hi-76	544	33	transmitters	transmitter	NOUN
hi-76	544	34	,	,	PUNCT
hi-76	544	35	that	that	ADV
hi-76	544	36	is	is	ADV
hi-76	544	37	,	,	PUNCT
hi-76	544	38	‘	'	PUNCT
hi-76	544	39	ubayd	ubayd	ADJ
hi-76	544	40	alléh	alléh	PROPN
hi-76	544	41	(	(	PUNCT
hi-76	544	42	see	see	VERB
hi-76	544	43	,	,	PUNCT
hi-76	544	44	ibid	ibid	NOUN
hi-76	544	45	.	.	PUNCT
hi-76	544	46	,	,	PUNCT
hi-76	545	1	vol	vol	NOUN
hi-76	545	2	.	.	PUNCT
hi-76	545	3	ii	ii	PROPN
hi-76	545	4	,	,	PUNCT
hi-76	545	5	pp	pp	X
hi-76	545	6	.	.	PUNCT
hi-76	546	1	125n	125n	NUM
hi-76	546	2	,	,	PUNCT
hi-76	546	3	2129	2129	NUM
hi-76	546	4	)	)	PUNCT
hi-76	546	5	.	.	PUNCT
hi-76	547	1	65	65	NUM
hi-76	547	2	.	.	PUNCT
hi-76	548	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	548	2	b.	b.	PROPN
hi-76	548	3	naîr	naîr	PROPN
hi-76	548	4	al	al	PROPN
hi-76	548	5	-	-	PUNCT
hi-76	548	6	marwazê	marwazê	PROPN
hi-76	548	7	,	,	PUNCT
hi-76	548	8	mukhtaîar	mukhtaîar	NOUN
hi-76	548	9	qiyém	qiyém	PROPN
hi-76	548	10	al	al	PROPN
hi-76	548	11	-	-	PUNCT
hi-76	548	12	layl	layl	PROPN
hi-76	548	13	,	,	PUNCT
hi-76	548	14	faisalabad	faisalabad	PROPN
hi-76	548	15	,	,	PUNCT
hi-76	548	16	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	548	17	akédmê	akédmê	NOUN
hi-76	548	18	,	,	PUNCT
hi-76	548	19	1408/1988	1408/1988	NUM
hi-76	548	20	,	,	PUNCT
hi-76	548	21	p.	p.	NOUN
hi-76	548	22	170	170	NUM
hi-76	548	23	.	.	PUNCT
hi-76	549	1	however	however	ADV
hi-76	549	2	,	,	PUNCT
hi-76	549	3	albénê	albénê	PROPN
hi-76	549	4	declares	declare	VERB
hi-76	549	5	it	it	PRON
hi-76	549	6	dé‘êf	dé‘êf	VERB
hi-76	549	7	jiddan	jiddan	ADJ
hi-76	549	8	(	(	PUNCT
hi-76	549	9	very	very	ADV
hi-76	549	10	weak	weak	ADJ
hi-76	549	11	)	)	PUNCT
hi-76	549	12	,	,	PUNCT
hi-76	549	13	because	because	SCONJ
hi-76	549	14	of	of	ADP
hi-76	549	15	one	one	NUM
hi-76	549	16	of	of	ADP
hi-76	549	17	its	its	PRON
hi-76	549	18	transmitters	transmitter	NOUN
hi-76	549	19	,	,	PUNCT
hi-76	549	20	khérijah	khérijah	PROPN
hi-76	549	21	b.	b.	PROPN
hi-76	549	22	mus‘ab	mus‘ab	PROPN
hi-76	549	23	(	(	PUNCT
hi-76	549	24	see	see	VERB
hi-76	549	25	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	549	26	néîir	néîir	ADP
hi-76	549	27	al	al	PROPN
hi-76	549	28	-	-	PUNCT
hi-76	549	29	dên	dên	NOUN
hi-76	549	30	al	al	PROPN
hi-76	549	31	-	-	PUNCT
hi-76	549	32	albénê	albénê	PROPN
hi-76	549	33	,	,	PUNCT
hi-76	549	34	silsilat	silsilat	PROPN
hi-76	549	35	al	al	PROPN
hi-76	549	36	-	-	PUNCT
hi-76	549	37	aíadêth	aíadêth	PROPN
hi-76	549	38	al	al	PROPN
hi-76	549	39	-	-	PUNCT
hi-76	549	40	da‘êfah	da‘êfah	PROPN
hi-76	549	41	wa	wa	ADJ
hi-76	549	42	’	'	PUNCT
hi-76	549	43	l	l	NOUN
hi-76	549	44	-	-	PUNCT
hi-76	549	45	mawdë‘ah	mawdë‘ah	ADJ
hi-76	549	46	wa	wa	ADJ
hi-76	549	47	atharuhé	atharuhé	ADJ
hi-76	549	48	’	'	PUNCT
hi-76	549	49	lsayyi	lsayyi	NOUN
hi-76	549	50	’	'	PUNCT
hi-76	549	51	‘	'	PUNCT
hi-76	549	52	alé	alé	PROPN
hi-76	549	53	’	'	PUNCT
hi-76	549	54	l	l	NOUN
hi-76	549	55	-	-	PUNCT
hi-76	549	56	ummah	ummah	ADJ
hi-76	549	57	,	,	PUNCT
hi-76	549	58	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	549	59	,	,	PUNCT
hi-76	549	60	dér	dér	PROPN
hi-76	549	61	al	al	PROPN
hi-76	549	62	-	-	PUNCT
hi-76	549	63	ma‘érif	ma‘érif	PROPN
hi-76	549	64	,	,	PUNCT
hi-76	549	65	1412/1992	1412/1992	NUM
hi-76	549	66	,	,	PUNCT
hi-76	549	67	vol	vol	NOUN
hi-76	549	68	.	.	PUNCT
hi-76	550	1	vii	vii	PROPN
hi-76	550	2	,	,	PUNCT
hi-76	550	3	p.	p.	NOUN
hi-76	550	4	51	51	NUM
hi-76	550	5	)	)	PUNCT
hi-76	550	6	.	.	PUNCT
hi-76	551	1	66	66	NUM
hi-76	551	2	.	.	PUNCT
hi-76	552	1	‘	'	PUNCT
hi-76	552	2	abd	abd	PROPN
hi-76	552	3	alléh	alléh	PROPN
hi-76	552	4	b.	b.	PROPN
hi-76	553	1	‘	'	PUNCT
hi-76	553	2	abd	abd	PROPN
hi-76	553	3	al	al	PROPN
hi-76	553	4	-	-	PUNCT
hi-76	553	5	raímén	raímén	ADJ
hi-76	553	6	al	al	PROPN
hi-76	553	7	-	-	PUNCT
hi-76	553	8	dérimê	dérimê	PROPN
hi-76	553	9	,	,	PUNCT
hi-76	553	10	musnad	musnad	PROPN
hi-76	553	11	al	al	PROPN
hi-76	553	12	-	-	PUNCT
hi-76	553	13	dérimê	dérimê	PROPN
hi-76	553	14	,	,	PUNCT
hi-76	553	15	ed	ed	NOUN
hi-76	553	16	.	.	PUNCT
hi-76	553	17	×usayn	×usayn	PROPN
hi-76	553	18	salêm	salêm	PROPN
hi-76	553	19	asad	asad	PROPN
hi-76	553	20	al	al	PROPN
hi-76	553	21	-	-	PUNCT
hi-76	553	22	dérénê	dérénê	PROPN
hi-76	553	23	,	,	PUNCT
hi-76	553	24	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	553	25	,	,	PUNCT
hi-76	553	26	dér	dér	PROPN
hi-76	553	27	al	al	PROPN
hi-76	553	28	-	-	PUNCT
hi-76	553	29	mughnê	mughnê	PROPN
hi-76	553	30	,	,	PUNCT
hi-76	553	31	1421/2000	1421/2000	NUM
hi-76	553	32	,	,	PUNCT
hi-76	553	33	vol	vol	NOUN
hi-76	553	34	.	.	PROPN
hi-76	554	1	iv	iv	NUM
hi-76	554	2	,	,	PUNCT
hi-76	554	3	p.	p.	NOUN
hi-76	554	4	2140	2140	NUM
hi-76	554	5	.	.	PUNCT
hi-76	555	1	its	its	PRON
hi-76	555	2	chain	chain	NOUN
hi-76	555	3	is	be	AUX
hi-76	555	4	da‘êf	da‘êf	NOUN
hi-76	555	5	(	(	PUNCT
hi-76	555	6	weak	weak	ADJ
hi-76	555	7	)	)	PUNCT
hi-76	555	8	,	,	PUNCT
hi-76	555	9	for	for	SCONJ
hi-76	555	10	al	al	PROPN
hi-76	555	11	-	-	PUNCT
hi-76	555	12	musayyib	musayyib	PROPN
hi-76	555	13	b.	b.	PROPN
hi-76	555	14	rafi	rafi	PROPN
hi-76	555	15	‘	'	PUNCT
hi-76	555	16	who	who	PRON
hi-76	555	17	narrated	narrate	VERB
hi-76	555	18	it	it	PRON
hi-76	555	19	from	from	ADP
hi-76	555	20	‘	'	PUNCT
hi-76	555	21	abd	abd	PROPN
hi-76	555	22	alléh	alléh	PROPN
hi-76	555	23	b.	b.	PROPN
hi-76	555	24	mas‘ëd	mas‘ëd	PROPN
hi-76	555	25	did	do	AUX
hi-76	555	26	not	not	PART
hi-76	555	27	meet	meet	VERB
hi-76	555	28	the	the	DET
hi-76	555	29	latter	latter	ADJ
hi-76	555	30	(	(	PUNCT
hi-76	555	31	see	see	VERB
hi-76	555	32	ibid	ibid	NOUN
hi-76	555	33	.	.	PUNCT
hi-76	556	1	,	,	PUNCT
hi-76	556	2	vol	vol	NOUN
hi-76	556	3	.	.	PROPN
hi-76	557	1	iv	iv	NUM
hi-76	557	2	,	,	PUNCT
hi-76	557	3	pp	pp	ADP
hi-76	557	4	.	.	PUNCT
hi-76	558	1	2140n	2140n	NUM
hi-76	558	2	,	,	PUNCT
hi-76	558	3	5	5	NUM
hi-76	558	4	)	)	PUNCT
hi-76	558	5	.	.	PUNCT
hi-76	559	1	67	67	NUM
hi-76	559	2	.	.	PUNCT
hi-76	560	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	560	2	×anbal	×anbal	PROPN
hi-76	560	3	,	,	PUNCT
hi-76	560	4	al	al	PROPN
hi-76	560	5	-	-	PUNCT
hi-76	560	6	musnad	musnad	PROPN
hi-76	560	7	,	,	PUNCT
hi-76	560	8	vol	vol	NOUN
hi-76	560	9	.	.	PUNCT
hi-76	561	1	xiii	xiii	PROPN
hi-76	561	2	,	,	PUNCT
hi-76	561	3	pp	pp	ADJ
hi-76	561	4	.	.	PUNCT
hi-76	562	1	344	344	NUM
hi-76	562	2	,	,	PUNCT
hi-76	562	3	376	376	NUM
hi-76	562	4	;	;	PUNCT
hi-76	562	5	vol	vol	NOUN
hi-76	562	6	.	.	PUNCT
hi-76	563	1	xv	xv	PROPN
hi-76	563	2	,	,	PUNCT
hi-76	563	3	pp	pp	ADJ
hi-76	563	4	.	.	PUNCT
hi-76	564	1	405	405	NUM
hi-76	564	2	-	-	SYM
hi-76	564	3	06	06	NUM
hi-76	564	4	.	.	PUNCT
hi-76	565	1	these	these	DET
hi-76	565	2	aíadêth	aíadêth	NOUN
hi-76	565	3	are	be	AUX
hi-76	565	4	authentic	authentic	ADJ
hi-76	565	5	(	(	PUNCT
hi-76	565	6	see	see	VERB
hi-76	565	7	ibid	ibid	NOUN
hi-76	565	8	.	.	PUNCT
hi-76	566	1	,	,	PUNCT
hi-76	566	2	vol	vol	NOUN
hi-76	566	3	.	.	PUNCT
hi-76	567	1	xiii	xiii	PROPN
hi-76	567	2	,	,	PUNCT
hi-76	567	3	pp	pp	ADJ
hi-76	567	4	.	.	PUNCT
hi-76	568	1	344n17267	344n17267	NUM
hi-76	568	2	,	,	PUNCT
hi-76	568	3	376n17383	376n17383	NUM
hi-76	568	4	;	;	PUNCT
hi-76	568	5	vol	vol	NOUN
hi-76	568	6	.	.	PUNCT
hi-76	569	1	xc	xc	PROPN
hi-76	569	2	,	,	PUNCT
hi-76	569	3	pp	pp	X
hi-76	569	4	.	.	PUNCT
hi-76	570	1	405	405	NUM
hi-76	570	2	-	-	PUNCT
hi-76	570	3	406nn	406nn	NOUN
hi-76	570	4	,	,	PUNCT
hi-76	570	5	20993	20993	NUM
hi-76	570	6	-	-	SYM
hi-76	570	7	20994	20994	NUM
hi-76	570	8	.	.	PUNCT
hi-76	571	1	68	68	NUM
hi-76	571	2	.	.	PUNCT
hi-76	572	1	al	al	PROPN
hi-76	572	2	-	-	PUNCT
hi-76	572	3	bustê	bustê	NOUN
hi-76	572	4	,	,	PUNCT
hi-76	572	5	øaíêí	øaíêí	VERB
hi-76	572	6	ibn	ibn	NOUN
hi-76	572	7	×abbén	×abbén	NOUN
hi-76	572	8	,	,	PUNCT
hi-76	572	9	vol	vol	NOUN
hi-76	572	10	.	.	PUNCT
hi-76	572	11	ii	ii	PROPN
hi-76	572	12	,	,	PUNCT
hi-76	572	13	p.	p.	NOUN
hi-76	572	14	77	77	NUM
hi-76	572	15	.	.	PUNCT
hi-76	573	1	the	the	DET
hi-76	573	2	chain	chain	NOUN
hi-76	573	3	of	of	ADP
hi-76	573	4	this	this	DET
hi-76	573	5	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	573	6	is	be	AUX
hi-76	573	7	da‘if	da‘if	PROPN
hi-76	573	8	jiddan	jiddan	PROPN
hi-76	573	9	(	(	PUNCT
hi-76	573	10	extremely	extremely	ADV
hi-76	573	11	weak	weak	ADJ
hi-76	573	12	)	)	PUNCT
hi-76	573	13	,	,	PUNCT
hi-76	573	14	for	for	ADP
hi-76	573	15	one	one	NUM
hi-76	573	16	of	of	ADP
hi-76	573	17	its	its	PRON
hi-76	573	18	transmitters	transmitter	NOUN
hi-76	573	19	is	be	AUX
hi-76	573	20	ibréhêm	ibréhêm	PROPN
hi-76	573	21	b.	b.	PROPN
hi-76	573	22	hishém	hishém	PROPN
hi-76	573	23	b.	b.	PROPN
hi-76	573	24	yaíyé	yaíyé	PROPN
hi-76	573	25	b.	b.	PROPN
hi-76	573	26	yaíyé	yaíyé	PROPN
hi-76	573	27	’	'	PUNCT
hi-76	573	28	l	l	NOUN
hi-76	573	29	-	-	PUNCT
hi-76	573	30	ghassénê	ghassénê	PROPN
hi-76	573	31	whom	whom	PRON
hi-76	573	32	abë	abë	VERB
hi-76	573	33	×étim	×étim	ADJ
hi-76	573	34	and	and	CCONJ
hi-76	573	35	abë	abë	PROPN
hi-76	573	36	zur‘éh	zur‘éh	NUM
hi-76	573	37	declared	declare	VERB
hi-76	573	38	ìa‘êf	ìa‘êf	NOUN
hi-76	573	39	(	(	PUNCT
hi-76	573	40	unreliable	unreliable	ADJ
hi-76	573	41	)	)	PUNCT
hi-76	573	42	,	,	PUNCT
hi-76	573	43	though	though	SCONJ
hi-76	573	44	ibn	ibn	NOUN
hi-76	573	45	×abbén	×abbén	VERB
hi-76	573	46	himself	himself	PRON
hi-76	573	47	authenticated	authenticate	VERB
hi-76	573	48	him	he	PRON
hi-76	573	49	(	(	PUNCT
hi-76	573	50	waththaqahu	waththaqahu	NOUN
hi-76	573	51	)	)	PUNCT
hi-76	573	52	(	(	PUNCT
hi-76	573	53	see	see	VERB
hi-76	573	54	ibid	ibid	NOUN
hi-76	573	55	.	.	PUNCT
hi-76	574	1	,	,	PUNCT
hi-76	574	2	vol	vol	NOUN
hi-76	574	3	.	.	PUNCT
hi-76	574	4	ii	ii	PROPN
hi-76	574	5	,	,	PUNCT
hi-76	574	6	p.	p.	NOUN
hi-76	574	7	79n	79n	NUM
hi-76	574	8	)	)	PUNCT
hi-76	574	9	.	.	PUNCT
hi-76	575	1	69	69	NUM
hi-76	575	2	.	.	PUNCT
hi-76	576	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	576	2	b.	b.	PROPN
hi-76	576	3	yësuf	yësuf	PROPN
hi-76	576	4	al	al	PROPN
hi-76	576	5	-	-	PUNCT
hi-76	576	6	øéliíê	øéliíê	NOUN
hi-76	576	7	,	,	PUNCT
hi-76	576	8	subul	subul	NOUN
hi-76	576	9	al-×udé	al-×udé	NOUN
hi-76	576	10	wa	wa	ADJ
hi-76	576	11	’	'	PUNCT
hi-76	576	12	l	l	NOUN
hi-76	576	13	-	-	NOUN
hi-76	576	14	rashéd	rashéd	PROPN
hi-76	576	15	fi	fi	NOUN
hi-76	576	16	sêrat	sêrat	NOUN
hi-76	576	17	kayr	kayr	PROPN
hi-76	576	18	al-‘ibéd	al-‘ibéd	PROPN
hi-76	576	19	,	,	PUNCT
hi-76	576	20	ed	ed	NOUN
hi-76	576	21	.	.	PUNCT
hi-76	577	1	‘	'	PUNCT
hi-76	577	2	ódêl	ódêl	NOUN
hi-76	577	3	aímad	aímad	VERB
hi-76	577	4	‘	'	PUNCT
hi-76	577	5	abd	abd	PROPN
hi-76	577	6	al	al	PROPN
hi-76	577	7	-	-	PROPN
hi-76	577	8	mawjud	mawjud	PROPN
hi-76	577	9	and	and	CCONJ
hi-76	577	10	‘	'	PUNCT
hi-76	577	11	alê	alê	ADJ
hi-76	577	12	muíammad	muíammad	ADJ
hi-76	577	13	mu‘awwid	mu‘awwid	NOUN
hi-76	577	14	,	,	PUNCT
hi-76	577	15	beirut	beirut	PROPN
hi-76	577	16	,	,	PUNCT
hi-76	577	17	dér	dér	PROPN
hi-76	577	18	al	al	PROPN
hi-76	577	19	-	-	PUNCT
hi-76	577	20	kutub	kutub	NOUN
hi-76	577	21	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	NOUN
hi-76	577	22	,	,	PUNCT
hi-76	577	23	1428/2007	1428/2007	NUM
hi-76	577	24	,	,	PUNCT
hi-76	577	25	vol	vol	NOUN
hi-76	577	26	.	.	PUNCT
hi-76	578	1	i	i	PRON
hi-76	578	2	,	,	PUNCT
hi-76	578	3	p.	p.	NOUN
hi-76	578	4	319	319	NUM
hi-76	578	5	.	.	PUNCT
hi-76	579	1	70	70	NUM
hi-76	579	2	.	.	PUNCT
hi-76	580	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	580	2	b.	b.	PROPN
hi-76	580	3	aímad	aímad	PROPN
hi-76	580	4	b.	b.	PROPN
hi-76	580	5	iyés	iyés	PROPN
hi-76	580	6	,	,	PUNCT
hi-76	580	7	badé’i	badé’i	ADJ
hi-76	580	8	‘	'	PUNCT
hi-76	580	9	al	al	PROPN
hi-76	580	10	-	-	PUNCT
hi-76	580	11	zuhër	zuhër	PROPN
hi-76	580	12	fi	fi	NOUN
hi-76	580	13	waqé’i	waqé’i	NOUN
hi-76	580	14	‘	'	PUNCT
hi-76	580	15	al	al	PROPN
hi-76	580	16	-	-	PUNCT
hi-76	580	17	duhër	duhër	PROPN
hi-76	580	18	,	,	PUNCT
hi-76	580	19	cairo	cairo	PROPN
hi-76	580	20	,	,	PUNCT
hi-76	580	21	matba‘at	matba‘at	ADJ
hi-76	580	22	mustafé	mustafé	NOUN
hi-76	580	23	’	'	PUNCT
hi-76	580	24	l	l	NOUN
hi-76	580	25	-	-	ADJ
hi-76	580	26	bébê	bébê	ADJ
hi-76	580	27	’	'	PUNCT
hi-76	580	28	l	l	NOUN
hi-76	580	29	-	-	PROPN
hi-76	580	30	halabê	halabê	PROPN
hi-76	580	31	wa	wa	PROPN
hi-76	580	32	awlédih	awlédih	PROPN
hi-76	580	33	,	,	PUNCT
hi-76	580	34	1919	1919	NUM
hi-76	580	35	,	,	PUNCT
hi-76	580	36	p.	p.	NOUN
hi-76	580	37	178	178	NUM
hi-76	580	38	.	.	PUNCT
hi-76	581	1	71	71	NUM
hi-76	581	2	.	.	PUNCT
hi-76	582	1	the	the	DET
hi-76	582	2	translation	translation	NOUN
hi-76	582	3	is	be	AUX
hi-76	582	4	of	of	ADP
hi-76	582	5	‘	'	PUNCT
hi-76	582	6	abdullah	abdullah	PROPN
hi-76	582	7	yusuf	yusuf	PROPN
hi-76	582	8	‘	'	PUNCT
hi-76	582	9	ali	ali	PROPN
hi-76	582	10	,	,	PUNCT
hi-76	582	11	the	the	DET
hi-76	582	12	meaning	meaning	NOUN
hi-76	582	13	of	of	ADP
hi-76	582	14	the	the	DET
hi-76	582	15	holy	holy	PROPN
hi-76	582	16	qur’én	qur’én	PROPN
hi-76	582	17	,	,	PUNCT
hi-76	582	18	beltsville	beltsville	PROPN
hi-76	582	19	,	,	PUNCT
hi-76	582	20	md	md	PROPN
hi-76	582	21	,	,	PUNCT
hi-76	582	22	amana	amana	PROPN
hi-76	582	23	publications	publication	NOUN
hi-76	582	24	,	,	PUNCT
hi-76	582	25	1424/2004	1424/2004	NUM
hi-76	582	26	,	,	PUNCT
hi-76	582	27	pp	pp	ADJ
hi-76	582	28	.	.	PUNCT
hi-76	583	1	237	237	NUM
hi-76	583	2	-	-	SYM
hi-76	583	3	238	238	NUM
hi-76	583	4	.	.	PUNCT
hi-76	584	1	72	72	NUM
hi-76	584	2	.	.	PUNCT
hi-76	585	1	aímad	aímad	PROPN
hi-76	585	2	b.	b.	PROPN
hi-76	585	3	shu‘ayb	shu‘ayb	PROPN
hi-76	585	4	al	al	PROPN
hi-76	585	5	-	-	PUNCT
hi-76	585	6	nasé’ê	nasé’ê	PROPN
hi-76	585	7	,	,	PUNCT
hi-76	585	8	sunan	sunan	PROPN
hi-76	585	9	al	al	PROPN
hi-76	585	10	-	-	PUNCT
hi-76	585	11	nasé’i	nasé’i	NOUN
hi-76	585	12	al	al	PROPN
hi-76	585	13	-	-	PUNCT
hi-76	585	14	sughré	sughré	PROPN
hi-76	585	15	,	,	PUNCT
hi-76	585	16	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	585	17	,	,	PUNCT
hi-76	585	18	dér	dér	PROPN
hi-76	585	19	al	al	PROPN
hi-76	585	20	-	-	PUNCT
hi-76	585	21	salém	salém	NOUN
hi-76	585	22	,	,	PUNCT
hi-76	585	23	1420/1999	1420/1999	NUM
hi-76	585	24	,	,	PUNCT
hi-76	585	25	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	585	26	no	no	NOUN
hi-76	585	27	.	.	NOUN
hi-76	585	28	5402	5402	NUM
hi-76	585	29	,	,	PUNCT
hi-76	585	30	p.	p.	NOUN
hi-76	585	31	732	732	NUM
hi-76	585	32	.	.	PUNCT
hi-76	586	1	73	73	NUM
hi-76	586	2	.	.	PUNCT
hi-76	587	1	ibid	ibid	NOUN
hi-76	587	2	.	.	PUNCT
hi-76	588	1	itis	itis	NOUN
hi-76	588	2	important	important	ADJ
hi-76	588	3	to	to	PART
hi-76	588	4	note	note	VERB
hi-76	588	5	that	that	SCONJ
hi-76	588	6	jane	jane	PROPN
hi-76	588	7	d.	d.	PROPN
hi-76	588	8	mcauliffe	mcauliffe	PROPN
hi-76	588	9	misunderstands	misunderstand	VERB
hi-76	588	10	this	this	DET
hi-76	588	11	tradition	tradition	NOUN
hi-76	588	12	while	while	SCONJ
hi-76	588	13	referring	refer	VERB
hi-76	588	14	to	to	ADP
hi-76	588	15	ùabarê	ùabarê	PROPN
hi-76	588	16	’s	’s	PART
hi-76	588	17	commentry	commentry	NOUN
hi-76	588	18	on	on	ADP
hi-76	588	19	the	the	DET
hi-76	588	20	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	588	21	verse	verse	NOUN
hi-76	588	22	lvii:27	lvii:27	ADV
hi-76	588	23	,	,	PUNCT
hi-76	588	24	as	as	SCONJ
hi-76	588	25	she	she	PRON
hi-76	588	26	thinks	think	VERB
hi-76	588	27	that	that	SCONJ
hi-76	588	28	the	the	DET
hi-76	588	29	faithful	faithful	ADJ
hi-76	588	30	group	group	NOUN
hi-76	588	31	complained	complain	VERB
hi-76	588	32	to	to	ADP
hi-76	588	33	the	the	DET
hi-76	588	34	ruler	ruler	NOUN
hi-76	588	35	against	against	ADP
hi-76	588	36	those	those	PRON
hi-76	588	37	who	who	PRON
hi-76	588	38	falsified	falsify	VERB
hi-76	588	39	the	the	DET
hi-76	588	40	scripture	scripture	NOUN
hi-76	588	41	and	and	CCONJ
hi-76	588	42	that	that	SCONJ
hi-76	588	43	the	the	DET
hi-76	588	44	falsifiers	falsifier	NOUN
hi-76	588	45	chose	choose	VERB
hi-76	588	46	the	the	DET
hi-76	588	47	self	self	NOUN
hi-76	588	48	-	-	PUNCT
hi-76	588	49	exile	exile	NOUN
hi-76	588	50	.	.	PUNCT
hi-76	589	1	she	she	PRON
hi-76	589	2	says	say	VERB
hi-76	589	3	,	,	PUNCT
hi-76	589	4	“	"	PUNCT
hi-76	589	5	goaded	goad	VERB
hi-76	589	6	by	by	ADP
hi-76	589	7	the	the	DET
hi-76	589	8	taunts	taunt	NOUN
hi-76	589	9	of	of	ADP
hi-76	589	10	the	the	DET
hi-76	589	11	falsifiers	falsifier	NOUN
hi-76	589	12	,	,	PUNCT
hi-76	589	13	the	the	DET
hi-76	589	14	faithful	faithful	ADJ
hi-76	589	15	group	group	NOUN
hi-76	589	16	sought	seek	VERB
hi-76	589	17	redress	redress	NOUN
hi-76	589	18	from	from	ADP
hi-76	589	19	a	a	DET
hi-76	589	20	sympathetic	sympathetic	ADJ
hi-76	589	21	authority	authority	NOUN
hi-76	589	22	,	,	PUNCT
hi-76	589	23	demanding	demand	VERB
hi-76	589	24	that	that	SCONJ
hi-76	589	25	he	he	PRON
hi-76	589	26	order	order	VERB
hi-76	589	27	their	their	PRON
hi-76	589	28	coreligionists	coreligionist	NOUN
hi-76	589	29	to	to	PART
hi-76	589	30	cease	cease	VERB
hi-76	589	31	the	the	DET
hi-76	589	32	altered	altered	ADJ
