id	sid	eid	entity	type
iberica-309	1	1	iberica	GPE
iberica-309	1	2	13	CARDINAL
iberica-309	1	3	23	CARDINAL
iberica-309	1	4	2012	DATE
iberica-309	1	5	47	CARDINAL
iberica-309	1	6	english	LANGUAGE
iberica-309	1	7	second	ORDINAL
iberica-309	2	1	two	CARDINAL
iberica-309	2	2	spanish	NORP
iberica-309	2	3	two	CARDINAL
iberica-309	3	1	first	ORDINAL
iberica-309	3	2	two	CARDINAL
iberica-309	3	3	one	CARDINAL
iberica-309	4	1	second	ORDINAL
iberica-309	5	1	spanish	NORP
iberica-309	6	1	english	LANGUAGE
iberica-309	6	2	english	NORP
iberica-309	7	1	resumen los matizadores	PERSON
iberica-309	7	2	un estudio experimental sobre la transferencia pragmática en las preferencias retóricas de lectores no nativos de inglés este artículo analiza el papel de la transferencia pragmática en el uso de los matizadores	ORG
iberica-309	7	3	discursivos como estrategia	PERSON
iberica-309	7	4	retórica en el lenguaje académico del inglés como segunda lengua (en adelante	ORG
iberica-309	8	1	dos grupos de investigadores españoles	ORG
iberica-309	8	2	han tomado	PERSON
iberica-309	8	3	en este estudio	ORG
iberica-309	8	4	habiendo	ORG
iberica-309	8	5	dos experimentos diferentes	ORG
iberica-309	9	1	el primero consistía en leer dos versiones del mismo fragmento	ORG
iberica-309	9	2	una en la que se	ORG
iberica-309	9	3	matizadores y otra en la que no	ORG
iberica-309	9	4	decidiesen qué texto	PERSON
iberica-309	9	5	consideraban más académico y por qué	ORG
iberica-309	10	1	el segundo experimento consistía en identificar los matizadores de un	ORG
iberica-309	11	1	english	LANGUAGE
iberica-309	11	2	rosa alonso alonso	PERSON
iberica-309	11	3	maría alonso alonso	ORG
iberica-309	11	4	laura torrado mariñas	PERSON
iberica-309	11	5	spain	GPE
iberica-309	11	6	malonsoalonso@uvigo.es	ORG
iberica-309	11	7	47	CARDINAL
iberica-309	12	1	23	CARDINAL
iberica-309	12	2	2012	DATE
iberica-309	12	3	47	CARDINAL
iberica-309	12	4	r. alonso alonso	PERSON
iberica-309	12	5	m. alonso alonso & l. torrado mariñas	ORG
iberica-309	12	6	obtenidos indican que los investigadores	ORG
iberica-309	12	7	españoles llevan	PERSON
iberica-309	12	8	bien al	PERSON
iberica-309	12	9	ser capaces de identificar	ORG
iberica-309	12	10	los matizadores	PERSON
iberica-309	13	1	considerarlos como conceptos negativos de evasión en el	ORG
iberica-309	13	2	académico	GPE
iberica-309	14	1	palabras clave	PERSON
iberica-309	14	2	inglés para	ORG
iberica-309	14	3	académicos	ORG
iberica-309	14	4	matizadores discursivos	PERSON
iberica-309	14	5	transferencia pragmática	PERSON
iberica-309	15	1	1	CARDINAL
iberica-309	15	2	english	LANGUAGE
iberica-309	18	1	english	NORP
iberica-309	18	2	1998	DATE
iberica-309	18	3	hyland & bondi	ORG
iberica-309	18	4	2006	DATE
iberica-309	19	1	two	CARDINAL
iberica-309	19	2	english	NORP
