D:\harmonia\2003\2\Vol. 4 No. 2 Mei_Agustus 2003.pdf ���������� ��� ���� ���� ������������������������������������������������������ �!�"#$%&'()'*+),*%-.%'$*/-*%)0*)1'23)4'*5-6789:;<;=>:?@A>;B9C@>D>C@E�FGHIJKL>M@;?>NONP;CQO9PR;SNT>P;:>PU>;?9?ONPU>@;VNPRW@;M@CN>8X;?98>@PT>P;YNR>;VNPRW@;:@SNM>PZ;[9AN>PU>;W>8@PR;T>@C\?9PRT>@C;A>8>?;W>CN;TQPC@PN?;NPCNT;?9?9PN:@;W9S>R@>P;A>M@;T9:@ANO>P;?>PNW@>X;C9MNC>?>;T9SNCN:>P;S9M9TWOM9W@Z;]TW@WC9PW@;C>M@;CQO9PR;A@8>C>MS98>T>PR@;Q89:;O9M@WC@D>;U>PR;S9MW@V>C;M@CN>8X;C9C>O@;T>M9P>;W9M@PR;A@RNP>T>P;A>8>?;>̂>M>\>̂>M>;U>PR;S9MW@V>C;:@SNM>P;?>T>;@>;?9PY>A@;C>M@;:@SNM>PZ;[9C@T>;@CN;C>M@;?9MNO>T>P;WN>CN;S>R@>P;A>M@;T9R@>C>P;?>>PNW@>;U>PR;9M>C;T>@C>PPU>;A9PR>P;?>R@X;?NW@X;>R>?>X;T9WNW>WCM>>PX;?>T>;C>M@;9SMVNPRW@;M@CN>8Z;_9?@T@>P;ON8>;:>8PU>;A9PR>P;CQO9PRX;U>PR;O>A>;?>W>;8>8N;?9PY>A@;>8>C;U>PR;W>PR>C;O9PC@PR;A>8>?;:NSNPR>PPU>;A9PR>P;TQ?NP@T>W@;A9PR>P;MQ:\MQ:;?>NONP;LN:>PX;?>T>;A@>;S9MVNPRW@;M@CN>8Z;̀>?NP;T9C@T>;T9AN>PU>;A@T9?>W;?9PY>A@;W9P@;CQPCQP>PX;?>T>;T9AN>PU>;S9MVNPRW@;:@SNM>PZ;a9MS9A>>P;A>M@;T9AN>;VNPRW@;C9MW9SNC;W9WNPRRN:PU>;C9M89C>T;O>A>;TQPC9TW;O9M@WC@D>PU>ZbJHJ�Kcdef�g�=@CN>8X;:@SNM>PX;A>P;C>M@;CQO9PR�h��idjJkclcJd�_>8>?;T9:@ANO>P;?>WU>M>T>C;U>PR;?>W@:;O9M̂>U>;C9M:>A>O;WN>CN;T9TN>C>P;R>@S;O>A>;W9C@>O;S9PA>;">P@?@W?9;A>P;A@P>?@W?96X;?>T>;S9PA>;W9M@PR;A@RNP>T>P;W9S>R>@;W>M>P>;TQ?NP@T>W@;T9O>A>;LN:>PZ;LQO9PR;?9MNO>T>P;W>8>:;W>CN;S9PA>;U>PR;W>PR>C;S9MO9M>P;W9S>R>@;>8>C;NO>̂>M>;NPCNT;?9PR:NSNPRT>P;A9PR>P;MQ:\MQ:;A@;>8>?;R>@SZ;mNPRW@;CQO9PR;W9S>R>@;W>M>P>;M@CN>8;W9WNPRRN:PU>;W>PR>C;9M>C;A9PR>P;C>M@Z;[9C9MT>@C>P;@CN;>R>TPU>;C>T;89O>W;A>M@;9TW@WC9PW@;T9W9P@>P;A>8>?;T9:@ANO>P;?>PNW@>;U>PR;W9P>PC@>W>;?9PY>A@;S>R@>P;T9R@>C>P;M@CNW;T9>R>?>>P;A>P;O9M@WC@D>;T9:@ANO>P;?>PNW@>;8>@PPU>;"n>oN8@X;pqqr6Z;m9PQ?9P>PU>;S@W>;A@8@:>C;O>A>EBC>V;a9PR>Y>M;B9PAM>C>W@T;msB;tP@u9MW@C>W;̀9R9M@;n>T>MC>;�������������������������������������v� w�xv��yw�z{�|}�~���������z�����������������������������������x ���������� ��� ���� ���� ��������������������������������������������������� �������!�"�#�$����%�&��#�'�&����%(����#�����$����������)�*�#������!���&������������)�*�#�������������&�+,����-�����������.�������(�������/���0��&�������"#�.�"���/���1����.�.�"�/��-������0������+�,�����&����"����/���2.���/������"�.������/(�����.�����/�.�.���0����������������/�0�������.������#�������.��/�����0�������/������+�3�"�#������.����������������"�����0���������"�������/�����4�5�������/�����&�����������"�������/�������/������/���"�.��������*�������"�.�������������*��0������4�%�"���������0����/�&��.�� (���.�.����/���.�����������"(��������������"�����0���������"�.�/(���/�������������1�/��#��������.����.��"������/����������%(��������)�*�+�6789:;<8=:>89?@A>B8C��&��.���"�����������/����������������������"���"�"�0�������������.��0�.�"�"���/�/�����2/�/�������.