id	sid	eid	entity	type
iberica-150	1	1	iberica	GPE
iberica-150	1	2	13	CARDINAL
iberica-150	1	3	34	CARDINAL
iberica-150	1	4	2017	DATE
iberica-150	1	5	187	CARDINAL
iberica-150	1	6	2340	CARDINAL
iberica-150	1	7	el análisis de las metáforas conceptuales producidas por psiquiatras en el	EVENT
iberica-150	1	8	sobre la esquizofrenia en un ámbito de divulgación	ORG
iberica-150	2	1	la investigación permite detectar las	ORG
iberica-150	2	2	metáforas utilizadas por estos	PERSON
iberica-150	2	3	en el corpus de trabajo y deducir sus modelos	ORG
iberica-150	2	4	subyacentes de conceptualización de la enfermedad	ORG
iberica-150	4	1	un	ORG
iberica-150	4	2	especialistas en su tratamiento	ORG
iberica-150	5	1	han detectado	PERSON
iberica-150	5	2	cuantificado	PERSON
iberica-150	5	3	clasificado las	PERSON
iberica-150	5	4	metafóricas de los	ORG
iberica-150	5	5	las metáforas conceptuales	PERSON
iberica-150	5	6	las que corresponden	GPE
iberica-150	5	7	las cuales	GPE
iberica-150	5	8	han clasificado	PERSON
iberica-150	5	9	función de los dominios de destino	ORG
iberica-150	6	1	las conclusiones muestran los	ORG
iberica-150	6	2	patrones de conceptualización de la esquizofrenia revelados por las	ORG
iberica-150	6	3	usadas por los psiquiatras del corpus y su relación con los	ORG
iberica-150	6	4	biomédico y social de interpretación de la enfermedad	ORG
iberica-150	7	1	destacan los siguientes patrones: la conceptualización de la enfermedad como agente	ORG
iberica-150	7	2	volitivas	PRODUCT
iberica-150	7	3	la enfermedad como enemigo	ORG
iberica-150	7	4	explícito en metáforas de lucha	ORG
iberica-150	7	5	con el afectado como contendiente en situación de inferioridad	ORG
iberica-150	7	6	la cosificación del afectado	PERSON
iberica-150	7	7	y	ORG
iberica-150	7	8	el uso de metáforas conceptuales contrarias al	ORG
iberica-150	7	9	del afectado	PERSON
iberica-150	8	1	todo ello situaría mayoritariamente	PERSON
iberica-150	8	2	los intervinientes en el	ORG
iberica-150	8	3	biomédico de conceptualización de la esquizofrenia	ORG
iberica-150	9	1	palabras clave	ORG
iberica-150	9	2	metáfora conceptual	ORG
iberica-150	9	3	esquizofrenia	GPE
iberica-150	11	1	n p s	ORG
iberica-150	15	1	iz op	PERSON
iberica-150	16	1	la metáfora conceptual en el	ORG
iberica-150	16	2	psiquiátrico sobre la esquizofrenia salvador climent y marta	ORG
iberica-150	16	3	universitat oberta	PERSON
iberica-150	16	4	de catalunya	PERSON
iberica-150	16	5	españa	ORG
iberica-150	16	6	scliment@uoc.edu	ORDINAL
iberica-150	16	7	187	CARDINAL
iberica-150	16	8	34	CARDINAL
iberica-150	16	9	2017	DATE
iberica-150	16	10	187	CARDINAL
iberica-150	17	1	spanish	LANGUAGE
iberica-150	17	2	first	ORDINAL
iberica-150	19	1	second	ORDINAL
iberica-150	24	1	este trabajo	ORG
iberica-150	24	2	un análisis del discurso psiquiátrico sobre la esquizofrenia en un contexto de divulgación	ORG
iberica-150	24	3	como metodología la teoría de la metáfora	ORG
iberica-150	25	1	en consecuencia	PERSON
iberica-150	25	2	el análisis	GPE
iberica-150	25	3	la plausibilidad de su	GPE
iberica-150	25	4	de expresiones lingüísticas	ORG
iberica-150	25	5	y adopta la hipótesis de que las	ORG
iberica-150	25	6	metáforas conceptuales pueden revelar conceptualizaciones y patrones de pensamiento de los	ORG
iberica-150	26	1	la tmc fue formulada	PERSON
iberica-150	26	2	por lakoff y johnson	PERSON
iberica-150	26	3	1980	DATE
iberica-150	27	1	es ampliamente conocida	PERSON
iberica-150	27	2	desarrollado en multitud de publicaciones	ORG
iberica-150	27	3	pueden calificar de clásicas johnson	PERSON
iberica-150	27	4	1987	DATE
iberica-150	27	5	1987	DATE
iberica-150	27	6	1989	DATE
iberica-150	27	7	1993	DATE
iberica-150	28	1	1994	DATE
iberica-150	29	1	la metáfora conceptual (mc	ORG
iberica-150	29	2	postula como un	ORG
iberica-150	29	3	cognitivo inconsciente	PERSON
iberica-150	29	4	habitualmente inadvertido	PERSON
iberica-150	29	5	el cual	GPE
iberica-150	29	6	proyectan estructuras de conocimiento entre dominios de la experiencia	ORG
iberica-150	29	7	el dominio de destino es conceptualizado parcialmente	ORG
iberica-150	29	8	del de origen	ORG
iberica-150	30	1	es preciso remarcar la naturaleza conceptual y	PERSON
iberica-150	30	2	lingüística de la mc	FAC
iberica-150	30	3	por lo	GPE
iberica-150	30	4	la realización	PERSON
iberica-150	30	5	de una mc	ORG
iberica-150	30	6	pudiendo	GPE
iberica-150	30	7	ésta realizarse	PERSON
iberica-150	31	1	188	CARDINAL
iberica-150	31	2	la comprensión	PERSON
iberica-150	31	3	comunicativa	ORG
iberica-150	31	4	al dominio de destino	PERSON
iberica-150	31	5	mejor comprendida y en muchos casos	ORG
iberica-150	31	6	más cercana	PERSON
iberica-150	32	1	postula que muchos de los dominios de origen de las mc reflejan patrones de experiencia corporal	ORG
iberica-150	32	2	1999	DATE
iberica-150	33	1	el análisis empírico de discursos en el marco de la tmc	ORG
iberica-150	33	2	como el médico	ORG
iberica-150	33	3	el legal	GPE
iberica-150	33	4	el económico	GPE
iberica-150	33	5	el religioso	ORG
iberica-150	33	6	el periodístico o el publicitario	ORG
iberica-150	34	1	los trabajos pioneros y más representativos	ORG
iberica-150	34	2	los de george lakoff en el	PERSON
iberica-150	34	3	político	ORG
iberica-150	34	4	concretamente sobre el uso de metáforas en la justificación de la primera guerra de irak por	ORG
iberica-150	34	5	del gobierno norteamericano	ORG
iberica-150	34	6	1991	DATE
iberica-150	35	1	y sobre la	ORG
iberica-150	35	2	del	GPE
iberica-150	35	3	ideológico de los	ORG
iberica-150	35	4	demócrata y republicano estadounidenses	PERSON
iberica-150	35	5	2004	DATE
iberica-150	36	1	más	ORG
iberica-150	36	2	relacionado con nuestro trabajo	ORG
iberica-150	36	3	en el ámbito médico cabe destacar el análisis de las mc	ORG
iberica-150	36	4	(gibbs y	PERSON
iberica-150	36	5	2002	DATE
iberica-150	36	6	semino	DATE
iberica-150	36	7	2017	DATE
iberica-150	36	8	2007	DATE
iberica-150	36	9	2015	DATE
iberica-150	37	1	schoeneman	PERSON
iberica-150	37	2	al.	ORG
iberica-150	37	3	2004	DATE
iberica-150	38	1	para lakoff	PERSON
iberica-150	38	2	1991	DATE
iberica-150	38	3	11	CARDINAL
iberica-150	38	4	la metáfora acota la percepción	ORG
iberica-150	38	5	destacando determinados aspectos	ORG
iberica-150	38	6	inferencial con la que razonamos	ORG
iberica-150	39	1	distintos trabajos en el campo de la psicología experimental parecen aportar evidencias para la validación de esta hipótesis	PERSON
iberica-150	39	2	por ejemplo el de gentner y gentner	ORG
iberica-150	39	3	1983	DATE
iberica-150	39	4	como distintos modelos analógicos de la electricidad	PERSON
iberica-150	39	5	los sujetos del	GPE
iberica-150	39	6	predecir aspectos	ORG
iberica-150	40	1	asimismo	ORG
iberica-150	40	2	semino	GPE
iberica-150	40	3	2011	DATE
iberica-150	40	4	130	CARDINAL
iberica-150	40	5	postula	GPE
iberica-150	40	6	juegan un	PERSON
iberica-150	40	7	en el modelado de las disciplinas científicas y sus discursos	ORG
iberica-150	40	8	terminología de origen metafórico que progresivamente adquiere significados especializados	ORG
iberica-150	40	9	los cuales dejan de ser percibidos como metafóricos	ORG
iberica-150	40	10	ello sucede tanto en el lenguaje especializado como en el pedagógico o de difusión	PERSON
iberica-150	40	11	boyd	PERSON
iberica-150	40	12	1993	DATE
iberica-150	41	1	el ámbito de nuestro trabajo	ORG
iberica-150	41	2	sitúa precisamente en la difusión de la esquizofrenia	PERSON
iberica-150	42	1	sus marcos de fondo	PERSON
iberica-150	42	2	los modelos	PERSON
iberica-150	42	3	biomédico y social de interpretación de la enfermedad	ORG
iberica-150	42	4	2006	DATE
iberica-150	42	5	los cuales	GPE
iberica-150	42	6	de la	ORG
iberica-150	42	7	los marcos mentales postulados por lakoff	PERSON
iberica-150	42	8	2004	DATE
iberica-150	42	9	político de la sociedad	ORG
iberica-150	42	10	norteamericana	PERSON
iberica-150	42	11	el estado como padre estricto la metáfora conceptual en el	ORG
iberica-150	42	12	psiquiátrico ibérica	PERSON
iberica-150	42	13	34	CARDINAL
iberica-150	42	14	2017	DATE
iberica-150	42	15	187	CARDINAL
iberica-150	42	16	como madre protectora	ORG
iberica-150	42	17	compiten en el	ORG
iberica-150	42	18	para imponer una determinada visión de la enfermedad	PERSON
iberica-150	43	1	en la siguiente sección expondremos	ORG
iberica-150	43	2	detalle	PERSON
iberica-150	43	3	los trabajos realizados en este campo en el ámbito de la salud	ORG
iberica-150	44	1	el apartado	PERSON
iberica-150	44	2	3	CARDINAL
iberica-150	44	3	plantean las hipótesis del trabajo y la metodología seguida	ORG
iberica-150	44	4	4 se desarrolla	QUANTITY
iberica-150	44	5	5 se presentan	QUANTITY
iberica-150	44	6	conclusiones del trabajo	ORG
iberica-150	45	1	el volumen y las características	ORG
