id	sid	tid	token	lemma	pos
iberica-184	1	1	iberica	iberica	PROPN
iberica-184	1	2	13	13	NUM
iberica-184	1	3	languages	language	NOUN
iberica-184	1	4	for	for	ADP
iberica-184	1	5	specific	specific	ADJ
iberica-184	1	6	purposes	purpose	NOUN
iberica-184	1	7	in	in	ADP
iberica-184	1	8	the	the	DET
iberica-184	1	9	digital	digital	ADJ
iberica-184	1	10	era	era	NOUN
iberica-184	1	11	.	.	PUNCT
iberica-184	2	1	elena	elena	PROPN
iberica-184	2	2	bárcena	bárcena	PROPN
iberica-184	2	3	,	,	PUNCT
iberica-184	2	4	timothy	timothy	PROPN
iberica-184	2	5	read	read	VERB
iberica-184	2	6	,	,	PUNCT
iberica-184	2	7	jorge	jorge	PROPN
iberica-184	2	8	arús	arús	PROPN
iberica-184	2	9	(	(	PUNCT
iberica-184	2	10	eds	eds	PROPN
iberica-184	2	11	)	)	PUNCT
iberica-184	2	12	.	.	PUNCT
iberica-184	3	1	heidelberg	heidelberg	PROPN
iberica-184	3	2	/	/	SYM
iberica-184	3	3	new	new	PROPN
iberica-184	3	4	york	york	PROPN
iberica-184	3	5	/	/	SYM
iberica-184	3	6	dordrecht	dordrecht	PROPN
iberica-184	3	7	/	/	SYM
iberica-184	3	8	london	london	PROPN
iberica-184	3	9	:	:	PUNCT
iberica-184	3	10	springer	springer	PROPN
iberica-184	3	11	,	,	PUNCT
iberica-184	3	12	2015	2015	NUM
iberica-184	3	13	.	.	PUNCT
iberica-184	4	1	354	354	NUM
iberica-184	4	2	pages	page	NOUN
iberica-184	4	3	.	.	PUNCT
iberica-184	5	1	isbn	isbn	PROPN
iberica-184	5	2	:	:	PUNCT
iberica-184	5	3	978	978	NUM
iberica-184	5	4	-	-	SYM
iberica-184	5	5	3	3	NUM
iberica-184	5	6	-	-	NUM
iberica-184	5	7	319	319	NUM
iberica-184	5	8	-	-	SYM
iberica-184	5	9	02222	02222	NUM
iberica-184	5	10	-	-	SYM
iberica-184	5	11	2	2	NUM
iberica-184	5	12	.	.	NOUN
iberica-184	5	13	research	research	NOUN
iberica-184	5	14	on	on	ADP
iberica-184	5	15	computer	computer	NOUN
iberica-184	5	16	-	-	PUNCT
iberica-184	5	17	assisted	assist	VERB
iberica-184	5	18	language	language	NOUN
iberica-184	5	19	learning	learning	NOUN
iberica-184	5	20	(	(	PUNCT
iberica-184	5	21	call	call	NOUN
iberica-184	5	22	)	)	PUNCT
iberica-184	5	23	applications	application	NOUN
iberica-184	5	24	for	for	ADP
iberica-184	5	25	the	the	DET
iberica-184	5	26	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	5	27	and	and	CCONJ
iberica-184	5	28	learning	learning	NOUN
iberica-184	5	29	of	of	ADP
iberica-184	5	30	languages	language	NOUN
iberica-184	5	31	for	for	ADP
iberica-184	5	32	specific	specific	ADJ
iberica-184	5	33	purposes	purpose	NOUN
iberica-184	5	34	(	(	PUNCT
iberica-184	5	35	lsps	lsps	NOUN
iberica-184	5	36	)	)	PUNCT
iberica-184	5	37	is	be	AUX
iberica-184	5	38	a	a	DET
iberica-184	5	39	vivid	vivid	ADJ
iberica-184	5	40	area	area	NOUN
iberica-184	5	41	in	in	ADP
iberica-184	5	42	the	the	DET
iberica-184	5	43	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-184	5	44	field	field	NOUN
iberica-184	5	45	.	.	PUNCT
iberica-184	6	1	the	the	DET
iberica-184	6	2	book	book	NOUN
iberica-184	6	3	languages	language	VERB
iberica-184	6	4	for	for	ADP
iberica-184	6	5	specific	specific	ADJ
iberica-184	6	6	purposes	purpose	NOUN
iberica-184	6	7	in	in	ADP
iberica-184	6	8	the	the	DET
iberica-184	6	9	digital	digital	ADJ
iberica-184	6	10	era	era	NOUN
iberica-184	6	11	introduces	introduce	VERB
iberica-184	6	12	a	a	DET
iberica-184	6	13	representative	representative	ADJ
iberica-184	6	14	state	state	NOUN
iberica-184	6	15	of	of	ADP
iberica-184	6	16	the	the	DET
iberica-184	6	17	art	art	NOUN
iberica-184	6	18	of	of	ADP
iberica-184	6	19	methodological	methodological	ADJ
iberica-184	6	20	and	and	CCONJ
iberica-184	6	21	technological	technological	ADJ
iberica-184	6	22	innovation	innovation	NOUN
iberica-184	6	23	in	in	ADP
iberica-184	6	24	the	the	DET
iberica-184	6	25	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	6	26	and	and	CCONJ
iberica-184	6	27	processing	processing	NOUN
iberica-184	6	28	of	of	ADP
iberica-184	6	29	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-184	6	30	domains	domain	NOUN
iberica-184	6	31	.	.	PUNCT
iberica-184	7	1	this	this	DET
iberica-184	7	2	book	book	NOUN
iberica-184	7	3	is	be	AUX
iberica-184	7	4	not	not	PART
iberica-184	7	5	only	only	ADV
iberica-184	7	6	intended	intend	VERB
iberica-184	7	7	for	for	ADP
iberica-184	7	8	an	an	DET
iberica-184	7	9	academic	academic	ADJ
iberica-184	7	10	audience	audience	NOUN
iberica-184	7	11	,	,	PUNCT
iberica-184	7	12	but	but	CCONJ
iberica-184	7	13	for	for	ADP
iberica-184	7	14	those	those	PRON
iberica-184	7	15	interested	interested	ADJ
iberica-184	7	16	in	in	ADP
iberica-184	7	17	the	the	DET
iberica-184	7	18	way	way	NOUN
iberica-184	7	19	that	that	PRON
iberica-184	7	20	computers	computer	NOUN
iberica-184	7	21	and	and	CCONJ
iberica-184	7	22	people	people	NOUN
iberica-184	7	23	work	work	VERB
iberica-184	7	24	with	with	ADP
iberica-184	7	25	domainspecific	domainspecific	PROPN
iberica-184	7	26	languages	language	NOUN
iberica-184	7	27	.	.	PUNCT
iberica-184	8	1	the	the	DET
iberica-184	8	2	sixteen	sixteen	NUM
iberica-184	8	3	chapters	chapter	NOUN
iberica-184	8	4	provide	provide	VERB
iberica-184	8	5	a	a	DET
iberica-184	8	6	state	state	NOUN
iberica-184	8	7	-	-	PUNCT
iberica-184	8	8	of	of	ADP
iberica-184	8	9	-	-	PUNCT
iberica-184	8	10	the	the	DET
iberica-184	8	11	-	-	PUNCT
iberica-184	8	12	art	art	NOUN
iberica-184	8	13	vision	vision	NOUN
iberica-184	8	14	of	of	ADP
iberica-184	8	15	research	research	NOUN
iberica-184	8	16	and	and	CCONJ
iberica-184	8	17	present	present	ADJ
iberica-184	8	18	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-184	8	19	in	in	ADP
iberica-184	8	20	the	the	DET
iberica-184	8	21	interrelated	interrelated	ADJ
iberica-184	8	22	fields	field	NOUN
iberica-184	8	23	of	of	ADP
iberica-184	8	24	computer	computer	NOUN
iberica-184	8	25	-	-	PUNCT
iberica-184	8	26	based	base	VERB
iberica-184	8	27	learning	learning	NOUN
iberica-184	8	28	/	/	SYM
iberica-184	8	29	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	8	30	and	and	CCONJ
iberica-184	8	31	processing	processing	NOUN
iberica-184	8	32	of	of	ADP
iberica-184	8	33	specialized	specialized	ADJ
iberica-184	8	34	domains	domain	NOUN
iberica-184	8	35	.	.	PUNCT
iberica-184	9	1	readers	reader	NOUN
iberica-184	9	2	will	will	AUX
iberica-184	9	3	discover	discover	VERB
iberica-184	9	4	different	different	ADJ
iberica-184	9	5	ways	way	NOUN
iberica-184	9	6	in	in	ADP
iberica-184	9	7	which	which	PRON
iberica-184	9	8	computational	computational	ADJ
iberica-184	9	9	applications	application	NOUN
iberica-184	9	10	can	can	AUX
iberica-184	9	11	facilitate	facilitate	VERB
iberica-184	9	12	the	the	DET
iberica-184	9	13	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	9	14	and	and	CCONJ
iberica-184	9	15	learning	learning	NOUN
iberica-184	9	16	of	of	ADP
iberica-184	9	17	lsp	lsp	NOUN
iberica-184	9	18	and	and	CCONJ
iberica-184	9	19	related	related	ADJ
iberica-184	9	20	subjects	subject	NOUN
iberica-184	9	21	,	,	PUNCT
iberica-184	9	22	information	information	NOUN
iberica-184	9	23	regarding	regard	VERB
iberica-184	9	24	the	the	DET
iberica-184	9	25	different	different	ADJ
iberica-184	9	26	aspects	aspect	NOUN
iberica-184	9	27	of	of	ADP
iberica-184	9	28	research	research	NOUN
iberica-184	9	29	and	and	CCONJ
iberica-184	9	30	sublanguages	sublanguage	NOUN
iberica-184	9	31	,	,	PUNCT
iberica-184	9	32	in	in	ADP
iberica-184	9	33	addition	addition	NOUN
iberica-184	9	34	to	to	ADP
iberica-184	9	35	information	information	NOUN
iberica-184	9	36	about	about	ADP
iberica-184	9	37	computational	computational	ADJ
