id	sid	eid	entity	type
iberica-130	1	1	maquetación 1	ORG
iberica-130	1	2	del currículum	PERSON
iberica-130	2	1	una guía de referencia	PERSON
iberica-130	3	1	bazerman	PERSON
iberica-130	3	2	c.	GPE
iberica-130	3	3	j. little	PERSON
iberica-130	3	4	l. bethel	PERSON
iberica-130	3	5	t. chavkin	PERSON
iberica-130	3	6	fouquette y j. garufis	PERSON
iberica-130	4	1	córdoba	PERSON
iberica-130	4	2	universidad nacional de córdoba	ORG
iberica-130	4	3	2016	DATE
iberica-130	5	1	266	CARDINAL
iberica-130	6	1	978-950	CARDINAL
iberica-130	6	2	del currículum	PERSON
iberica-130	7	1	una guía de referencia	PERSON
iberica-130	7	2	publicó	PERSON
iberica-130	7	3	2016	DATE
iberica-130	7	4	el apoyo de la universidad nacional de córdoba	ORG
iberica-130	8	1	el volumen es una traducción al español del	ORG
iberica-130	8	2	2005	DATE
iberica-130	8	3	por bazerman et al.	ORG
iberica-130	9	1	por el mismo bazerman	ORG
iberica-130	10	1	al igual que la edición original en inglés	ORG
iberica-130	10	2	la traducción al español se ha publicado	ORG
iberica-130	10	3	con el objetivo de	ORG
iberica-130	10	4	un	ORG
iberica-130	10	5	el ámbito latinoamericano.	ORG
iberica-130	11	1	la edición en español de	ORG
iberica-130	11	2	del currículum	PERSON
iberica-130	11	3	tres secciones inéditas	ORG
iberica-130	11	4	un prefacio escrito por los co	ORG
iberica-130	11	5	del libro	GPE
iberica-130	11	6	profesores de la facultad de ciencias de la comunicación de la universidad nacional de córdoba	ORG
iberica-130	11	7	un prólogo escrito por bazerman	ORG
iberica-130	11	8	al español por ávila reyes	ORG
iberica-130	11	9	en español	ORG
iberica-130	11	10	federico navarro	PERSON
iberica-130	12	1	las tres	GPE
iberica-130	12	2	edición en español represente un verdadero esfuerzo para contextualizar el movimiento	ORG
iberica-130	12	3	del currículum	PERSON
iberica-130	12	4	wac	ORG
iberica-130	12	5	por sus siglas en inglés	ORG
iberica-130	12	6	américa latina	ORG
iberica-130	12	7	más allá de ofrecer una traducción de la obra	ORG
iberica-130	13	1	el prefacio	PERSON
iberica-130	13	2	los autores y co	ORG
iberica-130	13	3	castaño	PERSON
iberica-130	13	4	orellana	GPE
iberica-130	13	5	ávila y pinque	ORG
iberica-130	13	6	presentan brevemente	PERSON
iberica-130	13	7	el contexto político	ORG
iberica-130	13	8	social y educativo que caracterizó argentina durante las	ORG
iberica-130	13	9	dio lugar	ORG
iberica-130	13	10	iniciativas wac en este territorio	ORG
iberica-130	13	11	en las que la traducción y	GPE
iberica-130	13	12	de este	PERSON
iberica-130	13	13	enmarcan	PRODUCT
iberica-130	14	1	destacan algunos paralelismos con la situación estadounidense presentada de forma más extensa en el capítulo 2	ORG
iberica-130	14	2	aunque sin profundizar	PERSON
iberica-130	14	3	los dos contextos	GPE
iberica-130	15	1	en el prólogo	GPE
iberica-130	15	2	dirige	ORG
iberica-130	15	3	los profesores	GPE
iberica-130	15	4	una reflexión	PERSON
iberica-130	15	5	subraya el valor de wac y de la escritura en	ORG
iberica-130	15	6	para la educación	PERSON
iberica-130	15	7	36	CARDINAL
