D:\harmonia\2003\1\Vol. 4 No 1 Jan_April_2003.pdf ���������� ��� ���� ���� ������������������������������������������������������� �!�"�� ����#$%&'()*+,&-./',&'0+1.22'3*4-+'3,&(%-,2�0*567,8-9,/':.4(;1<�=>?@ABCDEDFGHIJKLMJNFGGOFHPLGIJIJNFGHQLGJHIJHQLNRSFTHKDNFGHSFTHJGUJGHVLGEFIJNFGHFGFNHIJIJNHVLGEFIJ'4(/W9,/X'YLYFPJHJGUJGHVLGEFIJNFGHFGFNHIJIJNHFPMLQJFYJZHYLMTFIFPHQLGJ[H\LMFNHSFGUNFTHKLMJNDYGOFHVLSFJDJHTFQJS]TFQJSHFPMLQJFQJHOFGUHIJPLMILTHJYDHIJTFMFPNFGHIFPFYHVLVDĜDSNFGHJIL]JILHKFMDHFGFNHIJIJNHDGYDNHIJIFOFUDGFNFGHQLKFUFJHKFTFGHKLMNMLFQJ[HKFJNHKLMNMLFQJ'),W,9'YFYFMFGHLQYLYJNHVFDPDGHKLMNMLFQJHPFIFHKJIFGU]KJIFGUHSFJGHDGYDNHVLVLGDTJHNLKDYDTFGHTJIDPGOFHOFGUHFVFYHNRVPSLNQ[H_DQJNHQLKFUFJHQFSFTHQFYDHQDKHKJIFGUHQLGJHOFGUHIJKLTNFGHIJHQLNRSFTHQFMFYHILGUFGHGJSFJHPLGIJIJNFGHFPMLQJFQJHIFGHNMLFQJHJYD[�A?A��̀ abcd'4(/-X';(/)-)-e,/'4(/-X',;%(4-,4-X'e%(,4-����fagAh̀ìAaj(/)-)-e,/'#;(/)-)-e,/'),2,9',%&-'k.%9,2l';,),'1,e-e,&/m,',))./'4*,&*'),m,'*;,m,'*/&*e'9(/8*5,1'&-/8e,1'2,e*';(4(%&,')-)-e'*/&*e'9(/n,)-'2(5-1'9,n*X'5,-eX',),5o'p,2,9';(/8(%&-,/'-/-X'5,-e'),2,9'4e,2,',k(e&-kX';4-e.9.&.%-eX'9,;*/'e.8/-&-koj(/)-)-e,/'4(/-',),2,1'4*,&*'),m,'*;,m,'*/&*e'9(/8*5,1'&-/8e,1'2,e*';(4(%&,')-)-e'9(/88*/,e,/'9()-,'4(/-o'p,2,9';(/8(%&-,/'-/-'m,/8';(%2*')-;(%1,&-e,/'4(+,%,'4*/88*1q4*/88*1X',),2,1'4(/-')-5(%-e,/')-'4(e.2,1'5*e,/'4(5,8,-'&*n*,/';(/)-)-e,/X'&(&,;-'4(5.8,-',2,&';(/)-)-e,/rop,2,9'4e,2,'5(4,%';(/)-)-e,/'4(/-')-5(%-e,/')-'4(e.2,1X')-9,e4*)e,/'*/k*e'9(95,/&*')./',&,*'9(/*/n,/8'&(%+,;,-/m,';(/)-)-e,/'*9*9o'j(/)-)-e,/'*9*9'm,/8')-4(2(/888,%,e,/')-'4(e.2,1'<'0&,k'j(/8,n,%':*%*4,/'0(/-'p%,9,'s,%-'),/'3*4-e'tu0'v/-w(%4-&,4'x(8(%-'0(9,%,/8y� z��y��{z�|�}��~��~��������������� ���������� ��� ���� ���� ����������������������������������������������������� �!�������"�#��������������������$�$��%���������"�#���&��$�&��$��������������������$�%����'������(����������������'����"�$����������������������')��$�(�������������� �*���'�"��'������������'�����&�������������������������&�$�#���"���%�����������(��$�����$����������������&������"�����&��'��������'������+,��$)��%�-./01 2��'�������$�(������������������������&�����������)"�#%��������$��������"�#���$�����&������������&�����+"�#�$���&���"����������������������1 �,�&���$����'����$�%��������"��������"�(�&�������%����������$�&�����'�����(�����#�&��������(��'��������������&������������&������$� �3�"�������������������������"�#����4����#�&���������(�������������$�&������������"�$����� �5"�#�&���������$����������������$�$������'��������������)"�#���#�&��������"���4�(���$��'��#�"�������(����������4�������'����'�����6����%������'����'�����#6����#%������'���&������%������'����'���(�%�����")�������'���������'���&���$����'�����������%�*�����#��%���������(��� �7&��$�8�$�����"��������'���������'���"�������)"�#����4� ���#�&���������(��������&��$�9���"����"��������'����'�"������$������'�$�������������#���������������'�$������&��'�������"�#����'���#���������'�������#����������$�$�� :�"��������������"�$����������#����������(�����������������&���"�����&���"����)���$��������'��������$�&������������)"�#���"���$�#���;<<=>;<�?