id	sid	tid	token	lemma	pos
hsda-5753	1	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	1	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	1	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	1	4	the	the	DET
hsda-5753	1	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	1	6	age	age	NOUN
hsda-5753	1	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	1	8	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	1	9	(	(	PUNCT
hsda-5753	1	10	2019	2019	NUM
hsda-5753	1	11	)	)	PUNCT
hsda-5753	1	12	issn	issn	PROPN
hsda-5753	1	13	:	:	PUNCT
hsda-5753	1	14	2158	2158	NUM
hsda-5753	1	15	-	-	SYM
hsda-5753	1	16	3846	3846	NUM
hsda-5753	1	17	(	(	PUNCT
hsda-5753	1	18	online	online	ADJ
hsda-5753	1	19	)	)	PUNCT
hsda-5753	1	20	http://journals.oregondigital.org/hsda/	http://journals.oregondigital.org/hsda/	PRON
hsda-5753	1	21	doi	doi	NOUN
hsda-5753	1	22	:	:	PUNCT
hsda-5753	1	23	10.5399	10.5399	NUM
hsda-5753	1	24	/	/	SYM
hsda-5753	1	25	uo	uo	SYM
hsda-5753	1	26	/	/	SYM
hsda-5753	1	27	hsda.6.1.6	hsda.6.1.6	NOUN
hsda-5753	1	28	86	86	NUM
hsda-5753	1	29	#	#	NOUN
hsda-5753	1	30	lauraspeaks	lauraspeak	NOUN
hsda-5753	1	31	:	:	PUNCT
hsda-5753	1	32	remediations	remediation	NOUN
hsda-5753	1	33	of	of	ADP
hsda-5753	1	34	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	1	35	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	1	36	’s	’s	PART
hsda-5753	1	37	“	"	PUNCT
hsda-5753	1	38	risposte	risposte	PROPN
hsda-5753	1	39	”	"	PUNCT
hsda-5753	1	40	elisa	elisa	NOUN
hsda-5753	1	41	briante	briante	NOUN
hsda-5753	1	42	,	,	PUNCT
hsda-5753	1	43	marena	marena	PROPN
hsda-5753	1	44	lear	lear	NOUN
hsda-5753	1	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	1	46	and	and	CCONJ
hsda-5753	1	47	gerardo	gerardo	PROPN
hsda-5753	1	48	pisacane	pisacane	NOUN
hsda-5753	1	49	abstract	abstract	NOUN
hsda-5753	1	50	:	:	PUNCT
hsda-5753	1	51	this	this	DET
hsda-5753	1	52	paper	paper	NOUN
hsda-5753	1	53	examines	examine	VERB
hsda-5753	1	54	the	the	DET
hsda-5753	1	55	implications	implication	NOUN
hsda-5753	1	56	of	of	ADP
hsda-5753	1	57	digital	digital	ADJ
hsda-5753	1	58	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	1	59	which	which	PRON
hsda-5753	1	60	translates	translate	VERB
hsda-5753	1	61	and	and	CCONJ
hsda-5753	1	62	transforms	transform	VERB
hsda-5753	1	63	an	an	DET
hsda-5753	1	64	older	old	ADJ
hsda-5753	1	65	text	text	NOUN
hsda-5753	1	66	,	,	PUNCT
hsda-5753	1	67	endowing	endow	VERB
hsda-5753	1	68	it	it	PRON
hsda-5753	1	69	with	with	ADP
hsda-5753	1	70	new	new	ADJ
hsda-5753	1	71	life	life	NOUN
hsda-5753	1	72	,	,	PUNCT
hsda-5753	1	73	in	in	ADP
hsda-5753	1	74	relation	relation	NOUN
hsda-5753	1	75	to	to	ADP
hsda-5753	1	76	the	the	DET
hsda-5753	1	77	project	project	NOUN
hsda-5753	1	78	#	#	NOUN
hsda-5753	1	79	lauraspeaks	lauraspeak	NOUN
hsda-5753	1	80	,	,	PUNCT
hsda-5753	1	81	a	a	DET
hsda-5753	1	82	translation	translation	NOUN
hsda-5753	1	83	and	and	CCONJ
hsda-5753	1	84	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	1	85	of	of	ADP
hsda-5753	1	86	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	1	87	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	1	88	’s	’s	PART
hsda-5753	1	89	risposte	risposte	PROPN
hsda-5753	1	90	di	di	PROPN
hsda-5753	1	91	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	1	92	laura	laura	PROPN
hsda-5753	1	93	alle	alle	PROPN
hsda-5753	1	94	rime	rime	PROPN
hsda-5753	1	95	di	di	PROPN
hsda-5753	1	96	messer	messer	PROPN
hsda-5753	1	97	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	1	98	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	1	99	,	,	PUNCT
hsda-5753	1	100	in	in	ADP
hsda-5753	1	101	nome	nome	PROPN
hsda-5753	1	102	della	della	PROPN
hsda-5753	1	103	medesima	medesima	PROPN
hsda-5753	1	104	.	.	PUNCT
hsda-5753	2	1	divided	divide	VERB
hsda-5753	2	2	into	into	ADP
hsda-5753	2	3	three	three	NUM
hsda-5753	2	4	different	different	ADJ
hsda-5753	2	5	sections	section	NOUN
hsda-5753	2	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	2	7	it	it	PRON
hsda-5753	2	8	describes	describe	VERB
hsda-5753	2	9	the	the	DET
hsda-5753	2	10	steps	step	NOUN
hsda-5753	2	11	involved	involve	VERB
hsda-5753	2	12	in	in	ADP
hsda-5753	2	13	this	this	DET
hsda-5753	2	14	project	project	NOUN
hsda-5753	2	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	2	16	from	from	ADP
hsda-5753	2	17	the	the	DET
hsda-5753	2	18	discovery	discovery	NOUN
hsda-5753	2	19	of	of	ADP
hsda-5753	2	20	the	the	DET
hsda-5753	2	21	original	original	ADJ
hsda-5753	2	22	text	text	NOUN
hsda-5753	2	23	and	and	CCONJ
hsda-5753	2	24	the	the	DET
hsda-5753	2	25	analysis	analysis	NOUN
hsda-5753	2	26	of	of	ADP
hsda-5753	2	27	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	2	28	’s	’s	PART
hsda-5753	2	29	contribution	contribution	NOUN
hsda-5753	2	30	within	within	ADP
hsda-5753	2	31	the	the	DET
hsda-5753	2	32	realm	realm	NOUN
hsda-5753	2	33	of	of	ADP
hsda-5753	2	34	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	2	35	,	,	PUNCT
hsda-5753	2	36	moving	move	VERB
hsda-5753	2	37	to	to	ADP
hsda-5753	2	38	a	a	DET
hsda-5753	2	39	discussion	discussion	NOUN
hsda-5753	2	40	of	of	ADP
hsda-5753	2	41	the	the	DET
hsda-5753	2	42	translation	translation	NOUN
hsda-5753	2	43	of	of	ADP
hsda-5753	2	44	her	her	PRON
hsda-5753	2	45	work	work	NOUN
hsda-5753	2	46	from	from	ADP
hsda-5753	2	47	italian	italian	NOUN
hsda-5753	2	48	to	to	ADP
hsda-5753	2	49	english	english	PROPN
hsda-5753	2	50	and	and	CCONJ
hsda-5753	2	51	the	the	DET
hsda-5753	2	52	creation	creation	NOUN
hsda-5753	2	53	of	of	ADP
hsda-5753	2	54	the	the	DET
hsda-5753	2	55	“	"	PUNCT
hsda-5753	2	56	twitterature	twitterature	NOUN
hsda-5753	2	57	”	"	PUNCT
hsda-5753	2	58	version	version	NOUN
hsda-5753	2	59	of	of	ADP
hsda-5753	2	60	the	the	DET
hsda-5753	2	61	text	text	NOUN
hsda-5753	2	62	,	,	PUNCT
hsda-5753	2	63	then	then	ADV
hsda-5753	2	64	finally	finally	ADV
hsda-5753	2	65	to	to	ADP
hsda-5753	2	66	an	an	DET
hsda-5753	2	67	analysis	analysis	NOUN
hsda-5753	2	68	of	of	ADP
hsda-5753	2	69	the	the	DET
hsda-5753	2	70	text	text	NOUN
hsda-5753	2	71	’s	’s	PART
hsda-5753	2	72	transformation	transformation	NOUN
hsda-5753	2	73	into	into	ADP
hsda-5753	2	74	the	the	DET
hsda-5753	2	75	film	film	NOUN
hsda-5753	2	76	medium	medium	NOUN
hsda-5753	2	77	.	.	PUNCT
hsda-5753	3	1	this	this	DET
hsda-5753	3	2	paper	paper	NOUN
hsda-5753	3	3	also	also	ADV
hsda-5753	3	4	investigates	investigate	VERB
hsda-5753	3	5	the	the	DET
hsda-5753	3	6	theoretical	theoretical	ADJ
hsda-5753	3	7	premises	premise	NOUN
hsda-5753	3	8	of	of	ADP
hsda-5753	3	9	digital	digital	ADJ
hsda-5753	3	10	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	3	11	and	and	CCONJ
hsda-5753	3	12	the	the	DET
hsda-5753	3	13	role	role	NOUN
hsda-5753	3	14	that	that	PRON
hsda-5753	3	15	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	3	16	plays	play	VERB
hsda-5753	3	17	in	in	ADP
hsda-5753	3	18	multiplying	multiply	VERB
hsda-5753	3	19	opportunities	opportunity	NOUN
hsda-5753	3	20	for	for	ADP
hsda-5753	3	21	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	3	22	-	-	PUNCT
hsda-5753	3	23	making	making	NOUN
hsda-5753	3	24	and	and	CCONJ
hsda-5753	3	25	in	in	ADP
hsda-5753	3	26	enriching	enrich	VERB
hsda-5753	3	27	the	the	DET
hsda-5753	3	28	act	act	NOUN
hsda-5753	3	29	of	of	ADP
hsda-5753	3	30	reading	reading	NOUN
hsda-5753	3	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	3	32	writing	writing	NOUN
hsda-5753	3	33	.	.	PUNCT
hsda-5753	4	1	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	4	2	much	much	ADJ
hsda-5753	4	3	recent	recent	ADJ
hsda-5753	4	4	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	4	5	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	4	6	scholarship	scholarship	NOUN
hsda-5753	4	7	has	have	AUX
hsda-5753	4	8	focused	focus	VERB
hsda-5753	4	9	attention	attention	NOUN
hsda-5753	4	10	on	on	ADP
hsda-5753	4	11	the	the	DET
hsda-5753	4	12	idea	idea	NOUN
hsda-5753	4	13	that	that	SCONJ
hsda-5753	4	14	the	the	DET
hsda-5753	4	15	powerful	powerful	ADJ
hsda-5753	4	16	vernacular	vernacular	ADJ
hsda-5753	4	17	voice	voice	NOUN
hsda-5753	4	18	of	of	ADP
hsda-5753	4	19	humanism	humanism	NOUN
hsda-5753	4	20	was	be	AUX
hsda-5753	4	21	not	not	PART
hsda-5753	4	22	a	a	DET
hsda-5753	4	23	singular	singular	ADJ
hsda-5753	4	24	voice	voice	NOUN
hsda-5753	4	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	4	26	but	but	CCONJ
hsda-5753	4	27	a	a	DET
hsda-5753	4	28	plural	plural	ADJ
hsda-5753	4	29	one	one	NUM
hsda-5753	4	30	.	.	PUNCT
hsda-5753	5	1	he	he	PRON
hsda-5753	5	2	fashioned	fashion	VERB
hsda-5753	5	3	and	and	CCONJ
hsda-5753	5	4	refashioned	refashion	VERB
hsda-5753	5	5	himself	himself	PRON
hsda-5753	5	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	5	7	his	his	PRON
hsda-5753	5	8	work	work	NOUN
hsda-5753	5	9	throughout	throughout	ADP
hsda-5753	5	10	the	the	DET
hsda-5753	5	11	course	course	NOUN
hsda-5753	5	12	of	of	ADP
hsda-5753	5	13	his	his	PRON
hsda-5753	5	14	life	life	NOUN
hsda-5753	5	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	5	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	5	17	“	"	PUNCT
hsda-5753	5	18	the	the	DET
hsda-5753	5	19	inner	inner	ADJ
hsda-5753	5	20	conflicts	conflict	NOUN
hsda-5753	5	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	5	22	the	the	DET
hsda-5753	5	23	selfdoubts	selfdoubt	NOUN
hsda-5753	5	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	5	25	the	the	DET
hsda-5753	5	26	subjection	subjection	NOUN
hsda-5753	5	27	to	to	PART
hsda-5753	5	28	love	love	VERB
hsda-5753	5	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	5	30	the	the	DET
hsda-5753	5	31	yearning	yearning	NOUN
hsda-5753	5	32	for	for	ADP
hsda-5753	5	33	earthly	earthly	ADJ
hsda-5753	5	34	glory	glory	NOUN
hsda-5753	5	35	,	,	PUNCT
hsda-5753	5	36	and	and	CCONJ
hsda-5753	5	37	the	the	DET
hsda-5753	5	38	following	follow	VERB
hsda-5753	5	39	penance	penance	NOUN
hsda-5753	5	40	and	and	CCONJ
hsda-5753	5	41	regret	regret	NOUN
hsda-5753	5	42	are	be	AUX
hsda-5753	5	43	as	as	ADV
hsda-5753	5	44	much	much	ADV
hsda-5753	5	45	carefully	carefully	ADV
hsda-5753	5	46	constructed	construct	VERB
hsda-5753	5	47	postures	posture	NOUN
hsda-5753	5	48	in	in	ADP
hsda-5753	5	49	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	5	50	with	with	ADP
hsda-5753	5	51	a	a	DET
hsda-5753	5	52	web	web	NOUN
hsda-5753	5	53	of	of	ADP
hsda-5753	5	54	other	other	ADJ
hsda-5753	5	55	texts	text	NOUN
hsda-5753	5	56	and	and	CCONJ
hsda-5753	5	57	voices	voice	NOUN
hsda-5753	5	58	as	as	SCONJ
hsda-5753	5	59	they	they	PRON
hsda-5753	5	60	are	be	AUX
hsda-5753	5	61	reflections	reflection	NOUN
hsda-5753	5	62	of	of	ADP
hsda-5753	5	63	the	the	DET
hsda-5753	5	64	writer	writer	NOUN
hsda-5753	5	65	's	's	PART
hsda-5753	5	66	inner	inner	ADJ
hsda-5753	5	67	,	,	PUNCT
hsda-5753	5	68	psychological	psychological	ADJ
hsda-5753	5	69	conditions	condition	NOUN
hsda-5753	5	70	”	"	PUNCT
hsda-5753	5	71	(	(	PUNCT
hsda-5753	5	72	ascoli	ascoli	PROPN
hsda-5753	5	73	&	&	CCONJ
hsda-5753	5	74	falkeid	falkeid	PROPN
hsda-5753	5	75	1	1	NUM
hsda-5753	5	76	)	)	PUNCT
hsda-5753	5	77	.	.	PUNCT
hsda-5753	6	1	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	6	2	deliberately	deliberately	ADV
hsda-5753	6	3	positioned	position	VERB
hsda-5753	6	4	himself	himself	PRON
hsda-5753	6	5	as	as	ADP
hsda-5753	6	6	the	the	DET
hsda-5753	6	7	lynchpin	lynchpin	NOUN
hsda-5753	6	8	in	in	ADP
hsda-5753	6	9	a	a	DET
hsda-5753	6	10	network	network	NOUN
hsda-5753	6	11	of	of	ADP
hsda-5753	6	12	voices	voice	NOUN
hsda-5753	6	13	from	from	ADP
hsda-5753	6	14	classical	classical	ADJ
hsda-5753	6	15	antiquity	antiquity	NOUN
hsda-5753	6	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	6	17	from	from	ADP
hsda-5753	6	18	his	his	PRON
hsda-5753	6	19	contemporary	contemporary	ADJ
hsda-5753	6	20	milieu	milieu	NOUN
hsda-5753	6	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	6	22	and	and	CCONJ
hsda-5753	6	23	from	from	ADP
hsda-5753	6	24	the	the	DET
hsda-5753	6	25	future	future	ADJ
hsda-5753	6	26	readers	reader	NOUN
hsda-5753	6	27	he	he	PRON
hsda-5753	6	28	envisioned	envision	VERB
hsda-5753	6	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	7	1	this	this	DET
hsda-5753	7	2	positioning	positioning	NOUN
hsda-5753	7	3	contributed	contribute	VERB
hsda-5753	7	4	to	to	ADP
hsda-5753	7	5	the	the	DET
hsda-5753	7	6	key	key	ADJ
hsda-5753	7	7	role	role	NOUN
hsda-5753	7	8	he	he	PRON
hsda-5753	7	9	played	play	VERB
hsda-5753	7	10	in	in	ADP
hsda-5753	7	11	the	the	DET
hsda-5753	7	12	formation	formation	NOUN
hsda-5753	7	13	of	of	ADP
hsda-5753	7	14	the	the	DET
hsda-5753	7	15	european	european	ADJ
hsda-5753	7	16	lyric	lyric	PROPN
hsda-5753	7	17	discourse	discourse	NOUN
hsda-5753	7	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	7	19	which	which	PRON
hsda-5753	7	20	was	be	AUX
hsda-5753	7	21	in	in	ADP
hsda-5753	7	22	large	large	ADJ
hsda-5753	7	23	part	part	NOUN
hsda-5753	7	24	shaped	shape	VERB
hsda-5753	7	25	by	by	ADP
hsda-5753	7	26	his	his	PRON
hsda-5753	7	27	conception	conception	NOUN
hsda-5753	7	28	of	of	ADP
hsda-5753	7	29	the	the	DET
hsda-5753	7	30	act	act	NOUN
hsda-5753	7	31	of	of	ADP
hsda-5753	7	32	writing	writing	NOUN
hsda-5753	7	33	as	as	ADP
hsda-5753	7	34	creation	creation	NOUN
hsda-5753	7	35	of	of	ADP
hsda-5753	7	36	the	the	DET
hsda-5753	7	37	self	self	NOUN
hsda-5753	7	38	,	,	PUNCT
hsda-5753	7	39	and	and	CCONJ
hsda-5753	7	40	thus	thus	ADV
hsda-5753	7	41	never	never	ADV
hsda-5753	7	42	fixed	fix	VERB
hsda-5753	7	43	or	or	CCONJ
hsda-5753	7	44	complete	complete	ADJ
hsda-5753	7	45	.	.	PUNCT
hsda-5753	8	1	the	the	DET
hsda-5753	8	2	continuous	continuous	ADJ
hsda-5753	8	3	emphasis	emphasis	NOUN
hsda-5753	8	4	on	on	ADP
hsda-5753	8	5	the	the	DET
hsda-5753	8	6	practice	practice	NOUN
hsda-5753	8	7	of	of	ADP
hsda-5753	8	8	writing	writing	NOUN
hsda-5753	8	9	that	that	PRON
hsda-5753	8	10	permeates	permeate	VERB
hsda-5753	8	11	the	the	DET
hsda-5753	8	12	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	8	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	8	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	8	15	the	the	DET
hsda-5753	8	16	idea	idea	NOUN
hsda-5753	8	17	that	that	SCONJ
hsda-5753	8	18	the	the	DET
hsda-5753	8	19	individual	individual	ADJ
hsda-5753	8	20	consciousness	consciousness	NOUN
hsda-5753	8	21	created	create	VERB
hsda-5753	8	22	through	through	ADP
hsda-5753	8	23	the	the	DET
hsda-5753	8	24	act	act	NOUN
hsda-5753	8	25	of	of	ADP
hsda-5753	8	26	writing	writing	NOUN
hsda-5753	8	27	“	"	PUNCT
hsda-5753	8	28	can	can	AUX
hsda-5753	8	29	not	not	PART
hsda-5753	8	30	transcend	transcend	VERB
hsda-5753	8	31	the	the	DET
hsda-5753	8	32	practice	practice	NOUN
hsda-5753	8	33	that	that	PRON
hsda-5753	8	34	makes	make	VERB
hsda-5753	8	35	them	they	PRON
hsda-5753	8	36	possible	possible	ADJ
hsda-5753	8	37	”	"	PUNCT
hsda-5753	8	38	(	(	PUNCT
hsda-5753	8	39	lollini	lollini	ADJ
hsda-5753	8	40	“	"	PUNCT
hsda-5753	8	41	return	return	NOUN
hsda-5753	8	42	”	"	PUNCT
hsda-5753	8	43	71	71	NUM
hsda-5753	8	44	)	)	PUNCT
hsda-5753	8	45	parallels	parallel	VERB
hsda-5753	8	46	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	8	47	’s	’s	PART
hsda-5753	8	48	own	own	ADJ
hsda-5753	8	49	obsessive	obsessive	ADJ
hsda-5753	8	50	revisions	revision	NOUN
hsda-5753	8	51	of	of	ADP
hsda-5753	8	52	this	this	DET
hsda-5753	8	53	work	work	NOUN
hsda-5753	8	54	.	.	PUNCT
hsda-5753	9	1	it	it	PRON
hsda-5753	9	2	is	be	AUX
hsda-5753	9	3	this	this	DET
hsda-5753	9	4	quality	quality	NOUN
hsda-5753	9	5	of	of	ADP
hsda-5753	9	6	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	9	7	’s	’s	PART
hsda-5753	9	8	work	work	NOUN
hsda-5753	9	9	that	that	PRON
hsda-5753	9	10	made	make	VERB
hsda-5753	9	11	him	he	PRON
hsda-5753	9	12	an	an	DET
hsda-5753	9	13	inspiration	inspiration	NOUN
hsda-5753	9	14	for	for	ADP
hsda-5753	9	15	the	the	DET
hsda-5753	9	16	petrarchist	petrarchist	NOUN
hsda-5753	9	17	style	style	NOUN
hsda-5753	9	18	of	of	ADP
hsda-5753	9	19	writing	writing	NOUN
hsda-5753	9	20	that	that	PRON
hsda-5753	9	21	followed	follow	VERB
hsda-5753	9	22	him	he	PRON
hsda-5753	9	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	9	24	as	as	ADV
hsda-5753	9	25	well	well	ADV
hsda-5753	9	26	as	as	ADP
hsda-5753	9	27	an	an	DET
hsda-5753	9	28	ideal	ideal	ADJ
hsda-5753	9	29	subject	subject	NOUN
hsda-5753	9	30	for	for	ADP
hsda-5753	9	31	a	a	DET
hsda-5753	9	32	digital	digital	ADJ
hsda-5753	9	33	project	project	NOUN
hsda-5753	9	34	based	base	VERB
hsda-5753	9	35	on	on	ADP
hsda-5753	9	36	translation	translation	NOUN
hsda-5753	9	37	and	and	CCONJ
hsda-5753	9	38	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	9	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	10	1	this	this	PRON
hsda-5753	10	2	was	be	AUX
hsda-5753	10	3	the	the	DET
hsda-5753	10	4	seed	seed	NOUN
hsda-5753	10	5	for	for	ADP
hsda-5753	10	6	the	the	DET
hsda-5753	10	7	oregon	oregon	PROPN
hsda-5753	10	8	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	10	9	open	open	PROPN
hsda-5753	10	10	book	book	NOUN
hsda-5753	10	11	(	(	PUNCT
hsda-5753	10	12	opob	opob	NOUN
hsda-5753	10	13	)	)	PUNCT
hsda-5753	10	14	project	project	NOUN
hsda-5753	10	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	10	16	a	a	DET
hsda-5753	10	17	digital	digital	ADJ
hsda-5753	10	18	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	10	19	which	which	PRON
hsda-5753	10	20	“	"	PUNCT
hsda-5753	10	21	document[s	document[s	PROPN
hsda-5753	10	22	]	]	X
hsda-5753	10	23	the	the	DET
hsda-5753	10	24	multiple	multiple	ADJ
hsda-5753	10	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	10	26	potentially	potentially	ADV
hsda-5753	10	27	infinite	infinite	ADJ
hsda-5753	10	28	lives	life	NOUN
hsda-5753	10	29	of	of	ADP
hsda-5753	10	30	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	10	31	’s	’s	PART
hsda-5753	10	32	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	10	33	”	"	PUNCT
hsda-5753	10	34	(	(	PUNCT
hsda-5753	10	35	lollini	lollini	ADJ
hsda-5753	10	36	“	"	PUNCT
hsda-5753	10	37	return	return	NOUN
hsda-5753	10	38	”	"	PUNCT
hsda-5753	10	39	72	72	NUM
hsda-5753	10	40	)	)	PUNCT
hsda-5753	10	41	the	the	DET
hsda-5753	10	42	methodology	methodology	NOUN
hsda-5753	10	43	behind	behind	ADP
hsda-5753	10	44	the	the	DET
hsda-5753	10	45	opob	opob	NOUN
hsda-5753	10	46	was	be	AUX
hsda-5753	10	47	the	the	DET
hsda-5753	10	48	basis	basis	NOUN
hsda-5753	10	49	for	for	ADP
hsda-5753	10	50	our	our	PRON
hsda-5753	10	51	project	project	NOUN
hsda-5753	10	52	,	,	PUNCT
hsda-5753	10	53	the	the	DET
hsda-5753	10	54	translation	translation	NOUN
hsda-5753	10	55	and	and	CCONJ
hsda-5753	10	56	remediation(s	remediation(s	NOUN
hsda-5753	10	57	)	)	PUNCT
hsda-5753	10	58	of	of	ADP
hsda-5753	10	59	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	10	60	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	10	61	’s	’s	PART
hsda-5753	10	62	collection	collection	NOUN
hsda-5753	10	63	of	of	ADP
hsda-5753	10	64	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	10	65	,	,	PUNCT
hsda-5753	10	66	risposte	risposte	X
hsda-5753	10	67	di	di	PROPN
hsda-5753	10	68	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	10	69	laura	laura	PROPN
hsda-5753	10	70	alle	alle	PROPN
hsda-5753	10	71	rime	rime	PROPN
hsda-5753	10	72	di	di	PROPN
hsda-5753	10	73	messer	messer	PROPN
hsda-5753	10	74	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	10	75	http://journals.oregondigital.org/hsda/	http://journals.oregondigital.org/hsda/	PROPN
hsda-5753	10	76	http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/	http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/	ADP
hsda-5753	10	77	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	10	78	studies	study	NOUN
hsda-5753	10	79	&	&	CCONJ
hsda-5753	10	80	the	the	DET
hsda-5753	10	81	digital	digital	ADJ
hsda-5753	10	82	age	age	NOUN
hsda-5753	10	83	briante	briante	NOUN
hsda-5753	10	84	,	,	PUNCT
hsda-5753	10	85	lear	lear	PROPN
hsda-5753	10	86	&	&	CCONJ
hsda-5753	10	87	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	10	88	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	10	89	(	(	PUNCT
hsda-5753	10	90	2019	2019	NUM
hsda-5753	10	91	)	)	PUNCT
hsda-5753	10	92	87	87	NUM
hsda-5753	10	93	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	10	94	,	,	PUNCT
hsda-5753	10	95	in	in	ADP
hsda-5753	10	96	nome	nome	PROPN
hsda-5753	10	97	della	della	PROPN
hsda-5753	10	98	medesima	medesima	PROPN
hsda-5753	10	99	.	.	PUNCT
hsda-5753	11	1	this	this	DET
hsda-5753	11	2	project	project	NOUN
hsda-5753	11	3	is	be	AUX
hsda-5753	11	4	both	both	CCONJ
hsda-5753	11	5	a	a	DET
hsda-5753	11	6	creative	creative	ADJ
hsda-5753	11	7	and	and	CCONJ
hsda-5753	11	8	critical	critical	ADJ
hsda-5753	11	9	endeavor	endeavor	NOUN
hsda-5753	11	10	which	which	PRON
hsda-5753	11	11	highlights	highlight	VERB
hsda-5753	11	12	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	11	13	’s	’s	PART
hsda-5753	11	14	unique	unique	ADJ
hsda-5753	11	15	style	style	NOUN
hsda-5753	11	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	11	17	contribution	contribution	NOUN
hsda-5753	11	18	to	to	ADP
hsda-5753	11	19	the	the	DET
hsda-5753	11	20	tradition	tradition	NOUN
hsda-5753	11	21	of	of	ADP
hsda-5753	11	22	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	11	23	by	by	ADP
hsda-5753	11	24	creating	create	VERB
hsda-5753	11	25	the	the	DET
hsda-5753	11	26	first	first	ADJ
hsda-5753	11	27	translation	translation	NOUN
hsda-5753	11	28	of	of	ADP
hsda-5753	11	29	the	the	DET
hsda-5753	11	30	poems	poem	NOUN
hsda-5753	11	31	into	into	ADP
hsda-5753	11	32	english	english	PROPN
hsda-5753	11	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	11	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	11	35	draws	draw	VERB
hsda-5753	11	36	it	it	PRON
hsda-5753	11	37	into	into	ADP
hsda-5753	11	38	the	the	DET
hsda-5753	11	39	digital	digital	ADJ
hsda-5753	11	40	sphere	sphere	ADV
hsda-5753	11	41	through	through	ADP
hsda-5753	11	42	two	two	NUM
hsda-5753	11	43	different	different	ADJ
hsda-5753	11	44	remediations	remediation	NOUN
hsda-5753	11	45	:	:	PUNCT
hsda-5753	11	46	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	11	47	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	11	48	and	and	CCONJ
hsda-5753	11	49	a	a	DET
hsda-5753	11	50	short	short	ADJ
hsda-5753	11	51	video	video	NOUN
hsda-5753	11	52	.	.	PUNCT
hsda-5753	12	1	through	through	ADP
hsda-5753	12	2	the	the	DET
hsda-5753	12	3	connection	connection	NOUN
hsda-5753	12	4	of	of	ADP
hsda-5753	12	5	this	this	DET
hsda-5753	12	6	project	project	NOUN
hsda-5753	12	7	to	to	ADP
hsda-5753	12	8	the	the	DET
hsda-5753	12	9	opob	opob	NOUN
hsda-5753	12	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	12	11	our	our	PRON
hsda-5753	12	12	work	work	NOUN
hsda-5753	12	13	becomes	become	VERB
hsda-5753	12	14	an	an	DET
hsda-5753	12	15	extension	extension	NOUN
hsda-5753	12	16	of	of	ADP
hsda-5753	12	17	the	the	DET
hsda-5753	12	18	database	database	NOUN
hsda-5753	12	19	of	of	ADP
hsda-5753	12	20	rvf	rvf	NOUN
hsda-5753	12	21	scholarship	scholarship	NOUN
hsda-5753	12	22	and	and	CCONJ
hsda-5753	12	23	works	work	NOUN
hsda-5753	12	24	based	base	VERB
hsda-5753	12	25	on	on	ADP
hsda-5753	12	26	the	the	DET
hsda-5753	12	27	rvf	rvf	NOUN
hsda-5753	12	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	12	29	and	and	CCONJ
hsda-5753	12	30	thus	thus	ADV
hsda-5753	12	31	another	another	DET
hsda-5753	12	32	iteration	iteration	NOUN
hsda-5753	12	33	of	of	ADP
hsda-5753	12	34	the	the	DET
hsda-5753	12	35	‘	'	PUNCT
hsda-5753	12	36	afterlife	afterlife	NOUN
hsda-5753	12	37	’	'	PUNCT
hsda-5753	12	38	of	of	ADP
hsda-5753	12	39	this	this	DET
hsda-5753	12	40	important	important	ADJ
hsda-5753	12	41	and	and	CCONJ
hsda-5753	12	42	influential	influential	ADJ
hsda-5753	12	43	collection	collection	NOUN
hsda-5753	12	44	of	of	ADP
hsda-5753	12	45	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	12	46	.	.	PUNCT
hsda-5753	13	1	this	this	DET
hsda-5753	13	2	paper	paper	NOUN
hsda-5753	13	3	then	then	ADV
hsda-5753	13	4	addresses	address	VERB
hsda-5753	13	5	the	the	DET
hsda-5753	13	6	following	following	ADJ
hsda-5753	13	7	questions	question	NOUN
hsda-5753	13	8	:	:	PUNCT
hsda-5753	13	9	given	give	VERB
hsda-5753	13	10	the	the	DET
hsda-5753	13	11	long	long	ADJ
hsda-5753	13	12	tradition	tradition	NOUN
hsda-5753	13	13	of	of	ADP
hsda-5753	13	14	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	13	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	13	16	what	what	PRON
hsda-5753	13	17	is	be	AUX
hsda-5753	13	18	important	important	ADJ
hsda-5753	13	19	about	about	ADP
hsda-5753	13	20	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	13	21	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	13	22	’s	’s	PART
hsda-5753	13	23	particular	particular	ADJ
hsda-5753	13	24	contribution	contribution	NOUN
hsda-5753	13	25	?	?	PUNCT
hsda-5753	14	1	and	and	CCONJ
hsda-5753	14	2	what	what	PRON
hsda-5753	14	3	does	do	AUX
hsda-5753	14	4	it	it	PRON
hsda-5753	14	5	mean	mean	VERB
hsda-5753	14	6	to	to	PART
hsda-5753	14	7	connect	connect	VERB
hsda-5753	14	8	this	this	DET
hsda-5753	14	9	work	work	NOUN
hsda-5753	14	10	to	to	ADP
hsda-5753	14	11	a	a	DET
hsda-5753	14	12	larger	large	ADJ
hsda-5753	14	13	digital	digital	ADJ
hsda-5753	14	14	database	database	NOUN
hsda-5753	14	15	of	of	ADP
hsda-5753	14	16	rvf	rvf	NOUN
hsda-5753	14	17	scholarship	scholarship	NOUN
hsda-5753	14	18	?	?	PUNCT
hsda-5753	15	1	following	follow	VERB
hsda-5753	15	2	the	the	DET
hsda-5753	15	3	hermeneutic	hermeneutic	ADJ
hsda-5753	15	4	mode	mode	NOUN
hsda-5753	15	5	of	of	ADP
hsda-5753	15	6	interpretation	interpretation	NOUN
hsda-5753	15	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	15	8	the	the	DET
hsda-5753	15	9	remediations	remediation	NOUN
hsda-5753	15	10	linked	link	VERB
hsda-5753	15	11	together	together	ADV
hsda-5753	15	12	by	by	ADP
hsda-5753	15	13	a	a	DET
hsda-5753	15	14	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	15	15	such	such	ADJ
hsda-5753	15	16	as	as	ADP
hsda-5753	15	17	the	the	DET
hsda-5753	15	18	opob	opob	NOUN
hsda-5753	15	19	allows	allow	VERB
hsda-5753	15	20	for	for	ADP
hsda-5753	15	21	an	an	DET
hsda-5753	15	22	understanding	understanding	NOUN
hsda-5753	15	23	of	of	ADP
hsda-5753	15	24	the	the	DET
hsda-5753	15	25	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	15	26	of	of	ADP
hsda-5753	15	27	individual	individual	ADJ
hsda-5753	15	28	texts	text	NOUN
hsda-5753	15	29	to	to	PART
hsda-5753	15	30	be	be	AUX
hsda-5753	15	31	co	co	VERB
hsda-5753	15	32	-	-	NOUN
hsda-5753	15	33	constitutive	constitutive	ADJ
hsda-5753	15	34	with	with	ADP
hsda-5753	15	35	other	other	ADJ
hsda-5753	15	36	texts	text	NOUN
hsda-5753	15	37	and	and	CCONJ
hsda-5753	15	38	with	with	ADP
hsda-5753	15	39	a	a	DET
hsda-5753	15	40	specific	specific	ADJ
hsda-5753	15	41	historical	historical	ADJ
hsda-5753	15	42	context	context	NOUN
hsda-5753	15	43	.	.	PUNCT
hsda-5753	16	1	in	in	ADP
hsda-5753	16	2	a	a	DET
hsda-5753	16	3	kind	kind	NOUN
hsda-5753	16	4	of	of	ADP
hsda-5753	16	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	16	6	poetics	poetic	NOUN
hsda-5753	16	7	of	of	ADP
hsda-5753	16	8	relation	relation	NOUN
hsda-5753	16	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	16	10	each	each	DET
hsda-5753	16	11	individual	individual	ADJ
hsda-5753	16	12	text	text	NOUN
hsda-5753	16	13	retains	retain	VERB
hsda-5753	16	14	its	its	PRON
hsda-5753	16	15	particularity	particularity	NOUN
hsda-5753	16	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	16	17	opacity	opacity	NOUN
hsda-5753	16	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	16	19	but	but	CCONJ
hsda-5753	16	20	is	be	AUX
hsda-5753	16	21	understood	understand	VERB
hsda-5753	16	22	in	in	ADP
hsda-5753	16	23	its	its	PRON
hsda-5753	16	24	relation	relation	NOUN
hsda-5753	16	25	to	to	ADP
hsda-5753	16	26	other	other	ADJ
hsda-5753	16	27	texts	text	NOUN
hsda-5753	16	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	17	1	in	in	ADP
hsda-5753	17	2	its	its	PRON
hsda-5753	17	3	position	position	NOUN
hsda-5753	17	4	as	as	ADP
hsda-5753	17	5	one	one	NUM
hsda-5753	17	6	star	star	NOUN
hsda-5753	17	7	in	in	ADP
hsda-5753	17	8	a	a	DET
hsda-5753	17	9	constellation	constellation	NOUN
hsda-5753	17	10	of	of	ADP
hsda-5753	17	11	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	17	12	scholarship	scholarship	NOUN
hsda-5753	17	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	17	14	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	17	15	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	17	16	’s	’s	PART
hsda-5753	17	17	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	17	18	does	do	AUX
hsda-5753	17	19	not	not	PART
hsda-5753	17	20	become	become	AUX
hsda-5753	17	21	merely	merely	ADV
hsda-5753	17	22	subsumed	subsume	VERB
hsda-5753	17	23	into	into	ADP
hsda-5753	17	24	the	the	DET
hsda-5753	17	25	large	large	ADJ
hsda-5753	17	26	body	body	NOUN
hsda-5753	17	27	of	of	ADP
hsda-5753	17	28	work	work	NOUN
hsda-5753	17	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	17	30	rather	rather	ADV
hsda-5753	17	31	it	it	PRON
hsda-5753	17	32	becomes	become	VERB
hsda-5753	17	33	one	one	NUM
hsda-5753	17	34	important	important	ADJ
hsda-5753	17	35	node	node	NOUN
hsda-5753	17	36	within	within	ADP
hsda-5753	17	37	a	a	DET
hsda-5753	17	38	non	non	ADJ
hsda-5753	17	39	-	-	ADJ
hsda-5753	17	40	hierarchical	hierarchical	ADJ
hsda-5753	17	41	network	network	NOUN
hsda-5753	17	42	of	of	ADP
hsda-5753	17	43	connections	connection	NOUN
hsda-5753	17	44	which	which	PRON
hsda-5753	17	45	contributes	contribute	VERB
hsda-5753	17	46	something	something	PRON
hsda-5753	17	47	new	new	ADJ
hsda-5753	17	48	to	to	ADP
hsda-5753	17	49	the	the	DET
hsda-5753	17	50	whole	whole	NOUN
hsda-5753	17	51	,	,	PUNCT
hsda-5753	17	52	and	and	CCONJ
hsda-5753	17	53	in	in	ADP
hsda-5753	17	54	return	return	NOUN
hsda-5753	17	55	is	be	AUX
hsda-5753	17	56	fed	feed	VERB
hsda-5753	17	57	by	by	ADP
hsda-5753	17	58	those	those	DET
hsda-5753	17	59	connections	connection	NOUN
hsda-5753	17	60	.	.	PUNCT
hsda-5753	18	1	by	by	ADP
hsda-5753	18	2	creating	create	VERB
hsda-5753	18	3	remediations	remediation	NOUN
hsda-5753	18	4	of	of	ADP
hsda-5753	18	5	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	18	6	’s	’s	PART
hsda-5753	18	7	unique	unique	ADJ
hsda-5753	18	8	work	work	NOUN
hsda-5753	18	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	18	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	18	11	connecting	connect	VERB
hsda-5753	18	12	them	they	PRON
hsda-5753	18	13	to	to	ADP
hsda-5753	18	14	the	the	DET
hsda-5753	18	15	opob	opob	NOUN
hsda-5753	18	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	18	17	we	we	PRON
hsda-5753	18	18	allow	allow	VERB
hsda-5753	18	19	her	her	PRON
hsda-5753	18	20	work	work	NOUN
hsda-5753	18	21	to	to	PART
hsda-5753	18	22	add	add	VERB
hsda-5753	18	23	a	a	DET
hsda-5753	18	24	fresh	fresh	ADJ
hsda-5753	18	25	perspective	perspective	NOUN
hsda-5753	18	26	to	to	ADP
hsda-5753	18	27	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	18	28	scholarship	scholarship	NOUN
hsda-5753	18	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	18	30	opening	open	VERB
hsda-5753	18	31	a	a	DET
hsda-5753	18	32	new	new	ADJ
hsda-5753	18	33	dimension	dimension	NOUN
hsda-5753	18	34	of	of	ADP
hsda-5753	18	35	interpretation	interpretation	NOUN
hsda-5753	18	36	of	of	ADP
hsda-5753	18	37	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	18	38	’s	’s	PART
hsda-5753	18	39	work	work	NOUN
hsda-5753	18	40	that	that	PRON
hsda-5753	18	41	arises	arise	VERB
hsda-5753	18	42	in	in	ADP
hsda-5753	18	43	the	the	DET
hsda-5753	18	44	conversation	conversation	NOUN
hsda-5753	18	45	between	between	ADP
hsda-5753	18	46	the	the	DET
hsda-5753	18	47	two	two	NUM
hsda-5753	18	48	authors	author	NOUN
hsda-5753	18	49	.	.	PUNCT
hsda-5753	19	1	translating	translate	VERB
hsda-5753	19	2	and	and	CCONJ
hsda-5753	19	3	transforming	transform	VERB
hsda-5753	19	4	the	the	DET
hsda-5753	19	5	poems	poem	NOUN
hsda-5753	19	6	into	into	ADP
hsda-5753	19	7	a	a	DET
hsda-5753	19	8	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	19	9	format	format	NOUN
hsda-5753	19	10	is	be	AUX
hsda-5753	19	11	also	also	ADV
hsda-5753	19	12	a	a	DET
hsda-5753	19	13	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	19	14	of	of	ADP
hsda-5753	19	15	a	a	DET
hsda-5753	19	16	different	different	ADJ
hsda-5753	19	17	kind	kind	NOUN
hsda-5753	19	18	of	of	ADP
hsda-5753	19	19	‘	'	PUNCT
hsda-5753	19	20	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	19	21	’	'	PUNCT
hsda-5753	19	22	that	that	PRON
hsda-5753	19	23	existed	exist	VERB
hsda-5753	19	24	in	in	ADP
hsda-5753	19	25	italian	italian	ADJ
hsda-5753	19	26	society	society	NOUN
hsda-5753	19	27	at	at	ADP
hsda-5753	19	28	the	the	DET
hsda-5753	19	29	time	time	NOUN
hsda-5753	19	30	the	the	DET
hsda-5753	19	31	poems	poem	NOUN
hsda-5753	19	32	were	be	AUX
hsda-5753	19	33	written	write	VERB
hsda-5753	19	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	19	35	when	when	SCONJ
hsda-5753	19	36	it	it	PRON
hsda-5753	19	37	was	be	AUX
hsda-5753	19	38	common	common	ADJ
hsda-5753	19	39	to	to	PART
hsda-5753	19	40	share	share	VERB
hsda-5753	19	41	writings	writing	NOUN
hsda-5753	19	42	among	among	ADP
hsda-5753	19	43	authors	author	NOUN
hsda-5753	19	44	,	,	PUNCT
hsda-5753	19	45	who	who	PRON
hsda-5753	19	46	would	would	AUX
hsda-5753	19	47	draw	draw	VERB
hsda-5753	19	48	from	from	ADP
hsda-5753	19	49	and	and	CCONJ
hsda-5753	19	50	add	add	VERB
hsda-5753	19	51	to	to	ADP
hsda-5753	19	52	one	one	NUM
hsda-5753	19	53	another	another	PRON
hsda-5753	19	54	’s	’s	ADJ
hsda-5753	19	55	work	work	NOUN
hsda-5753	19	56	.	.	PUNCT
hsda-5753	20	1	in	in	ADP
hsda-5753	20	2	addition	addition	NOUN
hsda-5753	20	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	20	4	given	give	VERB
hsda-5753	20	5	that	that	SCONJ
hsda-5753	20	6	the	the	DET
hsda-5753	20	7	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	20	8	itself	itself	PRON
hsda-5753	20	9	is	be	AUX
hsda-5753	20	10	an	an	DET
hsda-5753	20	11	“	"	PUNCT
hsda-5753	20	12	answering	answer	VERB
hsda-5753	20	13	back	back	ADP
hsda-5753	20	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	20	15	”	"	PUNCT
hsda-5753	20	16	an	an	DET
hsda-5753	20	17	interrogation	interrogation	NOUN
hsda-5753	20	18	of	of	ADP
hsda-5753	20	19	and	and	CCONJ
hsda-5753	20	20	reaction	reaction	NOUN
hsda-5753	20	21	to	to	ADP
hsda-5753	20	22	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	20	23	’s	’s	PART
hsda-5753	20	24	poems	poem	NOUN
hsda-5753	20	25	about	about	ADP
hsda-5753	20	26	laura	laura	NOUN
hsda-5753	20	27	in	in	ADP
hsda-5753	20	28	the	the	DET
hsda-5753	20	29	voice	voice	NOUN
hsda-5753	20	30	of	of	ADP
hsda-5753	20	31	laura	laura	PROPN
hsda-5753	20	32	herself	herself	PRON
hsda-5753	20	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	20	34	our	our	PRON
hsda-5753	20	35	remediations	remediation	NOUN
hsda-5753	20	36	of	of	ADP
hsda-5753	20	37	the	the	DET
hsda-5753	20	38	poems	poem	NOUN
hsda-5753	20	39	emphasize	emphasize	VERB
hsda-5753	20	40	the	the	DET
hsda-5753	20	41	dynamic	dynamic	ADJ
hsda-5753	20	42	and	and	CCONJ
hsda-5753	20	43	dialogic	dialogic	ADJ
hsda-5753	20	44	quality	quality	NOUN
hsda-5753	20	45	of	of	ADP
hsda-5753	20	46	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	20	47	’s	’s	PART
hsda-5753	20	48	work	work	NOUN
hsda-5753	20	49	.	.	PUNCT
hsda-5753	21	1	the	the	DET
hsda-5753	21	2	metanarrative	metanarrative	NOUN
hsda-5753	21	3	of	of	ADP
hsda-5753	21	4	the	the	DET
hsda-5753	21	5	video	video	NOUN
hsda-5753	21	6	focuses	focus	VERB
hsda-5753	21	7	on	on	ADP
hsda-5753	21	8	the	the	DET
hsda-5753	21	9	act	act	NOUN
hsda-5753	21	10	of	of	ADP
hsda-5753	21	11	writing	writing	NOUN
hsda-5753	21	12	as	as	ADP
hsda-5753	21	13	itself	itself	PRON
hsda-5753	21	14	relational	relational	ADJ
hsda-5753	21	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	21	16	dynamic	dynamic	ADJ
hsda-5753	21	17	;	;	PUNCT
hsda-5753	21	18	moreover	moreover	ADV
hsda-5753	21	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	21	20	it	it	PRON
hsda-5753	21	21	brings	bring	VERB
hsda-5753	21	22	into	into	ADP
hsda-5753	21	23	focus	focus	NOUN
hsda-5753	21	24	the	the	DET
hsda-5753	21	25	collaborative	collaborative	ADJ
hsda-5753	21	26	nature	nature	NOUN
hsda-5753	21	27	of	of	ADP
hsda-5753	21	28	not	not	PART
hsda-5753	21	29	just	just	ADV
hsda-5753	21	30	writing	write	VERB
hsda-5753	21	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	21	32	but	but	CCONJ
hsda-5753	21	33	different	different	ADJ
hsda-5753	21	34	forms	form	NOUN
hsda-5753	21	35	of	of	ADP
hsda-5753	21	36	media	medium	NOUN
hsda-5753	21	37	(	(	PUNCT
hsda-5753	21	38	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	21	39	)	)	PUNCT
hsda-5753	21	40	.	.	PUNCT
hsda-5753	22	1	given	give	VERB
hsda-5753	22	2	the	the	DET
hsda-5753	22	3	collaborative	collaborative	ADJ
hsda-5753	22	4	nature	nature	NOUN
hsda-5753	22	5	of	of	ADP
hsda-5753	22	6	this	this	DET
hsda-5753	22	7	project	project	NOUN
hsda-5753	22	8	–	–	PUNCT
hsda-5753	22	9	including	include	VERB
hsda-5753	22	10	that	that	PRON
hsda-5753	22	11	of	of	ADP
hsda-5753	22	12	the	the	DET
hsda-5753	22	13	three	three	NUM
hsda-5753	22	14	participants	participant	NOUN
hsda-5753	22	15	but	but	CCONJ
hsda-5753	22	16	also	also	ADV
hsda-5753	22	17	the	the	DET
hsda-5753	22	18	digital	digital	ADJ
hsda-5753	22	19	readership	readership	NOUN
hsda-5753	22	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	22	21	rewriting	rewrite	VERB
hsda-5753	22	22	made	make	VERB
hsda-5753	22	23	possible	possible	ADJ
hsda-5753	22	24	through	through	ADP
hsda-5753	22	25	hypertextualization	hypertextualization	NOUN
hsda-5753	22	26	–	–	PUNCT
hsda-5753	22	27	this	this	DET
hsda-5753	22	28	work	work	NOUN
hsda-5753	22	29	embodies	embody	VERB
hsda-5753	22	30	pierre	pierre	PROPN
hsda-5753	22	31	lévy	lévy	PROPN
hsda-5753	22	32	’s	’s	PART
hsda-5753	22	33	concept	concept	NOUN
hsda-5753	22	34	of	of	ADP
hsda-5753	22	35	a	a	DET
hsda-5753	22	36	“	"	PUNCT
hsda-5753	22	37	collective	collective	ADJ
hsda-5753	22	38	intelligence	intelligence	NOUN
hsda-5753	22	39	”	"	PUNCT
hsda-5753	22	40	which	which	PRON
hsda-5753	22	41	is	be	AUX
hsda-5753	22	42	the	the	DET
hsda-5753	22	43	symbiosis	symbiosis	NOUN
hsda-5753	22	44	between	between	ADP
hsda-5753	22	45	personal	personal	ADJ
hsda-5753	22	46	learning	learning	NOUN
hsda-5753	22	47	and	and	CCONJ
hsda-5753	22	48	collective	collective	ADJ
hsda-5753	22	49	learning	learning	NOUN
hsda-5753	22	50	,	,	PUNCT
hsda-5753	22	51	a	a	DET
hsda-5753	22	52	growing	grow	VERB
hsda-5753	22	53	ecosystem	ecosystem	NOUN
hsda-5753	22	54	of	of	ADP
hsda-5753	22	55	ideas	idea	NOUN
hsda-5753	22	56	.	.	PUNCT
hsda-5753	23	1	1	1	X
hsda-5753	23	2	.	.	X
hsda-5753	23	3	voicing	voice	VERB
hsda-5753	23	4	laura	laura	PROPN
hsda-5753	23	5	:	:	PUNCT
hsda-5753	23	6	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	23	7	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	23	8	’s	’s	PART
hsda-5753	23	9	challenge	challenge	NOUN
hsda-5753	23	10	elisa	elisa	PROPN
hsda-5753	23	11	briante	briante	ADP
hsda-5753	23	12	1.1	1.1	NUM
hsda-5753	23	13	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	23	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	23	15	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	23	16	in	in	ADP
hsda-5753	23	17	the	the	DET
hsda-5753	23	18	digital	digital	ADJ
hsda-5753	23	19	era	era	NOUN
hsda-5753	23	20	why	why	SCONJ
hsda-5753	23	21	is	be	AUX
hsda-5753	23	22	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	23	23	so	so	ADV
hsda-5753	23	24	important	important	ADJ
hsda-5753	23	25	?	?	PUNCT
hsda-5753	24	1	why	why	SCONJ
hsda-5753	24	2	do	do	AUX
hsda-5753	24	3	we	we	PRON
hsda-5753	24	4	still	still	ADV
hsda-5753	24	5	talk	talk	VERB
hsda-5753	24	6	about	about	ADP
hsda-5753	24	7	him	he	PRON
hsda-5753	24	8	in	in	ADP
hsda-5753	24	9	2019	2019	NUM
hsda-5753	24	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	24	11	and	and	CCONJ
hsda-5753	24	12	why	why	SCONJ
hsda-5753	24	13	can	can	AUX
hsda-5753	24	14	we	we	PRON
hsda-5753	24	15	still	still	ADV
hsda-5753	24	16	identify	identify	VERB
hsda-5753	24	17	ourselves	ourselves	PRON
hsda-5753	24	18	in	in	ADP
hsda-5753	24	19	his	his	PRON
hsda-5753	24	20	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	24	21	?	?	PUNCT
hsda-5753	25	1	it	it	PRON
hsda-5753	25	2	is	be	AUX
hsda-5753	25	3	not	not	PART
hsda-5753	25	4	just	just	ADV
hsda-5753	25	5	for	for	ADP
hsda-5753	25	6	the	the	DET
hsda-5753	25	7	quality	quality	NOUN
hsda-5753	25	8	of	of	ADP
hsda-5753	25	9	his	his	PRON
hsda-5753	25	10	literary	literary	ADJ
hsda-5753	25	11	production	production	NOUN
hsda-5753	25	12	.	.	PUNCT
hsda-5753	26	1	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	26	2	tried	try	VERB
hsda-5753	26	3	to	to	PART
hsda-5753	26	4	create	create	VERB
hsda-5753	26	5	a	a	DET
hsda-5753	26	6	relationship	relationship	NOUN
hsda-5753	26	7	between	between	ADP
hsda-5753	26	8	his	his	PRON
hsda-5753	26	9	readers	reader	NOUN
hsda-5753	26	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	26	11	himself	himself	PRON
hsda-5753	26	12	through	through	ADP
hsda-5753	26	13	the	the	DET
hsda-5753	26	14	experience	experience	NOUN
hsda-5753	26	15	of	of	ADP
hsda-5753	26	16	love	love	NOUN
hsda-5753	26	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	26	18	the	the	DET
hsda-5753	26	19	most	most	ADV
hsda-5753	26	20	common	common	ADJ
hsda-5753	26	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	26	22	yet	yet	ADV
hsda-5753	26	23	dehumanizing	dehumanize	VERB
hsda-5753	26	24	personal	personal	ADJ
hsda-5753	26	25	experience	experience	NOUN
hsda-5753	26	26	.	.	PUNCT
hsda-5753	27	1	the	the	DET
hsda-5753	27	2	love	love	NOUN
hsda-5753	27	3	tradition	tradition	NOUN
hsda-5753	27	4	on	on	ADP
hsda-5753	27	5	which	which	PRON
hsda-5753	27	6	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	27	7	relies	rely	VERB
hsda-5753	27	8	talks	talk	NOUN
hsda-5753	27	9	about	about	ADP
hsda-5753	27	10	a	a	DET
hsda-5753	27	11	kind	kind	NOUN
hsda-5753	27	12	of	of	ADP
hsda-5753	27	13	love	love	NOUN
hsda-5753	27	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	27	15	called	call	VERB
hsda-5753	27	16	amor	amor	PROPN
hsda-5753	27	17	cortese	cortese	PROPN
hsda-5753	27	18	(	(	PUNCT
hsda-5753	27	19	courtly	courtly	ADJ
hsda-5753	27	20	love	love	NOUN
hsda-5753	27	21	)	)	PUNCT
hsda-5753	27	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	27	23	which	which	PRON
hsda-5753	27	24	tortures	torture	VERB
hsda-5753	27	25	the	the	DET
hsda-5753	27	26	poet	poet	NOUN
hsda-5753	27	27	with	with	ADP
hsda-5753	27	28	fire	fire	NOUN
hsda-5753	27	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	27	30	arrows	arrow	NOUN
hsda-5753	27	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	27	32	chains	chain	NOUN
hsda-5753	27	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	27	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	27	35	which	which	PRON
hsda-5753	27	36	is	be	AUX
hsda-5753	27	37	never	never	ADV
hsda-5753	27	38	consummated	consummate	VERB
hsda-5753	27	39	or	or	CCONJ
hsda-5753	27	40	even	even	ADV
hsda-5753	27	41	reciprocated	reciprocate	VERB
hsda-5753	27	42	.	.	PUNCT
hsda-5753	28	1	as	as	SCONJ
hsda-5753	28	2	opposed	oppose	VERB
hsda-5753	28	3	to	to	ADP
hsda-5753	28	4	the	the	DET
hsda-5753	28	5	love	love	NOUN
hsda-5753	28	6	towards	towards	ADP
hsda-5753	28	7	the	the	DET
hsda-5753	28	8	women	woman	NOUN
hsda-5753	28	9	humanist	humanist	PROPN
hsda-5753	28	10	studies	study	NOUN
hsda-5753	28	11	&	&	CCONJ
hsda-5753	28	12	the	the	DET
hsda-5753	28	13	digital	digital	ADJ
hsda-5753	28	14	age	age	NOUN
hsda-5753	28	15	briante	briante	NOUN
hsda-5753	28	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	28	17	lear	lear	PROPN
hsda-5753	28	18	&	&	CCONJ
hsda-5753	28	19	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	28	20	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	28	21	(	(	PUNCT
hsda-5753	28	22	2019	2019	NUM
hsda-5753	28	23	)	)	PUNCT
hsda-5753	28	24	88	88	NUM
hsda-5753	28	25	described	describe	VERB
hsda-5753	28	26	as	as	ADP
hsda-5753	28	27	angels	angel	NOUN
hsda-5753	28	28	by	by	ADP
hsda-5753	28	29	the	the	DET
hsda-5753	28	30	poets	poet	NOUN
hsda-5753	28	31	of	of	ADP
hsda-5753	28	32	the	the	DET
hsda-5753	28	33	dolce	dolce	ADJ
hsda-5753	28	34	stil	stil	PROPN
hsda-5753	28	35	novo	novo	PROPN
hsda-5753	28	36	,	,	PUNCT
hsda-5753	28	37	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	28	38	’s	’s	PART
hsda-5753	28	39	love	love	NOUN
hsda-5753	28	40	for	for	ADP
hsda-5753	28	41	laura	laura	NOUN
hsda-5753	28	42	is	be	AUX
hsda-5753	28	43	a	a	DET
hsda-5753	28	44	more	more	ADV
hsda-5753	28	45	earthly	earthly	ADJ
hsda-5753	28	46	love	love	NOUN
hsda-5753	28	47	,	,	PUNCT
hsda-5753	28	48	grounded	ground	VERB
hsda-5753	28	49	in	in	ADP
hsda-5753	28	50	images	image	NOUN
hsda-5753	28	51	of	of	ADP
hsda-5753	28	52	nature	nature	NOUN
hsda-5753	28	53	,	,	PUNCT
hsda-5753	28	54	though	though	SCONJ
hsda-5753	28	55	in	in	ADP
hsda-5753	28	56	the	the	DET
hsda-5753	28	57	end	end	NOUN
hsda-5753	28	58	of	of	ADP
hsda-5753	28	59	the	the	DET
hsda-5753	28	60	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	28	61	she	she	PRON
hsda-5753	28	62	is	be	AUX
hsda-5753	28	63	what	what	PRON
hsda-5753	28	64	makes	make	VERB
hsda-5753	28	65	a	a	DET
hsda-5753	28	66	vision	vision	NOUN
hsda-5753	28	67	of	of	ADP
hsda-5753	28	68	god	god	PROPN
hsda-5753	28	69	possible	possible	ADJ
hsda-5753	28	70	for	for	ADP
hsda-5753	28	71	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	28	72	:	:	PUNCT
hsda-5753	28	73	“	"	PUNCT
hsda-5753	28	74	menami	menami	PROPN
hsda-5753	28	75	al	al	PROPN
hsda-5753	28	76	suo	suo	PROPN
hsda-5753	28	77	signor	signor	PROPN
hsda-5753	28	78	.	.	PUNCT
hsda-5753	29	1	allor	allor	PROPN
hsda-5753	29	2	m’inchino,/	m’inchino,/	PROPN
hsda-5753	29	3	pregando	pregando	NOUN
hsda-5753	29	4	humilemente	humilemente	PROPN
hsda-5753	29	5	che	che	X
hsda-5753	29	6	consenta/	consenta/	NUM
hsda-5753	29	7	ch’i	ch’i	PROPN
hsda-5753	29	8	’	'	PUNCT
hsda-5753	29	9	stia	stia	PROPN
hsda-5753	29	10	a	a	DET
hsda-5753	29	11	veder	veder	NOUN
hsda-5753	29	12	et	et	PROPN
hsda-5753	29	13	l’uno	l’uno	PROPN
hsda-5753	29	14	et	et	PROPN
hsda-5753	29	15	l’altro	l’altro	PROPN
hsda-5753	29	16	volto	volto	PROPN
hsda-5753	29	17	”	"	PUNCT
hsda-5753	29	18	(	(	PUNCT
hsda-5753	29	19	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	29	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	29	21	opob	opob	ADJ
hsda-5753	29	22	poem	poem	NOUN
hsda-5753	29	23	362	362	NUM
hsda-5753	29	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	29	25	incunabulum	incunabulum	NOUN
hsda-5753	29	26	)	)	PUNCT
hsda-5753	29	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	30	1	in	in	ADP
hsda-5753	30	2	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	30	3	’s	’s	PART
hsda-5753	30	4	lyric	lyric	NOUN
hsda-5753	30	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	30	6	the	the	DET
hsda-5753	30	7	figure	figure	NOUN
hsda-5753	30	8	of	of	ADP
hsda-5753	30	9	laura	laura	NOUN
hsda-5753	30	10	becomes	become	VERB
hsda-5753	30	11	both	both	DET
hsda-5753	30	12	an	an	DET
hsda-5753	30	13	incarnation	incarnation	NOUN
hsda-5753	30	14	of	of	ADP
hsda-5753	30	15	love	love	NOUN
hsda-5753	30	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	30	17	a	a	DET
hsda-5753	30	18	representation	representation	NOUN
hsda-5753	30	19	of	of	ADP
hsda-5753	30	20	the	the	DET
hsda-5753	30	21	poet	poet	NOUN
hsda-5753	30	22	’s	’s	PART
hsda-5753	30	23	desire	desire	NOUN
hsda-5753	30	24	to	to	PART
hsda-5753	30	25	reach	reach	VERB
hsda-5753	30	26	god	god	PROPN
hsda-5753	30	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	31	1	but	but	CCONJ
hsda-5753	31	2	who	who	PRON
hsda-5753	31	3	is	be	AUX
hsda-5753	31	4	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	31	5	laura	laura	NOUN
hsda-5753	31	6	?	?	PUNCT
hsda-5753	32	1	for	for	ADP
hsda-5753	32	2	many	many	ADJ
hsda-5753	32	3	years	year	NOUN
hsda-5753	32	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	32	5	she	she	PRON
hsda-5753	32	6	was	be	AUX
hsda-5753	32	7	considered	consider	VERB
hsda-5753	32	8	just	just	ADV
hsda-5753	32	9	a	a	DET
hsda-5753	32	10	fictional	fictional	ADJ
hsda-5753	32	11	and	and	CCONJ
hsda-5753	32	12	allegorical	allegorical	ADJ
hsda-5753	32	13	character	character	NOUN
hsda-5753	32	14	invented	invent	VERB
hsda-5753	32	15	by	by	ADP
hsda-5753	32	16	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	32	17	to	to	PART
hsda-5753	32	18	justify	justify	VERB
hsda-5753	32	19	his	his	PRON
hsda-5753	32	20	love	love	NOUN
hsda-5753	32	21	towards	towards	ADP
hsda-5753	32	22	laurum	laurum	PROPN
hsda-5753	32	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	32	24	the	the	DET
hsda-5753	32	25	laurel	laurel	NOUN
hsda-5753	32	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	32	27	which	which	PRON
hsda-5753	32	28	represented	represent	VERB
hsda-5753	32	29	poetic	poetic	ADJ
hsda-5753	32	30	glory	glory	NOUN
hsda-5753	32	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	33	1	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	33	2	himself	himself	PRON
hsda-5753	33	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	33	4	in	in	ADP
hsda-5753	33	5	some	some	DET
hsda-5753	33	6	epistolary	epistolary	ADJ
hsda-5753	33	7	exchanges	exchange	NOUN
hsda-5753	33	8	with	with	ADP
hsda-5753	33	9	his	his	PRON
hsda-5753	33	10	friends	friend	NOUN
hsda-5753	33	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	33	12	often	often	ADV
hsda-5753	33	13	defended	defend	VERB
hsda-5753	33	14	the	the	DET
hsda-5753	33	15	real	real	ADJ
hsda-5753	33	16	existence	existence	NOUN
hsda-5753	33	17	of	of	ADP
hsda-5753	33	18	his	his	PRON
hsda-5753	33	19	beloved	beloved	NOUN
hsda-5753	33	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	33	21	but	but	CCONJ
hsda-5753	33	22	“	"	PUNCT
hsda-5753	33	23	few	few	ADJ
hsda-5753	33	24	seemed	seem	VERB
hsda-5753	33	25	to	to	PART
hsda-5753	33	26	believe	believe	VERB
hsda-5753	33	27	that	that	PRON
hsda-5753	33	28	laura	laura	NOUN
hsda-5753	33	29	was	be	AUX
hsda-5753	33	30	ever	ever	ADV
hsda-5753	33	31	spirans	spiran	NOUN
hsda-5753	33	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	33	33	alive	alive	ADJ
hsda-5753	33	34	”	"	PUNCT
hsda-5753	33	35	(	(	PUNCT
hsda-5753	33	36	russo	russo	NOUN
hsda-5753	33	37	500	500	NUM
hsda-5753	33	38	)	)	PUNCT
hsda-5753	33	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	34	1	whether	whether	SCONJ
hsda-5753	34	2	laura	laura	PROPN
hsda-5753	34	3	was	be	AUX
hsda-5753	34	4	a	a	DET
hsda-5753	34	5	real	real	ADJ
hsda-5753	34	6	person	person	NOUN
hsda-5753	34	7	or	or	CCONJ
hsda-5753	34	8	not	not	PART
hsda-5753	34	9	was	be	AUX
hsda-5753	34	10	considered	consider	VERB
hsda-5753	34	11	an	an	DET
hsda-5753	34	12	important	important	ADJ
hsda-5753	34	13	issue	issue	NOUN
hsda-5753	34	14	by	by	ADP
hsda-5753	34	15	the	the	DET
hsda-5753	34	16	petrarchists	petrarchist	NOUN
hsda-5753	34	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	34	18	as	as	ADP
hsda-5753	34	19	a	a	DET
hsda-5753	34	20	key	key	NOUN
hsda-5753	34	21	to	to	PART
hsda-5753	34	22	fully	fully	ADV
hsda-5753	34	23	investigate	investigate	VERB
hsda-5753	34	24	and	and	CCONJ
hsda-5753	34	25	understand	understand	VERB
hsda-5753	34	26	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	34	27	’s	’s	PART
hsda-5753	34	28	intentions	intention	NOUN
hsda-5753	34	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	35	1	so	so	ADV
hsda-5753	35	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	35	3	from	from	ADP
hsda-5753	35	4	the	the	DET
hsda-5753	35	5	second	second	ADJ
hsda-5753	35	6	half	half	NOUN
hsda-5753	35	7	of	of	ADP
hsda-5753	35	8	the	the	DET
hsda-5753	35	9	xv	xv	PROPN
hsda-5753	35	10	century	century	NOUN
hsda-5753	35	11	on	on	ADV
hsda-5753	35	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	35	13	some	some	DET
hsda-5753	35	14	intellectuals	intellectual	NOUN
hsda-5753	35	15	began	begin	VERB
hsda-5753	35	16	to	to	PART
hsda-5753	35	17	carry	carry	VERB
hsda-5753	35	18	out	out	ADP
hsda-5753	35	19	research	research	NOUN
hsda-5753	35	20	about	about	ADP
hsda-5753	35	21	her	she	PRON
hsda-5753	35	22	.	.	PUNCT
hsda-5753	36	1	vellutello	vellutello	PROPN
hsda-5753	36	2	found	find	VERB
hsda-5753	36	3	out	out	ADP
hsda-5753	36	4	that	that	SCONJ
hsda-5753	36	5	she	she	PRON
hsda-5753	36	6	could	could	AUX
hsda-5753	36	7	have	have	AUX
hsda-5753	36	8	been	be	AUX
hsda-5753	36	9	a	a	DET
hsda-5753	36	10	member	member	NOUN
hsda-5753	36	11	of	of	ADP
hsda-5753	36	12	the	the	DET
hsda-5753	36	13	de	de	PROPN
hsda-5753	36	14	sade	sade	NOUN
hsda-5753	36	15	family	family	NOUN
hsda-5753	36	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	36	17	and	and	CCONJ
hsda-5753	36	18	this	this	DET
hsda-5753	36	19	hypothesis	hypothesis	NOUN
hsda-5753	36	20	was	be	AUX
hsda-5753	36	21	supported	support	VERB
hsda-5753	36	22	in	in	ADP
hsda-5753	36	23	1533	1533	NUM
hsda-5753	36	24	by	by	ADP
hsda-5753	36	25	the	the	DET
hsda-5753	36	26	discovery	discovery	NOUN
hsda-5753	36	27	-or	-or	ADJ
hsda-5753	36	28	maybe	maybe	ADV
hsda-5753	36	29	the	the	DET
hsda-5753	36	30	creationof	creationof	NOUN
hsda-5753	36	31	her	her	PRON
hsda-5753	36	32	tomb	tomb	NOUN
hsda-5753	36	33	inside	inside	ADP
hsda-5753	36	34	the	the	DET
hsda-5753	36	35	de	de	PROPN
hsda-5753	36	36	sade	sade	NOUN
hsda-5753	36	37	family	family	NOUN
hsda-5753	36	38	sepulcher	sepulcher	PROPN
hsda-5753	36	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	37	1	according	accord	VERB
hsda-5753	37	2	to	to	ADP
hsda-5753	37	3	a	a	DET
hsda-5753	37	4	1764	1764	NUM
hsda-5753	37	5	biography	biography	NOUN
hsda-5753	37	6	of	of	ADP
hsda-5753	37	7	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	37	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	37	9	written	write	VERB
hsda-5753	37	10	by	by	ADP
hsda-5753	37	11	a	a	DET
hsda-5753	37	12	descendant	descendant	NOUN
hsda-5753	37	13	of	of	ADP
hsda-5753	37	14	the	the	DET
hsda-5753	37	15	de	de	PROPN
hsda-5753	37	16	sade	sade	PROPN
hsda-5753	37	17	family	family	PROPN
hsda-5753	37	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	37	19	laura	laura	PROPN
hsda-5753	37	20	was	be	AUX
hsda-5753	37	21	identified	identify	VERB
hsda-5753	37	22	as	as	ADP
hsda-5753	37	23	laura	laura	PROPN
hsda-5753	37	24	de	de	X
hsda-5753	37	25	noves	nove	NOUN
hsda-5753	37	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	37	27	wife	wife	NOUN
hsda-5753	37	28	of	of	ADP
hsda-5753	37	29	hugo	hugo	PROPN
hsda-5753	37	30	de	de	X
hsda-5753	37	31	sade	sade	PROPN
hsda-5753	37	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	37	33	mother	mother	NOUN
hsda-5753	37	34	of	of	ADP
hsda-5753	37	35	11	11	NUM
hsda-5753	37	36	children	child	NOUN
hsda-5753	37	37	,	,	PUNCT
hsda-5753	37	38	who	who	PRON
hsda-5753	37	39	died	die	VERB
hsda-5753	37	40	of	of	ADP
hsda-5753	37	41	disease	disease	NOUN
hsda-5753	37	42	in	in	ADP
hsda-5753	37	43	1348	1348	NUM
hsda-5753	37	44	.	.	PUNCT
hsda-5753	38	1	obviously	obviously	ADV
hsda-5753	38	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	38	3	the	the	DET
hsda-5753	38	4	interest	interest	NOUN
hsda-5753	38	5	towards	towards	ADP
hsda-5753	38	6	laura	laura	NOUN
hsda-5753	38	7	can	can	AUX
hsda-5753	38	8	not	not	PART
hsda-5753	38	9	be	be	AUX
hsda-5753	38	10	separated	separate	VERB
hsda-5753	38	11	from	from	ADP
hsda-5753	38	12	the	the	DET
hsda-5753	38	13	will	will	NOUN
hsda-5753	38	14	to	to	PART
hsda-5753	38	15	dig	dig	VERB
hsda-5753	38	16	up	up	ADP
hsda-5753	38	17	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	38	18	’s	’s	PART
hsda-5753	38	19	life	life	NOUN
hsda-5753	38	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	38	21	in	in	ADP
hsda-5753	38	22	order	order	NOUN
hsda-5753	38	23	to	to	PART
hsda-5753	38	24	better	well	ADV
hsda-5753	38	25	understand	understand	VERB
hsda-5753	38	26	his	his	PRON
hsda-5753	38	27	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	38	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	39	1	though	though	SCONJ
hsda-5753	39	2	it	it	PRON
hsda-5753	39	3	is	be	AUX
hsda-5753	39	4	uncertain	uncertain	ADJ
hsda-5753	39	5	whether	whether	SCONJ
hsda-5753	39	6	or	or	CCONJ
hsda-5753	39	7	not	not	PART
hsda-5753	39	8	laura	laura	NOUN
hsda-5753	39	9	was	be	AUX
hsda-5753	39	10	indeed	indeed	ADV
hsda-5753	39	11	a	a	DET
hsda-5753	39	12	real	real	ADJ
hsda-5753	39	13	person	person	NOUN
hsda-5753	39	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	39	15	it	it	PRON
hsda-5753	39	16	is	be	AUX
hsda-5753	39	17	perhaps	perhaps	ADV
hsda-5753	39	18	more	more	ADV
hsda-5753	39	19	interesting	interesting	ADJ
hsda-5753	39	20	to	to	PART
hsda-5753	39	21	consider	consider	VERB
hsda-5753	39	22	how	how	SCONJ
hsda-5753	39	23	she	she	PRON
hsda-5753	39	24	functions	function	VERB
hsda-5753	39	25	symbolically	symbolically	ADV
hsda-5753	39	26	in	in	ADP
hsda-5753	39	27	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	39	28	’s	’s	PART
hsda-5753	39	29	work	work	NOUN
hsda-5753	39	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	39	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	39	32	how	how	SCONJ
hsda-5753	39	33	his	his	PRON
hsda-5753	39	34	characterization	characterization	NOUN
hsda-5753	39	35	of	of	ADP
hsda-5753	39	36	her	she	PRON
hsda-5753	39	37	led	lead	VERB
hsda-5753	39	38	him	he	PRON
hsda-5753	39	39	towards	towards	ADP
hsda-5753	39	40	his	his	PRON
hsda-5753	39	41	unique	unique	ADJ
hsda-5753	39	42	style	style	NOUN
hsda-5753	39	43	.	.	PUNCT
hsda-5753	40	1	through	through	ADP
hsda-5753	40	2	the	the	DET
hsda-5753	40	3	literary	literary	ADJ
hsda-5753	40	4	existence	existence	NOUN
hsda-5753	40	5	of	of	ADP
hsda-5753	40	6	laura	laura	PROPN
hsda-5753	40	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	40	8	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	40	9	created	create	VERB
hsda-5753	40	10	an	an	DET
hsda-5753	40	11	alter	alter	NOUN
hsda-5753	40	12	ego	ego	NOUN
hsda-5753	40	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	40	14	which	which	PRON
hsda-5753	40	15	allowed	allow	VERB
hsda-5753	40	16	him	he	PRON
hsda-5753	40	17	to	to	PART
hsda-5753	40	18	write	write	VERB
hsda-5753	40	19	himself	himself	PRON
hsda-5753	40	20	through	through	ADP
hsda-5753	40	21	an	an	DET
hsda-5753	40	22	‘	'	PUNCT
hsda-5753	40	23	other	other	ADJ
hsda-5753	40	24	’	'	PUNCT
hsda-5753	40	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	40	26	explore	explore	VERB
hsda-5753	40	27	two	two	NUM
hsda-5753	40	28	different	different	ADJ
hsda-5753	40	29	kinds	kind	NOUN
hsda-5753	40	30	of	of	ADP
hsda-5753	40	31	alterities	alteritie	NOUN
hsda-5753	40	32	:	:	PUNCT
hsda-5753	40	33	the	the	DET
hsda-5753	40	34	first	first	ADJ
hsda-5753	40	35	one	one	NUM
hsda-5753	40	36	,	,	PUNCT
hsda-5753	40	37	as	as	SCONJ
hsda-5753	40	38	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	40	39	becomes	become	VERB
hsda-5753	40	40	aware	aware	ADJ
hsda-5753	40	41	of	of	ADP
hsda-5753	40	42	his	his	PRON
hsda-5753	40	43	inability	inability	NOUN
hsda-5753	40	44	to	to	PART
hsda-5753	40	45	appropriately	appropriately	ADV
hsda-5753	40	46	reduce	reduce	VERB
hsda-5753	40	47	and	and	CCONJ
hsda-5753	40	48	describe	describe	VERB
hsda-5753	40	49	laura	laura	NOUN
hsda-5753	40	50	’s	’s	PART
hsda-5753	40	51	figure	figure	NOUN
hsda-5753	40	52	through	through	ADP
hsda-5753	40	53	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	40	54	,	,	PUNCT
hsda-5753	40	55	is	be	AUX
hsda-5753	40	56	the	the	DET
hsda-5753	40	57	revelation	revelation	NOUN
hsda-5753	40	58	of	of	ADP
hsda-5753	40	59	his	his	PRON
hsda-5753	40	60	ethical	ethical	ADJ
hsda-5753	40	61	consciousness	consciousness	NOUN
hsda-5753	40	62	,	,	PUNCT
hsda-5753	40	63	inherited	inherit	VERB
hsda-5753	40	64	by	by	ADP
hsda-5753	40	65	platonism	platonism	NOUN
hsda-5753	40	66	and	and	CCONJ
hsda-5753	40	67	stoicism	stoicism	NOUN
hsda-5753	40	68	.	.	PUNCT
hsda-5753	41	1	secondly	secondly	ADV
hsda-5753	41	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	41	3	laura	laura	PROPN
hsda-5753	41	4	’s	’s	PART
hsda-5753	41	5	death	death	NOUN
hsda-5753	41	6	allows	allow	VERB
hsda-5753	41	7	him	he	PRON
hsda-5753	41	8	to	to	PART
hsda-5753	41	9	probe	probe	VERB
hsda-5753	41	10	notions	notion	NOUN
hsda-5753	41	11	of	of	ADP
hsda-5753	41	12	time	time	NOUN
hsda-5753	41	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	41	14	death	death	NOUN
hsda-5753	41	15	in	in	ADP
hsda-5753	41	16	order	order	NOUN
hsda-5753	41	17	to	to	PART
hsda-5753	41	18	understand	understand	VERB
hsda-5753	41	19	his	his	PRON
hsda-5753	41	20	earthly	earthly	ADJ
hsda-5753	41	21	mortality	mortality	NOUN
hsda-5753	41	22	.	.	PUNCT
hsda-5753	42	1	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	42	2	’s	’s	PART
hsda-5753	42	3	love	love	NOUN
hsda-5753	42	4	for	for	ADP
hsda-5753	42	5	laura	laura	NOUN
hsda-5753	42	6	is	be	AUX
hsda-5753	42	7	a	a	DET
hsda-5753	42	8	mechanism	mechanism	NOUN
hsda-5753	42	9	through	through	ADP
hsda-5753	42	10	which	which	DET
hsda-5753	42	11	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	42	12	the	the	DET
hsda-5753	42	13	writer	writer	NOUN
hsda-5753	42	14	is	be	AUX
hsda-5753	42	15	able	able	ADJ
hsda-5753	42	16	to	to	PART
hsda-5753	42	17	investigate	investigate	VERB
hsda-5753	42	18	what	what	PRON
hsda-5753	42	19	it	it	PRON
hsda-5753	42	20	means	mean	VERB
hsda-5753	42	21	to	to	PART
hsda-5753	42	22	be	be	AUX
hsda-5753	42	23	human	human	ADJ
hsda-5753	42	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	43	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	43	2	even	even	ADV
hsda-5753	43	3	before	before	SCONJ
hsda-5753	43	4	the	the	DET
hsda-5753	43	5	invention	invention	NOUN
hsda-5753	43	6	of	of	ADP
hsda-5753	43	7	the	the	DET
hsda-5753	43	8	printing	print	VERB
hsda-5753	43	9	press	press	NOUN
hsda-5753	43	10	[	[	X
hsda-5753	43	11	…	…	X
hsda-5753	43	12	]	]	X
hsda-5753	43	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	43	14	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	43	15	’s	’s	PART
hsda-5753	43	16	philology	philology	NOUN
hsda-5753	43	17	and	and	CCONJ
hsda-5753	43	18	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	43	19	style	style	NOUN
hsda-5753	43	20	initiated	initiate	VERB
hsda-5753	43	21	a	a	DET
hsda-5753	43	22	new	new	ADJ
hsda-5753	43	23	form	form	NOUN
hsda-5753	43	24	of	of	ADP
hsda-5753	43	25	knowledge	knowledge	NOUN
hsda-5753	43	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	43	27	in	in	ADP
hsda-5753	43	28	which	which	PRON
hsda-5753	43	29	memorization	memorization	NOUN
hsda-5753	43	30	and	and	CCONJ
hsda-5753	43	31	literal	literal	ADJ
hsda-5753	43	32	transcription	transcription	NOUN
hsda-5753	43	33	are	be	AUX
hsda-5753	43	34	substituted	substitute	VERB
hsda-5753	43	35	for	for	ADP
hsda-5753	43	36	an	an	DET
hsda-5753	43	37	endless	endless	ADJ
hsda-5753	43	38	process	process	NOUN
hsda-5753	43	39	of	of	ADP
hsda-5753	43	40	intellectual	intellectual	ADJ
hsda-5753	43	41	research	research	NOUN
hsda-5753	43	42	”	"	PUNCT
hsda-5753	43	43	(	(	PUNCT
hsda-5753	43	44	lollini	lollini	PROPN
hsda-5753	43	45	75	75	NUM
hsda-5753	43	46	)	)	PUNCT
hsda-5753	43	47	.	.	PUNCT
hsda-5753	44	1	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	44	2	’s	’s	PART
hsda-5753	44	3	research	research	NOUN
hsda-5753	44	4	was	be	AUX
hsda-5753	44	5	carried	carry	VERB
hsda-5753	44	6	on	on	ADP
hsda-5753	44	7	by	by	ADP
hsda-5753	44	8	several	several	ADJ
hsda-5753	44	9	writers	writer	NOUN
hsda-5753	44	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	44	11	who	who	PRON
hsda-5753	44	12	started	start	VERB
hsda-5753	44	13	imitating	imitate	VERB
hsda-5753	44	14	his	his	PRON
hsda-5753	44	15	style	style	NOUN
hsda-5753	44	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	45	1	this	this	DET
hsda-5753	45	2	literary	literary	ADJ
hsda-5753	45	3	phenomenon	phenomenon	NOUN
hsda-5753	45	4	is	be	AUX
hsda-5753	45	5	called	call	VERB
hsda-5753	45	6	“	"	PUNCT
hsda-5753	45	7	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	45	8	”	"	PUNCT
hsda-5753	45	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	45	10	it	it	PRON
hsda-5753	45	11	began	begin	VERB
hsda-5753	45	12	during	during	ADP
hsda-5753	45	13	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	45	14	’s	’s	PART
hsda-5753	45	15	lifetime	lifetime	NOUN
hsda-5753	45	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	45	17	continued	continue	VERB
hsda-5753	45	18	to	to	PART
hsda-5753	45	19	grow	grow	VERB
hsda-5753	45	20	over	over	ADP
hsda-5753	45	21	the	the	DET
hsda-5753	45	22	next	next	ADJ
hsda-5753	45	23	three	three	NUM
hsda-5753	45	24	centuries	century	NOUN
hsda-5753	45	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	46	1	according	accord	VERB
hsda-5753	46	2	to	to	ADP
hsda-5753	46	3	berdan	berdan	PROPN
hsda-5753	46	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	5	imitations	imitation	NOUN
hsda-5753	46	6	of	of	ADP
hsda-5753	46	7	petrarch	petrarch	NOUN
hsda-5753	46	8	can	can	AUX
hsda-5753	46	9	be	be	AUX
hsda-5753	46	10	generally	generally	ADV
hsda-5753	46	11	divided	divide	VERB
hsda-5753	46	12	into	into	ADP
hsda-5753	46	13	two	two	NUM
hsda-5753	46	14	different	different	ADJ
hsda-5753	46	15	categories	category	NOUN
hsda-5753	46	16	:	:	PUNCT
hsda-5753	46	17	the	the	DET
hsda-5753	46	18	form	form	NOUN
hsda-5753	46	19	-	-	PUNCT
hsda-5753	46	20	based	base	VERB
hsda-5753	46	21	imitation	imitation	NOUN
hsda-5753	46	22	or	or	CCONJ
hsda-5753	46	23	the	the	DET
hsda-5753	46	24	content	content	NOUN
hsda-5753	46	25	-	-	PUNCT
hsda-5753	46	26	based	base	VERB
hsda-5753	46	27	ones	one	NOUN
hsda-5753	46	28	;	;	PUNCT
hsda-5753	46	29	gigliucci	gigliucci	NOUN
hsda-5753	46	30	even	even	ADV
hsda-5753	46	31	distinguishes	distinguish	VERB
hsda-5753	46	32	between	between	ADP
hsda-5753	46	33	13	13	NUM
hsda-5753	46	34	different	different	ADJ
hsda-5753	46	35	styles	style	NOUN
hsda-5753	46	36	of	of	ADP
hsda-5753	46	37	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	46	38	that	that	PRON
hsda-5753	46	39	can	can	AUX
hsda-5753	46	40	sometimes	sometimes	ADV
hsda-5753	46	41	be	be	AUX
hsda-5753	46	42	overlapped	overlap	VERB
hsda-5753	46	43	:	:	PUNCT
hsda-5753	46	44	classicist	classicist	ADJ
hsda-5753	46	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	46	pastoral	pastoral	ADJ
hsda-5753	46	47	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	48	solemn	solemn	ADJ
hsda-5753	46	49	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	50	anti	anti	ADJ
hsda-5753	46	51	-	-	ADJ
hsda-5753	46	52	solemn	solemn	ADJ
hsda-5753	46	53	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	54	philosophical	philosophical	ADJ
hsda-5753	46	55	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	56	madrigalist	madrigalist	ADJ
hsda-5753	46	57	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	58	experimental	experimental	ADJ
hsda-5753	46	59	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	60	feminine	feminine	ADJ
hsda-5753	46	61	and	and	CCONJ
hsda-5753	46	62	homophile	homophile	NOUN
hsda-5753	46	63	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	64	nuptial	nuptial	ADJ
hsda-5753	46	65	(	(	PUNCT
hsda-5753	46	66	for	for	ADP
hsda-5753	46	67	the	the	DET
hsda-5753	46	68	wife	wife	NOUN
hsda-5753	46	69	)	)	PUNCT
hsda-5753	46	70	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	71	spiritual	spiritual	NOUN
hsda-5753	46	72	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	73	hybrid	hybrid	NOUN
hsda-5753	46	74	,	,	PUNCT
hsda-5753	46	75	artificial	artificial	ADJ
hsda-5753	46	76	and	and	CCONJ
hsda-5753	46	77	new	new	ADV
hsda-5753	46	78	-	-	PUNCT
hsda-5753	46	79	courtly	courtly	ADV
hsda-5753	46	80	.	.	PUNCT
hsda-5753	47	1	the	the	DET
hsda-5753	47	2	literary	literary	ADJ
hsda-5753	47	3	productions	production	NOUN
hsda-5753	47	4	which	which	PRON
hsda-5753	47	5	fit	fit	VERB
hsda-5753	47	6	into	into	ADP
hsda-5753	47	7	these	these	DET
hsda-5753	47	8	different	different	ADJ
hsda-5753	47	9	categories	category	NOUN
hsda-5753	47	10	would	would	AUX
hsda-5753	47	11	nowadays	nowadays	ADV
hsda-5753	47	12	be	be	AUX
hsda-5753	47	13	considered	consider	VERB
hsda-5753	47	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	47	15	to	to	ADP
hsda-5753	47	16	various	various	ADJ
hsda-5753	47	17	extents	extent	NOUN
hsda-5753	47	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	47	19	as	as	SCONJ
hsda-5753	47	20	forms	form	NOUN
hsda-5753	47	21	of	of	ADP
hsda-5753	47	22	plagiarism	plagiarism	NOUN
hsda-5753	47	23	;	;	PUNCT
hsda-5753	47	24	indeed	indeed	ADV
hsda-5753	47	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	47	26	until	until	ADP
hsda-5753	47	27	the	the	DET
hsda-5753	47	28	romantic	romantic	ADJ
hsda-5753	47	29	period	period	NOUN
hsda-5753	47	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	47	31	imitation	imitation	NOUN
hsda-5753	47	32	was	be	AUX
hsda-5753	47	33	considered	consider	VERB
hsda-5753	47	34	both	both	PRON
hsda-5753	47	35	as	as	ADP
hsda-5753	47	36	a	a	DET
hsda-5753	47	37	tribute	tribute	NOUN
hsda-5753	47	38	to	to	ADP
hsda-5753	47	39	the	the	DET
hsda-5753	47	40	original	original	ADJ
hsda-5753	47	41	author	author	NOUN
hsda-5753	47	42	,	,	PUNCT
hsda-5753	47	43	and	and	CCONJ
hsda-5753	47	44	a	a	DET
hsda-5753	47	45	reliable	reliable	ADJ
hsda-5753	47	46	and	and	CCONJ
hsda-5753	47	47	effective	effective	ADJ
hsda-5753	47	48	compositional	compositional	ADJ
hsda-5753	47	49	method	method	NOUN
hsda-5753	47	50	.	.	PUNCT
hsda-5753	48	1	as	as	SCONJ
hsda-5753	48	2	jossa	jossa	PROPN
hsda-5753	48	3	holds	hold	VERB
hsda-5753	48	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	48	5	the	the	DET
hsda-5753	48	6	question	question	NOUN
hsda-5753	48	7	of	of	ADP
hsda-5753	48	8	authorship	authorship	NOUN
hsda-5753	48	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	48	10	imitation	imitation	NOUN
hsda-5753	48	11	from	from	ADP
hsda-5753	48	12	the	the	DET
hsda-5753	48	13	xvi	xvi	NOUN
hsda-5753	48	14	century	century	NOUN
hsda-5753	48	15	up	up	ADP
hsda-5753	48	16	to	to	PART
hsda-5753	48	17	leopardi	leopardi	VERB
hsda-5753	48	18	had	have	VERB
hsda-5753	48	19	completely	completely	ADV
hsda-5753	48	20	different	different	ADJ
hsda-5753	48	21	values	value	NOUN
hsda-5753	48	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	48	23	compared	compare	VERB
hsda-5753	48	24	to	to	ADP
hsda-5753	48	25	the	the	DET
hsda-5753	48	26	contemporary	contemporary	ADJ
hsda-5753	48	27	ones	one	NOUN
hsda-5753	48	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	48	29	since	since	SCONJ
hsda-5753	48	30	reading	read	VERB
hsda-5753	48	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	48	32	writing	writing	NOUN
hsda-5753	48	33	were	be	AUX
hsda-5753	48	34	inter	inter	ADJ
hsda-5753	48	35	-	-	ADJ
hsda-5753	48	36	dependent	dependent	ADJ
hsda-5753	48	37	:	:	PUNCT
hsda-5753	48	38	“	"	PUNCT
hsda-5753	48	39	every	every	DET
hsda-5753	48	40	reading	reading	NOUN
hsda-5753	48	41	experience	experience	NOUN
hsda-5753	48	42	led	lead	VERB
hsda-5753	48	43	to	to	ADP
hsda-5753	48	44	writing	writing	NOUN
hsda-5753	48	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	48	46	and	and	CCONJ
hsda-5753	48	47	every	every	DET
hsda-5753	48	48	written	write	VERB
hsda-5753	48	49	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	48	50	studies	study	NOUN
hsda-5753	48	51	&	&	CCONJ
hsda-5753	48	52	the	the	DET
hsda-5753	48	53	digital	digital	ADJ
hsda-5753	48	54	age	age	NOUN
hsda-5753	48	55	briante	briante	NOUN
hsda-5753	48	56	,	,	PUNCT
hsda-5753	48	57	lear	lear	PROPN
hsda-5753	48	58	&	&	CCONJ
hsda-5753	48	59	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	48	60	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	48	61	(	(	PUNCT
hsda-5753	48	62	2019	2019	NUM
hsda-5753	48	63	)	)	PUNCT
hsda-5753	48	64	89	89	NUM
hsda-5753	48	65	composition	composition	NOUN
hsda-5753	48	66	was	be	AUX
hsda-5753	48	67	partially	partially	ADV
hsda-5753	48	68	a	a	DET
hsda-5753	48	69	re	re	NOUN
hsda-5753	48	70	-	-	NOUN
hsda-5753	48	71	writing	writing	NOUN
hsda-5753	48	72	of	of	ADP
hsda-5753	48	73	previous	previous	ADJ
hsda-5753	48	74	readings	reading	NOUN
hsda-5753	48	75	”	"	PUNCT
hsda-5753	48	76	(	(	PUNCT
hsda-5753	48	77	jossa	jossa	NOUN
hsda-5753	48	78	13	13	NUM
hsda-5753	48	79	)	)	PUNCT
hsda-5753	48	80	.	.	PUNCT
hsda-5753	49	1	this	this	DET
hsda-5753	49	2	process	process	NOUN
hsda-5753	49	3	and	and	CCONJ
hsda-5753	49	4	the	the	DET
hsda-5753	49	5	imitation	imitation	NOUN
hsda-5753	49	6	practice	practice	NOUN
hsda-5753	49	7	of	of	ADP
hsda-5753	49	8	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	49	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	49	10	even	even	ADV
hsda-5753	49	11	though	though	SCONJ
hsda-5753	49	12	it	it	PRON
hsda-5753	49	13	could	could	AUX
hsda-5753	49	14	sound	sound	VERB
hsda-5753	49	15	far	far	ADV
hsda-5753	49	16	from	from	ADP
hsda-5753	49	17	contemporary	contemporary	ADJ
hsda-5753	49	18	standards	standard	NOUN
hsda-5753	49	19	of	of	ADP
hsda-5753	49	20	authorship	authorship	NOUN
hsda-5753	49	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	49	22	is	be	AUX
hsda-5753	49	23	extremely	extremely	ADV
hsda-5753	49	24	familiar	familiar	ADJ
hsda-5753	49	25	for	for	ADP
hsda-5753	49	26	contemporary	contemporary	ADJ
hsda-5753	49	27	digital	digital	ADJ
hsda-5753	49	28	writers	writer	NOUN
hsda-5753	49	29	/	/	SYM
hsda-5753	49	30	readers	reader	NOUN
hsda-5753	49	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	49	32	as	as	SCONJ
hsda-5753	49	33	the	the	DET
hsda-5753	49	34	internet	internet	NOUN
hsda-5753	49	35	is	be	AUX
hsda-5753	49	36	an	an	DET
hsda-5753	49	37	almost	almost	ADV
hsda-5753	49	38	-	-	PUNCT
hsda-5753	49	39	unlimited	unlimited	ADJ
hsda-5753	49	40	repository	repository	NOUN
hsda-5753	49	41	of	of	ADP
hsda-5753	49	42	words	word	NOUN
hsda-5753	49	43	and	and	CCONJ
hsda-5753	49	44	different	different	ADJ
hsda-5753	49	45	forms	form	NOUN
hsda-5753	49	46	of	of	ADP
hsda-5753	49	47	literature	literature	NOUN
hsda-5753	49	48	.	.	PUNCT
hsda-5753	50	1	especially	especially	ADV
hsda-5753	50	2	on	on	ADP
hsda-5753	50	3	social	social	ADJ
hsda-5753	50	4	media	medium	NOUN
hsda-5753	50	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	50	6	people	people	NOUN
hsda-5753	50	7	are	be	AUX
hsda-5753	50	8	expected	expect	VERB
hsda-5753	50	9	not	not	PART
hsda-5753	50	10	only	only	ADV
hsda-5753	50	11	to	to	PART
hsda-5753	50	12	read	read	VERB
hsda-5753	50	13	those	those	DET
hsda-5753	50	14	words	word	NOUN
hsda-5753	50	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	50	16	but	but	CCONJ
hsda-5753	50	17	also	also	ADV
hsda-5753	50	18	to	to	PART
hsda-5753	50	19	go	go	VERB
hsda-5753	50	20	through	through	ADP
hsda-5753	50	21	a	a	DET
hsda-5753	50	22	process	process	NOUN
hsda-5753	50	23	of	of	ADP
hsda-5753	50	24	personalization	personalization	NOUN
hsda-5753	50	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	50	26	re	re	NOUN
hsda-5753	50	27	-	-	NOUN
hsda-5753	50	28	writing	writing	NOUN
hsda-5753	50	29	of	of	ADP
hsda-5753	50	30	what	what	PRON
hsda-5753	50	31	they	they	PRON
hsda-5753	50	32	found	find	VERB
hsda-5753	50	33	-by	-by	PUNCT
hsda-5753	50	34	chance	chance	NOUN
hsda-5753	50	35	or	or	CCONJ
hsda-5753	50	36	by	by	ADP
hsda-5753	50	37	researchon	researchon	VERB
hsda-5753	50	38	the	the	DET
hsda-5753	50	39	web	web	NOUN
hsda-5753	50	40	.	.	PUNCT
hsda-5753	51	1	the	the	DET
hsda-5753	51	2	result	result	NOUN
hsda-5753	51	3	is	be	AUX
hsda-5753	51	4	a	a	DET
hsda-5753	51	5	continuous	continuous	ADJ
hsda-5753	51	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	51	7	self	self	NOUN
hsda-5753	51	8	-	-	PUNCT
hsda-5753	51	9	nourishing	nourish	VERB
hsda-5753	51	10	circle	circle	NOUN
hsda-5753	51	11	of	of	ADP
hsda-5753	51	12	readings	reading	NOUN
hsda-5753	51	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	51	14	writings	writing	NOUN
hsda-5753	51	15	which	which	PRON
hsda-5753	51	16	allows	allow	VERB
hsda-5753	51	17	a	a	DET
hsda-5753	51	18	wide	wide	ADJ
hsda-5753	51	19	spreading	spreading	NOUN
hsda-5753	51	20	of	of	ADP
hsda-5753	51	21	culture	culture	NOUN
hsda-5753	51	22	never	never	ADV
hsda-5753	51	23	seen	see	VERB
hsda-5753	51	24	before	before	ADV
hsda-5753	51	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	51	26	but	but	CCONJ
hsda-5753	51	27	which	which	PRON
hsda-5753	51	28	also	also	ADV
hsda-5753	51	29	gives	give	VERB
hsda-5753	51	30	rise	rise	NOUN
hsda-5753	51	31	to	to	ADP
hsda-5753	51	32	problems	problem	NOUN
hsda-5753	51	33	linked	link	VERB
hsda-5753	51	34	to	to	ADP
hsda-5753	51	35	the	the	DET
hsda-5753	51	36	idea	idea	NOUN
hsda-5753	51	37	of	of	ADP
hsda-5753	51	38	authorship	authorship	NOUN
hsda-5753	51	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	52	1	unfortunately	unfortunately	ADV
hsda-5753	52	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	52	3	after	after	ADP
hsda-5753	52	4	the	the	DET
hsda-5753	52	5	romantic	romantic	ADJ
hsda-5753	52	6	literary	literary	ADJ
hsda-5753	52	7	classification	classification	NOUN
hsda-5753	52	8	process	process	NOUN
hsda-5753	52	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	52	10	petrarchists	petrarchist	NOUN
hsda-5753	52	11	’	'	PUNCT
hsda-5753	52	12	productions	production	NOUN
hsda-5753	52	13	were	be	AUX
hsda-5753	52	14	dismissed	dismiss	VERB
hsda-5753	52	15	as	as	ADP
hsda-5753	52	16	pure	pure	ADJ
hsda-5753	52	17	imitations	imitation	NOUN
hsda-5753	52	18	of	of	ADP
hsda-5753	52	19	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	52	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	52	21	some	some	PRON
hsda-5753	52	22	of	of	ADP
hsda-5753	52	23	them	they	PRON
hsda-5753	52	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	52	25	mostly	mostly	ADV
hsda-5753	52	26	those	those	PRON
hsda-5753	52	27	written	write	VERB
hsda-5753	52	28	by	by	ADP
hsda-5753	52	29	women	woman	NOUN
hsda-5753	52	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	52	31	completely	completely	ADV
hsda-5753	52	32	disappeared	disappear	VERB
hsda-5753	52	33	from	from	ADP
hsda-5753	52	34	the	the	DET
hsda-5753	52	35	body	body	NOUN
hsda-5753	52	36	of	of	ADP
hsda-5753	52	37	italian	italian	ADJ
hsda-5753	52	38	literature	literature	NOUN
hsda-5753	52	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	53	1	this	this	PRON
hsda-5753	53	2	is	be	AUX
hsda-5753	53	3	exactly	exactly	ADV
hsda-5753	53	4	what	what	PRON
hsda-5753	53	5	happened	happen	VERB
hsda-5753	53	6	to	to	ADP
hsda-5753	53	7	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	53	8	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	53	9	’s	’s	PART
hsda-5753	53	10	work	work	NOUN
hsda-5753	53	11	risposte	risposte	VERB