iberica-309	21	1	2	CARDINAL
iberica-309	21	2	section 3	LAW
iberica-309	21	3	english	LANGUAGE
iberica-309	23	1	section 5	LAW
iberica-309	23	2	two	CARDINAL
iberica-309	23	3	second	ORDINAL
iberica-309	25	1	section 6	LAW
iberica-309	25	2	2	CARDINAL
iberica-309	25	3	the late 1980s	DATE
iberica-309	26	1	odlin	ORG
iberica-309	26	2	1989	DATE
iberica-309	26	3	48	CARDINAL
iberica-309	26	4	wolfson	PERSON
iberica-309	26	5	bou	ORG
iberica-309	26	6	1998	DATE
iberica-309	26	7	kasper	PERSON
iberica-309	26	8	1992	DATE
iberica-309	30	1	bou	ORG
iberica-309	30	2	1998	DATE
iberica-309	31	1	kasper	PERSON
iberica-309	31	2	1992	DATE
iberica-309	32	1	first	ORDINAL
iberica-309	35	1	kasper	GPE
iberica-309	35	2	1992	DATE
iberica-309	35	3	209	CARDINAL
iberica-309	39	1	german	NORP
iberica-309	39	2	english	LANGUAGE
iberica-309	39	3	german	NORP
iberica-309	39	4	1991	DATE
iberica-309	40	1	bulgarian	NORP
iberica-309	40	2	1997	DATE
iberica-309	41	1	hu	PERSON
iberica-309	41	2	1982	DATE
iberica-309	41	3	chinese	NORP
iberica-309	41	4	english	LANGUAGE
iberica-309	42	1	23	CARDINAL
iberica-309	42	2	2012	DATE
iberica-309	42	3	47	CARDINAL
iberica-309	43	1	1991	DATE
iberica-309	43	2	vassileva	GPE
iberica-309	43	3	1997	DATE
iberica-309	43	4	martín,	ORG
iberica-309	43	5	2008	DATE
iberica-309	45	1	odlin	ORG
iberica-309	45	2	1989	DATE
iberica-309	46	1	1989	DATE
iberica-309	46	2	48	CARDINAL
iberica-309	48	1	spanish	GPE
iberica-309	50	1	spanish	NORP
iberica-309	51	1	1991	DATE
iberica-309	51	2	spanish	LANGUAGE
iberica-309	52	1	english	LANGUAGE
iberica-309	52	2	spanish	NORP
iberica-309	53	1	2002	DATE
iberica-309	53	2	two	CARDINAL
iberica-309	54	1	spanish	GPE
iberica-309	55	1	english	LANGUAGE
iberica-309	55	2	spanish	NORP
iberica-309	56	1	martín	ORG
iberica-309	56	2	2003a	DATE
iberica-309	56	3	english	NORP
iberica-309	56	4	spanish	NORP
iberica-309	57	1	english	NORP
iberica-309	58	1	spanish	NORP
iberica-309	59	1	r. alonso alonso	ORG
iberica-309	59	2	m. alonso alonso & l. torrado mariñas ibérica	ORG
iberica-309	59	3	23	CARDINAL
iberica-309	59	4	2012	DATE
iberica-309	59	5	47	CARDINAL
iberica-309	59	6	english	LANGUAGE
iberica-309	59	7	spanish	LANGUAGE
iberica-309	60	1	spanish	NORP
iberica-309	60	2	english	LANGUAGE
iberica-309	61	1	3	CARDINAL
iberica-309	61	2	english	LANGUAGE
iberica-309	61	3	first	ORDINAL
iberica-309	61	4	1972	DATE
iberica-309	61	5	1972	DATE
iberica-309	61	6	195	CARDINAL
iberica-309	64	1	markkanen	PERSON
iberica-309	64	2	schröder	NORP
iberica-309	64	3	1997	DATE
iberica-309	64	4	15	CARDINAL
iberica-309	66	1	frader & bosk	ORG
iberica-309	66	2	1982	DATE
iberica-309	67	1	hübler	PERSON
iberica-309	67	2	1983	DATE
iberica-309	68	1	brown & levinson	ORG
iberica-309	68	2	1987	DATE
iberica-309	68	3	markkanen	PERSON
iberica-309	68	4	1997	DATE