iberica-184	9	38	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-184	9	39	,	,	PUNCT
iberica-184	9	40	call	call	NOUN
iberica-184	9	41	,	,	PUNCT
iberica-184	9	42	and	and	CCONJ
iberica-184	9	43	corpora	corpora	PROPN
iberica-184	9	44	.	.	PUNCT
iberica-184	10	1	this	this	DET
iberica-184	10	2	book	book	NOUN
iberica-184	10	3	is	be	AUX
iberica-184	10	4	divided	divide	VERB
iberica-184	10	5	into	into	ADP
iberica-184	10	6	four	four	NUM
iberica-184	10	7	sections	section	NOUN
iberica-184	10	8	,	,	PUNCT
iberica-184	10	9	beginning	begin	VERB
iberica-184	10	10	with	with	ADP
iberica-184	10	11	general	general	ADJ
iberica-184	10	12	issues	issue	NOUN
iberica-184	10	13	regarding	regard	VERB
iberica-184	10	14	learning	learn	VERB
iberica-184	10	15	languages	language	NOUN
iberica-184	10	16	using	use	VERB
iberica-184	10	17	computers	computer	NOUN
iberica-184	10	18	,	,	PUNCT
iberica-184	10	19	central	central	ADJ
iberica-184	10	20	questions	question	NOUN
iberica-184	10	21	related	relate	VERB
iberica-184	10	22	to	to	ADP
iberica-184	10	23	lsp	lsp	PROPN
iberica-184	10	24	,	,	PUNCT
iberica-184	10	25	the	the	DET
iberica-184	10	26	different	different	ADJ
iberica-184	10	27	roles	role	NOUN
iberica-184	10	28	that	that	PRON
iberica-184	10	29	both	both	PRON
iberica-184	10	30	teachers	teacher	NOUN
iberica-184	10	31	and	and	CCONJ
iberica-184	10	32	learners	learner	NOUN
iberica-184	10	33	play	play	VERB
iberica-184	10	34	,	,	PUNCT
iberica-184	10	35	specificity	specificity	NOUN
iberica-184	10	36	of	of	ADP
iberica-184	10	37	materials	material	NOUN
iberica-184	10	38	,	,	PUNCT
iberica-184	10	39	genre	genre	NOUN
iberica-184	10	40	,	,	PUNCT
iberica-184	10	41	and	and	CCONJ
iberica-184	10	42	skills	skill	VERB
iberica-184	10	43	development	development	NOUN
iberica-184	10	44	.	.	PUNCT
iberica-184	11	1	the	the	DET
iberica-184	11	2	first	first	ADJ
iberica-184	11	3	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	11	4	deals	deal	VERB
iberica-184	11	5	with	with	ADP
iberica-184	11	6	the	the	DET
iberica-184	11	7	role	role	NOUN
iberica-184	11	8	of	of	ADP
iberica-184	11	9	information	information	NOUN
iberica-184	11	10	technology	technology	NOUN
iberica-184	11	11	(	(	PUNCT
iberica-184	11	12	it	it	PRON
iberica-184	11	13	)	)	PUNCT
iberica-184	11	14	in	in	ADP
iberica-184	11	15	our	our	PRON
iberica-184	11	16	society	society	NOUN
iberica-184	11	17	,	,	PUNCT
iberica-184	11	18	and	and	CCONJ
iberica-184	11	19	how	how	SCONJ
iberica-184	11	20	it	it	PRON
iberica-184	11	21	has	have	AUX
iberica-184	11	22	contributed	contribute	VERB
iberica-184	11	23	to	to	ADP
iberica-184	11	24	transforming	transform	VERB
iberica-184	11	25	educational	educational	ADJ
iberica-184	11	26	practices	practice	NOUN
iberica-184	11	27	.	.	PUNCT
iberica-184	12	1	technology	technology	NOUN
iberica-184	12	2	is	be	AUX
iberica-184	12	3	playing	play	VERB
iberica-184	12	4	an	an	DET
iberica-184	12	5	important	important	ADJ
iberica-184	12	6	role	role	NOUN
iberica-184	12	7	in	in	ADP
iberica-184	12	8	shaping	shape	VERB
iberica-184	12	9	education	education	NOUN
iberica-184	12	10	into	into	ADP
iberica-184	12	11	new	new	ADJ
iberica-184	12	12	formats	format	NOUN
iberica-184	12	13	,	,	PUNCT
iberica-184	12	14	which	which	PRON
iberica-184	12	15	has	have	AUX
iberica-184	12	16	inevitably	inevitably	ADV
iberica-184	12	17	led	lead	VERB
iberica-184	12	18	to	to	ADP
iberica-184	12	19	a	a	DET
iberica-184	12	20	reappraisal	reappraisal	NOUN
iberica-184	12	21	of	of	ADP
iberica-184	12	22	the	the	DET
iberica-184	12	23	roles	role	NOUN
iberica-184	12	24	that	that	PRON
iberica-184	12	25	teachers	teacher	NOUN
iberica-184	12	26	and	and	CCONJ
iberica-184	12	27	students	student	NOUN
iberica-184	12	28	play	play	VERB
iberica-184	12	29	.	.	PUNCT
iberica-184	13	1	the	the	DET
iberica-184	13	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	13	3	continues	continue	VERB
iberica-184	13	4	to	to	PART
iberica-184	13	5	discuss	discuss	VERB
iberica-184	13	6	lsp	lsp	NOUN
iberica-184	13	7	as	as	ADP
iberica-184	13	8	a	a	DET
iberica-184	13	9	multidisciplinary	multidisciplinary	ADJ
iberica-184	13	10	activity	activity	NOUN
iberica-184	13	11	and	and	CCONJ
iberica-184	13	12	how	how	SCONJ
iberica-184	13	13	it	it	PRON
iberica-184	13	14	can	can	AUX
iberica-184	13	15	be	be	AUX
iberica-184	13	16	integrated	integrate	VERB
iberica-184	13	17	in	in	ADP
iberica-184	13	18	lsp	lsp	PROPN
iberica-184	13	19	.	.	PUNCT
iberica-184	14	1	the	the	DET
iberica-184	14	2	second	second	ADJ
iberica-184	14	3	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	14	4	focuses	focus	VERB
iberica-184	14	5	on	on	ADP
iberica-184	14	6	how	how	SCONJ
iberica-184	14	7	teaching	teach	VERB
iberica-184	14	8	on	on	ADP
iberica-184	14	9	-	-	PUNCT
iberica-184	14	10	line	line	NOUN
iberica-184	14	11	is	be	AUX
iberica-184	14	12	a	a	DET
iberica-184	14	13	rapidly	rapidly	ADV
iberica-184	14	14	expanding	expand	VERB
iberica-184	14	15	phenomenon	phenomenon	NOUN
iberica-184	14	16	in	in	ADP
iberica-184	14	17	language	language	NOUN
iberica-184	14	18	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	14	19	,	,	PUNCT
iberica-184	14	20	and	and	CCONJ
iberica-184	14	21	particularly	particularly	ADV
iberica-184	14	22	in	in	ADP
iberica-184	14	23	english	english	PROPN
iberica-184	14	24	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	14	25	.	.	PUNCT
iberica-184	15	1	this	this	DET
iberica-184	15	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	15	3	discusses	discuss	VERB
iberica-184	15	4	that	that	SCONJ
iberica-184	15	5	learners	learner	NOUN
iberica-184	15	6	with	with	ADP
iberica-184	15	7	lower	low	ADJ
iberica-184	15	8	proficiency	proficiency	NOUN
iberica-184	15	9	levels	level	NOUN
iberica-184	15	10	tend	tend	VERB
iberica-184	15	11	to	to	PART
iberica-184	15	12	prefer	prefer	VERB
iberica-184	15	13	face	face	NOUN
iberica-184	15	14	-	-	PUNCT
iberica-184	15	15	to	to	ADP
iberica-184	15	16	-	-	PUNCT
iberica-184	15	17	face	face	NOUN
iberica-184	15	18	tuition	tuition	NOUN
iberica-184	15	19	and	and	CCONJ
iberica-184	15	20	classroom	classroom	NOUN
iberica-184	15	21	interaction	interaction	NOUN
iberica-184	15	22	,	,	PUNCT
iberica-184	15	23	whereas	whereas	SCONJ
iberica-184	15	24	intermediate	intermediate	ADJ
iberica-184	15	25	and	and	CCONJ
iberica-184	15	26	advanced	advanced	ADJ
iberica-184	15	27	learners	learner	NOUN
iberica-184	15	28	are	be	AUX
iberica-184	15	29	more	more	ADV
iberica-184	15	30	prone	prone	ADJ
iberica-184	15	31	to	to	PART
iberica-184	15	32	investigate	investigate	VERB
iberica-184	15	33	into	into	ADP
iberica-184	15	34	more	more	ADV
iberica-184	15	35	autonomous	autonomous	ADJ
iberica-184	15	36	reseñas	reseñas	NOUN
iberica-184	15	37	/	/	SYM
iberica-184	15	38	book	book	NOUN
iberica-184	15	39	reviews	review	VERB
iberica-184	15	40	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-184	15	41	32	32	NUM
iberica-184	15	42	(	(	PUNCT
iberica-184	15	43	2016	2016	NUM
iberica-184	15	44	):	):	PUNCT
iberica-184	15	45	279	279	NUM
iberica-184	15	46	-	-	SYM
iberica-184	15	47	300	300	NUM
iberica-184	15	48	issn	issn	NOUN
iberica-184	15	49	:	:	PUNCT
iberica-184	15	50	1139	1139	NUM
iberica-184	15	51	-	-	SYM
iberica-184	15	52	7241	7241	NUM
iberica-184	15	53	/	/	SYM
iberica-184	15	54	e	e	NOUN
iberica-184	15	55	-	-	NOUN
iberica-184	15	56	issn	issn	NOUN