hsda-5753	53	12	a	a	DET
hsda-5753	53	13	nome	nome	PROPN
hsda-5753	53	14	di	di	PROPN
hsda-5753	53	15	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	53	16	laura	laura	PROPN
hsda-5753	53	17	alle	alle	PROPN
hsda-5753	53	18	rime	rime	PROPN
hsda-5753	53	19	di	di	PROPN
hsda-5753	53	20	messer	messer	PROPN
hsda-5753	53	21	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	53	22	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	53	23	in	in	ADP
hsda-5753	53	24	vita	vita	PROPN
hsda-5753	53	25	della	della	PROPN
hsda-5753	53	26	medesima	medesima	PROPN
hsda-5753	53	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	53	28	as	as	ADV
hsda-5753	53	29	well	well	ADV
hsda-5753	53	30	as	as	ADP
hsda-5753	53	31	her	her	PRON
hsda-5753	53	32	other	other	ADJ
hsda-5753	53	33	works	work	NOUN
hsda-5753	53	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	54	1	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	54	2	is	be	AUX
hsda-5753	54	3	such	such	DET
hsda-5753	54	4	a	a	DET
hsda-5753	54	5	widespread	widespread	ADJ
hsda-5753	54	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	54	7	complex	complex	ADJ
hsda-5753	54	8	undertaking	undertaking	NOUN
hsda-5753	54	9	that	that	SCONJ
hsda-5753	54	10	only	only	ADV
hsda-5753	54	11	a	a	DET
hsda-5753	54	12	digital	digital	ADJ
hsda-5753	54	13	project	project	NOUN
hsda-5753	54	14	could	could	AUX
hsda-5753	54	15	do	do	AUX
hsda-5753	54	16	justice	justice	NOUN
hsda-5753	54	17	to	to	ADP
hsda-5753	54	18	it	it	PRON
hsda-5753	54	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	54	20	as	as	SCONJ
hsda-5753	54	21	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	54	22	influenced	influence	VERB
hsda-5753	54	23	not	not	PART
hsda-5753	54	24	only	only	ADV
hsda-5753	54	25	italian	italian	ADJ
hsda-5753	54	26	literature	literature	NOUN
hsda-5753	54	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	54	28	but	but	CCONJ
hsda-5753	54	29	other	other	ADJ
hsda-5753	54	30	national	national	ADJ
hsda-5753	54	31	literatures	literature	NOUN
hsda-5753	54	32	and	and	CCONJ
hsda-5753	54	33	linguistic	linguistic	ADJ
hsda-5753	54	34	traditions	tradition	NOUN
hsda-5753	54	35	,	,	PUNCT
hsda-5753	54	36	as	as	ADV
hsda-5753	54	37	well	well	ADV
hsda-5753	54	38	as	as	ADP
hsda-5753	54	39	working	work	VERB
hsda-5753	54	40	across	across	ADP
hsda-5753	54	41	all	all	DET
hsda-5753	54	42	kinds	kind	NOUN
hsda-5753	54	43	of	of	ADP
hsda-5753	54	44	media	medium	NOUN
hsda-5753	54	45	.	.	PUNCT
hsda-5753	55	1	a	a	DET
hsda-5753	55	2	digital	digital	ADJ
hsda-5753	55	3	project	project	NOUN
hsda-5753	55	4	can	can	AUX
hsda-5753	55	5	bring	bring	VERB
hsda-5753	55	6	together	together	ADV
hsda-5753	55	7	words	word	NOUN
hsda-5753	55	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	55	9	images	image	NOUN
hsda-5753	55	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	55	11	audio	audio	NOUN
hsda-5753	55	12	and	and	CCONJ
hsda-5753	55	13	video	video	NOUN
hsda-5753	55	14	;	;	PUNCT
hsda-5753	55	15	moreover	moreover	ADV
hsda-5753	55	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	55	17	it	it	PRON
hsda-5753	55	18	is	be	AUX
hsda-5753	55	19	always	always	ADV
hsda-5753	55	20	open	open	ADJ
hsda-5753	55	21	to	to	ADP
hsda-5753	55	22	contributions	contribution	NOUN
hsda-5753	55	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	55	24	modifications	modification	NOUN
hsda-5753	55	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	55	26	implementations	implementation	NOUN
hsda-5753	55	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	56	1	the	the	DET
hsda-5753	56	2	project	project	NOUN
hsda-5753	56	3	we	we	PRON
hsda-5753	56	4	are	be	AUX
hsda-5753	56	5	describing	describe	VERB
hsda-5753	56	6	is	be	AUX
hsda-5753	56	7	what	what	PRON
hsda-5753	56	8	one	one	PRON
hsda-5753	56	9	might	might	AUX
hsda-5753	56	10	call	call	VERB
hsda-5753	56	11	“	"	PUNCT
hsda-5753	56	12	a	a	DET
hsda-5753	56	13	spin	spin	NOUN
hsda-5753	56	14	-	-	PUNCT
hsda-5753	56	15	off	off	NOUN
hsda-5753	56	16	”	"	PUNCT
hsda-5753	56	17	of	of	ADP
hsda-5753	56	18	the	the	DET
hsda-5753	56	19	opob	opob	PROPN
hsda-5753	56	20	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	56	21	:	:	PUNCT
hsda-5753	56	22	the	the	DET
hsda-5753	56	23	digitalized	digitalize	VERB
hsda-5753	56	24	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	56	25	speaks	speak	VERB
hsda-5753	56	26	to	to	ADP
hsda-5753	56	27	another	another	DET
hsda-5753	56	28	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	56	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	56	30	and	and	CCONJ
hsda-5753	56	31	the	the	DET
hsda-5753	56	32	words	word	NOUN
hsda-5753	56	33	of	of	ADP
hsda-5753	56	34	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	56	35	finally	finally	ADV
hsda-5753	56	36	get	get	VERB
hsda-5753	56	37	an	an	DET
hsda-5753	56	38	answer	answer	NOUN
hsda-5753	56	39	coming	come	VERB
hsda-5753	56	40	directly	directly	ADV
hsda-5753	56	41	in	in	ADP
hsda-5753	56	42	the	the	DET
hsda-5753	56	43	voice	voice	NOUN
hsda-5753	56	44	of	of	ADP
hsda-5753	56	45	laura	laura	PROPN
hsda-5753	56	46	,	,	PUNCT
hsda-5753	56	47	embodied	embody	VERB
hsda-5753	56	48	by	by	ADP
hsda-5753	56	49	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	56	50	.	.	PUNCT
hsda-5753	57	1	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	57	2	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	57	3	represents	represent	VERB
hsda-5753	57	4	a	a	DET
hsda-5753	57	5	special	special	ADJ
hsda-5753	57	6	case	case	NOUN
hsda-5753	57	7	:	:	PUNCT
hsda-5753	57	8	she	she	PRON
hsda-5753	57	9	is	be	AUX
hsda-5753	57	10	not	not	PART
hsda-5753	57	11	the	the	DET
hsda-5753	57	12	only	only	ADJ
hsda-5753	57	13	female	female	ADJ
hsda-5753	57	14	petrarchist	petrarchist	NOUN
hsda-5753	57	15	but	but	CCONJ
hsda-5753	57	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	57	17	as	as	ADV
hsda-5753	57	18	far	far	ADV
hsda-5753	57	19	as	as	SCONJ
hsda-5753	57	20	we	we	PRON
hsda-5753	57	21	know	know	VERB
hsda-5753	57	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	57	23	she	she	PRON
hsda-5753	57	24	was	be	AUX
hsda-5753	57	25	the	the	DET
hsda-5753	57	26	only	only	ADJ
hsda-5753	57	27	one	one	NUM
hsda-5753	57	28	who	who	PRON
hsda-5753	57	29	created	create	VERB
hsda-5753	57	30	a	a	DET
hsda-5753	57	31	real	real	ADJ
hsda-5753	57	32	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	57	33	between	between	ADP
hsda-5753	57	34	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	57	35	and	and	CCONJ
hsda-5753	57	36	laura	laura	NOUN
hsda-5753	57	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	58	1	despite	despite	SCONJ
hsda-5753	58	2	the	the	DET
hsda-5753	58	3	criticism	criticism	NOUN
hsda-5753	58	4	that	that	PRON
hsda-5753	58	5	buried	bury	VERB
hsda-5753	58	6	her	her	PRON
hsda-5753	58	7	work	work	NOUN
hsda-5753	58	8	in	in	ADP
hsda-5753	58	9	the	the	DET
hsda-5753	58	10	shadows	shadow	NOUN
hsda-5753	58	11	of	of	ADP
hsda-5753	58	12	italian	italian	ADJ
hsda-5753	58	13	literature	literature	NOUN
hsda-5753	58	14	both	both	PRON
hsda-5753	58	15	as	as	ADP
hsda-5753	58	16	a	a	DET
hsda-5753	58	17	woman	woman	NOUN
hsda-5753	58	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	58	19	a	a	DET
hsda-5753	58	20	petrarchist	petrarchist	NOUN
hsda-5753	58	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	58	22	her	her	PRON
hsda-5753	58	23	style	style	NOUN
hsda-5753	58	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	58	25	writing	write	VERB
hsda-5753	58	26	quality	quality	NOUN
hsda-5753	58	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	58	28	innovative	innovative	ADJ
hsda-5753	58	29	spirit	spirit	NOUN
hsda-5753	58	30	deserve	deserve	VERB
hsda-5753	58	31	to	to	PART
hsda-5753	58	32	be	be	AUX
hsda-5753	58	33	recognized	recognize	VERB
hsda-5753	58	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	59	1	1.2	1.2	NUM
hsda-5753	59	2	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	59	3	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	59	4	:	:	PUNCT
hsda-5753	59	5	life	life	NOUN
hsda-5753	59	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	59	7	works	work	VERB
hsda-5753	59	8	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	59	9	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	59	10	’s	’s	PART
hsda-5753	59	11	name	name	NOUN
hsda-5753	59	12	is	be	AUX
hsda-5753	59	13	seldom	seldom	ADV
hsda-5753	59	14	mentioned	mention	VERB
hsda-5753	59	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	59	16	mostly	mostly	ADV
hsda-5753	59	17	in	in	ADP
hsda-5753	59	18	depreciative	depreciative	ADJ
hsda-5753	59	19	ways	way	NOUN
hsda-5753	59	20	from	from	ADP
hsda-5753	59	21	the	the	DET
hsda-5753	59	22	second	second	ADJ
hsda-5753	59	23	half	half	NOUN
hsda-5753	59	24	of	of	ADP
hsda-5753	59	25	the	the	DET
hsda-5753	59	26	xix	xix	PROPN
hsda-5753	59	27	century	century	NOUN
hsda-5753	59	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	60	1	the	the	DET
hsda-5753	60	2	only	only	ADJ
hsda-5753	60	3	exception	exception	NOUN
hsda-5753	60	4	we	we	PRON
hsda-5753	60	5	found	find	VERB
hsda-5753	60	6	so	so	ADV
hsda-5753	60	7	far	far	ADV
hsda-5753	60	8	is	be	AUX
hsda-5753	60	9	a	a	DET
hsda-5753	60	10	textbook	textbook	NOUN
hsda-5753	60	11	for	for	ADP
hsda-5753	60	12	a	a	DET
hsda-5753	60	13	girls	girl	NOUN
hsda-5753	60	14	’	'	PUNCT
hsda-5753	60	15	school	school	NOUN
hsda-5753	60	16	published	publish	VERB
hsda-5753	60	17	in	in	ADP
hsda-5753	60	18	palermo	palermo	NOUN
hsda-5753	60	19	in	in	ADP
hsda-5753	60	20	1873	1873	NUM
hsda-5753	60	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	60	22	in	in	ADP
hsda-5753	60	23	which	which	PRON
hsda-5753	60	24	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	60	25	was	be	AUX
hsda-5753	60	26	defined	define	VERB
hsda-5753	60	27	as	as	ADP
hsda-5753	60	28	“	"	PUNCT
hsda-5753	60	29	an	an	DET
hsda-5753	60	30	expert	expert	NOUN
hsda-5753	60	31	in	in	ADP
hsda-5753	60	32	painting	painting	NOUN
hsda-5753	60	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	60	34	music	music	NOUN
hsda-5753	60	35	and	and	CCONJ
hsda-5753	60	36	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	60	37	[	[	X
hsda-5753	60	38	…	…	X
hsda-5753	60	39	]	]	X
hsda-5753	60	40	wise	wise	ADJ
hsda-5753	60	41	and	and	CCONJ
hsda-5753	60	42	full	full	ADJ
hsda-5753	60	43	of	of	ADP
hsda-5753	60	44	virtues	virtue	NOUN
hsda-5753	60	45	”	"	PUNCT
hsda-5753	60	46	(	(	PUNCT
hsda-5753	60	47	pedone	pedone	PROPN
hsda-5753	60	48	lauriel	lauriel	PROPN
hsda-5753	60	49	qtd	qtd	PROPN
hsda-5753	60	50	.	.	PUNCT
hsda-5753	61	1	in	in	ADP
hsda-5753	61	2	spallicci	spallicci	PROPN
hsda-5753	61	3	105	105	NUM
hsda-5753	61	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	61	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	62	1	the	the	DET
hsda-5753	62	2	entry	entry	NOUN
hsda-5753	62	3	about	about	ADP
hsda-5753	62	4	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	62	5	in	in	ADP
hsda-5753	62	6	the	the	DET
hsda-5753	62	7	treccani	treccani	PROPN
hsda-5753	62	8	encyclopedia	encyclopedia	NOUN
hsda-5753	62	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	62	10	one	one	NUM
hsda-5753	62	11	of	of	ADP
hsda-5753	62	12	the	the	DET
hsda-5753	62	13	most	most	ADV
hsda-5753	62	14	important	important	ADJ
hsda-5753	62	15	encyclopedias	encyclopedia	NOUN
hsda-5753	62	16	in	in	ADP
hsda-5753	62	17	the	the	DET
hsda-5753	62	18	italian	italian	ADJ
hsda-5753	62	19	language	language	NOUN
hsda-5753	62	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	62	21	defines	define	VERB
hsda-5753	62	22	her	her	PRON
hsda-5753	62	23	work	work	NOUN
hsda-5753	62	24	as	as	ADP
hsda-5753	62	25	“	"	PUNCT
hsda-5753	62	26	an	an	DET
hsda-5753	62	27	irrelevant	irrelevant	ADJ
hsda-5753	62	28	proof	proof	NOUN
hsda-5753	62	29	of	of	ADP
hsda-5753	62	30	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	62	31	’s	’s	PART
hsda-5753	62	32	legacy	legacy	NOUN
hsda-5753	62	33	in	in	ADP
hsda-5753	62	34	the	the	DET
hsda-5753	62	35	xviii	xviii	ADJ
hsda-5753	62	36	century	century	NOUN
hsda-5753	62	37	”	"	PUNCT
hsda-5753	62	38	(	(	PUNCT
hsda-5753	62	39	marziano	marziano	NOUN
hsda-5753	62	40	)	)	PUNCT
hsda-5753	62	41	.	.	PUNCT
hsda-5753	63	1	this	this	PRON
hsda-5753	63	2	is	be	AUX
hsda-5753	63	3	even	even	ADV
hsda-5753	63	4	more	more	ADV
hsda-5753	63	5	surprising	surprising	ADJ
hsda-5753	63	6	when	when	SCONJ
hsda-5753	63	7	we	we	PRON
hsda-5753	63	8	compare	compare	VERB
hsda-5753	63	9	this	this	DET
hsda-5753	63	10	definition	definition	NOUN
hsda-5753	63	11	to	to	ADP
hsda-5753	63	12	her	her	PRON
hsda-5753	63	13	popularity	popularity	NOUN
hsda-5753	63	14	during	during	ADP
hsda-5753	63	15	her	her	PRON
hsda-5753	63	16	life	life	NOUN
hsda-5753	63	17	and	and	CCONJ
hsda-5753	63	18	up	up	ADP
hsda-5753	63	19	to	to	PART
hsda-5753	63	20	fifty	fifty	NUM
hsda-5753	63	21	years	year	NOUN
hsda-5753	63	22	after	after	ADP
hsda-5753	63	23	her	her	PRON
hsda-5753	63	24	death	death	NOUN
hsda-5753	63	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	64	1	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	64	2	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	64	3	was	be	AUX
hsda-5753	64	4	born	bear	VERB
hsda-5753	64	5	in	in	ADP
hsda-5753	64	6	palermo	palermo	NOUN
hsda-5753	64	7	at	at	ADP
hsda-5753	64	8	the	the	DET
hsda-5753	64	9	beginning	beginning	NOUN
hsda-5753	64	10	of	of	ADP
hsda-5753	64	11	the	the	DET
hsda-5753	64	12	xviii	xviii	ADJ
hsda-5753	64	13	century	century	NOUN
hsda-5753	64	14	;	;	PUNCT
hsda-5753	64	15	her	her	PRON
hsda-5753	64	16	father	father	NOUN
hsda-5753	64	17	was	be	AUX
hsda-5753	64	18	a	a	DET
hsda-5753	64	19	painter	painter	NOUN
hsda-5753	64	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	64	21	he	he	PRON
hsda-5753	64	22	was	be	AUX
hsda-5753	64	23	the	the	DET
hsda-5753	64	24	first	first	ADJ
hsda-5753	64	25	who	who	PRON
hsda-5753	64	26	recognized	recognize	VERB
hsda-5753	64	27	her	her	PRON
hsda-5753	64	28	intelligence	intelligence	NOUN
hsda-5753	64	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	64	30	supporting	support	VERB
hsda-5753	64	31	her	her	PRON
hsda-5753	64	32	education	education	NOUN
hsda-5753	64	33	.	.	PUNCT
hsda-5753	65	1	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	65	2	was	be	AUX
hsda-5753	65	3	able	able	ADJ
hsda-5753	65	4	to	to	PART
hsda-5753	65	5	read	read	VERB
hsda-5753	65	6	latin	latin	ADJ
hsda-5753	65	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	65	8	greek	greek	NOUN
hsda-5753	65	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	65	10	was	be	AUX
hsda-5753	65	11	skilled	skilled	ADJ
hsda-5753	65	12	in	in	ADP
hsda-5753	65	13	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	65	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	65	15	music	music	NOUN
hsda-5753	65	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	65	17	painting	painting	NOUN
hsda-5753	65	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	66	1	in	in	ADP
hsda-5753	66	2	1742	1742	NUM
hsda-5753	66	3	she	she	PRON
hsda-5753	66	4	married	marry	VERB
hsda-5753	66	5	the	the	DET
hsda-5753	66	6	lawyer	lawyer	NOUN
hsda-5753	66	7	jacopo	jacopo	PROPN
hsda-5753	66	8	rossetti	rossetti	NOUN
hsda-5753	66	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	66	10	they	they	PRON
hsda-5753	66	11	moved	move	VERB
hsda-5753	66	12	to	to	ADP
hsda-5753	66	13	rome	rome	PROPN
hsda-5753	66	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	66	15	where	where	SCONJ
hsda-5753	66	16	they	they	PRON
hsda-5753	66	17	had	have	VERB
hsda-5753	66	18	a	a	DET
hsda-5753	66	19	daughter	daughter	NOUN
hsda-5753	66	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	66	21	marianna	marianna	PROPN
hsda-5753	66	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	66	23	who	who	PRON
hsda-5753	66	24	also	also	ADV
hsda-5753	66	25	became	become	VERB
hsda-5753	66	26	a	a	DET
hsda-5753	66	27	poetess	poetess	PROPN
hsda-5753	66	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	67	1	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	67	2	was	be	AUX
hsda-5753	67	3	a	a	DET
hsda-5753	67	4	recognized	recognize	VERB
hsda-5753	67	5	member	member	NOUN
hsda-5753	67	6	of	of	ADP
hsda-5753	67	7	the	the	DET
hsda-5753	67	8	“	"	PUNCT
hsda-5753	67	9	accademia	accademia	NOUN
hsda-5753	67	10	dei	dei	NOUN
hsda-5753	67	11	riaccesi	riaccesi	NOUN
hsda-5753	67	12	”	"	PUNCT
hsda-5753	67	13	of	of	ADP
hsda-5753	67	14	palermo	palermo	NOUN
hsda-5753	67	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	67	16	of	of	ADP
hsda-5753	67	17	“	"	PUNCT
hsda-5753	67	18	accademia	accademia	NOUN
hsda-5753	67	19	degli	degli	NOUN
hsda-5753	67	20	arcadi	arcadi	NOUN
hsda-5753	67	21	”	"	PUNCT
hsda-5753	67	22	of	of	ADP
hsda-5753	67	23	rome	rome	PROPN
hsda-5753	67	24	under	under	ADP
hsda-5753	67	25	the	the	DET
hsda-5753	67	26	pseudonym	pseudonym	NOUN
hsda-5753	67	27	of	of	ADP
hsda-5753	67	28	ersilia	ersilia	PROPN
hsda-5753	67	29	gortinia	gortinia	PROPN
hsda-5753	67	30	.	.	PUNCT
hsda-5753	68	1	her	her	PRON
hsda-5753	68	2	importance	importance	NOUN
hsda-5753	68	3	within	within	ADP
hsda-5753	68	4	the	the	DET
hsda-5753	68	5	literary	literary	ADJ
hsda-5753	68	6	academia	academia	NOUN
hsda-5753	68	7	is	be	AUX
hsda-5753	68	8	proven	prove	VERB
hsda-5753	68	9	by	by	ADP
hsda-5753	68	10	her	her	PRON
hsda-5753	68	11	epistolary	epistolary	ADJ
hsda-5753	68	12	exchange	exchange	NOUN
hsda-5753	68	13	with	with	ADP
hsda-5753	68	14	casimiro	casimiro	PROPN
hsda-5753	68	15	drago	drago	PROPN
hsda-5753	68	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	68	17	who	who	PRON
hsda-5753	68	18	asked	ask	VERB
hsda-5753	68	19	for	for	ADP
hsda-5753	68	20	her	her	PRON
hsda-5753	68	21	opinion	opinion	NOUN
hsda-5753	68	22	about	about	ADP
hsda-5753	68	23	his	his	PRON
hsda-5753	68	24	translation	translation	NOUN
hsda-5753	68	25	of	of	ADP
hsda-5753	68	26	virgilio	virgilio	PROPN
hsda-5753	68	27	’s	’s	PART
hsda-5753	68	28	ecogle	ecogle	PROPN
hsda-5753	68	29	pastorali	pastorali	ADJ
hsda-5753	68	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	68	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	68	32	mainly	mainly	ADV
hsda-5753	68	33	by	by	ADP
hsda-5753	68	34	the	the	DET
hsda-5753	68	35	fact	fact	NOUN
hsda-5753	68	36	that	that	SCONJ
hsda-5753	68	37	she	she	PRON
hsda-5753	68	38	was	be	AUX
hsda-5753	68	39	one	one	NUM
hsda-5753	68	40	of	of	ADP
hsda-5753	68	41	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	68	42	studies	study	NOUN
hsda-5753	68	43	&	&	CCONJ
hsda-5753	68	44	the	the	DET
hsda-5753	68	45	digital	digital	ADJ
hsda-5753	68	46	age	age	NOUN
hsda-5753	68	47	briante	briante	NOUN
hsda-5753	68	48	,	,	PUNCT
hsda-5753	68	49	lear	lear	PROPN
hsda-5753	68	50	&	&	CCONJ
hsda-5753	68	51	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	68	52	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	68	53	(	(	PUNCT
hsda-5753	68	54	2019	2019	NUM
hsda-5753	68	55	)	)	PUNCT
hsda-5753	68	56	90	90	NUM
hsda-5753	68	57	the	the	DET
hsda-5753	68	58	few	few	ADJ
hsda-5753	68	59	women	woman	NOUN
hsda-5753	68	60	among	among	ADP
hsda-5753	68	61	the	the	DET
hsda-5753	68	62	arcadians	arcadian	NOUN
hsda-5753	68	63	who	who	PRON
hsda-5753	68	64	performed	perform	VERB
hsda-5753	68	65	her	her	PRON
hsda-5753	68	66	poems	poem	NOUN
hsda-5753	68	67	for	for	ADP
hsda-5753	68	68	the	the	DET
hsda-5753	68	69	celebrations	celebration	NOUN
hsda-5753	68	70	of	of	ADP
hsda-5753	68	71	the	the	DET
hsda-5753	68	72	miraculous	miraculous	ADJ
hsda-5753	68	73	healing	healing	NOUN
hsda-5753	68	74	of	of	ADP
hsda-5753	68	75	john	john	PROPN
hsda-5753	68	76	v	v	PROPN
hsda-5753	68	77	,	,	PUNCT
hsda-5753	68	78	king	king	NOUN
hsda-5753	68	79	of	of	ADP
hsda-5753	68	80	portugal	portugal	PROPN
hsda-5753	68	81	,	,	PUNCT
hsda-5753	68	82	and	and	CCONJ
hsda-5753	68	83	of	of	ADP
hsda-5753	68	84	the	the	DET
hsda-5753	68	85	coronation	coronation	NOUN
hsda-5753	68	86	of	of	ADP
hsda-5753	68	87	joseph	joseph	PROPN
hsda-5753	68	88	ii	ii	PROPN
hsda-5753	68	89	as	as	ADP
hsda-5753	68	90	king	king	NOUN
hsda-5753	68	91	of	of	ADP
hsda-5753	68	92	romans	romans	PROPN
hsda-5753	68	93	.	.	PUNCT
hsda-5753	69	1	her	her	PRON
hsda-5753	69	2	name	name	NOUN
hsda-5753	69	3	is	be	AUX
hsda-5753	69	4	also	also	ADV
hsda-5753	69	5	mentioned	mention	VERB
hsda-5753	69	6	is	be	AUX
hsda-5753	69	7	several	several	ADJ
hsda-5753	69	8	marriage	marriage	NOUN
hsda-5753	69	9	celebration	celebration	NOUN
hsda-5753	69	10	records	record	NOUN
hsda-5753	69	11	and	and	CCONJ
hsda-5753	69	12	she	she	PRON
hsda-5753	69	13	composed	compose	VERB
hsda-5753	69	14	two	two	NUM
hsda-5753	69	15	musical	musical	ADJ
hsda-5753	69	16	plays	play	NOUN
hsda-5753	69	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	69	18	aminta	aminta	NOUN
hsda-5753	69	19	and	and	CCONJ
hsda-5753	69	20	aristodemo	aristodemo	PROPN
hsda-5753	69	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	69	22	which	which	PRON
hsda-5753	69	23	went	go	VERB
hsda-5753	69	24	missing	missing	ADJ
hsda-5753	69	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	69	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	69	27	an	an	DET
hsda-5753	69	28	oratorio	oratorio	NOUN
hsda-5753	69	29	in	in	ADP
hsda-5753	69	30	four	four	NUM
hsda-5753	69	31	voices	voice	NOUN
hsda-5753	69	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	69	33	la	la	PROPN
hsda-5753	69	34	madre	madre	PROPN
hsda-5753	69	35	della	della	PROPN
hsda-5753	69	36	patria	patria	PROPN
hsda-5753	69	37	santa	santa	PROPN
hsda-5753	69	38	rosalia	rosalia	PROPN
hsda-5753	69	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	69	40	with	with	ADP
hsda-5753	69	41	music	music	NOUN
hsda-5753	69	42	by	by	ADP
hsda-5753	69	43	michele	michele	PROPN
hsda-5753	69	44	maurici	maurici	PROPN
hsda-5753	69	45	.	.	PUNCT
hsda-5753	70	1	1.3	1.3	NUM
hsda-5753	70	2	“	"	PUNCT
hsda-5753	70	3	riposte	riposte	VERB
hsda-5753	70	4	di	di	PROPN
hsda-5753	70	5	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	70	6	laura	laura	PROPN
hsda-5753	70	7	”	"	PUNCT
hsda-5753	70	8	in	in	ADP
hsda-5753	70	9	1762	1762	NUM
hsda-5753	70	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	70	11	the	the	DET
hsda-5753	70	12	roman	roman	ADJ
hsda-5753	70	13	publisher	publisher	NOUN
hsda-5753	70	14	frazesi	frazesi	PROPN
hsda-5753	70	15	e	e	PROPN
hsda-5753	70	16	paperi	paperi	PROPN
hsda-5753	70	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	70	18	which	which	PRON
hsda-5753	70	19	specialized	specialize	VERB
hsda-5753	70	20	in	in	ADP
hsda-5753	70	21	erudite	erudite	ADJ
hsda-5753	70	22	and	and	CCONJ
hsda-5753	70	23	ecclesiastic	ecclesiastic	ADJ
hsda-5753	70	24	books	book	NOUN
hsda-5753	70	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	70	26	published	publish	VERB
hsda-5753	70	27	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	70	28	’s	’s	PART
hsda-5753	70	29	most	most	ADV
hsda-5753	70	30	famous	famous	ADJ
hsda-5753	70	31	work	work	NOUN
hsda-5753	70	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	70	33	risposte	risposte	X
hsda-5753	70	34	di	di	PROPN
hsda-5753	70	35	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	70	36	laura	laura	PROPN
hsda-5753	70	37	alle	alle	PROPN
hsda-5753	70	38	rime	rime	PROPN
hsda-5753	70	39	di	di	PROPN
hsda-5753	70	40	messer	messer	PROPN
hsda-5753	70	41	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	70	42	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	70	43	,	,	PUNCT
hsda-5753	70	44	in	in	ADP
hsda-5753	70	45	nome	nome	PROPN
hsda-5753	70	46	della	della	PROPN
hsda-5753	70	47	medesima	medesima	PROPN
hsda-5753	70	48	,	,	PUNCT
hsda-5753	70	49	with	with	ADP
hsda-5753	70	50	the	the	DET
hsda-5753	70	51	authorization	authorization	NOUN
hsda-5753	70	52	of	of	ADP
hsda-5753	70	53	both	both	CCONJ
hsda-5753	70	54	the	the	DET
hsda-5753	70	55	catholic	catholic	ADJ
hsda-5753	70	56	church	church	PROPN
hsda-5753	70	57	and	and	CCONJ
hsda-5753	70	58	the	the	DET
hsda-5753	70	59	arcadia	arcadia	PROPN
hsda-5753	70	60	.	.	PUNCT
hsda-5753	71	1	the	the	DET
hsda-5753	71	2	book	book	NOUN
hsda-5753	71	3	opens	open	VERB
hsda-5753	71	4	with	with	ADP
hsda-5753	71	5	an	an	DET
hsda-5753	71	6	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	71	7	divided	divide	VERB
hsda-5753	71	8	in	in	ADP
hsda-5753	71	9	two	two	NUM
hsda-5753	71	10	parts	part	NOUN
hsda-5753	71	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	71	12	a	a	DET
hsda-5753	71	13	dedication	dedication	NOUN
hsda-5753	71	14	to	to	ADP
hsda-5753	71	15	the	the	DET
hsda-5753	71	16	tuscan	tuscan	ADJ
hsda-5753	71	17	cardinal	cardinal	PROPN
hsda-5753	71	18	neri	neri	PROPN
hsda-5753	71	19	corsini	corsini	PROPN
hsda-5753	71	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	71	21	a	a	DET
hsda-5753	71	22	warning	warning	NOUN
hsda-5753	71	23	:	:	PUNCT
hsda-5753	71	24	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	71	25	recapitulates	recapitulate	NOUN
hsda-5753	71	26	similar	similar	ADJ
hsda-5753	71	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	71	28	previous	previous	ADJ
hsda-5753	71	29	works	work	NOUN
hsda-5753	71	30	and	and	CCONJ
hsda-5753	71	31	presents	present	VERB
hsda-5753	71	32	her	her	PRON
hsda-5753	71	33	own	own	ADJ
hsda-5753	71	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	71	35	claiming	claim	VERB
hsda-5753	71	36	that	that	SCONJ
hsda-5753	71	37	whatever	whatever	PRON
hsda-5753	71	38	the	the	DET
hsda-5753	71	39	readers	reader	NOUN
hsda-5753	71	40	find	find	VERB
hsda-5753	71	41	to	to	PART
hsda-5753	71	42	be	be	AUX
hsda-5753	71	43	“	"	PUNCT
hsda-5753	71	44	weak	weak	ADJ
hsda-5753	71	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	71	46	it	it	PRON
hsda-5753	71	47	is	be	AUX
hsda-5753	71	48	attributable	attributable	ADJ
hsda-5753	71	49	to	to	ADP
hsda-5753	71	50	the	the	DET
hsda-5753	71	51	stupidity	stupidity	NOUN
hsda-5753	71	52	of	of	ADP
hsda-5753	71	53	my	my	PRON
hsda-5753	71	54	[	[	X
hsda-5753	71	55	her	she	PRON
hsda-5753	71	56	]	]	PUNCT
hsda-5753	71	57	genre	genre	NOUN
hsda-5753	71	58	;	;	PUNCT
hsda-5753	71	59	and	and	CCONJ
hsda-5753	71	60	if	if	SCONJ
hsda-5753	71	61	they	they	PRON
hsda-5753	71	62	will	will	AUX
hsda-5753	71	63	find	find	VERB
hsda-5753	71	64	something	something	PRON
hsda-5753	71	65	praiseworthy	praiseworthy	ADJ
hsda-5753	71	66	,	,	PUNCT
hsda-5753	71	67	it	it	PRON
hsda-5753	71	68	is	be	AUX
hsda-5753	71	69	due	due	ADJ
hsda-5753	71	70	to	to	ADP
hsda-5753	71	71	the	the	DET
hsda-5753	71	72	strength	strength	NOUN
hsda-5753	71	73	of	of	ADP
hsda-5753	71	74	imitation	imitation	NOUN
hsda-5753	71	75	”	"	PUNCT
hsda-5753	71	76	(	(	PUNCT
hsda-5753	71	77	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	71	78	,	,	PUNCT
hsda-5753	71	79	qtd	qtd	PROPN
hsda-5753	71	80	.	.	PUNCT
hsda-5753	72	1	in	in	ADP
hsda-5753	72	2	crivelli	crivelli	PROPN
hsda-5753	72	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	72	4	fedi	fedi	PROPN
hsda-5753	72	5	15	15	NUM
hsda-5753	72	6	)	)	PUNCT
hsda-5753	72	7	.	.	PUNCT
hsda-5753	73	1	in	in	ADP
hsda-5753	73	2	this	this	DET
hsda-5753	73	3	clear	clear	ADJ
hsda-5753	73	4	example	example	NOUN
hsda-5753	73	5	of	of	ADP
hsda-5753	73	6	captatio	captatio	NOUN
hsda-5753	73	7	benevolentiae	benevolentiae	PROPN
hsda-5753	73	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	73	9	she	she	PRON
hsda-5753	73	10	tries	try	VERB
hsda-5753	73	11	to	to	PART
hsda-5753	73	12	evoke	evoke	VERB
hsda-5753	73	13	some	some	DET
hsda-5753	73	14	sympathy	sympathy	NOUN
hsda-5753	73	15	in	in	ADP
hsda-5753	73	16	her	her	PRON
hsda-5753	73	17	readers	reader	NOUN
hsda-5753	73	18	but	but	CCONJ
hsda-5753	73	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	73	20	while	while	SCONJ
hsda-5753	73	21	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	73	22	constantly	constantly	ADV
hsda-5753	73	23	does	do	VERB
hsda-5753	73	24	it	it	PRON
hsda-5753	73	25	in	in	ADP
hsda-5753	73	26	his	his	PRON
hsda-5753	73	27	poems	poem	NOUN
hsda-5753	73	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	73	29	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	73	30	restrains	restrain	VERB
hsda-5753	73	31	it	it	PRON
hsda-5753	73	32	to	to	ADP
hsda-5753	73	33	her	her	PRON
hsda-5753	73	34	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	73	35	,	,	PUNCT
hsda-5753	73	36	since	since	SCONJ
hsda-5753	73	37	he	he	PRON
hsda-5753	73	38	is	be	AUX
hsda-5753	73	39	the	the	DET
hsda-5753	73	40	only	only	ADJ
hsda-5753	73	41	direct	direct	ADJ
hsda-5753	73	42	addressee	addressee	NOUN
hsda-5753	73	43	of	of	ADP
hsda-5753	73	44	her	her	PRON
hsda-5753	73	45	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	73	46	.	.	PUNCT
hsda-5753	74	1	according	accord	VERB
hsda-5753	74	2	to	to	ADP
hsda-5753	74	3	the	the	DET
hsda-5753	74	4	spirit	spirit	NOUN
hsda-5753	74	5	of	of	ADP
hsda-5753	74	6	her	her	PRON
hsda-5753	74	7	time	time	NOUN
hsda-5753	74	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	74	9	in	in	ADP
hsda-5753	74	10	which	which	PRON
hsda-5753	74	11	the	the	DET
hsda-5753	74	12	epistolary	epistolary	ADJ
hsda-5753	74	13	novel	novel	NOUN
hsda-5753	74	14	was	be	AUX
hsda-5753	74	15	the	the	DET
hsda-5753	74	16	main	main	ADJ
hsda-5753	74	17	style6	style6	NOUN
hsda-5753	74	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	74	19	she	she	PRON
hsda-5753	74	20	turns	turn	VERB
hsda-5753	74	21	the	the	DET
hsda-5753	74	22	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	74	23	into	into	ADP
hsda-5753	74	24	a	a	DET
hsda-5753	74	25	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	74	26	between	between	ADP
hsda-5753	74	27	petrarch	petrarch	NOUN
hsda-5753	74	28	and	and	CCONJ
hsda-5753	74	29	his	his	PRON
hsda-5753	74	30	muse	muse	NOUN
hsda-5753	74	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	74	32	finally	finally	ADV
hsda-5753	74	33	not	not	PART
hsda-5753	74	34	silent	silent	ADJ
hsda-5753	74	35	anymore	anymore	ADV
hsda-5753	74	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	75	1	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	75	2	was	be	AUX
hsda-5753	75	3	not	not	PART
hsda-5753	75	4	the	the	DET
hsda-5753	75	5	first	first	ADJ
hsda-5753	75	6	author	author	NOUN
hsda-5753	75	7	who	who	PRON
hsda-5753	75	8	tried	try	VERB
hsda-5753	75	9	to	to	PART
hsda-5753	75	10	give	give	VERB
hsda-5753	75	11	voice	voice	NOUN
hsda-5753	75	12	to	to	ADP
hsda-5753	75	13	laura	laura	PROPN
hsda-5753	75	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	75	15	however	however	ADV
hsda-5753	75	16	:	:	PUNCT
hsda-5753	75	17	hyeronimo	hyeronimo	ADJ
hsda-5753	75	18	maripietro	maripietro	NOUN
hsda-5753	75	19	in	in	ADP
hsda-5753	75	20	1536	1536	NUM
hsda-5753	75	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	75	22	stephano	stephano	NOUN
hsda-5753	75	23	colonna	colonna	NOUN
hsda-5753	75	24	in	in	ADP
hsda-5753	75	25	1552	1552	NUM
hsda-5753	75	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	75	27	both	both	PRON
hsda-5753	75	28	mentioned	mention	VERB
hsda-5753	75	29	in	in	ADP
hsda-5753	75	30	the	the	DET
hsda-5753	75	31	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	75	32	’s	’s	PART
hsda-5753	75	33	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	75	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	75	35	had	have	AUX
hsda-5753	75	36	already	already	ADV
hsda-5753	75	37	voiced	voice	VERB
hsda-5753	75	38	laura	laura	NOUN
hsda-5753	75	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	75	40	but	but	CCONJ
hsda-5753	75	41	as	as	ADP
hsda-5753	75	42	a	a	DET
hsda-5753	75	43	spirit	spirit	NOUN
hsda-5753	75	44	that	that	PRON
hsda-5753	75	45	tries	try	VERB
hsda-5753	75	46	to	to	PART
hsda-5753	75	47	purify	purify	VERB
hsda-5753	75	48	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	75	49	’s	’s	PART
hsda-5753	75	50	desire	desire	NOUN
hsda-5753	75	51	and	and	CCONJ
hsda-5753	75	52	bring	bring	VERB
hsda-5753	75	53	him	he	PRON
hsda-5753	75	54	closer	close	ADV
hsda-5753	75	55	to	to	ADP
hsda-5753	75	56	god	god	PROPN
hsda-5753	75	57	.	.	PUNCT
hsda-5753	76	1	in	in	ADP
hsda-5753	76	2	the	the	DET
hsda-5753	76	3	mid	mid	ADJ
hsda-5753	76	4	xvi	xvi	NOUN
hsda-5753	76	5	century	century	NOUN
hsda-5753	76	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	76	7	by	by	ADP
hsda-5753	76	8	contrast	contrast	NOUN
hsda-5753	76	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	76	10	camillo	camillo	PROPN
hsda-5753	76	11	scroffa	scroffa	PROPN
hsda-5753	76	12	parodied	parody	VERB
hsda-5753	76	13	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	76	14	’s	’s	PART
hsda-5753	76	15	canzoniere	canzoniere	ADV
hsda-5753	76	16	in	in	ADP
hsda-5753	76	17	his	his	PRON
hsda-5753	76	18	cantici	cantici	NOUN
hsda-5753	76	19	di	di	NOUN
hsda-5753	76	20	fidenzio	fidenzio	NOUN
hsda-5753	76	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	76	22	portraying	portray	VERB
hsda-5753	76	23	laura	laura	PROPN
hsda-5753	76	24	as	as	ADP
hsda-5753	76	25	a	a	DET
hsda-5753	76	26	man	man	NOUN
hsda-5753	76	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	77	1	the	the	DET
hsda-5753	77	2	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	77	3	are	be	AUX
hsda-5753	77	4	not	not	PART
hsda-5753	77	5	just	just	ADV
hsda-5753	77	6	love	love	NOUN
hsda-5753	77	7	poems	poem	NOUN
hsda-5753	77	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	77	9	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	77	10	are	be	AUX
hsda-5753	77	11	they	they	PRON
hsda-5753	77	12	parodies	parody	NOUN
hsda-5753	77	13	or	or	CCONJ
hsda-5753	77	14	moral	moral	ADJ
hsda-5753	77	15	corrections	correction	NOUN
hsda-5753	77	16	of	of	ADP
hsda-5753	77	17	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	77	18	’s	’s	NOUN
hsda-5753	77	19	canzoniere	canzoniere	PRON
hsda-5753	77	20	:	:	PUNCT
hsda-5753	77	21	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	77	22	is	be	AUX
hsda-5753	77	23	the	the	DET
hsda-5753	77	24	only	only	ADJ
hsda-5753	77	25	author	author	NOUN
hsda-5753	77	26	who	who	PRON
hsda-5753	77	27	provided	provide	VERB
hsda-5753	77	28	laura	laura	NOUN
hsda-5753	77	29	with	with	ADP
hsda-5753	77	30	a	a	DET
hsda-5753	77	31	plausible	plausible	ADJ
hsda-5753	77	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	77	33	corporeal	corporeal	ADJ
hsda-5753	77	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	77	35	female	female	ADJ
hsda-5753	77	36	voice	voice	NOUN
hsda-5753	77	37	,	,	PUNCT
hsda-5753	77	38	fulfilling	fulfil	VERB
hsda-5753	77	39	a	a	DET
hsda-5753	77	40	literary	literary	ADJ
hsda-5753	77	41	space	space	NOUN
hsda-5753	77	42	left	leave	VERB
hsda-5753	77	43	empty	empty	ADJ
hsda-5753	77	44	by	by	ADP
hsda-5753	77	45	previous	previous	ADJ
hsda-5753	77	46	authors	author	NOUN
hsda-5753	77	47	and	and	CCONJ
hsda-5753	77	48	by	by	ADP
hsda-5753	77	49	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	77	50	himself	himself	PRON
hsda-5753	77	51	.	.	PUNCT
hsda-5753	78	1	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	78	2	writes	write	VERB
hsda-5753	78	3	235	235	NUM
hsda-5753	78	4	poems	poem	NOUN
hsda-5753	78	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	78	6	whereas	whereas	SCONJ
hsda-5753	78	7	there	there	PRON
hsda-5753	78	8	are	be	VERB
hsda-5753	78	9	366	366	NUM
hsda-5753	78	10	poems	poem	NOUN
hsda-5753	78	11	in	in	ADP
hsda-5753	78	12	the	the	DET
hsda-5753	78	13	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	78	14	:	:	PUNCT
hsda-5753	78	15	she	she	PRON
hsda-5753	78	16	only	only	ADV
hsda-5753	78	17	answers	answer	VERB
hsda-5753	78	18	those	those	DET
hsda-5753	78	19	poems	poem	NOUN
hsda-5753	78	20	directly	directly	ADV
hsda-5753	78	21	addressed	address	VERB
hsda-5753	78	22	to	to	ADP
hsda-5753	78	23	laura	laura	NOUN
hsda-5753	78	24	while	while	SCONJ
hsda-5753	78	25	she	she	PRON
hsda-5753	78	26	was	be	AUX
hsda-5753	78	27	alive	alive	ADJ
hsda-5753	78	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	78	29	since	since	SCONJ
hsda-5753	78	30	“	"	PUNCT
hsda-5753	78	31	the	the	DET
hsda-5753	78	32	spirits	spirit	NOUN
hsda-5753	78	33	detached	detach	VERB
hsda-5753	78	34	from	from	ADP
hsda-5753	78	35	the	the	DET
hsda-5753	78	36	bodies	body	NOUN
hsda-5753	78	37	are	be	AUX
hsda-5753	78	38	not	not	PART
hsda-5753	78	39	able	able	ADJ
hsda-5753	78	40	to	to	PART
hsda-5753	78	41	feel	feel	VERB
hsda-5753	78	42	those	those	DET
hsda-5753	78	43	emotions	emotion	NOUN
hsda-5753	78	44	that	that	PRON
hsda-5753	78	45	are	be	AUX
hsda-5753	78	46	able	able	ADJ
hsda-5753	78	47	to	to	PART
hsda-5753	78	48	trouble	trouble	VERB
hsda-5753	78	49	them	they	PRON
hsda-5753	78	50	while	while	SCONJ
hsda-5753	78	51	they	they	PRON
hsda-5753	78	52	are	be	AUX
hsda-5753	78	53	still	still	ADV
hsda-5753	78	54	enclosed	enclose	VERB
hsda-5753	78	55	in	in	ADP
hsda-5753	78	56	flesh	flesh	NOUN
hsda-5753	78	57	”	"	PUNCT
hsda-5753	78	58	(	(	PUNCT
hsda-5753	78	59	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	78	60	15	15	NUM
hsda-5753	78	61	)	)	PUNCT
hsda-5753	78	62	.	.	PUNCT
hsda-5753	79	1	the	the	DET
hsda-5753	79	2	muse	muse	NOUN
hsda-5753	79	3	becomes	become	VERB
hsda-5753	79	4	a	a	DET
hsda-5753	79	5	writer	writer	NOUN
hsda-5753	79	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	79	7	the	the	DET
hsda-5753	79	8	object	object	NOUN
hsda-5753	79	9	of	of	ADP
hsda-5753	79	10	love	love	NOUN
hsda-5753	79	11	becomes	become	VERB
hsda-5753	79	12	a	a	DET
hsda-5753	79	13	reasoning	reasoning	NOUN
hsda-5753	79	14	subject	subject	NOUN
hsda-5753	79	15	:	:	PUNCT
hsda-5753	79	16	the	the	DET
hsda-5753	79	17	poetess	poetess	PROPN
hsda-5753	79	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	79	19	as	as	ADP
hsda-5753	79	20	a	a	DET
hsda-5753	79	21	married	married	ADJ
hsda-5753	79	22	woman	woman	NOUN
hsda-5753	79	23	herself	herself	PRON
hsda-5753	79	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	79	25	shows	show	VERB
hsda-5753	79	26	the	the	DET
hsda-5753	79	27	struggle	struggle	NOUN
hsda-5753	79	28	of	of	ADP
hsda-5753	79	29	a	a	DET
hsda-5753	79	30	married	married	ADJ
hsda-5753	79	31	woman	woman	NOUN
hsda-5753	79	32	seduced	seduce	VERB
hsda-5753	79	33	by	by	ADP
hsda-5753	79	34	the	the	DET
hsda-5753	79	35	long	long	ADJ
hsda-5753	79	36	courtship	courtship	NOUN
hsda-5753	79	37	of	of	ADP
hsda-5753	79	38	a	a	DET
hsda-5753	79	39	single	single	ADJ
hsda-5753	79	40	poet	poet	NOUN
hsda-5753	79	41	who	who	PRON
hsda-5753	79	42	then	then	ADV
hsda-5753	79	43	consciously	consciously	ADV
hsda-5753	79	44	surrenders	surrender	VERB
hsda-5753	79	45	to	to	ADP
hsda-5753	79	46	this	this	DET
hsda-5753	79	47	forbidden	forbid	VERB
hsda-5753	79	48	and	and	CCONJ
hsda-5753	79	49	bitter	bitter	ADJ
hsda-5753	79	50	love	love	NOUN
hsda-5753	79	51	.	.	PUNCT
hsda-5753	80	1	as	as	SCONJ
hsda-5753	80	2	fedi	fedi	PROPN
hsda-5753	80	3	and	and	CCONJ
hsda-5753	80	4	crivelli	crivelli	PROPN
hsda-5753	80	5	point	point	NOUN
hsda-5753	80	6	put	put	VERB
hsda-5753	80	7	in	in	ADP
hsda-5753	80	8	their	their	PRON
hsda-5753	80	9	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	80	10	to	to	ADP
hsda-5753	80	11	the	the	DET
hsda-5753	80	12	most	most	ADV
hsda-5753	80	13	recent	recent	ADJ
hsda-5753	80	14	edition	edition	NOUN
hsda-5753	80	15	of	of	ADP
hsda-5753	80	16	the	the	DET
hsda-5753	80	17	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	80	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	80	19	the	the	DET
hsda-5753	80	20	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	80	21	between	between	ADP
hsda-5753	80	22	laura	laura	PROPN
hsda-5753	80	23	/	/	SYM
hsda-5753	80	24	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	80	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	80	26	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	80	27	assumes	assume	VERB
hsda-5753	80	28	the	the	DET
hsda-5753	80	29	shape	shape	NOUN
hsda-5753	80	30	of	of	ADP
hsda-5753	80	31	a	a	DET
hsda-5753	80	32	“	"	PUNCT
hsda-5753	80	33	bourgeois	bourgeois	NOUN
hsda-5753	80	34	”	"	PUNCT
hsda-5753	80	35	love	love	NOUN
hsda-5753	80	36	story	story	NOUN
hsda-5753	80	37	(	(	PUNCT
hsda-5753	80	38	crivelli	crivelli	NOUN
hsda-5753	80	39	-	-	PUNCT
hsda-5753	80	40	fedi	fedi	ADJ
hsda-5753	80	41	,	,	PUNCT
hsda-5753	80	42	“	"	PUNCT
hsda-5753	80	43	introduzione	introduzione	VERB
hsda-5753	80	44	”	"	PUNCT
hsda-5753	80	45	26	26	NUM
hsda-5753	80	46	)	)	PUNCT
hsda-5753	80	47	,	,	PUNCT
hsda-5753	80	48	with	with	ADP
hsda-5753	80	49	everyday	everyday	ADJ
hsda-5753	80	50	situations	situation	NOUN
hsda-5753	80	51	,	,	PUNCT
hsda-5753	80	52	in	in	ADP
hsda-5753	80	53	which	which	PRON
hsda-5753	80	54	laura	laura	NOUN
hsda-5753	80	55	needs	need	VERB
hsda-5753	80	56	to	to	PART
hsda-5753	80	57	hide	hide	VERB
hsda-5753	80	58	her	her	PRON
hsda-5753	80	59	love	love	NOUN
hsda-5753	80	60	in	in	ADP
hsda-5753	80	61	order	order	NOUN
hsda-5753	80	62	to	to	PART
hsda-5753	80	63	respect	respect	VERB
hsda-5753	80	64	her	her	PRON
hsda-5753	80	65	social	social	ADJ
hsda-5753	80	66	role	role	NOUN
hsda-5753	80	67	,	,	PUNCT
hsda-5753	80	68	but	but	CCONJ
hsda-5753	80	69	she	she	PRON
hsda-5753	80	70	also	also	ADV
hsda-5753	80	71	suffers	suffer	VERB
hsda-5753	80	72	because	because	SCONJ
hsda-5753	80	73	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	80	74	seems	seem	VERB
hsda-5753	80	75	unable	unable	ADJ
hsda-5753	80	76	to	to	PART
hsda-5753	80	77	understand	understand	VERB
hsda-5753	80	78	the	the	DET
hsda-5753	80	79	signs	sign	NOUN
hsda-5753	80	80	she	she	PRON
hsda-5753	80	81	keeps	keep	VERB
hsda-5753	80	82	sending	send	VERB
hsda-5753	80	83	to	to	ADP
hsda-5753	80	84	him	he	PRON
hsda-5753	80	85	,	,	PUNCT
hsda-5753	80	86	giving	give	VERB
hsda-5753	80	87	us	we	PRON
hsda-5753	80	88	a	a	DET
hsda-5753	80	89	portrait	portrait	NOUN
hsda-5753	80	90	of	of	ADP
hsda-5753	80	91	their	their	PRON
hsda-5753	80	92	perpetual	perpetual	ADJ
hsda-5753	80	93	miscommunication	miscommunication	NOUN
hsda-5753	80	94	.	.	PUNCT
hsda-5753	81	1	laura	laura	PROPN
hsda-5753	81	2	/	/	SYM
hsda-5753	81	3	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	81	4	is	be	AUX
hsda-5753	81	5	not	not	PART
hsda-5753	81	6	intimidated	intimidate	VERB
hsda-5753	81	7	by	by	ADP
hsda-5753	81	8	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	81	9	’s	’s	PART
hsda-5753	81	10	love	love	NOUN
hsda-5753	81	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	81	12	but	but	CCONJ
hsda-5753	81	13	refuses	refuse	VERB
hsda-5753	81	14	physical	physical	ADJ
hsda-5753	81	15	passion	passion	NOUN
hsda-5753	81	16	for	for	ADP
hsda-5753	81	17	its	its	PRON
hsda-5753	81	18	own	own	ADJ
hsda-5753	81	19	sake	sake	NOUN
hsda-5753	81	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	81	21	instead	instead	ADV
hsda-5753	81	22	considering	consider	VERB
hsda-5753	81	23	it	it	PRON
hsda-5753	81	24	as	as	ADP
hsda-5753	81	25	the	the	DET
hsda-5753	81	26	first	first	ADJ
hsda-5753	81	27	step	step	NOUN
hsda-5753	81	28	towards	towards	ADP
hsda-5753	81	29	real	real	ADJ
hsda-5753	81	30	love	love	NOUN
hsda-5753	81	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	82	1	even	even	ADV
hsda-5753	82	2	if	if	SCONJ
hsda-5753	82	3	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	82	4	followed	follow	VERB
hsda-5753	82	5	both	both	CCONJ
hsda-5753	82	6	the	the	DET
hsda-5753	82	7	arcadia	arcadia	PROPN
hsda-5753	82	8	rules	rule	NOUN
hsda-5753	82	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	82	10	which	which	PRON
hsda-5753	82	11	established	establish	VERB
hsda-5753	82	12	a	a	DET
hsda-5753	82	13	writing	writing	NOUN
hsda-5753	82	14	style	style	NOUN
hsda-5753	82	15	recalling	recall	VERB
hsda-5753	82	16	xvi	xvi	NOUN
hsda-5753	82	17	century	century	NOUN
hsda-5753	82	18	works	work	NOUN
hsda-5753	82	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	82	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	82	21	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	82	22	’s	’s	PART
hsda-5753	82	23	style	style	NOUN
hsda-5753	82	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	82	25	her	her	PRON
hsda-5753	82	26	modernity	modernity	NOUN
hsda-5753	82	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	82	28	her	her	PRON
hsda-5753	82	29	linguistic	linguistic	ADJ
hsda-5753	82	30	background	background	NOUN
hsda-5753	82	31	show	show	VERB
hsda-5753	82	32	up	up	ADP
hsda-5753	82	33	in	in	ADP
hsda-5753	82	34	some	some	DET
hsda-5753	82	35	vocabulary	vocabulary	ADJ
hsda-5753	82	36	choices	choice	NOUN
hsda-5753	82	37	of	of	ADP
hsda-5753	82	38	spanish	spanish	ADJ
hsda-5753	82	39	-	-	PUNCT
hsda-5753	82	40	derived	derive	VERB
hsda-5753	82	41	words	word	NOUN
hsda-5753	82	42	or	or	CCONJ
hsda-5753	82	43	structure	structure	NOUN
hsda-5753	82	44	(	(	PUNCT
hsda-5753	82	45	i.e.	i.e.	X
hsda-5753	82	46	“	"	PUNCT
hsda-5753	82	47	unqua	unqua	NOUN
hsda-5753	82	48	”	"	PUNCT
hsda-5753	82	49	from	from	ADP
hsda-5753	82	50	“	"	PUNCT
hsda-5753	82	51	nunca	nunca	NOUN
hsda-5753	82	52	”	"	PUNCT
hsda-5753	82	53	,	,	PUNCT
hsda-5753	82	54	never	never	ADV
hsda-5753	82	55	;	;	PUNCT
hsda-5753	82	56	“	"	PUNCT
hsda-5753	82	57	penso	penso	PROPN
hsda-5753	82	58	humanist	humanist	PROPN
hsda-5753	82	59	studies	study	NOUN
hsda-5753	82	60	&	&	CCONJ
hsda-5753	82	61	the	the	DET
hsda-5753	82	62	digital	digital	ADJ
hsda-5753	82	63	age	age	NOUN
hsda-5753	82	64	briante	briante	NOUN
hsda-5753	82	65	,	,	PUNCT
hsda-5753	82	66	lear	lear	PROPN
hsda-5753	82	67	&	&	CCONJ
hsda-5753	82	68	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	82	69	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	82	70	(	(	PUNCT
hsda-5753	82	71	2019	2019	NUM
hsda-5753	82	72	)	)	PUNCT
hsda-5753	82	73	91	91	NUM
hsda-5753	82	74	in	in	ADP
hsda-5753	82	75	”	"	PUNCT
hsda-5753	82	76	from	from	ADP
hsda-5753	82	77	“	"	PUNCT
hsda-5753	82	78	pienso	pienso	X
hsda-5753	82	79	en	en	X
hsda-5753	82	80	”	"	PUNCT
hsda-5753	82	81	,	,	PUNCT
hsda-5753	82	82	i	i	PRON
hsda-5753	82	83	think	think	VERB
hsda-5753	82	84	about	about	ADP
hsda-5753	82	85	…	…	PUNCT
hsda-5753	82	86	;	;	PUNCT
hsda-5753	82	87	endings	ending	NOUN
hsda-5753	82	88	of	of	ADP
hsda-5753	82	89	the	the	DET
hsda-5753	82	90	first	first	ADJ
hsda-5753	82	91	person	person	NOUN
hsda-5753	82	92	singular	singular	ADJ
hsda-5753	82	93	of	of	ADP
hsda-5753	82	94	the	the	DET
hsda-5753	82	95	italian	italian	ADJ
hsda-5753	82	96	subjunctive	subjunctive	NOUN
hsda-5753	82	97	following	follow	VERB
hsda-5753	82	98	the	the	DET
hsda-5753	82	99	spanish	spanish	ADJ
hsda-5753	82	100	scheme	scheme	NOUN
hsda-5753	82	101	)	)	PUNCT
hsda-5753	82	102	and	and	CCONJ
hsda-5753	82	103	the	the	DET
hsda-5753	82	104	loss	loss	NOUN
hsda-5753	82	105	of	of	ADP
hsda-5753	82	106	latin	latin	ADJ
hsda-5753	82	107	,	,	PUNCT
hsda-5753	82	108	archaic	archaic	ADJ
hsda-5753	82	109	forms	form	NOUN
hsda-5753	82	110	(	(	PUNCT
hsda-5753	82	111	i.e.	i.e.	X
hsda-5753	82	112	h	h	NOUN
hsda-5753	82	113	drop	drop	NOUN
hsda-5753	82	114	,	,	PUNCT
hsda-5753	82	115	“	"	PUNCT
hsda-5753	82	116	huom	huom	NOUN
hsda-5753	82	117	”	"	PUNCT
hsda-5753	82	118	–	–	PUNCT
hsda-5753	82	119	petrarch/	petrarch/	NUM
hsda-5753	82	120	“	"	PUNCT
hsda-5753	82	121	uom	uom	NOUN
hsda-5753	82	122	”	"	PUNCT
hsda-5753	82	123	–	–	PUNCT
hsda-5753	82	124	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	82	125	;	;	PUNCT
hsda-5753	82	126	assimilations	assimilation	NOUN
hsda-5753	82	127	i.e.	i.e.	X
hsda-5753	82	128	ct	ct	X
hsda-5753	82	129	>	>	X
hsda-5753	82	130	tt	tt	PROPN
hsda-5753	82	131	.	.	PUNCT
hsda-5753	82	132	)	)	PUNCT
hsda-5753	82	133	.	.	PUNCT
hsda-5753	83	1	in	in	ADP
hsda-5753	83	2	the	the	DET
hsda-5753	83	3	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	83	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	83	5	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	83	6	claims	claim	VERB
hsda-5753	83	7	that	that	SCONJ
hsda-5753	83	8	she	she	PRON
hsda-5753	83	9	only	only	ADV
hsda-5753	83	10	began	begin	VERB
hsda-5753	83	11	imitating	imitate	VERB
hsda-5753	83	12	petrarch	petrarch	NOUN
hsda-5753	83	13	as	as	ADP
hsda-5753	83	14	a	a	DET
hsda-5753	83	15	stylistic	stylistic	ADJ
hsda-5753	83	16	exercise	exercise	NOUN
hsda-5753	83	17	:	:	PUNCT
hsda-5753	83	18	she	she	PRON
hsda-5753	83	19	kept	keep	VERB
hsda-5753	83	20	the	the	DET
hsda-5753	83	21	last	last	ADJ
hsda-5753	83	22	word	word	NOUN
hsda-5753	83	23	of	of	ADP
hsda-5753	83	24	every	every	DET
hsda-5753	83	25	line	line	NOUN
hsda-5753	83	26	in	in	ADP
hsda-5753	83	27	each	each	DET
hsda-5753	83	28	poem	poem	NOUN
hsda-5753	83	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	83	30	maintaining	maintain	VERB
hsda-5753	83	31	the	the	DET
hsda-5753	83	32	same	same	ADJ
hsda-5753	83	33	rhymes	rhyme	NOUN
hsda-5753	83	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	83	35	but	but	CCONJ
hsda-5753	83	36	played	play	VERB
hsda-5753	83	37	with	with	ADP
hsda-5753	83	38	the	the	DET
hsda-5753	83	39	verses	verse	NOUN
hsda-5753	83	40	through	through	ADP
hsda-5753	83	41	metaphors	metaphor	NOUN
hsda-5753	83	42	and	and	CCONJ
hsda-5753	83	43	processes	process	NOUN
hsda-5753	83	44	of	of	ADP
hsda-5753	83	45	trans	tran	NOUN
hsda-5753	83	46	-	-	NOUN
hsda-5753	83	47	codification	codification	NOUN
hsda-5753	83	48	and	and	CCONJ
hsda-5753	83	49	reordering	reordering	NOUN
hsda-5753	83	50	,	,	PUNCT
hsda-5753	83	51	showing	show	VERB
hsda-5753	83	52	extraordinary	extraordinary	ADJ
hsda-5753	83	53	writing	writing	NOUN
hsda-5753	83	54	skills	skill	NOUN
hsda-5753	83	55	and	and	CCONJ
hsda-5753	83	56	language	language	NOUN
hsda-5753	83	57	control	control	NOUN
hsda-5753	83	58	,	,	PUNCT
hsda-5753	83	59	but	but	CCONJ
hsda-5753	83	60	also	also	ADV
hsda-5753	83	61	wit	wit	NOUN
hsda-5753	83	62	and	and	CCONJ
hsda-5753	83	63	irony	irony	NOUN
hsda-5753	83	64	.	.	PUNCT
hsda-5753	84	1	she	she	PRON
hsda-5753	84	2	wanted	want	VERB
hsda-5753	84	3	to	to	PART
hsda-5753	84	4	publish	publish	VERB
hsda-5753	84	5	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	84	6	’s	’s	PART
hsda-5753	84	7	poems	poem	NOUN
hsda-5753	84	8	(	(	PUNCT
hsda-5753	84	9	in	in	ADP
hsda-5753	84	10	italics	italic	NOUN
hsda-5753	84	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	84	12	on	on	ADP
hsda-5753	84	13	odd	odd	ADJ
hsda-5753	84	14	pages	page	NOUN
hsda-5753	84	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	84	16	alongside	alongside	ADP
hsda-5753	84	17	her	her	PRON
hsda-5753	84	18	own	own	ADJ
hsda-5753	84	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	84	20	not	not	PART
hsda-5753	84	21	with	with	ADP
hsda-5753	84	22	the	the	DET
hsda-5753	84	23	arrogance	arrogance	NOUN
hsda-5753	84	24	of	of	ADP
hsda-5753	84	25	putting	put	VERB
hsda-5753	84	26	herself	herself	PRON
hsda-5753	84	27	at	at	ADP
hsda-5753	84	28	the	the	DET
hsda-5753	84	29	same	same	ADJ
hsda-5753	84	30	level	level	NOUN
hsda-5753	84	31	as	as	ADP
hsda-5753	84	32	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	84	33	the	the	DET
hsda-5753	84	34	author	author	NOUN
hsda-5753	84	35	,	,	PUNCT
hsda-5753	84	36	but	but	CCONJ
hsda-5753	84	37	with	with	ADP
hsda-5753	84	38	the	the	DET
hsda-5753	84	39	will	will	NOUN
hsda-5753	84	40	to	to	PART
hsda-5753	84	41	show	show	VERB
hsda-5753	84	42	a	a	DET
hsda-5753	84	43	direct	direct	ADJ
hsda-5753	84	44	and	and	CCONJ
hsda-5753	84	45	equal	equal	ADJ
hsda-5753	84	46	interaction	interaction	NOUN
hsda-5753	84	47	between	between	ADP
hsda-5753	84	48	the	the	DET
hsda-5753	84	49	two	two	NUM
hsda-5753	84	50	lovers	lover	NOUN
hsda-5753	84	51	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	84	52	and	and	CCONJ
hsda-5753	84	53	laura	laura	NOUN
hsda-5753	84	54	.	.	PUNCT
hsda-5753	85	1	the	the	DET
hsda-5753	85	2	decline	decline	NOUN
hsda-5753	85	3	of	of	ADP
hsda-5753	85	4	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	85	5	’s	’s	PART
hsda-5753	85	6	fame	fame	NOUN
hsda-5753	85	7	started	start	VERB
hsda-5753	85	8	in	in	ADP
hsda-5753	85	9	1832	1832	NUM
hsda-5753	85	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	85	11	when	when	SCONJ
hsda-5753	85	12	antonio	antonio	PROPN
hsda-5753	85	13	lombardi	lombardi	PROPN
hsda-5753	85	14	continued	continue	VERB
hsda-5753	85	15	tiraboschi	tiraboschi	ADV
hsda-5753	85	16	’s	’s	PART
hsda-5753	85	17	storia	storia	X
hsda-5753	85	18	letteraria	letteraria	NOUN
hsda-5753	85	19	(	(	PUNCT
hsda-5753	85	20	literary	literary	ADJ
hsda-5753	85	21	history	history	NOUN
hsda-5753	85	22	)	)	PUNCT
hsda-5753	85	23	erasing	erase	VERB
hsda-5753	85	24	the	the	DET
hsda-5753	85	25	equality	equality	NOUN
hsda-5753	85	26	provided	provide	VERB
hsda-5753	85	27	by	by	ADP
hsda-5753	85	28	the	the	DET
hsda-5753	85	29	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	85	30	structure	structure	NOUN
hsda-5753	85	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	85	32	defined	define	VERB
hsda-5753	85	33	the	the	DET
hsda-5753	85	34	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	85	35	as	as	ADP
hsda-5753	85	36	“	"	PUNCT
hsda-5753	85	37	an	an	DET
hsda-5753	85	38	affected	affected	ADJ
hsda-5753	85	39	female	female	ADJ
hsda-5753	85	40	variation	variation	NOUN
hsda-5753	85	41	of	of	ADP
hsda-5753	85	42	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	85	43	’s	’s	PART
hsda-5753	85	44	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	85	45	”	"	PUNCT
hsda-5753	85	46	.	.	PUNCT
hsda-5753	86	1	in	in	ADP
hsda-5753	86	2	1859	1859	NUM
hsda-5753	86	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	86	4	scinà	scinà	NOUN
hsda-5753	86	5	claimed	claim	VERB
hsda-5753	86	6	that	that	SCONJ
hsda-5753	86	7	her	her	PRON
hsda-5753	86	8	work	work	NOUN
hsda-5753	86	9	was	be	AUX
hsda-5753	86	10	“	"	PUNCT
hsda-5753	86	11	full	full	ADJ
hsda-5753	86	12	of	of	ADP
hsda-5753	86	13	effort	effort	NOUN
hsda-5753	86	14	but	but	CCONJ
hsda-5753	86	15	empty	empty	ADJ
hsda-5753	86	16	of	of	ADP
hsda-5753	86	17	value	value	NOUN
hsda-5753	86	18	”	"	PUNCT
hsda-5753	86	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	86	20	just	just	ADV
hsda-5753	86	21	a	a	DET
hsda-5753	86	22	mixture	mixture	NOUN
hsda-5753	86	23	of	of	ADP
hsda-5753	86	24	“	"	PUNCT
hsda-5753	86	25	miserable	miserable	ADJ
hsda-5753	86	26	dullness	dullness	NOUN
hsda-5753	86	27	which	which	PRON
hsda-5753	86	28	would	would	AUX
hsda-5753	86	29	have	have	AUX
hsda-5753	86	30	defused	defuse	VERB
hsda-5753	86	31	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	86	32	’s	’s	PART
hsda-5753	86	33	love	love	NOUN
hsda-5753	86	34	”	"	PUNCT
hsda-5753	86	35	and	and	CCONJ
hsda-5753	86	36	up	up	ADP
hsda-5753	86	37	to	to	ADP
hsda-5753	86	38	1991	1991	NUM
hsda-5753	86	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	86	40	in	in	ADP
hsda-5753	86	41	a	a	DET
hsda-5753	86	42	publication	publication	NOUN
hsda-5753	86	43	for	for	ADP
hsda-5753	86	44	the	the	DET
hsda-5753	86	45	third	third	ADJ
hsda-5753	86	46	centennial	centennial	NOUN
hsda-5753	86	47	of	of	ADP
hsda-5753	86	48	the	the	DET
hsda-5753	86	49	arcadia	arcadia	PROPN
hsda-5753	86	50	,	,	PUNCT
hsda-5753	86	51	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	86	52	’s	’s	PART
hsda-5753	86	53	poems	poem	NOUN
hsda-5753	86	54	were	be	AUX
hsda-5753	86	55	still	still	ADV
hsda-5753	86	56	considered	consider	VERB
hsda-5753	86	57	“	"	PUNCT
hsda-5753	86	58	almost	almost	ADV
hsda-5753	86	59	ridiculous	ridiculous	ADJ
hsda-5753	86	60	”	"	PUNCT
hsda-5753	86	61	(	(	PUNCT
hsda-5753	86	62	graziosi	graziosi	PROPN
hsda-5753	86	63	)	)	PUNCT
hsda-5753	86	64	.	.	PUNCT
hsda-5753	87	1	it	it	PRON
hsda-5753	87	2	was	be	AUX
hsda-5753	87	3	only	only	ADV
hsda-5753	87	4	in	in	ADP
hsda-5753	87	5	2014	2014	NUM
hsda-5753	87	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	87	7	thanks	thank	NOUN
hsda-5753	87	8	to	to	ADP
hsda-5753	87	9	tatiana	tatiana	PROPN
hsda-5753	87	10	crivelli	crivelli	PROPN
hsda-5753	87	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	87	12	professor	professor	NOUN
hsda-5753	87	13	of	of	ADP
hsda-5753	87	14	italian	italian	ADJ
hsda-5753	87	15	literature	literature	NOUN
hsda-5753	87	16	for	for	ADP
hsda-5753	87	17	the	the	DET
hsda-5753	87	18	university	university	PROPN
hsda-5753	87	19	of	of	ADP
hsda-5753	87	20	zurich	zurich	PROPN
hsda-5753	87	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	87	22	roberto	roberto	PROPN
hsda-5753	87	23	fedi	fedi	PROPN
hsda-5753	87	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	87	25	professor	professor	NOUN
hsda-5753	87	26	of	of	ADP
hsda-5753	87	27	italian	italian	ADJ
hsda-5753	87	28	literature	literature	NOUN
hsda-5753	87	29	for	for	ADP
hsda-5753	87	30	the	the	DET
hsda-5753	87	31	university	university	PROPN
hsda-5753	87	32	of	of	ADP
hsda-5753	87	33	perugia	perugia	PROPN
hsda-5753	87	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	87	35	that	that	SCONJ
hsda-5753	87	36	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	87	37	’s	’s	PART
hsda-5753	87	38	work	work	NOUN
hsda-5753	87	39	was	be	AUX
hsda-5753	87	40	finally	finally	ADV
hsda-5753	87	41	restored	restore	VERB
hsda-5753	87	42	to	to	ADP
hsda-5753	87	43	its	its	PRON
hsda-5753	87	44	original	original	ADJ
hsda-5753	87	45	dialogic	dialogic	ADJ
hsda-5753	87	46	form	form	NOUN
hsda-5753	87	47	and	and	CCONJ
hsda-5753	87	48	value	value	NOUN
hsda-5753	87	49	.	.	PUNCT
hsda-5753	88	1	their	their	PRON
hsda-5753	88	2	critical	critical	ADJ
hsda-5753	88	3	edition	edition	NOUN
hsda-5753	88	4	includes	include	VERB
hsda-5753	88	5	an	an	DET
hsda-5753	88	6	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	88	7	that	that	PRON
hsda-5753	88	8	finally	finally	ADV
hsda-5753	88	9	recognizes	recognize	VERB
hsda-5753	88	10	the	the	DET
hsda-5753	88	11	value	value	NOUN
hsda-5753	88	12	of	of	ADP
hsda-5753	88	13	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	88	14	’s	’s	PART
hsda-5753	88	15	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	88	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	88	17	and	and	CCONJ
hsda-5753	88	18	the	the	DET
hsda-5753	88	19	text	text	NOUN
hsda-5753	88	20	republished	republish	VERB
hsda-5753	88	21	in	in	ADP
hsda-5753	88	22	milan	milan	PROPN
hsda-5753	88	23	in	in	ADP
hsda-5753	88	24	1763	1763	NUM
hsda-5753	88	25	by	by	ADP
hsda-5753	88	26	antonio	antonio	PROPN
hsda-5753	88	27	palazzi	palazzi	PROPN
hsda-5753	88	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	88	29	discovered	discover	VERB
hsda-5753	88	30	by	by	ADP
hsda-5753	88	31	prof	prof	PROPN
hsda-5753	88	32	.	.	PUNCT
hsda-5753	88	33	fedi	fedi	PROPN
hsda-5753	88	34	at	at	ADP
hsda-5753	88	35	the	the	DET
hsda-5753	88	36	newberry	newberry	PROPN
hsda-5753	88	37	library	library	PROPN
hsda-5753	88	38	of	of	ADP
hsda-5753	88	39	chicago	chicago	PROPN
hsda-5753	88	40	,	,	PUNCT
hsda-5753	88	41	while	while	SCONJ
hsda-5753	88	42	he	he	PRON
hsda-5753	88	43	was	be	AUX
hsda-5753	88	44	carrying	carry	VERB
hsda-5753	88	45	out	out	ADP
hsda-5753	88	46	other	other	ADJ
hsda-5753	88	47	research	research	NOUN
hsda-5753	88	48	(	(	PUNCT
hsda-5753	88	49	fedi	fedi	ADJ
hsda-5753	88	50	,	,	PUNCT
hsda-5753	88	51	interview	interview	NOUN
hsda-5753	88	52	)	)	PUNCT
hsda-5753	88	53	.	.	PUNCT
hsda-5753	89	1	1.4	1.4	NUM
hsda-5753	89	2	the	the	DET
hsda-5753	89	3	project	project	NOUN
hsda-5753	89	4	#	#	NOUN
hsda-5753	89	5	lauraspeaks	lauraspeak	VERB
hsda-5753	89	6	the	the	DET
hsda-5753	89	7	aim	aim	NOUN
hsda-5753	89	8	of	of	ADP
hsda-5753	89	9	our	our	PRON
hsda-5753	89	10	project	project	NOUN
hsda-5753	89	11	is	be	AUX
hsda-5753	89	12	to	to	PART
hsda-5753	89	13	remediate	remediate	VERB
hsda-5753	89	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	89	15	through	through	ADP
hsda-5753	89	16	different	different	ADJ
hsda-5753	89	17	media	medium	NOUN
hsda-5753	89	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	89	19	languages	language	NOUN
hsda-5753	89	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	89	21	the	the	DET
hsda-5753	89	22	risposte	risposte	PROPN
hsda-5753	89	23	di	di	PROPN
hsda-5753	89	24	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	89	25	laura	laura	PROPN
hsda-5753	89	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	89	27	in	in	ADP
hsda-5753	89	28	order	order	NOUN
hsda-5753	89	29	to	to	PART
hsda-5753	89	30	make	make	VERB
hsda-5753	89	31	it	it	PRON
hsda-5753	89	32	known	know	VERB
hsda-5753	89	33	and	and	CCONJ
hsda-5753	89	34	accessible	accessible	ADJ
hsda-5753	89	35	to	to	ADP
hsda-5753	89	36	a	a	DET
hsda-5753	89	37	broader	broad	ADJ
hsda-5753	89	38	,	,	PUNCT
hsda-5753	89	39	international	international	ADJ
hsda-5753	89	40	public	public	NOUN
hsda-5753	89	41	.	.	PUNCT
hsda-5753	90	1	we	we	PRON
hsda-5753	90	2	divided	divide	VERB
hsda-5753	90	3	the	the	DET
hsda-5753	90	4	workload	workload	NOUN
hsda-5753	90	5	in	in	ADP
hsda-5753	90	6	our	our	PRON
hsda-5753	90	7	team	team	NOUN
hsda-5753	90	8	according	accord	VERB
hsda-5753	90	9	to	to	ADP
hsda-5753	90	10	our	our	PRON
hsda-5753	90	11	background	background	NOUN
hsda-5753	90	12	and	and	CCONJ
hsda-5753	90	13	expertise	expertise	NOUN
hsda-5753	90	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	90	15	also	also	ADV
hsda-5753	90	16	scheduling	schedule	VERB
hsda-5753	90	17	weekly	weekly	ADJ
hsda-5753	90	18	meetings	meeting	NOUN
hsda-5753	90	19	to	to	PART
hsda-5753	90	20	discuss	discuss	VERB
hsda-5753	90	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	90	22	peer	peer	NOUN
hsda-5753	90	23	-	-	PUNCT
hsda-5753	90	24	evaluate	evaluate	VERB
hsda-5753	90	25	our	our	PRON
hsda-5753	90	26	individual	individual	ADJ
hsda-5753	90	27	work	work	NOUN
hsda-5753	90	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	91	1	the	the	DET
hsda-5753	91	2	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	91	3	had	have	AUX
hsda-5753	91	4	already	already	ADV
hsda-5753	91	5	undergone	undergo	VERB
hsda-5753	91	6	a	a	DET
hsda-5753	91	7	first	first	ADJ
hsda-5753	91	8	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	91	9	process	process	NOUN
hsda-5753	91	10	even	even	ADV
hsda-5753	91	11	before	before	SCONJ
hsda-5753	91	12	we	we	PRON
hsda-5753	91	13	started	start	VERB
hsda-5753	91	14	our	our	PRON
hsda-5753	91	15	project	project	NOUN
hsda-5753	91	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	91	17	because	because	SCONJ
hsda-5753	91	18	it	it	PRON
hsda-5753	91	19	moved	move	VERB
hsda-5753	91	20	from	from	ADP
hsda-5753	91	21	printed	print	VERB
hsda-5753	91	22	paper	paper	NOUN
hsda-5753	91	23	to	to	ADP
hsda-5753	91	24	digital	digital	ADJ
hsda-5753	91	25	images	image	NOUN
hsda-5753	91	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	91	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	91	28	so	so	ADV
hsda-5753	91	29	we	we	PRON
hsda-5753	91	30	did	do	AUX
hsda-5753	91	31	not	not	PART
hsda-5753	91	32	use	use	VERB
hsda-5753	91	33	printed	print	VERB
hsda-5753	91	34	books	book	NOUN
hsda-5753	91	35	but	but	CCONJ
hsda-5753	91	36	two	two	NUM
hsda-5753	91	37	scanned	scan	VERB
hsda-5753	91	38	copies	copy	NOUN
hsda-5753	91	39	of	of	ADP
hsda-5753	91	40	the	the	DET
hsda-5753	91	41	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	91	42	,	,	PUNCT
hsda-5753	91	43	as	as	SCONJ
hsda-5753	91	44	published	publish	VERB
hsda-5753	91	45	by	by	ADP
hsda-5753	91	46	crivelli	crivelli	NOUN
hsda-5753	91	47	and	and	CCONJ
hsda-5753	91	48	fedi	fedi	PROPN
hsda-5753	91	49	in	in	ADP
hsda-5753	91	50	their	their	PRON
hsda-5753	91	51	critical	critical	ADJ
hsda-5753	91	52	version	version	NOUN
hsda-5753	91	53	and	and	CCONJ
hsda-5753	91	54	palazzi	palazzi	NOUN
hsda-5753	91	55	’s	’s	PART
hsda-5753	91	56	version	version	NOUN
hsda-5753	91	57	.	.	PUNCT
hsda-5753	92	1	we	we	PRON
hsda-5753	92	2	chose	choose	VERB
hsda-5753	92	3	to	to	PART
hsda-5753	92	4	type	type	VERB
hsda-5753	92	5	the	the	DET
hsda-5753	92	6	poems	poem	NOUN
hsda-5753	92	7	into	into	ADP
hsda-5753	92	8	a	a	DET
hsda-5753	92	9	simple	simple	ADJ
hsda-5753	92	10	word	word	NOUN
hsda-5753	92	11	document	document	NOUN
hsda-5753	92	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	92	13	turning	turn	VERB
hsda-5753	92	14	the	the	DET
hsda-5753	92	15	digital	digital	ADJ
hsda-5753	92	16	images	image	NOUN
hsda-5753	92	17	into	into	ADP
hsda-5753	92	18	digital	digital	ADJ
hsda-5753	92	19	text	text	NOUN
hsda-5753	92	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	92	21	in	in	ADP
hsda-5753	92	22	order	order	NOUN
hsda-5753	92	23	to	to	PART
hsda-5753	92	24	work	work	VERB
hsda-5753	92	25	more	more	ADV
hsda-5753	92	26	easily	easily	ADV
hsda-5753	92	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	92	28	to	to	PART
hsda-5753	92	29	be	be	AUX
hsda-5753	92	30	able	able	ADJ
hsda-5753	92	31	to	to	PART
hsda-5753	92	32	analyze	analyze	VERB
hsda-5753	92	33	the	the	DET
hsda-5753	92	34	internal	internal	ADJ
hsda-5753	92	35	coherence	coherence	NOUN
hsda-5753	92	36	of	of	ADP
hsda-5753	92	37	our	our	PRON
hsda-5753	92	38	translations	translation	NOUN
hsda-5753	92	39	at	at	ADP
hsda-5753	92	40	the	the	DET
hsda-5753	92	41	end	end	NOUN
hsda-5753	92	42	.	.	PUNCT
hsda-5753	93	1	we	we	PRON
hsda-5753	93	2	selected	select	VERB
hsda-5753	93	3	24	24	NUM
hsda-5753	93	4	of	of	ADP
hsda-5753	93	5	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	93	6	’s	’s	PART
hsda-5753	93	7	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	93	8	and	and	CCONJ
hsda-5753	93	9	translated	translate	VERB
hsda-5753	93	10	them	they	PRON
hsda-5753	93	11	into	into	ADP
hsda-5753	93	12	english	english	PROPN
hsda-5753	93	13	.	.	PUNCT
hsda-5753	94	1	we	we	PRON
hsda-5753	94	2	developed	develop	VERB
hsda-5753	94	3	our	our	PRON
hsda-5753	94	4	project	project	NOUN
hsda-5753	94	5	restoring	restore	VERB
hsda-5753	94	6	the	the	DET
hsda-5753	94	7	dialogic	dialogic	ADJ
hsda-5753	94	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	94	9	original	original	ADJ
hsda-5753	94	10	form	form	NOUN
hsda-5753	94	11	of	of	ADP
hsda-5753	94	12	the	the	DET
hsda-5753	94	13	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	94	14	:	:	PUNCT
hsda-5753	94	15	using	use	VERB
hsda-5753	94	16	the	the	DET
hsda-5753	94	17	pre	pre	ADJ
hsda-5753	94	18	-	-	ADJ
hsda-5753	94	19	existing	existing	ADJ
hsda-5753	94	20	resources	resource	NOUN
hsda-5753	94	21	of	of	ADP
hsda-5753	94	22	the	the	DET
hsda-5753	94	23	oregon	oregon	PROPN
hsda-5753	94	24	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	94	25	open	open	PROPN
hsda-5753	94	26	book	book	NOUN
hsda-5753	94	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	94	28	7	7	NUM
hsda-5753	94	29	we	we	PRON
hsda-5753	94	30	put	put	VERB
hsda-5753	94	31	together	together	ADP
hsda-5753	94	32	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	94	33	’s	’s	PART
hsda-5753	94	34	original	original	ADJ
hsda-5753	94	35	poems	poem	NOUN
hsda-5753	94	36	digitized	digitize	VERB
hsda-5753	94	37	from	from	ADP
hsda-5753	94	38	the	the	DET
hsda-5753	94	39	critical	critical	ADJ
hsda-5753	94	40	versions	version	NOUN
hsda-5753	94	41	of	of	ADP
hsda-5753	94	42	savoca	savoca	NOUN
hsda-5753	94	43	and	and	CCONJ
hsda-5753	94	44	contini	contini	ADJ
hsda-5753	94	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	94	46	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	94	47	’s	’s	PART
hsda-5753	94	48	poem	poem	NOUN
hsda-5753	94	49	translations	translation	NOUN
hsda-5753	94	50	and	and	CCONJ
hsda-5753	94	51	tweets	tweet	NOUN
hsda-5753	94	52	together	together	ADV
hsda-5753	94	53	with	with	ADP
hsda-5753	94	54	laura	laura	PROPN
hsda-5753	94	55	/	/	SYM
hsda-5753	94	56	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	94	57	’s	’s	PART
hsda-5753	94	58	voice	voice	NOUN
hsda-5753	94	59	.	.	PUNCT
hsda-5753	95	1	from	from	ADP
hsda-5753	95	2	the	the	DET
hsda-5753	95	3	comparison	comparison	NOUN
hsda-5753	95	4	between	between	ADP
hsda-5753	95	5	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	95	6	’s	’s	PART
hsda-5753	95	7	critical	critical	ADJ
hsda-5753	95	8	editions	edition	NOUN
hsda-5753	95	9	included	include	VERB
hsda-5753	95	10	in	in	ADP
hsda-5753	95	11	the	the	DET
hsda-5753	95	12	opob	opob	NOUN
hsda-5753	95	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	95	14	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	95	15	’s	’s	PART
hsda-5753	95	16	original	original	ADJ
hsda-5753	95	17	words	word	NOUN
hsda-5753	95	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	95	19	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	95	20	’s	’s	PART
hsda-5753	95	21	periphrases	periphrasis	NOUN
hsda-5753	95	22	we	we	PRON
hsda-5753	95	23	drafted	draft	VERB
hsda-5753	95	24	a	a	DET
hsda-5753	95	25	basic	basic	ADJ
hsda-5753	95	26	prose	prose	NOUN
hsda-5753	95	27	translation	translation	NOUN
hsda-5753	95	28	and	and	CCONJ
hsda-5753	95	29	then	then	ADV
hsda-5753	95	30	turned	turn	VERB
hsda-5753	95	31	it	it	PRON
hsda-5753	95	32	into	into	ADP
hsda-5753	95	33	a	a	DET
hsda-5753	95	34	poetic	poetic	ADJ
hsda-5753	95	35	translation	translation	NOUN
hsda-5753	95	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	96	1	after	after	ADP
hsda-5753	96	2	deep	deep	ADJ
hsda-5753	96	3	analysis	analysis	NOUN
hsda-5753	96	4	and	and	CCONJ
hsda-5753	96	5	translation	translation	NOUN
hsda-5753	96	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	96	7	we	we	PRON
hsda-5753	96	8	condensed	condense	VERB
hsda-5753	96	9	the	the	DET
hsda-5753	96	10	poems	poem	NOUN
hsda-5753	96	11	’	'	PUNCT
hsda-5753	96	12	meanings	meaning	NOUN
hsda-5753	96	13	into	into	ADP
hsda-5753	96	14	tweets	tweet	NOUN
hsda-5753	96	15	following	follow	VERB
hsda-5753	96	16	the	the	DET
hsda-5753	96	17	methodology	methodology	NOUN
hsda-5753	96	18	elaborated	elaborate	VERB
hsda-5753	96	19	by	by	ADP
hsda-5753	96	20	the	the	DET
hsda-5753	96	21	opob	opob	NOUN
hsda-5753	96	22	(	(	PUNCT
hsda-5753	96	23	lollini	lollini	PROPN
hsda-5753	96	24	-	-	PUNCT
hsda-5753	96	25	rosenberg	rosenberg	PROPN
hsda-5753	96	26	)	)	PUNCT
hsda-5753	96	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	96	28	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	96	29	studies	study	NOUN
hsda-5753	96	30	&	&	CCONJ
hsda-5753	96	31	the	the	DET
hsda-5753	96	32	digital	digital	ADJ
hsda-5753	96	33	age	age	NOUN
hsda-5753	96	34	briante	briante	NOUN
hsda-5753	96	35	,	,	PUNCT
hsda-5753	96	36	lear	lear	PROPN
hsda-5753	96	37	&	&	CCONJ
hsda-5753	96	38	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	96	39	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	96	40	(	(	PUNCT
hsda-5753	96	41	2019	2019	NUM
hsda-5753	96	42	)	)	PUNCT
hsda-5753	96	43	92	92	NUM
hsda-5753	96	44	creating	create	VERB
hsda-5753	96	45	a	a	DET
hsda-5753	96	46	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	96	47	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	96	48	between	between	ADP
hsda-5753	96	49	the	the	DET
hsda-5753	96	50	pre	pre	ADJ
hsda-5753	96	51	-	-	ADJ
hsda-5753	96	52	existing	existing	ADJ
hsda-5753	96	53	petrarch	petrarch	NOUN
hsda-5753	96	54	tweets	tweet	NOUN
hsda-5753	96	55	and	and	CCONJ
hsda-5753	96	56	the	the	DET
hsda-5753	96	57	new	new	ADJ
hsda-5753	96	58	ones	one	NOUN
hsda-5753	96	59	from	from	ADP
hsda-5753	96	60	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	96	61	/	/	SYM
hsda-5753	96	62	laura	laura	NOUN
hsda-5753	96	63	.	.	PUNCT
hsda-5753	97	1	this	this	DET
hsda-5753	97	2	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	97	3	shaped	shape	VERB
hsda-5753	97	4	the	the	DET
hsda-5753	97	5	underlying	underlie	VERB
hsda-5753	97	6	structure	structure	NOUN
hsda-5753	97	7	of	of	ADP
hsda-5753	97	8	our	our	PRON
hsda-5753	97	9	final	final	ADJ
hsda-5753	97	10	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	97	11	:	:	PUNCT
hsda-5753	97	12	a	a	DET
hsda-5753	97	13	short	short	ADJ
hsda-5753	97	14	movie	movie	NOUN
hsda-5753	97	15	that	that	PRON
hsda-5753	97	16	will	will	AUX
hsda-5753	97	17	be	be	AUX
hsda-5753	97	18	published	publish	VERB
hsda-5753	97	19	on	on	ADP
hsda-5753	97	20	youtube	youtube	NOUN
hsda-5753	97	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	98	1	our	our	PRON
hsda-5753	98	2	hope	hope	NOUN
hsda-5753	98	3	is	be	AUX
hsda-5753	98	4	that	that	SCONJ
hsda-5753	98	5	this	this	DET
hsda-5753	98	6	project	project	NOUN
hsda-5753	98	7	would	would	AUX
hsda-5753	98	8	only	only	ADV
hsda-5753	98	9	be	be	AUX
hsda-5753	98	10	the	the	DET
hsda-5753	98	11	first	first	ADJ
hsda-5753	98	12	step	step	NOUN
hsda-5753	98	13	towards	towards	ADP
hsda-5753	98	14	a	a	DET
hsda-5753	98	15	full	full	ADJ
hsda-5753	98	16	translation	translation	NOUN
hsda-5753	98	17	of	of	ADP
hsda-5753	98	18	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	98	19	’s	’s	PART
hsda-5753	98	20	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	98	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	98	22	towards	towards	ADP
hsda-5753	98	23	restoring	restore	VERB
hsda-5753	98	24	her	her	PRON
hsda-5753	98	25	well	well	ADV
hsda-5753	98	26	-	-	PUNCT
hsda-5753	98	27	deserved	deserve	VERB
hsda-5753	98	28	but	but	CCONJ
hsda-5753	98	29	long	long	ADV
hsda-5753	98	30	-	-	PUNCT
hsda-5753	98	31	forgotten	forget	VERB
hsda-5753	98	32	literary	literary	ADJ
hsda-5753	98	33	legacy	legacy	NOUN
hsda-5753	98	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	99	1	2	2	X
hsda-5753	99	2	.	.	X
hsda-5753	99	3	a	a	DET
hsda-5753	99	4	living	live	VERB
hsda-5753	99	5	text	text	NOUN
hsda-5753	99	6	:	:	PUNCT
hsda-5753	99	7	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	99	8	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	99	9	’s	’s	PART
hsda-5753	99	10	“	"	PUNCT
hsda-5753	99	11	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	99	12	”	"	PUNCT
hsda-5753	99	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	99	14	theories	theory	NOUN
hsda-5753	99	15	of	of	ADP
hsda-5753	99	16	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	99	17	marena	marena	NOUN
hsda-5753	99	18	lear	lear	PROPN
hsda-5753	99	19	2.1	2.1	NUM
hsda-5753	99	20	translation	translation	NOUN
hsda-5753	99	21	as	as	SCONJ
hsda-5753	99	22	transformation	transformation	NOUN
hsda-5753	99	23	unease	unease	NOUN
hsda-5753	99	24	over	over	ADP
hsda-5753	99	25	the	the	DET
hsda-5753	99	26	“	"	PUNCT
hsda-5753	99	27	adequacy	adequacy	NOUN
hsda-5753	99	28	”	"	PUNCT
hsda-5753	99	29	of	of	ADP
hsda-5753	99	30	translations	translation	NOUN
hsda-5753	99	31	has	have	AUX
hsda-5753	99	32	dominated	dominate	VERB
hsda-5753	99	33	the	the	DET
hsda-5753	99	34	field	field	NOUN
hsda-5753	99	35	of	of	ADP
hsda-5753	99	36	literary	literary	ADJ
hsda-5753	99	37	studies	study	NOUN
hsda-5753	99	38	almost	almost	ADV
hsda-5753	99	39	since	since	SCONJ
hsda-5753	99	40	the	the	DET
hsda-5753	99	41	practice	practice	NOUN
hsda-5753	99	42	began	begin	VERB
hsda-5753	99	43	.	.	PUNCT
hsda-5753	100	1	many	many	ADJ
hsda-5753	100	2	have	have	AUX
hsda-5753	100	3	written	write	VERB
hsda-5753	100	4	extensively	extensively	ADV
hsda-5753	100	5	about	about	ADP
hsda-5753	100	6	what	what	PRON
hsda-5753	100	7	makes	make	VERB
hsda-5753	100	8	a	a	DET
hsda-5753	100	9	good	good	NOUN
hsda-5753	100	10	or	or	CCONJ
hsda-5753	100	11	a	a	DET
hsda-5753	100	12	bad	bad	ADJ
hsda-5753	100	13	translation	translation	NOUN
hsda-5753	100	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	100	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	100	16	examined	examine	VERB
hsda-5753	100	17	the	the	DET
hsda-5753	100	18	ethics	ethic	NOUN
hsda-5753	100	19	of	of	ADP
hsda-5753	100	20	translation	translation	NOUN
hsda-5753	100	21	within	within	ADP
hsda-5753	100	22	the	the	DET
hsda-5753	100	23	global	global	ADJ
hsda-5753	100	24	system	system	NOUN
hsda-5753	100	25	of	of	ADP
hsda-5753	100	26	exchange	exchange	NOUN
hsda-5753	100	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	101	1	these	these	PRON
hsda-5753	101	2	are	be	AUX
hsda-5753	101	3	issues	issue	NOUN
hsda-5753	101	4	that	that	PRON
hsda-5753	101	5	do	do	AUX
hsda-5753	101	6	require	require	VERB
hsda-5753	101	7	close	close	ADJ
hsda-5753	101	8	examination	examination	NOUN
hsda-5753	101	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	101	10	as	as	SCONJ
hsda-5753	101	11	translations	translation	NOUN
hsda-5753	101	12	of	of	ADP
hsda-5753	101	13	a	a	DET
hsda-5753	101	14	work	work	NOUN
hsda-5753	101	15	can	can	AUX
hsda-5753	101	16	have	have	VERB
hsda-5753	101	17	profound	profound	ADJ
hsda-5753	101	18	impacts	impact	NOUN
hsda-5753	101	19	on	on	ADP
hsda-5753	101	20	the	the	DET
hsda-5753	101	21	way	way	NOUN
hsda-5753	101	22	the	the	DET
hsda-5753	101	23	original	original	NOUN
hsda-5753	101	24	is	be	AUX
hsda-5753	101	25	received	receive	VERB
hsda-5753	101	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	101	27	understood	understand	VERB
hsda-5753	101	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	102	1	in	in	ADP
hsda-5753	102	2	undertaking	undertake	VERB
hsda-5753	102	3	the	the	DET
hsda-5753	102	4	translation	translation	NOUN
hsda-5753	102	5	of	of	ADP
hsda-5753	102	6	thirty	thirty	NUM
hsda-5753	102	7	of	of	ADP
hsda-5753	102	8	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	102	9	’s	’s	PART
hsda-5753	102	10	poems	poem	NOUN
hsda-5753	102	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	102	12	we	we	PRON
hsda-5753	102	13	have	have	AUX
hsda-5753	102	14	attempted	attempt	VERB
hsda-5753	102	15	to	to	PART
hsda-5753	102	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	102	17	as	as	SCONJ
hsda-5753	102	18	walter	walter	PROPN
hsda-5753	102	19	benjamin	benjamin	PROPN
hsda-5753	102	20	put	put	VERB
hsda-5753	102	21	it	it	PRON
hsda-5753	102	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	102	23	create	create	VERB
hsda-5753	102	24	the	the	DET
hsda-5753	102	25	latest	late	ADJ
hsda-5753	102	26	“	"	PUNCT
hsda-5753	102	27	unfolding	unfolding	NOUN
hsda-5753	102	28	”	"	PUNCT
hsda-5753	102	29	of	of	ADP
hsda-5753	102	30	the	the	DET
hsda-5753	102	31	life	life	NOUN
hsda-5753	102	32	of	of	ADP
hsda-5753	102	33	the	the	DET
hsda-5753	102	34	source	source	NOUN
hsda-5753	102	35	text	text	NOUN
hsda-5753	102	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	103	1	by	by	ADP
hsda-5753	103	2	“	"	PUNCT
hsda-5753	103	3	unfolding	unfold	VERB
hsda-5753	103	4	”	"	PUNCT
hsda-5753	103	5	a	a	DET
hsda-5753	103	6	new	new	ADJ
hsda-5753	103	7	iteration	iteration	NOUN
hsda-5753	103	8	of	of	ADP
hsda-5753	103	9	the	the	DET
hsda-5753	103	10	text	text	NOUN
hsda-5753	103	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	103	12	our	our	PRON
hsda-5753	103	13	goal	goal	NOUN
hsda-5753	103	14	was	be	AUX
hsda-5753	103	15	not	not	PART
hsda-5753	103	16	to	to	PART
hsda-5753	103	17	close	close	VERB
hsda-5753	103	18	its	its	PRON
hsda-5753	103	19	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	103	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	103	21	but	but	CCONJ
hsda-5753	103	22	rather	rather	ADV
hsda-5753	103	23	open	open	VERB
hsda-5753	103	24	a	a	DET
hsda-5753	103	25	work	work	NOUN
hsda-5753	103	26	that	that	PRON
hsda-5753	103	27	was	be	AUX
hsda-5753	103	28	overlooked	overlook	VERB