iberica-309	68	5	6	CARDINAL
iberica-309	69	1	23	CARDINAL
iberica-309	69	2	2012	DATE
iberica-309	69	3	47	CARDINAL
iberica-309	69	4	crompton, 1997 & 1998	ORG
iberica-309	71	1	recent years	DATE
iberica-309	72	1	1997	DATE
iberica-309	72	2	237	CARDINAL
iberica-309	75	1	2003b	DATE
iberica-309	75	2	66	CARDINAL
iberica-309	76	1	2003b	DATE
iberica-309	76	2	1	CARDINAL
iberica-309	77	1	might”/	PERSON
iberica-309	79	1	2	CARDINAL
iberica-309	79	2	namsaraev	PERSON
iberica-309	79	3	r. alonso alonso	PERSON
iberica-309	79	4	m. alonso alonso & l. torrado mariñas ibérica	ORG
iberica-309	79	5	23	CARDINAL
iberica-309	79	6	2012	DATE
iberica-309	79	7	47	CARDINAL
iberica-309	79	8	1997	DATE
iberica-309	80	1	3	CARDINAL
iberica-309	80	2	first	ORDINAL
iberica-309	81	1	first	ORDINAL
iberica-309	81	2	salager-meyer	ORG
iberica-309	81	3	1994	DATE
iberica-309	82	1	third	ORDINAL
iberica-309	82	2	salager-meyer	ORG
iberica-309	83	1	martín	PERSON
iberica-309	83	2	myers	PERSON
iberica-309	83	3	1989	DATE
iberica-309	83	4	2003b	DATE
iberica-309	83	5	69	CARDINAL
iberica-309	84	1	4	CARDINAL
iberica-309	87	1	2003b	DATE
iberica-309	87	2	1998	DATE
iberica-309	87	3	158	CARDINAL
iberica-309	87	4	23	CARDINAL
iberica-309	87	5	2012	DATE
iberica-309	87	6	47	CARDINAL
iberica-309	88	1	one	CARDINAL
iberica-309	90	1	4	CARDINAL
iberica-309	90	2	english	LANGUAGE
iberica-309	90	3	second	ORDINAL
iberica-309	90	4	odlin	ORG
iberica-309	90	5	1989	DATE
iberica-309	90	6	clyne,	ORG
iberica-309	90	7	1991	DATE
iberica-309	90	8	clemen, 1997	ORG
iberica-309	90	9	vassileva	GPE
iberica-309	90	10	1997	DATE
iberica-309	90	11	1998	DATE
iberica-309	90	12	martín	ORG
iberica-309	90	13	2008	DATE
iberica-309	90	14	1	CARDINAL
iberica-309	90	15	spanish	NORP
iberica-309	90	16	english	LANGUAGE
iberica-309	91	1	2	CARDINAL
iberica-309	91	2	spanish	NORP
iberica-309	92	1	5	CARDINAL
iberica-309	92	2	5.1	CARDINAL
iberica-309	93	1	two	CARDINAL
iberica-309	94	1	two	CARDINAL
iberica-309	94	2	first	ORDINAL
iberica-309	94	3	first	ORDINAL
iberica-309	94	4	secondly	ORDINAL
iberica-309	96	1	english	LANGUAGE
iberica-309	97	1	first	ORDINAL
iberica-309	97	2	14	CARDINAL
iberica-309	98	1	spanish	LANGUAGE
iberica-309	98	2	english	LANGUAGE
iberica-309	98	3	more than fifteen years	DATE
iberica-309	98	4	90%	PERCENT
iberica-309	98	5	five years	DATE
iberica-309	98	6	10%	PERCENT
iberica-309	98	7	5%	PERCENT
iberica-309	98	8	r. alonso alonso	ORG
iberica-309	98	9	m. alonso alonso & l. torrado mariñas ibérica	ORG
iberica-309	98	10	23	CARDINAL
iberica-309	98	11	2012	DATE
iberica-309	98	12	47	CARDINAL
iberica-309	99	1	second	ORDINAL
iberica-309	99	2	16	CARDINAL
iberica-309	99	3	n=9	PERSON
iberica-309	99	4	n=3	ORG
iberica-309	100	1	spanish	NORP
iberica-309	100	2	80%	PERCENT
iberica-309	100	3	galician	NORP