iberica-150	45	2	de la muestra	ORG
iberica-150	45	3	permiten	GPE
iberica-150	45	4	conclusiones sobre un	ORG
iberica-150	45	5	y establecido en la profesión psiquiátrica	PERSON
iberica-150	45	6	aunque sí	ORG
iberica-150	46	1	representan una aproximación	PERSON
iberica-150	46	2	para el establecimiento de hipótesis al	ORG
iberica-150	47	1	2	CARDINAL
iberica-150	47	2	y metáfora en el ámbito de la psiquiatría	ORG
iberica-150	47	3	los últimos años	ORG
iberica-150	47	4	han	ORG
iberica-150	47	5	numerosos trabajos sobre la aplicación del análisis del discurso	ORG
iberica-150	47	6	el ámbito de la sanidad y	ORG
iberica-150	47	7	en el área de la salud	ORG
iberica-150	47	8	1995	DATE
iberica-150	47	9	leishman, 2004	ORG
iberica-150	47	10	mancini,	ORG
iberica-150	47	11	2007	DATE
iberica-150	48	1	así	ORG
iberica-150	48	2	estudiado la interacción entre médico y paciente	ORG
iberica-150	48	3	centrando la	ORG
iberica-150	48	4	comunicativas de los	ORG
iberica-150	48	5	así como en la delimitación de las fases del encuentro médicopaciente en tanto que género discursivo	ORG
iberica-150	48	6	ten have, 2001	DATE
iberica-150	48	7	ainsworthvaughn	ORG
iberica-150	48	8	2003	DATE
iberica-150	49	1	los tratamientos influye notablemente en la probabilidad de su aceptación o	PERSON
iberica-150	49	2	por	ORG
iberica-150	49	3	de los	ORG
iberica-150	50	1	por ejemplo	ORG
iberica-150	50	2	el uso relativamente bajo de antipsicóticos inyectables en pacientes con esquizofrenia se debe	ORG
iberica-150	50	3	en gran medida	ORG
iberica-150	50	4	al	PERSON
iberica-150	50	5	ambiguo de los	ORG
iberica-150	50	6	weiden	GPE
iberica-150	50	7	2015	DATE
iberica-150	51	1	de la lingüística aplicada en la asistencia sanitaria y	ORG
iberica-150	51	2	reivindica	PERSON
iberica-150	51	3	colaboración entre lingüistas	PERSON
iberica-150	51	4	de la salud e investigadores	ORG
iberica-150	51	5	de otras áreas de las ciencias sociales	ORG
iberica-150	51	6	con el objetivo de que las	ORG
iberica-150	51	7	tengan una aplicación real en los	ORG
iberica-150	51	8	candlin y candlin	ORG
iberica-150	51	9	2003	DATE
iberica-150	52	1	en el área de la salud	ORG
iberica-150	52	2	se subraya la necesidad de avanzar hacia un	PERSON
iberica-150	52	3	interdisciplinario de cura holística	ORG
iberica-150	52	4	en tanto que	GPE
iberica-150	52	5	pueden ser obstáculos para la cura s. climent & m.	ORG
iberica-150	52	6	34	CARDINAL
iberica-150	52	7	2017	DATE
iberica-150	52	8	187	CARDINAL
iberica-150	52	9	2001	DATE
iberica-150	53	1	en este	PERSON
iberica-150	53	2	cabe destacar el trabajo de zeeman y simons	ORG
iberica-150	53	3	2011	DATE
iberica-150	54	1	en el área de la salud mental	ORG
iberica-150	54	2	de inglaterra	PERSON
iberica-150	54	3	una	ORG
iberica-150	54	4	multidisciplinar que combina prácticas médicas	PERSON
iberica-150	54	5	psicológicas	GPE
iberica-150	54	6	de enfermería y de terapia ocupacional	PERSON
iberica-150	55	1	concreto	GPE
iberica-150	55	2	el estudio	GPE
iberica-150	55	3	participaron en esta iniciativa	ORG
iberica-150	55	4	manera conceptualizan su rol	PERSON
iberica-150	56	1	los	ORG
iberica-150	56	2	biomédico imperante	PERSON
iberica-150	56	3	un	ORG
iberica-150	56	4	concebido	PERSON
iberica-150	56	5	prescripción y	ORG
iberica-150	56	6	esto es	ORG
iberica-150	56	7	un	ORG
iberica-150	56	8	humanas se definen en términos de	FAC
iberica-150	56	9	1984	DATE
iberica-150	57	1	zeeman y simons	PERSON
iberica-150	57	2	2011	DATE
iberica-150	57	3	evidencian la emergencia de otros discursos complementarios	ORG
iberica-150	57	4	el	PERSON
iberica-150	57	5	biomédico	ORG
iberica-150	58	1	abogan por un	ORG
iberica-150	58	2	interdisciplinario que ponga en valor los	ORG
iberica-150	58	3	psicológicos y humanísticos de la atención	ORG
iberica-150	58	4	la salud	ORG
iberica-150	59	1	tal como apuntan	ORG
iberica-150	59	2	de este	PERSON
iberica-150	59	3	es muy	ORG
iberica-150	59	4	todo momento la naturaleza performativa	PERSON
iberica-150	59	5	cómo el lenguaje construye la	GPE
iberica-150	59	6	y los efectos de una construcción	ORG
iberica-150	60	1	supremacía del	ORG
iberica-150	60	2	biomédico en el ámbito de la psiquiatría también se hace patente en el uso de determinadas metáforas	ORG
iberica-150	61	1	roseman	PERSON
iberica-150	61	2	2016	DATE
iberica-150	61	3	destaca el aumento de los	ORG
iberica-150	61	4	como por	ORG
iberica-150	61	5	antipsicóticos	PERSON
iberica-150	61	6	antibióticos	WORK_OF_ART
iberica-150	61	7	reflejan una conceptualización de los trastornos mentales basada en la guerra	ORG
iberica-150	61	8	un	ORG
iberica-150	61	9	elemento	PRODUCT
iberica-150	61	10	el afectado	GPE
iberica-150	61	11	de manera que	ORG
iberica-150	61	12	siguiendo con esta metáfora, es muy común el uso de expresiones como	ORG
iberica-150	62	1	apunta roseman	PERSON
iberica-150	62	2	2008	DATE
iberica-150	62	3	2016	DATE
iberica-150	62	4	la elección	GPE
iberica-150	62	5	metáforas puede tener consecuencias profundas	PERSON
iberica-150	63	1	por lo tanto	ORG
iberica-150	63	2	así como los conceptos de diagnóstico y tratamiento que conllevan	ORG
iberica-150	63	3	en tanto que existen otras metáforas	GPE
iberica-150	63	4	iluminan mejor el	ORG
iberica-150	64	1	en este	PERSON
iberica-150	64	2	el autor recuerda que muchos términos de la psiquiatría	ORG
iberica-150	64	3	han originado como metáfora	ORG
iberica-150	64	4	como es el	ORG
iberica-150	64	5	obvio de la esquizofrenia	FAC
iberica-150	64	6	unas metáforas que	PERSON
iberica-150	64	7	usan como	ORG
iberica-150	64	8	literales en el discurso psiquiátrico	ORG
iberica-150	64	9	siguen influyendo en la manera en que conceptualizamos un concepto	ORG
iberica-150	65	1	por consiguiente	ORG
iberica-150	65	2	el estudio de la metáfora conceptual en el ámbito de la la metáfora conceptual en el	ORG
iberica-150	65	3	psiquiátrico ibérica	PERSON
iberica-150	65	4	34	CARDINAL
iberica-150	65	5	2017	DATE
iberica-150	65	6	187	CARDINAL
iberica-150	65	7	puede ser de gran	ORG
iberica-150	65	8	para avanzar hacia una mejor comprensión y tratamiento del trastorno mental	PERSON
iberica-150	66	1	en este punto es	PERSON
iberica-150	66	2	se han	PERSON
iberica-150	66	3	numerosos estudios sobre el lenguaje de las	ORG
iberica-150	67	1	las investigaciones	ORG
iberica-150	67	2	muestran ciertas deficiencias semánticas	PERSON
iberica-150	67	3	pragmáticas en estos hablantes	ORG
iberica-150	67	4	identificación de la ironía	ORG
iberica-150	67	5	así como problemas en la comprensión de metáforas	ORG
iberica-150	67	6	de bonis et al.	PERSON
iberica-150	67	7	1997	DATE
iberica-150	67	8	langdon	PERSON
iberica-150	67	9	2002	DATE
iberica-150	67	10	bruce y bodenstein	PERSON
iberica-150	67	11	2005	DATE
iberica-150	67	12	mossaheb et al.	PERSON
iberica-150	67	13	2014	DATE
iberica-150	68	1	confirman este patrón	PERSON
iberica-150	69	1	por ejemplo	ORG
iberica-150	69	2	iakimova	ORG
iberica-150	70	1	2005	DATE
iberica-150	71	1	de reconocimiento de la metáfora en	ORG
iberica-150	71	2	diagnosticadas con esquizofrenia cuando	ORG
iberica-150	71	3	las metáforas son convencionales	PERSON
iberica-150	72	1	el problema de base	ORG
iberica-150	72	2	tal como apuntan gibbs y franks (	ORG
iberica-150	72	3	2002	DATE
iberica-150	72	4	es que en este tipo de	ORG
iberica-150	72	5	los	ORG
iberica-150	72	6	tienden	PERSON
iberica-150	72	7	prestar atención únicamente	ORG
iberica-150	72	8	las metáforas más creativas	ORG
iberica-150	72	9	idiosincráticas	GPE
iberica-150	72	10	omitiendo el estudio de las	ORG
iberica-150	72	11	metáforas convencionales	PERSON
iberica-150	73	1	asimismo	ORG
iberica-150	73	2	la metáfora puede ser una herramienta útil en el tratamiento de pacientes con trastornos psicóticos	ORG
iberica-150	73	3	2010	DATE
iberica-150	74	1	concreto	GPE
iberica-150	74	2	el terapeuta	ORG
iberica-150	74	3	lo que le permite expresar sus	ORG
iberica-150	74	4	subjetivas de manera más ágil	ORG
iberica-150	75	1	otra	ORG
iberica-150	75	2	aproximación es la	PERSON
iberica-150	75	3	semino	DATE
iberica-150	76	1	2017	DATE
iberica-150	77	1	proponen en interacciones con pacientes de	ORG
iberica-150	77	2	el uso de metáforas	PERSON
iberica-150	77	3	potencien su empoderamiento	PERSON
iberica-150	77	4	esto es	ORG
iberica-150	78	1	así	ORG
iberica-150	78	2	en la línea apuntada por roseman	ORG
iberica-150	78	3	2016	DATE
iberica-150	78	4	deben ser conscientes de la función de las metáforas	ORG
iberica-150	78	5	asociaciones emocionales positivas	ORG
iberica-150	78	6	o negativas	PERSON
iberica-150	78	7	empoderamiento o desempoderamiento	ORG
iberica-150	78	8	en tanto que tienen consecuencias en su	GPE
iberica-150	79	1	área	GPE
iberica-150	79	2	sistemática la producción espontánea de metáforas en el	PERSON
iberica-150	79	3	de los profesionales de la salud	ORG