hsda-5753	103	29	for	for	ADP
hsda-5753	103	30	centuries	century	NOUN
hsda-5753	103	31	to	to	ADP
hsda-5753	103	32	a	a	DET
hsda-5753	103	33	new	new	ADJ
hsda-5753	103	34	readership	readership	NOUN
hsda-5753	103	35	,	,	PUNCT
hsda-5753	103	36	highlighting	highlight	VERB
hsda-5753	103	37	its	its	PRON
hsda-5753	103	38	place	place	NOUN
hsda-5753	103	39	on	on	ADP
hsda-5753	103	40	the	the	DET
hsda-5753	103	41	periphery	periphery	NOUN
hsda-5753	103	42	of	of	ADP
hsda-5753	103	43	italian	italian	ADJ
hsda-5753	103	44	literature	literature	NOUN
hsda-5753	103	45	.	.	PUNCT
hsda-5753	104	1	in	in	ADP
hsda-5753	104	2	the	the	DET
hsda-5753	104	3	spirit	spirit	NOUN
hsda-5753	104	4	of	of	ADP
hsda-5753	104	5	poststructuralist	poststructuralist	ADJ
hsda-5753	104	6	translation	translation	NOUN
hsda-5753	104	7	theory	theory	NOUN
hsda-5753	104	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	104	9	which	which	PRON
hsda-5753	104	10	“	"	PUNCT
hsda-5753	104	11	calls	call	VERB
hsda-5753	104	12	attention	attention	NOUN
hsda-5753	104	13	to	to	ADP
hsda-5753	104	14	the	the	DET
hsda-5753	104	15	exclusions	exclusion	NOUN
hsda-5753	104	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	104	17	hierarchies	hierarchy	NOUN
hsda-5753	104	18	that	that	PRON
hsda-5753	104	19	are	be	AUX
hsda-5753	104	20	masked	mask	VERB
hsda-5753	104	21	by	by	ADP
hsda-5753	104	22	the	the	DET
hsda-5753	104	23	realist	realist	ADJ
hsda-5753	104	24	illusion	illusion	NOUN
hsda-5753	104	25	of	of	ADP
hsda-5753	104	26	transparent	transparent	ADJ
hsda-5753	104	27	language	language	NOUN
hsda-5753	104	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	104	29	the	the	DET
hsda-5753	104	30	fluent	fluent	ADJ
hsda-5753	104	31	translating	translating	NOUN
hsda-5753	104	32	that	that	PRON
hsda-5753	104	33	seems	seem	VERB
hsda-5753	104	34	untranslated	untranslated	ADJ
hsda-5753	104	35	”	"	PUNCT
hsda-5753	104	36	(	(	PUNCT
hsda-5753	104	37	venuti	venuti	PROPN
hsda-5753	104	38	329	329	NUM
hsda-5753	104	39	)	)	PUNCT
hsda-5753	104	40	,	,	PUNCT
hsda-5753	104	41	our	our	PRON
hsda-5753	104	42	translations	translation	NOUN
hsda-5753	104	43	of	of	ADP
hsda-5753	104	44	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	104	45	in	in	ADP
hsda-5753	104	46	a	a	DET
hsda-5753	104	47	certain	certain	ADJ
hsda-5753	104	48	sense	sense	NOUN
hsda-5753	104	49	intentionally	intentionally	ADV
hsda-5753	104	50	highlight	highlight	VERB
hsda-5753	104	51	the	the	DET
hsda-5753	104	52	impossibility	impossibility	NOUN
hsda-5753	104	53	of	of	ADP
hsda-5753	104	54	transparent	transparent	ADJ
hsda-5753	104	55	translation	translation	NOUN
hsda-5753	104	56	–	–	PUNCT
hsda-5753	104	57	the	the	DET
hsda-5753	104	58	“	"	PUNCT
hsda-5753	104	59	failure	failure	NOUN
hsda-5753	104	60	”	"	PUNCT
hsda-5753	104	61	of	of	ADP
hsda-5753	104	62	equivalence	equivalence	NOUN
hsda-5753	104	63	becomes	become	VERB
hsda-5753	104	64	the	the	DET
hsda-5753	104	65	disjunction	disjunction	NOUN
hsda-5753	104	66	that	that	PRON
hsda-5753	104	67	seeds	seed	VERB
hsda-5753	104	68	new	new	ADJ
hsda-5753	104	69	possibilities	possibility	NOUN
hsda-5753	104	70	of	of	ADP
hsda-5753	104	71	reading	reading	NOUN
hsda-5753	104	72	and	and	CCONJ
hsda-5753	104	73	interpretation	interpretation	NOUN
hsda-5753	104	74	.	.	PUNCT
hsda-5753	105	1	the	the	DET
hsda-5753	105	2	goal	goal	NOUN
hsda-5753	105	3	was	be	AUX
hsda-5753	105	4	to	to	PART
hsda-5753	105	5	destabilize	destabilize	VERB
hsda-5753	105	6	both	both	DET
hsda-5753	105	7	languages	language	NOUN
hsda-5753	105	8	in	in	ADP
hsda-5753	105	9	order	order	NOUN
hsda-5753	105	10	to	to	PART
hsda-5753	105	11	deconstruct	deconstruct	VERB
hsda-5753	105	12	accepted	accept	VERB
hsda-5753	105	13	or	or	CCONJ
hsda-5753	105	14	familiar	familiar	ADJ
hsda-5753	105	15	understandings	understanding	NOUN
hsda-5753	105	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	105	17	establish	establish	VERB
hsda-5753	105	18	new	new	ADJ
hsda-5753	105	19	relations	relation	NOUN
hsda-5753	105	20	.	.	PUNCT
hsda-5753	106	1	given	give	VERB
hsda-5753	106	2	that	that	DET
hsda-5753	106	3	language	language	NOUN
hsda-5753	106	4	itself	itself	PRON
hsda-5753	106	5	is	be	AUX
hsda-5753	106	6	a	a	DET
hsda-5753	106	7	living	live	VERB
hsda-5753	106	8	symbolic	symbolic	ADJ
hsda-5753	106	9	system	system	NOUN
hsda-5753	106	10	that	that	PRON
hsda-5753	106	11	is	be	AUX
hsda-5753	106	12	constantly	constantly	ADV
hsda-5753	106	13	transforming	transform	VERB
hsda-5753	106	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	106	15	evolving	evolve	VERB
hsda-5753	106	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	106	17	this	this	DET
hsda-5753	106	18	destabilization	destabilization	NOUN
hsda-5753	106	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	106	20	first	first	ADV
hsda-5753	106	21	through	through	ADP
hsda-5753	106	22	translation	translation	NOUN
hsda-5753	106	23	into	into	ADP
hsda-5753	106	24	english	english	PROPN
hsda-5753	106	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	106	26	then	then	ADV
hsda-5753	106	27	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	106	28	into	into	ADP
hsda-5753	106	29	tweets	tweet	NOUN
hsda-5753	106	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	106	31	is	be	AUX
hsda-5753	106	32	not	not	PART
hsda-5753	106	33	such	such	DET
hsda-5753	106	34	a	a	DET
hsda-5753	106	35	radical	radical	ADJ
hsda-5753	106	36	step	step	NOUN
hsda-5753	106	37	,	,	PUNCT
hsda-5753	106	38	especially	especially	ADV
hsda-5753	106	39	considering	consider	VERB
hsda-5753	106	40	the	the	DET
hsda-5753	106	41	long	long	ADJ
hsda-5753	106	42	tradition	tradition	NOUN
hsda-5753	106	43	of	of	ADP
hsda-5753	106	44	compiling	compile	VERB
hsda-5753	106	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	106	46	rewriting	rewriting	NOUN
hsda-5753	106	47	,	,	PUNCT
hsda-5753	106	48	and	and	CCONJ
hsda-5753	106	49	imitating	imitate	VERB
hsda-5753	106	50	texts	text	NOUN
hsda-5753	106	51	in	in	ADP
hsda-5753	106	52	european	european	ADJ
hsda-5753	106	53	literary	literary	ADJ
hsda-5753	106	54	history	history	NOUN
hsda-5753	106	55	.	.	PUNCT
hsda-5753	107	1	our	our	PRON
hsda-5753	107	2	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	107	3	versions	version	NOUN
hsda-5753	107	4	of	of	ADP
hsda-5753	107	5	the	the	DET
hsda-5753	107	6	poems	poem	NOUN
hsda-5753	107	7	are	be	AUX
hsda-5753	107	8	not	not	PART
hsda-5753	107	9	only	only	ADV
hsda-5753	107	10	condensed	condense	VERB
hsda-5753	107	11	forms	form	NOUN
hsda-5753	107	12	of	of	ADP
hsda-5753	107	13	the	the	DET
hsda-5753	107	14	translations	translation	NOUN
hsda-5753	107	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	107	16	but	but	CCONJ
hsda-5753	107	17	creative	creative	ADJ
hsda-5753	107	18	remediations	remediation	NOUN
hsda-5753	107	19	that	that	PRON
hsda-5753	107	20	within	within	ADP
hsda-5753	107	21	the	the	DET
hsda-5753	107	22	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	107	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	107	24	take	take	VERB
hsda-5753	107	25	on	on	ADP
hsda-5753	107	26	a	a	DET
hsda-5753	107	27	living	live	VERB
hsda-5753	107	28	quality	quality	NOUN
hsda-5753	107	29	that	that	PRON
hsda-5753	107	30	the	the	DET
hsda-5753	107	31	reader	reader	NOUN
hsda-5753	107	32	can	can	AUX
hsda-5753	107	33	choose	choose	VERB
hsda-5753	107	34	to	to	PART
hsda-5753	107	35	engage	engage	VERB
hsda-5753	107	36	with	with	ADP
hsda-5753	107	37	alongside	alongside	ADP
hsda-5753	107	38	other	other	ADJ
hsda-5753	107	39	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	107	40	poems	poem	NOUN
hsda-5753	107	41	,	,	PUNCT
hsda-5753	107	42	musical	musical	ADJ
hsda-5753	107	43	and	and	CCONJ
hsda-5753	107	44	artistic	artistic	ADJ
hsda-5753	107	45	renderings	rendering	NOUN
hsda-5753	107	46	,	,	PUNCT
hsda-5753	107	47	poetic	poetic	ADJ
hsda-5753	107	48	re	re	NOUN
hsda-5753	107	49	-	-	NOUN
hsda-5753	107	50	writings	writing	NOUN
hsda-5753	107	51	,	,	PUNCT
hsda-5753	107	52	and	and	CCONJ
hsda-5753	107	53	translations	translation	NOUN
hsda-5753	107	54	.	.	PUNCT
hsda-5753	108	1	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	108	2	’s	’s	PART
hsda-5753	108	3	work	work	NOUN
hsda-5753	108	4	is	be	AUX
hsda-5753	108	5	an	an	DET
hsda-5753	108	6	important	important	ADJ
hsda-5753	108	7	part	part	NOUN
hsda-5753	108	8	of	of	ADP
hsda-5753	108	9	the	the	DET
hsda-5753	108	10	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	108	11	tradition	tradition	NOUN
hsda-5753	108	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	108	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	108	14	its	its	PRON
hsda-5753	108	15	inclusion	inclusion	NOUN
hsda-5753	108	16	into	into	ADP
hsda-5753	108	17	the	the	DET
hsda-5753	108	18	opob	opob	PROPN
hsda-5753	108	19	highlights	highlight	VERB
hsda-5753	108	20	its	its	PRON
hsda-5753	108	21	essential	essential	ADJ
hsda-5753	108	22	relationship	relationship	NOUN
hsda-5753	108	23	to	to	ADP
hsda-5753	108	24	the	the	DET
hsda-5753	108	25	rvf	rvf	NOUN
hsda-5753	108	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	108	27	places	place	VERB
hsda-5753	108	28	it	it	PRON
hsda-5753	108	29	on	on	ADP
hsda-5753	108	30	a	a	DET
hsda-5753	108	31	level	level	NOUN
hsda-5753	108	32	equal	equal	ADJ
hsda-5753	108	33	to	to	ADP
hsda-5753	108	34	other	other	ADJ
hsda-5753	108	35	petrarchists	petrarchist	NOUN
hsda-5753	108	36	to	to	PART
hsda-5753	108	37	whom	whom	PRON
hsda-5753	108	38	history	history	NOUN
hsda-5753	108	39	has	have	AUX
hsda-5753	108	40	been	be	AUX
hsda-5753	108	41	kinder	kind	ADJ
hsda-5753	108	42	.	.	PUNCT
hsda-5753	109	1	at	at	ADP
hsda-5753	109	2	the	the	DET
hsda-5753	109	3	same	same	ADJ
hsda-5753	109	4	time	time	NOUN
hsda-5753	109	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	109	6	“	"	PUNCT
hsda-5753	109	7	this	this	DET
hsda-5753	109	8	apparatus	apparatus	NOUN
hsda-5753	109	9	of	of	ADP
hsda-5753	109	10	metatexts	metatext	NOUN
hsda-5753	109	11	that	that	PRON
hsda-5753	109	12	constitute	constitute	VERB
hsda-5753	109	13	the	the	DET
hsda-5753	109	14	corpus	corpus	NOUN
hsda-5753	109	15	of	of	ADP
hsda-5753	109	16	the	the	DET
hsda-5753	109	17	opob	opob	PROPN
hsda-5753	109	18	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	109	19	around	around	ADP
hsda-5753	109	20	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	109	21	’s	’s	PART
hsda-5753	109	22	rvf	rvf	NOUN
hsda-5753	109	23	allows	allow	VERB
hsda-5753	109	24	us	we	PRON
hsda-5753	109	25	to	to	PART
hsda-5753	109	26	trace	trace	VERB
hsda-5753	109	27	in	in	ADP
hsda-5753	109	28	a	a	DET
hsda-5753	109	29	new	new	ADJ
hsda-5753	109	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	109	31	more	more	ADV
hsda-5753	109	32	accurate	accurate	ADJ
hsda-5753	109	33	and	and	CCONJ
hsda-5753	109	34	comprehensive	comprehensive	ADJ
hsda-5753	109	35	fashion	fashion	NOUN
hsda-5753	109	36	its	its	PRON
hsda-5753	109	37	reception	reception	NOUN
hsda-5753	109	38	over	over	ADP
hsda-5753	109	39	the	the	DET
hsda-5753	109	40	centuries	century	NOUN
hsda-5753	109	41	as	as	ADP
hsda-5753	109	42	a	a	DET
hsda-5753	109	43	collection	collection	NOUN
hsda-5753	109	44	of	of	ADP
hsda-5753	109	45	poems	poem	NOUN
hsda-5753	109	46	that	that	PRON
hsda-5753	109	47	maintain	maintain	VERB
hsda-5753	109	48	their	their	PRON
hsda-5753	109	49	individuality	individuality	NOUN
hsda-5753	109	50	and	and	CCONJ
hsda-5753	109	51	autonomy	autonomy	NOUN
hsda-5753	109	52	while	while	SCONJ
hsda-5753	109	53	at	at	ADP
hsda-5753	109	54	the	the	DET
hsda-5753	109	55	same	same	ADJ
hsda-5753	109	56	time	time	NOUN
hsda-5753	109	57	entering	enter	VERB
hsda-5753	109	58	in	in	ADP
hsda-5753	109	59	multilateral	multilateral	ADJ
hsda-5753	109	60	relationships	relationship	NOUN
hsda-5753	109	61	both	both	CCONJ
hsda-5753	109	62	within	within	ADP
hsda-5753	109	63	petrarch	petrarch	NOUN
hsda-5753	109	64	’s	’s	PART
hsda-5753	109	65	forms	form	NOUN
hsda-5753	109	66	of	of	ADP
hsda-5753	109	67	the	the	DET
hsda-5753	109	68	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	109	69	and	and	CCONJ
hsda-5753	109	70	in	in	ADP
hsda-5753	109	71	the	the	DET
hsda-5753	109	72	broader	broad	ADJ
hsda-5753	109	73	and	and	CCONJ
hsda-5753	109	74	multifaceted	multifaceted	ADJ
hsda-5753	109	75	contexts	context	NOUN
hsda-5753	109	76	represented	represent	VERB
hsda-5753	109	77	by	by	ADP
hsda-5753	109	78	what	what	PRON
hsda-5753	109	79	we	we	PRON
hsda-5753	109	80	call	call	VERB
hsda-5753	109	81	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	109	82	.	.	PUNCT
hsda-5753	109	83	”	"	PUNCT
hsda-5753	110	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	110	2	lollini	lollini	ADJ
hsda-5753	110	3	“	"	PUNCT
hsda-5753	110	4	return	return	NOUN
hsda-5753	110	5	”	"	PUNCT
hsda-5753	110	6	76	76	NUM
hsda-5753	110	7	)	)	PUNCT
hsda-5753	110	8	thus	thus	ADV
hsda-5753	110	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	110	10	the	the	DET
hsda-5753	110	11	inclusion	inclusion	NOUN
hsda-5753	110	12	of	of	ADP
hsda-5753	110	13	the	the	DET
hsda-5753	110	14	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	110	15	within	within	ADP
hsda-5753	110	16	this	this	DET
hsda-5753	110	17	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	110	18	in	in	ADP
hsda-5753	110	19	turn	turn	NOUN
hsda-5753	110	20	enriches	enrich	VERB
hsda-5753	110	21	the	the	DET
hsda-5753	110	22	readings	reading	NOUN
hsda-5753	110	23	of	of	ADP
hsda-5753	110	24	the	the	DET
hsda-5753	110	25	rvf	rvf	NOUN
hsda-5753	110	26	itself	itself	PRON
hsda-5753	110	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	111	1	in	in	ADP
hsda-5753	111	2	creating	create	VERB
hsda-5753	111	3	the	the	DET
hsda-5753	111	4	english	english	ADJ
hsda-5753	111	5	translation	translation	NOUN
hsda-5753	111	6	of	of	ADP
hsda-5753	111	7	the	the	DET
hsda-5753	111	8	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	111	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	111	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	111	11	recreating	recreate	VERB
hsda-5753	111	12	it	it	PRON
hsda-5753	111	13	in	in	ADV
hsda-5753	111	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	111	15	through	through	ADP
hsda-5753	111	16	digital	digital	ADJ
hsda-5753	111	17	mediums	medium	NOUN
hsda-5753	111	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	111	19	our	our	PRON
hsda-5753	111	20	goal	goal	NOUN
hsda-5753	111	21	was	be	AUX
hsda-5753	111	22	to	to	PART
hsda-5753	111	23	give	give	VERB
hsda-5753	111	24	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	111	25	studies	study	NOUN
hsda-5753	111	26	&	&	CCONJ
hsda-5753	111	27	the	the	DET
hsda-5753	111	28	digital	digital	ADJ
hsda-5753	111	29	age	age	NOUN
hsda-5753	111	30	briante	briante	NOUN
hsda-5753	111	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	111	32	lear	lear	PROPN
hsda-5753	111	33	&	&	CCONJ
hsda-5753	111	34	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	111	35	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	111	36	(	(	PUNCT
hsda-5753	111	37	2019	2019	NUM
hsda-5753	111	38	)	)	PUNCT
hsda-5753	111	39	93	93	NUM
hsda-5753	111	40	laura	laura	NOUN
hsda-5753	111	41	/	/	SYM
hsda-5753	111	42	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	111	43	’s	’s	PART
hsda-5753	112	1	voice	voice	PROPN
hsda-5753	113	1	a	a	DET
hsda-5753	113	2	strong	strong	ADJ
hsda-5753	113	3	echo	echo	NOUN
hsda-5753	113	4	throughout	throughout	ADP
hsda-5753	113	5	the	the	DET
hsda-5753	113	6	vast	vast	ADJ
hsda-5753	113	7	realm	realm	NOUN
hsda-5753	113	8	of	of	ADP
hsda-5753	113	9	petrarchan	petrarchan	PROPN
hsda-5753	113	10	scholarship	scholarship	NOUN
hsda-5753	113	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	113	12	and	and	CCONJ
hsda-5753	113	13	to	to	PART
hsda-5753	113	14	bring	bring	VERB
hsda-5753	113	15	this	this	DET
hsda-5753	113	16	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	113	17	between	between	ADP
hsda-5753	113	18	laura	laura	NOUN
hsda-5753	113	19	and	and	CCONJ
hsda-5753	113	20	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	113	21	into	into	ADP
hsda-5753	113	22	the	the	DET
hsda-5753	113	23	21st	21st	ADJ
hsda-5753	113	24	century	century	NOUN
hsda-5753	113	25	english	english	ADJ
hsda-5753	113	26	-	-	PUNCT
hsda-5753	113	27	language	language	NOUN
hsda-5753	113	28	digital	digital	ADJ
hsda-5753	113	29	conversation	conversation	NOUN
hsda-5753	113	30	.	.	PUNCT
hsda-5753	114	1	2.2	2.2	NUM
hsda-5753	114	2	a	a	DET
hsda-5753	114	3	digital	digital	ADJ
hsda-5753	114	4	poetics	poetic	NOUN
hsda-5753	114	5	the	the	DET
hsda-5753	114	6	process	process	NOUN
hsda-5753	114	7	of	of	ADP
hsda-5753	114	8	translation	translation	NOUN
hsda-5753	114	9	of	of	ADP
hsda-5753	114	10	this	this	DET
hsda-5753	114	11	work	work	NOUN
hsda-5753	114	12	was	be	AUX
hsda-5753	114	13	multi	multi	ADJ
hsda-5753	114	14	-	-	ADJ
hsda-5753	114	15	layered	layered	ADJ
hsda-5753	114	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	115	1	first	first	ADV
hsda-5753	115	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	115	3	a	a	DET
hsda-5753	115	4	native	native	ADJ
hsda-5753	115	5	italian	italian	ADJ
hsda-5753	115	6	speaker	speaker	NOUN
hsda-5753	115	7	(	(	PUNCT
hsda-5753	115	8	elisa	elisa	NOUN
hsda-5753	115	9	briante	briante	NOUN
hsda-5753	115	10	)	)	PUNCT
hsda-5753	115	11	read	read	VERB
hsda-5753	115	12	the	the	DET
hsda-5753	115	13	original	original	ADJ
hsda-5753	115	14	poem	poem	NOUN
hsda-5753	115	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	115	16	then	then	ADV
hsda-5753	115	17	created	create	VERB
hsda-5753	115	18	a	a	DET
hsda-5753	115	19	literal	literal	ADJ
hsda-5753	115	20	translation	translation	NOUN
hsda-5753	115	21	into	into	ADP
hsda-5753	115	22	english	english	PROPN
hsda-5753	115	23	.	.	PUNCT
hsda-5753	116	1	secondly	secondly	ADV
hsda-5753	116	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	116	3	looking	look	VERB
hsda-5753	116	4	at	at	ADP
hsda-5753	116	5	both	both	CCONJ
hsda-5753	116	6	the	the	DET
hsda-5753	116	7	original	original	ADJ
hsda-5753	116	8	and	and	CCONJ
hsda-5753	116	9	the	the	DET
hsda-5753	116	10	first	first	ADJ
hsda-5753	116	11	translation	translation	NOUN
hsda-5753	116	12	draft	draft	NOUN
hsda-5753	116	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	116	14	i	i	PRON
hsda-5753	116	15	created	create	VERB
hsda-5753	116	16	a	a	DET
hsda-5753	116	17	second	second	ADJ
hsda-5753	116	18	draft	draft	NOUN
hsda-5753	116	19	in	in	ADP
hsda-5753	116	20	english	english	PROPN
hsda-5753	116	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	116	22	with	with	ADP
hsda-5753	116	23	the	the	DET
hsda-5753	116	24	intention	intention	NOUN
hsda-5753	116	25	to	to	PART
hsda-5753	116	26	make	make	VERB
hsda-5753	116	27	the	the	DET
hsda-5753	116	28	literal	literal	ADJ
hsda-5753	116	29	translation	translation	NOUN
hsda-5753	116	30	into	into	ADP
hsda-5753	116	31	a	a	DET
hsda-5753	116	32	poem	poem	NOUN
hsda-5753	116	33	that	that	PRON
hsda-5753	116	34	conveys	convey	VERB
hsda-5753	116	35	as	as	ADP
hsda-5753	116	36	much	much	ADJ
hsda-5753	116	37	of	of	ADP
hsda-5753	116	38	the	the	DET
hsda-5753	116	39	content	content	NOUN
hsda-5753	116	40	of	of	ADP
hsda-5753	116	41	the	the	DET
hsda-5753	116	42	original	original	ADJ
hsda-5753	116	43	as	as	ADP
hsda-5753	116	44	possible	possible	ADJ
hsda-5753	116	45	while	while	SCONJ
hsda-5753	116	46	paying	pay	VERB
hsda-5753	116	47	attention	attention	NOUN
hsda-5753	116	48	to	to	ADP
hsda-5753	116	49	the	the	DET
hsda-5753	116	50	form	form	NOUN
hsda-5753	116	51	.	.	PUNCT
hsda-5753	117	1	next	next	ADV
hsda-5753	117	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	117	3	our	our	PRON
hsda-5753	117	4	team	team	NOUN
hsda-5753	117	5	(	(	PUNCT
hsda-5753	117	6	consisting	consist	VERB
hsda-5753	117	7	of	of	ADP
hsda-5753	117	8	two	two	NUM
hsda-5753	117	9	native	native	ADJ
hsda-5753	117	10	italian	italian	ADJ
hsda-5753	117	11	speakers	speaker	NOUN
hsda-5753	117	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	117	13	briante	briante	ADV
hsda-5753	117	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	117	15	gerardo	gerardo	PROPN
hsda-5753	117	16	pisacane	pisacane	NOUN
hsda-5753	117	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	117	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	117	19	myself	myself	PRON
hsda-5753	117	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	117	21	a	a	DET
hsda-5753	117	22	native	native	ADJ
hsda-5753	117	23	english	english	NOUN
hsda-5753	117	24	and	and	CCONJ
hsda-5753	117	25	spanish	spanish	ADJ
hsda-5753	117	26	speaker	speaker	NOUN
hsda-5753	117	27	)	)	PUNCT
hsda-5753	117	28	revised	revise	VERB
hsda-5753	117	29	the	the	DET
hsda-5753	117	30	second	second	ADJ
hsda-5753	117	31	draft	draft	NOUN
hsda-5753	117	32	together	together	ADV
hsda-5753	117	33	and	and	CCONJ
hsda-5753	117	34	evaluated	evaluate	VERB
hsda-5753	117	35	the	the	DET
hsda-5753	117	36	quality	quality	NOUN
hsda-5753	117	37	of	of	ADP
hsda-5753	117	38	the	the	DET
hsda-5753	117	39	second	second	ADJ
hsda-5753	117	40	translation	translation	NOUN
hsda-5753	117	41	.	.	PUNCT
hsda-5753	118	1	one	one	NUM
hsda-5753	118	2	challenge	challenge	NOUN
hsda-5753	118	3	of	of	ADP
hsda-5753	118	4	course	course	NOUN
hsda-5753	118	5	was	be	AUX
hsda-5753	118	6	my	my	PRON
hsda-5753	118	7	limited	limited	ADJ
hsda-5753	118	8	of	of	ADP
hsda-5753	118	9	knowledge	knowledge	NOUN
hsda-5753	118	10	of	of	ADP
hsda-5753	118	11	italian	italian	PROPN
hsda-5753	118	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	118	13	but	but	CCONJ
hsda-5753	118	14	i	i	PRON
hsda-5753	118	15	found	find	VERB
hsda-5753	118	16	that	that	SCONJ
hsda-5753	118	17	in	in	ADP
hsda-5753	118	18	practice	practice	NOUN
hsda-5753	118	19	this	this	PRON
hsda-5753	118	20	was	be	AUX
hsda-5753	118	21	not	not	PART
hsda-5753	118	22	as	as	ADV
hsda-5753	118	23	much	much	ADJ
hsda-5753	118	24	of	of	ADP
hsda-5753	118	25	a	a	DET
hsda-5753	118	26	barrier	barrier	NOUN
hsda-5753	118	27	as	as	SCONJ
hsda-5753	118	28	it	it	PRON
hsda-5753	118	29	first	first	ADV
hsda-5753	118	30	appeared	appear	VERB
hsda-5753	118	31	to	to	PART
hsda-5753	118	32	be	be	AUX
hsda-5753	118	33	.	.	PUNCT
hsda-5753	119	1	the	the	DET
hsda-5753	119	2	collaborative	collaborative	ADJ
hsda-5753	119	3	nature	nature	NOUN
hsda-5753	119	4	of	of	ADP
hsda-5753	119	5	this	this	DET
hsda-5753	119	6	translation	translation	NOUN
hsda-5753	119	7	work	work	NOUN
hsda-5753	119	8	resulted	result	VERB
hsda-5753	119	9	in	in	ADP
hsda-5753	119	10	a	a	DET
hsda-5753	119	11	capacity	capacity	NOUN
hsda-5753	119	12	to	to	PART
hsda-5753	119	13	shift	shift	VERB
hsda-5753	119	14	away	away	ADV
hsda-5753	119	15	from	from	ADP
hsda-5753	119	16	my	my	PRON
hsda-5753	119	17	habitual	habitual	ADJ
hsda-5753	119	18	thinking	thinking	NOUN
hsda-5753	119	19	in	in	ADP
hsda-5753	119	20	english	english	PROPN
hsda-5753	119	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	119	22	examine	examine	VERB
hsda-5753	119	23	that	that	SCONJ
hsda-5753	119	24	familiar	familiar	ADJ
hsda-5753	119	25	language	language	NOUN
hsda-5753	119	26	anew	anew	ADV
hsda-5753	119	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	119	28	from	from	ADP
hsda-5753	119	29	a	a	DET
hsda-5753	119	30	distance	distance	NOUN
hsda-5753	119	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	120	1	not	not	PART
hsda-5753	120	2	only	only	ADV
hsda-5753	120	3	was	be	AUX
hsda-5753	120	4	i	i	PRON
hsda-5753	120	5	engaging	engage	VERB
hsda-5753	120	6	with	with	ADP
hsda-5753	120	7	a	a	DET
hsda-5753	120	8	language	language	NOUN
hsda-5753	120	9	that	that	PRON
hsda-5753	120	10	was	be	AUX
hsda-5753	120	11	foreign	foreign	ADJ
hsda-5753	120	12	to	to	ADP
hsda-5753	120	13	me	i	PRON
hsda-5753	120	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	120	15	i	i	PRON
hsda-5753	120	16	was	be	AUX
hsda-5753	120	17	attempting	attempt	VERB
hsda-5753	120	18	to	to	PART
hsda-5753	120	19	make	make	VERB
hsda-5753	120	20	the	the	DET
hsda-5753	120	21	translation	translation	NOUN
hsda-5753	120	22	accommodate	accommodate	VERB
hsda-5753	120	23	three	three	NUM
hsda-5753	120	24	individual	individual	ADJ
hsda-5753	120	25	interpretations	interpretation	NOUN
hsda-5753	120	26	of	of	ADP
hsda-5753	120	27	the	the	DET
hsda-5753	120	28	source	source	NOUN
hsda-5753	120	29	text	text	NOUN
hsda-5753	120	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	120	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	120	32	because	because	SCONJ
hsda-5753	120	33	of	of	ADP
hsda-5753	120	34	these	these	DET
hsda-5753	120	35	factors	factor	NOUN
hsda-5753	120	36	i	i	PRON
hsda-5753	120	37	was	be	AUX
hsda-5753	120	38	consistently	consistently	ADV
hsda-5753	120	39	obliged	oblige	VERB
hsda-5753	120	40	to	to	PART
hsda-5753	120	41	expand	expand	VERB
hsda-5753	120	42	and	and	CCONJ
hsda-5753	120	43	shift	shift	VERB
hsda-5753	120	44	the	the	DET
hsda-5753	120	45	borders	border	NOUN
hsda-5753	120	46	of	of	ADP
hsda-5753	120	47	my	my	PRON
hsda-5753	120	48	target	target	NOUN
hsda-5753	120	49	language	language	NOUN
hsda-5753	120	50	,	,	PUNCT
hsda-5753	120	51	and	and	CCONJ
hsda-5753	120	52	question	question	VERB
hsda-5753	120	53	my	my	PRON
hsda-5753	120	54	own	own	ADJ
hsda-5753	120	55	interpretation	interpretation	NOUN
hsda-5753	120	56	of	of	ADP
hsda-5753	120	57	the	the	DET
hsda-5753	120	58	text	text	NOUN
hsda-5753	120	59	.	.	PUNCT
hsda-5753	121	1	another	another	DET
hsda-5753	121	2	significant	significant	ADJ
hsda-5753	121	3	task	task	NOUN
hsda-5753	121	4	was	be	AUX
hsda-5753	121	5	transposing	transpose	VERB
hsda-5753	121	6	the	the	DET
hsda-5753	121	7	poetic	poetic	ADJ
hsda-5753	121	8	form	form	NOUN
hsda-5753	121	9	;	;	PUNCT
hsda-5753	121	10	the	the	DET
hsda-5753	121	11	italian	italian	ADJ
hsda-5753	121	12	lines	line	NOUN
hsda-5753	121	13	balance	balance	VERB
hsda-5753	121	14	a	a	DET
hsda-5753	121	15	lilting	lilting	ADJ
hsda-5753	121	16	rhythm	rhythm	NOUN
hsda-5753	121	17	with	with	ADP
hsda-5753	121	18	a	a	DET
hsda-5753	121	19	strict	strict	ADJ
hsda-5753	121	20	rhyme	rhyme	PROPN
hsda-5753	121	21	scheme	scheme	NOUN
hsda-5753	121	22	.	.	PUNCT
hsda-5753	122	1	despite	despite	SCONJ
hsda-5753	122	2	roman	roman	PROPN
hsda-5753	122	3	jakobson	jakobson	PROPN
hsda-5753	122	4	’s	’s	PART
hsda-5753	122	5	assertion	assertion	NOUN
hsda-5753	122	6	that	that	SCONJ
hsda-5753	122	7	“	"	PUNCT
hsda-5753	122	8	poetry	poetry	NOUN
hsda-5753	122	9	by	by	ADP
hsda-5753	122	10	definition	definition	NOUN
hsda-5753	122	11	is	be	AUX
hsda-5753	122	12	untranslatable	untranslatable	ADJ
hsda-5753	122	13	”	"	PUNCT
hsda-5753	122	14	(	(	PUNCT
hsda-5753	122	15	143	143	NUM
hsda-5753	122	16	)	)	PUNCT
hsda-5753	122	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	122	18	i	i	PRON
hsda-5753	122	19	have	have	AUX
hsda-5753	122	20	attempted	attempt	VERB
hsda-5753	122	21	it	it	PRON
hsda-5753	122	22	nonetheless	nonetheless	ADV
hsda-5753	122	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	122	24	and	and	CCONJ
hsda-5753	122	25	i	i	PRON
hsda-5753	122	26	chose	choose	VERB
hsda-5753	122	27	not	not	PART
hsda-5753	122	28	to	to	PART
hsda-5753	122	29	prioritize	prioritize	VERB
hsda-5753	122	30	rhyme	rhyme	NOUN
hsda-5753	122	31	by	by	ADP
hsda-5753	122	32	attempting	attempt	VERB
hsda-5753	122	33	to	to	PART
hsda-5753	122	34	force	force	VERB
hsda-5753	122	35	the	the	DET
hsda-5753	122	36	poems	poem	NOUN
hsda-5753	122	37	into	into	ADP
hsda-5753	122	38	a	a	DET
hsda-5753	122	39	rhyme	rhyme	ADJ
hsda-5753	122	40	scheme	scheme	NOUN
hsda-5753	122	41	and	and	CCONJ
hsda-5753	122	42	iambic	iambic	ADJ
hsda-5753	122	43	meter	meter	NOUN
hsda-5753	122	44	.	.	PUNCT
hsda-5753	123	1	instead	instead	ADV
hsda-5753	123	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	123	3	i	i	PRON
hsda-5753	123	4	maintained	maintain	VERB
hsda-5753	123	5	the	the	DET
hsda-5753	123	6	content	content	NOUN
hsda-5753	123	7	of	of	ADP
hsda-5753	123	8	each	each	DET
hsda-5753	123	9	line	line	NOUN
hsda-5753	123	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	123	11	kept	keep	VERB
hsda-5753	123	12	the	the	DET
hsda-5753	123	13	sonnet	sonnet	NOUN
hsda-5753	123	14	sequence	sequence	NOUN
hsda-5753	123	15	of	of	ADP
hsda-5753	123	16	an	an	DET
hsda-5753	123	17	octave	octave	NOUN
hsda-5753	123	18	followed	follow	VERB
hsda-5753	123	19	by	by	ADP
hsda-5753	123	20	a	a	DET
hsda-5753	123	21	sestet	sestet	NOUN
hsda-5753	123	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	123	23	and	and	CCONJ
hsda-5753	123	24	embraced	embrace	VERB
hsda-5753	123	25	end	end	NOUN
hsda-5753	123	26	rhymes	rhyme	NOUN
hsda-5753	123	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	123	28	internal	internal	ADJ
hsda-5753	123	29	rhymes	rhyme	NOUN
hsda-5753	123	30	when	when	SCONJ
hsda-5753	123	31	they	they	PRON
hsda-5753	123	32	seemed	seem	VERB
hsda-5753	123	33	to	to	PART
hsda-5753	123	34	occur	occur	VERB
hsda-5753	123	35	naturally	naturally	ADV
hsda-5753	123	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	124	1	at	at	ADP
hsda-5753	124	2	certain	certain	ADJ
hsda-5753	124	3	moments	moment	NOUN
hsda-5753	124	4	it	it	PRON
hsda-5753	124	5	was	be	AUX
hsda-5753	124	6	fitting	fitting	ADJ
hsda-5753	124	7	to	to	PART
hsda-5753	124	8	emphasize	emphasize	VERB
hsda-5753	124	9	alliteration	alliteration	NOUN
hsda-5753	124	10	or	or	CCONJ
hsda-5753	124	11	assonance	assonance	NOUN
hsda-5753	124	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	124	13	such	such	ADJ
hsda-5753	124	14	as	as	ADP
hsda-5753	124	15	in	in	ADP
hsda-5753	124	16	sonnet	sonnet	NOUN
hsda-5753	124	17	number	number	NOUN
hsda-5753	124	18	eleven	eleven	NUM
hsda-5753	124	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	124	20	where	where	SCONJ
hsda-5753	124	21	the	the	DET
hsda-5753	124	22	repetition	repetition	NOUN
hsda-5753	124	23	of	of	ADP
hsda-5753	124	24	the	the	DET
hsda-5753	124	25	soft	soft	ADJ
hsda-5753	124	26	“	"	PUNCT
hsda-5753	124	27	f	f	NOUN
hsda-5753	124	28	”	"	PUNCT
hsda-5753	124	29	and	and	CCONJ
hsda-5753	124	30	“	"	PUNCT
hsda-5753	124	31	s	s	X
hsda-5753	124	32	”	"	PUNCT
hsda-5753	124	33	serves	serve	VERB
hsda-5753	124	34	to	to	PART
hsda-5753	124	35	sound	sound	VERB
hsda-5753	124	36	out	out	ADP
hsda-5753	124	37	the	the	DET
hsda-5753	124	38	frustrated	frustrated	ADJ
hsda-5753	124	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	124	40	persistent	persistent	ADJ
hsda-5753	124	41	sighs	sigh	NOUN
hsda-5753	124	42	of	of	ADP
hsda-5753	124	43	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	124	44	the	the	DET
hsda-5753	124	45	lover	lover	NOUN
hsda-5753	124	46	:	:	PUNCT
hsda-5753	124	47	but	but	CCONJ
hsda-5753	124	48	the	the	DET
hsda-5753	124	49	soul	soul	NOUN
hsda-5753	124	50	can	can	AUX
hsda-5753	124	51	only	only	ADV
hsda-5753	124	52	be	be	AUX
hsda-5753	124	53	free	free	ADJ
hsda-5753	124	54	when	when	SCONJ
hsda-5753	124	55	the	the	DET
hsda-5753	124	56	body	body	NOUN
hsda-5753	124	57	has	have	AUX
hsda-5753	124	58	failed	fail	VERB
hsda-5753	124	59	.	.	PUNCT
hsda-5753	125	1	your	your	PRON
hsda-5753	125	2	gazes	gaze	NOUN
hsda-5753	125	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	125	4	sighs	sigh	NOUN
hsda-5753	125	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	125	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	125	7	fickle	fickle	ADJ
hsda-5753	125	8	face	face	NOUN
hsda-5753	125	9	made	make	VERB
hsda-5753	125	10	the	the	DET
hsda-5753	125	11	force	force	NOUN
hsda-5753	125	12	of	of	ADP
hsda-5753	125	13	your	your	PRON
hsda-5753	125	14	flames	flame	NOUN
hsda-5753	125	15	all	all	ADV
hsda-5753	125	16	too	too	ADV
hsda-5753	125	17	clear	clear	ADJ
hsda-5753	125	18	to	to	ADP
hsda-5753	125	19	my	my	PRON
hsda-5753	125	20	soul	soul	NOUN
hsda-5753	125	21	;	;	PUNCT
hsda-5753	125	22	thus	thus	ADV
hsda-5753	125	23	it	it	PRON
hsda-5753	125	24	was	be	AUX
hsda-5753	125	25	fear	fear	NOUN
hsda-5753	125	26	that	that	PRON
hsda-5753	125	27	made	make	VERB
hsda-5753	125	28	me	i	PRON
hsda-5753	125	29	veil	veil	VERB
hsda-5753	125	30	my	my	PRON
hsda-5753	125	31	breast	breast	NOUN
hsda-5753	125	32	and	and	CCONJ
hsda-5753	125	33	face	face	NOUN
hsda-5753	125	34	…	…	PUNCT
hsda-5753	125	35	as	as	SCONJ
hsda-5753	125	36	lawrence	lawrence	PROPN
hsda-5753	125	37	venuti	venuti	PROPN
hsda-5753	125	38	asserts	assert	VERB
hsda-5753	125	39	in	in	ADP
hsda-5753	125	40	the	the	DET
hsda-5753	125	41	translator	translator	NOUN
hsda-5753	125	42	’s	’s	PART
hsda-5753	125	43	invisibility	invisibility	NOUN
hsda-5753	125	44	,	,	PUNCT
hsda-5753	125	45	“	"	PUNCT
hsda-5753	125	46	both	both	CCONJ
hsda-5753	125	47	foreign	foreign	ADJ
hsda-5753	125	48	text	text	NOUN
hsda-5753	125	49	and	and	CCONJ
hsda-5753	125	50	translation	translation	NOUN
hsda-5753	125	51	are	be	AUX
hsda-5753	125	52	derivative	derivative	ADJ
hsda-5753	125	53	:	:	PUNCT
hsda-5753	125	54	both	both	PRON
hsda-5753	125	55	consist	consist	VERB
hsda-5753	125	56	of	of	ADP
hsda-5753	125	57	diverse	diverse	ADJ
hsda-5753	125	58	linguistic	linguistic	ADJ
hsda-5753	125	59	and	and	CCONJ
hsda-5753	125	60	cultural	cultural	ADJ
hsda-5753	125	61	materials	material	NOUN
hsda-5753	125	62	that	that	SCONJ
hsda-5753	125	63	neither	neither	CCONJ
hsda-5753	125	64	the	the	DET
hsda-5753	125	65	foreign	foreign	ADJ
hsda-5753	125	66	writer	writer	NOUN
hsda-5753	125	67	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	125	68	the	the	DET
hsda-5753	125	69	translator	translator	NOUN
hsda-5753	125	70	originates	originate	NOUN
hsda-5753	125	71	,	,	PUNCT
hsda-5753	125	72	and	and	CCONJ
hsda-5753	125	73	that	that	PRON
hsda-5753	125	74	destabilize	destabilize	VERB
hsda-5753	125	75	the	the	DET
hsda-5753	125	76	work	work	NOUN
hsda-5753	125	77	of	of	ADP
hsda-5753	125	78	signification	signification	NOUN
hsda-5753	125	79	,	,	PUNCT
hsda-5753	125	80	inevitably	inevitably	ADV
hsda-5753	125	81	exceeding	exceed	VERB
hsda-5753	125	82	and	and	CCONJ
hsda-5753	125	83	possibly	possibly	ADV
hsda-5753	125	84	conflicting	conflict	VERB
hsda-5753	125	85	with	with	ADP
hsda-5753	125	86	their	their	PRON
hsda-5753	125	87	intentions	intention	NOUN
hsda-5753	125	88	”	"	PUNCT
hsda-5753	125	89	(	(	PUNCT
hsda-5753	125	90	18	18	NUM
hsda-5753	125	91	)	)	PUNCT
hsda-5753	125	92	.	.	PUNCT
hsda-5753	126	1	i	i	PRON
hsda-5753	126	2	take	take	VERB
hsda-5753	126	3	this	this	PRON
hsda-5753	126	4	as	as	ADP
hsda-5753	126	5	my	my	PRON
hsda-5753	126	6	point	point	NOUN
hsda-5753	126	7	of	of	ADP
hsda-5753	126	8	departure	departure	NOUN
hsda-5753	126	9	when	when	SCONJ
hsda-5753	126	10	considering	consider	VERB
hsda-5753	126	11	my	my	PRON
hsda-5753	126	12	role	role	NOUN
hsda-5753	126	13	as	as	ADP
hsda-5753	126	14	translator	translator	NOUN
hsda-5753	126	15	:	:	PUNCT
hsda-5753	126	16	there	there	PRON
hsda-5753	126	17	exists	exist	VERB
hsda-5753	126	18	no	no	DET
hsda-5753	126	19	such	such	ADJ
hsda-5753	126	20	thing	thing	NOUN
hsda-5753	126	21	as	as	ADP
hsda-5753	126	22	a	a	DET
hsda-5753	126	23	‘	'	PUNCT
hsda-5753	126	24	fixed	fix	VERB
hsda-5753	126	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	126	26	’	'	PUNCT
hsda-5753	126	27	authentic	authentic	ADJ
hsda-5753	126	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	126	29	definitive	definitive	ADJ
hsda-5753	126	30	text	text	NOUN
hsda-5753	126	31	that	that	PRON
hsda-5753	126	32	is	be	AUX
hsda-5753	126	33	then	then	ADV
hsda-5753	126	34	distorted	distort	VERB
hsda-5753	126	35	by	by	ADP
hsda-5753	126	36	translation	translation	NOUN
hsda-5753	126	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	127	1	rather	rather	ADV
hsda-5753	127	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	127	3	every	every	DET
hsda-5753	127	4	text	text	NOUN
hsda-5753	127	5	’s	’s	PART
hsda-5753	127	6	‘	'	PUNCT
hsda-5753	127	7	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	127	8	’	'	PUNCT
hsda-5753	127	9	is	be	AUX
hsda-5753	127	10	contingent	contingent	ADJ
hsda-5753	127	11	upon	upon	SCONJ
hsda-5753	127	12	its	its	PRON
hsda-5753	127	13	specific	specific	ADJ
hsda-5753	127	14	linguistic	linguistic	ADJ
hsda-5753	127	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	127	16	historical	historical	ADJ
hsda-5753	127	17	context	context	NOUN
hsda-5753	127	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	128	1	friedrich	friedrich	PROPN
hsda-5753	128	2	schleiermacher	schleiermacher	PROPN
hsda-5753	128	3	argues	argue	VERB
hsda-5753	128	4	that	that	SCONJ
hsda-5753	128	5	the	the	DET
hsda-5753	128	6	hermeneutic	hermeneutic	ADJ
hsda-5753	128	7	mode	mode	NOUN
hsda-5753	128	8	of	of	ADP
hsda-5753	128	9	interpretation	interpretation	NOUN
hsda-5753	128	10	brings	bring	VERB
hsda-5753	128	11	the	the	DET
hsda-5753	128	12	text	text	NOUN
hsda-5753	128	13	into	into	ADP
hsda-5753	128	14	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	128	15	with	with	ADP
hsda-5753	128	16	other	other	ADJ
hsda-5753	128	17	texts	text	NOUN
hsda-5753	128	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	128	19	and	and	CCONJ
hsda-5753	128	20	this	this	DET
hsda-5753	128	21	comparative	comparative	ADJ
hsda-5753	128	22	approach	approach	NOUN
hsda-5753	128	23	does	do	AUX
hsda-5753	128	24	not	not	PART
hsda-5753	128	25	deny	deny	VERB
hsda-5753	128	26	the	the	DET
hsda-5753	128	27	uniqueness	uniqueness	NOUN
hsda-5753	128	28	of	of	ADP
hsda-5753	128	29	an	an	DET
hsda-5753	128	30	individual	individual	ADJ
hsda-5753	128	31	text	text	NOUN
hsda-5753	128	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	128	33	rather	rather	ADV
hsda-5753	128	34	it	it	PRON
hsda-5753	128	35	acknowledges	acknowledge	VERB
hsda-5753	128	36	its	its	PRON
hsda-5753	128	37	distinctive	distinctive	ADJ
hsda-5753	128	38	attributes	attribute	NOUN
hsda-5753	128	39	as	as	ADP
hsda-5753	128	40	relational	relational	ADJ
hsda-5753	128	41	rather	rather	ADV
hsda-5753	128	42	than	than	ADP
hsda-5753	128	43	ontological	ontological	ADJ
hsda-5753	128	44	.	.	PUNCT
hsda-5753	129	1	when	when	SCONJ
hsda-5753	129	2	i	i	PRON
hsda-5753	129	3	work	work	VERB
hsda-5753	129	4	on	on	ADP
hsda-5753	129	5	the	the	DET
hsda-5753	129	6	translation	translation	NOUN
hsda-5753	129	7	of	of	ADP
hsda-5753	129	8	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	129	9	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	129	10	’s	’s	PART
hsda-5753	129	11	text	text	NOUN
hsda-5753	129	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	129	13	i	i	PRON
hsda-5753	129	14	do	do	VERB
hsda-5753	129	15	so	so	ADV
hsda-5753	129	16	with	with	ADP
hsda-5753	129	17	the	the	DET
hsda-5753	129	18	awareness	awareness	NOUN
hsda-5753	129	19	that	that	PRON
hsda-5753	129	20	i	i	PRON
hsda-5753	129	21	am	be	AUX
hsda-5753	129	22	reconstituting	reconstitute	VERB
hsda-5753	129	23	this	this	DET
hsda-5753	129	24	text	text	NOUN
hsda-5753	129	25	in	in	ADP
hsda-5753	129	26	accordance	accordance	NOUN
hsda-5753	129	27	with	with	ADP
hsda-5753	129	28	values	value	NOUN
hsda-5753	129	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	129	30	beliefs	belief	NOUN
hsda-5753	129	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	129	32	representations	representation	NOUN
hsda-5753	129	33	that	that	SCONJ
hsda-5753	129	34	preexist	preexist	NOUN
hsda-5753	129	35	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	129	36	studies	study	NOUN
hsda-5753	129	37	&	&	CCONJ
hsda-5753	129	38	the	the	DET
hsda-5753	129	39	digital	digital	ADJ
hsda-5753	129	40	age	age	NOUN
hsda-5753	129	41	briante	briante	NOUN
hsda-5753	129	42	,	,	PUNCT
hsda-5753	129	43	lear	lear	PROPN
hsda-5753	129	44	&	&	CCONJ
hsda-5753	129	45	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	129	46	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	129	47	(	(	PUNCT
hsda-5753	129	48	2019	2019	NUM
hsda-5753	129	49	)	)	PUNCT
hsda-5753	129	50	94	94	NUM
hsda-5753	129	51	in	in	ADP
hsda-5753	129	52	21st	21st	ADJ
hsda-5753	129	53	century	century	NOUN
hsda-5753	129	54	english	english	NOUN
hsda-5753	129	55	,	,	PUNCT
hsda-5753	129	56	and	and	CCONJ
hsda-5753	129	57	therefore	therefore	ADV
hsda-5753	129	58	i	i	PRON
hsda-5753	129	59	am	be	AUX
hsda-5753	129	60	not	not	PART
hsda-5753	129	61	under	under	ADP
hsda-5753	129	62	any	any	DET
hsda-5753	129	63	illusion	illusion	NOUN
hsda-5753	129	64	that	that	PRON
hsda-5753	129	65	i	i	PRON
hsda-5753	129	66	am	be	AUX
hsda-5753	129	67	translating	translate	VERB
hsda-5753	129	68	with	with	ADP
hsda-5753	129	69	perfect	perfect	ADJ
hsda-5753	129	70	semantic	semantic	ADJ
hsda-5753	129	71	equivalence	equivalence	NOUN
hsda-5753	129	72	–	–	PUNCT
hsda-5753	129	73	on	on	ADP
hsda-5753	129	74	the	the	DET
hsda-5753	129	75	contrary	contrary	NOUN
hsda-5753	129	76	,	,	PUNCT
hsda-5753	129	77	my	my	PRON
hsda-5753	129	78	attempt	attempt	NOUN
hsda-5753	129	79	has	have	AUX
hsda-5753	129	80	been	be	AUX
hsda-5753	129	81	to	to	PART
hsda-5753	129	82	emphasize	emphasize	VERB
hsda-5753	129	83	the	the	DET
hsda-5753	129	84	difference	difference	NOUN
hsda-5753	129	85	of	of	ADP
hsda-5753	129	86	the	the	DET
hsda-5753	129	87	italian	italian	ADJ
hsda-5753	129	88	text	text	NOUN
hsda-5753	129	89	without	without	ADP
hsda-5753	129	90	completely	completely	ADV
hsda-5753	129	91	domesticating	domesticate	VERB
hsda-5753	129	92	it	it	PRON
hsda-5753	129	93	,	,	PUNCT
hsda-5753	129	94	or	or	CCONJ
hsda-5753	129	95	making	make	VERB
hsda-5753	129	96	it	it	PRON
hsda-5753	129	97	perfectly	perfectly	ADV
hsda-5753	129	98	digestible	digestible	VERB
hsda-5753	129	99	for	for	ADP
hsda-5753	129	100	a	a	DET
hsda-5753	129	101	modern	modern	ADJ
hsda-5753	129	102	englishspeaking	englishspeake	VERB
hsda-5753	129	103	readership	readership	NOUN
hsda-5753	129	104	.	.	PUNCT
hsda-5753	130	1	this	this	PRON
hsda-5753	130	2	is	be	AUX
hsda-5753	130	3	the	the	DET
hsda-5753	130	4	method	method	NOUN
hsda-5753	130	5	venuti	venuti	PROPN
hsda-5753	130	6	refers	refer	VERB
hsda-5753	130	7	to	to	ADP
hsda-5753	130	8	as	as	ADP
hsda-5753	130	9	“	"	PUNCT
hsda-5753	130	10	foreignization	foreignization	NOUN
hsda-5753	130	11	”	"	PUNCT
hsda-5753	130	12	.	.	PUNCT
hsda-5753	131	1	it	it	PRON
hsda-5753	131	2	is	be	AUX
hsda-5753	131	3	for	for	ADP
hsda-5753	131	4	this	this	DET
hsda-5753	131	5	reason	reason	NOUN
hsda-5753	131	6	that	that	SCONJ
hsda-5753	131	7	the	the	DET
hsda-5753	131	8	poems	poem	NOUN
hsda-5753	131	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	131	10	although	although	SCONJ
hsda-5753	131	11	in	in	ADP
hsda-5753	131	12	italian	italian	ADJ
hsda-5753	131	13	they	they	PRON
hsda-5753	131	14	follow	follow	VERB
hsda-5753	131	15	a	a	DET
hsda-5753	131	16	strict	strict	ADJ
hsda-5753	131	17	rhyme	rhyme	PROPN
hsda-5753	131	18	scheme	scheme	NOUN
hsda-5753	131	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	131	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	131	21	thus	thus	ADV
hsda-5753	131	22	maintain	maintain	VERB
hsda-5753	131	23	a	a	DET
hsda-5753	131	24	more	more	ADV
hsda-5753	131	25	natural	natural	ADJ
hsda-5753	131	26	flow	flow	NOUN
hsda-5753	131	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	131	28	in	in	ADP
hsda-5753	131	29	english	english	PROPN
hsda-5753	131	30	they	they	PRON
hsda-5753	131	31	have	have	AUX
hsda-5753	131	32	not	not	PART
hsda-5753	131	33	been	be	AUX
hsda-5753	131	34	forced	force	VERB
hsda-5753	131	35	into	into	ADP
hsda-5753	131	36	a	a	DET
hsda-5753	131	37	rhyme	rhyme	PROPN
hsda-5753	131	38	scheme	scheme	NOUN
hsda-5753	131	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	132	1	i	i	PRON
hsda-5753	132	2	also	also	ADV
hsda-5753	132	3	chose	choose	VERB
hsda-5753	132	4	to	to	PART
hsda-5753	132	5	maintain	maintain	VERB
hsda-5753	132	6	the	the	DET
hsda-5753	132	7	delayedsubject	delayedsubject	ADJ
hsda-5753	132	8	organization	organization	NOUN
hsda-5753	132	9	of	of	ADP
hsda-5753	132	10	many	many	ADJ
hsda-5753	132	11	phrases	phrase	NOUN
hsda-5753	132	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	132	13	rather	rather	ADV
hsda-5753	132	14	than	than	ADP
hsda-5753	132	15	moving	move	VERB
hsda-5753	132	16	the	the	DET
hsda-5753	132	17	subject	subject	NOUN
hsda-5753	132	18	closer	close	ADV
hsda-5753	132	19	to	to	ADP
hsda-5753	132	20	the	the	DET
hsda-5753	132	21	beginning	beginning	NOUN
hsda-5753	132	22	of	of	ADP
hsda-5753	132	23	the	the	DET
hsda-5753	132	24	sentence	sentence	NOUN
hsda-5753	132	25	as	as	SCONJ
hsda-5753	132	26	is	be	AUX
hsda-5753	132	27	more	more	ADV
hsda-5753	132	28	common	common	ADJ
hsda-5753	132	29	in	in	ADP
hsda-5753	132	30	english	english	PROPN
hsda-5753	132	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	133	1	one	one	NUM
hsda-5753	133	2	example	example	NOUN
hsda-5753	133	3	of	of	ADP
hsda-5753	133	4	this	this	PRON
hsda-5753	133	5	is	be	AUX
hsda-5753	133	6	in	in	ADP
hsda-5753	133	7	sonnet	sonnet	NOUN
hsda-5753	133	8	number	number	NOUN
hsda-5753	133	9	67	67	NUM
hsda-5753	133	10	:	:	PUNCT
hsda-5753	133	11	pigmalione	pigmalione	NOUN
hsda-5753	133	12	invidiar	invidiar	PROPN
hsda-5753	133	13	non	non	PROPN
hsda-5753	133	14	dei	dei	PROPN
hsda-5753	133	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	133	16	ch’ora	ch’ora	PROPN
hsda-5753	133	17	in	in	ADP
hsda-5753	133	18	sasso	sasso	PROPN
hsda-5753	133	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	133	20	ora	ora	PROPN
hsda-5753	133	21	in	in	ADP
hsda-5753	133	22	donna	donna	PROPN
hsda-5753	133	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	133	24	e	e	X
hsda-5753	133	25	assai	assai	PROPN
hsda-5753	133	26	piú	piú	PROPN
hsda-5753	133	27	volte	volte	PROPN
hsda-5753	133	28	mi	mi	PROPN
hsda-5753	133	29	trasformo	trasformo	PROPN
hsda-5753	133	30	di	di	X
hsda-5753	133	31	quel	quel	PROPN
hsda-5753	133	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	133	33	che	che	X
hsda-5753	133	34	non	non	X
hsda-5753	133	35	vorrei	vorrei	PROPN
hsda-5753	133	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	134	1	do	do	AUX
hsda-5753	134	2	not	not	PART
hsda-5753	134	3	envy	envy	VERB
hsda-5753	134	4	pygmalion	pygmalion	NOUN
hsda-5753	134	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	134	6	because	because	SCONJ
hsda-5753	134	7	into	into	ADP
hsda-5753	134	8	stone	stone	NOUN
hsda-5753	134	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	134	10	into	into	ADP
hsda-5753	134	11	woman	woman	NOUN
hsda-5753	134	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	134	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	134	14	into	into	ADP
hsda-5753	134	15	many	many	ADJ
hsda-5753	134	16	other	other	ADJ
hsda-5753	134	17	forms	form	NOUN
hsda-5753	134	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	134	19	i	i	PRON
hsda-5753	134	20	am	be	AUX
hsda-5753	134	21	transformed	transform	VERB
hsda-5753	134	22	against	against	ADP
hsda-5753	134	23	my	my	PRON
hsda-5753	134	24	will	will	NOUN
hsda-5753	134	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	135	1	here	here	ADV
hsda-5753	135	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	135	3	the	the	DET
hsda-5753	135	4	delayed	delay	VERB
hsda-5753	135	5	subject	subject	NOUN
hsda-5753	135	6	is	be	AUX
hsda-5753	135	7	the	the	DET
hsda-5753	135	8	i	i	PROPN
hsda-5753	135	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	135	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	135	11	the	the	DET
hsda-5753	135	12	delay	delay	NOUN
hsda-5753	135	13	in	in	ADP
hsda-5753	135	14	finding	find	VERB
hsda-5753	135	15	the	the	DET
hsda-5753	135	16	i	i	PRON
hsda-5753	135	17	within	within	ADP
hsda-5753	135	18	the	the	DET
hsda-5753	135	19	phrase	phrase	NOUN
hsda-5753	135	20	mirrors	mirror	VERB
hsda-5753	135	21	the	the	DET
hsda-5753	135	22	main	main	ADJ
hsda-5753	135	23	idea	idea	NOUN
hsda-5753	135	24	of	of	ADP
hsda-5753	135	25	the	the	DET
hsda-5753	135	26	poem	poem	NOUN
hsda-5753	135	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	135	28	which	which	PRON
hsda-5753	135	29	is	be	AUX
hsda-5753	135	30	that	that	SCONJ
hsda-5753	135	31	the	the	DET
hsda-5753	135	32	speaker	speaker	NOUN
hsda-5753	135	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	135	34	laura	laura	NOUN
hsda-5753	135	35	,	,	PUNCT
hsda-5753	135	36	is	be	AUX
hsda-5753	135	37	not	not	PART
hsda-5753	135	38	able	able	ADJ
hsda-5753	135	39	to	to	PART
hsda-5753	135	40	find	find	VERB
hsda-5753	135	41	herself	herself	PRON
hsda-5753	135	42	within	within	ADP
hsda-5753	135	43	the	the	DET
hsda-5753	135	44	many	many	ADJ
hsda-5753	135	45	transformations	transformation	NOUN
hsda-5753	135	46	and	and	CCONJ
hsda-5753	135	47	metamorphoses	metamorphosis	NOUN
hsda-5753	135	48	to	to	PART
hsda-5753	135	49	which	which	PRON
hsda-5753	135	50	the	the	DET
hsda-5753	135	51	poet	poet	NOUN
hsda-5753	135	52	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	135	53	has	have	AUX
hsda-5753	135	54	subjected	subject	VERB
hsda-5753	135	55	her	she	PRON
hsda-5753	135	56	.	.	PUNCT
hsda-5753	136	1	for	for	ADP
hsda-5753	136	2	him	he	PRON
hsda-5753	136	3	she	she	PRON
hsda-5753	136	4	lives	live	VERB
hsda-5753	136	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	136	6	quite	quite	ADV
hsda-5753	136	7	literally	literally	ADV
hsda-5753	136	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	136	9	in	in	ADP
hsda-5753	136	10	his	his	PRON
hsda-5753	136	11	imagination	imagination	NOUN
hsda-5753	136	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	136	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	136	14	therefore	therefore	ADV
hsda-5753	136	15	the	the	DET
hsda-5753	136	16	real	real	ADJ
hsda-5753	136	17	laura	laura	NOUN
hsda-5753	136	18	always	always	ADV
hsda-5753	136	19	eludes	elude	VERB
hsda-5753	136	20	him	he	PRON
hsda-5753	136	21	as	as	SCONJ
hsda-5753	136	22	he	he	PRON
hsda-5753	136	23	attempts	attempt	VERB
hsda-5753	136	24	to	to	PART
hsda-5753	136	25	find	find	VERB
hsda-5753	136	26	her	she	PRON
hsda-5753	136	27	in	in	ADP
hsda-5753	136	28	everything	everything	PRON
hsda-5753	137	1	but	but	CCONJ
hsda-5753	137	2	her	her	PRON
hsda-5753	137	3	flesh	flesh	NOUN
hsda-5753	137	4	-	-	PUNCT
hsda-5753	137	5	and	and	CCONJ
hsda-5753	137	6	-	-	PUNCT
hsda-5753	137	7	blood	blood	NOUN
hsda-5753	137	8	body	body	NOUN
hsda-5753	137	9	.	.	PUNCT
hsda-5753	138	1	throughout	throughout	ADP
hsda-5753	138	2	the	the	DET
hsda-5753	138	3	poems	poem	NOUN
hsda-5753	138	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	138	5	laura	laura	NOUN
hsda-5753	138	6	insists	insist	VERB
hsda-5753	138	7	on	on	ADP
hsda-5753	138	8	her	her	PRON
hsda-5753	138	9	autonomy	autonomy	NOUN
hsda-5753	138	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	138	11	drawing	draw	VERB
hsda-5753	138	12	attention	attention	NOUN
hsda-5753	138	13	to	to	ADP
hsda-5753	138	14	every	every	DET
hsda-5753	138	15	moment	moment	NOUN
hsda-5753	138	16	in	in	ADP
hsda-5753	138	17	which	which	PRON
hsda-5753	138	18	it	it	PRON
hsda-5753	138	19	is	be	AUX
hsda-5753	138	20	denied	deny	VERB
hsda-5753	138	21	her	she	PRON
hsda-5753	138	22	in	in	ADP
hsda-5753	138	23	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	138	24	’s	’s	PART
hsda-5753	138	25	poems	poem	NOUN
hsda-5753	138	26	.	.	PUNCT
hsda-5753	139	1	at	at	ADP
hsda-5753	139	2	the	the	DET
hsda-5753	139	3	same	same	ADJ
hsda-5753	139	4	time	time	NOUN
hsda-5753	139	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	139	6	she	she	PRON
hsda-5753	139	7	conveys	convey	VERB
hsda-5753	139	8	a	a	DET
hsda-5753	139	9	deep	deep	ADJ
hsda-5753	139	10	understanding	understanding	NOUN
hsda-5753	139	11	of	of	ADP
hsda-5753	139	12	the	the	DET
hsda-5753	139	13	lover	lover	NOUN
hsda-5753	139	14	’s	’s	PART
hsda-5753	139	15	(	(	PUNCT
hsda-5753	139	16	or	or	CCONJ
hsda-5753	139	17	writer	writer	NOUN
hsda-5753	139	18	’s	’s	PART
hsda-5753	139	19	)	)	PUNCT
hsda-5753	139	20	condition	condition	NOUN
hsda-5753	139	21	as	as	ADP
hsda-5753	139	22	reliant	reliant	ADJ
hsda-5753	139	23	upon	upon	SCONJ
hsda-5753	139	24	the	the	DET
hsda-5753	139	25	expression	expression	NOUN
hsda-5753	139	26	of	of	ADP
hsda-5753	139	27	that	that	DET
hsda-5753	139	28	love	love	NOUN
hsda-5753	139	29	for	for	ADP
hsda-5753	139	30	its	its	PRON
hsda-5753	139	31	continued	continued	ADJ
hsda-5753	139	32	existence	existence	NOUN
hsda-5753	139	33	.	.	PUNCT
hsda-5753	140	1	bongiovanni	bongiovanni	ADJ
hsda-5753	140	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	140	3	like	like	ADP
hsda-5753	140	4	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	140	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	140	6	was	be	AUX
hsda-5753	140	7	cognizant	cognizant	ADJ
hsda-5753	140	8	that	that	SCONJ
hsda-5753	140	9	writing	writing	NOUN
hsda-5753	140	10	is	be	AUX
hsda-5753	140	11	the	the	DET
hsda-5753	140	12	only	only	ADJ
hsda-5753	140	13	tool	tool	NOUN
hsda-5753	140	14	through	through	ADP
hsda-5753	140	15	which	which	DET
hsda-5753	140	16	language	language	NOUN
hsda-5753	140	17	can	can	AUX
hsda-5753	140	18	define	define	VERB
hsda-5753	140	19	the	the	DET
hsda-5753	140	20	borders	border	NOUN
hsda-5753	140	21	of	of	ADP
hsda-5753	140	22	the	the	DET
hsda-5753	140	23	radically	radically	ADV
hsda-5753	140	24	singular	singular	ADJ
hsda-5753	140	25	self	self	NOUN
hsda-5753	140	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	140	27	but	but	CCONJ
hsda-5753	140	28	this	this	DET
hsda-5753	140	29	consciousness	consciousness	NOUN
hsda-5753	140	30	that	that	PRON
hsda-5753	140	31	is	be	AUX
hsda-5753	140	32	developed	develop	VERB
hsda-5753	140	33	in	in	ADP
hsda-5753	140	34	writing	writing	NOUN
hsda-5753	140	35	does	do	AUX
hsda-5753	140	36	not	not	PART
hsda-5753	140	37	transcend	transcend	VERB
hsda-5753	140	38	writing	write	VERB
hsda-5753	140	39	itself	itself	PRON
hsda-5753	140	40	,	,	PUNCT
hsda-5753	140	41	thus	thus	ADV
hsda-5753	140	42	it	it	PRON
hsda-5753	140	43	is	be	AUX
hsda-5753	140	44	of	of	ADP
hsda-5753	140	45	necessity	necessity	NOUN
hsda-5753	140	46	a	a	DET
hsda-5753	140	47	continuous	continuous	ADJ
hsda-5753	140	48	process	process	NOUN
hsda-5753	140	49	.	.	PUNCT
hsda-5753	141	1	as	as	SCONJ
hsda-5753	141	2	massimo	massimo	PROPN
hsda-5753	141	3	lollini	lollini	PROPN
hsda-5753	141	4	argues	argue	VERB
hsda-5753	141	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	141	6	“	"	PUNCT
hsda-5753	141	7	writing	write	VERB
hsda-5753	141	8	for	for	ADP
hsda-5753	141	9	petrarch	petrarch	NOUN
hsda-5753	141	10	is	be	AUX
hsda-5753	141	11	not	not	PART
hsda-5753	141	12	simply	simply	ADV
hsda-5753	141	13	the	the	DET
hsda-5753	141	14	neutral	neutral	ADJ
hsda-5753	141	15	technology	technology	NOUN
hsda-5753	141	16	devoted	devote	VERB
hsda-5753	141	17	to	to	ADP
hsda-5753	141	18	registering	register	VERB
hsda-5753	141	19	his	his	PRON
hsda-5753	141	20	emotions	emotion	NOUN
hsda-5753	141	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	141	22	the	the	DET
hsda-5753	141	23	idols	idol	NOUN
hsda-5753	141	24	of	of	ADP
hsda-5753	141	25	his	his	PRON
hsda-5753	141	26	desire	desire	NOUN
hsda-5753	141	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	142	1	it	it	PRON
hsda-5753	142	2	also	also	ADV
hsda-5753	142	3	constitutes	constitute	VERB
hsda-5753	142	4	the	the	DET
hsda-5753	142	5	fundamental	fundamental	ADJ
hsda-5753	142	6	tool	tool	NOUN
hsda-5753	142	7	to	to	PART
hsda-5753	142	8	appreciate	appreciate	VERB
hsda-5753	142	9	the	the	DET
hsda-5753	142	10	borders	border	NOUN
hsda-5753	142	11	of	of	ADP
hsda-5753	142	12	human	human	ADJ
hsda-5753	142	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	142	14	individual	individual	ADJ
hsda-5753	142	15	consciousness	consciousness	NOUN
hsda-5753	142	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	142	17	the	the	DET
hsda-5753	142	18	limits	limit	NOUN
hsda-5753	142	19	of	of	ADP
hsda-5753	142	20	representation	representation	NOUN
hsda-5753	142	21	of	of	ADP
hsda-5753	142	22	the	the	DET
hsda-5753	142	23	self	self	NOUN
hsda-5753	142	24	and	and	CCONJ
hsda-5753	142	25	the	the	DET
hsda-5753	142	26	other	other	ADJ
hsda-5753	142	27	that	that	SCONJ
hsda-5753	142	28	he	he	PRON
hsda-5753	142	29	does	do	AUX
hsda-5753	142	30	not	not	PART
hsda-5753	142	31	conceive	conceive	VERB
hsda-5753	142	32	in	in	ADP
hsda-5753	142	33	ontological	ontological	ADJ
hsda-5753	142	34	terms	term	NOUN
hsda-5753	142	35	but	but	CCONJ
hsda-5753	142	36	as	as	ADP
hsda-5753	142	37	a	a	DET
hsda-5753	142	38	performative	performative	ADJ
hsda-5753	142	39	gesture	gesture	NOUN
hsda-5753	142	40	”	"	PUNCT
hsda-5753	142	41	(	(	PUNCT
hsda-5753	142	42	“	"	PUNCT
hsda-5753	142	43	return	return	VERB
hsda-5753	142	44	”	"	PUNCT
hsda-5753	142	45	71	71	NUM
hsda-5753	142	46	)	)	PUNCT
hsda-5753	142	47	.	.	PUNCT
hsda-5753	143	1	this	this	PRON
hsda-5753	143	2	is	be	AUX
hsda-5753	143	3	strikingly	strikingly	ADV
hsda-5753	143	4	similar	similar	ADJ
hsda-5753	143	5	to	to	ADP
hsda-5753	143	6	the	the	DET
hsda-5753	143	7	way	way	NOUN
hsda-5753	143	8	in	in	ADP
hsda-5753	143	9	which	which	PRON
hsda-5753	143	10	today	today	NOUN
hsda-5753	143	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	143	12	our	our	PRON
hsda-5753	143	13	continuous	continuous	ADJ
hsda-5753	143	14	engagement	engagement	NOUN
hsda-5753	143	15	with	with	ADP
hsda-5753	143	16	digital	digital	ADJ
hsda-5753	143	17	text	text	NOUN
hsda-5753	143	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	143	19	via	via	ADP
hsda-5753	143	20	social	social	ADJ
hsda-5753	143	21	media	medium	NOUN
hsda-5753	143	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	143	23	blogs	blog	NOUN
hsda-5753	143	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	143	25	vlogs	vlog	NOUN
hsda-5753	143	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	143	27	etc	etc	X
hsda-5753	143	28	.	.	X
hsda-5753	143	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	143	30	seems	seem	VERB
hsda-5753	143	31	to	to	PART
hsda-5753	143	32	be	be	AUX
hsda-5753	143	33	the	the	DET
hsda-5753	143	34	primary	primary	ADJ
hsda-5753	143	35	way	way	NOUN
hsda-5753	143	36	we	we	PRON
hsda-5753	143	37	perform	perform	VERB
hsda-5753	143	38	our	our	PRON
hsda-5753	143	39	selfhood	selfhood	NOUN
hsda-5753	143	40	.	.	PUNCT
hsda-5753	144	1	we	we	PRON
hsda-5753	144	2	firmly	firmly	ADV
hsda-5753	144	3	delineate	delineate	VERB
hsda-5753	144	4	the	the	DET
hsda-5753	144	5	borders	border	NOUN
hsda-5753	144	6	of	of	ADP
hsda-5753	144	7	our	our	PRON
hsda-5753	144	8	online	online	ADJ
hsda-5753	144	9	selves	self	NOUN
hsda-5753	144	10	through	through	ADP
hsda-5753	144	11	our	our	PRON
hsda-5753	144	12	carefully	carefully	ADV
hsda-5753	144	13	curated	curate	VERB
hsda-5753	144	14	profiles	profile	NOUN
hsda-5753	144	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	144	16	yet	yet	CCONJ
hsda-5753	144	17	we	we	PRON
hsda-5753	144	18	know	know	VERB
hsda-5753	144	19	those	those	DET
hsda-5753	144	20	selves	self	NOUN
hsda-5753	144	21	to	to	PART
hsda-5753	144	22	be	be	AUX
hsda-5753	144	23	dependent	dependent	ADJ
hsda-5753	144	24	on	on	ADP
hsda-5753	144	25	how	how	SCONJ
hsda-5753	144	26	they	they	PRON
hsda-5753	144	27	are	be	AUX
hsda-5753	144	28	received	receive	VERB
hsda-5753	144	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	144	30	read	read	VERB
hsda-5753	144	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	144	32	shared	share	VERB
hsda-5753	144	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	144	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	144	35	rewritten	rewrite	VERB
hsda-5753	144	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	145	1	this	this	PRON
hsda-5753	145	2	is	be	AUX
hsda-5753	145	3	essentially	essentially	ADV
hsda-5753	145	4	the	the	DET
hsda-5753	145	5	premise	premise	NOUN
hsda-5753	145	6	behind	behind	ADP
hsda-5753	145	7	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	145	8	.	.	PUNCT
hsda-5753	146	1	according	accord	VERB
hsda-5753	146	2	to	to	ADP
hsda-5753	146	3	bolter	bolter	NOUN
hsda-5753	146	4	and	and	CCONJ
hsda-5753	146	5	grusin	grusin	NOUN
hsda-5753	146	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	146	7	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	146	8	did	do	AUX
hsda-5753	146	9	not	not	PART
hsda-5753	146	10	begin	begin	VERB
hsda-5753	146	11	with	with	ADP
hsda-5753	146	12	the	the	DET
hsda-5753	146	13	appearance	appearance	NOUN
hsda-5753	146	14	of	of	ADP
hsda-5753	146	15	digital	digital	ADJ
hsda-5753	146	16	media	medium	NOUN
hsda-5753	146	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	146	18	rather	rather	ADV
hsda-5753	146	19	it	it	PRON
hsda-5753	146	20	has	have	AUX
hsda-5753	146	21	been	be	AUX
hsda-5753	146	22	an	an	DET
hsda-5753	146	23	ongoing	ongoing	ADJ
hsda-5753	146	24	process	process	NOUN
hsda-5753	146	25	throughout	throughout	ADP
hsda-5753	146	26	the	the	DET
hsda-5753	146	27	last	last	ADJ
hsda-5753	146	28	several	several	ADJ
hsda-5753	146	29	hundred	hundred	NUM
hsda-5753	146	30	years	year	NOUN
hsda-5753	146	31	of	of	ADP
hsda-5753	146	32	western	western	ADJ
hsda-5753	146	33	visual	visual	ADJ
hsda-5753	146	34	representation	representation	NOUN
hsda-5753	146	35	.	.	PUNCT
hsda-5753	147	1	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	147	2	is	be	AUX
hsda-5753	147	3	“	"	PUNCT
hsda-5753	147	4	the	the	DET
hsda-5753	147	5	way	way	NOUN
hsda-5753	147	6	in	in	ADP
hsda-5753	147	7	which	which	PRON
hsda-5753	147	8	one	one	NUM
hsda-5753	147	9	medium	medium	NOUN
hsda-5753	147	10	is	be	AUX
hsda-5753	147	11	seen	see	VERB
hsda-5753	147	12	by	by	ADP
hsda-5753	147	13	our	our	PRON
hsda-5753	147	14	culture	culture	NOUN
hsda-5753	147	15	as	as	ADP
hsda-5753	147	16	reforming	reform	VERB
hsda-5753	147	17	or	or	CCONJ
hsda-5753	147	18	improving	improve	VERB
hsda-5753	147	19	upon	upon	SCONJ
hsda-5753	147	20	another	another	PRON
hsda-5753	147	21	”	"	PUNCT
hsda-5753	147	22	;	;	PUNCT
hsda-5753	147	23	it	it	PRON
hsda-5753	147	24	is	be	AUX
hsda-5753	147	25	“	"	PUNCT
hsda-5753	147	26	the	the	DET
hsda-5753	147	27	formal	formal	ADJ
hsda-5753	147	28	logic	logic	NOUN
hsda-5753	147	29	by	by	ADP
hsda-5753	147	30	which	which	PRON
hsda-5753	147	31	new	new	ADJ
hsda-5753	147	32	media	medium	NOUN
hsda-5753	147	33	refashion	refashion	VERB
hsda-5753	147	34	prior	prior	ADJ
hsda-5753	147	35	media	medium	NOUN
hsda-5753	147	36	forms	form	NOUN
hsda-5753	147	37	”	"	PUNCT
hsda-5753	147	38	(	(	PUNCT
hsda-5753	147	39	59	59	NUM
hsda-5753	147	40	)	)	PUNCT
hsda-5753	147	41	.	.	PUNCT
hsda-5753	148	1	humanist	humanist	PROPN
hsda-5753	148	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	148	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	148	4	the	the	DET
hsda-5753	148	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	148	6	age	age	NOUN
hsda-5753	148	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	148	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	148	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	148	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	148	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	148	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	148	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	148	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	148	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	148	16	95	95	NUM
hsda-5753	148	17	2.3	2.3	NUM
hsda-5753	148	18	twitterature	twitterature	NOUN
hsda-5753	148	19	and	and	CCONJ
hsda-5753	148	20	the	the	DET
hsda-5753	148	21	digital	digital	ADJ
hsda-5753	148	22	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	148	23	of	of	ADP
hsda-5753	148	24	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	148	25	in	in	ADP
hsda-5753	148	26	21st	21st	ADJ
hsda-5753	148	27	century	century	NOUN
hsda-5753	148	28	digital	digital	ADJ
hsda-5753	148	29	culture	culture	NOUN
hsda-5753	148	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	148	31	text	text	NOUN
hsda-5753	148	32	has	have	AUX
hsda-5753	148	33	reached	reach	VERB
hsda-5753	148	34	another	another	DET
hsda-5753	148	35	stage	stage	NOUN
hsda-5753	148	36	in	in	ADP
hsda-5753	148	37	its	its	PRON
hsda-5753	148	38	evolution	evolution	NOUN
hsda-5753	148	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	149	1	it	it	PRON
hsda-5753	149	2	is	be	AUX
hsda-5753	149	3	no	no	ADV
hsda-5753	149	4	longer	long	ADV
hsda-5753	149	5	bound	bind	VERB
hsda-5753	149	6	to	to	ADP
hsda-5753	149	7	just	just	ADV
hsda-5753	149	8	one	one	NUM
hsda-5753	149	9	form	form	NOUN
hsda-5753	149	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	149	11	attached	attach	VERB
hsda-5753	149	12	to	to	ADP
hsda-5753	149	13	just	just	ADV
hsda-5753	149	14	one	one	NUM
hsda-5753	149	15	author	author	NOUN
hsda-5753	149	16	(	(	PUNCT
hsda-5753	149	17	but	but	CCONJ
hsda-5753	149	18	not	not	PART
hsda-5753	149	19	for	for	ADP
hsda-5753	149	20	the	the	DET
hsda-5753	149	21	first	first	ADJ
hsda-5753	149	22	time	time	NOUN
hsda-5753	149	23	in	in	ADP
hsda-5753	149	24	human	human	ADJ
hsda-5753	149	25	history	history	NOUN
hsda-5753	149	26	)	)	PUNCT
hsda-5753	149	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	150	1	it	it	PRON
hsda-5753	150	2	can	can	AUX
hsda-5753	150	3	be	be	AUX
hsda-5753	150	4	the	the	DET
hsda-5753	150	5	image	image	NOUN
hsda-5753	150	6	of	of	ADP
hsda-5753	150	7	a	a	DET
hsda-5753	150	8	meme	meme	NOUN
hsda-5753	150	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	150	10	shared	share	VERB
hsda-5753	150	11	by	by	ADP
hsda-5753	150	12	thousands	thousand	NOUN
hsda-5753	150	13	around	around	ADP
hsda-5753	150	14	the	the	DET
hsda-5753	150	15	internet	internet	NOUN
hsda-5753	150	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	150	17	acquiring	acquire	VERB
hsda-5753	150	18	new	new	ADJ
hsda-5753	150	19	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	150	20	in	in	ADP
hsda-5753	150	21	each	each	DET
hsda-5753	150	22	context	context	NOUN
hsda-5753	150	23	;	;	PUNCT
hsda-5753	150	24	or	or	CCONJ
hsda-5753	150	25	it	it	PRON
hsda-5753	150	26	can	can	AUX
hsda-5753	150	27	be	be	AUX
hsda-5753	150	28	a	a	DET
hsda-5753	150	29	vlog	vlog	NOUN
hsda-5753	150	30	which	which	PRON
hsda-5753	150	31	consists	consist	VERB
hsda-5753	150	32	of	of	ADP
hsda-5753	150	33	someone	someone	PRON
hsda-5753	150	34	reciting	recite	VERB
hsda-5753	150	35	beowulf	beowulf	NOUN
hsda-5753	150	36	in	in	ADP
hsda-5753	150	37	the	the	DET
hsda-5753	150	38	original	original	ADJ
hsda-5753	150	39	old	old	ADJ
hsda-5753	150	40	english	english	PROPN
hsda-5753	150	41	.	.	PUNCT
hsda-5753	151	1	the	the	DET
hsda-5753	151	2	form	form	NOUN
hsda-5753	151	3	and	and	CCONJ
hsda-5753	151	4	material	material	NOUN
hsda-5753	151	5	of	of	ADP
hsda-5753	151	6	the	the	DET
hsda-5753	151	7	text	text	NOUN
hsda-5753	151	8	contributes	contribute	VERB
hsda-5753	151	9	to	to	ADP
hsda-5753	151	10	its	its	PRON
hsda-5753	151	11	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	151	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	151	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	151	14	therefore	therefore	ADV
hsda-5753	151	15	every	every	DET
hsda-5753	151	16	change	change	NOUN
hsda-5753	151	17	in	in	ADP
hsda-5753	151	18	the	the	DET
hsda-5753	151	19	text	text	NOUN
hsda-5753	151	20	’s	’s	PART
hsda-5753	151	21	material	material	NOUN
hsda-5753	151	22	body	body	NOUN
hsda-5753	151	23	produces	produce	VERB
hsda-5753	151	24	new	new	ADJ
hsda-5753	151	25	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	151	26	.	.	PUNCT
hsda-5753	152	1	this	this	DET
hsda-5753	152	2	re	re	NOUN
hsda-5753	152	3	-	-	NOUN
hsda-5753	152	4	mediation	mediation	NOUN
hsda-5753	152	5	is	be	AUX
hsda-5753	152	6	also	also	ADV
hsda-5753	152	7	a	a	DET
hsda-5753	152	8	form	form	NOUN
hsda-5753	152	9	of	of	ADP
hsda-5753	152	10	translation	translation	NOUN
hsda-5753	152	11	:	:	PUNCT
hsda-5753	152	12	text	text	NOUN
hsda-5753	152	13	that	that	PRON
hsda-5753	152	14	originated	originate	VERB
hsda-5753	152	15	in	in	ADP
hsda-5753	152	16	one	one	NUM
hsda-5753	152	17	form	form	NOUN
hsda-5753	152	18	is	be	AUX
hsda-5753	152	19	translated	translate	VERB
hsda-5753	152	20	into	into	ADP
hsda-5753	152	21	another	another	DET
hsda-5753	152	22	form	form	NOUN
hsda-5753	152	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	152	24	thereby	thereby	ADV
hsda-5753	152	25	creating	create	VERB
hsda-5753	152	26	a	a	DET
hsda-5753	152	27	new	new	ADJ
hsda-5753	152	28	context	context	NOUN
hsda-5753	152	29	in	in	ADP
hsda-5753	152	30	which	which	PRON
hsda-5753	152	31	the	the	DET
hsda-5753	152	32	reader	reader	NOUN
hsda-5753	152	33	can	can	AUX
hsda-5753	152	34	forge	forge	VERB
hsda-5753	152	35	a	a	DET
hsda-5753	152	36	relationship	relationship	NOUN
hsda-5753	152	37	with	with	ADP
hsda-5753	152	38	it	it	PRON
hsda-5753	152	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	152	40	and	and	CCONJ
hsda-5753	152	41	provide	provide	VERB
hsda-5753	152	42	it	it	PRON
hsda-5753	152	43	with	with	ADP
hsda-5753	152	44	a	a	DET
hsda-5753	152	45	unique	unique	ADJ
hsda-5753	152	46	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	152	47	.	.	PUNCT
hsda-5753	153	1	this	this	PRON
hsda-5753	153	2	was	be	AUX
hsda-5753	153	3	our	our	PRON
hsda-5753	153	4	foundation	foundation	NOUN
hsda-5753	153	5	for	for	ADP
hsda-5753	153	6	the	the	DET
hsda-5753	153	7	final	final	ADJ
hsda-5753	153	8	step	step	NOUN
hsda-5753	153	9	of	of	ADP
hsda-5753	153	10	our	our	PRON
hsda-5753	153	11	translation	translation	NOUN
hsda-5753	153	12	:	:	PUNCT
hsda-5753	153	13	rewriting	rewrite	VERB
hsda-5753	153	14	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	153	15	’s	’s	PART
hsda-5753	153	16	poems	poem	NOUN
hsda-5753	153	17	as	as	ADP
hsda-5753	153	18	180	180	NUM
hsda-5753	153	19	-	-	PUNCT
hsda-5753	153	20	character	character	NOUN
hsda-5753	153	21	tweets	tweet	NOUN
hsda-5753	153	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	153	23	released	release	VERB
hsda-5753	153	24	as	as	ADP
hsda-5753	153	25	responses	response	NOUN
hsda-5753	153	26	to	to	ADP
hsda-5753	153	27	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	153	28	tweets	tweet	NOUN
hsda-5753	153	29	already	already	ADV
hsda-5753	153	30	created	create	VERB
hsda-5753	153	31	by	by	ADP
hsda-5753	153	32	the	the	DET
hsda-5753	153	33	oregon	oregon	PROPN
hsda-5753	153	34	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	153	35	open	open	PROPN
hsda-5753	153	36	book	book	NOUN
hsda-5753	153	37	project	project	NOUN
hsda-5753	153	38	.	.	PUNCT
hsda-5753	154	1	this	this	PRON
hsda-5753	154	2	is	be	AUX
hsda-5753	154	3	the	the	DET
hsda-5753	154	4	progenitor	progenitor	NOUN
hsda-5753	154	5	of	of	ADP
hsda-5753	154	6	our	our	PRON
hsda-5753	154	7	translation	translation	NOUN
hsda-5753	154	8	project	project	NOUN
hsda-5753	154	9	.	.	PUNCT
hsda-5753	155	1	initiated	initiate	VERB
hsda-5753	155	2	at	at	ADP
hsda-5753	155	3	the	the	DET
hsda-5753	155	4	university	university	NOUN
hsda-5753	155	5	of	of	ADP
hsda-5753	155	6	oregon	oregon	PROPN
hsda-5753	155	7	by	by	ADP
hsda-5753	155	8	lollini	lollini	PROPN
hsda-5753	155	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	155	10	it	it	PRON
hsda-5753	155	11	is	be	AUX
hsda-5753	155	12	a	a	DET
hsda-5753	155	13	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	155	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	155	15	digital	digital	ADJ
hsda-5753	155	16	tool	tool	NOUN
hsda-5753	155	17	created	create	VERB
hsda-5753	155	18	for	for	ADP
hsda-5753	155	19	the	the	DET
hsda-5753	155	20	purpose	purpose	NOUN
hsda-5753	155	21	of	of	ADP
hsda-5753	155	22	facilitating	facilitate	VERB
hsda-5753	155	23	new	new	ADJ
hsda-5753	155	24	ways	way	NOUN
hsda-5753	155	25	of	of	ADP
hsda-5753	155	26	studying	study	VERB
hsda-5753	155	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	155	28	teaching	teach	VERB
hsda-5753	155	29	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	155	30	’s	’s	PART
hsda-5753	155	31	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	155	32	“	"	PUNCT
hsda-5753	155	33	in	in	ADP
hsda-5753	155	34	their	their	PRON
hsda-5753	155	35	making	making	NOUN
hsda-5753	155	36	,	,	PUNCT
hsda-5753	155	37	evolution	evolution	NOUN
hsda-5753	155	38	,	,	PUNCT
hsda-5753	155	39	and	and	CCONJ
hsda-5753	155	40	afterlife	afterlife	NOUN
hsda-5753	155	41	in	in	ADP
hsda-5753	155	42	translations	translation	NOUN
hsda-5753	155	43	,	,	PUNCT
hsda-5753	155	44	rewritings	rewriting	NOUN
hsda-5753	155	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	155	46	and	and	CCONJ
hsda-5753	155	47	intersemiotic	intersemiotic	ADJ
hsda-5753	155	48	transpositions	transposition	NOUN
hsda-5753	155	49	”	"	PUNCT
hsda-5753	155	50	(	(	PUNCT
hsda-5753	155	51	lollini	lollini	ADJ
hsda-5753	155	52	“	"	PUNCT
hsda-5753	155	53	return	return	NOUN
hsda-5753	155	54	”	"	PUNCT
hsda-5753	155	55	72	72	NUM
hsda-5753	155	56	)	)	PUNCT
hsda-5753	155	57	.	.	PUNCT
hsda-5753	156	1	the	the	DET
hsda-5753	156	2	website	website	NOUN
hsda-5753	156	3	contains	contain	VERB
hsda-5753	156	4	many	many	ADJ
hsda-5753	156	5	different	different	ADJ
hsda-5753	156	6	methods	method	NOUN
hsda-5753	156	7	for	for	ADP
hsda-5753	156	8	reading	read	VERB
hsda-5753	156	9	this	this	DET
hsda-5753	156	10	text	text	NOUN
hsda-5753	156	11	–	–	PUNCT
hsda-5753	156	12	critical	critical	ADJ
hsda-5753	156	13	editions	edition	NOUN
hsda-5753	156	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	156	15	manuscripts	manuscript	NOUN
hsda-5753	156	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	156	17	incunabula	incunabula	ADJ
hsda-5753	156	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	156	19	and	and	CCONJ
hsda-5753	156	20	many	many	ADJ
hsda-5753	156	21	different	different	ADJ
hsda-5753	156	22	rewritings	rewriting	NOUN
hsda-5753	156	23	including	include	VERB
hsda-5753	156	24	a	a	DET
hsda-5753	156	25	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	156	26	version	version	NOUN
hsda-5753	156	27	–	–	PUNCT
hsda-5753	156	28	one	one	NUM
hsda-5753	156	29	tweet	tweet	NOUN
hsda-5753	156	30	for	for	ADP
hsda-5753	156	31	each	each	PRON
hsda-5753	156	32	of	of	ADP
hsda-5753	156	33	the	the	DET
hsda-5753	156	34	366	366	NUM
hsda-5753	156	35	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	156	36	and	and	CCONJ
hsda-5753	156	37	songs	song	NOUN
hsda-5753	156	38	.	.	PUNCT
hsda-5753	157	1	the	the	DET
hsda-5753	157	2	opob	opob	PROPN
hsda-5753	157	3	’s	’s	PART
hsda-5753	157	4	point	point	NOUN
hsda-5753	157	5	of	of	ADP
hsda-5753	157	6	departure	departure	NOUN
hsda-5753	157	7	is	be	AUX
hsda-5753	157	8	the	the	DET
hsda-5753	157	9	idea	idea	NOUN
hsda-5753	157	10	that	that	SCONJ
hsda-5753	157	11	the	the	DET
hsda-5753	157	12	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	157	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	157	14	from	from	ADP
hsda-5753	157	15	its	its	PRON
hsda-5753	157	16	inception	inception	NOUN
hsda-5753	157	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	157	18	was	be	AUX
hsda-5753	157	19	always	always	ADV
hsda-5753	157	20	a	a	DET
hsda-5753	157	21	work	work	NOUN
hsda-5753	157	22	-	-	PUNCT
hsda-5753	157	23	in	in	ADP
hsda-5753	157	24	-	-	PUNCT
hsda-5753	157	25	progress	progress	NOUN
hsda-5753	157	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	157	27	a	a	DET
hsda-5753	157	28	living	living	NOUN
hsda-5753	157	29	project	project	NOUN
hsda-5753	157	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	157	31	a	a	DET
hsda-5753	157	32	text	text	NOUN
hsda-5753	157	33	that	that	PRON
hsda-5753	157	34	was	be	AUX
hsda-5753	157	35	never	never	ADV
hsda-5753	157	36	stable	stable	ADJ
hsda-5753	157	37	at	at	ADP
hsda-5753	157	38	any	any	DET
hsda-5753	157	39	point	point	NOUN
hsda-5753	157	40	in	in	ADP
hsda-5753	157	41	its	its	PRON
hsda-5753	157	42	life	life	NOUN
hsda-5753	157	43	.	.	PUNCT
hsda-5753	158	1	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	158	2	continued	continue	VERB
hsda-5753	158	3	to	to	PART
hsda-5753	158	4	revise	revise	VERB
hsda-5753	158	5	and	and	CCONJ
hsda-5753	158	6	edit	edit	VERB
hsda-5753	158	7	his	his	PRON
hsda-5753	158	8	masterwork	masterwork	NOUN
hsda-5753	158	9	up	up	ADP
hsda-5753	158	10	until	until	ADP
hsda-5753	158	11	his	his	PRON
hsda-5753	158	12	death	death	NOUN
hsda-5753	158	13	.	.	PUNCT
hsda-5753	159	1	therefore	therefore	ADV
hsda-5753	159	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	159	3	that	that	SCONJ
hsda-5753	159	4	others	other	NOUN
hsda-5753	159	5	continue	continue	VERB
hsda-5753	159	6	to	to	PART
hsda-5753	159	7	rewrite	rewrite	VERB
hsda-5753	159	8	and	and	CCONJ
hsda-5753	159	9	revise	revise	VERB
hsda-5753	159	10	this	this	DET
hsda-5753	159	11	text	text	NOUN
hsda-5753	159	12	is	be	AUX
hsda-5753	159	13	not	not	PART
hsda-5753	159	14	a	a	DET
hsda-5753	159	15	destructive	destructive	ADJ
hsda-5753	159	16	process	process	NOUN
hsda-5753	159	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	159	18	but	but	CCONJ
hsda-5753	159	19	a	a	DET
hsda-5753	159	20	creative	creative	ADJ
hsda-5753	159	21	one	one	NOUN
hsda-5753	159	22	that	that	PRON
hsda-5753	159	23	honors	honor	VERB
hsda-5753	159	24	the	the	DET
hsda-5753	159	25	original	original	ADJ
hsda-5753	159	26	author	author	NOUN
hsda-5753	159	27	’s	’s	PART
hsda-5753	159	28	artistic	artistic	ADJ
hsda-5753	159	29	and	and	CCONJ
hsda-5753	159	30	methodological	methodological	ADJ
hsda-5753	159	31	approach	approach	NOUN
hsda-5753	159	32	;	;	PUNCT
hsda-5753	159	33	this	this	PRON
hsda-5753	159	34	is	be	AUX
hsda-5753	159	35	true	true	ADJ
hsda-5753	159	36	as	as	ADV
hsda-5753	159	37	much	much	ADJ
hsda-5753	159	38	for	for	ADP
hsda-5753	159	39	the	the	DET
hsda-5753	159	40	petrarchan	petrarchan	ADJ
hsda-5753	159	41	women	woman	NOUN
hsda-5753	159	42	poets	poet	NOUN
hsda-5753	159	43	of	of	ADP
hsda-5753	159	44	the	the	DET
hsda-5753	159	45	17th	17th	ADJ
hsda-5753	159	46	and	and	CCONJ
hsda-5753	159	47	18th	18th	ADJ
hsda-5753	159	48	centuries	century	NOUN
hsda-5753	159	49	,	,	PUNCT
hsda-5753	159	50	as	as	SCONJ
hsda-5753	159	51	for	for	ADP
hsda-5753	159	52	contemporary	contemporary	ADJ
hsda-5753	159	53	reading	reading	NOUN
hsda-5753	159	54	and	and	CCONJ
hsda-5753	159	55	writing	writing	NOUN
hsda-5753	159	56	that	that	PRON
hsda-5753	159	57	engages	engage	VERB
hsda-5753	159	58	with	with	ADP
hsda-5753	159	59	this	this	DET
hsda-5753	159	60	form	form	NOUN
hsda-5753	159	61	.	.	PUNCT
hsda-5753	160	1	cyberspace	cyberspace	NOUN
hsda-5753	160	2	is	be	AUX
hsda-5753	160	3	not	not	PART
hsda-5753	160	4	merely	merely	ADV
hsda-5753	160	5	the	the	DET
hsda-5753	160	6	vessel	vessel	NOUN
hsda-5753	160	7	through	through	ADP
hsda-5753	160	8	which	which	PRON
hsda-5753	160	9	the	the	DET
hsda-5753	160	10	text	text	NOUN
hsda-5753	160	11	is	be	AUX
hsda-5753	160	12	transmitted	transmit	VERB
hsda-5753	160	13	to	to	ADP
hsda-5753	160	14	the	the	DET
hsda-5753	160	15	reader	reader	NOUN
hsda-5753	160	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	160	17	but	but	CCONJ
hsda-5753	160	18	it	it	PRON
hsda-5753	160	19	is	be	AUX
hsda-5753	160	20	an	an	DET
hsda-5753	160	21	active	active	ADJ