hi-76	589	33	recitation	recitation	NOUN
hi-76	589	34	.	.	PUNCT
hi-76	590	1	when	when	SCONJ
hi-76	590	2	the	the	DET
hi-76	590	3	king	king	NOUN
hi-76	590	4	complied	comply	VERB
hi-76	590	5	with	with	ADP
hi-76	590	6	this	this	DET
hi-76	590	7	request	request	NOUN
hi-76	590	8	,	,	PUNCT
hi-76	590	9	the	the	DET
hi-76	590	10	falsifiers	falsifier	NOUN
hi-76	590	11	took	take	VERB
hi-76	590	12	umbrage	umbrage	NOUN
hi-76	590	13	and	and	CCONJ
hi-76	590	14	chose	choose	VERB
hi-76	590	15	to	to	PART
hi-76	590	16	exile	exile	VERB
hi-76	590	17	themselves	themselves	PRON
hi-76	590	18	rather	rather	ADV
hi-76	590	19	than	than	ADP
hi-76	590	20	return	return	VERB
hi-76	590	21	to	to	ADP
hi-76	590	22	the	the	DET
hi-76	590	23	original	original	ADJ
hi-76	590	24	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	590	25	”	"	PUNCT
hi-76	590	26	,	,	PUNCT
hi-76	590	27	(	(	PUNCT
hi-76	590	28	jane	jane	PROPN
hi-76	590	29	dammen	dammen	PROPN
hi-76	590	30	mcauliffe	mcauliffe	PROPN
hi-76	590	31	,	,	PUNCT
hi-76	590	32	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	590	33	christians	christian	NOUN
hi-76	590	34	:	:	PUNCT
hi-76	590	35	an	an	DET
hi-76	590	36	analysis	analysis	NOUN
hi-76	590	37	of	of	ADP
hi-76	590	38	classical	classical	ADJ
hi-76	590	39	and	and	CCONJ
hi-76	590	40	modern	modern	ADJ
hi-76	590	41	exegesis	exegesis	NOUN
hi-76	590	42	,	,	PUNCT
hi-76	590	43	cambridge	cambridge	PROPN
hi-76	590	44	,	,	PUNCT
hi-76	590	45	cambridge	cambridge	PROPN
hi-76	590	46	university	university	PROPN
hi-76	590	47	press	press	NOUN
hi-76	590	48	,	,	PUNCT
hi-76	590	49	1991	1991	NUM
hi-76	590	50	,	,	PUNCT
hi-76	590	51	p.	p.	NOUN
hi-76	590	52	264	264	NUM
hi-76	590	53	)	)	PUNCT
hi-76	590	54	.	.	PUNCT
hi-76	591	1	74	74	NUM
hi-76	591	2	.	.	PUNCT
hi-76	592	1	al	al	PROPN
hi-76	592	2	-	-	PUNCT
hi-76	592	3	nasé’ê	nasé’ê	PROPN
hi-76	592	4	,	,	PUNCT
hi-76	592	5	sunan	sunan	PROPN
hi-76	592	6	al	al	PROPN
hi-76	592	7	-	-	PUNCT
hi-76	592	8	nasé’ê	nasé’ê	PROPN
hi-76	592	9	al	al	PROPN
hi-76	592	10	-	-	PUNCT
hi-76	592	11	øughré	øughré	PROPN
hi-76	592	12	,	,	PUNCT
hi-76	592	13	p.	p.	NOUN
hi-76	592	14	732	732	NUM
hi-76	592	15	.	.	PUNCT
hi-76	593	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	593	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	593	3	101	101	NUM
hi-76	593	4	vol	vol	NOUN
hi-76	593	5	.	.	PUNCT
hi-76	594	1	xli	xli	PROPN
hi-76	594	2	,	,	PUNCT
hi-76	594	3	nos	nos	PROPN
hi-76	594	4	.	.	PROPN
hi-76	594	5	1	1	NUM
hi-76	594	6	&	&	CCONJ
hi-76	594	7	2	2	NUM
hi-76	594	8	075	075	NUM
hi-76	594	9	.	.	PUNCT
hi-76	595	1	ibid	ibid	NOUN
hi-76	595	2	.	.	PUNCT
hi-76	596	1	076	076	NUM
hi-76	596	2	.	.	PUNCT
hi-76	596	3	ibid	ibid	PROPN
hi-76	596	4	.	.	PUNCT
hi-76	597	1	077	077	NUM
hi-76	597	2	.	.	PUNCT
hi-76	598	1	ibid	ibid	PROPN
hi-76	598	2	.	.	PUNCT
hi-76	599	1	,	,	PUNCT
hi-76	599	2	×adêth	×adêth	VERB
hi-76	599	3	no	no	NOUN
hi-76	599	4	.	.	PROPN
hi-76	599	5	5402	5402	NUM
hi-76	599	6	,	,	PUNCT
hi-76	599	7	pp	pp	ADJ
hi-76	599	8	.	.	PUNCT
hi-76	600	1	732	732	NUM
hi-76	600	2	-	-	SYM
hi-76	600	3	733	733	NUM
hi-76	600	4	.	.	PUNCT
hi-76	601	1	078	078	NUM
hi-76	601	2	.	.	PUNCT
hi-76	602	1	al-×ékim	al-×ékim	PROPN
hi-76	602	2	,	,	PUNCT
hi-76	602	3	al	al	PROPN
hi-76	602	4	-	-	PUNCT
hi-76	602	5	mustadrak	mustadrak	PROPN
hi-76	602	6	,	,	PUNCT
hi-76	602	7	vol	vol	NOUN
hi-76	602	8	.	.	PUNCT
hi-76	602	9	iii	iii	PROPN
hi-76	602	10	,	,	PUNCT
hi-76	602	11	p.	p.	NOUN
hi-76	602	12	85	85	NUM
hi-76	602	13	.	.	PUNCT
hi-76	603	1	×ékim	×ékim	PROPN
hi-76	603	2	declared	declare	VERB
hi-76	603	3	it	it	PRON
hi-76	603	4	øaíêí	øaíêí	NOUN
hi-76	603	5	(	(	PUNCT
hi-76	603	6	authentic	authentic	ADJ
hi-76	603	7	)	)	PUNCT
hi-76	603	8	.	.	PUNCT
hi-76	604	1	however	however	ADV
hi-76	604	2	,	,	PUNCT
hi-76	604	3	dhahébê	dhahébê	PROPN
hi-76	604	4	,	,	PUNCT
hi-76	604	5	in	in	ADP
hi-76	604	6	al	al	PROPN
hi-76	604	7	-	-	PUNCT
hi-76	604	8	talkhêî	talkhêî	PROPN
hi-76	604	9	,	,	PUNCT
hi-76	604	10	declared	declare	VERB
hi-76	604	11	it	it	PRON
hi-76	604	12	weak	weak	ADJ
hi-76	604	13	because	because	SCONJ
hi-76	604	14	one	one	NUM
hi-76	604	15	of	of	ADP
hi-76	604	16	its	its	PRON
hi-76	604	17	transmitters	transmitter	NOUN
hi-76	604	18	was	be	AUX
hi-76	604	19	‘	'	PUNCT
hi-76	604	20	óqil	óqil	PROPN
hi-76	604	21	b.	b.	PROPN
hi-76	604	22	yaíyé	yaíyé	PROPN
hi-76	604	23	whom	whom	PRON
hi-76	604	24	bukhéri	bukhéri	NOUN
hi-76	604	25	declared	declare	VERB
hi-76	604	26	munkar	munkar	PROPN
hi-76	604	27	al	al	PROPN
hi-76	604	28	-	-	PUNCT
hi-76	604	29	íadêth	íadêth	PROPN
hi-76	604	30	(	(	PUNCT
hi-76	604	31	see	see	VERB
hi-76	604	32	,	,	PUNCT
hi-76	604	33	ibid	ibid	NOUN
hi-76	604	34	.	.	PUNCT
hi-76	605	1	,	,	PUNCT
hi-76	605	2	vol	vol	NOUN
hi-76	605	3	.	.	PUNCT
hi-76	606	1	iii	iii	PROPN
hi-76	606	2	,	,	PUNCT
hi-76	606	3	pp	pp	PROPN
hi-76	606	4	.	.	PUNCT
hi-76	606	5	85n	85n	NOUN
hi-76	606	6	,	,	PUNCT
hi-76	606	7	3840	3840	NUM
hi-76	606	8	)	)	PUNCT
hi-76	606	9	.	.	PUNCT
hi-76	607	1	079	079	NUM
hi-76	607	2	.	.	PUNCT
hi-76	608	1	al	al	PROPN
hi-76	608	2	-	-	PUNCT
hi-76	608	3	nasé’i	nasé’i	PROPN
hi-76	608	4	,	,	PUNCT
hi-76	608	5	sunan	sunan	PROPN
hi-76	608	6	al	al	PROPN
hi-76	608	7	-	-	PROPN
hi-76	608	8	nasa’i	nasa’i	NOUN
hi-76	608	9	al	al	PROPN
hi-76	608	10	-	-	PUNCT
hi-76	608	11	sughra	sughra	NOUN
hi-76	608	12	,	,	PUNCT
hi-76	608	13	×adêth	×adêth	VERB
hi-76	608	14	no	no	NOUN
hi-76	608	15	.	.	NOUN
hi-76	608	16	5402	5402	NUM
hi-76	608	17	,	,	PUNCT
hi-76	608	18	p.	p.	NOUN
hi-76	608	19	733	733	NUM
hi-76	608	20	.	.	PUNCT
hi-76	609	1	080	080	X
hi-76	609	2	.	.	PUNCT
hi-76	609	3	ibid	ibid	NOUN
hi-76	609	4	.	.	PUNCT
hi-76	610	1	081	081	NUM
hi-76	610	2	.	.	PUNCT
hi-76	611	1	al	al	PROPN
hi-76	611	2	-	-	PUNCT
hi-76	611	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	611	4	,	,	PUNCT
hi-76	611	5	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	611	6	al	al	PROPN
hi-76	611	7	-	-	PUNCT
hi-76	611	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	611	9	,	,	PUNCT
hi-76	611	10	p.	p.	NOUN
hi-76	611	11	1303	1303	NUM
hi-76	611	12	.	.	PUNCT
hi-76	612	1	082	082	X
hi-76	612	2	.	.	PUNCT
hi-76	612	3	ibid	ibid	NOUN
hi-76	612	4	.	.	PUNCT
hi-76	613	1	083	083	X
hi-76	613	2	.	.	PUNCT
hi-76	614	1	aímad	aímad	PROPN
hi-76	614	2	b.	b.	PROPN
hi-76	615	1	‘	'	PUNCT
hi-76	615	2	abd	abd	PROPN
hi-76	615	3	al	al	PROPN
hi-76	615	4	-	-	PUNCT
hi-76	615	5	raíêm	raíêm	VERB
hi-76	615	6	al	al	PROPN
hi-76	615	7	-	-	PUNCT
hi-76	615	8	dihlawê	dihlawê	PROPN
hi-76	615	9	,	,	PUNCT
hi-76	615	10	al	al	PROPN
hi-76	615	11	-	-	PUNCT
hi-76	615	12	fawz	fawz	PROPN
hi-76	615	13	al	al	PROPN
hi-76	615	14	-	-	PUNCT
hi-76	615	15	kabêr	kabêr	PROPN
hi-76	615	16	fi	fi	PROPN
hi-76	615	17	uîël	uîël	PROPN
hi-76	615	18	al	al	PROPN
hi-76	615	19	-	-	PUNCT
hi-76	615	20	tafsêr	tafsêr	PROPN
hi-76	615	21	,	,	PUNCT
hi-76	615	22	aleppo	aleppo	PROPN
hi-76	615	23	,	,	PUNCT
hi-76	615	24	dér	dér	PROPN
hi-76	615	25	al	al	PROPN
hi-76	615	26	-	-	PUNCT
hi-76	615	27	ghawthénê	ghawthénê	PROPN
hi-76	615	28	,	,	PUNCT
hi-76	615	29	1429/2008	1429/2008	NUM
hi-76	615	30	,	,	PUNCT
hi-76	615	31	p.	p.	NOUN
hi-76	615	32	29	29	NUM
hi-76	615	33	.	.	PUNCT
hi-76	616	1	it	it	PRON
hi-76	616	2	is	be	AUX
hi-76	616	3	pertinent	pertinent	ADJ
hi-76	616	4	to	to	PART
hi-76	616	5	note	note	VERB
hi-76	616	6	that	that	SCONJ
hi-76	616	7	al	al	PROPN
hi-76	616	8	-	-	PUNCT
hi-76	616	9	dihlawê	dihlawê	PROPN
hi-76	616	10	first	first	ADV
hi-76	616	11	admits	admit	VERB
hi-76	616	12	the	the	DET
hi-76	616	13	existence	existence	NOUN
hi-76	616	14	of	of	ADP
hi-76	616	15	literal	literal	ADJ
hi-76	616	16	distortion	distortion	NOUN
hi-76	616	17	in	in	ADP
hi-76	616	18	the	the	DET
hi-76	616	19	tawrah	tawrah	NOUN
hi-76	616	20	but	but	CCONJ
hi-76	616	21	then	then	ADV
hi-76	616	22	explains	explain	VERB
hi-76	616	23	it	it	PRON
hi-76	616	24	in	in	ADP
hi-76	616	25	a	a	DET
hi-76	616	26	way	way	NOUN
hi-76	616	27	that	that	PRON
hi-76	616	28	can	can	AUX
hi-76	616	29	not	not	PART
hi-76	616	30	be	be	AUX
hi-76	616	31	but	but	CCONJ
hi-76	616	32	distortion	distortion	NOUN
hi-76	616	33	of	of	ADP
hi-76	616	34	meaning	meaning	NOUN
hi-76	616	35	.	.	PUNCT
hi-76	617	1	084	084	NUM
hi-76	617	2	.	.	PUNCT
hi-76	618	1	aímad	aímad	PROPN
hi-76	618	2	b.	b.	PROPN
hi-76	618	3	‘	'	PUNCT
hi-76	618	4	alê	alê	PROPN
hi-76	618	5	b.	b.	PROPN
hi-76	618	6	hajar	hajar	PROPN
hi-76	618	7	al-‘asqalénê	al-‘asqalénê	PROPN
hi-76	618	8	,	,	PUNCT
hi-76	618	9	fatí	fatí	ADJ
hi-76	618	10	al	al	PROPN
hi-76	618	11	-	-	PUNCT
hi-76	618	12	bérê	bérê	NOUN
hi-76	618	13	,	,	PUNCT
hi-76	618	14	vol	vol	NOUN
hi-76	618	15	.	.	PUNCT
hi-76	618	16	xiii	xiii	PROPN
hi-76	618	17	,	,	PUNCT
hi-76	618	18	p.	p.	NOUN
hi-76	618	19	642	642	NUM
hi-76	618	20	.	.	PUNCT
hi-76	618	21	085	085	NUM
hi-76	618	22	.	.	PUNCT
hi-76	619	1	ibid	ibid	NOUN
hi-76	619	2	.	.	PUNCT
hi-76	620	1	,	,	PUNCT
hi-76	620	2	vol	vol	NOUN
hi-76	620	3	.	.	PUNCT
hi-76	621	1	xiii	xiii	PROPN
hi-76	621	2	,	,	PUNCT
hi-76	621	3	p.	p.	NOUN
hi-76	621	4	645	645	NUM
hi-76	621	5	.	.	PUNCT
hi-76	621	6	086	086	NUM
hi-76	621	7	.	.	PUNCT
hi-76	622	1	al	al	PROPN
hi-76	622	2	-	-	PUNCT
hi-76	622	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	622	4	,	,	PUNCT
hi-76	622	5	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	622	6	al	al	PROPN
hi-76	622	7	-	-	PUNCT
hi-76	622	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	622	9	,	,	PUNCT
hi-76	622	10	p.	p.	NOUN
hi-76	622	11	1266	1266	NUM
hi-76	622	12	.	.	PUNCT
hi-76	623	1	the	the	DET
hi-76	623	2	translation	translation	NOUN
hi-76	623	3	is	be	AUX
hi-76	623	4	of	of	ADP
hi-76	623	5	muíammad	muíammad	ADJ
hi-76	623	6	bin	bin	PROPN
hi-76	623	7	ismaiel	ismaiel	PROPN
hi-76	623	8	al	al	PROPN
hi-76	623	9	-	-	PUNCT
hi-76	623	10	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	623	11	,	,	PUNCT
hi-76	623	12	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	623	13	al	al	PROPN
hi-76	623	14	-	-	PUNCT
hi-76	623	15	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	623	16	,	,	PUNCT
hi-76	623	17	:	:	PUNCT
hi-76	623	18	arabic	arabic	ADJ
hi-76	623	19	-	-	PUNCT
hi-76	623	20	english	english	PROPN
hi-76	623	21	,	,	PUNCT
hi-76	623	22	trans	trans	PROPN
hi-76	623	23	.	.	PUNCT
hi-76	624	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	624	2	matraji	matraji	PROPN
hi-76	624	3	,	,	PUNCT
hi-76	624	4	new	new	ADJ
hi-76	624	5	delhi	delhi	PROPN
hi-76	624	6	,	,	PUNCT
hi-76	624	7	islamic	islamic	PROPN
hi-76	624	8	book	book	PROPN
hi-76	624	9	service	service	PROPN
hi-76	624	10	,	,	PUNCT
hi-76	624	11	1997	1997	NUM
hi-76	624	12	,	,	PUNCT
hi-76	624	13	vol	vol	NOUN
hi-76	624	14	.	.	PUNCT
hi-76	625	1	ix	ix	INTJ
hi-76	625	2	,	,	PUNCT
hi-76	625	3	pp	pp	PROPN
hi-76	625	4	.	.	PUNCT
hi-76	625	5	357	357	NUM
hi-76	625	6	,	,	PUNCT
hi-76	625	7	359	359	NUM
hi-76	625	8	.	.	PUNCT
hi-76	625	9	087	087	NUM
hi-76	625	10	.	.	PUNCT
hi-76	626	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	626	2	b.	b.	PROPN
hi-76	626	3	jarêr	jarêr	PROPN
hi-76	626	4	al	al	PROPN
hi-76	626	5	-	-	PUNCT
hi-76	626	6	ùabarê	ùabarê	PROPN
hi-76	626	7	,	,	PUNCT
hi-76	626	8	jamê	jamê	PROPN
hi-76	626	9	‘	'	PUNCT
hi-76	626	10	al	al	PROPN
hi-76	626	11	-	-	PUNCT
hi-76	626	12	bayén	bayén	PROPN
hi-76	626	13	,	,	PUNCT
hi-76	626	14	vol	vol	NOUN
hi-76	626	15	.	.	PUNCT
hi-76	626	16	vi	vi	PROPN
hi-76	626	17	,	,	PUNCT
hi-76	626	18	p.	p.	NOUN
hi-76	626	19	536	536	NUM
hi-76	626	20	.	.	PUNCT
hi-76	627	1	088	088	NUM
hi-76	627	2	.	.	PUNCT
hi-76	628	1	al	al	PROPN
hi-76	628	2	-	-	PUNCT
hi-76	628	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	628	4	,	,	PUNCT
hi-76	628	5	saíêí	saíêí	PROPN
hi-76	628	6	al	al	PROPN
hi-76	628	7	-	-	PUNCT
hi-76	628	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	628	9	,	,	PUNCT
hi-76	628	10	p.	p.	NOUN
hi-76	628	11	1266	1266	NUM
hi-76	628	12	.	.	PUNCT
hi-76	629	1	the	the	DET
hi-76	629	2	translation	translation	NOUN
hi-76	629	3	is	be	AUX
hi-76	629	4	of	of	ADP
hi-76	629	5	al	al	PROPN
hi-76	629	6	-	-	PUNCT
hi-76	629	7	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	629	8	,	,	PUNCT
hi-76	629	9	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	629	10	al	al	PROPN
hi-76	629	11	-	-	PUNCT
hi-76	629	12	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	629	13	,	,	PUNCT
hi-76	629	14	arabic	arabic	ADJ
hi-76	629	15	-	-	PUNCT
hi-76	629	16	english	english	ADJ
hi-76	629	17	,	,	PUNCT
hi-76	629	18	vol	vol	NOUN
hi-76	629	19	.	.	PUNCT
hi-76	630	1	ix	ix	INTJ
hi-76	630	2	,	,	PUNCT
hi-76	630	3	pp	pp	PROPN
hi-76	630	4	.	.	PUNCT
hi-76	630	5	357	357	NUM
hi-76	630	6	,	,	PUNCT
hi-76	630	7	359	359	NUM
hi-76	630	8	.	.	PUNCT
hi-76	630	9	089	089	NUM
hi-76	630	10	.	.	PUNCT
hi-76	631	1	al	al	PROPN
hi-76	631	2	-	-	PUNCT
hi-76	631	3	darimê	darimê	PROPN
hi-76	631	4	,	,	PUNCT
hi-76	631	5	musnad	musnad	PROPN
hi-76	631	6	al	al	PROPN
hi-76	631	7	-	-	PUNCT
hi-76	631	8	darimê	darimê	PROPN
hi-76	631	9	,	,	PUNCT
hi-76	631	10	vol	vol	NOUN
hi-76	631	11	.	.	PUNCT
hi-76	632	1	i	i	PRON
hi-76	632	2	,	,	PUNCT
hi-76	632	3	p.	p.	NOUN
hi-76	632	4	403	403	NUM
hi-76	632	5	.	.	PUNCT
hi-76	633	1	its	its	PRON
hi-76	633	2	chain	chain	NOUN
hi-76	633	3	is	be	AUX
hi-76	633	4	ìé‘if	ìé‘if	X
hi-76	633	5	(	(	PUNCT
hi-76	633	6	weak	weak	ADJ
hi-76	633	7	)	)	PUNCT
hi-76	633	8	,	,	PUNCT
hi-76	633	9	because	because	SCONJ
hi-76	633	10	of	of	ADP
hi-76	633	11	one	one	NUM
hi-76	633	12	of	of	ADP
hi-76	633	13	its	its	PRON
hi-76	633	14	transmitters	transmitter	NOUN
hi-76	633	15	mujéhid	mujéhid	NOUN
hi-76	633	16	.	.	PUNCT
hi-76	634	1	however	however	ADV
hi-76	634	2	,	,	PUNCT
hi-76	634	3	the	the	DET
hi-76	634	4	authenticity	authenticity	NOUN
hi-76	634	5	of	of	ADP
hi-76	634	6	this	this	DET
hi-76	634	7	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	634	8	is	be	AUX
hi-76	634	9	no	no	PRON
hi-76	634	10	less	less	ADJ
hi-76	634	11	than	than	ADP
hi-76	634	12	íasan	íasan	VERB
hi-76	634	13	(	(	PUNCT
hi-76	634	14	see	see	VERB
hi-76	634	15	ibid	ibid	NOUN
hi-76	634	16	.	.	PUNCT
hi-76	635	1	,	,	PUNCT
hi-76	635	2	vol	vol	NOUN
hi-76	635	3	.	.	PUNCT
hi-76	636	1	i	i	PRON
hi-76	636	2	,	,	PUNCT
hi-76	636	3	p.	p.	NOUN
hi-76	636	4	403n2	403n2	NUM
hi-76	636	5	)	)	PUNCT
hi-76	636	6	.	.	PUNCT
hi-76	637	1	090	090	X
hi-76	637	2	.	.	PUNCT
hi-76	638	1	al	al	PROPN
hi-76	638	2	-	-	PUNCT
hi-76	638	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	638	4	,	,	PUNCT
hi-76	638	5	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	638	6	al	al	PROPN
hi-76	638	7	-	-	PUNCT
hi-76	638	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	638	9	,	,	PUNCT
hi-76	638	10	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	638	11	no	no	NOUN
hi-76	638	12	.	.	PUNCT
hi-76	638	13	7362	7362	NUM
hi-76	638	14	,	,	PUNCT
hi-76	638	15	p.	p.	NOUN
hi-76	638	16	1266	1266	NUM
hi-76	638	17	.	.	PUNCT
hi-76	639	1	091	091	NUM
hi-76	639	2	.	.	PUNCT
hi-76	639	3	ibid	ibid	PROPN
hi-76	639	4	.	.	PUNCT
hi-76	639	5	,	,	PUNCT
hi-76	639	6	×adêth	×adêth	VERB
hi-76	639	7	no	no	NOUN
hi-76	639	8	.	.	PUNCT
hi-76	640	1	7362	7362	NUM
hi-76	640	2	,	,	PUNCT
hi-76	640	3	p.	p.	NOUN
hi-76	640	4	1302	1302	NUM
hi-76	640	5	,	,	PUNCT
hi-76	640	6	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	640	7	no	no	NOUN
hi-76	640	8	.	.	PROPN
hi-76	640	9	7542	7542	NUM
hi-76	640	10	,	,	PUNCT
hi-76	640	11	p.	p.	NOUN
hi-76	640	12	1302	1302	NUM
hi-76	640	13	.	.	PUNCT
hi-76	641	1	092	092	NUM
hi-76	641	2	.	.	PUNCT
hi-76	641	3	ibid	ibid	NOUN
hi-76	641	4	.	.	PUNCT
hi-76	641	5	,	,	PUNCT
hi-76	642	1	p.	p.	NOUN
hi-76	642	2	776	776	NUM
hi-76	642	3	.	.	PUNCT
hi-76	642	4	093	093	NUM
hi-76	642	5	.	.	PUNCT
hi-76	643	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	643	2	b.	b.	PROPN
hi-76	643	3	yazêd	yazêd	PROPN
hi-76	643	4	b.	b.	PROPN
hi-76	643	5	méjah	méjah	PROPN
hi-76	643	6	,	,	PUNCT
hi-76	643	7	sunan	sunan	PROPN
hi-76	643	8	ibn	ibn	PROPN
hi-76	643	9	méjah	méjah	PROPN
hi-76	643	10	,	,	PUNCT
hi-76	643	11	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	643	12	,	,	PUNCT
hi-76	643	13	dér	dér	PROPN
hi-76	643	14	al	al	PROPN
hi-76	643	15	-	-	PUNCT
hi-76	643	16	sélam	sélam	PROPN
hi-76	643	17	,	,	PUNCT
hi-76	643	18	1420/	1420/	NUM
hi-76	643	19	1999	1999	NUM
hi-76	643	20	,	,	PUNCT
hi-76	643	21	p.	p.	NOUN
hi-76	643	22	585	585	NUM
hi-76	643	23	;	;	PUNCT
hi-76	643	24	al-×ékim	al-×ékim	PROPN
hi-76	643	25	,	,	PUNCT
hi-76	643	26	al	al	PROPN
hi-76	643	27	-	-	PUNCT
hi-76	643	28	mustadrak	mustadrak	PROPN
hi-76	643	29	,	,	PUNCT
hi-76	643	30	vol	vol	NOUN
hi-76	643	31	.	.	PUNCT
hi-76	644	1	i	i	PRON
hi-76	644	2	,	,	PUNCT
hi-76	644	3	pp	pp	PROPN
hi-76	644	4	.	.	PUNCT
hi-76	645	1	199	199	NUM
hi-76	645	2	-	-	SYM
hi-76	645	3	200	200	NUM
hi-76	645	4	.	.	PUNCT
hi-76	646	1	×ékim	×ékim	PROPN
hi-76	646	2	declared	declare	VERB
hi-76	646	3	it	it	PRON
hi-76	646	4	îaíêí	îaíêí	X
