id	sid	eid	entity	type
iberica-447	1	1	10	CARDINAL
iberica-447	1	2	91-114	CARDINAL
iberica-447	1	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	3	1	english	LANGUAGE
iberica-447	3	2	spanish	NORP
iberica-447	4	1	english	LANGUAGE
iberica-447	4	2	spanish	NORP
iberica-447	5	1	second	ORDINAL
iberica-447	5	2	anglicismos económicos	PERSON
iberica-447	5	3	adaptación al sistema	PERSON
iberica-447	5	4	lingüístico español la ingente cantidad de anglicismos que cada día entran en el idioma español	ORG
iberica-447	5	5	del inglés en el ámbito	ORG
iberica-447	6	1	en este artículo se	ORG
iberica-447	6	2	realiza un	PERSON
iberica-447	6	3	semántico de	PERSON
iberica-447	6	4	mecanismos lingüísticos de adaptación interidiomática	PERSON
iberica-447	6	5	en cada	ORG
iberica-447	7	1	asimismo	ORG
iberica-447	7	2	cuando los anglicismos	ORG
iberica-447	7	3	sólo producto de la tendencia	PERSON
iberica-447	7	4	de moda de insertar	PERSON
iberica-447	7	5	ingleses en el discurso	ORG
iberica-447	7	6	se aportan los	ORG
iberica-447	7	7	equivalentes apropiados	PERSON
iberica-447	7	8	el lenguaje español que podrían evitar	ORG
iberica-447	7	9	el exceso de neologismos	ORG
iberica-447	8	1	se lleva	PERSON
iberica-447	8	2	un glosario de los términos más habituales	ORG
iberica-447	8	3	de las	GPE
iberica-447	8	4	el inglés y el español en el contexto económico	ORG
iberica-447	9	1	palabras clave	PERSON
iberica-447	9	2	terminología	GPE
iberica-447	9	3	semántica	GPE
iberica-447	9	4	interferencias lingüísticas	PERSON
iberica-447	9	5	segunda lengua 1	ORG
iberica-447	10	1	english	LANGUAGE
iberica-447	10	2	spanish	NORP
iberica-447	11	1	spanish	NORP
iberica-447	11	2	zurita universidad de	ORG
iberica-447	11	3	91	CARDINAL
iberica-447	12	1	english	LANGUAGE
iberica-447	15	1	english	NORP
iberica-447	15	2	2	CARDINAL
iberica-447	15	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	15	4	spanish	LANGUAGE
iberica-447	16	1	pratt	PERSON
iberica-447	16	2	1980	DATE
iberica-447	16	3	lorenzo�s	PERSON
iberica-447	16	4	1996	DATE
iberica-447	16	5	english	LANGUAGE
iberica-447	16	6	spanish	LANGUAGE
iberica-447	16	7	second	ORDINAL
iberica-447	18	1	rodríguez	ORG
iberica-447	18	2	1997	DATE
iberica-447	18	3	english	LANGUAGE
iberica-447	18	4	spanish	NORP
iberica-447	18	5	gimeno	PERSON
iberica-447	18	6	2003	DATE
iberica-447	18	7	páramo garcía	PERSON
iberica-447	18	8	2003	DATE
iberica-447	18	9	1750-1800	DATE
iberica-447	18	10	medina lópez	PERSON
iberica-447	18	11	2004	DATE
iberica-447	20	1	rodríguez segura	ORG
iberica-447	20	2	1999	DATE
iberica-447	20	3	english	LANGUAGE
iberica-447	20	4	alcaraz ariza (	ORG
iberica-447	20	5	2000	DATE
iberica-447	20	6	castelo montero	PERSON
iberica-447	20	7	2003	DATE
iberica-447	20	8	english	NORP
iberica-447	20	9	spanish	LANGUAGE
iberica-447	20	10	alejo	ORG
iberica-447	20	11	2004	DATE
iberica-447	20	12	english	LANGUAGE
iberica-447	21	1	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	21	2	10	CARDINAL
iberica-447	21	3	91	CARDINAL
iberica-447	21	4	spanish	LANGUAGE
iberica-447	22	1	spain	GPE
iberica-447	24	1	se llaman pins	PERSON
iberica-447	24	2	los maricones	ORG
iberica-447	24	3	gays	GPE
iberica-447	24	4	las comidas frías lunchs y los repartos de cine castings	ORG
iberica-447	24	5	ahora es mucho	ORG
iberica-447	24	6	muchísimo más moderno	PERSON
iberica-447	25	1	antaño los niños leían	ORG
iberica-447	25	2	tebeos en vez de comics	ORG
iberica-447	25	3	los estudiantes	ORG
iberica-447	25	4	los empresarios hacían negocios en vez de business y los obreros	ORG
iberica-447	25	5	tan	PERSON
iberica-447	25	6	sacaban la	ORG
iberica-447	25	7	al mediodía	PERSON
iberica-447	25	8	vez del	ORG
iberica-447	26	1	yo	ORG
iberica-447	26	2	el colegio	ORG
iberica-447	26	3	hice aérobic	PERSON
iberica-447	26	4	pero	ORG
iberica-447	26	5	tonta de mí	ORG
iberica-447	26	6	hacía gimnasia	PERSON
iberica-447	27	1	nadie es	PERSON
iberica-447	28	1	día cien palabras en inglés	ORG
iberica-447	29	1	asociación cultural grupo búho	ORG
iberica-447	29	2	2004	DATE
iberica-447	30	1	daily	DATE
iberica-447	31	1	english	LANGUAGE
iberica-447	31	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	32	1	cabré	PERSON
iberica-447	32	2	2001	DATE
iberica-447	32	3	23	CARDINAL
iberica-447	32	4	unidades léxicas	PERSON
iberica-447	32	5	inicialmente ni palabras ni	PERSON
iberica-447	32	6	sino	NORP
iberica-447	32	7	potencialmente términos o	ORG
iberica-447	33	1	pueden pertenecer	PERSON
iberica-447	34	1	el carácter de término	PERSON
iberica-447	34	2	situación adecuados	PERSON
iberica-447	35	1	activación pragmática	PERSON
iberica-447	35	2	los módulos de rasgos apropiados	ORG
iberica-447	35	3	los rasgos morfosintácticos	ORG
iberica-447	35	4	de la unidad y una serie de rasgos semánticos y pragmáticos específicos que describen su carácter de término	ORG
iberica-447	35	5	dentro de un determinado ámbito.	ORG
iberica-447	36	1	english	LANGUAGE
iberica-447	36	2	spanish	NORP
iberica-447	36	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	37	1	10	CARDINAL
iberica-447	37	2	91	CARDINAL
iberica-447	38	1	bevilacqua	ORG
iberica-447	38	2	2001	DATE
iberica-447	39	1	corpas pastor	PERSON
iberica-447	39	2	1996	DATE
iberica-447	39	3	19-20	CARDINAL
iberica-447	40	1	at least one	CARDINAL
iberica-447	40	2	bevilacqua	ORG