iberica-150	80	1	éste es el objetivo fundamental del	ORG
iberica-150	80	2	centrado específicamente	PERSON
iberica-150	80	3	psiquiátrico sobre la esquizofrenia	ORG
iberica-150	81	1	3	CARDINAL
iberica-150	81	2	hipótesis	PERSON
iberica-150	81	3	y métodos el	ORG
iberica-150	81	4	de la hipótesis básica de que el uso de unas u otras metáforas conceptuales para hablar sobre la esquizofrenia revela una s. climent & m.	ORG
iberica-150	81	5	34	CARDINAL
iberica-150	81	6	2017	DATE
iberica-150	81	7	187	CARDINAL
iberica-150	82	1	las metáforas	PERSON
iberica-150	82	2	muestran como indicios o	ORG
iberica-150	83	1	para detectar diferentes tipos de discurso en relación al trastorno mental	ORG
iberica-150	84	1	el objetivo es observar si las metáforas que los psiquiatras formulan de manera espontánea	ORG
iberica-150	84	2	un contexto de divulgación se inscriben en el	ORG
iberica-150	84	3	biomédico o	ORG
iberica-150	85	1	humanísticos alternativos de interpretación de la enfermedad	PERSON
iberica-150	85	2	2006	DATE
iberica-150	85	3	zeeman y simons	PERSON
iberica-150	85	4	2011	DATE
iberica-150	86	1	como hemos apuntado	PERSON
iberica-150	86	2	el apartado	PERSON
iberica-150	86	3	el	ORG
iberica-150	86	4	biomédico concibe la enfermedad únicamente como disfunción orgánica	ORG
iberica-150	86	5	el tratamiento al proceso de medicalización del individuo afectado	ORG
iberica-150	86	6	minimizando de esta	ORG
iberica-150	86	7	manera su capacidad	PERSON
iberica-150	86	8	contrariamente	PERSON
iberica-150	86	9	desde los	ORG
iberica-150	86	10	humanísticos la enfermedad	ORG
iberica-150	86	11	concibe como un fenómeno puramente físico, de manera	ORG
iberica-150	86	12	se da menos	PERSON
iberica-150	86	13	apuesta por otros tratamientos más holísticos	ORG
iberica-150	86	14	potenciando el	ORG
iberica-150	86	15	del afectado	PERSON
iberica-150	87	1	en este	PERSON
iberica-150	87	2	el modelo de interpretación social de la enfermedad	ORG
iberica-150	87	3	el cual subraya el	ORG
iberica-150	87	4	del contexto social	ORG
iberica-150	87	5	del afectado	PERSON
iberica-150	87	6	como sus condiciones de vida y trabajo	ORG
iberica-150	87	7	así como la importancia de las	ORG
iberica-150	87	8	eviten la discriminación y los procesos de estigmatización de los afectados	ORG
iberica-150	88	1	el	ORG
iberica-150	88	2	un documental español que recoge intervenciones en primera persona de afectados por esquizofrenia y profesionales especialistas en su tratamiento	ORG
iberica-150	89	1	el documental	ORG
iberica-150	89	2	titulado	ORG
iberica-150	89	3	1%	PERCENT
iberica-150	89	4	esquizofrenia y dirigido por ioné hernández	ORG
iberica-150	89	5	fue producido	ORG
iberica-150	89	6	por	ORG
iberica-150	89	7	julio médem	PERSON
iberica-150	89	8	2006	DATE
iberica-150	90	1	con una duración de 72’	ORG
iberica-150	90	2	el	ORG
iberica-150	90	3	13	CARDINAL
iberica-150	90	4	un	ORG
iberica-150	90	5	de intervención de 20’34’’	PERSON
iberica-150	91	1	se llevó a cabo una transcripción de los fragmentos	PERSON
iberica-150	91	2	del documental en que intervienen los	ORG
iberica-150	91	3	13	CARDINAL
iberica-150	91	4	psiquiatras	NORP
iberica-150	92	1	dos anotadores expertos en metáfora conceptual realizaron de	ORG
iberica-150	92	2	la identificación y clasificación de em	ORG
iberica-150	92	3	así como la inferencia de las mc	ORG
iberica-150	92	4	corresponden	GPE
iberica-150	93	1	el grado de acuerdo	ORG
iberica-150	93	2	fue muy elevado y tras varias reuniones de discusión se llegó	ORG
iberica-150	93	3	un consenso	ORG
iberica-150	94	1	para la detección de expresiones metafóricas se aplicó el método metaphor	ORG
iberica-150	94	2	definido por el pragglejaz group	ORG
iberica-150	94	3	2007	DATE
iberica-150	95	1	la definición de la estructura	PERSON
iberica-150	95	2	del método de steen	ORG
iberica-150	95	3	1999	DATE
iberica-150	95	4	2007	DATE
iberica-150	96	1	formalizamos la aplicación consecutiva de estos dos métodos en los siguientes cinco	ORG
iberica-150	96	2	la metáfora conceptual en el	ORG
iberica-150	96	3	psiquiátrico ibérica	PERSON
iberica-150	96	4	34	CARDINAL
iberica-150	96	5	2017	DATE
iberica-150	96	6	187	CARDINAL
iberica-150	96	7	1	CARDINAL
iberica-150	97	1	identificación del foco metafórico.	ORG
iberica-150	98	1	se detecta la palabra	PERSON
iberica-150	99	1	para la ejecución de este paso	ORG
iberica-150	99	2	se siguen los criterios definidos por el mip:	ORG
iberica-150	99	3	de las	GPE
iberica-150	99	4	léxicas en el contexto analizado	ORG
iberica-150	99	5	por contraposición de un	ORG
iberica-150	99	6	más básico	PERSON
iberica-150	99	7	más concreto	ORG
iberica-150	99	8	más preciso	ORG
iberica-150	99	9	menos vago y/o	PERSON
iberica-150	99	10	físicos	PERSON
iberica-150	100	1	la determinación de que el	PERSON
iberica-150	100	2	relaciona con el	PERSON
iberica-150	100	3	más básico por algún tipo de similitud	PERSON
iberica-150	101	1	2	CARDINAL
iberica-150	101	2	identificación del	PERSON
iberica-150	102	1	3	CARDINAL
iberica-150	102	2	identificación del	PERSON
iberica-150	102	3	del foco metafórico	ORG
iberica-150	102	4	4	DATE
iberica-150	102	5	establecimiento de correspondencias ontológicas	PERSON
iberica-150	102	6	epistémicas de la mc	ORG
iberica-150	102	7	se establecen las	PERSON
iberica-150	102	8	correspondencias ontológicas	PERSON
iberica-150	102	9	identifican las propiedades	ORG
iberica-150	102	10	traspasan desde el	ORG
iberica-150	103	1	5	CARDINAL
iberica-150	103	2	del nivel de generalización de la mc	ORG
iberica-150	103	3	determina si la mc identificada	ORG
iberica-150	103	4	de una metáfora más genérica o	ORG
iberica-150	104	1	metáforas más básicas	PERSON
iberica-150	105	1	la aplicación de este método hace	ORG
iberica-150	105	2	tanto la detección de metáforas nuevas como la de metáforas convencionalizadas	ORG
iberica-150	105	3	2005	DATE
iberica-150	106	1	metafórica activa (pragglejazz group	ORG
iberica-150	106	2	2007	DATE
iberica-150	106	3	30	CARDINAL
iberica-150	107	1	4	CARDINAL
iberica-150	107	2	para analizar el	PERSON
iberica-150	107	3	metafórico-conceptual de los psiquiatras del corpus de trabajo consideramos	PERSON
iberica-150	107	4	1	CARDINAL
iberica-150	107	5	cuáles son	ORG
iberica-150	107	6	los dominios meta que aparecen en el	PERSON
iberica-150	107	7	2	CARDINAL
iberica-150	107	8	cuáles son	ORG
iberica-150	107	9	los dominios origen	PERSON
iberica-150	107	10	conceptualizar dichos dominios meta y cómo	PERSON
iberica-150	107	11	los articulan	PERSON
iberica-150	108	1	el primer aspecto es	ORG
iberica-150	108	2	focalización del discurso	GPE
iberica-150	108	3	los temas	GPE
iberica-150	108	4	los	ORG
iberica-150	109	1	del segundo aspecto radica en el hecho de que aporta s. climent & m.	ORG
iberica-150	109	2	34	CARDINAL
iberica-150	109	3	2017	DATE
iberica-150	109	4	187	CARDINAL
iberica-150	109	5	al indicar cuáles de	PERSON
iberica-150	109	6	qué	ORG
iberica-150	109	7	o conceptos	PERSON
iberica-150	109	8	se proyectan	PERSON
iberica-150	109	9	conceptualizaciones determinadas	PERSON
iberica-150	109	10	también de entre otras	ORG
iberica-150	110	1	4.1	CARDINAL
iberica-150	110	2	análisis cuantitativo la metodología de análisis reseñada en	PERSON
iberica-150	110	3	el apartado	PERSON
iberica-150	111	1	nos ha permitido detectar un	ORG
iberica-150	111	2	101	CARDINAL
iberica-150	111	3	las cuales	GPE
iberica-150	111	4	han clasificado	PERSON
iberica-150	111	5	9	CARDINAL
iberica-150	111	6	función del	FAC
iberica-150	111	7	tal como	ORG
iberica-150	111	8	1	CARDINAL
iberica-150	112	1	observación es que las	PERSON
iberica-150	112	2	más numerosas de metáforas	PERSON
iberica-150	112	3	con diferencia	ORG
iberica-150	112	4	las de la mente	PERSON
iberica-150	112	5	25,7%	PERCENT
iberica-150	112	6	21,8%	PERCENT
iberica-150	112	7	y las menos	GPE
iberica-150	112	8	numerosas las de la comunicación	ORG
iberica-150	112	9	5%	PERCENT
iberica-150	113	1	5,9%	PERCENT
iberica-150	114	1	este hecho sería	ORG
iberica-150	114	2	aproximación al	PERSON
iberica-150	114	3	la incidencia de	PERSON
iberica-150	114	4	comunicativos	PERSON
iberica-150	115	1	un	ORG
iberica-150	115	2	intermedio se	PERSON
iberica-150	115	3	sitúa el volumen de	ORG
iberica-150	115	4	del afectado	PERSON
iberica-150	115	5	que hemos dividido	ORG
iberica-150	115	6	las	GPE
iberica-150	115	7	afectado como individuo y las relativas	ORG
iberica-150	115	8	la vida del afectado	ORG
iberica-150	116	1	un	ORG
iberica-150	116	2	metáforas centradas	PERSON
iberica-150	116	3	el afectado	PERSON
iberica-150	116	4	17,8%	PERCENT
iberica-150	116	5	lo cual	GPE
iberica-150	116	6	también por oposición	ORG
iberica-150	116	7	las centradas en	ORG
iberica-150	116	8	comunicativos	PERSON
iberica-150	116	9	denotar una focalización	PERSON
