id	sid	tid	token	lemma	pos
hi-79	1	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-79	1	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-79	1	3	7	7	NUM
hi-79	1	4	vol	vol	NOUN
hi-79	1	5	.	.	PUNCT
hi-79	2	1	xli	xli	PROPN
hi-79	2	2	,	,	PUNCT
hi-79	2	3	nos	nos	PROPN
hi-79	2	4	.	.	PROPN
hi-79	2	5	3	3	NUM
hi-79	2	6	&	&	CCONJ
hi-79	2	7	4	4	NUM
hi-79	2	8	abõ	abõ	NOUN
hi-79	2	9	huraira	huraira	PROPN
hi-79	2	10	’s	’s	PART
hi-79	2	11	cat	cat	NOUN
hi-79	2	12	in	in	ADP
hi-79	2	13	goethe	goethe	PROPN
hi-79	2	14	’s	’s	PART
hi-79	2	15	paradise	paradise	PROPN
hi-79	2	16	*	*	PUNCT
hi-79	2	17	gabor	gabor	PROPN
hi-79	2	18	korvin	korvin	PROPN
hi-79	2	19	1121	1121	NUM
hi-79	2	20	budapest	budapest	PROPN
hi-79	2	21	,	,	PUNCT
hi-79	2	22	koelto	koelto	NOUN
hi-79	2	23	-	-	PUNCT
hi-79	2	24	u	u	NOUN
hi-79	2	25	,	,	PUNCT
hi-79	2	26	2	2	NUM
hi-79	2	27	-	-	SYM
hi-79	2	28	4	4	NUM
hi-79	2	29	,	,	PUNCT
hi-79	2	30	a/3	a/3	NUM
hi-79	2	31	,	,	PUNCT
hi-79	2	32	hungary	hungary	PROPN
hi-79	2	33	.	.	PUNCT
hi-79	3	1	email	email	NOUN
hi-79	3	2	:	:	PUNCT
hi-79	4	1	gaborbhai@gmail.com	gaborbhai@gmail.com	X
hi-79	5	1	it	it	PRON
hi-79	5	2	is	be	AUX
hi-79	5	3	an	an	DET
hi-79	5	4	old	old	ADJ
hi-79	5	5	question	question	NOUN
hi-79	5	6	of	of	ADP
hi-79	5	7	goethe	goethe	NOUN
hi-79	5	8	forschung1	forschung1	NOUN
hi-79	5	9	why	why	SCONJ
hi-79	5	10	did	do	AUX
hi-79	5	11	the	the	DET
hi-79	5	12	poet	poet	NOUN
hi-79	5	13	include	include	VERB
hi-79	5	14	a	a	DET
hi-79	5	15	cat	cat	NOUN
hi-79	5	16	,	,	PUNCT
hi-79	5	17	abë	abë	PROPN
hi-79	5	18	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	5	19	’s	’s	PART
hi-79	5	20	nameless	nameless	ADJ
hi-79	5	21	kitten	kitten	NOUN
hi-79	5	22	,	,	PUNCT
hi-79	5	23	among	among	ADP
hi-79	5	24	the	the	DET
hi-79	5	25	four	four	NUM
hi-79	5	26	privileged	privileged	ADJ
hi-79	5	27	animals	animal	NOUN
hi-79	5	28	allowed	allow	VERB
hi-79	5	29	to	to	PART
hi-79	5	30	enter	enter	VERB
hi-79	5	31	paradise	paradise	NOUN
hi-79	5	32	.	.	PUNCT
hi-79	6	1	around	around	ADP
hi-79	6	2	the	the	DET
hi-79	6	3	end	end	NOUN
hi-79	6	4	of	of	ADP
hi-79	6	5	the	the	DET
hi-79	6	6	book	book	NOUN
hi-79	6	7	of	of	ADP
hi-79	6	8	paradise	paradise	PROPN
hi-79	6	9	of	of	ADP
hi-79	6	10	goethe	goethe	PROPN
hi-79	6	11	’s	’s	PART
hi-79	6	12	west	west	PROPN
hi-79	6	13	-	-	PUNCT
hi-79	6	14	eastern	eastern	PROPN
hi-79	6	15	divan	divan	PROPN
hi-79	6	16	(	(	PUNCT
hi-79	6	17	west	west	NOUN
hi-79	6	18	-	-	PUNCT
hi-79	6	19	östlicher	östlicher	NOUN
hi-79	6	20	divan	divan	NOUN
hi-79	6	21	,	,	PUNCT
hi-79	6	22	wöd	wöd	PROPN
hi-79	6	23	for	for	ADP
hi-79	6	24	short	short	ADJ
hi-79	6	25	)	)	PUNCT
hi-79	6	26	,	,	PUNCT
hi-79	6	27	in	in	ADP
hi-79	6	28	the	the	DET
hi-79	6	29	poem	poem	NOUN
hi-79	6	30	favoured	favour	VERB
hi-79	6	31	animals	animal	NOUN
hi-79	6	32	(	(	PUNCT
hi-79	6	33	begünstigte	begünstigte	PROPN
hi-79	6	34	tiere	tiere	PROPN
hi-79	6	35	)	)	PUNCT
hi-79	6	36	,	,	PUNCT
hi-79	6	37	after	after	ADP
hi-79	6	38	the	the	DET
hi-79	6	39	ass	ass	NOUN
hi-79	6	40	of	of	ADP
hi-79	6	41	jesus	jesus	PROPN
hi-79	6	42	(	(	PUNCT
hi-79	6	43	*	*	PROPN
hi-79	6	44	)	)	PUNCT
hi-79	6	45	,	,	PUNCT
hi-79	6	46	the	the	DET
hi-79	6	47	wolf	wolf	NOUN
hi-79	6	48	of	of	ADP
hi-79	6	49	muíammed	muíamme	VERB
hi-79	6	50	(	(	PUNCT
hi-79	6	51	œ	œ	NOUN
hi-79	6	52	)	)	PUNCT
hi-79	6	53	,	,	PUNCT
hi-79	6	54	and	and	CCONJ
hi-79	6	55	the	the	DET
hi-79	6	56	dog	dog	NOUN
hi-79	6	57	of	of	ADP
hi-79	6	58	the	the	DET
hi-79	6	59	seven	seven	NUM
hi-79	6	60	sleepers	sleeper	NOUN
hi-79	6	61	(	(	PUNCT
hi-79	6	62	ashéb	ashéb	NOUN
hi-79	6	63	-	-	PUNCT
hi-79	6	64	i	i	PRON
hi-79	6	65	kahf	kahf	VERB
hi-79	6	66	)	)	PUNCT
hi-79	6	67	,	,	PUNCT
hi-79	6	68	follows	follow	VERB
hi-79	6	69	the	the	DET
hi-79	6	70	cat	cat	NOUN
hi-79	6	71	,	,	PUNCT
hi-79	6	72	“	"	PUNCT
hi-79	6	73	here	here	ADV
hi-79	6	74	purrs	purr	VERB
hi-79	6	75	abuherrirah	abuherrirah	PROPN
hi-79	6	76	’s	’s	PART
hi-79	6	77	cat	cat	NOUN
hi-79	6	78	/	/	SYM
hi-79	6	79	round	round	VERB
hi-79	6	80	him	he	PRON
hi-79	6	81	,	,	PUNCT
hi-79	6	82	with	with	SCONJ
hi-79	6	83	coaxings	coaxing	NOUN
hi-79	6	84	bland;/a	bland;/a	VERB
hi-79	6	85	holy	holy	ADJ
hi-79	6	86	creature	creature	NOUN
hi-79	6	87	sure	sure	ADV
hi-79	6	88	is	be	AUX
hi-79	6	89	that	that	PRON
hi-79	6	90	/	/	PUNCT
hi-79	6	91	stroked	stroke	VERB
hi-79	6	92	by	by	ADP
hi-79	6	93	the	the	DET
hi-79	6	94	prophet	prophet	NOUN
hi-79	6	95	’s	’s	PART
hi-79	6	96	hand”2	hand”2	PROPN
hi-79	6	97	(	(	PUNCT
hi-79	6	98	in	in	ADP
hi-79	6	99	the	the	DET
hi-79	6	100	original:3	original:3	ADJ
hi-79	6	101	“	"	PUNCT
hi-79	6	102	abuherrira	abuherrira	PROPN
hi-79	6	103	’s	’s	PART
hi-79	6	104	katze	katze	PROPN
hi-79	6	105	hier	hier	PROPN
hi-79	6	106	/	/	SYM
hi-79	6	107	knurrt	knurrt	PROPN
hi-79	6	108	um	um	INTJ
hi-79	6	109	den	den	PROPN
hi-79	6	110	herrn	herrn	ADJ
hi-79	6	111	und	und	VERB
hi-79	6	112	schmeichelt:/	schmeichelt:/	PROPN
hi-79	6	113	denn	denn	PROPN
hi-79	6	114	immer	immer	PROPN
hi-79	6	115	ist	ist	PROPN
hi-79	6	116	’s	’s	PART
hi-79	6	117	ein	ein	PROPN
hi-79	6	118	heilig	heilig	PROPN
hi-79	6	119	tier	tier	PROPN
hi-79	6	120	/	/	SYM
hi-79	6	121	das	das	PROPN
hi-79	6	122	der	der	ADJ
hi-79	6	123	prophet	prophet	NOUN
hi-79	6	124	gestreichelt	gestreichelt	PROPN
hi-79	6	125	”	"	PUNCT
hi-79	6	126	)	)	PUNCT
hi-79	6	127	.	.	PUNCT
hi-79	7	1	these	these	DET
hi-79	7	2	four	four	NUM
hi-79	7	3	simple	simple	ADJ
hi-79	7	4	lines	line	NOUN
hi-79	7	5	suggest	suggest	VERB
hi-79	7	6	several	several	ADJ
hi-79	7	7	problems	problem	NOUN
hi-79	7	8	:	:	PUNCT
hi-79	7	9	(	(	PUNCT
hi-79	7	10	1	1	X
hi-79	7	11	)	)	PUNCT
hi-79	7	12	why	why	SCONJ
hi-79	7	13	was	be	AUX
hi-79	7	14	the	the	DET
hi-79	7	15	name	name	NOUN
hi-79	7	16	of	of	ADP
hi-79	7	17	abë	abë	PROPN
hi-79	7	18	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	7	19	(	(	PUNCT
hi-79	7	20	r.a.)4	r.a.)4	PROPN
hi-79	7	21	(	(	PUNCT
hi-79	7	22	companion	companion	NOUN
hi-79	7	23	and	and	CCONJ
hi-79	7	24	friend	friend	NOUN
hi-79	7	25	of	of	ADP
hi-79	7	26	muíammed	muíamme	VERB
hi-79	7	27	[	[	X
hi-79	7	28	œ	œ	X
hi-79	7	29	]	]	PUNCT
hi-79	7	30	)	)	PUNCT
hi-79	7	31	misspelled	misspell	VERB
hi-79	7	32	by	by	ADP
hi-79	7	33	goethe	goethe	NOUN
hi-79	7	34	as	as	ADP
hi-79	7	35	“	"	PUNCT
hi-79	7	36	abuherrira	abuherrira	PROPN
hi-79	7	37	”	"	PUNCT
hi-79	7	38	?	?	PUNCT
hi-79	8	1	(	(	PUNCT
hi-79	8	2	2	2	X
hi-79	8	3	)	)	PUNCT
hi-79	8	4	what	what	PRON
hi-79	8	5	were	be	AUX
hi-79	8	6	the	the	DET
hi-79	8	7	sources	source	NOUN
hi-79	8	8	for	for	ADP
hi-79	8	9	goethe	goethe	NOUN
hi-79	8	10	in	in	ADP
hi-79	8	11	selecting	select	VERB
hi-79	8	12	these	these	DET
hi-79	8	13	four	four	NUM
hi-79	8	14	animals	animal	NOUN
hi-79	8	15	to	to	PART
hi-79	8	16	enter	enter	VERB
hi-79	8	17	paradise	paradise	NOUN
hi-79	8	18	?	?	PUNCT
hi-79	9	1	(	(	PUNCT
hi-79	9	2	3	3	X
hi-79	9	3	)	)	PUNCT
hi-79	9	4	why	why	SCONJ
hi-79	9	5	did	do	AUX
hi-79	9	6	goethe	goethe	NOUN
hi-79	9	7	assume	assume	VERB
hi-79	9	8	that	that	SCONJ
hi-79	9	9	the	the	DET
hi-79	9	10	prophet	prophet	NOUN
hi-79	9	11	(	(	PUNCT
hi-79	9	12	œ	œ	NOUN
hi-79	9	13	)	)	PUNCT
hi-79	9	14	stroked	stroke	VERB
hi-79	9	15	abë	abë	PROPN
hi-79	9	16	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	9	17	’s	’s	PART
hi-79	9	18	cat	cat	NOUN
hi-79	9	19	?	?	PUNCT
hi-79	10	1	the	the	DET
hi-79	10	2	misspelling	misspelling	NOUN
hi-79	10	3	of	of	ADP
hi-79	10	4	abë	abë	PROPN
hi-79	10	5	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	10	6	’s	’s	PART
hi-79	10	7	name	name	NOUN
hi-79	10	8	in	in	ADP
hi-79	10	9	goethe	goethe	PROPN
hi-79	10	10	’s	’s	PART
hi-79	10	11	poem	poem	NOUN
hi-79	10	12	apparently	apparently	ADV
hi-79	10	13	has	have	AUX
hi-79	10	14	not	not	PART
hi-79	10	15	been	be	AUX
hi-79	10	16	noted	note	VERB
hi-79	10	17	yet	yet	ADV
hi-79	10	18	in	in	ADP
hi-79	10	19	the	the	DET
hi-79	10	20	goethe	goethe	PROPN
hi-79	10	21	literature	literature	NOUN
hi-79	10	22	.	.	PUNCT
hi-79	11	1	the	the	DET
hi-79	11	2	kunyah	kunyah	PROPN
hi-79	11	3	(	(	PUNCT
hi-79	11	4	nom	nom	PROPN
hi-79	11	5	de	de	X
hi-79	11	6	–	–	PUNCT
hi-79	11	7	–	–	PUNCT
hi-79	11	8	–	–	PUNCT
hi-79	11	9	–	–	PUNCT
hi-79	11	10	–	–	PUNCT
hi-79	11	11	–	–	PUNCT
hi-79	11	12	–	–	PUNCT
hi-79	11	13	–	–	PUNCT
hi-79	11	14	–	–	PUNCT
hi-79	11	15	–	–	PUNCT
hi-79	11	16	–	–	PUNCT
hi-79	11	17	–	–	PUNCT
hi-79	11	18	–	–	PUNCT
hi-79	11	19	–	–	PUNCT
hi-79	11	20	–	–	PUNCT
hi-79	11	21	–	–	PUNCT
hi-79	11	22	–	–	PUNCT
hi-79	11	23	–	–	PUNCT
hi-79	11	24	–	–	PUNCT
hi-79	11	25	–	–	PUNCT
hi-79	11	26	–	–	PUNCT
hi-79	11	27	–	–	PUNCT
hi-79	11	28	–	–	PUNCT
hi-79	11	29	–	–	PUNCT
hi-79	11	30	–	–	PUNCT
hi-79	11	31	–	–	PUNCT
hi-79	11	32	–	–	PUNCT
hi-79	11	33	–	–	PUNCT
hi-79	11	34	–	–	PUNCT
hi-79	11	35	–	–	PUNCT
hi-79	11	36	–	–	PUNCT
hi-79	11	37	–	–	PUNCT
hi-79	11	38	–	–	PUNCT
hi-79	11	39	–	–	PUNCT
hi-79	11	40	–	–	PUNCT
hi-79	11	41	–	–	PUNCT
hi-79	11	42	–	–	PUNCT
hi-79	11	43	–	–	PUNCT
hi-79	11	44	–	–	PUNCT
hi-79	11	45	–	–	PUNCT
hi-79	11	46	–	–	PUNCT
hi-79	11	47	–	–	PUNCT
hi-79	11	48	–	–	PUNCT
hi-79	11	49	–	–	PUNCT
hi-79	11	50	–	–	PUNCT
hi-79	11	51	–	–	PUNCT
hi-79	11	52	–	–	PUNCT
hi-79	11	53	–	–	PUNCT
hi-79	11	54	–	–	PUNCT
hi-79	11	55	–	–	PUNCT
hi-79	11	56	–	–	PUNCT
hi-79	11	57	–	–	PUNCT
hi-79	11	58	–	–	PUNCT
hi-79	11	59	–	–	PUNCT
hi-79	11	60	*	*	PUNCT
hi-79	11	61	this	this	DET
hi-79	11	62	essay	essay	NOUN
hi-79	11	63	first	first	ADV
hi-79	11	64	appeared	appear	VERB
hi-79	11	65	in	in	ADP
hi-79	11	66	an	an	DET
hi-79	11	67	abridged	abridge	VERB
hi-79	11	68	form	form	NOUN
hi-79	11	69	,	,	PUNCT
hi-79	11	70	without	without	ADP
hi-79	11	71	endnotes	endnote	NOUN
hi-79	11	72	and	and	CCONJ
hi-79	11	73	references	reference	NOUN
hi-79	11	74	,	,	PUNCT
hi-79	11	75	in	in	ADP
hi-79	11	76	the	the	DET
hi-79	11	77	isaa	isaa	ADJ
hi-79	11	78	review15(1)2016:25	review15(1)2016:25	NOUN
hi-79	11	79	-	-	PUNCT
hi-79	11	80	28	28	NUM
hi-79	11	81	.	.	PUNCT
hi-79	12	1	thanks	thank	NOUN
hi-79	12	2	are	be	AUX
hi-79	12	3	due	due	ADJ
hi-79	12	4	to	to	ADP
hi-79	12	5	the	the	DET
hi-79	12	6	independent	independent	ADJ
hi-79	12	7	scholars	scholars	PROPN
hi-79	12	8	association	association	PROPN
hi-79	12	9	of	of	ADP
hi-79	12	10	australia	australia	PROPN
hi-79	12	11	inc	inc	PROPN
hi-79	12	12	.	.	PROPN
hi-79	12	13	(	(	PUNCT
hi-79	12	14	canberra	canberra	PROPN
hi-79	12	15	)	)	PUNCT
hi-79	12	16	for	for	ADP
hi-79	12	17	their	their	PRON
hi-79	12	18	kind	kind	ADJ
hi-79	12	19	permission	permission	NOUN
hi-79	12	20	to	to	PART
hi-79	12	21	republish	republish	VERB
hi-79	12	22	it	it	PRON
hi-79	12	23	in	in	ADP
hi-79	12	24	this	this	DET
hi-79	12	25	expanded	expand	VERB
hi-79	12	26	form	form	NOUN
hi-79	12	27	.	.	PUNCT
hi-79	13	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-79	13	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-79	13	3	8	8	NUM
hi-79	13	4	vol	vol	NOUN
hi-79	13	5	.	.	PUNCT
hi-79	14	1	xli	xli	PROPN
hi-79	14	2	,	,	PUNCT
hi-79	14	3	nos	nos	PROPN
hi-79	14	4	.	.	PROPN
hi-79	14	5	3	3	NUM
hi-79	14	6	&	&	CCONJ
hi-79	14	7	4	4	NUM
hi-79	14	8	guerre	guerre	PROPN
hi-79	14	9	)	)	PUNCT
hi-79	14	10	of	of	ADP
hi-79	14	11	the	the	DET
hi-79	14	12	prophet	prophet	NOUN
hi-79	14	13	’s	’s	PART
hi-79	14	14	(	(	PUNCT
hi-79	14	15	œ	œ	NOUN
hi-79	14	16	)	)	PUNCT
hi-79	14	17	companion	companion	NOUN
hi-79	14	18	is	be	AUX
hi-79	14	19	properly	properly	ADV
hi-79	14	20	spelled	spell	VERB
hi-79	14	21	as	as	ADP
hi-79	14	22	abu	abu	PROPN
hi-79	14	23	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	14	24	,	,	PUNCT
hi-79	14	25	father	father	NOUN
hi-79	14	26	of	of	ADP
hi-79	14	27	the	the	DET
hi-79	14	28	kitten	kitten	NOUN
hi-79	14	29	,	,	PUNCT
hi-79	14	30	where	where	SCONJ
hi-79	14	31	the	the	DET
hi-79	14	32	arabic	arabic	ADJ
hi-79	14	33	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	14	34	(	(	PUNCT
hi-79	14	35	kitten	kitten	PROPN
hi-79	14	36	)	)	PUNCT
hi-79	14	37	is	be	AUX
hi-79	14	38	the	the	DET
hi-79	14	39	diminutive5	diminutive5	NOUN
hi-79	14	40	of	of	ADP
hi-79	14	41	the	the	DET
hi-79	14	42	word	word	NOUN
hi-79	14	43	hirrah	hirrah	PROPN
hi-79	14	44	(	(	PUNCT
hi-79	14	45	cat	cat	NOUN
hi-79	14	46	)	)	PUNCT
hi-79	14	47	.	.	PUNCT
hi-79	15	1	the	the	DET
hi-79	15	2	misspelled	misspelled	ADJ
hi-79	15	3	name	name	NOUN
hi-79	15	4	occurs	occur	VERB
hi-79	15	5	among	among	ADP
hi-79	15	6	goethe	goethe	PROPN
hi-79	15	7	’s	’s	PART
hi-79	15	8	handwritten	handwritten	ADJ
hi-79	15	9	notes	note	NOUN
hi-79	15	10	to	to	ADP
hi-79	15	11	the	the	DET
hi-79	15	12	wöd	wöd	NOUN
hi-79	15	13	where	where	SCONJ
hi-79	15	14	we	we	PRON
hi-79	15	15	find6	find6	VERB
hi-79	15	16	“	"	PUNCT
hi-79	15	17	abuherriras	abuherriras	PROPN
hi-79	15	18	katze	katze	PROPN
hi-79	15	19	olear	olear	PROPN
hi-79	15	20	saadi	saadi	NOUN
hi-79	15	21	,	,	PUNCT
hi-79	15	22	p.	p.	NOUN
hi-79	15	23	87	87	NUM
hi-79	15	24	”	"	PUNCT
hi-79	15	25	.	.	PUNCT
hi-79	16	1	here	here	ADV
hi-79	16	2	,	,	PUNCT
hi-79	16	3	“	"	PUNCT
hi-79	16	4	olear	olear	ADJ
hi-79	16	5	saadi	saadi	NOUN
hi-79	16	6	”	"	PUNCT
hi-79	16	7	refers	refer	VERB
hi-79	16	8	to	to	ADP
hi-79	16	9	the	the	DET
hi-79	16	10	colligierten	colligierten	NOUN
hi-79	16	11	the	the	DET
hi-79	16	12	misspelt	misspelt	NOUN
hi-79	16	13	name	name	NOUN
hi-79	16	14	“	"	PUNCT
hi-79	16	15	abuherrira	abuherrira	PROPN
hi-79	16	16	”	"	PUNCT
hi-79	16	17	in	in	ADP
hi-79	16	18	the	the	DET
hi-79	16	19	7th	7th	ADJ
hi-79	16	20	line	line	NOUN
hi-79	16	21	of	of	ADP
hi-79	16	22	this	this	DET
hi-79	16	23	page	page	NOUN
hi-79	16	24	of	of	ADP
hi-79	16	25	the	the	DET
hi-79	16	26	1696	1696	NUM
hi-79	16	27	,	,	PUNCT
hi-79	16	28	hamburg	hamburg	NOUN
hi-79	16	29	edition	edition	NOUN
hi-79	16	30	of	of	ADP
hi-79	16	31	the	the	DET
hi-79	16	32	olearius	olearius	PROPN
hi-79	16	33	translation	translation	NOUN
hi-79	16	34	reisebeschreibungen	reisebeschreibungen	NOUN
hi-79	16	35	(	(	PUNCT
hi-79	16	36	collected	collect	VERB
hi-79	16	37	travel	travel	NOUN
hi-79	16	38	writings	writing	NOUN
hi-79	16	39	)	)	PUNCT
hi-79	16	40	of	of	ADP
hi-79	16	41	adam	adam	PROPN
hi-79	16	42	olearius	olearius	PROPN
hi-79	16	43	(	(	PUNCT
hi-79	16	44	1599	1599	NUM
hi-79	16	45	-	-	SYM
hi-79	16	46	1671	1671	NUM
hi-79	16	47	)	)	PUNCT
hi-79	16	48	,	,	PUNCT
hi-79	16	49	a	a	DET
hi-79	16	50	book	book	NOUN
hi-79	16	51	that	that	PRON
hi-79	16	52	goethe	goethe	PROPN
hi-79	16	53	borrowed	borrow	VERB
hi-79	16	54	from	from	ADP
hi-79	16	55	the	the	DET
hi-79	16	56	weimar	weimar	PROPN
hi-79	16	57	library	library	PROPN
hi-79	16	58	when	when	SCONJ
hi-79	16	59	writing	write	VERB
hi-79	16	60	wöd	wöd	PROPN
hi-79	16	61	,	,	PUNCT
hi-79	16	62	and	and	CCONJ
hi-79	16	63	which	which	PRON
hi-79	16	64	also	also	ADV
hi-79	16	65	contained	contain	VERB
hi-79	16	66	as	as	ADP
hi-79	16	67	appendix	appendix	ADJ
hi-79	16	68	saadi	saadi	NOUN
hi-79	16	69	’s	’s	PART
hi-79	16	70	(	(	PUNCT
hi-79	16	71	sa‘dês	sa‘dê	NOUN
hi-79	16	72	’	'	PUNCT
hi-79	16	73	)	)	PUNCT
hi-79	16	74	gulistén,7	gulistén,7	NOUN
hi-79	16	75	in	in	ADP
hi-79	16	76	the	the	DET
hi-79	16	77	translation	translation	NOUN
hi-79	16	78	of	of	ADP
hi-79	16	79	olearius	olearius	PROPN
hi-79	16	80	.	.	PUNCT
hi-79	17	1	the	the	DET
hi-79	17	2	name	name	NOUN
hi-79	17	3	occurs	occur	VERB
hi-79	17	4	twice	twice	ADV
hi-79	17	5	in	in	ADP
hi-79	17	6	olearius	olearius	NOUN
hi-79	17	7	’	'	PUNCT
hi-79	17	8	translation	translation	NOUN
hi-79	17	9	,	,	PUNCT
hi-79	17	10	once	once	ADV
hi-79	17	11	in	in	ADP
hi-79	17	12	tale	tale	NOUN
hi-79	17	13	22	22	NUM
hi-79	17	14	of	of	ADP
hi-79	17	15	book	book	NOUN
hi-79	17	16	3	3	NUM
hi-79	17	17	,	,	PUNCT
hi-79	17	18	where	where	SCONJ
hi-79	17	19	sa‘di	sa‘di	NOUN
hi-79	17	20	tells	tell	VERB
hi-79	17	21	about	about	ADP
hi-79	17	22	a	a	DET
hi-79	17	23	wealthy	wealthy	ADJ
hi-79	17	24	man	man	NOUN
hi-79	17	25	,	,	PUNCT
hi-79	17	26	“	"	PUNCT
hi-79	17	27	as	as	ADV
hi-79	17	28	well	well	ADV
hi-79	17	29	known	know	VERB
hi-79	17	30	for	for	ADP
hi-79	17	31	his	his	PRON
hi-79	17	32	avarice	avarice	NOUN
hi-79	17	33	as	as	ADP
hi-79	17	34	hatim	hatim	PROPN
hi-79	17	35	tai	tai	PROPN
hi-79	17	36	for	for	ADP
hi-79	17	37	his	his	PRON
hi-79	17	38	generosity	generosity	NOUN
hi-79	17	39	”	"	PUNCT
hi-79	17	40	,	,	PUNCT
hi-79	17	41	who	who	PRON
hi-79	17	42	“	"	PUNCT
hi-79	17	43	for	for	ADP
hi-79	17	44	his	his	PRON
hi-79	17	45	life	life	NOUN
hi-79	17	46	would	would	AUX
hi-79	17	47	not	not	PART
hi-79	17	48	give	give	VERB
hi-79	17	49	a	a	DET
hi-79	17	50	piece	piece	NOUN
hi-79	17	51	of	of	ADP
hi-79	17	52	bread	bread	NOUN
hi-79	17	53	to	to	ADP
hi-79	17	54	anyone	anyone	PRON
hi-79	17	55	,	,	PUNCT
hi-79	17	56	or	or	CCONJ
hi-79	17	57	feed	feed	VERB
hi-79	17	58	the	the	DET
hi-79	17	59	kitten	kitten	NOUN
hi-79	17	60	of	of	ADP
hi-79	17	61	abuherrirah	abuherrirah	NOUN
hi-79	17	62	[	[	X
hi-79	17	63	sic	sic	ADJ
hi-79	17	64	]	]	PUNCT
hi-79	17	65	or	or	CCONJ
hi-79	17	66	throw	throw	VERB
hi-79	17	67	a	a	DET
hi-79	17	68	bone	bone	NOUN
hi-79	17	69	to	to	ADP
hi-79	17	70	the	the	DET
hi-79	17	71	dog	dog	NOUN
hi-79	17	72	of	of	ADP
hi-79	17	73	the	the	DET
hi-79	17	74	companions	companion	NOUN
hi-79	17	75	of	of	ADP
hi-79	17	76	the	the	DET