iberica-447	40	3	2001	DATE
iberica-447	41	1	3	CARDINAL
iberica-447	41	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	41	3	spanish	NORP
iberica-447	41	4	3.1	CARDINAL
iberica-447	42	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	43	1	lingüístico	ORG
iberica-447	43	2	léxico	ORG
iberica-447	43	3	una lengua toma de otra	ORG
iberica-447	43	4	bien adoptándolo en su	PERSON
iberica-447	43	5	primitiva	ORG
iberica-447	43	6	bien imitándolo	PERSON
iberica-447	43	7	transformándolo más o menos	PERSON
iberica-447	43	8	lázaro carreter	PERSON
iberica-447	43	9	1990	DATE
iberica-447	43	10	333	CARDINAL
iberica-447	44	1	1986	DATE
iberica-447	44	2	163	CARDINAL
iberica-447	44	3	adopción lingüística	PERSON
iberica-447	44	4	3	CARDINAL
iberica-447	46	1	lázaro carreter	PERSON
iberica-447	46	2	1990	DATE
iberica-447	46	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	47	1	1967	DATE
iberica-447	47	2	1984	DATE
iberica-447	47	3	gómez capuz	PERSON
iberica-447	47	4	2000	DATE
iberica-447	47	5	interferencia	PERSON
iberica-447	50	1	first	ORDINAL
iberica-447	50	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	50	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	51	1	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	51	2	10	CARDINAL
iberica-447	51	3	91	CARDINAL
iberica-447	51	4	broquer	PERSON
iberica-447	51	5	crac	PERSON
iberica-447	52	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	52	2	spanish	NORP
iberica-447	54	1	gómez capuz	PERSON
iberica-447	54	2	2000	DATE
iberica-447	55	1	fuera del	ORG
iberica-447	56	1	negar al extranjerismo	PERSON
iberica-447	56	2	el estatus de préstamo	PERSON
iberica-447	56	3	elemento que surge como	ORG
iberica-447	56	4	interlingüísticos	PERSON
iberica-447	57	1	pero cuando el extranjerismo	ORG
iberica-447	57	2	siempre en la forma	WORK_OF_ART
iberica-447	57	3	extranjera	PERSON
iberica-447	57	4	goza de un uso escaso o limitado	PERSON
iberica-447	57	5	ciertos	PERSON
iberica-447	58	1	suele	NORP
iberica-447	58	2	ser comprendido	PERSON
iberica-447	58	3	el hablante	PERSON
iberica-447	58	4	de la lengua receptora	ORG
iberica-447	58	5	nos encontramos	PERSON
iberica-447	58	6	un	ORG
iberica-447	58	7	los hechos de préstamo	ORG
iberica-447	59	1	gómez capuz	PERSON
iberica-447	59	2	2000	DATE
iberica-447	59	3	36	CARDINAL
iberica-447	59	4	3.2	CARDINAL
iberica-447	59	5	first	ORDINAL
iberica-447	60	1	english	LANGUAGE
iberica-447	60	2	spanish	NORP
iberica-447	60	3	english	NORP
iberica-447	62	1	cabré	PERSON
iberica-447	62	2	1993	DATE
iberica-447	62	3	191	CARDINAL
iberica-447	62	4	la diferencia entre	ORG
iberica-447	62	5	un préstamo y un calco	ORG
iberica-447	62	6	en que un préstamo conserva inicialmente su	ORG
iberica-447	62	7	originaria	GPE
iberica-447	62	8	y por lo tanto es	ORG
iberica-447	62	9	un calco es la traducción literal de una palabra de otra lengua	ORG
iberica-447	62	10	por lo que parece	ORG
iberica-447	63	1	10	CARDINAL
iberica-447	63	2	91	CARDINAL
iberica-447	64	1	english	LANGUAGE
iberica-447	65	1	the sl	DATE
iberica-447	67	1	1959	DATE
iberica-447	67	2	roman jakobson	PERSON
iberica-447	67	3	two	CARDINAL
iberica-447	67	4	two	CARDINAL
iberica-447	67	5	jakobson	ORG
iberica-447	67	6	1959	DATE
iberica-447	67	7	232	CARDINAL
iberica-447	68	1	2001	DATE
iberica-447	75	1	zuloaga	PERSON
iberica-447	75	2	2001	DATE
iberica-447	75	3	1-3	CARDINAL
iberica-447	75	4	quoting lyons	PERSON
iberica-447	76	1	1977	DATE
iberica-447	76	2	434	CARDINAL
iberica-447	76	3	1964	DATE
iberica-447	77	1	3.3	CARDINAL
iberica-447	78	1	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	78	2	10	CARDINAL
iberica-447	78	3	91	CARDINAL
iberica-447	79	1	1992	DATE
iberica-447	79	2	477	CARDINAL
iberica-447	79	3	one	CARDINAL
iberica-447	81	1	lázaro carreter	PERSON
iberica-447	81	2	1990	DATE
iberica-447	81	3	319	CARDINAL
iberica-447	84	1	4	CARDINAL
iberica-447	85	1	1	CARDINAL
iberica-447	85	2	2	CARDINAL
iberica-447	85	3	3	CARDINAL
iberica-447	86	1	english	LANGUAGE
iberica-447	86	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	87	1	5	CARDINAL
iberica-447	90	1	10	CARDINAL
iberica-447	90	2	91	CARDINAL
iberica-447	90	3	costeos basados en la	ORG
iberica-447	91	1	abc	ORG
iberica-447	92	1	las aplicaciones experimentales del abc	ORG
iberica-447	92	2	mediados de la década del	ORG
iberica-447	92	3	80	CARDINAL
iberica-447	92	4	procuraba calcular	PERSON
iberica-447	92	5	precisión los	PERSON
iberica-447	93	1	2001	DATE
iberica-447	93	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	94	1	english	LANGUAGE
iberica-447	94	2	del día�	PRODUCT
iberica-447	96	1	english	LANGUAGE
iberica-447	97	1	reservado para este día	PERSON
iberica-447	97	2	14 de julio	DATE
iberica-447	97	3	4pm	TIME
iberica-447	97	4	la sala de rediris	PERSON
iberica-447	98	1	1	CARDINAL
iberica-447	98	2	del tema �	ORG
iberica-447	98	3	i. laso	PERSON
iberica-447	98	4	2	CARDINAL
iberica-447	98	5	iniciativas grid en españa	ORG
iberica-447	98	6	3	CARDINAL
iberica-447	100	1	2004	DATE
iberica-447	101	1	a united states	GPE
iberica-447	101	2	1921	DATE
iberica-447	102	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	103	1	spanish	NORP
iberica-447	103	2	antidumpin	PERSON
iberica-447	105	1	rebaja desleal de precios	PERSON
iberica-447	106	1	si una empresa exporta un	ORG
iberica-447	106	2	un	ORG