hi-76	646	5	(	(	PUNCT
hi-76	646	6	authentic	authentic	ADJ
hi-76	646	7	)	)	PUNCT
hi-76	646	8	and	and	CCONJ
hi-76	646	9	dhahabê	dhahabê	PROPN
hi-76	646	10	,	,	PUNCT
hi-76	646	11	in	in	ADP
hi-76	646	12	al	al	PROPN
hi-76	646	13	-	-	PUNCT
hi-76	646	14	talkhês	talkhês	NOUN
hi-76	646	15	,	,	PUNCT
hi-76	646	16	agreed	agree	VERB
hi-76	646	17	with	with	ADP
hi-76	646	18	him	he	PRON
hi-76	646	19	(	(	PUNCT
hi-76	646	20	see	see	VERB
hi-76	646	21	ibid	ibid	NOUN
hi-76	646	22	.	.	PUNCT
hi-76	647	1	,	,	PUNCT
hi-76	647	2	vol	vol	NOUN
hi-76	647	3	.	.	PUNCT
hi-76	648	1	i	i	PRON
hi-76	648	2	,	,	PUNCT
hi-76	648	3	pp	pp	PROPN
hi-76	648	4	.	.	PUNCT
hi-76	649	1	199	199	NUM
hi-76	649	2	-	-	PUNCT
hi-76	649	3	200nn	200nn	NOUN
hi-76	649	4	,	,	PUNCT
hi-76	649	5	341	341	NUM
hi-76	649	6	-	-	SYM
hi-76	649	7	42	42	NUM
hi-76	649	8	.	.	PUNCT
hi-76	650	1	094	094	NUM
hi-76	650	2	.	.	PUNCT
hi-76	651	1	al	al	PROPN
hi-76	651	2	-	-	PUNCT
hi-76	651	3	ùabarénê	ùabarénê	PROPN
hi-76	651	4	,	,	PUNCT
hi-76	651	5	al	al	PROPN
hi-76	651	6	-	-	PUNCT
hi-76	651	7	mu‘jém	mu‘jém	PRON
hi-76	651	8	al	al	PROPN
hi-76	651	9	-	-	PUNCT
hi-76	651	10	kabêr	kabêr	PROPN
hi-76	651	11	,	,	PUNCT
hi-76	651	12	vol	vol	NOUN
hi-76	651	13	.	.	PUNCT
hi-76	652	1	xviii	xviii	PROPN
hi-76	652	2	,	,	PUNCT
hi-76	652	3	pp	pp	ADJ
hi-76	652	4	.	.	PUNCT
hi-76	653	1	332	332	NUM
hi-76	653	2	-	-	SYM
hi-76	653	3	334	334	NUM
hi-76	653	4	.	.	PUNCT
hi-76	654	1	the	the	DET
hi-76	654	2	author	author	NOUN
hi-76	654	3	of	of	ADP
hi-76	654	4	al	al	PROPN
hi-76	654	5	-	-	PUNCT
hi-76	654	6	méjma	méjma	NOUN
hi-76	654	7	‘	'	PUNCT
hi-76	654	8	declared	declare	VERB
hi-76	654	9	its	its	PRON
hi-76	654	10	transmitters	transmitter	NOUN
hi-76	654	11	as	as	ADP
hi-76	654	12	thêqét	thêqét	NOUN
hi-76	654	13	(	(	PUNCT
hi-76	654	14	reliable	reliable	ADJ
hi-76	654	15	)	)	PUNCT
hi-76	654	16	(	(	PUNCT
hi-76	654	17	see	see	VERB
hi-76	654	18	ibid	ibid	NOUN
hi-76	654	19	.	.	PUNCT
hi-76	655	1	,	,	PUNCT
hi-76	655	2	vol	vol	NOUN
hi-76	655	3	.	.	PUNCT
hi-76	656	1	xviii	xviii	PROPN
hi-76	656	2	,	,	PUNCT
hi-76	656	3	pp	pp	ADJ
hi-76	656	4	.	.	PUNCT
hi-76	657	1	332	332	NUM
hi-76	657	2	-	-	PUNCT
hi-76	657	3	334n	334n	NUM
hi-76	657	4	,	,	PUNCT
hi-76	657	5	854	854	NUM
hi-76	657	6	.	.	NOUN
hi-76	657	7	095	095	NUM
hi-76	657	8	.	.	PUNCT
hi-76	658	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	658	2	hishém	hishém	NOUN
hi-76	658	3	,	,	PUNCT
hi-76	658	4	sêrat	sêrat	PROPN
hi-76	658	5	al	al	PROPN
hi-76	658	6	-	-	PUNCT
hi-76	658	7	nabê	nabê	ADJ
hi-76	658	8	,	,	PUNCT
hi-76	658	9	vol	vol	NOUN
hi-76	658	10	.	.	PUNCT
hi-76	658	11	ii	ii	PROPN
hi-76	658	12	,	,	PUNCT
hi-76	658	13	p.	p.	NOUN
hi-76	658	14	175	175	NUM
hi-76	658	15	.	.	PUNCT
hi-76	658	16	096	096	NUM
hi-76	658	17	.	.	PUNCT
hi-76	659	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	659	2	×anbal	×anbal	PROPN
hi-76	659	3	,	,	PUNCT
hi-76	659	4	al	al	PROPN
hi-76	659	5	-	-	PUNCT
hi-76	659	6	musnad	musnad	PROPN
hi-76	659	7	,	,	PUNCT
hi-76	659	8	vol	vol	NOUN
hi-76	659	9	.	.	PROPN
hi-76	660	1	iv	iv	NUM
hi-76	660	2	,	,	PUNCT
hi-76	660	3	pp	pp	ADJ
hi-76	660	4	.	.	PUNCT
hi-76	661	1	244	244	NUM
hi-76	661	2	-	-	SYM
hi-76	661	3	246	246	NUM
hi-76	661	4	.	.	PUNCT
hi-76	662	1	the	the	DET
hi-76	662	2	chain	chain	NOUN
hi-76	662	3	of	of	ADP
hi-76	662	4	this	this	DET
hi-76	662	5	íadêth	íadêth	NOUN
hi-76	662	6	is	be	AUX
hi-76	662	7	hasan	hasan	PROPN
hi-76	662	8	(	(	PUNCT
hi-76	662	9	see	see	VERB
hi-76	662	10	ibid	ibid	NOUN
hi-76	662	11	.	.	PUNCT
hi-76	663	1	,	,	PUNCT
hi-76	663	2	vol	vol	NOUN
hi-76	663	3	.	.	PROPN
hi-76	664	1	iv	iv	NUM
hi-76	664	2	,	,	PUNCT
hi-76	664	3	pp	pp	ADJ
hi-76	664	4	.	.	PUNCT
hi-76	665	1	244	244	NUM
hi-76	665	2	-	-	PUNCT
hi-76	665	3	245n	245n	PROPN
hi-76	665	4	,	,	PUNCT
hi-76	665	5	4400	4400	NUM
hi-76	665	6	)	)	PUNCT
hi-76	665	7	.	.	PUNCT
hi-76	666	1	097	097	NUM
hi-76	666	2	.	.	PUNCT
hi-76	667	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	667	2	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	667	3	,	,	PUNCT
hi-76	667	4	al	al	PROPN
hi-76	667	5	-	-	PUNCT
hi-76	667	6	sêrah	sêrah	PROPN
hi-76	667	7	al	al	PROPN
hi-76	667	8	-	-	PUNCT
hi-76	667	9	nabawêyyah	nabawêyyah	PROPN
hi-76	667	10	,	,	PUNCT
hi-76	667	11	vol	vol	NOUN
hi-76	667	12	.	.	PUNCT
hi-76	668	1	i	i	PRON
hi-76	668	2	,	,	PUNCT
hi-76	668	3	pp	pp	ADJ
hi-76	668	4	.	.	PUNCT
hi-76	669	1	324	324	NUM
hi-76	669	2	-	-	SYM
hi-76	669	3	325	325	NUM
hi-76	669	4	.	.	PUNCT
hi-76	670	1	the	the	DET
hi-76	670	2	translation	translation	NOUN
hi-76	670	3	is	be	AUX
hi-76	670	4	,	,	PUNCT
hi-76	670	5	with	with	ADP
hi-76	670	6	slight	slight	ADJ
hi-76	670	7	changes	change	NOUN
hi-76	670	8	,	,	PUNCT
hi-76	670	9	of	of	ADP
hi-76	670	10	ibn	ibn	PROPN
hi-76	670	11	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	670	12	,	,	PUNCT
hi-76	670	13	the	the	DET
hi-76	670	14	life	life	NOUN
hi-76	670	15	of	of	ADP
hi-76	670	16	the	the	DET
hi-76	670	17	prophet	prophet	NOUN
hi-76	670	18	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	670	19	,	,	PUNCT
hi-76	670	20	trans	trans	PROPN
hi-76	670	21	.	.	PROPN
hi-76	671	1	trevor	trevor	PROPN
hi-76	671	2	le	le	PROPN
hi-76	671	3	gassick	gassick	PROPN
hi-76	671	4	,	,	PUNCT
hi-76	671	5	berkshire	berkshire	NOUN
hi-76	671	6	,	,	PUNCT
hi-76	671	7	garnet	garnet	NOUN
hi-76	671	8	publishing	publishing	NOUN
hi-76	671	9	,	,	PUNCT
hi-76	671	10	1998	1998	NUM
hi-76	671	11	,	,	PUNCT
hi-76	671	12	vol	vol	NOUN
hi-76	671	13	.	.	PUNCT
hi-76	672	1	i	i	PRON
hi-76	672	2	,	,	PUNCT
hi-76	672	3	pp	pp	PROPN
hi-76	672	4	.	.	PUNCT
hi-76	673	1	234	234	NUM
hi-76	673	2	-	-	SYM
hi-76	673	3	235	235	NUM
hi-76	673	4	.	.	PUNCT
hi-76	673	5	098	098	NUM
hi-76	673	6	.	.	PUNCT
hi-76	674	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	674	2	hishém	hishém	NOUN
hi-76	674	3	,	,	PUNCT
hi-76	674	4	that	that	SCONJ
hi-76	674	5	ibn	ibn	PROPN
hi-76	674	6	suriya	suriya	PROPN
hi-76	674	7	later	later	ADV
hi-76	674	8	allegedly	allegedly	ADV
hi-76	674	9	emnbraced	emnbrace	VERB
hi-76	674	10	islam	islam	PROPN
hi-76	674	11	.	.	PUNCT
hi-76	675	1	see	see	VERB
hi-76	675	2	,	,	PUNCT
hi-76	675	3	sêrat	sêrat	PROPN
hi-76	675	4	al	al	PROPN
hi-76	675	5	-	-	PUNCT
hi-76	675	6	nabi	nabi	PROPN
hi-76	675	7	,	,	PUNCT
hi-76	675	8	vol	vol	NOUN
hi-76	675	9	.	.	PUNCT
hi-76	676	1	iii	iii	PROPN
hi-76	676	2	,	,	PUNCT
hi-76	676	3	pp	pp	PROPN
hi-76	676	4	.	.	PUNCT
hi-76	676	5	369	369	NUM
hi-76	676	6	,	,	PUNCT
hi-76	676	7	378	378	NUM
hi-76	676	8	.	.	PUNCT
hi-76	676	9	099	099	NUM
hi-76	676	10	.	.	PUNCT
hi-76	677	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	677	2	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	677	3	,	,	PUNCT
hi-76	677	4	mentions	mention	VERB
hi-76	677	5	that	that	SCONJ
hi-76	677	6	ibn	ibn	PROPN
hi-76	677	7	suriya	suriya	PROPN
hi-76	677	8	later	later	ADV
hi-76	677	9	allegedly	allegedly	ADV
hi-76	677	10	embraced	embrace	VERB
hi-76	677	11	islam	islam	PROPN
hi-76	677	12	,	,	PUNCT
hi-76	677	13	see	see	VERB
hi-76	677	14	al	al	PROPN
hi-76	677	15	-	-	PUNCT
hi-76	677	16	sêrah	sêrah	PROPN
hi-76	677	17	al	al	PROPN
hi-76	677	18	-	-	PUNCT
hi-76	677	19	nabawiyyah	nabawiyyah	PROPN
hi-76	677	20	,	,	PUNCT
hi-76	677	21	vol	vol	NOUN
hi-76	677	22	.	.	PUNCT
hi-76	678	1	i	i	PRON
hi-76	678	2	,	,	PUNCT
hi-76	678	3	p.	p.	NOUN
hi-76	678	4	324	324	NUM
hi-76	678	5	.	.	PUNCT
hi-76	679	1	100	100	NUM
hi-76	679	2	.	.	PUNCT
hi-76	679	3	ibid	ibid	NOUN
hi-76	679	4	.	.	PUNCT
hi-76	680	1	,	,	PUNCT
hi-76	680	2	vol	vol	NOUN
hi-76	680	3	.	.	PUNCT
hi-76	681	1	i	i	PRON
hi-76	681	2	,	,	PUNCT
hi-76	681	3	p.	p.	NOUN
hi-76	681	4	324	324	NUM
hi-76	681	5	.	.	PUNCT
hi-76	682	1	101	101	NUM
hi-76	682	2	.	.	PUNCT
hi-76	682	3	ibid	ibid	PROPN
hi-76	682	4	.	.	PUNCT
hi-76	682	5	,	,	PUNCT
hi-76	682	6	vol	vol	NOUN
hi-76	682	7	.	.	PUNCT
hi-76	683	1	i	i	PRON
hi-76	683	2	,	,	PUNCT
hi-76	683	3	pp	pp	PROPN
hi-76	683	4	.	.	PUNCT
hi-76	684	1	326	326	NUM
hi-76	684	2	-	-	SYM
hi-76	684	3	327	327	NUM
hi-76	684	4	.	.	PUNCT
hi-76	685	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	685	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	685	3	102	102	NUM
hi-76	685	4	vol	vol	NOUN
hi-76	685	5	.	.	PUNCT
hi-76	686	1	xli	xli	PROPN
hi-76	686	2	,	,	PUNCT
hi-76	686	3	nos	nos	PROPN
hi-76	686	4	.	.	PROPN
hi-76	686	5	1	1	NUM
hi-76	686	6	&	&	CCONJ
hi-76	686	7	2	2	NUM
hi-76	686	8	102	102	NUM
hi-76	686	9	.	.	PUNCT
hi-76	687	1	ibid	ibid	NOUN
hi-76	687	2	.	.	PUNCT
hi-76	688	1	,	,	PUNCT
hi-76	688	2	vol	vol	NOUN
hi-76	688	3	.	.	PUNCT
hi-76	689	1	i	i	PRON
hi-76	689	2	,	,	PUNCT
hi-76	689	3	p.	p.	NOUN
hi-76	689	4	328	328	NUM
hi-76	689	5	.	.	PUNCT
hi-76	690	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	690	2	kathêr	kathêr	ADJ
hi-76	690	3	notes	note	VERB
hi-76	690	4	that	that	SCONJ
hi-76	690	5	many	many	ADJ
hi-76	690	6	previous	previous	ADJ
hi-76	690	7	muslim	muslim	ADJ
hi-76	690	8	scholars	scholar	NOUN
hi-76	690	9	used	use	VERB
hi-76	690	10	the	the	DET
hi-76	690	11	term	term	NOUN
hi-76	690	12	tawrah	tawrah	PROPN
hi-76	690	13	to	to	PART
hi-76	690	14	denote	denote	VERB
hi-76	690	15	the	the	DET
hi-76	690	16	scriptures	scripture	NOUN
hi-76	690	17	of	of	ADP
hi-76	690	18	the	the	DET
hi-76	690	19	people	people	NOUN
hi-76	690	20	of	of	ADP
hi-76	690	21	the	the	DET
hi-76	690	22	book	book	NOUN
hi-76	690	23	in	in	ADP
hi-76	690	24	general	general	ADJ
hi-76	690	25	and	and	CCONJ
hi-76	690	26	that	that	SCONJ
hi-76	690	27	their	their	PRON
hi-76	690	28	perception	perception	NOUN
hi-76	690	29	of	of	ADP
hi-76	690	30	the	the	DET
hi-76	690	31	tawréh	tawréh	NOUN
hi-76	690	32	is	be	AUX
hi-76	690	33	broader	broad	ADJ
hi-76	690	34	than	than	ADP
hi-76	690	35	what	what	PRON
hi-76	690	36	was	be	AUX
hi-76	690	37	actually	actually	ADV
hi-76	690	38	revealed	reveal	VERB
hi-76	690	39	to	to	PART
hi-76	690	40	prophet	prophet	AUX
hi-76	690	41	mësé	mësé	VERB
hi-76	690	42	(	(	PUNCT
hi-76	690	43	*	*	NOUN
hi-76	690	44	)	)	PUNCT
hi-76	690	45	(	(	PUNCT
hi-76	690	46	ibid	ibid	NOUN
hi-76	690	47	.	.	PUNCT
hi-76	690	48	)	)	PUNCT
hi-76	690	49	.	.	PUNCT
hi-76	691	1	103	103	NUM
hi-76	691	2	.	.	PUNCT
hi-76	692	1	al	al	PROPN
hi-76	692	2	-	-	PUNCT
hi-76	692	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	692	4	,	,	PUNCT
hi-76	692	5	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	692	6	al	al	PROPN
hi-76	692	7	-	-	PUNCT
hi-76	692	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	692	9	,	,	PUNCT
hi-76	692	10	p.	p.	NOUN
hi-76	692	11	341	341	NUM
hi-76	692	12	.	.	PUNCT
hi-76	693	1	104	104	NUM
hi-76	693	2	.	.	PUNCT
hi-76	694	1	ibid	ibid	PROPN
hi-76	694	2	.	.	PUNCT
hi-76	695	1	,	,	PUNCT
hi-76	695	2	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	695	3	b.	b.	PROPN
hi-76	695	4	jarêr	jarêr	PROPN
hi-76	695	5	al	al	PROPN
hi-76	695	6	-	-	PUNCT
hi-76	695	7	ùabarê	ùabarê	PROPN
hi-76	695	8	,	,	PUNCT
hi-76	695	9	jémi	jémi	PROPN
hi-76	695	10	‘	'	PUNCT
hi-76	695	11	al	al	PROPN
hi-76	695	12	-	-	PUNCT
hi-76	695	13	bayén	bayén	PROPN
hi-76	695	14	,	,	PUNCT
hi-76	695	15	vol	vol	NOUN
hi-76	695	16	.	.	PUNCT
hi-76	696	1	xiii	xiii	PROPN
hi-76	696	2	,	,	PUNCT
hi-76	696	3	p.	p.	NOUN
hi-76	696	4	164	164	NUM
hi-76	696	5	.	.	PUNCT
hi-76	697	1	105	105	NUM
hi-76	697	2	.	.	PUNCT
hi-76	698	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	698	2	b.	b.	PROPN
hi-76	698	3	sa‘d	sa‘d	PROPN
hi-76	698	4	,	,	PUNCT
hi-76	698	5	al	al	PROPN
hi-76	698	6	-	-	PUNCT
hi-76	698	7	ùabaqét	ùabaqét	ADJ
hi-76	698	8	al	al	PROPN
hi-76	698	9	-	-	PUNCT
hi-76	698	10	kubré	kubré	PROPN
hi-76	698	11	,	,	PUNCT
hi-76	698	12	ed	ed	NOUN
hi-76	698	13	.	.	PROPN
hi-76	698	14	,	,	PUNCT
hi-76	698	15	ihsan	ihsan	PROPN
hi-76	698	16	abbas	abbas	PROPN
hi-76	698	17	,	,	PUNCT
hi-76	698	18	beirut	beirut	PROPN
hi-76	698	19	,	,	PUNCT
hi-76	698	20	dar	dar	NOUN
hi-76	698	21	sadir	sadir	NOUN
hi-76	698	22	,	,	PUNCT
hi-76	698	23	1968	1968	NUM
hi-76	698	24	,	,	PUNCT
hi-76	698	25	vol	vol	NOUN
hi-76	698	26	.	.	PUNCT
hi-76	699	1	i	i	PRON
hi-76	699	2	,	,	PUNCT
hi-76	699	3	p.	p.	NOUN
hi-76	699	4	363	363	NUM
hi-76	699	5	;	;	PUNCT
hi-76	699	6	al-×ékim	al-×ékim	PROPN
hi-76	699	7	,	,	PUNCT
hi-76	699	8	al	al	PROPN
hi-76	699	9	-	-	PUNCT
hi-76	699	10	mustadrak	mustadrak	PROPN
hi-76	699	11	,	,	PUNCT
hi-76	699	12	vol	vol	NOUN
hi-76	699	13	.	.	PUNCT
hi-76	699	14	iii	iii	PROPN
hi-76	699	15	,	,	PUNCT
hi-76	699	16	pp	pp	ADP
hi-76	699	17	.	.	PUNCT
hi-76	700	1	214	214	NUM
hi-76	700	2	-	-	SYM
hi-76	700	3	215	215	NUM
hi-76	700	4	.	.	PUNCT
hi-76	701	1	×ékim	×ékim	PROPN
hi-76	701	2	declared	declare	VERB
hi-76	701	3	it	it	PRON
hi-76	701	4	øaíêí	øaíêí	NOUN
hi-76	701	5	(	(	PUNCT
hi-76	701	6	authentic	authentic	ADJ
hi-76	701	7	)	)	PUNCT
hi-76	701	8	and	and	CCONJ
hi-76	701	9	dhahébê	dhahébê	NOUN
hi-76	701	10	,	,	PUNCT
hi-76	701	11	in	in	ADP
hi-76	701	12	al	al	PROPN
hi-76	701	13	-	-	PUNCT
hi-76	701	14	talkhêî	talkhêî	PROPN
hi-76	701	15	,	,	PUNCT
hi-76	701	16	agreed	agree	VERB
hi-76	701	17	with	with	ADP
hi-76	701	18	him	he	PRON
hi-76	701	19	(	(	PUNCT
hi-76	701	20	see	see	VERB
hi-76	701	21	ibid	ibid	NOUN
hi-76	701	22	.	.	PUNCT
hi-76	702	1	,	,	PUNCT
hi-76	702	2	vol	vol	NOUN
hi-76	702	3	.	.	PUNCT
hi-76	703	1	iii	iii	PROPN
hi-76	703	2	,	,	PUNCT
hi-76	703	3	pp	pp	ADP
hi-76	703	4	.	.	PUNCT
hi-76	704	1	214	214	NUM
hi-76	704	2	-	-	PUNCT
hi-76	704	3	215n	215n	NUM
hi-76	704	4	,	,	PUNCT
hi-76	704	5	4277	4277	NUM
hi-76	704	6	)	)	PUNCT
hi-76	704	7	.	.	PUNCT
hi-76	705	1	106	106	NUM
hi-76	705	2	.	.	PUNCT
hi-76	706	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	706	2	b.	b.	PROPN
hi-76	706	3	ismé‘êl	ismé‘êl	PROPN
hi-76	706	4	b.	b.	PROPN
hi-76	706	5	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	706	6	,	,	PUNCT
hi-76	706	7	al	al	PROPN
hi-76	706	8	-	-	PUNCT
hi-76	706	9	bidéyat	bidéyat	PROPN
hi-76	706	10	wa	wa	NOUN
hi-76	706	11	’	'	PUNCT
hi-76	706	12	l	l	NOUN
hi-76	706	13	-	-	NOUN
hi-76	706	14	nihéyah	nihéyah	ADJ
hi-76	706	15	,	,	PUNCT
hi-76	706	16	ed	ed	NOUN
hi-76	706	17	.	.	PUNCT
hi-76	707	1	‘	'	PUNCT
hi-76	707	2	alê	alê	PROPN
hi-76	707	3	shayrê	shayrê	PROPN
hi-76	707	4	,	,	PUNCT
hi-76	707	5	beirut	beirut	PROPN
hi-76	707	6	,	,	PUNCT
hi-76	707	7	dér	dér	PROPN
hi-76	707	8	iíyé	iíyé	PROPN
hi-76	707	9	’	'	PUNCT
hi-76	707	10	al	al	PROPN
hi-76	707	11	-	-	PUNCT
hi-76	707	12	turéth	turéth	PROPN
hi-76	707	13	al-‘arabê	al-‘arabê	PROPN
hi-76	707	14	,	,	PUNCT
hi-76	707	15	1408/1988	1408/1988	NUM
hi-76	707	16	,	,	PUNCT
hi-76	707	17	vol	vol	NOUN
hi-76	707	18	.	.	PUNCT
hi-76	707	19	ii	ii	PROPN
hi-76	707	20	,	,	PUNCT
hi-76	707	21	p.	p.	NOUN
hi-76	707	22	400	400	NUM
hi-76	707	23	.	.	PUNCT
hi-76	707	24	107	107	NUM
hi-76	707	25	.	.	PUNCT
hi-76	708	1	aímad	aímad	PROPN
hi-76	708	2	b.	b.	PROPN
hi-76	708	3	al-×usayn	al-×usayn	PROPN
hi-76	708	4	al	al	PROPN
hi-76	708	5	-	-	PUNCT
hi-76	708	6	bayhaqê	bayhaqê	NOUN
hi-76	708	7	,	,	PUNCT
hi-76	708	8	dalé’il	dalé’il	PROPN
hi-76	708	9	al	al	PROPN
hi-76	708	10	-	-	PUNCT
hi-76	708	11	nubuwwah	nubuwwah	NOUN
hi-76	708	12	,	,	PUNCT
hi-76	708	13	ed	ed	NOUN
hi-76	708	14	.	.	PUNCT
hi-76	709	1	‘	'	PUNCT
hi-76	709	2	abd	abd	PROPN
hi-76	709	3	al	al	PROPN
hi-76	709	4	-	-	PUNCT
hi-76	709	5	mu‘ïê	mu‘ïê	PROPN
hi-76	709	6	qal‘ajê	qal‘ajê	PROPN
hi-76	709	7	,	,	PUNCT
hi-76	709	8	beirut	beirut	PROPN
hi-76	709	9	,	,	PUNCT
hi-76	709	10	dér	dér	PROPN
hi-76	709	11	al	al	PROPN
hi-76	709	12	-	-	PUNCT
hi-76	709	13	kutub	kutub	NOUN
hi-76	709	14	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	NOUN
hi-76	709	15	,	,	PUNCT
hi-76	709	16	1429/2008	1429/2008	NUM
hi-76	709	17	,	,	PUNCT
hi-76	709	18	vol	vol	NOUN
hi-76	709	19	.	.	PUNCT
hi-76	710	1	i	i	PRON
hi-76	710	2	,	,	PUNCT
hi-76	710	3	p.	p.	NOUN
hi-76	710	4	315	315	NUM
hi-76	710	5	.	.	PUNCT
hi-76	710	6	108	108	NUM
hi-76	710	7	.	.	PUNCT
hi-76	711	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	711	2	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	711	3	,	,	PUNCT
hi-76	711	4	al	al	PROPN
hi-76	711	5	-	-	PUNCT
hi-76	711	6	sêrah	sêrah	PROPN
hi-76	711	7	al	al	PROPN
hi-76	711	8	-	-	PUNCT
hi-76	711	9	nabawêyyah	nabawêyyah	PROPN
hi-76	711	10	,	,	PUNCT
hi-76	711	11	vol	vol	NOUN
hi-76	711	12	.	.	PUNCT
hi-76	712	1	i	i	PRON
hi-76	712	2	,	,	PUNCT
hi-76	712	3	p.	p.	NOUN
hi-76	712	4	329	329	NUM
hi-76	712	5	.	.	PUNCT
hi-76	713	1	the	the	DET
hi-76	713	2	translation	translation	NOUN
hi-76	713	3	is	be	AUX
hi-76	713	4	of	of	ADP
hi-76	713	5	ibn	ibn	PROPN
hi-76	713	6	kathêr	kathêr	ADJ
hi-76	713	7	,	,	PUNCT
hi-76	713	8	life	life	NOUN
hi-76	713	9	of	of	ADP
hi-76	713	10	the	the	DET
hi-76	713	11	prophet	prophet	NOUN
hi-76	713	12	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	713	13	(	(	PUNCT
hi-76	713	14	œ	œ	NOUN
hi-76	713	15	)	)	PUNCT
hi-76	713	16	,	,	PUNCT
hi-76	713	17	vol	vol	NOUN
hi-76	713	18	.	.	PUNCT
hi-76	714	1	i	i	PRON
hi-76	714	2	,	,	PUNCT
hi-76	714	3	pp	pp	ADJ