iberica-150	116	10	afectado como individuo	ORG
iberica-150	116	11	por oposición	ORG
iberica-150	117	1	el número de metáforas de la medicina también es bajo	ORG
iberica-150	117	2	7,9%	PERCENT
iberica-150	117	3	pero puede acrecentar	ORG
iberica-150	117	4	las de la mente	GPE
iberica-150	117	5	un	ORG
iberica-150	117	6	una aproximación	PERSON
iberica-150	117	7	lo cual resulta congruente	ORG
iberica-150	117	8	la profesión psiquiátrica	PERSON
iberica-150	117	9	habituada	ORG
iberica-150	117	10	tratar las manifestaciones de la mente	ORG
iberica-150	117	11	un	ORG
iberica-150	117	12	complejo sobre las mismas	ORG
iberica-150	118	1	en cualquier caso	ORG
iberica-150	118	2	la cuantificación	PERSON
iberica-150	118	3	del dominio meta debe ser tomada como una	ORG
iberica-150	118	4	orden temático	PERSON
iberica-150	118	5	pero	ORG
iberica-150	118	6	muy determinante	PERSON
iberica-150	118	7	ya que la aparición de los	ORG
iberica-150	118	8	el documental puede depender de las preguntas que	ORG
iberica-150	118	9	hecho	ORG
iberica-150	118	10	los intervinientes o de su edición	ORG
iberica-150	119	1	más determinante desde el punto explicativo es el segundo aspecto	ORG
iberica-150	119	2	es decir	ORG
iberica-150	119	3	qué dominios de origen y correspondencias se	ORG
iberica-150	119	4	para explicarlos	ORG
iberica-150	120	1	la metáfora conceptual en el	ORG
iberica-150	120	2	psiquiátrico ibérica	PERSON
iberica-150	120	3	34	CARDINAL
iberica-150	120	4	2017	DATE
iberica-150	120	5	187	CARDINAL
iberica-150	120	6	4.2	CARDINAL
iberica-150	121	1	metáforas de la enfermedad en la clase de metáforas de la enfermedad destaca el volumen muy elevado	ORG
iberica-150	121	2	el máximo de la clase	GPE
iberica-150	121	3	de metáforas en	PERSON
iberica-150	121	4	1	CARDINAL
iberica-150	121	5	las cuales	GPE
iberica-150	121	6	pueden interpretar en muchos casos	ORG
iberica-150	121	7	como una personificación	ORG
iberica-150	121	8	en tanto que implican agentividad voluntaria	ORG
iberica-150	122	1	en otros casos la capacidad	ORG
iberica-150	122	2	pero sí lo es una	ORG
iberica-150	122	3	animadas	PRODUCT
iberica-150	123	1	en consecuencia	PERSON
iberica-150	123	2	ambigüedad formulamos este	PERSON
iberica-150	123	3	como la enfermedad es un ser animado	ORG
iberica-150	124	1	1	CARDINAL
iberica-150	124	2	quitando o dejando de ganar	ORG
iberica-150	125	1	en las	GPE
iberica-150	125	2	primer lugar	ORG
iberica-150	125	3	la caracterización de la enfermedad como agente	ORG
iberica-150	125	4	como hemos visto	ORG
iberica-150	125	5	del paradigma	GPE
iberica-150	125	6	biomédico	ORG
iberica-150	125	7	y en segundo lugar	ORG
iberica-150	125	8	la conceptualización de la enfermedad como una guerra	ORG
iberica-150	125	9	2	CARDINAL
iberica-150	126	1	las metáforas	PERSON
iberica-150	126	2	estructuran	PERSON
iberica-150	126	3	un	ORG
iberica-150	126	4	que guerra	PERSON
iberica-150	126	5	con todo el conjunto de	ORG
iberica-150	126	6	antagonistas	LOC
iberica-150	126	7	medios utilizados como armas	ORG
iberica-150	126	8	victorias y derrotas	ORG
iberica-150	126	9	extremadamente habituales	PERSON
iberica-150	126	10	como indican	ORG
iberica-150	126	11	sobre metáfora conceptual.	ORG
iberica-150	127	1	el campo de análisis de discursos sobre la enfermedad	ORG
iberica-150	127	2	véase por	ORG
iberica-150	127	3	semino	DATE
iberica-150	128	1	2017	DATE
iberica-150	128	2	detecta una gran incidencia de esta	PERSON
iberica-150	128	3	metáfora en la conceptualización del	ORG
iberica-150	129	1	pero lo destacable en el	ORG
iberica-150	129	2	en todos los casos	ORG
iberica-150	129	3	los contendientes en la	ORG
iberica-150	129	4	la enfermedad	PERSON
iberica-150	129	5	afectado	ORG
iberica-150	130	1	que uno de ellos sea la enfermedad	ORG
iberica-150	130	2	una concepción biomédica de la situación	ORG
iberica-150	130	3	ya que en otro tipo de discursos sobre la s. climent & m.	ORG
iberica-150	130	4	34	CARDINAL
iberica-150	130	5	2017	DATE
iberica-150	130	6	187	CARDINAL
iberica-150	130	7	metáforas de la mente	PERSON
iberica-150	130	8	26	CARDINAL
iberica-150	130	9	metáforas de la enfermedad	PERSON
iberica-150	130	10	22	CARDINAL
iberica-150	130	11	metáforas de la vida del afectado	ORG
iberica-150	130	12	metáforas de las	ORG
iberica-150	130	13	9	CARDINAL
iberica-150	130	14	metáforas de la medicina	PERSON
iberica-150	130	15	8 7,9 metáforas	QUANTITY
iberica-150	130	16	afectado	ORG
iberica-150	130	17	5,9 metáforas de la sociedad	PERSON
iberica-150	130	18	6	CARDINAL
iberica-150	130	19	5,9 metáforas de la comunicación	PERSON
iberica-150	130	20	5 5,0 otras metáforas	PERCENT
iberica-150	130	21	7 6,9	CARDINAL
iberica-150	130	22	1	CARDINAL
iberica-150	131	1	detectados de em clasificados	ORG
iberica-150	131	2	e esquizofrenia	PERSON
iberica-150	131	3	destaca como enemigo	ORG
iberica-150	131	4	por ejemplo	ORG
iberica-150	131	5	el	ORG
iberica-150	132	1	el contendiente en la	PERSON
iberica-150	132	2	contra la enfermedad sea el	PRODUCT
iberica-150	132	3	focaliza	GPE
iberica-150	132	4	en éste la problemática	PERSON
iberica-150	132	5	psiquiatras	NORP
iberica-150	132	6	pero también	ORG
iberica-150	132	7	un nivel de implicación más distante	ORG
iberica-150	132	8	o ninguno	GPE
iberica-150	133	1	por lo tanto este tipo de	ORG
iberica-150	133	2	metáforas enmarcan	PERSON
iberica-150	133	3	situación como un conflicto	ORG
iberica-150	133	4	recae básicamente sobre el afectado	PERSON
iberica-150	134	1	conceptualización puede interpretarse también	ORG
iberica-150	134	2	de un	ORG
iberica-150	134	3	del afectado	PERSON
iberica-150	135	1	2	CARDINAL
iberica-150	135	2	con las	GPE
iberica-150	136	1	otro aspecto	ORG
iberica-150	136	2	destacar es que en algunas expresiones en que se	ORG
iberica-150	136	3	dota de entidad	ORG
iberica-150	137	1	miedo en el afectado	ORG
iberica-150	137	2	3	CARDINAL
iberica-150	138	1	este hecho es congruente con la mencionada distribución	ORG
iberica-150	138	2	una guerra y añade al	PERSON
iberica-150	138	3	afectado como contendiente una situación de inferioridad	ORG
iberica-150	139	1	este marco	PERSON
iberica-150	139	2	del afectado	PERSON
iberica-150	140	1	3	CARDINAL
iberica-150	140	2	para tener menos miedo de él.	ORG
iberica-150	141	1	en otras expresiones de la metáfora la enfermedad es un ser animado	ORG
iberica-150	141	2	la enfermedad realiza acciones	ORG
iberica-150	141	3	negativas	ORG
iberica-150	141	4	1	CARDINAL
iberica-150	142	1	peligrosa por lo que debe ser controlada	ORG
iberica-150	142	2	4	CARDINAL
iberica-150	143	1	únicamente hallamos una sola expresión en que la enfermedad realiza una interacción	PERSON
iberica-150	143	2	5	CARDINAL
iberica-150	143	3	conceptualiza como un	ORG
iberica-150	143	4	un intercambio de bienes	ORG
iberica-150	144	1	pero es interesante notar que en este intercambio quien obtiene el	ORG
iberica-150	144	2	afectado	ORG
iberica-150	144	3	sino quien lo está observando	ORG
iberica-150	144	4	por tanto	ORG
iberica-150	144	5	del afectado	PERSON
iberica-150	144	6	ya que éste	ORG
iberica-150	144	7	queda reducido	PERSON
iberica-150	144	8	un	ORG
iberica-150	145	1	4	CARDINAL
iberica-150	145	2	del cerebro el que nos va	ORG
iberica-150	145	3	controlar y curar las enfermedades mentales	ORG
iberica-150	146	1	5	CARDINAL
iberica-150	146	2	nos aporta	ORG
iberica-150	146	3	con el sufrimiento	ORG
iberica-150	147	1	la abundancia de expresiones que dotan de animacidad	PERSON
iberica-150	147	2	la conceptualizan como entes inanimados	PERSON
iberica-150	147	3	la metáfora conceptual en el	ORG
iberica-150	147	4	psiquiátrico ibérica	PERSON
iberica-150	147	5	34	CARDINAL
iberica-150	147	6	2017	DATE
iberica-150	147	7	187	CARDINAL
iberica-150	147	8	cosificación en	PERSON
iberica-150	147	9	6	CARDINAL
iberica-150	147	10	lleva	ORG
iberica-150	147	11	y su concepción como contenedor en (	ORG
iberica-150	147	12	7	CARDINAL
iberica-150	147	13	en tanto	PERSON
iberica-150	147	14	tiene un	ORG
iberica-150	147	15	por tanto	PERSON
iberica-150	147	16	y otros	ORG
iberica-150	147	17	estructuración clásica del esquema de imagen de contenedor	ORG
iberica-150	147	18	johnson	PERSON
iberica-150	147	19	1987	DATE
iberica-150	148	1	el gran desequilibrio en la aparición de metáforas de animacidad frente	PERSON
iberica-150	148	2	las de inanimacidad	GPE
iberica-150	148	3	denota una concepción dinámica de la enfermedad	ORG
iberica-150	149	1	6	CARDINAL
iberica-150	149	2	tienen más enfermedades mentales	PERSON
iberica-150	151	1	por qué	PERSON
iberica-150	152	1	porque lo llevan	PERSON
iberica-150	153	1	7	CARDINAL
iberica-150	153	2	piensan que en el	ORG
iberica-150	153	3	y en el origen de la esquizofrenia hay unas vivencias de angustia brutales	ORG
iberica-150	154	1	sorprende también la gran escasez en esta clase de una metáfora omnipresente en la conceptualización de	ORG