hi-79	17	77	hamdard	hamdard	ADJ
hi-79	17	78	islamicus	islamicus	NOUN
hi-79	17	79	9	9	NUM
hi-79	17	80	vol	vol	NOUN
hi-79	17	81	.	.	PUNCT
hi-79	18	1	xli	xli	PROPN
hi-79	18	2	,	,	PUNCT
hi-79	18	3	nos	nos	PROPN
hi-79	18	4	.	.	PROPN
hi-79	18	5	3	3	NUM
hi-79	18	6	&	&	CCONJ
hi-79	18	7	4	4	NUM
hi-79	18	8	cave	cave	NOUN
hi-79	18	9	”	"	PUNCT
hi-79	18	10	(	(	PUNCT
hi-79	18	11	ashéb	ashéb	NOUN
hi-79	18	12	-	-	PUNCT
hi-79	18	13	i	i	PRON
hi-79	18	14	kahf	kahf	VERB
hi-79	18	15	)	)	PUNCT
hi-79	18	16	.	.	PUNCT
hi-79	19	1	the	the	DET
hi-79	19	2	second	second	ADJ
hi-79	19	3	occurrence	occurrence	NOUN
hi-79	19	4	comes	come	VERB
hi-79	19	5	a	a	DET
hi-79	19	6	few	few	ADJ
hi-79	19	7	lines	line	NOUN
hi-79	19	8	later	later	ADV
hi-79	19	9	,	,	PUNCT
hi-79	19	10	where	where	SCONJ
hi-79	19	11	olearius	olearius	PROPN
hi-79	19	12	explains8	explains8	NOUN
hi-79	19	13	that	that	SCONJ
hi-79	19	14	abuherrirah	abuherrirah	PROPN
hi-79	20	1	[	[	X
hi-79	20	2	sic	sic	ADJ
hi-79	20	3	]	]	X
hi-79	20	4	“	"	PUNCT
hi-79	20	5	heist	heist	NOUN
hi-79	20	6	ein	ein	NOUN
hi-79	20	7	katzenvater/	katzenvater/	VERB
hi-79	20	8	hat	hat	NOUN
hi-79	20	9	den	den	NOUN
hi-79	20	10	namen	namen	PROPN
hi-79	20	11	bekommen	bekommen	PROPN
hi-79	20	12	/	/	SYM
hi-79	20	13	weil	weil	PROPN
hi-79	20	14	er	er	INTJ
hi-79	20	15	eine	eine	PROPN
hi-79	20	16	katze	katze	PROPN
hi-79	20	17	sehr	sehr	PROPN
hi-79	20	18	lieb	lieb	PROPN
hi-79	20	19	gehabt	gehabt	PROPN
hi-79	20	20	und	und	PROPN
hi-79	20	21	immer	immer	NOUN
hi-79	20	22	bey	bey	INTJ
hi-79	20	23	sich	sich	PROPN
hi-79	20	24	getragen	getragen	X
hi-79	20	25	/	/	SYM
hi-79	20	26	auch	auch	NOUN
hi-79	20	27	in	in	ADP
hi-79	20	28	offentlichen	offentlichen	ADV
hi-79	20	29	versamblungen	versamblungen	PROPN
hi-79	20	30	.	.	PUNCT
hi-79	21	1	hat	hat	NOUN
hi-79	21	2	zur	zur	NOUN
hi-79	21	3	zeit	zeit	PROPN
hi-79	21	4	mahumets	mahumet	NOUN
hi-79	21	5	und	und	VERB
hi-79	21	6	nach	nach	PROPN
hi-79	21	7	ihm	ihm	ADJ
hi-79	21	8	gelebet	gelebet	NOUN
hi-79	21	9	/	/	SYM
hi-79	21	10	war	war	NOUN
hi-79	21	11	dessen	dessen	PROPN
hi-79	21	12	sehr	sehr	PROPN
hi-79	21	13	guter	guter	PROPN
hi-79	21	14	freund	freund	PROPN
hi-79	21	15	/	/	SYM
hi-79	21	16	und	und	NOUN
hi-79	21	17	täglich	täglich	NOUN
hi-79	21	18	umb	umb	PROPN
hi-79	21	19	ihn	ihn	PROPN
hi-79	21	20	...	...	PUNCT
hi-79	21	21	”	"	PUNCT
hi-79	21	22	(	(	PUNCT
hi-79	21	23	i.e.	i.e.	X
hi-79	21	24	his	his	PRON
hi-79	21	25	name	name	NOUN
hi-79	21	26	means	mean	VERB
hi-79	21	27	father	father	PROPN
hi-79	21	28	of	of	ADP
hi-79	21	29	the	the	DET
hi-79	21	30	kitten	kitten	NOUN
hi-79	21	31	,	,	PUNCT
hi-79	21	32	because	because	SCONJ
hi-79	21	33	he	he	PRON
hi-79	21	34	had	have	VERB
hi-79	21	35	a	a	DET
hi-79	21	36	favourite	favourite	ADJ
hi-79	21	37	cat	cat	NOUN
hi-79	21	38	that	that	PRON
hi-79	21	39	he	he	PRON
hi-79	21	40	carried	carry	VERB
hi-79	21	41	everywhere	everywhere	ADV
hi-79	21	42	,	,	PUNCT
hi-79	21	43	even	even	ADV
hi-79	21	44	to	to	ADP
hi-79	21	45	public	public	ADJ
hi-79	21	46	meetings	meeting	NOUN
hi-79	21	47	.	.	PUNCT
hi-79	22	1	he	he	PRON
hi-79	22	2	lived	live	VERB
hi-79	22	3	in	in	ADP
hi-79	22	4	the	the	DET
hi-79	22	5	time	time	NOUN
hi-79	22	6	of	of	ADP
hi-79	22	7	,	,	PUNCT
hi-79	22	8	and	and	CCONJ
hi-79	22	9	after	after	SCONJ
hi-79	22	10	,	,	PUNCT
hi-79	22	11	maíumet	maíumet	NOUN
hi-79	22	12	(	(	PUNCT
hi-79	22	13	muíammed	muíamme	VERB
hi-79	22	14	[	[	X
hi-79	22	15	œ	œ	X
hi-79	22	16	]	]	X
hi-79	22	17	)	)	PUNCT
hi-79	22	18	,	,	PUNCT
hi-79	22	19	and	and	CCONJ
hi-79	22	20	was	be	AUX
hi-79	22	21	his	his	PRON
hi-79	22	22	good	good	ADJ
hi-79	22	23	friend	friend	NOUN
hi-79	22	24	,	,	PUNCT
hi-79	22	25	etc	etc	X
hi-79	22	26	.	.	X
hi-79	22	27	)	)	PUNCT
hi-79	22	28	.	.	PUNCT
hi-79	23	1	in	in	ADP
hi-79	23	2	the	the	DET
hi-79	23	3	gulistén	gulistén	NOUN
hi-79	23	4	’s	’s	PART
hi-79	23	5	original	original	ADJ
hi-79	23	6	persian	persian	ADJ
hi-79	23	7	text	text	NOUN
hi-79	23	8	the	the	DET
hi-79	23	9	name	name	NOUN
hi-79	23	10	is	be	AUX
hi-79	23	11	naturally	naturally	ADV
hi-79	23	12	written	write	VERB
hi-79	23	13	without	without	ADP
hi-79	23	14	diacritical	diacritical	ADJ
hi-79	23	15	marks	mark	NOUN
hi-79	23	16	,	,	PUNCT
hi-79	23	17	that	that	PRON
hi-79	23	18	is	be	AUX
hi-79	23	19	somebody	somebody	PRON
hi-79	23	20	not	not	PART
hi-79	23	21	familiar	familiar	ADJ
hi-79	23	22	with	with	ADP
hi-79	23	23	the	the	DET
hi-79	23	24	companion	companion	NOUN
hi-79	23	25	’s	’s	PART
hi-79	23	26	name	name	NOUN
hi-79	23	27	and	and	CCONJ
hi-79	23	28	its	its	PRON
hi-79	23	29	meaning	meaning	NOUN
hi-79	23	30	,	,	PUNCT
hi-79	23	31	or	or	CCONJ
hi-79	23	32	with	with	ADP
hi-79	23	33	the	the	DET
hi-79	23	34	rules	rule	NOUN
hi-79	23	35	of	of	ADP
hi-79	23	36	arabic	arabic	ADJ
hi-79	23	37	grammar	grammar	NOUN
hi-79	23	38	,	,	PUNCT
hi-79	23	39	could	could	AUX
hi-79	23	40	have	have	AUX
hi-79	23	41	misread	misread	VERB
hi-79	23	42	it	it	PRON
hi-79	23	43	as	as	ADP
hi-79	23	44	“	"	PUNCT
hi-79	23	45	abë	abë	ADJ
hi-79	23	46	herrira	herrira	PROPN
hi-79	23	47	”	"	PUNCT
hi-79	23	48	,	,	PUNCT
hi-79	23	49	“	"	PUNCT
hi-79	23	50	abë	abë	PROPN
hi-79	23	51	haraira	haraira	PROPN
hi-79	23	52	”	"	PUNCT
hi-79	23	53	instead	instead	ADV
hi-79	23	54	of	of	ADP
hi-79	23	55	“	"	PUNCT
hi-79	23	56	abë	abë	NOUN
hi-79	23	57	huraira	huraira	NOUN
hi-79	23	58	”	"	PUNCT
hi-79	23	59	–	–	PUNCT
hi-79	23	60	just	just	ADV
hi-79	23	61	as	as	SCONJ
hi-79	23	62	olearius	olearius	PROPN
hi-79	23	63	did	do	VERB
hi-79	23	64	,	,	PUNCT
hi-79	23	65	who	who	PRON
hi-79	23	66	relied	rely	VERB
hi-79	23	67	on	on	ADP
hi-79	23	68	the	the	DET
hi-79	23	69	help	help	NOUN
hi-79	23	70	of	of	ADP
hi-79	23	71	“	"	PUNCT
hi-79	23	72	eines	eine	NOUN
hi-79	23	73	alten	alten	VERB
hi-79	23	74	persianers	persianer	NOUN
hi-79	23	75	/	/	SYM
hi-79	23	76	nahmens	nahmens	PROPN
hi-79	23	77	hakwirdi	hakwirdi	PROPN
hi-79	23	78	”	"	PUNCT
hi-79	23	79	(	(	PUNCT
hi-79	23	80	an	an	DET
hi-79	23	81	old	old	ADJ
hi-79	23	82	persian	persian	NOUN
hi-79	23	83	,	,	PUNCT
hi-79	23	84	called	call	VERB
hi-79	23	85	hakwirdi	hakwirdi	NOUN
hi-79	23	86	)	)	PUNCT
hi-79	23	87	in	in	ADP
hi-79	23	88	translating	translate	VERB
hi-79	23	89	the	the	DET
hi-79	23	90	gulistan	gulistan	PROPN
hi-79	23	91	.	.	PUNCT
hi-79	24	1	orientalists	orientalist	NOUN
hi-79	24	2	and	and	CCONJ
hi-79	24	3	linguists	linguist	NOUN
hi-79	24	4	(	(	PUNCT
hi-79	24	5	such	such	ADJ
hi-79	24	6	as	as	ADP
hi-79	24	7	the	the	DET
hi-79	24	8	british	british	PROPN
hi-79	24	9	edward	edward	PROPN
hi-79	24	10	eastwick	eastwick	PROPN
hi-79	24	11	,	,	PUNCT
hi-79	24	12	18141883	18141883	NUM
hi-79	24	13	,	,	PUNCT
hi-79	24	14	or	or	CCONJ
hi-79	24	15	the	the	DET
hi-79	24	16	azerbaijan	azerbaijan	PROPN
hi-79	24	17	rustem	rustem	PROPN
hi-79	24	18	m.	m.	PROPN
hi-79	24	19	aliev	aliev	ADV
hi-79	24	20	,	,	PUNCT
hi-79	24	21	born	bear	VERB
hi-79	24	22	1929	1929	NUM
hi-79	24	23	,	,	PUNCT
hi-79	24	24	of	of	ADP
hi-79	24	25	course	course	NOUN
hi-79	24	26	did	do	AUX
hi-79	24	27	not	not	PART
hi-79	24	28	commit	commit	VERB
hi-79	24	29	this	this	DET
hi-79	24	30	error	error	NOUN
hi-79	24	31	in	in	ADP
hi-79	24	32	their	their	PRON
hi-79	24	33	english	english	ADJ
hi-79	24	34	or	or	CCONJ
hi-79	24	35	russian	russian	ADJ
hi-79	24	36	translations	translation	NOUN
hi-79	24	37	of	of	ADP
hi-79	24	38	sa‘di	sa‘di	PROPN
hi-79	24	39	’s	’s	PART
hi-79	24	40	book	book	NOUN
hi-79	24	41	.	.	PUNCT
hi-79	25	1	the	the	DET
hi-79	25	2	hungarian	hungarian	ADJ
hi-79	25	3	zoltán	zoltán	NOUN
hi-79	25	4	halasi	halasi	NOUN
hi-79	25	5	(	(	PUNCT
hi-79	25	6	b.	b.	NOUN
hi-79	25	7	1954	1954	NUM
hi-79	25	8	)	)	PUNCT
hi-79	25	9	,	,	PUNCT
hi-79	25	10	also	also	ADV
hi-79	25	11	corrected	correct	VERB
hi-79	25	12	the	the	DET
hi-79	25	13	misspelled	misspelled	ADJ
hi-79	25	14	name	name	NOUN
hi-79	25	15	in	in	ADP
hi-79	25	16	his	his	PRON
hi-79	25	17	translation.9	translation.9	NOUN
hi-79	25	18	goethe	goethe	NOUN
hi-79	25	19	must	must	AUX
hi-79	25	20	have	have	AUX
hi-79	25	21	had	have	VERB
hi-79	25	22	a	a	DET
hi-79	25	23	sufficient	sufficient	ADJ
hi-79	25	24	knowledge	knowledge	NOUN
hi-79	25	25	of	of	ADP
hi-79	25	26	arabic10	arabic10	NOUN
hi-79	25	27	to	to	PART
hi-79	25	28	detect	detect	VERB
hi-79	25	29	the	the	DET
hi-79	25	30	error	error	NOUN
hi-79	25	31	in	in	ADP
hi-79	25	32	the	the	DET
hi-79	25	33	transcription	transcription	NOUN
hi-79	25	34	of	of	ADP
hi-79	25	35	the	the	DET
hi-79	25	36	name	name	NOUN
hi-79	25	37	.	.	PUNCT
hi-79	26	1	he	he	PRON
hi-79	26	2	was	be	AUX
hi-79	26	3	always	always	ADV
hi-79	26	4	interested	interested	ADJ
hi-79	26	5	in	in	ADP
hi-79	26	6	oriental	oriental	ADJ
hi-79	26	7	studies	study	NOUN
hi-79	26	8	,	,	PUNCT
hi-79	26	9	between	between	ADP
hi-79	26	10	1762	1762	NUM
hi-79	26	11	-	-	SYM
hi-79	26	12	1765	1765	NUM
hi-79	26	13	he	he	PRON
hi-79	26	14	learned	learn	VERB
hi-79	26	15	hebrew	hebrew	ADJ
hi-79	26	16	with	with	ADP
hi-79	26	17	a	a	DET
hi-79	26	18	high	high	ADJ
hi-79	26	19	-	-	PUNCT
hi-79	26	20	school	school	NOUN
hi-79	26	21	principal	principal	NOUN
hi-79	26	22	in	in	ADP
hi-79	26	23	frankfurt	frankfurt	PROPN
hi-79	26	24	,	,	PUNCT
hi-79	26	25	he	he	PRON
hi-79	26	26	read	read	VERB
hi-79	26	27	the	the	DET
hi-79	26	28	latin	latin	ADJ
hi-79	26	29	translation	translation	NOUN
hi-79	26	30	of	of	ADP
hi-79	26	31	the	the	DET
hi-79	26	32	qur’an11	qur’an11	PROPN
hi-79	26	33	in	in	ADP
hi-79	26	34	1771	1771	NUM
hi-79	26	35	-	-	SYM
hi-79	26	36	1772	1772	NUM
hi-79	26	37	,	,	PUNCT
hi-79	26	38	and	and	CCONJ
hi-79	26	39	on	on	ADP
hi-79	26	40	the	the	DET
hi-79	26	41	advice	advice	NOUN
hi-79	26	42	of	of	ADP
hi-79	26	43	johann	johann	PROPN
hi-79	26	44	gottfried	gottfried	PROPN
hi-79	26	45	herder	herder	NOUN
hi-79	26	46	(	(	PUNCT
hi-79	26	47	1744	1744	NUM
hi-79	26	48	-	-	SYM
hi-79	26	49	1803	1803	NUM
hi-79	26	50	)	)	PUNCT
hi-79	26	51	studied	study	VERB
hi-79	26	52	indian	indian	ADJ
hi-79	26	53	and	and	CCONJ
hi-79	26	54	persian	persian	ADJ
hi-79	26	55	poetry	poetry	NOUN
hi-79	26	56	.	.	PUNCT
hi-79	27	1	he	he	PRON
hi-79	27	2	started	start	VERB
hi-79	27	3	to	to	PART
hi-79	27	4	learn	learn	VERB
hi-79	27	5	arabic	arabic	ADJ
hi-79	27	6	at	at	ADP
hi-79	27	7	the	the	DET
hi-79	27	8	age	age	NOUN
hi-79	27	9	of	of	ADP
hi-79	27	10	sixty	sixty	NUM
hi-79	27	11	five	five	NUM
hi-79	27	12	,	,	PUNCT
hi-79	27	13	as	as	SCONJ
hi-79	27	14	witnessed	witness	VERB
hi-79	27	15	by	by	ADP
hi-79	27	16	the	the	DET
hi-79	27	17	practice	practice	NOUN
hi-79	27	18	-	-	PUNCT
hi-79	27	19	sheets	sheet	NOUN
hi-79	27	20	of	of	ADP
hi-79	27	21	arabic	arabic	ADJ
hi-79	27	22	script	script	NOUN
hi-79	27	23	in	in	ADP
hi-79	27	24	his	his	PRON
hi-79	27	25	handwriting	handwriting	NOUN
hi-79	27	26	from	from	ADP
hi-79	27	27	between	between	ADP
hi-79	27	28	18141819	18141819	NUM
hi-79	27	29	.	.	PUNCT
hi-79	28	1	according	accord	VERB
hi-79	28	2	to	to	ADP
hi-79	28	3	a	a	DET
hi-79	28	4	well	well	ADV
hi-79	28	5	-	-	PUNCT
hi-79	28	6	known	know	VERB
hi-79	28	7	story,12	story,12	NOUN
hi-79	28	8	on	on	ADP
hi-79	28	9	the	the	DET
hi-79	28	10	26th	26th	NOUN
hi-79	28	11	of	of	ADP
hi-79	28	12	september	september	PROPN
hi-79	28	13	,	,	PUNCT
hi-79	28	14	1815	1815	NUM
hi-79	28	15	,	,	PUNCT
hi-79	28	16	in	in	ADP
hi-79	28	17	the	the	DET
hi-79	28	18	last	last	ADJ
hi-79	28	19	evening	evening	NOUN
hi-79	28	20	spent	spend	VERB
hi-79	28	21	with	with	ADP
hi-79	28	22	his	his	PRON
hi-79	28	23	love	love	NOUN
hi-79	28	24	,	,	PUNCT
hi-79	28	25	marianne	marianne	PROPN
hi-79	28	26	von	von	PROPN
hi-79	28	27	willemer	willemer	PROPN
hi-79	28	28	(	(	PUNCT
hi-79	28	29	17841860	17841860	NUM
hi-79	28	30	,	,	PUNCT
hi-79	28	31	actress	actress	NOUN
hi-79	28	32	and	and	CCONJ
hi-79	28	33	dancer	dancer	NOUN
hi-79	28	34	,	,	PUNCT
hi-79	28	35	the	the	DET
hi-79	28	36	model	model	NOUN
hi-79	28	37	for	for	ADP
hi-79	28	38	“	"	PUNCT
hi-79	28	39	sulaika	sulaika	NOUN
hi-79	28	40	”	"	PUNCT
hi-79	28	41	in	in	ADP
hi-79	28	42	wöd	wöd	PROPN
hi-79	28	43	)	)	PUNCT
hi-79	28	44	,	,	PUNCT
hi-79	28	45	goethe	goethe	PROPN
hi-79	28	46	wrote	write	VERB
hi-79	28	47	the	the	DET
hi-79	28	48	name	name	NOUN
hi-79	28	49	“	"	PUNCT
hi-79	28	50	sulaika	sulaika	NOUN
hi-79	28	51	”	"	PUNCT
hi-79	28	52	in	in	ADP
hi-79	28	53	the	the	DET
hi-79	28	54	sand	sand	NOUN
hi-79	28	55	with	with	ADP
hi-79	28	56	arabic	arabic	ADJ
hi-79	28	57	characters	character	NOUN
hi-79	28	58	.	.	PUNCT
hi-79	29	1	as	as	SCONJ
hi-79	29	2	max	max	PROPN
hi-79	29	3	rychner	rychner	PROPN
hi-79	29	4	notes	note	NOUN
hi-79	29	5	in	in	ADP
hi-79	29	6	his	his	PRON
hi-79	29	7	edition	edition	NOUN
hi-79	29	8	of	of	ADP
hi-79	29	9	wöd13	wöd13	PROPN
hi-79	29	10	“	"	PUNCT
hi-79	29	11	goethe	goethe	PROPN
hi-79	29	12	soon	soon	ADV
hi-79	29	13	made	make	VERB
hi-79	29	14	such	such	DET
hi-79	29	15	a	a	DET
hi-79	29	16	progress	progress	NOUN
hi-79	29	17	that	that	SCONJ
hi-79	29	18	he	he	PRON
hi-79	29	19	could	could	AUX
hi-79	29	20	read	read	VERB
hi-79	29	21	texts	text	NOUN
hi-79	29	22	in	in	ADP
hi-79	29	23	arabic	arabic	ADJ
hi-79	29	24	…	…	PUNCT
hi-79	29	25	.	.	PUNCT
hi-79	30	1	with	with	ADP
hi-79	30	2	the	the	DET
hi-79	30	3	help	help	NOUN
hi-79	30	4	of	of	ADP
hi-79	30	5	a	a	DET
hi-79	30	6	dictionary	dictionary	NOUN
hi-79	30	7	”	"	PUNCT
hi-79	30	8	.	.	PUNCT
hi-79	31	1	in	in	ADP
hi-79	31	2	1815	1815	NUM
hi-79	31	3	-	-	SYM
hi-79	31	4	1817	1817	NUM
hi-79	31	5	goethe	goethe	NOUN
hi-79	31	6	borrowed	borrow	VERB
hi-79	31	7	arabic	arabic	ADJ
hi-79	31	8	grammars	grammar	NOUN
hi-79	31	9	and	and	CCONJ
hi-79	31	10	dictionaries	dictionary	NOUN
hi-79	31	11	from	from	ADP
hi-79	31	12	libraries	library	NOUN
hi-79	31	13	in	in	ADP
hi-79	31	14	weimar	weimar	PROPN
hi-79	31	15	and	and	CCONJ
hi-79	31	16	jena.14	jena.14	PROPN
hi-79	31	17	he	he	PRON
hi-79	31	18	even	even	ADV
hi-79	31	19	translated	translate	VERB
hi-79	31	20	(	(	PUNCT
hi-79	31	21	with	with	ADP
hi-79	31	22	the	the	DET
hi-79	31	23	help	help	NOUN
hi-79	31	24	of	of	ADP
hi-79	31	25	the	the	DET
hi-79	31	26	latin	latin	ADJ
hi-79	31	27	translation	translation	NOUN
hi-79	31	28	)	)	PUNCT
hi-79	31	29	a	a	DET
hi-79	31	30	poem	poem	NOUN
hi-79	31	31	from	from	ADP
hi-79	31	32	the	the	DET
hi-79	31	33	anthology	anthology	NOUN
hi-79	31	34	of	of	ADP
hi-79	31	35	arabic	arabic	ADJ
hi-79	31	36	war	war	NOUN
hi-79	31	37	-	-	PUNCT
hi-79	31	38	poetry	poetry	NOUN
hi-79	31	39	hamasa.15	hamasa.15	NOUN
hi-79	31	40	his	his	PRON
hi-79	31	41	indebtedness	indebtedness	NOUN
hi-79	31	42	to	to	ADP
hi-79	31	43	arabists	arabist	NOUN
hi-79	31	44	is	be	AUX
hi-79	31	45	expressed	express	VERB
hi-79	31	46	by	by	ADP
hi-79	31	47	a	a	DET
hi-79	31	48	four	four	NUM
hi-79	31	49	-	-	PUNCT
hi-79	31	50	liner	liner	NOUN
hi-79	31	51	,	,	PUNCT
hi-79	31	52	hamdard	hamdard	ADJ
hi-79	31	53	islamicus	islamicus	NOUN
hi-79	31	54	10	10	NUM
hi-79	31	55	vol	vol	NOUN
hi-79	31	56	.	.	PUNCT
hi-79	32	1	xli	xli	PROPN
hi-79	32	2	,	,	PUNCT
hi-79	32	3	nos	nos	PROPN
hi-79	32	4	.	.	PROPN
hi-79	32	5	3	3	NUM
hi-79	32	6	&	&	CCONJ
hi-79	32	7	4	4	NUM
hi-79	32	8	at	at	ADP
hi-79	32	9	the	the	DET
hi-79	32	10	end	end	NOUN
hi-79	32	11	of	of	ADP
hi-79	32	12	the	the	DET
hi-79	32	13	1820	1820	NUM
hi-79	32	14	first	first	ADJ
hi-79	32	15	complete	complete	ADJ
hi-79	32	16	edition	edition	NOUN
hi-79	32	17	of	of	ADP
hi-79	32	18	the	the	DET
hi-79	32	19	wöd	wöd	PROPN
hi-79	32	20	,	,	PUNCT
hi-79	32	21	where	where	SCONJ
hi-79	32	22	he	he	PRON
hi-79	32	23	dedicates	dedicate	VERB
hi-79	32	24	the	the	DET
hi-79	32	25	work	work	NOUN
hi-79	32	26	“	"	PUNCT
hi-79	32	27	to	to	ADP
hi-79	32	28	our	our	PRON
hi-79	32	29	master	master	NOUN
hi-79	32	30	”	"	PUNCT
hi-79	32	31	(	(	PUNCT
hi-79	32	32	“	"	PUNCT
hi-79	32	33	unserem	unserem	ADJ
hi-79	32	34	master	master	NOUN
hi-79	32	35	”	"	PUNCT
hi-79	32	36	)	)	PUNCT
hi-79	32	37	silvestre	silvestre	PROPN
hi-79	32	38	de	de	X
hi-79	32	39	sacy16	sacy16	X
hi-79	32	40	(	(	PUNCT
hi-79	32	41	1758	1758	NUM
hi-79	32	42	-	-	SYM
hi-79	32	43	1838	1838	NUM
hi-79	32	44	,	,	PUNCT
hi-79	32	45	the	the	DET
hi-79	32	46	doyen	doyen	NOUN
hi-79	32	47	of	of	ADP
hi-79	32	48	european	european	ADJ
hi-79	32	49	orientalists	orientalist	NOUN
hi-79	32	50	)	)	PUNCT
hi-79	32	51	.	.	PUNCT
hi-79	33	1	it	it	PRON
hi-79	33	2	is	be	AUX
hi-79	33	3	even	even	ADV
hi-79	33	4	more	more	ADV
hi-79	33	5	curious	curious	ADJ
hi-79	33	6	,	,	PUNCT
hi-79	33	7	how	how	SCONJ
hi-79	34	1	and	and	CCONJ
hi-79	34	2	why	why	SCONJ
hi-79	34	3	did	do	AUX
hi-79	34	4	goethe	goethe	ADV
hi-79	34	5	select	select	VERB
hi-79	34	6	the	the	DET
hi-79	34	7	four	four	NUM
hi-79	34	8	animals	animal	NOUN
hi-79	34	9	(	(	PUNCT
hi-79	34	10	the	the	DET
hi-79	34	11	ass	ass	NOUN
hi-79	34	12	,	,	PUNCT
hi-79	34	13	the	the	DET
hi-79	34	14	wolf	wolf	NOUN
hi-79	34	15	,	,	PUNCT
hi-79	34	16	the	the	DET
hi-79	34	17	dog	dog	NOUN
hi-79	34	18	,	,	PUNCT
hi-79	34	19	and	and	CCONJ
hi-79	34	20	the	the	DET
hi-79	34	21	cat	cat	NOUN
hi-79	34	22	)	)	PUNCT
hi-79	34	23	,	,	PUNCT
hi-79	34	24	because	because	SCONJ
hi-79	34	25	we	we	PRON
hi-79	34	26	do	do	AUX
hi-79	34	27	not	not	PART
hi-79	34	28	know	know	VERB
hi-79	34	29	of	of	ADP
hi-79	34	30	any	any	DET