iberica-309	100	4	10%	PERCENT
iberica-309	101	1	english	LANGUAGE
iberica-309	101	2	more than fifteen years	DATE
iberica-309	103	1	5.2	CARDINAL
iberica-309	104	1	two	CARDINAL
iberica-309	104	2	1	CARDINAL
iberica-309	104	3	1	CARDINAL
iberica-309	104	4	two	CARDINAL
iberica-309	104	5	one	CARDINAL
iberica-309	105	1	one	CARDINAL
iberica-309	106	1	english	LANGUAGE
iberica-309	107	1	first	ORDINAL
iberica-309	107	2	martín’s	ORG
iberica-309	107	3	2003b	DATE
iberica-309	108	1	2	CARDINAL
iberica-309	108	2	2	CARDINAL
iberica-309	108	3	second	ORDINAL
iberica-309	110	1	fitzpatrick	ORG
iberica-309	110	2	meara	ORG
iberica-309	110	3	2004	DATE
iberica-309	111	1	second	ORDINAL
iberica-309	112	1	martín	PERSON
iberica-309	112	2	2003b	DATE
iberica-309	112	3	section 3	LAW
iberica-309	113	1	5.3	CARDINAL
iberica-309	113	2	12 hour	TIME
iberica-309	113	3	four days	DATE
iberica-309	114	1	23	CARDINAL
iberica-309	114	2	2012	DATE
iberica-309	114	3	47	CARDINAL
iberica-309	115	1	fifteen minutes	TIME
iberica-309	115	2	first	ORDINAL
iberica-309	115	3	twenty minutes	TIME
iberica-309	115	4	second	ORDINAL
iberica-309	116	1	third	ORDINAL
iberica-309	117	1	one	CARDINAL
iberica-309	118	1	the last day	DATE
iberica-309	121	1	5.4	CARDINAL
iberica-309	121	2	first	ORDINAL
iberica-309	122	1	only 42.8%	PERCENT
iberica-309	122	2	62.5%	PERCENT
iberica-309	122	3	second	ORDINAL
iberica-309	123	1	second	ORDINAL
iberica-309	123	2	second	ORDINAL
iberica-309	124	1	1	CARDINAL
iberica-309	126	1	second	ORDINAL
iberica-309	126	2	second	ORDINAL
iberica-309	126	3	first	ORDINAL
iberica-309	130	1	2	CARDINAL
iberica-309	131	1	1	CARDINAL
iberica-309	131	2	2	CARDINAL
iberica-309	131	3	r. alonso alonso	PERSON
iberica-309	131	4	m. alonso alonso & l. torrado mariñas ibérica	ORG
iberica-309	131	5	23	CARDINAL
iberica-309	131	6	2012	DATE
iberica-309	131	7	47	CARDINAL
iberica-309	131	8	1	CARDINAL
iberica-309	131	9	2	CARDINAL
iberica-309	131	10	first	ORDINAL
iberica-309	131	11	42.8%	PERCENT
iberica-309	131	12	57.2%	PERCENT
iberica-309	131	13	second	ORDINAL
iberica-309	131	14	62.5%	PERCENT
iberica-309	131	15	37.5%	PERCENT
iberica-309	131	16	1	CARDINAL
iberica-309	132	1	first	ORDINAL
iberica-309	134	1	3	CARDINAL
iberica-309	136	1	0.000	CARDINAL
iberica-309	136	2	two	CARDINAL
iberica-309	136	3	0.006	CARDINAL
iberica-309	136	4	0.002	CARDINAL
iberica-309	137	1	less than 70%	PERCENT
iberica-309	138	1	23	CARDINAL
iberica-309	138	2	2012	DATE
iberica-309	138	3	47	CARDINAL
iberica-309	138	4	2	CARDINAL
iberica-309	138	5	second	ORDINAL
iberica-309	139	1	1	CARDINAL
iberica-309	139	2	2	CARDINAL
iberica-309	139	3	1 & 2	MONEY
iberica-309	139	4	21%	PERCENT
iberica-309	139	5	3	CARDINAL
iberica-309	139	6	0.000 68%	PERCENT
iberica-309	139	7	11	CARDINAL
iberica-309	139	8	0.550	CARDINAL
