id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
iberica-396	Botella Rodríguez, Manuel; González Rodríguez, Pilar	Los inicios de la enseñanza de las lenguas para fines específicos en el Real Colegio de Cirugía de la Armada de Cádiz	2007-01-02	20	.pdf	application/pdf	8488	410	57	En él se definen las voces del español y se traducen al francés, italiano y latín exclusivamente los términos propios de las ciencias y de las artes. Especial atención merece un bilingüe inglés-francés/francés-inglés publicado en 1846 por Thunot Nouveau dictionnaire anglais-fraçois et françois- anglais abrégé de Boyer, collationné d’aprés les dictionnaires D. F. Johnson, Todd, Crabb ..., en el que, además de la traducción de voces al francés, la explicación de breves apuntes gramaticales y la simulación de la pronunciación de la lengua inglesa, se presta un interés particular a términos específicos variados y su campo de aplicación.	cache/iberica-396.pdf	txt/iberica-396.txt