id	sid	eid	entity	type
iberica-333	1	1	iberica	GPE
iberica-333	1	2	13	CARDINAL
iberica-333	1	3	21	CARDINAL
iberica-333	1	4	2011	DATE
iberica-333	1	5	163	CARDINAL
iberica-333	1	6	especialidad en español maria	ORG
iberica-333	1	7	vittoria calvi	PERSON
iberica-333	1	8	cristina bordonaba zabalza	PERSON
iberica-333	1	9	giovanna mapelli	PERSON
iberica-333	1	10	javier santos lópez	PERSON
iberica-333	2	1	carocci editore	ORG
iberica-333	2	2	2009	DATE
iberica-333	3	1	224	CARDINAL
iberica-333	4	1	isbn	PERSON
iberica-333	5	1	el	PERSON
iberica-333	5	2	aproximación al	PERSON
iberica-333	5	3	especialidad en español	ORG
iberica-333	6	1	desde una	PERSON
iberica-333	6	2	eminentemente didáctica	PERSON
iberica-333	6	3	los	ORG
iberica-333	6	4	han estructurado el libro en dos	ORG
iberica-333	7	1	primera tres capítulos introductorios	FAC
iberica-333	7	2	básicos	GPE
iberica-333	7	3	para poder abordar el estudio analítico de las diferentes lenguas de especialidad que van	ORG
iberica-333	7	4	constituir	ORG
iberica-333	8	1	el primero de los capítulos introductorios	ORG
iberica-333	8	2	m.v. calvi	PERSON
iberica-333	8	3	las lenguas de especialidad	GPE
iberica-333	8	4	al problema de la definición	PERSON
iberica-333	8	5	lenguas para fines específicos	ORG
iberica-333	8	6	o microlingue	PERSON
iberica-333	10	1	asimismo la autora	ORG
iberica-333	10	2	las diferentes aproximaciones al estudio de las lenguas de	ORG
iberica-333	10	3	especialidad atendiendo al componente temático	PERSON
iberica-333	10	4	el léxico y la terminología	ORG
iberica-333	10	5	y al componente pragmático (la “	PERSON
iberica-333	10	6	al texto	PERSON
iberica-333	10	7	los niveles de especialización	GPE
iberica-333	10	8	por último	ORG
iberica-333	10	9	las lenguas de especialidad	GPE
iberica-333	10	10	con el inglés como lingua franca	ORG
iberica-333	10	11	así como la necesidad de	ORG
iberica-333	10	12	comunicativa de los hablantes y las diferencias culturales e interculturales y su	ORG
iberica-333	10	13	influencia	ORG
iberica-333	10	14	las lenguas de	GPE
iberica-333	10	15	especialidad	GPE
iberica-333	11	1	el segundo capítulo (c. bordonaba zabalza	ORG
iberica-333	11	2	neología y formación de palabras”	ORG
iberica-333	11	3	la formación de palabras	ORG
iberica-333	11	4	léxicas distinguiendo dos tipos de neologías	ORG
iberica-333	11	5	la denominativa	ORG
iberica-333	11	6	derivada de la necesidad de designar lo nuevo o desconocido	ORG
iberica-333	12	1	dependiendo de los	ORG
iberica-333	12	2	neología de	ORG
iberica-333	12	3	o semántica	ORG
iberica-333	12	4	la que dota de un nuevo	ORG
iberica-333	12	5	un	ORG
iberica-333	12	6	163	CARDINAL
iberica-333	12	7	08	CARDINAL
iberica-333	12	8	iberica	GPE
iberica-333	12	9	iberica	GPE
iberica-333	12	10	13 09/03/11	CARDINAL
iberica-333	12	11	163	CARDINAL
iberica-333	12	12	la neología de forma	PERSON
iberica-333	12	13	la creación de significantes y significados nuevos	ORG
iberica-333	12	14	los préstamos	PERSON
iberica-333	13	1	el tercer y último capítulo introductorio (g. mapelli “texto y género”	ORG
iberica-333	13	2	como unidad lingüística comunicativa en el que podemos distinguir tres componentes interconectados:	ORG
iberica-333	14	1	el componente comunicativo	PERSON
iberica-333	14	2	implícito de un texto	ORG
iberica-333	14	3	el componente pragmático (los factores	ORG
iberica-333	14	4	influyen en la actividad comunicativa intencional entre emisor y receptor	ORG
iberica-333	15	1	el componente	PERSON
iberica-333	15	2	influyen en la construcción del	ORG