hi-79	34	31	single	single	ADJ
hi-79	34	32	literary	literary	ADJ
hi-79	34	33	source	source	NOUN
hi-79	34	34	,	,	PUNCT
hi-79	34	35	known	know	VERB
hi-79	34	36	or	or	CCONJ
hi-79	34	37	un	un	VERB
hi-79	34	38	-	-	ADJ
hi-79	34	39	known	known	ADJ
hi-79	34	40	to	to	ADP
hi-79	34	41	goethe	goethe	PROPN
hi-79	34	42	,	,	PUNCT
hi-79	34	43	where	where	SCONJ
hi-79	34	44	these	these	DET
hi-79	34	45	four	four	NUM
hi-79	34	46	creatures	creature	NOUN
hi-79	34	47	are	be	AUX
hi-79	34	48	mentioned	mention	VERB
hi-79	34	49	together	together	ADV
hi-79	34	50	as	as	ADP
hi-79	34	51	candidates	candidate	NOUN
hi-79	34	52	for	for	ADP
hi-79	34	53	paradise	paradise	NOUN
hi-79	34	54	.	.	PUNCT
hi-79	35	1	in	in	ADP
hi-79	35	2	islam	islam	PROPN
hi-79	35	3	,	,	PUNCT
hi-79	35	4	there	there	PRON
hi-79	35	5	is	be	VERB
hi-79	35	6	no	no	DET
hi-79	35	7	authentic	authentic	ADJ
hi-79	35	8	narration	narration	NOUN
hi-79	35	9	(	(	PUNCT
hi-79	35	10	íadêth	íadêth	PROPN
hi-79	35	11	)	)	PUNCT
hi-79	35	12	about	about	ADP
hi-79	35	13	this,17	this,17	NOUN
hi-79	35	14	as	as	SCONJ
hi-79	35	15	the	the	DET
hi-79	35	16	question	question	NOUN
hi-79	35	17	belongs	belong	VERB
hi-79	35	18	to	to	ADP
hi-79	35	19	the	the	DET
hi-79	35	20	“	"	PUNCT
hi-79	35	21	matters	matter	NOUN
hi-79	35	22	of	of	ADP
hi-79	35	23	unseen	unseen	ADJ
hi-79	35	24	”	"	PUNCT
hi-79	35	25	,	,	PUNCT
hi-79	35	26	that	that	PRON
hi-79	35	27	can	can	AUX
hi-79	35	28	only	only	ADV
hi-79	35	29	be	be	AUX
hi-79	35	30	learned	learn	VERB
hi-79	35	31	by	by	ADP
hi-79	35	32	revelation	revelation	NOUN
hi-79	35	33	.	.	PUNCT
hi-79	36	1	a	a	DET
hi-79	36	2	popular	popular	ADJ
hi-79	36	3	fatwé18	fatwé18	NOUN
hi-79	36	4	of	of	ADP
hi-79	36	5	the	the	DET
hi-79	36	6	late	late	ADJ
hi-79	36	7	sheikh	sheikh	PROPN
hi-79	36	8	atiyyah	atiyyah	PROPN
hi-79	36	9	saqr	saqr	PROPN
hi-79	36	10	(	(	PUNCT
hi-79	36	11	19142006	19142006	NUM
hi-79	36	12	)	)	PUNCT
hi-79	36	13	of	of	ADP
hi-79	36	14	the	the	DET
hi-79	36	15	azhar	azhar	PROPN
hi-79	36	16	university	university	PROPN
hi-79	36	17	refers	refer	VERB
hi-79	36	18	the	the	DET
hi-79	36	19	questioner	questioner	NOUN
hi-79	36	20	back	back	ADV
hi-79	36	21	to	to	ADP
hi-79	36	22	qur’én	qur’én	NOUN
hi-79	36	23	commentators	commentator	NOUN
hi-79	36	24	,	,	PUNCT
hi-79	36	25	according	accord	VERB
hi-79	36	26	to	to	ADP
hi-79	36	27	whom	whom	PRON
hi-79	36	28	ten	ten	NUM
hi-79	36	29	animals	animal	NOUN
hi-79	36	30	will	will	AUX
hi-79	36	31	enter	enter	VERB
hi-79	36	32	paradise	paradise	NOUN
hi-79	36	33	:	:	PUNCT
hi-79	36	34	(	(	PUNCT
hi-79	36	35	1	1	X
hi-79	36	36	)	)	PUNCT
hi-79	36	37	the	the	DET
hi-79	36	38	buréq	buréq	NOUN
hi-79	36	39	(	(	PUNCT
hi-79	36	40	horse	horse	NOUN
hi-79	36	41	with	with	ADP
hi-79	36	42	wings	wing	NOUN
hi-79	36	43	)	)	PUNCT
hi-79	36	44	carrying	carry	VERB
hi-79	36	45	the	the	DET
hi-79	36	46	prophet	prophet	NOUN
hi-79	36	47	(	(	PUNCT
hi-79	36	48	œ	œ	NOUN
hi-79	36	49	)	)	PUNCT
hi-79	36	50	on	on	ADP
hi-79	36	51	the	the	DET
hi-79	36	52	night	night	NOUN
hi-79	36	53	of	of	ADP
hi-79	36	54	alasré	alasré	NOUN
hi-79	36	55	’	'	PUNCT
hi-79	36	56	(	(	PUNCT
hi-79	36	57	ascension	ascension	NOUN
hi-79	36	58	)	)	PUNCT
hi-79	36	59	,	,	PUNCT
hi-79	36	60	(	(	PUNCT
hi-79	36	61	2	2	X
hi-79	36	62	)	)	PUNCT
hi-79	36	63	the	the	DET
hi-79	36	64	she	she	PROPN
hi-79	36	65	-	-	PUNCT
hi-79	36	66	camel	camel	NOUN
hi-79	36	67	of	of	ADP
hi-79	36	68	øélií	øélií	NOUN
hi-79	36	69	(	(	PUNCT
hi-79	36	70	*	*	NOUN
hi-79	36	71	)	)	PUNCT
hi-79	36	72	;	;	PUNCT
hi-79	36	73	(	(	PUNCT
hi-79	36	74	3	3	X
hi-79	36	75	)	)	PUNCT
hi-79	36	76	the	the	DET
hi-79	36	77	donkey	donkey	NOUN
hi-79	36	78	of	of	ADP
hi-79	36	79	‘	'	PUNCT
hi-79	36	80	uzayr	uzayr	X
hi-79	36	81	(	(	PUNCT
hi-79	36	82	*	*	NOUN
hi-79	36	83	)	)	PUNCT
hi-79	36	84	;	;	PUNCT
hi-79	36	85	(	(	PUNCT
hi-79	36	86	4	4	X
hi-79	36	87	)	)	PUNCT
hi-79	36	88	the	the	DET
hi-79	36	89	calf	calf	NOUN
hi-79	36	90	slaughtered	slaughter	VERB
hi-79	36	91	by	by	ADP
hi-79	36	92	ibréhêm	ibréhêm	NOUN
hi-79	36	93	(	(	PUNCT
hi-79	36	94	*	*	NOUN
hi-79	36	95	)	)	PUNCT
hi-79	36	96	for	for	ADP
hi-79	36	97	the	the	DET
hi-79	36	98	angels	angel	NOUN
hi-79	36	99	,	,	PUNCT
hi-79	36	100	(	(	PUNCT
hi-79	36	101	5	5	X
hi-79	36	102	)	)	PUNCT
hi-79	36	103	the	the	DET
hi-79	36	104	ram	ram	NOUN
hi-79	36	105	of	of	ADP
hi-79	36	106	ismail	ismail	NOUN
hi-79	36	107	(	(	PUNCT
hi-79	36	108	*	*	NOUN
hi-79	36	109	)	)	PUNCT
hi-79	36	110	;	;	PUNCT
hi-79	36	111	(	(	PUNCT
hi-79	36	112	6	6	X
hi-79	36	113	)	)	PUNCT
hi-79	36	114	the	the	DET
hi-79	36	115	hoopoe	hoopoe	NOUN
hi-79	36	116	sent	send	VERB
hi-79	36	117	by	by	ADP
hi-79	36	118	sulaymén	sulaymén	ADJ
hi-79	36	119	(	(	PUNCT
hi-79	36	120	*	*	NOUN
hi-79	36	121	)	)	PUNCT
hi-79	36	122	to	to	PART
hi-79	36	123	bilquis	bilquis	VERB
hi-79	36	124	(	(	PUNCT
hi-79	36	125	the	the	DET
hi-79	36	126	queen	queen	NOUN
hi-79	36	127	of	of	ADP
hi-79	36	128	sheba	sheba	PROPN
hi-79	36	129	)	)	PUNCT
hi-79	36	130	;	;	PUNCT
hi-79	36	131	(	(	PUNCT
hi-79	36	132	7	7	X
hi-79	36	133	)	)	PUNCT
hi-79	36	134	the	the	DET
hi-79	36	135	ant	ant	NOUN
hi-79	36	136	mentioned	mention	VERB
hi-79	36	137	in	in	ADP
hi-79	36	138	qur’én	qur’én	NOUN
hi-79	36	139	xxvii:18	xxvii:18	PROPN
hi-79	36	140	;	;	PUNCT
hi-79	36	141	(	(	PUNCT
hi-79	36	142	8)	8)	NUM
hi-79	36	143	the	the	DET
hi-79	36	144	dog	dog	NOUN
hi-79	36	145	of	of	ADP
hi-79	36	146	the	the	DET
hi-79	36	147	people	people	NOUN
hi-79	36	148	of	of	ADP
hi-79	36	149	the	the	DET
hi-79	36	150	cave	cave	NOUN
hi-79	36	151	;	;	PUNCT
hi-79	36	152	(	(	PUNCT
hi-79	36	153	9	9	X
hi-79	36	154	)	)	PUNCT
hi-79	36	155	the	the	DET
hi-79	36	156	fish	fish	NOUN
hi-79	36	157	that	that	PRON
hi-79	36	158	swallowed	swallow	VERB
hi-79	36	159	yunus	yunus	PROPN
hi-79	36	160	(	(	PUNCT
hi-79	36	161	jonah	jonah	PROPN
hi-79	37	1	[	[	X
hi-79	38	1	*	*	X
hi-79	38	2	]	]	X
hi-79	38	3	)	)	PUNCT
hi-79	38	4	;	;	PUNCT
hi-79	38	5	and	and	CCONJ
hi-79	38	6	(	(	PUNCT
hi-79	38	7	10	10	NUM
hi-79	38	8	)	)	PUNCT
hi-79	38	9	the	the	DET
hi-79	38	10	cow	cow	NOUN
hi-79	38	11	of	of	ADP
hi-79	38	12	the	the	DET
hi-79	38	13	children	child	NOUN
hi-79	38	14	of	of	ADP
hi-79	38	15	israel	israel	PROPN
hi-79	38	16	revealing	reveal	VERB
hi-79	38	17	the	the	DET
hi-79	38	18	killer.19	killer.19	PROPN
hi-79	38	19	goethe	goethe	PROPN
hi-79	38	20	’s	’s	PART
hi-79	38	21	sources	source	NOUN
hi-79	38	22	,	,	PUNCT
hi-79	38	23	in	in	ADP
hi-79	38	24	this	this	DET
hi-79	38	25	respect	respect	NOUN
hi-79	38	26	,	,	PUNCT
hi-79	38	27	have	have	AUX
hi-79	38	28	been	be	AUX
hi-79	38	29	well	well	ADV
hi-79	38	30	researched,20	researched,20	NOUN
hi-79	38	31	and	and	CCONJ
hi-79	38	32	none	none	NOUN
hi-79	38	33	of	of	ADP
hi-79	38	34	them	they	PRON
hi-79	38	35	contains	contain	VERB
hi-79	38	36	the	the	DET
hi-79	38	37	cat	cat	NOUN
hi-79	38	38	.	.	PUNCT
hi-79	39	1	the	the	DET
hi-79	39	2	first	first	ADJ
hi-79	39	3	time	time	NOUN
hi-79	39	4	when	when	SCONJ
hi-79	39	5	goethe	goethe	PROPN
hi-79	39	6	possibly	possibly	ADV
hi-79	39	7	encountered	encounter	VERB
hi-79	39	8	this	this	DET
hi-79	39	9	“	"	PUNCT
hi-79	39	10	animals	animal	NOUN
hi-79	39	11	in	in	ADP
hi-79	39	12	paradise	paradise	NOUN
hi-79	39	13	”	"	PUNCT
hi-79	39	14	motif	motif	NOUN
hi-79	39	15	was	be	AUX
hi-79	39	16	in	in	ADP
hi-79	39	17	1771	1771	NUM
hi-79	39	18	,	,	PUNCT
hi-79	39	19	when	when	SCONJ
hi-79	39	20	he	he	PRON
hi-79	39	21	studied	study	VERB
hi-79	39	22	the	the	DET
hi-79	39	23	latin	latin	ADJ
hi-79	39	24	qur’én	qur’én	NOUN
hi-79	39	25	translation21	translation21	PROPN
hi-79	39	26	(	(	PUNCT
hi-79	39	27	and	and	CCONJ
hi-79	39	28	the	the	DET
hi-79	39	29	appended	append	VERB
hi-79	39	30	“	"	PUNCT
hi-79	39	31	refutations	refutation	NOUN
hi-79	39	32	of	of	ADP
hi-79	39	33	the	the	DET
hi-79	39	34	qur’én	qur’én	NOUN
hi-79	39	35	”	"	PUNCT
hi-79	39	36	)	)	PUNCT
hi-79	39	37	by	by	ADP
hi-79	39	38	ludovico	ludovico	PROPN
hi-79	39	39	maracci	maracci	PROPN
hi-79	39	40	(	(	PUNCT
hi-79	39	41	1612	1612	NUM
hi-79	39	42	-	-	SYM
hi-79	39	43	1700	1700	NUM
hi-79	39	44	,	,	PUNCT
hi-79	39	45	italian	italian	ADJ
hi-79	39	46	orientalist	orientalist	NOUN
hi-79	39	47	,	,	PUNCT
hi-79	39	48	professor	professor	NOUN
hi-79	39	49	of	of	ADP
hi-79	39	50	arabic	arabic	PROPN
hi-79	39	51	at	at	ADP
hi-79	39	52	the	the	DET
hi-79	39	53	sapienza	sapienza	PROPN
hi-79	39	54	university	university	PROPN
hi-79	39	55	,	,	PUNCT
hi-79	39	56	rome	rome	PROPN
hi-79	39	57	)	)	PUNCT
hi-79	39	58	.	.	PUNCT
hi-79	40	1	on	on	ADP
hi-79	40	2	p.	p.	PROPN
hi-79	40	3	79	79	NUM
hi-79	40	4	of	of	ADP
hi-79	40	5	the	the	DET
hi-79	40	6	ad	ad	NOUN
hi-79	40	7	refutate	refutate	NOUN
hi-79	40	8	alcorani	alcorani	NOUN
hi-79	40	9	maracci	maracci	PROPN
hi-79	40	10	listed	list	VERB
hi-79	40	11	four	four	NUM
hi-79	40	12	animals	animal	NOUN
hi-79	40	13	which	which	PRON
hi-79	40	14	(	(	PUNCT
hi-79	40	15	“	"	PUNCT
hi-79	40	16	according	accord	VERB
hi-79	40	17	to	to	ADP
hi-79	40	18	some	some	DET
hi-79	40	19	egyptian	egyptian	ADJ
hi-79	40	20	dervishes	dervish	NOUN
hi-79	40	21	”	"	PUNCT
hi-79	40	22	)	)	PUNCT
hi-79	40	23	will	will	AUX
hi-79	40	24	go	go	VERB
hi-79	40	25	to	to	ADP
hi-79	40	26	paradise	paradise	NOUN
hi-79	40	27	:	:	PUNCT
hi-79	40	28	“	"	PUNCT
hi-79	40	29	equum	equum	PROPN
hi-79	40	30	s.	s.	PROPN
hi-79	40	31	georgii	georgii	PROPN
hi-79	40	32	,	,	PUNCT
hi-79	40	33	seu	seu	PROPN
hi-79	40	34	chiderellae	chiderellae	PROPN
hi-79	40	35	,	,	PUNCT
hi-79	40	36	asinum	asinum	ADJ
hi-79	40	37	jesu	jesu	PROPN
hi-79	40	38	christi	christi	PROPN
hi-79	40	39	,	,	PUNCT
hi-79	40	40	camelum	camelum	PROPN
hi-79	40	41	mahumeti	mahumeti	PROPN
hi-79	40	42	;	;	PUNCT
hi-79	40	43	et	et	PROPN
hi-79	40	44	canem	canem	PROPN
hi-79	40	45	septem	septem	PROPN
hi-79	40	46	dormentium	dormentium	PROPN
hi-79	40	47	”	"	PUNCT
hi-79	40	48	(	(	PUNCT
hi-79	40	49	the	the	DET
hi-79	40	50	horse	horse	NOUN
hi-79	40	51	of	of	ADP
hi-79	40	52	st	st	PROPN
hi-79	40	53	.	.	PROPN
hi-79	40	54	george	george	PROPN
hi-79	40	55	,	,	PUNCT
hi-79	40	56	the	the	DET
hi-79	40	57	donkey	donkey	NOUN
hi-79	40	58	of	of	ADP
hi-79	40	59	jesus	jesus	PROPN
hi-79	41	1	[	[	X
hi-79	41	2	*	*	X
hi-79	41	3	]	]	X
hi-79	41	4	,	,	PUNCT
hi-79	41	5	the	the	DET
hi-79	41	6	camel	camel	NOUN
hi-79	41	7	of	of	ADP
hi-79	41	8	muíammed	muíamme	VERB
hi-79	41	9	(	(	PUNCT
hi-79	41	10	œ	œ	NOUN
hi-79	41	11	)	)	PUNCT
hi-79	41	12	,	,	PUNCT
hi-79	41	13	and	and	CCONJ
hi-79	41	14	the	the	DET
hi-79	41	15	dog	dog	NOUN
hi-79	41	16	of	of	ADP
hi-79	41	17	the	the	DET
hi-79	41	18	seven	seven	NUM
hi-79	41	19	sleepers	sleeper	NOUN
hi-79	41	20	of	of	ADP
hi-79	41	21	the	the	DET
hi-79	41	22	cave	cave	NOUN
hi-79	41	23	)	)	PUNCT
hi-79	41	24	.	.	PUNCT
hi-79	42	1	in	in	ADP
hi-79	42	2	one	one	NUM
hi-79	42	3	of	of	ADP
hi-79	42	4	the	the	DET
hi-79	42	5	favorite	favorite	ADJ
hi-79	42	6	book22	book22	NOUN
hi-79	42	7	of	of	ADP
hi-79	42	8	his	his	PRON
hi-79	42	9	youth	youth	NOUN
hi-79	42	10	,	,	PUNCT
hi-79	42	11	dapper	dapper	NOUN
hi-79	42	12	’s	’s	PART
hi-79	42	13	travels	travel	NOUN
hi-79	42	14	,	,	PUNCT
hi-79	42	15	goethe	goethe	PROPN
hi-79	42	16	found	find	VERB
hi-79	42	17	a	a	DET
hi-79	42	18	slightly	slightly	ADV
hi-79	42	19	different	different	ADJ
hi-79	42	20	version	version	NOUN
hi-79	42	21	of	of	ADP
hi-79	42	22	the	the	DET
hi-79	42	23	“	"	PUNCT
hi-79	42	24	10	10	NUM
hi-79	42	25	animals	animal	NOUN
hi-79	42	26	”	"	PUNCT
hi-79	42	27	:	:	PUNCT
hi-79	42	28	(	(	PUNCT
hi-79	42	29	1	1	X
hi-79	42	30	)	)	PUNCT
hi-79	42	31	the	the	DET
hi-79	42	32	camel	camel	NOUN
hi-79	42	33	of	of	ADP
hi-79	42	34	saleh	saleh	NOUN
hi-79	42	35	(	(	PUNCT
hi-79	42	36	*	*	NOUN
hi-79	42	37	)	)	PUNCT
hi-79	42	38	;	;	PUNCT
hi-79	42	39	(	(	PUNCT
hi-79	42	40	2	2	X
hi-79	42	41	)	)	PUNCT
hi-79	42	42	calf	calf	NOUN
hi-79	42	43	of	of	ADP
hi-79	42	44	abraham	abraham	PROPN
hi-79	42	45	(	(	PUNCT
hi-79	42	46	*	*	PROPN
hi-79	42	47	)	)	PUNCT
hi-79	42	48	;	;	PUNCT
hi-79	42	49	(	(	PUNCT
hi-79	42	50	3	3	X
hi-79	42	51	)	)	PUNCT
hi-79	42	52	ram	ram	NOUN
hi-79	42	53	of	of	ADP
hi-79	42	54	isméel	isméel	ADJ
hi-79	42	55	(	(	PUNCT
hi-79	42	56	*	*	NOUN
hi-79	42	57	)	)	PUNCT
hi-79	42	58	;	;	PUNCT
hi-79	42	59	(	(	PUNCT
hi-79	42	60	4	4	X
hi-79	42	61	)	)	PUNCT
hi-79	42	62	the	the	DET
hi-79	42	63	cow	cow	NOUN
hi-79	42	64	of	of	ADP
hi-79	42	65	moses	moses	PROPN
hi-79	42	66	(	(	PUNCT
hi-79	42	67	*	*	NOUN
hi-79	42	68	)	)	PUNCT
hi-79	42	69	;	;	PUNCT
hi-79	42	70	(	(	PUNCT
hi-79	42	71	5	5	X
hi-79	42	72	)	)	PUNCT
hi-79	42	73	the	the	DET
hi-79	42	74	whale	whale	NOUN
hi-79	42	75	of	of	ADP
hi-79	42	76	jonah	jonah	PROPN
hi-79	42	77	(	(	PUNCT
hi-79	42	78	*	*	PROPN
hi-79	42	79	)	)	PUNCT
hi-79	42	80	;	;	PUNCT
hi-79	42	81	(	(	PUNCT
hi-79	42	82	6	6	X
hi-79	42	83	)	)	PUNCT
hi-79	42	84	the	the	DET
hi-79	42	85	donkey	donkey	NOUN
hi-79	42	86	of	of	ADP
hi-79	42	87	prophet	prophet	NOUN
hi-79	42	88	jeremiah	jeremiah	PROPN
hi-79	42	89	(	(	PUNCT
hi-79	42	90	*	*	PROPN
hi-79	42	91	)	)	PUNCT
hi-79	42	92	;	;	PUNCT
hi-79	42	93	(	(	PUNCT
hi-79	42	94	7	7	X
hi-79	42	95	)	)	PUNCT
hi-79	42	96	the	the	DET
hi-79	42	97	ant	ant	NOUN
hi-79	42	98	of	of	ADP
hi-79	42	99	solomon	solomon	PROPN
hi-79	42	100	(	(	PUNCT
hi-79	42	101	*	*	PROPN
hi-79	42	102	)	)	PUNCT
hi-79	42	103	;	;	PUNCT
hi-79	42	104	(	(	PUNCT
hi-79	42	105	8)	8)	NUM
hi-79	42	106	the	the	DET
hi-79	42	107	hoopoe	hoopoe	NOUN
hi-79	42	108	of	of	ADP
hi-79	42	109	the	the	DET
hi-79	42	110	queen	queen	NOUN
hi-79	42	111	of	of	ADP
hi-79	42	112	saba	saba	PROPN
hi-79	42	113	;	;	PUNCT
hi-79	42	114	(	(	PUNCT
hi-79	42	115	9	9	X
hi-79	42	116	)	)	PUNCT
hi-79	42	117	the	the	DET
hi-79	42	118	camel	camel	NOUN
hi-79	42	119	of	of	ADP
hi-79	42	120	prophet	prophet	NOUN
hi-79	42	121	muíammad	muíammad	NOUN
hi-79	42	122	(	(	PUNCT
hi-79	42	123	œ	œ	NOUN
hi-79	42	124	)	)	PUNCT
hi-79	42	125	;	;	PUNCT
hi-79	42	126	(	(	PUNCT
hi-79	42	127	10	10	NUM
hi-79	42	128	)	)	PUNCT
hi-79	42	129	the	the	DET
hi-79	42	130	dog	dog	NOUN
hi-79	42	131	of	of	ADP
hi-79	42	132	the	the	DET
hi-79	42	133	seven	seven	NUM
hi-79	42	134	sleepers	sleeper	NOUN
hi-79	42	135	of	of	ADP
hi-79	42	136	ephezus.23	ephezus.23	PRON
hi-79	42	137	during	during	ADP
hi-79	42	138	the	the	DET
hi-79	42	139	writing	writing	NOUN
hi-79	42	140	of	of	ADP
hi-79	42	141	hamdard	hamdard	ADJ
hi-79	42	142	islamicus	islamicus	NOUN
hi-79	42	143	11	11	NUM
hi-79	42	144	vol	vol	NOUN
hi-79	42	145	.	.	PUNCT
hi-79	43	1	xli	xli	PROPN
hi-79	43	2	,	,	PUNCT
hi-79	43	3	nos	nos	PROPN
hi-79	43	4	.	.	PROPN
hi-79	43	5	3	3	NUM
hi-79	43	6	&	&	CCONJ
hi-79	43	7	4	4	NUM
hi-79	43	8	wöd	wöd	NOUN
hi-79	43	9	hegot	hegot	VERB
hi-79	43	10	further	further	ADJ
hi-79	43	11	information	information	NOUN
hi-79	43	12	about	about	ADP
hi-79	43	13	the	the	DET
hi-79	43	14	“	"	PUNCT
hi-79	43	15	selected	select	VERB
hi-79	43	16	animals	animal	NOUN
hi-79	43	17	”	"	PUNCT
hi-79	43	18	from	from	ADP
hi-79	43	19	his	his	PRON
hi-79	43	20	friend	friend	NOUN
hi-79	43	21	joseph	joseph	PROPN
hi-79	43	22	von	von	PROPN
hi-79	43	23	hammer	hammer	PROPN
hi-79	43	24	-	-	PUNCT
hi-79	43	25	purgstall	purgstall	NOUN
hi-79	43	26	(	(	PUNCT
hi-79	43	27	austrian	austrian	ADJ
hi-79	43	28	orientalist	orientalist	NOUN
hi-79	43	29	,	,	PUNCT
hi-79	43	30	1774	1774	NUM
hi-79	43	31	-	-	SYM
hi-79	43	32	1856	1856	NUM
hi-79	43	33	)	)	PUNCT
hi-79	43	34	whose	whose	DET
hi-79	43	35	encyclopaedic	encyclopaedic	ADJ
hi-79	43	36	work24	work24	NOUN
hi-79	43	37	lists	list	VERB
hi-79	43	38	the	the	DET
hi-79	43	39	“	"	PUNCT
hi-79	43	40	sieben	sieben	NOUN
hi-79	43	41	berühmtesten	berühmtesten	VERB
hi-79	43	42	tieren	tieren	NOUN
hi-79	43	43	”	"	PUNCT
hi-79	43	44	(	(	PUNCT
hi-79	43	45	seven	seven	NUM
hi-79	43	46	most	most	ADV
hi-79	43	47	famous	famous	ADJ
hi-79	43	48	animals	animal	NOUN
hi-79	43	49	)	)	PUNCT
hi-79	43	50	as	as	ADP
hi-79	43	51	:	:	PUNCT
hi-79	43	52	(	(	PUNCT
hi-79	43	53	1	1	X
hi-79	43	54	)	)	PUNCT
hi-79	43	55	hoopoe	hoopoe	NOUN
hi-79	43	56	of	of	ADP
hi-79	43	57	salamon	salamon	PROPN
hi-79	43	58	(	(	PUNCT
hi-79	43	59	*	*	PROPN
hi-79	43	60	)	)	PUNCT
hi-79	43	61	;	;	PUNCT
hi-79	43	62	(	(	PUNCT
hi-79	43	63	2	2	X
hi-79	43	64	)	)	PUNCT
hi-79	43	65	the	the	DET
hi-79	43	66	dog	dog	NOUN
hi-79	43	67	of	of	ADP
hi-79	43	68	the	the	DET
hi-79	43	69	seven	seven	NUM
hi-79	43	70	sleepers	sleeper	NOUN
hi-79	43	71	;	;	PUNCT
hi-79	43	72	(	(	PUNCT
hi-79	43	73	3	3	X
hi-79	43	74	)	)	PUNCT
hi-79	43	75	the	the	DET
hi-79	43	76	camel	camel	NOUN
hi-79	43	77	of	of	ADP
hi-79	43	78	øaleh	øaleh	NOUN
hi-79	43	79	(	(	PUNCT
hi-79	43	80	*	*	NOUN
hi-79	43	81	)	)	PUNCT
hi-79	43	82	;	;	PUNCT
hi-79	43	83	(	(	PUNCT
hi-79	43	84	4	4	X
hi-79	43	85	)	)	PUNCT
hi-79	43	86	the	the	DET
hi-79	43	87	cow	cow	NOUN
hi-79	43	88	of	of	ADP
hi-79	43	89	moses	moses	PROPN
hi-79	43	90	(	(	PUNCT
hi-79	43	91	*	*	NOUN
hi-79	43	92	)	)	PUNCT
hi-79	43	93	;	;	PUNCT
hi-79	43	94	(	(	PUNCT
hi-79	43	95	5	5	X
hi-79	43	96	)	)	PUNCT
hi-79	43	97	the	the	DET
hi-79	43	98	fish	fish	NOUN
hi-79	43	99	of	of	ADP
hi-79	43	100	jonah	jonah	PROPN
hi-79	43	101	(	(	PUNCT
hi-79	43	102	*	*	PROPN
hi-79	43	103	)	)	PUNCT
hi-79	43	104	;	;	PUNCT
hi-79	43	105	(	(	PUNCT
hi-79	43	106	6	6	X
hi-79	43	107	)	)	PUNCT