iberica-184	15	57	:	:	PUNCT
iberica-184	15	58	2340	2340	NUM
iberica-184	15	59	-	-	SYM
iberica-184	15	60	2784	2784	NUM
iberica-184	15	61	258	258	NUM
iberica-184	15	62	11	11	NUM
iberica-184	15	63	iberica	iberica	PROPN
iberica-184	15	64	32_iberica	32_iberica	NUM
iberica-184	15	65	13	13	NUM
iberica-184	15	66	9/11/16	9/11/16	NUM
iberica-184	15	67	20:30	20:30	NUM
iberica-184	15	68	página	página	NOUN
iberica-184	15	69	258	258	NUM
iberica-184	15	70	learning	learning	NOUN
iberica-184	15	71	scenarios	scenario	NOUN
iberica-184	15	72	.	.	PUNCT
iberica-184	16	1	it	it	PRON
iberica-184	16	2	also	also	ADV
iberica-184	16	3	points	point	VERB
iberica-184	16	4	out	out	ADP
iberica-184	16	5	that	that	SCONJ
iberica-184	16	6	the	the	DET
iberica-184	16	7	internet	internet	NOUN
iberica-184	16	8	is	be	AUX
iberica-184	16	9	slowly	slowly	ADV
iberica-184	16	10	becoming	become	VERB
iberica-184	16	11	a	a	DET
iberica-184	16	12	crucial	crucial	ADJ
iberica-184	16	13	part	part	NOUN
iberica-184	16	14	of	of	ADP
iberica-184	16	15	english	english	PROPN
iberica-184	16	16	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	16	17	practice	practice	NOUN
iberica-184	16	18	.	.	PUNCT
iberica-184	17	1	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	17	2	3	3	NUM
iberica-184	17	3	presents	present	VERB
iberica-184	17	4	i	i	PROPN
iberica-184	17	5	-	-	PUNCT
iberica-184	17	6	agent	agent	NOUN
iberica-184	17	7	,	,	PUNCT
iberica-184	17	8	a	a	DET
iberica-184	17	9	complete	complete	ADJ
iberica-184	17	10	system	system	NOUN
iberica-184	17	11	available	available	ADJ
iberica-184	17	12	for	for	SCONJ
iberica-184	17	13	real	real	ADJ
iberica-184	17	14	instructors	instructor	NOUN
iberica-184	17	15	to	to	PART
iberica-184	17	16	integrate	integrate	VERB
iberica-184	17	17	collaborative	collaborative	ADJ
iberica-184	17	18	work	work	NOUN
iberica-184	17	19	done	do	VERB
iberica-184	17	20	online	online	ADV
iberica-184	17	21	and	and	CCONJ
iberica-184	17	22	face	face	NOUN
iberica-184	17	23	-	-	PUNCT
iberica-184	17	24	to	to	ADP
iberica-184	17	25	-	-	PUNCT
iberica-184	17	26	face	face	NOUN
iberica-184	17	27	classroom	classroom	NOUN
iberica-184	17	28	lessons	lesson	NOUN
iberica-184	17	29	,	,	PUNCT
iberica-184	17	30	via	via	ADP
iberica-184	17	31	moodle	moodle	NOUN
iberica-184	17	32	.	.	PUNCT
iberica-184	18	1	the	the	DET
iberica-184	18	2	atlas	atlas	PROPN
iberica-184	18	3	(	(	PUNCT
iberica-184	18	4	artificial	artificial	ADJ
iberica-184	18	5	intelligence	intelligence	NOUN
iberica-184	18	6	for	for	ADP
iberica-184	18	7	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-184	18	8	applications	application	NOUN
iberica-184	18	9	)	)	PUNCT
iberica-184	18	10	research	research	NOUN
iberica-184	18	11	group	group	NOUN
iberica-184	18	12	is	be	AUX
iberica-184	18	13	cooperating	cooperate	VERB
iberica-184	18	14	in	in	ADP
iberica-184	18	15	the	the	DET
iberica-184	18	16	development	development	NOUN
iberica-184	18	17	of	of	ADP
iberica-184	18	18	i	i	NOUN
iberica-184	18	19	-	-	PUNCT
iberica-184	18	20	agent	agent	NOUN
iberica-184	18	21	(	(	PUNCT
iberica-184	18	22	intelligent	intelligent	ADJ
iberica-184	18	23	adaptative	adaptative	ADJ
iberica-184	18	24	generic	generic	ADJ
iberica-184	18	25	english	english	ADJ
iberica-184	18	26	tutor	tutor	NOUN
iberica-184	18	27	)	)	PUNCT
iberica-184	18	28	,	,	PUNCT
iberica-184	18	29	a	a	DET
iberica-184	18	30	project	project	NOUN
iberica-184	18	31	that	that	PRON
iberica-184	18	32	tries	try	VERB
iberica-184	18	33	to	to	PART
iberica-184	18	34	merge	merge	VERB
iberica-184	18	35	intelligent	intelligent	ADJ
iberica-184	18	36	computer	computer	NOUN
iberica-184	18	37	assisted	assist	VERB
iberica-184	18	38	language	language	NOUN
iberica-184	18	39	learning	learning	NOUN
iberica-184	18	40	(	(	PUNCT
iberica-184	18	41	icall	icall	NOUN
iberica-184	18	42	)	)	PUNCT
iberica-184	18	43	with	with	ADP
iberica-184	18	44	face	face	NOUN
iberica-184	18	45	-	-	PUNCT
iberica-184	18	46	to	to	ADP
iberica-184	18	47	-	-	PUNCT
iberica-184	18	48	face	face	NOUN
iberica-184	18	49	instruction	instruction	NOUN
iberica-184	18	50	with	with	ADP
iberica-184	18	51	an	an	DET
iberica-184	18	52	innovative	innovative	ADJ
iberica-184	18	53	approach	approach	NOUN
iberica-184	18	54	.	.	PUNCT
iberica-184	19	1	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	19	2	4	4	NUM
iberica-184	19	3	tackles	tackle	VERB
iberica-184	19	4	the	the	DET
iberica-184	19	5	importance	importance	NOUN
iberica-184	19	6	of	of	ADP
iberica-184	19	7	assessment	assessment	NOUN
iberica-184	19	8	,	,	PUNCT
iberica-184	19	9	which	which	PRON
iberica-184	19	10	comes	come	VERB
iberica-184	19	11	from	from	ADP
iberica-184	19	12	both	both	CCONJ
iberica-184	19	13	its	its	PRON
iberica-184	19	14	influence	influence	NOUN
iberica-184	19	15	in	in	ADP
iberica-184	19	16	the	the	DET
iberica-184	19	17	way	way	NOUN
iberica-184	19	18	teachers	teacher	NOUN
iberica-184	19	19	and	and	CCONJ
iberica-184	19	20	students	student	NOUN
iberica-184	19	21	address	address	VERB
iberica-184	19	22	language	language	NOUN
iberica-184	19	23	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	19	24	and	and	CCONJ
iberica-184	19	25	learning	learning	NOUN
iberica-184	19	26	and	and	CCONJ
iberica-184	19	27	the	the	DET
iberica-184	19	28	changes	change	NOUN
iberica-184	19	29	it	it	PRON
iberica-184	19	30	might	might	AUX
iberica-184	19	31	introduce	introduce	VERB
iberica-184	19	32	as	as	ADV
iberica-184	19	33	far	far	ADV
iberica-184	19	34	as	as	SCONJ
iberica-184	19	35	methodologies	methodology	NOUN
iberica-184	19	36	,	,	PUNCT
iberica-184	19	37	approaches	approach	NOUN
iberica-184	19	38	and	and	CCONJ
iberica-184	19	39	behavior	behavior	NOUN
iberica-184	19	40	of	of	ADP
iberica-184	19	41	all	all	DET
iberica-184	19	42	participants	participant	NOUN
iberica-184	19	43	in	in	ADP
iberica-184	19	44	the	the	DET
iberica-184	19	45	language	language	NOUN
iberica-184	19	46	learning	learning	NOUN
iberica-184	19	47	process	process	NOUN
iberica-184	19	48	are	be	AUX
iberica-184	19	49	concerned	concern	VERB
iberica-184	19	50	.	.	PUNCT
iberica-184	20	1	it	it	PRON
iberica-184	20	2	also	also	ADV
iberica-184	20	3	explores	explore	VERB
iberica-184	20	4	the	the	DET
iberica-184	20	5	assessment	assessment	NOUN
iberica-184	20	6	process	process	NOUN
iberica-184	20	7	of	of	ADP
iberica-184	20	8	the	the	DET
iberica-184	20	9	basic	basic	ADJ
iberica-184	20	10	skills	skill	NOUN
iberica-184	20	11	tested	test	VERB
iberica-184	20	12	by	by	ADP
iberica-184	20	13	the	the	DET
iberica-184	20	14	cambridge	cambridge	PROPN
iberica-184	20	15	esol	esol	PROPN
iberica-184	20	16	first	first	ADJ
iberica-184	20	17	certificate	certificate	NOUN
iberica-184	20	18	in	in	ADP
iberica-184	20	19	english	english	PROPN
iberica-184	20	20	examination	examination	NOUN
iberica-184	20	21	(	(	PUNCT
iberica-184	20	22	fce	fce	PROPN
iberica-184	20	23	)	)	PUNCT
iberica-184	20	24	and	and	CCONJ
iberica-184	20	25	the	the	DET
iberica-184	20	26	ways	way	NOUN
iberica-184	20	27	in	in	ADP
iberica-184	20	28	which	which	PRON
iberica-184	20	29	the	the	DET
iberica-184	20	30	ingenio	ingenio	NOUN
iberica-184	20	31	online	online	ADJ
iberica-184	20	32	preparatory	preparatory	ADJ
iberica-184	20	33	materials	material	NOUN
iberica-184	20	34	contribute	contribute	VERB
iberica-184	20	35	to	to	ADP
iberica-184	20	36	the	the	DET
iberica-184	20	37	effectiveness	effectiveness	NOUN