iberica-333	16	1	también se	PERSON
iberica-333	16	2	la teoría de los actos	ORG
iberica-333	16	3	de habla	PERSON
iberica-333	16	4	las funciones del texto de austin y searle	ORG
iberica-333	16	5	los modelos de tipologías textuales y el concepto de género discursivo	ORG
iberica-333	16	6	énfasis en	ORG
iberica-333	16	7	los géneros	ORG
iberica-333	16	8	de la caracterización de las lenguas de especialidad	ORG
iberica-333	17	1	este capítulo	PERSON
iberica-333	17	2	lingüísticos	PERSON
iberica-333	17	3	en el género	ORG
iberica-333	17	4	el marco situacional	ORG
iberica-333	17	5	el marco	GPE
iberica-333	17	6	los elementos morfosintácticos y los	ORG
iberica-333	18	1	los	ORG
iberica-333	18	2	capítulos se ocupan del análisis y la caracterización de algunas lenguas de especialidad	PERSON
iberica-333	19	1	las descripciones analíticas	PERSON
iberica-333	19	2	completan con fragmentos de textos	PERSON
iberica-333	19	3	ejemplifican	ORG
iberica-333	19	4	aclaran	GPE
iberica-333	19	5	las explicaciones y	ORG
iberica-333	19	6	el modelo propuesto en el capítulo tres	ORG
iberica-333	20	1	cada capítulo	PERSON
iberica-333	20	2	por los	ORG
iberica-333	21	1	así el capítulo cuarto	ORG
iberica-333	21	2	al lenguaje de los medios de comunicación	PERSON
iberica-333	21	3	g. mapelli	PERSON
iberica-333	22	1	el lenguaje de los medios de comunicación	ORG
iberica-333	23	1	la autora	PERSON
iberica-333	23	2	el concepto de comunicación aplicado	ORG
iberica-333	23	3	los	ORG
iberica-333	24	1	posteriormente distingue entre el lenguaje del periodismo escrito	ORG
iberica-333	24	2	caracterizado por la concisión	ORG
iberica-333	24	3	el empleo de técnicas de captación del	ORG
iberica-333	24	4	objetividad	PERSON
iberica-333	24	5	corrección y el uso de	ORG
iberica-333	24	6	paralingüísticos	ORG
iberica-333	24	7	icónicos y el lenguaje de la publicidad	ORG
iberica-333	24	8	el carácter apelativo de los	ORG
iberica-333	24	9	con la imagen y el eslógan	ORG
iberica-333	25	1	asimismo analiza los	ORG
iberica-333	25	2	géneros periodísticos	PERSON
iberica-333	25	3	noticia	ORG
iberica-333	25	4	crónica	ORG
iberica-333	25	5	entrevista	PERSON
iberica-333	26	1	el siguiente capítulo	PERSON
iberica-333	27	1	el lenguaje científico-técnico	ORG
iberica-333	27	2	atendiendo a sus particularidades reseñas	ORG
iberica-333	27	3	21	CARDINAL
iberica-333	27	4	2011	DATE
iberica-333	27	5	163	CARDINAL
iberica-333	28	1	iberica	GPE
iberica-333	28	2	iberica	GPE
iberica-333	28	3	13 09/03/11	CARDINAL
iberica-333	28	4	léxicas y morfosintácticas.	ORG
iberica-333	29	1	en cuanto	PERSON
iberica-333	29	2	tecnología debe ser monosémico	ORG
iberica-333	29	3	y objetivo	ORG
iberica-333	29	4	la autora	PERSON
iberica-333	29	5	algunos ejemplos de ambigüedad	PERSON
iberica-333	29	6	polisemia y connotación	ORG
iberica-333	30	1	del léxico	ORG
iberica-333	30	2	destacan la prefijación y sufijación	ORG
iberica-333	30	3	los compuestos	ORG
iberica-333	30	4	el empleo de epónimos	ORG
iberica-333	30	5	las abreviaturas y los préstamos	ORG
iberica-333	31	1	nivel morfosintáctico se	GPE
iberica-333	31	2	impersonalización	ORG
iberica-333	31	3	como característica	PERSON
iberica-333	31	4	del	PERSON
iberica-333	32	1	del lenguaje económico encontramos en el capítulo sexto	ORG
iberica-333	32	2	j. santos lópez	PERSON
iberica-333	32	3	además el componente intercultural	ORG
iberica-333	32	4	analiza la importancia de los aspectos interculturales (comunicación	ORG
iberica-333	32	5	estilos de negociación	ORG