hi-76	714	4	.	.	PUNCT
hi-76	715	1	237	237	NUM
hi-76	715	2	-	-	SYM
hi-76	715	3	238	238	NUM
hi-76	715	4	.	.	PUNCT
hi-76	716	1	109	109	NUM
hi-76	716	2	.	.	PUNCT
hi-76	717	1	al	al	PROPN
hi-76	717	2	-	-	PUNCT
hi-76	717	3	bayhaqê	bayhaqê	PROPN
hi-76	717	4	,	,	PUNCT
hi-76	717	5	dalé’il	dalé’il	PROPN
hi-76	717	6	al	al	PROPN
hi-76	717	7	-	-	PUNCT
hi-76	717	8	nabuwwah	nabuwwah	PROPN
hi-76	717	9	,	,	PUNCT
hi-76	717	10	vol	vol	NOUN
hi-76	717	11	.	.	PUNCT
hi-76	717	12	ii	ii	PROPN
hi-76	717	13	,	,	PUNCT
hi-76	717	14	p.	p.	NOUN
hi-76	717	15	105	105	NUM
hi-76	717	16	;	;	PUNCT
hi-76	717	17	abd	abd	PROPN
hi-76	717	18	al	al	PROPN
hi-76	717	19	-	-	PROPN
hi-76	717	20	raímén	raímén	ADJ
hi-76	717	21	b.	b.	PROPN
hi-76	717	22	abê	abê	PROPN
hi-76	717	23	bakr	bakr	PROPN
hi-76	717	24	al	al	PROPN
hi-76	717	25	-	-	PUNCT
hi-76	717	26	suyëïê	suyëïê	PROPN
hi-76	717	27	,	,	PUNCT
hi-76	717	28	al	al	PROPN
hi-76	717	29	-	-	PUNCT
hi-76	717	30	durr	durr	PROPN
hi-76	717	31	al	al	PROPN
hi-76	717	32	-	-	PUNCT
hi-76	717	33	manthër	manthër	PROPN
hi-76	717	34	fi	fi	NOUN
hi-76	717	35	’	'	PUNCT
hi-76	717	36	l	l	NOUN
hi-76	717	37	-	-	PUNCT
hi-76	717	38	ùafsêr	ùafsêr	ADJ
hi-76	717	39	al	al	PROPN
hi-76	717	40	-	-	PUNCT
hi-76	717	41	ma’thër	ma’thër	PROPN
hi-76	717	42	,	,	PUNCT
hi-76	717	43	beirut	beirut	PROPN
hi-76	717	44	,	,	PUNCT
hi-76	717	45	dér	dér	PROPN
hi-76	717	46	al	al	PROPN
hi-76	717	47	-	-	PUNCT
hi-76	717	48	kutub	kutub	NOUN
hi-76	717	49	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	NOUN
hi-76	717	50	,	,	PUNCT
hi-76	717	51	1421/2000	1421/2000	NUM
hi-76	717	52	,	,	PUNCT
hi-76	717	53	vol	vol	NOUN
hi-76	717	54	.	.	PUNCT
hi-76	717	55	iii	iii	PROPN
hi-76	717	56	,	,	PUNCT
hi-76	717	57	p.	p.	NOUN
hi-76	717	58	245	245	NUM
hi-76	717	59	.	.	PUNCT
hi-76	718	1	110	110	NUM
hi-76	718	2	.	.	PUNCT
hi-76	719	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	719	2	sa‘d	sa‘d	PROPN
hi-76	719	3	,	,	PUNCT
hi-76	719	4	al	al	PROPN
hi-76	719	5	-	-	PUNCT
hi-76	719	6	ùabaqét	ùabaqét	ADJ
hi-76	719	7	al	al	PROPN
hi-76	719	8	-	-	PUNCT
hi-76	719	9	kubré	kubré	PROPN
hi-76	719	10	,	,	PUNCT
hi-76	719	11	vol	vol	NOUN
hi-76	719	12	.	.	PUNCT
hi-76	720	1	i	i	PRON
hi-76	720	2	,	,	PUNCT
hi-76	720	3	p.	p.	NOUN
hi-76	720	4	363	363	NUM
hi-76	720	5	.	.	PUNCT
hi-76	721	1	the	the	DET
hi-76	721	2	translation	translation	NOUN
hi-76	721	3	is	be	AUX
hi-76	721	4	of	of	ADP
hi-76	721	5	s.	s.	PROPN
hi-76	721	6	moinul	moinul	PROPN
hi-76	721	7	haq	haq	PROPN
hi-76	721	8	,	,	PUNCT
hi-76	721	9	trans	trans	PROPN
hi-76	721	10	.	.	PROPN
hi-76	721	11	,	,	PUNCT
hi-76	721	12	ibn	ibn	PROPN
hi-76	721	13	sa‘d	sa‘d	NOUN
hi-76	721	14	’s	’s	PART
hi-76	721	15	kitéb	kitéb	PROPN
hi-76	721	16	al	al	PROPN
hi-76	721	17	-	-	PUNCT
hi-76	721	18	ùabaqét	ùabaqét	ADJ
hi-76	721	19	al	al	PROPN
hi-76	721	20	-	-	PUNCT
hi-76	721	21	kabêr	kabêr	PROPN
hi-76	721	22	,	,	PUNCT
hi-76	721	23	karachi	karachi	PROPN
hi-76	721	24	,	,	PUNCT
hi-76	721	25	pakistan	pakistan	PROPN
hi-76	721	26	historical	historical	ADJ
hi-76	721	27	society	society	NOUN
hi-76	721	28	,	,	PUNCT
hi-76	721	29	1972	1972	NUM
hi-76	721	30	,	,	PUNCT
hi-76	721	31	vol	vol	NOUN
hi-76	721	32	.	.	PUNCT
hi-76	722	1	i	i	PRON
hi-76	722	2	,	,	PUNCT
hi-76	722	3	p.	p.	NOUN
hi-76	722	4	426	426	NUM
hi-76	722	5	;	;	PUNCT
hi-76	722	6	al	al	PROPN
hi-76	722	7	-	-	PUNCT
hi-76	722	8	suyuïi	suyuïi	PROPN
hi-76	722	9	,	,	PUNCT
hi-76	722	10	al	al	PROPN
hi-76	722	11	-	-	PUNCT
hi-76	722	12	durr	durr	PROPN
hi-76	722	13	al	al	PROPN
hi-76	722	14	-	-	PUNCT
hi-76	722	15	manthër	manthër	PROPN
hi-76	722	16	,	,	PUNCT
hi-76	722	17	vol	vol	NOUN
hi-76	722	18	.	.	PUNCT
hi-76	722	19	iii	iii	PROPN
hi-76	722	20	,	,	PUNCT
hi-76	722	21	p.	p.	NOUN
hi-76	722	22	245	245	NUM
hi-76	722	23	;	;	PUNCT
hi-76	722	24	maímëd	maímëd	PROPN
hi-76	722	25	al	al	PROPN
hi-76	722	26	-	-	PUNCT
hi-76	722	27	alësê	alësê	PROPN
hi-76	722	28	,	,	PUNCT
hi-76	722	29	rëh	rëh	PROPN
hi-76	722	30	al	al	PROPN
hi-76	722	31	-	-	PUNCT
hi-76	722	32	ma‘énê	ma‘énê	ADJ
hi-76	722	33	fi	fi	NOUN
hi-76	722	34	tafsêr	tafsêr	PROPN
hi-76	722	35	al	al	PROPN
hi-76	722	36	-	-	PUNCT
hi-76	722	37	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	722	38	al-‘aðêm	al-‘aðêm	PROPN
hi-76	722	39	wa	wa	ADJ
hi-76	722	40	’	'	PUNCT
hi-76	722	41	l	l	NOUN
hi-76	722	42	-	-	PUNCT
hi-76	722	43	sab	sab	ADJ
hi-76	722	44	‘	'	PUNCT
hi-76	722	45	almathénê	almathénê	PROPN
hi-76	722	46	,	,	PUNCT
hi-76	722	47	ed	ed	NOUN
hi-76	722	48	.	.	PUNCT
hi-76	723	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	723	2	aímad	aímad	PROPN
hi-76	723	3	al	al	PROPN
hi-76	723	4	-	-	PUNCT
hi-76	723	5	amad	amad	PROPN
hi-76	723	6	and	and	CCONJ
hi-76	723	7	‘	'	PUNCT
hi-76	723	8	umar	umar	PROPN
hi-76	723	9	‘	'	PUNCT
hi-76	723	10	abd	abd	PROPN
hi-76	723	11	al	al	PROPN
hi-76	723	12	-	-	PUNCT
hi-76	723	13	salém	salém	PROPN
hi-76	723	14	al	al	PROPN
hi-76	723	15	-	-	PUNCT
hi-76	723	16	salémê	salémê	NOUN
hi-76	723	17	,	,	PUNCT
hi-76	723	18	beirut	beirut	PROPN
hi-76	723	19	,	,	PUNCT
hi-76	723	20	dér	dér	PROPN
hi-76	723	21	iíyé	iíyé	PROPN
hi-76	723	22	’	'	PUNCT
hi-76	723	23	al	al	PROPN
hi-76	723	24	-	-	PUNCT
hi-76	723	25	turéth	turéth	PROPN
hi-76	723	26	al-‘arabê	al-‘arabê	PROPN
hi-76	723	27	and	and	CCONJ
hi-76	723	28	mu’assasah	mu’assasah	NOUN
hi-76	723	29	al	al	PROPN
hi-76	723	30	-	-	PUNCT
hi-76	723	31	ta’rêkh	ta’rêkh	PROPN
hi-76	723	32	al-‘arabê	al-‘arabê	PROPN
hi-76	723	33	,	,	PUNCT
hi-76	723	34	1420/	1420/	NUM
hi-76	723	35	1999	1999	NUM
hi-76	723	36	,	,	PUNCT
hi-76	723	37	vol	vol	NOUN
hi-76	723	38	.	.	PUNCT
hi-76	724	1	ix	ix	INTJ
hi-76	724	2	,	,	PUNCT
hi-76	724	3	pp	pp	ADJ
hi-76	724	4	.	.	PUNCT
hi-76	725	1	107	107	NUM
hi-76	725	2	-	-	SYM
hi-76	725	3	108	108	NUM
hi-76	725	4	.	.	NOUN
hi-76	725	5	111	111	NUM
hi-76	725	6	.	.	PUNCT
hi-76	726	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	726	2	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	726	3	,	,	PUNCT
hi-76	726	4	al	al	PROPN
hi-76	726	5	-	-	PUNCT
hi-76	726	6	sêrah	sêrah	PROPN
hi-76	726	7	al	al	PROPN
hi-76	726	8	-	-	PUNCT
hi-76	726	9	nabawêyyah	nabawêyyah	PROPN
hi-76	726	10	,	,	PUNCT
hi-76	726	11	vol	vol	NOUN
hi-76	726	12	.	.	PUNCT
hi-76	727	1	i	i	PRON
hi-76	727	2	,	,	PUNCT
hi-76	727	3	pp	pp	ADJ
hi-76	727	4	.	.	PUNCT
hi-76	728	1	330	330	NUM
hi-76	728	2	-	-	SYM
hi-76	728	3	331	331	NUM
hi-76	728	4	.	.	PUNCT
hi-76	729	1	the	the	DET
hi-76	729	2	translation	translation	NOUN
hi-76	729	3	is	be	AUX
hi-76	729	4	,	,	PUNCT
hi-76	729	5	with	with	ADP
hi-76	729	6	some	some	DET
hi-76	729	7	variations	variation	NOUN
hi-76	729	8	,	,	PUNCT
hi-76	729	9	of	of	ADP
hi-76	729	10	ibn	ibn	PROPN
hi-76	729	11	kathêr	kathêr	ADJ
hi-76	729	12	,	,	PUNCT
hi-76	729	13	life	life	NOUN
hi-76	729	14	of	of	ADP
hi-76	729	15	the	the	DET
hi-76	729	16	prophet	prophet	NOUN
hi-76	729	17	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	729	18	(	(	PUNCT
hi-76	729	19	œ	œ	NOUN
hi-76	729	20	)	)	PUNCT
hi-76	729	21	,	,	PUNCT
hi-76	729	22	vol	vol	NOUN
hi-76	729	23	.	.	PUNCT
hi-76	730	1	i	i	PRON
hi-76	730	2	,	,	PUNCT
hi-76	730	3	p.	p.	NOUN
hi-76	730	4	239	239	NUM
hi-76	730	5	.	.	PUNCT
hi-76	731	1	112	112	NUM
hi-76	731	2	.	.	PUNCT
hi-76	732	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	732	2	b.	b.	PROPN
hi-76	732	3	sërat	sërat	PROPN
hi-76	732	4	al	al	PROPN
hi-76	732	5	-	-	PUNCT
hi-76	732	6	tirmidhê	tirmidhê	PROPN
hi-76	732	7	,	,	PUNCT
hi-76	732	8	al	al	PROPN
hi-76	732	9	-	-	PUNCT
hi-76	732	10	shamé‘il	shamé‘il	NOUN
hi-76	732	11	al	al	PROPN
hi-76	732	12	-	-	PUNCT
hi-76	732	13	muíammadiyyah	muíammadiyyah	PROPN
hi-76	732	14	,	,	PUNCT
hi-76	732	15	ed	ed	NOUN
hi-76	732	16	.	.	PUNCT
hi-76	733	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	733	2	‘	'	PUNCT
hi-76	733	3	afêf	afêf	PROPN
hi-76	733	4	al	al	PROPN
hi-76	733	5	-	-	PUNCT
hi-76	733	6	za‘bê	za‘bê	PROPN
hi-76	733	7	,	,	PUNCT
hi-76	733	8	jeddah	jeddah	PROPN
hi-76	733	9	,	,	PUNCT
hi-76	733	10	dér	dér	PROPN
hi-76	733	11	al	al	PROPN
hi-76	733	12	-	-	PUNCT
hi-76	733	13	maïbë‘ét	maïbë‘ét	PROPN
hi-76	733	14	al-×adêthah	al-×adêthah	NOUN
hi-76	733	15	,	,	PUNCT
hi-76	733	16	1409/1988	1409/1988	NUM
hi-76	733	17	)	)	PUNCT
hi-76	733	18	,	,	PUNCT
hi-76	733	19	p.	p.	NOUN
hi-76	733	20	19	19	NUM
hi-76	733	21	.	.	NOUN
hi-76	733	22	113	113	NUM
hi-76	733	23	.	.	PUNCT
hi-76	734	1	see	see	VERB
hi-76	734	2	al	al	PROPN
hi-76	734	3	-	-	PUNCT
hi-76	734	4	bayhaqê	bayhaqê	NOUN
hi-76	734	5	,	,	PUNCT
hi-76	734	6	dalé’il	dalé’il	PROPN
hi-76	734	7	al	al	PROPN
hi-76	734	8	-	-	PUNCT
hi-76	734	9	nubuwwah	nubuwwah	NOUN
hi-76	734	10	,	,	PUNCT
hi-76	734	11	vol	vol	NOUN
hi-76	734	12	.	.	PUNCT
hi-76	735	1	i	i	PRON
hi-76	735	2	,	,	PUNCT
hi-76	735	3	pp	pp	ADJ
hi-76	735	4	.	.	PUNCT
hi-76	736	1	268	268	NUM
hi-76	736	2	-	-	SYM
hi-76	736	3	275	275	NUM
hi-76	736	4	.	.	PUNCT
hi-76	737	1	114	114	NUM
hi-76	737	2	.	.	PUNCT
hi-76	738	1	on	on	ADP
hi-76	738	2	jesus	jesus	PROPN
hi-76	738	3	’	'	PUNCT
hi-76	738	4	sayings	saying	NOUN
hi-76	738	5	and	and	CCONJ
hi-76	738	6	stories	story	NOUN
hi-76	738	7	as	as	SCONJ
hi-76	738	8	preserved	preserve	VERB
hi-76	738	9	in	in	ADP
hi-76	738	10	muslim	muslim	PROPN
hi-76	738	11	literature	literature	PROPN
hi-76	738	12	,	,	PUNCT
hi-76	738	13	see	see	VERB
hi-76	738	14	khalidi	khalidi	PROPN
hi-76	738	15	’s	’s	PART
hi-76	738	16	the	the	DET
hi-76	738	17	muslim	muslim	PROPN
hi-76	738	18	jesus	jesus	PROPN
hi-76	738	19	,	,	PUNCT
hi-76	738	20	which	which	PRON
hi-76	738	21	also	also	ADV
hi-76	738	22	contains	contain	VERB
hi-76	738	23	a	a	DET
hi-76	738	24	detailed	detailed	ADJ
hi-76	738	25	introduction	introduction	NOUN
hi-76	738	26	,	,	PUNCT
hi-76	738	27	in	in	ADP
hi-76	738	28	which	which	PRON
hi-76	738	29	the	the	DET
hi-76	738	30	author	author	NOUN
hi-76	738	31	attempts	attempt	VERB
hi-76	738	32	to	to	PART
hi-76	738	33	place	place	VERB
hi-76	738	34	this	this	DET
hi-76	738	35	genre	genre	NOUN
hi-76	738	36	in	in	ADP
hi-76	738	37	its	its	PRON
hi-76	738	38	historical	historical	ADJ
hi-76	738	39	context	context	NOUN
hi-76	738	40	.	.	PUNCT
hi-76	739	1	he	he	PRON
hi-76	739	2	names	name	VERB
hi-76	739	3	this	this	DET
hi-76	739	4	kind	kind	NOUN
hi-76	739	5	of	of	ADP
hi-76	739	6	literature	literature	NOUN
hi-76	739	7	“	"	PUNCT
hi-76	739	8	muslim	muslim	ADJ
hi-76	739	9	gospel	gospel	NOUN
hi-76	739	10	.	.	PUNCT
hi-76	739	11	”	"	PUNCT
hi-76	740	1	115	115	NUM
hi-76	740	2	.	.	PUNCT
hi-76	741	1	raímat	raímat	PROPN
hi-76	741	2	allah	allah	PROPN
hi-76	741	3	b.	b.	PROPN
hi-76	741	4	khalil	khalil	PROPN
hi-76	741	5	al	al	PROPN
hi-76	741	6	-	-	PROPN
hi-76	741	7	raímén	raímén	ADJ
hi-76	741	8	al	al	PROPN
hi-76	741	9	-	-	PUNCT
hi-76	741	10	kirénawi	kirénawi	PROPN
hi-76	741	11	,	,	PUNCT
hi-76	741	12	izhér	izhér	ADP
hi-76	741	13	al-×aqq	al-×aqq	ADJ
hi-76	741	14	,	,	PUNCT
hi-76	741	15	ed	ed	NOUN
hi-76	741	16	.	.	PUNCT
hi-76	742	1	muíammad	muíammad	ADJ
hi-76	742	2	aímad	aímad	NOUN
hi-76	742	3	malkawi	malkawi	ADP
hi-76	742	4	,	,	PUNCT
hi-76	742	5	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	742	6	,	,	PUNCT
hi-76	742	7	al	al	PROPN
hi-76	742	8	-	-	PUNCT
hi-76	742	9	ri’asah	ri’asah	PROPN
hi-76	742	10	al-‘ammah	al-‘ammah	PROPN
hi-76	743	1	li	li	PROPN
hi-76	743	2	idarat	idarat	PROPN
hi-76	743	3	al	al	PROPN
hi-76	743	4	-	-	PUNCT
hi-76	743	5	buíuth	buíuth	PROPN
hi-76	743	6	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	PROPN
hi-76	743	7	wa	wa	NOUN
hi-76	743	8	’	'	PUNCT
hi-76	743	9	l	l	NOUN
hi-76	743	10	-	-	PUNCT
hi-76	743	11	ifta	ifta	NOUN
hi-76	743	12	’	'	PUNCT
hi-76	743	13	wa	wa	ADJ
hi-76	743	14	’	'	PUNCT
hi-76	743	15	l	l	NOUN
hi-76	743	16	-	-	PUNCT
hi-76	743	17	da‘wah	da‘wah	NOUN
hi-76	743	18	wa	wa	NOUN
hi-76	743	19	’	'	PUNCT
hi-76	743	20	l	l	NOUN
hi-76	743	21	-	-	NOUN
hi-76	743	22	irshéd	irshéd	NOUN
hi-76	743	23	,	,	PUNCT
hi-76	743	24	1410/1989	1410/1989	NUM
hi-76	743	25	,	,	PUNCT
hi-76	743	26	vol	vol	NOUN
hi-76	743	27	.	.	PUNCT
hi-76	743	28	ii	ii	PROPN
hi-76	743	29	,	,	PUNCT
hi-76	743	30	p.	p.	NOUN
hi-76	743	31	587	587	NUM
hi-76	743	32	.	.	PUNCT
hi-76	744	1	bibliography	bibliography	NOUN
hi-76	744	2	aaîi	aaîi	NOUN
hi-76	744	3	,	,	PUNCT
hi-76	744	4	ghulam	ghulam	PROPN
hi-76	744	5	haider	haider	PROPN
hi-76	744	6	.	.	PUNCT
hi-76	745	1	muslim	muslim	ADJ
hi-76	745	2	understanding	understanding	NOUN
hi-76	745	3	of	of	ADP
hi-76	745	4	other	other	ADJ
hi-76	745	5	religions	religion	NOUN
hi-76	745	6	:	:	PUNCT
hi-76	745	7	a	a	DET
hi-76	745	8	study	study	NOUN
hi-76	745	9	of	of	ADP
hi-76	745	10	ibn	ibn	PROPN
hi-76	745	11	hazm	hazm	PROPN
hi-76	745	12	’s	’s	PART
hi-76	745	13	kitéb	kitéb	PROPN
hi-76	745	14	al	al	PROPN
hi-76	745	15	-	-	PUNCT
hi-76	745	16	faîl	faîl	PROPN
hi-76	745	17	fi	fi	NOUN
hi-76	745	18	al	al	PROPN
hi-76	745	19	-	-	PUNCT
hi-76	745	20	milal	milal	NOUN
hi-76	745	21	wa	wa	ADJ
hi-76	745	22	ahwé	ahwé	PROPN
hi-76	745	23	wa	wa	PROPN
hi-76	745	24	al	al	PROPN
hi-76	745	25	-	-	PUNCT
hi-76	745	26	naíl	naíl	PROPN
hi-76	745	27	,	,	PUNCT
hi-76	745	28	islamabad	islamabad	PROPN
hi-76	745	29	,	,	PUNCT
hi-76	745	30	islamic	islamic	PROPN
hi-76	745	31	research	research	PROPN
hi-76	745	32	institute	institute	PROPN
hi-76	745	33	,	,	PUNCT
hi-76	745	34	1999	1999	NUM
hi-76	745	35	.	.	PUNCT
hi-76	746	1	hamdard	hamdard	PROPN
hi-76	746	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	746	3	103	103	NUM
hi-76	746	4	vol	vol	NOUN
hi-76	746	5	.	.	PUNCT
hi-76	747	1	xli	xli	PROPN
hi-76	747	2	,	,	PUNCT
hi-76	747	3	nos	nos	PROPN
hi-76	747	4	.	.	PROPN
hi-76	747	5	1	1	NUM
hi-76	747	6	&	&	CCONJ
hi-76	747	7	2	2	NUM
hi-76	747	8	abbott	abbott	PROPN
hi-76	747	9	,	,	PUNCT
hi-76	747	10	nabia	nabia	PROPN
hi-76	747	11	,	,	PUNCT
hi-76	747	12	studies	study	NOUN
hi-76	747	13	in	in	ADP
hi-76	747	14	arabic	arabic	ADJ
hi-76	747	15	literary	literary	ADJ
hi-76	747	16	papyri	papyri	PROPN
hi-76	747	17	ii	ii	PROPN
hi-76	747	18	:	:	PUNCT
hi-76	747	19	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	747	20	commentary	commentary	NOUN
hi-76	747	21	and	and	CCONJ
hi-76	747	22	tradition	tradition	NOUN
hi-76	747	23	,	,	PUNCT
hi-76	747	24	chicago	chicago	PROPN
hi-76	747	25	,	,	PUNCT
hi-76	747	26	university	university	PROPN
hi-76	747	27	of	of	ADP
hi-76	747	28	chicago	chicago	PROPN
hi-76	747	29	,	,	PUNCT
hi-76	747	30	1967	1967	NUM
hi-76	747	31	.	.	PUNCT
hi-76	748	1	al	al	PROPN
hi-76	748	2	-	-	PUNCT
hi-76	748	3	albénê	albénê	PROPN
hi-76	748	4	,	,	PUNCT
hi-76	748	5	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	748	6	néîir	néîir	ADP
hi-76	748	7	al	al	PROPN
hi-76	748	8	-	-	PUNCT
hi-76	748	9	dên	dên	PROPN
hi-76	748	10	,	,	PUNCT
hi-76	748	11	silsilat	silsilat	PROPN
hi-76	748	12	al	al	PROPN
hi-76	748	13	-	-	PUNCT
hi-76	748	14	aíédêth	aíédêth	NOUN
hi-76	748	15	al	al	PROPN
hi-76	748	16	-	-	PUNCT
hi-76	748	17	öa‘êfah	öa‘êfah	NOUN
hi-76	748	18	wa	wa	NOUN
hi-76	748	19	’	'	PUNCT
hi-76	748	20	l	l	NOUN
hi-76	748	21	-	-	NOUN
hi-76	748	22	mawìë‘ah	mawìë‘ah	ADJ
hi-76	748	23	wa	wa	NOUN
hi-76	748	24	atharuhé	atharuhé	ADJ
hi-76	748	25	’	'	PUNCT
hi-76	748	26	l	l	NOUN
hi-76	748	27	-	-	NOUN
hi-76	748	28	sayyi	sayyi	ADJ
hi-76	748	29	’	'	PUNCT
hi-76	748	30	‘	'	PUNCT
hi-76	748	31	alé	alé	PROPN
hi-76	748	32	’	'	PUNCT
hi-76	748	33	l	l	NOUN
hi-76	748	34	-	-	PUNCT
hi-76	748	35	ummah	ummah	ADJ
hi-76	748	36	,	,	PUNCT
hi-76	748	37	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	748	38	,	,	PUNCT
hi-76	748	39	dér	dér	PROPN
hi-76	748	40	al	al	PROPN
hi-76	748	41	-	-	PUNCT
hi-76	748	42	ma‘érêf	ma‘érêf	PROPN
hi-76	748	43	,	,	PUNCT
hi-76	748	44	1412/1992	1412/1992	NUM
hi-76	748	45	.	.	PUNCT
hi-76	749	1	‘	'	PUNCT
hi-76	749	2	ali	ali	PROPN
hi-76	749	3	,	,	PUNCT
hi-76	749	4	‘	'	PUNCT
hi-76	749	5	abdullah	abdullah	PROPN
hi-76	749	6	yusuf	yusuf	PROPN
hi-76	749	7	,	,	PUNCT
hi-76	749	8	trans	trans	PROPN
hi-76	749	9	.	.	PROPN
hi-76	749	10	,	,	PUNCT
hi-76	749	11	the	the	DET
hi-76	749	12	meaning	meaning	NOUN
hi-76	749	13	of	of	ADP
hi-76	749	14	the	the	DET
hi-76	749	15	holy	holy	PROPN
hi-76	749	16	qur’én	qur’én	PROPN
hi-76	749	17	,	,	PUNCT
hi-76	749	18	beltsville	beltsville	PROPN
hi-76	749	19	,	,	PUNCT
hi-76	749	20	md	md	PROPN
hi-76	749	21	,	,	PUNCT
hi-76	749	22	amana	amana	PROPN
hi-76	749	23	publications	publication	NOUN
hi-76	749	24	,	,	PUNCT
hi-76	749	25	1424/2004	1424/2004	NUM
hi-76	749	26	.	.	PUNCT
hi-76	750	1	‘	'	PUNCT
hi-76	750	2	alê	alê	ADJ
hi-76	750	3	,	,	PUNCT
hi-76	750	4	jawéd	jawéd	PROPN
hi-76	750	5	.	.	PUNCT
hi-76	751	1	al	al	PROPN
hi-76	751	2	-	-	PUNCT
hi-76	751	3	mufaîîal	mufaîîal	PROPN
hi-76	751	4	,	,	PUNCT
hi-76	751	5	baghdad	baghdad	PROPN
hi-76	751	6	,	,	PUNCT
hi-76	751	7	dér	dér	ADJ
hi-76	751	8	al-‘ilm	al-‘ilm	NOUN
hi-76	751	9	li	li	NOUN
hi-76	751	10	’	'	PUNCT
hi-76	751	11	l	l	NOUN
hi-76	751	12	-	-	NOUN
hi-76	751	13	malayin	malayin	NOUN
hi-76	751	14	,	,	PUNCT
hi-76	751	15	1976	1976	NUM