hsda-5753	160	22	medium	medium	NOUN
hsda-5753	160	23	in	in	ADP
hsda-5753	160	24	the	the	DET
hsda-5753	160	25	text	text	NOUN
hsda-5753	160	26	’s	’s	PART
hsda-5753	160	27	creation	creation	NOUN
hsda-5753	160	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	161	1	in	in	ADP
hsda-5753	161	2	creating	create	VERB
hsda-5753	161	3	a	a	DET
hsda-5753	161	4	“	"	PUNCT
hsda-5753	161	5	twitterature	twitterature	NOUN
hsda-5753	161	6	”	"	PUNCT
hsda-5753	161	7	version	version	NOUN
hsda-5753	161	8	of	of	ADP
hsda-5753	161	9	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	161	10	’s	’s	PART
hsda-5753	161	11	work	work	NOUN
hsda-5753	161	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	161	13	our	our	PRON
hsda-5753	161	14	goal	goal	NOUN
hsda-5753	161	15	was	be	AUX
hsda-5753	161	16	twofold	twofold	ADV
hsda-5753	161	17	:	:	PUNCT
hsda-5753	161	18	first	first	ADV
hsda-5753	161	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	161	20	to	to	PART
hsda-5753	161	21	make	make	VERB
hsda-5753	161	22	it	it	PRON
hsda-5753	161	23	a	a	DET
hsda-5753	161	24	‘	'	PUNCT
hsda-5753	161	25	living	live	VERB
hsda-5753	161	26	text	text	NOUN
hsda-5753	161	27	’	'	PUNCT
hsda-5753	161	28	in	in	ADP
hsda-5753	161	29	the	the	DET
hsda-5753	161	30	21st	21st	ADJ
hsda-5753	161	31	century	century	NOUN
hsda-5753	161	32	sense	sense	NOUN
hsda-5753	161	33	of	of	ADP
hsda-5753	161	34	the	the	DET
hsda-5753	161	35	phrase	phrase	NOUN
hsda-5753	161	36	–	–	PUNCT
hsda-5753	161	37	that	that	ADV
hsda-5753	161	38	is	be	AUX
hsda-5753	161	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	161	40	interactive	interactive	ADJ
hsda-5753	161	41	,	,	PUNCT
hsda-5753	161	42	able	able	ADJ
hsda-5753	161	43	to	to	PART
hsda-5753	161	44	appeal	appeal	VERB
hsda-5753	161	45	to	to	ADP
hsda-5753	161	46	a	a	DET
hsda-5753	161	47	wider	wide	ADJ
hsda-5753	161	48	audience	audience	NOUN
hsda-5753	161	49	than	than	ADP
hsda-5753	161	50	the	the	DET
hsda-5753	161	51	printed	print	VERB
hsda-5753	161	52	version	version	NOUN
hsda-5753	161	53	would	would	AUX
hsda-5753	161	54	be	be	AUX
hsda-5753	161	55	likely	likely	ADJ
hsda-5753	161	56	to	to	PART
hsda-5753	161	57	have	have	VERB
hsda-5753	161	58	,	,	PUNCT
hsda-5753	161	59	and	and	CCONJ
hsda-5753	161	60	second	second	ADJ
hsda-5753	161	61	,	,	PUNCT
hsda-5753	161	62	to	to	PART
hsda-5753	161	63	engage	engage	VERB
hsda-5753	161	64	with	with	ADP
hsda-5753	161	65	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	161	66	.	.	PUNCT
hsda-5753	162	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	162	2	the	the	DET
hsda-5753	162	3	digital	digital	ADJ
hsda-5753	162	4	environment	environment	NOUN
hsda-5753	162	5	provided	provide	VERB
hsda-5753	162	6	by	by	ADP
hsda-5753	162	7	web	web	NOUN
hsda-5753	162	8	browsers	browser	NOUN
hsda-5753	162	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	162	10	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	162	11	facilitates	facilitate	VERB
hsda-5753	162	12	a	a	DET
hsda-5753	162	13	multimodal	multimodal	NOUN
hsda-5753	162	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	162	15	discontinuous	discontinuous	ADJ
hsda-5753	162	16	kind	kind	NOUN
hsda-5753	162	17	of	of	ADP
hsda-5753	162	18	reading	reading	NOUN
hsda-5753	162	19	”	"	PUNCT
hsda-5753	162	20	(	(	PUNCT
hsda-5753	162	21	lollini	lollini	ADJ
hsda-5753	162	22	“	"	PUNCT
hsda-5753	162	23	circles	circle	NOUN
hsda-5753	162	24	”	"	PUNCT
hsda-5753	162	25	10	10	NUM
hsda-5753	162	26	)	)	PUNCT
hsda-5753	162	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	163	1	thus	thus	ADV
hsda-5753	163	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	163	3	whereas	whereas	SCONJ
hsda-5753	163	4	linear	linear	ADJ
hsda-5753	163	5	patterns	pattern	NOUN
hsda-5753	163	6	of	of	ADP
hsda-5753	163	7	thought	thought	NOUN
hsda-5753	163	8	associated	associate	VERB
hsda-5753	163	9	with	with	ADP
hsda-5753	163	10	print	print	NOUN
hsda-5753	163	11	impose	impose	VERB
hsda-5753	163	12	narrowness	narrowness	NOUN
hsda-5753	163	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	163	14	decontextualization	decontextualization	NOUN
hsda-5753	163	15	in	in	ADP
hsda-5753	163	16	our	our	PRON
hsda-5753	163	17	reading	reading	NOUN
hsda-5753	163	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	163	19	writing	writing	NOUN
hsda-5753	163	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	163	21	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	163	22	destroys	destroy	VERB
hsda-5753	163	23	the	the	DET
hsda-5753	163	24	physical	physical	ADJ
hsda-5753	163	25	isolation	isolation	NOUN
hsda-5753	163	26	of	of	ADP
hsda-5753	163	27	texts	text	NOUN
hsda-5753	163	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	163	29	thereby	thereby	ADV
hsda-5753	163	30	embodying	embody	VERB
hsda-5753	163	31	the	the	DET
hsda-5753	163	32	derridean	derridean	ADJ
hsda-5753	163	33	idea	idea	NOUN
hsda-5753	163	34	of	of	ADP
hsda-5753	163	35	the	the	DET
hsda-5753	163	36	borderless	borderless	ADJ
hsda-5753	163	37	text	text	NOUN
hsda-5753	163	38	(	(	PUNCT
hsda-5753	163	39	152	152	NUM
hsda-5753	163	40	-	-	SYM
hsda-5753	163	41	153	153	NUM
hsda-5753	163	42	)	)	PUNCT
hsda-5753	163	43	,	,	PUNCT
hsda-5753	163	44	enabling	enable	VERB
hsda-5753	163	45	nonlinear	nonlinear	ADJ
hsda-5753	163	46	practices	practice	NOUN
hsda-5753	163	47	.	.	PUNCT
hsda-5753	164	1	to	to	PART
hsda-5753	164	2	place	place	VERB
hsda-5753	164	3	the	the	DET
hsda-5753	164	4	text	text	NOUN
hsda-5753	164	5	in	in	ADP
hsda-5753	164	6	a	a	DET
hsda-5753	164	7	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	164	8	environment	environment	NOUN
hsda-5753	164	9	such	such	ADJ
hsda-5753	164	10	as	as	ADP
hsda-5753	164	11	the	the	DET
hsda-5753	164	12	opob	opob	NOUN
hsda-5753	164	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	164	14	then	then	ADV
hsda-5753	164	15	disseminating	disseminate	VERB
hsda-5753	164	16	it	it	PRON
hsda-5753	164	17	through	through	ADP
hsda-5753	164	18	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	164	19	is	be	AUX
hsda-5753	164	20	to	to	PART
hsda-5753	164	21	lift	lift	VERB
hsda-5753	164	22	the	the	DET
hsda-5753	164	23	borders	border	NOUN
hsda-5753	164	24	from	from	ADP
hsda-5753	164	25	the	the	DET
hsda-5753	164	26	text	text	NOUN
hsda-5753	164	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	164	28	allow	allow	VERB
hsda-5753	164	29	a	a	DET
hsda-5753	164	30	nonlinear	nonlinear	ADJ
hsda-5753	164	31	reading	reading	NOUN
hsda-5753	164	32	of	of	ADP
hsda-5753	164	33	the	the	DET
hsda-5753	164	34	poems	poem	NOUN
hsda-5753	164	35	that	that	PRON
hsda-5753	164	36	even	even	ADV
hsda-5753	164	37	allows	allow	VERB
hsda-5753	164	38	the	the	DET
hsda-5753	164	39	reader	reader	NOUN
hsda-5753	164	40	to	to	PART
hsda-5753	164	41	become	become	VERB
hsda-5753	164	42	a	a	DET
hsda-5753	164	43	kind	kind	NOUN
hsda-5753	164	44	of	of	ADP
hsda-5753	164	45	co	co	NOUN
hsda-5753	164	46	-	-	NOUN
hsda-5753	164	47	author	author	NOUN
hsda-5753	164	48	;	;	PUNCT
hsda-5753	164	49	every	every	DET
hsda-5753	164	50	comment	comment	NOUN
hsda-5753	164	51	and	and	CCONJ
hsda-5753	164	52	retweet	retweet	NOUN
hsda-5753	164	53	is	be	AUX
hsda-5753	164	54	another	another	DET
hsda-5753	164	55	transposition	transposition	NOUN
hsda-5753	164	56	.	.	PUNCT
hsda-5753	165	1	in	in	ADP
hsda-5753	165	2	translating	translate	VERB
hsda-5753	165	3	and	and	CCONJ
hsda-5753	165	4	remediating	remediate	VERB
hsda-5753	165	5	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	165	6	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	165	7	’s	’s	PART
hsda-5753	165	8	work	work	NOUN
hsda-5753	165	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	165	10	our	our	PRON
hsda-5753	165	11	intention	intention	NOUN
hsda-5753	165	12	is	be	AUX
hsda-5753	165	13	to	to	PART
hsda-5753	165	14	make	make	VERB
hsda-5753	165	15	visible	visible	ADJ
hsda-5753	165	16	for	for	ADP
hsda-5753	165	17	the	the	DET
hsda-5753	165	18	first	first	ADJ
hsda-5753	165	19	time	time	NOUN
hsda-5753	165	20	in	in	ADP
hsda-5753	165	21	english	english	PROPN
hsda-5753	165	22	her	her	PRON
hsda-5753	165	23	unique	unique	ADJ
hsda-5753	165	24	way	way	NOUN
hsda-5753	165	25	of	of	ADP
hsda-5753	165	26	engaging	engage	VERB
hsda-5753	165	27	the	the	DET
hsda-5753	165	28	petrarchan	petrarchan	ADJ
hsda-5753	165	29	poetic	poetic	ADJ
hsda-5753	165	30	tradition	tradition	NOUN
hsda-5753	165	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	165	32	as	as	ADV
hsda-5753	165	33	well	well	ADV
hsda-5753	165	34	as	as	ADP
hsda-5753	165	35	to	to	PART
hsda-5753	165	36	empower	empower	VERB
hsda-5753	165	37	her	her	PRON
hsda-5753	165	38	female	female	ADJ
hsda-5753	165	39	voice	voice	NOUN
hsda-5753	165	40	to	to	PART
hsda-5753	165	41	make	make	VERB
hsda-5753	165	42	what	what	PRON
hsda-5753	165	43	has	have	AUX
hsda-5753	165	44	been	be	AUX
hsda-5753	165	45	traditionally	traditionally	ADV
hsda-5753	165	46	a	a	DET
hsda-5753	165	47	monologic	monologic	ADJ
hsda-5753	165	48	meditation	meditation	NOUN
hsda-5753	165	49	on	on	ADP
hsda-5753	165	50	love	love	NOUN
hsda-5753	165	51	,	,	PUNCT
hsda-5753	165	52	into	into	ADP
hsda-5753	165	53	a	a	DET
hsda-5753	165	54	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	165	55	between	between	ADP
hsda-5753	165	56	lovers	lover	NOUN
hsda-5753	165	57	/	/	SYM
hsda-5753	165	58	writers	writer	NOUN
hsda-5753	165	59	.	.	PUNCT
hsda-5753	166	1	we	we	PRON
hsda-5753	166	2	also	also	ADV
hsda-5753	166	3	aim	aim	VERB
hsda-5753	166	4	to	to	PART
hsda-5753	166	5	bring	bring	VERB
hsda-5753	166	6	her	her	PRON
hsda-5753	166	7	voice	voice	NOUN
hsda-5753	166	8	closer	close	ADV
hsda-5753	166	9	to	to	ADP
hsda-5753	166	10	a	a	DET
hsda-5753	166	11	modern	modern	ADJ
hsda-5753	166	12	audience	audience	NOUN
hsda-5753	166	13	by	by	ADP
hsda-5753	166	14	rewriting	rewrite	VERB
hsda-5753	166	15	it	it	PRON
hsda-5753	166	16	for	for	ADP
hsda-5753	166	17	an	an	DET
hsda-5753	166	18	interactive	interactive	ADJ
hsda-5753	166	19	digital	digital	ADJ
hsda-5753	166	20	platform	platform	NOUN
hsda-5753	166	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	166	22	which	which	PRON
hsda-5753	166	23	as	as	SCONJ
hsda-5753	166	24	we	we	PRON
hsda-5753	166	25	have	have	AUX
hsda-5753	166	26	seen	see	VERB
hsda-5753	166	27	is	be	AUX
hsda-5753	166	28	just	just	ADV
hsda-5753	166	29	the	the	DET
hsda-5753	166	30	most	most	ADV
hsda-5753	166	31	recent	recent	ADJ
hsda-5753	166	32	step	step	NOUN
hsda-5753	166	33	in	in	ADP
hsda-5753	166	34	the	the	DET
hsda-5753	166	35	ongoing	ongoing	ADJ
hsda-5753	166	36	,	,	PUNCT
hsda-5753	166	37	living	live	VERB
hsda-5753	166	38	project	project	NOUN
hsda-5753	166	39	that	that	PRON
hsda-5753	166	40	is	be	AUX
hsda-5753	166	41	petrarchan	petrarchan	PROPN
hsda-5753	166	42	literature	literature	NOUN
hsda-5753	166	43	.	.	PUNCT
hsda-5753	167	1	humanist	humanist	PROPN
hsda-5753	167	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	167	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	167	4	the	the	DET
hsda-5753	167	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	167	6	age	age	NOUN
hsda-5753	167	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	167	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	167	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	167	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	167	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	167	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	167	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	167	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	167	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	167	16	96	96	NUM
hsda-5753	167	17	3	3	NUM
hsda-5753	167	18	.	.	X
hsda-5753	167	19	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	167	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	167	21	you	you	PRON
hsda-5753	167	22	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	167	23	got	get	VERB
hsda-5753	167	24	mail	mail	NOUN
hsda-5753	167	25	–	–	PUNCT
hsda-5753	167	26	the	the	DET
hsda-5753	167	27	movie	movie	NOUN
hsda-5753	167	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	168	1	literary	literary	ADJ
hsda-5753	168	2	criticism	criticism	NOUN
hsda-5753	168	3	through	through	ADP
hsda-5753	168	4	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	168	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	169	1	gerardo	gerardo	PROPN
hsda-5753	169	2	pisacane	pisacane	NOUN
hsda-5753	169	3	in	in	ADP
hsda-5753	169	4	this	this	DET
hsda-5753	169	5	section	section	NOUN
hsda-5753	169	6	of	of	ADP
hsda-5753	169	7	our	our	PRON
hsda-5753	169	8	critical	critical	ADJ
hsda-5753	169	9	paper	paper	NOUN
hsda-5753	169	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	169	11	we	we	PRON
hsda-5753	169	12	investigate	investigate	VERB
hsda-5753	169	13	the	the	DET
hsda-5753	169	14	pros	pro	NOUN
hsda-5753	169	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	169	16	cons	con	NOUN
hsda-5753	169	17	of	of	ADP
hsda-5753	169	18	the	the	DET
hsda-5753	169	19	third	third	ADJ
hsda-5753	169	20	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	169	21	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	169	22	of	of	ADP
hsda-5753	169	23	our	our	PRON
hsda-5753	169	24	project	project	NOUN
hsda-5753	169	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	169	26	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	169	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	169	28	you	you	PRON
hsda-5753	169	29	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	169	30	got	get	VERB
hsda-5753	169	31	mail	mail	NOUN
hsda-5753	169	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	169	33	intending	intend	VERB
hsda-5753	169	34	to	to	PART
hsda-5753	169	35	answer	answer	VERB
hsda-5753	169	36	the	the	DET
hsda-5753	169	37	following	follow	VERB
hsda-5753	169	38	questions	question	NOUN
hsda-5753	169	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	170	1	first	first	ADV
hsda-5753	170	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	170	3	what	what	PRON
hsda-5753	170	4	does	do	AUX
hsda-5753	170	5	making	make	VERB
hsda-5753	170	6	a	a	DET
hsda-5753	170	7	short	short	ADJ
hsda-5753	170	8	film	film	NOUN
hsda-5753	170	9	on	on	ADP
hsda-5753	170	10	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	170	11	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	170	12	’s	’s	PART
hsda-5753	170	13	responses	response	NOUN
hsda-5753	170	14	to	to	ADP
hsda-5753	170	15	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	170	16	’s	’s	PART
hsda-5753	170	17	poems	poem	NOUN
hsda-5753	170	18	entail	entail	VERB
hsda-5753	170	19	?	?	PUNCT
hsda-5753	171	1	namely	namely	ADV
hsda-5753	171	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	171	3	what	what	PRON
hsda-5753	171	4	does	do	AUX
hsda-5753	171	5	our	our	PRON
hsda-5753	171	6	short	short	ADJ
hsda-5753	171	7	movie	movie	NOUN
hsda-5753	171	8	neglect	neglect	NOUN
hsda-5753	171	9	to	to	PART
hsda-5753	171	10	narrate	narrate	VERB
hsda-5753	171	11	in	in	ADP
hsda-5753	171	12	comparison	comparison	NOUN
hsda-5753	171	13	with	with	ADP
hsda-5753	171	14	the	the	DET
hsda-5753	171	15	original	original	ADJ
hsda-5753	171	16	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	171	17	and	and	CCONJ
hsda-5753	171	18	highlight	highlight	VERB
hsda-5753	171	19	instead	instead	ADV
hsda-5753	171	20	?	?	PUNCT
hsda-5753	172	1	second	second	ADV
hsda-5753	172	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	172	3	and	and	CCONJ
hsda-5753	172	4	more	more	ADV
hsda-5753	172	5	importantly	importantly	ADV
hsda-5753	172	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	172	7	how	how	SCONJ
hsda-5753	172	8	does	do	AUX
hsda-5753	172	9	our	our	PRON
hsda-5753	172	10	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	172	11	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	172	12	embody	embody	VERB
hsda-5753	172	13	the	the	DET
hsda-5753	172	14	changes	change	NOUN
hsda-5753	172	15	that	that	PRON
hsda-5753	172	16	the	the	DET
hsda-5753	172	17	digital	digital	ADJ
hsda-5753	172	18	era	era	NOUN
hsda-5753	172	19	has	have	AUX
hsda-5753	172	20	been	be	AUX
hsda-5753	172	21	producing	produce	VERB
hsda-5753	172	22	on	on	ADP
hsda-5753	172	23	our	our	PRON
hsda-5753	172	24	way	way	NOUN
hsda-5753	172	25	to	to	PART
hsda-5753	172	26	approach	approach	VERB
hsda-5753	172	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	172	28	study	study	VERB
hsda-5753	172	29	literary	literary	ADJ
hsda-5753	172	30	works	work	NOUN
hsda-5753	172	31	?	?	PUNCT
hsda-5753	173	1	in	in	ADP
hsda-5753	173	2	order	order	NOUN
hsda-5753	173	3	to	to	PART
hsda-5753	173	4	dig	dig	VERB
hsda-5753	173	5	into	into	ADP
hsda-5753	173	6	the	the	DET
hsda-5753	173	7	details	detail	NOUN
hsda-5753	173	8	of	of	ADP
hsda-5753	173	9	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	173	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	173	11	you	you	PRON
hsda-5753	173	12	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	173	13	got	get	VERB
hsda-5753	173	14	mail	mail	NOUN
hsda-5753	173	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	173	16	answer	answer	VERB
hsda-5753	173	17	the	the	DET
hsda-5753	173	18	questions	question	NOUN
hsda-5753	173	19	raised	raise	VERB
hsda-5753	173	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	173	21	i	i	PRON
hsda-5753	173	22	believe	believe	VERB
hsda-5753	173	23	that	that	SCONJ
hsda-5753	173	24	a	a	DET
hsda-5753	173	25	broader	broad	ADJ
hsda-5753	173	26	discussion	discussion	NOUN
hsda-5753	173	27	on	on	ADP
hsda-5753	173	28	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	173	29	as	as	ADP
hsda-5753	173	30	a	a	DET
hsda-5753	173	31	medium	medium	NOUN
hsda-5753	173	32	is	be	AUX
hsda-5753	173	33	necessary	necessary	ADJ
hsda-5753	173	34	to	to	PART
hsda-5753	173	35	better	well	ADV
hsda-5753	173	36	understand	understand	VERB
hsda-5753	173	37	the	the	DET
hsda-5753	173	38	core	core	NOUN
hsda-5753	173	39	of	of	ADP
hsda-5753	173	40	our	our	PRON
hsda-5753	173	41	project	project	NOUN
hsda-5753	173	42	.	.	PUNCT
hsda-5753	174	1	i	i	PRON
hsda-5753	174	2	propose	propose	VERB
hsda-5753	174	3	an	an	DET
hsda-5753	174	4	analysis	analysis	NOUN
hsda-5753	174	5	that	that	PRON
hsda-5753	174	6	takes	take	VERB
hsda-5753	174	7	into	into	ADP
hsda-5753	174	8	account	account	NOUN
hsda-5753	174	9	both	both	DET
hsda-5753	174	10	the	the	DET
hsda-5753	174	11	effects	effect	NOUN
hsda-5753	174	12	on	on	ADP
hsda-5753	174	13	social	social	ADJ
hsda-5753	174	14	consciousness	consciousness	NOUN
hsda-5753	174	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	174	16	changes	change	NOUN
hsda-5753	174	17	in	in	ADP
hsda-5753	174	18	human	human	ADJ
hsda-5753	174	19	perception	perception	NOUN
hsda-5753	174	20	that	that	PRON
hsda-5753	174	21	are	be	AUX
hsda-5753	174	22	introduced	introduce	VERB
hsda-5753	174	23	by	by	ADP
hsda-5753	174	24	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	174	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	175	1	whereas	whereas	SCONJ
hsda-5753	175	2	the	the	DET
hsda-5753	175	3	study	study	NOUN
hsda-5753	175	4	on	on	ADP
hsda-5753	175	5	the	the	DET
hsda-5753	175	6	effects	effect	NOUN
hsda-5753	175	7	of	of	ADP
hsda-5753	175	8	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	175	9	builds	build	VERB
hsda-5753	175	10	on	on	ADP
hsda-5753	175	11	marshall	marshall	PROPN
hsda-5753	175	12	mcluhan	mcluhan	PROPN
hsda-5753	175	13	’s	’s	PART
hsda-5753	175	14	maxim	maxim	NOUN
hsda-5753	175	15	that	that	SCONJ
hsda-5753	175	16	“	"	PUNCT
hsda-5753	175	17	the	the	DET
hsda-5753	175	18	medium	medium	NOUN
hsda-5753	175	19	is	be	AUX
hsda-5753	175	20	the	the	DET
hsda-5753	175	21	message	message	NOUN
hsda-5753	175	22	”	"	PUNCT
hsda-5753	175	23	–	–	PUNCT
hsda-5753	175	24	and	and	CCONJ
hsda-5753	175	25	it	it	PRON
hsda-5753	175	26	sheds	shed	VERB
hsda-5753	175	27	light	light	NOUN
hsda-5753	175	28	on	on	ADP
hsda-5753	175	29	the	the	DET
hsda-5753	175	30	impacts	impact	NOUN
hsda-5753	175	31	that	that	PRON
hsda-5753	175	32	the	the	DET
hsda-5753	175	33	seventh	seventh	ADJ
hsda-5753	175	34	art	art	NOUN
hsda-5753	175	35	brings	bring	VERB
hsda-5753	175	36	about	about	ADV
hsda-5753	175	37	apart	apart	ADV
hsda-5753	175	38	from	from	ADP
hsda-5753	175	39	its	its	PRON
hsda-5753	175	40	content	content	NOUN
hsda-5753	175	41	,	,	PUNCT
hsda-5753	175	42	–	–	PUNCT
hsda-5753	175	43	the	the	DET
hsda-5753	175	44	analyses	analysis	NOUN
hsda-5753	175	45	of	of	ADP
hsda-5753	175	46	the	the	DET
hsda-5753	175	47	changes	change	NOUN
hsda-5753	175	48	of	of	ADP
hsda-5753	175	49	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	175	50	is	be	AUX
hsda-5753	175	51	based	base	VERB
hsda-5753	175	52	on	on	ADP
hsda-5753	175	53	the	the	DET
hsda-5753	175	54	concept	concept	NOUN
hsda-5753	175	55	of	of	ADP
hsda-5753	175	56	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	175	57	.	.	PUNCT
hsda-5753	176	1	in	in	ADP
hsda-5753	176	2	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	176	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	176	4	you	you	PRON
hsda-5753	176	5	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	176	6	got	get	VERB
hsda-5753	176	7	mail	mail	NOUN
hsda-5753	176	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	176	9	the	the	DET
hsda-5753	176	10	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	176	11	is	be	AUX
hsda-5753	176	12	twofold	twofold	ADV
hsda-5753	176	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	176	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	176	15	it	it	PRON
hsda-5753	176	16	affects	affect	VERB
hsda-5753	176	17	both	both	CCONJ
hsda-5753	176	18	the	the	DET
hsda-5753	176	19	literary	literary	ADJ
hsda-5753	176	20	work	work	NOUN
hsda-5753	176	21	by	by	ADP
hsda-5753	176	22	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	176	23	and	and	CCONJ
hsda-5753	176	24	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	176	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	176	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	176	27	the	the	DET
hsda-5753	176	28	medium	medium	NOUN
hsda-5753	176	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	177	1	on	on	ADP
hsda-5753	177	2	the	the	DET
hsda-5753	177	3	one	one	NUM
hsda-5753	177	4	hand	hand	NOUN
hsda-5753	177	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	177	6	the	the	DET
hsda-5753	177	7	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	177	8	of	of	ADP
hsda-5753	177	9	the	the	DET
hsda-5753	177	10	literary	literary	ADJ
hsda-5753	177	11	work	work	NOUN
hsda-5753	177	12	embodies	embody	VERB
hsda-5753	177	13	the	the	DET
hsda-5753	177	14	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	177	15	transposition	transposition	NOUN
hsda-5753	177	16	of	of	ADP
hsda-5753	177	17	the	the	DET
hsda-5753	177	18	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	177	19	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	177	20	that	that	PRON
hsda-5753	177	21	we	we	PRON
hsda-5753	177	22	produced	produce	VERB
hsda-5753	177	23	earlier	early	ADV
hsda-5753	177	24	based	base	VERB
hsda-5753	177	25	on	on	ADP
hsda-5753	177	26	the	the	DET
hsda-5753	177	27	responses	response	NOUN
hsda-5753	177	28	to	to	ADP
hsda-5753	177	29	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	177	30	's	's	PART
hsda-5753	177	31	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	177	32	by	by	ADP
hsda-5753	177	33	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	177	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	178	1	on	on	ADP
hsda-5753	178	2	the	the	DET
hsda-5753	178	3	other	other	ADJ
hsda-5753	178	4	hand	hand	NOUN
hsda-5753	178	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	178	6	the	the	DET
hsda-5753	178	7	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	178	8	concerning	concern	VERB
hsda-5753	178	9	the	the	DET
hsda-5753	178	10	medium	medium	NOUN
hsda-5753	178	11	represents	represent	VERB
hsda-5753	178	12	what	what	PRON
hsda-5753	178	13	bolter	bolter	NOUN
hsda-5753	178	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	178	15	gruisin	gruisin	NOUN
hsda-5753	178	16	define	define	VERB
hsda-5753	178	17	as	as	ADP
hsda-5753	178	18	“	"	PUNCT
hsda-5753	178	19	the	the	DET
hsda-5753	178	20	way	way	NOUN
hsda-5753	178	21	in	in	ADP
hsda-5753	178	22	which	which	PRON
hsda-5753	178	23	one	one	NUM
hsda-5753	178	24	medium	medium	NOUN
hsda-5753	178	25	is	be	AUX
hsda-5753	178	26	seen	see	VERB
hsda-5753	178	27	by	by	ADP
hsda-5753	178	28	our	our	PRON
hsda-5753	178	29	culture	culture	NOUN
hsda-5753	178	30	as	as	ADP
hsda-5753	178	31	reforming	reform	VERB
hsda-5753	178	32	or	or	CCONJ
hsda-5753	178	33	improving	improve	VERB
hsda-5753	178	34	upon	upon	SCONJ
hsda-5753	178	35	another	another	PRON
hsda-5753	178	36	”	"	PUNCT
hsda-5753	178	37	(	(	PUNCT
hsda-5753	178	38	59	59	NUM
hsda-5753	178	39	)	)	PUNCT
hsda-5753	178	40	.	.	PUNCT
hsda-5753	179	1	here	here	ADV
hsda-5753	179	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	179	3	the	the	DET
hsda-5753	179	4	improvement	improvement	NOUN
hsda-5753	179	5	does	do	AUX
hsda-5753	179	6	not	not	PART
hsda-5753	179	7	only	only	ADV
hsda-5753	179	8	point	point	VERB
hsda-5753	179	9	to	to	ADP
hsda-5753	179	10	the	the	DET
hsda-5753	179	11	cultural	cultural	ADJ
hsda-5753	179	12	and	and	CCONJ
hsda-5753	179	13	technical	technical	ADJ
hsda-5753	179	14	legacy	legacy	NOUN
hsda-5753	179	15	that	that	DET
hsda-5753	179	16	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	179	17	inherited	inherit	VERB
hsda-5753	179	18	from	from	ADP
hsda-5753	179	19	previous	previous	ADJ
hsda-5753	179	20	media	medium	NOUN
hsda-5753	179	21	such	such	ADJ
hsda-5753	179	22	as	as	ADP
hsda-5753	179	23	painting	painting	NOUN
hsda-5753	179	24	and	and	CCONJ
hsda-5753	179	25	photography	photography	NOUN
hsda-5753	179	26	but	but	CCONJ
hsda-5753	179	27	also	also	ADV
hsda-5753	179	28	the	the	DET
hsda-5753	179	29	digital	digital	ADJ
hsda-5753	179	30	changes	change	NOUN
hsda-5753	179	31	that	that	PRON
hsda-5753	179	32	films	film	NOUN
hsda-5753	179	33	have	have	AUX
hsda-5753	179	34	been	be	AUX
hsda-5753	179	35	going	go	VERB
hsda-5753	179	36	through	through	ADP
hsda-5753	179	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	180	1	as	as	ADP
hsda-5753	180	2	a	a	DET
hsda-5753	180	3	matter	matter	NOUN
hsda-5753	180	4	of	of	ADP
hsda-5753	180	5	fact	fact	NOUN
hsda-5753	180	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	180	7	our	our	PRON
hsda-5753	180	8	short	short	ADJ
hsda-5753	180	9	movie	movie	NOUN
hsda-5753	180	10	represents	represent	VERB
hsda-5753	180	11	a	a	DET
hsda-5753	180	12	digital	digital	ADJ
hsda-5753	180	13	product	product	NOUN
hsda-5753	180	14	which	which	PRON
hsda-5753	180	15	further	far	ADV
hsda-5753	180	16	complicates	complicate	VERB
hsda-5753	180	17	the	the	DET
hsda-5753	180	18	discourse	discourse	NOUN
hsda-5753	180	19	on	on	ADP
hsda-5753	180	20	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	180	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	181	1	3.1	3.1	NUM
hsda-5753	181	2	remediating	remediate	VERB
hsda-5753	181	3	our	our	PRON
hsda-5753	181	4	body	body	NOUN
hsda-5753	181	5	with	with	ADP
hsda-5753	181	6	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	181	7	as	as	SCONJ
hsda-5753	181	8	mcluhan	mcluhan	PROPN
hsda-5753	181	9	points	point	VERB
hsda-5753	181	10	out	out	ADP
hsda-5753	181	11	in	in	ADP
hsda-5753	181	12	his	his	PRON
hsda-5753	181	13	understanding	understanding	NOUN
hsda-5753	181	14	media	medium	NOUN
hsda-5753	181	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	181	16	each	each	DET
hsda-5753	181	17	medium	medium	NOUN
hsda-5753	181	18	is	be	AUX
hsda-5753	181	19	capable	capable	ADJ
hsda-5753	181	20	of	of	ADP
hsda-5753	181	21	affecting	affect	VERB
hsda-5753	181	22	both	both	DET
hsda-5753	181	23	cultural	cultural	ADJ
hsda-5753	181	24	practices	practice	NOUN
hsda-5753	181	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	181	26	social	social	ADJ
hsda-5753	181	27	behaviors	behavior	NOUN
hsda-5753	181	28	of	of	ADP
hsda-5753	181	29	a	a	DET
hsda-5753	181	30	community	community	NOUN
hsda-5753	181	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	182	1	the	the	DET
hsda-5753	182	2	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	182	3	of	of	ADP
hsda-5753	182	4	the	the	DET
hsda-5753	182	5	railway	railway	NOUN
hsda-5753	182	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	182	7	for	for	ADP
hsda-5753	182	8	example	example	NOUN
hsda-5753	182	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	182	10	revolutionized	revolutionize	VERB
hsda-5753	182	11	not	not	PART
hsda-5753	182	12	only	only	ADV
hsda-5753	182	13	transportation	transportation	NOUN
hsda-5753	182	14	but	but	CCONJ
hsda-5753	182	15	also	also	ADV
hsda-5753	182	16	cities	city	NOUN
hsda-5753	182	17	’	'	PUNCT
hsda-5753	182	18	morphology	morphology	NOUN
hsda-5753	182	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	182	20	facilitating	facilitate	VERB
hsda-5753	182	21	urbanization	urbanization	NOUN
hsda-5753	182	22	and	and	CCONJ
hsda-5753	182	23	development	development	NOUN
hsda-5753	182	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	183	1	as	as	ADP
hsda-5753	183	2	a	a	DET
hsda-5753	183	3	consequence	consequence	NOUN
hsda-5753	183	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	183	5	even	even	ADV
hsda-5753	183	6	the	the	DET
hsda-5753	183	7	social	social	ADJ
hsda-5753	183	8	interactions	interaction	NOUN
hsda-5753	183	9	among	among	ADP
hsda-5753	183	10	individuals	individual	NOUN
hsda-5753	183	11	changed	change	VERB
hsda-5753	183	12	as	as	SCONJ
hsda-5753	183	13	people	people	NOUN
hsda-5753	183	14	started	start	VERB
hsda-5753	183	15	to	to	PART
hsda-5753	183	16	move	move	VERB
hsda-5753	183	17	and	and	CCONJ
hsda-5753	183	18	gather	gather	VERB
hsda-5753	183	19	more	more	ADV
hsda-5753	183	20	dynamically	dynamically	ADV
hsda-5753	183	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	184	1	taking	take	VERB
hsda-5753	184	2	into	into	ADP
hsda-5753	184	3	account	account	NOUN
hsda-5753	184	4	the	the	DET
hsda-5753	184	5	effects	effect	NOUN
hsda-5753	184	6	of	of	ADP
hsda-5753	184	7	media	medium	NOUN
hsda-5753	184	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	184	9	one	one	PRON
hsda-5753	184	10	could	could	AUX
hsda-5753	184	11	ask	ask	VERB
hsda-5753	184	12	how	how	SCONJ
hsda-5753	184	13	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	184	14	as	as	ADP
hsda-5753	184	15	a	a	DET
hsda-5753	184	16	medium	medium	NOUN
hsda-5753	184	17	has	have	AUX
hsda-5753	184	18	changed	change	VERB
hsda-5753	184	19	people	people	NOUN
hsda-5753	184	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	184	21	society	society	NOUN
hsda-5753	184	22	?	?	PUNCT
hsda-5753	185	1	mcluhan	mcluhan	PROPN
hsda-5753	185	2	already	already	ADV
hsda-5753	185	3	provides	provide	VERB
hsda-5753	185	4	us	we	PRON
hsda-5753	185	5	with	with	ADP
hsda-5753	185	6	valuable	valuable	ADJ
hsda-5753	185	7	insight	insight	NOUN
hsda-5753	185	8	to	to	PART
hsda-5753	185	9	illustrate	illustrate	VERB
hsda-5753	185	10	the	the	DET
hsda-5753	185	11	effects	effect	NOUN
hsda-5753	185	12	of	of	ADP
hsda-5753	185	13	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	185	14	on	on	ADP
hsda-5753	185	15	our	our	PRON
hsda-5753	185	16	lives	life	NOUN
hsda-5753	185	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	185	18	theorizing	theorize	VERB
hsda-5753	185	19	the	the	DET
hsda-5753	185	20	idea	idea	NOUN
hsda-5753	185	21	of	of	ADP
hsda-5753	185	22	the	the	DET
hsda-5753	185	23	medium	medium	NOUN
hsda-5753	185	24	as	as	ADP
hsda-5753	185	25	an	an	DET
hsda-5753	185	26	extension	extension	NOUN
hsda-5753	185	27	of	of	ADP
hsda-5753	185	28	our	our	PRON
hsda-5753	185	29	body	body	NOUN
hsda-5753	185	30	.	.	PUNCT
hsda-5753	186	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	186	2	as	as	ADP
hsda-5753	186	3	an	an	DET
hsda-5753	186	4	extension	extension	NOUN
hsda-5753	186	5	and	and	CCONJ
hsda-5753	186	6	expediter	expediter	NOUN
hsda-5753	186	7	of	of	ADP
hsda-5753	186	8	the	the	DET
hsda-5753	186	9	sense	sense	NOUN
hsda-5753	186	10	life	life	NOUN
hsda-5753	186	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	186	12	any	any	DET
hsda-5753	186	13	medium	medium	NOUN
hsda-5753	186	14	at	at	ADP
hsda-5753	186	15	once	once	ADV
hsda-5753	186	16	affects	affect	VERB
hsda-5753	186	17	the	the	DET
hsda-5753	186	18	entire	entire	ADJ
hsda-5753	186	19	field	field	NOUN
hsda-5753	186	20	of	of	ADP
hsda-5753	186	21	the	the	DET
hsda-5753	186	22	senses	sense	NOUN
hsda-5753	186	23	”	"	PUNCT
hsda-5753	186	24	(	(	PUNCT
hsda-5753	186	25	55	55	NUM
hsda-5753	186	26	)	)	PUNCT
hsda-5753	186	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	187	1	in	in	ADP
hsda-5753	187	2	the	the	DET
hsda-5753	187	3	case	case	NOUN
hsda-5753	187	4	of	of	ADP
hsda-5753	187	5	movies	movie	NOUN
hsda-5753	187	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	187	7	close	close	VERB
hsda-5753	187	8	up	up	ADP
hsda-5753	187	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	187	10	extreme	extreme	ADJ
hsda-5753	187	11	close	close	VERB
hsda-5753	187	12	-	-	PUNCT
hsda-5753	187	13	up	up	NOUN
hsda-5753	187	14	confirm	confirm	VERB
hsda-5753	187	15	mcluhan	mcluhan	PROPN
hsda-5753	187	16	’s	’s	PART
hsda-5753	187	17	theory	theory	NOUN
hsda-5753	187	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	188	1	both	both	PRON
hsda-5753	188	2	a	a	DET
hsda-5753	188	3	close	close	NOUN
hsda-5753	188	4	-	-	PUNCT
hsda-5753	188	5	up	up	NOUN
hsda-5753	188	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	188	7	an	an	DET
hsda-5753	188	8	extreme	extreme	ADJ
hsda-5753	188	9	close	close	NOUN
hsda-5753	188	10	up	up	ADP
hsda-5753	188	11	show	show	VERB
hsda-5753	188	12	a	a	DET
hsda-5753	188	13	subject	subject	NOUN
hsda-5753	188	14	in	in	ADP
hsda-5753	188	15	detail	detail	NOUN
hsda-5753	188	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	188	17	from	from	ADP
hsda-5753	188	18	close	close	ADJ
hsda-5753	188	19	range	range	NOUN
hsda-5753	188	20	.	.	PUNCT
hsda-5753	189	1	for	for	ADP
hsda-5753	189	2	instance	instance	NOUN
hsda-5753	189	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	189	4	through	through	ADP
hsda-5753	189	5	an	an	DET
hsda-5753	189	6	extreme	extreme	ADJ
hsda-5753	189	7	close	close	NOUN
hsda-5753	189	8	up	up	ADP
hsda-5753	189	9	of	of	ADP
hsda-5753	189	10	an	an	DET
hsda-5753	189	11	eye	eye	NOUN
hsda-5753	189	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	189	13	the	the	DET
hsda-5753	189	14	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	189	15	can	can	AUX
hsda-5753	189	16	distinctly	distinctly	ADV
hsda-5753	189	17	discern	discern	VERB
hsda-5753	189	18	the	the	DET
hsda-5753	189	19	eye	eye	NOUN
hsda-5753	189	20	’s	’s	PART
hsda-5753	189	21	iris	iris	NOUN
hsda-5753	189	22	in	in	ADP
hsda-5753	189	23	a	a	DET
hsda-5753	189	24	way	way	NOUN
hsda-5753	189	25	they	they	PRON
hsda-5753	189	26	would	would	AUX
hsda-5753	189	27	not	not	PART
hsda-5753	189	28	be	be	AUX
hsda-5753	189	29	able	able	ADJ
hsda-5753	189	30	to	to	PART
hsda-5753	189	31	do	do	VERB
hsda-5753	189	32	only	only	ADV
hsda-5753	189	33	with	with	ADP
hsda-5753	189	34	the	the	DET
hsda-5753	189	35	help	help	NOUN
hsda-5753	189	36	of	of	ADP
hsda-5753	189	37	human	human	ADJ
hsda-5753	189	38	sight	sight	NOUN
hsda-5753	189	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	190	1	functioning	function	VERB
hsda-5753	190	2	as	as	ADP
hsda-5753	190	3	a	a	DET
hsda-5753	190	4	body	body	NOUN
hsda-5753	190	5	extension	extension	NOUN
hsda-5753	190	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	190	7	the	the	DET
hsda-5753	190	8	medium	medium	NOUN
hsda-5753	190	9	of	of	ADP
hsda-5753	190	10	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	190	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	190	12	therefore	therefore	ADV
hsda-5753	190	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	190	14	enhances	enhance	VERB
hsda-5753	190	15	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	190	16	’	'	PUNCT
hsda-5753	190	17	sight	sight	NOUN
hsda-5753	190	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	191	1	in	in	ADP
hsda-5753	191	2	a	a	DET
hsda-5753	191	3	broader	broad	ADJ
hsda-5753	191	4	sense	sense	NOUN
hsda-5753	191	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	191	6	the	the	DET
hsda-5753	191	7	body	body	NOUN
hsda-5753	191	8	’s	’s	PART
hsda-5753	191	9	extension	extension	NOUN
hsda-5753	191	10	argued	argue	VERB
hsda-5753	191	11	by	by	ADP
hsda-5753	191	12	mcluhan	mcluhan	PROPN
hsda-5753	191	13	also	also	ADV
hsda-5753	191	14	has	have	VERB
hsda-5753	191	15	to	to	PART
hsda-5753	191	16	do	do	VERB
hsda-5753	191	17	with	with	ADP
hsda-5753	191	18	the	the	DET
hsda-5753	191	19	collective	collective	ADJ
hsda-5753	191	20	consciousness	consciousness	NOUN
hsda-5753	191	21	of	of	ADP
hsda-5753	191	22	a	a	DET
hsda-5753	191	23	society	society	NOUN
hsda-5753	191	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	192	1	mcluhan	mcluhan	PROPN
hsda-5753	192	2	highlights	highlight	VERB
hsda-5753	192	3	that	that	PRON
hsda-5753	192	4	back	back	VERB
hsda-5753	192	5	in	in	ADP
hsda-5753	192	6	the	the	DET
hsda-5753	192	7	golden	golden	ADJ
hsda-5753	192	8	age	age	NOUN
hsda-5753	192	9	of	of	ADP
hsda-5753	192	10	movie	movie	NOUN
hsda-5753	192	11	stars	star	NOUN
hsda-5753	192	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	192	13	actors	actor	NOUN
hsda-5753	192	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	192	15	http://journals.oregondigital.org/index.php/hsda/article/view/4639/4514	http://journals.oregondigital.org/index.php/hsda/article/view/4639/4514	NOUN
hsda-5753	192	16	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	192	17	studies	study	NOUN
hsda-5753	192	18	&	&	CCONJ
hsda-5753	192	19	the	the	DET
hsda-5753	192	20	digital	digital	ADJ
hsda-5753	192	21	age	age	NOUN
hsda-5753	192	22	briante	briante	NOUN
hsda-5753	192	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	192	24	lear	lear	PROPN
hsda-5753	192	25	&	&	CCONJ
hsda-5753	192	26	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	192	27	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	192	28	(	(	PUNCT
hsda-5753	192	29	2019	2019	NUM
hsda-5753	192	30	)	)	PUNCT
hsda-5753	192	31	97	97	NUM
hsda-5753	192	32	actresses	actress	NOUN
hsda-5753	192	33	from	from	ADP
hsda-5753	192	34	hollywood	hollywood	PROPN
hsda-5753	192	35	films	film	NOUN
hsda-5753	192	36	served	serve	VERB
hsda-5753	192	37	as	as	ADP
hsda-5753	192	38	trendsetters	trendsetter	NOUN
hsda-5753	192	39	and	and	CCONJ
hsda-5753	192	40	influencers	influencer	NOUN
hsda-5753	192	41	in	in	ADP
hsda-5753	192	42	the	the	DET
hsda-5753	192	43	world	world	NOUN
hsda-5753	192	44	of	of	ADP
hsda-5753	192	45	beauty	beauty	NOUN
hsda-5753	192	46	,	,	PUNCT
hsda-5753	192	47	fashion	fashion	NOUN
hsda-5753	192	48	,	,	PUNCT
hsda-5753	192	49	and	and	CCONJ
hsda-5753	192	50	home	home	NOUN
hsda-5753	192	51	design	design	NOUN
hsda-5753	192	52	.	.	PUNCT
hsda-5753	193	1	as	as	ADP
hsda-5753	193	2	a	a	DET
hsda-5753	193	3	consequence	consequence	NOUN
hsda-5753	193	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	193	5	commercials	commercial	NOUN
hsda-5753	193	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	193	7	ads	ad	NOUN
hsda-5753	193	8	would	would	AUX
hsda-5753	193	9	resemble	resemble	VERB
hsda-5753	193	10	well	well	ADV
hsda-5753	193	11	-	-	PUNCT
hsda-5753	193	12	known	know	VERB
hsda-5753	193	13	movie	movie	NOUN
hsda-5753	193	14	scenes	scene	NOUN
hsda-5753	193	15	in	in	ADP
hsda-5753	193	16	order	order	NOUN
hsda-5753	193	17	to	to	PART
hsda-5753	193	18	be	be	AUX
hsda-5753	193	19	performative	performative	ADJ
hsda-5753	193	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	193	21	urge	urge	VERB
hsda-5753	193	22	consumers	consumer	NOUN
hsda-5753	193	23	to	to	PART
hsda-5753	193	24	buy	buy	VERB
hsda-5753	193	25	the	the	DET
hsda-5753	193	26	advertised	advertise	VERB
hsda-5753	193	27	products	product	NOUN
hsda-5753	193	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	194	1	french	french	ADJ
hsda-5753	194	2	philosopher	philosopher	NOUN
hsda-5753	194	3	and	and	CCONJ
hsda-5753	194	4	sociologist	sociologist	NOUN
hsda-5753	194	5	edgar	edgar	PROPN
hsda-5753	194	6	morin	morin	PROPN
hsda-5753	194	7	offers	offer	VERB
hsda-5753	194	8	perceptive	perceptive	ADJ
hsda-5753	194	9	insights	insight	NOUN
hsda-5753	194	10	on	on	ADP
hsda-5753	194	11	the	the	DET
hsda-5753	194	12	effects	effect	NOUN
hsda-5753	194	13	of	of	ADP
hsda-5753	194	14	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	194	15	on	on	ADP
hsda-5753	194	16	the	the	DET
hsda-5753	194	17	collective	collective	ADJ
hsda-5753	194	18	consciousness	consciousness	NOUN
hsda-5753	194	19	.	.	PUNCT
hsda-5753	195	1	in	in	ADP
hsda-5753	195	2	his	his	PRON
hsda-5753	195	3	in	in	ADP
hsda-5753	195	4	l’esprit	l’esprit	PROPN
hsda-5753	195	5	du	du	X
hsda-5753	195	6	temps	temp	NOUN
hsda-5753	195	7	which	which	PRON
hsda-5753	195	8	aims	aim	VERB
hsda-5753	195	9	to	to	PART
hsda-5753	195	10	examine	examine	VERB
hsda-5753	195	11	mass	mass	ADJ
hsda-5753	195	12	culture	culture	NOUN
hsda-5753	195	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	195	14	its	its	PRON
hsda-5753	195	15	outcomes	outcome	NOUN
hsda-5753	195	16	on	on	ADP
hsda-5753	195	17	society	society	NOUN
hsda-5753	195	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	195	19	morin	morin	PROPN
hsda-5753	195	20	argues	argue	VERB
hsda-5753	195	21	that	that	SCONJ
hsda-5753	195	22	hollywood	hollywood	PROPN
hsda-5753	195	23	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	195	24	has	have	AUX
hsda-5753	195	25	spread	spread	VERB
hsda-5753	195	26	all	all	ADV
hsda-5753	195	27	over	over	ADP
hsda-5753	195	28	the	the	DET
hsda-5753	195	29	world	world	NOUN
hsda-5753	195	30	the	the	DET
hsda-5753	195	31	paradigm	paradigm	NOUN
hsda-5753	195	32	of	of	ADP
hsda-5753	195	33	americanness	americanness	NOUN
hsda-5753	195	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	195	35	its	its	PRON
hsda-5753	195	36	values	value	NOUN
hsda-5753	195	37	,	,	PUNCT
hsda-5753	195	38	such	such	ADJ
hsda-5753	195	39	as	as	ADP
hsda-5753	195	40	middle	middle	ADJ
hsda-5753	195	41	-	-	PUNCT
hsda-5753	195	42	class	class	NOUN
hsda-5753	195	43	lifestyle	lifestyle	NOUN
hsda-5753	195	44	,	,	PUNCT
hsda-5753	195	45	happy	happy	ADJ
hsda-5753	195	46	endings	ending	NOUN
hsda-5753	195	47	,	,	PUNCT
hsda-5753	195	48	leisure	leisure	NOUN
hsda-5753	195	49	,	,	PUNCT
hsda-5753	195	50	youth	youth	NOUN
hsda-5753	195	51	,	,	PUNCT
hsda-5753	195	52	and	and	CCONJ
hsda-5753	195	53	hypermasculinity	hypermasculinity	NOUN
hsda-5753	195	54	(	(	PUNCT
hsda-5753	195	55	124	124	NUM
hsda-5753	195	56	)	)	PUNCT
hsda-5753	195	57	.	.	PUNCT
hsda-5753	196	1	as	as	ADV
hsda-5753	196	2	soon	soon	ADV
hsda-5753	196	3	as	as	SCONJ
hsda-5753	196	4	hollywood	hollywood	NOUN
hsda-5753	196	5	movies	movie	NOUN
hsda-5753	196	6	became	become	VERB
hsda-5753	196	7	popular	popular	ADJ
hsda-5753	196	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	196	9	those	those	DET
hsda-5753	196	10	values	value	NOUN
hsda-5753	196	11	started	start	VERB
hsda-5753	196	12	to	to	PART
hsda-5753	196	13	take	take	VERB
hsda-5753	196	14	root	root	NOUN
hsda-5753	196	15	in	in	ADP
hsda-5753	196	16	western	western	ADJ
hsda-5753	196	17	society	society	NOUN
hsda-5753	196	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	196	19	shaping	shape	VERB
hsda-5753	196	20	our	our	PRON
hsda-5753	196	21	way	way	NOUN
hsda-5753	196	22	of	of	ADP
hsda-5753	196	23	thinking	thinking	NOUN
hsda-5753	196	24	as	as	ADV
hsda-5753	196	25	well	well	ADV
hsda-5753	196	26	as	as	ADP
hsda-5753	196	27	our	our	PRON
hsda-5753	196	28	consumption	consumption	NOUN
hsda-5753	196	29	habits	habit	NOUN
hsda-5753	196	30	.	.	PUNCT
hsda-5753	197	1	following	follow	VERB
hsda-5753	197	2	morin	morin	PROPN
hsda-5753	197	3	’s	’s	PART
hsda-5753	197	4	idea	idea	NOUN
hsda-5753	197	5	of	of	ADP
hsda-5753	197	6	social	social	ADJ
hsda-5753	197	7	imaginary	imaginary	ADJ
hsda-5753	197	8	affected	affect	VERB
hsda-5753	197	9	by	by	ADP
hsda-5753	197	10	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	197	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	197	12	we	we	PRON
hsda-5753	197	13	claim	claim	VERB
hsda-5753	197	14	that	that	SCONJ
hsda-5753	197	15	the	the	DET
hsda-5753	197	16	title	title	NOUN
hsda-5753	197	17	of	of	ADP
hsda-5753	197	18	our	our	PRON
hsda-5753	197	19	project	project	NOUN
hsda-5753	197	20	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	197	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	197	22	you	you	PRON
hsda-5753	197	23	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	197	24	got	get	VERB
hsda-5753	197	25	mail	mail	NOUN
hsda-5753	197	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	197	27	for	for	ADP
hsda-5753	197	28	example	example	NOUN
hsda-5753	197	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	197	30	brings	bring	VERB
hsda-5753	197	31	automatically	automatically	ADV
hsda-5753	197	32	to	to	PART
hsda-5753	197	33	mind	mind	VERB
hsda-5753	197	34	the	the	DET
hsda-5753	197	35	concept	concept	NOUN
hsda-5753	197	36	of	of	ADP
hsda-5753	197	37	online	online	NOUN
hsda-5753	197	38	dating	date	VERB
hsda-5753	197	39	since	since	SCONJ
hsda-5753	197	40	it	it	PRON
hsda-5753	197	41	is	be	AUX
hsda-5753	197	42	a	a	DET
hsda-5753	197	43	reference	reference	NOUN
hsda-5753	197	44	to	to	ADP
hsda-5753	197	45	the	the	DET
hsda-5753	197	46	rather	rather	ADV
hsda-5753	197	47	popular	popular	ADJ
hsda-5753	197	48	movie	movie	NOUN
hsda-5753	197	49	you	you	PRON
hsda-5753	197	50	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	197	51	got	get	VERB
hsda-5753	197	52	mail.1	mail.1	ADP
hsda-5753	197	53	the	the	DET
hsda-5753	197	54	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	197	55	quote	quote	NOUN
hsda-5753	197	56	serves	serve	VERB
hsda-5753	197	57	precisely	precisely	ADV
hsda-5753	197	58	to	to	PART
hsda-5753	197	59	engage	engage	VERB
hsda-5753	197	60	the	the	DET
hsda-5753	197	61	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	197	62	,	,	PUNCT
hsda-5753	197	63	exploiting	exploit	VERB
hsda-5753	197	64	a	a	DET
hsda-5753	197	65	relatively	relatively	ADV
hsda-5753	197	66	famous	famous	ADJ
hsda-5753	197	67	hint	hint	NOUN
hsda-5753	197	68	.	.	PUNCT
hsda-5753	198	1	going	go	VERB
hsda-5753	198	2	back	back	ADV
hsda-5753	198	3	to	to	ADP
hsda-5753	198	4	the	the	DET
hsda-5753	198	5	enhancement	enhancement	NOUN
hsda-5753	198	6	of	of	ADP
hsda-5753	198	7	the	the	DET
hsda-5753	198	8	human	human	ADJ
hsda-5753	198	9	body	body	NOUN
hsda-5753	198	10	through	through	ADP
hsda-5753	198	11	media	medium	NOUN
hsda-5753	198	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	198	13	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	198	14	strengthens	strengthen	VERB
hsda-5753	198	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	198	16	expands	expand	VERB
hsda-5753	198	17	the	the	DET
hsda-5753	198	18	senses	sense	NOUN
hsda-5753	198	19	of	of	ADP
hsda-5753	198	20	vision	vision	NOUN
hsda-5753	198	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	198	22	hearing	hearing	NOUN
hsda-5753	198	23	also	also	ADV
hsda-5753	198	24	because	because	SCONJ
hsda-5753	198	25	it	it	PRON
hsda-5753	198	26	enables	enable	VERB
hsda-5753	198	27	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	198	28	to	to	PART
hsda-5753	198	29	go	go	VERB
hsda-5753	198	30	back	back	ADV
hsda-5753	198	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	198	32	forth	forth	ADV
hsda-5753	198	33	within	within	ADP
hsda-5753	198	34	a	a	DET
hsda-5753	198	35	story	story	NOUN
hsda-5753	198	36	and	and	CCONJ
hsda-5753	198	37	to	to	PART
hsda-5753	198	38	be	be	AUX
hsda-5753	198	39	in	in	ADP
hsda-5753	198	40	two	two	NUM
hsda-5753	198	41	places	place	NOUN
hsda-5753	198	42	at	at	ADP
hsda-5753	198	43	the	the	DET
hsda-5753	198	44	same	same	ADJ
hsda-5753	198	45	time	time	NOUN
hsda-5753	198	46	.	.	PUNCT
hsda-5753	199	1	the	the	DET
hsda-5753	199	2	possibilities	possibility	NOUN
hsda-5753	199	3	of	of	ADP
hsda-5753	199	4	traveling	travel	VERB
hsda-5753	199	5	both	both	PRON
hsda-5753	199	6	through	through	ADP
hsda-5753	199	7	time	time	NOUN
hsda-5753	199	8	and	and	CCONJ
hsda-5753	199	9	space	space	NOUN
hsda-5753	199	10	are	be	AUX
hsda-5753	199	11	due	due	ADJ
hsda-5753	199	12	to	to	ADP
hsda-5753	199	13	the	the	DET
hsda-5753	199	14	practice	practice	NOUN
hsda-5753	199	15	of	of	ADP
hsda-5753	199	16	editing	edit	VERB
hsda-5753	199	17	.	.	PUNCT
hsda-5753	200	1	the	the	DET
hsda-5753	200	2	editing	editing	NOUN
hsda-5753	200	3	consists	consist	VERB
hsda-5753	200	4	of	of	ADP
hsda-5753	200	5	assembling	assemble	VERB
hsda-5753	200	6	separate	separate	ADJ
hsda-5753	200	7	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	200	8	sequences	sequence	NOUN
hsda-5753	200	9	that	that	PRON
hsda-5753	200	10	happen	happen	VERB
hsda-5753	200	11	in	in	ADP
hsda-5753	200	12	different	different	ADJ
hsda-5753	200	13	moments	moment	NOUN
hsda-5753	200	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	200	15	spaces	space	NOUN
hsda-5753	200	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	201	1	by	by	ADP
hsda-5753	201	2	doing	do	VERB
hsda-5753	201	3	so	so	ADV
hsda-5753	201	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	201	5	the	the	DET
hsda-5753	201	6	editing	editing	NOUN
hsda-5753	201	7	not	not	PART
hsda-5753	201	8	only	only	ADV
hsda-5753	201	9	takes	take	VERB
hsda-5753	201	10	to	to	ADP
hsda-5753	201	11	extremes	extreme	NOUN
hsda-5753	201	12	the	the	DET
hsda-5753	201	13	fundamental	fundamental	ADJ
hsda-5753	201	14	distinction	distinction	NOUN
hsda-5753	201	15	between	between	ADP
hsda-5753	201	16	story	story	NOUN
hsda-5753	201	17	and	and	CCONJ
hsda-5753	201	18	plot	plot	NOUN
hsda-5753	201	19	of	of	ADP
hsda-5753	201	20	a	a	DET
hsda-5753	201	21	film	film	NOUN
hsda-5753	201	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	201	23	but	but	CCONJ
hsda-5753	201	24	it	it	PRON
hsda-5753	201	25	also	also	ADV
hsda-5753	201	26	displays	display	VERB
hsda-5753	201	27	the	the	DET
hsda-5753	201	28	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	201	29	’s	’s	PART
hsda-5753	201	30	faculty	faculty	NOUN
hsda-5753	201	31	to	to	PART
hsda-5753	201	32	expand	expand	VERB
hsda-5753	201	33	human	human	ADJ
hsda-5753	201	34	senses	sense	NOUN
hsda-5753	201	35	.	.	PUNCT
hsda-5753	202	1	whereas	whereas	SCONJ
hsda-5753	202	2	the	the	DET
hsda-5753	202	3	story	story	NOUN
hsda-5753	202	4	represents	represent	VERB
hsda-5753	202	5	both	both	DET
hsda-5753	202	6	events	event	NOUN
hsda-5753	202	7	and	and	CCONJ
hsda-5753	202	8	actions	action	NOUN
hsda-5753	202	9	of	of	ADP
hsda-5753	202	10	a	a	DET
hsda-5753	202	11	film	film	NOUN
hsda-5753	202	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	202	13	the	the	DET
hsda-5753	202	14	plot	plot	NOUN
hsda-5753	202	15	pertains	pertain	VERB
hsda-5753	202	16	to	to	ADP
hsda-5753	202	17	how	how	SCONJ
hsda-5753	202	18	the	the	DET
hsda-5753	202	19	movie	movie	NOUN
hsda-5753	202	20	narrates	narrate	VERB
hsda-5753	202	21	the	the	DET
hsda-5753	202	22	facts	fact	NOUN
hsda-5753	202	23	.	.	PUNCT
hsda-5753	203	1	the	the	DET
hsda-5753	203	2	technique	technique	NOUN
hsda-5753	203	3	of	of	ADP
hsda-5753	203	4	flashbacks	flashback	NOUN
hsda-5753	203	5	and	and	CCONJ
hsda-5753	203	6	cross	cross	NOUN
hsda-5753	203	7	-	-	ADJ
hsda-5753	203	8	cutting	cutting	ADJ
hsda-5753	203	9	are	be	AUX
hsda-5753	203	10	good	good	ADJ
hsda-5753	203	11	examples	example	NOUN
hsda-5753	203	12	of	of	ADP
hsda-5753	203	13	how	how	SCONJ
hsda-5753	203	14	editing	editing	NOUN
hsda-5753	203	15	works	work	VERB
hsda-5753	203	16	to	to	PART
hsda-5753	203	17	fulfill	fulfill	VERB
hsda-5753	203	18	an	an	DET
hsda-5753	203	19	engaging	engaging	ADJ
hsda-5753	203	20	plot	plot	NOUN
hsda-5753	203	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	204	1	if	if	SCONJ
hsda-5753	204	2	a	a	DET
hsda-5753	204	3	flashback	flashback	NOUN
hsda-5753	204	4	unveils	unveil	VERB
hsda-5753	204	5	previous	previous	ADJ
hsda-5753	204	6	events	event	NOUN
hsda-5753	204	7	of	of	ADP
hsda-5753	204	8	a	a	DET
hsda-5753	204	9	narrative	narrative	NOUN
hsda-5753	204	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	204	11	thus	thus	ADV
hsda-5753	204	12	enabling	enable	VERB
hsda-5753	204	13	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	204	14	to	to	PART
hsda-5753	204	15	travel	travel	VERB
hsda-5753	204	16	through	through	ADP
hsda-5753	204	17	time	time	NOUN
hsda-5753	204	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	204	19	the	the	DET
hsda-5753	204	20	cross	cross	ADJ
hsda-5753	204	21	-	-	ADJ
hsda-5753	204	22	cutting	cutting	ADJ
hsda-5753	204	23	alternates	alternate	NOUN
hsda-5753	204	24	on	on	ADP
hsda-5753	204	25	the	the	DET
hsda-5753	204	26	screen	screen	NOUN
hsda-5753	204	27	two	two	NUM
hsda-5753	204	28	different	different	ADJ
hsda-5753	204	29	actions	action	NOUN
hsda-5753	204	30	that	that	PRON
hsda-5753	204	31	occur	occur	VERB
hsda-5753	204	32	in	in	ADP
hsda-5753	204	33	two	two	NUM
hsda-5753	204	34	different	different	ADJ
hsda-5753	204	35	locations	location	NOUN
hsda-5753	204	36	,	,	PUNCT
hsda-5753	204	37	allowing	allow	VERB
hsda-5753	204	38	spectators	spectator	NOUN
hsda-5753	204	39	to	to	PART
hsda-5753	204	40	go	go	VERB
hsda-5753	204	41	across	across	ADP
hsda-5753	204	42	places	place	NOUN
hsda-5753	204	43	.	.	PUNCT
hsda-5753	205	1	being	be	AUX
hsda-5753	205	2	able	able	ADJ
hsda-5753	205	3	to	to	PART
hsda-5753	205	4	cross	cross	VERB
hsda-5753	205	5	more	more	ADJ
hsda-5753	205	6	than	than	ADP
hsda-5753	205	7	one	one	NUM
hsda-5753	205	8	space	space	NOUN
hsda-5753	205	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	205	10	time	time	NOUN
hsda-5753	205	11	in	in	ADP
hsda-5753	205	12	the	the	DET
hsda-5753	205	13	movie	movie	NOUN
hsda-5753	205	14	’s	’s	PART
hsda-5753	205	15	narrative	narrative	NOUN
hsda-5753	205	16	because	because	SCONJ
hsda-5753	205	17	of	of	ADP
hsda-5753	205	18	the	the	DET
hsda-5753	205	19	editing	editing	NOUN
hsda-5753	205	20	proves	prove	VERB
hsda-5753	205	21	that	that	SCONJ
hsda-5753	205	22	during	during	ADP
hsda-5753	205	23	a	a	DET
hsda-5753	205	24	film	film	NOUN
hsda-5753	205	25	screening	screening	NOUN
hsda-5753	205	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	205	27	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	205	28	oversee	oversee	VERB
hsda-5753	205	29	and	and	CCONJ
hsda-5753	205	30	overhear	overhear	VERB
hsda-5753	205	31	the	the	DET
hsda-5753	205	32	narrated	narrate	VERB
hsda-5753	205	33	events	event	NOUN
hsda-5753	205	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	205	35	hence	hence	ADV
hsda-5753	205	36	confirm	confirm	VERB
hsda-5753	205	37	the	the	DET
hsda-5753	205	38	general	general	ADJ
hsda-5753	205	39	idea	idea	NOUN
hsda-5753	205	40	of	of	ADP
hsda-5753	205	41	the	the	DET
hsda-5753	205	42	human	human	ADJ
hsda-5753	205	43	senses	sense	NOUN
hsda-5753	205	44	’	'	PUNCT
hsda-5753	205	45	enhancement	enhancement	NOUN
hsda-5753	205	46	through	through	ADP
hsda-5753	205	47	media	medium	NOUN
hsda-5753	205	48	.	.	PUNCT
hsda-5753	206	1	that	that	DET
hsda-5753	206	2	augmentation	augmentation	NOUN
hsda-5753	206	3	of	of	ADP
hsda-5753	206	4	senses	sense	NOUN
hsda-5753	206	5	is	be	AUX
hsda-5753	206	6	even	even	ADV
hsda-5753	206	7	more	more	ADV
hsda-5753	206	8	effective	effective	ADJ
hsda-5753	206	9	in	in	ADP
hsda-5753	206	10	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	206	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	206	12	you	you	PRON
hsda-5753	206	13	've	have	AUX
hsda-5753	206	14	got	get	VERB
hsda-5753	206	15	mail	mail	NOUN
hsda-5753	206	16	since	since	SCONJ
hsda-5753	206	17	the	the	DET
hsda-5753	206	18	plot	plot	NOUN
hsda-5753	206	19	interweaves	interweave	VERB
hsda-5753	206	20	words	word	NOUN
hsda-5753	206	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	206	22	stories	story	NOUN
hsda-5753	206	23	from	from	ADP
hsda-5753	206	24	different	different	ADJ
hsda-5753	206	25	centuries	century	NOUN
hsda-5753	206	26	.	.	PUNCT
hsda-5753	207	1	it	it	PRON
hsda-5753	207	2	does	do	VERB
hsda-5753	207	3	so	so	ADV
hsda-5753	207	4	also	also	ADV
hsda-5753	207	5	because	because	SCONJ
hsda-5753	207	6	the	the	DET
hsda-5753	207	7	encounters	encounter	NOUN
hsda-5753	207	8	between	between	ADP
hsda-5753	207	9	digital	digital	ADJ
hsda-5753	207	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	207	11	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	207	12	brings	bring	VERB
hsda-5753	207	13	the	the	DET
hsda-5753	207	14	body	body	NOUN
hsda-5753	207	15	extension	extension	NOUN
hsda-5753	207	16	that	that	PRON
hsda-5753	207	17	mcluhan	mcluhan	PROPN
hsda-5753	207	18	connects	connect	VERB
hsda-5753	207	19	to	to	ADP
hsda-5753	207	20	media	medium	NOUN
hsda-5753	207	21	to	to	ADP
hsda-5753	207	22	an	an	DET
hsda-5753	207	23	even	even	ADV
hsda-5753	207	24	more	more	ADV
hsda-5753	207	25	spectacular	spectacular	ADJ
hsda-5753	207	26	improvement	improvement	NOUN
hsda-5753	207	27	with	with	ADP
hsda-5753	207	28	a	a	DET
hsda-5753	207	29	cognitive	cognitive	ADJ
hsda-5753	207	30	dimension	dimension	NOUN
hsda-5753	207	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	208	1	for	for	ADP
hsda-5753	208	2	instance	instance	NOUN
hsda-5753	208	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	208	4	consider	consider	VERB
hsda-5753	208	5	how	how	SCONJ
hsda-5753	208	6	sharply	sharply	ADV
hsda-5753	208	7	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	208	8	can	can	AUX
hsda-5753	208	9	notice	notice	VERB
hsda-5753	208	10	the	the	DET
hsda-5753	208	11	details	detail	NOUN
hsda-5753	208	12	of	of	ADP
hsda-5753	208	13	a	a	DET
hsda-5753	208	14	landscape	landscape	NOUN
hsda-5753	208	15	thanks	thank	NOUN
hsda-5753	208	16	to	to	ADP
hsda-5753	208	17	high	high	ADJ
hsda-5753	208	18	resolution	resolution	NOUN
hsda-5753	208	19	images	image	NOUN
hsda-5753	208	20	.	.	PUNCT
hsda-5753	209	1	that	that	PRON
hsda-5753	209	2	is	be	AUX
hsda-5753	209	3	why	why	SCONJ
hsda-5753	209	4	in	in	ADP
hsda-5753	209	5	the	the	DET
hsda-5753	209	6	next	next	ADJ
hsda-5753	209	7	paragraph	paragraph	NOUN
hsda-5753	209	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	209	9	i	i	PRON
hsda-5753	209	10	take	take	VERB
hsda-5753	209	11	into	into	ADP
hsda-5753	209	12	account	account	NOUN
hsda-5753	209	13	george	george	PROPN
hsda-5753	209	14	landow	landow	PROPN
hsda-5753	209	15	’s	’s	PART
hsda-5753	209	16	reflections	reflection	NOUN
hsda-5753	209	17	on	on	ADP
hsda-5753	209	18	digital	digital	ADJ
hsda-5753	209	19	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	209	20	explaining	explain	VERB
hsda-5753	209	21	how	how	SCONJ
hsda-5753	209	22	they	they	PRON
hsda-5753	209	23	worked	work	VERB
hsda-5753	209	24	as	as	ADP
hsda-5753	209	25	a	a	DET
hsda-5753	209	26	remarkably	remarkably	ADV
hsda-5753	209	27	hermeneutical	hermeneutical	ADJ
hsda-5753	209	28	and	and	CCONJ
hsda-5753	209	29	technical	technical	ADJ
hsda-5753	209	30	tool	tool	NOUN
hsda-5753	209	31	to	to	PART
hsda-5753	209	32	construct	construct	VERB
hsda-5753	209	33	our	our	PRON
hsda-5753	209	34	short	short	ADJ
hsda-5753	209	35	movie	movie	NOUN
hsda-5753	209	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	210	1	3.2	3.2	NUM
hsda-5753	210	2	immediacy	immediacy	NOUN
hsda-5753	210	3	of	of	ADP
hsda-5753	210	4	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	210	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	210	6	you	you	PRON
hsda-5753	210	7	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	210	8	got	get	VERB
hsda-5753	210	9	mail	mail	NOUN
hsda-5753	210	10	in	in	ADP
hsda-5753	210	11	his	his	PRON
hsda-5753	210	12	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	210	13	3.0	3.0	NUM
hsda-5753	210	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	210	15	george	george	PROPN
hsda-5753	210	16	landow	landow	PROPN
hsda-5753	210	17	claims	claim	VERB
hsda-5753	210	18	that	that	SCONJ
hsda-5753	210	19	computer	computer	NOUN
hsda-5753	210	20	technology	technology	NOUN
hsda-5753	210	21	has	have	AUX
hsda-5753	210	22	profoundly	profoundly	ADV
hsda-5753	210	23	transformed	transform	VERB
hsda-5753	210	24	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	210	25	both	both	CCONJ
hsda-5753	210	26	in	in	ADP
hsda-5753	210	27	the	the	DET
hsda-5753	210	28	process	process	NOUN
hsda-5753	210	29	of	of	ADP
hsda-5753	210	30	shooting	shooting	NOUN
hsda-5753	210	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	210	32	editing	edit	VERB
hsda-5753	210	33	.	.	PUNCT
hsda-5753	211	1	as	as	SCONJ
hsda-5753	211	2	landow	landow	NOUN
hsda-5753	211	3	explains	explain	VERB
hsda-5753	211	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	211	5	the	the	DET
hsda-5753	211	6	digital	digital	ADJ
hsda-5753	211	7	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	211	8	of	of	ADP
hsda-5753	211	9	the	the	DET
hsda-5753	211	10	seventh	seventh	ADJ
hsda-5753	211	11	art	art	NOUN
hsda-5753	211	12	has	have	AUX
hsda-5753	211	13	generally	generally	ADV
hsda-5753	211	14	improved	improve	VERB
hsda-5753	211	15	the	the	DET
hsda-5753	211	16	quality	quality	NOUN
hsda-5753	211	17	of	of	ADP
hsda-5753	211	18	the	the	DET
hsda-5753	211	19	image	image	NOUN
hsda-5753	211	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	211	21	the	the	DET
hsda-5753	211	22	visual	visual	ADJ
hsda-5753	211	23	experience	experience	NOUN
hsda-5753	211	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	212	1	leaving	leave	VERB
hsda-5753	212	2	aside	aside	ADV
hsda-5753	212	3	the	the	DET
hsda-5753	212	4	important	important	ADJ
hsda-5753	212	5	and	and	CCONJ
hsda-5753	212	6	broader	broad	ADJ
hsda-5753	212	7	debate	debate	NOUN
hsda-5753	212	8	on	on	ADP
hsda-5753	212	9	the	the	DET
hsda-5753	212	10	consequences	consequence	NOUN
hsda-5753	212	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	212	12	not	not	PART
hsda-5753	212	13	always	always	ADV
hsda-5753	212	14	“	"	PUNCT
hsda-5753	212	15	positive	positive	ADJ
hsda-5753	212	16	”	"	PUNCT
hsda-5753	212	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	212	18	of	of	ADP
hsda-5753	212	19	the	the	DET
hsda-5753	212	20	digital	digital	ADJ
hsda-5753	212	21	1	1	NUM
hsda-5753	212	22	you	you	PRON
hsda-5753	212	23	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	212	24	got	get	AUX
hsda-5753	212	25	mail	mail	NOUN
hsda-5753	212	26	is	be	AUX
hsda-5753	212	27	a	a	DET
hsda-5753	212	28	mainstream	mainstream	NOUN
hsda-5753	212	29	film	film	NOUN
hsda-5753	212	30	from	from	ADP
hsda-5753	212	31	1990s	1990s	NUM
hsda-5753	212	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	212	33	whose	whose	DET
hsda-5753	212	34	plot	plot	NOUN
hsda-5753	212	35	pivots	pivot	NOUN
hsda-5753	212	36	on	on	ADP
hsda-5753	212	37	a	a	DET
hsda-5753	212	38	passionate	passionate	ADJ
hsda-5753	212	39	and	and	CCONJ
hsda-5753	212	40	anonymous	anonymous	ADJ
hsda-5753	212	41	internet	internet	NOUN
hsda-5753	212	42	romance	romance	NOUN
hsda-5753	212	43	between	between	ADP
hsda-5753	212	44	the	the	DET
hsda-5753	212	45	two	two	NUM
hsda-5753	212	46	protagonists	protagonist	NOUN
hsda-5753	212	47	.	.	PUNCT
hsda-5753	213	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	213	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	213	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	213	4	the	the	DET
hsda-5753	213	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	213	6	age	age	NOUN
hsda-5753	213	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	213	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	213	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	213	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	213	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	213	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	213	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	213	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	213	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	213	16	98	98	NUM
hsda-5753	213	17	revolution	revolution	NOUN
hsda-5753	213	18	on	on	ADP
hsda-5753	213	19	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	213	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	213	21	here	here	ADV
hsda-5753	213	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	213	23	i	i	PRON
hsda-5753	213	24	want	want	VERB
hsda-5753	213	25	to	to	PART
hsda-5753	213	26	argue	argue	VERB
hsda-5753	213	27	that	that	SCONJ
hsda-5753	213	28	by	by	ADP
hsda-5753	213	29	improving	improve	VERB
hsda-5753	213	30	images	image	NOUN
hsda-5753	213	31	'	'	PART
hsda-5753	213	32	standard	standard	ADJ
hsda-5753	213	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	213	34	digitalization	digitalization	NOUN
hsda-5753	213	35	also	also	ADV
hsda-5753	213	36	contributed	contribute	VERB
hsda-5753	213	37	to	to	ADP
hsda-5753	213	38	reinforcing	reinforce	VERB
hsda-5753	213	39	the	the	DET
hsda-5753	213	40	sense	sense	NOUN
hsda-5753	213	41	of	of	ADP
hsda-5753	213	42	immediacy	immediacy	NOUN
hsda-5753	213	43	in	in	ADP
hsda-5753	213	44	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	213	45	.	.	PUNCT
hsda-5753	214	1	i	i	PRON
hsda-5753	214	2	am	be	AUX
hsda-5753	214	3	using	use	VERB
hsda-5753	214	4	here	here	ADV
hsda-5753	214	5	the	the	DET
hsda-5753	214	6	term	term	NOUN
hsda-5753	214	7	immediacy	immediacy	NOUN
hsda-5753	214	8	as	as	SCONJ
hsda-5753	214	9	understood	understand	VERB
hsda-5753	214	10	by	by	ADP
hsda-5753	214	11	bolter	bolter	NOUN
hsda-5753	214	12	and	and	CCONJ
hsda-5753	214	13	grusin	grusin	NOUN
hsda-5753	214	14	.	.	PUNCT
hsda-5753	215	1	namely	namely	ADV
hsda-5753	215	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	215	3	it	it	PRON
hsda-5753	215	4	refers	refer	VERB
hsda-5753	215	5	to	to	ADP
hsda-5753	215	6	the	the	DET
hsda-5753	215	7	ability	ability	NOUN
hsda-5753	215	8	that	that	PRON
hsda-5753	215	9	each	each	DET
hsda-5753	215	10	medium	medium	NOUN
hsda-5753	215	11	has	have	VERB
hsda-5753	215	12	to	to	PART
hsda-5753	215	13	make	make	VERB
hsda-5753	215	14	its	its	PRON
hsda-5753	215	15	presence	presence	NOUN
hsda-5753	215	16	disappear	disappear	VERB
hsda-5753	215	17	while	while	SCONJ
hsda-5753	215	18	conveying	convey	VERB
hsda-5753	215	19	a	a	DET
hsda-5753	215	20	message	message	NOUN
hsda-5753	215	21	in	in	ADP
hsda-5753	215	22	order	order	NOUN
hsda-5753	215	23	to	to	PART
hsda-5753	215	24	give	give	VERB
hsda-5753	215	25	its	its	PRON
hsda-5753	215	26	addressee	addressee	NOUN
hsda-5753	215	27	the	the	DET
hsda-5753	215	28	chance	chance	NOUN
hsda-5753	215	29	to	to	PART
hsda-5753	215	30	perceive	perceive	VERB
hsda-5753	215	31	only	only	ADV
hsda-5753	215	32	the	the	DET
hsda-5753	215	33	“	"	PUNCT
hsda-5753	215	34	unmediated	unmediated	ADJ
hsda-5753	215	35	”	"	PUNCT
hsda-5753	215	36	content	content	NOUN
hsda-5753	215	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	216	1	bolter	bolter	NOUN
hsda-5753	216	2	and	and	CCONJ
hsda-5753	216	3	grusin	grusin	NOUN
hsda-5753	216	4	also	also	ADV
hsda-5753	216	5	claim	claim	VERB
hsda-5753	216	6	that	that	SCONJ
hsda-5753	216	7	immediacy	immediacy	NOUN
hsda-5753	216	8	is	be	AUX
hsda-5753	216	9	not	not	PART
hsda-5753	216	10	only	only	ADV
hsda-5753	216	11	a	a	DET
hsda-5753	216	12	prerogative	prerogative	NOUN
hsda-5753	216	13	of	of	ADP
hsda-5753	216	14	new	new	ADJ
hsda-5753	216	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	216	16	digital	digital	ADJ
hsda-5753	216	17	media	medium	NOUN
hsda-5753	216	18	:	:	PUNCT
hsda-5753	216	19	“	"	PUNCT
hsda-5753	216	20	a	a	DET
hsda-5753	216	21	painting	painting	NOUN
hsda-5753	216	22	by	by	ADP
hsda-5753	216	23	the	the	DET
hsda-5753	216	24	seventeenth	seventeenth	ADJ
hsda-5753	216	25	-	-	PUNCT
hsda-5753	216	26	century	century	NOUN
hsda-5753	216	27	artist	artist	NOUN
hsda-5753	216	28	pieter	pieter	NOUN
hsda-5753	216	29	saenredam	saenredam	NOUN
hsda-5753	216	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	216	31	a	a	DET
hsda-5753	216	32	photograph	photograph	NOUN
hsda-5753	216	33	by	by	ADP
hsda-5753	216	34	edward	edward	PROPN
hsda-5753	216	35	weston	weston	PROPN
hsda-5753	216	36	,	,	PUNCT
hsda-5753	216	37	and	and	CCONJ
hsda-5753	216	38	a	a	DET
hsda-5753	216	39	computer	computer	NOUN
hsda-5753	216	40	system	system	NOUN
hsda-5753	216	41	for	for	ADP
hsda-5753	216	42	virtual	virtual	ADJ
hsda-5753	216	43	reality	reality	NOUN
hsda-5753	216	44	are	be	AUX
hsda-5753	216	45	different	different	ADJ
hsda-5753	216	46	in	in	ADP
hsda-5753	216	47	many	many	ADJ
hsda-5753	216	48	important	important	ADJ
hsda-5753	216	49	ways	way	NOUN
hsda-5753	216	50	,	,	PUNCT
hsda-5753	216	51	but	but	CCONJ
hsda-5753	216	52	they	they	PRON
hsda-5753	216	53	are	be	AUX
hsda-5753	216	54	all	all	ADV
hsda-5753	216	55	attempts	attempt	NOUN
hsda-5753	216	56	to	to	PART
hsda-5753	216	57	achieve	achieve	VERB
hsda-5753	216	58	immediacy	immediacy	NOUN
hsda-5753	216	59	by	by	ADP
hsda-5753	216	60	ignoring	ignore	VERB
hsda-5753	216	61	or	or	CCONJ
hsda-5753	216	62	denying	deny	VERB
hsda-5753	216	63	the	the	DET
hsda-5753	216	64	presence	presence	NOUN
hsda-5753	216	65	of	of	ADP
hsda-5753	216	66	the	the	DET
hsda-5753	216	67	medium	medium	NOUN
hsda-5753	216	68	and	and	CCONJ
hsda-5753	216	69	the	the	DET
hsda-5753	216	70	act	act	NOUN
hsda-5753	216	71	of	of	ADP
hsda-5753	216	72	mediation	mediation	NOUN
hsda-5753	216	73	”	"	PUNCT
hsda-5753	216	74	(	(	PUNCT
hsda-5753	216	75	11	11	NUM
hsda-5753	216	76	)	)	PUNCT
hsda-5753	216	77	.	.	PUNCT
hsda-5753	217	1	following	follow	VERB
hsda-5753	217	2	bolter	bolter	NOUN
hsda-5753	217	3	and	and	CCONJ
hsda-5753	217	4	grusin	grusin	NOUN
hsda-5753	217	5	's	's	PART
hsda-5753	217	6	argument	argument	NOUN
hsda-5753	217	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	217	8	high	high	ADJ
hsda-5753	217	9	-	-	PUNCT
hsda-5753	217	10	quality	quality	NOUN
hsda-5753	217	11	digital	digital	ADJ
hsda-5753	217	12	images	image	NOUN
hsda-5753	217	13	convey	convey	VERB
hsda-5753	217	14	nowadays	nowadays	ADV
hsda-5753	217	15	a	a	DET
hsda-5753	217	16	sense	sense	NOUN
hsda-5753	217	17	of	of	ADP
hsda-5753	217	18	even	even	ADV
hsda-5753	217	19	more	more	ADV
hsda-5753	217	20	powerful	powerful	ADJ
hsda-5753	217	21	immediacy	immediacy	NOUN
hsda-5753	217	22	because	because	SCONJ
hsda-5753	217	23	of	of	ADP
hsda-5753	217	24	their	their	PRON
hsda-5753	217	25	outstanding	outstanding	ADJ
hsda-5753	217	26	verisimilitude	verisimilitude	NOUN
hsda-5753	217	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	218	1	in	in	ADP
hsda-5753	218	2	the	the	DET
hsda-5753	218	3	logic	logic	NOUN
hsda-5753	218	4	of	of	ADP
hsda-5753	218	5	immediacy	immediacy	NOUN
hsda-5753	218	6	that	that	PRON
hsda-5753	218	7	digital	digital	ADJ
hsda-5753	218	8	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	218	9	aims	aim	VERB
hsda-5753	218	10	to	to	PART
hsda-5753	218	11	pursue	pursue	VERB
hsda-5753	218	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	218	13	it	it	PRON
hsda-5753	218	14	is	be	AUX
hsda-5753	218	15	furthermore	furthermore	ADV
hsda-5753	218	16	possible	possible	ADJ
hsda-5753	218	17	to	to	PART
hsda-5753	218	18	consider	consider	VERB
hsda-5753	218	19	as	as	ADP
hsda-5753	218	20	valid	valid	ADJ
hsda-5753	218	21	tools	tool	NOUN
hsda-5753	218	22	computer	computer	NOUN
hsda-5753	218	23	-	-	PUNCT
hsda-5753	218	24	manipulated	manipulate	VERB
hsda-5753	218	25	images	image	NOUN
hsda-5753	218	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	218	27	special	special	ADJ
hsda-5753	218	28	effects	effect	NOUN
hsda-5753	218	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	218	30	and	and	CCONJ
hsda-5753	218	31	graphics	graphic	NOUN
hsda-5753	218	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	218	33	which	which	PRON
hsda-5753	218	34	are	be	AUX
hsda-5753	218	35	all	all	ADV
hsda-5753	218	36	constitutive	constitutive	ADJ
hsda-5753	218	37	of	of	ADP
hsda-5753	218	38	the	the	DET
hsda-5753	218	39	digital	digital	ADJ
hsda-5753	218	40	editing	editing	NOUN
hsda-5753	218	41	and	and	CCONJ
hsda-5753	218	42	contribute	contribute	VERB
hsda-5753	218	43	to	to	ADP
hsda-5753	218	44	making	make	VERB
hsda-5753	218	45	viewing	view	VERB
hsda-5753	218	46	experience	experience	NOUN
hsda-5753	218	47	extremely	extremely	ADV
hsda-5753	218	48	engaging	engaging	ADJ
hsda-5753	218	49	.	.	PUNCT
hsda-5753	219	1	also	also	ADV
hsda-5753	219	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	219	3	when	when	SCONJ
hsda-5753	219	4	it	it	PRON
hsda-5753	219	5	comes	come	VERB
hsda-5753	219	6	to	to	ADP
hsda-5753	219	7	our	our	PRON
hsda-5753	219	8	film	film	NOUN
hsda-5753	219	9	project	project	NOUN
hsda-5753	219	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	219	11	they	they	PRON
hsda-5753	219	12	provided	provide	VERB
hsda-5753	219	13	us	we	PRON
hsda-5753	219	14	with	with	ADP
hsda-5753	219	15	insights	insight	NOUN
hsda-5753	219	16	that	that	PRON
hsda-5753	219	17	turned	turn	VERB
hsda-5753	219	18	out	out	ADP
hsda-5753	219	19	critical	critical	ADJ
hsda-5753	219	20	to	to	ADP
hsda-5753	219	21	the	the	DET
hsda-5753	219	22	construction	construction	NOUN
hsda-5753	219	23	of	of	ADP
hsda-5753	219	24	our	our	PRON
hsda-5753	219	25	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	219	26	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	219	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	220	1	in	in	ADP
hsda-5753	220	2	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	220	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	220	4	you	you	PRON
hsda-5753	220	5	've	have	AUX
hsda-5753	220	6	got	get	VERB
hsda-5753	220	7	mail	mail	NOUN
hsda-5753	220	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	220	9	for	for	ADP
hsda-5753	220	10	instance	instance	NOUN
hsda-5753	220	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	220	12	the	the	DET
hsda-5753	220	13	digital	digital	ADJ
hsda-5753	220	14	editing	editing	NOUN
hsda-5753	220	15	was	be	AUX
hsda-5753	220	16	fundamental	fundamental	ADJ
hsda-5753	220	17	to	to	PART
hsda-5753	220	18	put	put	VERB
hsda-5753	220	19	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	220	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	220	21	laura	laura	NOUN
hsda-5753	220	22	and	and	CCONJ
hsda-5753	220	23	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	220	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	220	25	the	the	DET
hsda-5753	220	26	three	three	NUM
hsda-5753	220	27	main	main	ADJ
hsda-5753	220	28	characters	character	NOUN
hsda-5753	220	29	of	of	ADP
hsda-5753	220	30	an	an	DET
hsda-5753	220	31	unrequited	unrequited	ADJ
hsda-5753	220	32	love	love	NOUN
hsda-5753	220	33	story	story	NOUN
hsda-5753	220	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	220	35	in	in	ADP
hsda-5753	220	36	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	220	37	with	with	ADP
hsda-5753	220	38	one	one	NUM
hsda-5753	220	39	another	another	DET
hsda-5753	220	40	.	.	PUNCT
hsda-5753	221	1	in	in	ADP
hsda-5753	221	2	the	the	DET
hsda-5753	221	3	movie	movie	NOUN
hsda-5753	221	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	221	5	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	221	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	221	7	laura	laura	NOUN
hsda-5753	221	8	‘	'	PUNCT
hsda-5753	221	9	cybermeet	cybermeet	NOUN
hsda-5753	221	10	’	'	PUNCT
hsda-5753	221	11	on	on	ADP
hsda-5753	221	12	tinder	tinder	NOUN
hsda-5753	221	13	.	.	PUNCT
hsda-5753	222	1	here	here	ADV
hsda-5753	222	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	222	3	it	it	PRON
hsda-5753	222	4	is	be	AUX
hsda-5753	222	5	worthwhile	worthwhile	ADJ
hsda-5753	222	6	to	to	PART
hsda-5753	222	7	highlight	highlight	VERB
hsda-5753	222	8	that	that	SCONJ
hsda-5753	222	9	the	the	DET
hsda-5753	222	10	use	use	NOUN
hsda-5753	222	11	of	of	ADP
hsda-5753	222	12	the	the	DET
hsda-5753	222	13	dating	date	VERB
hsda-5753	222	14	app	app	NOUN
hsda-5753	222	15	tinder	tinder	NOUN
hsda-5753	222	16	functions	function	NOUN
hsda-5753	222	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	222	18	as	as	SCONJ
hsda-5753	222	19	morin	morin	NOUN
hsda-5753	222	20	would	would	AUX
hsda-5753	222	21	argue	argue	VERB
hsda-5753	222	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	222	23	as	as	ADP
hsda-5753	222	24	a	a	DET
hsda-5753	222	25	mass	mass	ADJ
hsda-5753	222	26	-	-	PUNCT
hsda-5753	222	27	cultural	cultural	ADJ
hsda-5753	222	28	reference	reference	NOUN
hsda-5753	222	29	that	that	SCONJ
hsda-5753	222	30	the	the	DET
hsda-5753	222	31	plot	plot	NOUN
hsda-5753	222	32	employs	employ	VERB
hsda-5753	222	33	as	as	ADP
hsda-5753	222	34	a	a	DET
hsda-5753	222	35	narrative	narrative	NOUN
hsda-5753	222	36	element	element	NOUN
hsda-5753	222	37	to	to	PART
hsda-5753	222	38	catch	catch	VERB
hsda-5753	222	39	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	222	40	'	'	PART
hsda-5753	222	41	attention	attention	NOUN
hsda-5753	222	42	.	.	PUNCT
hsda-5753	223	1	given	give	VERB
hsda-5753	223	2	the	the	DET
hsda-5753	223	3	rise	rise	NOUN
hsda-5753	223	4	of	of	ADP
hsda-5753	223	5	dating	date	VERB
hsda-5753	223	6	apps	app	NOUN
hsda-5753	223	7	these	these	DET
hsda-5753	223	8	days2	days2	NOUN
hsda-5753	223	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	223	10	in	in	ADP
hsda-5753	223	11	fact	fact	NOUN
hsda-5753	223	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	223	13	it	it	PRON
hsda-5753	223	14	is	be	AUX
hsda-5753	223	15	reasonable	reasonable	ADJ
hsda-5753	223	16	to	to	PART
hsda-5753	223	17	believe	believe	VERB
hsda-5753	223	18	that	that	SCONJ
hsda-5753	223	19	our	our	PRON
hsda-5753	223	20	francesco	francesco	NOUN
hsda-5753	223	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	223	22	you	you	PRON
hsda-5753	223	23	've	have	AUX
hsda-5753	223	24	got	get	VERB
hsda-5753	223	25	mail	mail	NOUN
hsda-5753	223	26	might	might	AUX
hsda-5753	223	27	have	have	VERB
hsda-5753	223	28	more	more	ADJ
hsda-5753	223	29	chances	chance	NOUN
hsda-5753	223	30	to	to	PART
hsda-5753	223	31	convey	convey	VERB
hsda-5753	223	32	the	the	DET
hsda-5753	223	33	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	223	34	of	of	ADP
hsda-5753	223	35	the	the	DET
hsda-5753	223	36	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	223	37	to	to	ADP
hsda-5753	223	38	millennials	millennial	NOUN
hsda-5753	223	39	by	by	ADP
hsda-5753	223	40	merging	merge	VERB
hsda-5753	223	41	the	the	DET
hsda-5753	223	42	relation	relation	NOUN
hsda-5753	223	43	between	between	ADP
hsda-5753	223	44	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	223	45	and	and	CCONJ
hsda-5753	223	46	laura	laura	NOUN
hsda-5753	223	47	with	with	ADP