iberica-333	32	6	en las	GPE
iberica-333	33	1	el autor hace un repaso de los distintos géneros textuales	ORG
iberica-333	33	2	centrándose en el informe	ORG
iberica-333	33	3	el formulario	PERSON
iberica-333	33	4	la carta	ORG
iberica-333	33	5	géneros orales	PERSON
iberica-333	33	6	negociación, reunión o videoconferencia	ORG
iberica-333	33	7	entre otros	ORG
iberica-333	34	1	el lenguaje jurídico	PERSON
iberica-333	34	2	del capítulo séptimo	ORG
iberica-333	34	3	c. bordonaba zabalza	LOC
iberica-333	35	1	así como el lenguaje administrativo con el que guarda estrecha relación	ORG
iberica-333	35	2	se aborda atendiendo a su característica más	PERSON
iberica-333	35	3	el predominio de la forma	PERSON
iberica-333	35	4	escrita sobre la oral	PERSON
iberica-333	36	1	entre sus rasgos distintivos cabe destacar el uso de préstamos	ORG
iberica-333	36	2	del latín	PERSON
iberica-333	36	3	del griego	PERSON
iberica-333	36	4	así como la formación de	ORG
iberica-333	36	5	por prefijación y sufijación	ORG
iberica-333	36	6	composición	PERSON
iberica-333	37	1	j. santos lópez	PERSON
iberica-333	37	2	el lenguaje político se	PERSON
iberica-333	37	3	el emisor y los	ORG
iberica-333	38	1	atención a la retórica como uno de los más	ORG
iberica-333	38	2	géneros textuales del lenguaje político	PERSON
iberica-333	38	3	distinguiendo entre sus rasgos el empleo de técnicas de persuasión	ORG
iberica-333	38	4	el uso de la metáfora y la necesidad del	ORG
iberica-333	39	1	el lenguaje turístico	PERSON
iberica-333	39	2	del que se ocupa el noveno y último capítulo	GPE
iberica-333	39	3	m. v. calvi	PERSON
iberica-333	39	4	con el lenguaje político en la naturaleza persuasiva de su discurso	ORG
iberica-333	39	5	por lo que	ORG
iberica-333	39	6	además del análisis léxico y morfosintáctico de esta lengua de especialidad	ORG
iberica-333	39	7	lingüístico	ORG
iberica-333	39	8	apelaciones directas	ORG
iberica-333	39	9	el	ORG
iberica-333	39	10	participativo	ORG
iberica-333	39	11	el uso de adjetivos	ORG
iberica-333	39	12	sino también	ORG
iberica-333	39	13	nivel gráfico e icónico	ORG
iberica-333	40	1	por último	ORG
iberica-333	40	2	aborda otra característica del lenguaje turístico	ORG
iberica-333	40	3	deícticos referidos	PERSON
iberica-333	41	1	reseñas	ORG
iberica-333	41	2	21	CARDINAL
iberica-333	41	3	2011	DATE
iberica-333	41	4	163	CARDINAL
iberica-333	41	5	iberica	GPE
iberica-333	41	6	iberica	GPE
iberica-333	41	7	13 09/03/11	CARDINAL
iberica-333	42	1	165	CARDINAL
iberica-333	42	2	nos encontramos	PERSON
iberica-333	42	3	un texto bien estructurado	PERSON
iberica-333	42	4	de fácil lectura	ORG
iberica-333	42	5	un nivel de dificultad asequible	ORG
iberica-333	42	6	para todo aquel	PERSON
iberica-333	42	7	iniciarse en el análisis lingüístico de textos especializados	ORG
iberica-333	43	1	el carácter didáctico del libro lo convierte en un	ORG
iberica-333	43	2	para profundizar	PERSON
iberica-333	43	3	el estudio de las lenguas de especialidad en español	ORG
iberica-333	44	1	reseña recibida	PERSON
iberica-333	44	2	2011	DATE
iberica-333	45	1	[reseña revisada aceptada	ORG
iberica-333	45	2	en febrero de 2011	PERSON
iberica-333	45	3	reseñado por miguel ángel gonzález macías universidad de cádiz	PERSON
iberica-333	45	4	spain	GPE
iberica-333	46	1	miguel.macias@uca.es reseñas	PERSON
iberica-333	46	2	21	CARDINAL
iberica-333	46	3	2011	DATE
iberica-333	46	4	163	CARDINAL
iberica-333	47	1	iberica	GPE
iberica-333	47	2	iberica	GPE
iberica-333	47	3	13 09/03/11	CARDINAL
iberica-333	47	4	166	CARDINAL