iberica-447	106	3	al que aplica normalmente en el mercado de su	ORG
iberica-447	107	1	el acuerdo de la	ORG
iberica-447	108	1	medidas	PRODUCT
iberica-447	109	1	2004	DATE
iberica-447	109	2	�antimonopolio	PERSON
iberica-447	109	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	111	1	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	111	2	10	CARDINAL
iberica-447	111	3	91-11498	CARDINAL
iberica-447	111	4	10	CARDINAL
iberica-447	111	5	91	CARDINAL
iberica-447	111	6	han tenido un	ORG
iberica-447	111	7	richard a. posner	PERSON
iberica-447	112	1	cátedra fundación ico-nebrija de derecho y economía de la competencia	ORG
iberica-447	112	2	2002	DATE
iberica-447	115	1	south america	LOC
iberica-447	116	1	u.s.	GPE
iberica-447	116	2	el	GPE
iberica-447	117	1	un trabajo	ORG
iberica-447	117	2	ayuda inmensamente	PERSON
iberica-447	117	3	la obtención de conocimiento	PERSON
iberica-447	119	1	vida americana	ORG
iberica-447	119	2	2004	DATE
iberica-447	119	3	atar	GPE
iberica-447	119	4	sujetar	ORG
iberica-447	119	5	adjuntar	ORG
iberica-447	121	1	bagaje	PERSON
iberica-447	121	2	spanish	NORP
iberica-447	124	1	inicialmente entramos	PERSON
iberica-447	124	2	las agencias de publicidad	ORG
iberica-447	124	3	un	ORG
iberica-447	124	4	de rrhh	PERSON
iberica-447	124	5	alta movilidad de	ORG
iberica-447	125	1	con el background de florentino en marketing	ORG
iberica-447	125	2	cubrir esta	ORG
iberica-447	125	3	otra área	ORG
iberica-447	126	1	instituto de comercio electrónico y marketing	ORG
iberica-447	126	2	2003	DATE
iberica-447	126	3	bancarización	PERSON
iberica-447	126	4	�bancarización	PERSON
iberica-447	126	5	english	NORP
iberica-447	127	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	129	1	las normas	GPE
iberica-447	129	2	de bancarización exigen	PERSON
iberica-447	129	3	de sumas de dinero	PERSON
iberica-447	129	4	5,000 ó usd	MONEY
iberica-447	129	5	1,500	CARDINAL
iberica-447	129	6	ser	ORG
iberica-447	130	1	superintendencia nacional de acción tributaria	ORG
iberica-447	130	2	2004	DATE
iberica-447	130	3	english	LANGUAGE
iberica-447	130	4	spanish	NORP
iberica-447	133	1	con las estrategias de	ORG
iberica-447	133	2	del producto y sobre todo las	ORG
iberica-447	133	3	del mismo	ORG
iberica-447	134	1	gestiopolis	NORP
iberica-447	134	2	2004	DATE
iberica-447	134	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	136	1	drae	PERSON
iberica-447	136	2	2004	DATE
iberica-447	136	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	137	1	esto lo podéis hacer ahora mismo	ORG
iberica-447	137	2	vuestro broquer	PERSON
iberica-447	137	3	basta que os diga el precio de la opción el de la acción	ORG
iberica-447	137	4	optas y la fecha de su	ORG
iberica-447	137	5	vencimiento	ORG
iberica-447	138	1	plaza & alonso	ORG
iberica-447	138	2	2003	DATE
iberica-447	139	1	�hombre/mujer de negocios�	ORG
iberica-447	140	1	three	CARDINAL
iberica-447	140	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	141	1	el imperio rockefeller	ORG
iberica-447	141	2	supuso una referencia	PERSON
iberica-447	141	3	para el management	ORG
iberica-447	141	4	del siglo xx	ORG
iberica-447	142	1	nuestro	ORG
iberica-447	142	2	parecía brillar	PERSON
iberica-447	142	3	nada en su niñez	ORG
iberica-447	143	1	2004	DATE
iberica-447	144	1	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	144	2	10	CARDINAL
iberica-447	144	3	91-114100	CARDINAL
iberica-447	144	4	spanish	LANGUAGE
iberica-447	144	5	fondos generados	GPE
iberica-447	146	1	el grupo krones consiguió un cashflow	ORG
iberica-447	146	2	generados	PERSON
iberica-447	146	3	un	ORG
iberica-447	146	4	6,1 %	PERCENT
iberica-447	146	5	por encima del valor del año anterior	ORG
iberica-447	147	1	krones grupo	ORG
iberica-447	147	2	2004	DATE
iberica-447	147	3	spanish	NORP
iberica-447	147	4	english	LANGUAGE
iberica-447	149	1	comoditización	PERSON
iberica-447	150	1	las entidades	GPE
iberica-447	150	2	deberán poner	PERSON
iberica-447	151	1	�comoditizar	PERSON
iberica-447	151	2	la relación con ellos.	ORG
iberica-447	152	1	madrid	GPE
iberica-447	152	2	2004	DATE
iberica-447	152	3	corporación	PERSON
iberica-447	152	4	spanish	LANGUAGE
iberica-447	155	1	tarjeta empresaria	PERSON
iberica-447	158	1	three	CARDINAL
iberica-447	158	2	drae	PERSON
iberica-447	158	3	2004	DATE
iberica-447	159	1	1	CARDINAL
iberica-447	159	2	2	CARDINAL
iberica-447	159	3	3	CARDINAL
iberica-447	161	1	spanish	NORP
iberica-447	161	2	�crac	PERSON
iberica-447	163	1	10	CARDINAL
iberica-447	163	2	91	CARDINAL
iberica-447	163	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	163	4	cadena	GPE
iberica-447	164	1	la luz de	GPE
iberica-447	164	2	hay algunos economistas que piensan que el derrumbe bursátil puede convertirse	ORG
iberica-447	164	3	un crac	PERSON
iberica-447	164	4	es decir	ORG
iberica-447	164	5	en una cadena de quiebras bursátiles	ORG
iberica-447	165	1	2005	DATE
iberica-447	167	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	167	2	anglicism	NORP
iberica-447	168	1	las arcaicas y obsoletas	PERSON
iberica-447	168	2	medidas anticrash vigentes en estados unidos han vuelto	PERSON
iberica-447	168	3	medidas actúan en cuatro fases	PERSON
iberica-447	169	1	cuando el dow jones cae	GPE
iberica-447	169	2	150	CARDINAL
iberica-447	171	1	alonso	ORG
iberica-447	171	2	2004	DATE