hsda-5753	223	48	the	the	DET
hsda-5753	223	49	widespread	widespread	ADJ
hsda-5753	223	50	practice	practice	NOUN
hsda-5753	223	51	of	of	ADP
hsda-5753	223	52	online	online	ADJ
hsda-5753	223	53	dating	dating	NOUN
hsda-5753	223	54	.	.	PUNCT
hsda-5753	224	1	however	however	ADV
hsda-5753	224	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	224	3	the	the	DET
hsda-5753	224	4	use	use	NOUN
hsda-5753	224	5	of	of	ADP
hsda-5753	224	6	tinder	tinder	NOUN
hsda-5753	224	7	works	work	NOUN
hsda-5753	224	8	at	at	ADP
hsda-5753	224	9	another	another	DET
hsda-5753	224	10	level	level	NOUN
hsda-5753	224	11	of	of	ADP
hsda-5753	224	12	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	224	13	as	as	ADV
hsda-5753	224	14	well	well	ADV
hsda-5753	224	15	.	.	PUNCT
hsda-5753	225	1	i	i	PRON
hsda-5753	225	2	want	want	VERB
hsda-5753	225	3	to	to	PART
hsda-5753	225	4	claim	claim	VERB
hsda-5753	225	5	that	that	SCONJ
hsda-5753	225	6	staging	stage	VERB
hsda-5753	225	7	the	the	DET
hsda-5753	225	8	meeting	meeting	NOUN
hsda-5753	225	9	on	on	ADP
hsda-5753	225	10	tinder	tinder	NOUN
hsda-5753	225	11	embodies	embody	VERB
hsda-5753	225	12	our	our	PRON
hsda-5753	225	13	attempt	attempt	NOUN
hsda-5753	225	14	to	to	PART
hsda-5753	225	15	recreate	recreate	VERB
hsda-5753	225	16	on	on	ADP
hsda-5753	225	17	screen	screen	NOUN
hsda-5753	225	18	the	the	DET
hsda-5753	225	19	patterns	pattern	NOUN
hsda-5753	225	20	of	of	ADP
hsda-5753	225	21	the	the	DET
hsda-5753	225	22	first	first	ADJ
hsda-5753	225	23	intertextual	intertextual	ADJ
hsda-5753	225	24	interaction	interaction	NOUN
hsda-5753	225	25	that	that	PRON
hsda-5753	225	26	occurred	occur	VERB
hsda-5753	225	27	between	between	ADP
hsda-5753	225	28	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	225	29	and	and	CCONJ
hsda-5753	225	30	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	225	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	226	1	in	in	ADP
hsda-5753	226	2	reality	reality	NOUN
hsda-5753	226	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	226	4	although	although	SCONJ
hsda-5753	226	5	the	the	DET
hsda-5753	226	6	two	two	NUM
hsda-5753	226	7	poets	poet	NOUN
hsda-5753	226	8	never	never	ADV
hsda-5753	226	9	met	meet	VERB
hsda-5753	226	10	in	in	ADP
hsda-5753	226	11	person	person	NOUN
hsda-5753	226	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	226	13	they	they	PRON
hsda-5753	226	14	nonetheless	nonetheless	ADV
hsda-5753	226	15	did	do	VERB
hsda-5753	226	16	virtually	virtually	ADV
hsda-5753	226	17	on	on	ADP
hsda-5753	226	18	paper	paper	NOUN
hsda-5753	226	19	as	as	SCONJ
hsda-5753	226	20	the	the	DET
hsda-5753	226	21	sicilian	sicilian	ADJ
hsda-5753	226	22	writer	writer	NOUN
hsda-5753	226	23	studied	study	VERB
hsda-5753	226	24	and	and	CCONJ
hsda-5753	226	25	replied	reply	VERB
hsda-5753	226	26	to	to	ADP
hsda-5753	226	27	the	the	DET
hsda-5753	226	28	original	original	ADJ
hsda-5753	226	29	poems	poem	NOUN
hsda-5753	226	30	of	of	ADP
hsda-5753	226	31	the	the	DET
hsda-5753	226	32	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	226	33	.	.	PUNCT
hsda-5753	227	1	in	in	ADP
hsda-5753	227	2	a	a	DET
hsda-5753	227	3	way	way	NOUN
hsda-5753	227	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	227	5	it	it	PRON
hsda-5753	227	6	can	can	AUX
hsda-5753	227	7	be	be	AUX
hsda-5753	227	8	argued	argue	VERB
hsda-5753	227	9	that	that	SCONJ
hsda-5753	227	10	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	227	11	's	's	PART
hsda-5753	227	12	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	227	13	of	of	ADP
hsda-5753	227	14	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	227	15	's	's	PART
hsda-5753	227	16	poems	poem	NOUN
hsda-5753	227	17	is	be	AUX
hsda-5753	227	18	as	as	ADV
hsda-5753	227	19	virtual	virtual	ADJ
hsda-5753	227	20	as	as	SCONJ
hsda-5753	227	21	to	to	PART
hsda-5753	227	22	communicate	communicate	VERB
hsda-5753	227	23	on	on	ADP
hsda-5753	227	24	dating	date	VERB
hsda-5753	227	25	apps	app	NOUN
hsda-5753	227	26	for	for	ADP
hsda-5753	227	27	two	two	NUM
hsda-5753	227	28	strangers	stranger	NOUN
hsda-5753	227	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	228	1	both	both	DET
hsda-5753	228	2	forms	form	NOUN
hsda-5753	228	3	of	of	ADP
hsda-5753	228	4	information	information	NOUN
hsda-5753	228	5	exchange	exchange	NOUN
hsda-5753	228	6	are	be	AUX
hsda-5753	228	7	displayed	display	VERB
hsda-5753	228	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	228	9	accessed	access	VERB
hsda-5753	228	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	228	11	and	and	CCONJ
hsda-5753	228	12	collected	collect	VERB
hsda-5753	228	13	by	by	ADP
hsda-5753	228	14	a	a	DET
hsda-5753	228	15	medium	medium	NOUN
hsda-5753	228	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	229	1	while	while	SCONJ
hsda-5753	229	2	in	in	ADP
hsda-5753	229	3	the	the	DET
hsda-5753	229	4	case	case	NOUN
hsda-5753	229	5	of	of	ADP
hsda-5753	229	6	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	229	7	and	and	CCONJ
hsda-5753	229	8	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	229	9	that	that	DET
hsda-5753	229	10	medium	medium	NOUN
hsda-5753	229	11	is	be	AUX
hsda-5753	229	12	the	the	DET
hsda-5753	229	13	book	book	NOUN
hsda-5753	229	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	229	15	whether	whether	SCONJ
hsda-5753	229	16	it	it	PRON
hsda-5753	229	17	is	be	AUX
hsda-5753	229	18	manuscript	manuscript	NOUN
hsda-5753	229	19	or	or	CCONJ
hsda-5753	229	20	printed	print	VERB
hsda-5753	229	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	229	22	in	in	ADP
hsda-5753	229	23	our	our	PRON
hsda-5753	229	24	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	229	25	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	229	26	it	it	PRON
hsda-5753	229	27	turns	turn	VERB
hsda-5753	229	28	to	to	PART
hsda-5753	229	29	be	be	AUX
hsda-5753	229	30	the	the	DET
hsda-5753	229	31	smartphone	smartphone	NOUN
hsda-5753	229	32	.	.	PUNCT
hsda-5753	230	1	the	the	DET
hsda-5753	230	2	smartphone	smartphone	NOUN
hsda-5753	230	3	's	's	PART
hsda-5753	230	4	choice	choice	NOUN
hsda-5753	230	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	230	6	as	as	ADP
hsda-5753	230	7	a	a	DET
hsda-5753	230	8	medium	medium	NOUN
hsda-5753	230	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	230	10	can	can	AUX
hsda-5753	230	11	not	not	PART
hsda-5753	230	12	be	be	AUX
hsda-5753	230	13	considered	consider	VERB
hsda-5753	230	14	accidental	accidental	ADJ
hsda-5753	230	15	since	since	SCONJ
hsda-5753	230	16	it	it	PRON
hsda-5753	230	17	is	be	AUX
hsda-5753	230	18	nothing	nothing	PRON
hsda-5753	230	19	but	but	SCONJ
hsda-5753	230	20	the	the	DET
hsda-5753	230	21	quintessence	quintessence	NOUN
hsda-5753	230	22	of	of	ADP
hsda-5753	230	23	the	the	DET
hsda-5753	230	24	digital	digital	ADJ
hsda-5753	230	25	landscape	landscape	NOUN
hsda-5753	230	26	where	where	SCONJ
hsda-5753	230	27	the	the	DET
hsda-5753	230	28	text	text	NOUN
hsda-5753	230	29	has	have	AUX
hsda-5753	230	30	become	become	VERB
hsda-5753	230	31	so	so	ADV
hsda-5753	230	32	fluid	fluid	ADJ
hsda-5753	230	33	that	that	PRON
hsda-5753	230	34	triggers	trigger	VERB
hsda-5753	230	35	a	a	DET
hsda-5753	230	36	potentially	potentially	ADV
hsda-5753	230	37	infinite	infinite	ADJ
hsda-5753	230	38	mode	mode	NOUN
hsda-5753	230	39	of	of	ADP
hsda-5753	230	40	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	230	41	.	.	PUNCT
hsda-5753	231	1	as	as	ADP
hsda-5753	231	2	landow	landow	NOUN
hsda-5753	231	3	claims	claim	NOUN
hsda-5753	231	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	231	5	“	"	PUNCT
hsda-5753	231	6	digital	digital	ADJ
hsda-5753	231	7	text	text	NOUN
hsda-5753	231	8	is	be	AUX
hsda-5753	231	9	always	always	ADV
hsda-5753	231	10	open	open	ADJ
hsda-5753	231	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	231	12	unborded	unborded	ADJ
hsda-5753	231	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	231	14	unfinished	unfinished	ADJ
hsda-5753	231	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	231	16	unfinishable	unfinishable	ADJ
hsda-5753	231	17	capable	capable	ADJ
hsda-5753	231	18	of	of	ADP
hsda-5753	231	19	infinite	infinite	ADJ
hsda-5753	231	20	extension	extension	NOUN
hsda-5753	231	21	”	"	PUNCT
hsda-5753	231	22	(	(	PUNCT
hsda-5753	231	23	landow	landow	NOUN
hsda-5753	231	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	231	25	196	196	NUM
hsda-5753	231	26	)	)	PUNCT
hsda-5753	231	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	232	1	that	that	DET
hsda-5753	232	2	openness	openness	NOUN
hsda-5753	232	3	of	of	ADP
hsda-5753	232	4	the	the	DET
hsda-5753	232	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	232	6	text	text	NOUN
hsda-5753	232	7	depends	depend	VERB
hsda-5753	232	8	on	on	ADP
hsda-5753	232	9	its	its	PRON
hsda-5753	232	10	replicability	replicability	NOUN
hsda-5753	232	11	.	.	PUNCT
hsda-5753	233	1	on	on	ADP
hsda-5753	233	2	the	the	DET
hsda-5753	233	3	internet	internet	NOUN
hsda-5753	233	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	233	5	users	user	NOUN
hsda-5753	233	6	can	can	AUX
hsda-5753	233	7	find	find	VERB
hsda-5753	233	8	texts	text	NOUN
hsda-5753	233	9	that	that	SCONJ
hsda-5753	233	10	they	they	PRON
hsda-5753	233	11	will	will	AUX
hsda-5753	233	12	adapt	adapt	VERB
hsda-5753	233	13	to	to	ADP
hsda-5753	233	14	their	their	PRON
hsda-5753	233	15	needs	need	NOUN
hsda-5753	233	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	233	17	reshare	reshare	VERB
hsda-5753	233	18	with	with	ADP
hsda-5753	233	19	such	such	ADJ
hsda-5753	233	20	simplicity	simplicity	NOUN
hsda-5753	233	21	never	never	ADV
hsda-5753	233	22	experienced	experience	VERB
hsda-5753	233	23	this	this	DET
hsda-5753	233	24	way	way	NOUN
hsda-5753	233	25	by	by	ADP
hsda-5753	233	26	any	any	DET
hsda-5753	233	27	medium	medium	NOUN
hsda-5753	233	28	before	before	ADV
hsda-5753	233	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	234	1	that	that	PRON
hsda-5753	234	2	is	be	AUX
hsda-5753	234	3	precisely	precisely	ADV
hsda-5753	234	4	why	why	SCONJ
hsda-5753	234	5	there	there	PRON
hsda-5753	234	6	was	be	VERB
hsda-5753	234	7	no	no	PRON
hsda-5753	234	8	better	well	ADJ
hsda-5753	234	9	medium	medium	NOUN
hsda-5753	234	10	than	than	ADP
hsda-5753	234	11	smartphone	smartphone	NOUN
hsda-5753	234	12	to	to	PART
hsda-5753	234	13	express	express	VERB
hsda-5753	234	14	the	the	DET
hsda-5753	234	15	replicability	replicability	NOUN
hsda-5753	234	16	of	of	ADP
hsda-5753	234	17	the	the	DET
hsda-5753	234	18	text	text	NOUN
hsda-5753	234	19	already	already	ADV
hsda-5753	234	20	practiced	practice	VERB
hsda-5753	234	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	234	22	on	on	ADP
hsda-5753	234	23	paper	paper	NOUN
hsda-5753	234	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	234	25	by	by	ADP
hsda-5753	234	26	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	234	27	.	.	PROPN
hsda-5753	234	28	2	2	NUM
hsda-5753	234	29	for	for	ADP
hsda-5753	234	30	example	example	NOUN
hsda-5753	234	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	234	32	“	"	PUNCT
hsda-5753	234	33	love	love	NOUN
hsda-5753	234	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	234	35	dating	date	VERB
hsda-5753	234	36	after	after	ADP
hsda-5753	234	37	the	the	DET
hsda-5753	234	38	tinder	tinder	NOUN
hsda-5753	234	39	revolution	revolution	NOUN
hsda-5753	234	40	”	"	PUNCT
hsda-5753	234	41	at	at	ADP
hsda-5753	234	42	https://www.bbc.com/news/business-42988025	https://www.bbc.com/news/business-42988025	NOUN
hsda-5753	234	43	.	.	PUNCT
hsda-5753	235	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	235	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	235	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	235	4	the	the	DET
hsda-5753	235	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	235	6	age	age	NOUN
hsda-5753	235	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	235	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	235	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	235	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	235	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	235	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	235	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	235	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	235	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	235	16	99	99	NUM
hsda-5753	235	17	in	in	ADP
hsda-5753	235	18	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	235	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	235	20	you	you	PRON
hsda-5753	235	21	've	have	AUX
hsda-5753	235	22	got	get	VERB
hsda-5753	235	23	mail	mail	NOUN
hsda-5753	235	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	235	25	the	the	DET
hsda-5753	235	26	emphasis	emphasis	NOUN
hsda-5753	235	27	on	on	ADP
hsda-5753	235	28	virtuality	virtuality	NOUN
hsda-5753	235	29	becomes	become	VERB
hsda-5753	235	30	then	then	ADV
hsda-5753	235	31	the	the	DET
hsda-5753	235	32	leitmotif	leitmotif	NOUN
hsda-5753	235	33	of	of	ADP
hsda-5753	235	34	the	the	DET
hsda-5753	235	35	entire	entire	ADJ
hsda-5753	235	36	plot	plot	NOUN
hsda-5753	235	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	236	1	right	right	ADV
hsda-5753	236	2	after	after	ADP
hsda-5753	236	3	the	the	DET
hsda-5753	236	4	match	match	NOUN
hsda-5753	236	5	on	on	ADP
hsda-5753	236	6	tinder	tinder	NOUN
hsda-5753	236	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	236	8	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	236	9	starts	start	VERB
hsda-5753	236	10	messaging	message	VERB
hsda-5753	236	11	laura	laura	NOUN
hsda-5753	236	12	with	with	ADP
hsda-5753	236	13	poetic	poetic	ADJ
hsda-5753	236	14	loving	loving	ADJ
hsda-5753	236	15	words	word	NOUN
hsda-5753	236	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	237	1	laura	laura	NOUN
hsda-5753	237	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	237	3	however	however	ADV
hsda-5753	237	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	237	5	does	do	AUX
hsda-5753	237	6	not	not	PART
hsda-5753	237	7	requite	requite	VERB
hsda-5753	237	8	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	237	9	's	's	PART
hsda-5753	237	10	feelings	feeling	NOUN
hsda-5753	237	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	237	12	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	237	13	is	be	AUX
hsda-5753	237	14	she	she	PRON
hsda-5753	237	15	willing	willing	ADJ
hsda-5753	237	16	to	to	PART
hsda-5753	237	17	meet	meet	VERB
hsda-5753	237	18	him	he	PRON
hsda-5753	237	19	in	in	ADP
hsda-5753	237	20	person	person	NOUN
hsda-5753	237	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	238	1	eventually	eventually	ADV
hsda-5753	238	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	238	3	she	she	PRON
hsda-5753	238	4	confides	confide	VERB
hsda-5753	238	5	in	in	ADP
hsda-5753	238	6	her	her	PRON
hsda-5753	238	7	best	good	ADJ
hsda-5753	238	8	friend	friend	NOUN
hsda-5753	238	9	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	238	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	238	11	asking	ask	VERB
hsda-5753	238	12	for	for	ADP
hsda-5753	238	13	help	help	NOUN
hsda-5753	238	14	.	.	PUNCT
hsda-5753	239	1	as	as	ADP
hsda-5753	239	2	a	a	DET
hsda-5753	239	3	result	result	NOUN
hsda-5753	239	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	239	5	in	in	ADP
hsda-5753	239	6	order	order	NOUN
hsda-5753	239	7	to	to	PART
hsda-5753	239	8	rescue	rescue	NOUN
hsda-5753	239	9	laura	laura	NOUN
hsda-5753	239	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	239	11	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	239	12	decides	decide	VERB
hsda-5753	239	13	to	to	PART
hsda-5753	239	14	catfish	catfish	VERB
hsda-5753	239	15	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	239	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	239	17	pretending	pretend	VERB
hsda-5753	239	18	to	to	PART
hsda-5753	239	19	be	be	AUX
hsda-5753	239	20	laura	laura	NOUN
hsda-5753	239	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	239	22	responding	respond	VERB
hsda-5753	239	23	to	to	ADP
hsda-5753	239	24	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	239	25	's	's	PART
hsda-5753	239	26	messages	message	NOUN
hsda-5753	239	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	240	1	in	in	ADP
hsda-5753	240	2	the	the	DET
hsda-5753	240	3	end	end	NOUN
hsda-5753	240	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	240	5	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	240	6	will	will	AUX
hsda-5753	240	7	never	never	ADV
hsda-5753	240	8	meet	meet	VERB
hsda-5753	240	9	in	in	ADP
hsda-5753	240	10	person	person	NOUN
hsda-5753	240	11	either	either	CCONJ
hsda-5753	240	12	laura	laura	NOUN
hsda-5753	240	13	or	or	CCONJ
hsda-5753	240	14	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	240	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	240	16	except	except	SCONJ
hsda-5753	240	17	for	for	ADP
hsda-5753	240	18	the	the	DET
hsda-5753	240	19	last	last	ADJ
hsda-5753	240	20	scene	scene	NOUN
hsda-5753	240	21	in	in	ADP
hsda-5753	240	22	which	which	PRON
hsda-5753	240	23	he	he	PRON
hsda-5753	240	24	bumps	bump	VERB
hsda-5753	240	25	into	into	ADP
hsda-5753	240	26	the	the	DET
hsda-5753	240	27	sicilian	sicilian	ADJ
hsda-5753	240	28	poet	poet	NOUN
hsda-5753	240	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	241	1	although	although	SCONJ
hsda-5753	241	2	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	241	3	knows	know	VERB
hsda-5753	241	4	who	who	PRON
hsda-5753	241	5	exactly	exactly	ADV
hsda-5753	241	6	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	241	7	is	be	AUX
hsda-5753	241	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	241	9	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	241	10	ignores	ignore	VERB
hsda-5753	241	11	her	she	PRON
hsda-5753	241	12	since	since	SCONJ
hsda-5753	241	13	he	he	PRON
hsda-5753	241	14	never	never	ADV
hsda-5753	241	15	made	make	VERB
hsda-5753	241	16	her	her	PRON
hsda-5753	241	17	acquaintance	acquaintance	NOUN
hsda-5753	241	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	242	1	in	in	ADP
hsda-5753	242	2	the	the	DET
hsda-5753	242	3	same	same	ADJ
hsda-5753	242	4	way	way	NOUN
hsda-5753	242	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	242	6	the	the	DET
hsda-5753	242	7	author	author	NOUN
hsda-5753	242	8	of	of	ADP
hsda-5753	242	9	the	the	DET
hsda-5753	242	10	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	242	11	never	never	ADV
hsda-5753	242	12	came	come	VERB
hsda-5753	242	13	across	across	ADP
hsda-5753	242	14	the	the	DET
hsda-5753	242	15	sicilian	sicilian	ADJ
hsda-5753	242	16	poet	poet	NOUN
hsda-5753	242	17	because	because	SCONJ
hsda-5753	242	18	of	of	ADP
hsda-5753	242	19	the	the	DET
hsda-5753	242	20	centuries	century	NOUN
hsda-5753	242	21	that	that	PRON
hsda-5753	242	22	separate	separate	VERB
hsda-5753	242	23	them	they	PRON
hsda-5753	242	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	242	25	yet	yet	CCONJ
hsda-5753	242	26	bongiovanni	bongiovanni	AUX
hsda-5753	242	27	knew	know	VERB
hsda-5753	242	28	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	242	29	very	very	ADV
hsda-5753	242	30	well	well	ADV
hsda-5753	242	31	through	through	ADP
hsda-5753	242	32	his	his	PRON
hsda-5753	242	33	poems	poem	NOUN
hsda-5753	242	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	243	1	despite	despite	SCONJ
hsda-5753	243	2	the	the	DET
hsda-5753	243	3	fact	fact	NOUN
hsda-5753	243	4	that	that	SCONJ
hsda-5753	243	5	the	the	DET
hsda-5753	243	6	characters	character	NOUN
hsda-5753	243	7	never	never	ADV
hsda-5753	243	8	meet	meet	VERB
hsda-5753	243	9	in	in	ADP
hsda-5753	243	10	person	person	NOUN
hsda-5753	243	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	243	12	the	the	DET
hsda-5753	243	13	plot	plot	NOUN
hsda-5753	243	14	still	still	ADV
hsda-5753	243	15	intertwines	intertwine	VERB
hsda-5753	243	16	the	the	DET
hsda-5753	243	17	three	three	NUM
hsda-5753	243	18	protagonists	protagonist	NOUN
hsda-5753	243	19	’	'	PUNCT
hsda-5753	243	20	storylines	storyline	VERB
hsda-5753	243	21	so	so	SCONJ
hsda-5753	243	22	that	that	SCONJ
hsda-5753	243	23	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	243	24	watch	watch	VERB
hsda-5753	243	25	live	live	VERB
hsda-5753	243	26	the	the	DET
hsda-5753	243	27	give	give	NOUN
hsda-5753	243	28	and	and	CCONJ
hsda-5753	243	29	take	take	VERB
hsda-5753	243	30	between	between	ADP
hsda-5753	243	31	francesco	francesco	NOUN
hsda-5753	243	32	and	and	CCONJ
hsda-5753	243	33	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	243	34	(	(	PUNCT
hsda-5753	243	35	alias	alias	PROPN
hsda-5753	243	36	laura	laura	PROPN
hsda-5753	243	37	)	)	PUNCT
hsda-5753	243	38	.	.	PUNCT
hsda-5753	244	1	the	the	DET
hsda-5753	244	2	plot	plot	NOUN
hsda-5753	244	3	's	's	PART
hsda-5753	244	4	aim	aim	NOUN
hsda-5753	244	5	is	be	AUX
hsda-5753	244	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	244	7	once	once	ADV
hsda-5753	244	8	again	again	ADV
hsda-5753	244	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	244	10	to	to	PART
hsda-5753	244	11	preserve	preserve	VERB
hsda-5753	244	12	the	the	DET
hsda-5753	244	13	pattern	pattern	NOUN
hsda-5753	244	14	of	of	ADP
hsda-5753	244	15	the	the	DET
hsda-5753	244	16	intermedial	intermedial	ADJ
hsda-5753	244	17	exchange	exchange	NOUN
hsda-5753	244	18	that	that	PRON
hsda-5753	244	19	involved	involve	VERB
hsda-5753	244	20	the	the	DET
hsda-5753	244	21	two	two	NUM
hsda-5753	244	22	original	original	ADJ
hsda-5753	244	23	poets	poet	NOUN
hsda-5753	244	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	245	1	as	as	SCONJ
hsda-5753	245	2	briante	briante	ADV
hsda-5753	245	3	discussed	discuss	VERB
hsda-5753	245	4	above	above	ADV
hsda-5753	245	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	245	6	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	245	7	gives	give	VERB
hsda-5753	245	8	voice	voice	NOUN
hsda-5753	245	9	through	through	ADP
hsda-5753	245	10	her	her	PRON
hsda-5753	245	11	rewriting	rewrite	VERB
hsda-5753	245	12	to	to	ADP
hsda-5753	245	13	the	the	DET
hsda-5753	245	14	character	character	NOUN
hsda-5753	245	15	of	of	ADP
hsda-5753	245	16	laura	laura	PROPN
hsda-5753	245	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	245	18	who	who	PRON
hsda-5753	245	19	never	never	ADV
hsda-5753	245	20	speaks	speak	VERB
hsda-5753	245	21	within	within	ADP
hsda-5753	245	22	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	245	23	's	's	PART
hsda-5753	245	24	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	245	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	246	1	she	she	PRON
hsda-5753	246	2	imitates	imitate	VERB
hsda-5753	246	3	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	246	4	's	's	PART
hsda-5753	246	5	poetic	poetic	ADJ
hsda-5753	246	6	style	style	NOUN
hsda-5753	246	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	246	8	echoes	echo	VERB
hsda-5753	246	9	his	his	PRON
hsda-5753	246	10	words	word	NOUN
hsda-5753	246	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	246	12	and	and	CCONJ
hsda-5753	246	13	thus	thus	ADV
hsda-5753	246	14	corroborates	corroborate	VERB
hsda-5753	246	15	in	in	ADP
hsda-5753	246	16	a	a	DET
hsda-5753	246	17	way	way	NOUN
hsda-5753	246	18	the	the	DET
hsda-5753	246	19	afterlife	afterlife	NOUN
hsda-5753	246	20	of	of	ADP
hsda-5753	246	21	the	the	DET
hsda-5753	246	22	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	246	23	.	.	PUNCT
hsda-5753	247	1	looking	look	VERB
hsda-5753	247	2	at	at	ADP
hsda-5753	247	3	the	the	DET
hsda-5753	247	4	paradigm	paradigm	NOUN
hsda-5753	247	5	of	of	ADP
hsda-5753	247	6	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	247	7	's	's	PART
hsda-5753	247	8	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	247	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	247	10	the	the	DET
hsda-5753	247	11	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	247	12	can	can	AUX
hsda-5753	247	13	understand	understand	VERB
hsda-5753	247	14	then	then	ADV
hsda-5753	247	15	why	why	SCONJ
hsda-5753	247	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	247	17	for	for	ADP
hsda-5753	247	18	example	example	NOUN
hsda-5753	247	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	247	20	our	our	PRON
hsda-5753	247	21	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	247	22	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	247	23	takes	take	VERB
hsda-5753	247	24	the	the	DET
hsda-5753	247	25	floor	floor	NOUN
hsda-5753	247	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	247	27	performs	perform	VERB
hsda-5753	247	28	as	as	ADP
hsda-5753	247	29	laura	laura	NOUN
hsda-5753	247	30	or	or	CCONJ
hsda-5753	247	31	why	why	SCONJ
hsda-5753	247	32	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	247	33	can	can	AUX
hsda-5753	247	34	never	never	ADV
hsda-5753	247	35	acknowledge	acknowledge	VERB
hsda-5753	247	36	her	she	PRON
hsda-5753	247	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	248	1	from	from	ADP
hsda-5753	248	2	a	a	DET
hsda-5753	248	3	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	248	4	perspective	perspective	NOUN
hsda-5753	248	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	248	6	i	i	PRON
hsda-5753	248	7	want	want	VERB
hsda-5753	248	8	to	to	PART
hsda-5753	248	9	point	point	VERB
hsda-5753	248	10	out	out	ADP
hsda-5753	248	11	that	that	SCONJ
hsda-5753	248	12	the	the	DET
hsda-5753	248	13	digital	digital	ADJ
hsda-5753	248	14	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	248	15	of	of	ADP
hsda-5753	248	16	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	248	17	turned	turn	VERB
hsda-5753	248	18	to	to	PART
hsda-5753	248	19	be	be	AUX
hsda-5753	248	20	a	a	DET
hsda-5753	248	21	fundamental	fundamental	ADJ
hsda-5753	248	22	factor	factor	NOUN
hsda-5753	248	23	in	in	ADP
hsda-5753	248	24	carrying	carry	VERB
hsda-5753	248	25	out	out	ADP
hsda-5753	248	26	our	our	PRON
hsda-5753	248	27	intention	intention	NOUN
hsda-5753	248	28	to	to	PART
hsda-5753	248	29	be	be	AUX
hsda-5753	248	30	as	as	ADV
hsda-5753	248	31	faithful	faithful	ADJ
hsda-5753	248	32	as	as	ADP
hsda-5753	248	33	possible	possible	ADJ
hsda-5753	248	34	to	to	ADP
hsda-5753	248	35	the	the	DET
hsda-5753	248	36	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	248	37	of	of	ADP
hsda-5753	248	38	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	248	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	248	40	which	which	PRON
hsda-5753	248	41	is	be	AUX
hsda-5753	248	42	specifically	specifically	ADV
hsda-5753	248	43	the	the	DET
hsda-5753	248	44	input	input	NOUN
hsda-5753	248	45	of	of	ADP
hsda-5753	248	46	our	our	PRON
hsda-5753	248	47	entire	entire	ADJ
hsda-5753	248	48	project	project	NOUN
hsda-5753	248	49	.	.	PUNCT
hsda-5753	249	1	digital	digital	ADJ
hsda-5753	249	2	editing	editing	NOUN
hsda-5753	249	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	249	4	special	special	ADJ
hsda-5753	249	5	effects	effect	NOUN
hsda-5753	249	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	249	7	and	and	CCONJ
hsda-5753	249	8	graphics	graphic	NOUN
hsda-5753	249	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	249	10	as	as	ADV
hsda-5753	249	11	far	far	ADV
hsda-5753	249	12	as	as	ADP
hsda-5753	249	13	simplistic	simplistic	ADJ
hsda-5753	249	14	they	they	PRON
hsda-5753	249	15	might	might	AUX
hsda-5753	249	16	appear	appear	VERB
hsda-5753	249	17	in	in	ADP
hsda-5753	249	18	our	our	PRON
hsda-5753	249	19	short	short	ADJ
hsda-5753	249	20	movie	movie	NOUN
hsda-5753	249	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	249	22	helped	help	VERB
hsda-5753	249	23	to	to	PART
hsda-5753	249	24	display	display	VERB
hsda-5753	249	25	the	the	DET
hsda-5753	249	26	virtual	virtual	ADJ
hsda-5753	249	27	encounter	encounter	NOUN
hsda-5753	249	28	of	of	ADP
hsda-5753	249	29	the	the	DET
hsda-5753	249	30	previous	previous	ADJ
hsda-5753	249	31	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	249	32	.	.	PUNCT
hsda-5753	250	1	in	in	ADP
hsda-5753	250	2	detail	detail	NOUN
hsda-5753	250	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	250	4	what	what	PRON
hsda-5753	250	5	puts	put	VERB
hsda-5753	250	6	in	in	ADP
hsda-5753	250	7	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	250	8	the	the	DET
hsda-5753	250	9	characters	character	NOUN
hsda-5753	250	10	of	of	ADP
hsda-5753	250	11	our	our	PRON
hsda-5753	250	12	story	story	NOUN
hsda-5753	250	13	are	be	AUX
hsda-5753	250	14	both	both	PRON
hsda-5753	250	15	cross	cross	ADJ
hsda-5753	250	16	-	-	ADJ
hsda-5753	250	17	cutting	cutting	ADJ
hsda-5753	250	18	editing	editing	NOUN
hsda-5753	250	19	and	and	CCONJ
hsda-5753	250	20	on	on	ADP
hsda-5753	250	21	-	-	PUNCT
hsda-5753	250	22	screen	screen	NOUN
hsda-5753	250	23	text	text	NOUN
hsda-5753	250	24	messages	message	NOUN
hsda-5753	250	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	251	1	the	the	PRON
hsda-5753	251	2	cross	cross	NOUN
hsda-5753	251	3	-	-	ADJ
hsda-5753	251	4	cutting	cutting	NOUN
hsda-5753	251	5	follows	follow	VERB
hsda-5753	251	6	the	the	DET
hsda-5753	251	7	paradigm	paradigm	NOUN
hsda-5753	251	8	of	of	ADP
hsda-5753	251	9	the	the	DET
hsda-5753	251	10	continuity	continuity	NOUN
hsda-5753	251	11	editing	editing	NOUN
hsda-5753	251	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	251	13	which	which	PRON
hsda-5753	251	14	represents	represent	VERB
hsda-5753	251	15	in	in	ADP
hsda-5753	251	16	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	251	17	the	the	DET
hsda-5753	251	18	coherent	coherent	ADJ
hsda-5753	251	19	juxtaposition	juxtaposition	NOUN
hsda-5753	251	20	of	of	ADP
hsda-5753	251	21	shots	shot	NOUN
hsda-5753	251	22	so	so	SCONJ
hsda-5753	251	23	as	as	SCONJ
hsda-5753	251	24	to	to	PART
hsda-5753	251	25	avoid	avoid	VERB
hsda-5753	251	26	misleading	mislead	VERB
hsda-5753	251	27	interruptions	interruption	NOUN
hsda-5753	251	28	or	or	CCONJ
hsda-5753	251	29	confusing	confusing	ADJ
hsda-5753	251	30	incongruences	incongruence	NOUN
hsda-5753	251	31	in	in	ADP
hsda-5753	251	32	both	both	DET
hsda-5753	251	33	sequence	sequence	NOUN
hsda-5753	251	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	251	35	storytelling	storytelling	NOUN
hsda-5753	251	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	252	1	in	in	ADP
hsda-5753	252	2	our	our	PRON
hsda-5753	252	3	short	short	ADJ
hsda-5753	252	4	movie	movie	NOUN
hsda-5753	252	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	252	6	the	the	DET
hsda-5753	252	7	continuity	continuity	NOUN
hsda-5753	252	8	editing	editing	NOUN
hsda-5753	252	9	connects	connect	VERB
hsda-5753	252	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	252	11	for	for	ADP
hsda-5753	252	12	example	example	NOUN
hsda-5753	252	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	252	14	the	the	DET
hsda-5753	252	15	scenes	scene	NOUN
hsda-5753	252	16	that	that	PRON
hsda-5753	252	17	present	present	VERB
hsda-5753	252	18	the	the	DET
hsda-5753	252	19	sender	sender	NOUN
hsda-5753	252	20	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	252	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	252	22	the	the	DET
hsda-5753	252	23	addressee	addressee	ADJ
hsda-5753	252	24	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	252	25	while	while	SCONJ
hsda-5753	252	26	they	they	PRON
hsda-5753	252	27	exchange	exchange	VERB
hsda-5753	252	28	messages	message	NOUN
hsda-5753	252	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	253	1	to	to	PART
hsda-5753	253	2	understand	understand	VERB
hsda-5753	253	3	the	the	DET
hsda-5753	253	4	coherence	coherence	NOUN
hsda-5753	253	5	that	that	SCONJ
hsda-5753	253	6	the	the	DET
hsda-5753	253	7	continuity	continuity	NOUN
hsda-5753	253	8	editing	edit	VERB
hsda-5753	253	9	demands	demand	NOUN
hsda-5753	253	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	253	11	for	for	ADP
hsda-5753	253	12	example	example	NOUN
hsda-5753	253	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	253	14	consider	consider	VERB
hsda-5753	253	15	that	that	SCONJ
hsda-5753	253	16	where	where	SCONJ
hsda-5753	253	17	the	the	DET
hsda-5753	253	18	shot	shot	NOUN
hsda-5753	253	19	a	a	DET
hsda-5753	253	20	displays	display	NOUN
hsda-5753	253	21	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	253	22	texting	texting	PROPN
hsda-5753	253	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	253	24	the	the	DET
hsda-5753	253	25	shot	shot	NOUN
hsda-5753	253	26	b	b	PROPN
hsda-5753	253	27	needs	need	VERB
hsda-5753	253	28	to	to	PART
hsda-5753	253	29	report	report	VERB
hsda-5753	253	30	on	on	ADP
hsda-5753	253	31	screen	screen	NOUN
hsda-5753	253	32	the	the	DET
hsda-5753	253	33	recipient	recipient	NOUN
hsda-5753	253	34	of	of	ADP
hsda-5753	253	35	his	his	PRON
hsda-5753	253	36	message	message	NOUN
hsda-5753	253	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	254	1	perhaps	perhaps	ADV
hsda-5753	254	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	254	3	he	he	PRON
hsda-5753	254	4	is	be	AUX
hsda-5753	254	5	merely	merely	ADV
hsda-5753	254	6	navigating	navigate	VERB
hsda-5753	254	7	on	on	ADP
hsda-5753	254	8	the	the	DET
hsda-5753	254	9	internet	internet	NOUN
hsda-5753	254	10	or	or	CCONJ
hsda-5753	254	11	swiping	swipe	VERB
hsda-5753	254	12	left	leave	VERB
hsda-5753	254	13	on	on	ADP
hsda-5753	254	14	tinder	tinder	NOUN
hsda-5753	254	15	.	.	PUNCT
hsda-5753	255	1	if	if	SCONJ
hsda-5753	255	2	so	so	ADV
hsda-5753	255	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	255	4	those	those	DET
hsda-5753	255	5	images	image	NOUN
hsda-5753	255	6	will	will	AUX
hsda-5753	255	7	be	be	AUX
hsda-5753	255	8	following	follow	VERB
hsda-5753	255	9	the	the	DET
hsda-5753	255	10	frame	frame	NOUN
hsda-5753	255	11	a.	a.	NOUN
hsda-5753	255	12	in	in	ADP
hsda-5753	255	13	short	short	ADJ
hsda-5753	255	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	255	15	no	no	ADV
hsda-5753	255	16	matter	matter	ADV
hsda-5753	255	17	what	what	PRON
hsda-5753	255	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	255	19	in	in	ADP
hsda-5753	255	20	the	the	DET
hsda-5753	255	21	continuity	continuity	NOUN
hsda-5753	255	22	editing	editing	NOUN
hsda-5753	255	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	255	24	each	each	DET
hsda-5753	255	25	action	action	NOUN
hsda-5753	255	26	visually	visually	ADV
hsda-5753	255	27	has	have	VERB
hsda-5753	255	28	to	to	PART
hsda-5753	255	29	correspond	correspond	VERB
hsda-5753	255	30	to	to	ADP
hsda-5753	255	31	its	its	PRON
hsda-5753	255	32	reaction	reaction	NOUN
hsda-5753	255	33	.	.	PUNCT
hsda-5753	256	1	on	on	ADP
hsda-5753	256	2	the	the	DET
hsda-5753	256	3	other	other	ADJ
hsda-5753	256	4	hand	hand	NOUN
hsda-5753	256	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	256	6	even	even	ADV
hsda-5753	256	7	the	the	DET
hsda-5753	256	8	on	on	ADP
hsda-5753	256	9	-	-	PUNCT
hsda-5753	256	10	screen	screen	NOUN
hsda-5753	256	11	text	text	NOUN
hsda-5753	256	12	messages	message	NOUN
hsda-5753	256	13	which	which	PRON
hsda-5753	256	14	consist	consist	VERB
hsda-5753	256	15	of	of	ADP
hsda-5753	256	16	part	part	NOUN
hsda-5753	256	17	of	of	ADP
hsda-5753	256	18	the	the	DET
hsda-5753	256	19	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	256	20	series	series	NOUN
hsda-5753	256	21	produced	produce	VERB
hsda-5753	256	22	in	in	ADP
hsda-5753	256	23	the	the	DET
hsda-5753	256	24	second	second	ADJ
hsda-5753	256	25	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	256	26	intend	intend	VERB
hsda-5753	256	27	to	to	PART
hsda-5753	256	28	highlight	highlight	VERB
hsda-5753	256	29	the	the	DET
hsda-5753	256	30	protagonists	protagonist	NOUN
hsda-5753	256	31	'	'	PART
hsda-5753	256	32	correspondence	correspondence	NOUN
hsda-5753	256	33	.	.	PUNCT
hsda-5753	257	1	by	by	ADP
hsda-5753	257	2	working	work	VERB
hsda-5753	257	3	as	as	ADP
hsda-5753	257	4	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	257	5	dialogues	dialogue	NOUN
hsda-5753	257	6	staging	stage	VERB
hsda-5753	257	7	the	the	DET
hsda-5753	257	8	characters	character	NOUN
hsda-5753	257	9	'	'	PART
hsda-5753	257	10	verses	verse	NOUN
hsda-5753	257	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	257	12	they	they	PRON
hsda-5753	257	13	show	show	VERB
hsda-5753	257	14	without	without	ADP
hsda-5753	257	15	filters	filter	NOUN
hsda-5753	257	16	the	the	DET
hsda-5753	257	17	most	most	ADV
hsda-5753	257	18	intimate	intimate	ADJ
hsda-5753	257	19	thoughts	thought	NOUN
hsda-5753	257	20	of	of	ADP
hsda-5753	257	21	two	two	NUM
hsda-5753	257	22	potential	potential	ADJ
hsda-5753	257	23	lovers	lover	NOUN
hsda-5753	257	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	258	1	given	give	VERB
hsda-5753	258	2	the	the	DET
hsda-5753	258	3	specificities	specificity	NOUN
hsda-5753	258	4	of	of	ADP
hsda-5753	258	5	cross	cross	ADJ
hsda-5753	258	6	-	-	ADJ
hsda-5753	258	7	cutting	cutting	ADJ
hsda-5753	258	8	editing	editing	NOUN
hsda-5753	258	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	258	10	on	on	ADP
hsda-5753	258	11	-	-	PUNCT
hsda-5753	258	12	screen	screen	NOUN
hsda-5753	258	13	text	text	NOUN
hsda-5753	258	14	messages	message	NOUN
hsda-5753	258	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	258	16	it	it	PRON
hsda-5753	258	17	goes	go	VERB
hsda-5753	258	18	without	without	ADP
hsda-5753	258	19	saying	say	VERB
hsda-5753	258	20	that	that	SCONJ
hsda-5753	258	21	both	both	PRON
hsda-5753	258	22	make	make	VERB
hsda-5753	258	23	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	258	24	feel	feel	VERB
hsda-5753	258	25	as	as	SCONJ
hsda-5753	258	26	if	if	SCONJ
hsda-5753	258	27	they	they	PRON
hsda-5753	258	28	participated	participate	VERB
hsda-5753	258	29	live	live	ADV
hsda-5753	258	30	in	in	ADP
hsda-5753	258	31	the	the	DET
hsda-5753	258	32	give	give	NOUN
hsda-5753	258	33	and	and	CCONJ
hsda-5753	258	34	take	take	VERB
hsda-5753	258	35	between	between	ADP
hsda-5753	258	36	francesco	francesco	NOUN
hsda-5753	258	37	and	and	CCONJ
hsda-5753	258	38	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	258	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	259	1	that	that	DET
hsda-5753	259	2	feeling	feeling	NOUN
hsda-5753	259	3	embodies	embody	VERB
hsda-5753	259	4	precisely	precisely	ADV
hsda-5753	259	5	the	the	DET
hsda-5753	259	6	immediacy	immediacy	NOUN
hsda-5753	259	7	discussed	discuss	VERB
hsda-5753	259	8	above	above	ADV
hsda-5753	259	9	when	when	SCONJ
hsda-5753	259	10	people	people	NOUN
hsda-5753	259	11	engage	engage	VERB
hsda-5753	259	12	in	in	ADP
hsda-5753	259	13	the	the	DET
hsda-5753	259	14	message	message	NOUN
hsda-5753	259	15	overlooking	overlook	VERB
hsda-5753	259	16	the	the	DET
hsda-5753	259	17	medium	medium	NOUN
hsda-5753	259	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	259	19	its	its	PRON
hsda-5753	259	20	negotiation	negotiation	NOUN
hsda-5753	259	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	260	1	in	in	ADP
hsda-5753	260	2	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	260	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	260	4	you	you	PRON
hsda-5753	260	5	've	have	AUX
hsda-5753	260	6	got	get	VERB
hsda-5753	260	7	mail	mail	NOUN
hsda-5753	260	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	260	9	i	i	PRON
hsda-5753	260	10	want	want	VERB
hsda-5753	260	11	to	to	PART
hsda-5753	260	12	claim	claim	VERB
hsda-5753	260	13	that	that	SCONJ
hsda-5753	260	14	the	the	DET
hsda-5753	260	15	message	message	NOUN
hsda-5753	260	16	threads	thread	VERB
hsda-5753	260	17	together	together	ADV
hsda-5753	260	18	two	two	NUM
hsda-5753	260	19	narratives	narrative	NOUN
hsda-5753	260	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	260	21	both	both	DET
hsda-5753	260	22	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	260	23	's	's	PART
hsda-5753	260	24	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	260	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	260	26	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	260	27	's	's	PART
hsda-5753	260	28	responses	response	NOUN
hsda-5753	260	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	260	30	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	260	31	studies	study	NOUN
hsda-5753	260	32	&	&	CCONJ
hsda-5753	260	33	the	the	DET
hsda-5753	260	34	digital	digital	ADJ
hsda-5753	260	35	age	age	NOUN
hsda-5753	260	36	briante	briante	NOUN
hsda-5753	260	37	,	,	PUNCT
hsda-5753	260	38	lear	lear	PROPN
hsda-5753	260	39	&	&	CCONJ
hsda-5753	260	40	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	260	41	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	260	42	(	(	PUNCT
hsda-5753	260	43	2019	2019	NUM
hsda-5753	260	44	)	)	PUNCT
hsda-5753	260	45	100	100	NUM
hsda-5753	260	46	presenting	present	VERB
hsda-5753	260	47	them	they	PRON
hsda-5753	260	48	as	as	SCONJ
hsda-5753	260	49	if	if	SCONJ
hsda-5753	260	50	they	they	PRON
hsda-5753	260	51	were	be	AUX
hsda-5753	260	52	happening	happen	VERB
hsda-5753	260	53	at	at	ADV
hsda-5753	260	54	once	once	ADV
hsda-5753	260	55	.	.	PUNCT
hsda-5753	261	1	after	after	ADV
hsda-5753	261	2	all	all	ADV
hsda-5753	261	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	261	4	it	it	PRON
hsda-5753	261	5	is	be	AUX
hsda-5753	261	6	not	not	PART
hsda-5753	261	7	different	different	ADJ
hsda-5753	261	8	from	from	ADP
hsda-5753	261	9	what	what	PRON
hsda-5753	261	10	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	261	11	did	do	AUX
hsda-5753	261	12	when	when	SCONJ
hsda-5753	261	13	she	she	PRON
hsda-5753	261	14	replied	reply	VERB
hsda-5753	261	15	to	to	ADP
hsda-5753	261	16	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	261	17	's	's	PART
hsda-5753	261	18	verses	verse	NOUN
hsda-5753	261	19	as	as	SCONJ
hsda-5753	261	20	if	if	SCONJ
hsda-5753	261	21	he	he	PRON
hsda-5753	261	22	could	could	AUX
hsda-5753	261	23	read	read	VERB
hsda-5753	261	24	her	her	PRON
hsda-5753	261	25	words	word	NOUN
hsda-5753	261	26	.	.	PUNCT
hsda-5753	262	1	moreover	moreover	ADV
hsda-5753	262	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	262	3	it	it	PRON
hsda-5753	262	4	is	be	AUX
hsda-5753	262	5	not	not	PART
hsda-5753	262	6	different	different	ADJ
hsda-5753	262	7	from	from	ADP
hsda-5753	262	8	what	what	PRON
hsda-5753	262	9	we	we	PRON
hsda-5753	262	10	made	make	VERB
hsda-5753	262	11	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	262	12	and	and	CCONJ
hsda-5753	262	13	pellegra	pellegra	NOUN
hsda-5753	262	14	do	do	VERB
hsda-5753	262	15	on	on	ADP
hsda-5753	262	16	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	262	17	either	either	ADV
hsda-5753	262	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	262	19	staging	stage	VERB
hsda-5753	262	20	an	an	DET
hsda-5753	262	21	online	online	ADJ
hsda-5753	262	22	interaction	interaction	NOUN
hsda-5753	262	23	between	between	ADP
hsda-5753	262	24	their	their	PRON
hsda-5753	262	25	'	'	PUNCT
hsda-5753	262	26	fake	fake	ADJ
hsda-5753	262	27	'	'	PUNCT
hsda-5753	262	28	profiles	profile	NOUN
hsda-5753	262	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	263	1	reasonably	reasonably	ADV
hsda-5753	263	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	263	3	the	the	DET
hsda-5753	263	4	added	add	VERB
hsda-5753	263	5	value	value	NOUN
hsda-5753	263	6	of	of	ADP
hsda-5753	263	7	our	our	PRON
hsda-5753	263	8	short	short	ADJ
hsda-5753	263	9	movie	movie	NOUN
hsda-5753	263	10	is	be	AUX
hsda-5753	263	11	in	in	ADP
hsda-5753	263	12	the	the	DET
hsda-5753	263	13	simultaneity	simultaneity	NOUN
hsda-5753	263	14	of	of	ADP
hsda-5753	263	15	the	the	DET
hsda-5753	263	16	message	message	NOUN
hsda-5753	263	17	that	that	PRON
hsda-5753	263	18	it	it	PRON
hsda-5753	263	19	conveys	convey	VERB
hsda-5753	263	20	.	.	PUNCT
hsda-5753	264	1	in	in	ADP
hsda-5753	264	2	other	other	ADJ
hsda-5753	264	3	words	word	NOUN
hsda-5753	264	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	264	5	while	while	SCONJ
hsda-5753	264	6	for	for	ADP
hsda-5753	264	7	the	the	DET
hsda-5753	264	8	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	264	9	thread	thread	NOUN
hsda-5753	264	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	264	11	for	for	ADP
hsda-5753	264	12	instance	instance	NOUN
hsda-5753	264	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	264	14	users	user	NOUN
hsda-5753	264	15	must	must	AUX
hsda-5753	264	16	visit	visit	VERB
hsda-5753	264	17	either	either	DET
hsda-5753	264	18	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	264	19	's	's	PART
hsda-5753	264	20	profile	profile	NOUN
hsda-5753	264	21	or	or	CCONJ
hsda-5753	264	22	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	264	23	's	's	PART
hsda-5753	264	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	264	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	264	26	scroll	scroll	NOUN
hsda-5753	264	27	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	264	28	's	's	PART
hsda-5753	264	29	wall	wall	NOUN
hsda-5753	264	30	in	in	ADP
hsda-5753	264	31	order	order	NOUN
hsda-5753	264	32	to	to	PART
hsda-5753	264	33	participate	participate	VERB
hsda-5753	264	34	in	in	ADP
hsda-5753	264	35	their	their	PRON
hsda-5753	264	36	exchange	exchange	NOUN
hsda-5753	264	37	,	,	PUNCT
hsda-5753	264	38	our	our	PRON
hsda-5753	264	39	movie	movie	NOUN
hsda-5753	264	40	offers	offer	VERB
hsda-5753	264	41	a	a	DET
hsda-5753	264	42	selection	selection	NOUN
hsda-5753	264	43	of	of	ADP
hsda-5753	264	44	their	their	PRON
hsda-5753	264	45	words	word	NOUN
hsda-5753	264	46	on	on	ADP
hsda-5753	264	47	one	one	NUM
hsda-5753	264	48	pixelated	pixelate	VERB
hsda-5753	264	49	surface	surface	NOUN
hsda-5753	264	50	at	at	ADP
hsda-5753	264	51	the	the	DET
hsda-5753	264	52	same	same	ADJ
hsda-5753	264	53	time	time	NOUN
hsda-5753	264	54	.	.	PUNCT
hsda-5753	265	1	although	although	SCONJ
hsda-5753	265	2	our	our	PRON
hsda-5753	265	3	video	video	NOUN
hsda-5753	265	4	might	might	AUX
hsda-5753	265	5	seem	seem	VERB
hsda-5753	265	6	to	to	PART
hsda-5753	265	7	address	address	VERB
hsda-5753	265	8	a	a	DET
hsda-5753	265	9	more	more	ADV
hsda-5753	265	10	traditional	traditional	ADJ
hsda-5753	265	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	265	12	passive	passive	ADJ
hsda-5753	265	13	audience	audience	NOUN
hsda-5753	265	14	given	give	VERB
hsda-5753	265	15	the	the	DET
hsda-5753	265	16	absence	absence	NOUN
hsda-5753	265	17	of	of	ADP
hsda-5753	265	18	hypermedia	hypermedia	NOUN
hsda-5753	265	19	links	link	NOUN
hsda-5753	265	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	265	21	however	however	ADV
hsda-5753	265	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	265	23	i	i	PRON
hsda-5753	265	24	want	want	VERB
hsda-5753	265	25	to	to	PART
hsda-5753	265	26	point	point	VERB
hsda-5753	265	27	out	out	ADP
hsda-5753	265	28	that	that	SCONJ
hsda-5753	265	29	our	our	PRON
hsda-5753	265	30	movies	movie	NOUN
hsda-5753	265	31	also	also	ADV
hsda-5753	265	32	include	include	VERB
hsda-5753	265	33	in	in	ADP
hsda-5753	265	34	the	the	DET
hsda-5753	265	35	credits	credit	NOUN
hsda-5753	265	36	a	a	DET
hsda-5753	265	37	barcode	barcode	NOUN
hsda-5753	265	38	that	that	PRON
hsda-5753	265	39	redirects	redirect	VERB
hsda-5753	265	40	the	the	DET
hsda-5753	265	41	active	active	ADJ
hsda-5753	265	42	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	265	43	to	to	ADP
hsda-5753	265	44	the	the	DET
hsda-5753	265	45	opob	opob	ADJ
hsda-5753	265	46	page	page	NOUN
hsda-5753	265	47	and	and	CCONJ
hsda-5753	265	48	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	265	49	and	and	CCONJ
hsda-5753	265	50	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	265	51	’s	’s	PART
hsda-5753	265	52	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	265	53	profiles	profile	NOUN
hsda-5753	265	54	simply	simply	ADV
hsda-5753	265	55	by	by	ADP
hsda-5753	265	56	taking	take	VERB
hsda-5753	265	57	a	a	DET
hsda-5753	265	58	picture	picture	NOUN
hsda-5753	265	59	with	with	ADP
hsda-5753	265	60	their	their	PRON
hsda-5753	265	61	phone	phone	NOUN
hsda-5753	265	62	.	.	PUNCT
hsda-5753	266	1	by	by	ADP
hsda-5753	266	2	doing	do	VERB
hsda-5753	266	3	so	so	ADV
hsda-5753	266	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	266	5	the	the	DET
hsda-5753	266	6	movie	movie	NOUN
hsda-5753	266	7	proves	prove	VERB
hsda-5753	266	8	to	to	PART
hsda-5753	266	9	have	have	VERB
hsda-5753	266	10	in	in	ADP
hsda-5753	266	11	mind	mind	NOUN
hsda-5753	266	12	as	as	ADP
hsda-5753	266	13	an	an	DET
hsda-5753	266	14	ideal	ideal	ADJ
hsda-5753	266	15	audience	audience	NOUN
hsda-5753	266	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	266	17	the	the	DET
hsda-5753	266	18	wreader	wreader	NOUN
hsda-5753	266	19	.	.	PUNCT
hsda-5753	267	1	the	the	DET
hsda-5753	267	2	term	term	NOUN
hsda-5753	267	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	267	4	coined	coin	VERB
hsda-5753	267	5	by	by	ADP
hsda-5753	267	6	george	george	PROPN
hsda-5753	267	7	landow	landow	PROPN
hsda-5753	267	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	267	9	suggests	suggest	VERB
hsda-5753	267	10	that	that	SCONJ
hsda-5753	267	11	readers	reader	NOUN
hsda-5753	267	12	nowadays	nowadays	ADV
hsda-5753	267	13	consume	consume	VERB
hsda-5753	267	14	data	datum	NOUN
hsda-5753	267	15	but	but	CCONJ
hsda-5753	267	16	yet	yet	ADV
hsda-5753	267	17	improve	improve	VERB
hsda-5753	267	18	it	it	PRON
hsda-5753	267	19	with	with	ADP
hsda-5753	267	20	the	the	DET
hsda-5753	267	21	aim	aim	NOUN
hsda-5753	267	22	to	to	PART
hsda-5753	267	23	share	share	VERB
hsda-5753	267	24	with	with	ADP
hsda-5753	267	25	the	the	DET
hsda-5753	267	26	collective	collective	ADJ
hsda-5753	267	27	community	community	NOUN
hsda-5753	267	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	268	1	following	follow	VERB
hsda-5753	268	2	landow	landow	PROPN
hsda-5753	268	3	’s	’s	PART
hsda-5753	268	4	idea	idea	NOUN
hsda-5753	268	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	268	6	therefore	therefore	ADV
hsda-5753	268	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	268	8	our	our	PRON
hsda-5753	268	9	viewer	viewer	NOUN
hsda-5753	268	10	will	will	AUX
hsda-5753	268	11	not	not	PART
hsda-5753	268	12	only	only	ADV
hsda-5753	268	13	watch	watch	VERB
hsda-5753	268	14	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	268	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	268	16	you	you	PRON
hsda-5753	268	17	've	have	AUX
hsda-5753	268	18	got	get	VERB
hsda-5753	268	19	mail	mail	NOUN
hsda-5753	268	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	268	21	but	but	CCONJ
hsda-5753	268	22	also	also	ADV
hsda-5753	268	23	potentially	potentially	ADV
hsda-5753	268	24	reposts	repost	NOUN
hsda-5753	268	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	268	26	retweets	retweet	NOUN
hsda-5753	268	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	268	28	and	and	CCONJ
hsda-5753	268	29	thus	thus	ADV
hsda-5753	268	30	remediates	remediate	VERB
hsda-5753	268	31	our	our	PRON
hsda-5753	268	32	content	content	NOUN
hsda-5753	268	33	.	.	PUNCT
hsda-5753	269	1	by	by	ADP
hsda-5753	269	2	calling	call	VERB
hsda-5753	269	3	to	to	ADP
hsda-5753	269	4	action	action	NOUN
hsda-5753	269	5	our	our	PRON
hsda-5753	269	6	ideal	ideal	ADJ
hsda-5753	269	7	audience	audience	NOUN
hsda-5753	269	8	through	through	ADP
hsda-5753	269	9	that	that	DET
hsda-5753	269	10	barcode	barcode	NOUN
hsda-5753	269	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	269	12	in	in	ADP
hsda-5753	269	13	a	a	DET
hsda-5753	269	14	way	way	NOUN
hsda-5753	269	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	269	16	our	our	PRON
hsda-5753	269	17	movie	movie	NOUN
hsda-5753	269	18	manifests	manifest	VERB
hsda-5753	269	19	another	another	DET
hsda-5753	269	20	significant	significant	ADJ
hsda-5753	269	21	effect	effect	NOUN
hsda-5753	269	22	that	that	SCONJ
hsda-5753	269	23	the	the	DET
hsda-5753	269	24	digital	digital	NOUN
hsda-5753	269	25	had	have	AUX
hsda-5753	269	26	on	on	ADP
hsda-5753	269	27	the	the	DET
hsda-5753	269	28	seventh	seventh	ADJ
hsda-5753	269	29	art	art	NOUN
hsda-5753	269	30	and	and	CCONJ
hsda-5753	269	31	that	that	SCONJ
hsda-5753	269	32	landow	landow	NOUN
hsda-5753	269	33	defines	define	NOUN
hsda-5753	269	34	as	as	ADP
hsda-5753	269	35	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	269	36	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	269	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	270	1	he	he	PRON
hsda-5753	270	2	points	point	VERB
hsda-5753	270	3	to	to	ADP
hsda-5753	270	4	the	the	DET
hsda-5753	270	5	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	270	6	narrative	narrative	NOUN
hsda-5753	270	7	in	in	ADP
hsda-5753	270	8	the	the	DET
hsda-5753	270	9	digital	digital	ADJ
hsda-5753	270	10	movies	movie	NOUN
hsda-5753	270	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	270	12	showing	show	VERB
hsda-5753	270	13	how	how	SCONJ
hsda-5753	270	14	some	some	DET
hsda-5753	270	15	films	film	NOUN
hsda-5753	270	16	allow	allow	VERB
hsda-5753	270	17	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	270	18	even	even	ADV
hsda-5753	270	19	to	to	PART
hsda-5753	270	20	lead	lead	VERB
hsda-5753	270	21	the	the	DET
hsda-5753	270	22	movie	movie	NOUN
hsda-5753	270	23	’s	’s	PART
hsda-5753	270	24	story	story	NOUN
hsda-5753	270	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	271	1	they	they	PRON
hsda-5753	271	2	do	do	VERB
hsda-5753	271	3	so	so	ADV
hsda-5753	271	4	demanding	demand	VERB
hsda-5753	271	5	the	the	DET
hsda-5753	271	6	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	271	7	’	’	PART
hsda-5753	271	8	interaction	interaction	NOUN
hsda-5753	271	9	so	so	SCONJ
hsda-5753	271	10	that	that	SCONJ
hsda-5753	271	11	the	the	DET
hsda-5753	271	12	story	story	NOUN
hsda-5753	271	13	can	can	AUX
hsda-5753	271	14	go	go	VERB
hsda-5753	271	15	on	on	ADP
hsda-5753	271	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	272	1	by	by	ADP
hsda-5753	272	2	clicking	click	VERB
hsda-5753	272	3	either	either	CCONJ
hsda-5753	272	4	a	a	DET
hsda-5753	272	5	window	window	NOUN
hsda-5753	272	6	or	or	CCONJ
hsda-5753	272	7	another	another	PRON
hsda-5753	272	8	appeared	appear	VERB
hsda-5753	272	9	on	on	ADP
hsda-5753	272	10	the	the	DET
hsda-5753	272	11	screen	screen	NOUN
hsda-5753	272	12	at	at	ADP
hsda-5753	272	13	some	some	DET
hsda-5753	272	14	point	point	NOUN
hsda-5753	272	15	in	in	ADP
hsda-5753	272	16	the	the	DET
hsda-5753	272	17	narration	narration	NOUN
hsda-5753	272	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	272	19	the	the	DET
hsda-5753	272	20	audience	audience	NOUN
hsda-5753	272	21	will	will	AUX
hsda-5753	272	22	determine	determine	VERB
hsda-5753	272	23	the	the	DET
hsda-5753	272	24	plot	plot	NOUN
hsda-5753	272	25	twists	twist	NOUN
hsda-5753	272	26	.	.	PUNCT
hsda-5753	273	1	certainly	certainly	ADV
hsda-5753	273	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	273	3	we	we	PRON
hsda-5753	273	4	are	be	AUX
hsda-5753	273	5	not	not	PART
hsda-5753	273	6	asking	ask	VERB
hsda-5753	273	7	viewers	viewer	NOUN
hsda-5753	273	8	to	to	PART
hsda-5753	273	9	lead	lead	VERB
hsda-5753	273	10	our	our	PRON
hsda-5753	273	11	movie	movie	NOUN
hsda-5753	273	12	’s	’s	PART
hsda-5753	273	13	narrative	narrative	NOUN
hsda-5753	273	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	273	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	273	16	our	our	PRON
hsda-5753	273	17	unsophisticated	unsophisticated	ADJ
hsda-5753	273	18	expertise	expertise	NOUN
hsda-5753	273	19	in	in	ADP
hsda-5753	273	20	digital	digital	ADJ
hsda-5753	273	21	techniques	technique	NOUN
hsda-5753	273	22	did	do	AUX
hsda-5753	273	23	not	not	PART
hsda-5753	273	24	permit	permit	VERB
hsda-5753	273	25	us	we	PRON
hsda-5753	273	26	to	to	PART
hsda-5753	273	27	produce	produce	VERB
hsda-5753	273	28	a	a	DET
hsda-5753	273	29	real	real	ADJ
hsda-5753	273	30	example	example	NOUN
hsda-5753	273	31	of	of	ADP
hsda-5753	273	32	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	273	33	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	273	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	274	1	however	however	ADV
hsda-5753	274	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	274	3	by	by	ADP
hsda-5753	274	4	inviting	invite	VERB
hsda-5753	274	5	them	they	PRON
hsda-5753	274	6	to	to	PART
hsda-5753	274	7	navigate	navigate	VERB
hsda-5753	274	8	the	the	DET
hsda-5753	274	9	opob	opob	NOUN
hsda-5753	274	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	274	11	the	the	DET
hsda-5753	274	12	twitter	twitter	NOUN
hsda-5753	274	13	profiles	profile	NOUN
hsda-5753	274	14	after	after	ADP
hsda-5753	274	15	watching	watch	VERB
hsda-5753	274	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	274	17	we	we	PRON
hsda-5753	274	18	expect	expect	VERB
hsda-5753	274	19	them	they	PRON
hsda-5753	274	20	to	to	PART
hsda-5753	274	21	interact	interact	VERB
hsda-5753	274	22	with	with	ADP
hsda-5753	274	23	a	a	DET
hsda-5753	274	24	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	274	25	that	that	PRON
hsda-5753	274	26	exceeds	exceed	VERB
hsda-5753	274	27	the	the	DET
hsda-5753	274	28	confines	confine	NOUN
hsda-5753	274	29	of	of	ADP
hsda-5753	274	30	our	our	PRON
hsda-5753	274	31	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	274	32	message	message	NOUN
hsda-5753	274	33	and	and	CCONJ
hsda-5753	274	34	dialog	dialog	NOUN
hsda-5753	274	35	with	with	ADP
hsda-5753	274	36	both	both	CCONJ
hsda-5753	274	37	the	the	DET
hsda-5753	274	38	canzoniere	canzoniere	ADJ
hsda-5753	274	39	and	and	CCONJ
hsda-5753	274	40	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	274	41	’s	’s	PART
hsda-5753	274	42	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	274	43	with	with	ADP
hsda-5753	274	44	the	the	DET
hsda-5753	274	45	hope	hope	NOUN
hsda-5753	274	46	that	that	SCONJ
hsda-5753	274	47	they	they	PRON
hsda-5753	274	48	might	might	AUX
hsda-5753	274	49	continue	continue	VERB
hsda-5753	274	50	a	a	DET
hsda-5753	274	51	potentially	potentially	ADV
hsda-5753	274	52	unfinishable	unfinishable	ADJ
hsda-5753	274	53	story	story	NOUN
hsda-5753	274	54	.	.	PUNCT
hsda-5753	275	1	3.3	3.3	NUM
hsda-5753	275	2	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	275	3	of	of	ADP
hsda-5753	275	4	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	275	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	275	6	you	you	PRON
hsda-5753	275	7	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	275	8	got	get	VERB
hsda-5753	275	9	mail	mail	NOUN
hsda-5753	275	10	when	when	SCONJ
hsda-5753	275	11	analyzing	analyze	VERB
hsda-5753	275	12	the	the	DET
hsda-5753	275	13	concept	concept	NOUN
hsda-5753	275	14	of	of	ADP
hsda-5753	275	15	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	275	16	that	that	PRON
hsda-5753	275	17	inevitably	inevitably	ADV
hsda-5753	275	18	determines	determine	VERB
hsda-5753	275	19	the	the	DET
hsda-5753	275	20	medium	medium	NOUN
hsda-5753	275	21	’s	’s	PART
hsda-5753	275	22	nature	nature	NOUN
hsda-5753	275	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	275	24	one	one	PRON
hsda-5753	275	25	must	must	AUX
hsda-5753	275	26	also	also	ADV
hsda-5753	275	27	bear	bear	VERB
hsda-5753	275	28	in	in	ADP
hsda-5753	275	29	mind	mind	NOUN
hsda-5753	275	30	the	the	DET
hsda-5753	275	31	principle	principle	NOUN
hsda-5753	275	32	of	of	ADP
hsda-5753	275	33	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	275	34	that	that	PRON
hsda-5753	275	35	bolter	bolter	NOUN
hsda-5753	275	36	and	and	CCONJ
hsda-5753	275	37	grusin	grusin	VERB
hsda-5753	275	38	define	define	VERB
hsda-5753	275	39	as	as	ADP
hsda-5753	275	40	a	a	DET
hsda-5753	275	41	medium	medium	NOUN
hsda-5753	275	42	that	that	PRON
hsda-5753	275	43	remediates	remediate	VERB
hsda-5753	275	44	another	another	PRON
hsda-5753	275	45	.	.	PUNCT
hsda-5753	276	1	it	it	PRON
hsda-5753	276	2	is	be	AUX
hsda-5753	276	3	precisely	precisely	ADV
hsda-5753	276	4	the	the	DET
hsda-5753	276	5	combination	combination	NOUN
hsda-5753	276	6	of	of	ADP
hsda-5753	276	7	two	two	NUM
hsda-5753	276	8	or	or	CCONJ
hsda-5753	276	9	more	more	ADJ
hsda-5753	276	10	media	medium	NOUN
hsda-5753	276	11	in	in	ADP
hsda-5753	276	12	one	one	NUM
hsda-5753	276	13	that	that	PRON
hsda-5753	276	14	represents	represent	VERB
hsda-5753	276	15	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	276	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	277	1	this	this	DET
hsda-5753	277	2	process	process	NOUN
hsda-5753	277	3	is	be	AUX
hsda-5753	277	4	not	not	PART
hsda-5753	277	5	as	as	ADV
hsda-5753	277	6	recent	recent	ADJ
hsda-5753	277	7	as	as	SCONJ
hsda-5753	277	8	one	one	PRON
hsda-5753	277	9	might	might	AUX
hsda-5753	277	10	think	think	VERB
hsda-5753	277	11	.	.	PUNCT
hsda-5753	278	1	for	for	ADP
hsda-5753	278	2	instance	instance	NOUN
hsda-5753	278	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	278	4	consider	consider	VERB
hsda-5753	278	5	how	how	SCONJ
hsda-5753	278	6	incunabula	incunabula	ADJ
hsda-5753	278	7	included	include	VERB
hsda-5753	278	8	illustrations	illustration	NOUN
hsda-5753	278	9	to	to	PART
hsda-5753	278	10	supplement	supplement	VERB
hsda-5753	278	11	the	the	DET
hsda-5753	278	12	written	write	VERB
hsda-5753	278	13	words	word	NOUN
hsda-5753	278	14	back	back	ADV
hsda-5753	278	15	in	in	ADP
hsda-5753	278	16	the	the	DET
hsda-5753	278	17	1500	1500	NUM
hsda-5753	278	18	’s	’s	NOUN
hsda-5753	278	19	.	.	PUNCT
hsda-5753	279	1	what	what	PRON
hsda-5753	279	2	ensues	ensue	VERB
hsda-5753	279	3	from	from	ADP
hsda-5753	279	4	bolter	bolter	NOUN
hsda-5753	279	5	and	and	CCONJ
hsda-5753	279	6	grusin	grusin	PROPN
hsda-5753	279	7	’s	’s	PART
hsda-5753	279	8	analyses	analysis	NOUN
hsda-5753	279	9	is	be	AUX
hsda-5753	279	10	also	also	ADV
hsda-5753	279	11	that	that	SCONJ
hsda-5753	279	12	media	medium	NOUN
hsda-5753	279	13	must	must	AUX
hsda-5753	279	14	be	be	AUX
hsda-5753	279	15	considered	consider	VERB
hsda-5753	279	16	as	as	ADP
hsda-5753	279	17	an	an	DET
hsda-5753	279	18	entanglement	entanglement	NOUN
hsda-5753	279	19	of	of	ADP
hsda-5753	279	20	social	social	ADJ
hsda-5753	279	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	279	22	economic	economic	ADJ
hsda-5753	279	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	279	24	aesthetic	aesthetic	ADJ
hsda-5753	279	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	279	26	cultural	cultural	ADJ
hsda-5753	279	27	meanings	meaning	NOUN
hsda-5753	279	28	that	that	PRON
hsda-5753	279	29	denote	denote	VERB
hsda-5753	279	30	a	a	DET
hsda-5753	279	31	community	community	NOUN
hsda-5753	279	32	:	:	PUNCT
hsda-5753	279	33	“	"	PUNCT
hsda-5753	279	34	media	medium	NOUN
hsda-5753	279	35	have	have	VERB
hsda-5753	279	36	the	the	DET
hsda-5753	279	37	same	same	ADJ
hsda-5753	279	38	claim	claim	NOUN
hsda-5753	279	39	to	to	ADP
hsda-5753	279	40	reality	reality	NOUN
hsda-5753	279	41	as	as	ADP
hsda-5753	279	42	more	more	ADV
hsda-5753	279	43	tangible	tangible	ADJ
hsda-5753	279	44	cultural	cultural	ADJ
hsda-5753	279	45	artifacts	artifact	NOUN
hsda-5753	279	46	;	;	PUNCT
hsda-5753	279	47	photographs	photograph	NOUN
hsda-5753	279	48	,	,	PUNCT
hsda-5753	279	49	films	film	NOUN
hsda-5753	279	50	,	,	PUNCT
hsda-5753	279	51	and	and	CCONJ
hsda-5753	279	52	computer	computer	NOUN
hsda-5753	279	53	applications	application	NOUN
hsda-5753	279	54	are	be	AUX
hsda-5753	279	55	as	as	ADV
hsda-5753	279	56	real	real	ADJ
hsda-5753	279	57	as	as	ADP
hsda-5753	279	58	airplanes	airplane	NOUN
hsda-5753	279	59	and	and	CCONJ
hsda-5753	279	60	buildings	building	NOUN
hsda-5753	279	61	”	"	PUNCT
hsda-5753	279	62	(	(	PUNCT
hsda-5753	279	63	19	19	NUM
hsda-5753	279	64	)	)	PUNCT
hsda-5753	279	65	.	.	PUNCT
hsda-5753	280	1	taking	take	VERB
hsda-5753	280	2	as	as	ADP
hsda-5753	280	3	its	its	PRON
hsda-5753	280	4	starting	starting	NOUN
hsda-5753	280	5	point	point	NOUN
hsda-5753	280	6	the	the	DET
hsda-5753	280	7	legitimacy	legitimacy	NOUN
hsda-5753	280	8	of	of	ADP
hsda-5753	280	9	media	medium	NOUN
hsda-5753	280	10	to	to	PART
hsda-5753	280	11	be	be	AUX
hsda-5753	280	12	examined	examine	VERB
hsda-5753	280	13	as	as	ADP
hsda-5753	280	14	cultural	cultural	ADJ
hsda-5753	280	15	products	product	NOUN
hsda-5753	280	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	280	17	i	i	PRON
hsda-5753	280	18	want	want	VERB
hsda-5753	280	19	to	to	PART
hsda-5753	280	20	put	put	VERB
hsda-5753	280	21	in	in	ADP
hsda-5753	280	22	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	280	23	our	our	PRON
hsda-5753	280	24	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	280	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	280	26	you	you	PRON
hsda-5753	280	27	've	have	AUX
hsda-5753	280	28	got	get	VERB
hsda-5753	280	29	mail	mail	NOUN
hsda-5753	280	30	with	with	ADP
hsda-5753	280	31	the	the	DET
hsda-5753	280	32	concept	concept	NOUN
hsda-5753	280	33	of	of	ADP
hsda-5753	280	34	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	280	35	in	in	ADP
hsda-5753	280	36	this	this	DET
hsda-5753	280	37	last	last	ADJ
hsda-5753	280	38	paragraph	paragraph	NOUN
hsda-5753	280	39	to	to	PART
hsda-5753	280	40	finally	finally	ADV
hsda-5753	280	41	highlight	highlight	VERB
hsda-5753	280	42	that	that	SCONJ
hsda-5753	280	43	the	the	DET
hsda-5753	280	44	complexity	complexity	NOUN
hsda-5753	280	45	behind	behind	ADP
hsda-5753	280	46	our	our	PRON
hsda-5753	280	47	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	280	48	product	product	NOUN
hsda-5753	280	49	makes	make	VERB
hsda-5753	280	50	it	it	PRON
hsda-5753	280	51	not	not	PART
hsda-5753	280	52	less	less	ADV
hsda-5753	280	53	valuable	valuable	ADJ
hsda-5753	280	54	than	than	ADP
hsda-5753	280	55	any	any	DET
hsda-5753	280	56	close	close	ADJ
hsda-5753	280	57	reading	reading	NOUN
hsda-5753	280	58	in	in	ADP
hsda-5753	280	59	the	the	DET
hsda-5753	280	60	realm	realm	NOUN
hsda-5753	280	61	of	of	ADP
hsda-5753	280	62	literary	literary	ADJ
hsda-5753	280	63	criticism	criticism	NOUN
hsda-5753	280	64	.	.	PUNCT
hsda-5753	281	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	281	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	281	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	281	4	the	the	DET
hsda-5753	281	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	281	6	age	age	NOUN
hsda-5753	281	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	281	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	281	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	281	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	281	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	281	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	281	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	281	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	281	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	281	16	101	101	NUM
hsda-5753	281	17	in	in	ADP
hsda-5753	281	18	general	general	ADJ
hsda-5753	281	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	281	20	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	281	21	echoes	echo	VERB
hsda-5753	281	22	mcluhan	mcluhan	PROPN
hsda-5753	281	23	’s	’s	PART
hsda-5753	281	24	idea	idea	NOUN
hsda-5753	281	25	that	that	SCONJ
hsda-5753	281	26	any	any	DET
hsda-5753	281	27	medium	medium	NOUN
hsda-5753	281	28	embeds	embed	VERB
hsda-5753	281	29	other	other	ADJ
hsda-5753	281	30	media	medium	NOUN
hsda-5753	281	31	’s	’s	PART
hsda-5753	281	32	content	content	NOUN
hsda-5753	281	33	as	as	ADV
hsda-5753	281	34	well	well	ADV
hsda-5753	281	35	.	.	PUNCT
hsda-5753	282	1	he	he	PRON
hsda-5753	282	2	conceptualizes	conceptualize	VERB
hsda-5753	282	3	that	that	SCONJ
hsda-5753	282	4	“	"	PUNCT
hsda-5753	282	5	[	[	X
hsda-5753	282	6	t]he	t]he	X
hsda-5753	282	7	content	content	NOUN
hsda-5753	282	8	of	of	ADP
hsda-5753	282	9	writing	writing	NOUN
hsda-5753	282	10	is	be	AUX
hsda-5753	282	11	speech	speech	NOUN
hsda-5753	282	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	282	13	just	just	ADV
hsda-5753	282	14	as	as	SCONJ
hsda-5753	282	15	the	the	DET
hsda-5753	282	16	written	write	VERB
hsda-5753	282	17	word	word	NOUN
hsda-5753	282	18	is	be	AUX
hsda-5753	282	19	the	the	DET
hsda-5753	282	20	content	content	NOUN
hsda-5753	282	21	of	of	ADP
hsda-5753	282	22	print	print	NOUN
hsda-5753	282	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	282	24	and	and	CCONJ
hsda-5753	282	25	print	print	NOUN
hsda-5753	282	26	is	be	AUX
hsda-5753	282	27	the	the	DET
hsda-5753	282	28	content	content	NOUN
hsda-5753	282	29	of	of	ADP
hsda-5753	282	30	the	the	DET
hsda-5753	282	31	telegraph	telegraph	NOUN
hsda-5753	282	32	”	"	PUNCT
hsda-5753	282	33	(	(	PUNCT
hsda-5753	282	34	23	23	NUM
hsda-5753	282	35	)	)	PUNCT
hsda-5753	282	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	283	1	in	in	ADP
hsda-5753	283	2	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	283	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	283	4	it	it	PRON
hsda-5753	283	5	is	be	AUX
hsda-5753	283	6	clear	clear	ADJ
hsda-5753	283	7	that	that	SCONJ
hsda-5753	283	8	such	such	DET
hsda-5753	283	9	an	an	DET
hsda-5753	283	10	idea	idea	NOUN
hsda-5753	283	11	suggests	suggest	VERB
hsda-5753	283	12	something	something	PRON
hsda-5753	283	13	more	more	ADJ
hsda-5753	283	14	than	than	SCONJ
hsda-5753	283	15	a	a	DET
hsda-5753	283	16	movie	movie	NOUN
hsda-5753	283	17	can	can	AUX
hsda-5753	283	18	be	be	AUX
hsda-5753	283	19	based	base	VERB
hsda-5753	283	20	on	on	ADP
hsda-5753	283	21	a	a	DET
hsda-5753	283	22	literary	literary	ADJ
hsda-5753	283	23	work	work	NOUN
hsda-5753	283	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	284	1	indeed	indeed	ADV
hsda-5753	284	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	284	3	mcluhan	mcluhan	PROPN
hsda-5753	284	4	indicates	indicate	VERB
hsda-5753	284	5	that	that	SCONJ
hsda-5753	284	6	each	each	DET
hsda-5753	284	7	medium	medium	NOUN
hsda-5753	284	8	potentially	potentially	ADV
hsda-5753	284	9	borrows	borrow	VERB
hsda-5753	284	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	284	11	develops	develop	VERB
hsda-5753	284	12	other	other	ADJ
hsda-5753	284	13	media	medium	NOUN
hsda-5753	284	14	’s	’s	PART
hsda-5753	284	15	specificities	specificity	NOUN
hsda-5753	284	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	285	1	following	follow	VERB
hsda-5753	285	2	this	this	DET
hsda-5753	285	3	principle	principle	NOUN
hsda-5753	285	4	of	of	ADP
hsda-5753	285	5	entanglement	entanglement	NOUN
hsda-5753	285	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	285	7	one	one	PRON
hsda-5753	285	8	should	should	AUX
hsda-5753	285	9	consider	consider	VERB
hsda-5753	285	10	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	285	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	285	12	for	for	ADP
hsda-5753	285	13	instance	instance	NOUN
hsda-5753	285	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	285	15	as	as	ADP
hsda-5753	285	16	the	the	DET
hsda-5753	285	17	encounter	encounter	NOUN
hsda-5753	285	18	of	of	ADP
hsda-5753	285	19	oral	oral	ADJ
hsda-5753	285	20	literature	literature	NOUN
hsda-5753	285	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	285	22	writing	writing	NOUN
hsda-5753	285	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	285	24	photography	photography	NOUN
hsda-5753	285	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	285	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	285	27	digital	digital	ADJ
hsda-5753	285	28	among	among	ADP
hsda-5753	285	29	other	other	ADJ
hsda-5753	285	30	things	thing	NOUN
hsda-5753	285	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	286	1	first	first	ADV
hsda-5753	286	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	286	3	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	286	4	echoes	echo	VERB
hsda-5753	286	5	oral	oral	ADJ
hsda-5753	286	6	literature	literature	NOUN
hsda-5753	286	7	considering	consider	VERB
hsda-5753	286	8	that	that	SCONJ
hsda-5753	286	9	a	a	DET
hsda-5753	286	10	movie	movie	NOUN
hsda-5753	286	11	works	work	VERB
hsda-5753	286	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	286	13	in	in	ADP
hsda-5753	286	14	a	a	DET
hsda-5753	286	15	way	way	NOUN
hsda-5753	286	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	286	17	as	as	ADP
hsda-5753	286	18	an	an	DET
hsda-5753	286	19	ancient	ancient	ADJ
hsda-5753	286	20	storyteller	storyteller	NOUN
hsda-5753	286	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	287	1	however	however	ADV
hsda-5753	287	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	287	3	storytelling	storytelling	NOUN
hsda-5753	287	4	and	and	CCONJ
hsda-5753	287	5	orality	orality	NOUN
hsda-5753	287	6	had	have	AUX
hsda-5753	287	7	already	already	ADV
hsda-5753	287	8	undergone	undergo	VERB
hsda-5753	287	9	another	another	DET
hsda-5753	287	10	substantial	substantial	ADJ
hsda-5753	287	11	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	287	12	by	by	ADP
hsda-5753	287	13	radio	radio	NOUN
hsda-5753	287	14	in	in	ADP
hsda-5753	287	15	the	the	DET
hsda-5753	287	16	20th	20th	ADJ
hsda-5753	287	17	century	century	NOUN
hsda-5753	287	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	288	1	as	as	ADP
hsda-5753	288	2	a	a	DET
hsda-5753	288	3	consequence	consequence	NOUN
hsda-5753	288	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	288	5	one	one	PRON
hsda-5753	288	6	could	could	AUX
hsda-5753	288	7	argue	argue	VERB
hsda-5753	288	8	that	that	SCONJ
hsda-5753	288	9	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	288	10	remediated	remediate	VERB
hsda-5753	288	11	radio	radio	NOUN
hsda-5753	288	12	as	as	ADV
hsda-5753	288	13	well	well	ADV
hsda-5753	288	14	since	since	SCONJ
hsda-5753	288	15	we	we	PRON
hsda-5753	288	16	might	might	AUX
hsda-5753	288	17	think	think	VERB
hsda-5753	288	18	of	of	ADP
hsda-5753	288	19	the	the	DET
hsda-5753	288	20	voiceover	voiceover	NOUN
hsda-5753	288	21	that	that	PRON
hsda-5753	288	22	some	some	DET
hsda-5753	288	23	movies	movie	NOUN
hsda-5753	288	24	adopt	adopt	VERB
hsda-5753	288	25	as	as	ADP
hsda-5753	288	26	the	the	DET
hsda-5753	288	27	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	288	28	of	of	ADP
hsda-5753	288	29	radio	radio	NOUN
hsda-5753	288	30	host	host	NOUN
hsda-5753	288	31	’s	’s	PART
hsda-5753	288	32	talks	talk	NOUN
hsda-5753	288	33	.	.	PUNCT
hsda-5753	289	1	second	second	ADJ
hsda-5753	289	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	289	3	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	289	4	incorporates	incorporate	VERB
hsda-5753	289	5	writing	write	VERB
hsda-5753	289	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	290	1	indeed	indeed	ADV
hsda-5753	290	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	290	3	any	any	DET
hsda-5753	290	4	movie	movie	NOUN
hsda-5753	290	5	is	be	AUX
hsda-5753	290	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	290	7	before	before	ADP
hsda-5753	290	8	being	be	AUX
hsda-5753	290	9	the	the	DET
hsda-5753	290	10	practice	practice	NOUN
hsda-5753	290	11	of	of	ADP
hsda-5753	290	12	filming	filming	NOUN
hsda-5753	290	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	290	14	a	a	DET
hsda-5753	290	15	screenplay	screenplay	NOUN
hsda-5753	290	16	in	in	ADP
hsda-5753	290	17	which	which	PRON
hsda-5753	290	18	the	the	DET
hsda-5753	290	19	written	written	NOUN
hsda-5753	290	20	(	(	PUNCT
hsda-5753	290	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	290	22	digitalized	digitalize	VERB
hsda-5753	290	23	)	)	PUNCT
hsda-5753	290	24	word	word	NOUN
hsda-5753	290	25	describes	describe	VERB
hsda-5753	290	26	story	story	NOUN
hsda-5753	290	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	290	28	characters	character	NOUN
hsda-5753	290	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	290	30	and	and	CCONJ
hsda-5753	290	31	setting	setting	NOUN
hsda-5753	290	32	.	.	PUNCT
hsda-5753	291	1	third	third	ADJ
hsda-5753	291	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	291	3	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	291	4	is	be	AUX
hsda-5753	291	5	grounded	ground	VERB
hsda-5753	291	6	in	in	ADP
hsda-5753	291	7	photography	photography	NOUN
hsda-5753	291	8	's	's	PART
hsda-5753	291	9	techniques	technique	NOUN
hsda-5753	291	10	such	such	ADJ
hsda-5753	291	11	as	as	ADP
hsda-5753	291	12	light	light	NOUN
hsda-5753	291	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	291	14	perspective	perspective	NOUN
hsda-5753	291	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	291	16	which	which	PRON
hsda-5753	291	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	291	18	in	in	ADP
hsda-5753	291	19	turn	turn	NOUN
hsda-5753	291	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	291	21	embodies	embody	VERB
hsda-5753	291	22	the	the	DET
hsda-5753	291	23	specificities	specificity	NOUN
hsda-5753	291	24	of	of	ADP
hsda-5753	291	25	painting	painting	NOUN
hsda-5753	291	26	.	.	PUNCT
hsda-5753	292	1	finally	finally	ADV
hsda-5753	292	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	292	3	i	i	PRON
hsda-5753	292	4	have	have	AUX
hsda-5753	292	5	already	already	ADV
hsda-5753	292	6	discussed	discuss	VERB
hsda-5753	292	7	above	above	ADP
hsda-5753	292	8	the	the	DET
hsda-5753	292	9	encounter	encounter	NOUN
hsda-5753	292	10	between	between	ADP
hsda-5753	292	11	the	the	DET
hsda-5753	292	12	digital	digital	ADJ
hsda-5753	292	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	292	14	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	292	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	292	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	292	17	its	its	PRON
hsda-5753	292	18	outcomes	outcome	NOUN
hsda-5753	292	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	292	20	such	such	ADJ
hsda-5753	292	21	as	as	ADP
hsda-5753	292	22	digital	digital	ADJ
hsda-5753	292	23	editing	editing	NOUN
hsda-5753	292	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	292	25	special	special	ADJ
hsda-5753	292	26	effects	effect	NOUN
hsda-5753	292	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	292	28	and	and	CCONJ
hsda-5753	292	29	graphics	graphic	NOUN
hsda-5753	292	30	on	on	ADP
hsda-5753	292	31	the	the	DET
hsda-5753	292	32	one	one	NUM
hsda-5753	292	33	hand	hand	NOUN
hsda-5753	292	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	292	35	and	and	CCONJ
hsda-5753	292	36	the	the	DET
hsda-5753	292	37	development	development	NOUN
hsda-5753	292	38	of	of	ADP
hsda-5753	292	39	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	292	40	narrative	narrative	NOUN
hsda-5753	292	41	on	on	ADP
hsda-5753	292	42	the	the	DET
hsda-5753	292	43	other	other	ADJ
hsda-5753	292	44	.	.	PUNCT
hsda-5753	293	1	to	to	PART
hsda-5753	293	2	sum	sum	VERB
hsda-5753	293	3	up	up	ADP
hsda-5753	293	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	293	5	therefore	therefore	ADV
hsda-5753	293	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	293	7	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	293	8	represents	represent	VERB
hsda-5753	293	9	a	a	DET