iberica-309	139	9	0.014	CARDINAL
iberica-309	139	10	35%	PERCENT
iberica-309	139	11	5	CARDINAL
iberica-309	139	12	0.008 31%	PERCENT
iberica-309	139	13	5	CARDINAL
iberica-309	139	14	0.002	CARDINAL
iberica-309	139	15	1.000	CARDINAL
iberica-309	139	16	21%	PERCENT
iberica-309	139	17	3	CARDINAL
iberica-309	139	18	0.000 50%	PERCENT
iberica-309	139	19	0.074	CARDINAL
iberica-309	139	20	0.142	CARDINAL
iberica-309	139	21	35%	PERCENT
iberica-309	139	22	5	CARDINAL
iberica-309	139	23	0.008 37%	PERCENT
iberica-309	139	24	6	CARDINAL
iberica-309	139	25	0.007	CARDINAL
iberica-309	139	26	1.000	CARDINAL
iberica-309	139	27	21%	PERCENT
iberica-309	139	28	3	CARDINAL
iberica-309	139	29	0.000 62%	PERCENT
iberica-309	139	30	10	CARDINAL
iberica-309	139	31	0.340	CARDINAL
iberica-309	139	32	0.033	CARDINAL
iberica-309	139	33	21%	PERCENT
iberica-309	139	34	3	CARDINAL
iberica-309	139	35	0.000 43%	PERCENT
iberica-309	139	36	7	CARDINAL
iberica-309	139	37	0.026	CARDINAL
iberica-309	139	38	0.260	CARDINAL
iberica-309	139	39	14%	PERCENT
iberica-309	139	40	2	CARDINAL
iberica-309	139	41	0.000 31%	PERCENT
iberica-309	139	42	5	CARDINAL
iberica-309	139	43	0.002	CARDINAL
iberica-309	139	44	0.399	CARDINAL
iberica-309	139	45	35%	PERCENT
iberica-309	139	46	5	CARDINAL
iberica-309	139	47	0.008 50%	PERCENT
iberica-309	139	48	0.074	CARDINAL
iberica-309	139	49	0.484	CARDINAL
iberica-309	139	50	35%	PERCENT
iberica-309	139	51	5	CARDINAL
iberica-309	139	52	0.008 37%	PERCENT
iberica-309	139	53	6	CARDINAL
iberica-309	139	54	0.007	CARDINAL
iberica-309	139	55	1.000	CARDINAL
iberica-309	140	1	3	CARDINAL
iberica-309	140	2	3	CARDINAL
iberica-309	142	1	44.5%	PERCENT
iberica-309	142	2	14	CARDINAL
iberica-309	142	3	0.006	CARDINAL
iberica-309	142	4	23%	PERCENT
iberica-309	142	5	10	CARDINAL
iberica-309	142	6	0.000	CARDINAL
iberica-309	142	7	35.5%	PERCENT
iberica-309	142	8	11	CARDINAL
iberica-309	142	9	0.000	CARDINAL
iberica-309	142	10	36%	PERCENT
iberica-309	142	11	11	CARDINAL
iberica-309	142	12	0.000	CARDINAL
iberica-309	142	13	41.5%	PERCENT
iberica-309	142	14	13	CARDINAL
iberica-309	142	15	0.002	CARDINAL
iberica-309	142	16	32%	PERCENT
iberica-309	142	17	10	CARDINAL
iberica-309	142	18	0.000	CARDINAL
iberica-309	142	19	22.5%	PERCENT
iberica-309	142	20	7	CARDINAL
iberica-309	142	21	0.000	CARDINAL
iberica-309	142	22	42.5%	PERCENT
iberica-309	142	23	13	CARDINAL
iberica-309	142	24	0.002	CARDINAL
iberica-309	142	25	36%	PERCENT
iberica-309	142	26	11	CARDINAL
iberica-309	142	27	0.000	CARDINAL
iberica-309	143	1	first	ORDINAL
iberica-309	144	1	vassileva	PERSON
iberica-309	144	2	1997	DATE
iberica-309	144	3	section 2	LAW
iberica-309	145	1	bulgarian	NORP
iberica-309	146	1	spanish	GPE
iberica-309	147	1	4	CARDINAL
iberica-309	147	2	english	LANGUAGE
iberica-309	148	1	two	CARDINAL