iberica-184	20	38	and	and	CCONJ
iberica-184	20	39	efficiency	efficiency	NOUN
iberica-184	20	40	of	of	ADP
iberica-184	20	41	the	the	DET
iberica-184	20	42	assessment	assessment	NOUN
iberica-184	20	43	in	in	ADP
iberica-184	20	44	both	both	PRON
iberica-184	20	45	student	student	NOUN
iberica-184	20	46	self	self	NOUN
iberica-184	20	47	-	-	PUNCT
iberica-184	20	48	assessment	assessment	NOUN
iberica-184	20	49	and	and	CCONJ
iberica-184	20	50	tutor	tutor	NOUN
iberica-184	20	51	assessment	assessment	NOUN
iberica-184	20	52	.	.	PUNCT
iberica-184	21	1	the	the	DET
iberica-184	21	2	second	second	ADJ
iberica-184	21	3	section	section	NOUN
iberica-184	21	4	of	of	ADP
iberica-184	21	5	the	the	DET
iberica-184	21	6	book	book	NOUN
iberica-184	21	7	encompasses	encompass	VERB
iberica-184	21	8	four	four	NUM
iberica-184	21	9	chapters	chapter	NOUN
iberica-184	21	10	that	that	PRON
iberica-184	21	11	deal	deal	VERB
iberica-184	21	12	with	with	ADP
iberica-184	21	13	computer	computer	NOUN
iberica-184	21	14	-	-	PUNCT
iberica-184	21	15	assisted	assist	VERB
iberica-184	21	16	experiences	experience	NOUN
iberica-184	21	17	for	for	ADP
iberica-184	21	18	developing	develop	VERB
iberica-184	21	19	language	language	NOUN
iberica-184	21	20	skills	skill	NOUN
iberica-184	21	21	and	and	CCONJ
iberica-184	21	22	competences	competence	NOUN
iberica-184	21	23	.	.	PUNCT
iberica-184	22	1	the	the	DET
iberica-184	22	2	definition	definition	NOUN
iberica-184	22	3	and	and	CCONJ
iberica-184	22	4	understanding	understanding	NOUN
iberica-184	22	5	of	of	ADP
iberica-184	22	6	lexicography	lexicography	NOUN
iberica-184	22	7	discussed	discuss	VERB
iberica-184	22	8	illustrate	illustrate	NOUN
iberica-184	22	9	that	that	SCONJ
iberica-184	22	10	present	present	ADJ
iberica-184	22	11	internet	internet	NOUN
iberica-184	22	12	dictionaries	dictionary	NOUN
iberica-184	22	13	are	be	AUX
iberica-184	22	14	much	much	ADV
iberica-184	22	15	more	more	ADJ
iberica-184	22	16	than	than	ADP
iberica-184	22	17	digital	digital	ADJ
iberica-184	22	18	versions	version	NOUN
iberica-184	22	19	of	of	ADP
iberica-184	22	20	tangible	tangible	ADJ
iberica-184	22	21	dictionaries	dictionary	NOUN
iberica-184	22	22	,	,	PUNCT
iberica-184	22	23	as	as	SCONJ
iberica-184	22	24	they	they	PRON
iberica-184	22	25	can	can	AUX
iberica-184	22	26	be	be	AUX
iberica-184	22	27	turned	turn	VERB
iberica-184	22	28	into	into	ADP
iberica-184	22	29	language	language	NOUN
iberica-184	22	30	learning	learning	NOUN
iberica-184	22	31	and	and	CCONJ
iberica-184	22	32	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	22	33	tools	tool	NOUN
iberica-184	22	34	.	.	PUNCT
iberica-184	23	1	this	this	DET
iberica-184	23	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	23	3	presents	present	VERB
iberica-184	23	4	several	several	ADJ
iberica-184	23	5	possibilities	possibility	NOUN
iberica-184	23	6	for	for	ADP
iberica-184	23	7	teaching	teach	VERB
iberica-184	23	8	and	and	CCONJ
iberica-184	23	9	learning	learn	VERB
iberica-184	23	10	business	business	NOUN
iberica-184	23	11	english	english	PROPN
iberica-184	23	12	.	.	PUNCT
iberica-184	24	1	the	the	DET
iberica-184	24	2	following	follow	VERB
iberica-184	24	3	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	24	4	presents	present	VERB
iberica-184	24	5	an	an	DET
iberica-184	24	6	example	example	NOUN
iberica-184	24	7	for	for	ADP
iberica-184	24	8	teaching	teach	VERB
iberica-184	24	9	legal	legal	ADJ
iberica-184	24	10	english	english	PROPN
iberica-184	24	11	through	through	ADP
iberica-184	24	12	moodle	moodle	NOUN
iberica-184	24	13	glossary	glossary	ADJ
iberica-184	24	14	tasks	task	NOUN
iberica-184	24	15	.	.	PUNCT
iberica-184	25	1	web	web	NOUN
iberica-184	25	2	-	-	PUNCT
iberica-184	25	3	based	base	VERB
iberica-184	25	4	collaborative	collaborative	ADJ
iberica-184	25	5	tasks	task	NOUN
iberica-184	25	6	have	have	AUX
iberica-184	25	7	recently	recently	ADV
iberica-184	25	8	been	be	AUX
iberica-184	25	9	experimented	experiment	VERB
iberica-184	25	10	in	in	ADP
iberica-184	25	11	different	different	ADJ
iberica-184	25	12	areas	area	NOUN
iberica-184	25	13	of	of	ADP
iberica-184	25	14	higher	high	ADJ
iberica-184	25	15	education	education	NOUN
iberica-184	25	16	and	and	CCONJ
iberica-184	25	17	platforms	platform	NOUN
iberica-184	25	18	such	such	ADJ
iberica-184	25	19	as	as	ADP
iberica-184	25	20	moodle	moodle	NOUN
iberica-184	25	21	have	have	AUX
iberica-184	25	22	made	make	VERB
iberica-184	25	23	it	it	PRON
iberica-184	25	24	easy	easy	ADJ
iberica-184	25	25	for	for	SCONJ
iberica-184	25	26	learners	learner	NOUN
iberica-184	25	27	to	to	PART
iberica-184	25	28	publish	publish	VERB
iberica-184	25	29	their	their	PRON
iberica-184	25	30	work	work	NOUN
iberica-184	25	31	in	in	ADP
iberica-184	25	32	attractive	attractive	ADJ
iberica-184	25	33	formats	format	NOUN
iberica-184	25	34	.	.	PUNCT
iberica-184	26	1	the	the	DET
iberica-184	26	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	26	3	concludes	conclude	VERB
iberica-184	26	4	by	by	ADP
iberica-184	26	5	describing	describe	VERB
iberica-184	26	6	the	the	DET
iberica-184	26	7	design	design	NOUN
iberica-184	26	8	and	and	CCONJ
iberica-184	26	9	implementation	implementation	NOUN
iberica-184	26	10	of	of	ADP
iberica-184	26	11	two	two	NUM
iberica-184	26	12	collaborative	collaborative	ADJ
iberica-184	26	13	legal	legal	ADJ
iberica-184	26	14	glossary	glossary	NOUN
iberica-184	26	15	-	-	PUNCT
iberica-184	26	16	writing	writing	NOUN
iberica-184	26	17	tasks	task	NOUN
iberica-184	26	18	,	,	PUNCT
iberica-184	26	19	over	over	ADP
iberica-184	26	20	two	two	NUM
iberica-184	26	21	successive	successive	ADJ
iberica-184	26	22	years	year	NOUN
iberica-184	26	23	,	,	PUNCT
iberica-184	26	24	as	as	ADP
iberica-184	26	25	part	part	NOUN
iberica-184	26	26	of	of	ADP
iberica-184	26	27	a	a	DET
iberica-184	26	28	university	university	NOUN
iberica-184	26	29	legal	legal	ADJ
iberica-184	26	30	english	english	ADJ
iberica-184	26	31	course	course	NOUN
iberica-184	26	32	.	.	PUNCT
iberica-184	27	1	another	another	DET
iberica-184	27	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	27	3	discusses	discuss	VERB
iberica-184	27	4	the	the	DET
iberica-184	27	5	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	27	6	and	and	CCONJ
iberica-184	27	7	learning	learning	NOUN
iberica-184	27	8	of	of	ADP
iberica-184	27	9	specialized	specialized	ADJ
iberica-184	27	10	vocabulary	vocabulary	NOUN
iberica-184	27	11	through	through	ADP
iberica-184	27	12	icts	ict	NOUN
iberica-184	27	13	in	in	ADP
iberica-184	27	14	general	general	ADJ
iberica-184	27	15	and	and	CCONJ
iberica-184	27	16	,	,	PUNCT
iberica-184	27	17	specifically	specifically	ADV
iberica-184	27	18	,	,	PUNCT
iberica-184	27	19	on	on	ADP
iberica-184	27	20	computer	computer	NOUN
iberica-184	27	21	-	-	PUNCT
iberica-184	27	22	supported	support	VERB
iberica-184	27	23	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	27	24	and	and	CCONJ
iberica-184	27	25	learning	learning	NOUN
iberica-184	27	26	of	of	ADP
iberica-184	27	27	maritime	maritime	PROPN
iberica-184	27	28	english	english	PROPN
iberica-184	27	29	(	(	PUNCT
iberica-184	27	30	me	i	PRON
iberica-184	27	31	)	)	PUNCT
iberica-184	27	32	vocabulary	vocabulary	NOUN
iberica-184	27	33	.	.	PUNCT
iberica-184	28	1	it	it	PRON
iberica-184	28	2	seeks	seek	VERB
iberica-184	28	3	to	to	PART
