id	sid	tid	token	lemma	pos
iberica-309	1	1	iberica	iberica	PROPN
iberica-309	1	2	13	13	NUM
iberica-309	1	3	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	1	4	23	23	NUM
iberica-309	1	5	(	(	PUNCT
iberica-309	1	6	2012	2012	NUM
iberica-309	1	7	):	):	PUNCT
iberica-309	1	8	47	47	NUM
iberica-309	1	9	-	-	SYM
iberica-309	1	10	64	64	NUM
iberica-309	1	11	issn	issn	ADJ
iberica-309	1	12	1139	1139	NUM
iberica-309	1	13	-	-	SYM
iberica-309	1	14	7241	7241	NUM
iberica-309	1	15	abstract	abstract	ADJ
iberica-309	1	16	this	this	DET
iberica-309	1	17	paper	paper	NOUN
iberica-309	1	18	aims	aim	VERB
iberica-309	1	19	at	at	ADP
iberica-309	1	20	analysing	analyse	VERB
iberica-309	1	21	the	the	DET
iberica-309	1	22	role	role	NOUN
iberica-309	1	23	of	of	ADP
iberica-309	1	24	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	1	25	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	1	26	in	in	ADP
iberica-309	1	27	the	the	DET
iberica-309	1	28	use	use	NOUN
iberica-309	1	29	of	of	ADP
iberica-309	1	30	the	the	DET
iberica-309	1	31	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	1	32	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	1	33	of	of	ADP
iberica-309	1	34	hedging	hedge	VERB
iberica-309	1	35	in	in	ADP
iberica-309	1	36	academic	academic	ADJ
iberica-309	1	37	writing	writing	NOUN
iberica-309	1	38	in	in	ADP
iberica-309	1	39	english	english	PROPN
iberica-309	1	40	as	as	ADP
iberica-309	1	41	a	a	DET
iberica-309	1	42	second	second	ADJ
iberica-309	1	43	language	language	NOUN
iberica-309	1	44	(	(	PUNCT
iberica-309	1	45	henceforth	henceforth	ADV
iberica-309	1	46	,	,	PUNCT
iberica-309	1	47	l2	l2	NOUN
iberica-309	1	48	)	)	PUNCT
iberica-309	1	49	.	.	PUNCT
iberica-309	2	1	two	two	NUM
iberica-309	2	2	groups	group	NOUN
iberica-309	2	3	of	of	ADP
iberica-309	2	4	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	2	5	researchers	researcher	NOUN
iberica-309	2	6	(	(	PUNCT
iberica-309	2	7	n=30	n=30	PROPN
iberica-309	2	8	)	)	PUNCT
iberica-309	2	9	took	take	VERB
iberica-309	2	10	part	part	NOUN
iberica-309	2	11	in	in	ADP
iberica-309	2	12	the	the	DET
iberica-309	2	13	study	study	NOUN
iberica-309	2	14	,	,	PUNCT
iberica-309	2	15	performing	perform	VERB
iberica-309	2	16	two	two	NUM
iberica-309	2	17	different	different	ADJ
iberica-309	2	18	experiments	experiment	NOUN
iberica-309	2	19	.	.	PUNCT
iberica-309	3	1	the	the	DET
iberica-309	3	2	first	first	ADJ
iberica-309	3	3	one	one	NUM
iberica-309	3	4	consisted	consist	VERB
iberica-309	3	5	of	of	ADP
iberica-309	3	6	reading	read	VERB
iberica-309	3	7	two	two	NUM
iberica-309	3	8	versions	version	NOUN
iberica-309	3	9	of	of	ADP
iberica-309	3	10	the	the	DET
iberica-309	3	11	same	same	ADJ
iberica-309	3	12	passage	passage	NOUN
iberica-309	3	13	,	,	PUNCT
iberica-309	3	14	one	one	NUM
iberica-309	3	15	hedged	hedge	VERB
iberica-309	3	16	and	and	CCONJ
iberica-309	3	17	the	the	DET
iberica-309	3	18	other	other	ADJ
iberica-309	3	19	unhedged	unhedge	VERB
iberica-309	3	20	,	,	PUNCT
iberica-309	3	21	and	and	CCONJ
iberica-309	3	22	they	they	PRON
iberica-309	3	23	were	be	AUX
iberica-309	3	24	asked	ask	VERB
iberica-309	3	25	to	to	PART
iberica-309	3	26	decide	decide	VERB
iberica-309	3	27	which	which	DET
iberica-309	3	28	text	text	NOUN
iberica-309	3	29	they	they	PRON
iberica-309	3	30	considered	consider	VERB
iberica-309	3	31	more	more	ADV
iberica-309	3	32	academic	academic	ADJ
iberica-309	3	33	and	and	CCONJ
iberica-309	3	34	why	why	SCONJ
iberica-309	3	35	.	.	PUNCT
iberica-309	4	1	the	the	DET
iberica-309	4	2	second	second	ADJ
iberica-309	4	3	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	4	4	consisted	consist	VERB
iberica-309	4	5	of	of	ADP
iberica-309	4	6	identifying	identify	VERB
iberica-309	4	7	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	4	8	in	in	ADP
iberica-309	4	9	a	a	DET
iberica-309	4	10	passage	passage	NOUN
iberica-309	4	11	.	.	PUNCT
iberica-309	5	1	the	the	DET
iberica-309	5	2	results	result	NOUN
iberica-309	5	3	indicate	indicate	VERB
iberica-309	5	4	that	that	SCONJ
iberica-309	5	5	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	5	6	researchers	researcher	NOUN
iberica-309	5	7	apply	apply	VERB
iberica-309	5	8	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	5	9	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	5	10	,	,	PUNCT
iberica-309	5	11	either	either	CCONJ
iberica-309	5	12	frequently	frequently	ADV
iberica-309	5	13	failing	fail	VERB
iberica-309	5	14	to	to	PART
iberica-309	5	15	identify	identify	VERB
iberica-309	5	16	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	5	17	in	in	ADP
iberica-309	5	18	the	the	DET
iberica-309	5	19	l2	l2	NOUN
iberica-309	5	20	or	or	CCONJ
iberica-309	5	21	considering	consider	VERB
iberica-309	5	22	them	they	PRON
iberica-309	5	23	as	as	ADP
iberica-309	5	24	negative	negative	ADJ
iberica-309	5	25	evasive	evasive	ADJ
iberica-309	5	26	concepts	concept	NOUN
iberica-309	5	27	.	.	PUNCT
iberica-309	6	1	keywords	keyword	NOUN
iberica-309	6	2	:	:	PUNCT
iberica-309	6	3	english	english	PROPN
iberica-309	6	4	for	for	ADP
iberica-309	6	5	academic	academic	ADJ
iberica-309	6	6	purposes	purpose	NOUN
iberica-309	6	7	,	,	PUNCT
iberica-309	6	8	hedging	hedge	VERB
iberica-309	6	9	,	,	PUNCT
iberica-309	6	10	nonnative	nonnative	ADJ
iberica-309	6	11	english	english	ADJ
iberica-309	6	12	readers	reader	NOUN
iberica-309	6	13	,	,	PUNCT
iberica-309	6	14	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	6	15	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	6	16	.	.	PUNCT
iberica-309	7	1	resumen	resuman	NOUN
iberica-309	7	2	los	los	PROPN
iberica-309	7	3	matizadores	matizadores	PROPN
iberica-309	7	4	:	:	PUNCT
iberica-309	7	5	un	un	PROPN
iberica-309	7	6	estudio	estudio	PROPN
iberica-309	7	7	experimental	experimental	PROPN
iberica-309	7	8	sobre	sobre	PROPN
iberica-309	7	9	la	la	PROPN
iberica-309	7	10	transferencia	transferencia	PROPN
iberica-309	7	11	pragmática	pragmática	PROPN
iberica-309	7	12	en	en	PROPN
iberica-309	7	13	las	las	PROPN
iberica-309	7	14	preferencias	preferencias	PROPN
iberica-309	7	15	retóricas	retóricas	PROPN
iberica-309	7	16	de	de	X
iberica-309	7	17	lectores	lectore	NOUN
iberica-309	7	18	no	no	PRON
iberica-309	7	19	nativos	nativos	ADV
iberica-309	7	20	de	de	X
iberica-309	7	21	inglés	inglés	PROPN
iberica-309	7	22	este	este	PROPN
iberica-309	7	23	artículo	artículo	PROPN
iberica-309	7	24	analiza	analiza	PROPN
iberica-309	7	25	el	el	PROPN
iberica-309	7	26	papel	papel	PROPN
iberica-309	7	27	de	de	PROPN
iberica-309	7	28	la	la	PROPN
iberica-309	7	29	transferencia	transferencia	PROPN
iberica-309	7	30	pragmática	pragmática	PROPN
iberica-309	7	31	en	en	PROPN
iberica-309	7	32	el	el	PROPN
iberica-309	7	33	uso	uso	PROPN
iberica-309	7	34	de	de	PROPN
iberica-309	7	35	los	los	PROPN
iberica-309	7	36	matizadores	matizadore	VERB
iberica-309	7	37	discursivos	discursivos	PROPN
iberica-309	7	38	como	como	PROPN
iberica-309	7	39	estrategia	estrategia	PROPN
iberica-309	7	40	retórica	retórica	PROPN
iberica-309	7	41	en	en	PROPN
iberica-309	7	42	el	el	PROPN
iberica-309	7	43	lenguaje	lenguaje	PROPN
iberica-309	7	44	académico	académico	PROPN
iberica-309	7	45	del	del	PROPN
iberica-309	7	46	inglés	inglés	PROPN
iberica-309	7	47	como	como	PROPN
iberica-309	7	48	segunda	segunda	PROPN
iberica-309	7	49	lengua	lengua	PROPN
iberica-309	7	50	(	(	PUNCT
iberica-309	7	51	en	en	X
iberica-309	7	52	adelante	adelante	PROPN
iberica-309	7	53	,	,	PUNCT
iberica-309	7	54	l2	l2	PROPN
iberica-309	7	55	)	)	PUNCT
iberica-309	7	56	.	.	PUNCT
iberica-309	8	1	dos	dos	PROPN
iberica-309	8	2	grupos	grupos	PROPN
iberica-309	8	3	de	de	X
iberica-309	8	4	investigadores	investigadores	X
iberica-309	8	5	españoles	españole	VERB
iberica-309	8	6	(	(	PUNCT
iberica-309	8	7	n=30	n=30	PROPN
iberica-309	8	8	)	)	PUNCT
iberica-309	8	9	han	han	PROPN
iberica-309	8	10	tomado	tomado	PROPN
iberica-309	8	11	parte	parte	PROPN
iberica-309	8	12	en	en	PROPN
iberica-309	8	13	este	este	PROPN
iberica-309	8	14	estudio	estudio	PROPN
iberica-309	8	15	,	,	PUNCT
iberica-309	8	16	habiendo	habiendo	PROPN
iberica-309	8	17	realizado	realizado	VERB
iberica-309	8	18	dos	do	NOUN
iberica-309	8	19	experimentos	experimentos	PROPN
iberica-309	8	20	diferentes	diferente	NOUN
iberica-309	8	21	.	.	PUNCT
iberica-309	9	1	el	el	PROPN
iberica-309	9	2	primero	primero	PROPN
iberica-309	9	3	consistía	consistía	PROPN
iberica-309	9	4	en	en	PROPN
iberica-309	9	5	leer	leer	PROPN
iberica-309	9	6	dos	do	NOUN
iberica-309	9	7	versiones	versione	VERB
iberica-309	9	8	del	del	PROPN
iberica-309	9	9	mismo	mismo	PROPN
iberica-309	9	10	fragmento	fragmento	PROPN
iberica-309	9	11	,	,	PUNCT
iberica-309	9	12	una	una	PROPN
iberica-309	9	13	en	en	PROPN
iberica-309	9	14	la	la	X
iberica-309	9	15	que	que	X
iberica-309	9	16	se	se	X
iberica-309	9	17	habían	habían	PROPN
iberica-309	9	18	incluido	incluido	ADP
iberica-309	9	19	matizadores	matizadore	NOUN
iberica-309	9	20	y	y	PROPN
iberica-309	9	21	otra	otra	PROPN
iberica-309	9	22	en	en	PROPN
iberica-309	9	23	la	la	X
iberica-309	9	24	que	que	X
iberica-309	9	25	no	no	INTJ
iberica-309	9	26	,	,	PUNCT
iberica-309	9	27	para	para	PROPN
iberica-309	9	28	que	que	PROPN
iberica-309	9	29	decidiesen	decidiesen	PROPN
iberica-309	9	30	qué	qué	PROPN
iberica-309	9	31	texto	texto	PROPN
iberica-309	9	32	consideraban	consideraban	PROPN
iberica-309	9	33	más	más	PROPN
iberica-309	9	34	académico	académico	PROPN
iberica-309	9	35	y	y	PROPN
iberica-309	9	36	por	por	PROPN
iberica-309	9	37	qué	qué	PROPN
iberica-309	9	38	.	.	PUNCT
iberica-309	10	1	el	el	PROPN
iberica-309	10	2	segundo	segundo	PROPN
iberica-309	10	3	experimento	experimento	PROPN
iberica-309	10	4	consistía	consistía	PROPN
iberica-309	10	5	en	en	ADP
iberica-309	10	6	identificar	identificar	PROPN
iberica-309	10	7	los	los	PROPN
iberica-309	10	8	matizadores	matizadores	PROPN
iberica-309	10	9	de	de	X
iberica-309	10	10	un	un	PROPN
iberica-309	10	11	fragmento	fragmento	PROPN
iberica-309	10	12	.	.	PUNCT
iberica-309	11	1	los	los	PROPN
iberica-309	11	2	hedging	hedging	PROPN
iberica-309	11	3	:	:	PUNCT
iberica-309	11	4	an	an	DET
iberica-309	11	5	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-309	11	6	study	study	NOUN
iberica-309	11	7	of	of	ADP
iberica-309	11	8	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	11	9	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	11	10	in	in	ADP
iberica-309	11	11	nonnative	nonnative	ADJ
iberica-309	11	12	english	english	ADJ
iberica-309	11	13	readers	reader	NOUN
iberica-309	11	14	’	’	PART
iberica-309	11	15	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	11	16	preferences	preference	NOUN
iberica-309	11	17	rosa	rosa	PROPN
iberica-309	11	18	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	11	19	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	11	20	,	,	PUNCT
iberica-309	11	21	maría	maría	VERB
iberica-309	11	22	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	11	23	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	11	24	and	and	CCONJ
iberica-309	11	25	laura	laura	PROPN
iberica-309	11	26	torrado	torrado	PROPN
iberica-309	11	27	mariñas	mariñas	INTJ
iberica-309	11	28	universidade	universidade	PROPN
iberica-309	11	29	de	de	PROPN
iberica-309	11	30	vigo	vigo	PROPN
iberica-309	11	31	(	(	PUNCT
iberica-309	11	32	spain	spain	PROPN
iberica-309	11	33	)	)	PUNCT
iberica-309	11	34	ralonso@uvigo.es	ralonso@uvigo.es	PROPN
iberica-309	11	35	,	,	PUNCT
iberica-309	11	36	malonsoalonso@uvigo.es	malonsoalonso@uvigo.es	PROPN
iberica-309	11	37	,	,	PUNCT
iberica-309	11	38	ltorrado@uvigo.es	ltorrado@uvigo.es	PROPN
iberica-309	11	39	47	47	NUM
iberica-309	12	1	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	12	2	23	23	NUM
iberica-309	12	3	(	(	PUNCT
iberica-309	12	4	2012	2012	NUM
iberica-309	12	5	):	):	PUNCT
iberica-309	12	6	47	47	NUM
iberica-309	12	7	-	-	SYM
iberica-309	12	8	64	64	NUM
iberica-309	12	9	r.	r.	PROPN
iberica-309	12	10	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	12	11	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	12	12	,	,	PUNCT
iberica-309	12	13	m.	m.	PROPN
iberica-309	12	14	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	12	15	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	12	16	&	&	CCONJ
iberica-309	12	17	l.	l.	PROPN
iberica-309	12	18	torrado	torrado	PROPN
iberica-309	12	19	mariñas	mariñas	PROPN
iberica-309	12	20	resultados	resultado	VERB
iberica-309	12	21	obtenidos	obtenido	VERB
iberica-309	12	22	indican	indican	ADJ
iberica-309	12	23	que	que	PROPN
iberica-309	12	24	los	los	PROPN
iberica-309	12	25	investigadores	investigadores	PROPN
iberica-309	12	26	españoles	españole	VERB
iberica-309	12	27	llevan	llevan	PROPN
iberica-309	12	28	a	a	DET
iberica-309	12	29	cabo	cabo	PROPN
iberica-309	12	30	una	una	PROPN
iberica-309	12	31	transferencia	transferencia	PROPN
iberica-309	12	32	pragmática	pragmática	PROPN
iberica-309	12	33	al	al	PROPN
iberica-309	12	34	usar	usar	PROPN
iberica-309	12	35	dichos	dichos	PROPN
iberica-309	12	36	elementos	elementos	PROPN
iberica-309	12	37	,	,	PUNCT
iberica-309	12	38	bien	bien	PROPN
iberica-309	12	39	al	al	PROPN
iberica-309	12	40	no	no	PROPN
iberica-309	12	41	ser	ser	PROPN
iberica-309	12	42	capaces	capace	NOUN
iberica-309	12	43	de	de	ADP
iberica-309	12	44	identificar	identificar	PROPN
iberica-309	12	45	los	los	PROPN
iberica-309	12	46	matizadores	matizadore	NOUN
iberica-309	12	47	en	en	ADP
iberica-309	12	48	la	la	X
iberica-309	12	49	l2	l2	PROPN
iberica-309	12	50	o	o	PROPN
iberica-309	13	1	bien	bien	PROPN
iberica-309	13	2	al	al	PROPN
iberica-309	13	3	considerarlos	considerarlos	PROPN
iberica-309	13	4	como	como	PROPN
iberica-309	13	5	conceptos	conceptos	PROPN
iberica-309	13	6	negativos	negativos	PROPN
iberica-309	13	7	de	de	PROPN
iberica-309	13	8	evasión	evasión	PROPN
iberica-309	13	9	en	en	PROPN
iberica-309	13	10	el	el	PROPN
iberica-309	13	11	discurso	discurso	PROPN
iberica-309	13	12	académico	académico	PROPN
iberica-309	13	13	.	.	PUNCT
iberica-309	14	1	palabras	palabras	PROPN
iberica-309	14	2	clave	clave	PROPN
iberica-309	14	3	:	:	PUNCT
iberica-309	14	4	inglés	inglés	PROPN
iberica-309	14	5	para	para	PROPN
iberica-309	14	6	fines	fines	PROPN
iberica-309	14	7	académicos	académicos	PROPN
iberica-309	14	8	,	,	PUNCT
iberica-309	14	9	matizadores	matizadore	VERB
iberica-309	14	10	discursivos	discursivo	NOUN
iberica-309	14	11	,	,	PUNCT
iberica-309	14	12	lectores	lectore	NOUN
iberica-309	14	13	no	no	PRON
iberica-309	14	14	nativos	nativos	ADV
iberica-309	14	15	de	de	X
iberica-309	14	16	inglés	inglés	PROPN
iberica-309	14	17	,	,	PUNCT
iberica-309	14	18	transferencia	transferencia	PROPN
iberica-309	14	19	pragmática	pragmática	PROPN
iberica-309	14	20	.	.	PROPN
iberica-309	15	1	1	1	X
iberica-309	15	2	.	.	X
iberica-309	15	3	introduction	introduction	NOUN
iberica-309	15	4	scholars	scholar	NOUN
iberica-309	15	5	around	around	ADP
iberica-309	15	6	the	the	DET
iberica-309	15	7	world	world	NOUN
iberica-309	15	8	are	be	AUX
iberica-309	15	9	increasingly	increasingly	ADV
iberica-309	15	10	forced	force	VERB
iberica-309	15	11	to	to	PART
iberica-309	15	12	publish	publish	VERB
iberica-309	15	13	their	their	PRON
iberica-309	15	14	research	research	NOUN
iberica-309	15	15	papers	paper	NOUN
iberica-309	15	16	in	in	ADP
iberica-309	15	17	english	english	PROPN
iberica-309	15	18	in	in	ADP
iberica-309	15	19	order	order	NOUN
iberica-309	15	20	to	to	PART
iberica-309	15	21	become	become	VERB
iberica-309	15	22	part	part	NOUN
iberica-309	15	23	of	of	ADP
iberica-309	15	24	an	an	DET
iberica-309	15	25	international	international	ADJ
iberica-309	15	26	community	community	NOUN
iberica-309	15	27	which	which	PRON
iberica-309	15	28	is	be	AUX
iberica-309	15	29	,	,	PUNCT
iberica-309	15	30	in	in	ADP
iberica-309	15	31	fact	fact	NOUN
iberica-309	15	32	,	,	PUNCT
iberica-309	15	33	governed	govern	VERB
iberica-309	15	34	by	by	ADP
iberica-309	15	35	a	a	DET
iberica-309	15	36	number	number	NOUN
iberica-309	15	37	of	of	ADP
iberica-309	15	38	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	15	39	and	and	CCONJ
iberica-309	15	40	content	content	NOUN
iberica-309	15	41	-	-	PUNCT
iberica-309	15	42	dependent	dependent	ADJ
iberica-309	15	43	conventions	convention	NOUN
iberica-309	15	44	that	that	PRON
iberica-309	15	45	can	can	AUX
iberica-309	15	46	sometimes	sometimes	ADV
iberica-309	15	47	be	be	AUX
iberica-309	15	48	difficult	difficult	ADJ
iberica-309	15	49	to	to	PART
iberica-309	15	50	identify	identify	VERB
iberica-309	15	51	and	and	CCONJ
iberica-309	15	52	respect	respect	VERB
iberica-309	15	53	.	.	PUNCT
iberica-309	16	1	academic	academic	ADJ
iberica-309	16	2	productions	production	NOUN
iberica-309	16	3	usually	usually	ADV
iberica-309	16	4	contain	contain	VERB
iberica-309	16	5	a	a	DET
iberica-309	16	6	series	series	NOUN
iberica-309	16	7	of	of	ADP
iberica-309	16	8	elements	element	NOUN
iberica-309	16	9	that	that	PRON
iberica-309	16	10	need	need	VERB
iberica-309	16	11	to	to	PART
iberica-309	16	12	be	be	AUX
iberica-309	16	13	respected	respect	VERB
iberica-309	16	14	for	for	SCONJ
iberica-309	16	15	the	the	DET
iberica-309	16	16	text	text	NOUN
iberica-309	16	17	to	to	PART
iberica-309	16	18	be	be	AUX
iberica-309	16	19	recognised	recognise	VERB
iberica-309	16	20	as	as	ADP
iberica-309	16	21	“	"	PUNCT
iberica-309	16	22	scholarly	scholarly	ADJ
iberica-309	16	23	”	"	PUNCT
iberica-309	16	24	or	or	CCONJ
iberica-309	16	25	“	"	PUNCT
iberica-309	16	26	academic	academic	ADJ
iberica-309	16	27	”	"	PUNCT
iberica-309	16	28	.	.	PUNCT
iberica-309	17	1	it	it	PRON
iberica-309	17	2	can	can	AUX
iberica-309	17	3	not	not	PART
iberica-309	17	4	be	be	AUX
iberica-309	17	5	forgotten	forget	VERB
iberica-309	17	6	that	that	SCONJ
iberica-309	17	7	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	17	8	is	be	AUX
iberica-309	17	9	not	not	PART
iberica-309	17	10	the	the	DET
iberica-309	17	11	only	only	ADJ
iberica-309	17	12	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	17	13	device	device	NOUN
iberica-309	17	14	that	that	PRON
iberica-309	17	15	identifies	identify	VERB
iberica-309	17	16	a	a	DET
iberica-309	17	17	text	text	NOUN
iberica-309	17	18	as	as	ADP
iberica-309	17	19	academic	academic	ADJ
iberica-309	17	20	or	or	CCONJ
iberica-309	17	21	non	non	ADJ
iberica-309	17	22	-	-	ADJ
iberica-309	17	23	academic	academic	ADJ
iberica-309	17	24	,	,	PUNCT
iberica-309	17	25	other	other	ADJ
iberica-309	17	26	elements	element	NOUN
iberica-309	17	27	such	such	ADJ
iberica-309	17	28	as	as	SCONJ
iberica-309	17	29	lexis	lexis	PROPN
iberica-309	17	30	also	also	ADV
iberica-309	17	31	provide	provide	VERB
iberica-309	17	32	academic	academic	ADJ
iberica-309	17	33	nature	nature	NOUN
iberica-309	17	34	to	to	ADP
iberica-309	17	35	a	a	DET
iberica-309	17	36	text	text	NOUN
iberica-309	17	37	,	,	PUNCT
iberica-309	17	38	but	but	CCONJ
iberica-309	17	39	one	one	PRON
iberica-309	17	40	can	can	AUX
iberica-309	17	41	not	not	PART
iberica-309	17	42	overlook	overlook	VERB
iberica-309	17	43	the	the	DET
iberica-309	17	44	importance	importance	NOUN
iberica-309	17	45	of	of	ADP
iberica-309	17	46	hedging	hedge	VERB
iberica-309	17	47	when	when	SCONJ
iberica-309	17	48	determining	determine	VERB
iberica-309	17	49	whether	whether	SCONJ
iberica-309	17	50	a	a	DET
iberica-309	17	51	given	give	VERB
iberica-309	17	52	text	text	NOUN
iberica-309	17	53	is	be	AUX
iberica-309	17	54	academic	academic	ADJ
iberica-309	17	55	or	or	CCONJ
iberica-309	17	56	not	not	PART
iberica-309	17	57	.	.	PUNCT
iberica-309	18	1	this	this	DET
iberica-309	18	2	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	18	3	device	device	NOUN
iberica-309	18	4	is	be	AUX
iberica-309	18	5	widely	widely	ADV
iberica-309	18	6	used	use	VERB
iberica-309	18	7	in	in	ADP
iberica-309	18	8	english	english	PROPN
iberica-309	18	9	academic	academic	ADJ
iberica-309	18	10	writing	writing	NOUN
iberica-309	18	11	(	(	PUNCT
iberica-309	18	12	hyland	hyland	NOUN
iberica-309	18	13	,	,	PUNCT
iberica-309	18	14	1998	1998	NUM
iberica-309	18	15	;	;	PUNCT
iberica-309	18	16	hyland	hyland	NOUN
iberica-309	18	17	&	&	CCONJ
iberica-309	18	18	bondi	bondi	PROPN
iberica-309	18	19	,	,	PUNCT
iberica-309	18	20	2006	2006	NUM
iberica-309	18	21	)	)	PUNCT
iberica-309	18	22	.	.	PUNCT
iberica-309	19	1	the	the	DET
iberica-309	19	2	present	present	ADJ
iberica-309	19	3	paper	paper	NOUN
iberica-309	19	4	looks	look	VERB
iberica-309	19	5	into	into	ADP
iberica-309	19	6	the	the	DET
iberica-309	19	7	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	19	8	preferences	preference	NOUN
iberica-309	19	9	of	of	ADP
iberica-309	19	10	two	two	NUM
iberica-309	19	11	groups	group	NOUN
iberica-309	19	12	of	of	ADP
iberica-309	19	13	nonnative	nonnative	ADJ
iberica-309	19	14	english	english	ADJ
iberica-309	19	15	researchers	researcher	NOUN
iberica-309	19	16	in	in	ADP
iberica-309	19	17	order	order	NOUN
iberica-309	19	18	to	to	PART
iberica-309	19	19	determine	determine	VERB
iberica-309	19	20	whether	whether	SCONJ
iberica-309	19	21	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	19	22	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	19	23	affects	affect	VERB
iberica-309	19	24	the	the	DET
iberica-309	19	25	perception	perception	NOUN
iberica-309	19	26	of	of	ADP
iberica-309	19	27	hedging	hedge	VERB
iberica-309	19	28	in	in	ADP
iberica-309	19	29	their	their	PRON
iberica-309	19	30	academic	academic	ADJ
iberica-309	19	31	reading	reading	NOUN