hi-76	751	16	.	.	PUNCT
hi-76	752	1	al	al	PROPN
hi-76	752	2	-	-	PUNCT
hi-76	752	3	alësê	alësê	ADJ
hi-76	752	4	,	,	PUNCT
hi-76	752	5	maímëd	maímëd	NOUN
hi-76	752	6	,	,	PUNCT
hi-76	752	7	rëí	rëí	PROPN
hi-76	752	8	al	al	PROPN
hi-76	752	9	-	-	PUNCT
hi-76	752	10	ma‘énê	ma‘énê	ADJ
hi-76	752	11	fi	fi	PROPN
hi-76	752	12	tafsêr	tafsêr	PROPN
hi-76	752	13	al	al	PROPN
hi-76	752	14	-	-	PUNCT
hi-76	752	15	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	752	16	al-‘aðêm	al-‘aðêm	PROPN
hi-76	752	17	wa	wa	ADJ
hi-76	752	18	’	'	PUNCT
hi-76	752	19	l	l	NOUN
hi-76	752	20	-	-	PUNCT
hi-76	752	21	sab	sab	ADJ
hi-76	752	22	‘	'	PUNCT
hi-76	752	23	al	al	PROPN
hi-76	752	24	-	-	PUNCT
hi-76	752	25	mathénê	mathénê	PROPN
hi-76	752	26	,	,	PUNCT
hi-76	752	27	edited	edit	VERB
hi-76	752	28	by	by	ADP
hi-76	752	29	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	752	30	aímad	aímad	NOUN
hi-76	752	31	al	al	PROPN
hi-76	752	32	-	-	PUNCT
hi-76	752	33	amad	amad	PROPN
hi-76	752	34	and	and	CCONJ
hi-76	752	35	‘	'	PUNCT
hi-76	752	36	umar	umar	PROPN
hi-76	752	37	‘	'	PUNCT
hi-76	752	38	abd	abd	PROPN
hi-76	752	39	al	al	PROPN
hi-76	752	40	-	-	PUNCT
hi-76	752	41	salém	salém	PROPN
hi-76	752	42	al	al	PROPN
hi-76	752	43	-	-	PUNCT
hi-76	752	44	salémê	salémê	NOUN
hi-76	752	45	,	,	PUNCT
hi-76	752	46	beirut	beirut	PROPN
hi-76	752	47	,	,	PUNCT
hi-76	752	48	dér	dér	PROPN
hi-76	752	49	iíyé	iíyé	PROPN
hi-76	752	50	’	'	PUNCT
hi-76	752	51	al	al	PROPN
hi-76	752	52	-	-	PUNCT
hi-76	752	53	turéth	turéth	PROPN
hi-76	752	54	al-‘arabê	al-‘arabê	PROPN
hi-76	752	55	and	and	CCONJ
hi-76	752	56	mu’assasah	mu’assasah	NOUN
hi-76	752	57	al	al	PROPN
hi-76	752	58	-	-	PUNCT
hi-76	752	59	ta’rêkh	ta’rêkh	PROPN
hi-76	752	60	al-‘arabi	al-‘arabi	PROPN
hi-76	752	61	,	,	PUNCT
hi-76	752	62	1420/	1420/	NUM
hi-76	752	63	1999	1999	NUM
hi-76	752	64	.	.	PUNCT
hi-76	753	1	al	al	PROPN
hi-76	753	2	-	-	PUNCT
hi-76	753	3	aîbahénê	aîbahénê	PROPN
hi-76	753	4	,	,	PUNCT
hi-76	753	5	abë	abë	VERB
hi-76	753	6	nu‘aym	nu‘aym	ADJ
hi-76	753	7	aímad	aímad	PROPN
hi-76	753	8	b.	b.	PROPN
hi-76	753	9	‘	'	PUNCT
hi-76	753	10	abd	abd	PROPN
hi-76	753	11	alléh	alléh	PROPN
hi-76	753	12	,	,	PUNCT
hi-76	753	13	dalé’il	dalé’il	PROPN
hi-76	753	14	al	al	PROPN
hi-76	753	15	-	-	PUNCT
hi-76	753	16	nubuwwah	nubuwwah	PROPN
hi-76	753	17	,	,	PUNCT
hi-76	753	18	hyderabad	hyderabad	PROPN
hi-76	753	19	deccan	deccan	PROPN
hi-76	753	20	,	,	PUNCT
hi-76	753	21	majlis	majlis	PROPN
hi-76	753	22	dé’irat	dé’irat	VERB
hi-76	753	23	al	al	PROPN
hi-76	753	24	-	-	PUNCT
hi-76	753	25	ma‘érif	ma‘érif	NOUN
hi-76	753	26	al-‘uthméniyyah	al-‘uthméniyyah	NOUN
hi-76	753	27	,	,	PUNCT
hi-76	753	28	1369/1950	1369/1950	NUM
hi-76	753	29	.	.	PUNCT
hi-76	754	1	al-‘aîqalénê	al-‘aîqalénê	PROPN
hi-76	754	2	,	,	PUNCT
hi-76	754	3	aímad	aímad	PROPN
hi-76	754	4	b.	b.	PROPN
hi-76	754	5	‘	'	PUNCT
hi-76	754	6	alê	alê	PROPN
hi-76	754	7	b.	b.	PROPN
hi-76	754	8	×ajar	×ajar	PROPN
hi-76	754	9	,	,	PUNCT
hi-76	754	10	fatí	fatí	ADJ
hi-76	754	11	al	al	PROPN
hi-76	754	12	-	-	PUNCT
hi-76	754	13	bérê	bérê	NOUN
hi-76	754	14	sharí	sharí	PROPN
hi-76	754	15	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	754	16	al	al	PROPN
hi-76	754	17	-	-	PUNCT
hi-76	754	18	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	754	19	,	,	PUNCT
hi-76	754	20	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	754	21	,	,	PUNCT
hi-76	754	22	dér	dér	PROPN
hi-76	754	23	al	al	PROPN
hi-76	754	24	-	-	PUNCT
hi-76	754	25	salém	salém	NOUN
hi-76	754	26	,	,	PUNCT
hi-76	754	27	1418/1998	1418/1998	NUM
hi-76	754	28	.	.	PUNCT
hi-76	755	1	al-‘aynê	al-‘aynê	PROPN
hi-76	755	2	,	,	PUNCT
hi-76	755	3	maímëd	maímëd	PROPN
hi-76	755	4	b.	b.	PROPN
hi-76	755	5	aímad	aímad	PROPN
hi-76	755	6	,	,	PUNCT
hi-76	755	7	‘	'	PUNCT
hi-76	755	8	umdat	umdat	ADP
hi-76	755	9	al	al	PROPN
hi-76	755	10	-	-	PUNCT
hi-76	755	11	qérê	qérê	NOUN
hi-76	755	12	sharí	sharí	PROPN
hi-76	755	13	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	755	14	al	al	PROPN
hi-76	755	15	-	-	PUNCT
hi-76	755	16	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	755	17	,	,	PUNCT
hi-76	755	18	beirut	beirut	PROPN
hi-76	755	19	,	,	PUNCT
hi-76	755	20	dér	dér	PROPN
hi-76	755	21	al	al	PROPN
hi-76	755	22	-	-	PUNCT
hi-76	755	23	fikr	fikr	PROPN
hi-76	755	24	,	,	PUNCT
hi-76	755	25	1399/1979	1399/1979	NUM
hi-76	755	26	.	.	PUNCT
hi-76	756	1	al	al	PROPN
hi-76	756	2	-	-	PUNCT
hi-76	756	3	a‘ðamê	a‘ðamê	PROPN
hi-76	756	4	,	,	PUNCT
hi-76	756	5	muíammad	muíammad	ADJ
hi-76	756	6	muîïafé	muîïafé	NOUN
hi-76	756	7	,	,	PUNCT
hi-76	756	8	the	the	DET
hi-76	756	9	history	history	NOUN
hi-76	756	10	of	of	ADP
hi-76	756	11	the	the	DET
hi-76	756	12	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	756	13	text	text	NOUN
hi-76	756	14	from	from	ADP
hi-76	756	15	revelation	revelation	NOUN
hi-76	756	16	to	to	ADP
hi-76	756	17	compilation	compilation	NOUN
hi-76	756	18	:	:	PUNCT
hi-76	756	19	a	a	DET
hi-76	756	20	comparative	comparative	ADJ
hi-76	756	21	study	study	NOUN
hi-76	756	22	with	with	ADP
hi-76	756	23	the	the	DET
hi-76	756	24	old	old	ADJ
hi-76	756	25	and	and	CCONJ
hi-76	756	26	new	new	ADJ
hi-76	756	27	testaments	testament	NOUN
hi-76	756	28	,	,	PUNCT
hi-76	756	29	leicester	leicester	NOUN
hi-76	756	30	,	,	PUNCT
hi-76	756	31	uk	uk	PROPN
hi-76	756	32	islamic	islamic	PROPN
hi-76	756	33	academy	academy	PROPN
hi-76	756	34	,	,	PUNCT
hi-76	756	35	n.d	n.d	PROPN
hi-76	756	36	.	.	PROPN
hi-76	756	37	–	–	PUNCT
hi-76	756	38	–	–	PUNCT
hi-76	756	39	–	–	PUNCT
hi-76	756	40	,	,	PUNCT
hi-76	756	41	on	on	ADP
hi-76	756	42	schacht	schacht	PROPN
hi-76	756	43	’s	’s	PART
hi-76	756	44	origins	origin	NOUN
hi-76	756	45	of	of	ADP
hi-76	756	46	muhammadan	muhammadan	PROPN
hi-76	756	47	jurisprudence	jurisprudence	NOUN
hi-76	756	48	,	,	PUNCT
hi-76	756	49	lahore	lahore	PROPN
hi-76	756	50	,	,	PUNCT
hi-76	756	51	suhail	suhail	PROPN
hi-76	756	52	academy	academy	PROPN
hi-76	756	53	,	,	PUNCT
hi-76	756	54	2004	2004	NUM
hi-76	756	55	.	.	PUNCT
hi-76	757	1	–	–	PUNCT
hi-76	757	2	–	–	PUNCT
hi-76	757	3	–	–	PUNCT
hi-76	758	1	,	,	PUNCT
hi-76	758	2	studies	study	NOUN
hi-76	758	3	in	in	ADP
hi-76	758	4	early	early	ADJ
hi-76	758	5	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	758	6	literature	literature	NOUN
hi-76	758	7	with	with	ADP
hi-76	758	8	a	a	DET
hi-76	758	9	critical	critical	ADJ
hi-76	758	10	edition	edition	NOUN
hi-76	758	11	of	of	ADP
hi-76	758	12	some	some	DET
hi-76	758	13	early	early	ADJ
hi-76	758	14	texts	text	NOUN
hi-76	758	15	,	,	PUNCT
hi-76	758	16	indianapolis	indianapolis	PROPN
hi-76	758	17	,	,	PUNCT
hi-76	758	18	in	in	ADP
hi-76	758	19	,	,	PUNCT
hi-76	758	20	american	american	PROPN
hi-76	758	21	trust	trust	PROPN
hi-76	758	22	publications	publication	NOUN
hi-76	758	23	,	,	PUNCT
hi-76	758	24	1978	1978	NUM
hi-76	758	25	.	.	PUNCT
hi-76	759	1	al	al	PROPN
hi-76	759	2	-	-	PUNCT
hi-76	759	3	bayhaqê	bayhaqê	NOUN
hi-76	759	4	,	,	PUNCT
hi-76	759	5	aímad	aímad	PROPN
hi-76	759	6	b.	b.	PROPN
hi-76	759	7	×usayn	×usayn	PROPN
hi-76	759	8	,	,	PUNCT
hi-76	759	9	dalé’il	dalé’il	PROPN
hi-76	759	10	al	al	PROPN
hi-76	759	11	-	-	PUNCT
hi-76	759	12	nubuwwah	nubuwwah	NOUN
hi-76	759	13	,	,	PUNCT
hi-76	759	14	edited	edit	VERB
hi-76	759	15	by	by	ADP
hi-76	759	16	‘	'	PUNCT
hi-76	759	17	abd	abd	PROPN
hi-76	759	18	al	al	PROPN
hi-76	759	19	-	-	PUNCT
hi-76	759	20	mu‘ïê	mu‘ïê	PROPN
hi-76	759	21	qal‘ajê	qal‘ajê	PROPN
hi-76	759	22	,	,	PUNCT
hi-76	759	23	beirut	beirut	PROPN
hi-76	759	24	,	,	PUNCT
hi-76	759	25	dér	dér	PROPN
hi-76	759	26	al	al	PROPN
hi-76	759	27	-	-	PUNCT
hi-76	759	28	kutub	kutub	NOUN
hi-76	759	29	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	NOUN
hi-76	759	30	,	,	PUNCT
hi-76	759	31	1429/2008	1429/2008	NUM
hi-76	759	32	.	.	PUNCT
hi-76	759	33	–	–	PUNCT
hi-76	759	34	–	–	PUNCT
hi-76	759	35	–	–	PUNCT
hi-76	759	36	,	,	PUNCT
hi-76	759	37	al	al	PROPN
hi-76	759	38	-	-	PUNCT
hi-76	759	39	sunan	sunan	PROPN
hi-76	759	40	al	al	PROPN
hi-76	759	41	-	-	PUNCT
hi-76	759	42	kubré	kubré	PROPN
hi-76	759	43	,	,	PUNCT
hi-76	759	44	hyderabad	hyderabad	PROPN
hi-76	759	45	deccan	deccan	PROPN
hi-76	759	46	,	,	PUNCT
hi-76	759	47	majlis	majlis	PROPN
hi-76	759	48	dé’irat	dé’irat	VERB
hi-76	760	1	al	al	PROPN
hi-76	760	2	-	-	PUNCT
hi-76	760	3	ma‘érif	ma‘érif	PROPN
hi-76	760	4	al	al	PROPN
hi-76	760	5	-	-	PUNCT
hi-76	760	6	niðémiyyah	niðémiyyah	PROPN
hi-76	760	7	,	,	PUNCT
hi-76	760	8	1344	1344	NUM
hi-76	761	1	a.h	a.h	PROPN
hi-76	761	2	.	.	PROPN
hi-76	761	3	–	–	PUNCT
hi-76	761	4	–	–	PUNCT
hi-76	761	5	–	–	PUNCT
hi-76	761	6	,	,	PUNCT
hi-76	761	7	al	al	PROPN
hi-76	761	8	-	-	PUNCT
hi-76	761	9	sunan	sunan	PROPN
hi-76	761	10	al	al	PROPN
hi-76	761	11	-	-	PUNCT
hi-76	761	12	sughré	sughré	PROPN
hi-76	761	13	,	,	PUNCT
hi-76	761	14	edited	edit	VERB
hi-76	761	15	by	by	ADP
hi-76	761	16	‘	'	PUNCT
hi-76	761	17	abd	abd	PROPN
hi-76	761	18	al	al	PROPN
hi-76	761	19	-	-	PUNCT
hi-76	761	20	mu‘ïê	mu‘ïê	PROPN
hi-76	761	21	amên	amên	VERB
hi-76	761	22	qal‘ajê	qal‘ajê	PROPN
hi-76	761	23	,	,	PUNCT
hi-76	761	24	karachi	karachi	PROPN
hi-76	761	25	,	,	PUNCT
hi-76	761	26	jami‘at	jami‘at	PROPN
hi-76	761	27	al	al	PROPN
hi-76	761	28	-	-	PUNCT
hi-76	761	29	dirasat	dirasat	PROPN
hi-76	761	30	al	al	PROPN
hi-76	761	31	-	-	PUNCT
hi-76	761	32	islémiyyah	islémiyyah	PROPN
hi-76	761	33	,	,	PUNCT
hi-76	761	34	1410/1989	1410/1989	NUM
hi-76	761	35	.	.	PUNCT
hi-76	762	1	brown	brown	PROPN
hi-76	762	2	,	,	PUNCT
hi-76	762	3	jonathan	jonathan	PROPN
hi-76	762	4	a.c	a.c	PROPN
hi-76	762	5	.	.	PROPN
hi-76	762	6	,	,	PUNCT
hi-76	762	7	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	762	8	:	:	PUNCT
hi-76	763	1	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	763	2	’s	’s	PART
hi-76	763	3	legacy	legacy	NOUN
hi-76	763	4	in	in	ADP
hi-76	763	5	the	the	DET
hi-76	763	6	medieval	medieval	ADJ
hi-76	763	7	and	and	CCONJ
hi-76	763	8	modern	modern	ADJ
hi-76	763	9	world	world	NOUN
hi-76	763	10	,	,	PUNCT
hi-76	763	11	oxford	oxford	NOUN
hi-76	763	12	,	,	PUNCT
hi-76	763	13	oneworld	oneworld	NOUN
hi-76	763	14	,	,	PUNCT
hi-76	763	15	2009	2009	NUM
hi-76	763	16	.	.	PUNCT
hi-76	764	1	al	al	PROPN
hi-76	764	2	-	-	PUNCT
hi-76	764	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	764	4	,	,	PUNCT
hi-76	764	5	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	764	6	b.	b.	PROPN
hi-76	764	7	ismé‘êl	ismé‘êl	PROPN
hi-76	764	8	.	.	PUNCT
hi-76	765	1	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	765	2	al	al	PROPN
hi-76	765	3	-	-	PUNCT
hi-76	765	4	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	765	5	,	,	PUNCT
hi-76	765	6	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	765	7	,	,	PUNCT
hi-76	765	8	dér	dér	PROPN
hi-76	765	9	al	al	PROPN
hi-76	765	10	-	-	PUNCT
hi-76	765	11	salém	salém	NOUN
hi-76	765	12	,	,	PUNCT
hi-76	765	13	1419/	1419/	NUM
hi-76	765	14	1999	1999	NUM
hi-76	765	15	.	.	PUNCT
hi-76	766	1	–	–	PUNCT
hi-76	766	2	–	–	PUNCT
hi-76	766	3	–	–	PUNCT
hi-76	766	4	,	,	PUNCT
hi-76	766	5	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	766	6	al	al	PROPN
hi-76	766	7	-	-	PUNCT
hi-76	766	8	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-76	766	9	:	:	PUNCT
hi-76	766	10	arabic	arabic	ADJ
hi-76	766	11	-	-	PUNCT
hi-76	766	12	english	english	PROPN
hi-76	766	13	,	,	PUNCT
hi-76	766	14	translated	translate	VERB
hi-76	766	15	by	by	ADP
hi-76	766	16	muhammad	muhammad	PROPN
hi-76	766	17	matraji	matraji	PROPN
hi-76	766	18	,	,	PUNCT
hi-76	766	19	new	new	ADJ
hi-76	766	20	delhi	delhi	PROPN
hi-76	766	21	,	,	PUNCT
hi-76	766	22	islamic	islamic	PROPN
hi-76	766	23	book	book	PROPN
hi-76	766	24	service	service	NOUN
hi-76	766	25	,	,	PUNCT
hi-76	766	26	1997	1997	NUM
hi-76	766	27	.	.	PUNCT
hi-76	767	1	al	al	PROPN
hi-76	767	2	-	-	PUNCT
hi-76	767	3	bustê	bustê	ADJ
hi-76	767	4	,	,	PUNCT
hi-76	767	5	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	767	6	b.	b.	PROPN
hi-76	767	7	habbén	habbén	PROPN
hi-76	767	8	.	.	PUNCT
hi-76	768	1	al	al	PROPN
hi-76	768	2	-	-	PUNCT
hi-76	768	3	iísén	iísén	NOUN
hi-76	768	4	fi	fi	NOUN
hi-76	768	5	ttaqrib	ttaqrib	PROPN
hi-76	768	6	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	768	7	ibn	ibn	PROPN
hi-76	768	8	×abbén	×abbén	NOUN
hi-76	768	9	,	,	PUNCT
hi-76	768	10	beirut	beirut	PROPN
hi-76	768	11	,	,	PUNCT
hi-76	768	12	mu’assasat	mu’assasat	VERB
hi-76	768	13	al	al	PROPN
hi-76	768	14	-	-	PUNCT
hi-76	768	15	risélah	risélah	PROPN
hi-76	768	16	,	,	PUNCT
hi-76	768	17	1408/1988	1408/1988	NUM
hi-76	768	18	.	.	PUNCT
hi-76	769	1	cook	cook	PROPN
hi-76	769	2	,	,	PUNCT
hi-76	769	3	david	david	PROPN
hi-76	769	4	,	,	PUNCT
hi-76	769	5	“	"	PUNCT
hi-76	769	6	new	new	ADJ
hi-76	769	7	testament	testament	NOUN
hi-76	769	8	citations	citation	NOUN
hi-76	769	9	in	in	ADP
hi-76	769	10	the	the	DET
hi-76	769	11	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	769	12	literature	literature	NOUN
hi-76	769	13	and	and	CCONJ
hi-76	769	14	the	the	DET
hi-76	769	15	question	question	NOUN
hi-76	769	16	of	of	ADP
hi-76	769	17	early	early	ADJ
hi-76	769	18	gospel	gospel	NOUN
hi-76	769	19	translations	translation	NOUN
hi-76	769	20	into	into	ADP
hi-76	769	21	arabic	arabic	ADJ
hi-76	769	22	,	,	PUNCT
hi-76	769	23	”	"	PUNCT
hi-76	769	24	in	in	ADP
hi-76	769	25	:	:	PUNCT
hi-76	769	26	the	the	DET
hi-76	769	27	encounter	encounter	NOUN
hi-76	769	28	of	of	ADP
hi-76	769	29	eastern	eastern	ADJ
hi-76	769	30	christianity	christianity	NOUN
hi-76	769	31	with	with	ADP
hi-76	769	32	early	early	ADJ
hi-76	769	33	islam	islam	PROPN
hi-76	769	34	,	,	PUNCT
hi-76	769	35	edited	edit	VERB
hi-76	769	36	by	by	ADP
hi-76	769	37	emmanouela	emmanouela	ADP
hi-76	769	38	grypeou	grypeou	PROPN
hi-76	769	39	,	,	PUNCT
hi-76	769	40	mark	mark	PROPN
hi-76	769	41	n.	n.	PROPN
hi-76	769	42	swanson	swanson	PROPN
hi-76	769	43	,	,	PUNCT
hi-76	769	44	and	and	CCONJ
hi-76	769	45	david	david	PROPN
hi-76	769	46	thomas	thomas	PROPN
hi-76	769	47	,	,	PUNCT
hi-76	769	48	185	185	NUM
hi-76	769	49	-	-	SYM
hi-76	769	50	223	223	NUM
hi-76	769	51	,	,	PUNCT
hi-76	769	52	leiden	leiden	PROPN
hi-76	769	53	,	,	PUNCT
hi-76	769	54	brill	brill	PROPN
hi-76	769	55	,	,	PUNCT
hi-76	769	56	2006	2006	NUM
hi-76	769	57	.	.	PUNCT
hi-76	770	1	al	al	PROPN
hi-76	770	2	-	-	PUNCT
hi-76	770	3	dérimê	dérimê	PROPN
hi-76	770	4	,	,	PUNCT
hi-76	770	5	‘	'	PUNCT
hi-76	770	6	abd	abd	PROPN
hi-76	770	7	allah	allah	PROPN
hi-76	770	8	b.	b.	PROPN
hi-76	771	1	‘	'	PUNCT
hi-76	771	2	abd	abd	PROPN
hi-76	771	3	al	al	PROPN
hi-76	771	4	-	-	PUNCT
hi-76	771	5	raímén	raímén	ADJ
hi-76	771	6	,	,	PUNCT
hi-76	771	7	musnad	musnad	PROPN
hi-76	771	8	al	al	PROPN
hi-76	771	9	-	-	PUNCT
hi-76	771	10	dérimê	dérimê	PROPN
hi-76	771	11	,	,	PUNCT
hi-76	771	12	edited	edit	VERB
hi-76	771	13	by	by	ADP
hi-76	771	14	×usayn	×usayn	PROPN
hi-76	771	15	salêm	salêm	NOUN
hi-76	771	16	asad	asad	PROPN
hi-76	771	17	al	al	PROPN
hi-76	771	18	-	-	PUNCT
hi-76	771	19	dérénê	dérénê	PROPN
hi-76	771	20	,	,	PUNCT
hi-76	771	21	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	771	22	,	,	PUNCT
hi-76	771	23	dér	dér	PROPN
hi-76	771	24	al	al	PROPN
hi-76	771	25	-	-	PUNCT
hi-76	771	26	mughnê	mughnê	PROPN
hi-76	771	27	,	,	PUNCT
hi-76	771	28	1421/2000	1421/2000	NUM
hi-76	771	29	.	.	PUNCT
hi-76	772	1	al	al	PROPN
hi-76	772	2	-	-	PUNCT
hi-76	772	3	dihlawê	dihlawê	PROPN
hi-76	772	4	,	,	PUNCT
hi-76	772	5	aímad	aímad	PROPN
hi-76	772	6	b.	b.	PROPN
hi-76	772	7	‘	'	PUNCT
hi-76	772	8	abd	abd	PROPN
hi-76	772	9	al	al	PROPN
hi-76	772	10	-	-	PUNCT
hi-76	772	11	raíêm	raíêm	NOUN
hi-76	772	12	,	,	PUNCT
hi-76	772	13	al	al	PROPN
hi-76	772	14	-	-	PUNCT
hi-76	772	15	fawz	fawz	PROPN
hi-76	772	16	al	al	PROPN
hi-76	772	17	-	-	PUNCT
hi-76	772	18	kabêr	kabêr	PROPN
hi-76	772	19	fi	fi	NOUN
hi-76	772	20	uîël	uîël	PROPN
hi-76	772	21	al	al	PROPN
hi-76	772	22	-	-	PUNCT
hi-76	772	23	ùafsêr	ùafsêr	NOUN
hi-76	772	24	,	,	PUNCT
hi-76	772	25	aleppo	aleppo	PROPN
hi-76	772	26	,	,	PUNCT
hi-76	772	27	dér	dér	PROPN
hi-76	772	28	al	al	PROPN
hi-76	772	29	-	-	PUNCT
hi-76	772	30	ghawthénê	ghawthénê	PROPN
hi-76	772	31	,	,	PUNCT
hi-76	772	32	1429/2008	1429/2008	NUM
hi-76	772	33	.	.	PUNCT
hi-76	773	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	773	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	773	3	104	104	NUM
hi-76	773	4	vol	vol	NOUN
hi-76	773	5	.	.	PUNCT
hi-76	774	1	xli	xli	PROPN
hi-76	774	2	,	,	PUNCT
hi-76	774	3	nos	nos	PROPN
hi-76	774	4	.	.	PROPN
hi-76	774	5	1	1	NUM
hi-76	774	6	&	&	CCONJ
hi-76	774	7	2	2	NUM
hi-76	774	8	ellwood	ellwood	PROPN
hi-76	774	9	,	,	PUNCT
hi-76	774	10	robert	robert	PROPN
hi-76	774	11	s.	s.	PROPN
hi-76	774	12	and	and	CCONJ
hi-76	774	13	gregory	gregory	PROPN
hi-76	774	14	d.	d.	PROPN
hi-76	774	15	alles	alles	PROPN
hi-76	774	16	,	,	PUNCT
hi-76	774	17	eds	ed	NOUN
hi-76	774	18	.	.	PUNCT
hi-76	775	1	the	the	DET