hi-79	43	108	the	the	DET
hi-79	43	109	snake	snake	NOUN
hi-79	43	110	of	of	ADP
hi-79	43	111	eve	eve	PROPN
hi-79	43	112	(	(	PUNCT
hi-79	43	113	*	*	NOUN
hi-79	43	114	)	)	PUNCT
hi-79	43	115	;	;	PUNCT
hi-79	43	116	(	(	PUNCT
hi-79	43	117	7	7	X
hi-79	43	118	)	)	PUNCT
hi-79	43	119	the	the	DET
hi-79	43	120	peacock	peacock	NOUN
hi-79	43	121	of	of	ADP
hi-79	43	122	paradise	paradise	PROPN
hi-79	43	123	.	.	PUNCT
hi-79	44	1	when	when	SCONJ
hi-79	44	2	goethe	goethe	PROPN
hi-79	44	3	looked	look	VERB
hi-79	44	4	up	up	ADP
hi-79	44	5	the	the	DET
hi-79	44	6	seven	seven	NUM
hi-79	44	7	sleepers	sleeper	NOUN
hi-79	44	8	in	in	ADP
hi-79	44	9	another	another	DET
hi-79	44	10	reference	reference	NOUN
hi-79	44	11	book	book	NOUN
hi-79	44	12	,	,	PUNCT
hi-79	44	13	he	he	PRON
hi-79	44	14	found	find	VERB
hi-79	44	15	at	at	ADP
hi-79	44	16	the	the	DET
hi-79	44	17	end	end	NOUN
hi-79	44	18	of	of	ADP
hi-79	44	19	a	a	DET
hi-79	44	20	long	long	ADJ
hi-79	44	21	english	english	ADJ
hi-79	44	22	-	-	PUNCT
hi-79	44	23	language	language	NOUN
hi-79	44	24	entry25	entry25	NOUN
hi-79	44	25	a	a	DET
hi-79	44	26	further	far	ADV
hi-79	44	27	confusing	confusing	ADJ
hi-79	44	28	information	information	NOUN
hi-79	44	29	“	"	PUNCT
hi-79	44	30	and	and	CCONJ
hi-79	44	31	it	it	PRON
hi-79	44	32	is	be	AUX
hi-79	44	33	asserted	assert	VERB
hi-79	44	34	,	,	PUNCT
hi-79	44	35	that	that	SCONJ
hi-79	44	36	the	the	DET
hi-79	44	37	ass	ass	NOUN
hi-79	44	38	of	of	ADP
hi-79	44	39	the	the	DET
hi-79	44	40	prophet	prophet	NOUN
hi-79	44	41	jesus	jesus	PROPN
hi-79	44	42	(	(	PUNCT
hi-79	44	43	*	*	PROPN
hi-79	44	44	)	)	PUNCT
hi-79	44	45	,	,	PUNCT
hi-79	44	46	the	the	DET
hi-79	44	47	wolf	wolf	NOUN
hi-79	44	48	of	of	ADP
hi-79	44	49	joseph	joseph	PROPN
hi-79	44	50	(	(	PUNCT
hi-79	44	51	*	*	NOUN
hi-79	44	52	)	)	PUNCT
hi-79	44	53	,	,	PUNCT
hi-79	44	54	and	and	CCONJ
hi-79	44	55	the	the	DET
hi-79	44	56	dog	dog	NOUN
hi-79	44	57	of	of	ADP
hi-79	44	58	the	the	DET
hi-79	44	59	companions	companion	NOUN
hi-79	44	60	of	of	ADP
hi-79	44	61	the	the	DET
hi-79	44	62	cave	cave	NOUN
hi-79	44	63	will	will	AUX
hi-79	44	64	all	all	PRON
hi-79	44	65	be	be	AUX
hi-79	44	66	admitted	admit	VERB
hi-79	44	67	into	into	ADP
hi-79	44	68	paradise	paradise	PROPN
hi-79	44	69	on	on	ADP
hi-79	44	70	the	the	DET
hi-79	44	71	day	day	NOUN
hi-79	44	72	of	of	ADP
hi-79	44	73	resurrection	resurrection	NOUN
hi-79	44	74	”	"	PUNCT
hi-79	44	75	.	.	PUNCT
hi-79	45	1	out	out	ADP
hi-79	45	2	of	of	ADP
hi-79	45	3	all	all	DET
hi-79	45	4	these	these	DET
hi-79	45	5	goethe	goethe	NOUN
hi-79	45	6	selected	select	VERB
hi-79	45	7	only	only	ADV
hi-79	45	8	three	three	NUM
hi-79	45	9	,	,	PUNCT
hi-79	45	10	and	and	CCONJ
hi-79	45	11	–	–	PUNCT
hi-79	45	12	with	with	ADP
hi-79	45	13	his	his	PRON
hi-79	45	14	famous	famous	ADJ
hi-79	45	15	“	"	PUNCT
hi-79	45	16	lust	lust	NOUN
hi-79	45	17	zu	zu	NOUN
hi-79	45	18	fabulieren”26	fabulieren”26	PROPN
hi-79	45	19	–	–	PUNCT
hi-79	45	20	added	add	VERB
hi-79	45	21	a	a	DET
hi-79	45	22	fourth	fourth	ADJ
hi-79	45	23	,	,	PUNCT
hi-79	45	24	“	"	PUNCT
hi-79	45	25	abuherrira	abuherrira	PROPN
hi-79	45	26	’s	’s	PART
hi-79	45	27	cat	cat	NOUN
hi-79	45	28	”	"	PUNCT
hi-79	45	29	,	,	PUNCT
hi-79	45	30	which	which	PRON
hi-79	45	31	had	have	AUX
hi-79	45	32	not	not	PART
hi-79	45	33	been	be	AUX
hi-79	45	34	mentioned	mention	VERB
hi-79	45	35	by	by	ADP
hi-79	45	36	any	any	PRON
hi-79	45	37	of	of	ADP
hi-79	45	38	the	the	DET
hi-79	45	39	sources	source	NOUN
hi-79	45	40	.	.	PUNCT
hi-79	46	1	it	it	PRON
hi-79	46	2	is	be	AUX
hi-79	46	3	the	the	DET
hi-79	46	4	consensus	consensus	NOUN
hi-79	46	5	of	of	ADP
hi-79	46	6	goethe	goethe	PROPN
hi-79	46	7	experts27	experts27	PROPN
hi-79	46	8	that	that	SCONJ
hi-79	46	9	the	the	DET
hi-79	46	10	inclusion	inclusion	NOUN
hi-79	46	11	of	of	ADP
hi-79	46	12	the	the	DET
hi-79	46	13	cat	cat	NOUN
hi-79	46	14	was	be	AUX
hi-79	46	15	“	"	PUNCT
hi-79	46	16	goethe	goethe	PROPN
hi-79	46	17	’s	’s	PART
hi-79	46	18	invention	invention	NOUN
hi-79	46	19	”	"	PUNCT
hi-79	46	20	.	.	PUNCT
hi-79	47	1	hans	hans	PROPN
hi-79	47	2	albert	albert	PROPN
hi-79	47	3	maier	maier	PROPN
hi-79	47	4	even	even	ADV
hi-79	47	5	claims	claim	VERB
hi-79	47	6	(	(	PUNCT
hi-79	47	7	and	and	CCONJ
hi-79	47	8	katharina	katharina	PROPN
hi-79	47	9	mommsen	mommsen	PROPN
hi-79	47	10	angrily	angrily	ADV
hi-79	47	11	refutes	refute	VERB
hi-79	47	12	)	)	PUNCT
hi-79	47	13	,	,	PUNCT
hi-79	47	14	that	that	SCONJ
hi-79	47	15	the	the	DET
hi-79	47	16	number	number	NOUN
hi-79	47	17	four	four	NUM
hi-79	47	18	of	of	ADP
hi-79	47	19	the	the	DET
hi-79	47	20	selected	select	VERB
hi-79	47	21	animals	animal	NOUN
hi-79	47	22	was	be	AUX
hi-79	47	23	a	a	DET
hi-79	47	24	“	"	PUNCT
hi-79	47	25	wicked	wicked	ADJ
hi-79	47	26	joke	joke	NOUN
hi-79	47	27	”	"	PUNCT
hi-79	47	28	from	from	ADP
hi-79	47	29	goethe	goethe	PROPN
hi-79	47	30	(	(	PUNCT
hi-79	47	31	in	in	ADP
hi-79	47	32	maier	maier	PROPN
hi-79	47	33	’s	’s	PART
hi-79	47	34	words	word	NOUN
hi-79	47	35	“	"	PUNCT
hi-79	47	36	eine	eine	PROPN
hi-79	47	37	humoristisch	humoristisch	PROPN
hi-79	47	38	ungalante	ungalante	PROPN
hi-79	47	39	bosheit	bosheit	PROPN
hi-79	47	40	”	"	PUNCT
hi-79	47	41	)	)	PUNCT
hi-79	47	42	because	because	SCONJ
hi-79	47	43	he	he	PRON
hi-79	47	44	placed	place	VERB
hi-79	47	45	exactly	exactly	ADV
hi-79	47	46	four	four	NUM
hi-79	47	47	animals	animal	NOUN
hi-79	47	48	in	in	ADP
hi-79	47	49	paradise	paradise	PROPN
hi-79	47	50	to	to	PART
hi-79	47	51	match	match	VERB
hi-79	47	52	the	the	DET
hi-79	47	53	number	number	NOUN
hi-79	47	54	of	of	ADP
hi-79	47	55	women	woman	NOUN
hi-79	47	56	being	be	AUX
hi-79	47	57	there	there	ADV
hi-79	47	58	(	(	PUNCT
hi-79	47	59	see	see	VERB
hi-79	47	60	his	his	PRON
hi-79	47	61	earlier	early	ADJ
hi-79	47	62	poem	poem	NOUN
hi-79	47	63	,	,	PUNCT
hi-79	47	64	auserwählte	auserwählte	PROPN
hi-79	47	65	frauen	frauen	NOUN
hi-79	47	66	of	of	ADP
hi-79	47	67	the	the	DET
hi-79	47	68	wöd	wöd	PROPN
hi-79	47	69	)	)	PUNCT
hi-79	47	70	.	.	PUNCT
hi-79	48	1	what	what	PRON
hi-79	48	2	could	could	AUX
hi-79	48	3	have	have	AUX
hi-79	48	4	been	be	AUX
hi-79	48	5	goethe	goethe	PROPN
hi-79	48	6	’s	’s	PART
hi-79	48	7	sources	source	NOUN
hi-79	48	8	to	to	PART
hi-79	48	9	assume	assume	VERB
hi-79	48	10	,	,	PUNCT
hi-79	48	11	as	as	ADP
hi-79	48	12	the	the	DET
hi-79	48	13	single	single	ADJ
hi-79	48	14	merit	merit	NOUN
hi-79	48	15	of	of	ADP
hi-79	48	16	the	the	DET
hi-79	48	17	cat	cat	NOUN
hi-79	48	18	for	for	ADP
hi-79	48	19	going	go	VERB
hi-79	48	20	to	to	ADP
hi-79	48	21	paradise	paradise	PROPN
hi-79	48	22	,	,	PUNCT
hi-79	48	23	that	that	SCONJ
hi-79	48	24	she	she	PRON
hi-79	48	25	was	be	AUX
hi-79	48	26	a	a	DET
hi-79	48	27	“	"	PUNCT
hi-79	48	28	holy	holy	ADJ
hi-79	48	29	creature	creature	NOUN
hi-79	48	30	because	because	SCONJ
hi-79	48	31	the	the	DET
hi-79	48	32	prophet	prophet	NOUN
hi-79	48	33	’s	’s	PART
hi-79	48	34	hand	hand	NOUN
hi-79	48	35	stroked	stroke	VERB
hi-79	48	36	her	she	PRON
hi-79	48	37	”	"	PUNCT
hi-79	48	38	(	(	PUNCT
hi-79	48	39	“	"	PUNCT
hi-79	48	40	…	…	PUNCT
hi-79	48	41	/denn	/denn	PROPN
hi-79	48	42	immer	immer	PROPN
hi-79	48	43	ist	ist	PROPN
hi-79	48	44	’s	’s	PART
hi-79	48	45	ein	ein	PROPN
hi-79	48	46	heilig	heilig	PROPN
hi-79	48	47	tier	tier	PROPN
hi-79	48	48	/	/	SYM
hi-79	48	49	das	das	PROPN
hi-79	48	50	der	der	ADJ
hi-79	48	51	prophet	prophet	NOUN
hi-79	48	52	gestreichelt	gestreichelt	PROPN
hi-79	48	53	”	"	PUNCT
hi-79	48	54	)	)	PUNCT
hi-79	48	55	?	?	PUNCT
hi-79	49	1	the	the	DET
hi-79	49	2	cat	cat	NOUN
hi-79	49	3	is	be	AUX
hi-79	49	4	certainly	certainly	ADV
hi-79	49	5	a	a	DET
hi-79	49	6	revered	revere	VERB
hi-79	49	7	animal	animal	NOUN
hi-79	49	8	in	in	ADP
hi-79	49	9	islam	islam	PROPN
hi-79	49	10	(	(	PUNCT
hi-79	49	11	and	and	CCONJ
hi-79	49	12	many	many	ADJ
hi-79	49	13	other	other	ADJ
hi-79	49	14	religions	religion	NOUN
hi-79	49	15	)	)	PUNCT
hi-79	49	16	,	,	PUNCT
hi-79	49	17	and	and	CCONJ
hi-79	49	18	according	accord	VERB
hi-79	49	19	to	to	ADP
hi-79	49	20	the	the	DET
hi-79	49	21	legend	legend	NOUN
hi-79	49	22	,	,	PUNCT
hi-79	49	23	the	the	DET
hi-79	49	24	“	"	PUNCT
hi-79	49	25	streaks	streak	NOUN
hi-79	49	26	on	on	ADP
hi-79	49	27	the	the	DET
hi-79	49	28	fur	fur	NOUN
hi-79	49	29	of	of	ADP
hi-79	49	30	the	the	DET
hi-79	49	31	egyptian	egyptian	ADJ
hi-79	49	32	cat	cat	NOUN
hi-79	49	33	are	be	AUX
hi-79	49	34	the	the	DET
hi-79	49	35	marks	mark	NOUN
hi-79	49	36	left	leave	VERB
hi-79	49	37	where	where	SCONJ
hi-79	49	38	the	the	DET
hi-79	49	39	prophet	prophet	NOUN
hi-79	49	40	’s	’s	PART
hi-79	49	41	hand	hand	NOUN
hi-79	49	42	stroked	stroke	VERB
hi-79	49	43	it”.28	it”.28	ADP
hi-79	49	44	the	the	DET
hi-79	49	45	story	story	NOUN
hi-79	49	46	is	be	AUX
hi-79	49	47	repeated	repeat	VERB
hi-79	49	48	in	in	ADP
hi-79	49	49	all	all	DET
hi-79	49	50	popular	popular	ADJ
hi-79	49	51	“	"	PUNCT
hi-79	49	52	cat	cat	NOUN
hi-79	49	53	books”,29	books”,29	NOUN
hi-79	49	54	it	it	PRON
hi-79	49	55	is	be	AUX
hi-79	49	56	often	often	ADV
hi-79	49	57	mentioned	mention	VERB
hi-79	49	58	in	in	ADP
hi-79	49	59	novels,30	novels,30	NOUN
hi-79	49	60	for	for	ADP
hi-79	49	61	example	example	NOUN
hi-79	49	62	“	"	PUNCT
hi-79	49	63	he	he	PRON
hi-79	49	64	told	tell	VERB
hi-79	49	65	her	she	PRON
hi-79	49	66	that	that	SCONJ
hi-79	49	67	once	once	SCONJ
hi-79	49	68	he	he	PRON
hi-79	49	69	sailed	sail	VERB
hi-79	49	70	to	to	ADP
hi-79	49	71	an	an	DET
hi-79	49	72	eastern	eastern	ADJ
hi-79	49	73	port	port	NOUN
hi-79	49	74	where	where	SCONJ
hi-79	49	75	the	the	DET
hi-79	49	76	people	people	NOUN
hi-79	49	77	believed	believe	VERB
hi-79	49	78	that	that	SCONJ
hi-79	49	79	the	the	DET
hi-79	49	80	markings	marking	NOUN
hi-79	49	81	of	of	ADP
hi-79	49	82	a	a	DET
hi-79	49	83	tabby	tabby	ADJ
hi-79	49	84	cat	cat	NOUN
hi-79	49	85	were	be	AUX
hi-79	49	86	traces	trace	NOUN
hi-79	49	87	left	leave	VERB
hi-79	49	88	by	by	ADP
hi-79	49	89	the	the	DET
hi-79	49	90	fingertips	fingertip	NOUN
hi-79	49	91	of	of	ADP
hi-79	49	92	the	the	DET
hi-79	49	93	prophet	prophet	NOUN
hi-79	49	94	muíammed	muíamme	VERB
hi-79	49	95	(	(	PUNCT
hi-79	49	96	œ	œ	NOUN
hi-79	49	97	)	)	PUNCT
hi-79	49	98	”	"	PUNCT
hi-79	49	99	,	,	PUNCT
hi-79	49	100	and	and	CCONJ
hi-79	49	101	is	be	AUX
hi-79	49	102	also	also	ADV
hi-79	49	103	associated	associate	VERB
hi-79	49	104	with	with	ADP
hi-79	49	105	other	other	ADJ
hi-79	49	106	religious	religious	ADJ
hi-79	49	107	figures	figure	NOUN
hi-79	49	108	.	.	PUNCT
hi-79	50	1	the	the	DET
hi-79	50	2	persian	persian	ADJ
hi-79	50	3	expression	expression	NOUN
hi-79	50	4	gorba	gorba	NOUN
hi-79	50	5	-	-	PUNCT
hi-79	50	6	ye	ye	NOUN
hi-79	50	7	mortazé-‘alê	mortazé-‘alê	NOUN
hi-79	50	8	(	(	PUNCT
hi-79	50	9	‘	'	PUNCT
hi-79	50	10	alê	alê	ADJ
hi-79	50	11	’s	’s	PART
hi-79	50	12	cat	cat	NOUN
hi-79	50	13	)	)	PUNCT
hi-79	50	14	refers	refer	VERB
hi-79	50	15	to	to	ADP
hi-79	50	16	people	people	NOUN
hi-79	50	17	who	who	PRON
hi-79	50	18	,	,	PUNCT
hi-79	50	19	when	when	SCONJ
hi-79	50	20	in	in	ADP
hi-79	50	21	trouble	trouble	NOUN
hi-79	50	22	,	,	PUNCT
hi-79	50	23	always	always	ADV
hi-79	50	24	fall	fall	VERB
hi-79	50	25	on	on	ADP
hi-79	50	26	their	their	PRON
hi-79	50	27	feet	foot	NOUN
hi-79	50	28	–	–	PUNCT
hi-79	50	29	the	the	DET
hi-79	50	30	legend	legend	NOUN
hi-79	50	31	supporting	support	VERB
hi-79	50	32	this	this	PRON
hi-79	50	33	tells	tell	VERB
hi-79	50	34	that	that	SCONJ
hi-79	50	35	the	the	DET
hi-79	50	36	cat	cat	NOUN
hi-79	50	37	obtained	obtain	VERB
hi-79	50	38	her	her	PRON
hi-79	50	39	righting	right	VERB
hi-79	50	40	reflex	reflex	NOUN
hi-79	50	41	(	(	PUNCT
hi-79	50	42	of	of	ADP
hi-79	50	43	always	always	ADV
hi-79	50	44	falling	fall	VERB
hi-79	50	45	on	on	ADP
hi-79	50	46	her	her	PRON
hi-79	50	47	feet	foot	NOUN
hi-79	50	48	)	)	PUNCT
hi-79	50	49	because	because	SCONJ
hi-79	50	50	“	"	PUNCT
hi-79	50	51	the	the	DET
hi-79	50	52	first	first	ADJ
hi-79	50	53	imém	imém	PROPN
hi-79	50	54	,	,	PUNCT
hi-79	50	55	‘	'	PUNCT
hi-79	50	56	alê	alê	ADJ
hi-79	50	57	,	,	PUNCT
hi-79	50	58	blessed	bless	VERB
hi-79	50	59	its	its	PRON
hi-79	50	60	back	back	NOUN
hi-79	50	61	by	by	ADP
hi-79	50	62	caressing	caress	VERB
hi-79	50	63	it	it	PRON
hi-79	50	64	.	.	PUNCT
hi-79	51	1	”31	”31	PROPN
hi-79	51	2	christian	christian	ADJ
hi-79	51	3	legends	legend	NOUN
hi-79	51	4	place	place	VERB
hi-79	51	5	a	a	DET
hi-79	51	6	cat	cat	NOUN
hi-79	51	7	in	in	ADP
hi-79	51	8	the	the	DET
hi-79	51	9	nativity	nativity	NOUN
hi-79	51	10	scene	scene	NOUN
hi-79	51	11	,	,	PUNCT
hi-79	51	12	see	see	VERB
hi-79	51	13	hamdard	hamdard	ADJ
hi-79	51	14	islamicus	islamicus	NOUN
hi-79	51	15	12	12	NUM
hi-79	51	16	vol	vol	NOUN
hi-79	51	17	.	.	PUNCT
hi-79	52	1	xli	xli	PROPN
hi-79	52	2	,	,	PUNCT
hi-79	52	3	nos	nos	PROPN
hi-79	52	4	.	.	PROPN
hi-79	52	5	3	3	NUM
hi-79	52	6	&	&	CCONJ
hi-79	52	7	4	4	NUM
hi-79	52	8	leonardo	leonardo	PROPN
hi-79	52	9	’s	’s	PART
hi-79	52	10	study32	study32	ADJ
hi-79	52	11	dated	date	VERB
hi-79	52	12	c.	c.	NOUN
hi-79	52	13	1478	1478	NUM
hi-79	52	14	for	for	ADP
hi-79	52	15	the	the	DET
hi-79	52	16	madonna	madonna	PROPN
hi-79	52	17	della	della	PROPN
hi-79	52	18	gatto	gatto	PROPN
hi-79	52	19	(	(	PUNCT
hi-79	52	20	madonna	madonna	NOUN
hi-79	52	21	and	and	CCONJ
hi-79	52	22	child	child	NOUN
hi-79	52	23	with	with	ADP
hi-79	52	24	cat	cat	NOUN
hi-79	52	25	,	,	PUNCT
hi-79	52	26	british	british	PROPN
hi-79	52	27	museum	museum	PROPN
hi-79	52	28	,	,	PUNCT
hi-79	52	29	london	london	PROPN
hi-79	52	30	):	):	PUNCT
hi-79	52	31	in	in	ADP
hi-79	52	32	the	the	DET
hi-79	52	33	picture	picture	NOUN
hi-79	52	34	a	a	DET
hi-79	52	35	tabby	tabby	ADJ
hi-79	52	36	cat	cat	NOUN
hi-79	52	37	watched	watch	VERB
hi-79	52	38	over	over	ADP
hi-79	52	39	the	the	DET
hi-79	52	40	baby	baby	NOUN
hi-79	52	41	jesus	jesus	PROPN
hi-79	52	42	,	,	PUNCT
hi-79	52	43	and	and	CCONJ
hi-79	52	44	the	the	DET
hi-79	52	45	letter	letter	NOUN
hi-79	52	46	m	m	VERB
hi-79	52	47	on	on	ADP
hi-79	52	48	its	its	PRON
hi-79	52	49	forehead	forehead	NOUN
hi-79	52	50	still	still	ADV
hi-79	52	51	carries	carry	VERB
hi-79	52	52	the	the	DET
hi-79	52	53	mark	mark	NOUN
hi-79	52	54	of	of	ADP
hi-79	52	55	the	the	DET
hi-79	52	56	grateful	grateful	ADJ
hi-79	52	57	mary	mary	PROPN
hi-79	52	58	’s	’s	PART
hi-79	52	59	touch	touch	NOUN
hi-79	52	60	.	.	PUNCT
hi-79	53	1	these	these	DET
hi-79	53	2	popular	popular	ADJ
hi-79	53	3	stories	story	NOUN
hi-79	53	4	have	have	AUX
hi-79	53	5	never	never	ADV
hi-79	53	6	gained	gain	VERB
hi-79	53	7	acceptance	acceptance	NOUN
hi-79	53	8	into	into	ADP
hi-79	53	9	the	the	DET
hi-79	53	10	corpus	corpus	NOUN
hi-79	53	11	of	of	ADP
hi-79	53	12	authentic	authentic	ADJ
hi-79	53	13	íadêth	íadêth	NOUN
hi-79	53	14	,	,	PUNCT
hi-79	53	15	where	where	SCONJ
hi-79	53	16	cat	cat	NOUN
hi-79	53	17	is	be	AUX
hi-79	53	18	only	only	ADV
hi-79	53	19	mentioned	mention	VERB
hi-79	53	20	a	a	DET
hi-79	53	21	few	few	ADJ
hi-79	53	22	times,33	times,33	NOUN
hi-79	53	23	like	like	ADP
hi-79	53	24	“	"	PUNCT
hi-79	53	25	a	a	DET
hi-79	53	26	woman	woman	NOUN
hi-79	53	27	was	be	AUX
hi-79	53	28	punished	punish	VERB
hi-79	53	29	because	because	SCONJ
hi-79	53	30	she	she	PRON
hi-79	53	31	had	have	AUX
hi-79	53	32	kept	keep	VERB
hi-79	53	33	a	a	DET
hi-79	53	34	cat	cat	NOUN
hi-79	53	35	tied	tie	VERB
hi-79	53	36	until	until	SCONJ
hi-79	53	37	it	it	PRON
hi-79	53	38	died	die	VERB
hi-79	53	39	,	,	PUNCT
hi-79	53	40	and	and	CCONJ
hi-79	53	41	she	she	PRON
hi-79	53	42	was	be	AUX
hi-79	53	43	thrown	throw	VERB
hi-79	53	44	into	into	ADP
hi-79	53	45	the	the	DET
hi-79	53	46	hell	hell	NOUN
hi-79	53	47	.	.	PUNCT
hi-79	54	1	”34	”34	ADP
hi-79	54	2	the	the	DET
hi-79	54	3	only	only	ADJ
hi-79	54	4	authentic	authentic	ADJ
hi-79	54	5	evidence	evidence	NOUN
hi-79	54	6	that	that	SCONJ
hi-79	54	7	cats	cat	NOUN
hi-79	54	8	had	have	AUX
hi-79	54	9	free	free	ADJ
hi-79	54	10	entry	entry	NOUN
hi-79	54	11	to	to	ADP
hi-79	54	12	the	the	DET
hi-79	54	13	house	house	NOUN
hi-79	54	14	of	of	ADP
hi-79	54	15	prophet	prophet	NOUN
hi-79	54	16	’s	’s	PART
hi-79	54	17	(	(	PUNCT
hi-79	54	18	œ	œ	PROPN
hi-79	54	19	)	)	PUNCT
hi-79	54	20	and	and	CCONJ
hi-79	54	21	were	be	AUX
hi-79	54	22	not	not	PART
hi-79	54	23	considered	consider	VERB
hi-79	54	24	unclean	unclean	ADJ
hi-79	54	25	,	,	PUNCT
hi-79	54	26	is	be	AUX
hi-79	54	27	narrated	narrate	VERB
hi-79	54	28	by	by	ADP
hi-79	54	29	‘	'	PUNCT
hi-79	54	30	ó’ishah	ó’ishah	PROPN
hi-79	54	31	(	(	PUNCT
hi-79	54	32	g	g	NOUN
hi-79	54	33	)	)	PUNCT
hi-79	54	34	,	,	PUNCT
hi-79	54	35	his	his	PRON
hi-79	54	36	wife	wife	NOUN
hi-79	54	37	:	:	PUNCT
hi-79	54	38	“	"	PUNCT
hi-79	54	39	the	the	DET
hi-79	54	40	messenger	messenger	NOUN
hi-79	54	41	of	of	ADP
hi-79	54	42	allah	allah	PROPN
hi-79	54	43	(	(	PUNCT
hi-79	54	44	œ	œ	PROPN
hi-79	54	45	)	)	PUNCT
hi-79	54	46	said	say	VERB
hi-79	54	47	:	:	PUNCT
hi-79	54	48	it	it	PRON
hi-79	55	1	[	[	X
hi-79	55	2	the	the	DET
hi-79	55	3	cat	cat	NOUN
hi-79	55	4	]	]	PUNCT
hi-79	55	5	is	be	AUX
hi-79	55	6	not	not	PART
hi-79	55	7	unclean	unclean	ADJ
hi-79	55	8	:	:	PUNCT
hi-79	55	9	it	it	PRON
hi-79	55	10	is	be	AUX
hi-79	55	11	one	one	NUM
hi-79	55	12	of	of	ADP
hi-79	55	13	those	those	PRON