iberica-309	19	32	.	.	PUNCT
iberica-309	20	1	the	the	DET
iberica-309	20	2	study	study	NOUN
iberica-309	20	3	is	be	AUX
iberica-309	20	4	divided	divide	VERB
iberica-309	20	5	into	into	ADP
iberica-309	20	6	the	the	DET
iberica-309	20	7	following	follow	VERB
iberica-309	20	8	sections	section	NOUN
iberica-309	20	9	.	.	PUNCT
iberica-309	21	1	section	section	NOUN
iberica-309	21	2	2	2	NUM
iberica-309	21	3	deals	deal	VERB
iberica-309	21	4	with	with	ADP
iberica-309	21	5	the	the	DET
iberica-309	21	6	connection	connection	NOUN
iberica-309	21	7	between	between	ADP
iberica-309	21	8	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	21	9	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	21	10	and	and	CCONJ
iberica-309	21	11	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	21	12	,	,	PUNCT
iberica-309	21	13	section	section	NOUN
iberica-309	21	14	3	3	NUM
iberica-309	21	15	focuses	focus	VERB
iberica-309	21	16	on	on	ADP
iberica-309	21	17	hedging	hedge	VERB
iberica-309	21	18	in	in	ADP
iberica-309	21	19	academic	academic	ADJ
iberica-309	21	20	english	english	PROPN
iberica-309	21	21	.	.	PUNCT
iberica-309	22	1	the	the	DET
iberica-309	22	2	following	follow	VERB
iberica-309	22	3	section	section	NOUN
iberica-309	22	4	contains	contain	VERB
iberica-309	22	5	the	the	DET
iberica-309	22	6	statement	statement	NOUN
iberica-309	22	7	of	of	ADP
iberica-309	22	8	purpose	purpose	NOUN
iberica-309	22	9	.	.	PUNCT
iberica-309	23	1	the	the	DET
iberica-309	23	2	study	study	NOUN
iberica-309	23	3	is	be	AUX
iberica-309	23	4	detailed	detail	VERB
iberica-309	23	5	in	in	ADP
iberica-309	23	6	section	section	NOUN
iberica-309	23	7	5	5	NUM
iberica-309	23	8	,	,	PUNCT
iberica-309	23	9	it	it	PRON
iberica-309	23	10	includes	include	VERB
iberica-309	23	11	two	two	NUM
iberica-309	23	12	experiments	experiment	NOUN
iberica-309	23	13	,	,	PUNCT
iberica-309	23	14	one	one	NUM
iberica-309	23	15	in	in	ADP
iberica-309	23	16	which	which	PRON
iberica-309	23	17	the	the	DET
iberica-309	23	18	subjects	subject	NOUN
iberica-309	23	19	had	have	VERB
iberica-309	23	20	to	to	PART
iberica-309	23	21	choose	choose	VERB
iberica-309	23	22	between	between	ADP
iberica-309	23	23	a	a	DET
iberica-309	23	24	hedged	hedged	ADJ
iberica-309	23	25	and	and	CCONJ
iberica-309	23	26	an	an	DET
iberica-309	23	27	unhedged	unhedged	ADJ
iberica-309	23	28	passage	passage	NOUN
iberica-309	23	29	stating	state	VERB
iberica-309	23	30	the	the	DET
iberica-309	23	31	reasons	reason	NOUN
iberica-309	23	32	for	for	ADP
iberica-309	23	33	their	their	PRON
iberica-309	23	34	choice	choice	NOUN
iberica-309	23	35	and	and	CCONJ
iberica-309	23	36	a	a	DET
iberica-309	23	37	second	second	ADJ
iberica-309	23	38	one	one	NUM
iberica-309	23	39	in	in	ADP
iberica-309	23	40	which	which	PRON
iberica-309	23	41	they	they	PRON
iberica-309	23	42	were	be	AUX
iberica-309	23	43	asked	ask	VERB
iberica-309	23	44	to	to	PART
iberica-309	23	45	identify	identify	VERB
iberica-309	23	46	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	23	47	in	in	ADP
iberica-309	23	48	a	a	DET
iberica-309	23	49	passage	passage	NOUN
iberica-309	23	50	.	.	PUNCT
iberica-309	24	1	both	both	DET
iberica-309	24	2	experiments	experiment	NOUN
iberica-309	24	3	aimed	aim	VERB
iberica-309	24	4	at	at	ADP
iberica-309	24	5	analysing	analyse	VERB
iberica-309	24	6	whether	whether	SCONJ
iberica-309	24	7	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	24	8	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	24	9	affects	affect	VERB
iberica-309	24	10	nonnative	nonnative	ADJ
iberica-309	24	11	writers	writer	NOUN
iberica-309	24	12	’	’	PART
iberica-309	24	13	academic	academic	ADJ
iberica-309	24	14	reading	reading	NOUN
iberica-309	24	15	.	.	PUNCT
iberica-309	25	1	finally	finally	ADV
iberica-309	25	2	,	,	PUNCT
iberica-309	25	3	the	the	DET
iberica-309	25	4	conclusions	conclusion	NOUN
iberica-309	25	5	are	be	AUX
iberica-309	25	6	included	include	VERB
iberica-309	25	7	in	in	ADP
iberica-309	25	8	section	section	NOUN
iberica-309	25	9	6	6	NUM
iberica-309	25	10	.	.	NUM
iberica-309	25	11	2	2	X
iberica-309	25	12	.	.	X
iberica-309	25	13	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	25	14	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	25	15	and	and	CCONJ
iberica-309	25	16	hedging	hedge	VERB
iberica-309	25	17	various	various	ADJ
iberica-309	25	18	aspects	aspect	NOUN
iberica-309	25	19	of	of	ADP
iberica-309	25	20	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	25	21	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	25	22	have	have	AUX
iberica-309	25	23	been	be	AUX
iberica-309	25	24	particularly	particularly	ADV
iberica-309	25	25	studied	study	VERB
iberica-309	25	26	since	since	SCONJ
iberica-309	25	27	the	the	DET
iberica-309	25	28	late	late	ADJ
iberica-309	25	29	1980s	1980s	NUM
iberica-309	25	30	.	.	PUNCT
iberica-309	26	1	odlin	odlin	PROPN
iberica-309	26	2	(	(	PUNCT
iberica-309	26	3	1989	1989	NUM
iberica-309	26	4	)	)	PUNCT
iberica-309	26	5	referred	refer	VERB
iberica-309	26	6	to	to	ADP
iberica-309	26	7	it	it	PRON
iberica-309	26	8	as	as	ADP
iberica-309	26	9	“	"	PUNCT
iberica-309	26	10	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	26	11	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	26	12	”	"	PUNCT
iberica-309	26	13	,	,	PUNCT
iberica-309	26	14	48	48	NUM
iberica-309	26	15	highlighting	highlight	VERB
iberica-309	26	16	the	the	DET
iberica-309	26	17	rhetoric	rhetoric	ADJ
iberica-309	26	18	implication	implication	NOUN
iberica-309	26	19	of	of	ADP
iberica-309	26	20	the	the	DET
iberica-309	26	21	term	term	NOUN
iberica-309	26	22	;	;	PUNCT
iberica-309	26	23	whereas	whereas	SCONJ
iberica-309	26	24	wolfson	wolfson	NOUN
iberica-309	26	25	(	(	PUNCT
iberica-309	26	26	in	in	ADP
iberica-309	26	27	bou	bou	PROPN
iberica-309	26	28	,	,	PUNCT
iberica-309	26	29	1998	1998	NUM
iberica-309	26	30	)	)	PUNCT
iberica-309	26	31	and	and	CCONJ
iberica-309	26	32	kasper	kasper	PROPN
iberica-309	26	33	(	(	PUNCT
iberica-309	26	34	1992	1992	NUM
iberica-309	26	35	)	)	PUNCT
iberica-309	26	36	put	put	VERB
iberica-309	26	37	the	the	DET
iberica-309	26	38	emphasis	emphasis	NOUN
iberica-309	26	39	on	on	ADP
iberica-309	26	40	the	the	DET
iberica-309	26	41	sociolinguistic	sociolinguistic	ADJ
iberica-309	26	42	and	and	CCONJ
iberica-309	26	43	sociocultural	sociocultural	ADJ
iberica-309	26	44	significance	significance	NOUN
iberica-309	26	45	of	of	ADP
iberica-309	26	46	this	this	DET
iberica-309	26	47	concept	concept	NOUN
iberica-309	26	48	.	.	PUNCT
iberica-309	27	1	there	there	PRON
iberica-309	27	2	is	be	VERB
iberica-309	27	3	a	a	DET
iberica-309	27	4	series	series	NOUN
iberica-309	27	5	of	of	ADP
iberica-309	27	6	factors	factor	NOUN
iberica-309	27	7	that	that	PRON
iberica-309	27	8	can	can	AUX
iberica-309	27	9	favour	favour	VERB
iberica-309	27	10	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	27	11	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	27	12	in	in	ADP
iberica-309	27	13	certain	certain	ADJ
iberica-309	27	14	contexts	context	NOUN
iberica-309	27	15	.	.	PUNCT
iberica-309	28	1	for	for	ADP
iberica-309	28	2	example	example	NOUN
iberica-309	28	3	,	,	PUNCT
iberica-309	28	4	the	the	DET
iberica-309	28	5	influence	influence	NOUN
iberica-309	28	6	of	of	ADP
iberica-309	28	7	the	the	DET
iberica-309	28	8	source	source	NOUN
iberica-309	28	9	language	language	NOUN
iberica-309	28	10	on	on	ADP
iberica-309	28	11	the	the	DET
iberica-309	28	12	target	target	NOUN
iberica-309	28	13	language	language	NOUN
iberica-309	28	14	will	will	AUX
iberica-309	28	15	depend	depend	VERB
iberica-309	28	16	on	on	ADP
iberica-309	28	17	the	the	DET
iberica-309	28	18	level	level	NOUN
iberica-309	28	19	of	of	ADP
iberica-309	28	20	proficiency	proficiency	NOUN
iberica-309	28	21	and	and	CCONJ
iberica-309	28	22	cultural	cultural	ADJ
iberica-309	28	23	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	28	24	that	that	PRON
iberica-309	28	25	the	the	DET
iberica-309	28	26	speaker	speaker	NOUN
iberica-309	28	27	of	of	ADP
iberica-309	28	28	the	the	DET
iberica-309	28	29	latter	latter	ADJ
iberica-309	28	30	has	have	VERB
iberica-309	28	31	.	.	PUNCT
iberica-309	29	1	moreover	moreover	ADV
iberica-309	29	2	,	,	PUNCT
iberica-309	29	3	it	it	PRON
iberica-309	29	4	should	should	AUX
iberica-309	29	5	also	also	ADV
iberica-309	29	6	be	be	AUX
iberica-309	29	7	taken	take	VERB
iberica-309	29	8	into	into	ADP
iberica-309	29	9	account	account	NOUN
iberica-309	29	10	that	that	SCONJ
iberica-309	29	11	the	the	DET
iberica-309	29	12	relationship	relationship	NOUN
iberica-309	29	13	that	that	PRON
iberica-309	29	14	the	the	DET
iberica-309	29	15	interlocutors	interlocutor	NOUN
iberica-309	29	16	(	(	PUNCT
iberica-309	29	17	writer	writer	NOUN
iberica-309	29	18	and	and	CCONJ
iberica-309	29	19	readers	reader	NOUN
iberica-309	29	20	in	in	ADP
iberica-309	29	21	this	this	DET
iberica-309	29	22	case	case	NOUN
iberica-309	29	23	)	)	PUNCT
iberica-309	29	24	establish	establish	VERB
iberica-309	29	25	,	,	PUNCT
iberica-309	29	26	will	will	AUX
iberica-309	29	27	also	also	ADV
iberica-309	29	28	determine	determine	VERB
iberica-309	29	29	the	the	DET
iberica-309	29	30	kind	kind	NOUN
iberica-309	29	31	of	of	ADP
iberica-309	29	32	register	register	NOUN
iberica-309	29	33	and	and	CCONJ
iberica-309	29	34	the	the	DET
iberica-309	29	35	strategies	strategy	NOUN
iberica-309	29	36	for	for	ADP
iberica-309	29	37	assisting	assist	VERB
iberica-309	29	38	the	the	DET
iberica-309	29	39	communication	communication	NOUN
iberica-309	29	40	.	.	PUNCT
iberica-309	30	1	consequently	consequently	ADV
iberica-309	30	2	,	,	PUNCT
iberica-309	30	3	as	as	SCONJ
iberica-309	30	4	bou	bou	PROPN
iberica-309	30	5	(	(	PUNCT
iberica-309	30	6	1998	1998	NUM
iberica-309	30	7	)	)	PUNCT
iberica-309	30	8	indicates	indicate	VERB
iberica-309	30	9	,	,	PUNCT
iberica-309	30	10	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	30	11	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	30	12	implies	imply	VERB
iberica-309	30	13	an	an	DET
iberica-309	30	14	interdisciplinary	interdisciplinary	ADJ
iberica-309	30	15	and	and	CCONJ
iberica-309	30	16	empirical	empirical	ADJ
iberica-309	30	17	approach	approach	NOUN
iberica-309	30	18	depending	depend	VERB
iberica-309	30	19	on	on	ADP
iberica-309	30	20	both	both	PRON
iberica-309	30	21	,	,	PUNCT
iberica-309	30	22	the	the	DET
iberica-309	30	23	“	"	PUNCT
iberica-309	30	24	pragmalinguistic	pragmalinguistic	ADJ
iberica-309	30	25	”	"	PUNCT
iberica-309	30	26	and	and	CCONJ
iberica-309	30	27	“	"	PUNCT
iberica-309	30	28	sociopragmatic	sociopragmatic	ADJ
iberica-309	30	29	”	"	PUNCT
iberica-309	30	30	aspects	aspect	NOUN
iberica-309	30	31	of	of	ADP
iberica-309	30	32	the	the	DET
iberica-309	30	33	variation	variation	NOUN
iberica-309	30	34	.	.	PUNCT
iberica-309	31	1	this	this	DET
iberica-309	31	2	distinction	distinction	NOUN
iberica-309	31	3	is	be	AUX
iberica-309	31	4	based	base	VERB
iberica-309	31	5	on	on	ADP
iberica-309	31	6	the	the	DET
iberica-309	31	7	inseparable	inseparable	ADJ
iberica-309	31	8	relationship	relationship	NOUN
iberica-309	31	9	that	that	PRON
iberica-309	31	10	kasper	kasper	NOUN
iberica-309	31	11	(	(	PUNCT
iberica-309	31	12	1992	1992	NUM
iberica-309	31	13	)	)	PUNCT
iberica-309	31	14	points	point	VERB
iberica-309	31	15	out	out	ADP
iberica-309	31	16	between	between	ADP
iberica-309	31	17	language	language	NOUN
iberica-309	31	18	and	and	CCONJ
iberica-309	31	19	culture	culture	NOUN
iberica-309	31	20	.	.	PUNCT
iberica-309	32	1	on	on	ADP
iberica-309	32	2	the	the	DET
iberica-309	32	3	one	one	NUM
iberica-309	32	4	hand	hand	NOUN
iberica-309	32	5	,	,	PUNCT
iberica-309	32	6	“	"	PUNCT
iberica-309	32	7	pragmalinguistic	pragmalinguistic	ADJ
iberica-309	32	8	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	32	9	”	"	PUNCT
iberica-309	32	10	makes	make	VERB
iberica-309	32	11	reference	reference	NOUN
iberica-309	32	12	to	to	ADP
iberica-309	32	13	the	the	DET
iberica-309	32	14	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	32	15	of	of	ADP
iberica-309	32	16	particular	particular	ADJ
iberica-309	32	17	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	32	18	values	value	NOUN
iberica-309	32	19	from	from	ADP
iberica-309	32	20	a	a	DET
iberica-309	32	21	first	first	ADJ
iberica-309	32	22	language	language	NOUN
iberica-309	32	23	(	(	PUNCT
iberica-309	32	24	henceforth	henceforth	PROPN
iberica-309	32	25	l1	l1	PROPN
iberica-309	32	26	)	)	PUNCT
iberica-309	32	27	into	into	ADP
iberica-309	32	28	an	an	DET
iberica-309	32	29	l2	l2	NOUN
iberica-309	32	30	.	.	PUNCT
iberica-309	33	1	in	in	ADP
iberica-309	33	2	this	this	DET
iberica-309	33	3	case	case	NOUN
iberica-309	33	4	,	,	PUNCT
iberica-309	33	5	the	the	DET
iberica-309	33	6	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-309	33	7	proficiency	proficiency	NOUN
iberica-309	33	8	that	that	PRON
iberica-309	33	9	the	the	DET
iberica-309	33	10	user	user	NOUN
iberica-309	33	11	has	have	VERB
iberica-309	33	12	of	of	ADP
iberica-309	33	13	the	the	DET
iberica-309	33	14	target	target	NOUN
iberica-309	33	15	language	language	NOUN
iberica-309	33	16	will	will	AUX
iberica-309	33	17	determine	determine	VERB
iberica-309	33	18	the	the	DET
iberica-309	33	19	communicative	communicative	ADJ
iberica-309	33	20	strategies	strategy	NOUN
iberica-309	33	21	that	that	PRON
iberica-309	33	22	might	might	AUX
iberica-309	33	23	be	be	AUX
iberica-309	33	24	influenced	influence	VERB
iberica-309	33	25	by	by	ADP
iberica-309	33	26	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	33	27	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	33	28	from	from	ADP
iberica-309	33	29	the	the	DET
iberica-309	33	30	native	native	ADJ
iberica-309	33	31	language	language	NOUN
iberica-309	33	32	.	.	PUNCT
iberica-309	34	1	on	on	ADP
iberica-309	34	2	the	the	DET
iberica-309	34	3	other	other	ADJ
iberica-309	34	4	hand	hand	NOUN
iberica-309	34	5	,	,	PUNCT
iberica-309	34	6	“	"	PUNCT
iberica-309	34	7	sociopragmatic	sociopragmatic	ADJ
iberica-309	34	8	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	34	9	”	"	PUNCT
iberica-309	34	10	will	will	AUX
iberica-309	34	11	depend	depend	VERB
iberica-309	34	12	on	on	ADP
iberica-309	34	13	the	the	DET
iberica-309	34	14	context	context	NOUN
iberica-309	34	15	and	and	CCONJ
iberica-309	34	16	the	the	DET
iberica-309	34	17	relationship	relationship	NOUN
iberica-309	34	18	that	that	PRON
iberica-309	34	19	exists	exist	VERB
iberica-309	34	20	between	between	ADP
iberica-309	34	21	the	the	DET
iberica-309	34	22	participants	participant	NOUN
iberica-309	34	23	.	.	PUNCT
iberica-309	35	1	hence	hence	ADV
iberica-309	35	2	,	,	PUNCT
iberica-309	35	3	the	the	DET
iberica-309	35	4	lack	lack	NOUN
iberica-309	35	5	of	of	ADP
iberica-309	35	6	cultural	cultural	ADJ
iberica-309	35	7	information	information	NOUN
iberica-309	35	8	related	relate	VERB
iberica-309	35	9	to	to	ADP
iberica-309	35	10	the	the	DET
iberica-309	35	11	target	target	NOUN
iberica-309	35	12	language	language	NOUN
iberica-309	35	13	might	might	AUX
iberica-309	35	14	work	work	VERB
iberica-309	35	15	as	as	ADP
iberica-309	35	16	a	a	DET
iberica-309	35	17	constraint	constraint	NOUN
iberica-309	35	18	due	due	ADP
iberica-309	35	19	to	to	ADP
iberica-309	35	20	the	the	DET
iberica-309	35	21	fact	fact	NOUN
iberica-309	35	22	that	that	SCONJ
iberica-309	35	23	the	the	DET
iberica-309	35	24	“	"	PUNCT
iberica-309	35	25	performance	performance	NOUN
iberica-309	35	26	of	of	ADP
iberica-309	35	27	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-309	35	28	actions	action	NOUN
iberica-309	35	29	in	in	ADP
iberica-309	35	30	l2	l2	NOUN
iberica-309	35	31	[	[	X
iberica-309	35	32	is	be	AUX
iberica-309	35	33	]	]	PUNCT
iberica-309	35	34	influenced	influence	VERB
iberica-309	35	35	by	by	ADP
iberica-309	35	36	[	[	X
iberica-309	35	37	the	the	DET
iberica-309	35	38	]	]	PUNCT
iberica-309	35	39	assessment	assessment	NOUN
iberica-309	35	40	of	of	ADP
iberica-309	35	41	subjectively	subjectively	ADV
iberica-309	35	42	equivalent	equivalent	ADJ
iberica-309	35	43	l1	l1	PROPN
iberica-309	35	44	contexts	contexts	PROPN
iberica-309	35	45	”	"	PUNCT
iberica-309	35	46	(	(	PUNCT
iberica-309	35	47	kasper	kasper	PROPN
iberica-309	35	48	,	,	PUNCT
iberica-309	35	49	1992	1992	NUM
iberica-309	35	50	:	:	PUNCT
iberica-309	35	51	209	209	NUM
iberica-309	35	52	)	)	PUNCT
iberica-309	35	53	.	.	PUNCT
iberica-309	36	1	since	since	SCONJ
iberica-309	36	2	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	36	3	are	be	AUX
iberica-309	36	4	specifically	specifically	ADV
iberica-309	36	5	considered	consider	VERB
iberica-309	36	6	as	as	ADP
iberica-309	36	7	an	an	DET
iberica-309	36	8	interpersonal	interpersonal	ADJ
iberica-309	36	9	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	36	10	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	36	11	,	,	PUNCT
iberica-309	36	12	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	36	13	can	can	AUX
iberica-309	36	14	occur	occur	VERB
iberica-309	36	15	both	both	PRON
iberica-309	36	16	at	at	ADP
iberica-309	36	17	a	a	DET
iberica-309	36	18	pragmalinguistic	pragmalinguistic	ADJ
iberica-309	36	19	and	and	CCONJ
iberica-309	36	20	sociopragmatic	sociopragmatic	ADJ
iberica-309	36	21	level	level	NOUN
iberica-309	36	22	according	accord	VERB
iberica-309	36	23	to	to	ADP
iberica-309	36	24	the	the	DET
iberica-309	36	25	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	36	26	that	that	PRON
iberica-309	36	27	the	the	DET
iberica-309	36	28	participant	participant	NOUN
iberica-309	36	29	has	have	VERB
iberica-309	36	30	of	of	ADP
iberica-309	36	31	the	the	DET
iberica-309	36	32	target	target	NOUN
iberica-309	36	33	language	language	NOUN
iberica-309	36	34	.	.	PUNCT
iberica-309	37	1	for	for	ADP
iberica-309	37	2	instance	instance	NOUN
iberica-309	37	3	,	,	PUNCT
iberica-309	37	4	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	37	5	is	be	AUX
iberica-309	37	6	probably	probably	ADV
iberica-309	37	7	a	a	DET
iberica-309	37	8	universal	universal	ADJ
iberica-309	37	9	notion	notion	NOUN
iberica-309	37	10	but	but	CCONJ
iberica-309	37	11	the	the	DET
iberica-309	37	12	communicative	communicative	ADJ
iberica-309	37	13	strategies	strategy	NOUN
iberica-309	37	14	that	that	PRON
iberica-309	37	15	might	might	AUX
iberica-309	37	16	favour	favour	VERB
iberica-309	37	17	the	the	DET
iberica-309	37	18	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	37	19	of	of	ADP
iberica-309	37	20	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	37	21	will	will	AUX
iberica-309	37	22	vary	vary	VERB
iberica-309	37	23	depending	depend	VERB
iberica-309	37	24	on	on	ADP
iberica-309	37	25	the	the	DET
iberica-309	37	26	motivating	motivate	VERB
iberica-309	37	27	factors	factor	NOUN
iberica-309	37	28	.	.	PUNCT
iberica-309	38	1	indeed	indeed	ADV
iberica-309	38	2	,	,	PUNCT
iberica-309	38	3	cross	cross	ADJ
iberica-309	38	4	-	-	ADJ
iberica-309	38	5	cultural	cultural	ADJ
iberica-309	38	6	studies	study	NOUN
iberica-309	38	7	on	on	ADP
iberica-309	38	8	the	the	DET
iberica-309	38	9	phenomenon	phenomenon	NOUN
iberica-309	38	10	of	of	ADP
iberica-309	38	11	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	38	12	have	have	AUX
iberica-309	38	13	opened	open	VERB
iberica-309	38	14	new	new	ADJ
iberica-309	38	15	avenues	avenue	NOUN
iberica-309	38	16	of	of	ADP
iberica-309	38	17	research	research	NOUN
iberica-309	38	18	.	.	PUNCT
iberica-309	39	1	for	for	ADP
iberica-309	39	2	example	example	NOUN
iberica-309	39	3	,	,	PUNCT
iberica-309	39	4	german	german	ADJ
iberica-309	39	5	scholars	scholar	NOUN
iberica-309	39	6	use	use	VERB
iberica-309	39	7	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	39	8	when	when	SCONJ
iberica-309	39	9	they	they	PRON
iberica-309	39	10	write	write	VERB
iberica-309	39	11	in	in	ADP
iberica-309	39	12	english	english	PROPN
iberica-309	39	13	more	more	ADV
iberica-309	39	14	often	often	ADV
iberica-309	39	15	than	than	ADP
iberica-309	39	16	native	native	ADJ
iberica-309	39	17	users	user	NOUN
iberica-309	39	18	due	due	ADP
iberica-309	39	19	to	to	ADP
iberica-309	39	20	the	the	DET
iberica-309	39	21	fact	fact	NOUN
iberica-309	39	22	that	that	SCONJ
iberica-309	39	23	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	39	24	is	be	AUX
iberica-309	39	25	a	a	DET
iberica-309	39	26	common	common	ADJ
iberica-309	39	27	communicative	communicative	ADJ
iberica-309	39	28	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	39	29	in	in	ADP
iberica-309	39	30	german	german	PROPN
iberica-309	39	31	(	(	PUNCT
iberica-309	39	32	clyne	clyne	PROPN
iberica-309	39	33	,	,	PUNCT
iberica-309	39	34	1991	1991	NUM
iberica-309	39	35	)	)	PUNCT
iberica-309	39	36	.	.	PUNCT
iberica-309	40	1	similarly	similarly	ADV
iberica-309	40	2	,	,	PUNCT
iberica-309	40	3	bulgarian	bulgarian	ADJ
iberica-309	40	4	writers	writer	NOUN
iberica-309	40	5	,	,	PUNCT
iberica-309	40	6	as	as	SCONJ
iberica-309	40	7	vassileva	vassileva	PROPN
iberica-309	40	8	(	(	PUNCT
iberica-309	40	9	1997	1997	NUM
iberica-309	40	10	)	)	PUNCT
iberica-309	40	11	acknowledges	acknowledge	VERB
iberica-309	40	12	,	,	PUNCT
iberica-309	40	13	transfer	transfer	VERB
iberica-309	40	14	the	the	DET
iberica-309	40	15	distribution	distribution	NOUN
iberica-309	40	16	of	of	ADP
iberica-309	40	17	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	40	18	among	among	ADP
iberica-309	40	19	the	the	DET
iberica-309	40	20	paragraphs	paragraph	NOUN
iberica-309	40	21	according	accord	VERB