�1�����-#��������-#������������D�����&����.�"�������/�����D����+�E�.�/������"�����0��.���/�1�������&������.�"�����-�����������"#�&����/�.���������������.��1����-������0������#����������/�����&�����/�.������� ���������.�+�E�"�.�/(���/�����#�����������(��������������/����������/�����-��������������+5�������5������FGHIJK���"�.�LMNOPQRSNTPMUNPUNVWUXYMSW#���0*�������.����0�"�������"�������/�/��������&����"����/����������/�.�������/����������/� ��"������0�������������������+�C��/�������������������0�.�#���0*����1�/�����������.�������.�"������#���"�.�����/��������&����.�������/����"�����������"���/�����&���������0��������&���������-������/(.���/����.������+�,���/�����������.�����/���������������������/��������.�������&���������/������&���������.���#�.���/#����.�#�/�����������+�)�/����������������(����������2������.��1�����"���&���������������������"�.�0��������&���������/(.���/������������(02�(0�.������%�0��#�.�/���������.���/����������/�����������(����+$� ������-�����-��(�������������.����������������/��(/��������������*�1�0�&�����������������/�&�������1�����ZY[WOU\]Ŷ �̂&����.�����.���/���(�����������������.�/�#�*����#�����/���/������������+�E�"�.�0�"���������������/�������-����(��������������"���02"���0/��#��������������/��(�������/����#�����/�*��#�.�/0"�/����0#�������������&�+�%(�������"�0���/���"���1�/�5�1���0���.�"�"���������1�/���&������������YMNY_R̀YMaU_YONY_R̀YaÛPOTUNẀŴaU_YNY_W]YM#�������������&��F$(�����(�(#�GHHbK+�,���/�������(��������������������NY_W]aÙWQP̀aU������(����#�&������ ����-�����(��"�����������������+��������������������������������������c� d�ec��fd�gh�ij�k��lmnomn�gppq��������������������������������g ���������� ��� ���� ���� ���������������������������������������������� ����!���"������������!���"#�$�������%�&��"�'!���"����()����������'��"�*#�'!���"���)��"���������+����#�����'!���"���,��"����-�)��"������'�.��/�+�,������"�.,�����������"��!���"�$�,�"���,���� �$����.������ ��������������!���"�.����� �������������)��0��)��������)��" ��"���,���&���������������.�.�)� ��1�������$������/�-�$�)�&���!���"������+������ ���,��,�������"����!���"������'��"�*�.�����������'�.��/�2��,����������,� ���*��&�������,���� �����$�� �&�#����������"�� ��� ����$�� �����.� ���&�/���.� ������)�����"���,���� �������!���"�&�#�$�����������*�.�.���&���1���� *�$����$������#�,�� ������$�"��"��� #������,�$���#�,���� ����� ��� ����$�� ��!���"#�.�$� ����"����"#�����$�,�"���&�/3�������!���"����"���,���� ����� ��� �������������.�.�)� ��"�&�����������������#���.� ����$�,�)� �&�/����"��� ����)���#�,�*���$�������� �� �"��� ������$�������$����$�)���$ ������"����!���"�&��"��� ��� ���!)�*�$�!���"�������/�4��$���$������)�*�$�����������*�$�)����.�.���&���1����,���� ��!���"#���"��.�.�)� ���� �� �.��""��� ����!���"�$�$�������"���"�&�����������������*�&��"�,��$��" ����/�'!