hsda-5753	293	10	marvelous	marvelous	ADJ
hsda-5753	293	11	example	example	NOUN
hsda-5753	293	12	of	of	ADP
hsda-5753	293	13	what	what	PRON
hsda-5753	293	14	bolter	bolter	NOUN
hsda-5753	293	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	293	16	grusin	grusin	NOUN
hsda-5753	293	17	call	call	NOUN
hsda-5753	293	18	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	293	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	293	20	a	a	DET
hsda-5753	293	21	multilayered	multilayered	ADJ
hsda-5753	293	22	work	work	NOUN
hsda-5753	293	23	of	of	ADP
hsda-5753	293	24	art	art	NOUN
hsda-5753	293	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	293	26	where	where	SCONJ
hsda-5753	293	27	each	each	DET
hsda-5753	293	28	layer	layer	NOUN
hsda-5753	293	29	incorporates	incorporate	VERB
hsda-5753	293	30	languages	language	NOUN
hsda-5753	293	31	and	and	CCONJ
hsda-5753	293	32	techniques	technique	NOUN
hsda-5753	293	33	borrowed	borrow	VERB
hsda-5753	293	34	from	from	ADP
hsda-5753	293	35	another	another	DET
hsda-5753	293	36	previous	previous	ADJ
hsda-5753	293	37	medium	medium	NOUN
hsda-5753	293	38	based	base	VERB
hsda-5753	293	39	on	on	ADP
hsda-5753	293	40	a	a	DET
hsda-5753	293	41	principle	principle	NOUN
hsda-5753	293	42	of	of	ADP
hsda-5753	293	43	aggregation	aggregation	NOUN
hsda-5753	293	44	with	with	ADP
hsda-5753	293	45	no	no	DET
hsda-5753	293	46	exclusion	exclusion	NOUN
hsda-5753	293	47	.	.	PUNCT
hsda-5753	294	1	in	in	ADP
hsda-5753	294	2	our	our	PRON
hsda-5753	294	3	short	short	ADJ
hsda-5753	294	4	movie	movie	NOUN
hsda-5753	294	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	294	6	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	294	7	is	be	AUX
hsda-5753	294	8	easy	easy	ADJ
hsda-5753	294	9	to	to	PART
hsda-5753	294	10	find	find	VERB
hsda-5753	294	11	in	in	ADP
hsda-5753	294	12	both	both	CCONJ
hsda-5753	294	13	medium	medium	ADJ
hsda-5753	294	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	294	15	content	content	NOUN
hsda-5753	294	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	295	1	as	as	SCONJ
hsda-5753	295	2	regards	regard	VERB
hsda-5753	295	3	medium	medium	NOUN
hsda-5753	295	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	295	5	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	295	6	takes	take	VERB
hsda-5753	295	7	place	place	NOUN
hsda-5753	295	8	in	in	ADP
hsda-5753	295	9	three	three	NUM
hsda-5753	295	10	forms	form	NOUN
hsda-5753	295	11	.	.	PUNCT
hsda-5753	296	1	first	first	ADV
hsda-5753	296	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	296	3	the	the	DET
hsda-5753	296	4	on	on	ADP
hsda-5753	296	5	-	-	PUNCT
hsda-5753	296	6	screen	screen	NOUN
hsda-5753	296	7	messages	message	NOUN
hsda-5753	296	8	between	between	ADP
hsda-5753	296	9	the	the	DET
hsda-5753	296	10	characters	character	NOUN
hsda-5753	296	11	recall	recall	VERB
hsda-5753	296	12	the	the	DET
hsda-5753	296	13	massive	massive	ADJ
hsda-5753	296	14	return	return	NOUN
hsda-5753	296	15	of	of	ADP
hsda-5753	296	16	writing	writing	NOUN
hsda-5753	296	17	that	that	PRON
hsda-5753	296	18	is	be	AUX
hsda-5753	296	19	affecting	affect	VERB
hsda-5753	296	20	our	our	PRON
hsda-5753	296	21	identity	identity	NOUN
hsda-5753	296	22	as	as	ADP
hsda-5753	296	23	both	both	PRON
hsda-5753	296	24	reader	reader	NOUN
hsda-5753	296	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	296	26	writer	writer	NOUN
hsda-5753	296	27	to	to	ADP
hsda-5753	296	28	the	the	DET
hsda-5753	296	29	point	point	NOUN
hsda-5753	296	30	that	that	PRON
hsda-5753	296	31	we	we	PRON
hsda-5753	296	32	embody	embody	VERB
hsda-5753	296	33	the	the	DET
hsda-5753	296	34	figure	figure	NOUN
hsda-5753	296	35	of	of	ADP
hsda-5753	296	36	wreader	wreader	NOUN
hsda-5753	296	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	297	1	second	second	ADJ
hsda-5753	297	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	297	3	the	the	DET
hsda-5753	297	4	on	on	ADP
hsda-5753	297	5	-	-	PUNCT
hsda-5753	297	6	screen	screen	NOUN
hsda-5753	297	7	text	text	NOUN
hsda-5753	297	8	messages	message	NOUN
hsda-5753	297	9	which	which	PRON
hsda-5753	297	10	use	use	VERB
hsda-5753	297	11	the	the	DET
hsda-5753	297	12	distinguishable	distinguishable	ADJ
hsda-5753	297	13	interface	interface	NOUN
hsda-5753	297	14	of	of	ADP
hsda-5753	297	15	tinder	tinder	NOUN
hsda-5753	297	16	also	also	ADV
hsda-5753	297	17	highlight	highlight	VERB
hsda-5753	297	18	the	the	DET
hsda-5753	297	19	presence	presence	NOUN
hsda-5753	297	20	of	of	ADP
hsda-5753	297	21	the	the	DET
hsda-5753	297	22	phone	phone	NOUN
hsda-5753	297	23	.	.	PUNCT
hsda-5753	298	1	as	as	SCONJ
hsda-5753	298	2	mentioned	mention	VERB
hsda-5753	298	3	before	before	ADV
hsda-5753	298	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	298	5	the	the	DET
hsda-5753	298	6	phone	phone	NOUN
hsda-5753	298	7	has	have	AUX
hsda-5753	298	8	become	become	VERB
hsda-5753	298	9	the	the	DET
hsda-5753	298	10	embodiment	embodiment	NOUN
hsda-5753	298	11	of	of	ADP
hsda-5753	298	12	the	the	DET
hsda-5753	298	13	digital	digital	NOUN
hsda-5753	298	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	298	15	its	its	PRON
hsda-5753	298	16	infinite	infinite	ADJ
hsda-5753	298	17	possibilities	possibility	NOUN
hsda-5753	298	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	298	19	including	include	VERB
hsda-5753	298	20	looking	look	VERB
hsda-5753	298	21	for	for	ADP
hsda-5753	298	22	a	a	DET
hsda-5753	298	23	soulmate	soulmate	NOUN
hsda-5753	298	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	299	1	third	third	ADJ
hsda-5753	299	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	299	3	the	the	DET
hsda-5753	299	4	use	use	NOUN
hsda-5753	299	5	of	of	ADP
hsda-5753	299	6	soundtrack	soundtrack	NOUN
hsda-5753	299	7	with	with	ADP
hsda-5753	299	8	the	the	DET
hsda-5753	299	9	choice	choice	NOUN
hsda-5753	299	10	of	of	ADP
hsda-5753	299	11	specific	specific	ADJ
hsda-5753	299	12	songs	song	NOUN
hsda-5753	299	13	whose	whose	DET
hsda-5753	299	14	lyrics	lyric	NOUN
hsda-5753	299	15	function	function	VERB
hsda-5753	299	16	as	as	ADP
hsda-5753	299	17	lines	line	NOUN
hsda-5753	299	18	between	between	ADP
hsda-5753	299	19	the	the	DET
hsda-5753	299	20	characters	character	NOUN
hsda-5753	299	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	299	22	thus	thus	ADV
hsda-5753	299	23	compensating	compensate	VERB
hsda-5753	299	24	the	the	DET
hsda-5753	299	25	lack	lack	NOUN
hsda-5753	299	26	of	of	ADP
hsda-5753	299	27	dialogues	dialogue	NOUN
hsda-5753	299	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	300	1	each	each	DET
hsda-5753	300	2	song	song	NOUN
hsda-5753	300	3	conveys	convey	VERB
hsda-5753	300	4	a	a	DET
hsda-5753	300	5	particular	particular	ADJ
hsda-5753	300	6	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	300	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	300	8	which	which	PRON
hsda-5753	300	9	represents	represent	VERB
hsda-5753	300	10	one	one	NUM
hsda-5753	300	11	semantic	semantic	ADJ
hsda-5753	300	12	layer	layer	NOUN
hsda-5753	300	13	within	within	ADP
hsda-5753	300	14	the	the	DET
hsda-5753	300	15	multifaceted	multifaceted	ADJ
hsda-5753	300	16	message	message	NOUN
hsda-5753	300	17	.	.	PUNCT
hsda-5753	301	1	following	follow	VERB
hsda-5753	301	2	the	the	DET
hsda-5753	301	3	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	301	4	’s	’s	PART
hsda-5753	301	5	principle	principle	NOUN
hsda-5753	301	6	of	of	ADP
hsda-5753	301	7	entanglement	entanglement	NOUN
hsda-5753	301	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	301	9	the	the	DET
hsda-5753	301	10	songs	song	NOUN
hsda-5753	301	11	can	can	AUX
hsda-5753	301	12	not	not	PART
hsda-5753	301	13	be	be	AUX
hsda-5753	301	14	understood	understand	VERB
hsda-5753	301	15	without	without	ADP
hsda-5753	301	16	the	the	DET
hsda-5753	301	17	images	image	NOUN
hsda-5753	301	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	301	19	vice	vice	NOUN
hsda-5753	301	20	versa	versa	ADV
hsda-5753	301	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	302	1	however	however	ADV
hsda-5753	302	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	302	3	in	in	ADP
hsda-5753	302	4	our	our	PRON
hsda-5753	302	5	video	video	NOUN
hsda-5753	302	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	302	7	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	302	8	goes	go	VERB
hsda-5753	302	9	even	even	ADV
hsda-5753	302	10	further	far	ADV
hsda-5753	302	11	and	and	CCONJ
hsda-5753	302	12	follows	follow	VERB
hsda-5753	302	13	jill	jill	PROPN
hsda-5753	302	14	nelmes	nelmes	PROPN
hsda-5753	302	15	’s	’s	PART
hsda-5753	302	16	definition	definition	NOUN
hsda-5753	302	17	of	of	ADP
hsda-5753	302	18	film	film	NOUN
hsda-5753	302	19	.	.	PUNCT
hsda-5753	303	1	as	as	SCONJ
hsda-5753	303	2	nelmes	nelme	NOUN
hsda-5753	303	3	states	state	NOUN
hsda-5753	303	4	:	:	PUNCT
hsda-5753	303	5	film	film	NOUN
hsda-5753	303	6	is	be	AUX
hsda-5753	303	7	a	a	DET
hsda-5753	303	8	linguistic	linguistic	ADJ
hsda-5753	303	9	as	as	ADV
hsda-5753	303	10	well	well	ADV
hsda-5753	303	11	as	as	ADP
hsda-5753	303	12	a	a	DET
hsda-5753	303	13	visual	visual	ADJ
hsda-5753	303	14	medium	medium	NOUN
hsda-5753	303	15	[	[	X
hsda-5753	303	16	...	...	PUNCT
hsda-5753	303	17	]	]	X
hsda-5753	303	18	since	since	SCONJ
hsda-5753	303	19	movies	movie	NOUN
hsda-5753	303	20	have	have	VERB
hsda-5753	303	21	linguistic	linguistic	ADJ
hsda-5753	303	22	communication	communication	NOUN
hsda-5753	303	23	through	through	ADP
hsda-5753	303	24	the	the	DET
hsda-5753	303	25	presence	presence	NOUN
hsda-5753	303	26	of	of	ADP
hsda-5753	303	27	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	303	28	or	or	CCONJ
hsda-5753	303	29	voiceover	voiceover	NOUN
hsda-5753	303	30	on	on	ADP
hsda-5753	303	31	the	the	DET
hsda-5753	303	32	soundtrack	soundtrack	NOUN
hsda-5753	303	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	303	34	as	as	ADV
hsda-5753	303	35	well	well	ADV
hsda-5753	303	36	as	as	ADP
hsda-5753	303	37	the	the	DET
hsda-5753	303	38	inclusion	inclusion	NOUN
hsda-5753	303	39	of	of	ADP
hsda-5753	303	40	printed	print	VERB
hsda-5753	303	41	text	text	NOUN
hsda-5753	303	42	within	within	ADP
hsda-5753	303	43	the	the	DET
hsda-5753	303	44	image	image	NOUN
hsda-5753	303	45	(	(	PUNCT
hsda-5753	303	46	such	such	ADJ
hsda-5753	303	47	as	as	ADP
hsda-5753	303	48	intertitles	intertitle	NOUN
hsda-5753	303	49	,	,	PUNCT
hsda-5753	303	50	shots	shot	NOUN
hsda-5753	303	51	of	of	ADP
hsda-5753	303	52	newspapers	newspaper	NOUN
hsda-5753	303	53	,	,	PUNCT
hsda-5753	303	54	books	book	NOUN
hsda-5753	303	55	,	,	PUNCT
hsda-5753	303	56	letters	letter	NOUN
hsda-5753	303	57	)	)	PUNCT
hsda-5753	303	58	.	.	PUNCT
hsda-5753	304	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	304	2	80	80	NUM
hsda-5753	304	3	)	)	PUNCT
hsda-5753	304	4	some	some	DET
hsda-5753	304	5	shots	shot	NOUN
hsda-5753	304	6	of	of	ADP
hsda-5753	304	7	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	304	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	304	9	you	you	PRON
hsda-5753	304	10	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	304	11	got	get	VERB
hsda-5753	304	12	mail	mail	NOUN
hsda-5753	304	13	display	display	VERB
hsda-5753	304	14	the	the	DET
hsda-5753	304	15	presence	presence	NOUN
hsda-5753	304	16	of	of	ADP
hsda-5753	304	17	more	more	ADJ
hsda-5753	304	18	than	than	ADP
hsda-5753	304	19	one	one	NUM
hsda-5753	304	20	medium	medium	NOUN
hsda-5753	304	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	305	1	one	one	NUM
hsda-5753	305	2	sequence	sequence	NOUN
hsda-5753	305	3	in	in	ADP
hsda-5753	305	4	particular	particular	ADJ
hsda-5753	305	5	emphasizes	emphasize	VERB
hsda-5753	305	6	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	305	7	very	very	ADV
hsda-5753	305	8	well	well	ADV
hsda-5753	305	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	305	10	staging	stage	VERB
hsda-5753	305	11	together	together	ADV
hsda-5753	305	12	not	not	PART
hsda-5753	305	13	one	one	NUM
hsda-5753	305	14	but	but	CCONJ
hsda-5753	305	15	five	five	NUM
hsda-5753	305	16	media	medium	NOUN
hsda-5753	305	17	on	on	ADP
hsda-5753	305	18	the	the	DET
hsda-5753	305	19	screen	screen	NOUN
hsda-5753	305	20	:	:	PUNCT
hsda-5753	305	21	on	on	ADP
hsda-5753	305	22	the	the	DET
hsda-5753	305	23	one	one	NUM
hsda-5753	305	24	hand	hand	NOUN
hsda-5753	305	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	305	26	books	book	NOUN
hsda-5753	305	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	305	28	a	a	DET
hsda-5753	305	29	blackboard	blackboard	NOUN
hsda-5753	305	30	which	which	PRON
hsda-5753	305	31	are	be	AUX
hsda-5753	305	32	both	both	DET
hsda-5753	305	33	references	reference	NOUN
hsda-5753	305	34	to	to	ADP
hsda-5753	305	35	the	the	DET
hsda-5753	305	36	writing	writing	NOUN
hsda-5753	305	37	,	,	PUNCT
hsda-5753	305	38	on	on	ADP
hsda-5753	305	39	the	the	DET
hsda-5753	305	40	other	other	ADJ
hsda-5753	305	41	,	,	PUNCT
hsda-5753	305	42	a	a	DET
hsda-5753	305	43	phone	phone	NOUN
hsda-5753	305	44	,	,	PUNCT
hsda-5753	305	45	laptop	laptop	NOUN
hsda-5753	305	46	,	,	PUNCT
hsda-5753	305	47	and	and	CCONJ
hsda-5753	305	48	television	television	NOUN
hsda-5753	305	49	which	which	PRON
hsda-5753	305	50	represent	represent	VERB
hsda-5753	305	51	the	the	DET
hsda-5753	305	52	advent	advent	NOUN
hsda-5753	305	53	of	of	ADP
hsda-5753	305	54	digital	digital	ADJ
hsda-5753	305	55	media	medium	NOUN
hsda-5753	305	56	.	.	PUNCT
hsda-5753	306	1	finally	finally	ADV
hsda-5753	306	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	306	3	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	306	4	also	also	ADV
hsda-5753	306	5	concerns	concern	VERB
hsda-5753	306	6	the	the	DET
hsda-5753	306	7	content	content	NOUN
hsda-5753	306	8	of	of	ADP
hsda-5753	306	9	our	our	PRON
hsda-5753	306	10	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	306	11	product	product	NOUN
hsda-5753	306	12	.	.	PUNCT
hsda-5753	307	1	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	307	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	307	3	you	you	PRON
hsda-5753	307	4	've	have	AUX
hsda-5753	307	5	got	get	VERB
hsda-5753	307	6	mail	mail	NOUN
hsda-5753	307	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	307	8	its	its	PRON
hsda-5753	307	9	story	story	NOUN
hsda-5753	307	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	307	11	words	word	NOUN
hsda-5753	307	12	derive	derive	VERB
hsda-5753	307	13	from	from	ADP
hsda-5753	307	14	the	the	DET
hsda-5753	307	15	collective	collective	ADJ
hsda-5753	307	16	criticism	criticism	NOUN
hsda-5753	307	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	307	18	circulation	circulation	NOUN
hsda-5753	307	19	of	of	ADP
hsda-5753	307	20	ideas	idea	NOUN
hsda-5753	307	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	307	22	and	and	CCONJ
hsda-5753	307	23	production	production	NOUN
hsda-5753	307	24	of	of	ADP
hsda-5753	307	25	new	new	ADJ
hsda-5753	307	26	meanings	meaning	NOUN
hsda-5753	307	27	first	first	ADV
hsda-5753	307	28	carried	carry	VERB
hsda-5753	307	29	on	on	ADP
hsda-5753	307	30	by	by	ADP
hsda-5753	307	31	the	the	DET
hsda-5753	307	32	people	people	NOUN
hsda-5753	307	33	of	of	ADP
hsda-5753	307	34	the	the	DET
hsda-5753	307	35	opob	opob	PROPN
hsda-5753	307	36	project	project	NOUN
hsda-5753	307	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	308	1	later	later	ADV
hsda-5753	308	2	on	on	ADV
hsda-5753	308	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	308	4	the	the	DET
hsda-5753	308	5	meanings	meaning	NOUN
hsda-5753	308	6	produced	produce	VERB
hsda-5753	308	7	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	308	8	studies	study	NOUN
hsda-5753	308	9	&	&	CCONJ
hsda-5753	308	10	the	the	DET
hsda-5753	308	11	digital	digital	ADJ
hsda-5753	308	12	age	age	NOUN
hsda-5753	308	13	briante	briante	NOUN
hsda-5753	308	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	308	15	lear	lear	PROPN
hsda-5753	308	16	&	&	CCONJ
hsda-5753	308	17	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	308	18	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	308	19	(	(	PUNCT
hsda-5753	308	20	2019	2019	NUM
hsda-5753	308	21	)	)	PUNCT
hsda-5753	308	22	102	102	NUM
hsda-5753	308	23	by	by	ADP
hsda-5753	308	24	previous	previous	ADJ
hsda-5753	308	25	readers	reader	NOUN
hsda-5753	308	26	/	/	SYM
hsda-5753	308	27	wreaders	wreader	NOUN
hsda-5753	308	28	encountered	encounter	VERB
hsda-5753	308	29	our	our	PRON
hsda-5753	308	30	team	team	NOUN
hsda-5753	308	31	’s	’s	PART
hsda-5753	308	32	aim	aim	NOUN
hsda-5753	308	33	to	to	PART
hsda-5753	308	34	negotiate	negotiate	VERB
hsda-5753	308	35	their	their	PRON
hsda-5753	308	36	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	308	37	’s	’s	PART
hsda-5753	308	38	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	308	39	and	and	CCONJ
hsda-5753	308	40	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	308	41	’s	’s	NOUN
hsda-5753	308	42	.	.	PUNCT
hsda-5753	309	1	our	our	PRON
hsda-5753	309	2	movie	movie	NOUN
hsda-5753	309	3	is	be	AUX
hsda-5753	309	4	the	the	DET
hsda-5753	309	5	latest	late	ADJ
hsda-5753	309	6	stage	stage	NOUN
hsda-5753	309	7	of	of	ADP
hsda-5753	309	8	very	very	ADV
hsda-5753	309	9	long	long	ADJ
hsda-5753	309	10	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	309	11	that	that	PRON
hsda-5753	309	12	pass	pass	VERB
hsda-5753	309	13	through	through	ADP
hsda-5753	309	14	several	several	ADJ
hsda-5753	309	15	media	medium	NOUN
hsda-5753	309	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	309	17	such	such	ADJ
hsda-5753	309	18	as	as	ADP
hsda-5753	309	19	vellum	vellum	NOUN
hsda-5753	309	20	manuscript	manuscript	NOUN
hsda-5753	309	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	309	22	paper	paper	NOUN
hsda-5753	309	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	309	24	digital	digital	ADJ
hsda-5753	309	25	writing	writing	NOUN
hsda-5753	309	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	309	27	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	309	28	and	and	CCONJ
hsda-5753	309	29	new	new	ADJ
hsda-5753	309	30	media	medium	NOUN
hsda-5753	309	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	309	32	and	and	CCONJ
hsda-5753	309	33	several	several	ADJ
hsda-5753	309	34	play	play	NOUN
hsda-5753	309	35	of	of	ADP
hsda-5753	309	36	interpretations	interpretation	NOUN
hsda-5753	309	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	310	1	all	all	DET
hsda-5753	310	2	this	this	DET
hsda-5753	310	3	work	work	NOUN
hsda-5753	310	4	would	would	AUX
hsda-5753	310	5	have	have	AUX
hsda-5753	310	6	not	not	PART
hsda-5753	310	7	been	be	AUX
hsda-5753	310	8	possible	possible	ADJ
hsda-5753	310	9	without	without	ADP
hsda-5753	310	10	the	the	DET
hsda-5753	310	11	collective	collective	ADJ
hsda-5753	310	12	intelligence	intelligence	NOUN
hsda-5753	310	13	made	make	VERB
hsda-5753	310	14	possible	possible	ADJ
hsda-5753	310	15	by	by	ADP
hsda-5753	310	16	the	the	DET
hsda-5753	310	17	creative	creative	ADJ
hsda-5753	310	18	use	use	NOUN
hsda-5753	310	19	of	of	ADP
hsda-5753	310	20	the	the	DET
hsda-5753	310	21	internet	internet	NOUN
hsda-5753	310	22	.	.	PUNCT
hsda-5753	311	1	as	as	ADP
hsda-5753	311	2	a	a	DET
hsda-5753	311	3	matter	matter	NOUN
hsda-5753	311	4	of	of	ADP
hsda-5753	311	5	fact	fact	NOUN
hsda-5753	311	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	311	7	our	our	PRON
hsda-5753	311	8	movie	movie	NOUN
hsda-5753	311	9	is	be	AUX
hsda-5753	311	10	only	only	ADV
hsda-5753	311	11	the	the	DET
hsda-5753	311	12	latest	late	ADJ
hsda-5753	311	13	result	result	NOUN
hsda-5753	311	14	of	of	ADP
hsda-5753	311	15	a	a	DET
hsda-5753	311	16	new	new	ADJ
hsda-5753	311	17	digital	digital	ADJ
hsda-5753	311	18	literary	literary	ADJ
hsda-5753	311	19	criticism	criticism	NOUN
hsda-5753	311	20	that	that	PRON
hsda-5753	311	21	is	be	AUX
hsda-5753	311	22	based	base	VERB
hsda-5753	311	23	on	on	ADP
hsda-5753	311	24	virtual	virtual	ADJ
hsda-5753	311	25	community	community	NOUN
hsda-5753	311	26	's	's	PART
hsda-5753	311	27	labor	labor	NOUN
hsda-5753	311	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	312	1	here	here	ADV
hsda-5753	312	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	312	3	i	i	PRON
hsda-5753	312	4	am	be	AUX
hsda-5753	312	5	referring	refer	VERB
hsda-5753	312	6	to	to	ADP
hsda-5753	312	7	the	the	DET
hsda-5753	312	8	wreader	wreader	NOUN
hsda-5753	312	9	who	who	PRON
hsda-5753	312	10	is	be	AUX
hsda-5753	312	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	312	12	as	as	SCONJ
hsda-5753	312	13	mentioned	mention	VERB
hsda-5753	312	14	before	before	ADV
hsda-5753	312	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	312	16	the	the	DET
hsda-5753	312	17	ideal	ideal	ADJ
hsda-5753	312	18	audience	audience	NOUN
hsda-5753	312	19	addressed	address	VERB
hsda-5753	312	20	by	by	ADP
hsda-5753	312	21	our	our	PRON
hsda-5753	312	22	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	312	23	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	312	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	313	1	the	the	DET
hsda-5753	313	2	wreader	wreader	NOUN
hsda-5753	313	3	is	be	AUX
hsda-5753	313	4	the	the	DET
hsda-5753	313	5	ideal	ideal	ADJ
hsda-5753	313	6	player	player	NOUN
hsda-5753	313	7	within	within	ADP
hsda-5753	313	8	what	what	PRON
hsda-5753	313	9	pierre	pierre	NOUN
hsda-5753	313	10	levy	levy	NOUN
hsda-5753	313	11	defines	define	NOUN
hsda-5753	313	12	as	as	ADP
hsda-5753	313	13	cosmopedia	cosmopedia	NOUN
hsda-5753	313	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	313	15	namely	namely	ADV
hsda-5753	313	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	313	17	a	a	DET
hsda-5753	313	18	cybernetic	cybernetic	ADJ
hsda-5753	313	19	space	space	NOUN
hsda-5753	313	20	that	that	PRON
hsda-5753	313	21	not	not	PART
hsda-5753	313	22	only	only	ADV
hsda-5753	313	23	[	[	X
hsda-5753	313	24	...	...	PUNCT
hsda-5753	313	25	]	]	X
hsda-5753	313	26	“	"	PUNCT
hsda-5753	313	27	makes	make	VERB
hsda-5753	313	28	available	available	ADJ
hsda-5753	313	29	to	to	ADP
hsda-5753	313	30	the	the	DET
hsda-5753	313	31	collective	collective	ADJ
hsda-5753	313	32	intellect	intellect	NOUN
hsda-5753	313	33	all	all	PRON
hsda-5753	313	34	of	of	ADP
hsda-5753	313	35	the	the	DET
hsda-5753	313	36	pertinent	pertinent	ADJ
hsda-5753	313	37	knowledge	knowledge	NOUN
hsda-5753	313	38	available	available	ADJ
hsda-5753	313	39	to	to	ADP
hsda-5753	313	40	it	it	PRON
hsda-5753	313	41	at	at	ADP
hsda-5753	313	42	a	a	DET
hsda-5753	313	43	given	give	VERB
hsda-5753	313	44	moment	moment	NOUN
hsda-5753	313	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	313	46	but	but	CCONJ
hsda-5753	313	47	it	it	PRON
hsda-5753	313	48	also	also	ADV
hsda-5753	313	49	serves	serve	VERB
hsda-5753	313	50	as	as	ADP
hsda-5753	313	51	a	a	DET
hsda-5753	313	52	site	site	NOUN
hsda-5753	313	53	of	of	ADP
hsda-5753	313	54	collective	collective	ADJ
hsda-5753	313	55	discussion	discussion	NOUN
hsda-5753	313	56	,	,	PUNCT
hsda-5753	313	57	negotiation	negotiation	NOUN
hsda-5753	313	58	,	,	PUNCT
hsda-5753	313	59	and	and	CCONJ
hsda-5753	313	60	development	development	NOUN
hsda-5753	313	61	”	"	PUNCT
hsda-5753	313	62	(	(	PUNCT
hsda-5753	313	63	217	217	NUM
hsda-5753	313	64	)	)	PUNCT
hsda-5753	313	65	.	.	PUNCT
hsda-5753	314	1	it	it	PRON
hsda-5753	314	2	is	be	AUX
hsda-5753	314	3	worthwhile	worthwhile	ADJ
hsda-5753	314	4	noting	note	VERB
hsda-5753	314	5	that	that	SCONJ
hsda-5753	314	6	the	the	DET
hsda-5753	314	7	way	way	NOUN
hsda-5753	314	8	levy	levy	NOUN
hsda-5753	314	9	conceives	conceive	VERB
hsda-5753	314	10	cosmopedia	cosmopedia	NOUN
hsda-5753	314	11	makes	make	VERB
hsda-5753	314	12	all	all	PRON
hsda-5753	314	13	of	of	ADP
hsda-5753	314	14	its	its	PRON
hsda-5753	314	15	users	user	NOUN
hsda-5753	314	16	all	all	DET
hsda-5753	314	17	potentially	potentially	ADV
hsda-5753	314	18	critical	critical	ADJ
hsda-5753	314	19	thinkers	thinker	NOUN
hsda-5753	314	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	314	21	of	of	ADP
hsda-5753	314	22	the	the	DET
hsda-5753	314	23	internet	internet	NOUN
hsda-5753	314	24	the	the	DET
hsda-5753	314	25	ideal	ideal	ADJ
hsda-5753	314	26	place	place	NOUN
hsda-5753	314	27	for	for	ADP
hsda-5753	314	28	critical	critical	ADJ
hsda-5753	314	29	analyses	analysis	NOUN
hsda-5753	314	30	.	.	PUNCT
hsda-5753	315	1	this	this	DET
hsda-5753	315	2	turning	turning	NOUN
hsda-5753	315	3	point	point	NOUN
hsda-5753	315	4	into	into	ADP
hsda-5753	315	5	the	the	DET
hsda-5753	315	6	reader	reader	NOUN
hsda-5753	315	7	’s	’s	PART
hsda-5753	315	8	outline	outline	NOUN
hsda-5753	315	9	is	be	AUX
hsda-5753	315	10	crucial	crucial	ADJ
hsda-5753	315	11	within	within	ADP
hsda-5753	315	12	the	the	DET
hsda-5753	315	13	discourse	discourse	NOUN
hsda-5753	315	14	of	of	ADP
hsda-5753	315	15	literary	literary	ADJ
hsda-5753	315	16	criticism	criticism	NOUN
hsda-5753	315	17	anchored	anchor	VERB
hsda-5753	315	18	in	in	ADP
hsda-5753	315	19	the	the	DET
hsda-5753	315	20	digital	digital	ADJ
hsda-5753	315	21	environment	environment	NOUN
hsda-5753	315	22	since	since	SCONJ
hsda-5753	315	23	it	it	PRON
hsda-5753	315	24	deterritorializes	deterritorialize	VERB
hsda-5753	315	25	knowledge	knowledge	NOUN
hsda-5753	315	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	315	27	facilitates	facilitate	VERB
hsda-5753	315	28	a	a	DET
hsda-5753	315	29	potentially	potentially	ADV
hsda-5753	315	30	infinite	infinite	ADJ
hsda-5753	315	31	as	as	ADV
hsda-5753	315	32	well	well	ADV
hsda-5753	315	33	as	as	ADP
hsda-5753	315	34	democratic	democratic	ADJ
hsda-5753	315	35	circulation	circulation	NOUN
hsda-5753	315	36	of	of	ADP
hsda-5753	315	37	ideas	idea	NOUN
hsda-5753	315	38	and	and	CCONJ
hsda-5753	315	39	meanings	meaning	NOUN
hsda-5753	315	40	without	without	ADP
hsda-5753	315	41	which	which	PRON
hsda-5753	315	42	our	our	PRON
hsda-5753	315	43	movie	movie	NOUN
hsda-5753	315	44	could	could	AUX
hsda-5753	315	45	have	have	AUX
hsda-5753	315	46	never	never	ADV
hsda-5753	315	47	come	come	VERB
hsda-5753	315	48	to	to	ADP
hsda-5753	315	49	life	life	NOUN
hsda-5753	315	50	.	.	PUNCT
hsda-5753	316	1	going	go	VERB
hsda-5753	316	2	back	back	ADV
hsda-5753	316	3	to	to	ADP
hsda-5753	316	4	the	the	DET
hsda-5753	316	5	questions	question	NOUN
hsda-5753	316	6	that	that	PRON
hsda-5753	316	7	i	i	PRON
hsda-5753	316	8	raised	raise	VERB
hsda-5753	316	9	at	at	ADP
hsda-5753	316	10	the	the	DET
hsda-5753	316	11	beginning	beginning	NOUN
hsda-5753	316	12	of	of	ADP
hsda-5753	316	13	this	this	DET
hsda-5753	316	14	section	section	NOUN
hsda-5753	316	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	316	16	i	i	PRON
hsda-5753	316	17	want	want	VERB
hsda-5753	316	18	to	to	PART
hsda-5753	316	19	conclude	conclude	VERB
hsda-5753	316	20	emphasizing	emphasize	VERB
hsda-5753	316	21	that	that	SCONJ
hsda-5753	316	22	our	our	PRON
hsda-5753	316	23	movie	movie	NOUN
hsda-5753	316	24	does	do	AUX
hsda-5753	316	25	not	not	PART
hsda-5753	316	26	diminish	diminish	VERB
hsda-5753	316	27	neither	neither	DET
hsda-5753	316	28	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	316	29	’s	’s	PART
hsda-5753	316	30	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	316	31	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	316	32	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	316	33	’s	’s	PART
hsda-5753	316	34	responses	response	NOUN
hsda-5753	316	35	.	.	PUNCT
hsda-5753	317	1	in	in	ADP
hsda-5753	317	2	the	the	DET
hsda-5753	317	3	same	same	ADJ
hsda-5753	317	4	way	way	NOUN
hsda-5753	317	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	317	6	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	317	7	was	be	AUX
hsda-5753	317	8	able	able	ADJ
hsda-5753	317	9	through	through	ADP
hsda-5753	317	10	her	her	PRON
hsda-5753	317	11	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	317	12	to	to	PART
hsda-5753	317	13	perpetuate	perpetuate	VERB
hsda-5753	317	14	the	the	DET
hsda-5753	317	15	afterlife	afterlife	NOUN
hsda-5753	317	16	of	of	ADP
hsda-5753	317	17	the	the	DET
hsda-5753	317	18	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	317	19	providing	provide	VERB
hsda-5753	317	20	us	we	PRON
hsda-5753	317	21	with	with	ADP
hsda-5753	317	22	different	different	ADJ
hsda-5753	317	23	readings	reading	NOUN
hsda-5753	317	24	of	of	ADP
hsda-5753	317	25	the	the	DET
hsda-5753	317	26	text	text	NOUN
hsda-5753	317	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	317	28	i	i	PRON
hsda-5753	317	29	believe	believe	VERB
hsda-5753	317	30	that	that	SCONJ
hsda-5753	317	31	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	317	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	317	33	you	you	PRON
hsda-5753	317	34	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	317	35	got	get	VERB
hsda-5753	317	36	mail	mail	NOUN
hsda-5753	317	37	is	be	AUX
hsda-5753	317	38	capable	capable	ADJ
hsda-5753	317	39	of	of	ADP
hsda-5753	317	40	enriching	enrich	VERB
hsda-5753	317	41	the	the	DET
hsda-5753	317	42	virtual	virtual	ADJ
hsda-5753	317	43	conversation	conversation	NOUN
hsda-5753	317	44	that	that	PRON
hsda-5753	317	45	occurred	occur	VERB
hsda-5753	317	46	between	between	ADP
hsda-5753	317	47	the	the	DET
hsda-5753	317	48	two	two	NUM
hsda-5753	317	49	poets	poet	NOUN
hsda-5753	317	50	.	.	PUNCT
hsda-5753	318	1	the	the	DET
hsda-5753	318	2	movie	movie	NOUN
hsda-5753	318	3	does	do	AUX
hsda-5753	318	4	so	so	ADV
hsda-5753	318	5	acknowledging	acknowledge	VERB
hsda-5753	318	6	her	she	PRON
hsda-5753	318	7	as	as	ADP
hsda-5753	318	8	a	a	DET
hsda-5753	318	9	poet	poet	NOUN
hsda-5753	318	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	318	11	displaying	display	VERB
hsda-5753	318	12	her	her	PRON
hsda-5753	318	13	words	word	NOUN
hsda-5753	318	14	through	through	ADP
hsda-5753	318	15	a	a	DET
hsda-5753	318	16	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	318	17	validation	validation	NOUN
hsda-5753	318	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	319	1	despite	despite	SCONJ
hsda-5753	319	2	that	that	SCONJ
hsda-5753	319	3	some	some	DET
hsda-5753	319	4	critics	critic	NOUN
hsda-5753	319	5	might	might	AUX
hsda-5753	319	6	consider	consider	VERB
hsda-5753	319	7	despicable	despicable	ADJ
hsda-5753	319	8	the	the	DET
hsda-5753	319	9	televisual	televisual	ADJ
hsda-5753	319	10	transposition	transposition	NOUN
hsda-5753	319	11	we	we	PRON
hsda-5753	319	12	made	make	VERB
hsda-5753	319	13	of	of	ADP
hsda-5753	319	14	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	319	15	’s	’s	PART
hsda-5753	319	16	poems	poem	NOUN
hsda-5753	319	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	319	18	i	i	PRON
hsda-5753	319	19	want	want	VERB
hsda-5753	319	20	to	to	PART
hsda-5753	319	21	claim	claim	VERB
hsda-5753	319	22	that	that	SCONJ
hsda-5753	319	23	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	319	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	319	25	you	you	PRON
hsda-5753	319	26	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	319	27	got	get	VERB
hsda-5753	319	28	mail	mail	NOUN
hsda-5753	319	29	must	must	AUX
hsda-5753	319	30	be	be	AUX
hsda-5753	319	31	merely	merely	ADV
hsda-5753	319	32	understood	understand	VERB
hsda-5753	319	33	as	as	ADP
hsda-5753	319	34	another	another	DET
hsda-5753	319	35	reading	reading	NOUN
hsda-5753	319	36	of	of	ADP
hsda-5753	319	37	the	the	DET
hsda-5753	319	38	literary	literary	ADJ
hsda-5753	319	39	work	work	NOUN
hsda-5753	319	40	;	;	PUNCT
hsda-5753	319	41	a	a	DET
hsda-5753	319	42	reading	reading	NOUN
hsda-5753	319	43	that	that	PRON
hsda-5753	319	44	we	we	PRON
hsda-5753	319	45	made	make	VERB
hsda-5753	319	46	from	from	ADP
hsda-5753	319	47	distant	distant	ADJ
hsda-5753	319	48	range	range	NOUN
hsda-5753	319	49	,	,	PUNCT
hsda-5753	319	50	as	as	SCONJ
hsda-5753	319	51	the	the	DET
hsda-5753	319	52	etymology	etymology	NOUN
hsda-5753	319	53	of	of	ADP
hsda-5753	319	54	the	the	DET
hsda-5753	319	55	word	word	NOUN
hsda-5753	319	56	televisual	televisual	ADJ
hsda-5753	319	57	itself	itself	PRON
hsda-5753	319	58	suggests	suggest	VERB
hsda-5753	319	59	.	.	PUNCT
hsda-5753	320	1	perhaps	perhaps	ADV
hsda-5753	320	2	only	only	ADV
hsda-5753	320	3	by	by	ADP
hsda-5753	320	4	distancing	distance	VERB
hsda-5753	320	5	oneself	oneself	PRON
hsda-5753	320	6	from	from	ADP
hsda-5753	320	7	the	the	DET
hsda-5753	320	8	text	text	NOUN
hsda-5753	320	9	can	can	AUX
hsda-5753	320	10	one	one	NUM
hsda-5753	320	11	glimpse	glimpse	VERB
hsda-5753	320	12	different	different	ADJ
hsda-5753	320	13	facets	facet	NOUN
hsda-5753	320	14	of	of	ADP
hsda-5753	320	15	it	it	PRON
hsda-5753	320	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	321	1	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	321	2	did	do	VERB
hsda-5753	321	3	so	so	ADV
hsda-5753	321	4	too	too	ADV
hsda-5753	321	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	321	6	as	as	SCONJ
hsda-5753	321	7	she	she	PRON
hsda-5753	321	8	was	be	AUX
hsda-5753	321	9	able	able	ADJ
hsda-5753	321	10	to	to	PART
hsda-5753	321	11	portray	portray	VERB
hsda-5753	321	12	a	a	DET
hsda-5753	321	13	silent	silent	ADJ
hsda-5753	321	14	laura	laura	NOUN
hsda-5753	321	15	to	to	PART
hsda-5753	321	16	whom	whom	PRON
hsda-5753	321	17	she	she	PRON
hsda-5753	321	18	decided	decide	VERB
hsda-5753	321	19	to	to	PART
hsda-5753	321	20	give	give	VERB
hsda-5753	321	21	voice	voice	NOUN
hsda-5753	321	22	.	.	PUNCT
hsda-5753	322	1	as	as	SCONJ
hsda-5753	322	2	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	322	3	‘	'	PUNCT
hsda-5753	322	4	dared	dare	VERB
hsda-5753	322	5	’	'	PUNCT
hsda-5753	322	6	to	to	PART
hsda-5753	322	7	respond	respond	VERB
hsda-5753	322	8	to	to	ADP
hsda-5753	322	9	the	the	DET
hsda-5753	322	10	untouchable	untouchable	ADJ
hsda-5753	322	11	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	322	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	322	13	we	we	PRON
hsda-5753	322	14	‘	'	PUNCT
hsda-5753	322	15	dared	dare	VERB
hsda-5753	322	16	’	'	PUNCT
hsda-5753	322	17	to	to	PART
hsda-5753	322	18	give	give	VERB
hsda-5753	322	19	voice	voice	NOUN
hsda-5753	322	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	322	21	through	through	ADP
hsda-5753	322	22	a	a	DET
hsda-5753	322	23	cinematic	cinematic	ADJ
hsda-5753	322	24	product	product	NOUN
hsda-5753	322	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	322	26	to	to	ADP
hsda-5753	322	27	a	a	DET
hsda-5753	322	28	forgotten	forget	VERB
hsda-5753	322	29	female	female	ADJ
hsda-5753	322	30	poet	poet	NOUN
hsda-5753	322	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	323	1	project	project	NOUN
hsda-5753	323	2	conclusion	conclusion	NOUN
hsda-5753	323	3	in	in	ADP
hsda-5753	323	4	one	one	NUM
hsda-5753	323	5	of	of	ADP
hsda-5753	323	6	her	her	PRON
hsda-5753	323	7	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	323	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	323	9	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	323	10	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	323	11	writes	write	NOUN
hsda-5753	323	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	323	13	“	"	PUNCT
hsda-5753	323	14	my	my	PRON
hsda-5753	323	15	admiration	admiration	NOUN
hsda-5753	323	16	is	be	AUX
hsda-5753	323	17	so	so	ADV
hsda-5753	323	18	great	great	ADJ
hsda-5753	323	19	in	in	ADP
hsda-5753	323	20	these	these	DET
hsda-5753	323	21	immortal	immortal	ADJ
hsda-5753	323	22	pages/	pages/	NUM
hsda-5753	323	23	that	that	SCONJ
hsda-5753	323	24	if	if	SCONJ
hsda-5753	323	25	my	my	PRON
hsda-5753	323	26	recitation	recitation	NOUN
hsda-5753	323	27	did	do	AUX
hsda-5753	323	28	not	not	PART
hsda-5753	323	29	contain	contain	VERB
hsda-5753	323	30	fault	fault	NOUN
hsda-5753	323	31	/	/	SYM
hsda-5753	323	32	i	i	PRON
hsda-5753	323	33	would	would	AUX
hsda-5753	323	34	amaze	amaze	VERB
hsda-5753	323	35	the	the	DET
hsda-5753	323	36	world	world	NOUN
hsda-5753	323	37	without	without	ADP
hsda-5753	323	38	art	art	NOUN
hsda-5753	323	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	323	40	”	"	PUNCT
hsda-5753	324	1	we	we	PRON
hsda-5753	324	2	can	can	AUX
hsda-5753	324	3	say	say	VERB
hsda-5753	324	4	the	the	DET
hsda-5753	324	5	same	same	ADJ
hsda-5753	324	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	324	7	for	for	ADP
hsda-5753	324	8	in	in	ADP
hsda-5753	324	9	our	our	PRON
hsda-5753	324	10	translations	translation	NOUN
hsda-5753	324	11	and	and	CCONJ
hsda-5753	324	12	remediations	remediation	NOUN
hsda-5753	324	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	324	14	we	we	PRON
hsda-5753	324	15	have	have	AUX
hsda-5753	324	16	attempted	attempt	VERB
hsda-5753	324	17	to	to	PART
hsda-5753	324	18	portray	portray	VERB
hsda-5753	324	19	our	our	PRON
hsda-5753	324	20	admiration	admiration	NOUN
hsda-5753	324	21	for	for	ADP
hsda-5753	324	22	an	an	DET
hsda-5753	324	23	artist	artist	NOUN
hsda-5753	324	24	whose	whose	DET
hsda-5753	324	25	work	work	NOUN
hsda-5753	324	26	has	have	AUX
hsda-5753	324	27	not	not	PART
hsda-5753	324	28	been	be	AUX
hsda-5753	324	29	sufficiently	sufficiently	ADV
hsda-5753	324	30	appreciated	appreciate	VERB
hsda-5753	324	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	325	1	the	the	DET
hsda-5753	325	2	translation	translation	NOUN
hsda-5753	325	3	of	of	ADP
hsda-5753	325	4	her	her	PRON
hsda-5753	325	5	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	325	6	from	from	ADP
hsda-5753	325	7	italian	italian	NOUN
hsda-5753	325	8	into	into	ADP
hsda-5753	325	9	english	english	PROPN
hsda-5753	325	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	325	11	and	and	CCONJ
hsda-5753	325	12	then	then	ADV
hsda-5753	325	13	the	the	DET
hsda-5753	325	14	transformation	transformation	NOUN
hsda-5753	325	15	of	of	ADP
hsda-5753	325	16	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	325	17	into	into	ADP
hsda-5753	325	18	tweets	tweet	NOUN
hsda-5753	325	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	325	20	has	have	AUX
hsda-5753	325	21	restored	restore	VERB
hsda-5753	325	22	the	the	DET
hsda-5753	325	23	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	325	24	form	form	NOUN
hsda-5753	325	25	of	of	ADP
hsda-5753	325	26	the	the	DET
hsda-5753	325	27	work	work	NOUN
hsda-5753	325	28	’s	’s	PART
hsda-5753	325	29	original	original	ADJ
hsda-5753	325	30	printed	print	VERB
hsda-5753	325	31	version	version	NOUN
hsda-5753	325	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	325	33	with	with	ADP
hsda-5753	325	34	the	the	DET
hsda-5753	325	35	aim	aim	NOUN
hsda-5753	325	36	of	of	ADP
hsda-5753	325	37	highlighting	highlight	VERB
hsda-5753	325	38	her	her	PRON
hsda-5753	325	39	own	own	ADJ
hsda-5753	325	40	rewriting	rewriting	NOUN
hsda-5753	325	41	of	of	ADP
hsda-5753	325	42	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	325	43	and	and	CCONJ
hsda-5753	325	44	laura	laura	NOUN
hsda-5753	325	45	“	"	PUNCT
hsda-5753	325	46	love	love	NOUN
hsda-5753	325	47	story	story	NOUN
hsda-5753	325	48	”	"	PUNCT
hsda-5753	325	49	that	that	PRON
hsda-5753	325	50	finally	finally	ADV
hsda-5753	325	51	gives	give	VERB
hsda-5753	325	52	voice	voice	NOUN
hsda-5753	325	53	to	to	ADP
hsda-5753	325	54	the	the	DET
hsda-5753	325	55	muse	muse	NOUN
hsda-5753	325	56	,	,	PUNCT
hsda-5753	325	57	and	and	CCONJ
hsda-5753	325	58	gives	give	VERB
hsda-5753	325	59	solid	solid	ADJ
hsda-5753	325	60	presence	presence	NOUN
hsda-5753	325	61	to	to	ADP
hsda-5753	325	62	the	the	DET
hsda-5753	325	63	woman	woman	NOUN
hsda-5753	325	64	who	who	PRON
hsda-5753	325	65	for	for	ADP
hsda-5753	325	66	so	so	ADV
hsda-5753	325	67	long	long	ADJ
hsda-5753	325	68	was	be	AUX
hsda-5753	325	69	only	only	ADV
hsda-5753	325	70	an	an	DET
hsda-5753	325	71	objectified	objectified	ADJ
hsda-5753	325	72	image	image	NOUN
hsda-5753	325	73	with	with	ADP
hsda-5753	325	74	no	no	DET
hsda-5753	325	75	agency	agency	NOUN
hsda-5753	325	76	.	.	PUNCT
hsda-5753	326	1	bongiovanni	bongiovanni	AUX
hsda-5753	326	2	not	not	PART
hsda-5753	326	3	only	only	ADV
hsda-5753	326	4	presented	present	VERB
hsda-5753	326	5	us	we	PRON
hsda-5753	326	6	with	with	ADP
hsda-5753	326	7	a	a	DET
hsda-5753	326	8	new	new	ADJ
hsda-5753	326	9	characterization	characterization	NOUN
hsda-5753	326	10	of	of	ADP
hsda-5753	326	11	laura	laura	NOUN
hsda-5753	326	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	326	13	she	she	PRON
hsda-5753	326	14	also	also	ADV
hsda-5753	326	15	remediated	remediate	VERB
hsda-5753	326	16	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	326	17	by	by	ADP
hsda-5753	326	18	creating	create	VERB
hsda-5753	326	19	a	a	DET
hsda-5753	326	20	retelling	retelling	NOUN
hsda-5753	326	21	of	of	ADP
hsda-5753	326	22	the	the	DET
hsda-5753	326	23	story	story	NOUN
hsda-5753	326	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	327	1	although	although	SCONJ
hsda-5753	327	2	she	she	PRON
hsda-5753	327	3	followed	follow	VERB
hsda-5753	327	4	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	327	5	’s	’s	PART
hsda-5753	327	6	style	style	NOUN
hsda-5753	327	7	of	of	ADP
hsda-5753	327	8	writing	writing	NOUN
hsda-5753	327	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	327	10	she	she	PRON
hsda-5753	327	11	also	also	ADV
hsda-5753	327	12	altered	alter	VERB
hsda-5753	327	13	the	the	DET
hsda-5753	327	14	tradition	tradition	NOUN
hsda-5753	327	15	of	of	ADP
hsda-5753	327	16	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	327	17	itself	itself	PRON
hsda-5753	327	18	by	by	ADP
hsda-5753	327	19	making	make	VERB
hsda-5753	327	20	it	it	PRON
hsda-5753	327	21	a	a	DET
hsda-5753	327	22	dialogue	dialogue	NOUN
hsda-5753	327	23	between	between	ADP
hsda-5753	327	24	two	two	NUM
hsda-5753	327	25	writers	writer	NOUN
hsda-5753	327	26	/	/	SYM
hsda-5753	327	27	poets	poet	NOUN
hsda-5753	327	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	327	29	not	not	PART
hsda-5753	327	30	just	just	ADV
hsda-5753	327	31	between	between	ADP
hsda-5753	327	32	a	a	DET
hsda-5753	327	33	man	man	NOUN
hsda-5753	327	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	327	35	a	a	DET
hsda-5753	327	36	woman	woman	NOUN
hsda-5753	327	37	,	,	PUNCT
hsda-5753	327	38	thus	thus	ADV
hsda-5753	327	39	making	make	VERB
hsda-5753	327	40	her	her	PRON
hsda-5753	327	41	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	327	42	’s	’s	PART
hsda-5753	327	43	equal	equal	ADJ
hsda-5753	327	44	.	.	PUNCT
hsda-5753	328	1	she	she	PRON
hsda-5753	328	2	claims	claim	VERB
hsda-5753	328	3	her	her	PRON
hsda-5753	328	4	own	own	ADJ
hsda-5753	328	5	authority	authority	NOUN
hsda-5753	328	6	as	as	ADP
hsda-5753	328	7	poet	poet	NOUN
hsda-5753	328	8	and	and	CCONJ
hsda-5753	328	9	as	as	ADP
hsda-5753	328	10	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	328	11	independently	independently	ADV
hsda-5753	328	12	of	of	ADP
hsda-5753	328	13	her	her	PRON
hsda-5753	328	14	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	328	15	studies	study	NOUN
hsda-5753	328	16	&	&	CCONJ
hsda-5753	328	17	the	the	DET
hsda-5753	328	18	digital	digital	ADJ
hsda-5753	328	19	age	age	NOUN
hsda-5753	328	20	briante	briante	NOUN
hsda-5753	328	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	328	22	lear	lear	PROPN
hsda-5753	328	23	&	&	CCONJ
hsda-5753	328	24	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	328	25	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	328	26	(	(	PUNCT
hsda-5753	328	27	2019	2019	NUM
hsda-5753	328	28	)	)	PUNCT
hsda-5753	328	29	103	103	NUM
hsda-5753	328	30	identity	identity	NOUN
hsda-5753	328	31	as	as	ADP
hsda-5753	328	32	a	a	DET
hsda-5753	328	33	woman	woman	NOUN
hsda-5753	328	34	(	(	PUNCT
hsda-5753	328	35	and	and	CCONJ
hsda-5753	328	36	thus	thus	ADV
hsda-5753	328	37	compelled	compel	VERB
hsda-5753	328	38	to	to	PART
hsda-5753	328	39	speak	speak	VERB
hsda-5753	328	40	on	on	ADP
hsda-5753	328	41	behalf	behalf	NOUN
hsda-5753	328	42	of	of	ADP
hsda-5753	328	43	laura	laura	NOUN
hsda-5753	328	44	)	)	PUNCT
hsda-5753	328	45	and	and	CCONJ
hsda-5753	328	46	this	this	PRON
hsda-5753	328	47	sets	set	VERB
hsda-5753	328	48	her	she	PRON
hsda-5753	328	49	apart	apart	ADV
hsda-5753	328	50	from	from	ADP
hsda-5753	328	51	other	other	ADJ
hsda-5753	328	52	petrarchists	petrarchist	NOUN
hsda-5753	328	53	who	who	PRON
hsda-5753	328	54	only	only	ADV
hsda-5753	328	55	imitate	imitate	VERB
hsda-5753	328	56	his	his	PRON
hsda-5753	328	57	style	style	NOUN
hsda-5753	328	58	.	.	PUNCT
hsda-5753	329	1	in	in	ADP
hsda-5753	329	2	this	this	DET
hsda-5753	329	3	sense	sense	NOUN
hsda-5753	329	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	329	5	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	329	6	anticipated	anticipate	VERB
hsda-5753	329	7	how	how	SCONJ
hsda-5753	329	8	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	329	9	works	work	VERB
hsda-5753	329	10	in	in	ADP
hsda-5753	329	11	placing	place	VERB
hsda-5753	329	12	a	a	DET
hsda-5753	329	13	previous	previous	ADJ
hsda-5753	329	14	text	text	NOUN
hsda-5753	329	15	in	in	ADP
hsda-5753	329	16	a	a	DET
hsda-5753	329	17	new	new	ADJ
hsda-5753	329	18	context	context	NOUN
hsda-5753	329	19	but	but	CCONJ
hsda-5753	329	20	also	also	ADV
hsda-5753	329	21	repurposing	repurpose	VERB
hsda-5753	329	22	the	the	DET
hsda-5753	329	23	text	text	NOUN
hsda-5753	329	24	to	to	PART
hsda-5753	329	25	create	create	VERB
hsda-5753	329	26	new	new	ADJ
hsda-5753	329	27	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	329	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	330	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	330	2	the	the	DET
hsda-5753	330	3	goal	goal	NOUN
hsda-5753	330	4	of	of	ADP
hsda-5753	330	5	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	330	6	is	be	AUX
hsda-5753	330	7	to	to	PART
hsda-5753	330	8	refashion	refashion	VERB
hsda-5753	330	9	or	or	CCONJ
hsda-5753	330	10	rehabilitate	rehabilitate	VERB
hsda-5753	330	11	other	other	ADJ
hsda-5753	330	12	media	medium	NOUN
hsda-5753	330	13	.	.	PUNCT
hsda-5753	331	1	furthermore	furthermore	ADV
hsda-5753	331	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	331	3	because	because	SCONJ
hsda-5753	331	4	all	all	DET
hsda-5753	331	5	mediations	mediation	NOUN
hsda-5753	331	6	are	be	AUX
hsda-5753	331	7	both	both	PRON
hsda-5753	331	8	real	real	ADJ
hsda-5753	331	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	331	10	mediations	mediation	NOUN
hsda-5753	331	11	of	of	ADP
hsda-5753	331	12	the	the	DET
hsda-5753	331	13	real	real	ADJ
hsda-5753	331	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	331	15	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	331	16	can	can	AUX
hsda-5753	331	17	also	also	ADV
hsda-5753	331	18	be	be	AUX
hsda-5753	331	19	understood	understand	VERB
hsda-5753	331	20	as	as	ADP
hsda-5753	331	21	a	a	DET
hsda-5753	331	22	process	process	NOUN
hsda-5753	331	23	of	of	ADP
hsda-5753	331	24	reforming	reform	VERB
hsda-5753	331	25	reality	reality	NOUN
hsda-5753	331	26	as	as	ADV
hsda-5753	331	27	well	well	ADV
hsda-5753	331	28	”	"	PUNCT
hsda-5753	331	29	(	(	PUNCT
hsda-5753	331	30	bolter	bolter	NOUN
hsda-5753	331	31	&	&	CCONJ
hsda-5753	331	32	grusin	grusin	PROPN
hsda-5753	331	33	56	56	NUM
hsda-5753	331	34	)	)	PUNCT
hsda-5753	331	35	.	.	PUNCT
hsda-5753	332	1	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	332	2	reformed	reform	VERB
hsda-5753	332	3	the	the	DET
hsda-5753	332	4	idea	idea	NOUN
hsda-5753	332	5	of	of	ADP
hsda-5753	332	6	being	be	AUX
hsda-5753	332	7	a	a	DET
hsda-5753	332	8	female	female	NOUN
hsda-5753	332	9	in	in	ADP
hsda-5753	332	10	the	the	DET
hsda-5753	332	11	petrarchan	petrarchan	PROPN
hsda-5753	332	12	tradition	tradition	NOUN
hsda-5753	332	13	–	–	PUNCT
hsda-5753	332	14	which	which	PRON
hsda-5753	332	15	refers	refer	VERB
hsda-5753	332	16	to	to	ADP
hsda-5753	332	17	both	both	DET
hsda-5753	332	18	refiguring	refigure	VERB
hsda-5753	332	19	the	the	DET
hsda-5753	332	20	character	character	NOUN
hsda-5753	332	21	of	of	ADP
hsda-5753	332	22	laura	laura	NOUN
hsda-5753	332	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	332	24	and	and	CCONJ
hsda-5753	332	25	to	to	ADP
hsda-5753	332	26	being	be	AUX
hsda-5753	332	27	a	a	DET
hsda-5753	332	28	woman	woman	NOUN
hsda-5753	332	29	writing	write	VERB
hsda-5753	332	30	poems	poem	NOUN
hsda-5753	332	31	in	in	ADP
hsda-5753	332	32	the	the	DET
hsda-5753	332	33	style	style	NOUN
hsda-5753	332	34	of	of	ADP
hsda-5753	332	35	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	332	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	333	1	in	in	ADP
hsda-5753	333	2	our	our	PRON
hsda-5753	333	3	project	project	NOUN
hsda-5753	333	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	333	5	we	we	PRON
hsda-5753	333	6	are	be	AUX
hsda-5753	333	7	following	follow	VERB
hsda-5753	333	8	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	333	9	’s	’s	PART
hsda-5753	333	10	example	example	NOUN
hsda-5753	333	11	of	of	ADP
hsda-5753	333	12	refashioning	refashion	VERB
hsda-5753	333	13	the	the	DET
hsda-5753	333	14	petrarchan	petrarchan	PROPN
hsda-5753	333	15	tradition	tradition	NOUN
hsda-5753	333	16	by	by	ADP
hsda-5753	333	17	translating	translate	VERB
hsda-5753	333	18	her	her	PRON
hsda-5753	333	19	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	333	20	into	into	ADP
hsda-5753	333	21	both	both	CCONJ
hsda-5753	333	22	a	a	DET
hsda-5753	333	23	digital	digital	ADJ
hsda-5753	333	24	language	language	NOUN
hsda-5753	333	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	333	26	audiovisual	audiovisual	ADJ
hsda-5753	333	27	content	content	NOUN
hsda-5753	333	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	333	29	thereby	thereby	ADV
hsda-5753	333	30	engaging	engage	VERB
hsda-5753	333	31	a	a	DET
hsda-5753	333	32	digital	digital	ADJ
hsda-5753	333	33	wreadership	wreadership	NOUN
hsda-5753	333	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	334	1	within	within	ADP
hsda-5753	334	2	the	the	DET
hsda-5753	334	3	larger	large	ADJ
hsda-5753	334	4	field	field	NOUN
hsda-5753	334	5	of	of	ADP
hsda-5753	334	6	literary	literary	ADJ
hsda-5753	334	7	criticism	criticism	NOUN
hsda-5753	334	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	334	9	texts	text	NOUN
hsda-5753	334	10	can	can	AUX
hsda-5753	334	11	not	not	PART
hsda-5753	334	12	be	be	AUX
hsda-5753	334	13	understood	understand	VERB
hsda-5753	334	14	as	as	ADP
hsda-5753	334	15	isolated	isolate	VERB
hsda-5753	334	16	from	from	ADP
hsda-5753	334	17	other	other	ADJ
hsda-5753	334	18	texts	text	NOUN
hsda-5753	334	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	334	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	334	21	interpretation	interpretation	NOUN
hsda-5753	334	22	of	of	ADP
hsda-5753	334	23	text	text	NOUN
hsda-5753	334	24	is	be	AUX
hsda-5753	334	25	not	not	PART
hsda-5753	334	26	a	a	DET
hsda-5753	334	27	matter	matter	NOUN
hsda-5753	334	28	of	of	ADP
hsda-5753	334	29	uncovering	uncover	VERB
hsda-5753	334	30	a	a	DET
hsda-5753	334	31	hidden	hidden	ADJ
hsda-5753	334	32	‘	'	PUNCT
hsda-5753	334	33	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	334	34	’	'	PUNCT
hsda-5753	334	35	.	.	PUNCT
hsda-5753	335	1	rather	rather	ADV
hsda-5753	335	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	335	3	just	just	ADV
hsda-5753	335	4	as	as	SCONJ
hsda-5753	335	5	hermeneutic	hermeneutic	ADJ
hsda-5753	335	6	interpretation	interpretation	NOUN
hsda-5753	335	7	compels	compel	VERB
hsda-5753	335	8	us	we	PRON
hsda-5753	335	9	to	to	PART
hsda-5753	335	10	understand	understand	VERB
hsda-5753	335	11	texts	text	NOUN
hsda-5753	335	12	in	in	ADP
hsda-5753	335	13	their	their	PRON
hsda-5753	335	14	relation	relation	NOUN
hsda-5753	335	15	to	to	ADP
hsda-5753	335	16	other	other	ADJ
hsda-5753	335	17	texts	text	NOUN
hsda-5753	335	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	335	19	as	as	ADP
hsda-5753	335	20	historically	historically	ADV
hsda-5753	335	21	located	locate	VERB
hsda-5753	335	22	documents	document	NOUN
hsda-5753	335	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	335	24	the	the	DET
hsda-5753	335	25	same	same	ADJ
hsda-5753	335	26	can	can	AUX
hsda-5753	335	27	be	be	AUX
hsda-5753	335	28	said	say	VERB
hsda-5753	335	29	of	of	ADP
hsda-5753	335	30	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	335	31	in	in	ADP
hsda-5753	335	32	the	the	DET
hsda-5753	335	33	digital	digital	ADJ
hsda-5753	335	34	era	era	NOUN
hsda-5753	335	35	:	:	PUNCT
hsda-5753	335	36	meaning	meaning	NOUN
hsda-5753	335	37	is	be	AUX
hsda-5753	335	38	created	create	VERB
hsda-5753	335	39	in	in	ADP
hsda-5753	335	40	the	the	DET
hsda-5753	335	41	relationship	relationship	NOUN
hsda-5753	335	42	between	between	ADP
hsda-5753	335	43	reader	reader	NOUN
hsda-5753	335	44	and	and	CCONJ
hsda-5753	335	45	text	text	NOUN
hsda-5753	335	46	,	,	PUNCT
hsda-5753	335	47	and	and	CCONJ
hsda-5753	335	48	in	in	ADP
hsda-5753	335	49	the	the	DET
hsda-5753	335	50	relationship	relationship	NOUN
hsda-5753	335	51	between	between	ADP
hsda-5753	335	52	text	text	NOUN
hsda-5753	335	53	and	and	CCONJ
hsda-5753	335	54	other	other	ADJ
hsda-5753	335	55	texts	text	NOUN
hsda-5753	335	56	(	(	PUNCT
hsda-5753	335	57	broadened	broaden	VERB
hsda-5753	335	58	to	to	PART
hsda-5753	335	59	include	include	VERB
hsda-5753	335	60	film	film	NOUN
hsda-5753	335	61	,	,	PUNCT
hsda-5753	335	62	music	music	NOUN
hsda-5753	335	63	,	,	PUNCT
hsda-5753	335	64	song	song	NOUN
hsda-5753	335	65	lyrics	lyric	NOUN
hsda-5753	335	66	,	,	PUNCT
hsda-5753	335	67	social	social	ADJ
hsda-5753	335	68	media	medium	NOUN
hsda-5753	335	69	posts	post	NOUN
hsda-5753	335	70	,	,	PUNCT
hsda-5753	335	71	tags	tag	NOUN
hsda-5753	335	72	,	,	PUNCT
hsda-5753	335	73	etc	etc	X
hsda-5753	335	74	.	.	X
hsda-5753	335	75	)	)	PUNCT
hsda-5753	335	76	.	.	PUNCT
hsda-5753	336	1	this	this	PRON
hsda-5753	336	2	is	be	AUX
hsda-5753	336	3	the	the	DET
hsda-5753	336	4	theory	theory	NOUN
hsda-5753	336	5	behind	behind	ADP
hsda-5753	336	6	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	336	7	.	.	PUNCT
hsda-5753	337	1	as	as	ADP
hsda-5753	337	2	pierre	pierre	PROPN
hsda-5753	337	3	lévy	lévy	ADJ
hsda-5753	337	4	states	state	NOUN
hsda-5753	337	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	337	6	“	"	PUNCT
hsda-5753	337	7	a	a	DET
hsda-5753	337	8	conventional	conventional	ADJ
hsda-5753	337	9	linear	linear	NOUN
hsda-5753	337	10	text	text	NOUN
hsda-5753	337	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	337	12	even	even	ADV
hsda-5753	337	13	digitized	digitize	VERB
hsda-5753	337	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	337	15	ca	can	AUX
hsda-5753	337	16	n’t	not	PART
hsda-5753	337	17	be	be	AUX
hsda-5753	337	18	read	read	VERB
hsda-5753	337	19	as	as	ADP
hsda-5753	337	20	a	a	DET
hsda-5753	337	21	true	true	ADJ
hsda-5753	337	22	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	337	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	337	24	or	or	CCONJ
hsda-5753	337	25	database	database	NOUN
hsda-5753	337	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	337	27	or	or	CCONJ
hsda-5753	337	28	a	a	DET
hsda-5753	337	29	system	system	NOUN
hsda-5753	337	30	that	that	PRON
hsda-5753	337	31	will	will	AUX
hsda-5753	337	32	automatically	automatically	ADV
hsda-5753	337	33	create	create	VERB
hsda-5753	337	34	texts	text	NOUN
hsda-5753	337	35	as	as	ADP
hsda-5753	337	36	a	a	DET
hsda-5753	337	37	function	function	NOUN
hsda-5753	337	38	of	of	ADP
hsda-5753	337	39	interactions	interaction	NOUN
hsda-5753	337	40	fed	feed	VERB
hsda-5753	337	41	by	by	ADP
hsda-5753	337	42	the	the	DET
hsda-5753	337	43	reader	reader	NOUN
hsda-5753	337	44	”	"	PUNCT
hsda-5753	337	45	(	(	PUNCT
hsda-5753	337	46	lévy	lévy	ADJ
hsda-5753	337	47	50	50	NUM
hsda-5753	337	48	)	)	PUNCT
hsda-5753	337	49	.	.	PUNCT
hsda-5753	338	1	thus	thus	ADV
hsda-5753	338	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	338	3	we	we	PRON
hsda-5753	338	4	as	as	SCONJ
hsda-5753	338	5	readers	reader	NOUN
hsda-5753	338	6	are	be	AUX
hsda-5753	338	7	also	also	ADV
hsda-5753	338	8	writers	writer	NOUN
hsda-5753	338	9	in	in	ADP
hsda-5753	338	10	the	the	DET
hsda-5753	338	11	sense	sense	NOUN
hsda-5753	338	12	that	that	SCONJ
hsda-5753	338	13	we	we	PRON
hsda-5753	338	14	produce	produce	VERB
hsda-5753	338	15	text	text	NOUN
hsda-5753	338	16	in	in	ADP
hsda-5753	338	17	our	our	PRON
hsda-5753	338	18	interactions	interaction	NOUN
hsda-5753	338	19	with	with	ADP
hsda-5753	338	20	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	338	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	339	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	339	2	we	we	PRON
hsda-5753	339	3	could	could	AUX
hsda-5753	339	4	consider	consider	VERB
hsda-5753	339	5	the	the	DET
hsda-5753	339	6	contemporary	contemporary	ADJ
hsda-5753	339	7	trend	trend	NOUN
hsda-5753	339	8	towards	towards	ADP
hsda-5753	339	9	the	the	DET
hsda-5753	339	10	hypertextualization	hypertextualization	NOUN
hsda-5753	339	11	of	of	ADP
hsda-5753	339	12	documents	document	NOUN
hsda-5753	339	13	as	as	ADP
hsda-5753	339	14	a	a	DET
hsda-5753	339	15	movement	movement	NOUN
hsda-5753	339	16	toward	toward	ADP
hsda-5753	339	17	indistinctness	indistinctness	NOUN
hsda-5753	339	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	339	19	the	the	DET
hsda-5753	339	20	blending	blending	NOUN
hsda-5753	339	21	of	of	ADP
hsda-5753	339	22	the	the	DET
hsda-5753	339	23	functions	function	NOUN
hsda-5753	339	24	of	of	ADP
hsda-5753	339	25	reading	reading	NOUN
hsda-5753	339	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	339	27	writing	writing	NOUN
hsda-5753	339	28	…	…	PUNCT
hsda-5753	339	29	in	in	ADP
hsda-5753	339	30	the	the	DET
hsda-5753	339	31	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	339	32	every	every	DET
hsda-5753	339	33	act	act	NOUN
hsda-5753	339	34	of	of	ADP
hsda-5753	339	35	reading	reading	NOUN
hsda-5753	339	36	is	be	AUX
hsda-5753	339	37	an	an	DET
hsda-5753	339	38	act	act	NOUN
hsda-5753	339	39	of	of	ADP
hsda-5753	339	40	writing	writing	NOUN
hsda-5753	339	41	”	"	PUNCT
hsda-5753	339	42	(	(	PUNCT
hsda-5753	339	43	lévy	lévy	NOUN
hsda-5753	339	44	58	58	NUM
hsda-5753	339	45	)	)	PUNCT
hsda-5753	339	46	.	.	PUNCT
hsda-5753	340	1	this	this	DET
hsda-5753	340	2	idea	idea	NOUN
hsda-5753	340	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	340	4	in	in	ADP
hsda-5753	340	5	a	a	DET
hsda-5753	340	6	broader	broad	ADJ
hsda-5753	340	7	sense	sense	NOUN
hsda-5753	340	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	340	9	makes	make	VERB
hsda-5753	340	10	clearer	clear	ADJ
hsda-5753	340	11	the	the	DET
hsda-5753	340	12	connections	connection	NOUN
hsda-5753	340	13	between	between	ADP
hsda-5753	340	14	texts	text	NOUN
hsda-5753	340	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	340	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	340	17	the	the	DET
hsda-5753	340	18	entanglements	entanglement	NOUN
hsda-5753	340	19	between	between	ADP
hsda-5753	340	20	reader	reader	NOUN
hsda-5753	340	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	340	22	writer	writer	NOUN
hsda-5753	340	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	340	24	which	which	PRON
hsda-5753	340	25	defines	define	VERB
hsda-5753	340	26	that	that	SCONJ
hsda-5753	340	27	new	new	ADJ
hsda-5753	340	28	space	space	NOUN
hsda-5753	340	29	of	of	ADP
hsda-5753	340	30	knowledge	knowledge	NOUN
hsda-5753	340	31	that	that	PRON
hsda-5753	340	32	levy	levy	VERB
hsda-5753	340	33	names	name	NOUN
hsda-5753	340	34	‘	'	PUNCT
hsda-5753	340	35	cosmopedia	cosmopedia	NOUN
hsda-5753	340	36	’	'	PUNCT
hsda-5753	340	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	341	1	in	in	ADP
hsda-5753	341	2	the	the	DET
hsda-5753	341	3	cosmopedia	cosmopedia	NOUN
hsda-5753	341	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	341	5	every	every	DET
hsda-5753	341	6	information	information	NOUN
hsda-5753	341	7	becomes	become	VERB
hsda-5753	341	8	potentially	potentially	ADV
hsda-5753	341	9	accessible	accessible	ADJ
hsda-5753	341	10	to	to	ADP
hsda-5753	341	11	every	every	DET
hsda-5753	341	12	participant	participant	NOUN
hsda-5753	341	13	in	in	ADP
hsda-5753	341	14	the	the	DET
hsda-5753	341	15	collectivity	collectivity	NOUN
hsda-5753	341	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	341	17	and	and	CCONJ
hsda-5753	341	18	each	each	DET
hsda-5753	341	19	information	information	NOUN
hsda-5753	341	20	becomes	become	VERB
hsda-5753	341	21	the	the	DET
hsda-5753	341	22	result	result	NOUN
hsda-5753	341	23	of	of	ADP
hsda-5753	341	24	both	both	CCONJ
hsda-5753	341	25	negotiation	negotiation	NOUN
hsda-5753	341	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	341	27	developments	development	NOUN
hsda-5753	341	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	342	1	our	our	PRON
hsda-5753	342	2	remediations	remediation	NOUN
hsda-5753	342	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	342	4	in	in	ADP
hsda-5753	342	5	conclusion	conclusion	NOUN
hsda-5753	342	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	342	7	continue	continue	VERB
hsda-5753	342	8	to	to	PART
hsda-5753	342	9	honor	honor	VERB
hsda-5753	342	10	the	the	DET
hsda-5753	342	11	petrarchan	petrarchan	PROPN
hsda-5753	342	12	tradition	tradition	NOUN
hsda-5753	342	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	342	14	hopefully	hopefully	ADV
hsda-5753	342	15	inspiring	inspire	VERB
hsda-5753	342	16	further	further	ADJ
hsda-5753	342	17	reading	reading	NOUN
hsda-5753	342	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	342	19	perhaps	perhaps	ADV
hsda-5753	342	20	future	future	ADJ
hsda-5753	342	21	remediations	remediation	NOUN
hsda-5753	342	22	of	of	ADP
hsda-5753	342	23	both	both	DET
hsda-5753	342	24	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	342	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	342	26	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	342	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	342	28	by	by	ADP
hsda-5753	342	29	bringing	bring	VERB
hsda-5753	342	30	them	they	PRON
hsda-5753	342	31	into	into	ADP
hsda-5753	342	32	the	the	DET
hsda-5753	342	33	21st	21st	ADJ
hsda-5753	342	34	century	century	NOUN
hsda-5753	342	35	and	and	CCONJ
hsda-5753	342	36	returning	return	VERB
hsda-5753	342	37	to	to	ADP
hsda-5753	342	38	a	a	DET
hsda-5753	342	39	method	method	NOUN
hsda-5753	342	40	of	of	ADP
hsda-5753	342	41	imitation	imitation	NOUN
hsda-5753	342	42	as	as	ADP
hsda-5753	342	43	tribute	tribute	NOUN
hsda-5753	342	44	,	,	PUNCT
hsda-5753	342	45	and	and	CCONJ
hsda-5753	342	46	reading	read	VERB
hsda-5753	342	47	as	as	ADP
hsda-5753	342	48	re	re	VERB
hsda-5753	342	49	-	-	NOUN
hsda-5753	342	50	writing	writing	NOUN
hsda-5753	342	51	and	and	CCONJ
hsda-5753	342	52	re	re	NOUN
hsda-5753	342	53	-	-	NOUN
hsda-5753	342	54	creation	creation	NOUN
hsda-5753	342	55	.	.	PUNCT
hsda-5753	343	1	works	work	NOUN
hsda-5753	343	2	cited	cite	VERB
hsda-5753	343	3	abbadessa	abbadessa	PROPN
hsda-5753	343	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	343	5	emanuela	emanuela	PROPN
hsda-5753	343	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	344	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	344	2	la	la	X
hsda-5753	344	3	palermitana	palermitana	PROPN
hsda-5753	344	4	che	che	PROPN
hsda-5753	344	5	diede	diede	PROPN
hsda-5753	344	6	voce	voce	PROPN
hsda-5753	344	7	alla	alla	PROPN
hsda-5753	344	8	laura	laura	PROPN
hsda-5753	344	9	di	di	PROPN
hsda-5753	344	10	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	344	11	”	"	PUNCT
hsda-5753	344	12	15	15	NUM
hsda-5753	344	13	jan	jan	PROPN
hsda-5753	344	14	2015	2015	NUM
hsda-5753	344	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	344	16	la	la	PROPN
hsda-5753	344	17	repubblica.it	repubblica.it	PROPN
hsda-5753	344	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	344	19	web	web	NOUN
hsda-5753	344	20	:	:	PUNCT
hsda-5753	344	21	https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2015/01/15/lapalermitana-che-diede-voce-alla-laura-di-petrarcapalermo11.html	https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2015/01/15/lapalermitana-che-diede-voce-alla-laura-di-petrarcapalermo11.html	X
hsda-5753	344	22	alonso	alonso	NOUN
hsda-5753	344	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	344	24	dámaso	dámaso	NOUN
hsda-5753	344	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	345	1	la	la	PROPN
hsda-5753	345	2	poesia	poesia	PROPN
hsda-5753	345	3	del	del	PROPN
hsda-5753	345	4	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	345	5	e	e	X
hsda-5753	345	6	il	il	PROPN
hsda-5753	345	7	petrarchismo	petrarchismo	PROPN
hsda-5753	345	8	(	(	PUNCT
hsda-5753	345	9	mondo	mondo	NOUN
hsda-5753	345	10	estetico	estetico	PROPN
hsda-5753	345	11	della	della	PROPN
hsda-5753	345	12	pluralità	pluralità	PROPN
hsda-5753	345	13	)	)	PUNCT
hsda-5753	345	14	.	.	PUNCT
hsda-5753	346	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	346	2	lettere	lettere	PROPN
hsda-5753	346	3	italiane	italiane	PROPN
hsda-5753	346	4	”	"	PUNCT
hsda-5753	346	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	346	6	xi	xi	PROPN
hsda-5753	346	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	346	8	3	3	NUM
hsda-5753	346	9	.	.	NOUN
hsda-5753	346	10	1959	1959	NUM
hsda-5753	346	11	.	.	PUNCT
hsda-5753	347	1	web	web	PROPN
hsda-5753	347	2	.	.	PROPN
hsda-5753	347	3	www.jstor.org/stable/26245869	www.jstor.org/stable/26245869	PROPN
hsda-5753	347	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	347	5	ascoli	ascoli	PROPN
hsda-5753	347	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	347	7	a.	a.	PROPN
hsda-5753	347	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	347	9	&	&	CCONJ
hsda-5753	347	10	falkeid	falkeid	PROPN
hsda-5753	347	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	347	12	u.	u.	NOUN
hsda-5753	347	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	347	14	2015	2015	NUM
hsda-5753	347	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	347	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	348	1	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	348	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	349	1	in	in	ADP
hsda-5753	349	2	a.	a.	PROPN
hsda-5753	349	3	ascoli	ascoli	PROPN
hsda-5753	349	4	&	&	CCONJ
hsda-5753	349	5	u.	u.	PROPN
hsda-5753	349	6	falkeid	falkeid	PROPN
hsda-5753	349	7	(	(	PUNCT
hsda-5753	349	8	eds	ed	NOUN
hsda-5753	349	9	.	.	PUNCT
hsda-5753	349	10	)	)	PUNCT
hsda-5753	349	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	349	12	the	the	DET
hsda-5753	349	13	cambridge	cambridge	PROPN
hsda-5753	349	14	companion	companion	PROPN
hsda-5753	349	15	to	to	PART
hsda-5753	349	16	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	349	17	(	(	PUNCT
hsda-5753	349	18	cambridge	cambridge	NOUN
hsda-5753	349	19	companions	companion	NOUN
hsda-5753	349	20	to	to	ADP
hsda-5753	349	21	literature	literature	NOUN
hsda-5753	349	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	349	23	pp	pp	ADJ
hsda-5753	349	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	349	25	1	1	NUM
hsda-5753	349	26	-	-	SYM
hsda-5753	349	27	10	10	NUM
hsda-5753	349	28	)	)	PUNCT
hsda-5753	349	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	350	1	cambridge	cambridge	PROPN
hsda-5753	350	2	:	:	PUNCT
hsda-5753	350	3	cambridge	cambridge	PROPN
hsda-5753	350	4	university	university	PROPN
hsda-5753	350	5	press	press	NOUN
hsda-5753	350	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	351	1	doi	doi	NOUN
hsda-5753	351	2	:	:	PUNCT
hsda-5753	351	3	10.1017	10.1017	NUM
hsda-5753	351	4	/	/	SYM
hsda-5753	351	5	cco9780511795008.002	cco9780511795008.002	PROPN
hsda-5753	351	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	352	1	https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2015/01/15/la-palermitana-che-diede-voce-alla-laura-di-petrarcapalermo11.html	https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2015/01/15/la-palermitana-che-diede-voce-alla-laura-di-petrarcapalermo11.html	PROPN
hsda-5753	352	2	https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2015/01/15/la-palermitana-che-diede-voce-alla-laura-di-petrarcapalermo11.html	https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2015/01/15/la-palermitana-che-diede-voce-alla-laura-di-petrarcapalermo11.html	PROPN
hsda-5753	352	3	http://www.jstor.org/stable/26245869	http://www.jstor.org/stable/26245869	ADJ
hsda-5753	352	4	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	352	5	studies	study	NOUN
hsda-5753	352	6	&	&	CCONJ
hsda-5753	352	7	the	the	DET
hsda-5753	352	8	digital	digital	ADJ
hsda-5753	352	9	age	age	NOUN
hsda-5753	352	10	briante	briante	NOUN
hsda-5753	352	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	352	12	lear	lear	PROPN
hsda-5753	352	13	&	&	CCONJ
hsda-5753	352	14	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	352	15	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	352	16	(	(	PUNCT
hsda-5753	352	17	2019	2019	NUM
hsda-5753	352	18	)	)	PUNCT
hsda-5753	352	19	104	104	NUM
hsda-5753	352	20	baudino	baudino	NOUN
hsda-5753	352	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	352	22	mario	mario	PROPN
hsda-5753	352	23	.	.	PUNCT
hsda-5753	353	1	la	la	PROPN
hsda-5753	353	2	sciagurata	sciagurata	PROPN
hsda-5753	353	3	rispose	rispose	VERB
hsda-5753	353	4	:	:	PUNCT
hsda-5753	353	5	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	353	6	e	e	X
hsda-5753	353	7	la	la	X
hsda-5753	353	8	femminista	femminista	VERB
hsda-5753	353	9	del	del	PROPN
hsda-5753	353	10	settecento	settecento	PROPN
hsda-5753	353	11	che	che	PROPN
hsda-5753	353	12	osò	osò	PROPN
hsda-5753	353	13	difendere	difendere	PROPN
hsda-5753	353	14	laura	laura	PROPN
hsda-5753	353	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	353	16	“	"	PUNCT
hsda-5753	353	17	la	la	X
hsda-5753	353	18	stampa.it	stampa.it	PROPN
hsda-5753	353	19	”	"	PUNCT
hsda-5753	353	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	353	21	january	january	PROPN
hsda-5753	353	22	2015	2015	NUM
hsda-5753	353	23	.	.	PUNCT
hsda-5753	354	1	web	web	NOUN
hsda-5753	354	2	:	:	PUNCT
hsda-5753	354	3	http://cedocsv.blogspot.com/2015/01/la-sciagurata-risposepetrarca-e-la.html	http://cedocsv.blogspot.com/2015/01/la-sciagurata-risposepetrarca-e-la.html	NUM
hsda-5753	354	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	355	1	berdan	berdan	PROPN
hsda-5753	355	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	355	3	john	john	PROPN
hsda-5753	355	4	m.	m.	PROPN
hsda-5753	355	5	a	a	DET
hsda-5753	355	6	definition	definition	NOUN
hsda-5753	355	7	of	of	ADP
hsda-5753	355	8	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	355	9	.	.	PUNCT
hsda-5753	356	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	356	2	pmla	pmla	NOUN
hsda-5753	356	3	”	"	PUNCT
hsda-5753	356	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	356	5	xxiv	xxiv	PROPN
hsda-5753	356	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	356	7	4	4	NUM
hsda-5753	356	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	356	9	1909	1909	NUM
hsda-5753	356	10	.	.	PUNCT
hsda-5753	357	1	web	web	NOUN
hsda-5753	357	2	:	:	PUNCT
hsda-5753	357	3	ww.jstor.org/stable/456804	ww.jstor.org/stable/456804	NOUN
hsda-5753	357	4	bolter	bolter	NOUN
hsda-5753	357	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	357	6	jay	jay	PROPN
hsda-5753	357	7	david	david	PROPN
hsda-5753	357	8	and	and	CCONJ
hsda-5753	357	9	grusin	grusin	PROPN
hsda-5753	357	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	357	11	richard	richard	PROPN
hsda-5753	357	12	.	.	PUNCT
hsda-5753	358	1	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	358	2	:	:	PUNCT
hsda-5753	358	3	understanding	understand	VERB
hsda-5753	358	4	new	new	ADJ
hsda-5753	358	5	media	medium	NOUN
hsda-5753	358	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	359	1	the	the	DET
hsda-5753	359	2	mit	mit	PROPN
hsda-5753	359	3	press	press	NOUN
hsda-5753	359	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	359	5	2002	2002	NUM
hsda-5753	359	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	360	1	crivelli	crivelli	PROPN
hsda-5753	360	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	360	3	tatiana	tatiana	PROPN
hsda-5753	360	4	&	&	CCONJ
hsda-5753	360	5	roberto	roberto	PROPN
hsda-5753	360	6	fedi	fedi	PROPN
hsda-5753	360	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	360	8	trans	trans	PROPN
hsda-5753	360	9	.	.	PROPN
hsda-5753	360	10	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	360	11	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	360	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	360	13	risposte	risposte	VERB
hsda-5753	360	14	a	a	DET
hsda-5753	360	15	nome	nome	PROPN
hsda-5753	360	16	di	di	PROPN
hsda-5753	360	17	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	360	18	laura	laura	PROPN
hsda-5753	360	19	alle	alle	PROPN
hsda-5753	360	20	rime	rime	PROPN
hsda-5753	360	21	di	di	PROPN
hsda-5753	360	22	messer	messer	PROPN
hsda-5753	360	23	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	360	24	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	360	25	in	in	ADP
hsda-5753	360	26	vita	vita	NOUN
hsda-5753	360	27	della	della	PROPN
hsda-5753	360	28	medesima	medesima	PROPN
hsda-5753	360	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	361	1	roma	roma	PROPN
hsda-5753	361	2	-	-	PUNCT
hsda-5753	361	3	padova	padova	PROPN
hsda-5753	361	4	:	:	PUNCT
hsda-5753	361	5	editrice	editrice	PROPN
hsda-5753	361	6	antenore	antenore	ADV
hsda-5753	361	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	361	8	2014	2014	NUM
hsda-5753	361	9	.	.	PUNCT
hsda-5753	362	1	--------	--------	PUNCT
hsda-5753	362	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	363	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	363	2	introduzione	introduzione	PROPN
hsda-5753	363	3	”	"	PUNCT
hsda-5753	363	4	risposte	risposte	X
hsda-5753	363	5	a	a	DET
hsda-5753	363	6	nome	nome	PROPN
hsda-5753	363	7	di	di	PROPN
hsda-5753	363	8	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	363	9	laura	laura	PROPN
hsda-5753	363	10	.	.	PUNCT
hsda-5753	364	1	ix	ix	PROPN
hsda-5753	364	2	-	-	PUNCT
hsda-5753	364	3	xxix	xxix	PROPN
hsda-5753	364	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	365	1	derrida	derrida	PROPN
hsda-5753	365	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	365	3	jacques	jacques	PROPN
hsda-5753	365	4	.	.	PROPN
hsda-5753	365	5	limited	limited	PROPN
hsda-5753	365	6	inc	inc	PROPN
hsda-5753	365	7	.	.	PROPN
hsda-5753	365	8	evanston	evanston	PROPN
hsda-5753	365	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	365	10	ill	ill	PROPN
hsda-5753	365	11	:	:	PUNCT
hsda-5753	365	12	northwestern	northwestern	PROPN
hsda-5753	365	13	univ	univ	PROPN
hsda-5753	365	14	.	.	PUNCT
hsda-5753	366	1	pr	pr	PROPN
hsda-5753	366	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	366	3	2008	2008	NUM
hsda-5753	366	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	367	1	print	print	NOUN
hsda-5753	367	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	368	1	gigliucci	gigliucci	PROPN
hsda-5753	368	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	368	3	roberto	roberto	PROPN
hsda-5753	368	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	369	1	appunti	appunti	PROPN
hsda-5753	369	2	sul	sul	PROPN
hsda-5753	369	3	petrarchismo	petrarchismo	PROPN
hsda-5753	369	4	plurale	plurale	PROPN
hsda-5753	369	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	370	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	370	2	italianistica	italianistica	NOUN
hsda-5753	370	3	:	:	PUNCT
hsda-5753	370	4	rivista	rivista	PROPN
hsda-5753	370	5	di	di	PROPN
hsda-5753	370	6	letteratura	letteratura	PROPN
hsda-5753	370	7	italiana	italiana	PROPN
hsda-5753	370	8	”	"	PUNCT
hsda-5753	370	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	370	10	xxxiv	xxxiv	PROPN
hsda-5753	370	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	370	12	2	2	NUM
hsda-5753	370	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	370	14	2005	2005	NUM
hsda-5753	370	15	.	.	PUNCT
hsda-5753	371	1	web	web	NOUN
hsda-5753	371	2	:	:	PUNCT
hsda-5753	371	3	http://www.jstor.org/stable/23937524"www.jstor.org/stable/23937524	http://www.jstor.org/stable/23937524"www.jstor.org/stable/23937524	ADJ
hsda-5753	371	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	372	1	graziosi	graziosi	PROPN
hsda-5753	372	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	372	3	elisabetta	elisabetta	PROPN
hsda-5753	372	4	.	.	PROPN
hsda-5753	373	1	arcadia	arcadia	PROPN
hsda-5753	373	2	femminile	femminile	PROPN
hsda-5753	373	3	:	:	PUNCT
hsda-5753	373	4	presenze	presenze	PROPN
hsda-5753	373	5	e	e	PROPN
hsda-5753	373	6	modelli	modelli	PROPN
hsda-5753	373	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	373	8	“	"	PUNCT
hsda-5753	373	9	terzo	terzo	PROPN
hsda-5753	373	10	centenario	centenario	PROPN
hsda-5753	373	11	d’arcadia	d’arcadia	PROPN
hsda-5753	373	12	”	"	PUNCT
hsda-5753	373	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	373	14	roma	roma	PROPN
hsda-5753	373	15	:	:	PUNCT
hsda-5753	373	16	arcadia	arcadia	PROPN
hsda-5753	373	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	373	18	1991	1991	NUM
hsda-5753	373	19	.	.	PUNCT
hsda-5753	374	1	jakobson	jakobson	NOUN
hsda-5753	374	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	374	3	roman	roman	ADJ
hsda-5753	374	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	375	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	375	2	on	on	ADP
hsda-5753	375	3	linguistic	linguistic	ADJ
hsda-5753	375	4	aspects	aspect	NOUN
hsda-5753	375	5	of	of	ADP
hsda-5753	375	6	translation	translation	NOUN
hsda-5753	375	7	.	.	PUNCT
hsda-5753	375	8	”	"	PUNCT
hsda-5753	376	1	the	the	DET
hsda-5753	376	2	translation	translation	NOUN
hsda-5753	376	3	studies	study	NOUN
hsda-5753	376	4	reader	reader	NOUN
hsda-5753	376	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	376	6	edited	edit	VERB
hsda-5753	376	7	by	by	ADP
hsda-5753	376	8	lawrence	lawrence	PROPN
hsda-5753	376	9	venuti	venuti	PROPN
hsda-5753	376	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	376	11	routledge	routledge	NOUN
hsda-5753	376	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	376	13	2012	2012	NUM
hsda-5753	376	14	.	.	PUNCT
hsda-5753	377	1	pp	pp	ADJ
hsda-5753	377	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	378	1	126	126	NUM
hsda-5753	378	2	-	-	SYM
hsda-5753	378	3	133	133	NUM
hsda-5753	378	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	379	1	jossa	jossa	PROPN
hsda-5753	379	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	379	3	stefano	stefano	PROPN
hsda-5753	379	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	380	1	petrarchismo	petrarchismo	PROPN
hsda-5753	380	2	europeo	europeo	PROPN
hsda-5753	380	3	.	.	PROPN
hsda-5753	380	4	leggere	leggere	PROPN
hsda-5753	380	5	e	e	PROPN
hsda-5753	380	6	scrivere	scrivere	PROPN
hsda-5753	380	7	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	380	8	nel	nel	PROPN