hi-79	55	14	who	who	PRON
hi-79	55	15	go	go	VERB
hi-79	55	16	round	round	ADV
hi-79	55	17	among	among	ADP
hi-79	55	18	you	you	PRON
hi-79	55	19	”	"	PUNCT
hi-79	55	20	.	.	PUNCT
hi-79	56	1	she	she	PRON
hi-79	56	2	added	add	VERB
hi-79	56	3	:	:	PUNCT
hi-79	56	4	“	"	PUNCT
hi-79	56	5	i	i	PRON
hi-79	56	6	saw	see	VERB
hi-79	56	7	the	the	DET
hi-79	56	8	messenger	messenger	NOUN
hi-79	56	9	of	of	ADP
hi-79	56	10	allah	allah	PROPN
hi-79	56	11	(	(	PUNCT
hi-79	56	12	œ	œ	NOUN
hi-79	56	13	)	)	PUNCT
hi-79	56	14	performing	perform	VERB
hi-79	56	15	ablution	ablution	NOUN
hi-79	56	16	from	from	ADP
hi-79	56	17	the	the	DET
hi-79	56	18	water	water	NOUN
hi-79	56	19	left	leave	VERB
hi-79	56	20	over	over	ADP
hi-79	56	21	by	by	ADP
hi-79	56	22	the	the	DET
hi-79	56	23	cat”.35	cat”.35	NOUN
hi-79	56	24	one	one	NUM
hi-79	56	25	possible	possible	ADJ
hi-79	56	26	source	source	NOUN
hi-79	56	27	where	where	SCONJ
hi-79	56	28	goethe	goethe	NOUN
hi-79	56	29	could	could	AUX
hi-79	56	30	have	have	AUX
hi-79	56	31	learned	learn	VERB
hi-79	56	32	about	about	ADP
hi-79	56	33	kindness	kindness	NOUN
hi-79	56	34	of	of	ADP
hi-79	56	35	the	the	DET
hi-79	56	36	prophet	prophet	NOUN
hi-79	56	37	(	(	PUNCT
hi-79	56	38	œ	œ	NOUN
hi-79	56	39	)	)	PUNCT
hi-79	56	40	for	for	ADP
hi-79	56	41	cats	cat	NOUN
hi-79	56	42	is	be	AUX
hi-79	56	43	the	the	DET
hi-79	56	44	olearius	olearius	ADJ
hi-79	56	45	translation	translation	NOUN
hi-79	56	46	of	of	ADP
hi-79	56	47	sa’di	sa’di	PROPN
hi-79	56	48	’s	’s	PART
hi-79	56	49	other	other	ADJ
hi-79	56	50	book	book	NOUN
hi-79	56	51	,	,	PUNCT
hi-79	56	52	bustan	bustan	PROPN
hi-79	56	53	,	,	PUNCT
hi-79	56	54	(	(	PUNCT
hi-79	56	55	persianische	persianische	NOUN
hi-79	56	56	baumgarten	baumgarten	VERB
hi-79	56	57	)	)	PUNCT
hi-79	56	58	,	,	PUNCT
hi-79	56	59	also	also	ADV
hi-79	56	60	appended	append	VERB
hi-79	56	61	to	to	ADP
hi-79	56	62	his	his	PRON
hi-79	56	63	collected	collect	VERB
hi-79	56	64	travels	travel	NOUN
hi-79	56	65	,	,	PUNCT
hi-79	56	66	where	where	SCONJ
hi-79	56	67	we	we	PRON
hi-79	56	68	find	find	VERB
hi-79	56	69	“	"	PUNCT
hi-79	56	70	man	man	NOUN
hi-79	56	71	streichelt	streichelt	VERB
hi-79	56	72	wol	wol	VERB
hi-79	56	73	eine	eine	PROPN
hi-79	56	74	katze	katze	PROPN
hi-79	56	75	uber	uber	PROPN
hi-79	56	76	den	den	PROPN
hi-79	56	77	rücken	rücken	VERB
hi-79	56	78	/	/	SYM
hi-79	56	79	aber	aber	PROPN
hi-79	56	80	keinen	keinen	PROPN
hi-79	56	81	hund	hund	PROPN
hi-79	56	82	nicht	nicht	PROPN
hi-79	56	83	…	…	PUNCT
hi-79	56	84	”	"	PUNCT
hi-79	56	85	(	(	PUNCT
hi-79	56	86	one	one	NOUN
hi-79	56	87	strokes	stroke	VERB
hi-79	56	88	the	the	DET
hi-79	56	89	cat	cat	NOUN
hi-79	56	90	’s	’s	PART
hi-79	56	91	back	back	ADV
hi-79	56	92	/	/	PUNCT
hi-79	56	93	but	but	CCONJ
hi-79	56	94	not	not	PART
hi-79	56	95	the	the	DET
hi-79	56	96	dog	dog	NOUN
hi-79	56	97	’s	’s	PART
hi-79	56	98	)	)	PUNCT
hi-79	56	99	followed	follow	VERB
hi-79	56	100	by	by	ADP
hi-79	56	101	the	the	DET
hi-79	56	102	explanation	explanation	NOUN
hi-79	56	103	“	"	PUNCT
hi-79	56	104	the	the	DET
hi-79	56	105	dog	dog	NOUN
hi-79	56	106	is	be	AUX
hi-79	56	107	not	not	PART
hi-79	56	108	clean	clean	ADJ
hi-79	56	109	/	/	PUNCT
hi-79	56	110	but	but	CCONJ
hi-79	56	111	the	the	DET
hi-79	56	112	cat	cat	NOUN
hi-79	56	113	is	be	AUX
hi-79	56	114	clean	clean	ADJ
hi-79	56	115	/	/	PUNCT
hi-79	56	116	and	and	CCONJ
hi-79	56	117	she	she	PRON
hi-79	56	118	was	be	AUX
hi-79	56	119	loved	love	VERB
hi-79	56	120	by	by	ADP
hi-79	56	121	the	the	DET
hi-79	56	122	prophet	prophet	NOUN
hi-79	56	123	(	(	PUNCT
hi-79	56	124	œ)/	œ)/	PROPN
hi-79	56	125	and	and	CCONJ
hi-79	56	126	it	it	PRON
hi-79	56	127	is	be	AUX
hi-79	56	128	also	also	ADV
hi-79	56	129	believed	believe	VERB
hi-79	56	130	/	/	PUNCT
hi-79	56	131	that	that	SCONJ
hi-79	56	132	the	the	DET
hi-79	56	133	cat	cat	NOUN
hi-79	56	134	will	will	AUX
hi-79	56	135	go	go	VERB
hi-79	56	136	to	to	ADP
hi-79	56	137	paradise	paradise	PROPN
hi-79	56	138	”	"	PUNCT
hi-79	56	139	(	(	PUNCT
hi-79	56	140	der	der	PROPN
hi-79	56	141	hund	hund	PROPN
hi-79	56	142	ist	ist	VERB
hi-79	56	143	unrein	unrein	ADJ
hi-79	56	144	/	/	SYM
hi-79	56	145	die	die	PROPN
hi-79	56	146	katze	katze	PROPN
hi-79	56	147	hingegen	hingegen	PROPN
hi-79	56	148	sauber	sauber	PROPN
hi-79	56	149	/	/	SYM
hi-79	56	150	und	und	PROPN
hi-79	56	151	von	von	PROPN
hi-79	56	152	ihren	ihren	PROPN
hi-79	56	153	propheten	propheten	PROPN
hi-79	56	154	sehr	sehr	PROPN
hi-79	56	155	geliebet	geliebet	PROPN
hi-79	56	156	/	/	SYM
hi-79	56	157	sie	sie	PROPN
hi-79	56	158	glauben	glauben	PROPN
hi-79	56	159	auch	auch	ADJ
hi-79	56	160	/	/	SYM
hi-79	56	161	daß	daß	NOUN
hi-79	56	162	die	die	NOUN
hi-79	56	163	katz	katz	PROPN
hi-79	56	164	mit	mit	PROPN
hi-79	57	1	i	i	PROPN
hi-79	57	2	m	m	VERB
hi-79	57	3	paradies	paradie	NOUN
hi-79	57	4	kommen	komman	NOUN
hi-79	57	5	werde).36	werde).36	VERB
hi-79	57	6	there	there	PRON
hi-79	57	7	is	be	VERB
hi-79	57	8	no	no	DET
hi-79	57	9	clear	clear	ADJ
hi-79	57	10	evidence	evidence	NOUN
hi-79	57	11	,	,	PUNCT
hi-79	57	12	such	such	ADJ
hi-79	57	13	as	as	ADP
hi-79	57	14	the	the	DET
hi-79	57	15	misspelled	misspelled	ADJ
hi-79	57	16	name	name	NOUN
hi-79	57	17	abuherrira	abuherrira	PROPN
hi-79	57	18	in	in	ADP
hi-79	57	19	the	the	DET
hi-79	57	20	gulistan	gulistan	PROPN
hi-79	57	21	translation	translation	NOUN
hi-79	57	22	by	by	ADP
hi-79	57	23	olearius	olearius	PROPN
hi-79	57	24	,	,	PUNCT
hi-79	57	25	proving	prove	VERB
hi-79	57	26	that	that	SCONJ
hi-79	57	27	goethe	goethe	PROPN
hi-79	57	28	had	have	AUX
hi-79	57	29	indeed	indeed	ADV
hi-79	57	30	read	read	VERB
hi-79	57	31	this	this	DET
hi-79	57	32	text	text	NOUN
hi-79	57	33	,	,	PUNCT
hi-79	57	34	and	and	CCONJ
hi-79	57	35	that	that	SCONJ
hi-79	57	36	it	it	PRON
hi-79	57	37	motivated	motivate	VERB
hi-79	57	38	him	he	PRON
hi-79	57	39	to	to	PART
hi-79	57	40	include	include	VERB
hi-79	57	41	the	the	DET
hi-79	57	42	cat	cat	NOUN
hi-79	57	43	among	among	ADP
hi-79	57	44	the	the	DET
hi-79	57	45	selected	selected	ADJ
hi-79	57	46	four	four	NUM
hi-79	57	47	.	.	PUNCT
hi-79	58	1	but	but	CCONJ
hi-79	58	2	even	even	ADV
hi-79	58	3	if	if	SCONJ
hi-79	58	4	he	he	PRON
hi-79	58	5	did	do	AUX
hi-79	58	6	read	read	VERB
hi-79	58	7	it	it	PRON
hi-79	58	8	,	,	PUNCT
hi-79	58	9	the	the	DET
hi-79	58	10	text	text	NOUN
hi-79	58	11	does	do	AUX
hi-79	58	12	not	not	PART
hi-79	58	13	mention	mention	VERB
hi-79	58	14	that	that	SCONJ
hi-79	58	15	the	the	DET
hi-79	58	16	prophet	prophet	NOUN
hi-79	58	17	(	(	PUNCT
hi-79	58	18	œ	œ	NOUN
hi-79	58	19	)	)	PUNCT
hi-79	58	20	actually	actually	ADV
hi-79	58	21	touched	touch	VERB
hi-79	58	22	the	the	DET
hi-79	58	23	cat	cat	NOUN
hi-79	58	24	himself	himself	PRON
hi-79	58	25	,	,	PUNCT
hi-79	58	26	let	let	VERB
hi-79	58	27	alone	alone	ADV
hi-79	58	28	that	that	SCONJ
hi-79	58	29	it	it	PRON
hi-79	58	30	was	be	AUX
hi-79	58	31	abë	abë	PROPN
hi-79	58	32	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	58	33	’s	’s	PART
hi-79	58	34	cat	cat	NOUN
hi-79	58	35	,	,	PUNCT
hi-79	58	36	so	so	ADV
hi-79	58	37	goethe	goethe	PROPN
hi-79	58	38	must	must	AUX
hi-79	58	39	have	have	AUX
hi-79	58	40	had	have	VERB
hi-79	58	41	a	a	DET
hi-79	58	42	further	further	ADJ
hi-79	58	43	source	source	NOUN
hi-79	58	44	.	.	PUNCT
hi-79	59	1	in	in	ADP
hi-79	59	2	my	my	PRON
hi-79	59	3	opinion	opinion	NOUN
hi-79	59	4	,	,	PUNCT
hi-79	59	5	the	the	DET
hi-79	59	6	answer	answer	NOUN
hi-79	59	7	to	to	ADP
hi-79	59	8	this	this	DET
hi-79	59	9	puzzle	puzzle	NOUN
hi-79	59	10	will	will	AUX
hi-79	59	11	be	be	AUX
hi-79	59	12	provided	provide	VERB
hi-79	59	13	by	by	ADP
hi-79	59	14	scrutinizing	scrutinize	VERB
hi-79	59	15	all	all	DET
hi-79	59	16	grammars	grammar	NOUN
hi-79	59	17	and	and	CCONJ
hi-79	59	18	chrestomathies	chrestomathy	NOUN
hi-79	59	19	used	use	VERB
hi-79	59	20	by	by	ADP
hi-79	59	21	goethe	goethe	NOUN
hi-79	59	22	for	for	ADP
hi-79	59	23	his	his	PRON
hi-79	59	24	arabic	arabic	ADJ
hi-79	59	25	studies	study	NOUN
hi-79	59	26	,	,	PUNCT
hi-79	59	27	and	and	CCONJ
hi-79	59	28	we	we	PRON
hi-79	59	29	shall	shall	AUX
hi-79	59	30	certainly	certainly	ADV
hi-79	59	31	find	find	VERB
hi-79	59	32	a	a	DET
hi-79	59	33	little	little	ADJ
hi-79	59	34	story	story	NOUN
hi-79	59	35	(	(	PUNCT
hi-79	59	36	in	in	ADP
hi-79	59	37	simplified	simplified	ADJ
hi-79	59	38	arabic	arabic	ADJ
hi-79	59	39	,	,	PUNCT
hi-79	59	40	possibly	possibly	ADV
hi-79	59	41	taken	take	VERB
hi-79	59	42	from	from	ADP
hi-79	59	43	the	the	DET
hi-79	59	44	big	big	ADJ
hi-79	59	45	kitéb	kitéb	PROPN
hi-79	59	46	al-×ayawén	al-×ayawén	PROPN
hi-79	59	47	of	of	ADP
hi-79	59	48	jéhiz	jéhiz	PROPN
hi-79	59	49	or	or	CCONJ
hi-79	59	50	al	al	PROPN
hi-79	59	51	-	-	PUNCT
hi-79	59	52	damêrê	damêrê	ADJ
hi-79	59	53	or	or	CCONJ
hi-79	59	54	similar	similar	ADJ
hi-79	59	55	collections	collection	NOUN
hi-79	59	56	)	)	PUNCT
hi-79	59	57	about	about	ADP
hi-79	59	58	abë	abë	PROPN
hi-79	59	59	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	59	60	’s	’s	PART
hi-79	59	61	kitten	kitten	PROPN
hi-79	59	62	who	who	PRON
hi-79	59	63	did	do	VERB
hi-79	59	64	a	a	DET
hi-79	59	65	service	service	NOUN
hi-79	59	66	to	to	ADP
hi-79	59	67	the	the	DET
hi-79	59	68	prophet	prophet	NOUN
hi-79	59	69	(	(	PUNCT
hi-79	59	70	œ	œ	NOUN
hi-79	59	71	)	)	PUNCT
hi-79	59	72	,	,	PUNCT
hi-79	59	73	and	and	CCONJ
hi-79	59	74	the	the	DET
hi-79	59	75	grateful	grateful	ADJ
hi-79	59	76	prophet	prophet	NOUN
hi-79	59	77	(	(	PUNCT
hi-79	59	78	œ	œ	NOUN
hi-79	59	79	)	)	PUNCT
hi-79	59	80	cuddled	cuddle	VERB
hi-79	59	81	her	she	PRON
hi-79	59	82	.	.	PUNCT
hi-79	60	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-79	60	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-79	60	3	13	13	NUM
hi-79	60	4	vol	vol	NOUN
hi-79	60	5	.	.	PUNCT
hi-79	61	1	xli	xli	PROPN
hi-79	61	2	,	,	PUNCT
hi-79	61	3	nos	nos	PROPN
hi-79	61	4	.	.	PROPN
hi-79	61	5	3	3	NUM
hi-79	61	6	&	&	CCONJ
hi-79	61	7	4	4	NUM
hi-79	61	8	notes	note	NOUN
hi-79	61	9	and	and	CCONJ
hi-79	61	10	references	reference	NOUN
hi-79	61	11	01	01	NUM
hi-79	61	12	,	,	PUNCT
hi-79	61	13	i	i	PRON
hi-79	61	14	utilized	utilize	VERB
hi-79	61	15	the	the	DET
hi-79	61	16	following	follow	VERB
hi-79	61	17	works	work	NOUN
hi-79	61	18	:	:	PUNCT
hi-79	61	19	hans	hans	PROPN
hi-79	61	20	albert	albert	PROPN
hi-79	61	21	mayer	mayer	PROPN
hi-79	61	22	,	,	PUNCT
hi-79	61	23	goethe	goethe	ADJ
hi-79	61	24	west	west	ADJ
hi-79	61	25	-	-	PUNCT
hi-79	61	26	östlicher	östlicher	NOUN
hi-79	61	27	divan	divan	NOUN
hi-79	61	28	.	.	PUNCT
hi-79	62	1	kritische	kritische	PROPN
hi-79	62	2	ausgabe	ausgabe	PROPN
hi-79	62	3	der	der	PROPN
hi-79	62	4	gedichte	gedichte	PROPN
hi-79	62	5	mit	mit	PROPN
hi-79	62	6	textgeschichtlichem	textgeschichtlichem	PROPN
hi-79	62	7	kommentar	kommentar	PROPN
hi-79	62	8	.	.	PUNCT
hi-79	63	1	max	max	PROPN
hi-79	63	2	niemayer	niemayer	PROPN
hi-79	63	3	verlag	verlag	PROPN
hi-79	63	4	,	,	PUNCT
hi-79	63	5	tübingen	tübingen	PROPN
hi-79	63	6	,	,	PUNCT
hi-79	63	7	1965	1965	NUM
hi-79	63	8	,	,	PUNCT
hi-79	63	9	vol	vol	NOUN
hi-79	63	10	.	.	PROPN
hi-79	63	11	1	1	NUM
hi-79	63	12	:	:	PUNCT
hi-79	63	13	text	text	NOUN
hi-79	63	14	,	,	PUNCT
hi-79	63	15	vol	vol	NOUN
hi-79	63	16	.	.	PROPN
hi-79	64	1	2	2	NUM
hi-79	64	2	:	:	PUNCT
hi-79	64	3	kommentar	kommentar	PROPN
hi-79	64	4	;	;	PUNCT
hi-79	64	5	katharina	katharina	PROPN
hi-79	64	6	mommsen	mommsen	PROPN
hi-79	64	7	,	,	PUNCT
hi-79	64	8	“	"	PUNCT
hi-79	64	9	goethe	goethe	PROPN
hi-79	64	10	und	und	PROPN
hi-79	64	11	diez	diez	PROPN
hi-79	64	12	.	.	PUNCT
hi-79	65	1	quellenuntersuchungen	quellenuntersuchungen	ADV
hi-79	65	2	zu	zu	NOUN
hi-79	65	3	gedichten	gedichten	VERB
hi-79	65	4	der	der	ADJ
hi-79	65	5	divan	divan	NOUN
hi-79	65	6	-	-	PUNCT
hi-79	65	7	epochs	epoch	NOUN
hi-79	65	8	”	"	PUNCT
hi-79	65	9	.	.	PUNCT
hi-79	66	1	sitzber	sitzber	PROPN
hi-79	66	2	.	.	PUNCT
hi-79	67	1	da	da	PROPN
hi-79	67	2	wiss	wiss	PROPN
hi-79	67	3	.	.	PROPN
hi-79	67	4	,	,	PUNCT
hi-79	67	5	berlin	berlin	PROPN
hi-79	67	6	k1	k1	PROPN
hi-79	67	7	für	für	PROPN
hi-79	67	8	sprachen	sprachen	ADV
hi-79	67	9	,	,	PUNCT
hi-79	67	10	lit	lit	ADJ
hi-79	67	11	.	.	PUNCT
hi-79	68	1	u.	u.	PROPN
hi-79	68	2	kunst	kunst	PROPN
hi-79	68	3	,	,	PUNCT
hi-79	68	4	1961	1961	NUM
hi-79	68	5	,	,	PUNCT
hi-79	68	6	jg	jg	PROPN
hi-79	68	7	.	.	PROPN
hi-79	68	8	4	4	NUM
hi-79	68	9	,	,	PUNCT
hi-79	68	10	351	351	NUM
hi-79	68	11	pp	pp	NOUN
hi-79	68	12	.	.	PUNCT
hi-79	68	13	;	;	PUNCT
hi-79	68	14	katharina	katharina	PROPN
hi-79	68	15	mommsen	mommsen	PROPN
hi-79	68	16	,	,	PUNCT
hi-79	68	17	“	"	PUNCT
hi-79	68	18	der	der	ADJ
hi-79	68	19	wolf	wolf	PROPN
hi-79	68	20	und	und	NOUN
hi-79	68	21	die	die	VERB
hi-79	68	22	frauen	frauen	PROPN
hi-79	68	23	in	in	ADP
hi-79	68	24	“	"	PUNCT
hi-79	68	25	divan”-paradies	divan”-paradie	NOUN
hi-79	68	26	”	"	PUNCT
hi-79	68	27	.	.	PUNCT
hi-79	69	1	goethe	goethe	PROPN
hi-79	69	2	jahrbuch	jahrbuch	PROPN
hi-79	69	3	,	,	PUNCT
hi-79	69	4	band	band	NOUN
hi-79	69	5	150	150	NUM
hi-79	69	6	,	,	PUNCT
hi-79	69	7	1988a	1988a	NUM
hi-79	69	8	.	.	PUNCT
hi-79	70	1	verlag	verlag	PROPN
hi-79	70	2	hermann	hermann	PROPN
hi-79	70	3	böhlaus	böhlaus	PROPN
hi-79	70	4	nachfolger	nachfolger	PROPN
hi-79	70	5	,	,	PUNCT
hi-79	70	6	weimar	weimar	PROPN
hi-79	70	7	:	:	PUNCT
hi-79	70	8	pp	pp	ADJ
hi-79	70	9	.	.	PUNCT
hi-79	71	1	294305	294305	NUM
hi-79	71	2	;	;	PUNCT
hi-79	71	3	katharina	katharina	PROPN
hi-79	71	4	mommsen	mommsen	PROPN
hi-79	71	5	,	,	PUNCT
hi-79	71	6	“	"	PUNCT
hi-79	71	7	goethe	goethe	NOUN
hi-79	71	8	and	and	CCONJ
hi-79	71	9	the	the	DET
hi-79	71	10	arab	arab	ADJ
hi-79	71	11	world	world	NOUN
hi-79	71	12	”	"	PUNCT
hi-79	71	13	.	.	PUNCT
hi-79	72	1	bull	bull	NOUN
hi-79	72	2	.	.	PUNCT
hi-79	73	1	fac	fac	PROPN
hi-79	73	2	.	.	PROPN
hi-79	73	3	of	of	ADP
hi-79	73	4	arts	arts	PROPN
hi-79	73	5	,	,	PUNCT
hi-79	73	6	alexandria	alexandria	PROPN
hi-79	73	7	university	university	PROPN
hi-79	73	8	,	,	PUNCT
hi-79	73	9	p.	p.	NOUN
hi-79	73	10	19	19	NUM
hi-79	73	11	,	,	PUNCT
hi-79	73	12	1965	1965	NUM
hi-79	73	13	;	;	PUNCT
hi-79	73	14	katharina	katharina	PROPN
hi-79	73	15	mommsen	mommsen	PROPN
hi-79	73	16	,	,	PUNCT
hi-79	73	17	goethe	goethe	PROPN
hi-79	73	18	und	und	NOUN
hi-79	73	19	die	die	VERB
hi-79	73	20	arabische	arabische	PROPN
hi-79	73	21	welt	welt	PROPN
hi-79	73	22	.	.	PUNCT
hi-79	74	1	insel	insel	PROPN
hi-79	74	2	,	,	PUNCT
hi-79	74	3	frankfurt	frankfurt	PROPN
hi-79	74	4	/	/	SYM
hi-79	74	5	main	main	ADJ
hi-79	74	6	,	,	PUNCT
hi-79	74	7	1988b	1988b	NUM
hi-79	74	8	;	;	PUNCT
hi-79	74	9	kurt	kurt	PROPN
hi-79	74	10	b.	b.	PROPN
hi-79	74	11	jankowski	jankowski	PROPN
hi-79	74	12	,	,	PUNCT
hi-79	74	13	“	"	PUNCT
hi-79	74	14	the	the	DET
hi-79	74	15	establishment	establishment	NOUN
hi-79	74	16	of	of	ADP
hi-79	74	17	oriental	oriental	ADJ
hi-79	74	18	language	language	NOUN
hi-79	74	19	studies	study	NOUN
hi-79	74	20	in	in	ADP
hi-79	74	21	france	france	PROPN
hi-79	74	22	,	,	PUNCT
hi-79	74	23	britain	britain	PROPN
hi-79	74	24	,	,	PUNCT
hi-79	74	25	and	and	CCONJ
hi-79	74	26	germany	germany	PROPN
hi-79	74	27	”	"	PUNCT
hi-79	74	28	.	.	PUNCT
hi-79	75	1	in	in	ADP
hi-79	75	2	:	:	PUNCT
hi-79	75	3	sylvain	sylvain	PROPN
hi-79	75	4	auroux	auroux	NOUN
hi-79	75	5	et	et	PROPN
hi-79	75	6	al	al	PROPN
hi-79	75	7	.	.	PROPN
hi-79	75	8	(	(	PUNCT
hi-79	75	9	eds	ed	NOUN
hi-79	75	10	.	.	PUNCT
hi-79	75	11	)	)	PUNCT
hi-79	76	1	history	history	NOUN
hi-79	76	2	of	of	ADP
hi-79	76	3	the	the	DET
hi-79	76	4	language	language	NOUN
hi-79	76	5	sciences	sciences	PROPN
hi-79	76	6	,	,	PUNCT
hi-79	76	7	mouton	mouton	PROPN
hi-79	76	8	de	de	X
hi-79	76	9	gruyter	gruyter	PROPN
hi-79	76	10	,	,	PUNCT
hi-79	76	11	berlin	berlin	PROPN
hi-79	76	12	,	,	PUNCT
hi-79	76	13	new	new	PROPN
hi-79	76	14	york	york	PROPN
hi-79	76	15	,	,	PUNCT
hi-79	76	16	2006	2006	NUM
hi-79	76	17	,	,	PUNCT
hi-79	76	18	vol	vol	NOUN
hi-79	76	19	.	.	PROPN
hi-79	76	20	2	2	NUM
hi-79	76	21	,	,	PUNCT
hi-79	76	22	pp	pp	ADJ
hi-79	76	23	.	.	PUNCT
hi-79	77	1	1182	1182	NUM
hi-79	77	2	-	-	SYM
hi-79	77	3	1196	1196	NUM
hi-79	77	4	;	;	PUNCT
hi-79	77	5	anke	anke	PROPN
hi-79	77	6	bosse	bosse	PROPN
hi-79	77	7	,	,	PUNCT
hi-79	77	8	meine	meine	NOUN
hi-79	77	9	schatzkammer	schatzkammer	PROPN
hi-79	77	10	fullt	fullt	PROPN
hi-79	77	11	sich	sich	PROPN
hi-79	77	12	taglich	taglich	PROPN
hi-79	77	13	…	…	PUNCT
hi-79	77	14	die	die	VERB
hi-79	77	15	nachlaßstucke	nachlaßstucke	ADJ
hi-79	77	16	zu	zu	PUNCT
hi-79	77	17	goethes	goethe	VERB
hi-79	77	18	west	west	ADJ
hi-79	77	19	-	-	PUNCT
hi-79	77	20	östlichem	östlichem	PROPN
hi-79	77	21	divan	divan	NOUN
hi-79	77	22	,	,	PUNCT
hi-79	77	23	dokumentation	dokumentation	PROPN
hi-79	77	24	–	–	PUNCT
hi-79	77	25	kommentar	kommentar	PROPN
hi-79	77	26	.	.	PUNCT
hi-79	78	1	wallstein	wallstein	PROPN
hi-79	78	2	verlag	verlag	PROPN
hi-79	78	3	,	,	PUNCT
hi-79	78	4	göttingen	göttingen	NOUN
hi-79	78	5	,	,	PUNCT
hi-79	78	6	1999	1999	NUM
hi-79	78	7	,	,	PUNCT
hi-79	78	8	2	2	NUM
hi-79	78	9	bde	bde	NOUN
hi-79	78	10	.	.	PROPN
hi-79	78	11	,	,	PUNCT
hi-79	78	12	1252	1252	NUM
hi-79	78	13	pp	pp	CCONJ
hi-79	78	14	.	.	PUNCT
hi-79	79	1	02	02	NUM
hi-79	79	2	.	.	PUNCT
hi-79	80	1	english	english	ADJ