iberica-184	28	4	show	show	VERB
iberica-184	28	5	how	how	SCONJ
iberica-184	28	6	computer	computer	NOUN
iberica-184	28	7	-	-	PUNCT
iberica-184	28	8	based	base	VERB
iberica-184	28	9	instruction	instruction	NOUN
iberica-184	28	10	can	can	AUX
iberica-184	28	11	be	be	AUX
iberica-184	28	12	used	use	VERB
iberica-184	28	13	in	in	ADP
iberica-184	28	14	an	an	DET
iberica-184	28	15	esp	esp	ADJ
iberica-184	28	16	course	course	NOUN
iberica-184	28	17	in	in	ADP
iberica-184	28	18	order	order	NOUN
iberica-184	28	19	to	to	PART
iberica-184	28	20	learn	learn	VERB
iberica-184	28	21	specialized	specialized	ADJ
iberica-184	28	22	vocabulary	vocabulary	NOUN
iberica-184	28	23	.	.	PUNCT
iberica-184	29	1	it	it	PRON
iberica-184	29	2	argues	argue	VERB
iberica-184	29	3	that	that	SCONJ
iberica-184	29	4	adding	add	VERB
iberica-184	29	5	computer	computer	NOUN
iberica-184	29	6	-	-	PUNCT
iberica-184	29	7	based	base	VERB
iberica-184	29	8	reseñas	reseñas	NOUN
iberica-184	29	9	/	/	SYM
iberica-184	29	10	book	book	NOUN
iberica-184	29	11	reviews	review	VERB
iberica-184	29	12	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-184	29	13	32	32	NUM
iberica-184	29	14	(	(	PUNCT
iberica-184	29	15	2016	2016	NUM
iberica-184	29	16	):	):	PUNCT
iberica-184	29	17	245	245	NUM
iberica-184	29	18	-	-	SYM
iberica-184	29	19	266	266	NUM
iberica-184	29	20	259	259	NUM
iberica-184	29	21	11	11	NUM
iberica-184	29	22	iberica	iberica	PROPN
iberica-184	29	23	32_iberica	32_iberica	NUM
iberica-184	29	24	13	13	NUM
iberica-184	29	25	9/11/16	9/11/16	NUM
iberica-184	29	26	20:30	20:30	NUM
iberica-184	29	27	página	página	PROPN
iberica-184	29	28	259	259	NUM
iberica-184	29	29	technology	technology	NOUN
iberica-184	29	30	to	to	ADP
iberica-184	29	31	this	this	DET
iberica-184	29	32	type	type	NOUN
iberica-184	29	33	of	of	ADP
iberica-184	29	34	courses	course	NOUN
iberica-184	29	35	fosters	foster	VERB
iberica-184	29	36	collaborative	collaborative	ADJ
iberica-184	29	37	work	work	NOUN
iberica-184	29	38	among	among	ADP
iberica-184	29	39	students	student	NOUN
iberica-184	29	40	.	.	PUNCT
iberica-184	30	1	the	the	DET
iberica-184	30	2	last	last	ADJ
iberica-184	30	3	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	30	4	in	in	ADP
iberica-184	30	5	this	this	DET
iberica-184	30	6	section	section	NOUN
iberica-184	30	7	presents	present	VERB
iberica-184	30	8	a	a	DET
iberica-184	30	9	practical	practical	ADJ
iberica-184	30	10	application	application	NOUN
iberica-184	30	11	of	of	ADP
iberica-184	30	12	wikis	wiki	NOUN
iberica-184	30	13	for	for	ADP
iberica-184	30	14	learning	learn	VERB
iberica-184	30	15	business	business	NOUN
iberica-184	30	16	english	english	PROPN
iberica-184	30	17	as	as	ADP
iberica-184	30	18	a	a	DET
iberica-184	30	19	second	second	ADJ
iberica-184	30	20	language	language	NOUN
iberica-184	30	21	.	.	PUNCT
iberica-184	31	1	it	it	PRON
iberica-184	31	2	argues	argue	VERB
iberica-184	31	3	that	that	SCONJ
iberica-184	31	4	wikis	wiki	NOUN
iberica-184	31	5	provide	provide	VERB
iberica-184	31	6	teachers	teacher	NOUN
iberica-184	31	7	with	with	ADP
iberica-184	31	8	a	a	DET
iberica-184	31	9	clear	clear	ADJ
iberica-184	31	10	insight	insight	NOUN
iberica-184	31	11	into	into	ADP
iberica-184	31	12	the	the	DET
iberica-184	31	13	development	development	NOUN
iberica-184	31	14	process	process	NOUN
iberica-184	31	15	of	of	ADP
iberica-184	31	16	tasks	task	NOUN
iberica-184	31	17	carried	carry	VERB
iberica-184	31	18	out	out	ADP
iberica-184	31	19	by	by	ADP
iberica-184	31	20	students	student	NOUN
iberica-184	31	21	,	,	PUNCT
iberica-184	31	22	allowing	allow	VERB
iberica-184	31	23	an	an	DET
iberica-184	31	24	overall	overall	ADJ
iberica-184	31	25	evaluation	evaluation	NOUN
iberica-184	31	26	of	of	ADP
iberica-184	31	27	the	the	DET
iberica-184	31	28	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-184	31	29	construction	construction	NOUN
iberica-184	31	30	process	process	NOUN
iberica-184	31	31	.	.	PUNCT
iberica-184	32	1	additionally	additionally	ADV
iberica-184	32	2	,	,	PUNCT
iberica-184	32	3	the	the	DET
iberica-184	32	4	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	32	5	expresses	express	VERB
iberica-184	32	6	how	how	SCONJ
iberica-184	32	7	teachers	teacher	NOUN
iberica-184	32	8	and	and	CCONJ
iberica-184	32	9	students	student	NOUN
iberica-184	32	10	,	,	PUNCT
iberica-184	32	11	who	who	PRON
iberica-184	32	12	know	know	VERB
iberica-184	32	13	and	and	CCONJ
iberica-184	32	14	manage	manage	VERB
iberica-184	32	15	icts	ict	NOUN
iberica-184	32	16	,	,	PUNCT
iberica-184	32	17	acquire	acquire	VERB
iberica-184	32	18	skills	skill	NOUN
iberica-184	32	19	that	that	PRON
iberica-184	32	20	help	help	VERB
iberica-184	32	21	them	they	PRON
iberica-184	32	22	to	to	PART
iberica-184	32	23	adapt	adapt	VERB
iberica-184	32	24	to	to	ADP
iberica-184	32	25	new	new	ADJ
iberica-184	32	26	technologies	technology	NOUN
iberica-184	32	27	.	.	PUNCT
iberica-184	33	1	the	the	DET
iberica-184	33	2	third	third	ADJ
iberica-184	33	3	section	section	NOUN
iberica-184	33	4	of	of	ADP
iberica-184	33	5	the	the	DET
iberica-184	33	6	book	book	NOUN
iberica-184	33	7	explores	explore	VERB
iberica-184	33	8	corpus	corpus	PROPN
iberica-184	33	9	-	-	PUNCT
iberica-184	33	10	based	base	VERB
iberica-184	33	11	applications	application	NOUN
iberica-184	33	12	for	for	ADP
iberica-184	33	13	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	33	14	and	and	CCONJ
iberica-184	33	15	processing	processing	NOUN
iberica-184	33	16	(	(	PUNCT
iberica-184	33	17	sub)languages	sub)languages	PROPN
iberica-184	33	18	.	.	PUNCT
iberica-184	34	1	the	the	DET
iberica-184	34	2	first	first	ADJ
iberica-184	34	3	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	34	4	presents	present	VERB
iberica-184	34	5	a	a	DET
iberica-184	34	6	genre	genre	NOUN
iberica-184	34	7	-	-	PUNCT
iberica-184	34	8	based	base	VERB
iberica-184	34	9	approach	approach	NOUN
iberica-184	34	10	to	to	ADP
iberica-184	34	11	the	the	DET
iberica-184	34	12	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	34	13	of	of	ADP
iberica-184	34	14	legal	legal	ADJ
iberica-184	34	15	and	and	CCONJ
iberica-184	34	16	business	business	NOUN
iberica-184	34	17	english	english	PROPN
iberica-184	34	18	.	.	PUNCT
iberica-184	35	1	a	a	DET
iberica-184	35	2	team	team	NOUN
iberica-184	35	3	of	of	ADP
iberica-184	35	4	teachers	teacher	NOUN
iberica-184	35	5	of	of	ADP
iberica-184	35	6	language	language	NOUN
iberica-184	35	7	for	for	ADP
iberica-184	35	8	specific	specific	ADJ
iberica-184	35	9	purposes	purpose	NOUN
iberica-184	35	10	(	(	PUNCT
iberica-184	35	11	lsp	lsp	PROPN
iberica-184	35	12	)	)	PUNCT
iberica-184	35	13	and	and	CCONJ
iberica-184	35	14	teachers	teacher	NOUN
iberica-184	35	15	of	of	ADP
iberica-184	35	16	specialized	specialized	ADJ
iberica-184	35	17	translation	translation	NOUN
iberica-184	35	18	agreed	agree	VERB
iberica-184	35	19	to	to	PART
iberica-184	35	20	work	work	VERB
iberica-184	35	21	together	together	ADV
iberica-184	35	22	in	in	ADP
iberica-184	35	23	order	order	NOUN
iberica-184	35	24	to	to	PART
iberica-184	35	25	design	design	VERB
iberica-184	35	26	and	and	CCONJ
iberica-184	35	27	implement	implement	VERB
iberica-184	35	28	two	two	NUM
iberica-184	35	29	lsp	lsp	ADJ
iberica-184	35	30	courses	course	NOUN
iberica-184	35	31	,	,	PUNCT
iberica-184	35	32	which	which	PRON
iberica-184	35	33	are	be	AUX
iberica-184	35	34	part	part	NOUN