iberica-309	40	22	to	to	ADP
iberica-309	40	23	the	the	DET
iberica-309	40	24	convention	convention	NOUN
iberica-309	40	25	in	in	ADP
iberica-309	40	26	their	their	PRON
iberica-309	40	27	native	native	ADJ
iberica-309	40	28	language	language	NOUN
iberica-309	40	29	.	.	PUNCT
iberica-309	41	1	according	accord	VERB
iberica-309	41	2	to	to	ADP
iberica-309	41	3	hu	hu	PROPN
iberica-309	41	4	,	,	PUNCT
iberica-309	41	5	brown	brown	PROPN
iberica-309	41	6	and	and	CCONJ
iberica-309	41	7	brown	brown	ADJ
iberica-309	41	8	(	(	PUNCT
iberica-309	41	9	1982	1982	NUM
iberica-309	41	10	)	)	PUNCT
iberica-309	41	11	,	,	PUNCT
iberica-309	41	12	chinese	chinese	PROPN
iberica-309	41	13	l2	l2	PROPN
iberica-309	41	14	writers	writer	NOUN
iberica-309	41	15	tend	tend	VERB
iberica-309	41	16	to	to	PART
iberica-309	41	17	be	be	AUX
iberica-309	41	18	authoritative	authoritative	ADJ
iberica-309	41	19	and	and	CCONJ
iberica-309	41	20	use	use	VERB
iberica-309	41	21	stronger	strong	ADJ
iberica-309	41	22	modals	modal	NOUN
iberica-309	41	23	than	than	ADP
iberica-309	41	24	native	native	ADJ
iberica-309	41	25	speakers	speaker	NOUN
iberica-309	41	26	of	of	ADP
iberica-309	41	27	english	english	PROPN
iberica-309	41	28	.	.	PUNCT
iberica-309	42	1	hedging	hedge	VERB
iberica-309	42	2	:	:	PUNCT
iberica-309	42	3	an	an	DET
iberica-309	42	4	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-309	42	5	study	study	NOUN
iberica-309	42	6	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	42	7	23	23	NUM
iberica-309	42	8	(	(	PUNCT
iberica-309	42	9	2012	2012	NUM
iberica-309	42	10	):	):	PUNCT
iberica-309	42	11	47	47	NUM
iberica-309	42	12	-	-	SYM
iberica-309	42	13	64	64	NUM
iberica-309	42	14	49	49	NUM
iberica-309	42	15	indeed	indeed	ADV
iberica-309	42	16	,	,	PUNCT
iberica-309	42	17	the	the	DET
iberica-309	42	18	use	use	NOUN
iberica-309	42	19	of	of	ADP
iberica-309	42	20	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	42	21	is	be	AUX
iberica-309	42	22	conditioned	condition	VERB
iberica-309	42	23	by	by	ADP
iberica-309	42	24	the	the	DET
iberica-309	42	25	subjectivity	subjectivity	NOUN
iberica-309	42	26	of	of	ADP
iberica-309	42	27	the	the	DET
iberica-309	42	28	individuals	individual	NOUN
iberica-309	42	29	,	,	PUNCT
iberica-309	42	30	on	on	ADP
iberica-309	42	31	the	the	DET
iberica-309	42	32	particular	particular	ADJ
iberica-309	42	33	contexts	context	NOUN
iberica-309	42	34	where	where	SCONJ
iberica-309	42	35	the	the	DET
iberica-309	42	36	communication	communication	NOUN
iberica-309	42	37	is	be	AUX
iberica-309	42	38	established	establish	VERB
iberica-309	42	39	and	and	CCONJ
iberica-309	42	40	on	on	ADP
iberica-309	42	41	the	the	DET
iberica-309	42	42	relative	relative	ADJ
iberica-309	42	43	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	42	44	that	that	PRON
iberica-309	42	45	the	the	DET
iberica-309	42	46	person	person	NOUN
iberica-309	42	47	has	have	VERB
iberica-309	42	48	of	of	ADP
iberica-309	42	49	the	the	DET
iberica-309	42	50	target	target	NOUN
iberica-309	42	51	language	language	NOUN
iberica-309	42	52	.	.	PUNCT
iberica-309	43	1	comparative	comparative	ADJ
iberica-309	43	2	analysis	analysis	NOUN
iberica-309	43	3	has	have	AUX
iberica-309	43	4	shown	show	VERB
iberica-309	43	5	that	that	SCONJ
iberica-309	43	6	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	43	7	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	43	8	regarding	regard	VERB
iberica-309	43	9	the	the	DET
iberica-309	43	10	use	use	NOUN
iberica-309	43	11	of	of	ADP
iberica-309	43	12	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	43	13	certainly	certainly	ADV
iberica-309	43	14	takes	take	VERB
iberica-309	43	15	place	place	NOUN
iberica-309	43	16	(	(	PUNCT
iberica-309	43	17	clyne	clyne	NOUN
iberica-309	43	18	,	,	PUNCT
iberica-309	43	19	1991	1991	NUM
iberica-309	43	20	;	;	PUNCT
iberica-309	43	21	vassileva	vassileva	PROPN
iberica-309	43	22	,	,	PUNCT
iberica-309	43	23	1997	1997	NUM
iberica-309	43	24	;	;	PUNCT
iberica-309	43	25	martín	martín	NOUN
iberica-309	43	26	,	,	PUNCT
iberica-309	43	27	2008	2008	NUM
iberica-309	43	28	)	)	PUNCT
iberica-309	43	29	.	.	PUNCT
iberica-309	44	1	this	this	PRON
iberica-309	44	2	is	be	AUX
iberica-309	44	3	probably	probably	ADV
iberica-309	44	4	due	due	ADJ
iberica-309	44	5	to	to	ADP
iberica-309	44	6	the	the	DET
iberica-309	44	7	fact	fact	NOUN
iberica-309	44	8	that	that	SCONJ
iberica-309	44	9	writers	writer	NOUN
iberica-309	44	10	use	use	VERB
iberica-309	44	11	similar	similar	ADJ
iberica-309	44	12	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	44	13	strategies	strategy	NOUN
iberica-309	44	14	that	that	PRON
iberica-309	44	15	favour	favour	VERB
iberica-309	44	16	language	language	NOUN
iberica-309	44	17	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	44	18	.	.	PUNCT
iberica-309	45	1	actually	actually	ADV
iberica-309	45	2	,	,	PUNCT
iberica-309	45	3	as	as	SCONJ
iberica-309	45	4	odlin	odlin	PROPN
iberica-309	45	5	(	(	PUNCT
iberica-309	45	6	1989	1989	NUM
iberica-309	45	7	)	)	PUNCT
iberica-309	45	8	suggests	suggest	VERB
iberica-309	45	9	,	,	PUNCT
iberica-309	45	10	there	there	PRON
iberica-309	45	11	are	be	VERB
iberica-309	45	12	differences	difference	NOUN
iberica-309	45	13	from	from	ADP
iberica-309	45	14	most	most	ADJ
iberica-309	45	15	languages	language	NOUN
iberica-309	45	16	in	in	ADP
iberica-309	45	17	relation	relation	NOUN
iberica-309	45	18	to	to	ADP
iberica-309	45	19	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	45	20	and	and	CCONJ
iberica-309	45	21	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	45	22	which	which	PRON
iberica-309	45	23	might	might	AUX
iberica-309	45	24	affect	affect	VERB
iberica-309	45	25	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	45	26	.	.	PUNCT
iberica-309	46	1	this	this	PRON
iberica-309	46	2	will	will	AUX
iberica-309	46	3	occur	occur	VERB
iberica-309	46	4	“	"	PUNCT
iberica-309	46	5	[	[	X
iberica-309	46	6	i]f	i]f	PROPN
iberica-309	46	7	native	native	ADJ
iberica-309	46	8	language	language	NOUN
iberica-309	46	9	patterns	pattern	NOUN
iberica-309	46	10	influence	influence	VERB
iberica-309	46	11	learners	learner	NOUN
iberica-309	46	12	[	[	X
iberica-309	46	13	of	of	ADP
iberica-309	46	14	a	a	DET
iberica-309	46	15	target	target	NOUN
iberica-309	46	16	language	language	NOUN
iberica-309	46	17	]	]	PUNCT
iberica-309	46	18	in	in	ADP
iberica-309	46	19	inappropriate	inappropriate	ADJ
iberica-309	46	20	ways	way	NOUN
iberica-309	46	21	”	"	PUNCT
iberica-309	46	22	(	(	PUNCT
iberica-309	46	23	odlin	odlin	PROPN
iberica-309	46	24	,	,	PUNCT
iberica-309	46	25	1989	1989	NUM
iberica-309	46	26	:	:	PUNCT
iberica-309	46	27	48	48	NUM
iberica-309	46	28	)	)	PUNCT
iberica-309	46	29	and	and	CCONJ
iberica-309	46	30	,	,	PUNCT
iberica-309	46	31	therefore	therefore	ADV
iberica-309	46	32	,	,	PUNCT
iberica-309	46	33	the	the	DET
iberica-309	46	34	language	language	NOUN
iberica-309	46	35	that	that	PRON
iberica-309	46	36	a	a	DET
iberica-309	46	37	person	person	NOUN
iberica-309	46	38	uses	use	VERB
iberica-309	46	39	may	may	AUX
iberica-309	46	40	seem	seem	VERB
iberica-309	46	41	impolite	impolite	ADJ
iberica-309	46	42	or	or	CCONJ
iberica-309	46	43	incoherent	incoherent	ADJ
iberica-309	46	44	.	.	PUNCT
iberica-309	47	1	as	as	ADP
iberica-309	47	2	a	a	DET
iberica-309	47	3	matter	matter	NOUN
iberica-309	47	4	of	of	ADP
iberica-309	47	5	fact	fact	NOUN
iberica-309	47	6	,	,	PUNCT
iberica-309	47	7	crosslinguistic	crosslinguistic	ADJ
iberica-309	47	8	differences	difference	NOUN
iberica-309	47	9	in	in	ADP
iberica-309	47	10	these	these	DET
iberica-309	47	11	cases	case	NOUN
iberica-309	47	12	might	might	AUX
iberica-309	47	13	affect	affect	VERB
iberica-309	47	14	not	not	PART
iberica-309	47	15	only	only	ADV
iberica-309	47	16	production	production	NOUN
iberica-309	47	17	but	but	CCONJ
iberica-309	47	18	also	also	ADV
iberica-309	47	19	perception	perception	NOUN
iberica-309	47	20	.	.	PUNCT
iberica-309	48	1	the	the	DET
iberica-309	48	2	use	use	NOUN
iberica-309	48	3	of	of	ADP
iberica-309	48	4	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	48	5	in	in	ADP
iberica-309	48	6	spanish	spanish	PROPN
iberica-309	48	7	is	be	AUX
iberica-309	48	8	usually	usually	ADV
iberica-309	48	9	connected	connect	VERB
iberica-309	48	10	with	with	ADP
iberica-309	48	11	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	48	12	structures	structure	NOUN
iberica-309	48	13	also	also	ADV
iberica-309	48	14	known	know	VERB
iberica-309	48	15	as	as	ADP
iberica-309	48	16	cortesía	cortesía	PROPN
iberica-309	48	17	asertiva	asertiva	PROPN
iberica-309	48	18	.	.	PUNCT
iberica-309	49	1	the	the	DET
iberica-309	49	2	aim	aim	NOUN
iberica-309	49	3	of	of	ADP
iberica-309	49	4	these	these	DET
iberica-309	49	5	devices	device	NOUN
iberica-309	49	6	is	be	AUX
iberica-309	49	7	to	to	PART
iberica-309	49	8	attenuate	attenuate	VERB
iberica-309	49	9	an	an	DET
iberica-309	49	10	assertion	assertion	NOUN
iberica-309	49	11	mainly	mainly	ADV
iberica-309	49	12	by	by	ADP
iberica-309	49	13	the	the	DET
iberica-309	49	14	employment	employment	NOUN
iberica-309	49	15	of	of	ADP
iberica-309	49	16	verbs	verb	NOUN
iberica-309	49	17	or	or	CCONJ
iberica-309	49	18	subordinate	subordinate	ADJ
iberica-309	49	19	phrases	phrase	NOUN
iberica-309	49	20	that	that	PRON
iberica-309	49	21	imply	imply	VERB
iberica-309	49	22	a	a	DET
iberica-309	49	23	certain	certain	ADJ
iberica-309	49	24	lack	lack	NOUN
iberica-309	49	25	of	of	ADP
iberica-309	49	26	commitment	commitment	NOUN
iberica-309	49	27	that	that	SCONJ
iberica-309	49	28	the	the	DET
iberica-309	49	29	individual	individual	NOUN
iberica-309	49	30	has	have	AUX
iberica-309	49	31	with	with	ADP
iberica-309	49	32	the	the	DET
iberica-309	49	33	manifested	manifested	ADJ
iberica-309	49	34	proposition	proposition	NOUN
iberica-309	49	35	.	.	PUNCT
iberica-309	50	1	moreover	moreover	ADV
iberica-309	50	2	,	,	PUNCT
iberica-309	50	3	there	there	PRON
iberica-309	50	4	are	be	VERB
iberica-309	50	5	a	a	DET
iberica-309	50	6	number	number	NOUN
iberica-309	50	7	of	of	ADP
iberica-309	50	8	sociological	sociological	ADJ
iberica-309	50	9	factors	factor	NOUN
iberica-309	50	10	also	also	ADV
iberica-309	50	11	in	in	ADP
iberica-309	50	12	the	the	DET
iberica-309	50	13	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	50	14	context	context	NOUN
iberica-309	50	15	that	that	PRON
iberica-309	50	16	determine	determine	VERB
iberica-309	50	17	the	the	DET
iberica-309	50	18	use	use	NOUN
iberica-309	50	19	of	of	ADP
iberica-309	50	20	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	50	21	structures	structure	NOUN
iberica-309	50	22	.	.	PUNCT
iberica-309	51	1	for	for	ADP
iberica-309	51	2	instance	instance	NOUN
iberica-309	51	3	,	,	PUNCT
iberica-309	51	4	mulder	mulder	NOUN
iberica-309	51	5	(	(	PUNCT
iberica-309	51	6	1991	1991	NUM
iberica-309	51	7	)	)	PUNCT
iberica-309	51	8	highlights	highlight	VERB
iberica-309	51	9	the	the	DET
iberica-309	51	10	principles	principle	NOUN
iberica-309	51	11	of	of	ADP
iberica-309	51	12	authority	authority	NOUN
iberica-309	51	13	,	,	PUNCT
iberica-309	51	14	social	social	ADJ
iberica-309	51	15	distance	distance	NOUN
iberica-309	51	16	and	and	CCONJ
iberica-309	51	17	culture	culture	NOUN
iberica-309	51	18	as	as	ADP
iberica-309	51	19	the	the	DET
iberica-309	51	20	main	main	ADJ
iberica-309	51	21	ground	ground	NOUN
iberica-309	51	22	for	for	ADP
iberica-309	51	23	hedging	hedge	VERB
iberica-309	51	24	in	in	ADP
iberica-309	51	25	spanish	spanish	PROPN
iberica-309	51	26	.	.	PUNCT
iberica-309	52	1	accordingly	accordingly	ADV
iberica-309	52	2	,	,	PUNCT
iberica-309	52	3	it	it	PRON
iberica-309	52	4	appears	appear	VERB
iberica-309	52	5	that	that	SCONJ
iberica-309	52	6	the	the	DET
iberica-309	52	7	communicative	communicative	ADJ
iberica-309	52	8	strategies	strategy	NOUN
iberica-309	52	9	regarding	regard	VERB
iberica-309	52	10	the	the	DET
iberica-309	52	11	use	use	NOUN
iberica-309	52	12	of	of	ADP
iberica-309	52	13	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	52	14	in	in	ADP
iberica-309	52	15	english	english	PROPN
iberica-309	52	16	and	and	CCONJ
iberica-309	52	17	spanish	spanish	PROPN
iberica-309	52	18	are	be	AUX
iberica-309	52	19	similar	similar	ADJ
iberica-309	52	20	.	.	PUNCT
iberica-309	53	1	even	even	ADV
iberica-309	53	2	so	so	ADV
iberica-309	53	3	,	,	PUNCT
iberica-309	53	4	and	and	CCONJ
iberica-309	53	5	as	as	ADP
iberica-309	53	6	haverkate	haverkate	NOUN
iberica-309	53	7	(	(	PUNCT
iberica-309	53	8	2002	2002	NUM
iberica-309	53	9	)	)	PUNCT
iberica-309	53	10	indicates	indicate	VERB
iberica-309	53	11	,	,	PUNCT
iberica-309	53	12	the	the	DET
iberica-309	53	13	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	53	14	connotations	connotation	NOUN
iberica-309	53	15	in	in	ADP
iberica-309	53	16	the	the	DET
iberica-309	53	17	use	use	NOUN
iberica-309	53	18	of	of	ADP
iberica-309	53	19	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	53	20	in	in	ADP
iberica-309	53	21	the	the	DET
iberica-309	53	22	two	two	NUM
iberica-309	53	23	languages	language	NOUN
iberica-309	53	24	differ	differ	VERB
iberica-309	53	25	in	in	ADP
iberica-309	53	26	their	their	PRON
iberica-309	53	27	implications	implication	NOUN
iberica-309	53	28	.	.	PUNCT
iberica-309	54	1	the	the	DET
iberica-309	54	2	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	54	3	content	content	NOUN
iberica-309	54	4	of	of	ADP
iberica-309	54	5	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	54	6	in	in	ADP
iberica-309	54	7	spanish	spanish	PROPN
iberica-309	54	8	–	–	PUNCT
iberica-309	54	9	also	also	ADV
iberica-309	54	10	referred	refer	VERB
iberica-309	54	11	to	to	ADP
iberica-309	54	12	as	as	ADP
iberica-309	54	13	doxastic	doxastic	ADJ
iberica-309	54	14	predicates	predicate	NOUN
iberica-309	54	15	–	–	PUNCT
iberica-309	54	16	is	be	AUX
iberica-309	54	17	usually	usually	ADV
iberica-309	54	18	aimed	aim	VERB
iberica-309	54	19	to	to	PART
iberica-309	54	20	set	set	VERB
iberica-309	54	21	aside	aside	ADP
iberica-309	54	22	a	a	DET
iberica-309	54	23	statement	statement	NOUN
iberica-309	54	24	that	that	PRON
iberica-309	54	25	is	be	AUX
iberica-309	54	26	subject	subject	ADJ
iberica-309	54	27	to	to	ADP
iberica-309	54	28	question	question	NOUN
iberica-309	54	29	.	.	PUNCT
iberica-309	55	1	therefore	therefore	ADV
iberica-309	55	2	,	,	PUNCT
iberica-309	55	3	leaving	leave	VERB
iberica-309	55	4	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	55	5	structures	structure	NOUN
iberica-309	55	6	aside	aside	ADV
iberica-309	55	7	,	,	PUNCT
iberica-309	55	8	it	it	PRON
iberica-309	55	9	seems	seem	VERB
iberica-309	55	10	that	that	SCONJ
iberica-309	55	11	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	55	12	in	in	ADP
iberica-309	55	13	english	english	PROPN
iberica-309	55	14	and	and	CCONJ
iberica-309	55	15	in	in	ADP
iberica-309	55	16	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	55	17	have	have	VERB
iberica-309	55	18	different	different	ADJ
iberica-309	55	19	functions	function	NOUN
iberica-309	55	20	.	.	PUNCT
iberica-309	56	1	martín	martín	PROPN
iberica-309	56	2	(	(	PUNCT
iberica-309	56	3	2003a	2003a	NUM
iberica-309	56	4	)	)	PUNCT
iberica-309	56	5	has	have	AUX
iberica-309	56	6	noticed	notice	VERB
iberica-309	56	7	that	that	SCONJ
iberica-309	56	8	english	english	PROPN
iberica-309	56	9	scholars	scholar	NOUN
iberica-309	56	10	use	use	VERB
iberica-309	56	11	the	the	DET
iberica-309	56	12	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	56	13	of	of	ADP
iberica-309	56	14	indeterminacy	indeterminacy	NOUN
iberica-309	56	15	in	in	ADP
iberica-309	56	16	their	their	PRON
iberica-309	56	17	works	work	NOUN
iberica-309	56	18	to	to	ADP
iberica-309	56	19	a	a	DET
iberica-309	56	20	much	much	ADV
iberica-309	56	21	greater	great	ADJ
iberica-309	56	22	extent	extent	NOUN
iberica-309	56	23	than	than	ADP
iberica-309	56	24	their	their	PRON
iberica-309	56	25	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	56	26	counterparts	counterpart	NOUN
iberica-309	56	27	.	.	PUNCT
iberica-309	57	1	it	it	PRON
iberica-309	57	2	seems	seem	VERB
iberica-309	57	3	that	that	SCONJ
iberica-309	57	4	on	on	ADP
iberica-309	57	5	the	the	DET
iberica-309	57	6	one	one	NUM
iberica-309	57	7	hand	hand	NOUN
iberica-309	57	8	,	,	PUNCT
iberica-309	57	9	english	english	PROPN
iberica-309	57	10	scholars	scholar	NOUN
iberica-309	57	11	are	be	AUX
iberica-309	57	12	more	more	ADV
iberica-309	57	13	careful	careful	ADJ
iberica-309	57	14	about	about	ADP
iberica-309	57	15	stating	state	VERB
iberica-309	57	16	their	their	PRON
iberica-309	57	17	claims	claim	NOUN
iberica-309	57	18	using	use	VERB
iberica-309	57	19	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	57	20	devices	device	NOUN
iberica-309	57	21	in	in	ADP
iberica-309	57	22	order	order	NOUN
iberica-309	57	23	to	to	PART
iberica-309	57	24	avoid	avoid	VERB
iberica-309	57	25	the	the	DET
iberica-309	57	26	audience	audience	NOUN
iberica-309	57	27	’s	’s	PART
iberica-309	57	28	rejection	rejection	NOUN
iberica-309	57	29	,	,	PUNCT
iberica-309	57	30	to	to	PART
iberica-309	57	31	mitigate	mitigate	VERB
iberica-309	57	32	their	their	PRON
iberica-309	57	33	critical	critical	ADJ
iberica-309	57	34	speech	speech	NOUN
iberica-309	57	35	acts	act	NOUN
iberica-309	57	36	or	or	CCONJ
iberica-309	57	37	to	to	PART
iberica-309	57	38	maintain	maintain	VERB
iberica-309	57	39	a	a	DET
iberica-309	57	40	social	social	ADJ
iberica-309	57	41	distance	distance	NOUN
iberica-309	57	42	between	between	ADP
iberica-309	57	43	readers	reader	NOUN
iberica-309	57	44	and	and	CCONJ
iberica-309	57	45	writers	writer	NOUN
iberica-309	57	46	.	.	PUNCT
iberica-309	58	1	on	on	ADP
iberica-309	58	2	the	the	DET
iberica-309	58	3	other	other	ADJ
iberica-309	58	4	hand	hand	NOUN
iberica-309	58	5	,	,	PUNCT
iberica-309	58	6	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	58	7	scholars	scholar	NOUN
iberica-309	58	8	tend	tend	VERB
iberica-309	58	9	to	to	PART
iberica-309	58	10	include	include	VERB
iberica-309	58	11	a	a	DET
iberica-309	58	12	higher	high	ADJ
iberica-309	58	13	degree	degree	NOUN
iberica-309	58	14	of	of	ADP
iberica-309	58	15	authorial	authorial	ADJ
iberica-309	58	16	presence	presence	NOUN
iberica-309	58	17	by	by	ADP
iberica-309	58	18	using	use	VERB
iberica-309	58	19	strategies	strategy	NOUN
iberica-309	58	20	,	,	PUNCT
iberica-309	58	21	such	such	ADJ
iberica-309	58	22	as	as	ADP
iberica-309	58	23	,	,	PUNCT
iberica-309	58	24	for	for	ADP
iberica-309	58	25	instance	instance	NOUN
iberica-309	58	26	,	,	PUNCT
iberica-309	58	27	direct	direct	ADJ
iberica-309	58	28	claims	claim	NOUN
iberica-309	58	29	.	.	PUNCT
iberica-309	59	1	hence	hence	ADV
iberica-309	59	2	,	,	PUNCT
iberica-309	59	3	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	59	4	are	be	AUX
iberica-309	59	5	r.	r.	PROPN
iberica-309	59	6	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	59	7	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	59	8	,	,	PUNCT
iberica-309	59	9	m.	m.	PROPN
iberica-309	59	10	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	59	11	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	59	12	&	&	CCONJ
iberica-309	59	13	l.	l.	PROPN
iberica-309	59	14	torrado	torrado	PROPN
iberica-309	59	15	mariñas	mariñas	PROPN
iberica-309	59	16	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	59	17	23	23	NUM
iberica-309	59	18	(	(	PUNCT
iberica-309	59	19	2012	2012	NUM
iberica-309	59	20	):	):	PUNCT
iberica-309	59	21	47	47	NUM
iberica-309	59	22	-	-	SYM
iberica-309	59	23	6450	6450	NUM
iberica-309	59	24	considered	consider	VERB
iberica-309	59	25	to	to	PART
iberica-309	59	26	be	be	AUX
iberica-309	59	27	used	use	VERB
iberica-309	59	28	in	in	ADP
iberica-309	59	29	english	english	PROPN
iberica-309	59	30	as	as	ADP
iberica-309	59	31	part	part	NOUN
iberica-309	59	32	of	of	ADP
iberica-309	59	33	a	a	DET
iberica-309	59	34	formal	formal	ADJ
iberica-309	59	35	convention	convention	NOUN
iberica-309	59	36	whereas	whereas	SCONJ
iberica-309	59	37	in	in	ADP
iberica-309	59	38	spanish	spanish	NOUN
iberica-309	59	39	,	,	PUNCT
iberica-309	59	40	they	they	PRON
iberica-309	59	41	possibly	possibly	ADV
iberica-309	59	42	imply	imply	VERB
iberica-309	59	43	that	that	SCONJ
iberica-309	59	44	the	the	DET
iberica-309	59	45	claims	claim	NOUN
iberica-309	59	46	made	make	VERB
iberica-309	59	47	are	be	AUX
iberica-309	59	48	tentative	tentative	ADJ
iberica-309	59	49	or	or	CCONJ
iberica-309	59	50	indeterminate	indeterminate	ADJ
iberica-309	59	51	.	.	PUNCT
iberica-309	60	1	this	this	PRON
iberica-309	60	2	might	might	AUX
iberica-309	60	3	be	be	AUX
iberica-309	60	4	the	the	DET
iberica-309	60	5	reason	reason	NOUN
iberica-309	60	6	why	why	SCONJ
iberica-309	60	7	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	60	8	native	native	ADJ
iberica-309	60	9	speakers	speaker	NOUN
iberica-309	60	10	appear	appear	VERB
iberica-309	60	11	to	to	PART
iberica-309	60	12	be	be	AUX
iberica-309	60	13	reluctant	reluctant	ADJ
iberica-309	60	14	to	to	PART
iberica-309	60	15	use	use	VERB
iberica-309	60	16	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	60	17	as	as	ADP
iberica-309	60	18	part	part	NOUN
iberica-309	60	19	of	of	ADP
iberica-309	60	20	their	their	PRON
iberica-309	60	21	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	60	22	when	when	SCONJ
iberica-309	60	23	they	they	PRON
iberica-309	60	24	use	use	VERB
iberica-309	60	25	english	english	PROPN
iberica-309	60	26	as	as	ADP