iberica-130	15	8	2018	DATE
iberica-130	15	9	221	CARDINAL
iberica-130	15	10	2340	CARDINAL
iberica-130	15	11	iberica	GPE
iberica-130	17	1	221	CARDINAL
iberica-130	17	2	aprendizaje	ORG
iberica-130	17	3	subrayando la versatilidad de este enfoque	ORG
iberica-130	17	4	que hace que sea un	ORG
iberica-130	17	5	educativos	PERSON
iberica-130	17	6	marcos disciplinares	PERSON
iberica-130	17	7	y la importancia de que los estudiantes	ORG
iberica-130	17	8	los profesores	PERSON
iberica-130	17	9	el mundo disciplinar depende de la articulación en su escritura	ORG
iberica-130	17	10	30	CARDINAL
iberica-130	18	1	el	ORG
iberica-130	18	2	del volumen en español	ORG
iberica-130	18	3	federico navarro	PERSON
iberica-130	18	4	profundiza más en la	ORG
iberica-130	18	5	del movimiento wac en latinoamérica ya esbozada en el prefacio	ORG
iberica-130	19	1	esta sección del libro constituye una herramienta muy valiosa	ORG
iberica-130	19	2	aquellos lectores interesados en comprender	PERSON
iberica-130	19	3	el movimiento wac	ORG
iberica-130	19	4	sino también cómo se ha desarrollado y	ORG
iberica-130	20	1	para contestar	PERSON
iberica-130	20	2	solucionar problemas	ORG
iberica-130	20	3	específicos de américa latina	ORG
iberica-130	21	1	esta sección ofrece una rica	ORG
iberica-130	21	2	de fuentes bibliográficas	PERSON
iberica-130	21	3	y específicas	PERSON
iberica-130	21	4	para el contexto latinoamericano que complementan las	ORG
iberica-130	21	5	referencias incluidas	PERSON
iberica-130	21	6	los capítulos originales del libro	ORG
iberica-130	22	1	el volumen cuenta con los mismos	ORG
iberica-130	22	2	capítulos de la versión	ORG
iberica-130	22	3	organizados en tres	LOC
iberica-130	23	1	los tres capítulos de la primera parte	PERSON
iberica-130	23	2	el movimiento de	ORG
iberica-130	23	3	definen los conceptos	ORG
iberica-130	23	4	clave del enfoque wac en relación con diferentes contextos educativos y de	ORG
iberica-130	23	5	trazan la	ORG
iberica-130	23	6	del movimiento wac en el reino	ORG
iberica-130	23	7	unido y los estados unidos (capítulo 2	ORG
iberica-130	23	8	implementaron este	PERSON
iberica-130	23	9	capítulo 3	LAW
iberica-130	24	1	los cinco capítulos de la segunda	ORG
iberica-130	24	2	enfoques de la teoría y la	WORK_OF_ART
iberica-130	24	3	describen las características	ORG
iberica-130	24	4	cursos wac en los	ORG
iberica-130	24	5	niveles educativos	PERSON
iberica-130	24	6	desde la escuela primaria hasta el posgrado (capítulo 4	ORG
iberica-130	24	7	las conexiones entre	ORG
iberica-130	24	8	wac y el enfoque	ORG
iberica-130	24	9	capítulo 5	LAW
iberica-130	24	10	así como entre wac y la retórica de la ciencia	ORG
iberica-130	24	11	retórica de la investigación	ORG
iberica-130	24	12	en las disciplinas (capítulo 6	ORG
iberica-130	24	13	derivan de las particularidades del discurso en	ORG
iberica-130	24	14	un área disciplinar	ORG
iberica-130	24	15	capítulo 7	LAW
iberica-130	24	16	del estudiante	PERSON
iberica-130	25	1	la tercera	ORG
iberica-130	25	2	tres capítulos que se centran	FAC