hi-79	80	2	translation	translation	NOUN
hi-79	80	3	from	from	ADP
hi-79	80	4	johann	johann	PROPN
hi-79	80	5	wolfgang	wolfgang	PROPN
hi-79	80	6	von	von	PROPN
hi-79	80	7	goethe	goethe	PROPN
hi-79	80	8	,	,	PUNCT
hi-79	80	9	west	west	ADJ
hi-79	80	10	-	-	PUNCT
hi-79	80	11	eastern	eastern	ADJ
hi-79	80	12	divan	divan	NOUN
hi-79	80	13	,	,	PUNCT
hi-79	80	14	in	in	ADP
hi-79	80	15	:	:	PUNCT
hi-79	80	16	twelve	twelve	NUM
hi-79	80	17	books	book	NOUN
hi-79	80	18	,	,	PUNCT
hi-79	80	19	translated	translate	VERB
hi-79	80	20	by	by	ADP
hi-79	80	21	edward	edward	PROPN
hi-79	80	22	dowden	dowden	PROPN
hi-79	80	23	,	,	PUNCT
hi-79	80	24	j.m	j.m	PROPN
hi-79	80	25	.	.	PROPN
hi-79	80	26	dent	dent	PROPN
hi-79	80	27	&	&	CCONJ
hi-79	80	28	sons	sons	PROPN
hi-79	80	29	,	,	PUNCT
hi-79	80	30	ltd	ltd	PROPN
hi-79	80	31	.	.	PROPN
hi-79	80	32	,	,	PUNCT
hi-79	80	33	london	london	PROPN
hi-79	80	34	&	&	CCONJ
hi-79	80	35	toronto	toronto	PROPN
hi-79	80	36	,	,	PUNCT
hi-79	80	37	1914	1914	NUM
hi-79	80	38	,	,	PUNCT
hi-79	80	39	pp	pp	ADP
hi-79	80	40	.	.	PUNCT
hi-79	81	1	187	187	NUM
hi-79	81	2	-	-	SYM
hi-79	81	3	188	188	NUM
hi-79	81	4	.	.	PUNCT
hi-79	82	1	03	03	NUM
hi-79	82	2	.	.	PUNCT
hi-79	83	1	german	german	ADJ
hi-79	83	2	text	text	NOUN
hi-79	83	3	from	from	ADP
hi-79	83	4	hans	hans	PROPN
hi-79	83	5	albert	albert	PROPN
hi-79	83	6	mayer	mayer	PROPN
hi-79	83	7	,	,	PUNCT
hi-79	83	8	goethe	goethe	ADJ
hi-79	83	9	west	west	ADJ
hi-79	83	10	-	-	PUNCT
hi-79	83	11	östlicher	östlicher	NOUN
hi-79	83	12	divan	divan	NOUN
hi-79	83	13	,	,	PUNCT
hi-79	83	14	kritische	kritische	PROPN
hi-79	83	15	ausgabe	ausgabe	PROPN
hi-79	83	16	der	der	PROPN
hi-79	83	17	gedichte	gedichte	PROPN
hi-79	83	18	mit	mit	PROPN
hi-79	83	19	textgeschichtlichem	textgeschichtlichem	PROPN
hi-79	83	20	kommentar	kommentar	PROPN
hi-79	83	21	,	,	PUNCT
hi-79	83	22	max	max	PROPN
hi-79	83	23	niemayer	niemayer	PROPN
hi-79	83	24	verlag	verlag	PROPN
hi-79	83	25	,	,	PUNCT
hi-79	83	26	tübingen	tübingen	PROPN
hi-79	83	27	,	,	PUNCT
hi-79	83	28	1965	1965	NUM
hi-79	83	29	,	,	PUNCT
hi-79	83	30	vol	vol	NOUN
hi-79	83	31	.	.	PROPN
hi-79	84	1	1	1	NUM
hi-79	84	2	:	:	PUNCT
hi-79	84	3	text	text	NOUN
hi-79	84	4	,	,	PUNCT
hi-79	84	5	p.	p.	NOUN
hi-79	84	6	234	234	NUM
hi-79	84	7	.	.	PUNCT
hi-79	84	8	04	04	NUM
hi-79	84	9	.	.	PUNCT
hi-79	85	1	abk	abk	PROPN
hi-79	85	2	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	85	3	,	,	PUNCT
hi-79	85	4	“	"	PUNCT
hi-79	85	5	companion	companion	NOUN
hi-79	85	6	of	of	ADP
hi-79	85	7	the	the	DET
hi-79	85	8	prophet	prophet	NOUN
hi-79	85	9	mohammad	mohammad	PROPN
hi-79	85	10	(	(	PUNCT
hi-79	85	11	œ	œ	PROPN
hi-79	85	12	)	)	PUNCT
hi-79	85	13	and	and	CCONJ
hi-79	85	14	a	a	DET
hi-79	85	15	zealous	zealous	ADJ
hi-79	85	16	propagator	propagator	NOUN
hi-79	85	17	of	of	ADP
hi-79	85	18	his	his	PRON
hi-79	85	19	words	word	NOUN
hi-79	85	20	and	and	CCONJ
hi-79	85	21	deeds	deed	NOUN
hi-79	85	22	”	"	PUNCT
hi-79	85	23	–	–	PUNCT
hi-79	85	24	see	see	VERB
hi-79	85	25	i.	i.	PROPN
hi-79	85	26	goldziher	goldziher	PROPN
hi-79	85	27	’s	’s	PART
hi-79	85	28	entry	entry	NOUN
hi-79	85	29	in	in	ADP
hi-79	85	30	e.j	e.j	PROPN
hi-79	85	31	.	.	PROPN
hi-79	85	32	brill	brill	PROPN
hi-79	85	33	’s	’s	PART
hi-79	85	34	1st	1st	ADJ
hi-79	85	35	encyclopaedia	encyclopaedia	PROPN
hi-79	85	36	of	of	ADP
hi-79	85	37	islam	islam	PROPN
hi-79	85	38	,	,	PUNCT
hi-79	85	39	1913	1913	NUM
hi-79	85	40	-	-	SYM
hi-79	85	41	1036	1036	NUM
hi-79	85	42	,	,	PUNCT
hi-79	85	43	vol	vol	NOUN
hi-79	85	44	.	.	NOUN
hi-79	85	45	1	1	NUM
hi-79	85	46	,	,	PUNCT
hi-79	85	47	pp	pp	ADJ
hi-79	85	48	.	.	PUNCT
hi-79	86	1	93	93	NUM
hi-79	86	2	-	-	SYM
hi-79	86	3	94	94	NUM
hi-79	86	4	.	.	PUNCT
hi-79	87	1	he	he	PRON
hi-79	87	2	got	get	VERB
hi-79	87	3	his	his	PRON
hi-79	87	4	kunyah	kunyah	NOUN
hi-79	87	5	(=	(=	X
hi-79	87	6	nom	nom	PROPN
hi-79	87	7	de	de	X
hi-79	87	8	guerre	guerre	PROPN
hi-79	87	9	)	)	PUNCT
hi-79	87	10	“	"	PUNCT
hi-79	87	11	abu	abu	PROPN
hi-79	87	12	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	87	13	”	"	PUNCT
hi-79	87	14	that	that	PRON
hi-79	87	15	is	be	AUX
hi-79	87	16	“	"	PUNCT
hi-79	87	17	father	father	NOUN
hi-79	87	18	of	of	ADP
hi-79	87	19	the	the	DET
hi-79	87	20	kitten	kitten	NOUN
hi-79	87	21	”	"	PUNCT
hi-79	87	22	or	or	CCONJ
hi-79	87	23	(	(	PUNCT
hi-79	87	24	colloquially	colloquially	ADV
hi-79	87	25	)	)	PUNCT
hi-79	87	26	“	"	PUNCT
hi-79	87	27	somebody	somebody	PRON
hi-79	87	28	with	with	ADP
hi-79	87	29	the	the	DET
hi-79	87	30	kitten	kitten	NOUN
hi-79	87	31	”	"	PUNCT
hi-79	87	32	because	because	SCONJ
hi-79	87	33	of	of	ADP
hi-79	87	34	his	his	PRON
hi-79	87	35	legendary	legendary	ADJ
hi-79	87	36	love	love	NOUN
hi-79	87	37	of	of	ADP
hi-79	87	38	cats	cat	NOUN
hi-79	87	39	.	.	PUNCT
hi-79	88	1	05	05	X
hi-79	88	2	.	.	PUNCT
hi-79	89	1	on	on	ADP
hi-79	89	2	the	the	DET
hi-79	89	3	rules	rule	NOUN
hi-79	89	4	of	of	ADP
hi-79	89	5	forming	form	VERB
hi-79	89	6	the	the	DET
hi-79	89	7	diminutive	diminutive	NOUN
hi-79	89	8	in	in	ADP
hi-79	89	9	arabic	arabic	ADJ
hi-79	89	10	,	,	PUNCT
hi-79	89	11	see	see	VERB
hi-79	89	12	william	william	PROPN
hi-79	89	13	wright	wright	PROPN
hi-79	89	14	,	,	PUNCT
hi-79	89	15	a	a	DET
hi-79	89	16	grammar	grammar	NOUN
hi-79	89	17	of	of	ADP
hi-79	89	18	the	the	DET
hi-79	89	19	arabic	arabic	ADJ
hi-79	89	20	language	language	NOUN
hi-79	89	21	.	.	PUNCT
hi-79	90	1	3rd	3rd	ADJ
hi-79	90	2	reprint	reprint	NOUN
hi-79	90	3	edn	edn	PROPN
hi-79	90	4	.	.	PUNCT
hi-79	91	1	,	,	PUNCT
hi-79	91	2	vol	vol	NOUN
hi-79	91	3	.	.	PUNCT
hi-79	92	1	i	i	PRON
hi-79	92	2	,	,	PUNCT
hi-79	92	3	librairie	librairie	PROPN
hi-79	92	4	du	du	PROPN
hi-79	92	5	liban	liban	PROPN
hi-79	92	6	,	,	PUNCT
hi-79	92	7	beirut	beirut	PROPN
hi-79	92	8	,	,	PUNCT
hi-79	92	9	1981	1981	NUM
hi-79	92	10	,	,	PUNCT
hi-79	92	11	pp	pp	ADJ
hi-79	92	12	.	.	PUNCT
hi-79	93	1	166	166	NUM
hi-79	93	2	-	-	SYM
hi-79	93	3	175	175	NUM
hi-79	93	4	.	.	PUNCT
hi-79	93	5	06	06	NUM
hi-79	93	6	.	.	PUNCT
hi-79	94	1	see	see	VERB
hi-79	94	2	bosse	bosse	PROPN
hi-79	94	3	,	,	PUNCT
hi-79	94	4	1999	1999	NUM
hi-79	94	5	,	,	PUNCT
hi-79	94	6	vol	vol	NOUN
hi-79	94	7	.	.	PROPN
hi-79	94	8	1	1	NUM
hi-79	94	9	,	,	PUNCT
hi-79	94	10	p.	p.	NOUN
hi-79	94	11	449	449	NUM
hi-79	94	12	;	;	PUNCT
hi-79	94	13	mommsen	mommsen	ADJ
hi-79	94	14	,	,	PUNCT
hi-79	94	15	1988b	1988b	NUM
hi-79	94	16	,	,	PUNCT
hi-79	94	17	p.	p.	NOUN
hi-79	94	18	360	360	NUM
hi-79	94	19	.	.	PUNCT
hi-79	95	1	07	07	NUM
hi-79	95	2	.	.	PUNCT
hi-79	96	1	der	der	ADJ
hi-79	96	2	persianische	persianische	NOUN
hi-79	96	3	rosenthal	rosenthal	PROPN
hi-79	96	4	:	:	PUNCT
hi-79	96	5	in	in	ADP
hi-79	96	6	welchem	welchem	PROPN
hi-79	96	7	viel	viel	PROPN
hi-79	96	8	lustige	lustige	PROPN
hi-79	96	9	und	und	PROPN
hi-79	96	10	angenehme	angenehme	PROPN
hi-79	96	11	historien/	historien/	PROPN
hi-79	96	12	scharffsinnige	scharffsinnige	NOUN
hi-79	96	13	reden/	reden/	NUM
hi-79	96	14	nützliche	nützliche	NOUN
hi-79	96	15	lehrund	lehrund	ADP
hi-79	96	16	grund	grund	PROPN
hi-79	96	17	-	-	PUNCT
hi-79	96	18	regeln/	regeln/	NUM
hi-79	96	19	sententzen	sententzen	NOUN
hi-79	96	20	und	und	NOUN
hi-79	96	21	sprüche	sprüche	NOUN
hi-79	96	22	enthalten	enthalten	VERB
hi-79	96	23	,	,	PUNCT
hi-79	96	24	transl	transl	PROPN
hi-79	96	25	.	.	PUNCT
hi-79	97	1	by	by	ADP
hi-79	97	2	adam	adam	PROPN
hi-79	97	3	olearius	olearius	PROPN
hi-79	97	4	,	,	PUNCT
hi-79	97	5	hamburg	hamburg	PROPN
hi-79	97	6	,	,	PUNCT
hi-79	97	7	zacharias	zacharias	PROPN
hi-79	97	8	herteln	herteln	PROPN
hi-79	97	9	,	,	PUNCT
hi-79	97	10	p.	p.	NOUN
hi-79	97	11	1696	1696	NUM
hi-79	97	12	.	.	PUNCT
hi-79	98	1	08	08	NUM
hi-79	98	2	.	.	PUNCT
hi-79	99	1	see	see	VERB
hi-79	99	2	the	the	DET
hi-79	99	3	facsimile	facsimile	NOUN
hi-79	99	4	of	of	ADP
hi-79	99	5	the	the	DET
hi-79	99	6	text	text	NOUN
hi-79	99	7	,	,	PUNCT
hi-79	99	8	athttp://digital.bibliothek.uni-halle.de/id/2005194	athttp://digital.bibliothek.uni-halle.de/id/2005194	PROPN
hi-79	99	9	or	or	CCONJ
hi-79	99	10	bosse	bosse	PROPN
hi-79	99	11	,	,	PUNCT
hi-79	99	12	1999	1999	NUM
hi-79	99	13	,	,	PUNCT
hi-79	99	14	vol	vol	NOUN
hi-79	99	15	.	.	PROPN
hi-79	99	16	1	1	NUM
hi-79	99	17	,	,	PUNCT
hi-79	99	18	pp	pp	ADJ
hi-79	99	19	.	.	PUNCT
hi-79	100	1	451	451	NUM
hi-79	100	2	-	-	SYM
hi-79	100	3	452	452	NUM
hi-79	100	4	.	.	PUNCT
hi-79	100	5	09	09	NUM
hi-79	100	6	.	.	PUNCT
hi-79	101	1	http://mek.oszk.hu/04200/04277/04277.htm#251	http://mek.oszk.hu/04200/04277/04277.htm#251	PROPN
hi-79	101	2	10	10	NUM
hi-79	101	3	.	.	PUNCT
hi-79	102	1	about	about	ADP
hi-79	102	2	goethe	goethe	PROPN
hi-79	102	3	’s	’s	PART
hi-79	102	4	oriental	oriental	ADJ
hi-79	102	5	studies	study	NOUN
hi-79	102	6	see	see	VERB
hi-79	102	7	mommsen	mommsen	ADJ
hi-79	102	8	1961	1961	NUM
hi-79	102	9	,	,	PUNCT
hi-79	102	10	1965	1965	NUM
hi-79	102	11	,	,	PUNCT
hi-79	102	12	1988b	1988b	NUM
hi-79	102	13	;	;	PUNCT
hi-79	102	14	katharina	katharina	PROPN
hi-79	102	15	mommsen	mommsen	PROPN
hi-79	102	16	,	,	PUNCT
hi-79	102	17	goethe	goethe	NOUN
hi-79	102	18	and	and	CCONJ
hi-79	102	19	the	the	DET
hi-79	102	20	poets	poet	NOUN
hi-79	102	21	of	of	ADP
hi-79	102	22	arabia	arabia	PROPN
hi-79	102	23	,	,	PUNCT
hi-79	102	24	camden	camden	PROPN
hi-79	102	25	house	house	PROPN
hi-79	102	26	,	,	PUNCT
hi-79	102	27	rochester	rochester	PROPN
hi-79	102	28	,	,	PUNCT
hi-79	102	29	ny	ny	PROPN
hi-79	102	30	,	,	PUNCT
hi-79	102	31	2014	2014	NUM
hi-79	102	32	;	;	PUNCT
hi-79	102	33	jankowski	jankowski	PROPN
hi-79	102	34	,	,	PUNCT
hi-79	102	35	2006	2006	NUM
hi-79	102	36	.	.	PUNCT
hi-79	103	1	11	11	NUM
hi-79	103	2	.	.	X
hi-79	103	3	alcorani	alcorani	PROPN
hi-79	103	4	textus	textus	PROPN
hi-79	103	5	ex	ex	X
hi-79	103	6	correctioribus	correctioribus	PROPN
hi-79	103	7	arabum	arabum	PROPN
hi-79	103	8	exemplaribus	exemplaribus	PROPN
hi-79	103	9	descriptus	descriptus	NOUN
hi-79	103	10	in	in	ADP
hi-79	103	11	latinum	latinum	PROPN
hi-79	103	12	translates	translate	NOUN
hi-79	103	13	;	;	PUNCT
hi-79	103	14	appositis	appositis	ADJ
hi-79	103	15	unicuique	unicuique	ADJ
hi-79	103	16	capiti	capiti	NOUN
hi-79	103	17	notes	note	NOUN
hi-79	103	18	;	;	PUNCT
hi-79	103	19	atque	atque	NOUN
hi-79	103	20	refutations	refutation	NOUN
hi-79	103	21	:	:	PUNCT
hi-79	103	22	his	his	PRON
hi-79	103	23	imnibus	imnibus	PROPN
hi-79	103	24	praemissus	praemissus	NOUN
hi-79	103	25	est	est	X
hi-79	103	26	prodromus	prodromus	PROPN
hi-79	103	27	auctore	auctore	PROPN
hi-79	103	28	ludovico	ludovico	PROPN
hi-79	103	29	maraccio	maraccio	PROPN
hi-79	103	30	,	,	PUNCT
hi-79	103	31	patavii	patavii	ADJ
hi-79	103	32	,	,	PUNCT
hi-79	103	33	1698	1698	NUM
hi-79	103	34	.	.	PUNCT
hi-79	104	1	hamdard	hamdard	ADJ
hi-79	104	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-79	104	3	14	14	NUM
hi-79	104	4	vol	vol	NOUN
hi-79	104	5	.	.	PUNCT
hi-79	105	1	xli	xli	PROPN
hi-79	105	2	,	,	PUNCT
hi-79	105	3	nos	nos	PROPN
hi-79	105	4	.	.	PROPN
hi-79	105	5	3	3	NUM
hi-79	105	6	&	&	CCONJ
hi-79	105	7	4	4	NUM
hi-79	105	8	12	12	NUM
hi-79	105	9	.	.	PUNCT
hi-79	106	1	sigfried	sigfrie	VERB
hi-79	106	2	unseld	unseld	PROPN
hi-79	106	3	,	,	PUNCT
hi-79	106	4	goethe	goethe	NOUN
hi-79	106	5	and	and	CCONJ
hi-79	106	6	the	the	DET
hi-79	106	7	ginkgo	ginkgo	NOUN
hi-79	106	8	,	,	PUNCT
hi-79	106	9	a	a	DET
hi-79	106	10	tree	tree	NOUN
hi-79	106	11	and	and	CCONJ
hi-79	106	12	a	a	DET
hi-79	106	13	poem	poem	NOUN
hi-79	106	14	,	,	PUNCT
hi-79	106	15	u.	u.	PROPN
hi-79	106	16	of	of	ADP
hi-79	106	17	chicago	chicago	PROPN
hi-79	106	18	press	press	PROPN
hi-79	106	19	,	,	PUNCT
hi-79	106	20	chicago	chicago	PROPN
hi-79	106	21	,	,	PUNCT
hi-79	106	22	2003	2003	NUM
hi-79	106	23	,	,	PUNCT
hi-79	106	24	p.	p.	NOUN
hi-79	106	25	41	41	NUM
hi-79	107	1	.	.	PUNCT
hi-79	108	1	13	13	NUM
hi-79	108	2	.	.	PUNCT
hi-79	109	1	johann	johann	PROPN
hi-79	109	2	wolfgang	wolfgang	PROPN
hi-79	109	3	von	von	PROPN
hi-79	109	4	goethe	goethe	PROPN
hi-79	109	5	,	,	PUNCT
hi-79	109	6	west	west	ADJ
hi-79	109	7	-	-	PUNCT
hi-79	109	8	östlicher	östlicher	NOUN
hi-79	109	9	divan	divan	NOUN
hi-79	109	10	,	,	PUNCT
hi-79	109	11	ed	ed	NOUN
hi-79	109	12	.	.	PUNCT
hi-79	110	1	by	by	ADP
hi-79	110	2	max	max	PROPN
hi-79	110	3	rychner	rychner	PROPN
hi-79	110	4	,	,	PUNCT
hi-79	110	5	zürich	zürich	NOUN
hi-79	110	6	,	,	PUNCT
hi-79	110	7	manesse	manesse	NOUN
hi-79	110	8	,	,	PUNCT
hi-79	110	9	1952	1952	NUM
hi-79	110	10	,	,	PUNCT
hi-79	110	11	p.	p.	NOUN
hi-79	110	12	572	572	NUM
hi-79	110	13	.	.	PUNCT
hi-79	110	14	14	14	NUM
hi-79	110	15	.	.	PUNCT
hi-79	111	1	mommsen	mommsen	ADJ
hi-79	111	2	,	,	PUNCT
hi-79	111	3	2014	2014	NUM
hi-79	111	4	,	,	PUNCT
hi-79	111	5	goethe	goethe	PROPN
hi-79	111	6	studied	study	VERB
hi-79	111	7	in	in	ADP
hi-79	111	8	this	this	DET
hi-79	111	9	period	period	NOUN
hi-79	111	10	johann	johann	PROPN
hi-79	111	11	david	david	PROPN
hi-79	111	12	michelis	michelis	PROPN
hi-79	111	13	arabische	arabische	PROPN
hi-79	111	14	grammatik	grammatik	PROPN
hi-79	111	15	,	,	PUNCT
hi-79	111	16	göttingen	göttingen	NOUN
hi-79	111	17	,	,	PUNCT
hi-79	111	18	bossiegel	bossiegel	ADJ
hi-79	111	19	,	,	PUNCT
hi-79	111	20	1781	1781	NUM
hi-79	111	21	;	;	PUNCT
hi-79	111	22	silvestre	silvestre	PROPN
hi-79	111	23	de	de	X
hi-79	111	24	sacy	sacy	NOUN
hi-79	111	25	,	,	PUNCT
hi-79	111	26	grammaire	grammaire	PROPN
hi-79	111	27	arabe	arabe	PROPN
hi-79	111	28	;	;	PUNCT
hi-79	111	29	jacobus	jacobus	PROPN
hi-79	111	30	golius	golius	NOUN
hi-79	111	31	,	,	PUNCT
hi-79	111	32	lexicon	lexicon	ADJ
hi-79	111	33	arabico	arabico	NOUN
hi-79	111	34	-	-	PUNCT
hi-79	111	35	latinum	latinum	NOUN
hi-79	111	36	,	,	PUNCT
hi-79	111	37	elsevier	elsevier	PROPN
hi-79	111	38	,	,	PUNCT
hi-79	111	39	leiden	leiden	PROPN
hi-79	111	40	;	;	PUNCT
hi-79	111	41	franciszek	franciszek	NOUN
hi-79	111	42	meninski	meninski	ADJ
hi-79	111	43	,	,	PUNCT
hi-79	111	44	ed	ed	NOUN
hi-79	111	45	.	.	PROPN
hi-79	111	46	,	,	PUNCT
hi-79	111	47	lexicon	lexicon	PROPN
hi-79	111	48	arabico	arabico	NOUN
hi-79	111	49	-	-	PUNCT
hi-79	111	50	persico	persico	NOUN
hi-79	111	51	-	-	PUNCT
hi-79	111	52	turcicam	turcicam	NOUN
hi-79	111	53	,	,	PUNCT
hi-79	111	54	4vols	4vols	NUM
hi-79	111	55	.	.	PROPN
hi-79	111	56	,	,	PUNCT
hi-79	111	57	vienna	vienna	PROPN
hi-79	111	58	,	,	PUNCT
hi-79	111	59	kurzböck	kurzböck	PROPN
hi-79	111	60	,	,	PUNCT
hi-79	111	61	pp	pp	ADJ
hi-79	111	62	.	.	PUNCT
hi-79	112	1	17801802	17801802	NUM
hi-79	112	2	.	.	PUNCT
hi-79	113	1	15	15	NUM
hi-79	113	2	.	.	X
hi-79	114	1	mommsen	mommsen	ADJ
hi-79	114	2	,	,	PUNCT
hi-79	114	3	1965	1965	NUM
hi-79	114	4	.	.	PUNCT
hi-79	115	1	16	16	NUM
hi-79	115	2	.	.	PUNCT
hi-79	115	3	see	see	VERB
hi-79	115	4	e.g.	e.g.	ADV
hi-79	115	5	jankowski	jankowski	NOUN
hi-79	115	6	,	,	PUNCT
hi-79	115	7	2001	2001	NUM
hi-79	115	8	.	.	PUNCT
hi-79	116	1	17	17	NUM
hi-79	116	2	.	.	PUNCT
hi-79	117	1	housni	housni	PROPN
hi-79	117	2	alkhateeb	alkhateeb	PROPN
hi-79	117	3	shehada	shehada	PROPN
hi-79	117	4	,	,	PUNCT
hi-79	117	5	mamluks	mamluk	NOUN
hi-79	117	6	and	and	CCONJ
hi-79	117	7	animals	animal	NOUN
hi-79	117	8	,	,	PUNCT
hi-79	117	9	veterinary	veterinary	ADJ
hi-79	117	10	medicine	medicine	NOUN
hi-79	117	11	in	in	ADP
hi-79	117	12	medieval	medieval	PROPN
hi-79	117	13	islam	islam	PROPN
hi-79	117	14	brill	brill	PROPN
hi-79	117	15	,	,	PUNCT
hi-79	117	16	leiden	leiden	PROPN
hi-79	117	17	-	-	PUNCT
hi-79	117	18	boston	boston	PROPN
hi-79	117	19	,	,	PUNCT
hi-79	117	20	2013	2013	NUM
hi-79	117	21	,	,	PUNCT
hi-79	117	22	p.	p.	NOUN
hi-79	117	23	77	77	NUM
hi-79	117	24	.	.	PUNCT
hi-79	118	1	18	18	NUM
hi-79	118	2	.	.	PUNCT
hi-79	119	1	http://qa.islam.com/s/18367/which-are-the-10-animals-that-will-enter-intoparadise#gsc.tab=0	http://qa.islam.com/s/18367/which-are-the-10-animals-that-will-enter-intoparadise#gsc.tab=0	NOUN
hi-79	119	2	19	19	NUM
hi-79	119	3	.	.	PUNCT
hi-79	120	1	al	al	PROPN
hi-79	120	2	-	-	PUNCT
hi-79	120	3	qur’én	qur’én	PROPN
hi-79	120	4	,	,	PUNCT
hi-79	120	5	ii:68	ii:68	PROPN
hi-79	120	6	.	.	PROPN
hi-79	121	1	20	20	NUM
hi-79	121	2	.	.	PUNCT
hi-79	122	1	mommsen	mommsen	ADJ
hi-79	122	2	,	,	PUNCT
hi-79	122	3	1988a	1988a	NUM
hi-79	122	4	;	;	PUNCT
hi-79	122	5	hans	hans	PROPN
hi-79	122	6	albert	albert	PROPN
hi-79	122	7	mayer	mayer	PROPN
hi-79	122	8	,	,	PUNCT
hi-79	122	9	goethe	goethe	ADJ
hi-79	122	10	west	west	ADJ
hi-79	122	11	-	-	PUNCT
hi-79	122	12	östlicher	östlicher	NOUN
hi-79	122	13	divan	divan	NOUN
hi-79	122	14	.	.	PUNCT
hi-79	123	1	kritische	kritische	PROPN
hi-79	123	2	ausgabe	ausgabe	PROPN
hi-79	123	3	der	der	PROPN
hi-79	123	4	gedichte	gedichte	PROPN
hi-79	123	5	mit	mit	PROPN
hi-79	123	6	textgeschichtlichem	textgeschichtlichem	PROPN
hi-79	123	7	kommentar	kommentar	PROPN
hi-79	123	8	,	,	PUNCT
hi-79	123	9	max	max	PROPN
hi-79	123	10	niemayer	niemayer	PROPN
hi-79	123	11	verlag	verlag	PROPN
hi-79	123	12	,	,	PUNCT
hi-79	123	13	tübingen	tübingen	PROPN
hi-79	123	14	,	,	PUNCT
hi-79	123	15	1965	1965	NUM
hi-79	123	16	,	,	PUNCT
hi-79	123	17	vol	vol	NOUN
hi-79	123	18	.	.	PROPN
hi-79	123	19	2	2	NUM
hi-79	123	20	,	,	PUNCT
hi-79	123	21	kommentar	kommentar	PROPN
hi-79	123	22	.	.	PROPN
hi-79	123	23	21	21	NUM
hi-79	123	24	.	.	PUNCT
hi-79	124	1	see	see	VERB