iberica-447	171	3	spanish	NORP
iberica-447	172	1	english	LANGUAGE
iberica-447	173	1	del usuario�	PERSON
iberica-447	173	2	consultorio rrhh	PERSON
iberica-447	173	3	2005	DATE
iberica-447	175	1	debilidades	ORG
iberica-447	175	2	amenazas	ORG
iberica-447	176	1	english	LANGUAGE
iberica-447	177	1	pienso que es la herramienta estratégica	ORG
iberica-447	177	2	por excelencia	ORG
iberica-447	177	3	ya que en mi	ORG
iberica-447	177	4	trayectoria docente y	ORG
iberica-447	177	5	nombre técnico.	ORG
iberica-447	178	1	el nombre lo adquiere de sus iniciales dafo	ORG
iberica-447	179	1	muñiz gonzález	PERSON
iberica-447	179	2	2003	DATE
iberica-447	179	3	doméstico	PERSON
iberica-447	179	4	doméstico�	ORG
iberica-447	179	5	spanish	LANGUAGE
iberica-447	179	6	vuelos domésticos	PERSON
iberica-447	179	7	comercio doméstico	PERSON
iberica-447	180	1	doméstico�	ORG
iberica-447	181	1	english	LANGUAGE
iberica-447	181	2	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	181	3	10	CARDINAL
iberica-447	181	4	91	CARDINAL
iberica-447	183	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	184	1	la segunda	PERSON
iberica-447	184	2	interrelaciona los cambios en	PERSON
iberica-447	184	3	los	ORG
iberica-447	184	4	durante el siglo xix	ORG
iberica-447	184	5	hincapié en la agricultura	ORG
iberica-447	184	6	doméstico e internacional.	ORG
iberica-447	185	1	de la torre & lana	ORG
iberica-447	185	2	2004	DATE
iberica-447	185	3	spanish	NORP
iberica-447	188	1	25	CARDINAL
iberica-447	189	1	el mundo	ORG
iberica-447	189	2	2004a	DATE
iberica-447	189	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	189	4	de licencias	PERSON
iberica-447	191	1	�franquicia	PERSON
iberica-447	192	1	�franquicia	PERSON
iberica-447	194	1	el franchising es un	ORG
iberica-447	194	2	el cual una empresa	PERSON
iberica-447	195	1	otro empresario independiente	ORG
iberica-447	195	2	todos sus conocimientos específicos y	ORG
iberica-447	195	3	sobre el negocio	GPE
iberica-447	195	4	más un porcentaje de regalías mensuales	ORG
iberica-447	196	1	2004	DATE
iberica-447	197	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	198	1	english	LANGUAGE
iberica-447	200	1	10	CARDINAL
iberica-447	200	2	91	CARDINAL
iberica-447	200	3	aplicación de banca	ORG
iberica-447	200	4	sufrido una evolución	PERSON
iberica-447	200	5	el mismo proceso	ORG
iberica-447	200	6	de extensión del comercio electrónico y de	ORG
iberica-447	200	7	en los	ORG
iberica-447	201	1	fuyitsu	ORG
iberica-447	201	2	2003	DATE
iberica-447	201	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	204	1	el joint venture es un mecanismo de solución óptima	ORG
iberica-447	204	2	para penetración	PERSON
iberica-447	204	3	cuenta con los	ORG
iberica-447	205	1	arias núñez	PERSON
iberica-447	205	2	2003	DATE
iberica-447	205	3	english	LANGUAGE
iberica-447	205	4	spanish	LANGUAGE
iberica-447	205	5	spanish	NORP
iberica-447	206	1	los mercados financieros también han generado	ORG
iberica-447	206	2	criticismo	PERSON
iberica-447	207	1	merecen ese nombre	PERSON
iberica-447	208	1	2004	DATE
iberica-447	209	1	spanish	NORP
iberica-447	209	2	english	LANGUAGE
iberica-447	211	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	211	2	con opción	ORG
iberica-447	211	3	drae	PERSON
iberica-447	211	4	2004	DATE
iberica-447	213	1	en el cual la empresa realiza una compra	ORG
iberica-447	213	2	del plazo	ORG
iberica-447	213	3	vuelve	CARDINAL
iberica-447	213	4	adquirir ejerciendo	ORG
iberica-447	213	5	un valor simbólico	ORG
iberica-447	213	6	al banco	PERSON
iberica-447	215	1	banco bilbao vizcaya argentaria	ORG
iberica-447	215	2	2003	DATE
iberica-447	215	3	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	215	4	10	CARDINAL
iberica-447	215	5	91-114104	CARDINAL
iberica-447	215	6	london	GPE
iberica-447	216	1	�london inter bank	ORG
iberica-447	217	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	217	2	english	NORP
iberica-447	218	1	los pagos que han de	PERSON
iberica-447	218	2	las diferencias	PERSON
iberica-447	218	3	el libor	ORG
iberica-447	218	4	un	ORG
iberica-447	218	5	el tipo de interés fijo	ORG
iberica-447	218	6	6%	PERCENT
iberica-447	219	1	es evidente	PERSON
iberica-447	219	2	correspondiente al segundo y tercer año	PERSON
iberica-447	219	3	conocerá al comienzo de cada uno de esos	PERSON
iberica-447	220	1	ciberconta	GPE
iberica-447	220	2	2004	DATE
iberica-447	220	3	two	CARDINAL
iberica-447	220	4	english	LANGUAGE
iberica-447	220	5	spanish	LANGUAGE
iberica-447	222	1	latin	LANGUAGE
iberica-447	222	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	222	3	english	LANGUAGE
iberica-447	223	1	two	CARDINAL
iberica-447	223	2	grupo de	ORG
iberica-447	223	3	finaciera	PERSON
iberica-447	225	1	ana palacio	GPE
iberica-447	225	2	confirmado	PERSON
iberica-447	225	3	el gobierno en washington	ORG
iberica-447	225	4	colaboró	GPE
iberica-447	225	5	las gestiones de la embajada española en eeuu	PERSON
iberica-447	225	6	�apoyar� la concesión de la medalla de oro del congreso de aquel país	PERSON
iberica-447	225	7	aznar	ORG
iberica-447	226	1	el mundo	ORG
iberica-447	226	2	2004b	DATE
iberica-447	226	3	english	LANGUAGE
iberica-447	228	1	spanish	NORP
iberica-447	230	1	cuanto mayor sea la preparación de una campaña de marketing directo	PERSON
iberica-447	230	2	la cuota de respuesta	PERSON