hi-76	775	2	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
hi-76	775	3	of	of	ADP
hi-76	775	4	world	world	NOUN
hi-76	775	5	religions	religion	NOUN
hi-76	775	6	,	,	PUNCT
hi-76	775	7	rev	rev	PROPN
hi-76	775	8	.	.	PROPN
hi-76	776	1	ed	ed	PROPN
hi-76	776	2	.	.	PROPN
hi-76	776	3	,	,	PUNCT
hi-76	776	4	new	new	PROPN
hi-76	776	5	york	york	PROPN
hi-76	776	6	,	,	PUNCT
hi-76	776	7	ny	ny	PROPN
hi-76	776	8	,	,	PUNCT
hi-76	776	9	facts	fact	NOUN
hi-76	776	10	on	on	ADP
hi-76	776	11	file	file	NOUN
hi-76	776	12	,	,	PUNCT
hi-76	776	13	2007	2007	NUM
hi-76	776	14	.	.	PUNCT
hi-76	777	1	gairdner	gairdner	PROPN
hi-76	777	2	,	,	PUNCT
hi-76	777	3	william	william	PROPN
hi-76	777	4	h.t	h.t	PROPN
hi-76	777	5	.	.	PROPN
hi-76	777	6	,	,	PUNCT
hi-76	777	7	“	"	PUNCT
hi-76	777	8	moíammedan	moíammedan	PROPN
hi-76	777	9	tradition	tradition	NOUN
hi-76	777	10	and	and	CCONJ
hi-76	777	11	gospel	gospel	NOUN
hi-76	777	12	record	record	NOUN
hi-76	777	13	:	:	PUNCT
hi-76	777	14	the	the	DET
hi-76	777	15	×adêth	×adêth	NOUN
hi-76	777	16	and	and	CCONJ
hi-76	777	17	the	the	DET
hi-76	777	18	injêl	injêl	NOUN
hi-76	777	19	”	"	PUNCT
hi-76	777	20	,	,	PUNCT
hi-76	777	21	the	the	DET
hi-76	777	22	moslem	moslem	NOUN
hi-76	777	23	world	world	NOUN
hi-76	777	24	,	,	PUNCT
hi-76	777	25	1915	1915	NUM
hi-76	777	26	,	,	PUNCT
hi-76	777	27	vol	vol	NOUN
hi-76	777	28	.	.	PUNCT
hi-76	778	1	v	v	NOUN
hi-76	778	2	,	,	PUNCT
hi-76	778	3	no	no	INTJ
hi-76	778	4	.	.	NOUN
hi-76	778	5	4	4	NUM
hi-76	778	6	,	,	PUNCT
hi-76	778	7	pp	pp	ADJ
hi-76	778	8	.	.	PUNCT
hi-76	779	1	349	349	NUM
hi-76	779	2	-	-	SYM
hi-76	779	3	379	379	NUM
hi-76	779	4	.	.	PUNCT
hi-76	780	1	goldziher	goldziher	PROPN
hi-76	780	2	,	,	PUNCT
hi-76	780	3	ignaz	ignaz	PROPN
hi-76	780	4	.	.	PUNCT
hi-76	781	1	introduction	introduction	NOUN
hi-76	781	2	to	to	ADP
hi-76	781	3	islamic	islamic	ADJ
hi-76	781	4	theology	theology	NOUN
hi-76	781	5	and	and	CCONJ
hi-76	781	6	law	law	NOUN
hi-76	781	7	,	,	PUNCT
hi-76	781	8	translated	translate	VERB
hi-76	781	9	by	by	ADP
hi-76	781	10	andras	andras	PROPN
hi-76	781	11	and	and	CCONJ
hi-76	781	12	ruth	ruth	PROPN
hi-76	781	13	hamori	hamori	PROPN
hi-76	781	14	,	,	PUNCT
hi-76	781	15	princeton	princeton	PROPN
hi-76	781	16	,	,	PUNCT
hi-76	781	17	nj	nj	PROPN
hi-76	781	18	,	,	PUNCT
hi-76	781	19	princeton	princeton	PROPN
hi-76	781	20	university	university	PROPN
hi-76	781	21	press	press	NOUN
hi-76	781	22	,	,	PUNCT
hi-76	781	23	1981	1981	NUM
hi-76	781	24	.	.	PUNCT
hi-76	782	1	–	–	PUNCT
hi-76	782	2	–	–	PUNCT
hi-76	782	3	–	–	PUNCT
hi-76	782	4	,	,	PUNCT
hi-76	782	5	muslim	muslim	ADJ
hi-76	782	6	studies	study	NOUN
hi-76	782	7	(	(	PUNCT
hi-76	782	8	muíammedanische	muíammedanische	PROPN
hi-76	782	9	studien	studien	PROPN
hi-76	782	10	)	)	PUNCT
hi-76	782	11	,	,	PUNCT
hi-76	782	12	edited	edit	VERB
hi-76	782	13	by	by	ADP
hi-76	782	14	samuel	samuel	PROPN
hi-76	782	15	m.	m.	PROPN
hi-76	782	16	stern	stern	PROPN
hi-76	782	17	and	and	CCONJ
hi-76	782	18	translated	translate	VERB
hi-76	782	19	by	by	ADP
hi-76	782	20	c.r	c.r	PROPN
hi-76	782	21	.	.	PROPN
hi-76	782	22	barber	barber	PROPN
hi-76	782	23	and	and	CCONJ
hi-76	782	24	samuel	samuel	PROPN
hi-76	782	25	m.	m.	PROPN
hi-76	782	26	stern	stern	PROPN
hi-76	782	27	,	,	PUNCT
hi-76	782	28	2	2	NUM
hi-76	782	29	vols	vol	NOUN
hi-76	782	30	.	.	PUNCT
hi-76	782	31	,	,	PUNCT
hi-76	782	32	london	london	PROPN
hi-76	782	33	,	,	PUNCT
hi-76	782	34	george	george	PROPN
hi-76	782	35	allen	allen	PROPN
hi-76	782	36	and	and	CCONJ
hi-76	782	37	unwin	unwin	PROPN
hi-76	782	38	,	,	PUNCT
hi-76	782	39	pp	pp	PROPN
hi-76	782	40	.	.	PUNCT
hi-76	783	1	1967	1967	NUM
hi-76	783	2	-	-	SYM
hi-76	783	3	1971	1971	NUM
hi-76	783	4	.	.	PUNCT
hi-76	784	1	–	–	PUNCT
hi-76	784	2	–	–	PUNCT
hi-76	784	3	–	–	PUNCT
hi-76	784	4	,	,	PUNCT
hi-76	784	5	the	the	DET
hi-76	784	6	úahirês	úahirês	NOUN
hi-76	784	7	:	:	PUNCT
hi-76	784	8	their	their	PRON
hi-76	784	9	doctrine	doctrine	NOUN
hi-76	784	10	and	and	CCONJ
hi-76	784	11	their	their	PRON
hi-76	784	12	history	history	NOUN
hi-76	784	13	;	;	PUNCT
hi-76	784	14	a	a	DET
hi-76	784	15	contribution	contribution	NOUN
hi-76	784	16	to	to	ADP
hi-76	784	17	the	the	DET
hi-76	784	18	history	history	NOUN
hi-76	784	19	of	of	ADP
hi-76	784	20	islamic	islamic	ADJ
hi-76	784	21	theology	theology	NOUN
hi-76	784	22	,	,	PUNCT
hi-76	784	23	translated	translate	VERB
hi-76	784	24	and	and	CCONJ
hi-76	784	25	edited	edit	VERB
hi-76	784	26	by	by	ADP
hi-76	784	27	wolfgang	wolfgang	PROPN
hi-76	784	28	behn	behn	PROPN
hi-76	784	29	,	,	PUNCT
hi-76	784	30	leiden	leiden	PROPN
hi-76	784	31	,	,	PUNCT
hi-76	784	32	e.j	e.j	PROPN
hi-76	784	33	.	.	PROPN
hi-76	784	34	brill	brill	PROPN
hi-76	784	35	,	,	PUNCT
hi-76	784	36	1971	1971	NUM
hi-76	784	37	.	.	PUNCT
hi-76	785	1	goodspeed	goodspeed	PROPN
hi-76	785	2	,	,	PUNCT
hi-76	785	3	edgar	edgar	PROPN
hi-76	785	4	j.	j.	PROPN
hi-76	785	5	review	review	PROPN
hi-76	785	6	of	of	ADP
hi-76	785	7	the	the	DET
hi-76	785	8	palestinian	palestinian	ADJ
hi-76	785	9	syriac	syriac	ADJ
hi-76	785	10	lectionary	lectionary	NOUN
hi-76	785	11	of	of	ADP
hi-76	785	12	the	the	DET
hi-76	785	13	gospels	gospel	NOUN
hi-76	785	14	,	,	PUNCT
hi-76	785	15	ed	ed	NOUN
hi-76	785	16	.	.	PUNCT
hi-76	786	1	agnes	agnes	PROPN
hi-76	786	2	smith	smith	PROPN
hi-76	786	3	lewis	lewis	PROPN
hi-76	786	4	and	and	CCONJ
hi-76	786	5	margaret	margaret	PROPN
hi-76	786	6	dunlop	dunlop	PROPN
hi-76	786	7	gibbs	gibbs	PROPN
hi-76	786	8	,	,	PUNCT
hi-76	786	9	the	the	DET
hi-76	786	10	american	american	ADJ
hi-76	786	11	journal	journal	PROPN
hi-76	786	12	of	of	ADP
hi-76	786	13	semitic	semitic	ADJ
hi-76	786	14	languages	language	NOUN
hi-76	786	15	and	and	CCONJ
hi-76	786	16	literatures	literature	NOUN
hi-76	786	17	,	,	PUNCT
hi-76	786	18	1901	1901	NUM
hi-76	786	19	,	,	PUNCT
hi-76	786	20	vol	vol	NOUN
hi-76	786	21	.	.	PUNCT
hi-76	787	1	xvii	xvii	PROPN
hi-76	787	2	,	,	PUNCT
hi-76	787	3	no	no	INTJ
hi-76	787	4	.	.	NOUN
hi-76	787	5	3	3	NUM
hi-76	787	6	,	,	PUNCT
hi-76	787	7	pp	pp	ADJ
hi-76	787	8	.	.	PUNCT
hi-76	788	1	191	191	NUM
hi-76	788	2	-	-	SYM
hi-76	788	3	92	92	NUM
hi-76	788	4	.	.	PUNCT
hi-76	789	1	griffith	griffith	PROPN
hi-76	789	2	,	,	PUNCT
hi-76	789	3	sidney	sidney	PROPN
hi-76	789	4	h.	h.	PROPN
hi-76	789	5	,	,	PUNCT
hi-76	789	6	“	"	PUNCT
hi-76	789	7	the	the	DET
hi-76	789	8	gospel	gospel	NOUN
hi-76	789	9	in	in	ADP
hi-76	789	10	arabic	arabic	ADJ
hi-76	789	11	:	:	PUNCT
hi-76	789	12	an	an	DET
hi-76	789	13	inquiry	inquiry	NOUN
hi-76	789	14	into	into	ADP
hi-76	789	15	its	its	PRON
hi-76	789	16	appearance	appearance	NOUN
hi-76	789	17	in	in	ADP
hi-76	789	18	the	the	DET
hi-76	789	19	first	first	ADJ
hi-76	789	20	‘	'	PUNCT
hi-76	789	21	abbésid	abbésid	ADJ
hi-76	789	22	century	century	NOUN
hi-76	789	23	,	,	PUNCT
hi-76	789	24	”	"	PUNCT
hi-76	789	25	oriens	orien	NOUN
hi-76	789	26	christianus	christianus	NOUN
hi-76	789	27	,	,	PUNCT
hi-76	789	28	1985	1985	NUM
hi-76	789	29	,	,	PUNCT
hi-76	789	30	vol	vol	NOUN
hi-76	789	31	.	.	PUNCT
hi-76	790	1	lxix	lxix	PROPN
hi-76	790	2	,	,	PUNCT
hi-76	790	3	pp	pp	ADJ
hi-76	790	4	.	.	PUNCT
hi-76	791	1	126	126	NUM
hi-76	791	2	-	-	SYM
hi-76	791	3	167	167	NUM
hi-76	791	4	.	.	PUNCT
hi-76	792	1	guillaume	guillaume	PROPN
hi-76	792	2	,	,	PUNCT
hi-76	792	3	alfred	alfred	PROPN
hi-76	792	4	,	,	PUNCT
hi-76	792	5	“	"	PUNCT
hi-76	792	6	the	the	DET
hi-76	792	7	version	version	NOUN
hi-76	792	8	of	of	ADP
hi-76	792	9	the	the	DET
hi-76	792	10	gospels	gospel	NOUN
hi-76	792	11	used	use	VERB
hi-76	792	12	in	in	ADP
hi-76	792	13	medina	medina	PROPN
hi-76	792	14	circa	circa	PROPN
hi-76	792	15	700	700	NUM
hi-76	792	16	a.d	a.d	PROPN
hi-76	792	17	.	.	PUNCT
hi-76	792	18	”	"	PUNCT
hi-76	792	19	,	,	PUNCT
hi-76	792	20	al	al	PROPN
hi-76	792	21	-	-	PUNCT
hi-76	792	22	andalus	andalus	NOUN
hi-76	792	23	,	,	PUNCT
hi-76	792	24	1950	1950	NUM
hi-76	792	25	,	,	PUNCT
hi-76	792	26	vol	vol	NOUN
hi-76	792	27	,	,	PUNCT
hi-76	792	28	xv	xv	PROPN
hi-76	792	29	,	,	PUNCT
hi-76	792	30	no	no	INTJ
hi-76	792	31	.	.	NOUN
hi-76	792	32	1	1	NUM
hi-76	792	33	,	,	PUNCT
hi-76	792	34	pp	pp	ADJ
hi-76	792	35	.	.	PUNCT
hi-76	793	1	289	289	NUM
hi-76	793	2	-	-	SYM
hi-76	793	3	296	296	NUM
hi-76	793	4	.	.	PUNCT
hi-76	794	1	al-×ékim	al-×ékim	PROPN
hi-76	794	2	,	,	PUNCT
hi-76	794	3	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	794	4	b.	b.	PROPN
hi-76	794	5	‘	'	PUNCT
hi-76	794	6	abd	abd	PROPN
hi-76	794	7	alléh	alléh	PROPN
hi-76	794	8	.	.	PUNCT
hi-76	795	1	al	al	PROPN
hi-76	795	2	-	-	PUNCT
hi-76	795	3	mustadrak	mustadrak	NOUN
hi-76	795	4	‘	'	PUNCT
hi-76	795	5	ala	ala	NOUN
hi-76	795	6	’	'	PUNCT
hi-76	795	7	l	l	NOUN
hi-76	795	8	-	-	NOUN
hi-76	795	9	øaíêíayn	øaíêíayn	NOUN
hi-76	795	10	,	,	PUNCT
hi-76	795	11	edited	edit	VERB
hi-76	795	12	by	by	ADP
hi-76	795	13	maímëd	maímëd	NOUN
hi-76	795	14	matrajê	matrajê	NOUN
hi-76	795	15	,	,	PUNCT
hi-76	795	16	beirut	beirut	PROPN
hi-76	795	17	,	,	PUNCT
hi-76	795	18	dér	dér	PROPN
hi-76	795	19	al	al	PROPN
hi-76	795	20	-	-	PUNCT
hi-76	795	21	fikr	fikr	PROPN
hi-76	795	22	,	,	PUNCT
hi-76	795	23	1422/2002	1422/2002	NUM
hi-76	795	24	.	.	PUNCT
hi-76	796	1	×amidullah	×amidullah	ADJ
hi-76	796	2	,	,	PUNCT
hi-76	796	3	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	796	4	.	.	PUNCT
hi-76	797	1	“	"	PUNCT
hi-76	797	2	two	two	NUM
hi-76	797	3	christians	christian	NOUN
hi-76	797	4	of	of	ADP
hi-76	797	5	pre	pre	ADJ
hi-76	797	6	-	-	ADJ
hi-76	797	7	islamic	islamic	ADJ
hi-76	797	8	mecca	mecca	PROPN
hi-76	797	9	:	:	PUNCT
hi-76	797	10	‘	'	PUNCT
hi-76	797	11	uthman	uthman	PROPN
hi-76	797	12	ibn	ibn	PROPN
hi-76	797	13	al	al	PROPN
hi-76	797	14	-	-	PUNCT
hi-76	797	15	huwairith	huwairith	PROPN
hi-76	797	16	and	and	CCONJ
hi-76	797	17	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	797	18	ibn	ibn	PROPN
hi-76	797	19	naufal	naufal	VERB
hi-76	797	20	”	"	PUNCT
hi-76	797	21	,	,	PUNCT
hi-76	797	22	journal	journal	NOUN
hi-76	797	23	of	of	ADP
hi-76	797	24	the	the	DET
hi-76	797	25	pakistan	pakistan	PROPN
hi-76	797	26	historical	historical	ADJ
hi-76	797	27	society	society	NOUN
hi-76	797	28	1958	1958	NUM
hi-76	797	29	,	,	PUNCT
hi-76	797	30	vol	vol	NOUN
hi-76	797	31	.	.	PUNCT
hi-76	797	32	vi	vi	PROPN
hi-76	797	33	,	,	PUNCT
hi-76	797	34	no	no	INTJ
hi-76	797	35	.	.	NOUN
hi-76	797	36	2	2	NUM
hi-76	797	37	,	,	PUNCT
hi-76	797	38	pp	pp	ADJ
hi-76	797	39	.	.	PUNCT
hi-76	798	1	97	97	NUM
hi-76	798	2	-	-	SYM
hi-76	798	3	103	103	NUM
hi-76	798	4	.	.	PUNCT
hi-76	799	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	799	2	×anbél	×anbél	PROPN
hi-76	799	3	,	,	PUNCT
hi-76	799	4	aímad	aímad	PROPN
hi-76	799	5	b.	b.	PROPN
hi-76	799	6	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	799	7	,	,	PUNCT
hi-76	799	8	al	al	PROPN
hi-76	799	9	-	-	PUNCT
hi-76	799	10	musnad	musnad	PROPN
hi-76	799	11	,	,	PUNCT
hi-76	799	12	commented	comment	VERB
hi-76	799	13	by	by	ADP
hi-76	799	14	hamzah	hamzah	PROPN
hi-76	799	15	aímad	aímad	PROPN
hi-76	799	16	al	al	PROPN
hi-76	799	17	-	-	PUNCT
hi-76	799	18	zayn	zayn	PROPN
hi-76	799	19	,	,	PUNCT
hi-76	799	20	cairo	cairo	PROPN
hi-76	799	21	,	,	PUNCT
hi-76	799	22	dér	dér	ADJ
hi-76	799	23	al-×adêth	al-×adêth	NOUN
hi-76	799	24	,	,	PUNCT
hi-76	799	25	1416/1995	1416/1995	NUM
hi-76	799	26	.	.	PUNCT
hi-76	800	1	al	al	PROPN
hi-76	800	2	-	-	PUNCT
hi-76	800	3	hanzalê	hanzalê	PROPN
hi-76	800	4	,	,	PUNCT
hi-76	800	5	isíéq	isíéq	PROPN
hi-76	800	6	b.	b.	PROPN
hi-76	800	7	ibréhêm	ibréhêm	PROPN
hi-76	800	8	rahwayh	rahwayh	PROPN
hi-76	800	9	,	,	PUNCT
hi-76	800	10	musnad	musnad	PROPN
hi-76	800	11	ishaq	ishaq	PROPN
hi-76	800	12	b.	b.	PROPN
hi-76	800	13	rahwayh	rahwayh	PROPN
hi-76	800	14	,	,	PUNCT
hi-76	800	15	edited	edit	VERB
hi-76	800	16	by	by	ADP
hi-76	800	17	‘	'	PUNCT
hi-76	800	18	abd	abd	PROPN
hi-76	800	19	al	al	PROPN
hi-76	800	20	-	-	PUNCT
hi-76	800	21	ghafër	ghafër	PROPN
hi-76	800	22	b.	b.	PROPN
hi-76	801	1	‘	'	PUNCT
hi-76	801	2	abd	abd	PROPN
hi-76	801	3	al	al	PROPN
hi-76	801	4	-	-	PUNCT
hi-76	801	5	haqq	haqq	PROPN
hi-76	801	6	,	,	PUNCT
hi-76	801	7	madinah	madinah	PROPN
hi-76	801	8	,	,	PUNCT
hi-76	801	9	maktabat	maktabat	PROPN
hi-76	801	10	al	al	PROPN
hi-76	801	11	-	-	PUNCT
hi-76	801	12	imén	imén	ADJ
hi-76	801	13	,	,	PUNCT
hi-76	801	14	1412/1991	1412/1991	NUM
hi-76	801	15	.	.	PUNCT
hi-76	802	1	al	al	PROPN
hi-76	802	2	-	-	PUNCT
hi-76	802	3	harêrê	harêrê	PROPN
hi-76	802	4	,	,	PUNCT
hi-76	802	5	abë	abë	NOUN
hi-76	802	6	mësé	mësé	NOUN
hi-76	802	7	,	,	PUNCT
hi-76	802	8	qass	qass	NOUN
hi-76	802	9	wa	wa	NOUN
hi-76	802	10	nabê	nabê	NOUN
hi-76	802	11	:	:	PUNCT
hi-76	802	12	baíth	baíth	NOUN
hi-76	802	13	fi	fi	NOUN
hi-76	802	14	nash’at	nash’at	PROPN
hi-76	802	15	al	al	PROPN
hi-76	802	16	-	-	PUNCT
hi-76	802	17	islém	islém	PROPN
hi-76	802	18	,	,	PUNCT
hi-76	802	19	beirut	beirut	PROPN
hi-76	802	20	,	,	PUNCT
hi-76	802	21	n.p	n.p	PROPN
hi-76	802	22	.	.	PROPN
hi-76	802	23	,	,	PUNCT
hi-76	802	24	1979	1979	NUM
hi-76	802	25	.	.	PUNCT
hi-76	803	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	803	2	hishém	hishém	NOUN
hi-76	803	3	,	,	PUNCT
hi-76	803	4	‘	'	PUNCT
hi-76	803	5	abd	abd	PROPN
hi-76	803	6	al	al	PROPN
hi-76	803	7	-	-	PUNCT
hi-76	803	8	malik	malik	PROPN
hi-76	803	9	,	,	PUNCT
hi-76	803	10	sêrat	sêrat	PROPN
hi-76	803	11	al	al	PROPN
hi-76	803	12	-	-	PUNCT
hi-76	803	13	nabê	nabê	ADJ
hi-76	803	14	,	,	PUNCT
hi-76	803	15	n.p	n.p	PROPN
hi-76	803	16	.	.	PROPN
hi-76	803	17	,	,	PUNCT
hi-76	803	18	dér	dér	PROPN
hi-76	803	19	al	al	PROPN
hi-76	803	20	-	-	PUNCT
hi-76	803	21	fikr	fikr	PROPN
hi-76	803	22	,	,	PUNCT
hi-76	803	23	n.d	n.d	PROPN
hi-76	803	24	.	.	PROPN
hi-76	803	25	ibn	ibn	PROPN
hi-76	803	26	×ajjéj	×ajjéj	PROPN
hi-76	803	27	,	,	PUNCT
hi-76	803	28	muslim	muslim	PROPN
hi-76	803	29	,	,	PUNCT
hi-76	803	30	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	803	31	muslim	muslim	PROPN
hi-76	803	32	,	,	PUNCT
hi-76	803	33	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	803	34	,	,	PUNCT
hi-76	803	35	dér	dér	PROPN
hi-76	803	36	al	al	PROPN
hi-76	803	37	-	-	PUNCT
hi-76	803	38	salém	salém	NOUN
hi-76	803	39	,	,	PUNCT
hi-76	803	40	1419/1998	1419/1998	NUM
hi-76	803	41	.	.	PUNCT
hi-76	804	1	×usayn	×usayn	PROPN
hi-76	804	2	,	,	PUNCT
hi-76	804	3	ghassén	ghassén	VERB
hi-76	804	4	‘	'	PUNCT
hi-76	804	5	azêz	azêz	PROPN
hi-76	804	6	,	,	PUNCT
hi-76	804	7	waraqah	waraqah	PROPN
hi-76	804	8	b.	b.	PROPN
hi-76	804	9	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	804	10	mubashshir	mubashshir	PROPN
hi-76	805	1	al	al	PROPN
hi-76	805	2	-	-	PUNCT
hi-76	805	3	rasël	rasël	PROPN
hi-76	805	4	:	:	PUNCT
hi-76	805	5	‘	'	PUNCT
hi-76	805	6	asruhu	asruhu	NOUN
hi-76	805	7	,	,	PUNCT
hi-76	805	8	hayétuhu	hayétuhu	NOUN
hi-76	805	9	,	,	PUNCT
hi-76	805	10	shi‘ruh	shi‘ruh	PROPN
hi-76	805	11	,	,	PUNCT
hi-76	805	12	beirut	beirut	PROPN
hi-76	805	13	,	,	PUNCT
hi-76	805	14	dér	dér	PROPN
hi-76	805	15	al	al	PROPN
hi-76	805	16	-	-	PUNCT
hi-76	805	17	kutub	kutub	NOUN
hi-76	805	18	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	NOUN
hi-76	805	19	,	,	PUNCT
hi-76	805	20	1423/2002	1423/2002	NUM
hi-76	805	21	.	.	PUNCT
hi-76	806	1	al	al	PROPN
hi-76	806	2	-	-	PUNCT
hi-76	806	3	isfaré’ênê	isfaré’ênê	PROPN
hi-76	806	4	,	,	PUNCT
hi-76	806	5	ya‘qëb	ya‘qëb	ADJ
hi-76	806	6	b.	b.	PROPN
hi-76	806	7	isíéq	isíéq	PROPN
hi-76	806	8	,	,	PUNCT
hi-76	806	9	musnad	musnad	PROPN
hi-76	806	10	abi	abi	PROPN
hi-76	806	11	‘	'	PUNCT
hi-76	806	12	awénah	awénah	PROPN
hi-76	806	13	,	,	PUNCT
hi-76	806	14	beirut	beirut	PROPN
hi-76	806	15	,	,	PUNCT
hi-76	806	16	dér	dér	PROPN
hi-76	806	17	ma‘rifah	ma‘rifah	PROPN
hi-76	806	18	,	,	PUNCT
hi-76	806	19	n.d	n.d	PROPN
hi-76	806	20	.	.	PROPN
hi-76	806	21	ibn	ibn	PROPN
hi-76	806	22	iyés	iyés	PROPN
hi-76	806	23	,	,	PUNCT
hi-76	806	24	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	806	25	b.	b.	PROPN
hi-76	806	26	aímad	aímad	PROPN
hi-76	806	27	,	,	PUNCT
hi-76	806	28	badé’i	badé’i	NOUN
hi-76	806	29	‘	'	PUNCT
hi-76	806	30	al	al	PROPN
hi-76	806	31	-	-	PUNCT
hi-76	806	32	úuhër	úuhër	PROPN
hi-76	806	33	fi	fi	NOUN
hi-76	806	34	waqa’i	waqa’i	NOUN
hi-76	806	35	‘	'	PUNCT
hi-76	806	36	al	al	PROPN
hi-76	806	37	-	-	PUNCT
hi-76	806	38	duhër	duhër	PROPN
hi-76	806	39	,	,	PUNCT
hi-76	806	40	cairo	cairo	PROPN
hi-76	806	41	,	,	PUNCT
hi-76	806	42	maïba‘at	maïba‘at	ADJ
hi-76	806	43	muîïafé	muîïafé	NOUN
hi-76	806	44	’	'	PUNCT
hi-76	806	45	l	l	NOUN
hi-76	806	46	-	-	ADJ
hi-76	806	47	bébê	bébê	ADJ
hi-76	806	48	’	'	PUNCT
hi-76	806	49	l	l	NOUN
hi-76	806	50	-	-	PROPN
hi-76	806	51	halabê	halabê	PROPN
hi-76	806	52	wa	wa	PROPN
hi-76	806	53	awlédih	awlédih	PROPN
hi-76	806	54	,	,	PUNCT
hi-76	806	55	1919	1919	NUM
hi-76	806	56	.	.	PUNCT
hi-76	807	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	807	2	kathêr	kathêr	PROPN
hi-76	807	3	,	,	PUNCT
hi-76	807	4	ismé‘êl	ismé‘êl	NOUN
hi-76	807	5	,	,	PUNCT
hi-76	807	6	al	al	PROPN