hi-79	124	2	notes	note	NOUN
hi-79	124	3	and	and	CCONJ
hi-79	124	4	references	reference	NOUN
hi-79	124	5	11	11	NUM
hi-79	124	6	.	.	PUNCT
hi-79	125	1	22	22	NUM
hi-79	125	2	.	.	PUNCT
hi-79	126	1	the	the	DET
hi-79	126	2	travel	travel	NOUN
hi-79	126	3	books	book	NOUN
hi-79	126	4	of	of	ADP
hi-79	126	5	the	the	DET
hi-79	126	6	dutch	dutch	ADJ
hi-79	126	7	physician	physician	NOUN
hi-79	126	8	olfert	olfert	NOUN
hi-79	126	9	dapper	dapper	NOUN
hi-79	126	10	,	,	PUNCT
hi-79	126	11	frequently	frequently	ADV
hi-79	126	12	mentioned	mention	VERB
hi-79	126	13	in	in	ADP
hi-79	126	14	goethe	goethe	PROPN
hi-79	126	15	’s	’s	PART
hi-79	126	16	autobiography	autobiography	NOUN
hi-79	126	17	,	,	PUNCT
hi-79	126	18	the	the	DET
hi-79	126	19	dichtung	dichtung	PROPN
hi-79	126	20	und	und	VERB
hi-79	126	21	wahrheit	wahrheit	NOUN
hi-79	126	22	,	,	PUNCT
hi-79	126	23	as	as	SCONJ
hi-79	126	24	“	"	PUNCT
hi-79	126	25	dappers	dapper	NOUN
hi-79	126	26	reisen	reisen	VERB
hi-79	126	27	”	"	PUNCT
hi-79	126	28	(	(	PUNCT
hi-79	126	29	see	see	VERB
hi-79	126	30	mommsen	mommsen	ADJ
hi-79	126	31	,	,	PUNCT
hi-79	126	32	1988a	1988a	NUM
hi-79	126	33	,	,	PUNCT
hi-79	126	34	p.	p.	NOUN
hi-79	126	35	295	295	NUM
hi-79	126	36	)	)	PUNCT
hi-79	126	37	.	.	PUNCT
hi-79	127	1	23	23	NUM
hi-79	127	2	.	.	X
hi-79	128	1	mommsen	mommsen	ADJ
hi-79	128	2	,	,	PUNCT
hi-79	128	3	1988a	1988a	NUM
hi-79	128	4	,	,	PUNCT
hi-79	128	5	pp	pp	ADV
hi-79	128	6	.	.	PUNCT
hi-79	129	1	296	296	NUM
hi-79	129	2	-	-	SYM
hi-79	129	3	297	297	NUM
hi-79	129	4	.	.	PUNCT
hi-79	130	1	24	24	NUM
hi-79	130	2	.	.	PUNCT
hi-79	130	3	j.v	j.v	PROPN
hi-79	130	4	.	.	PROPN
hi-79	130	5	hammer	hammer	PROPN
hi-79	130	6	,	,	PUNCT
hi-79	130	7	enzyklopädische	enzyklopädische	PROPN
hi-79	130	8	übersichte	übersichte	X
hi-79	130	9	der	der	NOUN
hi-79	130	10	wißenschaften	wißenschaften	PROPN
hi-79	130	11	des	des	PROPN
hi-79	130	12	orients	orients	PROPN
hi-79	130	13	,	,	PUNCT
hi-79	130	14	aus	aus	PROPN
hi-79	130	15	sieben	sieben	PROPN
hi-79	130	16	arabischen	arabischen	ADV
hi-79	130	17	,	,	PUNCT
hi-79	130	18	persischen	persischen	NOUN
hi-79	130	19	und	und	VERB
hi-79	130	20	türkischen	türkischen	PROPN
hi-79	130	21	werken	werken	PROPN
hi-79	130	22	übersetzt	übersetzt	PROPN
hi-79	130	23	,	,	PUNCT
hi-79	130	24	leipzig	leipzig	NOUN
hi-79	130	25	,	,	PUNCT
hi-79	130	26	1804	1804	NUM
hi-79	130	27	,	,	PUNCT
hi-79	130	28	bd	bd	PROPN
hi-79	130	29	.	.	PROPN
hi-79	130	30	1	1	NUM
hi-79	130	31	,	,	PUNCT
hi-79	130	32	p.	p.	NOUN
hi-79	130	33	324	324	NUM
hi-79	130	34	.	.	PUNCT
hi-79	131	1	25	25	NUM
hi-79	131	2	.	.	PUNCT
hi-79	132	1	j.c	j.c	PROPN
hi-79	132	2	.	.	PROPN
hi-79	132	3	rich	rich	PROPN
hi-79	132	4	,	,	PUNCT
hi-79	132	5	“	"	PUNCT
hi-79	132	6	the	the	DET
hi-79	132	7	story	story	NOUN
hi-79	132	8	of	of	ADP
hi-79	132	9	the	the	DET
hi-79	132	10	seven	seven	NUM
hi-79	132	11	sleepers	sleeper	NOUN
hi-79	132	12	”	"	PUNCT
hi-79	132	13	,	,	PUNCT
hi-79	132	14	fundgruben	fundgruben	PROPN
hi-79	132	15	des	des	PROPN
hi-79	132	16	orients	orient	NOUN
hi-79	132	17	,	,	PUNCT
hi-79	132	18	bd	bd	PROPN
hi-79	132	19	.	.	PROPN
hi-79	132	20	iii	iii	PROPN
hi-79	132	21	.	.	PROPN
hi-79	132	22	,	,	PUNCT
hi-79	132	23	wien	wien	PROPN
hi-79	132	24	,	,	PUNCT
hi-79	132	25	1813	1813	NUM
hi-79	132	26	,	,	PUNCT
hi-79	132	27	p.	p.	NOUN
hi-79	132	28	147	147	NUM
hi-79	132	29	;	;	PUNCT
hi-79	132	30	see	see	VERB
hi-79	132	31	also	also	ADV
hi-79	132	32	mommsen	mommsen	ADJ
hi-79	132	33	1988a	1988a	NOUN
hi-79	132	34	,	,	PUNCT
hi-79	132	35	p.	p.	NOUN
hi-79	132	36	299	299	NUM
hi-79	132	37	.	.	PUNCT
hi-79	133	1	26	26	NUM
hi-79	133	2	.	.	PUNCT
hi-79	134	1	“	"	PUNCT
hi-79	134	2	loving	love	VERB
hi-79	134	3	to	to	PART
hi-79	134	4	tell	tell	VERB
hi-79	134	5	stories	story	NOUN
hi-79	134	6	”	"	PUNCT
hi-79	134	7	,	,	PUNCT
hi-79	134	8	cf	cf	INTJ
hi-79	134	9	.	.	PUNCT
hi-79	135	1	goethe	goethe	PROPN
hi-79	135	2	’s	’s	PART
hi-79	135	3	well	well	ADV
hi-79	135	4	-	-	PUNCT
hi-79	135	5	known	know	VERB
hi-79	135	6	epigram	epigram	NOUN
hi-79	135	7	“	"	PUNCT
hi-79	135	8	vom	vom	NOUN
hi-79	135	9	vater	vater	PROPN
hi-79	135	10	hab	hab	PROPN
hi-79	135	11	ich	ich	PROPN
hi-79	135	12	die	die	VERB
hi-79	135	13	statur	statur	PROPN
hi-79	135	14	/	/	SYM
hi-79	135	15	des	des	PROPN
hi-79	135	16	lebens	lebens	PROPN
hi-79	135	17	ernstes	ernstes	PROPN
hi-79	135	18	fuhren,/vom	fuhren,/vom	PROPN
hi-79	135	19	mutterchen	mutterchen	PROPN
hi-79	135	20	die	die	VERB
hi-79	135	21	frohnatur	frohnatur	PROPN
hi-79	135	22	/	/	SYM
hi-79	135	23	und	und	ADJ
hi-79	135	24	lust	lust	NOUN
hi-79	135	25	zu	zu	SYM
hi-79	135	26	fabulieren/	fabulieren/	NUM
hi-79	135	27	...	...	PUNCT
hi-79	135	28	(	(	PUNCT
hi-79	135	29	from	from	ADP
hi-79	135	30	father	father	PROPN
hi-79	135	31	i	i	PRON
hi-79	135	32	get	get	VERB
hi-79	135	33	my	my	PRON
hi-79	135	34	physique,/also	physique,/also	PROPN
hi-79	135	35	my	my	PRON
hi-79	135	36	earnest	earnest	ADJ
hi-79	135	37	nature;/my	nature;/my	ADJ
hi-79	135	38	story	story	NOUN
hi-79	135	39	telling	tell	VERB
hi-79	135	40	bent	bent	ADJ
hi-79	135	41	,	,	PUNCT
hi-79	135	42	glad	glad	ADJ
hi-79	135	43	heart	heart	NOUN
hi-79	135	44	/	/	SYM
hi-79	136	1	i	i	PRON
hi-79	136	2	have	have	VERB
hi-79	136	3	from	from	ADP
hi-79	136	4	my	my	PRON
hi-79	136	5	dear	dear	ADJ
hi-79	136	6	mother/	mother/	PROPN
hi-79	136	7	...	...	PUNCT
hi-79	136	8	martin	martin	PROPN
hi-79	136	9	greenberg	greenberg	PROPN
hi-79	136	10	’s	’s	PART
hi-79	136	11	transl	transl	PROPN
hi-79	136	12	.	.	PUNCT
hi-79	136	13	)	)	PUNCT
hi-79	136	14	.	.	PUNCT
hi-79	137	1	27	27	NUM
hi-79	137	2	.	.	X
hi-79	138	1	mommsen	mommsen	ADJ
hi-79	138	2	,	,	PUNCT
hi-79	138	3	1988a	1988a	NUM
hi-79	138	4	,	,	PUNCT
hi-79	138	5	p.	p.	NOUN
hi-79	138	6	303	303	NUM
hi-79	138	7	;	;	PUNCT
hi-79	138	8	hans	hans	PROPN
hi-79	138	9	albert	albert	PROPN
hi-79	138	10	mayer	mayer	PROPN
hi-79	138	11	,	,	PUNCT
hi-79	138	12	goethe	goethe	ADJ
hi-79	138	13	west	west	ADJ
hi-79	138	14	-	-	PUNCT
hi-79	138	15	östlicher	östlicher	NOUN
hi-79	138	16	divan	divan	NOUN
hi-79	138	17	,	,	PUNCT
hi-79	138	18	kritische	kritische	PROPN
hi-79	138	19	ausgabe	ausgabe	PROPN
hi-79	138	20	der	der	PROPN
hi-79	138	21	gedichte	gedichte	PROPN
hi-79	138	22	mit	mit	PROPN
hi-79	138	23	textgeschichtlichem	textgeschichtlichem	PROPN
hi-79	138	24	kommentar	kommentar	PROPN
hi-79	138	25	,	,	PUNCT
hi-79	138	26	max	max	PROPN
hi-79	138	27	niemayer	niemayer	PROPN
hi-79	138	28	verlag	verlag	PROPN
hi-79	138	29	,	,	PUNCT
hi-79	138	30	tübingen	tübingen	PROPN
hi-79	138	31	,	,	PUNCT
hi-79	138	32	1965	1965	NUM
hi-79	138	33	,	,	PUNCT
hi-79	138	34	vol	vol	NOUN
hi-79	138	35	.	.	PROPN
hi-79	138	36	2	2	NUM
hi-79	138	37	,	,	PUNCT
hi-79	138	38	kommentar	kommentar	NOUN
hi-79	138	39	,	,	PUNCT
hi-79	138	40	p.	p.	NOUN
hi-79	138	41	425	425	NUM
hi-79	138	42	.	.	PUNCT
hi-79	139	1	28	28	NUM
hi-79	139	2	.	.	PUNCT
hi-79	140	1	j.	j.	PROPN
hi-79	140	2	malek	malek	PROPN
hi-79	140	3	,	,	PUNCT
hi-79	140	4	the	the	DET
hi-79	140	5	cat	cat	NOUN
hi-79	140	6	in	in	ADP
hi-79	140	7	ancient	ancient	ADJ
hi-79	140	8	egypt	egypt	PROPN
hi-79	140	9	,	,	PUNCT
hi-79	140	10	u.	u.	PROPN
hi-79	140	11	of	of	ADP
hi-79	140	12	pennsylvania	pennsylvania	PROPN
hi-79	140	13	press	press	PROPN
hi-79	140	14	,	,	PUNCT
hi-79	140	15	philadelphia	philadelphia	PROPN
hi-79	140	16	,	,	PUNCT
hi-79	140	17	1993	1993	NUM
hi-79	140	18	,	,	PUNCT
hi-79	140	19	p.	p.	NOUN
hi-79	140	20	137	137	NUM
hi-79	140	21	.	.	PUNCT
hi-79	141	1	29	29	NUM
hi-79	141	2	.	.	PUNCT
hi-79	141	3	annamarie	annamarie	PROPN
hi-79	141	4	schimmel	schimmel	PROPN
hi-79	141	5	,	,	PUNCT
hi-79	141	6	die	die	VERB
hi-79	141	7	orientalische	orientalische	PROPN
hi-79	141	8	katze	katze	PROPN
hi-79	141	9	,	,	PUNCT
hi-79	141	10	köln	köln	NOUN
hi-79	141	11	,	,	PUNCT
hi-79	141	12	diederichs	diederich	NOUN
hi-79	141	13	,	,	PUNCT
hi-79	141	14	1984	1984	NUM
hi-79	141	15	;	;	PUNCT
hi-79	141	16	michael	michael	PROPN
hi-79	141	17	capuzzo	capuzzo	PROPN
hi-79	141	18	&	&	CCONJ
hi-79	141	19	teresa	teresa	PROPN
hi-79	141	20	banik	banik	PROPN
hi-79	141	21	capuzzo	capuzzo	PROPN
hi-79	141	22	,	,	PUNCT
hi-79	141	23	cat	cat	NOUN
hi-79	141	24	caught	catch	VERB
hi-79	141	25	my	my	PRON
hi-79	141	26	heart	heart	NOUN
hi-79	141	27	,	,	PUNCT
hi-79	141	28	bantam	bantam	NOUN
hi-79	141	29	books	book	NOUN
hi-79	141	30	,	,	PUNCT
hi-79	141	31	1998	1998	NUM
hi-79	141	32	;	;	PUNCT
hi-79	141	33	georgie	georgie	PROPN
hi-79	141	34	anne	anne	PROPN
hi-79	141	35	geyer	geyer	PROPN
hi-79	141	36	,	,	PUNCT
hi-79	141	37	when	when	SCONJ
hi-79	141	38	cats	cat	NOUN
hi-79	141	39	reigned	reign	VERB
hi-79	141	40	like	like	ADP
hi-79	141	41	kings	king	NOUN
hi-79	141	42	:	:	PUNCT
hi-79	141	43	on	on	ADP
hi-79	141	44	the	the	DET
hi-79	141	45	trail	trail	NOUN
hi-79	141	46	of	of	ADP
hi-79	141	47	the	the	DET
hi-79	141	48	sacred	sacred	ADJ
hi-79	141	49	cats	cat	NOUN
hi-79	141	50	,	,	PUNCT
hi-79	141	51	ubc	ubc	PROPN
hi-79	141	52	press	press	PROPN
hi-79	141	53	,	,	PUNCT
hi-79	141	54	vancouver	vancouver	NOUN
hi-79	141	55	,	,	PUNCT
hi-79	141	56	2004	2004	NUM
hi-79	141	57	;	;	PUNCT
hi-79	141	58	sam	sam	PROPN
hi-79	141	59	stall	stall	PROPN
hi-79	141	60	,	,	PUNCT
hi-79	141	61	100	100	NUM
hi-79	141	62	cats	cat	NOUN
hi-79	141	63	who	who	PRON
hi-79	141	64	changed	change	VERB
hi-79	141	65	civilization	civilization	NOUN
hi-79	141	66	:	:	PUNCT
hi-79	141	67	history	history	NOUN
hi-79	141	68	’s	’s	PART
hi-79	141	69	most	most	ADV
hi-79	141	70	influential	influential	ADJ
hi-79	141	71	felines	feline	NOUN
hi-79	141	72	,	,	PUNCT
hi-79	141	73	quirk	quirk	NOUN
hi-79	141	74	books	book	NOUN
hi-79	141	75	,	,	PUNCT
hi-79	141	76	philadelphia	philadelphia	PROPN
hi-79	141	77	,	,	PUNCT
hi-79	141	78	2007	2007	NUM
hi-79	141	79	.	.	PUNCT
hi-79	142	1	30	30	NUM
hi-79	142	2	.	.	PUNCT
hi-79	143	1	ahdaf	ahdaf	ADJ
hi-79	143	2	soueif	soueif	NOUN
hi-79	143	3	,	,	PUNCT
hi-79	143	4	in	in	ADP
hi-79	143	5	the	the	DET
hi-79	143	6	eye	eye	NOUN
hi-79	143	7	of	of	ADP
hi-79	143	8	the	the	DET
hi-79	143	9	sun	sun	NOUN
hi-79	143	10	,	,	PUNCT
hi-79	143	11	bloomsbury	bloomsbury	PROPN
hi-79	143	12	,	,	PUNCT
hi-79	143	13	london	london	PROPN
hi-79	143	14	,	,	PUNCT
hi-79	143	15	1994	1994	NUM
hi-79	143	16	,	,	PUNCT
hi-79	143	17	p.	p.	NOUN
hi-79	143	18	274	274	NUM
hi-79	143	19	.	.	PUNCT
hi-79	144	1	hamdard	hamdard	PROPN
hi-79	144	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-79	144	3	15	15	NUM
hi-79	144	4	vol	vol	NOUN
hi-79	144	5	.	.	PUNCT
hi-79	145	1	xli	xli	PROPN
hi-79	145	2	,	,	PUNCT
hi-79	145	3	nos	nos	PROPN
hi-79	145	4	.	.	PROPN
hi-79	145	5	3	3	NUM
hi-79	145	6	&	&	CCONJ
hi-79	145	7	4	4	NUM
hi-79	145	8	31	31	NUM
hi-79	145	9	.	.	PUNCT
hi-79	146	1	mahmud	mahmud	PROPN
hi-79	146	2	omidsalar	omidsalar	PROPN
hi-79	146	3	,	,	PUNCT
hi-79	146	4	cat	cat	NOUN
hi-79	146	5	i	i	PRON
hi-79	146	6	,	,	PUNCT
hi-79	146	7	in	in	ADP
hi-79	146	8	:	:	PUNCT
hi-79	146	9	mithology	mithology	NOUN
hi-79	146	10	and	and	CCONJ
hi-79	146	11	folklore	folklore	NOUN
hi-79	146	12	,	,	PUNCT
hi-79	146	13	enc	enc	PROPN
hi-79	146	14	.	.	PUNCT
hi-79	146	15	iranica	iranica	PROPN
hi-79	146	16	,	,	PUNCT
hi-79	146	17	1992	1992	NUM
hi-79	146	18	.	.	PUNCT
hi-79	147	1	vol	vol	NOUN
hi-79	147	2	.	.	PROPN
hi-79	148	1	5	5	NUM
hi-79	148	2	,	,	PUNCT
hi-79	148	3	fasc	fasc	PROPN
hi-79	148	4	.	.	PROPN
hi-79	148	5	1	1	NUM
hi-79	148	6	,	,	PUNCT
hi-79	148	7	pp	pp	ADJ
hi-79	148	8	.	.	PUNCT
hi-79	149	1	74	74	NUM
hi-79	149	2	-	-	SYM
hi-79	149	3	77	77	NUM
hi-79	149	4	.	.	PUNCT
hi-79	150	1	32	32	NUM
hi-79	150	2	.	.	PUNCT
hi-79	151	1	british	british	PROPN
hi-79	151	2	museum	museum	PROPN
hi-79	151	3	,	,	PUNCT
hi-79	151	4	london	london	PROPN
hi-79	151	5	,	,	PUNCT
hi-79	151	6	reproduced	reproduce	VERB
hi-79	151	7	e.g.	e.g.	ADV
hi-79	151	8	at	at	ADP
hi-79	151	9	https://www.wga.hu/html_m/l/	https://www.wga.hu/html_m/l/	PROPN
hi-79	151	10	leonardo/07study1/2benoi1.html	leonardo/07study1/2benoi1.html	NOUN
hi-79	151	11	33	33	NUM
hi-79	151	12	.	.	PUNCT
hi-79	152	1	in	in	ADP
hi-79	152	2	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-79	152	3	bukhérê	bukhérê	NOUN
hi-79	152	4	the	the	DET
hi-79	152	5	cat	cat	NOUN
hi-79	152	6	appears	appear	VERB
hi-79	152	7	in	in	ADP
hi-79	152	8	4	4	NUM
hi-79	152	9	aíédêth	aíédêth	NOUN
hi-79	152	10	,	,	PUNCT
hi-79	152	11	in	in	ADP
hi-79	152	12	øaíêí	øaíêí	NOUN
hi-79	152	13	muslim	muslim	ADJ
hi-79	152	14	in	in	ADP
hi-79	152	15	15	15	NUM
hi-79	152	16	aíédêth	aíédêth	NOUN
hi-79	152	17	,	,	PUNCT
hi-79	152	18	in	in	ADP
hi-79	152	19	the	the	DET
hi-79	152	20	sunan	sunan	ADJ
hi-79	152	21	abu	abu	PROPN
hi-79	152	22	-	-	PUNCT
hi-79	152	23	dawud	dawud	PROPN
hi-79	152	24	5	5	NUM
hi-79	152	25	times	time	NOUN
hi-79	152	26	,	,	PUNCT
hi-79	152	27	in	in	ADP
hi-79	152	28	malik	malik	PROPN
hi-79	152	29	’s	’s	PART
hi-79	152	30	muwatta	muwatta	PROPN
hi-79	152	31	once	once	ADV
hi-79	152	32	.	.	PUNCT
hi-79	153	1	34	34	NUM
hi-79	153	2	.	.	PUNCT
hi-79	153	3	øaíêí	øaíêí	PROPN
hi-79	153	4	muslim	muslim	PROPN
hi-79	153	5	,	,	PUNCT
hi-79	153	6	xxvi:4859	xxvi:4859	PRON
hi-79	153	7	;	;	PUNCT
hi-79	153	8	xxvi:5573	xxvi:5573	NUM
hi-79	153	9	;	;	PUNCT
hi-79	153	10	xxxii:6345	xxxii:6345	NUM
hi-79	153	11	;	;	PUNCT
hi-79	153	12	xxxii:6346	xxxii:6346	NOUN
hi-79	153	13	;	;	PUNCT
hi-79	153	14	xxxii:6348	xxxii:6348	X
hi-79	153	15	.	.	PROPN
hi-79	154	1	35	35	NUM
hi-79	154	2	.	.	PUNCT
hi-79	155	1	sunan	sunan	PROPN
hi-79	155	2	abë	abë	NOUN
hi-79	155	3	-	-	NOUN
hi-79	155	4	déwud	déwud	NOUN
hi-79	155	5	,	,	PUNCT
hi-79	155	6	i:0076	i:0076	PROPN
hi-79	155	7	,	,	PUNCT
hi-79	155	8	see	see	VERB
hi-79	155	9	also	also	ADV
hi-79	155	10	:	:	PUNCT
hi-79	155	11	muwaïïé	muwaïïé	PROPN
hi-79	155	12	,	,	PUNCT
hi-79	155	13	2:2.3.13	2:2.3.13	NUM
hi-79	155	14	.	.	PROPN
hi-79	156	1	36	36	NUM
hi-79	156	2	.	.	PUNCT
hi-79	157	1	mommsen	mommsen	ADJ
hi-79	157	2	,	,	PUNCT
hi-79	157	3	1988b	1988b	NUM
hi-79	157	4	,	,	PUNCT
hi-79	157	5	p.	p.	NOUN
hi-79	157	6	360	360	NUM
hi-79	157	7	,	,	PUNCT
hi-79	157	8	fotnote	fotnote	VERB
hi-79	157	9	1	1	NUM
hi-79	157	10	.	.	PUNCT
hi-79	157	11	hamdard	hamdard	ADJ
hi-79	157	12	islamicus	islamicus	PROPN
hi-79	157	13	16	16	NUM
hi-79	157	14	vol	vol	NOUN
hi-79	157	15	.	.	PUNCT
hi-79	158	1	xli	xli	PROPN
hi-79	158	2	,	,	PUNCT
hi-79	158	3	nos	nos	PROPN
hi-79	158	4	.	.	PROPN
hi-79	158	5	3	3	NUM
hi-79	158	6	&	&	CCONJ
hi-79	158	7	4	4	NUM
hi-79	158	8	addendum	addendum	PROPN
hi-79	158	9	ab	ab	PROPN
hi-79	158	10	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	158	11	al	al	PROPN
hi-79	158	12	-	-	PUNCT
hi-79	158	13	dawsê	dawsê	PROPN
hi-79	158	14	al	al	PROPN
hi-79	158	15	-	-	PUNCT
hi-79	158	16	yamanê	yamanê	PROPN
hi-79	158	17	(	(	PUNCT
hi-79	158	18	d	d	NOUN
hi-79	158	19	)	)	PUNCT
hi-79	158	20	,	,	PUNCT
hi-79	158	21	companion	companion	NOUN
hi-79	158	22	of	of	ADP
hi-79	158	23	muíammed	muíamme	VERB
hi-79	158	24	(	(	PUNCT
hi-79	158	25	œ	œ	PROPN
hi-79	158	26	)	)	PUNCT
hi-79	158	27	.	.	PUNCT
hi-79	159	1	his	his	PRON
hi-79	159	2	name	name	NOUN
hi-79	159	3	‘	'	PUNCT
hi-79	159	4	abd	abd	PROPN
hi-79	159	5	shams	sham	NOUN
hi-79	159	6	(	(	PUNCT
hi-79	159	7	son	son	NOUN
hi-79	159	8	of	of	ADP
hi-79	159	9	sun	sun	NOUN
hi-79	159	10	)	)	PUNCT
hi-79	159	11	as	as	SCONJ
hi-79	159	12	it	it	PRON
hi-79	159	13	denoted	denote	VERB
hi-79	159	14	a	a	DET
hi-79	159	15	pagan	pagan	ADJ
hi-79	159	16	style	style	NOUN
hi-79	159	17	was	be	AUX
hi-79	159	18	changed	change	VERB
hi-79	159	19	to	to	ADP
hi-79	159	20	‘	'	PUNCT
hi-79	159	21	abd	abd	PROPN
hi-79	159	22	allah	allah	PROPN
hi-79	159	23	or	or	CCONJ
hi-79	159	24	‘	'	PUNCT
hi-79	159	25	abd	abd	PROPN
hi-79	159	26	al	al	PROPN
hi-79	159	27	-	-	PROPN
hi-79	159	28	raímén	raímén	ADJ
hi-79	159	29	when	when	SCONJ
hi-79	159	30	he	he	PRON
hi-79	159	31	became	become	VERB
hi-79	159	32	a	a	DET
hi-79	159	33	muslim	muslim	ADJ
hi-79	159	34	,	,	PUNCT
hi-79	159	35	but	but	CCONJ
hi-79	159	36	numerous	numerous	ADJ
hi-79	159	37	other	other	ADJ
hi-79	159	38	names	name	NOUN
hi-79	159	39	have	have	AUX
hi-79	159	40	also	also	ADV
hi-79	159	41	been	be	AUX
hi-79	159	42	mentioned	mention	VERB
hi-79	159	43	.	.	PUNCT
hi-79	160	1	he	he	PRON
hi-79	160	2	was	be	AUX
hi-79	160	3	called	call	VERB
hi-79	160	4	abë	abë	NOUN
hi-79	160	5	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	160	6	because	because	SCONJ
hi-79	160	7	,	,	PUNCT
hi-79	160	8	when	when	SCONJ
hi-79	160	9	he	he	PRON
hi-79	160	10	herded	herd	VERB
hi-79	160	11	his	his	PRON
hi-79	160	12	people	people	NOUN
hi-79	160	13	’s	’s	PART
hi-79	160	14	goats	goat	NOUN
hi-79	160	15	,	,	PUNCT
hi-79	160	16	he	he	PRON
hi-79	160	17	kept	keep	VERB
hi-79	160	18	a	a	DET
hi-79	160	19	(	(	PUNCT
hi-79	160	20	a	a	DET
hi-79	160	21	female	female	NOUN
hi-79	160	22	)	)	PUNCT
hi-79	160	23	kitten	kitten	VERB
hi-79	160	24	to	to	PART
hi-79	160	25	play	play	VERB
hi-79	160	26	with	with	ADP
hi-79	160	27	.	.	PUNCT
hi-79	161	1	when	when	SCONJ
hi-79	161	2	he	he	PRON
hi-79	161	3	came	come	VERB
hi-79	161	4	to	to	ADP
hi-79	161	5	madinah	madinah	PROPN
hi-79	161	6	the	the	DET
hi-79	161	7	prophet	prophet	NOUN
hi-79	161	8	(	(	PUNCT
hi-79	161	9	œ	œ	NOUN