iberica-184	35	35	of	of	ADP
iberica-184	35	36	the	the	DET
iberica-184	35	37	degree	degree	NOUN
iberica-184	35	38	program	program	NOUN
iberica-184	35	39	in	in	ADP
iberica-184	35	40	translation	translation	NOUN
iberica-184	35	41	and	and	CCONJ
iberica-184	35	42	interpreting	interpreting	NOUN
iberica-184	35	43	of	of	ADP
iberica-184	35	44	the	the	DET
iberica-184	35	45	university	university	NOUN
iberica-184	35	46	jaume	jaume	NOUN
iberica-184	35	47	i	i	PRON
iberica-184	35	48	in	in	ADP
iberica-184	35	49	spain	spain	PROPN
iberica-184	35	50	.	.	PUNCT
iberica-184	36	1	the	the	DET
iberica-184	36	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	36	3	analyzes	analyze	VERB
iberica-184	36	4	the	the	DET
iberica-184	36	5	impact	impact	NOUN
iberica-184	36	6	of	of	ADP
iberica-184	36	7	corpora	corpora	VERB
iberica-184	36	8	on	on	ADP
iberica-184	36	9	lsp	lsp	PROPN
iberica-184	36	10	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	36	11	,	,	PUNCT
iberica-184	36	12	presents	present	VERB
iberica-184	36	13	the	the	DET
iberica-184	36	14	gentt	gentt	PROPN
iberica-184	36	15	example	example	NOUN
iberica-184	36	16	corpus	corpus	NOUN
iberica-184	36	17	of	of	ADP
iberica-184	36	18	specialized	specialized	ADJ
iberica-184	36	19	discourse	discourse	NOUN
iberica-184	36	20	and	and	CCONJ
iberica-184	36	21	discusses	discuss	VERB
iberica-184	36	22	how	how	SCONJ
iberica-184	36	23	lsp	lsp	ADJ
iberica-184	36	24	teachers	teacher	NOUN
iberica-184	36	25	and	and	CCONJ
iberica-184	36	26	learners	learner	NOUN
iberica-184	36	27	can	can	AUX
iberica-184	36	28	efficiently	efficiently	ADV
iberica-184	36	29	use	use	VERB
iberica-184	36	30	these	these	DET
iberica-184	36	31	tools	tool	NOUN
iberica-184	36	32	.	.	PUNCT
iberica-184	37	1	another	another	DET
iberica-184	37	2	example	example	NOUN
iberica-184	37	3	of	of	ADP
iberica-184	37	4	innovative	innovative	ADJ
iberica-184	37	5	methods	method	NOUN
iberica-184	37	6	for	for	ADP
iberica-184	37	7	lsp	lsp	ADJ
iberica-184	37	8	-	-	PUNCT
iberica-184	37	9	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	37	10	presented	present	VERB
iberica-184	37	11	is	be	AUX
iberica-184	37	12	the	the	DET
iberica-184	37	13	use	use	NOUN
iberica-184	37	14	corpora	corpora	X
iberica-184	37	15	to	to	PART
iberica-184	37	16	teach	teach	VERB
iberica-184	37	17	business	business	NOUN
iberica-184	37	18	russian	russian	NOUN
iberica-184	37	19	.	.	PUNCT
iberica-184	38	1	during	during	ADP
iberica-184	38	2	the	the	DET
iberica-184	38	3	last	last	ADJ
iberica-184	38	4	twenty	twenty	NUM
iberica-184	38	5	years	year	NOUN
iberica-184	38	6	much	much	ADJ
iberica-184	38	7	work	work	NOUN
iberica-184	38	8	has	have	AUX
iberica-184	38	9	been	be	AUX
iberica-184	38	10	carried	carry	VERB
iberica-184	38	11	out	out	ADP
iberica-184	38	12	on	on	ADP
iberica-184	38	13	corpus	corpus	NOUN
iberica-184	38	14	development	development	NOUN
iberica-184	38	15	but	but	CCONJ
iberica-184	38	16	this	this	PRON
iberica-184	38	17	has	have	AUX
iberica-184	38	18	had	have	VERB
iberica-184	38	19	little	little	ADJ
iberica-184	38	20	effect	effect	NOUN
iberica-184	38	21	in	in	ADP
iberica-184	38	22	foreign	foreign	ADJ
iberica-184	38	23	language	language	NOUN
iberica-184	38	24	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	38	25	,	,	PUNCT
iberica-184	38	26	as	as	SCONJ
iberica-184	38	27	the	the	DET
iberica-184	38	28	use	use	NOUN
iberica-184	38	29	of	of	ADP
iberica-184	38	30	corpora	corpora	NOUN
iberica-184	38	31	for	for	ADP
iberica-184	38	32	pedagogical	pedagogical	ADJ
iberica-184	38	33	purposes	purpose	NOUN
iberica-184	38	34	has	have	AUX
iberica-184	38	35	not	not	PART
iberica-184	38	36	become	become	VERB
iberica-184	38	37	commonplace	commonplace	ADJ
iberica-184	38	38	.	.	PUNCT
iberica-184	39	1	the	the	DET
iberica-184	39	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	39	3	presents	present	VERB
iberica-184	39	4	a	a	DET
iberica-184	39	5	practical	practical	ADJ
iberica-184	39	6	use	use	NOUN
iberica-184	39	7	of	of	ADP
iberica-184	39	8	corpora	corpora	NOUN
iberica-184	39	9	to	to	PART
iberica-184	39	10	facilitate	facilitate	VERB
iberica-184	39	11	vocabulary	vocabulary	NOUN
iberica-184	39	12	acquisition	acquisition	NOUN
iberica-184	39	13	and	and	CCONJ
iberica-184	39	14	to	to	PART
iberica-184	39	15	enhance	enhance	VERB
iberica-184	39	16	students	student	NOUN
iberica-184	39	17	’	’	PART
iberica-184	39	18	ability	ability	NOUN
iberica-184	39	19	to	to	PART
iberica-184	39	20	recognize	recognize	VERB
iberica-184	39	21	,	,	PUNCT
iberica-184	39	22	and	and	CCONJ
iberica-184	39	23	use	use	NOUN
iberica-184	39	24	,	,	PUNCT
iberica-184	39	25	expressions	expression	NOUN
iberica-184	39	26	in	in	ADP
iberica-184	39	27	an	an	DET
iberica-184	39	28	appropriate	appropriate	ADJ
iberica-184	39	29	context	context	NOUN
iberica-184	39	30	in	in	ADP
iberica-184	39	31	business	business	NOUN
iberica-184	39	32	russian	russian	ADJ
iberica-184	39	33	and	and	CCONJ
iberica-184	39	34	other	other	ADJ
iberica-184	39	35	lsp	lsp	PROPN
iberica-184	39	36	subjects	subject	NOUN
iberica-184	39	37	.	.	PUNCT
iberica-184	40	1	the	the	DET
iberica-184	40	2	third	third	ADJ
iberica-184	40	3	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	40	4	in	in	ADP
iberica-184	40	5	this	this	DET
iberica-184	40	6	section	section	NOUN
iberica-184	40	7	provides	provide	VERB
iberica-184	40	8	an	an	DET
iberica-184	40	9	example	example	NOUN
iberica-184	40	10	of	of	ADP
iberica-184	40	11	automatic	automatic	ADJ
iberica-184	40	12	specialized	specialized	PROPN
iberica-184	40	13	versus	versus	ADP
iberica-184	40	14	non	non	ADJ
iberica-184	40	15	-	-	ADJ
iberica-184	40	16	specialized	specialized	ADJ
iberica-184	40	17	text	text	NOUN
iberica-184	40	18	differentiation	differentiation	NOUN
iberica-184	40	19	.	.	PUNCT
iberica-184	41	1	the	the	DET
iberica-184	41	2	aim	aim	NOUN
iberica-184	41	3	is	be	AUX
iberica-184	41	4	to	to	PART
iberica-184	41	5	show	show	VERB
iberica-184	41	6	that	that	SCONJ
iberica-184	41	7	it	it	PRON
iberica-184	41	8	is	be	AUX
iberica-184	41	9	possible	possible	ADJ
iberica-184	41	10	to	to	PART
iberica-184	41	11	differentiate	differentiate	VERB
iberica-184	41	12	specialized	specialized	ADJ
iberica-184	41	13	texts	text	NOUN
iberica-184	41	14	from	from	ADP
iberica-184	41	15	nonspecialized	nonspecialized	ADJ
iberica-184	41	16	texts	text	NOUN
iberica-184	41	17	written	write	VERB
iberica-184	41	18	in	in	ADP
iberica-184	41	19	latin	latin	ADJ
iberica-184	41	20	languages	language	NOUN
iberica-184	41	21	by	by	ADP
iberica-184	41	22	analyzing	analyze	VERB
iberica-184	41	23	some	some	DET
iberica-184	41	24	grammatical	grammatical	ADJ
iberica-184	41	25	features	feature	NOUN
iberica-184	41	26	and	and	CCONJ
iberica-184	41	27	not	not	PART
iberica-184	41	28	only	only	ADV
iberica-184	41	29	lexicon	lexicon	NOUN
iberica-184	41	30	.	.	PUNCT
iberica-184	42	1	the	the	DET
iberica-184	42	2	last	last	ADJ
iberica-184	42	3	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	42	4	explores	explore	VERB
iberica-184	42	5	the	the	DET
iberica-184	42	6	potential	potential	NOUN
iberica-184	42	7	of	of	ADP
iberica-184	42	8	corpus	corpus	PROPN
iberica-184	42	9	use	use	NOUN
iberica-184	42	10	in	in	ADP
iberica-184	42	11	translation	translation	NOUN
iberica-184	42	12	training	training	NOUN
iberica-184	42	13	by	by	ADP