iberica-447	230	3	de este modo	PERSON
iberica-447	230	4	unos catálogos	ORG
iberica-447	230	5	extensos	ORG
iberica-447	230	6	alcanzan una cuota de respuesta que oscila entre	PERSON
iberica-447	230	7	un 5 y	ORG
iberica-447	230	8	30%	PERCENT
iberica-447	231	1	unos	ORG
iberica-447	231	2	sencillos alcanzan	PERSON
iberica-447	231	3	oscilan entre	ORG
iberica-447	231	4	un 1 y un	ORG
iberica-447	231	5	3%	PERCENT
iberica-447	232	1	2005	DATE
iberica-447	233	1	10	CARDINAL
iberica-447	233	2	91	CARDINAL
iberica-447	233	3	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	233	4	10	CARDINAL
iberica-447	233	5	91	CARDINAL
iberica-447	233	6	spanish	LANGUAGE
iberica-447	234	1	lópez zurita et al.	PERSON
iberica-447	234	2	1999	DATE
iberica-447	236	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	236	2	anglicism	NORP
iberica-447	237	1	el buen management	ORG
iberica-447	237	2	la gente común cómo se puede convertir en gente excepcional.	ORG
iberica-447	238	1	cestau liz	PERSON
iberica-447	238	2	2003	DATE
iberica-447	240	1	spanish	NORP
iberica-447	240	2	english	LANGUAGE
iberica-447	243	1	four	CARDINAL
iberica-447	243	2	english	LANGUAGE
iberica-447	244	1	spanish	NORP
iberica-447	248	1	english	NORP
iberica-447	250	1	para promocionar otro producto	ORG
iberica-447	251	1	10	CARDINAL
iberica-447	251	2	91	CARDINAL
iberica-447	252	1	spanish	NORP
iberica-447	253	1	del servicio de comunicación y publicaciones de la uji.	ORG
iberica-447	254	1	universia	GPE
iberica-447	254	2	2003	DATE
iberica-447	256	1	english	NORP
iberica-447	257	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	259	1	en uno de los	ORG
iberica-447	259	2	económicos más	PERSON
iberica-447	260	1	2004	DATE
iberica-447	260	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	261	1	english	NORP
iberica-447	263	1	recuerde que todo cambio tiene implicaciones y que nuestro nivel de adaptabilidad o adaptación	PERSON
iberica-447	263	2	dichos cambios van a determinar el éxito o	PERSON
iberica-447	264	1	nuestra nueva posición laboral	ORG
iberica-447	265	1	porfinempleo	NORP
iberica-447	265	2	2005	DATE
iberica-447	265	3	the last few years	DATE
iberica-447	265	4	spanish	LANGUAGE
iberica-447	266	1	posicionamiento	GPE
iberica-447	268	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	269	1	posicionamiento	GPE
iberica-447	270	1	seguramente	PERSON
iberica-447	270	2	para muchos	ORG
iberica-447	270	3	la palabra	ORG
iberica-447	270	4	posicionamiento es ya	GPE
iberica-447	270	5	bien conocida	PERSON
iberica-447	270	6	pero también es	ORG
iberica-447	270	7	sea confuso	PERSON
iberica-447	270	8	posicionamiento	GPE
iberica-447	270	9	tomar o hacernos de un lugar	ORG
iberica-447	271	1	publicidad y mercadotecnia significa hacernos los dueños de una posición en la mente	ORG
iberica-447	271	2	del consumidor	PERSON
iberica-447	272	1	2000	DATE
iberica-447	272	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	272	3	english	NORP
iberica-447	273	1	english	LANGUAGE
iberica-447	274	1	english	LANGUAGE
iberica-447	275	1	candidato	PERSON
iberica-447	276	1	uno de los errores más comunes de la gente de ventas es su	ORG
iberica-447	276	2	cuando el	ORG
iberica-447	276	3	es lento	ORG
iberica-447	278	1	milenium network	ORG
iberica-447	278	2	2001	DATE
iberica-447	281	1	un nuevo canon	PERSON
iberica-447	281	2	para publicitar la belleza femenina.	ORG
iberica-447	282	1	pérez,	ORG
iberica-447	282	2	2005	DATE
iberica-447	283	1	spanish	NORP
iberica-447	284	1	one	CARDINAL
iberica-447	284	2	english	NORP
iberica-447	285	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	286	1	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	286	2	10	CARDINAL
iberica-447	286	3	91-114108	CARDINAL
iberica-447	286	4	10	CARDINAL
iberica-447	286	5	91	CARDINAL
iberica-447	286	6	noticia	PERSON
iberica-447	288	1	el país	ORG
iberica-447	288	2	1993	DATE
iberica-447	288	3	english	LANGUAGE
iberica-447	288	4	spanish	NORP
iberica-447	289	1	spanish	NORP
iberica-447	290	1	el franquiciado o franquiciatario	ORG
iberica-447	290	2	un derecho de ingreso al	ORG
iberica-447	290	3	un	ORG
iberica-447	291	1	abatí & roca	ORG
iberica-447	291	2	2004	DATE
iberica-447	291	3	english	LANGUAGE
iberica-447	291	4	spanish	NORP
iberica-447	292	1	english	LANGUAGE
iberica-447	292	2	spanish	NORP
iberica-447	292	3	préstamo blando�	PERSON
iberica-447	294	1	calqued	PERSON
iberica-447	294	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	295	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	296	1	basta hojear la sección de información económica de cualquier periódico para toparnos	PERSON
iberica-447	296	2	una y otra vez	ORG
iberica-447	296	3	con la incorrecta traducción literal del inglés �soft	ORG
iberica-447	296	4	préstamo blando	PERSON
iberica-447	297	1	2001	DATE
iberica-447	297	2	english	LANGUAGE
iberica-447	297	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	298	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	300	1	esponsoreo	DATE
iberica-447	302	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	303	1	english	LANGUAGE
iberica-447	304	1	english	LANGUAGE
iberica-447	304	2	spanish	NORP
iberica-447	305	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	307	1	la redacción de el periódico.	PERSON
iberica-447	310	1	el periódico, 2005	ORG