hi-76	807	7	-	-	PUNCT
hi-76	807	8	bidéyah	bidéyah	PROPN
hi-76	807	9	wa	wa	NOUN
hi-76	807	10	’	'	PUNCT
hi-76	807	11	l	l	NOUN
hi-76	807	12	-	-	NOUN
hi-76	807	13	nihéyah	nihéyah	NOUN
hi-76	807	14	,	,	PUNCT
hi-76	807	15	edited	edit	VERB
hi-76	807	16	by	by	ADP
hi-76	807	17	‘	'	PUNCT
hi-76	807	18	alê	alê	PROPN
hi-76	807	19	shayrê	shayrê	PROPN
hi-76	807	20	,	,	PUNCT
hi-76	807	21	beirut	beirut	PROPN
hi-76	807	22	,	,	PUNCT
hi-76	807	23	dér	dér	PROPN
hi-76	807	24	iíyé	iíyé	PROPN
hi-76	807	25	’	'	PUNCT
hi-76	807	26	al	al	PROPN
hi-76	807	27	-	-	PUNCT
hi-76	807	28	turéth	turéth	PROPN
hi-76	807	29	al-‘arabê	al-‘arabê	PROPN
hi-76	807	30	,	,	PUNCT
hi-76	807	31	1408/1988	1408/1988	NUM
hi-76	807	32	.	.	PUNCT
hi-76	807	33	–	–	PUNCT
hi-76	807	34	–	–	PUNCT
hi-76	807	35	–	–	PUNCT
hi-76	807	36	,	,	PUNCT
hi-76	807	37	the	the	DET
hi-76	807	38	life	life	NOUN
hi-76	807	39	of	of	ADP
hi-76	807	40	the	the	DET
hi-76	807	41	prophet	prophet	NOUN
hi-76	807	42	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	807	43	(	(	PUNCT
hi-76	807	44	œ	œ	NOUN
hi-76	807	45	)	)	PUNCT
hi-76	807	46	,	,	PUNCT
hi-76	807	47	translated	translate	VERB
hi-76	807	48	by	by	ADP
hi-76	807	49	trevor	trevor	PROPN
hi-76	807	50	le	le	PROPN
hi-76	807	51	gassick	gassick	PROPN
hi-76	807	52	,	,	PUNCT
hi-76	807	53	berkshire	berkshire	NOUN
hi-76	807	54	,	,	PUNCT
hi-76	807	55	garnet	garnet	NOUN
hi-76	807	56	publishing	publishing	NOUN
hi-76	807	57	,	,	PUNCT
hi-76	807	58	1998	1998	NUM
hi-76	807	59	.	.	PUNCT
hi-76	808	1	–	–	PUNCT
hi-76	808	2	–	–	PUNCT
hi-76	808	3	–	–	PUNCT
hi-76	808	4	,	,	PUNCT
hi-76	808	5	qaîaî	qaîaî	PROPN
hi-76	808	6	al	al	PROPN
hi-76	808	7	-	-	PUNCT
hi-76	808	8	anbiyé	anbiyé	PROPN
hi-76	808	9	’	'	PUNCT
hi-76	808	10	,	,	PUNCT
hi-76	808	11	edited	edit	VERB
hi-76	808	12	by	by	ADP
hi-76	808	13	‘	'	PUNCT
hi-76	808	14	abd	abd	PROPN
hi-76	808	15	al	al	PROPN
hi-76	808	16	-	-	PUNCT
hi-76	808	17	qédir	qédir	PROPN
hi-76	808	18	aímad	aímad	NOUN
hi-76	808	19	‘	'	PUNCT
hi-76	808	20	aïé	aïé	NOUN
hi-76	808	21	,	,	PUNCT
hi-76	808	22	beirut	beirut	PROPN
hi-76	808	23	,	,	PUNCT
hi-76	808	24	al	al	PROPN
hi-76	808	25	-	-	PUNCT
hi-76	808	26	maktabat	maktabat	PROPN
hi-76	808	27	al	al	PROPN
hi-76	808	28	-	-	PUNCT
hi-76	808	29	islémiyyah	islémiyyah	PROPN
hi-76	808	30	,	,	PUNCT
hi-76	808	31	1401/1981	1401/1981	NUM
hi-76	808	32	?	?	PUNCT
hi-76	808	33	.	.	PUNCT
hi-76	809	1	–	–	PUNCT
hi-76	809	2	–	–	PUNCT
hi-76	809	3	–	–	PUNCT
hi-76	809	4	,	,	PUNCT
hi-76	809	5	al	al	PROPN
hi-76	809	6	-	-	PUNCT
hi-76	809	7	sêrat	sêrat	ADJ
hi-76	809	8	al	al	PROPN
hi-76	809	9	-	-	PUNCT
hi-76	809	10	nabawiyyah	nabawiyyah	PROPN
hi-76	809	11	,	,	PUNCT
hi-76	809	12	edited	edit	VERB
hi-76	809	13	by	by	ADP
hi-76	809	14	muîïafé	muîïafé	NOUN
hi-76	809	15	‘	'	PUNCT
hi-76	809	16	abd	abd	PROPN
hi-76	809	17	al	al	PROPN
hi-76	809	18	-	-	PUNCT
hi-76	809	19	wéíid	wéíid	PROPN
hi-76	809	20	,	,	PUNCT
hi-76	809	21	beirut	beirut	PROPN
hi-76	809	22	,	,	PUNCT
hi-76	809	23	dér	dér	PROPN
hi-76	809	24	al	al	PROPN
hi-76	809	25	-	-	PUNCT
hi-76	809	26	fikr	fikr	PROPN
hi-76	809	27	,	,	PUNCT
hi-76	809	28	1398/1978	1398/1978	NUM
hi-76	809	29	.	.	PUNCT
hi-76	810	1	–	–	PUNCT
hi-76	810	2	–	–	PUNCT
hi-76	810	3	–	–	PUNCT
hi-76	810	4	,	,	PUNCT
hi-76	810	5	tafsêr	tafsêr	PROPN
hi-76	810	6	al	al	PROPN
hi-76	810	7	-	-	PUNCT
hi-76	810	8	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	810	9	al-‘aðêm	al-‘aðêm	PROPN
hi-76	810	10	,	,	PUNCT
hi-76	811	1	edited	edit	VERB
hi-76	811	2	by	by	ADP
hi-76	811	3	sami	sami	PROPN
hi-76	811	4	b.	b.	PROPN
hi-76	811	5	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	811	6	salémah	salémah	PROPN
hi-76	811	7	,	,	PUNCT
hi-76	811	8	n.p	n.p	PROPN
hi-76	811	9	.	.	PROPN
hi-76	811	10	,	,	PUNCT
hi-76	811	11	dér	dér	PROPN
hi-76	811	12	taybah	taybah	PROPN
hi-76	811	13	,	,	PUNCT
hi-76	811	14	1420/1999	1420/1999	NUM
hi-76	811	15	.	.	PUNCT
hi-76	812	1	khélidi	khélidi	PROPN
hi-76	812	2	,	,	PUNCT
hi-76	812	3	tarif	tarif	PROPN
hi-76	812	4	,	,	PUNCT
hi-76	812	5	the	the	DET
hi-76	812	6	muslim	muslim	PROPN
hi-76	812	7	jesus	jesus	PROPN
hi-76	812	8	,	,	PUNCT
hi-76	812	9	karachi	karachi	PROPN
hi-76	812	10	,	,	PUNCT
hi-76	812	11	oxford	oxford	PROPN
hi-76	812	12	university	university	PROPN
hi-76	812	13	press	press	NOUN
hi-76	812	14	,	,	PUNCT
hi-76	812	15	2002	2002	NUM
hi-76	812	16	.	.	PUNCT
hi-76	813	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-76	813	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	813	3	105	105	NUM
hi-76	813	4	vol	vol	NOUN
hi-76	813	5	.	.	PUNCT
hi-76	814	1	xli	xli	PROPN
hi-76	814	2	,	,	PUNCT
hi-76	814	3	nos	nos	PROPN
hi-76	814	4	.	.	PROPN
hi-76	814	5	1	1	NUM
hi-76	814	6	&	&	CCONJ
hi-76	814	7	2	2	NUM
hi-76	814	8	al	al	PROPN
hi-76	814	9	-	-	PUNCT
hi-76	814	10	kirénawi	kirénawi	PROPN
hi-76	814	11	,	,	PUNCT
hi-76	814	12	raímat	raímat	PROPN
hi-76	815	1	allah	allah	PROPN
hi-76	815	2	b.	b.	PROPN
hi-76	815	3	khalêl	khalêl	PROPN
hi-76	815	4	al	al	PROPN
hi-76	815	5	-	-	PUNCT
hi-76	815	6	raímén	raímén	ADJ
hi-76	815	7	,	,	PUNCT
hi-76	815	8	izhér	izhér	NOUN
hi-76	815	9	al-×aqq	al-×aqq	NOUN
hi-76	815	10	,	,	PUNCT
hi-76	815	11	edited	edit	VERB
hi-76	815	12	by	by	ADP
hi-76	815	13	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	815	14	aímad	aímad	NOUN
hi-76	815	15	malkawi	malkawi	ADP
hi-76	815	16	,	,	PUNCT
hi-76	815	17	4	4	NUM
hi-76	815	18	vols	vol	NOUN
hi-76	815	19	.	.	PUNCT
hi-76	815	20	,	,	PUNCT
hi-76	815	21	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	815	22	,	,	PUNCT
hi-76	815	23	al	al	PROPN
hi-76	815	24	-	-	PUNCT
hi-76	815	25	ri’asah	ri’asah	PROPN
hi-76	815	26	al-‘ammah	al-‘ammah	PROPN
hi-76	816	1	li	li	PROPN
hi-76	816	2	idarat	idarat	PROPN
hi-76	816	3	al	al	PROPN
hi-76	816	4	-	-	PUNCT
hi-76	816	5	buhuth	buhuth	PROPN
hi-76	816	6	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	PROPN
hi-76	816	7	wa	wa	NOUN
hi-76	816	8	’	'	PUNCT
hi-76	816	9	l	l	NOUN
hi-76	816	10	-	-	PUNCT
hi-76	816	11	ifta	ifta	NOUN
hi-76	816	12	’	'	PUNCT
hi-76	816	13	wa	wa	ADJ
hi-76	816	14	’	'	PUNCT
hi-76	816	15	l	l	NOUN
hi-76	816	16	-	-	PUNCT
hi-76	816	17	da‘wah	da‘wah	NOUN
hi-76	816	18	wa	wa	NOUN
hi-76	816	19	’	'	PUNCT
hi-76	816	20	l	l	NOUN
hi-76	816	21	-	-	ADJ
hi-76	816	22	irshad	irshad	ADJ
hi-76	816	23	,	,	PUNCT
hi-76	816	24	1410/1989	1410/1989	NUM
hi-76	816	25	.	.	PUNCT
hi-76	817	1	abë	abë	VERB
hi-76	817	2	laylah	laylah	ADJ
hi-76	817	3	,	,	PUNCT
hi-76	817	4	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	817	5	,	,	PUNCT
hi-76	817	6	the	the	DET
hi-76	817	7	qur’én	qur’én	NOUN
hi-76	817	8	and	and	CCONJ
hi-76	817	9	the	the	DET
hi-76	817	10	gospels	gospel	NOUN
hi-76	817	11	:	:	PUNCT
hi-76	817	12	a	a	DET
hi-76	817	13	comparative	comparative	ADJ
hi-76	817	14	study	study	NOUN
hi-76	817	15	,	,	PUNCT
hi-76	817	16	cairo	cairo	PROPN
hi-76	817	17	,	,	PUNCT
hi-76	817	18	el	el	PROPN
hi-76	817	19	-	-	PUNCT
hi-76	817	20	falah	falah	PROPN
hi-76	817	21	for	for	ADP
hi-76	817	22	translation	translation	NOUN
hi-76	817	23	publishing	publishing	NOUN
hi-76	817	24	,	,	PUNCT
hi-76	817	25	1998	1998	NUM
hi-76	817	26	.	.	PUNCT
hi-76	818	1	lewis	lewis	PROPN
hi-76	818	2	,	,	PUNCT
hi-76	818	3	agnes	agnes	PROPN
hi-76	818	4	smith	smith	PROPN
hi-76	818	5	and	and	CCONJ
hi-76	818	6	margaret	margaret	PROPN
hi-76	818	7	dunlop	dunlop	PROPN
hi-76	818	8	gibbs	gibbs	PROPN
hi-76	818	9	,	,	PUNCT
hi-76	818	10	eds	eds	PROPN
hi-76	818	11	.	.	PROPN
hi-76	818	12	,	,	PUNCT
hi-76	818	13	the	the	DET
hi-76	818	14	palestinian	palestinian	ADJ
hi-76	818	15	syriac	syriac	ADJ
hi-76	818	16	lectionary	lectionary	NOUN
hi-76	818	17	of	of	ADP
hi-76	818	18	the	the	DET
hi-76	818	19	gospels	gospel	NOUN
hi-76	818	20	,	,	PUNCT
hi-76	818	21	london	london	PROPN
hi-76	818	22	,	,	PUNCT
hi-76	818	23	kegan	kegan	PROPN
hi-76	818	24	paul	paul	PROPN
hi-76	818	25	,	,	PUNCT
hi-76	818	26	trench	trench	NOUN
hi-76	818	27	,	,	PUNCT
hi-76	818	28	trübner	trübner	NOUN
hi-76	818	29	,	,	PUNCT
hi-76	818	30	and	and	CCONJ
hi-76	818	31	co.	co.	PROPN
hi-76	818	32	,	,	PUNCT
hi-76	818	33	1899	1899	NUM
hi-76	818	34	.	.	PUNCT
hi-76	819	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	819	2	méjah	méjah	PROPN
hi-76	819	3	,	,	PUNCT
hi-76	819	4	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	819	5	b.	b.	PROPN
hi-76	819	6	yazêd	yazêd	PROPN
hi-76	819	7	,	,	PUNCT
hi-76	819	8	sunan	sunan	PROPN
hi-76	819	9	ibn	ibn	PROPN
hi-76	819	10	méjah	méjah	PROPN
hi-76	819	11	,	,	PUNCT
hi-76	819	12	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	819	13	,	,	PUNCT
hi-76	819	14	dér	dér	PROPN
hi-76	819	15	al	al	PROPN
hi-76	819	16	-	-	PUNCT
hi-76	819	17	salém	salém	NOUN
hi-76	819	18	,	,	PUNCT
hi-76	819	19	1420/	1420/	NUM
hi-76	819	20	1999	1999	NUM
hi-76	819	21	.	.	PUNCT
hi-76	820	1	al	al	PROPN
hi-76	820	2	-	-	PUNCT
hi-76	820	3	marwazê	marwazê	PROPN
hi-76	820	4	,	,	PUNCT
hi-76	820	5	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	820	6	b.	b.	PROPN
hi-76	820	7	naîr	naîr	PROPN
hi-76	820	8	,	,	PUNCT
hi-76	820	9	mukhtaîar	mukhtaîar	NOUN
hi-76	820	10	qiyém	qiyém	PROPN
hi-76	820	11	al	al	PROPN
hi-76	820	12	-	-	PUNCT
hi-76	820	13	layl	layl	PROPN
hi-76	820	14	,	,	PUNCT
hi-76	820	15	faisalabad	faisalabad	PROPN
hi-76	820	16	,	,	PUNCT
hi-76	820	17	hadêth	hadêth	ADJ
hi-76	820	18	akédmê	akédmê	NOUN
hi-76	820	19	,	,	PUNCT
hi-76	820	20	1408/1988	1408/1988	NUM
hi-76	820	21	.	.	PUNCT
hi-76	821	1	mcauliffe	mcauliffe	PROPN
hi-76	821	2	,	,	PUNCT
hi-76	821	3	jane	jane	NOUN
hi-76	821	4	dammen	damman	NOUN
hi-76	821	5	,	,	PUNCT
hi-76	821	6	qur’énic	qur’énic	ADJ
hi-76	821	7	christians	christian	NOUN
hi-76	821	8	:	:	PUNCT
hi-76	821	9	an	an	DET
hi-76	821	10	analysis	analysis	NOUN
hi-76	821	11	of	of	ADP
hi-76	821	12	classical	classical	ADJ
hi-76	821	13	and	and	CCONJ
hi-76	821	14	modern	modern	ADJ
hi-76	821	15	exegesis	exegesis	NOUN
hi-76	821	16	,	,	PUNCT
hi-76	821	17	cambridge	cambridge	PROPN
hi-76	821	18	,	,	PUNCT
hi-76	821	19	cambridge	cambridge	PROPN
hi-76	821	20	university	university	PROPN
hi-76	821	21	press	press	NOUN
hi-76	821	22	,	,	PUNCT
hi-76	821	23	1991	1991	NUM
hi-76	821	24	.	.	PUNCT
hi-76	822	1	moinul	moinul	NOUN
hi-76	822	2	haq	haq	PROPN
hi-76	822	3	,	,	PUNCT
hi-76	822	4	s.	s.	PROPN
hi-76	822	5	,	,	PUNCT
hi-76	822	6	trans	trans	PROPN
hi-76	822	7	.	.	PROPN
hi-76	822	8	,	,	PUNCT
hi-76	822	9	ibn	ibn	PROPN
hi-76	822	10	sa‘d	sa‘d	NOUN
hi-76	822	11	’s	’s	PART
hi-76	822	12	kitéb	kitéb	PROPN
hi-76	822	13	al	al	PROPN
hi-76	822	14	-	-	PUNCT
hi-76	822	15	ùabaqét	ùabaqét	ADJ
hi-76	822	16	al	al	PROPN
hi-76	822	17	-	-	PUNCT
hi-76	822	18	kabêr	kabêr	PROPN
hi-76	822	19	,	,	PUNCT
hi-76	822	20	karachi	karachi	PROPN
hi-76	822	21	,	,	PUNCT
hi-76	822	22	pakistan	pakistan	PROPN
hi-76	822	23	historical	historical	ADJ
hi-76	822	24	society	society	NOUN
hi-76	822	25	,	,	PUNCT
hi-76	822	26	1972	1972	NUM
hi-76	822	27	.	.	PUNCT
hi-76	823	1	al	al	PROPN
hi-76	823	2	-	-	PUNCT
hi-76	823	3	nasé’ê	nasé’ê	PROPN
hi-76	823	4	,	,	PUNCT
hi-76	823	5	aímad	aímad	PROPN
hi-76	823	6	b.	b.	PROPN
hi-76	823	7	shu‘ayb	shu‘ayb	PROPN
hi-76	823	8	,	,	PUNCT
hi-76	823	9	sunan	sunan	PROPN
hi-76	823	10	al	al	PROPN
hi-76	823	11	-	-	PUNCT
hi-76	823	12	nasé’ê	nasé’ê	PROPN
hi-76	823	13	al	al	PROPN
hi-76	823	14	-	-	PUNCT
hi-76	823	15	øughré	øughré	PROPN
hi-76	823	16	,	,	PUNCT
hi-76	823	17	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	823	18	,	,	PUNCT
hi-76	823	19	dér	dér	PROPN
hi-76	823	20	al	al	PROPN
hi-76	823	21	-	-	PUNCT
hi-76	823	22	salém	salém	NOUN
hi-76	823	23	,	,	PUNCT
hi-76	823	24	1420/	1420/	NUM
hi-76	823	25	1999	1999	NUM
hi-76	823	26	.	.	PUNCT
hi-76	824	1	al	al	PROPN
hi-76	824	2	-	-	PUNCT
hi-76	824	3	nawéwê	nawéwê	PROPN
hi-76	824	4	,	,	PUNCT
hi-76	824	5	yahya	yahya	PROPN
hi-76	824	6	b.	b.	PROPN
hi-76	824	7	sharaf	sharaf	PROPN
hi-76	824	8	,	,	PUNCT
hi-76	824	9	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	824	10	muslim	muslim	PROPN
hi-76	824	11	bi	bi	PROPN
hi-76	824	12	sharí	sharí	PROPN
hi-76	824	13	al	al	PROPN
hi-76	824	14	-	-	PUNCT
hi-76	824	15	imém	imém	PROPN
hi-76	824	16	abi	abi	PROPN
hi-76	824	17	zakariyyé	zakariyyé	PROPN
hi-76	824	18	yahya	yahya	PROPN
hi-76	824	19	b.	b.	PROPN
hi-76	824	20	sharaf	sharaf	PROPN
hi-76	824	21	al	al	PROPN
hi-76	824	22	-	-	PUNCT
hi-76	824	23	nawawi	nawawi	PROPN
hi-76	824	24	,	,	PUNCT
hi-76	824	25	beirut	beirut	PROPN
hi-76	824	26	,	,	PUNCT
hi-76	824	27	dér	dér	PROPN
hi-76	824	28	al	al	PROPN
hi-76	824	29	-	-	PUNCT
hi-76	824	30	fikr	fikr	PROPN
hi-76	824	31	,	,	PUNCT
hi-76	824	32	1424/2004	1424/2004	NUM
hi-76	824	33	.	.	PUNCT
hi-76	825	1	o’leary	o’leary	ADJ
hi-76	825	2	,	,	PUNCT
hi-76	825	3	de	de	X
hi-76	825	4	lacy	lacy	NOUN
hi-76	825	5	,	,	PUNCT
hi-76	825	6	comparative	comparative	ADJ
hi-76	825	7	grammar	grammar	NOUN
hi-76	825	8	of	of	ADP
hi-76	825	9	the	the	DET
hi-76	825	10	semitic	semitic	ADJ
hi-76	825	11	languages	language	NOUN
hi-76	825	12	,	,	PUNCT
hi-76	825	13	london	london	PROPN
hi-76	825	14	,	,	PUNCT
hi-76	825	15	kegan	kegan	PROPN
hi-76	825	16	paul	paul	PROPN
hi-76	825	17	,	,	PUNCT
hi-76	825	18	1923	1923	NUM
hi-76	825	19	.	.	PUNCT
hi-76	826	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	826	2	qutaybah	qutaybah	NOUN
hi-76	826	3	,	,	PUNCT
hi-76	826	4	‘	'	PUNCT
hi-76	826	5	abd	abd	PROPN
hi-76	826	6	allah	allah	PROPN
hi-76	826	7	b.	b.	PROPN
hi-76	826	8	muslim	muslim	PROPN
hi-76	826	9	,	,	PUNCT
hi-76	826	10	gharêb	gharêb	VERB
hi-76	826	11	al-×adêth	al-×adêth	NOUN
hi-76	826	12	,	,	PUNCT
hi-76	826	13	beirut	beirut	PROPN
hi-76	826	14	,	,	PUNCT
hi-76	826	15	dér	dér	PROPN
hi-76	826	16	al	al	PROPN
hi-76	826	17	-	-	PUNCT
hi-76	826	18	kutub	kutub	NOUN
hi-76	826	19	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	NOUN
hi-76	826	20	,	,	PUNCT
hi-76	826	21	1408/1988	1408/1988	NUM
hi-76	826	22	.	.	PUNCT
hi-76	827	1	robinson	robinson	PROPN
hi-76	827	2	,	,	PUNCT
hi-76	827	3	c.f	c.f	PROPN
hi-76	827	4	.	.	PROPN
hi-76	827	5	,	,	PUNCT
hi-76	827	6	“	"	PUNCT
hi-76	827	7	waraka	waraka	PROPN
hi-76	827	8	b.	b.	PROPN
hi-76	827	9	nawfal	nawfal	PROPN
hi-76	827	10	.	.	PUNCT
hi-76	827	11	”	"	PUNCT
hi-76	828	1	in	in	ADP
hi-76	828	2	the	the	DET
hi-76	828	3	encyclopaedia	encyclopaedia	NOUN
hi-76	828	4	of	of	ADP
hi-76	828	5	islam	islam	PROPN
hi-76	828	6	,	,	PUNCT
hi-76	828	7	edited	edit	VERB
hi-76	828	8	by	by	ADP
hi-76	828	9	p.j	p.j	PROPN
hi-76	828	10	.	.	PROPN
hi-76	828	11	bearban	bearban	PROPN
hi-76	828	12	,	,	PUNCT
hi-76	828	13	th	th	X
hi-76	828	14	.	.	PUNCT
hi-76	828	15	bianquis	bianquis	PROPN
hi-76	828	16	,	,	PUNCT
hi-76	828	17	c.e	c.e	PROPN
hi-76	828	18	.	.	PROPN
hi-76	828	19	bosworth	bosworth	PROPN
hi-76	828	20	,	,	PUNCT
hi-76	828	21	e.	e.	PROPN
hi-76	828	22	van	van	PROPN
hi-76	828	23	donzel	donzel	PROPN
hi-76	828	24	and	and	CCONJ
hi-76	828	25	w.p	w.p	PROPN
hi-76	828	26	.	.	PROPN
hi-76	828	27	heinrichs	heinrichs	PROPN
hi-76	828	28	,	,	PUNCT
hi-76	828	29	vol	vol	NOUN
hi-76	828	30	.	.	PUNCT
hi-76	828	31	xi	xi	PROPN
hi-76	828	32	,	,	PUNCT
hi-76	828	33	pp	pp	ADJ
hi-76	828	34	.	.	PUNCT
hi-76	828	35	142	142	NUM
hi-76	828	36	-	-	SYM
hi-76	828	37	143	143	NUM
hi-76	828	38	,	,	PUNCT
hi-76	828	39	2nd	2nd	ADJ
hi-76	828	40	edn	edn	PROPN
hi-76	828	41	.	.	PUNCT
hi-76	828	42	,	,	PUNCT
hi-76	828	43	leiden	leiden	PROPN
hi-76	828	44	,	,	PUNCT
hi-76	828	45	brill	brill	PROPN
hi-76	828	46	,	,	PUNCT
hi-76	828	47	2002	2002	NUM
hi-76	828	48	.	.	PUNCT
hi-76	829	1	ibn	ibn	PROPN
hi-76	829	2	sa‘d	sa‘d	NOUN
hi-76	829	3	,	,	PUNCT
hi-76	829	4	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	829	5	,	,	PUNCT
hi-76	829	6	al	al	PROPN
hi-76	829	7	-	-	PUNCT
hi-76	829	8	ùabaqat	ùabaqat	PROPN
hi-76	829	9	al	al	PROPN
hi-76	829	10	-	-	PUNCT
hi-76	829	11	kubré	kubré	PROPN
hi-76	829	12	,	,	PUNCT
hi-76	829	13	edited	edit	VERB
hi-76	829	14	by	by	ADP
hi-76	829	15	ihsan	ihsan	ADJ
hi-76	829	16	‘	'	PUNCT
hi-76	829	17	abbas	abbas	PROPN
hi-76	829	18	,	,	PUNCT
hi-76	829	19	beirut	beirut	PROPN
hi-76	829	20	,	,	PUNCT
hi-76	829	21	dar	dar	NOUN
hi-76	829	22	sadir	sadir	NOUN
hi-76	829	23	,	,	PUNCT
hi-76	829	24	1968	1968	NUM
hi-76	829	25	.	.	PUNCT
hi-76	830	1	salibi	salibi	PROPN
hi-76	830	2	,	,	PUNCT
hi-76	830	3	kamal	kamal	PROPN
hi-76	830	4	s.	s.	PROPN
hi-76	830	5	,	,	PUNCT
hi-76	830	6	the	the	DET
hi-76	830	7	bible	bible	PROPN
hi-76	830	8	came	come	VERB
hi-76	830	9	from	from	ADP
hi-76	830	10	arabia	arabia	PROPN
hi-76	830	11	,	,	PUNCT
hi-76	830	12	london	london	PROPN
hi-76	830	13	,	,	PUNCT
hi-76	830	14	jonathan	jonathan	PROPN
hi-76	830	15	cape	cape	PROPN
hi-76	830	16	,	,	PUNCT
hi-76	830	17	1985	1985	NUM
hi-76	830	18	.	.	PUNCT
hi-76	831	1	–	–	PUNCT
hi-76	831	2	–	–	PUNCT
hi-76	831	3	–	–	PUNCT
hi-76	831	4	,	,	PUNCT
hi-76	831	5	who	who	PRON
hi-76	831	6	was	be	AUX
hi-76	831	7	jesus	jesus	PROPN
hi-76	831	8	:	:	PUNCT
hi-76	831	9	conspiracy	conspiracy	NOUN