hi-79	161	10	)	)	PUNCT
hi-79	161	11	was	be	AUX
hi-79	161	12	on	on	ADP
hi-79	161	13	the	the	DET
hi-79	161	14	expedition	expedition	NOUN
hi-79	161	15	to	to	PART
hi-79	161	16	khaybar	khaybar	VERB
hi-79	161	17	(	(	PUNCT
hi-79	161	18	7/629	7/629	NUM
hi-79	161	19	)	)	PUNCT
hi-79	161	20	.	.	PUNCT
hi-79	162	1	accepting	accept	VERB
hi-79	162	2	islam	islam	PROPN
hi-79	162	3	,	,	PUNCT
hi-79	162	4	he	he	PRON
hi-79	162	5	associated	associate	VERB
hi-79	162	6	closely	closely	ADV
hi-79	162	7	with	with	ADP
hi-79	162	8	the	the	DET
hi-79	162	9	prophet	prophet	NOUN
hi-79	162	10	(	(	PUNCT
hi-79	162	11	œ	œ	NOUN
hi-79	162	12	)	)	PUNCT
hi-79	162	13	on	on	ADP
hi-79	162	14	whose	whose	DET
hi-79	162	15	charity	charity	NOUN
hi-79	162	16	he	he	PRON
hi-79	162	17	depended	depend	VERB
hi-79	162	18	,	,	PUNCT
hi-79	162	19	and	and	CCONJ
hi-79	162	20	was	be	AUX
hi-79	162	21	one	one	NUM
hi-79	162	22	of	of	ADP
hi-79	162	23	the	the	DET
hi-79	162	24	poor	poor	ADJ
hi-79	162	25	men	man	NOUN
hi-79	162	26	who	who	PRON
hi-79	162	27	were	be	AUX
hi-79	162	28	called	call	VERB
hi-79	162	29	ahl	ahl	PROPN
hi-79	162	30	al	al	PROPN
hi-79	162	31	-	-	PUNCT
hi-79	162	32	suffah	suffah	NOUN
hi-79	162	33	.	.	PUNCT
hi-79	163	1	*	*	PUNCT
hi-79	163	2	he	he	PRON
hi-79	163	3	was	be	AUX
hi-79	163	4	devoted	devoted	ADJ
hi-79	163	5	to	to	ADP
hi-79	163	6	his	his	PRON
hi-79	163	7	mother	mother	NOUN
hi-79	163	8	whom	whom	PRON
hi-79	163	9	he	he	PRON
hi-79	163	10	persuaded	persuade	VERB
hi-79	163	11	to	to	PART
hi-79	163	12	become	become	VERB
hi-79	163	13	a	a	DET
hi-79	163	14	muslim	muslim	PROPN
hi-79	163	15	.	.	PUNCT
hi-79	164	1	later	later	ADV
hi-79	164	2	‘	'	PUNCT
hi-79	164	3	umar	umar	PROPN
hi-79	164	4	(	(	PUNCT
hi-79	164	5	d	d	PROPN
hi-79	164	6	)	)	PUNCT
hi-79	164	7	,	,	PUNCT
hi-79	164	8	the	the	DET
hi-79	164	9	second	second	ADJ
hi-79	164	10	caliph	caliph	NOUN
hi-79	164	11	appointed	appoint	VERB
hi-79	164	12	him	he	PRON
hi-79	164	13	governor	governor	NOUN
hi-79	164	14	of	of	ADP
hi-79	164	15	bahrayn	bahrayn	NOUN
hi-79	164	16	,	,	PUNCT
hi-79	164	17	but	but	CCONJ
hi-79	164	18	deposed	depose	VERB
hi-79	164	19	him	he	PRON
hi-79	164	20	and	and	CCONJ
hi-79	164	21	confiscated	confiscate	VERB
hi-79	164	22	a	a	DET
hi-79	164	23	large	large	ADJ
hi-79	164	24	sum	sum	NOUN
hi-79	164	25	of	of	ADP
hi-79	164	26	money	money	NOUN
hi-79	164	27	in	in	ADP
hi-79	164	28	his	his	PRON
hi-79	164	29	possession	possession	NOUN
hi-79	164	30	.	.	PUNCT
hi-79	165	1	when	when	SCONJ
hi-79	165	2	‘	'	PUNCT
hi-79	165	3	umar	umar	PROPN
hi-79	165	4	(	(	PUNCT
hi-79	165	5	d	d	NOUN
hi-79	165	6	)	)	PUNCT
hi-79	165	7	later	later	ADV
hi-79	165	8	invited	invite	VERB
hi-79	165	9	him	he	PRON
hi-79	165	10	to	to	PART
hi-79	165	11	resume	resume	VERB
hi-79	165	12	the	the	DET
hi-79	165	13	post	post	NOUN
hi-79	165	14	,	,	PUNCT
hi-79	165	15	he	he	PRON
hi-79	165	16	refused	refuse	VERB
hi-79	165	17	.	.	PUNCT
hi-79	166	1	marwan	marwan	PROPN
hi-79	166	2	is	be	AUX
hi-79	166	3	said	say	VERB
hi-79	166	4	to	to	PART
hi-79	166	5	have	have	AUX
hi-79	166	6	appointed	appoint	VERB
hi-79	166	7	abë	abë	PROPN
hi-79	166	8	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	166	9	his	his	PRON
hi-79	166	10	deputy	deputy	NOUN
hi-79	166	11	when	when	SCONJ
hi-79	166	12	he	he	PRON
hi-79	166	13	was	be	AUX
hi-79	166	14	absent	absent	ADJ
hi-79	166	15	from	from	ADP
hi-79	166	16	madinah	madinah	PROPN
hi-79	166	17	,	,	PUNCT
hi-79	166	18	but	but	CCONJ
hi-79	166	19	another	another	DET
hi-79	166	20	version	version	NOUN
hi-79	166	21	says	say	VERB
hi-79	166	22	amir	amir	PROPN
hi-79	166	23	mu’awiya	mu’awiya	PROPN
hi-79	167	1	(	(	PUNCT
hi-79	167	2	d	d	X
hi-79	167	3	)	)	PUNCT
hi-79	167	4	the	the	DET
hi-79	167	5	ummayid	ummayid	NOUN
hi-79	167	6	caliph	caliph	NOUN
hi-79	167	7	gave	give	VERB
hi-79	167	8	him	he	PRON
hi-79	167	9	this	this	DET
hi-79	167	10	appointment	appointment	NOUN
hi-79	167	11	.	.	PUNCT
hi-79	168	1	abë	abë	PROPN
hi-79	168	2	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	168	3	had	have	VERB
hi-79	168	4	a	a	DET
hi-79	168	5	reputation	reputation	NOUN
hi-79	168	6	both	both	CCONJ
hi-79	168	7	for	for	ADP
hi-79	168	8	his	his	PRON
hi-79	168	9	piety	piety	NOUN
hi-79	168	10	and	and	CCONJ
hi-79	168	11	his	his	PRON
hi-79	168	12	fondness	fondness	NOUN
hi-79	168	13	for	for	ADP
hi-79	168	14	jesting	jest	VERB
hi-79	168	15	.	.	PUNCT
hi-79	169	1	he	he	PRON
hi-79	169	2	is	be	AUX
hi-79	169	3	said	say	VERB
hi-79	169	4	to	to	PART
hi-79	169	5	have	have	AUX
hi-79	169	6	died	die	VERB
hi-79	169	7	in	in	ADP
hi-79	169	8	57	57	NUM
hi-79	169	9	,	,	PUNCT
hi-79	169	10	58	58	NUM
hi-79	169	11	,	,	PUNCT
hi-79	169	12	or	or	CCONJ
hi-79	169	13	59	59	NUM
hi-79	169	14	;	;	PUNCT
hi-79	169	15	but	but	CCONJ
hi-79	169	16	if	if	SCONJ
hi-79	169	17	it	it	PRON
hi-79	169	18	is	be	AUX
hi-79	169	19	true	true	ADJ
hi-79	169	20	that	that	SCONJ
hi-79	169	21	he	he	PRON
hi-79	169	22	prayed	pray	VERB
hi-79	169	23	at	at	ADP
hi-79	169	24	‘	'	PUNCT
hi-79	169	25	ó’isha	ó’isha	X
hi-79	169	26	’s	’s	PART
hi-79	169	27	(	(	PUNCT
hi-79	169	28	d	d	NOUN
hi-79	169	29	)	)	PUNCT
hi-79	169	30	funeral	funeral	NOUN
hi-79	169	31	in	in	ADP
hi-79	169	32	58	58	NUM
hi-79	169	33	,	,	PUNCT
hi-79	169	34	the	the	DET
hi-79	169	35	date	date	NOUN
hi-79	169	36	must	must	AUX
hi-79	169	37	be	be	AUX
hi-79	169	38	58/678	58/678	NUM
hi-79	169	39	,	,	PUNCT
hi-79	169	40	or	or	CCONJ
hi-79	169	41	59	59	NUM
hi-79	169	42	.	.	PUNCT
hi-79	170	1	he	he	PRON
hi-79	170	2	was	be	AUX
hi-79	170	3	78	78	NUM
hi-79	170	4	years	year	NOUN
hi-79	170	5	old	old	ADJ
hi-79	170	6	.	.	PUNCT
hi-79	171	1	although	although	SCONJ
hi-79	171	2	abë	abë	PROPN
hi-79	171	3	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	171	4	became	become	VERB
hi-79	171	5	a	a	DET
hi-79	171	6	muslim	muslim	ADJ
hi-79	171	7	less	less	ADJ
hi-79	171	8	than	than	ADP
hi-79	171	9	four	four	NUM
hi-79	171	10	years	year	NOUN
hi-79	171	11	before	before	ADP
hi-79	171	12	the	the	DET
hi-79	171	13	death	death	NOUN
hi-79	171	14	of	of	ADP
hi-79	171	15	the	the	DET
hi-79	171	16	prophet	prophet	NOUN
hi-79	171	17	(	(	PUNCT
hi-79	171	18	œ	œ	PROPN
hi-79	171	19	)	)	PUNCT
hi-79	171	20	,	,	PUNCT
hi-79	171	21	he	he	PRON
hi-79	171	22	is	be	AUX
hi-79	171	23	noted	note	VERB
hi-79	171	24	as	as	ADP
hi-79	171	25	a	a	DET
hi-79	171	26	prolific	prolific	ADJ
hi-79	171	27	narrator	narrator	NOUN
hi-79	171	28	of	of	ADP
hi-79	171	29	traditions	tradition	NOUN
hi-79	171	30	from	from	ADP
hi-79	171	31	the	the	DET
hi-79	171	32	prophet	prophet	NOUN
hi-79	171	33	(	(	PUNCT
hi-79	171	34	œ	œ	PROPN
hi-79	171	35	)	)	PUNCT
hi-79	171	36	,	,	PUNCT
hi-79	171	37	the	the	DET
hi-79	171	38	number	number	NOUN
hi-79	171	39	of	of	ADP
hi-79	171	40	which	which	PRON
hi-79	171	41	is	be	AUX
hi-79	171	42	estimated	estimate	VERB
hi-79	171	43	at	at	ADP
hi-79	171	44	3500	3500	NUM
hi-79	171	45	.	.	PUNCT
hi-79	172	1	aímad	aímad	PROPN
hi-79	172	2	b.	b.	PROPN
hi-79	172	3	×anbal	×anbal	PROPN
hi-79	172	4	’s	’s	PART
hi-79	172	5	musnad	musnad	PROPN
hi-79	172	6	contains	contain	VERB
hi-79	172	7	213	213	NUM
hi-79	172	8	pages	page	NOUN
hi-79	172	9	of	of	ADP
hi-79	172	10	his	his	PRON
hi-79	172	11	traditions	tradition	NOUN
hi-79	172	12	(	(	PUNCT
hi-79	172	13	ii	ii	PROPN
hi-79	172	14	,	,	PUNCT
hi-79	172	15	228	228	NUM
hi-79	172	16	-	-	SYM
hi-79	172	17	541	541	NUM
hi-79	172	18	)	)	PUNCT
hi-79	172	19	.	.	PUNCT
hi-79	173	1	800	800	NUM
hi-79	173	2	or	or	CCONJ
hi-79	173	3	more	more	ADJ
hi-79	173	4	men	man	NOUN
hi-79	173	5	are	be	AUX
hi-79	173	6	credited	credit	VERB
hi-79	173	7	with	with	ADP
hi-79	173	8	transmitting	transmit	VERB
hi-79	173	9	traditions	tradition	NOUN
hi-79	173	10	from	from	ADP
hi-79	173	11	him	he	PRON
hi-79	173	12	.	.	PUNCT
hi-79	174	1	there	there	PRON
hi-79	174	2	is	be	VERB
hi-79	174	3	a	a	DET
hi-79	174	4	story	story	NOUN
hi-79	174	5	,	,	PUNCT
hi-79	174	6	given	give	VERB
hi-79	174	7	in	in	ADP
hi-79	174	8	slightly	slightly	ADV
hi-79	174	9	different	different	ADJ
hi-79	174	10	forms	form	NOUN
hi-79	174	11	,	,	PUNCT
hi-79	174	12	in	in	ADP
hi-79	174	13	which	which	PRON
hi-79	174	14	he	he	PRON
hi-79	174	15	explains	explain	VERB
hi-79	174	16	why	why	SCONJ
hi-79	174	17	he	he	PRON
hi-79	174	18	transmitted	transmit	VERB
hi-79	174	19	more	more	ADJ
hi-79	174	20	ttraditions	ttradition	NOUN
hi-79	174	21	than	than	ADP
hi-79	174	22	others	other	NOUN
hi-79	174	23	.	.	PUNCT
hi-79	175	1	he	he	PRON
hi-79	175	2	says	say	VERB
hi-79	175	3	that	that	SCONJ
hi-79	175	4	while	while	SCONJ
hi-79	175	5	others	other	NOUN
hi-79	175	6	were	be	AUX
hi-79	175	7	occupied	occupy	VERB
hi-79	175	8	with	with	ADP
hi-79	175	9	their	their	PRON
hi-79	175	10	business	business	NOUN
hi-79	175	11	,	,	PUNCT
hi-79	175	12	he	he	PRON
hi-79	175	13	stayed	stay	VERB
hi-79	175	14	–	–	PUNCT
hi-79	175	15	–	–	PUNCT
hi-79	175	16	–	–	PUNCT
hi-79	175	17	–	–	PUNCT
hi-79	175	18	–	–	PUNCT
hi-79	175	19	–	–	PUNCT
hi-79	175	20	–	–	PUNCT
hi-79	175	21	–	–	PUNCT
hi-79	175	22	–	–	PUNCT
hi-79	175	23	–	–	PUNCT
hi-79	175	24	–	–	PUNCT
hi-79	175	25	–	–	PUNCT
hi-79	175	26	–	–	PUNCT
hi-79	175	27	–	–	PUNCT
hi-79	175	28	–	–	PUNCT
hi-79	175	29	–	–	PUNCT
hi-79	175	30	–	–	PUNCT
hi-79	175	31	–	–	PUNCT
hi-79	175	32	–	–	PUNCT
hi-79	175	33	–	–	PUNCT
hi-79	175	34	–	–	PUNCT
hi-79	175	35	–	–	PUNCT
hi-79	175	36	–	–	PUNCT
hi-79	175	37	–	–	PUNCT
hi-79	175	38	–	–	PUNCT
hi-79	175	39	–	–	PUNCT
hi-79	175	40	–	–	PUNCT
hi-79	175	41	–	–	PUNCT
hi-79	175	42	–	–	PUNCT
hi-79	175	43	–	–	PUNCT
hi-79	175	44	–	–	PUNCT
hi-79	175	45	–	–	PUNCT
hi-79	175	46	–	–	PUNCT
hi-79	175	47	–	–	PUNCT
hi-79	175	48	–	–	PUNCT
hi-79	175	49	–	–	PUNCT
hi-79	175	50	–	–	PUNCT
hi-79	175	51	–	–	PUNCT
hi-79	175	52	–	–	PUNCT
hi-79	175	53	–	–	PUNCT
hi-79	175	54	–	–	PUNCT
hi-79	175	55	–	–	PUNCT
hi-79	175	56	–	–	PUNCT
hi-79	175	57	–	–	PUNCT
hi-79	175	58	–	–	PUNCT
hi-79	175	59	–	–	PUNCT
hi-79	175	60	–	–	PUNCT
hi-79	175	61	–	–	PUNCT
hi-79	175	62	–	–	PUNCT
hi-79	175	63	–	–	PUNCT
hi-79	175	64	–	–	PUNCT
hi-79	175	65	–	–	PUNCT
hi-79	175	66	–	–	PUNCT
hi-79	175	67	–	–	PUNCT
hi-79	175	68	–	–	PUNCT
hi-79	175	69	–	–	PUNCT
hi-79	175	70	–	–	PUNCT
hi-79	175	71	–	–	PUNCT
hi-79	175	72	–	–	PUNCT
hi-79	175	73	–	–	PUNCT
hi-79	175	74	–	–	PUNCT
hi-79	175	75	–	–	PUNCT
hi-79	175	76	–	–	PUNCT
hi-79	175	77	–	–	PUNCT
hi-79	175	78	–	–	PUNCT
hi-79	175	79	–	–	PUNCT
hi-79	175	80	–	–	PUNCT
hi-79	175	81	–	–	PUNCT
hi-79	175	82	–	–	PUNCT
hi-79	175	83	–	–	PUNCT
hi-79	175	84	–	–	PUNCT
hi-79	175	85	*	*	PUNCT
hi-79	175	86	the	the	DET
hi-79	175	87	companions	companion	NOUN
hi-79	175	88	(	(	PUNCT
hi-79	175	89	d	d	NOUN
hi-79	175	90	)	)	PUNCT
hi-79	175	91	of	of	ADP
hi-79	175	92	the	the	DET
hi-79	175	93	holy	holy	ADJ
hi-79	175	94	prophet	prophet	NOUN
hi-79	175	95	(	(	PUNCT
hi-79	175	96	œ	œ	PROPN
hi-79	175	97	)	)	PUNCT
hi-79	175	98	who	who	PRON
hi-79	175	99	had	have	VERB
hi-79	175	100	no	no	DET
hi-79	175	101	place	place	NOUN
hi-79	175	102	of	of	ADP
hi-79	175	103	their	their	PRON
hi-79	175	104	own	own	ADJ
hi-79	175	105	to	to	PART
hi-79	175	106	live	live	VERB
hi-79	175	107	,	,	PUNCT
hi-79	175	108	lived	live	VERB
hi-79	175	109	on	on	ADP
hi-79	175	110	a	a	DET
hi-79	175	111	covered	cover	VERB
hi-79	175	112	platform	platform	NOUN
hi-79	175	113	in	in	ADP
hi-79	175	114	the	the	DET
hi-79	175	115	masjid	masjid	NOUN
hi-79	175	116	-	-	PUNCT
hi-79	175	117	i	i	PRON
hi-79	175	118	nabavi	nabavi	VERB
hi-79	175	119	.	.	PUNCT
hi-79	176	1	they	they	PRON
hi-79	176	2	were	be	AUX
hi-79	176	3	fed	feed	VERB
hi-79	176	4	by	by	ADP
hi-79	176	5	the	the	DET
hi-79	176	6	prophet	prophet	NOUN
hi-79	176	7	(	(	PUNCT
hi-79	176	8	œ	œ	NOUN
hi-79	176	9	)	)	PUNCT
hi-79	176	10	and	and	CCONJ
hi-79	176	11	other	other	ADJ
hi-79	176	12	companions	companion	NOUN
hi-79	176	13	(	(	PUNCT
hi-79	176	14	d	d	NOUN
hi-79	176	15	)	)	PUNCT
hi-79	176	16	–	–	PUNCT
hi-79	177	1	ed	ed	NOUN
hi-79	177	2	.	.	PUNCT
hi-79	178	1	hamdard	hamdard	PROPN
hi-79	178	2	islamicus	islamicus	PROPN
hi-79	178	3	17	17	NUM
hi-79	178	4	vol	vol	NOUN
hi-79	178	5	.	.	PUNCT
hi-79	179	1	xli	xli	PROPN
hi-79	179	2	,	,	PUNCT
hi-79	179	3	nos	nos	PROPN
hi-79	179	4	.	.	PROPN
hi-79	179	5	3	3	NUM
hi-79	179	6	&	&	CCONJ
hi-79	179	7	4	4	NUM
hi-79	179	8	with	with	ADP
hi-79	179	9	muíammed	muíamme	VERB
hi-79	179	10	(	(	PUNCT
hi-79	179	11	œ	œ	NOUN
hi-79	179	12	)	)	PUNCT
hi-79	179	13	and	and	CCONJ
hi-79	179	14	so	so	ADV
hi-79	179	15	heard	hear	VERB
hi-79	179	16	more	more	ADJ
hi-79	179	17	than	than	ADP
hi-79	179	18	they	they	PRON
hi-79	179	19	.	.	PUNCT
hi-79	180	1	when	when	SCONJ
hi-79	180	2	he	he	PRON
hi-79	180	3	complained	complain	VERB
hi-79	180	4	that	that	SCONJ
hi-79	180	5	he	he	PRON
hi-79	180	6	forgot	forget	VERB
hi-79	180	7	what	what	PRON
hi-79	180	8	he	he	PRON
hi-79	180	9	heard	hear	VERB
hi-79	180	10	,	,	PUNCT
hi-79	180	11	muíammed	muíamme	VERB
hi-79	180	12	(	(	PUNCT
hi-79	180	13	œ	œ	NOUN
hi-79	180	14	)	)	PUNCT
hi-79	180	15	told	tell	VERB
hi-79	180	16	him	he	PRON
hi-79	180	17	to	to	PART
hi-79	180	18	spread	spread	VERB
hi-79	180	19	out	out	ADP
hi-79	180	20	his	his	PRON
hi-79	180	21	cloak	cloak	NOUN
hi-79	180	22	while	while	SCONJ
hi-79	180	23	he	he	PRON
hi-79	180	24	was	be	AUX
hi-79	180	25	speaking	speak	VERB
hi-79	180	26	and	and	CCONJ
hi-79	180	27	draw	draw	VERB
hi-79	180	28	it	it	PRON
hi-79	180	29	round	round	VERB
hi-79	180	30	himself	himself	PRON
hi-79	180	31	when	when	SCONJ
hi-79	180	32	he	he	PRON
hi-79	180	33	had	have	AUX
hi-79	180	34	finished	finish	VERB
hi-79	180	35	.	.	PUNCT
hi-79	181	1	abë	abë	PROPN
hi-79	181	2	hurairah	hurairah	PROPN
hi-79	181	3	did	do	VERB
hi-79	181	4	so	so	ADV
hi-79	181	5	,	,	PUNCT
hi-79	181	6	and	and	CCONJ
hi-79	181	7	thereafter	thereafter	ADV
hi-79	181	8	forgot	forget	VERB
hi-79	181	9	nothing	nothing	PRON
hi-79	181	10	he	he	PRON
hi-79	181	11	heard	hear	VERB
hi-79	181	12	the	the	DET
hi-79	181	13	prophet	prophet	NOUN
hi-79	181	14	(	(	PUNCT
hi-79	181	15	œ	œ	NOUN
hi-79	181	16	)	)	PUNCT
hi-79	181	17	say	say	VERB
hi-79	181	18	.	.	PUNCT
hi-79	182	1	he	he	PRON
hi-79	182	2	had	have	VERB
hi-79	182	3	to	to	PART
hi-79	182	4	defend	defend	VERB
hi-79	182	5	himself	himself	PRON
hi-79	182	6	against	against	ADP
hi-79	182	7	suspicions	suspicion	NOUN
hi-79	182	8	regarding	regard	VERB
hi-79	182	9	his	his	PRON
hi-79	182	10	traditions	tradition	NOUN
hi-79	182	11	;	;	PUNCT
hi-79	182	12	but	but	CCONJ
hi-79	182	13	whether	whether	SCONJ
hi-79	182	14	this	this	PRON
hi-79	182	15	is	be	AUX
hi-79	182	16	genuine	genuine	ADJ
hi-79	182	17	,	,	PUNCT
hi-79	182	18	or	or	CCONJ
hi-79	182	19	has	have	AUX
hi-79	182	20	merely	merely	ADV
hi-79	182	21	been	be	AUX
hi-79	182	22	invented	invent	VERB
hi-79	182	23	for	for	ADP
hi-79	182	24	the	the	DET
hi-79	182	25	purpose	purpose	NOUN
hi-79	182	26	of	of	ADP
hi-79	182	27	overcoming	overcome	VERB
hi-79	182	28	the	the	DET
hi-79	182	29	suspicions	suspicion	NOUN
hi-79	182	30	of	of	ADP
hi-79	182	31	people	people	NOUN
hi-79	182	32	at	at	ADP
hi-79	182	33	a	a	DET
hi-79	182	34	later	later	ADJ
hi-79	182	35	period	period	NOUN
hi-79	182	36	,	,	PUNCT
hi-79	182	37	it	it	PRON
hi-79	182	38	is	be	AUX
hi-79	182	39	impossible	impossible	ADJ
hi-79	182	40	to	to	PART
hi-79	182	41	prove	prove	VERB
hi-79	182	42	.	.	PUNCT
hi-79	183	1	(	(	PUNCT
hi-79	183	2	the	the	DET
hi-79	183	3	encyclopaedia	encyclopaedia	PROPN
hi-79	183	4	of	of	ADP
hi-79	183	5	islam	islam	PROPN
hi-79	183	6	,	,	PUNCT
hi-79	183	7	new	new	ADJ
hi-79	183	8	edition	edition	NOUN
hi-79	183	9	,	,	PUNCT
hi-79	183	10	vol	vol	NOUN
hi-79	183	11	.	.	PUNCT
hi-79	184	1	i	i	PRON
hi-79	185	1	[	[	X
hi-79	185	2	a	a	X
hi-79	185	3	-	-	PUNCT
hi-79	185	4	b	b	NOUN
hi-79	185	5	]	]	X
hi-79	185	6	,	,	PUNCT
hi-79	185	7	leiden	leiden	PROPN
hi-79	185	8	e.j	e.j	PROPN
hi-79	185	9	.	.	PROPN
hi-79	185	10	brill	brill	PROPN
hi-79	185	11	,	,	PUNCT
hi-79	185	12	1986	1986	NUM
hi-79	185	13	,	,	PUNCT
hi-79	185	14	p.	p.	NOUN
hi-79	185	15	129	129	NUM
hi-79	185	16	)	)	PUNCT
hi-79	185	17	announcement	announcement	NOUN
hi-79	185	18	due	due	ADP
hi-79	185	19	to	to	ADP
hi-79	185	20	a	a	DET
hi-79	185	21	number	number	NOUN
hi-79	185	22	of	of	ADP
hi-79	185	23	reasons	reason	NOUN
hi-79	185	24	,	,	PUNCT
hi-79	185	25	the	the	DET
hi-79	185	26	hamdard	hamdard	ADJ
hi-79	185	27	islamicus	islamicus	NOUN
hi-79	185	28	,	,	PUNCT
hi-79	185	29	issues	issue	NOUN
hi-79	185	30	nos	nos	X
hi-79	185	31	.	.	PROPN
hi-79	185	32	1	1	NUM
hi-79	185	33	&	&	CCONJ
hi-79	185	34	2	2	NUM
hi-79	185	35	of	of	ADP
hi-79	185	36	2019	2019	NUM
hi-79	185	37	would	would	AUX
hi-79	185	38	be	be	AUX
hi-79	185	39	published	publish	VERB
hi-79	185	40	as	as	ADP
hi-79	185	41	a	a	DET
hi-79	185	42	combined	combined	ADJ
hi-79	185	43	issue	issue	NOUN
hi-79	185	44	(	(	PUNCT
hi-79	185	45	comprising	comprise	VERB
hi-79	185	46	pages	page	NOUN
hi-79	185	47	of	of	ADP
hi-79	185	48	both	both	CCONJ
hi-79	185	49	the	the	DET
hi-79	185	50	issues	issue	NOUN
hi-79	185	51	)	)	PUNCT
hi-79	185	52	.	.	PUNCT
hi-79	186	1	regrets	regret	VERB
hi-79	186	2	for	for	ADP
hi-79	186	3	inconvenience	inconvenience	NOUN
hi-79	186	4	.	.	PUNCT
hi-79	187	1	(	(	PUNCT
hi-79	187	2	editor	editor	NOUN
hi-79	187	3	)	)	PUNCT