��@��A�B��C�@������D$&$#)6*$5$)#!(4$3$%0)#$%$&$')5$(4)'$"6%),03$)*!E$',$()-$()'$"6%),03$)F$&$(,$()%!.$4$0)*!(4!#.$()*"+G!%0)3!($4$)*!(-0-0,1)'$"6%)&$'),03$).!"*!4$(4)*$-$)%6$36)36/6$()63$#$)5$(4)$,$(),03$)E$*$09)8!",$03)-!(4$()036)#$,$)%!30$*),$&0),03$)$,$()#!(/$&$(,$()364$%)#!(4$/$"1)'$"6%)&$')*6&$),03$)0(4$3)36F6$()63$#$)0369)H*$,$')36/6$()63$#$)*!(-0-0,$()%!(0)-0.!"0,$()-0)%!,+&$'I)J6/6$()63$#$K(5$)$-$&$')#!(-0-0,)%0%L$1)$4$")%0%L$)$3$6)*!%!"3$)-0-0,)#$#*6).!"$*"!%0$%0)-$().!","!$%0)%!(0)-!(4$().$0,9M!E$"$)(5$3$)-0.!"0,$((5$)$*"!%0$%0)%!(0)*$-$)%0%L$1)%!.!($"K(5$)30-$,&$')'$(5$)%!,!-$")$4$")%0%L$)-$*$3)#!(4'$"4$0)$3$6)#!(0&$0),$"5$)%!(0)036)%!(-0"01)#!&$0(,$()$4$")%0%L$)036)/64$)-$*$3)#!"$%$,$()$3$6)#!(0,#$30),!0(-$'$()$3$6),!.$0,$(),$"5$)%!(0)3!"%!.63)-$()#!(4!"30)%!"3$)-$*$3)#!(!"$(4,$(),!.$0,$()$3$6),!0(-$'$()5$(4)$-$)*$-$),$"5$)%!(0)3!"%!.639M!.!($"(5$),!0(-$'$()036)%6-$')-$*$3)-0"$%$,$()+&!')#$(6%0$)%!/$,),!E0&9)N$&)0(0)-$*$3),03$)%$,%0,$()*$-$)%$$3)%$(4)0.6)#!(44!(-+(4).$50(5$1)-$()%$(4)0.6)036)-!(4$()%5$'-6)#!(-!(-$(4,$()&$46)(0($).+.+(5$9)8$50)5$(4)-04!(-+(4)%!+&$')#!"$%$)-0.!&$01)-0%$5$(41)-$()-0!&6%)%!'0(44$)0$)3!",$(36,K,$(36,)-$()30-6")*6&$%9):!#$(4).$50)0(0)30-$,)#!(4!"30)$*$)$"30)&0"0,)5$(4)-0-!(-$(4,$()+&!')%$(4)0.61)($#6().$50)3!"%!.63)-$*$3)#!"$%$,$()$3$6)#!(0,#$30),!0(-$'$()&$46)5$(4)-0.$L$,$()+&!')0.6)3$-0)%$#*$0),!)"!&6(4)'$30(5$)OP$-05+)-$&$#):!-0$)Q 8R1STTSU9H*$)5$(4)-0$&$#0)+&!').$50)3!"%!.63)#!(6"63)P$-05+)%!.!($"(5$)&$').$"6)%$#*$0)*$-$)3$'$*)*!(0,#$3$(9)V!40$3$()$*"!%0$%0)5$(4)-0&$,6,$()+&!')+"+(4)-!L$%$)3!(36)%$/$)30-$,)'$(5$)%$#*$0)-0%0369)J$'$*)*!(0,#$3$()$-$&$')#$%0').$40$()$L$&)W� X��W��YX�Z�[��\]̂\_̀�a��b_̀c�deef ���������� ��� ���� ���� ���������������������������������������������� �!������!"��������������!�#����!���#$#����������%�&�!"����#�!���������������'������(�!��!"���)��!����*������"�"����"����#�!�������!���*������'�(����+��'�(����,��!�'�����!���+#�!�����������#�����"�����'�������!����*"!����������)�-����!���.���#������)"!�'���������!���#�#����������/����!���#�#������������(��#�����!������"���"����������!��"��"�0"��"�����'�������!����*"!����!���+#�!����'��#"�����'���.�����!������)"!�'���������!���#�#�����'�!����/����!���#�#�����'�!��������#�����!+�����"�������"������������������,������(��������'"�"�������#�!�'���.���#�'+�����*���!��������������������#��������!�"�#�����#��(�'��!"���������+������*��"����������'��"�����������0�������#��������'������#��+����� ��#�����������������*�����'������!�1�!���!����������"����+�����#�����!