hi-76	831	10	in	in	ADP
hi-76	831	11	jerusalem	jerusalem	PROPN
hi-76	831	12	,	,	PUNCT
hi-76	831	13	london	london	PROPN
hi-76	831	14	,	,	PUNCT
hi-76	832	1	tauris	tauris	ADP
hi-76	832	2	parke	parke	NOUN
hi-76	832	3	paperbacks	paperback	NOUN
hi-76	832	4	,	,	PUNCT
hi-76	832	5	2007	2007	NUM
hi-76	832	6	.	.	PUNCT
hi-76	833	1	al	al	PROPN
hi-76	833	2	-	-	PUNCT
hi-76	833	3	séliíê	séliíê	NOUN
hi-76	833	4	,	,	PUNCT
hi-76	833	5	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	833	6	b.	b.	PROPN
hi-76	833	7	yësuf	yësuf	PROPN
hi-76	833	8	,	,	PUNCT
hi-76	833	9	subul	subul	NOUN
hi-76	833	10	al-×udé	al-×udé	NOUN
hi-76	833	11	wa	wa	ADJ
hi-76	833	12	’	'	PUNCT
hi-76	833	13	l	l	NOUN
hi-76	833	14	-	-	NOUN
hi-76	833	15	rashéd	rashéd	PROPN
hi-76	833	16	fi	fi	NOUN
hi-76	833	17	sêrat	sêrat	NOUN
hi-76	833	18	kayr	kayr	PROPN
hi-76	833	19	al-‘ibéd	al-‘ibéd	PROPN
hi-76	833	20	,	,	PUNCT
hi-76	833	21	edited	edit	VERB
hi-76	833	22	by	by	ADP
hi-76	833	23	‘	'	PUNCT
hi-76	833	24	adil	adil	PROPN
hi-76	833	25	aímad	aímad	NOUN
hi-76	833	26	‘	'	PUNCT
hi-76	833	27	abd	abd	PROPN
hi-76	833	28	al	al	PROPN
hi-76	833	29	-	-	PROPN
hi-76	833	30	mawjéd	mawjéd	PROPN
hi-76	833	31	and	and	CCONJ
hi-76	833	32	‘	'	PUNCT
hi-76	833	33	alê	alê	ADJ
hi-76	833	34	muíammad	muíammad	ADJ
hi-76	833	35	mu‘awwid	mu‘awwid	NOUN
hi-76	833	36	,	,	PUNCT
hi-76	833	37	beirut	beirut	PROPN
hi-76	833	38	,	,	PUNCT
hi-76	833	39	dér	dér	PROPN
hi-76	833	40	al	al	PROPN
hi-76	833	41	-	-	PUNCT
hi-76	833	42	kutub	kutub	NOUN
hi-76	833	43	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	NOUN
hi-76	833	44	,	,	PUNCT
hi-76	833	45	1428/2007	1428/2007	NUM
hi-76	833	46	.	.	PUNCT
hi-76	834	1	al	al	PROPN
hi-76	834	2	-	-	PUNCT
hi-76	834	3	san‘énê	san‘énê	PROPN
hi-76	834	4	,	,	PUNCT
hi-76	834	5	‘	'	PUNCT
hi-76	834	6	abd	abd	PROPN
hi-76	834	7	al	al	PROPN
hi-76	834	8	-	-	PUNCT
hi-76	834	9	razzéq	razzéq	PROPN
hi-76	834	10	b.	b.	PROPN
hi-76	834	11	humém	humém	PROPN
hi-76	834	12	,	,	PUNCT
hi-76	834	13	al	al	PROPN
hi-76	834	14	-	-	PUNCT
hi-76	834	15	muîannaf	muîannaf	NOUN
hi-76	834	16	,	,	PUNCT
hi-76	834	17	edited	edit	VERB
hi-76	834	18	by	by	ADP
hi-76	834	19	×abêb	×abêb	PROPN
hi-76	834	20	al	al	PROPN
hi-76	834	21	-	-	PUNCT
hi-76	834	22	raímén	raímén	ADJ
hi-76	834	23	al	al	PROPN
hi-76	834	24	-	-	PUNCT
hi-76	834	25	a‘ðamê	a‘ðamê	PROPN
hi-76	834	26	,	,	PUNCT
hi-76	834	27	beirut	beirut	PROPN
hi-76	834	28	,	,	PUNCT
hi-76	834	29	al	al	PROPN
hi-76	834	30	-	-	PUNCT
hi-76	834	31	maktab	maktab	NOUN
hi-76	834	32	al	al	PROPN
hi-76	834	33	-	-	PUNCT
hi-76	834	34	islémê	islémê	PROPN
hi-76	834	35	,	,	PUNCT
hi-76	834	36	1403	1403	NUM
hi-76	834	37	a.h	a.h	PROPN
hi-76	834	38	.	.	PROPN
hi-76	834	39	shahid	shahid	PROPN
hi-76	834	40	,	,	PUNCT
hi-76	834	41	irfan	irfan	PROPN
hi-76	834	42	.	.	PUNCT
hi-76	835	1	“	"	PUNCT
hi-76	835	2	islam	islam	PROPN
hi-76	835	3	and	and	CCONJ
hi-76	835	4	oriens	orien	NOUN
hi-76	835	5	christianus	christianus	NOUN
hi-76	835	6	:	:	PUNCT
hi-76	835	7	makka	makka	VERB
hi-76	835	8	610	610	NUM
hi-76	835	9	-	-	SYM
hi-76	835	10	622	622	NUM
hi-76	835	11	a	a	PRON
hi-76	835	12	,	,	PUNCT
hi-76	835	13	d.	d.	PROPN
hi-76	835	14	”	"	PUNCT
hi-76	835	15	,	,	PUNCT
hi-76	835	16	in	in	ADP
hi-76	835	17	:	:	PUNCT
hi-76	835	18	the	the	DET
hi-76	835	19	encounter	encounter	NOUN
hi-76	835	20	of	of	ADP
hi-76	835	21	eastern	eastern	ADJ
hi-76	835	22	christianity	christianity	NOUN
hi-76	835	23	with	with	ADP
hi-76	835	24	early	early	ADJ
hi-76	835	25	islam	islam	PROPN
hi-76	835	26	,	,	PUNCT
hi-76	835	27	edited	edit	VERB
hi-76	835	28	by	by	ADP
hi-76	835	29	emmanouela	emmanouela	ADP
hi-76	835	30	grypeou	grypeou	PROPN
hi-76	835	31	,	,	PUNCT
hi-76	835	32	mark	mark	PROPN
hi-76	835	33	n.	n.	PROPN
hi-76	835	34	swanson	swanson	PROPN
hi-76	835	35	,	,	PUNCT
hi-76	835	36	and	and	CCONJ
hi-76	835	37	david	david	PROPN
hi-76	835	38	thomas	thomas	PROPN
hi-76	835	39	,	,	PUNCT
hi-76	835	40	leiden	leiden	PROPN
hi-76	835	41	,	,	PUNCT
hi-76	835	42	brill	brill	PROPN
hi-76	835	43	,	,	PUNCT
hi-76	835	44	2006	2006	NUM
hi-76	835	45	,	,	PUNCT
hi-76	835	46	pp	pp	ADJ
hi-76	835	47	.	.	PUNCT
hi-76	836	1	9	9	NUM
hi-76	836	2	-	-	SYM
hi-76	836	3	31	31	NUM
hi-76	836	4	.	.	PUNCT
hi-76	837	1	smith	smith	PROPN
hi-76	837	2	,	,	PUNCT
hi-76	837	3	wilfred	wilfred	PROPN
hi-76	837	4	c.	c.	PROPN
hi-76	837	5	,	,	PUNCT
hi-76	837	6	islam	islam	PROPN
hi-76	837	7	in	in	ADP
hi-76	837	8	modern	modern	ADJ
hi-76	837	9	history	history	NOUN
hi-76	837	10	,	,	PUNCT
hi-76	837	11	princeton	princeton	PROPN
hi-76	837	12	,	,	PUNCT
hi-76	837	13	nj	nj	PROPN
hi-76	837	14	,	,	PUNCT
hi-76	837	15	princeton	princeton	PROPN
hi-76	837	16	university	university	PROPN
hi-76	837	17	press	press	NOUN
hi-76	837	18	,	,	PUNCT
hi-76	837	19	1957	1957	NUM
hi-76	837	20	.	.	PUNCT
hi-76	837	21	–	–	PUNCT
hi-76	837	22	–	–	PUNCT
hi-76	837	23	–	–	PUNCT
hi-76	837	24	,	,	PUNCT
hi-76	837	25	“	"	PUNCT
hi-76	837	26	some	some	DET
hi-76	837	27	similarities	similarity	NOUN
hi-76	837	28	and	and	CCONJ
hi-76	837	29	differences	difference	NOUN
hi-76	837	30	between	between	ADP
hi-76	837	31	christianity	christianity	PROPN
hi-76	837	32	and	and	CCONJ
hi-76	837	33	islam	islam	PROPN
hi-76	837	34	:	:	PUNCT
hi-76	837	35	an	an	DET
hi-76	837	36	essay	essay	NOUN
hi-76	837	37	in	in	ADP
hi-76	837	38	comparative	comparative	ADJ
hi-76	837	39	religion	religion	NOUN
hi-76	837	40	”	"	PUNCT
hi-76	837	41	,	,	PUNCT
hi-76	837	42	in	in	ADP
hi-76	837	43	:	:	PUNCT
hi-76	837	44	the	the	DET
hi-76	837	45	world	world	NOUN
hi-76	837	46	of	of	ADP
hi-76	837	47	islam	islam	PROPN
hi-76	837	48	:	:	PUNCT
hi-76	837	49	studies	study	NOUN
hi-76	837	50	in	in	ADP
hi-76	837	51	honour	honour	NOUN
hi-76	837	52	of	of	ADP
hi-76	837	53	philip	philip	PROPN
hi-76	837	54	k.	k.	PROPN
hi-76	837	55	hitti	hitti	PROPN
hi-76	837	56	,	,	PUNCT
hi-76	837	57	edited	edit	VERB
hi-76	837	58	by	by	ADP
hi-76	837	59	james	james	PROPN
hi-76	837	60	kritzeck	kritzeck	PROPN
hi-76	837	61	and	and	CCONJ
hi-76	837	62	r.	r.	PROPN
hi-76	837	63	bayly	bayly	PROPN
hi-76	837	64	winder	winder	PROPN
hi-76	837	65	,	,	PUNCT
hi-76	837	66	london	london	PROPN
hi-76	837	67	,	,	PUNCT
hi-76	837	68	macmillan	macmillan	PROPN
hi-76	837	69	,	,	PUNCT
hi-76	837	70	1959	1959	NUM
hi-76	837	71	,	,	PUNCT
hi-76	837	72	pp	pp	ADV
hi-76	837	73	.	.	PUNCT
hi-76	838	1	47	47	NUM
hi-76	838	2	-	-	SYM
hi-76	838	3	59	59	NUM
hi-76	838	4	.	.	PUNCT
hi-76	839	1	al	al	PROPN
hi-76	839	2	-	-	PUNCT
hi-76	839	3	suyëïê	suyëïê	PROPN
hi-76	839	4	,	,	PUNCT
hi-76	839	5	abd	abd	PROPN
hi-76	839	6	al	al	PROPN
hi-76	839	7	-	-	PROPN
hi-76	839	8	raímén	raímén	ADJ
hi-76	839	9	b.	b.	PROPN
hi-76	839	10	abê	abê	PROPN
hi-76	839	11	bakr	bakr	PROPN
hi-76	839	12	.	.	PUNCT
hi-76	840	1	al	al	PROPN
hi-76	840	2	-	-	PUNCT
hi-76	840	3	durr	durr	PROPN
hi-76	840	4	al	al	PROPN
hi-76	840	5	-	-	PUNCT
hi-76	840	6	manthër	manthër	PROPN
hi-76	840	7	fi	fi	NOUN
hi-76	840	8	’	'	PUNCT
hi-76	840	9	l	l	NOUN
hi-76	840	10	-	-	PUNCT
hi-76	840	11	tafsêr	tafsêr	PROPN
hi-76	840	12	al	al	PROPN
hi-76	840	13	-	-	PUNCT
hi-76	840	14	ma’thër	ma’thër	PROPN
hi-76	840	15	,	,	PUNCT
hi-76	840	16	beirut	beirut	PROPN
hi-76	840	17	,	,	PUNCT
hi-76	840	18	dér	dér	PROPN
hi-76	840	19	al	al	PROPN
hi-76	840	20	-	-	PUNCT
hi-76	840	21	kutub	kutub	NOUN
hi-76	840	22	al-‘ilmiyyah	al-‘ilmiyyah	NOUN
hi-76	840	23	,	,	PUNCT
hi-76	840	24	1421/2000	1421/2000	NUM
hi-76	840	25	.	.	PUNCT
hi-76	841	1	hamdard	hamdard	PROPN
hi-76	841	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-76	841	3	106	106	NUM
hi-76	841	4	vol	vol	NOUN
hi-76	841	5	.	.	PUNCT
hi-76	842	1	xli	xli	PROPN
hi-76	842	2	,	,	PUNCT
hi-76	842	3	nos	nos	PROPN
hi-76	842	4	.	.	PROPN
hi-76	842	5	1	1	NUM
hi-76	842	6	&	&	CCONJ
hi-76	842	7	2	2	NUM
hi-76	842	8	al	al	PROPN
hi-76	842	9	-	-	PUNCT
hi-76	842	10	ùabarénê	ùabarénê	PROPN
hi-76	842	11	,	,	PUNCT
hi-76	842	12	sulaymén	sulaymén	ADJ
hi-76	842	13	b.	b.	PROPN
hi-76	842	14	aímad	aímad	PROPN
hi-76	842	15	,	,	PUNCT
hi-76	842	16	al	al	PROPN
hi-76	842	17	-	-	PUNCT
hi-76	842	18	mu‘jam	mu‘jam	NOUN
hi-76	842	19	al	al	PROPN
hi-76	842	20	-	-	PUNCT
hi-76	842	21	awsaï	awsaï	VERB
hi-76	842	22	,	,	PUNCT
hi-76	842	23	edited	edit	VERB
hi-76	842	24	by	by	ADP
hi-76	842	25	ùériq	ùériq	PROPN
hi-76	842	26	b.	b.	PROPN
hi-76	842	27	‘	'	PUNCT
hi-76	842	28	awd	awd	PROPN
hi-76	842	29	alléh	alléh	NOUN
hi-76	842	30	and	and	CCONJ
hi-76	842	31	‘	'	PUNCT
hi-76	842	32	abd	abd	PROPN
hi-76	842	33	al	al	PROPN
hi-76	842	34	-	-	PUNCT
hi-76	842	35	muísin	muísin	PROPN
hi-76	842	36	b.	b.	PROPN
hi-76	842	37	ibréhêm	ibréhêm	PROPN
hi-76	842	38	al-×usaynê	al-×usaynê	PROPN
hi-76	842	39	,	,	PUNCT
hi-76	842	40	cairo	cairo	PROPN
hi-76	842	41	,	,	PUNCT
hi-76	842	42	dér	dér	PROPN
hi-76	842	43	al	al	PROPN
hi-76	842	44	-	-	PUNCT
hi-76	842	45	haramayn	haramayn	ADJ
hi-76	842	46	,	,	PUNCT
hi-76	842	47	1415	1415	NUM
hi-76	842	48	a.h	a.h	PROPN
hi-76	842	49	.	.	PROPN
hi-76	842	50	–	–	PUNCT
hi-76	842	51	–	–	PUNCT
hi-76	842	52	–	–	PUNCT
hi-76	842	53	,	,	PUNCT
hi-76	842	54	al	al	PROPN
hi-76	842	55	-	-	PUNCT
hi-76	842	56	mu‘jam	mu‘jam	NOUN
hi-76	842	57	al	al	PROPN
hi-76	842	58	-	-	PUNCT
hi-76	842	59	kabêr	kabêr	PROPN
hi-76	842	60	,	,	PUNCT
hi-76	842	61	edited	edit	VERB
hi-76	842	62	by	by	ADP
hi-76	842	63	×amdê	×amdê	PROPN
hi-76	842	64	‘	'	PUNCT
hi-76	842	65	abd	abd	PROPN
hi-76	842	66	al-×amêd	al-×amêd	PROPN
hi-76	842	67	al	al	PROPN
hi-76	842	68	-	-	PUNCT
hi-76	842	69	salafê	salafê	PROPN
hi-76	842	70	,	,	PUNCT
hi-76	842	71	cairo	cairo	PROPN
hi-76	842	72	,	,	PUNCT
hi-76	842	73	maktabat	maktabat	PROPN
hi-76	842	74	ibn	ibn	PROPN
hi-76	842	75	taymiyyah	taymiyyah	PROPN
hi-76	842	76	,	,	PUNCT
hi-76	842	77	1983	1983	NUM
hi-76	842	78	?	?	PUNCT
hi-76	843	1	al	al	PROPN
hi-76	843	2	-	-	PUNCT
hi-76	843	3	ùabarê	ùabarê	PROPN
hi-76	843	4	,	,	PUNCT
hi-76	843	5	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	843	6	b.	b.	PROPN
hi-76	843	7	jarêr	jarêr	PROPN
hi-76	843	8	,	,	PUNCT
hi-76	843	9	jémi	jémi	PROPN
hi-76	843	10	‘	'	PUNCT
hi-76	843	11	al	al	PROPN
hi-76	843	12	-	-	PUNCT
hi-76	843	13	bayén	bayén	NOUN
hi-76	843	14	‘	'	PUNCT
hi-76	843	15	an	an	DET
hi-76	843	16	ta’wêl	ta’wêl	ADJ
hi-76	843	17	ayy	ayy	PROPN
hi-76	843	18	al	al	PROPN
hi-76	843	19	-	-	PUNCT
hi-76	843	20	qur’én	qur’én	PROPN
hi-76	843	21	,	,	PUNCT
hi-76	843	22	edited	edit	VERB
hi-76	843	23	by	by	ADP
hi-76	843	24	maímëd	maímëd	ADJ
hi-76	843	25	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	843	26	shékir	shékir	NOUN
hi-76	843	27	,	,	PUNCT
hi-76	843	28	beirut	beirut	PROPN
hi-76	843	29	,	,	PUNCT
hi-76	843	30	dér	dér	PROPN
hi-76	843	31	iíyé	iíyé	PROPN
hi-76	843	32	’	'	PUNCT
hi-76	843	33	al	al	PROPN
hi-76	843	34	-	-	PUNCT
hi-76	843	35	turéth	turéth	PROPN
hi-76	843	36	al-‘arabê	al-‘arabê	NOUN
hi-76	843	37	,	,	PUNCT
hi-76	843	38	1421/2001	1421/2001	NUM
hi-76	843	39	.	.	PUNCT
hi-76	844	1	al	al	PROPN
hi-76	844	2	-	-	PUNCT
hi-76	844	3	tamêmê	tamêmê	PROPN
hi-76	844	4	,	,	PUNCT
hi-76	844	5	abë	abë	VERB
hi-76	844	6	ya‘lé	ya‘lé	PROPN
hi-76	844	7	aímad	aímad	PROPN
hi-76	844	8	b.	b.	PROPN
hi-76	844	9	‘	'	PUNCT
hi-76	844	10	alê	alê	PROPN
hi-76	844	11	.	.	PUNCT
hi-76	845	1	al	al	PROPN
hi-76	845	2	-	-	PUNCT
hi-76	845	3	musnad	musnad	PROPN
hi-76	845	4	,	,	PUNCT
hi-76	845	5	edited	edit	VERB
hi-76	845	6	by	by	ADP
hi-76	845	7	hasan	hasan	PROPN
hi-76	845	8	salêm	salêm	PROPN
hi-76	845	9	asad	asad	PROPN
hi-76	845	10	,	,	PUNCT
hi-76	845	11	damascus	damascus	PROPN
hi-76	845	12	,	,	PUNCT
hi-76	845	13	dér	dér	PROPN
hi-76	845	14	al	al	PROPN
hi-76	845	15	-	-	PUNCT
hi-76	845	16	ma’mën	ma’mën	PUNCT
hi-76	845	17	li	li	NOUN
hi-76	845	18	’	'	PUNCT
hi-76	845	19	l	l	NOUN
hi-76	845	20	-	-	NOUN
hi-76	845	21	turéth	turéth	NOUN
hi-76	845	22	,	,	PUNCT
hi-76	845	23	1404/1984	1404/1984	NUM
hi-76	845	24	.	.	PUNCT
hi-76	846	1	al	al	PROPN
hi-76	846	2	-	-	PUNCT
hi-76	846	3	ùayélisê	ùayélisê	PROPN
hi-76	846	4	,	,	PUNCT
hi-76	846	5	abë	abë	PROPN
hi-76	846	6	déwëd	déwëd	PROPN
hi-76	846	7	sulaymén	sulaymén	PROPN
hi-76	846	8	b.	b.	PROPN
hi-76	846	9	déwëd	déwëd	PROPN
hi-76	846	10	,	,	PUNCT
hi-76	846	11	al	al	PROPN
hi-76	846	12	-	-	PUNCT
hi-76	846	13	musnad	musnad	PROPN
hi-76	846	14	,	,	PUNCT
hi-76	846	15	beirut	beirut	PROPN
hi-76	846	16	,	,	PUNCT
hi-76	846	17	dér	dér	PROPN
hi-76	846	18	al	al	PROPN
hi-76	846	19	-	-	PUNCT
hi-76	846	20	ma‘rafah	ma‘rafah	PROPN
hi-76	846	21	,	,	PUNCT
hi-76	846	22	n.d	n.d	PROPN
hi-76	846	23	.	.	PROPN
hi-76	846	24	ibn	ibn	PROPN
hi-76	846	25	taymiyyah	taymiyyah	PROPN
hi-76	846	26	,	,	PUNCT
hi-76	846	27	aímad	aímad	NOUN
hi-76	846	28	,	,	PUNCT
hi-76	846	29	al	al	PROPN
hi-76	846	30	-	-	PUNCT
hi-76	846	31	jawéb	jawéb	PROPN
hi-76	846	32	al	al	PROPN
hi-76	846	33	-	-	PUNCT
hi-76	846	34	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-76	846	35	li	li	PROPN
hi-76	846	36	man	man	PROPN
hi-76	846	37	baddal	baddal	VERB
hi-76	846	38	dên	dên	PROPN
hi-76	846	39	al	al	PROPN
hi-76	846	40	-	-	PUNCT
hi-76	846	41	maîêh	maîêh	NOUN
hi-76	846	42	.	.	PUNCT
hi-76	847	1	edited	edit	VERB
hi-76	847	2	by	by	ADP
hi-76	847	3	‘	'	PUNCT
hi-76	847	4	alê	alê	PROPN
hi-76	847	5	b.	b.	PROPN
hi-76	847	6	×asan	×asan	PROPN
hi-76	847	7	b.	b.	PROPN
hi-76	847	8	néîir	néîir	PROPN
hi-76	847	9	,	,	PUNCT
hi-76	847	10	‘	'	PUNCT
hi-76	847	11	abd	abd	PROPN
hi-76	847	12	al-‘azêz	al-‘azêz	PROPN
hi-76	847	13	b.	b.	PROPN
hi-76	847	14	ibréhêm	ibréhêm	PROPN
hi-76	847	15	al-‘askar	al-‘askar	PROPN
hi-76	847	16	,	,	PUNCT
hi-76	847	17	and	and	CCONJ
hi-76	847	18	×amdén	×amdén	PROPN
hi-76	847	19	b.	b.	PROPN
hi-76	847	20	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	847	21	al-×amdén	al-×amdén	X
hi-76	847	22	.	.	PUNCT
hi-76	848	1	riyadh	riyadh	NOUN
hi-76	848	2	:	:	PUNCT
hi-76	848	3	dér	dér	PROPN
hi-76	848	4	al-‘aîimah	al-‘aîimah	PROPN
hi-76	848	5	,	,	PUNCT
hi-76	848	6	1414	1414	NUM
hi-76	848	7	ah	ah	INTJ
hi-76	848	8	.	.	PUNCT
hi-76	849	1	al	al	PROPN
hi-76	849	2	-	-	PUNCT
hi-76	849	3	tirmidhê	tirmidhê	PROPN
hi-76	849	4	,	,	PUNCT
hi-76	849	5	muíammad	muíammad	PROPN
hi-76	849	6	b.	b.	PROPN
hi-76	849	7	‘	'	PUNCT
hi-76	849	8	isé	isé	PROPN
hi-76	849	9	,	,	PUNCT
hi-76	849	10	jémi	jémi	PROPN
hi-76	849	11	‘	'	PUNCT
hi-76	849	12	al	al	PROPN
hi-76	849	13	-	-	PUNCT
hi-76	849	14	tirmidhê	tirmidhê	PROPN
hi-76	849	15	,	,	PUNCT
hi-76	849	16	riyadh	riyadh	PROPN
hi-76	849	17	,	,	PUNCT
hi-76	849	18	dér	dér	PROPN
hi-76	849	19	al	al	PROPN
hi-76	849	20	-	-	PUNCT
hi-76	849	21	salém,1420/1999	salém,1420/1999	NOUN
hi-76	849	22	.	.	PUNCT
hi-76	849	23	–	–	PUNCT
hi-76	849	24	–	–	PUNCT
hi-76	849	25	–	–	PUNCT
hi-76	849	26	,	,	PUNCT
hi-76	849	27	al	al	PROPN
hi-76	849	28	-	-	PUNCT
hi-76	849	29	shamé‘il	shamé‘il	NOUN
hi-76	849	30	al	al	PROPN
hi-76	849	31	-	-	PUNCT
hi-76	849	32	muhammadiyyah	muhammadiyyah	PROPN
hi-76	849	33	,	,	PUNCT
hi-76	849	34	edited	edit	VERB
hi-76	849	35	by	by	ADP
hi-76	849	36	muíammad	muíammad	NOUN
hi-76	849	37	‘	'	PUNCT
hi-76	849	38	afêf	afêf	NOUN
hi-76	849	39	al	al	PROPN
hi-76	849	40	-	-	PUNCT
hi-76	849	41	za‘bêð	za‘bêð	NOUN
hi-76	849	42	,	,	PUNCT
hi-76	849	43	jeddah	jeddah	PROPN
hi-76	849	44	,	,	PUNCT
hi-76	849	45	dér	dér	PROPN
hi-76	849	46	al	al	PROPN
hi-76	849	47	-	-	PUNCT
hi-76	849	48	matbë‘ét	matbë‘ét	NOUN
hi-76	849	49	al-×adêthah	al-×adêthah	NOUN
hi-76	849	50	,	,	PUNCT
hi-76	849	51	1409/1988	1409/1988	NUM
hi-76	849	52	.	.	PUNCT
hi-76	850	1	‘	'	PUNCT
hi-76	850	2	umrén	umrén	ADJ
hi-76	850	3	,	,	PUNCT
hi-76	850	4	aímad	aímad	NOUN
hi-76	850	5	,	,	PUNCT
hi-76	850	6	al-×aqêqat	al-×aqêqat	PROPN
hi-76	850	7	al	al	PROPN
hi-76	850	8	-	-	PUNCT
hi-76	850	9	sa‘bat	sa‘bat	NOUN
hi-76	850	10	fi	fi	NOUN
hi-76	850	11	’	'	PUNCT
hi-76	850	12	l	l	NOUN
hi-76	850	13	-	-	PUNCT
hi-76	850	14	mêzén	mêzén	ADJ
hi-76	850	15	,	,	PUNCT
hi-76	850	16	beirut	beirut	PROPN
hi-76	850	17	,	,	PUNCT
hi-76	850	18	al	al	PROPN
hi-76	850	19	-	-	PUNCT
hi-76	850	20	mu’assasat	mu’assasat	VERB
hi-76	850	21	al	al	PROPN
hi-76	850	22	-	-	PUNCT
hi-76	850	23	a‘lamê	a‘lamê	PROPN
hi-76	850	24	li	li	PROPN
hi-76	850	25	’	'	PUNCT
hi-76	850	26	lmatbë‘ét	lmatbë‘ét	PROPN
hi-76	850	27	,	,	PUNCT
hi-76	850	28	1415/1995	1415/1995	NUM
hi-76	850	29	.	.	PUNCT
hi-76	851	1	al	al	PROPN
hi-76	851	2	-	-	PUNCT
hi-76	851	3	ya‘qëbê	ya‘qëbê	NOUN
hi-76	851	4	,	,	PUNCT
hi-76	851	5	aímad	aímad	PROPN
hi-76	851	6	b.	b.	PROPN
hi-76	851	7	abê	abê	PROPN
hi-76	851	8	ya‘qëb	ya‘qëb	PROPN
hi-76	851	9	,	,	PUNCT
hi-76	851	10	térêkh	térêkh	PROPN
hi-76	851	11	al	al	PROPN
hi-76	851	12	-	-	PUNCT
hi-76	851	13	ya‘qëbê	ya‘qëbê	NOUN
hi-76	851	14	,	,	PUNCT
hi-76	851	15	beirut	beirut	PROPN
hi-76	851	16	,	,	PUNCT
hi-76	851	17	dér	dér	PROPN
hi-76	851	18	sadr	sadr	PROPN
hi-76	851	19	&	&	CCONJ
hi-76	851	20	dér	dér	PROPN
hi-76	851	21	bayrët	bayrët	PROPN
hi-76	851	22	,	,	PUNCT
hi-76	851	23	1960	1960	NUM
hi-76	851	24	.	.	PUNCT