iberica-309	60	27	the	the	DET
iberica-309	60	28	target	target	NOUN
iberica-309	60	29	language	language	NOUN
iberica-309	60	30	.	.	PUNCT
iberica-309	61	1	3	3	X
iberica-309	61	2	.	.	X
iberica-309	61	3	hedging	hedge	VERB
iberica-309	61	4	in	in	ADP
iberica-309	61	5	academic	academic	ADJ
iberica-309	61	6	english	english	PROPN
iberica-309	61	7	ever	ever	ADV
iberica-309	61	8	since	since	SCONJ
iberica-309	61	9	lakoff	lakoff	PROPN
iberica-309	61	10	first	first	ADV
iberica-309	61	11	introduced	introduce	VERB
iberica-309	61	12	the	the	DET
iberica-309	61	13	term	term	NOUN
iberica-309	61	14	“	"	PUNCT
iberica-309	61	15	hedge	hedge	NOUN
iberica-309	61	16	”	"	PUNCT
iberica-309	61	17	in	in	ADP
iberica-309	61	18	1972	1972	NUM
iberica-309	61	19	to	to	PART
iberica-309	61	20	refer	refer	VERB
iberica-309	61	21	to	to	ADP
iberica-309	61	22	expressions	expression	NOUN
iberica-309	61	23	that	that	PRON
iberica-309	61	24	modify	modify	VERB
iberica-309	61	25	the	the	DET
iberica-309	61	26	category	category	NOUN
iberica-309	61	27	membership	membership	NOUN
iberica-309	61	28	of	of	ADP
iberica-309	61	29	a	a	DET
iberica-309	61	30	predicate	predicate	NOUN
iberica-309	61	31	or	or	CCONJ
iberica-309	61	32	noun	noun	NOUN
iberica-309	61	33	phrase	phrase	NOUN
iberica-309	61	34	in	in	ADP
iberica-309	61	35	their	their	PRON
iberica-309	61	36	ability	ability	NOUN
iberica-309	61	37	to	to	PART
iberica-309	61	38	“	"	PUNCT
iberica-309	61	39	make	make	VERB
iberica-309	61	40	things	thing	NOUN
iberica-309	61	41	fuzzier	fuzzy	ADJ
iberica-309	61	42	or	or	CCONJ
iberica-309	61	43	less	less	ADV
iberica-309	61	44	fuzzy	fuzzy	ADJ
iberica-309	61	45	”	"	PUNCT
iberica-309	61	46	(	(	PUNCT
iberica-309	61	47	lakoff	lakoff	PROPN
iberica-309	61	48	,	,	PUNCT
iberica-309	61	49	1972	1972	NUM
iberica-309	61	50	:	:	PUNCT
iberica-309	61	51	195	195	NUM
iberica-309	61	52	)	)	PUNCT
iberica-309	61	53	,	,	PUNCT
iberica-309	61	54	the	the	DET
iberica-309	61	55	term	term	NOUN
iberica-309	61	56	has	have	AUX
iberica-309	61	57	undergone	undergo	VERB
iberica-309	61	58	a	a	DET
iberica-309	61	59	number	number	NOUN
iberica-309	61	60	of	of	ADP
iberica-309	61	61	changes	change	NOUN
iberica-309	61	62	,	,	PUNCT
iberica-309	61	63	widening	widen	VERB
iberica-309	61	64	its	its	PRON
iberica-309	61	65	initial	initial	ADJ
iberica-309	61	66	definition	definition	NOUN
iberica-309	61	67	.	.	PUNCT
iberica-309	62	1	hence	hence	ADV
iberica-309	62	2	,	,	PUNCT
iberica-309	62	3	the	the	DET
iberica-309	62	4	communicative	communicative	ADJ
iberica-309	62	5	value	value	NOUN
iberica-309	62	6	of	of	ADP
iberica-309	62	7	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	62	8	has	have	AUX
iberica-309	62	9	been	be	AUX
iberica-309	62	10	increasingly	increasingly	ADV
iberica-309	62	11	explored	explore	VERB
iberica-309	62	12	insofar	insofar	ADV
iberica-309	62	13	as	as	ADP
iberica-309	62	14	their	their	PRON
iberica-309	62	15	position	position	NOUN
iberica-309	62	16	as	as	ADP
iberica-309	62	17	modifiers	modifier	NOUN
iberica-309	62	18	of	of	ADP
iberica-309	62	19	the	the	DET
iberica-309	62	20	speaker	speaker	NOUN
iberica-309	62	21	’s	’s	PART
iberica-309	62	22	commitment	commitment	NOUN
iberica-309	62	23	to	to	ADP
iberica-309	62	24	the	the	DET
iberica-309	62	25	truth	truth	NOUN
iberica-309	62	26	-	-	PUNCT
iberica-309	62	27	value	value	NOUN
iberica-309	62	28	of	of	ADP
iberica-309	62	29	a	a	DET
iberica-309	62	30	whole	whole	ADJ
iberica-309	62	31	proposition	proposition	NOUN
iberica-309	62	32	and	and	CCONJ
iberica-309	62	33	their	their	PRON
iberica-309	62	34	actual	actual	ADJ
iberica-309	62	35	use	use	NOUN
iberica-309	62	36	as	as	ADP
iberica-309	62	37	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	62	38	strategies	strategy	NOUN
iberica-309	62	39	.	.	PUNCT
iberica-309	63	1	nonetheless	nonetheless	ADV
iberica-309	63	2	,	,	PUNCT
iberica-309	63	3	the	the	DET
iberica-309	63	4	wide	wide	ADJ
iberica-309	63	5	number	number	NOUN
iberica-309	63	6	of	of	ADP
iberica-309	63	7	converging	converge	VERB
iberica-309	63	8	theories	theory	NOUN
iberica-309	63	9	can	can	AUX
iberica-309	63	10	sometimes	sometimes	ADV
iberica-309	63	11	make	make	VERB
iberica-309	63	12	the	the	DET
iberica-309	63	13	study	study	NOUN
iberica-309	63	14	of	of	ADP
iberica-309	63	15	such	such	ADJ
iberica-309	63	16	devices	device	NOUN
iberica-309	63	17	quite	quite	ADV
iberica-309	63	18	vague	vague	ADJ
iberica-309	63	19	due	due	ADP
iberica-309	63	20	to	to	ADP
iberica-309	63	21	the	the	DET
iberica-309	63	22	ample	ample	ADJ
iberica-309	63	23	number	number	NOUN
iberica-309	63	24	of	of	ADP
iberica-309	63	25	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-309	63	26	aspects	aspect	NOUN
iberica-309	63	27	and	and	CCONJ
iberica-309	63	28	theories	theory	NOUN
iberica-309	63	29	involved	involve	VERB
iberica-309	63	30	in	in	ADP
iberica-309	63	31	their	their	PRON
iberica-309	63	32	categorisation	categorisation	NOUN
iberica-309	63	33	.	.	PUNCT
iberica-309	64	1	in	in	ADP
iberica-309	64	2	fact	fact	NOUN
iberica-309	64	3	,	,	PUNCT
iberica-309	64	4	markkanen	markkanen	PROPN
iberica-309	64	5	and	and	CCONJ
iberica-309	64	6	schröder	schröder	NOUN
iberica-309	64	7	wrote	write	VERB
iberica-309	64	8	(	(	PUNCT
iberica-309	64	9	1997	1997	NUM
iberica-309	64	10	:	:	SYM
iberica-309	64	11	15	15	NUM
iberica-309	64	12	):	):	PUNCT
iberica-309	64	13	the	the	DET
iberica-309	64	14	concept	concept	NOUN
iberica-309	64	15	[	[	X
iberica-309	64	16	of	of	ADP
iberica-309	64	17	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	64	18	]	]	PUNCT
iberica-309	64	19	has	have	AUX
iberica-309	64	20	lost	lose	VERB
iberica-309	64	21	some	some	PRON
iberica-309	64	22	of	of	ADP
iberica-309	64	23	its	its	PRON
iberica-309	64	24	clarity	clarity	NOUN
iberica-309	64	25	and	and	CCONJ
iberica-309	64	26	sometimes	sometimes	ADV
iberica-309	64	27	seems	seem	VERB
iberica-309	64	28	to	to	PART
iberica-309	64	29	have	have	AUX
iberica-309	64	30	reached	reach	VERB
iberica-309	64	31	a	a	DET
iberica-309	64	32	state	state	NOUN
iberica-309	64	33	of	of	ADP
iberica-309	64	34	definitional	definitional	ADJ
iberica-309	64	35	chaos	chaos	NOUN
iberica-309	64	36	,	,	PUNCT
iberica-309	64	37	as	as	SCONJ
iberica-309	64	38	it	it	PRON
iberica-309	64	39	overlaps	overlap	VERB
iberica-309	64	40	with	with	ADP
iberica-309	64	41	several	several	ADJ
iberica-309	64	42	other	other	ADJ
iberica-309	64	43	concepts	concept	NOUN
iberica-309	64	44	.	.	PUNCT
iberica-309	65	1	this	this	DET
iberica-309	65	2	problem	problem	NOUN
iberica-309	65	3	concerns	concern	VERB
iberica-309	65	4	many	many	ADJ
iberica-309	65	5	other	other	ADJ
iberica-309	65	6	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-309	65	7	concepts	concept	NOUN
iberica-309	65	8	and	and	CCONJ
iberica-309	65	9	their	their	PRON
iberica-309	65	10	definitions	definition	NOUN
iberica-309	65	11	,	,	PUNCT
iberica-309	65	12	beginning	begin	VERB
iberica-309	65	13	with	with	ADP
iberica-309	65	14	the	the	DET
iberica-309	65	15	concept	concept	NOUN
iberica-309	65	16	of	of	ADP
iberica-309	65	17	‘	'	PUNCT
iberica-309	65	18	language	language	NOUN
iberica-309	65	19	’	'	PUNCT
iberica-309	65	20	itself	itself	PRON
iberica-309	65	21	.	.	PUNCT
iberica-309	66	1	broadly	broadly	ADV
iberica-309	66	2	speaking	speak	VERB
iberica-309	66	3	,	,	PUNCT
iberica-309	66	4	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	66	5	studies	study	NOUN
iberica-309	66	6	have	have	AUX
iberica-309	66	7	come	come	VERB
iberica-309	66	8	to	to	ADP
iberica-309	66	9	the	the	DET
iberica-309	66	10	conclusion	conclusion	NOUN
iberica-309	66	11	that	that	SCONJ
iberica-309	66	12	such	such	ADJ
iberica-309	66	13	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	66	14	devices	device	NOUN
iberica-309	66	15	can	can	AUX
iberica-309	66	16	be	be	AUX
iberica-309	66	17	used	use	VERB
iberica-309	66	18	for	for	ADP
iberica-309	66	19	blurring	blur	VERB
iberica-309	66	20	the	the	DET
iberica-309	66	21	speaker	speaker	NOUN
iberica-309	66	22	’s	’s	PART
iberica-309	66	23	commitment	commitment	NOUN
iberica-309	66	24	to	to	ADP
iberica-309	66	25	the	the	DET
iberica-309	66	26	truth	truth	NOUN
iberica-309	66	27	of	of	ADP
iberica-309	66	28	the	the	DET
iberica-309	66	29	preposition	preposition	NOUN
iberica-309	66	30	conveyed	convey	VERB
iberica-309	66	31	(	(	PUNCT
iberica-309	66	32	prince	prince	NOUN
iberica-309	66	33	,	,	PUNCT
iberica-309	66	34	frader	frader	NOUN
iberica-309	66	35	&	&	CCONJ
iberica-309	66	36	bosk	bosk	PROPN
iberica-309	66	37	,	,	PUNCT
iberica-309	66	38	1982	1982	NUM
iberica-309	66	39	)	)	PUNCT
iberica-309	66	40	.	.	PUNCT
iberica-309	67	1	they	they	PRON
iberica-309	67	2	can	can	AUX
iberica-309	67	3	also	also	ADV
iberica-309	67	4	be	be	AUX
iberica-309	67	5	used	use	VERB
iberica-309	67	6	to	to	PART
iberica-309	67	7	express	express	VERB
iberica-309	67	8	indetermination	indetermination	NOUN
iberica-309	67	9	(	(	PUNCT
iberica-309	67	10	hübler	hübler	NOUN
iberica-309	67	11	,	,	PUNCT
iberica-309	67	12	1983	1983	NUM
iberica-309	67	13	)	)	PUNCT
iberica-309	67	14	.	.	PUNCT
iberica-309	68	1	more	more	ADV
iberica-309	68	2	importantly	importantly	ADV
iberica-309	68	3	,	,	PUNCT
iberica-309	68	4	and	and	CCONJ
iberica-309	68	5	as	as	ADV
iberica-309	68	6	far	far	ADV
iberica-309	68	7	as	as	SCONJ
iberica-309	68	8	academic	academic	ADJ
iberica-309	68	9	writing	writing	NOUN
iberica-309	68	10	is	be	AUX
iberica-309	68	11	concerned	concern	VERB
iberica-309	68	12	,	,	PUNCT
iberica-309	68	13	they	they	PRON
iberica-309	68	14	can	can	AUX
iberica-309	68	15	be	be	AUX
iberica-309	68	16	used	use	VERB
iberica-309	68	17	either	either	CCONJ
iberica-309	68	18	as	as	ADP
iberica-309	68	19	a	a	DET
iberica-309	68	20	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	68	21	of	of	ADP
iberica-309	68	22	negative	negative	ADJ
iberica-309	68	23	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	68	24	with	with	ADP
iberica-309	68	25	the	the	DET
iberica-309	68	26	function	function	NOUN
iberica-309	68	27	of	of	ADP
iberica-309	68	28	avoiding	avoid	VERB
iberica-309	68	29	disagreement	disagreement	NOUN
iberica-309	68	30	(	(	PUNCT
iberica-309	68	31	brown	brown	PROPN
iberica-309	68	32	&	&	CCONJ
iberica-309	68	33	levinson	levinson	PROPN
iberica-309	68	34	,	,	PUNCT
iberica-309	68	35	1987	1987	NUM
iberica-309	68	36	)	)	PUNCT
iberica-309	68	37	or	or	CCONJ
iberica-309	68	38	as	as	ADP
iberica-309	68	39	a	a	DET
iberica-309	68	40	way	way	NOUN
iberica-309	68	41	of	of	ADP
iberica-309	68	42	avoiding	avoid	VERB
iberica-309	68	43	being	be	AUX
iberica-309	68	44	proved	prove	VERB
iberica-309	68	45	wrong	wrong	ADV
iberica-309	68	46	later	later	ADV
iberica-309	68	47	on	on	ADV
iberica-309	68	48	,	,	PUNCT
iberica-309	68	49	thus	thus	ADV
iberica-309	68	50	leaving	leave	VERB
iberica-309	68	51	researchers	researcher	NOUN
iberica-309	68	52	the	the	DET
iberica-309	68	53	door	door	NOUN
iberica-309	68	54	open	open	ADJ
iberica-309	68	55	to	to	PART
iberica-309	68	56	assert	assert	VERB
iberica-309	68	57	that	that	SCONJ
iberica-309	68	58	their	their	PRON
iberica-309	68	59	previous	previous	ADJ
iberica-309	68	60	claims	claim	NOUN
iberica-309	68	61	were	be	AUX
iberica-309	68	62	only	only	ADV
iberica-309	68	63	tentative	tentative	ADJ
iberica-309	68	64	,	,	PUNCT
iberica-309	68	65	as	as	ADP
iberica-309	68	66	markkanen	markkanen	PROPN
iberica-309	68	67	and	and	CCONJ
iberica-309	68	68	schröder	schröder	NOUN
iberica-309	68	69	(	(	PUNCT
iberica-309	68	70	1997	1997	NUM
iberica-309	68	71	:	:	PUNCT
iberica-309	68	72	6	6	X
iberica-309	68	73	)	)	PUNCT
iberica-309	68	74	acknowledge	acknowledge	VERB
iberica-309	68	75	when	when	SCONJ
iberica-309	68	76	they	they	PRON
iberica-309	68	77	claim	claim	VERB
iberica-309	68	78	that	that	SCONJ
iberica-309	68	79	“	"	PUNCT
iberica-309	68	80	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	68	81	offer	offer	VERB
iberica-309	68	82	a	a	DET
iberica-309	68	83	possibility	possibility	NOUN
iberica-309	68	84	for	for	ADP
iberica-309	68	85	textual	textual	ADJ
iberica-309	68	86	manipulation	manipulation	NOUN
iberica-309	68	87	in	in	ADP
iberica-309	68	88	the	the	DET
iberica-309	68	89	sense	sense	NOUN
iberica-309	68	90	that	that	SCONJ
iberica-309	68	91	the	the	DET
iberica-309	68	92	reader	reader	NOUN
iberica-309	68	93	is	be	AUX
iberica-309	68	94	left	leave	VERB
iberica-309	68	95	in	in	ADP
iberica-309	68	96	the	the	DET
iberica-309	68	97	dark	dark	NOUN
iberica-309	68	98	as	as	ADP
iberica-309	68	99	to	to	ADP
iberica-309	68	100	who	who	PRON
iberica-309	68	101	is	be	AUX
iberica-309	68	102	responsible	responsible	ADJ
iberica-309	68	103	for	for	ADP
iberica-309	68	104	the	the	DET
iberica-309	68	105	truth	truth	NOUN
iberica-309	68	106	value	value	NOUN
iberica-309	68	107	of	of	ADP
iberica-309	68	108	what	what	PRON
iberica-309	68	109	is	be	AUX
iberica-309	68	110	being	be	AUX
iberica-309	68	111	expressed	express	VERB
iberica-309	68	112	”	"	PUNCT
iberica-309	68	113	.	.	PUNCT
iberica-309	69	1	some	some	DET
iberica-309	69	2	linguists	linguist	NOUN
iberica-309	69	3	,	,	PUNCT
iberica-309	69	4	dissatisfied	dissatisfied	ADJ
iberica-309	69	5	with	with	ADP
iberica-309	69	6	the	the	DET
iberica-309	69	7	lack	lack	NOUN
iberica-309	69	8	of	of	ADP
iberica-309	69	9	consensus	consensus	NOUN
iberica-309	69	10	on	on	ADP
iberica-309	69	11	what	what	PRON
iberica-309	69	12	the	the	DET
iberica-309	69	13	term	term	NOUN
iberica-309	69	14	“	"	PUNCT
iberica-309	69	15	hedge	hedge	NOUN
iberica-309	69	16	”	"	PUNCT
iberica-309	69	17	denotes	denote	NOUN
iberica-309	69	18	,	,	PUNCT
iberica-309	69	19	have	have	AUX
iberica-309	69	20	attempted	attempt	VERB
iberica-309	69	21	to	to	PART
iberica-309	69	22	clarify	clarify	VERB
iberica-309	69	23	the	the	DET
iberica-309	69	24	phenomenon	phenomenon	NOUN
iberica-309	69	25	of	of	ADP
iberica-309	69	26	hedging	hedge	VERB
iberica-309	69	27	by	by	ADP
iberica-309	69	28	hedging	hedge	VERB
iberica-309	69	29	:	:	PUNCT
iberica-309	69	30	an	an	DET
iberica-309	69	31	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-309	69	32	study	study	NOUN
iberica-309	69	33	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	69	34	23	23	NUM
iberica-309	69	35	(	(	PUNCT
iberica-309	69	36	2012	2012	NUM
iberica-309	69	37	):	):	PUNCT
iberica-309	69	38	47	47	NUM
iberica-309	69	39	-	-	SYM
iberica-309	69	40	64	64	NUM
iberica-309	69	41	51	51	NUM
iberica-309	69	42	proposing	propose	VERB
iberica-309	69	43	a	a	DET
iberica-309	69	44	test	test	NOUN
iberica-309	69	45	or	or	CCONJ
iberica-309	69	46	a	a	DET
iberica-309	69	47	“	"	PUNCT
iberica-309	69	48	functional	functional	ADJ
iberica-309	69	49	definition	definition	NOUN
iberica-309	69	50	”	"	PUNCT
iberica-309	69	51	that	that	PRON
iberica-309	69	52	would	would	AUX
iberica-309	69	53	allow	allow	VERB
iberica-309	69	54	the	the	DET
iberica-309	69	55	proper	proper	ADJ
iberica-309	69	56	identification	identification	NOUN
iberica-309	69	57	of	of	ADP
iberica-309	69	58	hedged	hedge	VERB
iberica-309	69	59	propositions	proposition	NOUN
iberica-309	69	60	(	(	PUNCT
iberica-309	69	61	crompton	crompton	PROPN
iberica-309	69	62	,	,	PUNCT
iberica-309	69	63	1997	1997	NUM
iberica-309	69	64	&	&	CCONJ
iberica-309	69	65	1998	1998	NUM
iberica-309	69	66	)	)	PUNCT
iberica-309	69	67	,	,	PUNCT
iberica-309	69	68	thus	thus	ADV
iberica-309	69	69	overlooking	overlook	VERB
iberica-309	69	70	the	the	DET
iberica-309	69	71	importance	importance	NOUN
iberica-309	69	72	of	of	ADP
iberica-309	69	73	the	the	DET
iberica-309	69	74	mental	mental	ADJ
iberica-309	69	75	or	or	CCONJ
iberica-309	69	76	psychological	psychological	ADJ
iberica-309	69	77	essence	essence	NOUN
iberica-309	69	78	of	of	ADP
iberica-309	69	79	the	the	DET
iberica-309	69	80	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-309	69	81	concept	concept	NOUN
iberica-309	69	82	.	.	PUNCT
iberica-309	70	1	however	however	ADV
iberica-309	70	2	,	,	PUNCT
iberica-309	70	3	such	such	ADJ
iberica-309	70	4	approaches	approach	NOUN
iberica-309	70	5	prove	prove	VERB
iberica-309	70	6	to	to	PART
iberica-309	70	7	be	be	AUX
iberica-309	70	8	essentially	essentially	ADV
iberica-309	70	9	reductionist	reductionist	ADJ
iberica-309	70	10	,	,	PUNCT
iberica-309	70	11	seeing	see	VERB
iberica-309	70	12	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	70	13	as	as	ADP
iberica-309	70	14	expressions	expression	NOUN
iberica-309	70	15	that	that	PRON
iberica-309	70	16	have	have	VERB
iberica-309	70	17	the	the	DET
iberica-309	70	18	exclusive	exclusive	ADJ
iberica-309	70	19	function	function	NOUN
iberica-309	70	20	of	of	ADP
iberica-309	70	21	avoiding	avoid	VERB
iberica-309	70	22	commitment	commitment	NOUN
iberica-309	70	23	.	.	PUNCT
iberica-309	71	1	in	in	ADP
iberica-309	71	2	recent	recent	ADJ
iberica-309	71	3	years	year	NOUN
iberica-309	71	4	researchers	researcher	NOUN
iberica-309	71	5	have	have	AUX
iberica-309	71	6	started	start	VERB
iberica-309	71	7	to	to	PART
iberica-309	71	8	be	be	AUX
iberica-309	71	9	aware	aware	ADJ
iberica-309	71	10	of	of	ADP
iberica-309	71	11	the	the	DET
iberica-309	71	12	multiplicity	multiplicity	NOUN
iberica-309	71	13	of	of	ADP
iberica-309	71	14	functions	function	NOUN
iberica-309	71	15	of	of	ADP
iberica-309	71	16	these	these	DET
iberica-309	71	17	devices	device	NOUN
iberica-309	71	18	and	and	CCONJ
iberica-309	71	19	,	,	PUNCT
iberica-309	71	20	more	more	ADV
iberica-309	71	21	importantly	importantly	ADV
iberica-309	71	22	,	,	PUNCT
iberica-309	71	23	of	of	ADP
iberica-309	71	24	their	their	PRON
iberica-309	71	25	actual	actual	ADJ
iberica-309	71	26	dependency	dependency	NOUN
iberica-309	71	27	on	on	ADP
iberica-309	71	28	context	context	NOUN
iberica-309	71	29	to	to	ADP
iberica-309	71	30	work	work	NOUN
iberica-309	71	31	or	or	CCONJ
iberica-309	71	32	not	not	PART
iberica-309	71	33	,	,	PUNCT
iberica-309	71	34	as	as	ADP
iberica-309	71	35	such	such	ADJ
iberica-309	71	36	.	.	PUNCT
iberica-309	72	1	as	as	SCONJ
iberica-309	72	2	clemen	cleman	NOUN
iberica-309	72	3	(	(	PUNCT
iberica-309	72	4	1997	1997	NUM
iberica-309	72	5	:	:	PUNCT
iberica-309	72	6	237	237	NUM
iberica-309	72	7	)	)	PUNCT
iberica-309	72	8	puts	put	VERB
iberica-309	72	9	forth	forth	ADV
iberica-309	72	10	:	:	PUNCT
iberica-309	72	11	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	72	12	are	be	AUX
iberica-309	72	13	determined	determine	VERB
iberica-309	72	14	by	by	ADP
iberica-309	72	15	context	context	NOUN
iberica-309	72	16	,	,	PUNCT
iberica-309	72	17	the	the	DET
iberica-309	72	18	colloquial	colloquial	ADJ
iberica-309	72	19	situation	situation	NOUN
iberica-309	72	20	and	and	CCONJ
iberica-309	72	21	the	the	DET
iberica-309	72	22	speaker’s	speaker’	NOUN
iberica-309	72	23	/	/	SYM
iberica-309	72	24	writer	writer	NOUN
iberica-309	72	25	’s	’s	PART
iberica-309	72	26	intention	intention	NOUN
iberica-309	72	27	,	,	PUNCT
iberica-309	72	28	plus	plus	CCONJ
iberica-309	72	29	the	the	DET
iberica-309	72	30	background	background	NOUN
iberica-309	72	31	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	72	32	of	of	ADP
iberica-309	72	33	the	the	DET
iberica-309	72	34	interlocutors	interlocutor	NOUN
iberica-309	72	35	.	.	PUNCT
iberica-309	73	1	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	73	2	can	can	AUX
iberica-309	73	3	not	not	PART
iberica-309	73	4	be	be	AUX
iberica-309	73	5	deduced	deduce	VERB
iberica-309	73	6	only	only	ADV
iberica-309	73	7	from	from	ADP
iberica-309	73	8	the	the	DET
iberica-309	73	9	combination	combination	NOUN
iberica-309	73	10	of	of	ADP
iberica-309	73	11	the	the	DET
iberica-309	73	12	individual	individual	ADJ
iberica-309	73	13	clausal	clausal	NOUN
iberica-309	73	14	elements	element	NOUN
iberica-309	73	15	plus	plus	CCONJ
iberica-309	73	16	the	the	DET
iberica-309	73	17	relevant	relevant	ADJ
iberica-309	73	18	illocution	illocution	NOUN
iberica-309	73	19	.	.	PUNCT
iberica-309	74	1	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	74	2	function	function	VERB
iberica-309	74	3	in	in	ADP
iberica-309	74	4	a	a	DET
iberica-309	74	5	particular	particular	ADJ
iberica-309	74	6	context	context	NOUN
iberica-309	74	7	.	.	PUNCT
iberica-309	75	1	(	(	PUNCT
iberica-309	75	2	italics	italic	NOUN
iberica-309	75	3	added	add	VERB
iberica-309	75	4	)	)	PUNCT
iberica-309	75	5	in	in	ADP
iberica-309	75	6	line	line	NOUN
iberica-309	75	7	with	with	ADP
iberica-309	75	8	the	the	DET
iberica-309	75	9	statement	statement	NOUN
iberica-309	75	10	mentioned	mention	VERB
iberica-309	75	11	above	above	ADV
iberica-309	75	12	,	,	PUNCT
iberica-309	75	13	the	the	DET
iberica-309	75	14	classification	classification	NOUN
iberica-309	75	15	provided	provide	VERB
iberica-309	75	16	in	in	ADP
iberica-309	75	17	this	this	DET
iberica-309	75	18	article	article	NOUN
iberica-309	75	19	will	will	AUX
iberica-309	75	20	be	be	AUX
iberica-309	75	21	strongly	strongly	ADV
iberica-309	75	22	dependent	dependent	ADJ
iberica-309	75	23	on	on	ADP
iberica-309	75	24	the	the	DET
iberica-309	75	25	socio	socio	ADJ
iberica-309	75	26	-	-	ADJ
iberica-309	75	27	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	75	28	context	context	NOUN
iberica-309	75	29	in	in	ADP
iberica-309	75	30	which	which	PRON
iberica-309	75	31	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	75	32	occur	occur	VERB
iberica-309	75	33	,	,	PUNCT
iberica-309	75	34	because	because	SCONJ
iberica-309	75	35	,	,	PUNCT
iberica-309	75	36	as	as	SCONJ
iberica-309	75	37	martín	martín	NOUN
iberica-309	75	38	(	(	PUNCT