iberica-447	310	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	310	3	two	CARDINAL
iberica-447	310	4	mercancías en depósito	ORG
iberica-447	310	5	surtido	NORP
iberica-447	311	1	first	ORDINAL
iberica-447	311	2	two	CARDINAL
iberica-447	311	3	spanish	NORP
iberica-447	313	1	second	ORDINAL
iberica-447	314	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	315	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	317	1	two	CARDINAL
iberica-447	318	1	spanish	NORP
iberica-447	319	1	las técnicas de intercambio que	ORG
iberica-447	319	2	proporcionan las operaciones	ORG
iberica-447	319	3	permiten	GPE
iberica-447	319	4	dos o más	ORG
iberica-447	319	5	el	ORG
iberica-447	319	6	de las	GPE
iberica-447	319	7	ventajas que cada una de ellas puede obtener sobre los diferentes mercados.	PERSON
iberica-447	320	1	ministerio de industria	ORG
iberica-447	320	2	turismo y comercio	ORG
iberica-447	320	3	2005	DATE
iberica-447	321	1	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	321	2	10	CARDINAL
iberica-447	321	3	91	CARDINAL
iberica-447	323	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	325	1	spanish	NORP
iberica-447	325	2	english	NORP
iberica-447	327	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	327	2	�bancarización	ORG
iberica-447	330	1	spanish	GPE
iberica-447	330	2	south american	NORP
iberica-447	330	3	spanish	LANGUAGE
iberica-447	331	1	april 2005	DATE
iberica-447	332	1	10	CARDINAL
iberica-447	332	2	91	CARDINAL
iberica-447	332	3	alcaraz ariza	ORG
iberica-447	332	4	m. a. (	PERSON
iberica-447	332	5	2000	DATE
iberica-447	333	1	anglicismos en el lenguaje de las ciencias de la	PERSON
iberica-447	333	2	publicaciones de la universidad de alicante	ORG
iberica-447	334	1	alejo	GPE
iberica-447	334	2	r.	NORP
iberica-447	334	3	2004	DATE
iberica-447	335	1	spanish	LANGUAGE
iberica-447	336	1	cahiers de lexicologie	ORG
iberica-447	336	2	85	CARDINAL
iberica-447	336	3	163	CARDINAL
iberica-447	337	1	asociación cultural grupo búho	ORG
iberica-447	337	2	2004	DATE
iberica-447	338	1	cuenta cuentos y poetas	ORG
iberica-447	339	1	http://www.grupobuho.com/gbsite/m	ORG
iberica-447	339	2	e&sid=163	GPE
iberica-447	340	1	14/06/04	CARDINAL
iberica-447	341	1	bevilacqua	PERSON
iberica-447	341	2	c. r.	PERSON
iberica-447	341	3	2001	DATE
iberica-447	342	1	fraseológicas	PERSON
iberica-447	342	2	identificación	PERSON
iberica-447	342	3	cabré & feliu	ORG
iberica-447	343	1	113	CARDINAL
iberica-447	343	2	cabré	PERSON
iberica-447	343	3	m. t.	PERSON
iberica-447	343	4	1993	DATE
iberica-447	344	1	la terminología	PERSON
iberica-447	345	1	teoría	ORG
iberica-447	345	2	metodología	ORG
iberica-447	346	1	barcelona	PERSON
iberica-447	346	2	antártida-empuries	ORG
iberica-447	347	1	cabré	PERSON
iberica-447	347	2	m. t. & j. feliu (eds.	ORG
iberica-447	347	3	2001	DATE
iberica-447	348	1	la terminología científico-técnica	PERSON
iberica-447	350	1	barcelona	PERSON
iberica-447	350	2	universitat pompeu fabra	ORG
iberica-447	350	3	universitari de lingüística aplicada	ORG
iberica-447	351	1	casas	ORG
iberica-447	351	2	1986	DATE
iberica-447	352	1	la interdicción lingüística	PERSON
iberica-447	353	1	cádiz	GPE
iberica-447	354	1	servicio de publicaciones de la universidad de cádiz	ORG
iberica-447	355	1	castelo montero	PERSON
iberica-447	355	2	m.	PERSON
iberica-447	355	3	2003	DATE
iberica-447	356	1	diccionario comentado de	ORG
iberica-447	356	2	ingleses de uso frecuente en español	ORG
iberica-447	357	1	la coruña	PERSON
iberica-447	357	2	netbiblo	PERSON
iberica-447	358	1	clyne	PERSON
iberica-447	358	2	1967	DATE
iberica-447	359	1	zur beschreibung des gebrauchs vom sprachlichem lehngut berücksichtigung der	ORG
iberica-447	359	2	lópez zurita	PERSON
iberica-447	359	3	english	LANGUAGE
iberica-447	360	1	english	NORP
iberica-447	363	1	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	363	2	10	CARDINAL
iberica-447	363	3	91	CARDINAL
iberica-447	363	4	kontakbedigten sprachforschung	PERSON
iberica-447	365	1	zeitschrift für mundartforschung	PERSON
iberica-447	365	2	34	CARDINAL
iberica-447	365	3	217	CARDINAL
iberica-447	366	1	corpas pastor	PERSON
iberica-447	366	2	g.	PERSON
iberica-447	366	3	1996	DATE
iberica-447	367	1	manual de fraseología española	ORG
iberica-447	368	1	madrid	GPE
iberica-447	368	2	gredos	PERSON
iberica-447	369	1	drae	PERSON
iberica-447	369	2	2004	DATE
iberica-447	370	1	diccionario de la real	ORG
iberica-447	372	1	10/11/04	CARDINAL
iberica-447	372	2	j.	GPE
iberica-447	372	3	g. mathée	PERSON
iberica-447	372	4	l. guespin	PERSON
iberica-447	372	5	c. marcellesi	PERSON
iberica-447	372	6	j. b. marcellesi & j. p. mével	ORG
iberica-447	372	7	1992	DATE
iberica-447	373	1	diccionario de lingüística	ORG
iberica-447	374	1	madrid	GPE
iberica-447	374	2	alianza	NORP
iberica-447	375	1	gimeno menéndez	PERSON
iberica-447	375	2	m. v.	PERSON
iberica-447	375	3	2003	DATE
iberica-447	376	1	el desplazamiento lingüístico del español por el inglés	ORG
iberica-447	377	1	madrid	GPE
iberica-447	377	2	cátedra	NORP
iberica-447	378	1	gómez capuz	PERSON
iberica-447	378	2	j.	GPE
iberica-447	378	3	1998	DATE
iberica-447	379	1	el préstamo lingüístico.	ORG
iberica-447	379	2	conceptos	PERSON
iberica-447	379	3	y métodos	ORG
iberica-447	380	1	valencia	PERSON
iberica-447	380	2	universidad de valencia	PERSON