+���������*���(���������!��!����������"��!���#��#������������+��2"�"#�#��)���������#"������!�1�!�����*�����'��!��������"�����"���"����#���!�!������#����������#��!������ �2����+#�����+��������������!�!�����'����#����������������������#��*���)����(��������!��2+*��*����������#��������������������!"���#�!�������������(��������������*���2+�!+��!+#���!��!������!�����+!����*��+���3���������+����!��2+*�(�*����������+!����*��+���!"�!�����������������!��"����2�����+���!�,(��+�"����*���������!"����-����#�!����#"�'���#������������!�!���4������2#��������*�����!�����+����#����������������"�������'������!"���������"�������+!����*��+�5�����*��������������"�������+!����*��+���!"� �*�����2+�!+�(���!������������)�������+!����*��+���������!")"���#��*��+)�������"�"����*�����*����"!6 ��-����#�!����"�����+!�*��+�������78���������������������7+*���������!��2����!��!")"���#��*���)�������"�"�����������+�+�+#��������'�9�3�����+��������'�9�.��!"������!")"���#��*���)�������"�"��'������!"�����!"���!��!��"(�*��-��!")"���#��*���)�������"�"��'��������*���"�����+���!�,��:��������������!")"���#��*���)�������"�"���!"�*���"����#�����#����������������������������#����+��������)�������#���"�"����#������������������9;�-�*���'��2"�"#��"���(���!�������+#����)��!")"���#��*���)�������"�"���!"(����)���6 ��-����#�!����"����8�+!����*��+�������78��������������������*���+���������'������#������������ <� =��<��>=�?�@��ABCADE�F��GDEH�IJJK ���������� ��� ���� ���� ������������������������������������������������������������� ����!�"����"����#�$�%&#'"#����%����"����(�&%��)*��#��+���������%�#�����������%�����������"���%��������,��#�����&������+�-�.���"�������"�������%�,��#���&�����-�/������������"�"������"�����+��%���#������%�#�"������%��������,���0�"����#�1�2��#��+��2�0�������,���0�"�����������#����#�������"����������3�������+�����0�%�45�� ��%���#�(���������&#�,��&����%��)*6,�"%���"���%�6+���6%���"%����"����%�����,�",�����7�"�������������%�-8����#�0�������,���0�"���+������"#���#�3�����#�%���������"������������0�"�%�����#����"���������������3�+������$��#�$3�����&�&#&"��3�%����&���#�$�%����������#���,�"�#������"������-��"����3�%���%�#��0�����&�����-9:;:<=>?@:A=>=A=B?A:BC:B=D?@:BEDEDF=B?=@G:HD=HD?E=B?FG:=HD?ED;IBJ=BC?E:BC=B?FKCBDHD?E=@=;?FD;=?@=>=AD?E:BC=B?L=DFM?A=GD?FD;=?A:BNKL=?A:AL:<=J=GF=B?A=;:GD?O=BC?<=DBM?ADH=?@>AB�C��DABE�FGGH ���������� ��� ���� ���� ������������������������������������������������ �!����!����"�#�����$�%��������%��&�����&���'������(��'���"�'�"�������)���"�%�����������!����*�����'�'�'�!���+�+��%����(����� �!����'�&�������%����,��"�!����'*(���-��(�����(������+�+��&�&���%�����&�'�������(�'�&��+��������� *&���!�� ����!����"�%���-�(� �"�!���'������,���������+�+��&�&������'���!����./� ������!����������(�"�(�01����'�(����!�������'�'�'���(�2��(��%��)�'1���%��&�����+�����������!