iberica-309	75	39	2003b	2003b	NUM
iberica-309	75	40	:	:	PUNCT
iberica-309	75	41	66	66	NUM
iberica-309	75	42	)	)	PUNCT
iberica-309	75	43	acknowledges	acknowledge	VERB
iberica-309	75	44	,	,	PUNCT
iberica-309	75	45	“	"	PUNCT
iberica-309	75	46	it	it	PRON
iberica-309	75	47	appears	appear	VERB
iberica-309	75	48	that	that	SCONJ
iberica-309	75	49	it	it	PRON
iberica-309	75	50	is	be	AUX
iberica-309	75	51	virtually	virtually	ADV
iberica-309	75	52	impossible	impossible	ADJ
iberica-309	75	53	to	to	PART
iberica-309	75	54	attribute	attribute	VERB
iberica-309	75	55	a	a	DET
iberica-309	75	56	function	function	NOUN
iberica-309	75	57	to	to	ADP
iberica-309	75	58	a	a	DET
iberica-309	75	59	hedge	hedge	NOUN
iberica-309	75	60	without	without	ADP
iberica-309	75	61	considering	consider	VERB
iberica-309	75	62	both	both	CCONJ
iberica-309	75	63	the	the	DET
iberica-309	75	64	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-309	75	65	and	and	CCONJ
iberica-309	75	66	situational	situational	ADJ
iberica-309	75	67	context	context	NOUN
iberica-309	75	68	”	"	PUNCT
iberica-309	75	69	.	.	PUNCT
iberica-309	76	1	according	accord	VERB
iberica-309	76	2	to	to	ADP
iberica-309	76	3	martín	martín	NOUN
iberica-309	76	4	(	(	PUNCT
iberica-309	76	5	2003b	2003b	NUM
iberica-309	76	6	)	)	PUNCT
iberica-309	76	7	,	,	PUNCT
iberica-309	76	8	the	the	DET
iberica-309	76	9	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-309	76	10	devices	device	NOUN
iberica-309	76	11	that	that	PRON
iberica-309	76	12	can	can	AUX
iberica-309	76	13	work	work	VERB
iberica-309	76	14	as	as	ADP
iberica-309	76	15	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	76	16	at	at	ADP
iberica-309	76	17	a	a	DET
iberica-309	76	18	lexico	lexico	NOUN
iberica-309	76	19	-	-	PUNCT
iberica-309	76	20	grammatical	grammatical	ADJ
iberica-309	76	21	and	and	CCONJ
iberica-309	76	22	syntactic	syntactic	ADJ
iberica-309	76	23	level	level	NOUN
iberica-309	76	24	can	can	AUX
iberica-309	76	25	be	be	AUX
iberica-309	76	26	categorised	categorise	VERB
iberica-309	76	27	as	as	ADP
iberica-309	76	28	performing	perform	VERB
iberica-309	76	29	the	the	DET
iberica-309	76	30	following	follow	VERB
iberica-309	76	31	basic	basic	ADJ
iberica-309	76	32	strategies	strategy	NOUN
iberica-309	76	33	:	:	PUNCT
iberica-309	76	34	1	1	X
iberica-309	76	35	.	.	X
iberica-309	76	36	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	76	37	of	of	ADP
iberica-309	76	38	indetermination	indetermination	NOUN
iberica-309	76	39	,	,	PUNCT
iberica-309	76	40	thus	thus	ADV
iberica-309	76	41	endowing	endow	VERB
iberica-309	76	42	the	the	DET
iberica-309	76	43	proposition	proposition	NOUN
iberica-309	76	44	with	with	ADP
iberica-309	76	45	a	a	DET
iberica-309	76	46	certain	certain	ADJ
iberica-309	76	47	shade	shade	NOUN
iberica-309	76	48	of	of	ADP
iberica-309	76	49	lesser	less	ADJ
iberica-309	76	50	qualitative	qualitative	ADJ
iberica-309	76	51	and	and	CCONJ
iberica-309	76	52	quantitative	quantitative	ADJ
iberica-309	76	53	explicitness	explicitness	NOUN
iberica-309	76	54	,	,	PUNCT
iberica-309	76	55	vagueness	vagueness	NOUN
iberica-309	76	56	and	and	CCONJ
iberica-309	76	57	uncertainty	uncertainty	NOUN
iberica-309	76	58	.	.	PUNCT
iberica-309	77	1	this	this	DET
iberica-309	77	2	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	77	3	includes	include	VERB
iberica-309	77	4	performers	performer	NOUN
iberica-309	77	5	of	of	ADP
iberica-309	77	6	epistemic	epistemic	ADJ
iberica-309	77	7	modality	modality	NOUN
iberica-309	77	8	,	,	PUNCT
iberica-309	77	9	such	such	ADJ
iberica-309	77	10	as	as	ADP
iberica-309	77	11	modal	modal	ADJ
iberica-309	77	12	verbs	verb	NOUN
iberica-309	77	13	expressing	express	VERB
iberica-309	77	14	possibility	possibility	NOUN
iberica-309	77	15	(	(	PUNCT
iberica-309	77	16	“	"	PUNCT
iberica-309	77	17	may”/	may”/	PROPN
iberica-309	77	18	“	"	PUNCT
iberica-309	77	19	might”/	might”/	X
iberica-309	77	20	“	"	PUNCT
iberica-309	77	21	can	can	AUX
iberica-309	77	22	”	"	PUNCT
iberica-309	77	23	)	)	PUNCT
iberica-309	77	24	,	,	PUNCT
iberica-309	77	25	verbs	verb	NOUN
iberica-309	77	26	of	of	ADP
iberica-309	77	27	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	77	28	,	,	PUNCT
iberica-309	77	29	like	like	ADP
iberica-309	77	30	“	"	PUNCT
iberica-309	77	31	seem	seem	VERB
iberica-309	77	32	to	to	PART
iberica-309	77	33	”	"	PUNCT
iberica-309	77	34	,	,	PUNCT
iberica-309	77	35	“	"	PUNCT
iberica-309	77	36	or	or	CCONJ
iberica-309	77	37	appear	appear	VERB
iberica-309	77	38	to	to	PART
iberica-309	77	39	”	"	PUNCT
iberica-309	77	40	;	;	PUNCT
iberica-309	77	41	epistemic	epistemic	ADJ
iberica-309	77	42	verbs	verb	NOUN
iberica-309	77	43	drawing	draw	VERB
iberica-309	77	44	on	on	ADP
iberica-309	77	45	the	the	DET
iberica-309	77	46	probability	probability	NOUN
iberica-309	77	47	of	of	ADP
iberica-309	77	48	the	the	DET
iberica-309	77	49	proposition	proposition	NOUN
iberica-309	77	50	or	or	CCONJ
iberica-309	77	51	hypothesis	hypothesis	NOUN
iberica-309	77	52	expressed	express	VERB
iberica-309	77	53	being	be	AUX
iberica-309	77	54	true	true	ADJ
iberica-309	77	55	,	,	PUNCT
iberica-309	77	56	like	like	ADP
iberica-309	77	57	“	"	PUNCT
iberica-309	77	58	to	to	PART
iberica-309	77	59	assume	assume	VERB
iberica-309	77	60	”	"	PUNCT
iberica-309	77	61	or	or	CCONJ
iberica-309	77	62	“	"	PUNCT
iberica-309	77	63	to	to	PART
iberica-309	77	64	suggest	suggest	VERB
iberica-309	77	65	”	"	PUNCT
iberica-309	77	66	;	;	PUNCT
iberica-309	77	67	modal	modal	ADJ
iberica-309	77	68	adverbs	adverb	NOUN
iberica-309	77	69	(	(	PUNCT
iberica-309	77	70	“	"	PUNCT
iberica-309	77	71	probably	probably	ADV
iberica-309	77	72	”	"	PUNCT
iberica-309	77	73	,	,	PUNCT
iberica-309	77	74	“	"	PUNCT
iberica-309	77	75	possibly	possibly	ADV
iberica-309	77	76	”	"	PUNCT
iberica-309	77	77	)	)	PUNCT
iberica-309	77	78	,	,	PUNCT
iberica-309	77	79	modal	modal	NOUN
iberica-309	77	80	nouns	noun	NOUN
iberica-309	77	81	(	(	PUNCT
iberica-309	77	82	“	"	PUNCT
iberica-309	77	83	suggestion	suggestion	NOUN
iberica-309	77	84	”	"	PUNCT
iberica-309	77	85	,	,	PUNCT
iberica-309	77	86	“	"	PUNCT
iberica-309	77	87	possibility	possibility	NOUN
iberica-309	77	88	”	"	PUNCT
iberica-309	77	89	)	)	PUNCT
iberica-309	77	90	and	and	CCONJ
iberica-309	77	91	,	,	PUNCT
iberica-309	77	92	finally	finally	ADV
iberica-309	77	93	,	,	PUNCT
iberica-309	77	94	modal	modal	NOUN
iberica-309	77	95	adjectives	adjective	NOUN
iberica-309	77	96	(	(	PUNCT
iberica-309	77	97	“	"	PUNCT
iberica-309	77	98	probable	probable	ADJ
iberica-309	77	99	”	"	PUNCT
iberica-309	77	100	,	,	PUNCT
iberica-309	77	101	“	"	PUNCT
iberica-309	77	102	possible	possible	ADJ
iberica-309	77	103	”	"	PUNCT
iberica-309	77	104	)	)	PUNCT
iberica-309	77	105	.	.	PUNCT
iberica-309	78	1	it	it	PRON
iberica-309	78	2	also	also	ADV
iberica-309	78	3	includes	include	VERB
iberica-309	78	4	approximators	approximator	NOUN
iberica-309	78	5	of	of	ADP
iberica-309	78	6	frequency	frequency	NOUN
iberica-309	78	7	,	,	PUNCT
iberica-309	78	8	quantity	quantity	NOUN
iberica-309	78	9	,	,	PUNCT
iberica-309	78	10	degree	degree	NOUN
iberica-309	78	11	and	and	CCONJ
iberica-309	78	12	time	time	NOUN
iberica-309	78	13	,	,	PUNCT
iberica-309	78	14	indicating	indicate	VERB
iberica-309	78	15	an	an	DET
iberica-309	78	16	unwillingness	unwillingness	NOUN
iberica-309	78	17	to	to	PART
iberica-309	78	18	clarify	clarify	VERB
iberica-309	78	19	the	the	DET
iberica-309	78	20	writer	writer	NOUN
iberica-309	78	21	’s	’s	PART
iberica-309	78	22	actual	actual	ADJ
iberica-309	78	23	commitment	commitment	NOUN
iberica-309	78	24	to	to	ADP
iberica-309	78	25	the	the	DET
iberica-309	78	26	proposition	proposition	NOUN
iberica-309	78	27	,	,	PUNCT
iberica-309	78	28	such	such	ADJ
iberica-309	78	29	as	as	ADP
iberica-309	78	30	“	"	PUNCT
iberica-309	78	31	generally	generally	ADV
iberica-309	78	32	”	"	PUNCT
iberica-309	78	33	,	,	PUNCT
iberica-309	78	34	“	"	PUNCT
iberica-309	78	35	approximately	approximately	ADV
iberica-309	78	36	”	"	PUNCT
iberica-309	78	37	,	,	PUNCT
iberica-309	78	38	“	"	PUNCT
iberica-309	78	39	frequently	frequently	ADV
iberica-309	78	40	”	"	PUNCT
iberica-309	78	41	.	.	PUNCT
iberica-309	79	1	2	2	X
iberica-309	79	2	.	.	X
iberica-309	79	3	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	79	4	of	of	ADP
iberica-309	79	5	camouflage	camouflage	NOUN
iberica-309	79	6	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	79	7	(	(	PUNCT
iberica-309	79	8	as	as	SCONJ
iberica-309	79	9	proposed	propose	VERB
iberica-309	79	10	by	by	ADP
iberica-309	79	11	namsaraev	namsaraev	PROPN
iberica-309	79	12	,	,	PUNCT
iberica-309	79	13	r.	r.	PROPN
iberica-309	79	14	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	79	15	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	79	16	,	,	PUNCT
iberica-309	79	17	m.	m.	PROPN
iberica-309	79	18	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	79	19	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	79	20	&	&	CCONJ
iberica-309	79	21	l.	l.	PROPN
iberica-309	79	22	torrado	torrado	PROPN
iberica-309	79	23	mariñas	mariñas	PROPN
iberica-309	79	24	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	79	25	23	23	NUM
iberica-309	79	26	(	(	PUNCT
iberica-309	79	27	2012	2012	NUM
iberica-309	79	28	):	):	PUNCT
iberica-309	79	29	47	47	NUM
iberica-309	79	30	-	-	SYM
iberica-309	79	31	6452	6452	NUM
iberica-309	79	32	1997	1997	NUM
iberica-309	79	33	)	)	PUNCT
iberica-309	79	34	,	,	PUNCT
iberica-309	79	35	which	which	PRON
iberica-309	79	36	comprises	comprise	VERB
iberica-309	79	37	metalinguistic	metalinguistic	ADJ
iberica-309	79	38	operators	operator	NOUN
iberica-309	79	39	,	,	PUNCT
iberica-309	79	40	which	which	PRON
iberica-309	79	41	provoke	provoke	VERB
iberica-309	79	42	the	the	DET
iberica-309	79	43	displacement	displacement	NOUN
iberica-309	79	44	of	of	ADP
iberica-309	79	45	the	the	DET
iberica-309	79	46	focus	focus	NOUN
iberica-309	79	47	of	of	ADP
iberica-309	79	48	the	the	DET
iberica-309	79	49	reader	reader	NOUN
iberica-309	79	50	’s	’s	PART
iberica-309	79	51	attention	attention	NOUN
iberica-309	79	52	and	and	CCONJ
iberica-309	79	53	negative	negative	ADJ
iberica-309	79	54	reaction	reaction	NOUN
iberica-309	79	55	from	from	ADP
iberica-309	79	56	the	the	DET
iberica-309	79	57	proposition	proposition	NOUN
iberica-309	79	58	.	.	PUNCT
iberica-309	80	1	among	among	ADP
iberica-309	80	2	these	these	PRON
iberica-309	80	3	we	we	PRON
iberica-309	80	4	can	can	AUX
iberica-309	80	5	highlight	highlight	VERB
iberica-309	80	6	:	:	PUNCT
iberica-309	80	7	“	"	PUNCT
iberica-309	80	8	really	really	ADV
iberica-309	80	9	”	"	PUNCT
iberica-309	80	10	,	,	PUNCT
iberica-309	80	11	“	"	PUNCT
iberica-309	80	12	actually	actually	ADV
iberica-309	80	13	”	"	PUNCT
iberica-309	80	14	,	,	PUNCT
iberica-309	80	15	“	"	PUNCT
iberica-309	80	16	in	in	ADP
iberica-309	80	17	fact	fact	NOUN
iberica-309	80	18	”	"	PUNCT
iberica-309	80	19	,	,	PUNCT
iberica-309	80	20	“	"	PUNCT
iberica-309	80	21	generally	generally	ADV
iberica-309	80	22	speaking	speak	VERB
iberica-309	80	23	”	"	PUNCT
iberica-309	80	24	,	,	PUNCT
iberica-309	80	25	etc	etc	X
iberica-309	80	26	.	.	X
iberica-309	80	27	3	3	X
iberica-309	80	28	.	.	X
iberica-309	80	29	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	80	30	of	of	ADP
iberica-309	80	31	subjectivisation	subjectivisation	NOUN
iberica-309	80	32	,	,	PUNCT
iberica-309	80	33	consisting	consist	VERB
iberica-309	80	34	of	of	ADP
iberica-309	80	35	the	the	DET
iberica-309	80	36	use	use	NOUN
iberica-309	80	37	of	of	ADP
iberica-309	80	38	first	first	ADJ
iberica-309	80	39	personal	personal	ADJ
iberica-309	80	40	pronouns	pronoun	NOUN
iberica-309	80	41	followed	follow	VERB
iberica-309	80	42	by	by	ADP
iberica-309	80	43	verbs	verb	NOUN
iberica-309	80	44	of	of	ADP
iberica-309	80	45	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	80	46	as	as	ADP
iberica-309	80	47	a	a	DET
iberica-309	80	48	means	means	NOUN
iberica-309	80	49	of	of	ADP
iberica-309	80	50	highlighting	highlight	VERB
iberica-309	80	51	the	the	DET
iberica-309	80	52	subjective	subjective	ADJ
iberica-309	80	53	nature	nature	NOUN
iberica-309	80	54	of	of	ADP
iberica-309	80	55	the	the	DET
iberica-309	80	56	given	give	VERB
iberica-309	80	57	propositions	proposition	NOUN
iberica-309	80	58	,	,	PUNCT
iberica-309	80	59	thus	thus	ADV
iberica-309	80	60	inviting	invite	VERB
iberica-309	80	61	the	the	DET
iberica-309	80	62	reader	reader	NOUN
iberica-309	80	63	to	to	PART
iberica-309	80	64	agree	agree	VERB
iberica-309	80	65	or	or	CCONJ
iberica-309	80	66	disagree	disagree	VERB
iberica-309	80	67	with	with	ADP
iberica-309	80	68	them	they	PRON
iberica-309	80	69	from	from	ADP
iberica-309	80	70	a	a	DET
iberica-309	80	71	neutral	neutral	ADJ
iberica-309	80	72	position	position	NOUN
iberica-309	80	73	.	.	PUNCT
iberica-309	81	1	it	it	PRON
iberica-309	81	2	also	also	ADV
iberica-309	81	3	includes	include	VERB
iberica-309	81	4	expressions	expression	NOUN
iberica-309	81	5	constituted	constitute	VERB
iberica-309	81	6	by	by	ADP
iberica-309	81	7	first	first	ADJ
iberica-309	81	8	person	person	NOUN
iberica-309	81	9	pronouns	pronoun	NOUN
iberica-309	81	10	(	(	PUNCT
iberica-309	81	11	as	as	SCONJ
iberica-309	81	12	proposed	propose	VERB
iberica-309	81	13	by	by	ADP
iberica-309	81	14	salager	salager	NOUN
iberica-309	81	15	-	-	PUNCT
iberica-309	81	16	meyer	meyer	NOUN
iberica-309	81	17	,	,	PUNCT
iberica-309	81	18	1994	1994	NUM
iberica-309	81	19	)	)	PUNCT
iberica-309	81	20	,	,	PUNCT
iberica-309	81	21	because	because	SCONJ
iberica-309	81	22	they	they	PRON
iberica-309	81	23	express	express	VERB
iberica-309	81	24	the	the	DET
iberica-309	81	25	author	author	NOUN
iberica-309	81	26	’s	’s	PART
iberica-309	81	27	personal	personal	ADJ
iberica-309	81	28	doubt	doubt	NOUN
iberica-309	81	29	and	and	CCONJ
iberica-309	81	30	direct	direct	ADJ
iberica-309	81	31	involvement	involvement	NOUN
iberica-309	81	32	,	,	PUNCT
iberica-309	81	33	like	like	ADP
iberica-309	81	34	“	"	PUNCT
iberica-309	81	35	to	to	ADP
iberica-309	81	36	our	our	PRON
iberica-309	81	37	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	81	38	”	"	PUNCT
iberica-309	81	39	,	,	PUNCT
iberica-309	81	40	“	"	PUNCT
iberica-309	81	41	in	in	ADP
iberica-309	81	42	our	our	PRON
iberica-309	81	43	view	view	NOUN
iberica-309	81	44	”	"	PUNCT
iberica-309	81	45	,	,	PUNCT
iberica-309	81	46	“	"	PUNCT
iberica-309	81	47	in	in	ADP
iberica-309	81	48	my	my	PRON
iberica-309	81	49	experience	experience	NOUN
iberica-309	81	50	”	"	PUNCT
iberica-309	81	51	.	.	PUNCT
iberica-309	82	1	a	a	DET
iberica-309	82	2	third	third	ADJ
iberica-309	82	3	group	group	NOUN
iberica-309	82	4	consisted	consist	VERB
iberica-309	82	5	of	of	ADP
iberica-309	82	6	quality	quality	NOUN
iberica-309	82	7	-	-	PUNCT
iberica-309	82	8	emphasising	emphasise	VERB
iberica-309	82	9	adjectival	adjectival	NOUN
iberica-309	82	10	and	and	CCONJ
iberica-309	82	11	adverbial	adverbial	ADJ
iberica-309	82	12	expressions	expression	NOUN
iberica-309	82	13	(	(	PUNCT
iberica-309	82	14	labelled	label	VERB
iberica-309	82	15	by	by	ADP
iberica-309	82	16	salager	salager	NOUN
iberica-309	82	17	-	-	PUNCT
iberica-309	82	18	meyer	meyer	NOUN
iberica-309	82	19	as	as	ADP
iberica-309	82	20	“	"	PUNCT
iberica-309	82	21	emotionally	emotionally	ADV
iberica-309	82	22	-	-	PUNCT
iberica-309	82	23	charged	charge	VERB
iberica-309	82	24	intensifiers	intensifier	NOUN
iberica-309	82	25	”	"	PUNCT
iberica-309	82	26	)	)	PUNCT
iberica-309	82	27	,	,	PUNCT
iberica-309	82	28	used	use	VERB
iberica-309	82	29	to	to	PART
iberica-309	82	30	convince	convince	VERB
iberica-309	82	31	the	the	DET
iberica-309	82	32	reader	reader	NOUN
iberica-309	82	33	of	of	ADP
iberica-309	82	34	the	the	DET
iberica-309	82	35	importance	importance	NOUN
iberica-309	82	36	of	of	ADP
iberica-309	82	37	the	the	DET
iberica-309	82	38	expressed	express	VERB
iberica-309	82	39	propositions	proposition	NOUN
iberica-309	82	40	by	by	ADP
iberica-309	82	41	exposing	expose	VERB
iberica-309	82	42	the	the	DET
iberica-309	82	43	writer	writer	NOUN
iberica-309	82	44	’s	’s	PART
iberica-309	82	45	emotional	emotional	ADJ
iberica-309	82	46	state	state	NOUN
iberica-309	82	47	.	.	PUNCT
iberica-309	83	1	these	these	PRON
iberica-309	83	2	include	include	VERB
iberica-309	83	3	“	"	PUNCT
iberica-309	83	4	extremely	extremely	ADV
iberica-309	83	5	interesting	interesting	ADJ
iberica-309	83	6	”	"	PUNCT
iberica-309	83	7	,	,	PUNCT
iberica-309	83	8	“	"	PUNCT
iberica-309	83	9	particularly	particularly	ADV
iberica-309	83	10	important	important	ADJ
iberica-309	83	11	”	"	PUNCT
iberica-309	83	12	,	,	PUNCT
iberica-309	83	13	etc	etc	X
iberica-309	83	14	.	.	PROPN
iberica-309	83	15	martín	martín	PROPN
iberica-309	83	16	is	be	AUX
iberica-309	83	17	careful	careful	ADJ
iberica-309	83	18	to	to	PART
iberica-309	83	19	point	point	VERB
iberica-309	83	20	out	out	ADP
iberica-309	83	21	here	here	ADV
iberica-309	83	22	that	that	SCONJ
iberica-309	83	23	myers	myer	NOUN
iberica-309	83	24	(	(	PUNCT
iberica-309	83	25	1989	1989	NUM
iberica-309	83	26	)	)	PUNCT
iberica-309	83	27	considers	consider	VERB
iberica-309	83	28	such	such	ADJ
iberica-309	83	29	intensifiers	intensifier	NOUN
iberica-309	83	30	as	as	ADP
iberica-309	83	31	markers	marker	NOUN
iberica-309	83	32	of	of	ADP
iberica-309	83	33	positive	positive	ADJ
iberica-309	83	34	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	83	35	because	because	SCONJ
iberica-309	83	36	“	"	PUNCT
iberica-309	83	37	they	they	PRON
iberica-309	83	38	can	can	AUX
iberica-309	83	39	be	be	AUX
iberica-309	83	40	seen	see	VERB
iberica-309	83	41	as	as	ADP
iberica-309	83	42	showing	show	VERB
iberica-309	83	43	solidarity	solidarity	NOUN
iberica-309	83	44	with	with	ADP
iberica-309	83	45	the	the	DET
iberica-309	83	46	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	83	47	community	community	NOUN
iberica-309	83	48	by	by	ADP
iberica-309	83	49	exhibiting	exhibit	VERB
iberica-309	83	50	responses	response	NOUN
iberica-309	83	51	that	that	PRON
iberica-309	83	52	assume	assume	VERB
iberica-309	83	53	shared	share	VERB
iberica-309	83	54	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	83	55	and	and	CCONJ
iberica-309	83	56	desires	desire	NOUN
iberica-309	83	57	”	"	PUNCT
iberica-309	83	58	(	(	PUNCT
iberica-309	83	59	martín	martín	NOUN
iberica-309	83	60	,	,	PUNCT
iberica-309	83	61	2003b	2003b	NUM
iberica-309	83	62	:	:	PUNCT
iberica-309	83	63	69	69	NUM
iberica-309	83	64	)	)	PUNCT
iberica-309	83	65	.	.	PUNCT
iberica-309	84	1	4	4	X
iberica-309	84	2	.	.	X
iberica-309	84	3	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	84	4	of	of	ADP
iberica-309	84	5	depersonalisation	depersonalisation	NOUN
iberica-309	84	6	,	,	PUNCT
iberica-309	84	7	where	where	SCONJ
iberica-309	84	8	writers	writer	NOUN
iberica-309	84	9	attempt	attempt	VERB
iberica-309	84	10	to	to	PART
iberica-309	84	11	blur	blur	VERB
iberica-309	84	12	their	their	PRON
iberica-309	84	13	presence	presence	NOUN
iberica-309	84	14	by	by	ADP
iberica-309	84	15	using	use	VERB
iberica-309	84	16	a	a	DET
iberica-309	84	17	variety	variety	NOUN
iberica-309	84	18	of	of	ADP
iberica-309	84	19	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	84	20	passive	passive	ADJ
iberica-309	84	21	constructions	construction	NOUN
iberica-309	84	22	without	without	ADP
iberica-309	84	23	obvious	obvious	ADJ
iberica-309	84	24	agents	agent	NOUN
iberica-309	84	25	,	,	PUNCT
iberica-309	84	26	hence	hence	ADV
iberica-309	84	27	relieving	relieve	VERB
iberica-309	84	28	themselves	themselves	PRON
iberica-309	84	29	of	of	ADP
iberica-309	84	30	the	the	DET
iberica-309	84	31	inherent	inherent	ADJ
iberica-309	84	32	responsibility	responsibility	NOUN
iberica-309	84	33	contained	contain	VERB
iberica-309	84	34	in	in	ADP
iberica-309	84	35	the	the	DET
iberica-309	84	36	propositions	proposition	NOUN
iberica-309	84	37	expressed	express	VERB
iberica-309	84	38	.	.	PUNCT
iberica-309	85	1	such	such	ADJ
iberica-309	85	2	depersonalisation	depersonalisation	NOUN
iberica-309	85	3	can	can	AUX
iberica-309	85	4	be	be	AUX
iberica-309	85	5	achieved	achieve	VERB
iberica-309	85	6	by	by	ADP
iberica-309	85	7	means	mean	NOUN
iberica-309	85	8	of	of	ADP
iberica-309	85	9	agentless	agentless	NOUN
iberica-309	85	10	passive	passive	ADJ
iberica-309	85	11	and	and	CCONJ
iberica-309	85	12	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	85	13	constructions	construction	NOUN
iberica-309	85	14	,	,	PUNCT
iberica-309	85	15	for	for	ADP
iberica-309	85	16	instance	instance	NOUN
iberica-309	85	17	:	:	PUNCT
iberica-309	85	18	“	"	PUNCT
iberica-309	85	19	in	in	ADP
iberica-309	85	20	this	this	DET
iberica-309	85	21	research	research	NOUN
iberica-309	85	22	data	datum	NOUN
iberica-309	85	23	were	be	AUX
iberica-309	85	24	analysed	analyse	VERB
iberica-309	85	25	to	to	PART
iberica-309	85	26	find	find	VERB
iberica-309	85	27	out	out	ADP
iberica-309	85	28	”	"	PUNCT
iberica-309	85	29	instead	instead	ADV
iberica-309	85	30	of	of	ADP
iberica-309	85	31	“	"	PUNCT
iberica-309	85	32	in	in	ADP
iberica-309	85	33	this	this	DET
iberica-309	85	34	research	research	NOUN
iberica-309	85	35	,	,	PUNCT
iberica-309	85	36	i	i	PRON
iberica-309	85	37	analysed	analyse	VERB
iberica-309	85	38	a	a	DET
iberica-309	85	39	number	number	NOUN
iberica-309	85	40	of	of	ADP
iberica-309	85	41	data	datum	NOUN
iberica-309	85	42	to	to	PART
iberica-309	85	43	find	find	VERB
iberica-309	85	44	out	out	ADP
iberica-309	85	45	”	"	PUNCT
iberica-309	85	46	.	.	PUNCT