hsda-5753	380	9	rinascimento	rinascimento	PROPN
hsda-5753	380	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	380	11	“	"	PUNCT
hsda-5753	380	12	italique	italique	NOUN
hsda-5753	380	13	”	"	PUNCT
hsda-5753	380	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	380	15	xiv	xiv	PROPN
hsda-5753	381	1	|	|	ADV
hsda-5753	381	2	june	june	PROPN
hsda-5753	381	3	2014	2014	NUM
hsda-5753	381	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	382	1	web	web	PROPN
hsda-5753	382	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	382	3	http://journals.openedition.org/italique/291	http://journals.openedition.org/italique/291	PROPN
hsda-5753	382	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	382	5	landow	landow	PROPN
hsda-5753	382	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	382	7	george	george	PROPN
hsda-5753	382	8	p.	p.	PROPN
hsda-5753	382	9	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	382	10	3.0	3.0	NUM
hsda-5753	382	11	:	:	PUNCT
hsda-5753	382	12	critical	critical	ADJ
hsda-5753	382	13	theory	theory	NOUN
hsda-5753	382	14	and	and	CCONJ
hsda-5753	382	15	new	new	ADJ
hsda-5753	382	16	media	medium	NOUN
hsda-5753	382	17	in	in	ADP
hsda-5753	382	18	an	an	DET
hsda-5753	382	19	era	era	NOUN
hsda-5753	382	20	of	of	ADP
hsda-5753	382	21	globalization	globalization	NOUN
hsda-5753	382	22	.	.	PUNCT
hsda-5753	383	1	the	the	DET
hsda-5753	383	2	johns	johns	PROPN
hsda-5753	383	3	hopkins	hopkins	PROPN
hsda-5753	383	4	university	university	PROPN
hsda-5753	383	5	press	press	NOUN
hsda-5753	383	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	383	7	2006	2006	NUM
hsda-5753	383	8	.	.	PUNCT
hsda-5753	384	1	landow	landow	NOUN
hsda-5753	384	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	384	3	george	george	PROPN
hsda-5753	384	4	p.	p.	NOUN
hsda-5753	385	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	385	2	popular	popular	ADJ
hsda-5753	385	3	fallacies	fallacy	NOUN
hsda-5753	385	4	about	about	ADP
hsda-5753	385	5	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	385	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	385	7	”	"	PUNCT
hsda-5753	386	1	designing	design	VERB
hsda-5753	386	2	hypermedia	hypermedia	NOUN
hsda-5753	386	3	for	for	ADP
hsda-5753	386	4	learning	learning	NOUN
hsda-5753	386	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	386	6	1990	1990	NUM
hsda-5753	386	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	386	8	pp	pp	ADJ
hsda-5753	386	9	.	.	PUNCT
hsda-5753	386	10	39	39	NUM
hsda-5753	386	11	–	–	PUNCT
hsda-5753	386	12	59	59	NUM
hsda-5753	386	13	.	.	PUNCT
hsda-5753	386	14	lévy	lévy	ADJ
hsda-5753	386	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	386	16	pierre	pierre	NOUN
hsda-5753	386	17	.	.	PUNCT
hsda-5753	387	1	collective	collective	ADJ
hsda-5753	387	2	intelligence	intelligence	NOUN
hsda-5753	387	3	:	:	PUNCT
hsda-5753	388	1	mankind	mankind	NOUN
hsda-5753	388	2	's	's	PART
hsda-5753	388	3	emerging	emerge	VERB
hsda-5753	388	4	world	world	NOUN
hsda-5753	388	5	in	in	ADP
hsda-5753	388	6	cyberspace	cyberspace	NOUN
hsda-5753	388	7	.	.	PUNCT
hsda-5753	389	1	cambridge	cambridge	PROPN
hsda-5753	389	2	:	:	PUNCT
hsda-5753	389	3	perseus	perseus	NOUN
hsda-5753	389	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	389	5	1997	1997	NUM
hsda-5753	389	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	390	1	lévy	lévy	ADJ
hsda-5753	390	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	390	3	pierre	pierre	PROPN
hsda-5753	390	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	391	1	becoming	become	VERB
hsda-5753	391	2	virtual	virtual	ADJ
hsda-5753	391	3	:	:	PUNCT
hsda-5753	391	4	reality	reality	NOUN
hsda-5753	391	5	in	in	ADP
hsda-5753	391	6	the	the	DET
hsda-5753	391	7	digital	digital	ADJ
hsda-5753	391	8	age	age	NOUN
hsda-5753	391	9	.	.	PUNCT
hsda-5753	392	1	plenum	plenum	PROPN
hsda-5753	392	2	trade	trade	PROPN
hsda-5753	392	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	392	4	1998	1998	NUM
hsda-5753	392	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	393	1	lollini	lollini	PROPN
hsda-5753	393	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	393	3	massimo	massimo	PROPN
hsda-5753	393	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	394	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	394	2	return	return	VERB
hsda-5753	394	3	to	to	ADP
hsda-5753	394	4	philology	philology	NOUN
hsda-5753	394	5	and	and	CCONJ
hsda-5753	394	6	hypertext	hypertext	NOUN
hsda-5753	394	7	in	in	ADP
hsda-5753	394	8	and	and	CCONJ
hsda-5753	394	9	around	around	ADP
hsda-5753	394	10	petrarch	petrarch	PROPN
hsda-5753	394	11	’s	’s	PART
hsda-5753	394	12	rvf	rvf	PROPN
hsda-5753	394	13	.	.	PUNCT
hsda-5753	394	14	”	"	PUNCT
hsda-5753	395	1	humanist	humanist	PROPN
hsda-5753	395	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	395	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	395	4	the	the	DET
hsda-5753	395	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	395	6	age	age	NOUN
hsda-5753	395	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	395	8	[	[	X
hsda-5753	395	9	s.l	s.l	PROPN
hsda-5753	395	10	.	.	NOUN
hsda-5753	395	11	]	]	X
hsda-5753	395	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	395	13	v.	v.	ADV
hsda-5753	395	14	1	1	NUM
hsda-5753	395	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	395	16	n.	n.	NOUN
hsda-5753	395	17	1	1	NUM
hsda-5753	395	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	395	19	p.	p.	NOUN
hsda-5753	395	20	66	66	NUM
hsda-5753	395	21	-	-	SYM
hsda-5753	395	22	79	79	NUM
hsda-5753	395	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	395	24	feb	feb	PROPN
hsda-5753	395	25	.	.	PROPN
hsda-5753	395	26	2011	2011	NUM
hsda-5753	395	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	396	1	issn	issn	PROPN
hsda-5753	396	2	2158	2158	NUM
hsda-5753	396	3	-	-	SYM
hsda-5753	396	4	3846	3846	NUM
hsda-5753	396	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	397	1	available	available	ADJ
hsda-5753	397	2	at	at	ADP
hsda-5753	397	3	:	:	PUNCT
hsda-5753	397	4	<	<	X
hsda-5753	397	5	http://journals.library.oregonstate.edu/index.php/hsda/article/view/1101	http://journals.library.oregonstate.edu/index.php/hsda/article/view/1101	PROPN
hsda-5753	397	6	>	>	PUNCT
hsda-5753	397	7	.	.	PUNCT
hsda-5753	398	1	---------	---------	PUNCT
hsda-5753	398	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	399	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	399	2	scrittura	scrittura	X
hsda-5753	399	3	e	e	NOUN
hsda-5753	399	4	alterità	alterità	NOUN
hsda-5753	399	5	in	in	ADP
hsda-5753	399	6	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	399	7	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	399	8	.	.	PUNCT
hsda-5753	399	9	”	"	PUNCT
hsda-5753	400	1	annali	annali	PROPN
hsda-5753	400	2	d'italianistica	d'italianistica	PROPN
hsda-5753	400	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	400	4	xix	xix	PROPN
hsda-5753	400	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	400	6	2001	2001	NUM
hsda-5753	400	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	400	8	web	web	NOUN
hsda-5753	400	9	:	:	PUNCT
hsda-5753	400	10	jstor	jstor	NOUN
hsda-5753	400	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	400	12	hyperlink	hyperlink	ADJ
hsda-5753	400	13	"	"	PUNCT
hsda-5753	400	14	http://www.jstor.org/stable/24008626"www.jstor.org/stable/24008626	http://www.jstor.org/stable/24008626"www.jstor.org/stable/24008626	PROPN
hsda-5753	400	15	.	.	PUNCT
hsda-5753	401	1	lollini	lollini	PROPN
hsda-5753	401	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	401	3	m.	m.	PROPN
hsda-5753	401	4	&	&	CCONJ
hsda-5753	401	5	rosenberg	rosenberg	PROPN
hsda-5753	401	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	401	7	rebecca	rebecca	PROPN
hsda-5753	401	8	.	.	PUNCT
hsda-5753	402	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	402	2	digital	digital	ADJ
hsda-5753	402	3	philology	philology	NOUN
hsda-5753	402	4	and	and	CCONJ
hsda-5753	402	5	twitterature	twitterature	NOUN
hsda-5753	402	6	”	"	PUNCT
hsda-5753	402	7	.	.	PUNCT
hsda-5753	403	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	403	2	lector	lector	NOUN
hsda-5753	403	3	in	in	ADP
hsda-5753	403	4	rete	rete	NOUN
hsda-5753	403	5	:	:	PUNCT
hsda-5753	403	6	figures	figure	NOUN
hsda-5753	403	7	of	of	ADP
hsda-5753	403	8	the	the	DET
hsda-5753	403	9	readers	reader	NOUN
hsda-5753	403	10	in	in	ADP
hsda-5753	403	11	digital	digital	ADJ
hsda-5753	403	12	humanities	humanity	NOUN
hsda-5753	403	13	.	.	PUNCT
hsda-5753	404	1	monographic	monographic	ADJ
hsda-5753	404	2	volume	volume	NOUN
hsda-5753	404	3	of	of	ADP
hsda-5753	404	4	the	the	DET
hsda-5753	404	5	e	e	NOUN
hsda-5753	404	6	-	-	NOUN
hsda-5753	404	7	journal	journal	ADJ
hsda-5753	404	8	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	404	9	studies	study	NOUN
hsda-5753	404	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	404	11	the	the	DET
hsda-5753	404	12	digital	digital	ADJ
hsda-5753	404	13	age	age	NOUN
hsda-5753	404	14	.	.	PUNCT
hsda-5753	405	1	eds	ed	NOUN
hsda-5753	405	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	405	3	m.	m.	NOUN
hsda-5753	405	4	lollini	lollini	PROPN
hsda-5753	405	5	and	and	CCONJ
hsda-5753	405	6	j.	j.	PROPN
hsda-5753	405	7	staiger	staiger	PROPN
hsda-5753	405	8	.	.	PUNCT
hsda-5753	406	1	october	october	PROPN
hsda-5753	406	2	2015	2015	NUM
hsda-5753	406	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	407	1	web	web	NOUN
hsda-5753	407	2	.	.	PROPN
hsda-5753	407	3	http://journals.oregondigital.org	http://journals.oregondigital.org	PROPN
hsda-5753	407	4	luciano	luciano	PROPN
hsda-5753	407	5	marziano	marziano	PROPN
hsda-5753	407	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	408	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	408	2	dizionario	dizionario	PROPN
hsda-5753	408	3	biografico	biografico	PROPN
hsda-5753	408	4	degli	degli	PROPN
hsda-5753	408	5	italiani	italiani	X
hsda-5753	408	6	”	"	PUNCT
hsda-5753	408	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	408	8	treccani	treccani	PROPN
hsda-5753	408	9	encyclopaedia	encyclopaedia	PROPN
hsda-5753	408	10	online	online	PROPN
hsda-5753	408	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	408	12	vol	vol	NOUN
hsda-5753	408	13	.	.	PROPN
hsda-5753	408	14	12	12	NUM
hsda-5753	408	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	408	16	1971	1971	NUM
hsda-5753	408	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	408	18	web	web	NOUN
hsda-5753	408	19	:	:	PUNCT
hsda-5753	408	20	http://www.treccani.it/enciclopedia/pellegra-bongiovanni_(dizionario-biografico)/	http://www.treccani.it/enciclopedia/pellegra-bongiovanni_(dizionario-biografico)/	PROPN
hsda-5753	408	21	mcluhan	mcluhan	PROPN
hsda-5753	408	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	408	23	marshall	marshall	PROPN
hsda-5753	408	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	409	1	understanding	understand	VERB
hsda-5753	409	2	media	medium	NOUN
hsda-5753	409	3	:	:	PUNCT
hsda-5753	409	4	the	the	DET
hsda-5753	409	5	extensions	extension	NOUN
hsda-5753	409	6	of	of	ADP
hsda-5753	409	7	man	man	NOUN
hsda-5753	409	8	.	.	PUNCT
hsda-5753	410	1	corte	corte	PROPN
hsda-5753	410	2	mader	mader	PROPN
hsda-5753	410	3	:	:	PUNCT
hsda-5753	410	4	ca	ca	PROPN
hsda-5753	410	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	410	6	gingko	gingko	NOUN
hsda-5753	410	7	press	press	NOUN
hsda-5753	410	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	410	9	1964	1964	NUM
hsda-5753	410	10	.	.	PUNCT
hsda-5753	411	1	http://cedocsv.blogspot.com/2015/01/la-sciagurata-rispose-petrarca-e-la.html	http://cedocsv.blogspot.com/2015/01/la-sciagurata-rispose-petrarca-e-la.html	X
hsda-5753	411	2	http://cedocsv.blogspot.com/2015/01/la-sciagurata-rispose-petrarca-e-la.html	http://cedocsv.blogspot.com/2015/01/la-sciagurata-rispose-petrarca-e-la.html	INTJ
hsda-5753	411	3	https://uoregon-my.sharepoint.com/personal/mfgaede_uoregon_edu/documents/open%20access/%20http:/www.jstor.org/stable/23937524%22www.jstor.org/stable/23937524	https://uoregon-my.sharepoint.com/personal/mfgaede_uoregon_edu/documents/open%20access/%20http:/www.jstor.org/stable/23937524%22www.jstor.org/stable/23937524	VERB
hsda-5753	411	4	http://journals.openedition.org/italique/291	http://journals.openedition.org/italique/291	ADJ
hsda-5753	411	5	http://journals.library.oregonstate.edu/index.php/hsda/article/view/1101	http://journals.library.oregonstate.edu/index.php/hsda/article/view/1101	PROPN
hsda-5753	411	6	http://www.jstor.org/stable/24008626	http://www.jstor.org/stable/24008626	ADJ
hsda-5753	411	7	http://www.jstor.org/stable/24008626	http://www.jstor.org/stable/24008626	ADJ
hsda-5753	411	8	http://journals.library.oregonstate.edu/hsda	http://journals.library.oregonstate.edu/hsda	NOUN
hsda-5753	411	9	http://www.treccani.it/enciclopedia/pellegra-bongiovanni_(dizionario-biografico)/	http://www.treccani.it/enciclopedia/pellegra-bongiovanni_(dizionario-biografico)/	ADJ
hsda-5753	411	10	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	411	11	studies	study	NOUN
hsda-5753	411	12	&	&	CCONJ
hsda-5753	411	13	the	the	DET
hsda-5753	411	14	digital	digital	ADJ
hsda-5753	411	15	age	age	NOUN
hsda-5753	411	16	briante	briante	NOUN
hsda-5753	411	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	411	18	lear	lear	PROPN
hsda-5753	411	19	&	&	CCONJ
hsda-5753	411	20	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	411	21	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	411	22	(	(	PUNCT
hsda-5753	411	23	2019	2019	NUM
hsda-5753	411	24	)	)	PUNCT
hsda-5753	411	25	105	105	NUM
hsda-5753	411	26	morin	morin	NOUN
hsda-5753	411	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	411	28	edgar	edgar	NOUN
hsda-5753	411	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	412	1	lo	lo	PROPN
hsda-5753	412	2	spirito	spirito	PROPN
hsda-5753	412	3	del	del	PROPN
hsda-5753	412	4	tempo	tempo	PROPN
hsda-5753	412	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	413	1	ibs	ibs	PROPN
hsda-5753	413	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	413	3	milano	milano	PROPN
hsda-5753	413	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	413	5	meltemi	meltemi	PROPN
hsda-5753	413	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	413	7	1970	1970	NUM
hsda-5753	413	8	.	.	PUNCT
hsda-5753	414	1	nelmes	nelmes	PROPN
hsda-5753	414	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	414	3	jill	jill	PROPN
hsda-5753	414	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	415	1	an	an	DET
hsda-5753	415	2	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	415	3	to	to	PART
hsda-5753	415	4	film	film	VERB
hsda-5753	415	5	studies	study	NOUN
hsda-5753	415	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	416	1	new	new	PROPN
hsda-5753	416	2	york	york	PROPN
hsda-5753	416	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	416	4	routledge	routledge	PROPN
hsda-5753	416	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	416	6	2003	2003	NUM
hsda-5753	416	7	.	.	PUNCT
hsda-5753	417	1	ortolani	ortolani	PROPN
hsda-5753	417	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	417	3	giuseppe	giuseppe	PROPN
hsda-5753	417	4	emanuele	emanuele	PROPN
hsda-5753	417	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	418	1	biografia	biografia	PROPN
hsda-5753	418	2	degli	degli	PROPN
hsda-5753	418	3	uomini	uomini	PROPN
hsda-5753	418	4	illustri	illustri	PROPN
hsda-5753	418	5	della	della	PROPN
hsda-5753	418	6	sicilia	sicilia	PROPN
hsda-5753	418	7	ornata	ornata	PROPN
hsda-5753	418	8	de	de	PROPN
hsda-5753	418	9	'	'	PUNCT
hsda-5753	418	10	loro	loro	NOUN
hsda-5753	418	11	rispettivi	rispettivi	PROPN
hsda-5753	418	12	ritratti	ritratti	VERB
hsda-5753	418	13	compilata	compilata	PROPN
hsda-5753	418	14	dall'avvocato	dall'avvocato	PROPN
hsda-5753	418	15	d.r	d.r	PROPN
hsda-5753	418	16	.	.	PROPN
hsda-5753	418	17	d.n	d.n	PROPN
hsda-5753	418	18	.	.	PROPN
hsda-5753	418	19	giuseppe	giuseppe	PROPN
hsda-5753	418	20	emanuele	emanuele	PROPN
hsda-5753	418	21	ortolani	ortolani	PROPN
hsda-5753	418	22	e	e	PROPN
hsda-5753	418	23	da	da	PROPN
hsda-5753	418	24	altri	altri	PROPN
hsda-5753	418	25	letterati	letterati	PROPN
hsda-5753	418	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	418	27	napoli	napoli	PROPN
hsda-5753	418	28	:	:	PUNCT
hsda-5753	418	29	niccola	niccola	PROPN
hsda-5753	418	30	gervasi	gervasi	PROPN
hsda-5753	418	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	418	32	1817	1817	NUM
hsda-5753	418	33	-	-	SYM
hsda-5753	418	34	1821	1821	NUM
hsda-5753	418	35	;	;	PUNCT
hsda-5753	418	36	pazzi	pazzi	NOUN
hsda-5753	418	37	,	,	PUNCT
hsda-5753	418	38	martina	martina	PROPN
hsda-5753	418	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	419	1	interview	interview	NOUN
hsda-5753	419	2	to	to	PART
hsda-5753	419	3	prof	prof	PROPN
hsda-5753	419	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	420	1	roberto	roberto	PROPN
hsda-5753	420	2	fedi	fedi	PROPN
hsda-5753	420	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	421	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	421	2	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	421	3	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	421	4	?	?	PUNCT
hsda-5753	422	1	in	in	ADP
hsda-5753	422	2	alcuni	alcuni	PROPN
hsda-5753	422	3	versi	versi	NOUN
hsda-5753	422	4	supera	supera	PROPN
hsda-5753	422	5	il	il	PROPN
hsda-5753	422	6	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	422	7	”	"	PUNCT
hsda-5753	422	8	n1/2017	n1/2017	NUM
hsda-5753	422	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	422	10	rel	rel	NOUN
hsda-5753	422	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	422	12	unistrapg	unistrapg	PROPN
hsda-5753	422	13	https://www.unistrapg.it/it/rel/articoli/intervista-al-prof-robertofedi-pellegra-bongiovanni-alcuni-versi-supera-il-petrarca	https://www.unistrapg.it/it/rel/articoli/intervista-al-prof-robertofedi-pellegra-bongiovanni-alcuni-versi-supera-il-petrarca	PROPN
hsda-5753	422	14	.	.	PUNCT
hsda-5753	423	1	quadrio	quadrio	PROPN
hsda-5753	423	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	423	3	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	423	4	saverio	saverio	PROPN
hsda-5753	423	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	424	1	della	della	PROPN
hsda-5753	424	2	storia	storia	PROPN
hsda-5753	424	3	e	e	PROPN
hsda-5753	424	4	della	della	X
hsda-5753	424	5	ragione	ragione	X
hsda-5753	424	6	d'ogni	d'ogni	PROPN
hsda-5753	424	7	poesia	poesia	NOUN
hsda-5753	424	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	424	9	bologna	bologna	NOUN
hsda-5753	424	10	:	:	PUNCT
hsda-5753	424	11	pisarri	pisarri	NOUN
hsda-5753	424	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	424	13	1739	1739	NUM
hsda-5753	424	14	-	-	SYM
hsda-5753	424	15	44	44	NUM
hsda-5753	424	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	425	1	russo	russo	PROPN
hsda-5753	425	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	425	3	luigi	luigi	PROPN
hsda-5753	425	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	426	1	il	il	PROPN
hsda-5753	426	2	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	426	3	e	e	PROPN
hsda-5753	426	4	il	il	PROPN
hsda-5753	426	5	petrarchismo	petrarchismo	PROPN
hsda-5753	426	6	.	.	PUNCT
hsda-5753	427	1	“	"	PUNCT
hsda-5753	427	2	belfagor	belfagor	ADJ
hsda-5753	427	3	”	"	PUNCT
hsda-5753	427	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	427	5	ix	ix	INTJ
hsda-5753	427	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	427	7	5	5	NUM
hsda-5753	427	8	.	.	NOUN
hsda-5753	427	9	1954	1954	NUM
hsda-5753	427	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	427	11	web	web	NOUN
hsda-5753	427	12	:	:	PUNCT
hsda-5753	427	13	ww.jstor.org/stable/26111971	ww.jstor.org/stable/26111971	ADJ
hsda-5753	427	14	.	.	PUNCT
hsda-5753	428	1	scinà	scinà	NOUN
hsda-5753	428	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	428	3	domenico	domenico	PROPN
hsda-5753	428	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	429	1	prospetto	prospetto	PROPN
hsda-5753	429	2	della	della	PROPN
hsda-5753	429	3	storia	storia	PROPN
hsda-5753	429	4	letteraria	letteraria	PROPN
hsda-5753	429	5	di	di	PROPN
hsda-5753	429	6	sicilia	sicilia	PROPN
hsda-5753	429	7	nel	nel	PROPN
hsda-5753	429	8	secolo	secolo	PROPN
hsda-5753	429	9	decimottavo	decimottavo	PROPN
hsda-5753	429	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	429	11	palermo	palermo	NOUN
hsda-5753	429	12	:	:	PUNCT
hsda-5753	429	13	officio	officio	PROPN
hsda-5753	429	14	tip	tip	NOUN
hsda-5753	429	15	.	.	PUNCT
hsda-5753	430	1	lo	lo	PROPN
hsda-5753	430	2	bianco	bianco	PROPN
hsda-5753	430	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	430	4	1859	1859	NUM
hsda-5753	430	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	431	1	spallicci	spallicci	PROPN
hsda-5753	431	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	431	3	giuseppe	giuseppe	PROPN
hsda-5753	431	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	432	1	cenni	cenni	PROPN
hsda-5753	432	2	biografici	biografici	PROPN
hsda-5753	432	3	di	di	PROPN
hsda-5753	432	4	alcune	alcune	PROPN
hsda-5753	432	5	donne	donne	PROPN
hsda-5753	432	6	illustri	illustri	PROPN
hsda-5753	432	7	italiane	italiane	PROPN
hsda-5753	432	8	operetta	operetta	NOUN
hsda-5753	432	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	432	10	proposta	proposta	X
hsda-5753	432	11	come	come	VERB
hsda-5753	432	12	libro	libro	PROPN
hsda-5753	432	13	di	di	PROPN
hsda-5753	432	14	lettura	lettura	PROPN
hsda-5753	432	15	nei	nei	PROPN
hsda-5753	432	16	collegi	collegi	PROPN
hsda-5753	432	17	e	e	PROPN
hsda-5753	432	18	nelle	nelle	PROPN
hsda-5753	432	19	scuole	scuole	PROPN
hsda-5753	432	20	femminili	femminili	PROPN
hsda-5753	432	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	432	22	palermo	palermo	PROPN
hsda-5753	432	23	:	:	PUNCT
hsda-5753	432	24	l.	l.	PROPN
hsda-5753	432	25	pedone	pedone	PROPN
hsda-5753	432	26	lauriel	lauriel	PROPN
hsda-5753	432	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	432	28	1873	1873	NUM
hsda-5753	432	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	433	1	venuti	venuti	PROPN
hsda-5753	433	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	433	3	lawrence	lawrence	PROPN
hsda-5753	433	4	.	.	PUNCT
hsda-5753	434	1	the	the	DET
hsda-5753	434	2	translator	translator	NOUN
hsda-5753	434	3	’s	’s	PART
hsda-5753	434	4	invisibility	invisibility	NOUN
hsda-5753	434	5	:	:	PUNCT
hsda-5753	434	6	a	a	DET
hsda-5753	434	7	history	history	NOUN
hsda-5753	434	8	of	of	ADP
hsda-5753	434	9	translation	translation	NOUN
hsda-5753	434	10	.	.	PUNCT
hsda-5753	435	1	routledge	routledge	PROPN
hsda-5753	435	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	435	3	new	new	PROPN
hsda-5753	435	4	york	york	PROPN
hsda-5753	435	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	435	6	ny	ny	PROPN
hsda-5753	435	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	435	8	1995	1995	NUM
hsda-5753	435	9	appendix	appendix	ADJ
hsda-5753	435	10	translation	translation	NOUN
hsda-5753	435	11	of	of	ADP
hsda-5753	435	12	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	435	13	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	435	14	’s	’s	PART
hsda-5753	435	15	risposte	risposte	PROPN
hsda-5753	435	16	di	di	PROPN
hsda-5753	435	17	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	435	18	laura	laura	PROPN
hsda-5753	435	19	alle	alle	PROPN
hsda-5753	435	20	rime	rime	PROPN
hsda-5753	435	21	di	di	PROPN
hsda-5753	435	22	messer	messer	PROPN
hsda-5753	435	23	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	435	24	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	435	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	435	26	in	in	ADP
hsda-5753	435	27	nome	nome	PROPN
hsda-5753	435	28	della	della	PROPN
hsda-5753	435	29	medesima	medesima	PROPN
hsda-5753	435	30	the	the	DET
hsda-5753	435	31	following	follow	VERB
hsda-5753	435	32	translation	translation	NOUN
hsda-5753	435	33	includes	include	VERB
hsda-5753	435	34	23	23	NUM
hsda-5753	435	35	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	435	36	(	(	PUNCT
hsda-5753	435	37	n	n	CCONJ
hsda-5753	435	38	°	°	PROPN
hsda-5753	435	39	1	1	NUM
hsda-5753	435	40	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	41	2	2	NUM
hsda-5753	435	42	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	43	3	3	NUM
hsda-5753	435	44	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	45	4	4	NUM
hsda-5753	435	46	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	47	5	5	NUM
hsda-5753	435	48	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	49	6	6	NUM
hsda-5753	435	50	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	51	9	9	NUM
hsda-5753	435	52	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	53	14	14	NUM
hsda-5753	435	54	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	55	28	28	NUM
hsda-5753	435	56	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	57	46	46	NUM
hsda-5753	435	58	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	59	58	58	NUM
hsda-5753	435	60	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	61	63	63	NUM
hsda-5753	435	62	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	63	66	66	NUM
hsda-5753	435	64	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	65	67	67	NUM
hsda-5753	435	66	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	67	73	73	NUM
hsda-5753	435	68	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	69	74	74	NUM
hsda-5753	435	70	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	71	79	79	NUM
hsda-5753	435	72	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	73	85	85	NUM
hsda-5753	435	74	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	75	96	96	NUM
hsda-5753	435	76	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	77	109	109	NUM
hsda-5753	435	78	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	79	195	195	NUM
hsda-5753	435	80	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	81	196	196	NUM
hsda-5753	435	82	;	;	PUNCT
hsda-5753	435	83	198	198	NUM
hsda-5753	435	84	)	)	PUNCT
hsda-5753	435	85	and	and	CCONJ
hsda-5753	435	86	a	a	DET
hsda-5753	435	87	madrigal	madrigal	NOUN
hsda-5753	435	88	(	(	PUNCT
hsda-5753	435	89	n	n	CCONJ
hsda-5753	435	90	°	°	NUM
hsda-5753	435	91	99	99	NUM
hsda-5753	435	92	)	)	PUNCT
hsda-5753	435	93	.	.	PUNCT
hsda-5753	436	1	from	from	ADP
hsda-5753	436	2	n	n	CCONJ
hsda-5753	436	3	°	°	ADP
hsda-5753	436	4	46	46	NUM
hsda-5753	436	5	to	to	ADP
hsda-5753	436	6	n	n	CCONJ
hsda-5753	436	7	°	°	NOUN
hsda-5753	436	8	198	198	NUM
hsda-5753	436	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	436	10	the	the	DET
hsda-5753	436	11	poems	poem	NOUN
hsda-5753	436	12	present	present	ADJ
hsda-5753	436	13	double	double	ADJ
hsda-5753	436	14	numbering	numbering	NOUN
hsda-5753	436	15	:	:	PUNCT
hsda-5753	436	16	the	the	DET
hsda-5753	436	17	first	first	ADJ
hsda-5753	436	18	number	number	NOUN
hsda-5753	436	19	refers	refer	VERB
hsda-5753	436	20	to	to	ADP
hsda-5753	436	21	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	436	22	’s	’s	PART
hsda-5753	436	23	poem	poem	NOUN
hsda-5753	436	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	436	25	the	the	DET
hsda-5753	436	26	second	second	ADJ
hsda-5753	436	27	one	one	NOUN
hsda-5753	436	28	refers	refer	VERB
hsda-5753	436	29	to	to	ADP
hsda-5753	436	30	the	the	DET
hsda-5753	436	31	exact	exact	ADJ
hsda-5753	436	32	number	number	NOUN
hsda-5753	436	33	of	of	ADP
hsda-5753	436	34	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	436	35	’s	’s	PART
hsda-5753	436	36	poem	poem	NOUN
hsda-5753	436	37	of	of	ADP
hsda-5753	436	38	reference	reference	NOUN
hsda-5753	436	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	436	40	as	as	SCONJ
hsda-5753	436	41	numbered	number	VERB
hsda-5753	436	42	in	in	ADP
hsda-5753	436	43	his	his	PRON
hsda-5753	436	44	rvf	rvf	NOUN
hsda-5753	436	45	.	.	PUNCT
hsda-5753	437	1	the	the	DET
hsda-5753	437	2	numbering	numbering	NOUN
hsda-5753	437	3	follows	follow	VERB
hsda-5753	437	4	the	the	DET
hsda-5753	437	5	order	order	NOUN
hsda-5753	437	6	of	of	ADP
hsda-5753	437	7	fredi	fredi	PROPN
hsda-5753	437	8	and	and	CCONJ
hsda-5753	437	9	crivelli	crivelli	PROPN
hsda-5753	437	10	’s	’s	PART
hsda-5753	437	11	critical	critical	ADJ
hsda-5753	437	12	edition	edition	NOUN
hsda-5753	437	13	of	of	ADP
hsda-5753	437	14	the	the	DET
hsda-5753	437	15	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	437	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	438	1	in	in	ADP
hsda-5753	438	2	the	the	DET
hsda-5753	438	3	first	first	ADJ
hsda-5753	438	4	edition	edition	NOUN
hsda-5753	438	5	of	of	ADP
hsda-5753	438	6	her	her	PRON
hsda-5753	438	7	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	438	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	438	9	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	438	10	published	publish	VERB
hsda-5753	438	11	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	438	12	’s	’s	PART
hsda-5753	438	13	poems	poem	NOUN
hsda-5753	438	14	side	side	NOUN
hsda-5753	438	15	by	by	ADP
hsda-5753	438	16	side	side	NOUN
hsda-5753	438	17	with	with	ADP
hsda-5753	438	18	her	her	PRON
hsda-5753	438	19	poems	poem	NOUN
hsda-5753	438	20	using	use	VERB
hsda-5753	438	21	progressive	progressive	ADJ
hsda-5753	438	22	numbering	numbering	NOUN
hsda-5753	438	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	438	24	while	while	SCONJ
hsda-5753	438	25	fredi	fredi	PROPN
hsda-5753	438	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	438	27	crivelli	crivelli	PROPN
hsda-5753	438	28	respected	respect	VERB
hsda-5753	438	29	the	the	DET
hsda-5753	438	30	original	original	ADJ
hsda-5753	438	31	numbers	number	NOUN
hsda-5753	438	32	of	of	ADP
hsda-5753	438	33	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	438	34	’s	’s	PART
hsda-5753	438	35	canzoniere	canzoniere	NOUN
hsda-5753	438	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	439	1	we	we	PRON
hsda-5753	439	2	decided	decide	VERB
hsda-5753	439	3	to	to	PART
hsda-5753	439	4	maintain	maintain	VERB
hsda-5753	439	5	the	the	DET
hsda-5753	439	6	structure	structure	NOUN
hsda-5753	439	7	of	of	ADP
hsda-5753	439	8	the	the	DET
hsda-5753	439	9	italian	italian	ADJ
hsda-5753	439	10	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	439	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	439	12	made	make	VERB
hsda-5753	439	13	by	by	ADP
hsda-5753	439	14	two	two	NUM
hsda-5753	439	15	quatrains	quatrain	NOUN
hsda-5753	439	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	439	17	two	two	NUM
hsda-5753	439	18	tercets	tercet	NOUN
hsda-5753	439	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	439	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	439	21	to	to	PART
hsda-5753	439	22	create	create	VERB
hsda-5753	439	23	a	a	DET
hsda-5753	439	24	system	system	NOUN
hsda-5753	439	25	of	of	ADP
hsda-5753	439	26	rhymes	rhyme	NOUN
hsda-5753	439	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	439	28	rhythm	rhythm	PROPN
hsda-5753	439	29	less	less	ADV
hsda-5753	439	30	traditional	traditional	ADJ
hsda-5753	439	31	but	but	CCONJ
hsda-5753	439	32	more	more	ADV
hsda-5753	439	33	appealing	appealing	ADJ
hsda-5753	439	34	to	to	ADP
hsda-5753	439	35	modern	modern	ADJ
hsda-5753	439	36	e	e	NOUN
hsda-5753	439	37	-	-	NOUN
hsda-5753	439	38	readers	reader	NOUN
hsda-5753	439	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	440	1	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	440	2	’s	’s	PART
hsda-5753	440	3	sonnets	sonnet	NOUN
hsda-5753	440	4	are	be	AUX
hsda-5753	440	5	not	not	PART
hsda-5753	440	6	included	include	VERB
hsda-5753	440	7	in	in	ADP
hsda-5753	440	8	this	this	DET
hsda-5753	440	9	appendix	appendix	NOUN
hsda-5753	440	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	440	11	but	but	CCONJ
hsda-5753	440	12	they	they	PRON
hsda-5753	440	13	can	can	AUX
hsda-5753	440	14	be	be	AUX
hsda-5753	440	15	read	read	VERB
hsda-5753	440	16	on	on	ADP
hsda-5753	440	17	the	the	DET
hsda-5753	440	18	opob	opob	PROPN
hsda-5753	440	19	database	database	NOUN
hsda-5753	440	20	.	.	PUNCT
hsda-5753	441	1	also	also	ADV
hsda-5753	441	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	441	3	we	we	PRON
hsda-5753	441	4	are	be	AUX
hsda-5753	441	5	currently	currently	ADV
hsda-5753	441	6	digitizing	digitize	VERB
hsda-5753	441	7	the	the	DET
hsda-5753	441	8	full	full	ADJ
hsda-5753	441	9	text	text	NOUN
hsda-5753	441	10	of	of	ADP
hsda-5753	441	11	the	the	DET
hsda-5753	441	12	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	441	13	’s	’s	PART
hsda-5753	441	14	1762	1762	NUM
hsda-5753	441	15	original	original	ADJ
hsda-5753	441	16	edition	edition	NOUN
hsda-5753	441	17	of	of	ADP
hsda-5753	441	18	the	the	DET
hsda-5753	441	19	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	441	20	.	.	PUNCT
hsda-5753	442	1	it	it	PRON
hsda-5753	442	2	will	will	AUX
hsda-5753	442	3	be	be	AUX
hsda-5753	442	4	available	available	ADJ
hsda-5753	442	5	in	in	ADP
hsda-5753	442	6	the	the	DET
hsda-5753	442	7	opob	opob	NOUN
hsda-5753	442	8	in	in	ADP
hsda-5753	442	9	2020	2020	NUM
hsda-5753	442	10	.	.	PUNCT
hsda-5753	443	1	*	*	PUNCT
hsda-5753	443	2	*	*	PUNCT
hsda-5753	443	3	*	*	PUNCT
hsda-5753	443	4	https://www.unistrapg.it/it/rel/articoli/intervista-al-prof-roberto-fedi-pellegra-bongiovanni-alcuni-versi-supera-il-petrarca	https://www.unistrapg.it/it/rel/articoli/intervista-al-prof-roberto-fedi-pellegra-bongiovanni-alcuni-versi-supera-il-petrarca	ADJ
hsda-5753	443	5	https://www.unistrapg.it/it/rel/articoli/intervista-al-prof-roberto-fedi-pellegra-bongiovanni-alcuni-versi-supera-il-petrarca	https://www.unistrapg.it/it/rel/articoli/intervista-al-prof-roberto-fedi-pellegra-bongiovanni-alcuni-versi-supera-il-petrarca	ADJ
hsda-5753	443	6	humanist	humanist	PROPN
hsda-5753	443	7	studies	study	NOUN
hsda-5753	443	8	&	&	CCONJ
hsda-5753	443	9	the	the	DET
hsda-5753	443	10	digital	digital	ADJ
hsda-5753	443	11	age	age	NOUN
hsda-5753	443	12	briante	briante	NOUN
hsda-5753	443	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	443	14	lear	lear	PROPN
hsda-5753	443	15	&	&	CCONJ
hsda-5753	443	16	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	443	17	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	443	18	(	(	PUNCT
hsda-5753	443	19	2019	2019	NUM
hsda-5753	443	20	)	)	PUNCT
hsda-5753	443	21	106	106	NUM
hsda-5753	443	22	responses	response	NOUN
hsda-5753	443	23	in	in	ADP
hsda-5753	443	24	the	the	DET
hsda-5753	443	25	name	name	NOUN
hsda-5753	443	26	of	of	ADP
hsda-5753	443	27	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	443	28	laura	laura	PROPN
hsda-5753	443	29	to	to	ADP
hsda-5753	443	30	the	the	DET
hsda-5753	443	31	poems	poem	NOUN
hsda-5753	443	32	of	of	ADP
hsda-5753	443	33	messer	messer	PROPN
hsda-5753	443	34	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	443	35	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	443	36	translated	translate	VERB
hsda-5753	443	37	by	by	ADP
hsda-5753	443	38	elisa	elisa	PROPN
hsda-5753	443	39	briante	briante	PROPN
hsda-5753	443	40	,	,	PUNCT
hsda-5753	443	41	marena	marena	PROPN
hsda-5753	443	42	lear	lear	NOUN
hsda-5753	443	43	,	,	PUNCT
hsda-5753	443	44	and	and	CCONJ
hsda-5753	443	45	gerardo	gerardo	PROPN
hsda-5753	443	46	pisacane	pisacane	NOUN
hsda-5753	443	47	1	1	NUM
hsda-5753	443	48	.	.	PUNCT
hsda-5753	444	1	i	i	PRON
hsda-5753	444	2	hear	hear	VERB
hsda-5753	444	3	the	the	DET
hsda-5753	444	4	sound	sound	NOUN
hsda-5753	444	5	of	of	ADP
hsda-5753	444	6	scattered	scatter	VERB
hsda-5753	444	7	rhymes	rhyme	NOUN
hsda-5753	444	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	444	9	that	that	SCONJ
hsda-5753	444	10	from	from	ADP
hsda-5753	444	11	your	your	PRON
hsda-5753	444	12	vibrant	vibrant	ADJ
hsda-5753	444	13	heart	heart	NOUN
hsda-5753	444	14	you	you	PRON
hsda-5753	444	15	sent	send	VERB
hsda-5753	444	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	444	17	when	when	SCONJ
hsda-5753	444	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	444	19	dazzled	dazzle	VERB
hsda-5753	444	20	by	by	ADP
hsda-5753	444	21	love	love	NOUN
hsda-5753	444	22	’s	’s	PART
hsda-5753	444	23	tricks	trick	NOUN
hsda-5753	444	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	444	25	you	you	PRON
hsda-5753	444	26	made	make	VERB
hsda-5753	444	27	me	i	PRON
hsda-5753	444	28	appear	appear	VERB
hsda-5753	444	29	what	what	PRON
hsda-5753	444	30	i	i	PRON
hsda-5753	444	31	am	be	AUX
hsda-5753	444	32	not	not	PART
hsda-5753	444	33	:	:	PUNCT
hsda-5753	444	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	444	35	so	so	ADV
hsda-5753	444	36	i	i	PRON
hsda-5753	444	37	ponder	ponder	VERB
hsda-5753	444	38	:	:	PUNCT
hsda-5753	444	39	why	why	SCONJ
hsda-5753	444	40	blame	blame	VERB
hsda-5753	444	41	me	i	PRON
hsda-5753	444	42	for	for	ADP
hsda-5753	444	43	your	your	PRON
hsda-5753	444	44	pain	pain	NOUN
hsda-5753	444	45	?	?	PUNCT
hsda-5753	445	1	if	if	SCONJ
hsda-5753	445	2	i	i	PRON
hsda-5753	445	3	was	be	AUX
hsda-5753	445	4	the	the	DET
hsda-5753	445	5	innocent	innocent	ADJ
hsda-5753	445	6	cause	cause	NOUN
hsda-5753	445	7	of	of	ADP
hsda-5753	445	8	your	your	PRON
hsda-5753	445	9	love	love	NOUN
hsda-5753	445	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	445	11	why	why	SCONJ
hsda-5753	445	12	should	should	AUX
hsda-5753	445	13	i	i	PRON
hsda-5753	445	14	ask	ask	VERB
hsda-5753	445	15	forgiveness	forgiveness	NOUN
hsda-5753	445	16	?	?	PUNCT
hsda-5753	446	1	for	for	SCONJ
hsda-5753	446	2	heaven	heaven	PROPN
hsda-5753	446	3	knows	know	VERB
hsda-5753	446	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	446	5	and	and	CCONJ
hsda-5753	446	6	the	the	DET
hsda-5753	446	7	whole	whole	ADJ
hsda-5753	446	8	world	world	NOUN
hsda-5753	446	9	too	too	ADV
hsda-5753	446	10	:	:	PUNCT
hsda-5753	446	11	it	it	PRON
hsda-5753	446	12	was	be	AUX
hsda-5753	446	13	only	only	ADV
hsda-5753	446	14	you	you	PRON
hsda-5753	446	15	who	who	PRON
hsda-5753	446	16	often	often	ADV
hsda-5753	446	17	raved	rave	VERB
hsda-5753	446	18	;	;	PUNCT
hsda-5753	446	19	it	it	PRON
hsda-5753	446	20	was	be	AUX
hsda-5753	446	21	not	not	PART
hsda-5753	446	22	i	i	PRON
hsda-5753	446	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	446	24	of	of	ADP
hsda-5753	446	25	myself	myself	PRON
hsda-5753	446	26	i	i	PRON
hsda-5753	446	27	am	be	AUX
hsda-5753	446	28	not	not	PART
hsda-5753	446	29	ashamed	ashamed	ADJ
hsda-5753	446	30	;	;	PUNCT
hsda-5753	446	31	i	i	PRON
hsda-5753	446	32	ask	ask	VERB
hsda-5753	446	33	for	for	ADP
hsda-5753	446	34	mercy	mercy	NOUN
hsda-5753	446	35	,	,	PUNCT
hsda-5753	446	36	for	for	SCONJ
hsda-5753	446	37	i	i	PRON
hsda-5753	446	38	know	know	VERB
hsda-5753	446	39	what	what	PRON
hsda-5753	446	40	is	be	AUX
hsda-5753	446	41	the	the	DET
hsda-5753	446	42	fruit	fruit	NOUN
hsda-5753	446	43	of	of	ADP
hsda-5753	446	44	lovers	lover	NOUN
hsda-5753	446	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	446	46	i	i	PRON
hsda-5753	446	47	know	know	VERB
hsda-5753	446	48	love	love	NOUN
hsda-5753	446	49	,	,	PUNCT
hsda-5753	446	50	and	and	CCONJ
hsda-5753	446	51	i	i	PRON
hsda-5753	446	52	see	see	VERB
hsda-5753	446	53	clearly	clearly	ADV
hsda-5753	446	54	:	:	PUNCT
hsda-5753	446	55	he	he	PRON
hsda-5753	446	56	is	be	AUX
hsda-5753	446	57	not	not	PART
hsda-5753	446	58	sweet	sweet	ADJ
hsda-5753	446	59	,	,	PUNCT
hsda-5753	446	60	or	or	CCONJ
hsda-5753	446	61	only	only	ADV
hsda-5753	446	62	sweet	sweet	ADJ
hsda-5753	446	63	in	in	ADP
hsda-5753	446	64	dreams	dream	NOUN
hsda-5753	446	65	.	.	PUNCT
hsda-5753	447	1	2	2	X
hsda-5753	447	2	.	.	X
hsda-5753	447	3	it	it	PRON
hsda-5753	447	4	was	be	AUX
hsda-5753	447	5	not	not	PART
hsda-5753	447	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	447	7	no	no	ADV
hsda-5753	447	8	matter	matter	ADV
hsda-5753	447	9	what	what	PRON
hsda-5753	447	10	you	you	PRON
hsda-5753	447	11	think	think	VERB
hsda-5753	447	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	447	13	love	love	VERB
hsda-5753	447	14	’s	’s	PART
hsda-5753	447	15	revenge	revenge	NOUN
hsda-5753	447	16	against	against	ADP
hsda-5753	447	17	your	your	PRON
hsda-5753	447	18	many	many	ADJ
hsda-5753	447	19	wrongs	wrong	NOUN
hsda-5753	447	20	;	;	PUNCT
hsda-5753	447	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	447	22	if	if	SCONJ
hsda-5753	447	23	he	he	PRON
hsda-5753	447	24	took	take	VERB
hsda-5753	447	25	his	his	PRON
hsda-5753	447	26	golden	golden	ADJ
hsda-5753	447	27	bow	bow	NOUN
hsda-5753	447	28	in	in	ADP
hsda-5753	447	29	hand	hand	NOUN
hsda-5753	447	30	like	like	ADP
hsda-5753	447	31	a	a	DET
hsda-5753	447	32	man	man	NOUN
hsda-5753	447	33	preparing	prepare	VERB
hsda-5753	447	34	to	to	PART
hsda-5753	447	35	fight	fight	VERB
hsda-5753	447	36	for	for	ADP
hsda-5753	447	37	victory	victory	NOUN
hsda-5753	447	38	he	he	PRON
hsda-5753	447	39	did	do	AUX
hsda-5753	447	40	not	not	PART
hsda-5753	447	41	tame	tame	VERB
hsda-5753	447	42	the	the	DET
hsda-5753	447	43	virtue	virtue	NOUN
hsda-5753	447	44	barricaded	barricade	VERB
hsda-5753	447	45	within	within	ADP
hsda-5753	447	46	,	,	PUNCT
hsda-5753	447	47	which	which	PRON
hsda-5753	447	48	had	have	VERB
hsda-5753	447	49	until	until	ADP
hsda-5753	447	50	then	then	ADV
hsda-5753	447	51	been	be	AUX
hsda-5753	447	52	defending	defend	VERB
hsda-5753	447	53	you	you	PRON
hsda-5753	447	54	,	,	PUNCT
hsda-5753	447	55	and	and	CCONJ
hsda-5753	447	56	which	which	PRON
hsda-5753	447	57	made	make	VERB
hsda-5753	447	58	the	the	DET
hsda-5753	447	59	mortal	mortal	ADJ
hsda-5753	447	60	arrow	arrow	NOUN
hsda-5753	447	61	fall	fall	NOUN
hsda-5753	447	62	uselessly	uselessly	ADV
hsda-5753	447	63	through	through	ADP
hsda-5753	447	64	your	your	PRON
hsda-5753	447	65	heart	heart	NOUN
hsda-5753	447	66	.	.	PUNCT
hsda-5753	448	1	and	and	CCONJ
hsda-5753	448	2	even	even	ADV
hsda-5753	448	3	if	if	SCONJ
hsda-5753	448	4	he	he	PRON
hsda-5753	448	5	won	win	VERB
hsda-5753	448	6	this	this	DET
hsda-5753	448	7	last	last	ADJ
hsda-5753	448	8	assault	assault	NOUN
hsda-5753	448	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	448	10	within	within	ADP
hsda-5753	448	11	you	you	PRON
hsda-5753	448	12	there	there	PRON
hsda-5753	448	13	remains	remain	VERB
hsda-5753	448	14	such	such	ADJ
hsda-5753	448	15	strength	strength	NOUN
hsda-5753	448	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	448	17	and	and	CCONJ
hsda-5753	448	18	space	space	NOUN
hsda-5753	448	19	–	–	PUNCT
hsda-5753	448	20	you	you	PRON
hsda-5753	448	21	can	can	AUX
hsda-5753	448	22	still	still	ADV
hsda-5753	448	23	arm	arm	VERB
hsda-5753	448	24	yourself	yourself	PRON
hsda-5753	448	25	against	against	ADP
hsda-5753	448	26	the	the	DET
hsda-5753	448	27	victor	victor	NOUN
hsda-5753	448	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	449	1	let	let	VERB
hsda-5753	449	2	him	he	PRON
hsda-5753	449	3	despair	despair	NOUN
hsda-5753	449	4	who	who	PRON
hsda-5753	449	5	can	can	AUX
hsda-5753	449	6	not	not	PART
hsda-5753	449	7	obtain	obtain	VERB
hsda-5753	449	8	virtue	virtue	NOUN
hsda-5753	449	9	from	from	ADP
hsda-5753	449	10	heaven	heaven	PROPN
hsda-5753	449	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	449	12	and	and	CCONJ
hsda-5753	449	13	who	who	PRON
hsda-5753	449	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	449	15	caught	catch	VERB
hsda-5753	449	16	in	in	ADP
hsda-5753	449	17	the	the	DET
hsda-5753	449	18	harsh	harsh	ADJ
hsda-5753	449	19	torments	torment	NOUN
hsda-5753	449	20	of	of	ADP
hsda-5753	449	21	love	love	NOUN
hsda-5753	449	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	449	23	says	say	VERB
hsda-5753	449	24	:	:	PUNCT
hsda-5753	449	25	i	i	PRON
hsda-5753	449	26	could	could	AUX
hsda-5753	449	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	449	28	but	but	CCONJ
hsda-5753	449	29	love	love	NOUN
hsda-5753	449	30	will	will	AUX
hsda-5753	449	31	not	not	PART
hsda-5753	449	32	help	help	VERB
hsda-5753	449	33	me	i	PRON
hsda-5753	449	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	450	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	450	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	450	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	450	4	the	the	DET
hsda-5753	450	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	450	6	age	age	NOUN
hsda-5753	450	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	450	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	450	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	450	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	450	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	450	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	450	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	450	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	450	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	450	16	107	107	NUM
hsda-5753	450	17	3	3	NUM
hsda-5753	450	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	451	1	the	the	DET
hsda-5753	451	2	first	first	ADJ
hsda-5753	451	3	time	time	NOUN
hsda-5753	451	4	your	your	PRON
hsda-5753	451	5	cheek	cheek	NOUN
hsda-5753	451	6	paled	pale	VERB
hsda-5753	451	7	when	when	SCONJ
hsda-5753	451	8	you	you	PRON
hsda-5753	451	9	fixed	fix	VERB
hsda-5753	451	10	your	your	PRON
hsda-5753	451	11	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	451	12	on	on	ADP
hsda-5753	451	13	mine	mine	NOUN
hsda-5753	451	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	451	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	451	16	on	on	ADP
hsda-5753	451	17	my	my	PRON
hsda-5753	451	18	soul	soul	NOUN
hsda-5753	451	19	love	love	NOUN
hsda-5753	451	20	assaulted	assault	VERB
hsda-5753	451	21	us	we	PRON
hsda-5753	451	22	both	both	PRON
hsda-5753	451	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	451	24	but	but	CCONJ
hsda-5753	451	25	i	i	PRON
hsda-5753	451	26	protected	protect	VERB
hsda-5753	451	27	myself	myself	PRON
hsda-5753	451	28	–	–	PUNCT
hsda-5753	451	29	he	he	PRON
hsda-5753	451	30	ensnared	ensnare	VERB
hsda-5753	451	31	you	you	PRON
hsda-5753	451	32	but	but	CCONJ
hsda-5753	451	33	did	do	AUX
hsda-5753	451	34	not	not	PART
hsda-5753	451	35	bind	bind	VERB
hsda-5753	451	36	me	i	PRON
hsda-5753	451	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	452	1	i	i	PRON
hsda-5753	452	2	hastened	hasten	VERB
hsda-5753	452	3	to	to	PART
hsda-5753	452	4	protect	protect	VERB
hsda-5753	452	5	my	my	PRON
hsda-5753	452	6	heart	heart	NOUN
hsda-5753	452	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	452	8	remembering	remember	VERB
hsda-5753	452	9	the	the	DET
hsda-5753	452	10	day	day	NOUN
hsda-5753	452	11	our	our	PRON
hsda-5753	452	12	mighty	mighty	ADJ
hsda-5753	452	13	maker	maker	NOUN
hsda-5753	452	14	suffered	suffer	VERB
hsda-5753	452	15	death	death	NOUN
hsda-5753	452	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	452	17	and	and	CCONJ
hsda-5753	452	18	our	our	PRON
hsda-5753	452	19	woes	woe	NOUN
hsda-5753	452	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	452	21	obstructions	obstruction	NOUN
hsda-5753	452	22	to	to	ADP
hsda-5753	452	23	happiness	happiness	NOUN
hsda-5753	452	24	began	begin	VERB
hsda-5753	452	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	453	1	so	so	ADV
hsda-5753	453	2	love	love	NOUN
hsda-5753	453	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	453	4	finding	find	VERB
hsda-5753	453	5	neither	neither	CCONJ
hsda-5753	453	6	unarmed	unarmed	ADJ
hsda-5753	453	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	453	8	did	do	AUX
hsda-5753	453	9	not	not	PART
hsda-5753	453	10	open	open	VERB
hsda-5753	453	11	a	a	DET
hsda-5753	453	12	passage	passage	NOUN
hsda-5753	453	13	to	to	ADP
hsda-5753	453	14	the	the	DET
hsda-5753	453	15	heart	heart	NOUN
hsda-5753	453	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	453	17	did	do	AUX
hsda-5753	453	18	not	not	PART
hsda-5753	453	19	await	await	VERB
hsda-5753	453	20	me	i	PRON
hsda-5753	453	21	at	at	ADP
hsda-5753	453	22	the	the	DET
hsda-5753	453	23	gate	gate	NOUN
hsda-5753	453	24	;	;	PUNCT
hsda-5753	453	25	but	but	CCONJ
hsda-5753	453	26	turned	turn	VERB
hsda-5753	453	27	to	to	ADP
hsda-5753	453	28	you	you	PRON
hsda-5753	453	29	to	to	PART
hsda-5753	453	30	give	give	VERB
hsda-5753	453	31	him	he	PRON
hsda-5753	453	32	justice	justice	NOUN
hsda-5753	453	33	–	–	PUNCT
hsda-5753	453	34	you	you	PRON
hsda-5753	453	35	,	,	PUNCT
hsda-5753	453	36	who	who	PRON
hsda-5753	453	37	were	be	AUX
hsda-5753	453	38	in	in	ADP
hsda-5753	453	39	such	such	DET
hsda-5753	453	40	a	a	DET
hsda-5753	453	41	perilous	perilous	ADJ
hsda-5753	453	42	state	state	NOUN
hsda-5753	453	43	–	–	PUNCT
hsda-5753	453	44	and	and	CCONJ
hsda-5753	453	45	to	to	ADP
hsda-5753	453	46	me	i	PRON
hsda-5753	453	47	love	love	VERB
hsda-5753	453	48	never	never	ADV
hsda-5753	453	49	even	even	ADV
hsda-5753	453	50	showed	show	VERB
hsda-5753	453	51	his	his	PRON
hsda-5753	453	52	bow	bow	NOUN
hsda-5753	453	53	.	.	PROPN
hsda-5753	454	1	4	4	NUM
hsda-5753	454	2	.	.	X
hsda-5753	454	3	nature	nature	NOUN
hsda-5753	454	4	and	and	CCONJ
hsda-5753	454	5	art	art	NOUN
hsda-5753	454	6	have	have	AUX
hsda-5753	454	7	long	long	ADV
hsda-5753	454	8	toiled	toil	VERB
hsda-5753	454	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	454	10	investing	invest	VERB
hsda-5753	454	11	all	all	DET
hsda-5753	454	12	their	their	PRON
hsda-5753	454	13	noble	noble	ADJ
hsda-5753	454	14	mastery	mastery	NOUN
hsda-5753	454	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	454	16	to	to	PART
hsda-5753	454	17	make	make	VERB
hsda-5753	454	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	454	19	in	in	ADP
hsda-5753	454	20	this	this	PRON
hsda-5753	454	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	454	22	in	in	ADP
hsda-5753	454	23	the	the	DET
hsda-5753	454	24	other	other	ADJ
hsda-5753	454	25	sphere	sphere	NOUN
hsda-5753	454	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	454	27	heaven	heaven	PROPN
hsda-5753	454	28	’s	’s	PART
hsda-5753	454	29	only	only	ADJ
hsda-5753	454	30	soul	soul	NOUN
hsda-5753	454	31	on	on	ADP
hsda-5753	454	32	earth	earth	NOUN
hsda-5753	454	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	454	34	the	the	DET
hsda-5753	454	35	city	city	NOUN
hsda-5753	454	36	of	of	ADP
hsda-5753	454	37	mars	mar	NOUN
hsda-5753	454	38	,	,	PUNCT
hsda-5753	454	39	faithful	faithful	ADJ
hsda-5753	454	40	guardian	guardian	NOUN
hsda-5753	454	41	of	of	ADP
hsda-5753	454	42	the	the	DET
hsda-5753	454	43	holy	holy	PROPN
hsda-5753	454	44	scriptures	scripture	NOUN
hsda-5753	454	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	454	46	through	through	ADP
hsda-5753	454	47	which	which	PRON
hsda-5753	454	48	the	the	DET
hsda-5753	454	49	higher	high	ADJ
hsda-5753	454	50	truth	truth	NOUN
hsda-5753	454	51	was	be	AUX
hsda-5753	454	52	revealed	reveal	VERB
hsda-5753	454	53	to	to	ADP
hsda-5753	454	54	the	the	DET
hsda-5753	454	55	world	world	NOUN
hsda-5753	454	56	:	:	PUNCT
hsda-5753	454	57	in	in	ADP
hsda-5753	454	58	choosing	choose	VERB
hsda-5753	454	59	it	it	PRON
hsda-5753	454	60	for	for	ADP
hsda-5753	454	61	peter	peter	PROPN
hsda-5753	454	62	’s	’s	PART
hsda-5753	454	63	post	post	NOUN
hsda-5753	454	64	,	,	PUNCT
hsda-5753	454	65	heaven	heaven	PROPN
hsda-5753	454	66	willed	will	VERB
hsda-5753	454	67	it	it	PRON
hsda-5753	454	68	to	to	PART
hsda-5753	454	69	be	be	AUX
hsda-5753	454	70	a	a	DET
hsda-5753	454	71	part	part	NOUN
hsda-5753	454	72	of	of	ADP
hsda-5753	454	73	its	its	PRON
hsda-5753	454	74	immeasurable	immeasurable	ADJ
hsda-5753	454	75	power	power	NOUN
hsda-5753	454	76	.	.	PUNCT
hsda-5753	455	1	god	god	PROPN
hsda-5753	455	2	showed	show	VERB
hsda-5753	455	3	less	less	ADJ
hsda-5753	455	4	mercy	mercy	NOUN
hsda-5753	455	5	to	to	PART
hsda-5753	455	6	arezzo	arezzo	VERB
hsda-5753	455	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	455	8	but	but	CCONJ
hsda-5753	455	9	it	it	PRON
hsda-5753	455	10	was	be	AUX
hsda-5753	455	11	raised	raise	VERB
hsda-5753	455	12	to	to	ADP
hsda-5753	455	13	a	a	DET
hsda-5753	455	14	glorious	glorious	ADJ
hsda-5753	455	15	state	state	NOUN
hsda-5753	455	16	when	when	SCONJ
hsda-5753	455	17	he	he	PRON
hsda-5753	455	18	made	make	VERB
hsda-5753	455	19	it	it	PRON
hsda-5753	455	20	your	your	PRON
hsda-5753	455	21	birthplace	birthplace	NOUN
hsda-5753	455	22	;	;	PUNCT
hsda-5753	455	23	thus	thus	ADV
hsda-5753	455	24	heaven	heaven	PROPN
hsda-5753	455	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	455	26	nature	nature	NOUN
hsda-5753	455	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	455	28	who	who	PRON
hsda-5753	455	29	have	have	AUX
hsda-5753	455	30	given	give	VERB
hsda-5753	455	31	it	it	PRON
hsda-5753	455	32	such	such	DET
hsda-5753	455	33	a	a	DET
hsda-5753	455	34	sublime	sublime	ADJ
hsda-5753	455	35	honor	honor	NOUN
hsda-5753	455	36	,	,	PUNCT
hsda-5753	455	37	now	now	ADV
hsda-5753	455	38	always	always	ADV
hsda-5753	455	39	give	give	VERB
hsda-5753	455	40	thanks	thank	NOUN
hsda-5753	455	41	,	,	PUNCT
hsda-5753	455	42	for	for	ADP
hsda-5753	455	43	with	with	ADP
hsda-5753	455	44	you	you	PRON
hsda-5753	455	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	455	46	their	their	PRON
hsda-5753	455	47	glory	glory	NOUN
hsda-5753	455	48	to	to	ADP
hsda-5753	455	49	the	the	DET
hsda-5753	455	50	world	world	NOUN
hsda-5753	455	51	was	be	AUX
hsda-5753	455	52	born	bear	VERB
hsda-5753	455	53	.	.	PUNCT
hsda-5753	456	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	456	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	456	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	456	4	the	the	DET
hsda-5753	456	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	456	6	age	age	NOUN
hsda-5753	456	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	456	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	456	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	456	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	456	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	456	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	456	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	456	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	456	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	456	16	108	108	NUM
hsda-5753	456	17	5	5	NUM
hsda-5753	456	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	457	1	how	how	SCONJ
hsda-5753	457	2	can	can	AUX
hsda-5753	457	3	i	i	PRON
hsda-5753	457	4	believe	believe	VERB
hsda-5753	457	5	that	that	SCONJ
hsda-5753	457	6	love	love	NOUN
hsda-5753	457	7	has	have	AUX
hsda-5753	457	8	already	already	ADV
hsda-5753	457	9	ruled	rule	VERB
hsda-5753	457	10	you	you	PRON
hsda-5753	457	11	so	so	ADV
hsda-5753	457	12	harshly	harshly	ADV
hsda-5753	457	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	457	14	that	that	SCONJ
hsda-5753	457	15	he	he	PRON
hsda-5753	457	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	457	17	giving	give	VERB
hsda-5753	457	18	you	you	PRON
hsda-5753	457	19	no	no	DET
hsda-5753	457	20	hope	hope	NOUN
hsda-5753	457	21	for	for	ADP
hsda-5753	457	22	freedom	freedom	NOUN
hsda-5753	457	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	457	24	tightly	tightly	ADV
hsda-5753	457	25	binds	bind	VERB
hsda-5753	457	26	you	you	PRON
hsda-5753	457	27	in	in	ADP
hsda-5753	457	28	his	his	PRON
hsda-5753	457	29	snare	snare	NOUN
hsda-5753	457	30	?	?	PUNCT
hsda-5753	458	1	if	if	SCONJ
hsda-5753	458	2	your	your	PRON
hsda-5753	458	3	name	name	NOUN
hsda-5753	458	4	has	have	VERB
hsda-5753	458	5	the	the	DET
hsda-5753	458	6	sound	sound	NOUN
hsda-5753	458	7	of	of	ADP
hsda-5753	458	8	freedom	freedom	NOUN
hsda-5753	458	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	458	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	458	11	then	then	ADV
hsda-5753	458	12	escape	escape	VERB
hsda-5753	458	13	follows	follow	VERB
hsda-5753	458	14	?	?	PUNCT
hsda-5753	459	1	facing	face	VERB
hsda-5753	459	2	his	his	PRON
hsda-5753	459	3	strength	strength	NOUN
hsda-5753	459	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	459	5	you	you	PRON
hsda-5753	459	6	can	can	AUX
hsda-5753	459	7	say	say	VERB
hsda-5753	459	8	to	to	PART
hsda-5753	459	9	love	love	VERB
hsda-5753	459	10	:	:	PUNCT
hsda-5753	459	11	with	with	ADP
hsda-5753	459	12	all	all	DET
hsda-5753	459	13	honor	honor	NOUN
hsda-5753	459	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	459	15	i	i	PRON
hsda-5753	459	16	frankly	frankly	ADV
hsda-5753	459	17	can	can	AUX
hsda-5753	459	18	escape	escape	VERB
hsda-5753	459	19	your	your	PRON
hsda-5753	459	20	arrows	arrow	NOUN
hsda-5753	459	21	!	!	PUNCT
hsda-5753	460	1	unfurl	unfurl	ADV
hsda-5753	460	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	460	3	then	then	ADV
hsda-5753	460	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	460	5	the	the	DET
hsda-5753	460	6	battle	battle	NOUN
hsda-5753	460	7	flag	flag	NOUN
hsda-5753	460	8	;	;	PUNCT
hsda-5753	460	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	460	10	beneath	beneath	ADP
hsda-5753	460	11	it	it	PRON
hsda-5753	460	12	gather	gather	VERB
hsda-5753	460	13	every	every	DET
hsda-5753	460	14	virtue	virtue	NOUN
hsda-5753	460	15	for	for	ADP
hsda-5753	460	16	the	the	DET
hsda-5753	460	17	lofty	lofty	ADJ
hsda-5753	460	18	endeavor	endeavor	NOUN
hsda-5753	460	19	so	so	ADV
hsda-5753	460	20	becoming	become	VERB
hsda-5753	460	21	of	of	ADP
hsda-5753	460	22	you	you	PRON
hsda-5753	460	23	.	.	PUNCT
hsda-5753	461	1	but	but	CCONJ
hsda-5753	461	2	if	if	SCONJ
hsda-5753	461	3	your	your	PRON
hsda-5753	461	4	cowardly	cowardly	ADJ
hsda-5753	461	5	heart	heart	NOUN
hsda-5753	461	6	disdains	disdain	VERB
hsda-5753	461	7	to	to	PART
hsda-5753	461	8	use	use	VERB
hsda-5753	461	9	its	its	PRON
hsda-5753	461	10	strength	strength	NOUN
hsda-5753	461	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	461	12	never	never	ADV
hsda-5753	461	13	will	will	AUX
hsda-5753	461	14	the	the	DET
hsda-5753	461	15	wreath	wreath	NOUN
hsda-5753	461	16	of	of	ADP
hsda-5753	461	17	apollo	apollo	PROPN
hsda-5753	461	18	crown	crown	VERB
hsda-5753	461	19	your	your	PRON
hsda-5753	461	20	head	head	NOUN
hsda-5753	461	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	462	1	6	6	X
hsda-5753	462	2	.	.	X
hsda-5753	462	3	stop	stop	NOUN
hsda-5753	462	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	462	5	o	o	INTJ
hsda-5753	462	6	my	my	PRON
hsda-5753	462	7	heart	heart	NOUN
hsda-5753	462	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	462	9	the	the	DET
hsda-5753	462	10	unjust	unjust	ADJ
hsda-5753	462	11	and	and	CCONJ
hsda-5753	462	12	vain	vain	ADJ
hsda-5753	462	13	desire	desire	NOUN
hsda-5753	462	14	to	to	PART
hsda-5753	462	15	follow	follow	VERB
hsda-5753	462	16	my	my	PRON
hsda-5753	462	17	soul	soul	NOUN
hsda-5753	462	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	462	19	which	which	PRON
hsda-5753	462	20	turns	turn	VERB
hsda-5753	462	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	462	22	flees	flee	VERB
hsda-5753	462	23	:	:	PUNCT
hsda-5753	462	24	it	it	PRON
hsda-5753	462	25	is	be	AUX
hsda-5753	462	26	surrendering	surrender	VERB
hsda-5753	462	27	too	too	ADV
hsda-5753	462	28	far	far	ADV
hsda-5753	462	29	to	to	PART
hsda-5753	462	30	love	love	VERB
hsda-5753	462	31	’s	’s	PART
hsda-5753	462	32	cure	cure	NOUN
hsda-5753	462	33	to	to	PART
hsda-5753	462	34	indulge	indulge	VERB
hsda-5753	462	35	my	my	PRON
hsda-5753	462	36	fiery	fiery	ADJ
hsda-5753	462	37	passion	passion	NOUN
hsda-5753	462	38	.	.	PUNCT
hsda-5753	463	1	when	when	SCONJ
hsda-5753	463	2	i	i	PRON
hsda-5753	463	3	send	send	VERB
hsda-5753	463	4	my	my	PRON
hsda-5753	463	5	soul	soul	NOUN
hsda-5753	463	6	the	the	DET
hsda-5753	463	7	sweet	sweet	ADJ
hsda-5753	463	8	sights	sight	NOUN
hsda-5753	463	9	of	of	ADP
hsda-5753	463	10	my	my	PRON
hsda-5753	463	11	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	463	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	463	13	when	when	SCONJ
hsda-5753	463	14	pain	pain	NOUN
hsda-5753	463	15	speaks	speak	VERB
hsda-5753	463	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	463	17	oh	oh	INTJ
hsda-5753	463	18	!	!	PUNCT
hsda-5753	464	1	it	it	PRON
hsda-5753	464	2	does	do	AUX
hsda-5753	464	3	not	not	PART
hsda-5753	464	4	hear	hear	VERB
hsda-5753	464	5	me	i	PRON
hsda-5753	464	6	;	;	PUNCT
hsda-5753	464	7	yet	yet	CCONJ
hsda-5753	464	8	in	in	ADP
hsda-5753	464	9	running	run	VERB
hsda-5753	464	10	to	to	ADP
hsda-5753	464	11	it	it	PRON
hsda-5753	464	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	464	13	you	you	PRON
hsda-5753	464	14	can	can	AUX
hsda-5753	464	15	not	not	PART
hsda-5753	464	16	turn	turn	VERB
hsda-5753	464	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	464	18	mad	mad	ADJ
hsda-5753	464	19	heart	heart	NOUN
hsda-5753	464	20	!	!	PUNCT
hsda-5753	465	1	you	you	PRON
hsda-5753	465	2	should	should	AUX
hsda-5753	465	3	be	be	AUX
hsda-5753	465	4	reluctant	reluctant	ADJ
hsda-5753	465	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	466	1	what	what	PRON
hsda-5753	466	2	sour	sour	ADJ
hsda-5753	466	3	fruit	fruit	NOUN
hsda-5753	466	4	is	be	AUX
hsda-5753	466	5	harvested	harvest	VERB
hsda-5753	466	6	from	from	ADP
hsda-5753	466	7	a	a	DET
hsda-5753	466	8	sweet	sweet	ADJ
hsda-5753	466	9	love	love	NOUN
hsda-5753	466	10	!	!	PUNCT
hsda-5753	467	1	and	and	CCONJ
hsda-5753	467	2	yet	yet	ADV
hsda-5753	467	3	i	i	PRON
hsda-5753	467	4	give	give	VERB
hsda-5753	467	5	myself	myself	PRON
hsda-5753	467	6	to	to	ADP
hsda-5753	467	7	him	he	PRON
hsda-5753	467	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	467	9	seeing	see	VERB
hsda-5753	467	10	to	to	ADP
hsda-5753	467	11	what	what	DET
hsda-5753	467	12	torture	torture	NOUN
hsda-5753	467	13	it	it	PRON
hsda-5753	467	14	leads	lead	VERB
hsda-5753	467	15	me	i	PRON
hsda-5753	467	16	.	.	PUNCT
hsda-5753	468	1	but	but	CCONJ
hsda-5753	468	2	who	who	PRON
hsda-5753	468	3	could	could	AUX
hsda-5753	468	4	ever	ever	ADV
hsda-5753	468	5	reap	reap	VERB
hsda-5753	468	6	something	something	PRON
hsda-5753	468	7	better	well	ADJ
hsda-5753	468	8	from	from	ADP
hsda-5753	468	9	it	it	PRON
hsda-5753	468	10	?	?	PUNCT
hsda-5753	469	1	oh	oh	INTJ
hsda-5753	469	2	,	,	PUNCT
hsda-5753	469	3	for	for	ADP
hsda-5753	469	4	seeing	see	VERB
hsda-5753	469	5	another	another	PRON
hsda-5753	469	6	’s	’s	ADJ
hsda-5753	469	7	despair	despair	NOUN
hsda-5753	469	8	deprives	deprive	VERB
hsda-5753	469	9	one	one	NUM
hsda-5753	469	10	of	of	ADP
hsda-5753	469	11	hope	hope	NOUN
hsda-5753	469	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	469	13	instead	instead	ADV
hsda-5753	469	14	of	of	ADP
hsda-5753	469	15	giving	give	VERB
hsda-5753	469	16	comfort	comfort	NOUN
hsda-5753	469	17	.	.	PUNCT
hsda-5753	470	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	470	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	470	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	470	4	the	the	DET
hsda-5753	470	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	470	6	age	age	NOUN
hsda-5753	470	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	470	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	470	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	470	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	470	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	470	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	470	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	470	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	470	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	470	16	109	109	NUM
hsda-5753	470	17	9	9	NUM
hsda-5753	470	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	471	1	neither	neither	CCONJ
hsda-5753	471	2	the	the	DET
hsda-5753	471	3	sun	sun	NOUN
hsda-5753	471	4	’s	’s	PART
hsda-5753	471	5	warmth	warmth	NOUN
hsda-5753	471	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	471	7	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	471	8	the	the	DET
hsda-5753	471	9	shadow	shadow	NOUN
hsda-5753	471	10	’s	’s	PART
hsda-5753	471	11	cold	cold	ADJ
hsda-5753	471	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	471	13	have	have	AUX
hsda-5753	471	14	extinguished	extinguish	VERB
hsda-5753	471	15	in	in	ADP
hsda-5753	471	16	you	you	PRON
hsda-5753	471	17	that	that	DET
hsda-5753	471	18	sweet	sweet	ADJ
hsda-5753	471	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	471	20	errant	errant	ADJ
hsda-5753	471	21	desire	desire	NOUN
hsda-5753	471	22	for	for	ADP
hsda-5753	471	23	love	love	NOUN
hsda-5753	471	24	that	that	PRON
hsda-5753	471	25	releases	release	VERB
hsda-5753	471	26	your	your	PRON
hsda-5753	471	27	heart	heart	NOUN
hsda-5753	471	28	from	from	ADP
hsda-5753	471	29	impure	impure	ADJ
hsda-5753	471	30	desires	desire	NOUN
hsda-5753	471	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	471	32	which	which	PRON
hsda-5753	471	33	come	come	VERB
hsda-5753	471	34	from	from	ADP
hsda-5753	471	35	thoughts	thought	NOUN
hsda-5753	471	36	concealed	conceal	VERB
hsda-5753	471	37	inside	inside	ADV
hsda-5753	471	38	.	.	PUNCT
hsda-5753	472	1	but	but	CCONJ
hsda-5753	472	2	the	the	DET
hsda-5753	472	3	soul	soul	NOUN
hsda-5753	472	4	can	can	AUX
hsda-5753	472	5	only	only	ADV
hsda-5753	472	6	be	be	AUX
hsda-5753	472	7	free	free	ADJ
hsda-5753	472	8	when	when	SCONJ
hsda-5753	472	9	the	the	DET
hsda-5753	472	10	body	body	NOUN
hsda-5753	472	11	has	have	AUX
hsda-5753	472	12	failed	fail	VERB
hsda-5753	472	13	.	.	PUNCT
hsda-5753	473	1	your	your	PRON
hsda-5753	473	2	gazes	gaze	NOUN
hsda-5753	473	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	473	4	sighs	sigh	NOUN
hsda-5753	473	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	473	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	473	7	fickle	fickle	ADJ
hsda-5753	473	8	face	face	NOUN
hsda-5753	473	9	made	make	VERB
hsda-5753	473	10	the	the	DET
hsda-5753	473	11	force	force	NOUN
hsda-5753	473	12	of	of	ADP
hsda-5753	473	13	your	your	PRON
hsda-5753	473	14	flames	flame	NOUN
hsda-5753	473	15	all	all	ADV
hsda-5753	473	16	too	too	ADV
hsda-5753	473	17	clear	clear	ADJ
hsda-5753	473	18	to	to	ADP
hsda-5753	473	19	my	my	PRON
hsda-5753	473	20	soul	soul	NOUN
hsda-5753	473	21	;	;	PUNCT
hsda-5753	473	22	thus	thus	ADV
hsda-5753	473	23	it	it	PRON
hsda-5753	473	24	was	be	AUX
hsda-5753	473	25	fear	fear	NOUN
hsda-5753	473	26	that	that	PRON
hsda-5753	473	27	made	make	VERB
hsda-5753	473	28	me	i	PRON
hsda-5753	473	29	veil	veil	VERB
hsda-5753	473	30	my	my	PRON
hsda-5753	473	31	breast	breast	NOUN
hsda-5753	473	32	and	and	CCONJ
hsda-5753	473	33	face	face	NOUN
hsda-5753	473	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	473	35	made	make	VERB
hsda-5753	473	36	me	i	PRON
hsda-5753	473	37	veil	veil	VERB
hsda-5753	473	38	the	the	DET
hsda-5753	473	39	willing	willing	ADJ
hsda-5753	473	40	gaze	gaze	NOUN
hsda-5753	473	41	that	that	PRON
hsda-5753	473	42	gathers	gather	VERB
hsda-5753	473	43	into	into	ADP
hsda-5753	473	44	itself	itself	PRON
hsda-5753	473	45	if	if	SCONJ
hsda-5753	473	46	the	the	DET
hsda-5753	473	47	beauty	beauty	NOUN
hsda-5753	473	48	is	be	AUX
hsda-5753	473	49	taken	take	VERB
hsda-5753	473	50	away	away	ADV
hsda-5753	473	51	from	from	ADP
hsda-5753	473	52	your	your	PRON
hsda-5753	473	53	fervent	fervent	ADJ
hsda-5753	473	54	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	473	55	.	.	PUNCT
hsda-5753	474	1	do	do	AUX
hsda-5753	474	2	not	not	PART
hsda-5753	474	3	blame	blame	VERB
hsda-5753	474	4	the	the	DET
hsda-5753	474	5	veil	veil	NOUN
hsda-5753	474	6	–	–	PUNCT
hsda-5753	474	7	it	it	PRON
hsda-5753	474	8	is	be	AUX
hsda-5753	474	9	not	not	PART
hsda-5753	474	10	the	the	DET
hsda-5753	474	11	sun	sun	NOUN
hsda-5753	474	12	or	or	CCONJ
hsda-5753	474	13	the	the	DET
hsda-5753	474	14	cold	cold	NOUN
hsda-5753	474	15	i	i	PRON
hsda-5753	474	16	seek	seek	VERB
hsda-5753	474	17	protection	protection	NOUN
hsda-5753	474	18	from	from	ADP
hsda-5753	474	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	474	20	but	but	CCONJ
hsda-5753	474	21	your	your	PRON
hsda-5753	474	22	passion	passion	NOUN
hsda-5753	474	23	;	;	PUNCT
hsda-5753	474	24	it	it	PRON
hsda-5753	474	25	intimidates	intimidate	VERB
hsda-5753	474	26	me	i	PRON
hsda-5753	474	27	and	and	CCONJ
hsda-5753	474	28	clouds	cloud	VERB
hsda-5753	474	29	my	my	PRON
hsda-5753	474	30	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	474	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	475	1	14	14	NUM
hsda-5753	475	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	476	1	if	if	SCONJ
hsda-5753	476	2	the	the	DET
hsda-5753	476	3	white	white	ADJ
hsda-5753	476	4	turtle	turtle	PROPN
hsda-5753	476	5	dove	dove	NOUN
hsda-5753	476	6	disdains	disdain	VERB
hsda-5753	476	7	its	its	PRON
hsda-5753	476	8	nest	nest	NOUN
hsda-5753	476	9	when	when	SCONJ
hsda-5753	476	10	the	the	DET
hsda-5753	476	11	winter	winter	NOUN
hsda-5753	476	12	season	season	NOUN
hsda-5753	476	13	ends	end	VERB
hsda-5753	476	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	15	he	he	PRON
hsda-5753	476	16	leaves	leave	VERB
hsda-5753	476	17	his	his	PRON
hsda-5753	476	18	little	little	ADJ
hsda-5753	476	19	mate	mate	NOUN
hsda-5753	476	20	astounded	astounded	ADJ
hsda-5753	476	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	22	crying	cry	VERB
hsda-5753	476	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	24	missing	miss	VERB
hsda-5753	476	25	her	her	PRON
hsda-5753	476	26	companion	companion	NOUN
hsda-5753	476	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	28	she	she	PRON
hsda-5753	476	29	then	then	ADV
hsda-5753	476	30	moves	move	VERB
hsda-5753	476	31	her	her	PRON
hsda-5753	476	32	wings	wing	NOUN
hsda-5753	476	33	and	and	CCONJ
hsda-5753	476	34	to	to	ADP
hsda-5753	476	35	her	her	PRON
hsda-5753	476	36	partner	partner	NOUN
hsda-5753	476	37	’s	’s	PART
hsda-5753	476	38	side	side	NOUN
hsda-5753	476	39	(	(	PUNCT
hsda-5753	476	40	for	for	SCONJ
hsda-5753	476	41	she	she	PRON
hsda-5753	476	42	wants	want	VERB
hsda-5753	476	43	to	to	PART
hsda-5753	476	44	spend	spend	VERB
hsda-5753	476	45	her	her	PRON
hsda-5753	476	46	whole	whole	ADJ
hsda-5753	476	47	life	life	NOUN
hsda-5753	476	48	with	with	ADP
hsda-5753	476	49	him	he	PRON
hsda-5753	476	50	)	)	PUNCT
hsda-5753	476	51	she	she	PRON
hsda-5753	476	52	clings	cling	VERB
hsda-5753	476	53	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	54	and	and	CCONJ
hsda-5753	476	55	they	they	PRON
hsda-5753	476	56	help	help	VERB
hsda-5753	476	57	each	each	DET
hsda-5753	476	58	other	other	ADJ
hsda-5753	476	59	fly	fly	NOUN
hsda-5753	476	60	;	;	PUNCT
hsda-5753	476	61	thus	thus	ADV
hsda-5753	476	62	their	their	PRON
hsda-5753	476	63	strength	strength	NOUN
hsda-5753	476	64	never	never	ADV
hsda-5753	476	65	tires	tire	NOUN
hsda-5753	476	66	;	;	PUNCT
hsda-5753	476	67	like	like	ADP
hsda-5753	476	68	her	she	PRON
hsda-5753	476	69	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	70	i	i	PRON
hsda-5753	476	71	am	be	AUX
hsda-5753	476	72	stunned	stun	VERB
hsda-5753	476	73	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	74	and	and	CCONJ
hsda-5753	476	75	i	i	PRON
hsda-5753	476	76	follow	follow	VERB
hsda-5753	476	77	my	my	PRON
hsda-5753	476	78	beautiful	beautiful	ADJ
hsda-5753	476	79	desire	desire	NOUN
hsda-5753	476	80	if	if	SCONJ
hsda-5753	476	81	he	he	PRON
hsda-5753	476	82	goes	go	VERB
hsda-5753	476	83	away	away	ADV
hsda-5753	476	84	from	from	ADP
hsda-5753	476	85	me	i	PRON
hsda-5753	476	86	–	–	PUNCT
hsda-5753	476	87	he	he	PRON
hsda-5753	476	88	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	89	my	my	PRON
hsda-5753	476	90	angel	angel	NOUN
hsda-5753	476	91	of	of	ADP
hsda-5753	476	92	eternal	eternal	ADJ
hsda-5753	476	93	hope	hope	NOUN
hsda-5753	476	94	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	95	he	he	PRON
hsda-5753	476	96	is	be	AUX
hsda-5753	476	97	my	my	PRON
hsda-5753	476	98	beloved	beloved	NOUN
hsda-5753	476	99	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	100	and	and	CCONJ
hsda-5753	476	101	i	i	PRON
hsda-5753	476	102	know	know	VERB
hsda-5753	476	103	i	i	PRON
hsda-5753	476	104	am	be	AUX
hsda-5753	476	105	his	his	PRON
hsda-5753	476	106	–	–	PUNCT
hsda-5753	476	107	i	i	PRON
hsda-5753	476	108	would	would	AUX
hsda-5753	476	109	never	never	ADV
hsda-5753	476	110	fly	fly	VERB
hsda-5753	476	111	to	to	ADP
hsda-5753	476	112	heaven	heaven	PROPN
hsda-5753	476	113	with	with	ADP
hsda-5753	476	114	another	another	PRON
hsda-5753	476	115	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	116	for	for	ADP
hsda-5753	476	117	in	in	ADP
hsda-5753	476	118	him	he	PRON
hsda-5753	476	119	alone	alone	ADV
hsda-5753	476	120	resides	reside	VERB
hsda-5753	476	121	sweetness	sweetness	NOUN
hsda-5753	476	122	,	,	PUNCT
hsda-5753	476	123	and	and	CCONJ
hsda-5753	476	124	true	true	ADJ
hsda-5753	476	125	virtue	virtue	NOUN
hsda-5753	476	126	.	.	PUNCT
hsda-5753	477	1	humanist	humanist	PROPN
hsda-5753	477	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	477	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	477	4	the	the	DET
hsda-5753	477	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	477	6	age	age	NOUN
hsda-5753	477	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	477	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	477	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	477	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	477	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	477	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	477	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	477	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	477	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	477	16	110	110	NUM
hsda-5753	477	17	28	28	NUM
hsda-5753	477	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	478	1	at	at	ADP
hsda-5753	478	2	least	least	ADJ
hsda-5753	478	3	you	you	PRON
hsda-5753	478	4	can	can	AUX
hsda-5753	478	5	bring	bring	VERB
hsda-5753	478	6	your	your	PRON
hsda-5753	478	7	moist	moist	ADJ
hsda-5753	478	8	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	478	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	478	10	slow	slow	ADJ
hsda-5753	478	11	steps	step	NOUN
hsda-5753	478	12	to	to	ADP
hsda-5753	478	13	the	the	DET
hsda-5753	478	14	solitary	solitary	ADJ
hsda-5753	478	15	fields	field	NOUN
hsda-5753	478	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	478	17	without	without	ADP
hsda-5753	478	18	your	your	PRON
hsda-5753	478	19	chest	chest	NOUN
hsda-5753	478	20	burning	burn	VERB
hsda-5753	478	21	to	to	PART
hsda-5753	478	22	keep	keep	VERB
hsda-5753	478	23	the	the	DET
hsda-5753	478	24	lips	lip	NOUN
hsda-5753	478	25	from	from	ADP
hsda-5753	478	26	their	their	PRON
hsda-5753	478	27	intention	intention	NOUN
hsda-5753	478	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	478	29	so	so	SCONJ
hsda-5753	478	30	that	that	SCONJ
hsda-5753	478	31	the	the	DET
hsda-5753	478	32	air	air	NOUN
hsda-5753	478	33	is	be	AUX
hsda-5753	478	34	not	not	PART
hsda-5753	478	35	imprinted	imprint	VERB
hsda-5753	478	36	with	with	ADP
hsda-5753	478	37	the	the	DET
hsda-5753	478	38	sound	sound	NOUN
hsda-5753	478	39	of	of	ADP
hsda-5753	478	40	sighs	sigh	NOUN
hsda-5753	478	41	,	,	PUNCT
hsda-5753	478	42	but	but	CCONJ
hsda-5753	478	43	on	on	ADP
hsda-5753	478	44	this	this	DET
hsda-5753	478	45	crowded	crowded	ADJ
hsda-5753	478	46	earth	earth	NOUN
hsda-5753	478	47	,	,	PUNCT
hsda-5753	478	48	where	where	SCONJ
hsda-5753	478	49	should	should	AUX
hsda-5753	478	50	i	i	PRON
hsda-5753	478	51	go	go	VERB
hsda-5753	478	52	to	to	PART
hsda-5753	478	53	save	save	VERB
hsda-5753	478	54	myself	myself	PRON
hsda-5753	478	55	from	from	ADP
hsda-5753	478	56	the	the	DET
hsda-5753	478	57	gaze	gaze	NOUN
hsda-5753	478	58	of	of	ADP
hsda-5753	478	59	idle	idle	ADJ
hsda-5753	478	60	people	people	NOUN
hsda-5753	478	61	?	?	PUNCT
hsda-5753	479	1	for	for	ADP
hsda-5753	479	2	my	my	PRON
hsda-5753	479	3	wan	wan	PROPN
hsda-5753	479	4	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	479	5	and	and	CCONJ
hsda-5753	479	6	lifeless	lifeless	ADJ
hsda-5753	479	7	face	face	NOUN
hsda-5753	479	8	make	make	VERB
hsda-5753	479	9	clear	clear	ADJ
hsda-5753	479	10	how	how	SCONJ
hsda-5753	479	11	much	much	ADJ
hsda-5753	479	12	i	i	PRON
hsda-5753	479	13	am	be	AUX
hsda-5753	479	14	feigning	feign	VERB
hsda-5753	479	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	479	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	479	17	i	i	PRON
hsda-5753	479	18	flush	flush	ADJ
hsda-5753	479	19	.	.	PUNCT
hsda-5753	480	1	while	while	SCONJ
hsda-5753	480	2	caves	cave	NOUN
hsda-5753	480	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	480	4	mountains	mountain	NOUN
hsda-5753	480	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	480	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	480	7	beaches	beach	NOUN
hsda-5753	480	8	echo	echo	VERB
hsda-5753	480	9	with	with	ADP
hsda-5753	480	10	your	your	PRON
hsda-5753	480	11	scattered	scatter	VERB
hsda-5753	480	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	480	13	bitter	bitter	ADJ
hsda-5753	480	14	-	-	PUNCT
hsda-5753	480	15	tempered	temper	VERB
hsda-5753	480	16	odes	ode	NOUN
hsda-5753	480	17	;	;	PUNCT
hsda-5753	480	18	i	i	PRON
hsda-5753	480	19	laugh	laugh	VERB
hsda-5753	480	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	480	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	480	22	move	move	VERB
hsda-5753	480	23	none	none	NOUN
hsda-5753	480	24	to	to	ADP
hsda-5753	480	25	pity	pity	NOUN
hsda-5753	480	26	.	.	PUNCT
hsda-5753	481	1	even	even	ADV
hsda-5753	481	2	the	the	DET
hsda-5753	481	3	wild	wild	ADJ
hsda-5753	481	4	souls	soul	NOUN
hsda-5753	481	5	of	of	ADP
hsda-5753	481	6	plants	plant	NOUN
hsda-5753	481	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	481	8	sensing	sense	VERB
hsda-5753	481	9	love	love	NOUN
hsda-5753	481	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	481	11	always	always	ADV
hsda-5753	481	12	honor	honor	VERB
hsda-5753	481	13	it	it	PRON
hsda-5753	481	14	but	but	CCONJ
hsda-5753	481	15	plebeians	plebeian	NOUN
hsda-5753	481	16	who	who	PRON
hsda-5753	481	17	experience	experience	VERB
hsda-5753	481	18	it	it	PRON
hsda-5753	481	19	only	only	ADV
hsda-5753	481	20	mock	mock	ADJ
hsda-5753	481	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	482	1	46	46	NUM
hsda-5753	482	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	483	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	483	2	56	56	NUM
hsda-5753	483	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	483	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	484	1	strong	strong	ADJ
hsda-5753	484	2	desire	desire	NOUN
hsda-5753	484	3	destroys	destroy	VERB
hsda-5753	484	4	reason	reason	NOUN
hsda-5753	484	5	so	so	ADV
hsda-5753	484	6	much	much	ADJ
hsda-5753	484	7	it	it	PRON
hsda-5753	484	8	leaves	leave	VERB
