id	author	title	date	pages	extension	mime	words	sentence	flesch	summary	cache	txt
iberica-429	Salgado, María Beatriz	Propuesta didáctica para la enseñanza del español en Francia	2007-01-02	10	.pdf	application/pdf	3416	156	51	La complejidad del lenguaje jurídico fue analizada por algunos autores que hacen una distinción importante entre el lenguaje de la ley y el lenguaje de los juristas: “El lenguaje de la ley es aquel en el que están formuladas la ley y las demás fuentes del derecho y el lenguaje de los juristas es el que utilizan jueces, abogados, juristas, etc. cuando hablan o se refieren al lenguaje del Derecho” (Iturralde, 1989: 30). De manera general, el discurso jurídico, ya sea el discurso legislativo o el de la decisión de justicia, está fundado en la presunción del conocimiento del derecho y de su terminología.	cache/iberica-429.pdf	txt/iberica-429.txt