iberica-309	86	1	it	it	PRON
iberica-309	86	2	also	also	ADV
iberica-309	86	3	includes	include	VERB
iberica-309	86	4	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	86	5	active	active	ADJ
iberica-309	86	6	constructions	construction	NOUN
iberica-309	86	7	,	,	PUNCT
iberica-309	86	8	in	in	ADP
iberica-309	86	9	which	which	PRON
iberica-309	86	10	a	a	DET
iberica-309	86	11	non	non	ADJ
iberica-309	86	12	-	-	ADJ
iberica-309	86	13	human	human	ADJ
iberica-309	86	14	entity	entity	NOUN
iberica-309	86	15	is	be	AUX
iberica-309	86	16	used	use	VERB
iberica-309	86	17	as	as	ADP
iberica-309	86	18	subject	subject	ADJ
iberica-309	86	19	so	so	SCONJ
iberica-309	86	20	as	as	SCONJ
iberica-309	86	21	to	to	PART
iberica-309	86	22	detach	detach	VERB
iberica-309	86	23	the	the	DET
iberica-309	86	24	writers	writer	NOUN
iberica-309	86	25	from	from	ADP
iberica-309	86	26	their	their	PRON
iberica-309	86	27	findings	finding	NOUN
iberica-309	86	28	,	,	PUNCT
iberica-309	86	29	such	such	ADJ
iberica-309	86	30	as	as	ADP
iberica-309	86	31	:	:	PUNCT
iberica-309	86	32	“	"	PUNCT
iberica-309	86	33	for	for	ADP
iberica-309	86	34	instance	instance	NOUN
iberica-309	86	35	”	"	PUNCT
iberica-309	86	36	,	,	PUNCT
iberica-309	86	37	“	"	PUNCT
iberica-309	86	38	the	the	DET
iberica-309	86	39	results	result	NOUN
iberica-309	86	40	suggest	suggest	VERB
iberica-309	86	41	”	"	PUNCT
iberica-309	86	42	,	,	PUNCT
iberica-309	86	43	etc	etc	X
iberica-309	86	44	.	.	X
iberica-309	87	1	in	in	ADP
iberica-309	87	2	spite	spite	NOUN
iberica-309	87	3	of	of	ADP
iberica-309	87	4	the	the	DET
iberica-309	87	5	clear	clear	ADJ
iberica-309	87	6	classification	classification	NOUN
iberica-309	87	7	provided	provide	VERB
iberica-309	87	8	by	by	ADP
iberica-309	87	9	martín	martín	NOUN
iberica-309	87	10	(	(	PUNCT
iberica-309	87	11	2003b	2003b	NUM
iberica-309	87	12	)	)	PUNCT
iberica-309	87	13	,	,	PUNCT
iberica-309	87	14	we	we	PRON
iberica-309	87	15	can	can	AUX
iberica-309	87	16	not	not	PART
iberica-309	87	17	forget	forget	VERB
iberica-309	87	18	that	that	SCONJ
iberica-309	87	19	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	87	20	devices	device	NOUN
iberica-309	87	21	have	have	VERB
iberica-309	87	22	a	a	DET
iberica-309	87	23	polysemous	polysemous	ADJ
iberica-309	87	24	and	and	CCONJ
iberica-309	87	25	polypragmatic	polypragmatic	ADJ
iberica-309	87	26	nature	nature	NOUN
iberica-309	87	27	,	,	PUNCT
iberica-309	87	28	as	as	SCONJ
iberica-309	87	29	hyland	hyland	NOUN
iberica-309	87	30	(	(	PUNCT
iberica-309	87	31	1998	1998	NUM
iberica-309	87	32	:	:	SYM
iberica-309	87	33	158	158	NUM
iberica-309	87	34	)	)	PUNCT
iberica-309	87	35	proposed	propose	VERB
iberica-309	87	36	:	:	PUNCT
iberica-309	87	37	hedging	hedge	VERB
iberica-309	87	38	:	:	PUNCT
iberica-309	87	39	an	an	DET
iberica-309	87	40	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-309	87	41	study	study	NOUN
iberica-309	87	42	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	87	43	23	23	NUM
iberica-309	87	44	(	(	PUNCT
iberica-309	87	45	2012	2012	NUM
iberica-309	87	46	):	):	PUNCT
iberica-309	87	47	47	47	NUM
iberica-309	87	48	-	-	SYM
iberica-309	87	49	64	64	NUM
iberica-309	87	50	53	53	NUM
iberica-309	87	51	while	while	SCONJ
iberica-309	87	52	the	the	DET
iberica-309	87	53	functions	function	NOUN
iberica-309	87	54	of	of	ADP
iberica-309	87	55	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	87	56	are	be	AUX
iberica-309	87	57	important	important	ADJ
iberica-309	87	58	,	,	PUNCT
iberica-309	87	59	they	they	PRON
iberica-309	87	60	are	be	AUX
iberica-309	87	61	not	not	PART
iberica-309	87	62	always	always	ADV
iberica-309	87	63	apparent	apparent	ADJ
iberica-309	87	64	to	to	ADP
iberica-309	87	65	insiders	insider	NOUN
iberica-309	87	66	at	at	ADP
iberica-309	87	67	a	a	DET
iberica-309	87	68	conscious	conscious	ADJ
iberica-309	87	69	level	level	NOUN
iberica-309	87	70	of	of	ADP
iberica-309	87	71	awareness	awareness	NOUN
iberica-309	87	72	.	.	PUNCT
iberica-309	88	1	the	the	DET
iberica-309	88	2	view	view	NOUN
iberica-309	88	3	taken	take	VERB
iberica-309	88	4	here	here	ADV
iberica-309	88	5	therefore	therefore	ADV
iberica-309	88	6	predicts	predict	VERB
iberica-309	88	7	that	that	SCONJ
iberica-309	88	8	there	there	PRON
iberica-309	88	9	will	will	AUX
iberica-309	88	10	invariably	invariably	ADV
iberica-309	88	11	be	be	AUX
iberica-309	88	12	some	some	DET
iberica-309	88	13	indeterminacy	indeterminacy	NOUN
iberica-309	88	14	between	between	ADP
iberica-309	88	15	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	88	16	functions	function	NOUN
iberica-309	88	17	,	,	PUNCT
iberica-309	88	18	so	so	SCONJ
iberica-309	88	19	cases	case	NOUN
iberica-309	88	20	assigned	assign	VERB
iberica-309	88	21	with	with	ADP
iberica-309	88	22	one	one	NUM
iberica-309	88	23	category	category	NOUN
iberica-309	88	24	will	will	AUX
iberica-309	88	25	include	include	VERB
iberica-309	88	26	meanings	meaning	NOUN
iberica-309	88	27	associated	associate	VERB
iberica-309	88	28	with	with	ADP
iberica-309	88	29	another	another	PRON
iberica-309	88	30	.	.	PUNCT
iberica-309	89	1	therefore	therefore	ADV
iberica-309	89	2	one	one	PRON
iberica-309	89	3	must	must	AUX
iberica-309	89	4	be	be	AUX
iberica-309	89	5	cautious	cautious	ADJ
iberica-309	89	6	in	in	ADP
iberica-309	89	7	the	the	DET
iberica-309	89	8	identification	identification	NOUN
iberica-309	89	9	of	of	ADP
iberica-309	89	10	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	89	11	since	since	SCONJ
iberica-309	89	12	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	89	13	functions	function	NOUN
iberica-309	89	14	can	can	AUX
iberica-309	89	15	be	be	AUX
iberica-309	89	16	indeterminate	indeterminate	VERB
iberica-309	89	17	.	.	PUNCT
iberica-309	90	1	4	4	X
iberica-309	90	2	.	.	X
iberica-309	90	3	statement	statement	NOUN
iberica-309	90	4	of	of	ADP
iberica-309	90	5	purpose	purpose	NOUN
iberica-309	90	6	the	the	DET
iberica-309	90	7	results	result	NOUN
iberica-309	90	8	found	find	VERB
iberica-309	90	9	out	out	ADP
iberica-309	90	10	in	in	ADP
iberica-309	90	11	previous	previous	ADJ
iberica-309	90	12	studies	study	NOUN
iberica-309	90	13	regarding	regard	VERB
iberica-309	90	14	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	90	15	in	in	ADP
iberica-309	90	16	english	english	PROPN
iberica-309	90	17	as	as	ADP
iberica-309	90	18	a	a	DET
iberica-309	90	19	second	second	ADJ
iberica-309	90	20	language	language	NOUN
iberica-309	90	21	(	(	PUNCT
iberica-309	90	22	odlin	odlin	PROPN
iberica-309	90	23	,	,	PUNCT
iberica-309	90	24	1989	1989	NUM
iberica-309	90	25	;	;	PUNCT
iberica-309	90	26	clyne	clyne	PROPN
iberica-309	90	27	,	,	PUNCT
iberica-309	90	28	1991	1991	NUM
iberica-309	90	29	;	;	PUNCT
iberica-309	90	30	clemen	cleman	NOUN
iberica-309	90	31	,	,	PUNCT
iberica-309	90	32	1997	1997	NUM
iberica-309	90	33	;	;	PUNCT
iberica-309	90	34	vassileva	vassileva	PROPN
iberica-309	90	35	,	,	PUNCT
iberica-309	90	36	1997	1997	NUM
iberica-309	90	37	;	;	PUNCT
iberica-309	90	38	hyland	hyland	NOUN
iberica-309	90	39	,	,	PUNCT
iberica-309	90	40	1998	1998	NUM
iberica-309	90	41	;	;	PUNCT
iberica-309	90	42	and	and	CCONJ
iberica-309	90	43	martín	martín	PROPN
iberica-309	90	44	,	,	PUNCT
iberica-309	90	45	2008	2008	NUM
iberica-309	90	46	)	)	PUNCT
iberica-309	90	47	have	have	AUX
iberica-309	90	48	led	lead	VERB
iberica-309	90	49	us	we	PRON
iberica-309	90	50	to	to	PART
iberica-309	90	51	propose	propose	VERB
iberica-309	90	52	the	the	DET
iberica-309	90	53	following	follow	VERB
iberica-309	90	54	research	research	NOUN
iberica-309	90	55	hypotheses	hypothesis	NOUN
iberica-309	90	56	:	:	PUNCT
iberica-309	90	57	1	1	X
iberica-309	90	58	.	.	X
iberica-309	90	59	native	native	ADJ
iberica-309	90	60	speakers	speaker	NOUN
iberica-309	90	61	of	of	ADP
iberica-309	90	62	spanish	spanish	PROPN
iberica-309	90	63	will	will	AUX
iberica-309	90	64	be	be	AUX
iberica-309	90	65	influenced	influence	VERB
iberica-309	90	66	by	by	ADP
iberica-309	90	67	their	their	PRON
iberica-309	90	68	native	native	ADJ
iberica-309	90	69	language	language	NOUN
iberica-309	90	70	in	in	ADP
iberica-309	90	71	the	the	DET
iberica-309	90	72	identification	identification	NOUN
iberica-309	90	73	of	of	ADP
iberica-309	90	74	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	90	75	in	in	ADP
iberica-309	90	76	an	an	DET
iberica-309	90	77	english	english	ADJ
iberica-309	90	78	-	-	PUNCT
iberica-309	90	79	language	language	NOUN
iberica-309	90	80	text	text	NOUN
iberica-309	90	81	.	.	PUNCT
iberica-309	91	1	2	2	X
iberica-309	91	2	.	.	X
iberica-309	91	3	native	native	ADJ
iberica-309	91	4	speakers	speaker	NOUN
iberica-309	91	5	of	of	ADP
iberica-309	91	6	spanish	spanish	PROPN
iberica-309	91	7	will	will	AUX
iberica-309	91	8	reject	reject	VERB
iberica-309	91	9	the	the	DET
iberica-309	91	10	use	use	NOUN
iberica-309	91	11	of	of	ADP
iberica-309	91	12	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	91	13	as	as	ADP
iberica-309	91	14	negative	negative	ADJ
iberica-309	91	15	evasive	evasive	ADJ
iberica-309	91	16	concepts	concept	NOUN
iberica-309	91	17	due	due	ADP
iberica-309	91	18	to	to	ADP
iberica-309	91	19	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	91	20	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	91	21	.	.	PUNCT
iberica-309	92	1	5	5	X
iberica-309	92	2	.	.	X
iberica-309	92	3	the	the	DET
iberica-309	92	4	study	study	NOUN
iberica-309	92	5	5.1	5.1	NUM
iberica-309	92	6	.	.	PUNCT
iberica-309	93	1	subjects	subject	NOUN
iberica-309	93	2	two	two	NUM
iberica-309	93	3	groups	group	NOUN
iberica-309	93	4	of	of	ADP
iberica-309	93	5	participants	participant	NOUN
iberica-309	93	6	took	take	VERB
iberica-309	93	7	part	part	NOUN
iberica-309	93	8	in	in	ADP
iberica-309	93	9	this	this	DET
iberica-309	93	10	study	study	NOUN
iberica-309	93	11	.	.	PUNCT
iberica-309	94	1	the	the	DET
iberica-309	94	2	purpose	purpose	NOUN
iberica-309	94	3	of	of	ADP
iberica-309	94	4	including	include	VERB
iberica-309	94	5	two	two	NUM
iberica-309	94	6	groups	group	NOUN
iberica-309	94	7	of	of	ADP
iberica-309	94	8	the	the	DET
iberica-309	94	9	same	same	ADJ
iberica-309	94	10	level	level	NOUN
iberica-309	94	11	in	in	ADP
iberica-309	94	12	the	the	DET
iberica-309	94	13	study	study	NOUN
iberica-309	94	14	was	be	AUX
iberica-309	94	15	twofold	twofold	ADV
iberica-309	94	16	:	:	PUNCT
iberica-309	94	17	first	first	ADV
iberica-309	94	18	to	to	PART
iberica-309	94	19	determine	determine	VERB
iberica-309	94	20	that	that	SCONJ
iberica-309	94	21	the	the	DET
iberica-309	94	22	results	result	NOUN
iberica-309	94	23	obtained	obtain	VERB
iberica-309	94	24	in	in	ADP
iberica-309	94	25	the	the	DET
iberica-309	94	26	first	first	ADJ
iberica-309	94	27	group	group	NOUN
iberica-309	94	28	could	could	AUX
iberica-309	94	29	be	be	AUX
iberica-309	94	30	replicated	replicate	VERB
iberica-309	94	31	since	since	SCONJ
iberica-309	94	32	no	no	DET
iberica-309	94	33	significant	significant	ADJ
iberica-309	94	34	differences	difference	NOUN
iberica-309	94	35	were	be	AUX
iberica-309	94	36	expected	expect	VERB
iberica-309	94	37	between	between	ADP
iberica-309	94	38	both	both	PRON
iberica-309	94	39	of	of	ADP
iberica-309	94	40	them	they	PRON
iberica-309	94	41	and	and	CCONJ
iberica-309	94	42	secondly	secondly	ADV
iberica-309	94	43	to	to	PART
iberica-309	94	44	have	have	VERB
iberica-309	94	45	a	a	DET
iberica-309	94	46	wider	wide	ADJ
iberica-309	94	47	range	range	NOUN
iberica-309	94	48	of	of	ADP
iberica-309	94	49	disciplines	discipline	NOUN
iberica-309	94	50	represented	represent	VERB
iberica-309	94	51	in	in	ADP
iberica-309	94	52	the	the	DET
iberica-309	94	53	study	study	NOUN
iberica-309	94	54	.	.	PUNCT
iberica-309	95	1	they	they	PRON
iberica-309	95	2	were	be	AUX
iberica-309	95	3	all	all	ADV
iberica-309	95	4	members	member	NOUN
iberica-309	95	5	of	of	ADP
iberica-309	95	6	the	the	DET
iberica-309	95	7	scientific	scientific	ADJ
iberica-309	95	8	community	community	NOUN
iberica-309	95	9	and	and	CCONJ
iberica-309	95	10	worked	work	VERB
iberica-309	95	11	as	as	ADP
iberica-309	95	12	teachers	teacher	NOUN
iberica-309	95	13	/	/	SYM
iberica-309	95	14	researchers	researcher	NOUN
iberica-309	95	15	at	at	ADP
iberica-309	95	16	the	the	DET
iberica-309	95	17	universidade	universidade	ADJ
iberica-309	95	18	de	de	X
iberica-309	95	19	vigo	vigo	NOUN
iberica-309	95	20	.	.	PUNCT
iberica-309	96	1	these	these	DET
iberica-309	96	2	groups	group	NOUN
iberica-309	96	3	were	be	AUX
iberica-309	96	4	selected	select	VERB
iberica-309	96	5	according	accord	VERB
iberica-309	96	6	to	to	ADP
iberica-309	96	7	their	their	PRON
iberica-309	96	8	level	level	NOUN
iberica-309	96	9	,	,	PUNCT
iberica-309	96	10	they	they	PRON
iberica-309	96	11	all	all	PRON
iberica-309	96	12	showed	show	VERB
iberica-309	96	13	an	an	DET
iberica-309	96	14	upper	upper	ADJ
iberica-309	96	15	-	-	PUNCT
iberica-309	96	16	intermediate	intermediate	ADJ
iberica-309	96	17	level	level	NOUN
iberica-309	96	18	of	of	ADP
iberica-309	96	19	english	english	PROPN
iberica-309	96	20	.	.	PUNCT
iberica-309	97	1	the	the	DET
iberica-309	97	2	first	first	ADJ
iberica-309	97	3	group	group	NOUN
iberica-309	97	4	consisted	consist	VERB
iberica-309	97	5	of	of	ADP
iberica-309	97	6	14	14	NUM
iberica-309	97	7	teachers	teacher	NOUN
iberica-309	97	8	from	from	ADP
iberica-309	97	9	the	the	DET
iberica-309	97	10	following	follow	VERB
iberica-309	97	11	disciplines	discipline	NOUN
iberica-309	97	12	:	:	PUNCT
iberica-309	97	13	marine	marine	PROPN
iberica-309	97	14	sciences	sciences	PROPN
iberica-309	97	15	(	(	PUNCT
iberica-309	97	16	n=3	n=3	NOUN
iberica-309	97	17	)	)	PUNCT
iberica-309	97	18	,	,	PUNCT
iberica-309	97	19	chemistry	chemistry	NOUN
iberica-309	97	20	(	(	PUNCT
iberica-309	97	21	n=1	n=1	PROPN
iberica-309	97	22	)	)	PUNCT
iberica-309	97	23	,	,	PUNCT
iberica-309	97	24	law	law	NOUN
iberica-309	97	25	(	(	PUNCT
iberica-309	97	26	n=1	n=1	PROPN
iberica-309	97	27	)	)	PUNCT
iberica-309	97	28	,	,	PUNCT
iberica-309	97	29	biology	biology	NOUN
iberica-309	97	30	(	(	PUNCT
iberica-309	97	31	n=3	n=3	NOUN
iberica-309	97	32	)	)	PUNCT
iberica-309	97	33	,	,	PUNCT
iberica-309	97	34	economics	economic	NOUN
iberica-309	97	35	(	(	PUNCT
iberica-309	97	36	n=3	n=3	NOUN
iberica-309	97	37	)	)	PUNCT
iberica-309	97	38	,	,	PUNCT
iberica-309	97	39	translation	translation	NOUN
iberica-309	97	40	(	(	PUNCT
iberica-309	97	41	n=1	n=1	PROPN
iberica-309	97	42	)	)	PUNCT
iberica-309	97	43	,	,	PUNCT
iberica-309	97	44	engineering	engineering	NOUN
iberica-309	97	45	(	(	PUNCT
iberica-309	97	46	n=1	n=1	PROPN
iberica-309	97	47	)	)	PUNCT
iberica-309	97	48	,	,	PUNCT
iberica-309	97	49	computer	computer	NOUN
iberica-309	97	50	science	science	NOUN
iberica-309	97	51	(	(	PUNCT
iberica-309	97	52	n=1	n=1	PROPN
iberica-309	97	53	)	)	PUNCT
iberica-309	97	54	.	.	PUNCT
iberica-309	98	1	their	their	PRON
iberica-309	98	2	native	native	ADJ
iberica-309	98	3	language	language	NOUN
iberica-309	98	4	is	be	AUX
iberica-309	98	5	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	98	6	and	and	CCONJ
iberica-309	98	7	they	they	PRON
iberica-309	98	8	have	have	AUX
iberica-309	98	9	been	be	AUX
iberica-309	98	10	learning	learn	VERB
iberica-309	98	11	english	english	PROPN
iberica-309	98	12	for	for	ADP
iberica-309	98	13	more	more	ADJ
iberica-309	98	14	than	than	ADP
iberica-309	98	15	fifteen	fifteen	NUM
iberica-309	98	16	years	year	NOUN
iberica-309	98	17	(	(	PUNCT
iberica-309	98	18	90	90	NUM
iberica-309	98	19	%	%	NOUN
iberica-309	98	20	)	)	PUNCT
iberica-309	98	21	and	and	CCONJ
iberica-309	98	22	for	for	ADP
iberica-309	98	23	five	five	NUM
iberica-309	98	24	years	year	NOUN
iberica-309	98	25	(	(	PUNCT
iberica-309	98	26	10	10	NUM
iberica-309	98	27	%	%	NOUN
iberica-309	98	28	)	)	PUNCT
iberica-309	98	29	and	and	CCONJ
iberica-309	98	30	5	5	NUM
iberica-309	98	31	%	%	NOUN
iberica-309	98	32	of	of	ADP
iberica-309	98	33	them	they	PRON
iberica-309	98	34	have	have	AUX
iberica-309	98	35	attended	attend	VERB
iberica-309	98	36	r.	r.	PROPN
iberica-309	98	37	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	98	38	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	98	39	,	,	PUNCT
iberica-309	98	40	m.	m.	PROPN
iberica-309	98	41	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	98	42	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	98	43	&	&	CCONJ
iberica-309	98	44	l.	l.	PROPN
iberica-309	98	45	torrado	torrado	PROPN
iberica-309	98	46	mariñas	mariñas	PROPN
iberica-309	98	47	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	98	48	23	23	NUM
iberica-309	98	49	(	(	PUNCT
iberica-309	98	50	2012	2012	NUM
iberica-309	98	51	):	):	PUNCT
iberica-309	98	52	47	47	NUM
iberica-309	98	53	-	-	SYM
iberica-309	98	54	6454	6454	NUM
iberica-309	98	55	other	other	ADJ
iberica-309	98	56	academic	academic	ADJ
iberica-309	98	57	writing	writing	NOUN
iberica-309	98	58	courses	course	NOUN
iberica-309	98	59	.	.	PUNCT
iberica-309	99	1	the	the	DET
iberica-309	99	2	second	second	ADJ
iberica-309	99	3	group	group	NOUN
iberica-309	99	4	consisted	consist	VERB
iberica-309	99	5	of	of	ADP
iberica-309	99	6	16	16	NUM
iberica-309	99	7	subjects	subject	NOUN
iberica-309	99	8	belonging	belong	VERB
iberica-309	99	9	to	to	ADP
iberica-309	99	10	the	the	DET
iberica-309	99	11	following	follow	VERB
iberica-309	99	12	research	research	NOUN
iberica-309	99	13	fields	field	NOUN
iberica-309	99	14	:	:	PUNCT
iberica-309	99	15	law	law	NOUN
iberica-309	99	16	(	(	PUNCT
iberica-309	99	17	n=2	n=2	PROPN
iberica-309	99	18	)	)	PUNCT
iberica-309	99	19	,	,	PUNCT
iberica-309	99	20	science	science	NOUN
iberica-309	99	21	(	(	PUNCT
iberica-309	99	22	n=9	n=9	NOUN
iberica-309	99	23	)	)	PUNCT
iberica-309	99	24	,	,	PUNCT
iberica-309	99	25	business	business	PROPN
iberica-309	99	26	administration	administration	NOUN
iberica-309	99	27	(	(	PUNCT
iberica-309	99	28	n=3	n=3	NOUN
iberica-309	99	29	)	)	PUNCT
iberica-309	99	30	,	,	PUNCT
iberica-309	99	31	computer	computer	NOUN
iberica-309	99	32	science	science	NOUN
iberica-309	99	33	(	(	PUNCT
iberica-309	99	34	n=1	n=1	PROPN
iberica-309	99	35	)	)	PUNCT
iberica-309	99	36	,	,	PUNCT
iberica-309	99	37	biology	biology	NOUN
iberica-309	99	38	(	(	PUNCT
iberica-309	99	39	n=1	n=1	PROPN
iberica-309	99	40	)	)	PUNCT
iberica-309	99	41	.	.	PUNCT
iberica-309	100	1	their	their	PRON
iberica-309	100	2	native	native	ADJ
iberica-309	100	3	language	language	NOUN
iberica-309	100	4	is	be	AUX
iberica-309	100	5	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	100	6	(	(	PUNCT
iberica-309	100	7	80	80	NUM
iberica-309	100	8	%	%	NOUN
iberica-309	100	9	)	)	PUNCT
iberica-309	100	10	and	and	CCONJ
iberica-309	100	11	galician	galician	ADJ
iberica-309	100	12	(	(	PUNCT
iberica-309	100	13	10	10	NUM
iberica-309	100	14	%	%	NOUN
iberica-309	100	15	)	)	PUNCT
iberica-309	100	16	.	.	PUNCT
iberica-309	101	1	they	they	PRON
iberica-309	101	2	have	have	AUX
iberica-309	101	3	been	be	AUX
iberica-309	101	4	learning	learn	VERB
iberica-309	101	5	english	english	PROPN
iberica-309	101	6	for	for	ADP
iberica-309	101	7	more	more	ADJ
iberica-309	101	8	than	than	ADP
iberica-309	101	9	fifteen	fifteen	NUM
iberica-309	101	10	years	year	NOUN
iberica-309	101	11	,	,	PUNCT
iberica-309	101	12	since	since	SCONJ
iberica-309	101	13	they	they	PRON
iberica-309	101	14	began	begin	VERB
iberica-309	101	15	secondary	secondary	ADJ
iberica-309	101	16	education	education	NOUN
iberica-309	101	17	and	and	CCONJ
iberica-309	101	18	they	they	PRON
iberica-309	101	19	have	have	AUX
iberica-309	101	20	not	not	PART
iberica-309	101	21	attended	attend	VERB
iberica-309	101	22	any	any	DET
iberica-309	101	23	other	other	ADJ
iberica-309	101	24	academic	academic	ADJ
iberica-309	101	25	writing	writing	NOUN
iberica-309	101	26	courses	course	NOUN
iberica-309	101	27	.	.	PUNCT
iberica-309	102	1	none	none	NOUN
iberica-309	102	2	of	of	ADP
iberica-309	102	3	the	the	DET
iberica-309	102	4	subjects	subject	NOUN
iberica-309	102	5	in	in	ADP
iberica-309	102	6	both	both	DET
iberica-309	102	7	groups	group	NOUN
iberica-309	102	8	had	have	AUX
iberica-309	102	9	been	be	AUX
iberica-309	102	10	introduced	introduce	VERB
iberica-309	102	11	to	to	ADP
iberica-309	102	12	the	the	DET
iberica-309	102	13	concept	concept	NOUN
iberica-309	102	14	of	of	ADP
iberica-309	102	15	hedging	hedge	VERB
iberica-309	102	16	before	before	ADP
iberica-309	102	17	participating	participate	VERB
iberica-309	102	18	in	in	ADP
iberica-309	102	19	the	the	DET
iberica-309	102	20	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	102	21	.	.	PUNCT
iberica-309	103	1	5.2	5.2	NUM
iberica-309	103	2	.	.	PUNCT
iberica-309	104	1	materials	material	NOUN
iberica-309	104	2	two	two	NUM
iberica-309	104	3	research	research	NOUN
iberica-309	104	4	materials	material	NOUN
iberica-309	104	5	were	be	AUX
iberica-309	104	6	used	use	VERB
iberica-309	104	7	:	:	PUNCT
iberica-309	104	8	1	1	X
iberica-309	104	9	.	.	X
iberica-309	104	10	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	104	11	1	1	NUM
iberica-309	104	12	:	:	PUNCT
iberica-309	104	13	the	the	DET
iberica-309	104	14	subjects	subject	NOUN
iberica-309	104	15	were	be	AUX
iberica-309	104	16	asked	ask	VERB
iberica-309	104	17	to	to	PART
iberica-309	104	18	read	read	VERB
iberica-309	104	19	two	two	NUM
iberica-309	104	20	versions	version	NOUN
iberica-309	104	21	of	of	ADP
iberica-309	104	22	the	the	DET
iberica-309	104	23	same	same	ADJ
iberica-309	104	24	text	text	NOUN
iberica-309	104	25	,	,	PUNCT
iberica-309	104	26	one	one	NUM