iberica-150	154	2	la del	ORG
iberica-150	155	1	una única expresión conceptualiza la enfermedad como un viaje	PERSON
iberica-150	155	2	7	CARDINAL
iberica-150	155	3	los focos	PERSON
iberica-150	155	4	denotan las conceptualizaciones simultáneas de contenedor y viaje	ORG
iberica-150	156	1	por lo tanto la enfermedad	ORG
iberica-150	156	2	más como una entidad	ORG
iberica-150	156	3	quizá	CARDINAL
iberica-150	156	4	un	ORG
iberica-150	156	5	como un	ORG
iberica-150	157	1	por contra	ORG
iberica-150	157	2	y esto nos lleva al análisis de la siguiente clase	ORG
iberica-150	157	3	conceptualiza claramente como un viaje es la vida del afectado	ORG
iberica-150	157	4	un	ORG
iberica-150	157	5	por	ORG
iberica-150	157	6	semino	DATE
iberica-150	157	7	2017	DATE
iberica-150	157	8	al	ORG
iberica-150	157	9	del afectado	PERSON
iberica-150	158	1	4.3	CARDINAL
iberica-150	158	2	metáforas de la vida del afectado la	ORG
iberica-150	158	3	práctica totalidad de las metáforas de la vida del	PERSON
iberica-150	158	4	afectado	ORG
iberica-150	158	5	metáforas de viaje	PERSON
iberica-150	158	6	un tipo de metáfora absolutamente habitual en la concepción de	ORG
iberica-150	159	1	de la metáfora	ORG
iberica-150	159	2	un camino	PRODUCT
iberica-150	159	3	8	CARDINAL
iberica-150	159	4	9	DATE
iberica-150	159	5	10	DATE
iberica-150	159	6	un movimiento de avance	ORG
iberica-150	159	7	11	CARDINAL
iberica-150	159	8	hacia un destino	ORG
iberica-150	159	9	12	CARDINAL
iberica-150	159	10	13	DATE
iberica-150	159	11	y pueden existir diversos elementos como obstáculos que superar	ORG
iberica-150	159	12	14	CARDINAL
iberica-150	160	1	existencia de este tipo de expresiones metafóricas	PERSON
iberica-150	160	2	sino las correspondencias ontológicas	GPE
iberica-150	160	3	epistémicas entre	ORG
iberica-150	160	4	los dominios implicados	GPE
iberica-150	160	5	el viaje y la vida del afectado	ORG
iberica-150	161	1	9	CARDINAL
iberica-150	161	2	10	CARDINAL
iberica-150	161	3	el camino está transitado por la población no	ORG
iberica-150	161	4	afectada por la enfermedad	ORG
iberica-150	161	5	10	CARDINAL
iberica-150	162	1	apartados de manera involuntaria	PERSON
iberica-150	162	2	o voluntaria	PERSON
iberica-150	162	3	9	CARDINAL
iberica-150	163	1	aparece en una etapa	PERSON
iberica-150	163	2	de la vida	ORG
iberica-150	163	3	que es la adolescencia	GPE
iberica-150	163	4	quedan apartados	GPE
iberica-150	163	5	aislados, mientras sus compañeros siguen su	ORG
iberica-150	164	1	s. climent & m.	ORG
iberica-150	164	2	34	CARDINAL
iberica-150	164	3	2017	DATE
iberica-150	164	4	187	CARDINAL
iberica-150	164	5	9	CARDINAL
iberica-150	164	6	los esquizofrénicos son	PERSON
iberica-150	164	7	contundentes	PERSON
iberica-150	164	8	tienen dudas	PERSON
iberica-150	164	9	cuando actúan verdaderamente desean	PERSON
iberica-150	165	1	10	CARDINAL
iberica-150	166	1	11	CARDINAL
iberica-150	166	2	avanza	PERSON
iberica-150	166	3	si están bien tratados	ORG
iberica-150	166	4	avanza	PERSON
iberica-150	167	1	los que no	GPE
iberica-150	167	2	avanzan es que están mal tratados	PERSON
iberica-150	168	1	12	CARDINAL
iberica-150	168	2	el fracaso está al cabo de la calle	ORG
iberica-150	169	1	13	CARDINAL
iberica-150	169	2	un tercio	ORG
iberica-150	169	3	un tercio	ORG
iberica-150	169	4	mejora sustancialmente	PERSON
iberica-150	169	5	un tercio que casi	ORG
iberica-150	169	6	se cura	PERSON
iberica-150	169	7	casi	ORG
iberica-150	169	8	llevar una vida	ORG
iberica-150	170	1	14	CARDINAL
iberica-150	170	2	emotivo y ver como se sobreponen	ORG
iberica-150	171	1	los destinos posibles	ORG
iberica-150	171	2	pueden ser de tipo	ORG
iberica-150	174	1	el destino	ORG
iberica-150	174	2	desprende de estas	ORG
iberica-150	174	3	la normalidad	PERSON
iberica-150	174	4	13	CARDINAL
iberica-150	174	5	el cual no	ORG
iberica-150	174	6	alcanza si	PERSON
iberica-150	175	1	notar que el motor de dicho	ORG
iberica-150	175	2	el tratamiento médico	ORG
iberica-150	175	3	11	CARDINAL
iberica-150	175	4	por lo que	ORG
iberica-150	175	5	es que éste es erróneo	ORG
iberica-150	176	1	las metáforas de la vida del afectado	PERSON
iberica-150	176	2	emiten los psiquiatras del corpus revelan, así	ORG
iberica-150	176	3	una conceptualización en que el afectado está apartado del camino	ORG
iberica-150	176	4	y el objetivo es	ORG
iberica-150	176	5	cosa que	PERSON
iberica-150	176	6	tratamiento médico	ORG
iberica-150	177	1	tal como indican	ORG
iberica-150	178	1	2017	DATE
iberica-150	179	1	si bien las metáforas de viaje tienden	PERSON
iberica-150	179	2	los sentimientos positivos y el empoderamiento de los afectados	PERSON
iberica-150	179	3	ya que se pueden usar	ORG
iberica-150	179	4	como acabamos de observar	ORG
iberica-150	179	5	para enfatizar la falta de control	ORG
iberica-150	180	1	4.4	CARDINAL
iberica-150	180	2	metáforas del afectado	PERSON
iberica-150	180	3	se hallan	PERSON
iberica-150	180	4	afectado	ORG
iberica-150	180	5	este caso en tanto que individuo y no en relación a su posición en el	PERSON
iberica-150	180	6	global de la vida	ORG
iberica-150	181	1	los	ORG
iberica-150	181	2	dos metáforas de cosificación	ORG
iberica-150	181	3	una del tipo una persona es una planta	ORG
iberica-150	181	4	dos metáforas de yo dividido o	ORG
iberica-150	182	1	1999	DATE
iberica-150	182	2	268	CARDINAL
iberica-150	183	1	una metonimia de la enfermedad por la	PERSON
iberica-150	184	1	todos los casos están altamente convencionalizados	ORG
iberica-150	184	2	incluso lexicalizados	PERSON
iberica-150	184	3	pero debe notarse que su uso	ORG
iberica-150	185	1	deja de ser metafórico o metonímico, aunque	ORG
iberica-150	185	2	por su	GPE
iberica-150	185	3	psiquiátrico ibérica	PERSON
iberica-150	185	4	34	CARDINAL
iberica-150	185	5	2017	DATE
iberica-150	185	6	187	CARDINAL
iberica-150	185	7	199	CARDINAL
iberica-150	185	8	habitualmente	PERSON
iberica-150	187	1	el uso de las metáforas formulables	ORG
iberica-150	187	2	como el afectado es una cosa	ORG
iberica-150	187	3	15	CARDINAL
iberica-150	187	4	afectado es una planta (	ORG
iberica-150	187	5	16	CARDINAL
iberica-150	187	6	afectado	PERSON
iberica-150	187	7	una situación de inacción	ORG
iberica-150	187	8	y por tanto	ORG
iberica-150	187	9	opuesta	GPE
iberica-150	188	1	en las dos metáforas ello sucede por la propia naturaleza de las	GPE
iberica-150	188	2	mismas	GPE
iberica-150	188	3	ya que ni las cosas ni las	PERSON
iberica-150	188	4	conciben como entidades	ORG
iberica-150	188	5	realicen acciones	ORG
iberica-150	189	1	15	CARDINAL
iberica-150	189	2	después ese	PERSON
iberica-150	191	1	16	CARDINAL
iberica-150	191	2	brotes	GPE
iberica-150	191	3	controlar	ORG
iberica-150	192	1	destaca además en	ORG
iberica-150	192	2	15	CARDINAL
iberica-150	192	3	la interacción de el afectado es una cosa con una metáfora orientacional clásica	PERSON
iberica-150	192	4	es bueno	ORG
iberica-150	192	5	abajo es malo	ORG
iberica-150	192	6	ya que el hecho de soportar una	ORG
iberica-150	192	7	implica las nociones de peso	ORG
iberica-150	192	8	gravedad	ORG
iberica-150	192	9	y por tanto sujeción de quien la soporta	ORG
iberica-150	192	10	por tanto	PERSON
iberica-150	193	1	otra correspondencia epistémica	ORG
iberica-150	193	2	revela es que el causante de la situación	PERSON
iberica-150	193	3	es el afectado	ORG
iberica-150	193	4	ya que por la correspondencia ontológica es el conceptualizado como	ORG
iberica-150	194	1	los dos casos en que se usa el esquema de “yo dividido	ORG
iberica-150	194	2	conceptualiza la existencia de dos	ORG
iberica-150	194	3	del afectado	PERSON
iberica-150	194	4	el esquema	PERSON
iberica-150	195	1	el subject	ORG
iberica-150	195	2	lugar de la consciencia	ORG
iberica-150	195	3	la razón y la subjetividad	ORG
iberica-150	195	4	17	CARDINAL
iberica-150	195	5	ya que pierde el control sobre el self	ORG
iberica-150	195	6	18	CARDINAL
iberica-150	196	1	en este punto es interesante destacar que	PERSON
iberica-150	196	2	aparece en el corpus	ORG
iberica-150	196	3	el esquema de	ORG
iberica-150	196	4	en cuatro el elemento que lo pierde es el afectado	ORG
iberica-150	196	5	18	CARDINAL
iberica-150	196	6	control es la enfermedad	ORG
iberica-150	196	7	4	CARDINAL
iberica-150	196	8	y quien lo ejerce o	ORG
iberica-150	197	1	ejercer es en cinco casos	ORG
iberica-150	197	2	el psiquiatra y en un caso la sociedad	ORG
iberica-150	198	1	17	CARDINAL
iberica-150	198	2	básico de la naturaleza humana y es lo	ORG
iberica-150	198	3	enfrenta con nosotros	ORG
iberica-150	199	1	18	CARDINAL
iberica-150	199	2	control de sí mismo	ORG
iberica-150	200	1	en resumen	PERSON
iberica-150	200	2	todas las	GPE
iberica-150	200	3	metáforas sobre el afectado	ORG
iberica-150	200	4	utilizadas por los psiquiatras del	ORG