���"���)�.��������,��� ���.����������#�&������!���"�&��"�.�������$�)���*�.� �������!���"�&��"�*��&��.�������$�,�"����$����&� ��������,�"�������$����"���.�)���&��"����,� �/�5������.� ������!���"���������)� � ������"���.��"� ����������$���)������� ���)��,�"����,�)� ��"#���������"���1����.��""�"���$� ���&��"����,��������� �&������� �)���&��"����)��� ����,�)� �,�,���6789:;<=>8?87@;A/�'!���"������)�.������,��$��&��.��"�.,�)���.�����1�������6<@;BCD;@>̀A#�������*�,������6:;7:C7@̂;a:;7A����.��)���!.����/�b�)�������������������������������������c� d�ec��fd�gh�ij�k��lmnomn�gppq��������������������������������q ���������� ��� ���� ���� ��������������������������������������������������� �� ��!�"��������! ������������ ����!���#������#��������������!$!���%�&�'�"������������������!�!��������� ����������! ������������ ��!�"��� �������#��&�(��!�"���#���������� ����!��!�#� �!�$!������ �!�)��*����*)������� + ��������#��������"��#�����!��!�����$����������� ����)�*� ��"����)���������)������������������� ��# �������������)��������!����!��!�%������ ����������������!#������!���&�,��! ����� ��������������#� �+�"�������!�"!������"���#� ������)�#��-� ��������������)������*����.��������!�����/# �������0&�(��!�"��������! ������� ���"��������!#�����"������ ���#�����&�1��#���� !�����#� ��������$� �������#��������)�����������#� �!�$!������ !#�����#� #��!������� �����! ������� ��!�")��������!��%���� ������"����!��!��!�!������������&�'�"���#� �!�$!���)� ��!�"���������� ���������������������#� �+�"���#���+"+������ !���������"������!$� ��������!������$! ���/233456570&�8+��+��%��9���)�%��������"������*����"��+ �����������+ +���#� ����#����$�����)����#� "��!��������!���-� ����+"+���&�:����+ ����%������������ "�������"���9������!��+"���$�������������������������!���#� ������������#� �!�$!���&�'��������#!"���� ��:���%��;������������������#� ���������"��� �������#�?&�'��������#!"����������� ���+#����%�������!���!��%���� !#�����-!#"�����/@2AB4C6D0��� ��#� �!�$!����E�%����1+#����%����#�������� �%���� *!����� ��!�"&�F��!��$����#� �!�$!������!���"��!������"��� ������!#�-� ���� ������������!�����!���%!�! �����#����1!����"����%�)��������#��� ��!�"�%�����#���"���������"��� ��#������#������! ���%�&�<���"���%�)���"���� ���+#��������$�������"����+���������! ��)��������#������! ���"���������"��� ��#������#��� ��!�"�%�&�?�&!"�@'�ABBC'�DEFGGHIDEJKLMLNIOEPLIDGKLQI1�#�����R�STSU�U��$$@���!�"�>�2�'�ABVW'�XPMKJYZ[MLJPIMJIMHEI\GP[EQI]�&!%���!�R�U�!��!��!7��̂�&&"�S�7'172�72���"�4!72���'�AB__'�̀EKaJKbGP[EIDHEJKcQId�3�e��������f�����R�4���&����'1�����$���'�ABBg'�hGcGPiIhJPijIDHEIOMGMEIkLMZGFI\GP[EI\KGbGILPIMHEIlJZKMIJaImJicGnGKMGQIe���������R�o�� �2�@����p�!q��$!���U��$$�������������������������������������r� s�tr��us�vw�xy�z��{|}~|}�v������������������������������������