iberica-309	104	27	hedged	hedge	VERB
iberica-309	104	28	and	and	CCONJ
iberica-309	104	29	the	the	DET
iberica-309	104	30	other	other	ADJ
iberica-309	104	31	unhedged	unhedge	VERB
iberica-309	104	32	.	.	PUNCT
iberica-309	105	1	they	they	PRON
iberica-309	105	2	were	be	AUX
iberica-309	105	3	also	also	ADV
iberica-309	105	4	asked	ask	VERB
iberica-309	105	5	to	to	PART
iberica-309	105	6	state	state	VERB
iberica-309	105	7	the	the	DET
iberica-309	105	8	reasons	reason	NOUN
iberica-309	105	9	for	for	ADP
iberica-309	105	10	the	the	DET
iberica-309	105	11	choice	choice	NOUN
iberica-309	105	12	of	of	ADP
iberica-309	105	13	one	one	NUM
iberica-309	105	14	version	version	NOUN
iberica-309	105	15	or	or	CCONJ
iberica-309	105	16	the	the	DET
iberica-309	105	17	other	other	ADJ
iberica-309	105	18	(	(	PUNCT
iberica-309	105	19	see	see	VERB
iberica-309	105	20	appendix	appendix	X
iberica-309	105	21	)	)	PUNCT
iberica-309	105	22	by	by	ADP
iberica-309	105	23	asking	ask	VERB
iberica-309	105	24	them	they	PRON
iberica-309	105	25	which	which	DET
iberica-309	105	26	version	version	NOUN
iberica-309	105	27	they	they	PRON
iberica-309	105	28	found	find	VERB
iberica-309	105	29	more	more	ADV
iberica-309	105	30	academic	academic	ADJ
iberica-309	105	31	and	and	CCONJ
iberica-309	105	32	why	why	SCONJ
iberica-309	105	33	.	.	PUNCT
iberica-309	106	1	the	the	DET
iberica-309	106	2	purpose	purpose	NOUN
iberica-309	106	3	of	of	ADP
iberica-309	106	4	this	this	DET
iberica-309	106	5	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	106	6	was	be	AUX
iberica-309	106	7	to	to	PART
iberica-309	106	8	find	find	VERB
iberica-309	106	9	out	out	ADP
iberica-309	106	10	whether	whether	SCONJ
iberica-309	106	11	they	they	PRON
iberica-309	106	12	identified	identify	VERB
iberica-309	106	13	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	106	14	as	as	ADP
iberica-309	106	15	an	an	DET
iberica-309	106	16	important	important	ADJ
iberica-309	106	17	part	part	NOUN
iberica-309	106	18	of	of	ADP
iberica-309	106	19	academic	academic	ADJ
iberica-309	106	20	writing	writing	NOUN
iberica-309	106	21	style	style	NOUN
iberica-309	106	22	in	in	ADP
iberica-309	106	23	english	english	PROPN
iberica-309	106	24	or	or	CCONJ
iberica-309	106	25	whether	whether	SCONJ
iberica-309	106	26	they	they	PRON
iberica-309	106	27	rejected	reject	VERB
iberica-309	106	28	them	they	PRON
iberica-309	106	29	as	as	ADP
iberica-309	106	30	uncertain	uncertain	ADJ
iberica-309	106	31	and	and	CCONJ
iberica-309	106	32	indirect	indirect	ADJ
iberica-309	106	33	due	due	ADP
iberica-309	106	34	to	to	ADP
iberica-309	106	35	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	106	36	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	106	37	.	.	PUNCT
iberica-309	107	1	in	in	ADP
iberica-309	107	2	the	the	DET
iberica-309	107	3	first	first	ADJ
iberica-309	107	4	research	research	NOUN
iberica-309	107	5	instrument	instrument	NOUN
iberica-309	107	6	,	,	PUNCT
iberica-309	107	7	the	the	DET
iberica-309	107	8	hedged	hedge	VERB
iberica-309	107	9	passage	passage	NOUN
iberica-309	107	10	contained	contain	VERB
iberica-309	107	11	the	the	DET
iberica-309	107	12	following	follow	VERB
iberica-309	107	13	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	107	14	devices	device	NOUN
iberica-309	107	15	:	:	PUNCT
iberica-309	107	16	a	a	DET
iberica-309	107	17	metalinguistic	metalinguistic	ADJ
iberica-309	107	18	operator	operator	NOUN
iberica-309	107	19	,	,	PUNCT
iberica-309	107	20	verbs	verb	NOUN
iberica-309	107	21	of	of	ADP
iberica-309	107	22	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	107	23	and	and	CCONJ
iberica-309	107	24	modal	modal	NOUN
iberica-309	107	25	verbs	verb	NOUN
iberica-309	107	26	,	,	PUNCT
iberica-309	107	27	according	accord	VERB
iberica-309	107	28	to	to	ADP
iberica-309	107	29	martín	martín	PROPN
iberica-309	107	30	’s	’s	PART
iberica-309	107	31	(	(	PUNCT
iberica-309	107	32	2003b	2003b	NUM
iberica-309	107	33	)	)	PUNCT
iberica-309	107	34	classification	classification	NOUN
iberica-309	107	35	.	.	PUNCT
iberica-309	108	1	2	2	X
iberica-309	108	2	.	.	X
iberica-309	108	3	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	108	4	2	2	NUM
iberica-309	108	5	:	:	PUNCT
iberica-309	108	6	in	in	ADP
iberica-309	108	7	the	the	DET
iberica-309	108	8	second	second	ADJ
iberica-309	108	9	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	108	10	,	,	PUNCT
iberica-309	108	11	they	they	PRON
iberica-309	108	12	were	be	AUX
iberica-309	108	13	asked	ask	VERB
iberica-309	108	14	to	to	PART
iberica-309	108	15	underline	underline	VERB
iberica-309	108	16	the	the	DET
iberica-309	108	17	words	word	NOUN
iberica-309	108	18	in	in	ADP
iberica-309	108	19	a	a	DET
iberica-309	108	20	text	text	NOUN
iberica-309	108	21	which	which	PRON
iberica-309	108	22	made	make	VERB
iberica-309	108	23	it	it	PRON
iberica-309	108	24	show	show	VERB
iberica-309	108	25	an	an	DET
iberica-309	108	26	academic	academic	ADJ
iberica-309	108	27	writing	writing	NOUN
iberica-309	108	28	style	style	NOUN
iberica-309	108	29	–	–	PUNCT
iberica-309	108	30	that	that	ADV
iberica-309	108	31	is	is	ADV
iberica-309	108	32	,	,	PUNCT
iberica-309	108	33	to	to	PART
iberica-309	108	34	identify	identify	VERB
iberica-309	108	35	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	108	36	.	.	PUNCT
iberica-309	109	1	the	the	DET
iberica-309	109	2	aim	aim	NOUN
iberica-309	109	3	of	of	ADP
iberica-309	109	4	this	this	DET
iberica-309	109	5	exercise	exercise	NOUN
iberica-309	109	6	was	be	AUX
iberica-309	109	7	to	to	PART
iberica-309	109	8	analyse	analyse	VERB
iberica-309	109	9	whether	whether	SCONJ
iberica-309	109	10	they	they	PRON
iberica-309	109	11	identified	identify	VERB
iberica-309	109	12	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	109	13	as	as	ADP
iberica-309	109	14	an	an	DET
iberica-309	109	15	important	important	ADJ
iberica-309	109	16	part	part	NOUN
iberica-309	109	17	of	of	ADP
iberica-309	109	18	writing	writing	NOUN
iberica-309	109	19	style	style	NOUN
iberica-309	109	20	or	or	CCONJ
iberica-309	109	21	whether	whether	SCONJ
iberica-309	109	22	they	they	PRON
iberica-309	109	23	did	do	AUX
iberica-309	109	24	not	not	PART
iberica-309	109	25	perceive	perceive	VERB
iberica-309	109	26	them	they	PRON
iberica-309	109	27	.	.	PUNCT
iberica-309	110	1	for	for	ADP
iberica-309	110	2	both	both	DET
iberica-309	110	3	instruments	instrument	NOUN
iberica-309	110	4	(	(	PUNCT
iberica-309	110	5	see	see	VERB
iberica-309	110	6	appendix	appendix	PROPN
iberica-309	110	7	)	)	PUNCT
iberica-309	110	8	,	,	PUNCT
iberica-309	110	9	the	the	DET
iberica-309	110	10	texts	text	NOUN
iberica-309	110	11	were	be	AUX
iberica-309	110	12	selected	select	VERB
iberica-309	110	13	passages	passage	NOUN
iberica-309	110	14	adapted	adapt	VERB
iberica-309	110	15	from	from	ADP
iberica-309	110	16	a	a	DET
iberica-309	110	17	paper	paper	NOUN
iberica-309	110	18	by	by	ADP
iberica-309	110	19	fitzpatrick	fitzpatrick	PROPN
iberica-309	110	20	and	and	CCONJ
iberica-309	110	21	meara	meara	PROPN
iberica-309	110	22	(	(	PUNCT
iberica-309	110	23	2004	2004	NUM
iberica-309	110	24	)	)	PUNCT
iberica-309	110	25	.	.	PUNCT
iberica-309	111	1	this	this	DET
iberica-309	111	2	second	second	ADJ
iberica-309	111	3	research	research	NOUN
iberica-309	111	4	instrument	instrument	NOUN
iberica-309	111	5	contained	contain	VERB
iberica-309	111	6	verbs	verb	NOUN
iberica-309	111	7	of	of	ADP
iberica-309	111	8	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	111	9	,	,	PUNCT
iberica-309	111	10	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	111	11	active	active	ADJ
iberica-309	111	12	constructions	construction	NOUN
iberica-309	111	13	and	and	CCONJ
iberica-309	111	14	modal	modal	ADJ
iberica-309	111	15	verbs	verb	NOUN
iberica-309	111	16	.	.	PUNCT
iberica-309	112	1	martín	martín	PROPN
iberica-309	112	2	’s	’s	PART
iberica-309	112	3	(	(	PUNCT
iberica-309	112	4	2003b	2003b	NUM
iberica-309	112	5	)	)	PUNCT
iberica-309	112	6	classification	classification	NOUN
iberica-309	112	7	was	be	AUX
iberica-309	112	8	applied	apply	VERB
iberica-309	112	9	,	,	PUNCT
iberica-309	112	10	as	as	SCONJ
iberica-309	112	11	explained	explain	VERB
iberica-309	112	12	in	in	ADP
iberica-309	112	13	section	section	NOUN
iberica-309	112	14	3	3	NUM
iberica-309	112	15	.	.	PUNCT
iberica-309	113	1	5.3	5.3	NUM
iberica-309	113	2	.	.	X
iberica-309	113	3	procedure	procedure	NOUN
iberica-309	113	4	and	and	CCONJ
iberica-309	113	5	data	datum	NOUN
iberica-309	113	6	analysis	analysis	NOUN
iberica-309	113	7	the	the	DET
iberica-309	113	8	tests	test	NOUN
iberica-309	113	9	were	be	AUX
iberica-309	113	10	given	give	VERB
iberica-309	113	11	to	to	ADP
iberica-309	113	12	the	the	DET
iberica-309	113	13	participants	participant	NOUN
iberica-309	113	14	during	during	ADP
iberica-309	113	15	a	a	DET
iberica-309	113	16	12	12	NUM
iberica-309	113	17	hour	hour	NOUN
iberica-309	113	18	-	-	PUNCT
iberica-309	113	19	course	course	NOUN
iberica-309	113	20	on	on	ADP
iberica-309	113	21	academic	academic	ADJ
iberica-309	113	22	writing	writing	NOUN
iberica-309	113	23	which	which	PRON
iberica-309	113	24	took	take	VERB
iberica-309	113	25	place	place	NOUN
iberica-309	113	26	for	for	ADP
iberica-309	113	27	four	four	NUM
iberica-309	113	28	days	day	NOUN
iberica-309	113	29	at	at	ADP
iberica-309	113	30	the	the	DET
iberica-309	113	31	universidade	universidade	ADJ
iberica-309	113	32	de	de	X
iberica-309	113	33	vigo	vigo	NOUN
iberica-309	113	34	.	.	PUNCT
iberica-309	114	1	they	they	PRON
iberica-309	114	2	hedging	hedge	VERB
iberica-309	114	3	:	:	PUNCT
iberica-309	114	4	an	an	DET
iberica-309	114	5	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-309	114	6	study	study	NOUN
iberica-309	114	7	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	114	8	23	23	NUM
iberica-309	114	9	(	(	PUNCT
iberica-309	114	10	2012	2012	NUM
iberica-309	114	11	):	):	PUNCT
iberica-309	114	12	47	47	NUM
iberica-309	114	13	-	-	SYM
iberica-309	114	14	64	64	NUM
iberica-309	114	15	55	55	NUM
iberica-309	114	16	were	be	AUX
iberica-309	114	17	told	tell	VERB
iberica-309	114	18	that	that	SCONJ
iberica-309	114	19	these	these	PRON
iberica-309	114	20	were	be	AUX
iberica-309	114	21	classroom	classroom	NOUN
iberica-309	114	22	exercises	exercise	NOUN
iberica-309	114	23	that	that	PRON
iberica-309	114	24	would	would	AUX
iberica-309	114	25	be	be	AUX
iberica-309	114	26	corrected	correct	VERB
iberica-309	114	27	at	at	ADP
iberica-309	114	28	the	the	DET
iberica-309	114	29	end	end	NOUN
iberica-309	114	30	of	of	ADP
iberica-309	114	31	the	the	DET
iberica-309	114	32	course	course	NOUN
iberica-309	114	33	.	.	PUNCT
iberica-309	115	1	it	it	PRON
iberica-309	115	2	took	take	VERB
iberica-309	115	3	them	they	PRON
iberica-309	115	4	fifteen	fifteen	NUM
iberica-309	115	5	minutes	minute	NOUN
iberica-309	115	6	to	to	PART
iberica-309	115	7	do	do	VERB
iberica-309	115	8	the	the	DET
iberica-309	115	9	first	first	ADJ
iberica-309	115	10	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	115	11	and	and	CCONJ
iberica-309	115	12	twenty	twenty	NUM
iberica-309	115	13	minutes	minute	NOUN
iberica-309	115	14	to	to	PART
iberica-309	115	15	do	do	VERB
iberica-309	115	16	the	the	DET
iberica-309	115	17	second	second	NOUN
iberica-309	115	18	.	.	PUNCT
iberica-309	116	1	both	both	DET
iberica-309	116	2	experiments	experiment	NOUN
iberica-309	116	3	were	be	AUX
iberica-309	116	4	conducted	conduct	VERB
iberica-309	116	5	on	on	ADP
iberica-309	116	6	the	the	DET
iberica-309	116	7	third	third	ADJ
iberica-309	116	8	class	class	NOUN
iberica-309	116	9	day	day	NOUN
iberica-309	116	10	.	.	PUNCT
iberica-309	117	1	one	one	NUM
iberica-309	117	2	of	of	ADP
iberica-309	117	3	the	the	DET
iberica-309	117	4	researchers	researcher	NOUN
iberica-309	117	5	collected	collect	VERB
iberica-309	117	6	the	the	DET
iberica-309	117	7	data	datum	NOUN
iberica-309	117	8	.	.	PUNCT
iberica-309	118	1	copies	copy	NOUN
iberica-309	118	2	of	of	ADP
iberica-309	118	3	both	both	DET
iberica-309	118	4	experiments	experiment	NOUN
iberica-309	118	5	were	be	AUX
iberica-309	118	6	given	give	VERB
iberica-309	118	7	back	back	ADV
iberica-309	118	8	to	to	ADP
iberica-309	118	9	the	the	DET
iberica-309	118	10	students	student	NOUN
iberica-309	118	11	on	on	ADP
iberica-309	118	12	the	the	DET
iberica-309	118	13	last	last	ADJ
iberica-309	118	14	day	day	NOUN
iberica-309	118	15	and	and	CCONJ
iberica-309	118	16	both	both	DET
iberica-309	118	17	texts	text	NOUN
iberica-309	118	18	were	be	AUX
iberica-309	118	19	corrected	correct	VERB
iberica-309	118	20	in	in	ADP
iberica-309	118	21	order	order	NOUN
iberica-309	118	22	to	to	PART
iberica-309	118	23	improve	improve	VERB
iberica-309	118	24	the	the	DET
iberica-309	118	25	quality	quality	NOUN
iberica-309	118	26	of	of	ADP
iberica-309	118	27	their	their	PRON
iberica-309	118	28	academic	academic	ADJ
iberica-309	118	29	reading	reading	NOUN
iberica-309	118	30	.	.	PUNCT
iberica-309	119	1	as	as	SCONJ
iberica-309	119	2	regards	regard	VERB
iberica-309	119	3	the	the	DET
iberica-309	119	4	statistical	statistical	ADJ
iberica-309	119	5	analysis	analysis	NOUN
iberica-309	119	6	,	,	PUNCT
iberica-309	119	7	a	a	DET
iberica-309	119	8	percentage	percentage	NOUN
iberica-309	119	9	analysis	analysis	NOUN
iberica-309	119	10	was	be	AUX
iberica-309	119	11	carried	carry	VERB
iberica-309	119	12	out	out	ADP
iberica-309	119	13	and	and	CCONJ
iberica-309	119	14	fisher	fisher	NOUN
iberica-309	119	15	’s	’s	PART
iberica-309	119	16	exact	exact	ADJ
iberica-309	119	17	test	test	NOUN
iberica-309	119	18	was	be	AUX
iberica-309	119	19	used	use	VERB
iberica-309	119	20	for	for	ADP
iberica-309	119	21	the	the	DET
iberica-309	119	22	statistical	statistical	ADJ
iberica-309	119	23	analysis	analysis	NOUN
iberica-309	119	24	of	of	ADP
iberica-309	119	25	the	the	DET
iberica-309	119	26	data	datum	NOUN
iberica-309	119	27	.	.	PUNCT
iberica-309	120	1	the	the	DET
iberica-309	120	2	results	result	NOUN
iberica-309	120	3	obtained	obtain	VERB
iberica-309	120	4	are	be	AUX
iberica-309	120	5	included	include	VERB
iberica-309	120	6	and	and	CCONJ
iberica-309	120	7	discussed	discuss	VERB
iberica-309	120	8	in	in	ADP
iberica-309	120	9	the	the	DET
iberica-309	120	10	following	follow	VERB
iberica-309	120	11	section	section	NOUN
iberica-309	120	12	.	.	PUNCT
iberica-309	121	1	5.4	5.4	NUM
iberica-309	121	2	.	.	PUNCT
iberica-309	121	3	results	result	NOUN
iberica-309	121	4	and	and	CCONJ
iberica-309	121	5	discussion	discussion	NOUN
iberica-309	121	6	the	the	DET
iberica-309	121	7	first	first	ADJ
iberica-309	121	8	group	group	NOUN
iberica-309	121	9	seemed	seem	VERB
iberica-309	121	10	to	to	PART
iberica-309	121	11	deal	deal	VERB
iberica-309	121	12	worse	worse	ADV
iberica-309	121	13	with	with	ADP
iberica-309	121	14	the	the	DET
iberica-309	121	15	identification	identification	NOUN
iberica-309	121	16	of	of	ADP
iberica-309	121	17	the	the	DET
iberica-309	121	18	hedged	hedge	VERB
iberica-309	121	19	passage	passage	NOUN
iberica-309	121	20	.	.	PUNCT
iberica-309	122	1	only	only	ADV
iberica-309	122	2	42.8	42.8	NUM
iberica-309	122	3	%	%	NOUN
iberica-309	122	4	of	of	ADP
iberica-309	122	5	them	they	PRON
iberica-309	122	6	chose	choose	VERB
iberica-309	122	7	the	the	DET
iberica-309	122	8	hedged	hedge	VERB
iberica-309	122	9	text	text	NOUN
iberica-309	122	10	as	as	ADP
iberica-309	122	11	the	the	DET
iberica-309	122	12	most	most	ADV
iberica-309	122	13	academic	academic	ADJ
iberica-309	122	14	while	while	SCONJ
iberica-309	122	15	a	a	DET
iberica-309	122	16	higher	high	ADJ
iberica-309	122	17	percentage	percentage	NOUN
iberica-309	122	18	(	(	PUNCT
iberica-309	122	19	62.5	62.5	NUM
iberica-309	122	20	%	%	NOUN
iberica-309	122	21	)	)	PUNCT
iberica-309	122	22	did	do	VERB
iberica-309	122	23	so	so	ADV
iberica-309	122	24	in	in	ADP
iberica-309	122	25	the	the	DET
iberica-309	122	26	second	second	ADJ
iberica-309	122	27	group	group	NOUN
iberica-309	122	28	.	.	PUNCT
iberica-309	123	1	it	it	PRON
iberica-309	123	2	may	may	AUX
iberica-309	123	3	be	be	AUX
iberica-309	123	4	the	the	DET
iberica-309	123	5	case	case	NOUN
iberica-309	123	6	that	that	SCONJ
iberica-309	123	7	the	the	DET
iberica-309	123	8	subjects	subject	NOUN
iberica-309	123	9	in	in	ADP
iberica-309	123	10	the	the	DET
iberica-309	123	11	second	second	ADJ
iberica-309	123	12	group	group	NOUN
iberica-309	123	13	exhibit	exhibit	VERB
iberica-309	123	14	a	a	DET
iberica-309	123	15	better	well	ADJ
iberica-309	123	16	proficiency	proficiency	NOUN
iberica-309	123	17	level	level	NOUN
iberica-309	123	18	in	in	ADP
iberica-309	123	19	the	the	DET
iberica-309	123	20	second	second	ADJ
iberica-309	123	21	language	language	NOUN
iberica-309	123	22	.	.	PUNCT
iberica-309	124	1	however	however	ADV
iberica-309	124	2	,	,	PUNCT
iberica-309	124	3	the	the	DET
iberica-309	124	4	difference	difference	NOUN
iberica-309	124	5	between	between	ADP
iberica-309	124	6	both	both	DET
iberica-309	124	7	groups	group	NOUN
iberica-309	124	8	is	be	AUX
iberica-309	124	9	not	not	PART
iberica-309	124	10	statistically	statistically	ADV
iberica-309	124	11	significant	significant	ADJ
iberica-309	124	12	,	,	PUNCT
iberica-309	124	13	as	as	SCONJ
iberica-309	124	14	can	can	AUX
iberica-309	124	15	be	be	AUX
iberica-309	124	16	seen	see	VERB
iberica-309	124	17	in	in	ADP
iberica-309	124	18	table	table	NOUN
iberica-309	124	19	1	1	NUM
iberica-309	124	20	.	.	PUNCT
iberica-309	125	1	the	the	DET
iberica-309	125	2	main	main	ADJ
iberica-309	125	3	issue	issue	NOUN
iberica-309	125	4	regarding	regard	VERB
iberica-309	125	5	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	125	6	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	125	7	lies	lie	VERB
iberica-309	125	8	in	in	ADP
iberica-309	125	9	the	the	DET
iberica-309	125	10	fact	fact	NOUN
iberica-309	125	11	that	that	SCONJ
iberica-309	125	12	none	none	NOUN
iberica-309	125	13	of	of	ADP
iberica-309	125	14	the	the	DET
iberica-309	125	15	groups	group	NOUN
iberica-309	125	16	obtained	obtain	VERB
iberica-309	125	17	total	total	ADJ
iberica-309	125	18	success	success	NOUN
iberica-309	125	19	in	in	ADP
iberica-309	125	20	the	the	DET
iberica-309	125	21	recognition	recognition	NOUN
iberica-309	125	22	of	of	ADP
iberica-309	125	23	the	the	DET
iberica-309	125	24	hedged	hedge	VERB
iberica-309	125	25	text	text	NOUN
iberica-309	125	26	as	as	ADP
iberica-309	125	27	the	the	DET
iberica-309	125	28	closest	close	ADJ
iberica-309	125	29	to	to	ADP
iberica-309	125	30	academic	academic	ADJ
iberica-309	125	31	style	style	NOUN
iberica-309	125	32	.	.	PUNCT
iberica-309	126	1	from	from	ADP
iberica-309	126	2	the	the	DET
iberica-309	126	3	results	result	NOUN
iberica-309	126	4	obtained	obtain	VERB
iberica-309	126	5	in	in	ADP
iberica-309	126	6	the	the	DET
iberica-309	126	7	second	second	ADJ
iberica-309	126	8	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	126	9	,	,	PUNCT
iberica-309	126	10	it	it	PRON
iberica-309	126	11	can	can	AUX
iberica-309	126	12	be	be	AUX
iberica-309	126	13	seen	see	VERB
iberica-309	126	14	that	that	SCONJ
iberica-309	126	15	the	the	DET
iberica-309	126	16	second	second	ADJ
iberica-309	126	17	group	group	NOUN
iberica-309	126	18	identifies	identify	VERB
iberica-309	126	19	more	more	ADJ
iberica-309	126	20	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	126	21	,	,	PUNCT
iberica-309	126	22	which	which	PRON
iberica-309	126	23	is	be	AUX
iberica-309	126	24	also	also	ADV
iberica-309	126	25	supported	support	VERB
iberica-309	126	26	by	by	ADP
iberica-309	126	27	the	the	DET
iberica-309	126	28	fact	fact	NOUN
iberica-309	126	29	that	that	SCONJ
iberica-309	126	30	this	this	DET
iberica-309	126	31	group	group	NOUN
iberica-309	126	32	outperformed	outperform	VERB
iberica-309	126	33	the	the	DET
iberica-309	126	34	first	first	ADJ
iberica-309	126	35	in	in	ADP
iberica-309	126	36	the	the	DET
iberica-309	126	37	identification	identification	NOUN
iberica-309	126	38	of	of	ADP
iberica-309	126	39	the	the	DET
iberica-309	126	40	hedged	hedge	VERB
iberica-309	126	41	passage	passage	NOUN
iberica-309	126	42	.	.	PUNCT
iberica-309	127	1	as	as	SCONJ
iberica-309	127	2	regards	regard	VERB
iberica-309	127	3	the	the	DET
iberica-309	127	4	type	type	NOUN
iberica-309	127	5	of	of	ADP
iberica-309	127	6	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	127	7	identified	identify	VERB
iberica-309	127	8	,	,	PUNCT
iberica-309	127	9	in	in	ADP
iberica-309	127	10	both	both	DET
iberica-309	127	11	groups	group	NOUN
iberica-309	127	12	the	the	DET
iberica-309	127	13	verb	verb	NOUN
iberica-309	127	14	of	of	ADP
iberica-309	127	15	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	127	16	“	"	PUNCT
iberica-309	127	17	seem	seem	VERB
iberica-309	127	18	to	to	PART
iberica-309	127	19	”	"	PUNCT
iberica-309	127	20	to	to	ADP
iberica-309	127	21	and	and	CCONJ
iberica-309	127	22	the	the	DET
iberica-309	127	23	modal	modal	ADJ
iberica-309	127	24	verb	verb	NOUN
iberica-309	127	25	“	"	PUNCT
iberica-309	127	26	might	might	AUX
iberica-309	127	27	”	"	PUNCT
iberica-309	127	28	constitute	constitute	VERB
iberica-309	127	29	the	the	DET
iberica-309	127	30	most	most	ADV
iberica-309	127	31	clearly	clearly	ADV
iberica-309	127	32	identified	identify	VERB
iberica-309	127	33	,	,	PUNCT
iberica-309	127	34	followed	follow	VERB
iberica-309	127	35	by	by	ADP
iberica-309	127	36	the	the	DET
iberica-309	127	37	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	127	38	active	active	ADJ
iberica-309	127	39	constructions	construction	NOUN