iberica-150	200	5	valores minusvalorizantes	PERSON
iberica-150	201	1	s. climent & m.	ORG
iberica-150	201	2	34	CARDINAL
iberica-150	201	3	2017	DATE
iberica-150	201	4	187	CARDINAL
iberica-150	201	5	metáforas de la mente	PERSON
iberica-150	201	6	distinguimos tres grandes	PERSON
iberica-150	201	7	volúmenes equiparables	PERSON
iberica-150	201	8	metáforas del	PERSON
iberica-150	201	9	9	CARDINAL
iberica-150	201	10	ems	ORG
iberica-150	201	11	7	CARDINAL
iberica-150	201	12	y de los contenidos o actividades mentales	ORG
iberica-150	201	13	10	CARDINAL
iberica-150	201	14	ems	ORG
iberica-150	202	1	en el primer grupo	ORG
iberica-150	202	2	el	ORG
iberica-150	202	3	conceptualiza mayoritariamente mediante	PERSON
iberica-150	202	4	concretamente	PERSON
iberica-150	202	5	todas las	ORG
iberica-150	202	6	como una máquina que en el caso de los afectados funciona mal	ORG
iberica-150	202	7	19	CARDINAL
iberica-150	203	1	en segundo lugar	ORG
iberica-150	203	2	mediante una variación de la metáfora del conducto	ORG
iberica-150	203	3	reddy	ORG
iberica-150	203	4	1979	DATE
iberica-150	203	5	una metáfora compleja de la comunicación en la que	ORG
iberica-150	203	6	circulan por conductos entre	ORG
iberica-150	203	7	un	ORG
iberica-150	204	1	concibe el cerebro como un conjunto de circuitos por los	ORG
iberica-150	204	2	transmite	ORG
iberica-150	204	3	entre neuronas, siendo el transmisor de naturaleza química	ORG
iberica-150	204	4	20	CARDINAL
iberica-150	205	1	nuevamente	PERSON
iberica-150	205	2	como en el caso de la concepción del cerebro como máquina	ORG
iberica-150	205	3	el funcionamiento del	ORG
iberica-150	205	4	afectado	ORG
iberica-150	205	5	ya que el sistema (mensajeros	ORG
iberica-150	205	6	circuitos	PERSON
iberica-150	205	7	21	CARDINAL
iberica-150	206	1	metáforas se	PERSON
iberica-150	206	2	hallan muy convencionalizadas	PERSON
iberica-150	206	3	presentan como de naturaleza objetiva	ORG
iberica-150	206	4	la metáfora del conducto como	ORG
iberica-150	206	5	comunican con otras neuronas	ORG
iberica-150	207	1	regulación de esos mensajeros	ORG
iberica-150	207	2	revelan su	PERSON
iberica-150	207	3	naturaleza metafórica	PERSON
iberica-150	207	4	ya que establecen una proyección de conceptos del dominio de la comunicación al del	ORG
iberica-150	207	5	funcionamiento	ORG
iberica-150	208	1	19	CARDINAL
iberica-150	208	2	disfuncional	NORP
iberica-150	208	3	porque nada ha venido de fuera	PERSON
iberica-150	208	4	se ponen en funcionamiento	PERSON
iberica-150	208	5	aparezca una palabra cuando realmente desde fuera	ORG
iberica-150	210	1	20	CARDINAL
iberica-150	210	2	produzca	ORG
iberica-150	211	1	existen circuitos neuronales específicos	PERSON
iberica-150	211	2	comunican con otras neuronas	ORG
iberica-150	212	1	esquizofrenia tienen problemas en la regulación de esos mensajeros químicos	ORG
iberica-150	212	2	los neurotransmisores	GPE
iberica-150	212	3	de modo que estos	ORG
iberica-150	212	4	vuelven hiperactivos	PERSON
iberica-150	213	1	21	CARDINAL
iberica-150	213	2	las anormalidades de su desarrollo	ORG
iberica-150	213	3	del cerebro de los esquizofrénicos	ORG
iberica-150	213	4	el cerebro	ORG
iberica-150	213	5	desarrolla circuitos alternativos	PERSON
iberica-150	214	1	la metáfora conceptual en el	ORG
iberica-150	214	2	psiquiátrico ibérica	PERSON
iberica-150	214	3	34	CARDINAL
iberica-150	214	4	2017	DATE
iberica-150	214	5	187	CARDINAL
iberica-150	214	6	puede concluirse que	PERSON
iberica-150	214	7	muy convencionalizado	PERSON
iberica-150	214	8	en el caso de los psiquiatras del corpus se enmarca en un contexto en que la máquina	ORG
iberica-150	214	9	es decir el	ORG
iberica-150	214	10	del afectado	PERSON
iberica-150	214	11	funciona mal	PERSON
iberica-150	215	1	por lo que respecta	ORG
iberica-150	215	2	metáforas de la mente	ORG
iberica-150	215	3	las de su	GPE
iberica-150	216	1	primer lugar	ORG
iberica-150	216	2	la mente	PERSON
iberica-150	216	3	se enmarca en exclusiva en el corpus	PERSON
iberica-150	216	4	la metáfora la mente es un contenedor de conceptualizaciones o emociones	ORG
iberica-150	216	5	22	CARDINAL
iberica-150	216	6	23	DATE
iberica-150	216	7	la cual	ORG
iberica-150	216	8	entreteje con la metonimia la persona	ORG
iberica-150	216	9	identifica	GPE
iberica-150	217	1	22	CARDINAL
iberica-150	217	2	expresada como	ORG
iberica-150	217	3	creencias	PERSON
iberica-150	217	4	religiosas	ORG
iberica-150	217	5	aún más la identificación entre la persona y sus conceptualizaciones y emociones	ORG
iberica-150	218	1	22	CARDINAL
iberica-150	218	2	metida en el alma…	ORG
iberica-150	218	3	entonces lo pones fuera	ORG
iberica-150	218	4	lo cosificas	PERSON
iberica-150	218	5	lo dibujas	PERSON
iberica-150	218	6	lo pintas y es como si lo	ORG
iberica-150	218	7	si lo sacas de ti tienes más facilidad	PERSON
iberica-150	218	8	para tener menos miedo de él,	ORG
iberica-150	218	9	lo tienes fuera	ORG
iberica-150	219	1	23	CARDINAL
iberica-150	219	2	al fin y al cabo todos tenemos dentro más o menos	PERSON
iberica-150	219	3	casi	ORG
iberica-150	219	4	todas las cosas	ORG
iberica-150	219	5	se van a reflejar en	PERSON
iberica-150	219	6	distinto nivel	ORG
iberica-150	220	1	en cuanto	GPE
iberica-150	220	2	contenidos mentales	PERSON
iberica-150	220	3	la gran	PERSON
iberica-150	220	4	de expresiones metafóricas	PERSON
iberica-150	220	5	refieren al	PERSON
iberica-150	220	6	el cual se	ORG
iberica-150	220	7	metafóricamente como una composición o estructura	PERSON
iberica-150	220	8	24	CARDINAL
iberica-150	220	9	como un lugar	ORG
iberica-150	220	10	más concretamente mediante	ORG
iberica-150	220	11	el concepto semánticamente subordinado	ORG
iberica-150	220	12	lugar	ORG
iberica-150	220	13	25	CARDINAL
iberica-150	220	14	de hecho	ORG
iberica-150	220	15	la simbiosis de los dominios de origen	ORG
iberica-150	220	16	la metáfora como el contenido de la mente es un mundo estructurado	ORG
iberica-150	221	1	en todos los casos	ORG
iberica-150	221	2	la situación	PERSON
iberica-150	221	3	del afectado	PERSON
iberica-150	221	4	desestructuración o estado de destrucción de la estructura	ORG
iberica-150	221	5	por lo que la curación se concibe como su reconstrucción	ORG
iberica-150	222	1	24	CARDINAL
iberica-150	222	2	el mundo.	ORG
iberica-150	223	1	25	CARDINAL
iberica-150	223	2	yo estoy entre ellos	ORG
iberica-150	223	3	sobre todo los delirios	ORG
iberica-150	223	4	para reconstruir un mundo que está siendo invadido	ORG
iberica-150	224	1	como resumen de	ORG
iberica-150	224	2	analizado conceptualizan el	PERSON
iberica-150	224	3	como una máquina o un	ORG
iberica-150	224	4	de conductos	PERSON
iberica-150	224	5	la mente	ORG
iberica-150	224	6	como un contenedor	ORG
iberica-150	224	7	s. climent & m.	ORG
iberica-150	224	8	34	CARDINAL
iberica-150	224	9	2017	DATE
iberica-150	224	10	187	CARDINAL
iberica-150	224	11	y el contenido de la mente	ORG
iberica-150	225	1	pero lo más destacable	ORG
iberica-150	225	2	muy convencionalizadas	PERSON
iberica-150	225	3	es, en el	ORG
iberica-150	225	4	destruido	ORG
iberica-150	226	1	4.6	CARDINAL
iberica-150	226	2	metáforas de las	ORG
iberica-150	226	3	entretejido con el concepto de contenidos mentales	ORG
iberica-150	226	4	entre lo psíquico y lo físico	PERSON
iberica-150	226	5	y es por ello que las hemos	ORG
iberica-150	226	6	clasificado aparte	PERSON
iberica-150	227	1	las expresiones metafóricas en que intervienen emociones	ORG
iberica-150	227	2	dividen prácticamente por mitad entre	PERSON
iberica-150	227	3	la cosificación	PERSON
iberica-150	227	4	26	CARDINAL
iberica-150	227	5	la personificación	PERSON
iberica-150	227	6	27	CARDINAL
iberica-150	228	1	aparecían también ambos dominios de origen	ORG
iberica-150	228	2	aunque con dos diferencias	ORG
iberica-150	228	3	por tanto la caracterización como entidad	ORG
iberica-150	228	4	animada de la enfermedad está mucho más marcada que en las emociones	ORG
iberica-150	228	5	y en el caso de las	ORG
iberica-150	228	6	u otra	ORG
iberica-150	228	7	animada	ORG
iberica-150	228	8	27	CARDINAL
iberica-150	228	9	requieren de	PERSON
iberica-150	228	10	clara capacidades intencionales	PERSON
iberica-150	229	1	26	CARDINAL
iberica-150	229	2	metida en el alma	ORG
iberica-150	230	1	27	CARDINAL
iberica-150	230	2	se mueve en este aspecto de sentido	PERSON
iberica-150	230	3	de la vida	ORG
iberica-150	230	4	le aportan	ORG
iberica-150	231	1	el uso por parte de los psiquiatras del corpus de la metáfora una emoción es una	ORG
iberica-150	231	2	es congruente	PERSON
iberica-150	231	3	uso típico	PERSON
iberica-150	231	4	kovecses	PERSON
iberica-150	231	5	2002	DATE
iberica-150	231	6	21	CARDINAL
iberica-150	231	7	la metaforización de emociones implica fuerzas y por tanto la existencia de	PERSON
iberica-150	232	1	en cambio	PERSON