hsda-5753	484	9	man	man	NOUN
hsda-5753	484	10	to	to	ADP
hsda-5753	484	11	his	his	PRON
hsda-5753	484	12	own	own	ADJ
hsda-5753	484	13	devices	device	NOUN
hsda-5753	484	14	:	:	PUNCT
hsda-5753	484	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	484	16	so	so	ADV
hsda-5753	484	17	from	from	ADP
hsda-5753	484	18	you	you	PRON
hsda-5753	484	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	484	20	even	even	ADV
hsda-5753	484	21	memory	memory	NOUN
hsda-5753	484	22	flees	flee	NOUN
hsda-5753	484	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	484	24	since	since	SCONJ
hsda-5753	484	25	you	you	PRON
hsda-5753	484	26	forgot	forget	VERB
hsda-5753	484	27	what	what	PRON
hsda-5753	484	28	i	i	PRON
hsda-5753	484	29	have	have	AUX
hsda-5753	484	30	promised	promise	VERB
hsda-5753	484	31	you	you	PRON
hsda-5753	484	32	.	.	PUNCT
hsda-5753	485	1	is	be	AUX
hsda-5753	485	2	the	the	DET
hsda-5753	485	3	flame	flame	NOUN
hsda-5753	485	4	for	for	ADP
hsda-5753	485	5	you	you	PRON
hsda-5753	485	6	that	that	PRON
hsda-5753	485	7	burns	burn	VERB
hsda-5753	485	8	me	i	PRON
hsda-5753	485	9	lessened	lessen	VERB
hsda-5753	485	10	now	now	ADV
hsda-5753	485	11	that	that	SCONJ
hsda-5753	485	12	i	i	PRON
hsda-5753	485	13	live	live	VERB
hsda-5753	485	14	with	with	ADP
hsda-5753	485	15	my	my	PRON
hsda-5753	485	16	soul	soul	NOUN
hsda-5753	485	17	so	so	ADV
hsda-5753	485	18	close	close	ADV
hsda-5753	485	19	to	to	ADP
hsda-5753	485	20	you	you	PRON
hsda-5753	485	21	?	?	PUNCT
hsda-5753	486	1	and	and	CCONJ
hsda-5753	486	2	may	may	AUX
hsda-5753	486	3	the	the	DET
hsda-5753	486	4	burning	burn	VERB
hsda-5753	486	5	heart	heart	NOUN
hsda-5753	486	6	’s	’s	PART
hsda-5753	486	7	roar	roar	NOUN
hsda-5753	486	8	not	not	PART
hsda-5753	486	9	lessen	lessen	VERB
hsda-5753	486	10	now	now	ADV
hsda-5753	486	11	that	that	SCONJ
hsda-5753	486	12	some	some	DET
hsda-5753	486	13	ice	ice	NOUN
hsda-5753	486	14	has	have	AUX
hsda-5753	486	15	been	be	AUX
hsda-5753	486	16	set	set	VERB
hsda-5753	486	17	on	on	ADP
hsda-5753	486	18	it	it	PRON
hsda-5753	486	19	?	?	PUNCT
hsda-5753	487	1	to	to	PART
hsda-5753	487	2	make	make	VERB
hsda-5753	487	3	your	your	PRON
hsda-5753	487	4	beloved	beloved	ADJ
hsda-5753	487	5	fall	fall	NOUN
hsda-5753	487	6	in	in	ADP
hsda-5753	487	7	love	love	NOUN
hsda-5753	487	8	is	be	AUX
hsda-5753	487	9	the	the	DET
hsda-5753	487	10	greatest	great	ADJ
hsda-5753	487	11	good	good	NOUN
hsda-5753	487	12	that	that	PRON
hsda-5753	487	13	makes	make	VERB
hsda-5753	487	14	a	a	DET
hsda-5753	487	15	happy	happy	ADJ
hsda-5753	487	16	love	love	NOUN
hsda-5753	487	17	life	life	NOUN
hsda-5753	487	18	:	:	PUNCT
hsda-5753	487	19	to	to	PART
hsda-5753	487	20	desire	desire	VERB
hsda-5753	487	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	487	22	hope	hope	VERB
hsda-5753	487	23	for	for	ADP
hsda-5753	487	24	something	something	PRON
hsda-5753	487	25	else	else	ADV
hsda-5753	487	26	is	be	AUX
hsda-5753	487	27	illicit	illicit	ADJ
hsda-5753	487	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	488	1	a	a	DET
hsda-5753	488	2	less	less	ADV
hsda-5753	488	3	graceful	graceful	ADJ
hsda-5753	488	4	thought	thought	NOUN
hsda-5753	488	5	never	never	ADV
hsda-5753	488	6	originates	originate	VERB
hsda-5753	488	7	in	in	ADP
hsda-5753	488	8	the	the	DET
hsda-5753	488	9	mind	mind	NOUN
hsda-5753	488	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	488	11	but	but	CCONJ
hsda-5753	488	12	in	in	ADP
hsda-5753	488	13	a	a	DET
hsda-5753	488	14	heart	heart	NOUN
hsda-5753	488	15	emptied	empty	VERB
hsda-5753	488	16	of	of	ADP
hsda-5753	488	17	honesty	honesty	NOUN
hsda-5753	488	18	;	;	PUNCT
hsda-5753	488	19	compliant	compliant	ADJ
hsda-5753	488	20	with	with	ADP
hsda-5753	488	21	neither	neither	CCONJ
hsda-5753	488	22	pity	pity	NOUN
hsda-5753	488	23	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	488	24	courtesy	courtesy	NOUN
hsda-5753	488	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	489	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	489	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	489	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	489	4	the	the	DET
hsda-5753	489	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	489	6	age	age	NOUN
hsda-5753	489	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	489	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	489	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	489	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	489	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	489	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	489	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	489	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	489	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	489	16	111	111	NUM
hsda-5753	489	17	58	58	NUM
hsda-5753	489	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	490	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	490	2	69	69	NUM
hsda-5753	490	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	490	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	491	1	did	do	AUX
hsda-5753	491	2	your	your	PRON
hsda-5753	491	3	promptly	promptly	ADV
hsda-5753	491	4	followed	follow	VERB
hsda-5753	491	5	advice	advice	NOUN
hsda-5753	491	6	release	release	NOUN
hsda-5753	491	7	me	i	PRON
hsda-5753	491	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	491	9	o	o	NOUN
hsda-5753	491	10	love	love	NOUN
hsda-5753	491	11	?	?	PUNCT
hsda-5753	492	1	being	be	AUX
hsda-5753	492	2	faithful	faithful	ADJ
hsda-5753	492	3	–	–	PUNCT
hsda-5753	492	4	what	what	PRON
hsda-5753	492	5	was	be	AUX
hsda-5753	492	6	it	it	PRON
hsda-5753	492	7	worth	worth	ADJ
hsda-5753	492	8	?	?	PUNCT
hsda-5753	493	1	if	if	SCONJ
hsda-5753	493	2	my	my	PRON
hsda-5753	493	3	pity	pity	NOUN
hsda-5753	493	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	493	5	if	if	SCONJ
hsda-5753	493	6	other	other	ADJ
hsda-5753	493	7	false	false	ADJ
hsda-5753	493	8	voices	voice	NOUN
hsda-5753	493	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	493	10	only	only	ADV
hsda-5753	493	11	trapped	trap	VERB
hsda-5753	493	12	me	i	PRON
hsda-5753	493	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	493	14	as	as	ADP
hsda-5753	493	15	prey	prey	NOUN
hsda-5753	493	16	in	in	ADP
hsda-5753	493	17	your	your	PRON
hsda-5753	493	18	fierce	fierce	ADJ
hsda-5753	493	19	talon	talon	NOUN
hsda-5753	493	20	.	.	PUNCT
hsda-5753	494	1	but	but	CCONJ
hsda-5753	494	2	this	this	DET
hsda-5753	494	3	pain	pain	NOUN
hsda-5753	494	4	no	no	ADV
hsda-5753	494	5	longer	long	ADV
hsda-5753	494	6	bewilders	bewilder	VERB
hsda-5753	494	7	me	i	PRON
hsda-5753	494	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	494	9	for	for	SCONJ
hsda-5753	494	10	you	you	PRON
hsda-5753	494	11	never	never	ADV
hsda-5753	494	12	cared	care	VERB
hsda-5753	494	13	for	for	ADP
hsda-5753	494	14	firmness	firmness	NOUN
hsda-5753	494	15	as	as	SCONJ
hsda-5753	494	16	the	the	DET
hsda-5753	494	17	sea	sea	NOUN
hsda-5753	494	18	never	never	ADV
hsda-5753	494	19	cared	care	VERB
hsda-5753	494	20	for	for	ADP
hsda-5753	494	21	the	the	DET
hsda-5753	494	22	foam	foam	NOUN
hsda-5753	494	23	that	that	PRON
hsda-5753	494	24	salts	salt	VERB
hsda-5753	494	25	the	the	DET
hsda-5753	494	26	waves	wave	NOUN
hsda-5753	494	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	494	28	or	or	CCONJ
hsda-5753	494	29	the	the	DET
hsda-5753	494	30	whirlwind	whirlwind	NOUN
hsda-5753	494	31	for	for	ADP
hsda-5753	494	32	the	the	DET
hsda-5753	494	33	lily	lily	NOUN
hsda-5753	494	34	it	it	PRON
hsda-5753	494	35	tears	tear	VERB
hsda-5753	494	36	from	from	ADP
hsda-5753	494	37	the	the	DET
hsda-5753	494	38	field	field	NOUN
hsda-5753	494	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	495	1	yet	yet	ADV
hsda-5753	495	2	i	i	PRON
hsda-5753	495	3	will	will	AUX
hsda-5753	495	4	take	take	VERB
hsda-5753	495	5	the	the	DET
hsda-5753	495	6	highest	high	ADJ
hsda-5753	495	7	alpine	alpine	NOUN
hsda-5753	495	8	path	path	NOUN
hsda-5753	495	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	495	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	495	11	i	i	PRON
hsda-5753	495	12	will	will	AUX
hsda-5753	495	13	not	not	PART
hsda-5753	495	14	leave	leave	VERB
hsda-5753	495	15	the	the	DET
hsda-5753	495	16	unstable	unstable	ADJ
hsda-5753	495	17	waves	wave	NOUN
hsda-5753	495	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	495	19	until	until	SCONJ
hsda-5753	495	20	i	i	PRON
hsda-5753	495	21	stop	stop	VERB
hsda-5753	495	22	the	the	DET
hsda-5753	495	23	errant	errant	ADJ
hsda-5753	495	24	pilgrim	pilgrim	NOUN
hsda-5753	495	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	495	26	for	for	SCONJ
hsda-5753	495	27	i	i	PRON
hsda-5753	495	28	know	know	VERB
hsda-5753	495	29	well	well	INTJ
hsda-5753	495	30	where	where	SCONJ
hsda-5753	495	31	he	he	PRON
hsda-5753	495	32	goes	go	VERB
hsda-5753	495	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	495	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	495	35	whence	whence	ADP
hsda-5753	495	36	he	he	PRON
hsda-5753	495	37	comes	come	VERB
hsda-5753	495	38	,	,	PUNCT
hsda-5753	495	39	he	he	PRON
hsda-5753	495	40	,	,	PUNCT
hsda-5753	495	41	who	who	PRON
hsda-5753	495	42	guides	guide	VERB
hsda-5753	495	43	my	my	PRON
hsda-5753	495	44	destiny	destiny	NOUN
hsda-5753	495	45	;	;	PUNCT
hsda-5753	495	46	nothing	nothing	PRON
hsda-5753	495	47	is	be	AUX
hsda-5753	495	48	ever	ever	ADV
hsda-5753	495	49	hidden	hide	VERB
hsda-5753	495	50	from	from	ADP
hsda-5753	495	51	the	the	DET
hsda-5753	495	52	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	495	53	of	of	ADP
hsda-5753	495	54	love	love	NOUN
hsda-5753	495	55	.	.	PUNCT
hsda-5753	496	1	63	63	NUM
hsda-5753	496	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	497	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	497	2	74	74	NUM
hsda-5753	497	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	497	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	498	1	when	when	SCONJ
hsda-5753	498	2	i	i	PRON
hsda-5753	498	3	see	see	VERB
hsda-5753	498	4	you	you	PRON
hsda-5753	498	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	498	6	when	when	SCONJ
hsda-5753	498	7	i	i	PRON
hsda-5753	498	8	think	think	VERB
hsda-5753	498	9	of	of	ADP
hsda-5753	498	10	you	you	PRON
hsda-5753	498	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	498	12	oh	oh	INTJ
hsda-5753	498	13	how	how	SCONJ
hsda-5753	498	14	i	i	PRON
hsda-5753	498	15	am	be	AUX
hsda-5753	498	16	all	all	ADV
hsda-5753	498	17	alive	alive	ADJ
hsda-5753	498	18	in	in	ADP
hsda-5753	498	19	you	you	PRON
hsda-5753	498	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	498	21	dead	dead	ADJ
hsda-5753	498	22	in	in	ADP
hsda-5753	498	23	me	i	PRON
hsda-5753	498	24	,	,	PUNCT
hsda-5753	498	25	life	life	NOUN
hsda-5753	498	26	becomes	become	VERB
hsda-5753	498	27	uncertain	uncertain	ADJ
hsda-5753	498	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	498	29	and	and	CCONJ
hsda-5753	498	30	i	i	PRON
hsda-5753	498	31	abandon	abandon	VERB
hsda-5753	498	32	the	the	DET
hsda-5753	498	33	heavy	heavy	ADJ
hsda-5753	498	34	burden	burden	NOUN
hsda-5753	498	35	of	of	ADP
hsda-5753	498	36	my	my	PRON
hsda-5753	498	37	pain	pain	NOUN
hsda-5753	498	38	.	.	PUNCT
hsda-5753	499	1	and	and	CCONJ
hsda-5753	499	2	now	now	ADV
hsda-5753	499	3	i	i	PRON
hsda-5753	499	4	reflect	reflect	VERB
hsda-5753	499	5	not	not	PART
hsda-5753	499	6	on	on	ADP
hsda-5753	499	7	the	the	DET
hsda-5753	499	8	face	face	NOUN
hsda-5753	499	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	499	10	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	499	11	the	the	DET
hsda-5753	499	12	hair	hair	NOUN
hsda-5753	499	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	499	14	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	499	15	the	the	DET
hsda-5753	499	16	sweet	sweet	ADJ
hsda-5753	499	17	gaze	gaze	NOUN
hsda-5753	499	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	499	19	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	499	20	the	the	DET
hsda-5753	499	21	hand	hand	NOUN
hsda-5753	499	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	499	23	but	but	CCONJ
hsda-5753	499	24	i	i	PRON
hsda-5753	499	25	ponder	ponder	VERB
hsda-5753	499	26	the	the	DET
hsda-5753	499	27	divine	divine	ADJ
hsda-5753	499	28	beauty	beauty	NOUN
hsda-5753	499	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	499	30	and	and	CCONJ
hsda-5753	499	31	the	the	DET
hsda-5753	499	32	sweet	sweet	ADJ
hsda-5753	499	33	sound	sound	NOUN
hsda-5753	499	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	499	35	that	that	PRON
hsda-5753	499	36	forms	form	VERB
hsda-5753	499	37	the	the	DET
hsda-5753	499	38	honored	honored	ADJ
hsda-5753	499	39	name	name	NOUN
hsda-5753	499	40	inside	inside	ADP
hsda-5753	499	41	my	my	PRON
hsda-5753	499	42	heart	heart	NOUN
hsda-5753	499	43	.	.	PUNCT
hsda-5753	500	1	and	and	CCONJ
hsda-5753	500	2	beyond	beyond	ADP
hsda-5753	500	3	this	this	DET
hsda-5753	500	4	earth	earth	NOUN
hsda-5753	500	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	500	6	freed	free	VERB
hsda-5753	500	7	thoughts	thought	NOUN
hsda-5753	500	8	turn	turn	VERB
hsda-5753	500	9	to	to	PART
hsda-5753	500	10	contemplate	contemplate	VERB
hsda-5753	500	11	him	he	PRON
hsda-5753	500	12	from	from	ADP
hsda-5753	500	13	whence	whence	NOUN
hsda-5753	500	14	one	one	PRON
hsda-5753	500	15	can	can	AUX
hsda-5753	500	16	not	not	PART
hsda-5753	500	17	go	go	VERB
hsda-5753	500	18	with	with	ADP
hsda-5753	500	19	mortal	mortal	ADJ
hsda-5753	500	20	steps	step	NOUN
hsda-5753	500	21	.	.	PUNCT
hsda-5753	501	1	my	my	PRON
hsda-5753	501	2	admiration	admiration	NOUN
hsda-5753	501	3	is	be	AUX
hsda-5753	501	4	so	so	ADV
hsda-5753	501	5	great	great	ADJ
hsda-5753	501	6	in	in	ADP
hsda-5753	501	7	these	these	DET
hsda-5753	501	8	immortal	immortal	ADJ
hsda-5753	501	9	pages	page	NOUN
hsda-5753	501	10	that	that	SCONJ
hsda-5753	501	11	if	if	SCONJ
hsda-5753	501	12	my	my	PRON
hsda-5753	501	13	recitation	recitation	NOUN
hsda-5753	501	14	did	do	AUX
hsda-5753	501	15	not	not	PART
hsda-5753	501	16	contain	contain	VERB
hsda-5753	501	17	fault	fault	NOUN
hsda-5753	501	18	i	i	PRON
hsda-5753	501	19	would	would	AUX
hsda-5753	501	20	amaze	amaze	VERB
hsda-5753	501	21	the	the	DET
hsda-5753	501	22	world	world	NOUN
hsda-5753	501	23	without	without	ADP
hsda-5753	501	24	art	art	NOUN
hsda-5753	501	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	502	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	502	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	502	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	502	4	the	the	DET
hsda-5753	502	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	502	6	age	age	NOUN
hsda-5753	502	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	502	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	502	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	502	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	502	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	502	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	502	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	502	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	502	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	502	16	112	112	NUM
hsda-5753	502	17	66	66	NUM
hsda-5753	502	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	503	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	503	2	77	77	NUM
hsda-5753	503	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	503	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	504	1	even	even	ADV
hsda-5753	504	2	if	if	SCONJ
hsda-5753	504	3	he	he	PRON
hsda-5753	504	4	kept	keep	VERB
hsda-5753	504	5	his	his	PRON
hsda-5753	504	6	thoughts	thought	NOUN
hsda-5753	504	7	,	,	PUNCT
hsda-5753	504	8	kept	keep	VERB
hsda-5753	504	9	his	his	PRON
hsda-5753	504	10	gaze	gaze	NOUN
hsda-5753	504	11	fixed	fix	VERB
hsda-5753	504	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	504	13	invoking	invoke	VERB
hsda-5753	504	14	the	the	DET
hsda-5753	504	15	counsel	counsel	NOUN
hsda-5753	504	16	of	of	ADP
hsda-5753	504	17	intellect	intellect	NOUN
hsda-5753	504	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	504	19	art	art	NOUN
hsda-5753	504	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	504	21	apelle	apelle	VERB
hsda-5753	504	22	himself	himself	PRON
hsda-5753	504	23	only	only	ADV
hsda-5753	504	24	one	one	NUM
hsda-5753	504	25	part	part	NOUN
hsda-5753	504	26	could	could	AUX
hsda-5753	504	27	depict	depict	VERB
hsda-5753	504	28	of	of	ADP
hsda-5753	504	29	the	the	DET
hsda-5753	504	30	beauty	beauty	NOUN
hsda-5753	504	31	that	that	PRON
hsda-5753	504	32	has	have	AUX
hsda-5753	504	33	conquered	conquer	VERB
hsda-5753	504	34	my	my	PRON
hsda-5753	504	35	heart	heart	NOUN
hsda-5753	504	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	505	1	only	only	ADV
hsda-5753	505	2	i	i	PRON
hsda-5753	505	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	505	4	thanks	thank	NOUN
hsda-5753	505	5	to	to	ADP
hsda-5753	505	6	his	his	PRON
hsda-5753	505	7	grace	grace	NOUN
hsda-5753	505	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	505	9	can	can	AUX
hsda-5753	505	10	yearn	yearn	VERB
hsda-5753	505	11	to	to	PART
hsda-5753	505	12	observe	observe	VERB
hsda-5753	505	13	side	side	NOUN
hsda-5753	505	14	to	to	PART
hsda-5753	505	15	side	side	VERB
hsda-5753	505	16	the	the	DET
hsda-5753	505	17	beauty	beauty	NOUN
hsda-5753	505	18	of	of	ADP
hsda-5753	505	19	paradise	paradise	PROPN
hsda-5753	505	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	505	21	faintly	faintly	ADV
hsda-5753	505	22	outline	outline	VERB
hsda-5753	505	23	on	on	ADP
hsda-5753	505	24	the	the	DET
hsda-5753	505	25	page	page	NOUN
hsda-5753	505	26	the	the	DET
hsda-5753	505	27	graceful	graceful	ADJ
hsda-5753	505	28	ideal	ideal	NOUN
hsda-5753	505	29	i	i	PRON
hsda-5753	505	30	saw	see	VERB
hsda-5753	505	31	within	within	ADP
hsda-5753	505	32	that	that	DET
hsda-5753	505	33	eternal	eternal	ADJ
hsda-5753	505	34	face	face	NOUN
hsda-5753	505	35	.	.	PUNCT
hsda-5753	506	1	it	it	PRON
hsda-5753	506	2	’s	’	VERB
hsda-5753	506	3	one	one	NUM
hsda-5753	506	4	thing	thing	NOUN
hsda-5753	506	5	to	to	PART
hsda-5753	506	6	see	see	VERB
hsda-5753	506	7	how	how	SCONJ
hsda-5753	506	8	the	the	DET
hsda-5753	506	9	image	image	NOUN
hsda-5753	506	10	shines	shine	VERB
hsda-5753	506	11	in	in	ADP
hsda-5753	506	12	heaven	heaven	PROPN
hsda-5753	506	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	506	14	another	another	PRON
hsda-5753	506	15	to	to	PART
hsda-5753	506	16	see	see	VERB
hsda-5753	506	17	it	it	PRON
hsda-5753	506	18	encircled	encircle	VERB
hsda-5753	506	19	by	by	ADP
hsda-5753	506	20	us	we	PRON
hsda-5753	506	21	like	like	ADP
hsda-5753	506	22	the	the	DET
hsda-5753	506	23	sun	sun	NOUN
hsda-5753	506	24	by	by	ADP
hsda-5753	506	25	clouds	cloud	NOUN
hsda-5753	506	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	506	27	in	in	ADP
hsda-5753	506	28	a	a	DET
hsda-5753	506	29	terrestrial	terrestrial	ADJ
hsda-5753	506	30	veil	veil	NOUN
hsda-5753	506	31	;	;	PUNCT
hsda-5753	506	32	but	but	CCONJ
hsda-5753	506	33	not	not	PART
hsda-5753	506	34	even	even	ADV
hsda-5753	506	35	you	you	PRON
hsda-5753	506	36	,	,	PUNCT
hsda-5753	506	37	my	my	PRON
hsda-5753	506	38	soul	soul	NOUN
hsda-5753	506	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	506	40	can	can	AUX
hsda-5753	506	41	portray	portray	VERB
hsda-5753	506	42	him	he	PRON
hsda-5753	506	43	for	for	ADP
hsda-5753	506	44	admiration	admiration	NOUN
hsda-5753	506	45	freezes	freeze	VERB
hsda-5753	506	46	you	you	PRON
hsda-5753	506	47	just	just	ADV
hsda-5753	506	48	thinking	think	VERB
hsda-5753	506	49	about	about	ADP
hsda-5753	506	50	his	his	PRON
hsda-5753	506	51	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	506	52	.	.	PUNCT
hsda-5753	507	1	67	67	NUM
hsda-5753	507	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	508	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	508	2	78	78	NUM
hsda-5753	508	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	508	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	509	1	the	the	DET
hsda-5753	509	2	concepts	concept	NOUN
hsda-5753	509	3	that	that	PRON
hsda-5753	509	4	simon	simon	PROPN
hsda-5753	509	5	colored	color	VERB
hsda-5753	509	6	with	with	ADP
hsda-5753	509	7	said	say	VERB
hsda-5753	509	8	style	style	NOUN
hsda-5753	509	9	had	have	VERB
hsda-5753	509	10	humbler	humble	ADJ
hsda-5753	509	11	ambitions	ambition	NOUN
hsda-5753	509	12	for	for	ADP
hsda-5753	509	13	he	he	PRON
hsda-5753	509	14	knew	know	VERB
hsda-5753	509	15	that	that	SCONJ
hsda-5753	509	16	his	his	PRON
hsda-5753	509	17	fine	fine	ADJ
hsda-5753	509	18	art	art	NOUN
hsda-5753	509	19	could	could	AUX
hsda-5753	509	20	never	never	ADV
hsda-5753	509	21	acquire	acquire	VERB
hsda-5753	509	22	the	the	DET
hsda-5753	509	23	inspiration	inspiration	NOUN
hsda-5753	509	24	of	of	ADP
hsda-5753	509	25	voice	voice	NOUN
hsda-5753	509	26	and	and	CCONJ
hsda-5753	509	27	intellect	intellect	NOUN
hsda-5753	509	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	510	1	and	and	CCONJ
hsda-5753	510	2	even	even	ADV
hsda-5753	510	3	if	if	SCONJ
hsda-5753	510	4	he	he	PRON
hsda-5753	510	5	could	could	AUX
hsda-5753	510	6	have	have	AUX
hsda-5753	510	7	placed	place	VERB
hsda-5753	510	8	within	within	ADP
hsda-5753	510	9	my	my	PRON
hsda-5753	510	10	chest	chest	NOUN
hsda-5753	510	11	that	that	DET
hsda-5753	510	12	part	part	NOUN
hsda-5753	510	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	510	14	neither	neither	CCONJ
hsda-5753	510	15	mortal	mortal	ADJ
hsda-5753	510	16	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	510	17	base	base	NOUN
hsda-5753	510	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	510	19	the	the	DET
hsda-5753	510	20	resemblance	resemblance	NOUN
hsda-5753	510	21	would	would	AUX
hsda-5753	510	22	have	have	AUX
hsda-5753	510	23	been	be	AUX
hsda-5753	510	24	poor	poor	ADJ
hsda-5753	511	1	and	and	CCONJ
hsda-5753	511	2	i	i	PRON
hsda-5753	511	3	would	would	AUX
hsda-5753	511	4	have	have	AUX
hsda-5753	511	5	been	be	AUX
hsda-5753	511	6	different	different	ADJ
hsda-5753	511	7	from	from	ADP
hsda-5753	511	8	my	my	PRON
hsda-5753	511	9	true	true	ADJ
hsda-5753	511	10	form	form	NOUN
hsda-5753	511	11	.	.	PUNCT
hsda-5753	512	1	i	i	PRON
hsda-5753	512	2	live	live	VERB
hsda-5753	512	3	in	in	ADP
hsda-5753	512	4	your	your	PRON
hsda-5753	512	5	soul	soul	NOUN
hsda-5753	512	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	512	7	ponder	ponder	VERB
hsda-5753	512	8	it	it	PRON
hsda-5753	512	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	512	10	even	even	ADV
hsda-5753	512	11	if	if	SCONJ
hsda-5753	512	12	it	it	PRON
hsda-5753	512	13	is	be	AUX
hsda-5753	512	14	through	through	ADP
hsda-5753	512	15	my	my	PRON
hsda-5753	512	16	body	body	NOUN
hsda-5753	512	17	that	that	PRON
hsda-5753	512	18	i	i	PRON
hsda-5753	512	19	speak	speak	VERB
hsda-5753	512	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	512	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	512	22	listen	listen	VERB
hsda-5753	512	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	512	24	my	my	PRON
hsda-5753	512	25	senses	sense	NOUN
hsda-5753	512	26	do	do	AUX
hsda-5753	512	27	not	not	PART
hsda-5753	512	28	reach	reach	VERB
hsda-5753	512	29	my	my	PRON
hsda-5753	512	30	spirit	spirit	NOUN
hsda-5753	512	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	513	1	do	do	AUX
hsda-5753	513	2	not	not	PART
hsda-5753	513	3	envy	envy	VERB
hsda-5753	513	4	pygmalion	pygmalion	NOUN
hsda-5753	513	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	513	6	because	because	SCONJ
hsda-5753	513	7	into	into	ADP
hsda-5753	513	8	stone	stone	NOUN
hsda-5753	513	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	513	10	into	into	ADP
hsda-5753	513	11	woman	woman	NOUN
hsda-5753	513	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	513	13	and	and	CCONJ
hsda-5753	513	14	into	into	ADP
hsda-5753	513	15	many	many	ADJ
hsda-5753	513	16	other	other	ADJ
hsda-5753	513	17	forms	form	NOUN
hsda-5753	513	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	513	19	i	i	PRON
hsda-5753	513	20	am	be	AUX
hsda-5753	513	21	transformed	transform	VERB
hsda-5753	513	22	against	against	ADP
hsda-5753	513	23	my	my	PRON
hsda-5753	513	24	will	will	NOUN
hsda-5753	513	25	.	.	PUNCT
hsda-5753	514	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	514	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	514	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	514	4	the	the	DET
hsda-5753	514	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	514	6	age	age	NOUN
hsda-5753	514	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	514	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	514	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	514	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	514	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	514	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	514	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	514	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	514	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	514	16	113	113	NUM
hsda-5753	514	17	73	73	NUM
hsda-5753	514	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	515	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	515	2	84	84	NUM
hsda-5753	515	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	515	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	516	1	if	if	SCONJ
hsda-5753	516	2	weeping	weeping	NOUN
hsda-5753	516	3	can	can	AUX
hsda-5753	516	4	deaden	deaden	VERB
hsda-5753	516	5	you	you	PRON
hsda-5753	516	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	516	7	o	o	PROPN
hsda-5753	516	8	passionate	passionate	ADJ
hsda-5753	516	9	heart	heart	NOUN
hsda-5753	516	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	516	11	then	then	ADV
hsda-5753	516	12	we	we	PRON
hsda-5753	516	13	will	will	AUX
hsda-5753	516	14	cry	cry	VERB
hsda-5753	516	15	:	:	PUNCT
hsda-5753	516	16	but	but	CCONJ
hsda-5753	516	17	if	if	SCONJ
hsda-5753	516	18	pain	pain	NOUN
hsda-5753	516	19	sustains	sustain	VERB
hsda-5753	516	20	the	the	DET
hsda-5753	516	21	flames	flame	NOUN
hsda-5753	516	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	516	23	crying	cry	VERB
hsda-5753	516	24	is	be	AUX
hsda-5753	516	25	of	of	ADP
hsda-5753	516	26	just	just	ADV
hsda-5753	516	27	as	as	ADV
hsda-5753	516	28	much	much	ADJ
hsda-5753	516	29	use	use	NOUN
hsda-5753	516	30	as	as	ADP
hsda-5753	516	31	your	your	PRON
hsda-5753	516	32	engendering	engendering	NOUN
hsda-5753	516	33	of	of	ADP
hsda-5753	516	34	error	error	NOUN
hsda-5753	516	35	.	.	PUNCT
hsda-5753	517	1	at	at	ADP
hsda-5753	517	2	least	least	ADJ
hsda-5753	517	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	517	4	love	love	NOUN
hsda-5753	517	5	is	be	AUX
hsda-5753	517	6	vented	vent	VERB
hsda-5753	517	7	through	through	ADP
hsda-5753	517	8	weeping	weeping	NOUN
hsda-5753	517	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	517	10	but	but	CCONJ
hsda-5753	517	11	the	the	DET
hsda-5753	517	12	cries	cry	NOUN
hsda-5753	517	13	surge	surge	VERB
hsda-5753	517	14	from	from	ADP
hsda-5753	517	15	within	within	ADP
hsda-5753	517	16	me	i	PRON
hsda-5753	517	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	517	18	reaching	reach	VERB
hsda-5753	517	19	my	my	PRON
hsda-5753	517	20	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	517	21	;	;	PUNCT
hsda-5753	517	22	i	i	PRON
hsda-5753	517	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	517	24	who	who	PRON
hsda-5753	517	25	am	be	AUX
hsda-5753	517	26	ever	ever	ADV
hsda-5753	517	27	burning	burn	VERB
hsda-5753	517	28	and	and	CCONJ
hsda-5753	517	29	bereft	bereft	ADJ
hsda-5753	517	30	of	of	ADP
hsda-5753	517	31	hope	hope	NOUN
hsda-5753	517	32	because	because	SCONJ
hsda-5753	517	33	as	as	ADV
hsda-5753	517	34	soon	soon	ADV
hsda-5753	517	35	as	as	SCONJ
hsda-5753	517	36	hope	hope	NOUN
hsda-5753	517	37	is	be	AUX
hsda-5753	517	38	born	bear	VERB
hsda-5753	517	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	517	40	it	it	PRON
hsda-5753	517	41	dies	die	VERB
hsda-5753	517	42	:	:	PUNCT
hsda-5753	517	43	so	so	ADV
hsda-5753	517	44	if	if	SCONJ
hsda-5753	517	45	we	we	PRON
hsda-5753	517	46	both	both	PRON
hsda-5753	517	47	have	have	VERB
hsda-5753	517	48	equal	equal	ADJ
hsda-5753	517	49	burdens	burden	NOUN
hsda-5753	517	50	,	,	PUNCT
hsda-5753	517	51	without	without	ADP
hsda-5753	517	52	hope	hope	NOUN
hsda-5753	517	53	,	,	PUNCT
hsda-5753	517	54	without	without	ADP
hsda-5753	517	55	the	the	DET
hsda-5753	517	56	sight	sight	NOUN
hsda-5753	517	57	of	of	ADP
hsda-5753	517	58	the	the	DET
hsda-5753	517	59	beloved	beloved	ADJ
hsda-5753	517	60	why	why	SCONJ
hsda-5753	517	61	do	do	AUX
hsda-5753	517	62	we	we	PRON
hsda-5753	517	63	greedily	greedily	ADV
hsda-5753	517	64	keep	keep	VERB
hsda-5753	517	65	hold	hold	NOUN
hsda-5753	517	66	of	of	ADP
hsda-5753	517	67	life	life	NOUN
hsda-5753	517	68	?	?	PUNCT
hsda-5753	518	1	because	because	SCONJ
hsda-5753	518	2	cruel	cruel	ADJ
hsda-5753	518	3	love	love	NOUN
hsda-5753	518	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	518	5	who	who	PRON
hsda-5753	518	6	troubles	trouble	VERB
hsda-5753	518	7	and	and	CCONJ
hsda-5753	518	8	grieves	grieve	VERB
hsda-5753	518	9	us	we	PRON
hsda-5753	518	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	518	11	prevents	prevent	VERB
hsda-5753	518	12	our	our	PRON
hsda-5753	518	13	death	death	NOUN
hsda-5753	518	14	;	;	PUNCT
hsda-5753	518	15	out	out	ADP
hsda-5753	518	16	of	of	ADP
hsda-5753	518	17	our	our	PRON
hsda-5753	518	18	uncommon	uncommon	ADJ
hsda-5753	518	19	pain	pain	NOUN
hsda-5753	518	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	518	21	love	love	NOUN
hsda-5753	518	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	518	23	the	the	DET
hsda-5753	518	24	ingrate	ingrate	NOUN
hsda-5753	518	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	518	26	acquires	acquire	VERB
hsda-5753	518	27	life	life	NOUN
hsda-5753	518	28	.	.	PUNCT
hsda-5753	519	1	74	74	NUM
hsda-5753	519	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	520	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	520	2	85	85	NUM
hsda-5753	520	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	520	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	521	1	o	o	NOUN
hsda-5753	521	2	cold	cold	ADJ
hsda-5753	521	3	fear	fear	NOUN
hsda-5753	521	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	521	5	why	why	SCONJ
hsda-5753	521	6	do	do	AUX
hsda-5753	521	7	you	you	PRON
hsda-5753	521	8	still	still	ADV
hsda-5753	521	9	come	come	VERB
hsda-5753	521	10	after	after	ADP
hsda-5753	521	11	the	the	DET
hsda-5753	521	12	night	night	NOUN
hsda-5753	521	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	521	14	to	to	PART
hsda-5753	521	15	muddy	muddy	VERB
hsda-5753	521	16	my	my	PRON
hsda-5753	521	17	day	day	NOUN
hsda-5753	521	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	521	19	oh	oh	INTJ
hsda-5753	521	20	why	why	SCONJ
hsda-5753	521	21	do	do	AUX
hsda-5753	521	22	i	i	PRON
hsda-5753	521	23	always	always	ADV
hsda-5753	521	24	turn	turn	VERB
hsda-5753	521	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	521	26	turn	turn	VERB
hsda-5753	521	27	my	my	PRON
hsda-5753	521	28	mind	mind	NOUN
hsda-5753	521	29	to	to	ADP
hsda-5753	521	30	that	that	DET
hsda-5753	521	31	thought	thought	NOUN
hsda-5753	521	32	which	which	PRON
hsda-5753	521	33	stabs	stab	VERB
hsda-5753	521	34	my	my	PRON
hsda-5753	521	35	heart	heart	NOUN
hsda-5753	521	36	the	the	DET
hsda-5753	521	37	most	most	ADJ
hsda-5753	521	38	?	?	PUNCT
hsda-5753	522	1	i	i	PRON
hsda-5753	522	2	seem	seem	VERB
hsda-5753	522	3	to	to	PART
hsda-5753	522	4	hear	hear	VERB
hsda-5753	522	5	the	the	DET
hsda-5753	522	6	fleeting	fleeting	ADJ
hsda-5753	522	7	hour	hour	NOUN
hsda-5753	522	8	tell	tell	VERB
hsda-5753	522	9	me	i	PRON
hsda-5753	522	10	:	:	PUNCT
hsda-5753	522	11	your	your	PRON
hsda-5753	522	12	beloved	beloved	NOUN
hsda-5753	522	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	522	14	who	who	PRON
hsda-5753	522	15	is	be	AUX
hsda-5753	522	16	far	far	ADV
hsda-5753	522	17	from	from	ADP
hsda-5753	522	18	you	you	PRON
hsda-5753	522	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	522	20	now	now	ADV
hsda-5753	522	21	goes	go	VERB
hsda-5753	522	22	to	to	ADP
hsda-5753	522	23	another	another	DET
hsda-5753	522	24	beauty	beauty	NOUN
hsda-5753	522	25	adorned	adorn	VERB
hsda-5753	522	26	with	with	ADP
hsda-5753	522	27	superior	superior	ADJ
hsda-5753	522	28	grace	grace	NOUN
hsda-5753	522	29	and	and	CCONJ
hsda-5753	522	30	so	so	ADV
hsda-5753	522	31	the	the	DET
hsda-5753	522	32	one	one	NOUN
hsda-5753	522	33	falls	fall	VERB
hsda-5753	522	34	in	in	ADP
hsda-5753	522	35	love	love	NOUN
hsda-5753	522	36	with	with	ADP
hsda-5753	522	37	the	the	DET
hsda-5753	522	38	other	other	ADJ
hsda-5753	522	39	and	and	CCONJ
hsda-5753	522	40	after	after	ADP
hsda-5753	522	41	staying	stay	VERB
hsda-5753	522	42	together	together	ADV
hsda-5753	522	43	in	in	ADP
hsda-5753	522	44	contemplation	contemplation	NOUN
hsda-5753	522	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	522	46	one	one	NUM
hsda-5753	522	47	stays	stay	NOUN
hsda-5753	522	48	,	,	PUNCT
hsda-5753	522	49	and	and	CCONJ
hsda-5753	522	50	so	so	ADV
hsda-5753	522	51	the	the	DET
hsda-5753	522	52	other	other	ADJ
hsda-5753	522	53	goes	go	VERB
hsda-5753	522	54	leaving	leave	VERB
hsda-5753	522	55	that	that	DET
hsda-5753	522	56	heart	heart	NOUN
hsda-5753	522	57	there	there	ADV
hsda-5753	522	58	which	which	PRON
hsda-5753	522	59	i	i	PRON
hsda-5753	522	60	yearn	yearn	VERB
hsda-5753	522	61	for	for	ADP
hsda-5753	522	62	and	and	CCONJ
hsda-5753	522	63	love	love	VERB
hsda-5753	522	64	in	in	ADP
hsda-5753	522	65	vain	vain	ADJ
hsda-5753	522	66	.	.	PUNCT
hsda-5753	523	1	o	o	X
hsda-5753	523	2	fierce	fierce	ADJ
hsda-5753	523	3	desperation	desperation	NOUN
hsda-5753	523	4	defeats	defeat	VERB
hsda-5753	523	5	me	i	PRON
hsda-5753	523	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	523	7	and	and	CCONJ
hsda-5753	523	8	if	if	SCONJ
hsda-5753	523	9	love	love	NOUN
hsda-5753	523	10	lives	live	VERB
hsda-5753	523	11	well	well	ADV
hsda-5753	523	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	523	13	hope	hope	NOUN
hsda-5753	523	14	is	be	AUX
hsda-5753	523	15	dead	dead	ADJ
hsda-5753	523	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	523	17	because	because	SCONJ
hsda-5753	523	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	523	19	more	more	ADJ
hsda-5753	523	20	than	than	ADP
hsda-5753	523	21	life	life	NOUN
hsda-5753	523	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	523	23	i	i	PRON
hsda-5753	523	24	long	long	VERB
hsda-5753	523	25	for	for	ADP
hsda-5753	523	26	death	death	NOUN
hsda-5753	523	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	524	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	524	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	524	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	524	4	the	the	DET
hsda-5753	524	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	524	6	age	age	NOUN
hsda-5753	524	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	524	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	524	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	524	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	524	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	524	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	524	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	524	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	524	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	524	16	114	114	NUM
hsda-5753	524	17	79	79	NUM
hsda-5753	524	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	525	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	525	2	90	90	NUM
hsda-5753	525	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	525	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	526	1	my	my	PRON
hsda-5753	526	2	desires	desire	NOUN
hsda-5753	526	3	were	be	AUX
hsda-5753	526	4	free	free	ADJ
hsda-5753	526	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	526	6	my	my	PRON
hsda-5753	526	7	thoughts	thought	NOUN
hsda-5753	526	8	were	be	AUX
hsda-5753	526	9	scattered	scatter	VERB
hsda-5753	526	10	love	love	NOUN
hsda-5753	526	11	had	have	AUX
hsda-5753	526	12	not	not	PART
hsda-5753	526	13	yet	yet	ADV
hsda-5753	526	14	trapped	trap	VERB
hsda-5753	526	15	me	i	PRON
hsda-5753	526	16	in	in	ADP
hsda-5753	526	17	his	his	PRON
hsda-5753	526	18	web	web	NOUN
hsda-5753	526	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	526	20	he	he	PRON
hsda-5753	526	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	526	22	whose	whose	DET
hsda-5753	526	23	fires	fire	NOUN
hsda-5753	526	24	burned	burn	VERB
hsda-5753	526	25	inside	inside	ADP
hsda-5753	526	26	many	many	ADJ
hsda-5753	526	27	minds	mind	NOUN
hsda-5753	526	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	526	29	had	have	VERB
hsda-5753	526	30	for	for	ADP
hsda-5753	526	31	me	i	PRON
hsda-5753	526	32	scarce	scarce	ADJ
hsda-5753	526	33	effect	effect	NOUN
hsda-5753	526	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	527	1	when	when	SCONJ
hsda-5753	527	2	within	within	ADP
hsda-5753	527	3	me	i	PRON
hsda-5753	527	4	a	a	DET
hsda-5753	527	5	strange	strange	ADJ
hsda-5753	527	6	change	change	NOUN
hsda-5753	527	7	took	take	VERB
hsda-5753	527	8	place	place	NOUN
hsda-5753	527	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	527	10	dying	die	VERB
hsda-5753	527	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	527	12	i	i	PRON
hsda-5753	527	13	felt	feel	VERB
hsda-5753	527	14	i	i	PRON
hsda-5753	527	15	was	be	AUX
hsda-5753	527	16	reborn	reborn	ADJ
hsda-5753	527	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	527	18	and	and	CCONJ
hsda-5753	527	19	that	that	DET
hsda-5753	527	20	pleasure	pleasure	NOUN
hsda-5753	527	21	which	which	PRON
hsda-5753	527	22	i	i	PRON
hsda-5753	527	23	had	have	AUX
hsda-5753	527	24	never	never	ADV
hsda-5753	527	25	tasted	taste	VERB
hsda-5753	527	26	i	i	PRON
hsda-5753	527	27	drank	drink	VERB
hsda-5753	527	28	in	in	ADV
hsda-5753	527	29	through	through	ADP
hsda-5753	527	30	my	my	PRON
hsda-5753	527	31	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	527	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	527	33	and	and	CCONJ
hsda-5753	527	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	527	35	astonished	astonish	VERB
hsda-5753	527	36	,	,	PUNCT
hsda-5753	527	37	i	i	PRON
hsda-5753	527	38	was	be	AUX
hsda-5753	527	39	burned	burn	VERB
hsda-5753	527	40	,	,	PUNCT
hsda-5753	527	41	when	when	SCONJ
hsda-5753	527	42	you	you	PRON
hsda-5753	527	43	,	,	PUNCT
hsda-5753	527	44	who	who	PRON
hsda-5753	527	45	in	in	ADP
hsda-5753	527	46	appearance	appearance	NOUN
hsda-5753	527	47	are	be	AUX
hsda-5753	527	48	much	much	ADV
hsda-5753	527	49	more	more	ADJ
hsda-5753	527	50	than	than	ADP
hsda-5753	527	51	a	a	DET
hsda-5753	527	52	mortal	mortal	ADJ
hsda-5753	527	53	man	man	NOUN
hsda-5753	527	54	,	,	PUNCT
hsda-5753	527	55	assaulted	assault	VERB
hsda-5753	527	56	me	i	PRON
hsda-5753	527	57	,	,	PUNCT
hsda-5753	527	58	armed	arm	VERB
hsda-5753	527	59	with	with	ADP
hsda-5753	527	60	words	word	NOUN
hsda-5753	527	61	for	for	ADP
hsda-5753	527	62	defeating	defeat	VERB
hsda-5753	527	63	beasts	beast	NOUN
hsda-5753	527	64	,	,	PUNCT
hsda-5753	527	65	not	not	PART
hsda-5753	527	66	merely	merely	ADV
hsda-5753	527	67	a	a	DET
hsda-5753	527	68	human	human	ADJ
hsda-5753	527	69	soul	soul	NOUN
hsda-5753	527	70	.	.	PUNCT
hsda-5753	528	1	and	and	CCONJ
hsda-5753	528	2	you	you	PRON
hsda-5753	528	3	assail	assail	VERB
hsda-5753	528	4	me	i	PRON
hsda-5753	528	5	with	with	ADP
hsda-5753	528	6	the	the	DET
hsda-5753	528	7	sweetness	sweetness	NOUN
hsda-5753	528	8	of	of	ADP
hsda-5753	528	9	your	your	PRON
hsda-5753	528	10	brow	brow	NOUN
hsda-5753	528	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	528	12	the	the	DET
hsda-5753	528	13	double	double	ADJ
hsda-5753	528	14	suns	sun	NOUN
hsda-5753	528	15	that	that	PRON
hsda-5753	528	16	brand	brand	VERB
hsda-5753	528	17	my	my	PRON
hsda-5753	528	18	heart	heart	NOUN
hsda-5753	528	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	528	20	which	which	PRON
hsda-5753	528	21	neither	neither	PRON
hsda-5753	528	22	art	art	NOUN
hsda-5753	528	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	528	24	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	528	25	time	time	NOUN
hsda-5753	528	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	528	27	can	can	AUX
hsda-5753	528	28	heal	heal	VERB
hsda-5753	528	29	.	.	PUNCT
hsda-5753	529	1	85	85	NUM
hsda-5753	529	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	530	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	530	2	100	100	NUM
hsda-5753	530	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	530	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	531	1	when	when	SCONJ
hsda-5753	531	2	the	the	DET
hsda-5753	531	3	dawn	dawn	NOUN
hsda-5753	531	4	approaches	approach	VERB
hsda-5753	531	5	the	the	DET
hsda-5753	531	6	sun	sun	NOUN
hsda-5753	531	7	can	can	AUX
hsda-5753	531	8	be	be	AUX
hsda-5753	531	9	seen	see	VERB
hsda-5753	531	10	turning	turn	VERB
hsda-5753	531	11	from	from	ADP
hsda-5753	531	12	the	the	DET
hsda-5753	531	13	first	first	ADJ
hsda-5753	531	14	hour	hour	NOUN
hsda-5753	531	15	to	to	PART
hsda-5753	531	16	survey	survey	VERB
hsda-5753	531	17	the	the	DET
hsda-5753	531	18	ninth	ninth	ADJ
hsda-5753	531	19	;	;	PUNCT
hsda-5753	531	20	in	in	ADP
hsda-5753	531	21	the	the	DET
hsda-5753	531	22	time	time	NOUN
hsda-5753	531	23	when	when	SCONJ
hsda-5753	531	24	the	the	DET
hsda-5753	531	25	wind	wind	NOUN
hsda-5753	531	26	is	be	AUX
hsda-5753	531	27	quiet	quiet	ADJ
hsda-5753	531	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	531	29	and	and	CCONJ
hsda-5753	531	30	the	the	DET
hsda-5753	531	31	breeze	breeze	NOUN
hsda-5753	531	32	caresses	caress	VERB
hsda-5753	531	33	us	we	PRON
hsda-5753	531	34	more	more	ADJ
hsda-5753	531	35	than	than	SCONJ
hsda-5753	531	36	it	it	PRON
hsda-5753	531	37	wounds	wound	VERB
hsda-5753	531	38	;	;	PUNCT
hsda-5753	531	39	when	when	SCONJ
hsda-5753	531	40	the	the	DET
hsda-5753	531	41	night	night	NOUN
hsda-5753	531	42	sits	sit	VERB
hsda-5753	531	43	in	in	ADP
hsda-5753	531	44	highest	high	ADJ
hsda-5753	531	45	heaven	heaven	NOUN
hsda-5753	531	46	,	,	PUNCT
hsda-5753	531	47	and	and	CCONJ
hsda-5753	531	48	the	the	DET
hsda-5753	531	49	soul	soul	NOUN
hsda-5753	531	50	reasons	reason	NOUN
hsda-5753	531	51	with	with	ADP
hsda-5753	531	52	ghosts	ghost	NOUN
hsda-5753	531	53	,	,	PUNCT
hsda-5753	531	54	when	when	SCONJ
hsda-5753	531	55	for	for	ADP
hsda-5753	531	56	the	the	DET
hsda-5753	531	57	occasion	occasion	NOUN
hsda-5753	531	58	–	–	PUNCT
hsda-5753	531	59	to	to	PART
hsda-5753	531	60	awaken	awaken	VERB
hsda-5753	531	61	the	the	DET
hsda-5753	531	62	pain	pain	NOUN
hsda-5753	531	63	of	of	ADP
hsda-5753	531	64	every	every	DET
hsda-5753	531	65	person	person	NOUN
hsda-5753	531	66	–	–	PUNCT
hsda-5753	531	67	evening	evening	NOUN
hsda-5753	531	68	rushes	rush	VERB
hsda-5753	531	69	to	to	ADP
hsda-5753	531	70	its	its	PRON
hsda-5753	531	71	feet	foot	NOUN
hsda-5753	531	72	;	;	PUNCT
hsda-5753	531	73	i	i	PRON
hsda-5753	531	74	am	be	AUX
hsda-5753	531	75	always	always	ADV
hsda-5753	531	76	troubled	trouble	VERB
hsda-5753	531	77	by	by	ADP
hsda-5753	531	78	that	that	DET
hsda-5753	531	79	fatal	fatal	ADJ
hsda-5753	531	80	love	love	NOUN
hsda-5753	531	81	,	,	PUNCT
hsda-5753	531	82	which	which	PRON
hsda-5753	531	83	brings	bring	VERB
hsda-5753	531	84	to	to	PART
hsda-5753	531	85	mind	mind	VERB
hsda-5753	531	86	the	the	DET
hsda-5753	531	87	manner	manner	NOUN
hsda-5753	531	88	,	,	PUNCT
hsda-5753	531	89	the	the	DET
hsda-5753	531	90	place	place	NOUN
hsda-5753	531	91	,	,	PUNCT
hsda-5753	531	92	the	the	DET
hsda-5753	531	93	year	year	NOUN
hsda-5753	531	94	,	,	PUNCT
hsda-5753	531	95	when	when	SCONJ
hsda-5753	531	96	,	,	PUNCT
hsda-5753	531	97	how	how	SCONJ
hsda-5753	531	98	,	,	PUNCT
hsda-5753	531	99	and	and	CCONJ
hsda-5753	531	100	where	where	SCONJ
hsda-5753	531	101	the	the	DET
hsda-5753	531	102	wounds	wound	NOUN
hsda-5753	531	103	came	come	VERB
hsda-5753	531	104	to	to	PART
hsda-5753	531	105	be	be	AUX
hsda-5753	531	106	.	.	PUNCT
hsda-5753	532	1	oh	oh	INTJ
hsda-5753	532	2	sour	sour	ADJ
hsda-5753	532	3	memories	memory	NOUN
hsda-5753	532	4	that	that	PRON
hsda-5753	532	5	stick	stick	VERB
hsda-5753	532	6	in	in	ADP
hsda-5753	532	7	my	my	PRON
hsda-5753	532	8	mind	mind	NOUN
hsda-5753	532	9	and	and	CCONJ
hsda-5753	532	10	lacerate	lacerate	VERB
hsda-5753	532	11	my	my	PRON
hsda-5753	532	12	heart	heart	NOUN
hsda-5753	532	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	532	14	which	which	PRON
hsda-5753	532	15	loves	love	VERB
hsda-5753	532	16	–	–	PUNCT
hsda-5753	532	17	betrayed	betray	VERB
hsda-5753	532	18	again	again	ADV
hsda-5753	532	19	–	–	PUNCT
hsda-5753	532	20	those	those	DET
hsda-5753	532	21	two	two	NUM
hsda-5753	532	22	dim	dim	ADJ
hsda-5753	532	23	lights	light	NOUN
hsda-5753	532	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	533	1	humanist	humanist	PROPN
hsda-5753	533	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	533	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	533	4	the	the	DET
hsda-5753	533	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	533	6	age	age	NOUN
hsda-5753	533	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	533	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	533	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	533	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	533	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	533	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	533	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	533	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	533	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	533	16	115	115	NUM
hsda-5753	533	17	96	96	NUM
hsda-5753	533	18	.	.	PUNCT
hsda-5753	534	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	534	2	116	116	NUM
hsda-5753	534	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	534	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	535	1	so	so	ADV
hsda-5753	535	2	alive	alive	ADJ
hsda-5753	535	3	is	be	AUX
hsda-5753	535	4	the	the	DET
hsda-5753	535	5	pleasure	pleasure	NOUN
hsda-5753	535	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	535	7	such	such	ADJ
hsda-5753	535	8	is	be	AUX
hsda-5753	535	9	the	the	DET
hsda-5753	535	10	sweetness	sweetness	NOUN
hsda-5753	535	11	my	my	PRON
hsda-5753	535	12	thoughts	thought	NOUN
hsda-5753	535	13	draw	draw	VERB
hsda-5753	535	14	from	from	ADP
hsda-5753	535	15	your	your	PRON
hsda-5753	535	16	virtue	virtue	NOUN
hsda-5753	535	17	,	,	PUNCT
hsda-5753	535	18	that	that	SCONJ
hsda-5753	535	19	i	i	PRON
hsda-5753	535	20	would	would	AUX
hsda-5753	535	21	contemplate	contemplate	VERB
hsda-5753	535	22	forever	forever	ADV
hsda-5753	535	23	your	your	PRON
hsda-5753	535	24	inner	inner	ADJ
hsda-5753	535	25	angelic	angelic	ADJ
hsda-5753	535	26	beauty	beauty	NOUN
hsda-5753	535	27	.	.	PUNCT
hsda-5753	536	1	and	and	CCONJ
hsda-5753	536	2	so	so	ADV
hsda-5753	536	3	accustomed	accustomed	ADJ
hsda-5753	536	4	is	be	AUX
hsda-5753	536	5	the	the	DET
hsda-5753	536	6	soul	soul	NOUN
hsda-5753	536	7	to	to	ADP
hsda-5753	536	8	subsisting	subsist	VERB
hsda-5753	536	9	on	on	ADP
hsda-5753	536	10	the	the	DET
hsda-5753	536	11	sweetest	sweetest	ADJ
hsda-5753	536	12	qualities	quality	NOUN
hsda-5753	536	13	of	of	ADP
hsda-5753	536	14	your	your	PRON
hsda-5753	536	15	virtue	virtue	NOUN
hsda-5753	536	16	,	,	PUNCT
hsda-5753	536	17	its	its	PRON
hsda-5753	536	18	mind	mind	NOUN
hsda-5753	536	19	rapt	rapt	VERB
hsda-5753	536	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	536	21	it	it	PRON
hsda-5753	536	22	despises	despise	VERB
hsda-5753	536	23	every	every	DET
hsda-5753	536	24	other	other	ADJ
hsda-5753	536	25	good	good	NOUN
hsda-5753	536	26	,	,	PUNCT
hsda-5753	536	27	every	every	DET
hsda-5753	536	28	other	other	ADJ
hsda-5753	536	29	care	care	NOUN
hsda-5753	536	30	.	.	PUNCT
hsda-5753	537	1	of	of	ADP
hsda-5753	537	2	circling	circle	VERB
hsda-5753	537	3	round	round	NOUN
hsda-5753	537	4	and	and	CCONJ
hsda-5753	537	5	round	round	VERB
hsda-5753	537	6	the	the	DET
hsda-5753	537	7	divine	divine	ADJ
hsda-5753	537	8	ray	ray	NOUN
hsda-5753	537	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	537	10	thoughts	thought	NOUN
hsda-5753	537	11	never	never	ADV
hsda-5753	537	12	tire	tire	NOUN
hsda-5753	537	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	537	14	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	537	15	is	be	AUX
hsda-5753	537	16	love	love	NOUN
hsda-5753	537	17	sated	sated	ADJ
hsda-5753	537	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	537	19	nor	nor	CCONJ
hsda-5753	537	20	desire	desire	NOUN
hsda-5753	537	21	slowed	slow	VERB
hsda-5753	537	22	.	.	PUNCT
hsda-5753	538	1	but	but	CCONJ
hsda-5753	538	2	happier	happy	ADJ
hsda-5753	538	3	i	i	PRON
hsda-5753	538	4	will	will	AUX
hsda-5753	538	5	be	be	AUX
hsda-5753	538	6	if	if	SCONJ
hsda-5753	538	7	shadows	shadow	NOUN
hsda-5753	538	8	and	and	CCONJ
hsda-5753	538	9	stones	stone	NOUN
hsda-5753	538	10	do	do	AUX
hsda-5753	538	11	not	not	PART
hsda-5753	538	12	deprive	deprive	VERB
hsda-5753	538	13	the	the	DET
hsda-5753	538	14	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	538	15	of	of	ADP
hsda-5753	538	16	the	the	DET
hsda-5753	538	17	bright	bright	ADJ
hsda-5753	538	18	day	day	NOUN
hsda-5753	538	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	538	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	538	21	my	my	PRON
hsda-5753	538	22	gaze	gaze	NOUN
hsda-5753	538	23	could	could	AUX
hsda-5753	538	24	still	still	ADV
hsda-5753	538	25	be	be	AUX
hsda-5753	538	26	part	part	NOUN
hsda-5753	538	27	of	of	ADP
hsda-5753	538	28	the	the	DET
hsda-5753	538	29	good	good	NOUN
hsda-5753	538	30	.	.	PUNCT
hsda-5753	539	1	99	99	NUM
hsda-5753	539	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	540	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	540	2	121	121	NUM
hsda-5753	540	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	540	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	541	1	the	the	DET
hsda-5753	541	2	woman	woman	NOUN
hsda-5753	541	3	who	who	PRON
hsda-5753	541	4	is	be	AUX
hsda-5753	541	5	mistress	mistress	NOUN
hsda-5753	541	6	of	of	ADP
hsda-5753	541	7	herself	herself	PRON
hsda-5753	541	8	is	be	AUX
hsda-5753	541	9	not	not	PART
hsda-5753	541	10	a	a	DET
hsda-5753	541	11	slave	slave	NOUN
hsda-5753	541	12	to	to	ADP
hsda-5753	541	13	love	love	NOUN
hsda-5753	541	14	,	,	PUNCT
hsda-5753	541	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	541	16	the	the	DET
hsda-5753	541	17	man	man	NOUN
hsda-5753	541	18	who	who	PRON
hsda-5753	541	19	cares	care	VERB
hsda-5753	541	20	not	not	PART
hsda-5753	541	21	for	for	ADP
hsda-5753	541	22	a	a	DET
hsda-5753	541	23	woman	woman	NOUN
hsda-5753	541	24	’s	’s	PART
hsda-5753	541	25	love	love	NOUN
hsda-5753	541	26	does	do	AUX
hsda-5753	541	27	not	not	PART
hsda-5753	541	28	risk	risk	VERB
hsda-5753	541	29	his	his	PRON
hsda-5753	541	30	own	own	ADJ
hsda-5753	541	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	542	1	i	i	PRON
hsda-5753	542	2	know	know	VERB
hsda-5753	542	3	not	not	PART
hsda-5753	542	4	for	for	ADP
hsda-5753	542	5	how	how	SCONJ
hsda-5753	542	6	long	long	ADJ
hsda-5753	542	7	one	one	PRON
hsda-5753	542	8	can	can	AUX
hsda-5753	542	9	remain	remain	VERB
hsda-5753	542	10	safe	safe	ADJ
hsda-5753	542	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	542	12	who	who	PRON
hsda-5753	542	13	has	have	VERB
hsda-5753	542	14	for	for	ADP
hsda-5753	542	15	a	a	DET
hsda-5753	542	16	habergeon	habergeon	NOUN
hsda-5753	542	17	only	only	ADV
hsda-5753	542	18	a	a	DET
hsda-5753	542	19	fragile	fragile	ADJ
hsda-5753	542	20	skirt	skirt	NOUN
hsda-5753	542	21	,	,	PUNCT
hsda-5753	542	22	who	who	PRON
hsda-5753	542	23	wears	wear	VERB
hsda-5753	542	24	as	as	ADP
hsda-5753	542	25	a	a	DET
hsda-5753	542	26	helmet	helmet	NOUN
hsda-5753	542	27	only	only	ADV
hsda-5753	542	28	a	a	DET
hsda-5753	542	29	grass	grass	NOUN
hsda-5753	542	30	wreath	wreath	NOUN
hsda-5753	542	31	;	;	PUNCT
hsda-5753	542	32	whosoever	whosoever	NOUN
hsda-5753	542	33	was	be	AUX
hsda-5753	542	34	sure	sure	ADJ
hsda-5753	542	35	of	of	ADP
hsda-5753	542	36	her	her	PRON
hsda-5753	542	37	virtue	virtue	NOUN
hsda-5753	542	38	,	,	PUNCT
hsda-5753	542	39	can	can	AUX
hsda-5753	542	40	tell	tell	VERB
hsda-5753	542	41	of	of	ADP
hsda-5753	542	42	her	her	PRON
hsda-5753	542	43	defeat	defeat	NOUN
hsda-5753	542	44	,	,	PUNCT
hsda-5753	542	45	and	and	CCONJ
hsda-5753	542	46	the	the	DET
hsda-5753	542	47	wounds	wound	NOUN
hsda-5753	542	48	she	she	PRON
hsda-5753	542	49	maintains	maintain	VERB
hsda-5753	542	50	.	.	PUNCT
hsda-5753	543	1	i	i	PRON
hsda-5753	543	2	do	do	AUX
hsda-5753	543	3	not	not	PART
hsda-5753	543	4	want	want	VERB
hsda-5753	543	5	to	to	PART
hsda-5753	543	6	expose	expose	VERB
hsda-5753	543	7	myself	myself	PRON
hsda-5753	543	8	to	to	ADP
hsda-5753	543	9	that	that	DET
hsda-5753	543	10	ungodly	ungodly	ADV
hsda-5753	543	11	arrow	arrow	NOUN
hsda-5753	543	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	543	13	that	that	PRON
hsda-5753	543	14	stings	sting	VERB
hsda-5753	543	15	me	i	PRON
hsda-5753	543	16	all	all	DET
hsda-5753	543	17	the	the	PRON
hsda-5753	543	18	more	more	ADV
hsda-5753	543	19	when	when	SCONJ
hsda-5753	543	20	i	i	PRON
hsda-5753	543	21	struggle	struggle	VERB
hsda-5753	543	22	for	for	ADP
hsda-5753	543	23	revenge	revenge	NOUN
hsda-5753	543	24	.	.	PUNCT
hsda-5753	544	1	109	109	NUM
hsda-5753	544	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	545	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	545	2	132	132	NUM
hsda-5753	545	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	545	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	546	1	i	i	PRON
hsda-5753	546	2	know	know	VERB
hsda-5753	546	3	love	love	NOUN
hsda-5753	546	4	is	be	AUX
hsda-5753	546	5	the	the	DET
hsda-5753	546	6	cause	cause	NOUN
hsda-5753	546	7	of	of	ADP
hsda-5753	546	8	this	this	DET
hsda-5753	546	9	delirium	delirium	NOUN
hsda-5753	546	10	i	i	PRON
hsda-5753	546	11	feel	feel	VERB
hsda-5753	546	12	:	:	PUNCT
hsda-5753	546	13	i	i	PRON
hsda-5753	546	14	know	know	VERB
hsda-5753	546	15	it	it	PRON
hsda-5753	546	16	is	be	AUX
hsda-5753	546	17	for	for	ADP
hsda-5753	546	18	him	he	PRON
hsda-5753	546	19	that	that	PRON
hsda-5753	546	20	i	i	PRON
hsda-5753	546	21	prepare	prepare	VERB
hsda-5753	546	22	to	to	PART
hsda-5753	546	23	live	live	VERB
hsda-5753	546	24	like	like	ADP
hsda-5753	546	25	someone	someone	PRON
hsda-5753	546	26	who	who	PRON
hsda-5753	546	27	slowly	slowly	ADV
hsda-5753	546	28	drinks	drink	VERB
hsda-5753	546	29	a	a	DET
hsda-5753	546	30	mortal	mortal	ADJ
hsda-5753	546	31	poison	poison	NOUN
hsda-5753	546	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	546	33	and	and	CCONJ
hsda-5753	546	34	dies	die	VERB
hsda-5753	546	35	without	without	ADP
hsda-5753	546	36	suffering	suffer	VERB
hsda-5753	546	37	death	death	NOUN
hsda-5753	546	38	’s	’s	PART
hsda-5753	546	39	torment	torment	ADJ
hsda-5753	546	40	.	.	PUNCT
hsda-5753	547	1	i	i	PRON
hsda-5753	547	2	do	do	AUX
hsda-5753	547	3	not	not	PART
hsda-5753	547	4	lament	lament	VERB
hsda-5753	547	5	because	because	SCONJ
hsda-5753	547	6	of	of	ADP
hsda-5753	547	7	him	he	PRON
hsda-5753	547	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	547	9	for	for	ADP
hsda-5753	547	10	torment	torment	NOUN
hsda-5753	547	11	is	be	AUX
hsda-5753	547	12	not	not	PART
hsda-5753	547	13	worthy	worthy	ADJ
hsda-5753	547	14	of	of	ADP
hsda-5753	547	15	him	he	PRON
hsda-5753	547	16	;	;	PUNCT
hsda-5753	547	17	it	it	PRON
hsda-5753	547	18	is	be	AUX
hsda-5753	547	19	only	only	ADV
hsda-5753	547	20	i	i	PRON
hsda-5753	547	21	who	who	PRON
hsda-5753	547	22	transform	transform	VERB
hsda-5753	547	23	his	his	PRON
hsda-5753	547	24	good	good	NOUN
hsda-5753	547	25	into	into	ADP
hsda-5753	547	26	bad	bad	ADJ
hsda-5753	547	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	547	28	who	who	PRON
hsda-5753	547	29	freely	freely	ADV
hsda-5753	547	30	consent	consent	VERB
hsda-5753	547	31	to	to	ADP
hsda-5753	547	32	my	my	PRON
hsda-5753	547	33	worst	bad	ADJ
hsda-5753	547	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	548	1	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	548	2	studies	study	NOUN
hsda-5753	548	3	&	&	CCONJ
hsda-5753	548	4	the	the	DET
hsda-5753	548	5	digital	digital	ADJ
hsda-5753	548	6	age	age	NOUN
hsda-5753	548	7	briante	briante	NOUN
hsda-5753	548	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	548	9	lear	lear	PROPN
hsda-5753	548	10	&	&	CCONJ
hsda-5753	548	11	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	548	12	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	548	13	(	(	PUNCT
hsda-5753	548	14	2019	2019	NUM
hsda-5753	548	15	)	)	PUNCT
hsda-5753	548	16	116	116	NUM
hsda-5753	549	1	i	i	PRON
hsda-5753	549	2	want	want	VERB
hsda-5753	549	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	549	4	even	even	ADV
hsda-5753	549	5	if	if	SCONJ
hsda-5753	549	6	my	my	PRON
hsda-5753	549	7	will	will	NOUN
hsda-5753	549	8	pains	pain	VERB
hsda-5753	549	9	me	i	PRON
hsda-5753	549	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	549	11	i	i	PRON
hsda-5753	549	12	fear	fear	VERB
hsda-5753	549	13	the	the	DET
hsda-5753	549	14	peril	peril	NOUN
hsda-5753	549	15	of	of	ADP
hsda-5753	549	16	the	the	DET
hsda-5753	549	17	afflicted	afflict	VERB
hsda-5753	549	18	boat	boat	NOUN
hsda-5753	549	19	,	,	PUNCT
hsda-5753	549	20	and	and	CCONJ
hsda-5753	549	21	i	i	PRON
hsda-5753	549	22	avoid	avoid	VERB
hsda-5753	549	23	the	the	DET
hsda-5753	549	24	port	port	NOUN
hsda-5753	549	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	549	26	even	even	ADV
hsda-5753	549	27	forgetting	forget	VERB
hsda-5753	549	28	how	how	SCONJ
hsda-5753	549	29	to	to	PART
hsda-5753	549	30	steer	steer	VERB
hsda-5753	549	31	.	.	PUNCT
hsda-5753	550	1	even	even	ADV
hsda-5753	550	2	so	so	ADV
hsda-5753	550	3	,	,	PUNCT
hsda-5753	550	4	this	this	DET
hsda-5753	550	5	weight	weight	NOUN
hsda-5753	550	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	550	7	this	this	DET
hsda-5753	550	8	burden	burden	NOUN
hsda-5753	550	9	of	of	ADP
hsda-5753	550	10	the	the	DET
hsda-5753	550	11	spirit	spirit	NOUN
hsda-5753	550	12	,	,	PUNCT
hsda-5753	550	13	i	i	PRON
hsda-5753	550	14	will	will	AUX
hsda-5753	550	15	carry	carry	VERB
hsda-5753	550	16	as	as	ADV
hsda-5753	550	17	long	long	ADV
hsda-5753	550	18	as	as	SCONJ
hsda-5753	550	19	i	i	PRON
hsda-5753	550	20	am	be	AUX
hsda-5753	550	21	able	able	ADJ
hsda-5753	550	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	550	23	whether	whether	SCONJ
hsda-5753	550	24	it	it	PRON
hsda-5753	550	25	be	be	VERB
hsda-5753	550	26	summer	summer	NOUN
hsda-5753	550	27	,	,	PUNCT
hsda-5753	550	28	spring	spring	NOUN
hsda-5753	550	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	550	30	fall	fall	NOUN
hsda-5753	550	31	,	,	PUNCT
hsda-5753	550	32	or	or	CCONJ
hsda-5753	550	33	winter	winter	NOUN
hsda-5753	550	34	.	.	PUNCT
hsda-5753	551	1	195	195	NUM
hsda-5753	551	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	551	3	(	(	PUNCT
hsda-5753	551	4	223	223	NUM
hsda-5753	551	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	551	6	)	)	PUNCT
hsda-5753	552	1	love	love	NOUN
hsda-5753	552	2	kidnapped	kidnap	VERB
hsda-5753	552	3	me	i	PRON
hsda-5753	552	4	from	from	ADP
hsda-5753	552	5	my	my	PRON
hsda-5753	552	6	dreams	dream	NOUN
hsda-5753	552	7	to	to	ADP
hsda-5753	552	8	his	his	PRON
hsda-5753	552	9	carriage	carriage	NOUN
hsda-5753	552	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	552	11	so	so	ADV
hsda-5753	552	12	high	high	ADJ
hsda-5753	552	13	that	that	SCONJ
hsda-5753	552	14	the	the	DET
hsda-5753	552	15	ground	ground	NOUN
hsda-5753	552	16	seemed	seem	VERB
hsda-5753	552	17	black	black	ADJ
hsda-5753	552	18	to	to	ADP
hsda-5753	552	19	me	i	PRON
hsda-5753	552	20	;	;	PUNCT
hsda-5753	552	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	552	22	traversing	traverse	VERB
hsda-5753	552	23	the	the	DET
hsda-5753	552	24	ether	ether	NOUN
hsda-5753	552	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	552	26	the	the	DET
hsda-5753	552	27	moon	moon	NOUN
hsda-5753	552	28	,	,	PUNCT
hsda-5753	552	29	he	he	PRON
hsda-5753	552	30	urged	urge	VERB
hsda-5753	552	31	the	the	DET
hsda-5753	552	32	runners	runner	NOUN
hsda-5753	552	33	to	to	ADP
hsda-5753	552	34	a	a	DET
hsda-5753	552	35	faster	fast	ADJ
hsda-5753	552	36	pace	pace	NOUN
hsda-5753	552	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	553	1	arriving	arrive	VERB
hsda-5753	553	2	in	in	ADP
hsda-5753	553	3	the	the	DET
hsda-5753	553	4	highest	high	ADJ
hsda-5753	553	5	skies	sky	NOUN
hsda-5753	553	6	,	,	PUNCT
hsda-5753	553	7	to	to	ADP
hsda-5753	553	8	the	the	DET
hsda-5753	553	9	great	great	ADJ
hsda-5753	553	10	lights	light	NOUN
hsda-5753	553	11	i	i	PRON
hsda-5753	553	12	narrated	narrate	VERB
hsda-5753	553	13	my	my	PRON
hsda-5753	553	14	ardor	ardor	NOUN
hsda-5753	553	15	and	and	CCONJ
hsda-5753	553	16	my	my	PRON
hsda-5753	553	17	pains	pain	NOUN
hsda-5753	553	18	,	,	PUNCT
hsda-5753	553	19	one	one	NUM
hsda-5753	553	20	by	by	ADP
hsda-5753	553	21	one	one	NUM
hsda-5753	553	22	,	,	PUNCT
hsda-5753	553	23	and	and	CCONJ
hsda-5753	553	24	with	with	ADP
hsda-5753	553	25	my	my	PRON
hsda-5753	553	26	feet	foot	NOUN
hsda-5753	553	27	at	at	ADP
hsda-5753	553	28	the	the	DET
hsda-5753	553	29	threshold	threshold	NOUN
hsda-5753	553	30	of	of	ADP
hsda-5753	553	31	fortune	fortune	NOUN
hsda-5753	553	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	553	33	i	i	PRON
hsda-5753	553	34	spoke	speak	VERB
hsda-5753	553	35	my	my	PRON
hsda-5753	553	36	defense	defense	NOUN
hsda-5753	553	37	to	to	ADP
hsda-5753	553	38	her	she	PRON
hsda-5753	553	39	,	,	PUNCT
hsda-5753	553	40	who	who	PRON
hsda-5753	553	41	listened	listen	VERB
hsda-5753	553	42	.	.	PUNCT
hsda-5753	554	1	moved	move	VERB
hsda-5753	554	2	to	to	ADP
hsda-5753	554	3	pity	pity	NOUN
hsda-5753	554	4	,	,	PUNCT
hsda-5753	554	5	“	"	PUNCT
hsda-5753	554	6	let	let	VERB
hsda-5753	554	7	your	your	PRON
hsda-5753	554	8	pain	pain	NOUN
hsda-5753	554	9	be	be	AUX
hsda-5753	554	10	nothing	nothing	PRON
hsda-5753	554	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	554	12	”	"	PUNCT
hsda-5753	554	13	she	she	PRON
hsda-5753	554	14	answered	answer	VERB
hsda-5753	554	15	;	;	PUNCT
hsda-5753	554	16	and	and	CCONJ
hsda-5753	554	17	sent	send	VERB
hsda-5753	554	18	dawn	dawn	NOUN
hsda-5753	554	19	’s	’s	PART
hsda-5753	554	20	messenger	messenger	NOUN
hsda-5753	554	21	to	to	PART
hsda-5753	554	22	awaken	awaken	VERB
hsda-5753	554	23	my	my	PRON
hsda-5753	554	24	gracious	gracious	ADJ
hsda-5753	554	25	sun	sun	NOUN
hsda-5753	554	26	.	.	PUNCT
hsda-5753	555	1	i	i	PRON
hsda-5753	555	2	emerge	emerge	VERB
hsda-5753	555	3	from	from	ADP
hsda-5753	555	4	sleep	sleep	NOUN
hsda-5753	555	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	555	6	and	and	CCONJ
hsda-5753	555	7	he	he	PRON
hsda-5753	555	8	who	who	PRON
hsda-5753	555	9	makes	make	VERB
hsda-5753	555	10	my	my	PRON
hsda-5753	555	11	heart	heart	NOUN
hsda-5753	555	12	rise	rise	VERB
hsda-5753	555	13	,	,	PUNCT
hsda-5753	555	14	he	he	PRON
hsda-5753	555	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	555	16	who	who	PRON
hsda-5753	555	17	livens	liven	VERB
hsda-5753	555	18	my	my	PRON
hsda-5753	555	19	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	555	20	with	with	ADP
hsda-5753	555	21	his	his	PRON
hsda-5753	555	22	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	555	23	,	,	PUNCT
hsda-5753	555	24	comes	come	VERB
hsda-5753	555	25	sweetly	sweetly	ADV
hsda-5753	555	26	to	to	PART
hsda-5753	555	27	serenade	serenade	VERB
hsda-5753	555	28	my	my	PRON
hsda-5753	555	29	soul	soul	NOUN
hsda-5753	555	30	.	.	PUNCT
hsda-5753	556	1	196	196	NUM
hsda-5753	556	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	557	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	557	2	224	224	NUM
hsda-5753	557	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	557	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	558	1	if	if	SCONJ
hsda-5753	558	2	in	in	ADP
hsda-5753	558	3	your	your	PRON
hsda-5753	558	4	presence	presence	NOUN
hsda-5753	558	5	i	i	PRON
hsda-5753	558	6	assume	assume	VERB
hsda-5753	558	7	a	a	DET
hsda-5753	558	8	pleased	pleased	ADJ
hsda-5753	558	9	aspect	aspect	NOUN
hsda-5753	558	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	558	11	civil	civil	ADJ
hsda-5753	558	12	only	only	ADV
hsda-5753	558	13	to	to	ADP
hsda-5753	558	14	you	you	PRON
hsda-5753	558	15	;	;	PUNCT
hsda-5753	558	16	if	if	SCONJ
hsda-5753	558	17	my	my	PRON
hsda-5753	558	18	lights	light	NOUN
hsda-5753	558	19	brighten	brighten	VERB
hsda-5753	558	20	with	with	ADP
hsda-5753	558	21	joy	joy	NOUN
hsda-5753	558	22	to	to	PART
hsda-5753	558	23	see	see	VERB
hsda-5753	558	24	you	you	PRON
hsda-5753	558	25	wander	wander	VERB
hsda-5753	558	26	the	the	DET
hsda-5753	558	27	labyrinth	labyrinth	NOUN
hsda-5753	558	28	with	with	ADP
hsda-5753	558	29	me	i	PRON
hsda-5753	558	30	;	;	PUNCT
hsda-5753	558	31	if	if	SCONJ
hsda-5753	558	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	558	33	whenever	whenever	SCONJ
hsda-5753	558	34	you	you	PRON
hsda-5753	558	35	are	be	AUX
hsda-5753	558	36	near	near	ADJ
hsda-5753	558	37	,	,	PUNCT
hsda-5753	558	38	i	i	PRON
hsda-5753	558	39	have	have	AUX
hsda-5753	558	40	painted	paint	VERB
hsda-5753	558	41	love	love	NOUN
hsda-5753	558	42	on	on	ADP
hsda-5753	558	43	my	my	PRON
hsda-5753	558	44	pupils	pupil	NOUN
hsda-5753	558	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	558	46	fixed	fix	VERB
hsda-5753	558	47	and	and	CCONJ
hsda-5753	558	48	intent	intent	NOUN
hsda-5753	558	49	on	on	ADP
hsda-5753	558	50	you	you	PRON
hsda-5753	558	51	;	;	PUNCT
hsda-5753	558	52	if	if	SCONJ
hsda-5753	558	53	my	my	PRON
hsda-5753	558	54	cheeks	cheek	NOUN
hsda-5753	558	55	,	,	PUNCT
hsda-5753	558	56	violated	violate	VERB
hsda-5753	558	57	with	with	ADP
hsda-5753	558	58	blush	blush	NOUN
hsda-5753	558	59	,	,	PUNCT
hsda-5753	558	60	display	display	VERB
hsda-5753	558	61	the	the	DET
hsda-5753	558	62	affection	affection	NOUN
hsda-5753	558	63	with	with	ADP
hsda-5753	558	64	which	which	PRON
hsda-5753	558	65	the	the	DET
hsda-5753	558	66	heart	heart	NOUN
hsda-5753	558	67	is	be	AUX
hsda-5753	558	68	tainted	taint	VERB
hsda-5753	558	69	;	;	PUNCT
hsda-5753	558	70	if	if	SCONJ
hsda-5753	558	71	at	at	ADP
hsda-5753	558	72	your	your	PRON
hsda-5753	558	73	parting	parting	NOUN
hsda-5753	558	74	what	what	PRON
hsda-5753	558	75	befalls	befall	VERB
hsda-5753	558	76	me	i	PRON
hsda-5753	558	77	is	be	AUX
hsda-5753	558	78	what	what	PRON
hsda-5753	558	79	always	always	ADV
hsda-5753	558	80	happens	happen	VERB
hsda-5753	558	81	to	to	ADP
hsda-5753	558	82	the	the	DET
hsda-5753	558	83	sun	sun	NOUN
hsda-5753	558	84	-	-	PUNCT
hsda-5753	558	85	following	follow	VERB
hsda-5753	558	86	night	night	NOUN
hsda-5753	558	87	:	:	PUNCT
hsda-5753	558	88	humanist	humanist	ADJ
hsda-5753	558	89	studies	study	NOUN
hsda-5753	558	90	&	&	CCONJ
hsda-5753	558	91	the	the	DET
hsda-5753	558	92	digital	digital	ADJ
hsda-5753	558	93	age	age	NOUN
hsda-5753	558	94	briante	briante	NOUN
hsda-5753	558	95	,	,	PUNCT
hsda-5753	558	96	lear	lear	PROPN
hsda-5753	558	97	&	&	CCONJ
hsda-5753	558	98	pisacane	pisacane	PROPN
hsda-5753	558	99	6.1	6.1	NUM
hsda-5753	558	100	(	(	PUNCT
hsda-5753	558	101	2019	2019	NUM
hsda-5753	558	102	)	)	PUNCT
hsda-5753	558	103	117	117	NUM
hsda-5753	558	104	you	you	PRON
hsda-5753	558	105	are	be	AUX
hsda-5753	558	106	the	the	DET
hsda-5753	558	107	sun	sun	NOUN
hsda-5753	558	108	of	of	ADP
hsda-5753	558	109	delight	delight	NOUN
hsda-5753	558	110	,	,	PUNCT
hsda-5753	558	111	and	and	CCONJ
hsda-5753	558	112	i	i	PRON
hsda-5753	558	113	the	the	DET
hsda-5753	558	114	night	night	NOUN
hsda-5753	558	115	of	of	ADP
hsda-5753	558	116	grief	grief	NOUN
hsda-5753	558	117	;	;	PUNCT
hsda-5753	558	118	if	if	SCONJ
hsda-5753	558	119	love	love	NOUN
hsda-5753	558	120	is	be	AUX
hsda-5753	558	121	close	close	ADJ
hsda-5753	558	122	by	by	ADP
hsda-5753	558	123	in	in	ADP
hsda-5753	558	124	dreams	dream	NOUN
hsda-5753	558	125	and	and	CCONJ
hsda-5753	558	126	in	in	ADP
hsda-5753	558	127	waking	wake	VERB
hsda-5753	558	128	,	,	PUNCT
hsda-5753	558	129	so	so	SCONJ
hsda-5753	558	130	that	that	SCONJ
hsda-5753	558	131	i	i	PRON
hsda-5753	558	132	always	always	ADV
hsda-5753	558	133	burn	burn	VERB
hsda-5753	558	134	and	and	CCONJ
hsda-5753	558	135	all	all	PRON
hsda-5753	558	136	is	be	AUX
hsda-5753	558	137	torment	torment	ADJ
hsda-5753	558	138	,	,	PUNCT
hsda-5753	558	139	one	one	NUM
hsda-5753	558	140	shared	share	VERB
hsda-5753	558	141	cause	cause	NOUN
hsda-5753	558	142	has	have	VERB
hsda-5753	558	143	this	this	DET
hsda-5753	558	144	ruin	ruin	NOUN
hsda-5753	558	145	.	.	PUNCT
hsda-5753	559	1	198	198	NUM
hsda-5753	559	2	.	.	PUNCT
hsda-5753	560	1	(	(	PUNCT
hsda-5753	560	2	226	226	NUM
hsda-5753	560	3	.	.	PUNCT
hsda-5753	560	4	)	)	PUNCT
hsda-5753	561	1	i	i	PRON
hsda-5753	561	2	leave	leave	VERB
hsda-5753	561	3	the	the	DET
hsda-5753	561	4	roof	roof	NOUN
hsda-5753	561	5	,	,	PUNCT
hsda-5753	561	6	my	my	PRON
hsda-5753	561	7	home	home	NOUN
hsda-5753	561	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	561	9	without	without	ADP
hsda-5753	561	10	you	you	PRON
hsda-5753	561	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	561	12	alone	alone	ADV
hsda-5753	561	13	i	i	PRON
hsda-5753	561	14	flee	flee	VERB
hsda-5753	561	15	to	to	ADP
hsda-5753	561	16	the	the	DET
hsda-5753	561	17	wood	wood	NOUN
hsda-5753	561	18	i	i	PRON
hsda-5753	561	19	frequent	frequent	ADJ
hsda-5753	561	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	561	21	to	to	PART
hsda-5753	561	22	press	press	VERB
hsda-5753	561	23	the	the	DET
hsda-5753	561	24	footsteps	footstep	NOUN
hsda-5753	561	25	i	i	PRON
hsda-5753	561	26	know	know	VERB
hsda-5753	561	27	by	by	ADP
hsda-5753	561	28	scent	scent	NOUN
hsda-5753	561	29	printed	print	VERB
hsda-5753	561	30	on	on	ADP
hsda-5753	561	31	my	my	PRON
hsda-5753	561	32	heart	heart	NOUN
hsda-5753	561	33	by	by	ADP
hsda-5753	561	34	my	my	PRON
hsda-5753	561	35	dear	dear	ADJ
hsda-5753	561	36	intent	intent	NOUN
hsda-5753	561	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	562	1	my	my	PRON
hsda-5753	562	2	one	one	NUM
hsda-5753	562	3	delight	delight	NOUN
hsda-5753	562	4	has	have	AUX
hsda-5753	562	5	passed	pass	VERB
hsda-5753	562	6	through	through	ADP
hsda-5753	562	7	here	here	ADV
hsda-5753	562	8	,	,	PUNCT
hsda-5753	562	9	that	that	DET
hsda-5753	562	10	cave	cave	NOUN
hsda-5753	562	11	echoed	echo	VERB
hsda-5753	562	12	his	his	PRON
hsda-5753	562	13	tuscan	tuscan	ADJ
hsda-5753	562	14	meter	meter	NOUN
hsda-5753	562	15	,	,	PUNCT
hsda-5753	562	16	here	here	ADV
hsda-5753	562	17	by	by	ADP
hsda-5753	562	18	his	his	PRON
hsda-5753	562	19	bright	bright	ADJ
hsda-5753	562	20	eyes	eye	NOUN
hsda-5753	562	21	the	the	DET
hsda-5753	562	22	dark	dark	ADJ
hsda-5753	562	23	was	be	AUX
hsda-5753	562	24	lightened	lighten	VERB
hsda-5753	562	25	,	,	PUNCT
hsda-5753	562	26	this	this	DET
hsda-5753	562	27	sweet	sweet	ADJ
hsda-5753	562	28	grass	grass	NOUN
hsda-5753	562	29	,	,	PUNCT
hsda-5753	562	30	those	those	DET
hsda-5753	562	31	flowers	flower	NOUN
hsda-5753	562	32	,	,	PUNCT
hsda-5753	562	33	made	make	VERB
hsda-5753	562	34	him	he	PRON
hsda-5753	562	35	a	a	DET
hsda-5753	562	36	bed	bed	NOUN
hsda-5753	562	37	.	.	PUNCT
hsda-5753	563	1	compassionate	compassionate	ADJ
hsda-5753	563	2	love	love	NOUN
hsda-5753	563	3	meanwhile	meanwhile	ADV
hsda-5753	563	4	portrays	portray	VERB
hsda-5753	563	5	your	your	PRON
hsda-5753	563	6	figure	figure	NOUN
hsda-5753	563	7	to	to	ADP
hsda-5753	563	8	me	i	PRON
hsda-5753	563	9	,	,	PUNCT
hsda-5753	563	10	to	to	PART
hsda-5753	563	11	keep	keep	VERB
hsda-5753	563	12	partially	partially	ADV
hsda-5753	563	13	at	at	ADP
hsda-5753	563	14	bay	bay	NOUN
hsda-5753	563	15	that	that	DET
hsda-5753	563	16	desire	desire	NOUN
hsda-5753	563	17	which	which	PRON
hsda-5753	563	18	keeps	keep	VERB
hsda-5753	563	19	me	i	PRON
hsda-5753	563	20	in	in	ADP
hsda-5753	563	21	pain	pain	NOUN
hsda-5753	563	22	.	.	PUNCT
hsda-5753	564	1	poor	poor	ADJ
hsda-5753	564	2	me	i	PRON
hsda-5753	564	3	!	!	PUNCT
hsda-5753	565	1	so	so	ADV
hsda-5753	565	2	far	far	ADV
hsda-5753	565	3	i	i	PRON
hsda-5753	565	4	went	go	VERB
hsda-5753	565	5	!	!	PUNCT
hsda-5753	566	1	my	my	PRON
hsda-5753	566	2	happiness	happiness	NOUN
hsda-5753	566	3	relies	rely	VERB
hsda-5753	566	4	on	on	ADP
hsda-5753	566	5	dreaming	dream	VERB
hsda-5753	566	6	you	you	PRON
hsda-5753	566	7	in	in	ADP
hsda-5753	566	8	these	these	DET
hsda-5753	566	9	lands	land	NOUN
hsda-5753	566	10	,	,	PUNCT
hsda-5753	566	11	my	my	PRON
hsda-5753	566	12	only	only	ADJ
hsda-5753	566	13	joy	joy	NOUN
hsda-5753	566	14	is	be	AUX
hsda-5753	566	15	this	this	DET
hsda-5753	566	16	delirium	delirium	NOUN
hsda-5753	566	17	#	#	SYM
hsda-5753	566	18	lauraspeaks	lauraspeak	NOUN
hsda-5753	566	19	:	:	PUNCT
hsda-5753	566	20	remediations	remediation	NOUN
hsda-5753	566	21	of	of	ADP
hsda-5753	566	22	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	566	23	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	566	24	’s	’s	PART
hsda-5753	566	25	“	"	PUNCT
hsda-5753	566	26	risposte	risposte	PROPN
hsda-5753	566	27	”	"	PUNCT
hsda-5753	566	28	elisa	elisa	NOUN
hsda-5753	566	29	briante	briante	NOUN
hsda-5753	566	30	,	,	PUNCT
hsda-5753	566	31	marena	marena	PROPN
hsda-5753	566	32	lear	lear	NOUN
hsda-5753	566	33	,	,	PUNCT
hsda-5753	566	34	and	and	CCONJ
hsda-5753	566	35	gerardo	gerardo	PROPN
hsda-5753	566	36	pisacane	pisacane	NOUN
hsda-5753	566	37	introduction	introduction	NOUN
hsda-5753	566	38	1	1	NUM
hsda-5753	566	39	.	.	PUNCT
hsda-5753	567	1	voicing	voice	VERB
hsda-5753	567	2	laura	laura	PROPN
hsda-5753	567	3	:	:	PUNCT
hsda-5753	567	4	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	567	5	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	567	6	’s	’s	PART
hsda-5753	567	7	challenge	challenge	VERB
hsda-5753	567	8	1.1	1.1	NUM
hsda-5753	567	9	petrarca	petrarca	NOUN
hsda-5753	567	10	and	and	CCONJ
hsda-5753	567	11	petrarchism	petrarchism	NOUN
hsda-5753	567	12	in	in	ADP
hsda-5753	567	13	the	the	DET
hsda-5753	567	14	digital	digital	ADJ
hsda-5753	567	15	era	era	NOUN
hsda-5753	567	16	1.2	1.2	NUM
hsda-5753	567	17	pellegra	pellegra	ADJ
hsda-5753	567	18	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	567	19	:	:	PUNCT
hsda-5753	567	20	life	life	NOUN
hsda-5753	567	21	and	and	CCONJ
hsda-5753	567	22	works	work	VERB
hsda-5753	567	23	1.3	1.3	NUM
hsda-5753	567	24	“	"	PUNCT
hsda-5753	567	25	riposte	riposte	VERB
hsda-5753	567	26	di	di	PROPN
hsda-5753	567	27	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	567	28	laura	laura	PROPN
hsda-5753	567	29	”	"	PUNCT
hsda-5753	567	30	1.4	1.4	NUM
hsda-5753	567	31	the	the	DET
hsda-5753	567	32	project	project	NOUN
hsda-5753	567	33	#	#	NOUN
hsda-5753	567	34	lauraspeaks	lauraspeak	NOUN
hsda-5753	567	35	2	2	NUM
hsda-5753	567	36	.	.	PUNCT
hsda-5753	568	1	a	a	DET
hsda-5753	568	2	living	live	VERB
hsda-5753	568	3	text	text	NOUN
hsda-5753	568	4	:	:	PUNCT
hsda-5753	568	5	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	568	6	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	568	7	’s	’s	PART
hsda-5753	568	8	“	"	PUNCT
hsda-5753	568	9	risposte	risposte	NOUN
hsda-5753	568	10	”	"	PUNCT
hsda-5753	568	11	and	and	CCONJ
hsda-5753	568	12	theories	theory	NOUN
hsda-5753	568	13	of	of	ADP
hsda-5753	568	14	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	568	15	2.1	2.1	NUM
hsda-5753	568	16	translation	translation	NOUN
hsda-5753	568	17	as	as	ADP
hsda-5753	568	18	transformation	transformation	NOUN
hsda-5753	568	19	2.2	2.2	NUM
hsda-5753	568	20	a	a	DET
hsda-5753	568	21	digital	digital	ADJ
hsda-5753	568	22	poetics	poetic	NOUN
hsda-5753	568	23	2.3	2.3	NUM
hsda-5753	568	24	twitterature	twitterature	NOUN
hsda-5753	568	25	and	and	CCONJ
hsda-5753	568	26	the	the	DET
hsda-5753	568	27	digital	digital	ADJ
hsda-5753	568	28	remediation	remediation	NOUN
hsda-5753	568	29	of	of	ADP
hsda-5753	568	30	bongiovanni	bongiovanni	NOUN
hsda-5753	568	31	3	3	NUM
hsda-5753	568	32	.	.	PUNCT
hsda-5753	568	33	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	568	34	,	,	PUNCT
hsda-5753	568	35	you	you	PRON
hsda-5753	568	36	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	568	37	got	get	VERB
hsda-5753	568	38	mail	mail	NOUN
hsda-5753	568	39	–	–	PUNCT
hsda-5753	568	40	the	the	DET
hsda-5753	568	41	movie	movie	NOUN
hsda-5753	568	42	.	.	PUNCT
hsda-5753	569	1	literary	literary	ADJ
hsda-5753	569	2	criticism	criticism	NOUN
hsda-5753	569	3	through	through	ADP
hsda-5753	569	4	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	569	5	.	.	PUNCT
hsda-5753	570	1	3.1	3.1	NUM
hsda-5753	570	2	remediating	remediate	VERB
hsda-5753	570	3	our	our	PRON
hsda-5753	570	4	body	body	NOUN
hsda-5753	570	5	with	with	ADP
hsda-5753	570	6	cinema	cinema	NOUN
hsda-5753	570	7	3.2	3.2	NUM
hsda-5753	570	8	immediacy	immediacy	NOUN
hsda-5753	570	9	of	of	ADP
hsda-5753	570	10	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	570	11	,	,	PUNCT
hsda-5753	570	12	you	you	PRON
hsda-5753	570	13	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	570	14	got	get	VERB
hsda-5753	570	15	mail	mail	NOUN
hsda-5753	570	16	3.3	3.3	NUM
hsda-5753	570	17	hypermediacy	hypermediacy	NOUN
hsda-5753	570	18	of	of	ADP
hsda-5753	570	19	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	570	20	,	,	PUNCT
hsda-5753	570	21	you	you	PRON
hsda-5753	570	22	’ve	’ve	AUX
hsda-5753	570	23	got	get	VERB
hsda-5753	570	24	mail	mail	NOUN
hsda-5753	570	25	project	project	NOUN
hsda-5753	570	26	conclusion	conclusion	NOUN
hsda-5753	570	27	works	work	VERB
hsda-5753	570	28	cited	cite	VERB
hsda-5753	570	29	appendix	appendix	ADJ
hsda-5753	570	30	translation	translation	NOUN
hsda-5753	570	31	of	of	ADP
hsda-5753	570	32	pellegra	pellegra	PROPN
hsda-5753	570	33	bongiovanni	bongiovanni	PROPN
hsda-5753	570	34	’s	’s	PART
hsda-5753	570	35	risposte	risposte	PROPN
hsda-5753	570	36	di	di	PROPN
hsda-5753	570	37	madonna	madonna	PROPN
hsda-5753	570	38	laura	laura	PROPN
hsda-5753	570	39	alle	alle	PROPN
hsda-5753	570	40	rime	rime	PROPN
hsda-5753	570	41	di	di	PROPN
hsda-5753	570	42	messer	messer	PROPN
hsda-5753	570	43	francesco	francesco	PROPN
hsda-5753	570	44	petrarca	petrarca	PROPN
hsda-5753	570	45	,	,	PUNCT
hsda-5753	570	46	in	in	ADP
hsda-5753	570	47	nome	nome	PROPN
hsda-5753	570	48	della	della	PROPN
hsda-5753	570	49	medesima	medesima	PROPN