iberica-309	149	1	levinson	PERSON
iberica-309	149	2	1987	DATE
iberica-309	149	3	section 3	LAW
iberica-309	150	1	4	CARDINAL
iberica-309	151	1	english	NORP
iberica-309	152	1	spanish	NORP
iberica-309	152	2	4	CARDINAL
iberica-309	152	3	second	ORDINAL
iberica-309	153	1	r. alonso alonso	PERSON
iberica-309	153	2	m. alonso alonso & l. torrado mariñas ibérica	ORG
iberica-309	153	3	23	CARDINAL
iberica-309	153	4	2012	DATE
iberica-309	153	5	47	CARDINAL
iberica-309	153	6	first	ORDINAL
iberica-309	153	7	second	ORDINAL
iberica-309	153	8	14.5%	PERCENT
iberica-309	153	9	14.5%	PERCENT
iberica-309	153	10	14.5%	PERCENT
iberica-309	153	11	14.5%	PERCENT
iberica-309	153	12	14.5%	PERCENT
iberica-309	153	13	14.5%	PERCENT
iberica-309	154	1	13%	PERCENT
iberica-309	154	2	33.3%	PERCENT
iberica-309	154	3	33.3%	PERCENT
iberica-309	154	4	33.3%	PERCENT
iberica-309	154	5	4	CARDINAL
iberica-309	158	1	markkanen	PERSON
iberica-309	158	2	1997	DATE
iberica-309	162	1	martín (	ORG
iberica-309	162	2	2003b	DATE
iberica-309	162	3	less than 50%	PERCENT
iberica-309	163	1	44.5%	PERCENT
iberica-309	163	2	41.5 %	PERCENT
iberica-309	163	3	two	CARDINAL
iberica-309	165	1	36%	PERCENT
iberica-309	165	2	42.5%	PERCENT
iberica-309	166	1	only 36%	PERCENT
iberica-309	167	1	2000	DATE
iberica-309	170	1	6	CARDINAL
iberica-309	171	1	spanish	NORP
iberica-309	172	1	23	CARDINAL
iberica-309	172	2	2012	DATE
iberica-309	172	3	47	CARDINAL
iberica-309	172	4	2000	DATE
iberica-309	175	1	1997	DATE
iberica-309	177	1	english	LANGUAGE
iberica-309	177	2	spanish	NORP
iberica-309	181	1	english	LANGUAGE
iberica-309	182	1	spanish	NORP
iberica-309	183	1	juan carlos pardo-fernández	PERSON
iberica-309	183	2	terence odlin	PERSON
iberica-309	183	3	ohio state university	ORG
iberica-309	184	1	two	CARDINAL
iberica-309	185	1	r. alonso alonso	PERSON
iberica-309	185	2	m. alonso alonso & l. torrado mariñas ibérica	ORG
iberica-309	185	3	23	CARDINAL
iberica-309	185	4	2012	DATE
iberica-309	185	5	47	CARDINAL
iberica-309	186	1	xunta de galicia	PERSON
iberica-309	187	1	21	CARDINAL
iberica-309	187	2	september 2010	DATE
iberica-309	188	1	17	CARDINAL
iberica-309	188	2	february 2011	DATE
iberica-309	189	1	23	CARDINAL
iberica-309	189	2	2012	DATE
iberica-309	189	3	47	CARDINAL
iberica-309	189	4	bou franch	ORG
iberica-309	189	5	1998	DATE
iberica-309	191	1	english	LANGUAGE
iberica-309	191	2	0	CARDINAL
iberica-309	191	3	520	CARDINAL
iberica-309	191	4	& s. levinson	ORG
iberica-309	191	5	1987	DATE
iberica-309	193	1	cambridge	GPE
iberica-309	193	2	cambridge university press	ORG
iberica-309	194	1	clemen	PERSON
iberica-309	194	2	1997	DATE
iberica-309	195	1	r. markkanen & h.schröder	ORG
iberica-309	195	2	235	CARDINAL
iberica-309	196	1	clyne	ORG
iberica-309	196	2	1991	DATE
iberica-309	197	1	german	NORP