iberica-184	42	14	describing	describe	VERB
iberica-184	42	15	the	the	DET
iberica-184	42	16	new	new	ADJ
iberica-184	42	17	approaches	approach	NOUN
iberica-184	42	18	which	which	PRON
iberica-184	42	19	incorporate	incorporate	VERB
iberica-184	42	20	software	software	NOUN
iberica-184	42	21	in	in	ADP
iberica-184	42	22	a	a	DET
iberica-184	42	23	danish	danish	ADJ
iberica-184	42	24	translation	translation	NOUN
iberica-184	42	25	course	course	NOUN
iberica-184	42	26	design	design	NOUN
iberica-184	42	27	.	.	PUNCT
iberica-184	43	1	the	the	DET
iberica-184	43	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	43	3	explains	explain	VERB
iberica-184	43	4	how	how	SCONJ
iberica-184	43	5	learner	learner	NOUN
iberica-184	43	6	’s	’s	PART
iberica-184	43	7	autonomy	autonomy	NOUN
iberica-184	43	8	in	in	ADP
iberica-184	43	9	the	the	DET
iberica-184	43	10	field	field	NOUN
iberica-184	43	11	of	of	ADP
iberica-184	43	12	specialized	specialized	ADJ
iberica-184	43	13	translation	translation	NOUN
iberica-184	43	14	was	be	AUX
iberica-184	43	15	increased	increase	VERB
iberica-184	43	16	thanks	thank	NOUN
iberica-184	43	17	to	to	ADP
iberica-184	43	18	the	the	DET
iberica-184	43	19	combination	combination	NOUN
iberica-184	43	20	of	of	ADP
iberica-184	43	21	functional	functional	ADJ
iberica-184	43	22	translation	translation	NOUN
iberica-184	43	23	strategies	strategy	NOUN
iberica-184	43	24	,	,	PUNCT
iberica-184	43	25	genre	genre	NOUN
iberica-184	43	26	analysis	analysis	NOUN
iberica-184	43	27	and	and	CCONJ
iberica-184	43	28	corpus	corpus	VERB
iberica-184	43	29	analysis	analysis	NOUN
iberica-184	43	30	.	.	PUNCT
iberica-184	44	1	the	the	DET
iberica-184	44	2	last	last	ADJ
iberica-184	44	3	part	part	NOUN
iberica-184	44	4	of	of	ADP
iberica-184	44	5	the	the	DET
iberica-184	44	6	book	book	NOUN
iberica-184	44	7	details	detail	VERB
iberica-184	44	8	natural	natural	ADJ
iberica-184	44	9	language	language	NOUN
iberica-184	44	10	processing	processing	NOUN
iberica-184	44	11	.	.	PUNCT
iberica-184	45	1	one	one	NUM
iberica-184	45	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	45	3	is	be	AUX
iberica-184	45	4	devoted	devoted	ADJ
iberica-184	45	5	to	to	ADP
iberica-184	45	6	ecolexion	ecolexion	NOUN
iberica-184	45	7	,	,	PUNCT
iberica-184	45	8	a	a	DET
iberica-184	45	9	multilingual	multilingual	ADJ
iberica-184	45	10	terminological	terminological	ADJ
iberica-184	45	11	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-184	45	12	base	base	NOUN
iberica-184	45	13	.	.	PUNCT
iberica-184	46	1	reseñas	reseñas	NOUN
iberica-184	46	2	/	/	SYM
iberica-184	46	3	book	book	NOUN
iberica-184	46	4	reviews	review	VERB
iberica-184	46	5	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-184	46	6	32	32	NUM
iberica-184	46	7	(	(	PUNCT
iberica-184	46	8	2016	2016	NUM
iberica-184	46	9	):	):	PUNCT
iberica-184	46	10	245	245	NUM
iberica-184	46	11	-	-	SYM
iberica-184	46	12	266260	266260	NUM
iberica-184	46	13	11	11	NUM
iberica-184	46	14	iberica	iberica	PROPN
iberica-184	46	15	32_iberica	32_iberica	NUM
iberica-184	46	16	13	13	NUM
iberica-184	46	17	9/11/16	9/11/16	NUM
iberica-184	46	18	20:30	20:30	NUM
iberica-184	46	19	página	página	NOUN
iberica-184	46	20	260	260	NUM
iberica-184	46	21	ecolexion	ecolexion	NOUN
iberica-184	46	22	is	be	AUX
iberica-184	46	23	addressed	address	VERB
iberica-184	46	24	to	to	ADP
iberica-184	46	25	users	user	NOUN
iberica-184	46	26	who	who	PRON
iberica-184	46	27	want	want	VERB
iberica-184	46	28	to	to	PART
iberica-184	46	29	increase	increase	VERB
iberica-184	46	30	their	their	PRON
iberica-184	46	31	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-184	46	32	of	of	ADP
iberica-184	46	33	the	the	DET
iberica-184	46	34	environment	environment	NOUN
iberica-184	46	35	with	with	ADP
iberica-184	46	36	the	the	DET
iberica-184	46	37	objective	objective	NOUN
iberica-184	46	38	of	of	ADP
iberica-184	46	39	text	text	NOUN
iberica-184	46	40	generation	generation	NOUN
iberica-184	46	41	or	or	CCONJ
iberica-184	46	42	comprehension	comprehension	NOUN
iberica-184	46	43	.	.	PUNCT
iberica-184	47	1	it	it	PRON
iberica-184	47	2	discusses	discuss	VERB
iberica-184	47	3	ecolexion	ecolexion	NOUN
iberica-184	47	4	and	and	CCONJ
iberica-184	47	5	explains	explain	VERB
iberica-184	47	6	how	how	SCONJ
iberica-184	47	7	it	it	PRON
iberica-184	47	8	provides	provide	VERB
iberica-184	47	9	a	a	DET
iberica-184	47	10	coherent	coherent	ADJ
iberica-184	47	11	information	information	NOUN
iberica-184	47	12	system	system	NOUN
iberica-184	47	13	.	.	PUNCT
iberica-184	48	1	another	another	DET
iberica-184	48	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	48	3	presents	present	VERB
iberica-184	48	4	new	new	ADJ
iberica-184	48	5	approaches	approach	NOUN
iberica-184	48	6	to	to	ADP
iberica-184	48	7	audiovisual	audiovisual	ADJ
iberica-184	48	8	translation	translation	NOUN
iberica-184	48	9	.	.	PUNCT
iberica-184	49	1	corpus	corpus	PROPN
iberica-184	49	2	-	-	PUNCT
iberica-184	49	3	based	base	VERB
iberica-184	49	4	studies	study	NOUN
iberica-184	49	5	are	be	AUX
iberica-184	49	6	a	a	DET
iberica-184	49	7	new	new	ADJ
iberica-184	49	8	and	and	CCONJ
iberica-184	49	9	very	very	ADV
iberica-184	49	10	useful	useful	ADJ
iberica-184	49	11	tool	tool	NOUN
iberica-184	49	12	for	for	ADP
iberica-184	49	13	audiovisual	audiovisual	ADJ
iberica-184	49	14	text	text	NOUN
iberica-184	49	15	analysis	analysis	NOUN
iberica-184	49	16	.	.	PUNCT
iberica-184	50	1	after	after	ADP
iberica-184	50	2	detailing	detail	VERB
iberica-184	50	3	the	the	DET
iberica-184	50	4	empirical	empirical	ADJ
iberica-184	50	5	methods	method	NOUN
iberica-184	50	6	proposed	propose	VERB
iberica-184	50	7	by	by	ADP
iberica-184	50	8	corpus	corpus	PROPN
iberica-184	50	9	linguists	linguist	NOUN
iberica-184	50	10	and	and	CCONJ
iberica-184	50	11	how	how	SCONJ
iberica-184	50	12	computing	compute	VERB
iberica-184	50	13	tools	tool	NOUN
iberica-184	50	14	can	can	AUX
iberica-184	50	15	be	be	AUX
iberica-184	50	16	used	use	VERB
iberica-184	50	17	for	for	ADP
iberica-184	50	18	the	the	DET
iberica-184	50	19	analysis	analysis	NOUN
iberica-184	50	20	of	of	ADP
iberica-184	50	21	audiovisual	audiovisual	ADJ
iberica-184	50	22	discourse	discourse	NOUN
iberica-184	50	23	,	,	PUNCT
iberica-184	50	24	the	the	DET
iberica-184	50	25	author	author	NOUN
iberica-184	50	26	introduces	introduce	VERB
iberica-184	50	27	the	the	DET
iberica-184	50	28	analysis	analysis	NOUN
iberica-184	50	29	of	of	ADP
iberica-184	50	30	the	the	DET
iberica-184	50	31	corsubil	corsubil	PROPN
iberica-184	50	32	corpus	corpus	PROPN
iberica-184	50	33	,	,	PUNCT
iberica-184	50	34	a	a	DET
iberica-184	50	35	corpus	corpus	NOUN
iberica-184	50	36	of	of	ADP
iberica-184	50	37	bilingual	bilingual	ADJ
iberica-184	50	38	subtitles	subtitle	NOUN
iberica-184	50	39	in	in	ADP
iberica-184	50	40	english	english	PROPN
iberica-184	50	41	and	and	CCONJ
iberica-184	50	42	spanish	spanish	PROPN
iberica-184	50	43	.	.	PUNCT
iberica-184	51	1	the	the	DET
iberica-184	51	2	next	next	ADJ
iberica-184	51	3	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	51	4	deals	deal	VERB
iberica-184	51	5	with	with	ADP
iberica-184	51	6	pragmatics	pragmatic	NOUN
iberica-184	51	7	and	and	CCONJ
iberica-184	51	8	presents	present	VERB
iberica-184	51	9	the	the	DET
iberica-184	51	10	formalization	formalization	NOUN
iberica-184	51	11	of	of	ADP
iberica-184	51	12	the	the	DET