������'�'�'��3���(�� �"������+�+��&����/� ����&��+������%��!�����������'�'�'��-����'�'�'�����&�&���"�(�'��������������%����!�'�(�'��������+�+���-�%��������!�"������1�(�(����(�!�'����%������� �&�����*2�����#,��'�����%��+��������� �&���!��(�&��(� ���1�������(�"���������������&����!�������%���4����������(�"�(�������'�'�'�&����(���'��������������+�+���-���'�(�%�1������+�+�� � ��!����(���* �"�'�'�'�%��'��(� �'�4*������-����+�+�����'�'��* �!�������� �&����������(������* �"������'�'�'�!����������"�'�"�������-�(� �"�(����!�����(��(�&��(�%����!�(�,�1������+�+��(�����&��%�����'���!����!������'*�!����%����*!��!�������������%��� ���� �,���������,��%����&�����(�%�����������-�(� �"���'���� �&��(����� �!��(�&��(�%����,��"1������+�+��������&�����*'�'�'�'�%��%������!�"�(���!���(����� ����!������!��'�&�����"� �&���%���-�(� �"�(����!��'�&�����"� �&��1�� ���'�"�(��'�,�(�%��!�����(�"��* �"�(�(��������"/�������'�'�'���!�"�(��!��4�&�'����'���2'���������� ����������(������(1�������%�����!����!�� ���1�����������!�,� ��'���* �"�5*!�%*�&� � ���"��� �/�/��+����%��!�������� �"���*�������(���#�����("�6777�%������!�����(�!�� ��,�(���!����*���&�8��+����,����!��9��:����(���8�!,�!,�����3��!�����3� �*�������� �!������'��3��'�%����'���(� ���(�"�� ���'� ����������(������(����(��!����)�(�2'�(��%��'������ ���"�!�&�'���;������ <�'�'�')*'*�!��� <�'�(��(����� =������ <� � ����%�������-*����4*�����<���&���� �(���(����-*����!���)*��!*�#���������*> ?�����(�����5�@� <��������.'�'�'�&� �&���'�������(��������������(��!���������"��03�'������ <�&� �&���'�������(�������/���'/�� <����'������� �&�(�,� ��A� B��A��CB�D�E��FGHFIJ�K��LIJM�NOOP ���������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������������ �!�������"�#�$����#��%�� ������&����&'������&���$(��"�&'��������� �$���&�&''� �#�&���"��� �$�"�&'�)�)������� �*+,������&���#���-��"��"���(� ���&'�&���-�"�&� �'����&'�#�.�#���&��������#� ���-���� �.���&+�/��� �$�-�"�&� �'��"���'0���(� ��-��"��"��#�������&�-�#��"�"(��#�&�"�"(������"�-��#�&����������$����-�"�&� �'�&��!������"�"(��#��.������-� �.�����0��"�-� �.���&���&'�$���"�#�-� �.���+/��� �$�-���� �.���&�����"� �"���#�������&!� � ����'����&�����&����1� ��"�&��2�3�(���&&��4��&����$���&'�-� �&'���&������#���#�����$���0 �$�"��-��-�&������"���0 �$���-� ��"��0 �$&��!�-�.�����#�&�"�-�&#�#���&!�#�&�"���'��&���"���#����'���&�������"�&#���+�5��"�&������&����1� ��"�&�0�#�"���'����&�#�&'�&������-� �.���&� ��&���&'�3� �"6.� �"���.��&�#����-�&#�#���&�����"�&'������ ��&�&+�/�����-����&���&���&'�#�.�(���0 �$�-�"�����#�#������"������0'&����!�"�����"� ��&�����#����$��&�'���!�.�'������&��#�#0�0&'�0 �$������&�"��0 �$+��-�� �'��-� ��"�&��&��1� ��"�&���"� ���$��� �"���&'����#����#����������-���� �"�$���"�#� ��"�&���&�"�)�������"���6"���+�7� ���8�9�-��$���"�#�.