iberica-309	197	2	49	CARDINAL
iberica-309	198	1	berlin	GPE
iberica-309	198	2	mouton de gruyter	PERSON
iberica-309	199	1	crompton	PERSON
iberica-309	199	2	1997	DATE
iberica-309	201	1	english	LANGUAGE
iberica-309	201	2	16	CARDINAL
iberica-309	201	3	271	CARDINAL
iberica-309	202	1	crompton	PERSON
iberica-309	202	2	1998	DATE
iberica-309	204	1	english	LANGUAGE
iberica-309	204	2	17	CARDINAL
iberica-309	204	3	303	CARDINAL
iberica-309	205	1	fitzpatrick	ORG
iberica-309	205	2	t. & p. meara	ORG
iberica-309	205	3	2004	DATE
iberica-309	207	1	1	CARDINAL
iberica-309	207	2	5574	CARDINAL
iberica-309	208	1	haverkate	ORG
iberica-309	208	2	2002	DATE
iberica-309	209	1	spanish	NORP
iberica-309	210	1	amsterdam	PERSON
iberica-309	210	2	john benjamins	PERSON
iberica-309	211	1	hu	PERSON
iberica-309	211	2	z.	PERSON
iberica-309	211	3	d.f. brown & l.b	ORG
iberica-309	211	4	1982	DATE
iberica-309	212	1	english	LANGUAGE
iberica-309	212	2	chinese	NORP
iberica-309	212	3	australian	NORP
iberica-309	213	1	1	CARDINAL
iberica-309	213	2	39	CARDINAL
iberica-309	214	1	hübler	PERSON
iberica-309	214	2	1983	DATE
iberica-309	215	1	english	LANGUAGE
iberica-309	216	1	amsterdam	PERSON
iberica-309	216	2	john benjamins	PERSON
iberica-309	217	1	hyland	PERSON
iberica-309	217	2	1998	DATE
iberica-309	219	1	amsterdam	PERSON
iberica-309	219	2	john benjamins	PERSON
iberica-309	220	1	hyland	PERSON
iberica-309	220	2	k. & m.	ORG
iberica-309	220	3	2006	DATE
iberica-309	222	1	peter lang	PERSON
iberica-309	223	1	kasper	PERSON
iberica-309	223	2	1992	DATE
iberica-309	225	1	second	ORDINAL
iberica-309	225	2	8	CARDINAL
iberica-309	225	3	203	CARDINAL
iberica-309	226	1	g.	PERSON
iberica-309	226	2	1972	DATE
iberica-309	228	1	2	CARDINAL
iberica-309	228	2	458	CARDINAL
iberica-309	229	1	markkanen	PERSON
iberica-309	229	2	r. & h. schröder (1997	ORG
iberica-309	232	1	berlin	GPE
iberica-309	232	2	mouton de gruyter	PERSON
iberica-309	233	1	martín martín	PERSON
iberica-309	233	2	2003a	DATE
iberica-309	234	1	english	LANGUAGE
iberica-309	234	2	spanish	NORP
iberica-309	237	1	martín martín	PERSON
iberica-309	237	2	2003b	DATE
iberica-309	239	1	0	CARDINAL
iberica-309	239	2	57	CARDINAL
iberica-309	240	1	martín martín	ORG
iberica-309	240	2	2008	DATE
iberica-309	242	1	english	LANGUAGE
iberica-309	242	2	8	CARDINAL
iberica-309	242	3	133	CARDINAL
iberica-309	242	4	mulder	PERSON
iberica-309	242	5	g.	PERSON
iberica-309	242	6	1991	DATE
iberica-309	244	1	foro hispánico 2	PERSON
iberica-309	244	2	semánticas y pragmáticas del español 2	ORG
iberica-309	244	3	69-80	CARDINAL
iberica-309	245	1	myers	PERSON
iberica-309	245	2	g.	PERSON
iberica-309	245	3	1989	DATE
iberica-309	247	1	10	CARDINAL
iberica-309	247	2	namsaraev	PERSON
iberica-309	247	3	1997	DATE
iberica-309	248	1	russian	NORP