iberica-184	51	13	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-184	51	14	level	level	NOUN
iberica-184	51	15	into	into	ADP
iberica-184	51	16	an	an	DET
iberica-184	51	17	annotation	annotation	NOUN
iberica-184	51	18	framework	framework	NOUN
iberica-184	51	19	called	call	VERB
iberica-184	51	20	ontolingannot	ontolingannot	NOUN
iberica-184	51	21	.	.	PUNCT
iberica-184	52	1	with	with	ADP
iberica-184	52	2	this	this	DET
iberica-184	52	3	framework	framework	NOUN
iberica-184	52	4	six	six	NUM
iberica-184	52	5	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-184	52	6	categories	category	NOUN
iberica-184	52	7	which	which	PRON
iberica-184	52	8	can	can	AUX
iberica-184	52	9	be	be	AUX
iberica-184	52	10	used	use	VERB
iberica-184	52	11	to	to	PART
iberica-184	52	12	annotate	annotate	VERB
iberica-184	52	13	dialogues	dialogue	NOUN
iberica-184	52	14	and	and	CCONJ
iberica-184	52	15	texts	text	NOUN
iberica-184	52	16	are	be	AUX
iberica-184	52	17	shown	show	VERB
iberica-184	52	18	.	.	PUNCT
iberica-184	53	1	the	the	DET
iberica-184	53	2	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	53	3	starts	start	VERB
iberica-184	53	4	by	by	ADP
iberica-184	53	5	stating	state	VERB
iberica-184	53	6	the	the	DET
iberica-184	53	7	background	background	NOUN
iberica-184	53	8	,	,	PUNCT
iberica-184	53	9	then	then	ADV
iberica-184	53	10	the	the	DET
iberica-184	53	11	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-184	53	12	units	unit	NOUN
iberica-184	53	13	,	,	PUNCT
iberica-184	53	14	the	the	DET
iberica-184	53	15	attributes	attribute	NOUN
iberica-184	53	16	and	and	CCONJ
iberica-184	53	17	values	value	NOUN
iberica-184	53	18	,	,	PUNCT
iberica-184	53	19	the	the	DET
iberica-184	53	20	relationships	relationship	NOUN
iberica-184	53	21	that	that	PRON
iberica-184	53	22	hold	hold	VERB
iberica-184	53	23	between	between	ADP
iberica-184	53	24	the	the	DET
iberica-184	53	25	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-184	53	26	units	unit	NOUN
iberica-184	53	27	,	,	PUNCT
iberica-184	53	28	and	and	CCONJ
iberica-184	53	29	ends	end	VERB
iberica-184	53	30	with	with	ADP
iberica-184	53	31	the	the	DET
iberica-184	53	32	evaluation	evaluation	NOUN
iberica-184	53	33	results	result	NOUN
iberica-184	53	34	and	and	CCONJ
iberica-184	53	35	the	the	DET
iberica-184	53	36	main	main	ADJ
iberica-184	53	37	contributions	contribution	NOUN
iberica-184	53	38	of	of	ADP
iberica-184	53	39	the	the	DET
iberica-184	53	40	framework	framework	NOUN
iberica-184	53	41	.	.	PUNCT
iberica-184	54	1	the	the	DET
iberica-184	54	2	last	last	ADJ
iberica-184	54	3	chapter	chapter	NOUN
iberica-184	54	4	of	of	ADP
iberica-184	54	5	the	the	DET
iberica-184	54	6	book	book	NOUN
iberica-184	54	7	reviews	review	VERB
iberica-184	54	8	the	the	DET
iberica-184	54	9	intended	intended	ADJ
iberica-184	54	10	goals	goal	NOUN
iberica-184	54	11	of	of	ADP
iberica-184	54	12	the	the	DET
iberica-184	54	13	book	book	NOUN
iberica-184	54	14	,	,	PUNCT
iberica-184	54	15	which	which	PRON
iberica-184	54	16	sought	seek	VERB
iberica-184	54	17	to	to	PART
iberica-184	54	18	offer	offer	VERB
iberica-184	54	19	valuable	valuable	ADJ
iberica-184	54	20	insights	insight	NOUN
iberica-184	54	21	and	and	CCONJ
iberica-184	54	22	approaches	approach	NOUN
iberica-184	54	23	that	that	PRON
iberica-184	54	24	will	will	AUX
iberica-184	54	25	help	help	VERB
iberica-184	54	26	to	to	PART
iberica-184	54	27	shape	shape	VERB
iberica-184	54	28	future	future	ADJ
iberica-184	54	29	call	call	NOUN
iberica-184	54	30	and	and	CCONJ
iberica-184	54	31	lsp	lsp	ADJ
iberica-184	54	32	research	research	NOUN
iberica-184	54	33	,	,	PUNCT
iberica-184	54	34	teaching	teaching	NOUN
iberica-184	54	35	and	and	CCONJ
iberica-184	54	36	learning	learning	NOUN
iberica-184	54	37	.	.	PUNCT
iberica-184	55	1	the	the	DET
iberica-184	55	2	fields	field	NOUN
iberica-184	55	3	of	of	ADP
iberica-184	55	4	lsps	lsps	NOUN
iberica-184	55	5	and	and	CCONJ
iberica-184	55	6	call	call	NOUN
iberica-184	55	7	have	have	AUX
iberica-184	55	8	been	be	AUX
iberica-184	55	9	nurturing	nurture	VERB
iberica-184	55	10	each	each	DET
iberica-184	55	11	other	other	ADJ
iberica-184	55	12	intensively	intensively	ADV
iberica-184	55	13	.	.	PUNCT
iberica-184	56	1	researchers	researcher	NOUN
iberica-184	56	2	and	and	CCONJ
iberica-184	56	3	readers	reader	NOUN
iberica-184	56	4	interested	interested	ADJ
iberica-184	56	5	in	in	ADP
iberica-184	56	6	both	both	DET
iberica-184	56	7	fields	field	NOUN
iberica-184	56	8	have	have	VERB
iberica-184	56	9	now	now	ADV
iberica-184	56	10	a	a	DET
iberica-184	56	11	chance	chance	NOUN
iberica-184	56	12	to	to	PART
iberica-184	56	13	enhance	enhance	VERB
iberica-184	56	14	their	their	PRON
iberica-184	56	15	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-184	56	16	thanks	thank	NOUN
iberica-184	56	17	to	to	ADP
iberica-184	56	18	the	the	DET
iberica-184	56	19	insight	insight	NOUN
iberica-184	56	20	provided	provide	VERB
iberica-184	56	21	along	along	ADP
iberica-184	56	22	this	this	DET
iberica-184	56	23	volume	volume	NOUN
iberica-184	56	24	,	,	PUNCT
iberica-184	56	25	as	as	SCONJ
iberica-184	56	26	it	it	PRON
iberica-184	56	27	represents	represent	VERB
iberica-184	56	28	one	one	NUM
iberica-184	56	29	of	of	ADP
iberica-184	56	30	the	the	DET
iberica-184	56	31	first	first	ADJ
iberica-184	56	32	comprehensive	comprehensive	ADJ
iberica-184	56	33	volumes	volume	NOUN
iberica-184	56	34	to	to	PART
iberica-184	56	35	combine	combine	VERB
iberica-184	56	36	the	the	DET
iberica-184	56	37	use	use	NOUN
iberica-184	56	38	of	of	ADP
iberica-184	56	39	technology	technology	NOUN
iberica-184	56	40	and	and	CCONJ
iberica-184	56	41	lsp	lsp	ADJ
iberica-184	56	42	issues	issue	NOUN
iberica-184	56	43	.	.	PUNCT
iberica-184	57	1	received	receive	VERB
iberica-184	57	2	08	08	NUM
iberica-184	57	3	june	june	PROPN
iberica-184	57	4	2016	2016	NUM
iberica-184	57	5	accepted	accept	VERB
iberica-184	57	6	13	13	NUM
iberica-184	57	7	june	june	PROPN
iberica-184	57	8	2016	2016	NUM
iberica-184	57	9	reviewed	review	VERB
iberica-184	57	10	by	by	ADP
iberica-184	57	11	ferran	ferran	PROPN
iberica-184	57	12	costa	costa	PROPN
iberica-184	57	13	grel	grel	NOUN
iberica-184	57	14	(	(	PUNCT
iberica-184	57	15	grup	grup	X
iberica-184	57	16	de	de	X
iberica-184	57	17	recerca	recerca	PROPN
iberica-184	57	18	en	en	X
iberica-184	57	19	llengües	llengües	PROPN
iberica-184	57	20	)	)	PUNCT
iberica-184	57	21	universitat	universitat	PROPN
iberica-184	57	22	d’andorra	d’andorra	PROPN
iberica-184	57	23	(	(	PUNCT
iberica-184	57	24	andorra	andorra	PROPN
iberica-184	57	25	)	)	PUNCT
iberica-184	57	26	fcosta@uda.ad	fcosta@uda.ad	NOUN
iberica-184	57	27	reseñas	reseñas	NOUN
iberica-184	57	28	/	/	SYM
iberica-184	57	29	book	book	NOUN
iberica-184	57	30	reviews	review	VERB
iberica-184	57	31	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-184	57	32	32	32	NUM
iberica-184	57	33	(	(	PUNCT
iberica-184	57	34	2016	2016	NUM
iberica-184	57	35	):	):	PUNCT
iberica-184	57	36	245	245	NUM
iberica-184	57	37	-	-	SYM
iberica-184	57	38	266	266	NUM
iberica-184	57	39	261	261	NUM
iberica-184	57	40	11	11	NUM
iberica-184	57	41	iberica	iberica	PROPN
iberica-184	57	42	32_iberica	32_iberica	NUM
iberica-184	57	43	13	13	NUM
iberica-184	57	44	9/11/16	9/11/16	NUM
iberica-184	57	45	20:30	20:30	NUM
iberica-184	57	46	página	página	NOUN
iberica-184	57	47	261	261	NUM