iberica-150	232	2	el uso de una emoción es una cosa	ORG
iberica-150	232	3	aunque sí se puede considerar convencional en español	ORG
iberica-150	232	4	en tanto	GPE
iberica-150	232	5	las expresiones en que las	ORG
iberica-150	232	6	expresan como algo	ORG
iberica-150	233	1	un uso idiosincrático de las metáforas de emociones por parte de los	ORG
iberica-150	234	1	4.7	CARDINAL
iberica-150	234	2	metáforas de la comunicación relacionado con las vivencias y los contenidos mentales	ORG
iberica-150	234	3	destino de la comunicación	ORG
iberica-150	235	1	tres de las cinco expresiones	ORG
iberica-150	235	2	en el la metáfora conceptual en el	ORG
iberica-150	235	3	psiquiátrico ibérica	PERSON
iberica-150	235	4	34	CARDINAL
iberica-150	235	5	2017	DATE
iberica-150	235	6	187	CARDINAL
iberica-150	235	7	conceptualizan situaciones de	PERSON
iberica-150	235	8	concernimiento o	ORG
iberica-150	236	1	usando dominios de origen de contacto	PERSON
iberica-150	236	2	28	CARDINAL
iberica-150	237	1	29	CARDINAL
iberica-150	237	2	el uso en una cuarta	ORG
iberica-150	237	3	30	CARDINAL
iberica-150	237	4	formulable como comunicación es alimentación	ORG
iberica-150	237	5	puede considerarse	ORG
iberica-150	237	6	por la relación de proximidad inherente al acto	ORG
iberica-150	237	7	de alimentar	PERSON
iberica-150	238	1	28	CARDINAL
iberica-150	238	2	el enfermo mental	ORG
iberica-150	238	3	nos toca en nuestros	ORG
iberica-150	239	1	29	CARDINAL
iberica-150	239	2	quedan apartados	PERSON
iberica-150	239	3	aislados	ORG
iberica-150	240	1	30	CARDINAL
iberica-150	240	2	alimenta tu bienestar	PERSON
iberica-150	241	1	el recurso	ORG
iberica-150	241	2	metáforas que describen el efecto de emociones	ORG
iberica-150	241	3	como en los	ORG
iberica-150	241	4	28	CARDINAL
iberica-150	241	5	30	CARDINAL
iberica-150	241	6	por lo que debe notarse	ORG
iberica-150	241	7	las expresiones de la comunicación del corpus	ORG
iberica-150	241	8	destacan su efecto emocional	ORG
iberica-150	241	9	la existencia de	PERSON
iberica-150	241	10	para los psiquiatras	ORG
iberica-150	241	11	la relación entre	ORG
iberica-150	241	12	el afectado y	ORG
iberica-150	241	13	es un	ORG
iberica-150	241	14	aunque como hemos	ORG
iberica-150	241	15	dicho anteriormente	PERSON
iberica-150	241	16	consideración se daría en poca medida	PERSON
iberica-150	241	17	por	ORG
iberica-150	241	18	escaso número	PERSON
iberica-150	241	19	4.8	CARDINAL
iberica-150	241	20	metáforas de la medicina la metaforización de la medicina es de tipo diverso	ORG
iberica-150	241	21	sin que se	ORG
iberica-150	242	1	conceptualiza como una máquina	ORG
iberica-150	242	2	una religión	PERSON
iberica-150	242	3	un viaje	ORG
iberica-150	242	4	el	ORG
iberica-150	242	5	un	ORG
iberica-150	242	6	31	CARDINAL
iberica-150	243	1	32	CARDINAL
iberica-150	244	1	estos dos últimos subtipos sugieren la conceptualización de la práctica médica como la irrupción en un espacio	ORG
iberica-150	245	1	31	CARDINAL
iberica-150	245	2	nosotros generalmente entramos muy tarde	ORG
iberica-150	246	1	32	CARDINAL
iberica-150	247	1	un abordaje bioquímico y farmacológico	ORG
iberica-150	248	1	4.9	CARDINAL
iberica-150	248	2	metáforas de la sociedad en cuanto	ORG
iberica-150	248	3	las expresiones la personifican	ORG
iberica-150	248	4	33	CARDINAL
iberica-150	248	5	34	DATE
iberica-150	248	6	atribuyéndole capacidades de razonamiento y decisión	ORG
iberica-150	249	1	las dos	ORG
iberica-150	249	2	combinados con la metáfora las	ORG
iberica-150	249	3	son fuerzas	PERSON
iberica-150	249	4	metáforas como la sociedad es una máquina y la s. climent & m.	ORG
iberica-150	249	5	34	CARDINAL
iberica-150	249	6	2017	DATE
iberica-150	249	7	187	CARDINAL
iberica-150	249	8	es una fuerza están muy poco convencionalizadas	ORG
iberica-150	249	9	por lo que su aparición puede considerarse distintiva del	ORG
iberica-150	250	1	33	CARDINAL
iberica-150	250	2	comportarse como la sociedad cree que deben hacerlo.	ORG
iberica-150	251	1	34	CARDINAL
iberica-150	252	1	el	PERSON
iberica-150	252	2	puede interpretarse como que los psiquiatras del corpus	ORG
iberica-150	252	3	los	ORG
iberica-150	252	4	lo que en este	GPE
iberica-150	253	1	5	CARDINAL
iberica-150	253	2	conclusiones considerando de	PERSON
iberica-150	253	3	en primer lugar	ORG
iberica-150	253	4	metáforas conceptuales convencionales	PERSON
iberica-150	253	5	por lo que en este aspecto	ORG
iberica-150	253	6	distinguen de la población en	ORG
iberica-150	254	1	su uso idiosincrático se observa	PERSON
iberica-150	254	2	las correspondencias entre dominios	ORG
iberica-150	254	3	las cuales	GPE
iberica-150	254	4	denotan mayoritariamente	PERSON
iberica-150	254	5	conceptualizaciones contrarias	PERSON
iberica-150	254	6	afectado	ORG
iberica-150	254	7	destacan en éste comportamientos anómalos y	ORG
iberica-150	254	8	situaciones negativas	PERSON
iberica-150	255	1	un número	ORG
iberica-150	255	2	de metáforas potencialmente	PERSON
iberica-150	255	3	al	NORP
iberica-150	255	4	del afectado	PERSON
iberica-150	256	1	la cuantificación de clases en base	PERSON
iberica-150	256	2	al	ORG
iberica-150	256	3	destino ofrece tres	FAC
iberica-150	256	4	grupos mayoritarios de metáforas	ORG
iberica-150	256	5	1	CARDINAL
iberica-150	256	6	2	CARDINAL
iberica-150	256	7	afectado	ORG
iberica-150	256	8	su vida	PERSON
iberica-150	256	9	3	CARDINAL
iberica-150	257	1	cuantificación pueda	ORG
iberica-150	257	2	considerarse determinante	PERSON
iberica-150	257	3	ya que puede depender de factores de edición del	ORG
iberica-150	257	4	que éstos son	PERSON
iberica-150	257	5	los grandes ámbitos de interés	PERSON
iberica-150	257	6	por oposición	ORG
iberica-150	257	7	otros como la comunicación	ORG
iberica-150	257	8	o las	GPE
iberica-150	258	1	destaca por encima de todo la conceptualización de la enfermedad como un ser animado	ORG
iberica-150	258	2	un	ORG
iberica-150	258	3	capacidades volitivas	PERSON
iberica-150	258	4	que se constituye como enemigo en	GPE
iberica-150	258	5	por contraposición	ORG
iberica-150	258	6	un	ORG
iberica-150	259	1	el contendiente en la lucha es el afectado	ORG
iberica-150	259	2	por lo que en él recae el peso del conflicto	ORG
iberica-150	260	1	esta conceptualización	PERSON
iberica-150	260	2	vida metaforizada como viaje	ORG
iberica-150	260	3	pueden interpretarse	ORG
iberica-150	260	4	pero otros factores	ORG
iberica-150	260	5	como su situación de inferioridad en la metáfora conceptual en el	ORG
iberica-150	260	6	psiquiátrico ibérica	PERSON
iberica-150	260	7	34	CARDINAL
iberica-150	260	8	2017	DATE
iberica-150	260	9	187	CARDINAL
iberica-150	260	10	los perjuicios o ausencia de beneficios de la misma	ORG
iberica-150	260	11	y las conceptualizaciones del afectado y de su vida en tanto que proceso sobre el	ORG
iberica-150	260	12	ejerce	NORP
iberica-150	260	13	relativizan	PERSON
iberica-150	261	1	en este	PERSON
iberica-150	261	2	el afectado	PERSON
iberica-150	261	3	conceptualiza como apartado del camino	ORG
iberica-150	261	4	por el que transita el resto de la población	ORG
iberica-150	261	5	siendo el objetivo reconducirlo hasta la normalidad como destino	ORG
iberica-150	261	6	lo cual solo	ORG
iberica-150	261	7	puede obtenerse mediante tratamiento médico	ORG
iberica-150	262	1	las metáforas de la mente	PERSON
iberica-150	262	2	revelan asimismo	PERSON
iberica-150	262	3	concepciones minusvalorizantes	PERSON
iberica-150	262	4	del afectado	PERSON
iberica-150	262	5	como una máquina de	ORG
iberica-150	262	6	como un	ORG
iberica-150	263	1	un	ORG
iberica-150	263	2	reducido de metáforas de la comunicación y de la sociedad otorgan	PERSON
iberica-150	263	3	un	ORG
iberica-150	263	4	consonancia con el	ORG
iberica-150	264	1	la preponderancia en el corpus de conceptualizaciones contrarias	PERSON
iberica-150	264	2	afectado	ORG
iberica-150	264	3	conciben la enfermedad como	ORG
iberica-150	264	4	enemigo en un conflicto	ORG
iberica-150	264	5	sitúan mayoritariamente	PERSON
iberica-150	264	6	biomédico	ORG
iberica-150	265	1	20 january 2017	DATE
iberica-150	265	2	11 april 2017	DATE
iberica-150	265	3	21 april 2017	DATE
iberica-150	265	4	s. climent & m.	ORG
iberica-150	265	5	34	CARDINAL
iberica-150	265	6	2017	DATE
iberica-150	265	7	187	CARDINAL
iberica-150	265	8	ainsworth-vaughn	PERSON
iberica-150	265	9	n.	PERSON
iberica-150	265	10	2003	DATE
iberica-150	266	1	d. schiffrin	PERSON
iberica-150	266	2	d. tannen y h. e. hamilton	PERSON
iberica-150	266	3	453	CARDINAL
iberica-150	267	1	oxford	ORG
iberica-150	267	2	blackwell	PERSON
iberica-150	268	1	bowdle	PERSON
iberica-150	268	2	d. gentner	PERSON
iberica-150	268	3	2005	DATE
iberica-150	270	1	193	CARDINAL
iberica-150	271	1	bruce	PERSON
iberica-150	271	2	m. y l. bodenstein	PERSON
iberica-150	271	3	2005	DATE
iberica-150	273	1	75	CARDINAL