iberica-447	381	1	gómez capuz	PERSON
iberica-447	381	2	j.	ORG
iberica-447	381	3	2000	DATE
iberica-447	382	1	anglicismos léxicos	PERSON
iberica-447	383	1	cádiz	GPE
iberica-447	384	1	universidad de cádiz	ORG
iberica-447	385	1	jakobson	PERSON
iberica-447	385	2	1959	DATE
iberica-447	386	1	r. brower	PERSON
iberica-447	386	2	232	CARDINAL
iberica-447	387	1	cambridge	GPE
iberica-447	387	2	mit press.	ORG
iberica-447	388	1	lázaro carreter	PERSON
iberica-447	388	2	f. (1990	ORG
iberica-447	389	1	diccionario de términos filológicos	ORG
iberica-447	390	1	madrid	GPE
iberica-447	390	2	gredos	PERSON
iberica-447	391	1	lópez zurita	PERSON
iberica-447	391	2	c. lario de oñate &	PERSON
iberica-447	391	3	gonzález rodríguez	ORG
iberica-447	391	4	1999	DATE
iberica-447	392	1	interferencias léxicas interlingüísticas de los	PERSON
iberica-447	392	2	inglés	ORG
iberica-447	392	3	español	ORG
iberica-447	392	4	m. j. feu guijarro & s. molina plaza	ORG
iberica-447	392	5	funcionales sobre léxico	ORG
iberica-447	392	6	sintaxis y traducción	ORG
iberica-447	392	7	205	CARDINAL
iberica-447	393	1	cuenca	PERSON
iberica-447	393	2	de la universidad	ORG
iberica-447	393	3	castilla-la mancha	ORG
iberica-447	394	1	lorenzo	PERSON
iberica-447	394	2	1996	DATE
iberica-447	395	1	anglicismos hispánicos	PERSON
iberica-447	396	1	madrid	PERSON
iberica-447	396	2	gredos	PERSON
iberica-447	397	1	lyons	PERSON
iberica-447	397	2	j.	PERSON
iberica-447	397	3	1977	DATE
iberica-447	399	1	cambridge	GPE
iberica-447	399	2	cambridge university press	ORG
iberica-447	400	1	2	CARDINAL
iberica-447	401	1	medina lópez	PERSON
iberica-447	401	2	2004	DATE
iberica-447	402	1	el anglicismo en el español	ORG
iberica-447	403	1	madrid	PERSON
iberica-447	403	2	arco	ORG
iberica-447	404	1	nida	ORG
iberica-447	404	2	e. a. (	PERSON
iberica-447	404	3	1964	DATE
iberica-447	406	1	leiden	PERSON
iberica-447	407	1	payrató	PERSON
iberica-447	407	2	l.	PERSON
iberica-447	407	3	1984	DATE
iberica-447	409	1	sobre la terminología	ORG
iberica-447	410	1	els marges	ORG
iberica-447	410	2	32	DATE
iberica-447	411	1	45	CARDINAL
iberica-447	411	2	c.	PERSON
iberica-447	411	3	1980	DATE
iberica-447	412	1	el anglicismo en el español peninsular	ORG
iberica-447	413	1	madrid	GPE
iberica-447	413	2	gredos	PERSON
iberica-447	414	1	páramo garcía	PERSON
iberica-447	414	2	2003	DATE
iberica-447	415	1	anglicismos léxicos en	PERSON
iberica-447	415	2	inglés-español	ORG
iberica-447	416	1	león	PERSON
iberica-447	416	2	secretariado de publicaciones y medios	ORG
iberica-447	417	1	richards	PERSON
iberica-447	417	2	j. c.	PERSON
iberica-447	417	3	j. platt & h. platt	ORG
iberica-447	417	4	1993	DATE
iberica-447	418	1	longman	PERSON
iberica-447	419	1	singapore	GPE
iberica-447	419	2	longman	PERSON
iberica-447	420	1	rodríguez	ORG
iberica-447	420	2	f.	GPE
iberica-447	420	3	1997	DATE
iberica-447	421	1	nuevo diccionario de anglicismos	ORG
iberica-447	422	1	madrid	PERSON
iberica-447	422	2	gredos.	ORG
iberica-447	423	1	rodríguez segura	PERSON
iberica-447	423	2	d.	ORG
iberica-447	423	3	1999	DATE
iberica-447	424	1	panorama del anglicismo en español:	ORG
iberica-447	425	1	servicio de publicaciones de la universidad de almería	ORG
iberica-447	426	1	weinreich	PERSON
iberica-447	426	2	u.	ORG
iberica-447	426	3	1953	DATE
iberica-447	427	1	la haya	PERSON
iberica-447	428	1	2001	DATE
iberica-447	429	1	fraseológicas desautomatizadas	PERSON
iberica-447	430	1	16/2001	DATE
iberica-447	431	1	67	CARDINAL
iberica-447	432	1	20/04/04	CARDINAL
iberica-447	433	1	1	CARDINAL
iberica-447	433	2	weinreich	PERSON
iberica-447	433	3	1953	DATE
iberica-447	433	4	1984	DATE
iberica-447	434	1	gómez capuz	PERSON
iberica-447	434	2	1998	DATE
iberica-447	434	3	101	CARDINAL
iberica-447	435	1	2	CARDINAL
iberica-447	435	2	spanish	LANGUAGE
iberica-447	435	3	english	LANGUAGE
iberica-447	438	1	3	CARDINAL
iberica-447	438	2	a. castro	PERSON
iberica-447	438	3	adopción lingüística	PERSON
iberica-447	438	4	lázaro carreter	PERSON
iberica-447	438	5	1990	DATE
iberica-447	438	6	28	CARDINAL
iberica-447	439	1	10	CARDINAL
iberica-447	439	2	91	CARDINAL
iberica-447	439	3	l. & i. roca	ORG
iberica-447	439	4	2004	DATE
iberica-447	440	1	franquicia comercial	ORG
iberica-447	441	1	garcía alonso	PERSON
iberica-447	442	1	http://www.garciaalonso.com.ar/de_i nteres/recursos	ORG
iberica-447	442	2	09/08/04	CARDINAL
iberica-447	443	1	2001	DATE
iberica-447	444	1	de español	ORG
iberica-447	445	1	el castellano	PERSON
iberica-447	445	2	la página del idioma español	ORG
iberica-447	446	1	http://www.elcastellano.org/deu.htm l	PERSON
iberica-447	448	1	alonso	PERSON
iberica-447	448	2	j. l. (	PERSON
iberica-447	448	3	2004	DATE
iberica-447	449	1	un	ORG
iberica-447	451	1	yahoo finanzas españa.	ORG
iberica-447	452	1	3l4aw.html	CARDINAL
iberica-447	453	1	17/08/04	CARDINAL
iberica-447	454	1	altamira	PERSON
iberica-447	454	2	2005	DATE
iberica-447	455	1	al crac	PERSON
iberica-447	455	2	http://www.po.org.ar/po/	PERSON
iberica-447	458	1	arias núñez	PERSON
iberica-447	458	2	j. d.	PERSON
iberica-447	458	3	2003	DATE
iberica-447	459	1	riesgo colectivo	ORG
iberica-447	461	1	http://www.monografias	PERSON
iberica-447	463	1	03/11/04	CARDINAL
iberica-447	463	2	banco bilbao vizcaya argentaria	ORG
iberica-447	463	3	2003	DATE
iberica-447	464	1	http://www.provincial.com/ segmentos	PERSON