� �&��&+/��0'��&��� �$�"�"�0��#�&'�&����������"����-�&#�#���&�"�&�!��1� ��"����&'�"�����"�-��"�&����"������0'&����������� ���#���&''� ��&�#�'�&���#�&'�&��0#� ��1���"����&�� ���$!����&��$���"��#��-0�"���0'&����!�-0�"���������!�#�&��#��-0�"��-"��0�0����#�&'�&���&��������0���&�-0#���-��"��"��#�&�����"�+�3����������&�����&� �"�&0��"���� 0�!���"��&���"�"(����&� �"�&�#���������"�����&'�#�-��#�&'����&+�3����������&���-0#��&�"����+�"�"(����&� �"��-����&'������"���&�#����-�#��&�"���������#�&�0����"�"(���� �����&�-�#��&�"��������!�/�&'���&��+��� �.�����"���$���"��� � ���-�&�� ���&���"���%:�$���3��� �"!�;<�==*+>?@ABCDEFGH@IGH@AGJGH5��#�"��������&���&'��� �$�#�-�-����&!�#�-���#�"��-� ��&�#�&�#�"���&��&�"���'����������4K?@ABCDEFGHL���� �.���&�"�&��$���"�"� � ����&'�)��-�#����.��&�-�&#�#���&�"�&�+����&��"���'���-�&#�#���&��-��"��"��#0&�����"���'����#����"�����&'�&��&�����0 �$�-�������&'�#�������&�-�#�������-� �.���&���&'� ��&�#�&'�&�0 �$���"����&'�$���"�#�������&�M� N��M��ON�P�Q��RSTRUV�W��XUVY�Z[[\ ���������� ��� ���� ���� ����������������������������������������������� ���!����"��������� �����#��!�!�$�������#���$� ����%�����&��"������'�����!����(�������#���$� ���&��)*+,-.-/0� �1�����������2��%1�����������������������!���&��"�#� 3��2�"����"� �������������������1���!����%� �������%����!�$������#������&������������������������2��%1���%��""��"� ��!�������!��!�!�#� #�"���%���&��"����!��&��#������2 ���&���42�!2%1����3���� �����������!�����$� ��������1���������3��%� ���������������1���������&��&�1��������#� ��������! ����������������#�"���&���5���������#�����!�$������ �������������������!���6��!�!�������%� �����#���"�5��%7$��%��8�������!����&2"&��&����%�!�������9�������&��"�%��&��#� ��'�!��2"��!�'����� !��&��"�#��&�����$������������������!������������� �#�%����"���!�������9�������&��"����"� �%������!� (�����&��������������� ������������ �����:++;-<=-.+>?@=-A-�2�!2��1�8�3�$���BCDE��FGHIJKLKKMNOPQGRSKRSNTGUNVGMJSJSWKMNTGMSX8��� ��"Y�Z[Z\�8��2 2�"�\ ���]����������̂__B��FIQSWÌIUNaGQHKRSRNFbUPGcGMRSNFGHSdKWRKMKKMNeUIUNVGMJSJSWKMNfKRKQNJKMNgGMGMhKiX�5��� !�Y�\���!�[� �������������\�����!��������\��"��#��"���]������2��5��������BCDD��VGMhKdKQKMNgIRSWNgG̀K̀ISNVGMhK̀KUKMNgIRSWX�5��� !�Y�\̂j\6[�]�����#���8�%� !2��̂___��k\� ���8����������\��"2�!�������l��"���_!2�m��n�!���oSMhIKNOQcSRcSWKNpIQMK̀NaKiKRKNJKMNTGMSXNqarNeMSsGQRScKRNtGhGQSNTGUKQKMhNtbXNuNviXNwwxxxXNTGPcGUHGQNyzzzX8��� &��!21�62!2���̂__̂��k\� ���{�������!���{����"��!����[�(� ������|����}����8��2��%�]��� k��]�����oSMhIKNOQcSRcSWKNpIQMK̀NaKiKRKNJKMNTGMSXNqaTNeMSsGQRScKRNtGhGQSNTGUKQKMh~���~�~���~����~pKMIKQSNyzzyX����&2��BCCB��k{�����\2��Z��2����������[����"������\��""������&��������\�������2��8����{��������8��2��%k�������gGJSKNqKWÌcKRNVGMJSJSWKMNaKiKRKNJKMNTGMSNxFxVNTGUKQKMhXNtbXN�NviXNwx�XNfGRGUHGQN������ ���������������������������������