iberica-130	25	3	detallar nuevas direcciones programáticas relacionadas con diferentes tipos de cursos y	ORG
iberica-130	25	4	desde centros de escritura	ORG
iberica-130	25	5	capítulo 9	LAW
iberica-130	25	6	valorar y	ORG
iberica-130	25	7	pedagógicos wac	PERSON
iberica-130	25	8	capítulo 10	LAW
iberica-130	25	9	de lecturas complementarias organizadas	PERSON
iberica-130	25	10	por reseñas	ORG
iberica-130	25	11	36	CARDINAL
iberica-130	25	12	2018	DATE
iberica-130	25	13	221	CARDINAL
iberica-130	25	14	iberica	GPE
iberica-130	26	1	222	CARDINAL
iberica-130	26	2	inglés	ORG
iberica-130	26	3	lengua y literatura	ORG
iberica-130	26	4	psicología	GPE
iberica-130	26	5	capítulo 11	LAW
iberica-130	27	1	el	ORG
iberica-130	27	2	cumple con creces su propósito de dar	PERSON
iberica-130	27	3	wac a lectores hispanohablantes y así promover el debate en	ORG
iberica-130	27	4	los desarrollos	GPE
iberica-130	27	5	pedagógica y prácticas	ORG
iberica-130	27	6	vinculadas con este	PERSON
iberica-130	28	1	cabe destacar que	PERSON
iberica-130	28	2	traducción de estos capítulos no	ORG
iberica-130	28	3	sino que incorpora	NORP
iberica-130	28	4	al pie de página que explican	ORG
iberica-130	28	5	contextualizan	GPE
iberica-130	28	6	profundizan y	ORG
iberica-130	29	1	hispanohablante y	PERSON
iberica-130	29	2	interpretar wac y trasladar sus	ORG
iberica-130	29	3	al ámbito latinoamericano	ORG
iberica-130	30	1	la traducción de esta obra	ORG
iberica-130	30	2	del movimiento wac	ORG
iberica-130	30	3	un espacio disciplinar	ORG
iberica-130	30	4	terminológico en español	ORG
iberica-130	30	5	contribuye	ORG
iberica-130	30	6	definir el campo de wac en latinoamérica y así	ORG
iberica-130	31	1	los lectores interesados apreciarán sobre todo la extensa bibliografía que acompaña la obra y que	ORG
iberica-130	32	1	encuentra referenciada o accesible en español	ORG
iberica-130	32	2	y las	GPE
iberica-130	32	3	detalladas descripciones de cursos	PERSON
iberica-130	32	4	para el diseño y la	ORG
iberica-130	33	1	por sus	ORG
iberica-130	33	2	temas tratados	PERSON
iberica-130	33	3	este libro es un	ORG
iberica-130	33	4	recurso para los	ORG
iberica-130	33	5	latinoamericanos que trabajan en el campo de la lectura	ORG
iberica-130	33	6	los estudiantes de posgrado que se	GPE
iberica-130	33	7	acercan al movimiento wac por primera vez	ORG
iberica-130	33	8	los profesores interesados en desarrollar cursos o	ORG
iberica-130	33	9	y los directores de	ORG
iberica-130	33	10	educativos	PERSON
iberica-130	33	11	quieran diseñar	PERSON
iberica-130	33	12	los	ORG
iberica-130	33	13	del enfoque wac	ORG
iberica-130	34	1	recibida	PERSON
iberica-130	34	2	march 2018	DATE
iberica-130	34	3	9 march 2018	DATE
iberica-130	34	4	por elisa gironzetti university of maryland	ORG
iberica-130	34	5	the united states of america	GPE
iberica-130	35	1	charles	PERSON
iberica-130	35	2	2005	DATE
iberica-130	37	1	parlor press llc.	ORG
iberica-130	38	1	reseñas	ORG
iberica-130	38	2	36	CARDINAL
iberica-130	38	3	2018	DATE
iberica-130	38	4	221	CARDINAL
iberica-130	38	5	iberica	GPE
iberica-130	39	1	223	CARDINAL