iberica-447	465	1	23/09/04	CARDINAL
iberica-447	465	2	2004	DATE
iberica-447	466	1	cajamadridempresas.es/cajamadri	PERSON
iberica-447	469	1	20/11/04	CARDINAL
iberica-447	469	2	ico-nebrija de derecho y economía de la competencia	ORG
iberica-447	469	3	2002	DATE
iberica-447	471	1	10/09/04	CARDINAL
iberica-447	472	1	cestau liz	PERSON
iberica-447	472	2	d.	PERSON
iberica-447	472	3	2004	DATE
iberica-447	473	1	al	PERSON
iberica-447	474	1	todo-mba	ORG
iberica-447	476	1	10/11/04	CARDINAL
iberica-447	476	2	ciberconta	PERSON
iberica-447	476	3	2004	DATE
iberica-447	478	1	consultorio rrhh	PERSON
iberica-447	478	2	2005	DATE
iberica-447	479	1	del usuario	GPE
iberica-447	481	1	18	CARDINAL
iberica-447	484	1	j. & j. m. lana	ORG
iberica-447	484	2	2004	DATE
iberica-447	484	3	económica de españa	ORG
iberica-447	486	1	universidad pública de navarra	ORG
iberica-447	487	1	http://www.econ .unavarra.es	ORG
iberica-447	488	1	19/10/04	CARDINAL
iberica-447	489	1	el mundo	ORG
iberica-447	489	2	2004a	DATE
iberica-447	490	1	el	ORG
iberica-447	490	2	25	CARDINAL
iberica-447	492	1	28/01/04	CARDINAL
iberica-447	493	1	el mundo	ORG
iberica-447	493	2	2004b	DATE
iberica-447	494	1	condecoración del congreso de estados unidos	GPE
iberica-447	495	1	http://www.elmundo.es/elmundo/20 04/07/22/espana/1090519807.html	ORG
iberica-447	496	1	27/07/04	CARDINAL
iberica-447	497	1	1993	DATE
iberica-447	498	1	14th february	DATE
iberica-447	499	1	el periódico (2005	ORG
iberica-447	501	1	.com	ORG
iberica-447	501	2	256&idseccio_pk=315&h=	CARDINAL
iberica-447	502	1	j.	ORG
iberica-447	502	2	2004	DATE
iberica-447	504	1	rockefeller	ORG
iberica-447	505	1	� temática	PERSON
iberica-447	507	1	09/11/04	PERSON
iberica-447	508	1	fuyitsu	PERSON
iberica-447	508	2	2003	DATE
iberica-447	511	1	07/01/04	CARDINAL
iberica-447	511	2	gestiopolis	PERSON
iberica-447	511	3	2004	DATE
iberica-447	513	1	14/12/04	CARDINAL
iberica-447	514	1	2004	DATE
iberica-447	515	1	una guía	PERSON
iberica-447	515	2	los estudios de la ética de los negocios	ORG
iberica-447	518	1	13/08/04	CARDINAL
iberica-447	519	1	instituto de comercio electrónico y marketing	ORG
iberica-447	519	2	2003	DATE
iberica-447	520	1	elena pérez-solero	PERSON
iberica-447	521	1	09/07/04	CARDINAL
iberica-447	521	2	irisgrid	PERSON
iberica-447	521	3	2004	DATE
iberica-447	522	1	reunión tecnologías colaborativas y tecnologías grid	ORG
iberica-447	524	1	16/09/04	CARDINAL
iberica-447	525	1	krones grupo	ORG
iberica-447	525	2	2004	DATE
iberica-447	527	1	superávit del	PERSON
iberica-447	527	2	generados	PERSON
iberica-447	529	1	krones_group.htm	NORP
iberica-447	530	1	17/10/04	CARDINAL
iberica-447	530	2	2004	DATE
iberica-447	532	1	http://www	PERSON
iberica-447	532	2	16/09/04	CARDINAL
iberica-447	533	1	2005	DATE
iberica-447	536	1	03/01/05	CARDINAL
iberica-447	537	1	milenium network	ORG
iberica-447	537	2	2001	DATE
iberica-447	538	1	cómo alcanzar la excelencia en ventas	ORG
iberica-447	538	2	paginas/mn/articulo36.htm[13/ 04/2003	ORG
iberica-447	538	3	ministerio de industria	ORG
iberica-447	539	1	2005	DATE
iberica-447	541	1	http://www.ipyme.org/temas	PERSON
iberica-447	542	1	muñiz gonzález	PERSON
iberica-447	542	2	r.	NORP
iberica-447	542	3	2003	DATE
iberica-447	546	1	http://www	PERSON
iberica-447	547	1	13/02/04	CARDINAL
iberica-447	548	1	2004	DATE
iberica-447	549	1	las medidas	GPE
iberica-447	550	1	http://www.wto.org/spanish/tratop_s /adp_s/adp_s.htm	ORG
iberica-447	550	2	16/09/04	CARDINAL
iberica-447	551	1	pérez	PERSON
iberica-447	551	2	2005	DATE
iberica-447	553	1	cinco días	ORG
iberica-447	554	1	http://www	PERSON
iberica-447	554	2	50125cdscdiemp_35&type	ORG
iberica-447	554	3	cdssec plast univers	ORG
iberica-447	555	1	redacción	PERSON
iberica-447	555	2	2004	DATE
iberica-447	556	1	un centro	LOC
iberica-447	556	2	tecnológico del envase	GPE
iberica-447	556	3	2006	DATE
iberica-447	558	1	.com	ORG
iberica-447	559	1	13/06/04	CARDINAL
iberica-447	559	2	j. m. & j. l. alonso	ORG
iberica-447	559	3	2003	DATE
iberica-447	560	1	sobre los derivados	ORG
iberica-447	561	1	la web de la bolsa	PERSON
iberica-447	562	1	http://www.bolsamania .com/serviciosbolsamania/formacio nderivados1.php3	ORG
iberica-447	562	2	04/12/03	CARDINAL
iberica-447	562	3	2005	DATE
iberica-447	563	1	encontré trabajo� ¿	ORG
iberica-447	563	2	tendré éxito	PERSON
iberica-447	564	1	zurita ibérica	PRODUCT
iberica-447	564	2	10	CARDINAL
iberica-447	564	3	91	CARDINAL
iberica-447	565	1	14/02/04	CARDINAL
iberica-447	565	2	2001	DATE
iberica-447	570	1	15/09/04	CARDINAL
iberica-447	570	2	superintendencia nacional de acción tributaria	ORG
iberica-447	570	3	2004	DATE
iberica-447	571	1	la evasión	PERSON
iberica-447	572	1	la bancarización de la	PERSON
iberica-447	574	1	bancarizacion/faq/banc	ORG
iberica-447	574	2	universia	PERSON
iberica-447	574	3	2003	DATE
iberica-447	575	1	http://www.universia	GPE
iberica-447	575	2	contenidos	ORG
iberica-447	575	3	02/02/05	CARDINAL
iberica-447	576	1	urdiain	PERSON
iberica-447	576	2	r.	NORP
iberica-447	576	3	2000	DATE
iberica-447	579	1	www.soyentrepeneur.com/pagina.ht	ORG
iberica-447	579	2	13/09/03	CARDINAL
iberica-447	579	3	vida americana (	ORG
iberica-447	579	4	2004	DATE
iberica-447	580	1	un trabajo en américa	ORG
iberica-447	583	1	22/11/04	CARDINAL