iberica-309	248	2	r. markkanen & h. schröder (eds	ORG
iberica-309	248	3	64	CARDINAL
iberica-309	249	1	odlin	PERSON
iberica-309	249	2	1989	DATE
iberica-309	251	1	cambridge	GPE
iberica-309	251	2	cambridge university press	ORG
iberica-309	252	1	e.f.	GPE
iberica-309	252	2	j. frader & c. bosk	ORG
iberica-309	252	3	1982	DATE
iberica-309	253	1	r. di pietro	LOC
iberica-309	253	2	second	ORDINAL
iberica-309	253	3	8397	DATE
iberica-309	254	1	norwood	ORG
iberica-309	254	2	ablex publishing corporation	ORG
iberica-309	255	1	salager-meyer	ORG
iberica-309	255	2	1994	DATE
iberica-309	256	1	english	LANGUAGE
iberica-309	257	1	english	LANGUAGE
iberica-309	257	2	13	CARDINAL
iberica-309	257	3	149170	CARDINAL
iberica-309	258	1	vassileva	PERSON
iberica-309	258	2	i.	ORG
iberica-309	258	3	1997	DATE
iberica-309	259	1	english	LANGUAGE
iberica-309	259	2	bulgarian	NORP
iberica-309	259	3	a. duszak	PERSON
iberica-309	259	4	141157	DATE
iberica-309	260	1	berlin	GPE
iberica-309	260	2	mouton de gruyter	PERSON
iberica-309	261	1	rosa alonso alonso	PERSON
iberica-309	261	2	english	LANGUAGE
iberica-309	262	1	second	ORDINAL
iberica-309	265	1	maria alonso alonso	PERSON
iberica-309	265	2	engish	LANGUAGE
iberica-309	265	3	hispanic	NORP
iberica-309	266	1	english	NORP
iberica-309	266	2	ma	ORG
iberica-309	267	1	one	CARDINAL
iberica-309	267	2	the xunta de galicia	ORG
iberica-309	268	1	english	NORP
iberica-309	268	2	english	LANGUAGE
iberica-309	268	3	laura torrado mariñas	PERSON
iberica-309	270	1	english	LANGUAGE
iberica-309	270	2	english	LANGUAGE
iberica-309	271	1	r. alonso alonso	PERSON
iberica-309	271	2	m. alonso alonso & l. torrado mariñas ibérica	ORG
iberica-309	271	3	23	CARDINAL
iberica-309	271	4	2012	DATE
iberica-309	271	5	47	CARDINAL
iberica-309	271	6	j.r.	ORG
iberica-309	271	7	2000	DATE
iberica-309	273	1	second	ORDINAL
iberica-309	273	2	19	CARDINAL
iberica-309	273	3	119	CARDINAL
iberica-309	274	1	23	CARDINAL
iberica-309	274	2	2012	DATE
iberica-309	274	3	47	CARDINAL
iberica-309	274	4	1	CARDINAL
iberica-309	274	5	1	CARDINAL
iberica-309	274	6	1	CARDINAL
iberica-309	274	7	2	CARDINAL
iberica-309	274	8	2	CARDINAL
iberica-309	277	1	1	CARDINAL
iberica-309	277	2	two	CARDINAL
iberica-309	278	1	6	CARDINAL
iberica-309	279	1	two	CARDINAL
iberica-309	280	1	firstly	ORDINAL
iberica-309	281	1	secondly	ORDINAL
iberica-309	281	2	two	CARDINAL
iberica-309	282	1	bachman	PERSON
iberica-309	283	1	2	CARDINAL
iberica-309	283	2	two	CARDINAL
iberica-309	284	1	6	CARDINAL
iberica-309	285	1	two	CARDINAL
iberica-309	286	1	firstly	ORDINAL
iberica-309	287	1	secondly	ORDINAL
iberica-309	287	2	two	CARDINAL
iberica-309	288	1	bachman	PERSON
iberica-309	289	1	2	CARDINAL
iberica-309	292	1	two	CARDINAL
iberica-309	296	1	three	CARDINAL
iberica-309	297	1	three	CARDINAL