iberica-150	273	2	233	CARDINAL
iberica-150	274	1	boyd	PERSON
iberica-150	274	2	r.	PERSON
iberica-150	274	3	1993	DATE
iberica-150	275	1	a. ortony	PERSON
iberica-150	275	2	481	CARDINAL
iberica-150	276	1	cambridge	GPE
iberica-150	276	2	cambridge university press	ORG
iberica-150	277	1	boylstein	PERSON
iberica-150	277	2	c., m. rittamn	GPE
iberica-150	277	3	r. hinojosa	PERSON
iberica-150	277	4	2007	DATE
iberica-150	279	1	279	CARDINAL
iberica-150	280	1	candlin	GPE
iberica-150	280	2	n. y s. candlin	ORG
iberica-150	280	3	2003	DATE
iberica-150	282	1	annual	DATE
iberica-150	282	2	23	CARDINAL
iberica-150	282	3	134	CARDINAL
iberica-150	282	4	de bonis	PERSON
iberica-150	282	5	m.,	GPE
iberica-150	282	6	c. epelbaum	GPE
iberica-150	282	7	v. deffez y a. feline	ORG
iberica-150	282	8	1997	DATE
iberica-150	284	1	30	CARDINAL
iberica-150	284	2	149	CARDINAL
iberica-150	285	1	foucault	PERSON
iberica-150	285	2	1984	DATE
iberica-150	286	1	foucault	ORG
iberica-150	286	2	51-75	CARDINAL
iberica-150	286	3	harmondsworth	PERSON
iberica-150	287	1	gentner	PERSON
iberica-150	287	2	d. y d.r. gentner	PERSON
iberica-150	287	3	1983	DATE
iberica-150	288	1	d. gentner y l. stevens	PERSON
iberica-150	288	2	99	CARDINAL
iberica-150	289	1	hillsdale nj	ORG
iberica-150	290	1	gibbs jr.	PERSON
iberica-150	290	2	r.w.	GPE
iberica-150	290	3	1994	DATE
iberica-150	293	1	new york	GPE
iberica-150	293	2	cambridge university press	ORG
iberica-150	294	1	gibbs jr.	PERSON
iberica-150	294	2	r. w. y h. franks (	PERSON
iberica-150	294	3	2002	DATE
iberica-150	296	1	14	CARDINAL
iberica-150	296	2	139	CARDINAL
iberica-150	296	3	la metáfora conceptual en el	ORG
iberica-150	296	4	psiquiátrico ibérica	PERSON
iberica-150	296	5	34	CARDINAL
iberica-150	296	6	2017	DATE
iberica-150	296	7	187	CARDINAL
iberica-150	296	8	2006	DATE
iberica-150	297	1	sociología	ORG
iberica-150	298	1	madrid	GPE
iberica-150	298	2	alianza	NORP
iberica-150	299	1	goering	PERSON
iberica-150	299	2	e. m.	PERSON
iberica-150	299	3	2015	DATE
iberica-150	300	1	goering	PERSON
iberica-150	301	1	7186	CARDINAL
iberica-150	302	1	amsterdam/philadelphia	ORG
iberica-150	302	2	john benjamins	PERSON
iberica-150	303	1	d.j.	GPE
iberica-150	303	2	1995	DATE
iberica-150	305	1	4	CARDINAL
iberica-150	305	2	347	CARDINAL
iberica-150	306	1	iakimova	ORG
iberica-150	306	2	g., c. passerieux	GPE
iberica-150	306	3	j.p. laurent	ORG
iberica-150	306	4	2005	DATE
iberica-150	308	1	42	CARDINAL
iberica-150	308	2	380	CARDINAL
iberica-150	309	1	johnson	PERSON
iberica-150	309	2	m.	PERSON
iberica-150	309	3	1987	DATE
iberica-150	311	1	chicago	GPE
iberica-150	311	2	university of chicago press	ORG
iberica-150	312	1	kövecses	PERSON
iberica-150	312	2	z.	PERSON
iberica-150	312	3	2002	DATE
iberica-150	315	1	new york	GPE
iberica-150	315	2	oxford university press	ORG
iberica-150	316	1	lakoff	PERSON
iberica-150	316	2	1987	DATE
iberica-150	318	1	chicago	GPE
iberica-150	318	2	university of chicago	ORG
iberica-150	319	1	lakoff	PERSON
iberica-150	319	2	1991	DATE
iberica-150	321	1	23,2/3	CARDINAL
iberica-150	321	2	25	CARDINAL
iberica-150	322	1	1993	DATE
iberica-150	323	1	a. ortony	PERSON
iberica-150	323	2	202	CARDINAL
iberica-150	324	1	new york	GPE
iberica-150	324	2	cambridge university press	ORG
iberica-150	325	1	lakoff	PERSON
iberica-150	325	2	2004	DATE
iberica-150	328	1	chelsea green publishing	ORG
iberica-150	329	1	lakoff	PERSON
iberica-150	329	2	g. y johnson	PERSON
iberica-150	329	3	m.	PERSON
iberica-150	329	4	1980	DATE
iberica-150	331	1	chicago	GPE
iberica-150	331	2	university of chicago	ORG
iberica-150	332	1	lakoff	PERSON
iberica-150	332	2	g. y m. johnson	ORG
iberica-150	332	3	1999	DATE
iberica-150	334	1	new york	GPE
iberica-150	335	1	lakoff	PERSON
iberica-150	335	2	g. y m. turner	PERSON
iberica-150	335	3	1989	DATE
iberica-150	337	1	chicago	GPE
iberica-150	337	2	university of chicago	ORG
iberica-150	338	1	langdon	PERSON
iberica-150	338	2	r.	NORP
iberica-150	338	3	m. colheart	PERSON
iberica-150	339	1	catts	PERSON
iberica-150	339	2	2002	DATE
iberica-150	341	1	32,7	ORG
iberica-150	342	1	leishman	PERSON
iberica-150	342	2	j. l. (	PERSON
iberica-150	342	3	2004	DATE
iberica-150	344	1	10	CARDINAL
iberica-150	345	1	mancini, m.a.	PERSON
iberica-150	345	2	2007	DATE
iberica-150	347	1	1	CARDINAL
iberica-150	347	2	35-50	CARDINAL
iberica-150	348	1	mossaheb	PERSON
iberica-150	348	2	n., h. n. aschauer	GPE
iberica-150	348	3	s. stottner	PERSON
iberica-150	348	4	m. schmoeger	PERSON
iberica-150	348	5	n. pils	ORG
iberica-150	348	6	m. raab y u. willinger	ORG
iberica-150	349	1	2014	DATE
iberica-150	351	1	55	CARDINAL
iberica-150	351	2	928-937	CARDINAL
iberica-150	352	1	t.j.	GPE
iberica-150	352	2	l.g.	ORG
iberica-150	352	3	y t.p	GPE
iberica-150	352	4	crowe	ORG
iberica-150	352	5	2010	DATE
iberica-150	354	1	282	CARDINAL
iberica-150	355	1	pragglejaz group	ORG
iberica-150	355	2	2007	DATE
iberica-150	357	1	22,1	PERSON
iberica-150	357	2	1-39	DATE
iberica-150	358	1	reddy	ORG
iberica-150	358	2	m. j. (	PERSON
iberica-150	358	3	1979	DATE
iberica-150	359	1	a. ortony	PERSON
iberica-150	359	2	284	CARDINAL
iberica-150	360	1	cambridge	GPE
iberica-150	360	2	cambridge university press	ORG
iberica-150	361	1	rosenman	PERSON
iberica-150	361	2	2008	DATE
iberica-150	363	1	391396	CARDINAL
iberica-150	364	1	rosenman	PERSON
iberica-150	364	2	2016	DATE
iberica-150	366	1	australian & new zealand	ORG
iberica-150	366	2	507	CARDINAL
iberica-150	367	1	2001	DATE
iberica-150	369	1	sainsbury centre	ORG
iberica-150	369	2	london	GPE
iberica-150	370	1	schoeneman	PERSON
iberica-150	370	2	t.j.	GPE
iberica-150	370	3	k.a.	GPE
iberica-150	370	4	schoeneman	PERSON
iberica-150	370	5	s. stallings	PERSON
iberica-150	370	6	2004	DATE
iberica-150	372	1	325	CARDINAL
iberica-150	372	2	semino	DATE
iberica-150	372	3	2011	DATE
iberica-150	374	1	9,1	CARDINAL
iberica-150	374	2	130	CARDINAL
iberica-150	375	1	amsterdam	PERSON
iberica-150	375	2	filadelfia	PERSON
iberica-150	375	3	john benjamins	PERSON
iberica-150	376	1	semino	GPE
iberica-150	376	2	e., z. demjén	ORG
iberica-150	376	3	j. demmen	ORG
iberica-150	376	4	v. koller	PERSON
iberica-150	376	5	s. payne	PERSON
iberica-150	376	6	a. hardie y	PERSON
iberica-150	377	1	p. rayson	PERSON
iberica-150	377	2	2017	DATE
iberica-150	379	1	bmj supportive & palliative care	ORG
iberica-150	379	2	7,1	CARDINAL
iberica-150	379	3	60-66	CARDINAL
iberica-150	380	1	steen	PERSON
iberica-150	380	2	g.	PERSON
iberica-150	380	3	1999	DATE
iberica-150	381	1	five	CARDINAL
iberica-150	381	2	r. gibbs	PERSON
iberica-150	381	3	g. steen	PERSON
iberica-150	381	4	55	CARDINAL
iberica-150	382	1	amsterdam	PERSON
iberica-150	382	2	john benjamins	PERSON
iberica-150	383	1	steen g. (	PERSON
iberica-150	383	2	2007	DATE
iberica-150	385	1	5	CARDINAL
iberica-150	385	2	9	CARDINAL
iberica-150	385	3	ten	CARDINAL
iberica-150	385	4	2001	DATE
iberica-150	387	1	2,1-2	CARDINAL
iberica-150	387	2	251	CARDINAL
iberica-150	388	1	weiden	GPE
iberica-150	388	2	p.j.	GPE
iberica-150	388	3	r.s.	GPE
iberica-150	388	4	d. i. velligan	PERSON
iberica-150	388	5	l. alphs	PERSON
iberica-150	388	6	m. dichiara y b. davidson	PERSON
iberica-150	388	7	2015	DATE
iberica-150	389	1	agregado de lingüística	PERSON
iberica-150	389	2	de catalunya	PERSON
iberica-150	389	3	barcelona.	ORG
iberica-150	390	1	sus intereses de	ORG
iberica-150	390	2	la lingüística cognitiva	ORG
iberica-150	390	3	la lexicografía computacional	GPE
iberica-150	390	4	la traducción automática	ORG
iberica-150	391	1	escrito más de 100 artículos de	ORG
iberica-150	391	2	en capítulos de libros	ORG
iberica-150	391	3	actas de congresos y revistas académicas	ORG
iberica-150	392	1	es miembro del grupo de	ORG
iberica-150	392	2	interuniversitario en aplicaciones lingüísticas	ORG
iberica-150	392	3	grial	PERSON
iberica-150	393	1	agregada de lingüística en los estudios de artes y humanidades de la universitat oberta	ORG
iberica-150	393	2	de catalunya	PERSON
iberica-150	393	3	barcelona	GPE
iberica-150	394	1	sus áreas de	ORG
iberica-150	394	2	la lingüística cognitiva	PERSON
iberica-150	394	3	la psicolingüística	ORG
iberica-150	394	4	el estudio de la semántica	ORG
iberica-150	395	1	es miembro del grupo de	ORG
iberica-150	395	2	interuniversitario en aplicaciones lingüísticas	ORG
iberica-150	395	3	grial	PERSON
iberica-150	396	1	2012	DATE
iberica-150	396	2	fue miembro del comité directivo de la asociación española de lingüística cognitiva (aelco/scola	ORG
iberica-150	397	1	s. climent & m.	ORG
iberica-150	397	2	34	CARDINAL
iberica-150	397	3	2017	DATE
iberica-150	397	4	187	CARDINAL
iberica-150	398	1	684	CARDINAL
iberica-150	399	1	zeeman	PERSON
iberica-150	399	2	l. y l. simmons	PERSON
iberica-150	399	3	2011	DATE
iberica-150	401	1	18	CARDINAL
iberica-150	401	2	712	CARDINAL