iberica-309	127	40	.	.	PUNCT
iberica-309	128	1	however	however	ADV
iberica-309	128	2	,	,	PUNCT
iberica-309	128	3	the	the	DET
iberica-309	128	4	differences	difference	NOUN
iberica-309	128	5	between	between	ADP
iberica-309	128	6	both	both	DET
iberica-309	128	7	groups	group	NOUN
iberica-309	128	8	are	be	AUX
iberica-309	128	9	not	not	PART
iberica-309	128	10	significant	significant	ADJ
iberica-309	128	11	.	.	PUNCT
iberica-309	129	1	what	what	PRON
iberica-309	129	2	matters	matter	VERB
iberica-309	129	3	is	be	AUX
iberica-309	129	4	that	that	SCONJ
iberica-309	129	5	both	both	DET
iberica-309	129	6	groups	group	NOUN
iberica-309	129	7	have	have	VERB
iberica-309	129	8	difficulties	difficulty	NOUN
iberica-309	129	9	in	in	ADP
iberica-309	129	10	identifying	identify	VERB
iberica-309	129	11	the	the	DET
iberica-309	129	12	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	129	13	in	in	ADP
iberica-309	129	14	the	the	DET
iberica-309	129	15	passage	passage	NOUN
iberica-309	129	16	.	.	PUNCT
iberica-309	130	1	this	this	PRON
iberica-309	130	2	can	can	AUX
iberica-309	130	3	be	be	AUX
iberica-309	130	4	seen	see	VERB
iberica-309	130	5	in	in	ADP
iberica-309	130	6	table	table	NOUN
iberica-309	130	7	2	2	NUM
iberica-309	130	8	,	,	PUNCT
iberica-309	130	9	which	which	PRON
iberica-309	130	10	includes	include	VERB
iberica-309	130	11	the	the	DET
iberica-309	130	12	percentages	percentage	NOUN
iberica-309	130	13	with	with	ADP
iberica-309	130	14	raw	raw	ADJ
iberica-309	130	15	figures	figure	NOUN
iberica-309	130	16	in	in	ADP
iberica-309	130	17	parentheses	parenthesis	NOUN
iberica-309	130	18	and	and	CCONJ
iberica-309	130	19	p	p	NOUN
iberica-309	130	20	-	-	NOUN
iberica-309	130	21	values	value	NOUN
iberica-309	130	22	of	of	ADP
iberica-309	130	23	each	each	PRON
iberica-309	130	24	of	of	ADP
iberica-309	130	25	the	the	DET
iberica-309	130	26	examples	example	NOUN
iberica-309	130	27	analysed	analyse	VERB
iberica-309	130	28	.	.	PUNCT
iberica-309	131	1	hedge	hedge	PROPN
iberica-309	131	2	group	group	PROPN
iberica-309	131	3	1	1	NUM
iberica-309	131	4	group	group	NOUN
iberica-309	131	5	2	2	NUM
iberica-309	131	6	r.	r.	PROPN
iberica-309	131	7	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	131	8	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	131	9	,	,	PUNCT
iberica-309	131	10	m.	m.	PROPN
iberica-309	131	11	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	131	12	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	131	13	&	&	CCONJ
iberica-309	131	14	l.	l.	PROPN
iberica-309	131	15	torrado	torrado	PROPN
iberica-309	131	16	mariñas	mariñas	PROPN
iberica-309	131	17	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	131	18	23	23	NUM
iberica-309	131	19	(	(	PUNCT
iberica-309	131	20	2012	2012	NUM
iberica-309	131	21	):	):	PUNCT
iberica-309	131	22	47	47	NUM
iberica-309	131	23	-	-	SYM
iberica-309	131	24	6456	6456	NUM
iberica-309	131	25	text	text	NOUN
iberica-309	131	26	1	1	NUM
iberica-309	131	27	text	text	NOUN
iberica-309	131	28	2	2	NUM
iberica-309	131	29	first	first	NOUN
iberica-309	131	30	group	group	NOUN
iberica-309	131	31	42.8	42.8	NUM
iberica-309	131	32	%	%	NOUN
iberica-309	131	33	57.2	57.2	NUM
iberica-309	131	34	%	%	NOUN
iberica-309	131	35	second	second	NOUN
iberica-309	131	36	group	group	NOUN
iberica-309	131	37	62.5	62.5	NUM
iberica-309	131	38	%	%	NOUN
iberica-309	131	39	37.5	37.5	NUM
iberica-309	131	40	%	%	NOUN
iberica-309	131	41	table	table	NOUN
iberica-309	131	42	1	1	NUM
iberica-309	131	43	.	.	PUNCT
iberica-309	132	1	results	result	NOUN
iberica-309	132	2	of	of	ADP
iberica-309	132	3	the	the	DET
iberica-309	132	4	first	first	ADJ
iberica-309	132	5	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	132	6	.	.	PUNCT
iberica-309	133	1	f	f	X
iberica-309	134	1	the	the	DET
iberica-309	134	2	final	final	ADJ
iberica-309	134	3	results	result	NOUN
iberica-309	134	4	obtained	obtain	VERB
iberica-309	134	5	from	from	ADP
iberica-309	134	6	the	the	DET
iberica-309	134	7	analysis	analysis	NOUN
iberica-309	134	8	of	of	ADP
iberica-309	134	9	both	both	DET
iberica-309	134	10	groups	group	NOUN
iberica-309	134	11	confirm	confirm	VERB
iberica-309	134	12	that	that	SCONJ
iberica-309	134	13	the	the	DET
iberica-309	134	14	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	134	15	have	have	AUX
iberica-309	134	16	not	not	PART
iberica-309	134	17	been	be	AUX
iberica-309	134	18	detected	detect	VERB
iberica-309	134	19	totally	totally	ADV
iberica-309	134	20	,	,	PUNCT
iberica-309	134	21	as	as	SCONJ
iberica-309	134	22	table	table	NOUN
iberica-309	134	23	3	3	NUM
iberica-309	134	24	shows	show	NOUN
iberica-309	134	25	.	.	PUNCT
iberica-309	135	1	in	in	ADP
iberica-309	135	2	statistical	statistical	ADJ
iberica-309	135	3	terms	term	NOUN
iberica-309	135	4	the	the	DET
iberica-309	135	5	lack	lack	NOUN
iberica-309	135	6	of	of	ADP
iberica-309	135	7	identification	identification	NOUN
iberica-309	135	8	of	of	ADP
iberica-309	135	9	the	the	DET
iberica-309	135	10	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	135	11	devices	device	NOUN
iberica-309	135	12	in	in	ADP
iberica-309	135	13	the	the	DET
iberica-309	135	14	hedged	hedge	VERB
iberica-309	135	15	passage	passage	NOUN
iberica-309	135	16	is	be	AUX
iberica-309	135	17	significant	significant	ADJ
iberica-309	135	18	.	.	PUNCT
iberica-309	136	1	most	most	ADJ
iberica-309	136	2	cases	case	NOUN
iberica-309	136	3	obtain	obtain	VERB
iberica-309	136	4	a	a	DET
iberica-309	136	5	p	p	NOUN
iberica-309	136	6	-	-	PUNCT
iberica-309	136	7	value	value	NOUN
iberica-309	136	8	0.000	0.000	NUM
iberica-309	136	9	while	while	SCONJ
iberica-309	136	10	only	only	ADV
iberica-309	136	11	the	the	DET
iberica-309	136	12	two	two	NUM
iberica-309	136	13	instances	instance	NOUN
iberica-309	136	14	of	of	ADP
iberica-309	136	15	the	the	DET
iberica-309	136	16	verb	verb	NOUN
iberica-309	136	17	of	of	ADP
iberica-309	136	18	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	136	19	“	"	PUNCT
iberica-309	136	20	seem	seem	VERB
iberica-309	136	21	to	to	PART
iberica-309	136	22	”	"	PUNCT
iberica-309	136	23	and	and	CCONJ
iberica-309	136	24	the	the	DET
iberica-309	136	25	modal	modal	ADJ
iberica-309	136	26	verb	verb	NOUN
iberica-309	136	27	“	"	PUNCT
iberica-309	136	28	might	might	AUX
iberica-309	136	29	”	"	PUNCT
iberica-309	136	30	obtain	obtain	VERB
iberica-309	136	31	a	a	DET
iberica-309	136	32	p	p	NOUN
iberica-309	136	33	-	-	PUNCT
iberica-309	136	34	value	value	NOUN
iberica-309	136	35	0.006	0.006	NUM
iberica-309	136	36	and	and	CCONJ
iberica-309	136	37	0.002	0.002	NUM
iberica-309	136	38	.	.	PUNCT
iberica-309	137	1	the	the	DET
iberica-309	137	2	statistical	statistical	ADJ
iberica-309	137	3	results	result	NOUN
iberica-309	137	4	obtained	obtain	VERB
iberica-309	137	5	from	from	ADP
iberica-309	137	6	the	the	DET
iberica-309	137	7	application	application	NOUN
iberica-309	137	8	of	of	ADP
iberica-309	137	9	fisher	fisher	NOUN
iberica-309	137	10	’s	’s	PART
iberica-309	137	11	exact	exact	ADJ
iberica-309	137	12	test	test	NOUN
iberica-309	137	13	show	show	NOUN
iberica-309	137	14	that	that	SCONJ
iberica-309	137	15	the	the	DET
iberica-309	137	16	percentage	percentage	NOUN
iberica-309	137	17	of	of	ADP
iberica-309	137	18	success	success	NOUN
iberica-309	137	19	in	in	ADP
iberica-309	137	20	the	the	DET
iberica-309	137	21	identification	identification	NOUN
iberica-309	137	22	of	of	ADP
iberica-309	137	23	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	137	24	constitutes	constitute	VERB
iberica-309	137	25	less	less	ADJ
iberica-309	137	26	than	than	ADP
iberica-309	137	27	70	70	NUM
iberica-309	137	28	%	%	NOUN
iberica-309	137	29	–	–	PUNCT
iberica-309	137	30	that	that	ADV
iberica-309	137	31	is	is	ADV
iberica-309	137	32	,	,	PUNCT
iberica-309	137	33	all	all	DET
iberica-309	137	34	percentages	percentage	NOUN
iberica-309	137	35	obtained	obtain	VERB
iberica-309	137	36	are	be	AUX
iberica-309	137	37	significantly	significantly	ADV
iberica-309	137	38	smaller	small	ADJ
iberica-309	137	39	than	than	ADP
iberica-309	137	40	this	this	PRON
iberica-309	137	41	.	.	PUNCT
iberica-309	138	1	the	the	DET
iberica-309	138	2	subjects	subject	NOUN
iberica-309	138	3	fail	fail	VERB
iberica-309	138	4	to	to	PART
iberica-309	138	5	identify	identify	VERB
iberica-309	138	6	all	all	DET
iberica-309	138	7	the	the	DET
iberica-309	138	8	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	138	9	hedging	hedge	VERB
iberica-309	138	10	:	:	PUNCT
iberica-309	138	11	an	an	DET
iberica-309	138	12	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-309	138	13	study	study	NOUN
iberica-309	138	14	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	138	15	23	23	NUM
iberica-309	138	16	(	(	PUNCT
iberica-309	138	17	2012	2012	NUM
iberica-309	138	18	):	):	PUNCT
iberica-309	138	19	47	47	NUM
iberica-309	138	20	-	-	SYM
iberica-309	138	21	64	64	NUM
iberica-309	138	22	57	57	NUM
iberica-309	138	23	table	table	NOUN
iberica-309	138	24	2	2	NUM
iberica-309	138	25	.	.	PUNCT
iberica-309	138	26	results	result	NOUN
iberica-309	138	27	of	of	ADP
iberica-309	138	28	the	the	DET
iberica-309	138	29	second	second	ADJ
iberica-309	138	30	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	138	31	.	.	PUNCT
iberica-309	139	1	hedge	hedge	PROPN
iberica-309	139	2	group	group	PROPN
iberica-309	139	3	1	1	NUM
iberica-309	139	4	group	group	NOUN
iberica-309	139	5	2	2	NUM
iberica-309	139	6	comparison	comparison	NOUN
iberica-309	139	7	of	of	ADP
iberica-309	139	8	groups	group	NOUN
iberica-309	139	9	1	1	NUM
iberica-309	139	10	&	&	CCONJ
iberica-309	139	11	2	2	NUM
iberica-309	139	12	verb	verb	NOUN
iberica-309	139	13	of	of	ADP
iberica-309	139	14	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	139	15	(	(	PUNCT
iberica-309	139	16	“	"	PUNCT
iberica-309	139	17	seemed	seem	VERB
iberica-309	139	18	to	to	PART
iberica-309	139	19	be	be	AUX
iberica-309	139	20	”	"	PUNCT
iberica-309	139	21	)	)	PUNCT
iberica-309	139	22	21	21	NUM
iberica-309	139	23	%	%	NOUN
iberica-309	139	24	(	(	PUNCT
iberica-309	139	25	3	3	NUM
iberica-309	139	26	)	)	PUNCT
iberica-309	139	27	p	p	NOUN
iberica-309	139	28	-	-	PUNCT
iberica-309	139	29	value	value	NOUN
iberica-309	139	30	:	:	PUNCT
iberica-309	139	31	0.000	0.000	NUM
iberica-309	139	32	68	68	NUM
iberica-309	139	33	%	%	NOUN
iberica-309	139	34	(	(	PUNCT
iberica-309	139	35	11	11	NUM
iberica-309	139	36	)	)	PUNCT
iberica-309	139	37	p	p	NOUN
iberica-309	139	38	-	-	PUNCT
iberica-309	139	39	value	value	NOUN
iberica-309	139	40	:	:	PUNCT
iberica-309	139	41	0.550	0.550	NUM
iberica-309	139	42	p	p	X
iberica-309	139	43	-	-	PUNCT
iberica-309	139	44	value	value	NOUN
iberica-309	139	45	:	:	PUNCT
iberica-309	139	46	0.014	0.014	NUM
iberica-309	139	47	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	139	48	active	active	ADJ
iberica-309	139	49	(	(	PUNCT
iberica-309	139	50	“	"	PUNCT
iberica-309	139	51	the	the	DET
iberica-309	139	52	results	result	NOUN
iberica-309	139	53	indicate	indicate	VERB
iberica-309	139	54	”	"	PUNCT
iberica-309	139	55	)	)	PUNCT
iberica-309	139	56	35	35	NUM
iberica-309	139	57	%	%	NOUN
iberica-309	139	58	(	(	PUNCT
iberica-309	139	59	5	5	NUM
iberica-309	139	60	)	)	PUNCT
iberica-309	139	61	p	p	NOUN
iberica-309	139	62	-	-	PUNCT
iberica-309	139	63	value	value	NOUN
iberica-309	139	64	:	:	PUNCT
iberica-309	139	65	0.008	0.008	NUM
iberica-309	139	66	31	31	NUM
iberica-309	139	67	%	%	NOUN
iberica-309	139	68	(	(	PUNCT
iberica-309	139	69	5	5	NUM
iberica-309	139	70	)	)	PUNCT
iberica-309	139	71	p	p	NOUN
iberica-309	139	72	-	-	PUNCT
iberica-309	139	73	value	value	NOUN
iberica-309	139	74	:	:	PUNCT
iberica-309	139	75	0.002	0.002	NUM
iberica-309	139	76	p	p	X
iberica-309	139	77	-	-	PUNCT
iberica-309	139	78	value	value	NOUN
iberica-309	139	79	:	:	PUNCT
iberica-309	139	80	1.000	1.000	NUM
iberica-309	139	81	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	139	82	active	active	NOUN
iberica-309	139	83	(	(	PUNCT
iberica-309	139	84	“	"	PUNCT
iberica-309	139	85	we	we	PRON
iberica-309	139	86	suggest	suggest	VERB
iberica-309	139	87	”	"	PUNCT
iberica-309	139	88	)	)	PUNCT
iberica-309	139	89	21	21	NUM
iberica-309	139	90	%	%	NOUN
iberica-309	139	91	(	(	PUNCT
iberica-309	139	92	3	3	NUM
iberica-309	139	93	)	)	PUNCT
iberica-309	139	94	p	p	NOUN
iberica-309	139	95	-	-	PUNCT
iberica-309	139	96	value	value	NOUN
iberica-309	139	97	:	:	PUNCT
iberica-309	139	98	0.000	0.000	NUM
iberica-309	139	99	50	50	NUM
iberica-309	139	100	%	%	NOUN
iberica-309	139	101	(	(	PUNCT
iberica-309	139	102	8)	8)	NUM
iberica-309	139	103	p	p	NOUN
iberica-309	139	104	-	-	PUNCT
iberica-309	139	105	value	value	NOUN
iberica-309	139	106	:	:	PUNCT
iberica-309	139	107	0.074	0.074	NUM
iberica-309	139	108	p	p	X
iberica-309	139	109	-	-	PUNCT
iberica-309	139	110	value	value	NOUN
iberica-309	139	111	:	:	PUNCT
iberica-309	139	112	0.142	0.142	NUM
iberica-309	139	113	modal	modal	ADJ
iberica-309	139	114	verb	verb	NOUN
iberica-309	139	115	(	(	PUNCT
iberica-309	139	116	“	"	PUNCT
iberica-309	139	117	might	might	AUX
iberica-309	139	118	”	"	PUNCT
iberica-309	139	119	)	)	PUNCT
iberica-309	139	120	35	35	NUM
iberica-309	139	121	%	%	NOUN
iberica-309	139	122	(	(	PUNCT
iberica-309	139	123	5	5	NUM
iberica-309	139	124	)	)	PUNCT
iberica-309	139	125	p	p	NOUN
iberica-309	139	126	-	-	PUNCT
iberica-309	139	127	value	value	NOUN
iberica-309	139	128	:	:	PUNCT
iberica-309	139	129	0.008	0.008	NUM
iberica-309	139	130	37	37	NUM
iberica-309	139	131	%	%	NOUN
iberica-309	139	132	(	(	PUNCT
iberica-309	139	133	6	6	NUM
iberica-309	139	134	)	)	PUNCT
iberica-309	139	135	p	p	NOUN
iberica-309	139	136	-	-	PUNCT
iberica-309	139	137	value	value	NOUN
iberica-309	139	138	:	:	PUNCT
iberica-309	139	139	0.007	0.007	NUM
iberica-309	139	140	p	p	X
iberica-309	139	141	-	-	PUNCT
iberica-309	139	142	value	value	NOUN
iberica-309	139	143	:	:	PUNCT
iberica-309	139	144	1.000	1.000	NUM
iberica-309	139	145	verb	verb	NOUN
iberica-309	139	146	of	of	ADP
iberica-309	139	147	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	139	148	(	(	PUNCT
iberica-309	139	149	“	"	PUNCT
iberica-309	139	150	seems	seem	VERB
iberica-309	139	151	to	to	PART
iberica-309	139	152	”	"	PUNCT
iberica-309	139	153	)	)	PUNCT
iberica-309	139	154	21	21	NUM
iberica-309	139	155	%	%	NOUN
iberica-309	139	156	(	(	PUNCT
iberica-309	139	157	3	3	NUM
iberica-309	139	158	)	)	PUNCT
iberica-309	139	159	p	p	NOUN
iberica-309	139	160	-	-	PUNCT
iberica-309	139	161	value	value	NOUN
iberica-309	139	162	:	:	PUNCT
iberica-309	139	163	0.000	0.000	NUM
iberica-309	139	164	62	62	NUM
iberica-309	139	165	%	%	NOUN
iberica-309	139	166	(	(	PUNCT
iberica-309	139	167	10	10	NUM
iberica-309	139	168	)	)	PUNCT
iberica-309	139	169	p	p	NOUN
iberica-309	139	170	-	-	PUNCT
iberica-309	139	171	value	value	NOUN
iberica-309	139	172	:	:	PUNCT
iberica-309	139	173	0.340	0.340	NUM
iberica-309	139	174	p	p	NOUN
iberica-309	139	175	-	-	NOUN
iberica-309	139	176	value	value	NOUN
iberica-309	139	177	:	:	PUNCT
iberica-309	139	178	0.033	0.033	NUM
iberica-309	139	179	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	139	180	active	active	ADJ
iberica-309	139	181	(	(	PUNCT
iberica-309	139	182	“	"	PUNCT
iberica-309	139	183	assumes	assume	NOUN
iberica-309	139	184	”	"	PUNCT
iberica-309	139	185	)	)	PUNCT
iberica-309	139	186	21	21	NUM
iberica-309	139	187	%	%	NOUN
iberica-309	139	188	(	(	PUNCT
iberica-309	139	189	3	3	NUM
iberica-309	139	190	)	)	PUNCT
iberica-309	139	191	p	p	NOUN
iberica-309	139	192	-	-	PUNCT
iberica-309	139	193	value	value	NOUN
iberica-309	139	194	:	:	PUNCT
iberica-309	139	195	0.000	0.000	NUM
iberica-309	139	196	43	43	NUM
iberica-309	139	197	%	%	NOUN
iberica-309	139	198	(	(	PUNCT
iberica-309	139	199	7	7	NUM
iberica-309	139	200	)	)	PUNCT
iberica-309	139	201	p	p	NOUN
iberica-309	139	202	-	-	PUNCT
iberica-309	139	203	value	value	NOUN
iberica-309	139	204	:	:	PUNCT
iberica-309	139	205	0.026	0.026	NUM
iberica-309	139	206	p	p	X
iberica-309	139	207	-	-	PUNCT
iberica-309	139	208	value	value	NOUN
iberica-309	139	209	:	:	PUNCT
iberica-309	139	210	0.260	0.260	NUM
iberica-309	139	211	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	139	212	active	active	ADJ
iberica-309	139	213	(	(	PUNCT
iberica-309	139	214	“	"	PUNCT
iberica-309	139	215	indicates	indicate	VERB
iberica-309	139	216	”	"	PUNCT
iberica-309	139	217	)	)	PUNCT
iberica-309	139	218	14	14	NUM
iberica-309	139	219	%	%	NOUN
iberica-309	139	220	(	(	PUNCT
iberica-309	139	221	2	2	NUM
iberica-309	139	222	)	)	PUNCT
iberica-309	139	223	p	p	NOUN
iberica-309	139	224	-	-	PUNCT
iberica-309	139	225	value	value	NOUN
iberica-309	139	226	:	:	PUNCT
iberica-309	139	227	0.000	0.000	NUM
iberica-309	139	228	31	31	NUM
iberica-309	139	229	%	%	NOUN
iberica-309	139	230	(	(	PUNCT
iberica-309	139	231	5	5	NUM
iberica-309	139	232	)	)	PUNCT
iberica-309	139	233	p	p	NOUN
iberica-309	139	234	-	-	PUNCT
iberica-309	139	235	value	value	NOUN
iberica-309	139	236	:	:	PUNCT
iberica-309	139	237	0.002	0.002	NUM
iberica-309	139	238	p	p	X
iberica-309	139	239	-	-	NOUN
iberica-309	139	240	value	value	NOUN
iberica-309	139	241	:	:	PUNCT
iberica-309	139	242	0.399	0.399	NUM
iberica-309	139	243	modal	modal	NOUN
iberica-309	139	244	verb	verb	NOUN
iberica-309	139	245	(	(	PUNCT
iberica-309	139	246	“	"	PUNCT
iberica-309	139	247	might	might	AUX
iberica-309	139	248	”	"	PUNCT
iberica-309	139	249	)	)	PUNCT
iberica-309	139	250	35	35	NUM
iberica-309	139	251	%	%	NOUN
iberica-309	139	252	(	(	PUNCT
iberica-309	139	253	5	5	NUM
iberica-309	139	254	)	)	PUNCT
iberica-309	139	255	p	p	NOUN
iberica-309	139	256	-	-	PUNCT
iberica-309	139	257	value	value	NOUN
iberica-309	139	258	:	:	PUNCT
iberica-309	139	259	0.008	0.008	NUM
iberica-309	139	260	50	50	NUM
iberica-309	139	261	%	%	NOUN
iberica-309	139	262	(	(	PUNCT
iberica-309	139	263	8)	8)	NUM
iberica-309	139	264	p	p	NOUN
iberica-309	139	265	-	-	PUNCT
iberica-309	139	266	value	value	NOUN
iberica-309	139	267	:	:	PUNCT
iberica-309	139	268	0.074	0.074	NUM
iberica-309	139	269	p	p	X
iberica-309	139	270	-	-	NOUN
iberica-309	139	271	value	value	NOUN
iberica-309	139	272	:	:	PUNCT
iberica-309	139	273	0.484	0.484	NUM
iberica-309	139	274	verb	verb	NOUN
iberica-309	139	275	of	of	ADP
iberica-309	139	276	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	139	277	(	(	PUNCT
iberica-309	139	278	“	"	PUNCT
iberica-309	139	279	appears	appear	VERB
iberica-309	139	280	”	"	PUNCT
iberica-309	139	281	)	)	PUNCT
iberica-309	139	282	35	35	NUM
iberica-309	139	283	%	%	NOUN
iberica-309	139	284	(	(	PUNCT
iberica-309	139	285	5	5	NUM
iberica-309	139	286	)	)	PUNCT
iberica-309	139	287	p	p	NOUN
iberica-309	139	288	-	-	PUNCT
iberica-309	139	289	value	value	NOUN
iberica-309	139	290	:	:	PUNCT
iberica-309	139	291	0.008	0.008	NUM
iberica-309	139	292	37	37	NUM
iberica-309	139	293	%	%	NOUN
iberica-309	139	294	(	(	PUNCT
iberica-309	139	295	6	6	NUM
iberica-309	139	296	)	)	PUNCT
iberica-309	139	297	p	p	NOUN
iberica-309	139	298	-	-	PUNCT
iberica-309	139	299	value	value	NOUN
iberica-309	139	300	:	:	PUNCT
iberica-309	139	301	0.007	0.007	NUM
iberica-309	139	302	p	p	X
iberica-309	139	303	-	-	PUNCT
iberica-309	139	304	value	value	NOUN
iberica-309	139	305	:	:	PUNCT
iberica-309	139	306	1.000	1.000	NUM
iberica-309	139	307	hedge	hedge	NOUN
iberica-309	139	308	total	total	NOUN
iberica-309	139	309	g	g	NOUN
iberica-309	140	1	(	(	PUNCT
iberica-309	140	2	pp	pp	ADV
iberica-309	140	3	)	)	PUNCT
iberica-309	140	4	3	3	NUM
iberica-309	140	5	table	table	NOUN
iberica-309	140	6	3	3	NUM
iberica-309	140	7	.	.	PUNCT
iberica-309	141	1	final	final	ADJ
iberica-309	141	2	results	result	NOUN
iberica-309	141	3	for	for	ADP
iberica-309	141	4	both	both	DET
iberica-309	141	5	groups	group	NOUN
iberica-309	141	6	.	.	PUNCT
iberica-309	142	1	verb	verb	NOUN
iberica-309	142	2	of	of	ADP
iberica-309	142	3	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	142	4	(	(	PUNCT
iberica-309	142	5	“	"	PUNCT
iberica-309	142	6	seemed	seem	VERB
iberica-309	142	7	to	to	PART
iberica-309	142	8	be	be	AUX
iberica-309	142	9	”	"	PUNCT
iberica-309	142	10	)	)	PUNCT
iberica-309	142	11	44.5	44.5	NUM
iberica-309	142	12	%	%	NOUN
iberica-309	142	13	(	(	PUNCT
iberica-309	142	14	14	14	NUM
iberica-309	142	15	)	)	PUNCT
iberica-309	142	16	p	p	NOUN
iberica-309	142	17	-	-	PUNCT
iberica-309	142	18	value	value	NOUN
iberica-309	142	19	:	:	PUNCT
iberica-309	142	20	0.006	0.006	NUM
iberica-309	142	21	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	142	22	active	active	ADJ
iberica-309	142	23	(	(	PUNCT
iberica-309	142	24	“	"	PUNCT
iberica-309	142	25	the	the	DET
iberica-309	142	26	results	result	NOUN
iberica-309	142	27	indicate	indicate	VERB
iberica-309	142	28	”	"	PUNCT
iberica-309	142	29	)	)	PUNCT
iberica-309	142	30	23	23	NUM
iberica-309	142	31	%	%	NOUN
iberica-309	142	32	(	(	PUNCT
iberica-309	142	33	10	10	NUM
iberica-309	142	34	)	)	PUNCT
iberica-309	142	35	p	p	NOUN
iberica-309	142	36	-	-	PUNCT
iberica-309	142	37	value	value	NOUN
iberica-309	142	38	:	:	PUNCT
iberica-309	142	39	0.000	0.000	NUM
iberica-309	142	40	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	142	41	active	active	ADJ
iberica-309	142	42	(	(	PUNCT
iberica-309	142	43	“	"	PUNCT
iberica-309	142	44	we	we	PRON
iberica-309	142	45	suggest	suggest	VERB
iberica-309	142	46	”	"	PUNCT
iberica-309	142	47	)	)	PUNCT
iberica-309	142	48	35.5	35.5	NUM
iberica-309	142	49	%	%	NOUN
iberica-309	142	50	(	(	PUNCT
iberica-309	142	51	11	11	NUM
iberica-309	142	52	)	)	PUNCT
iberica-309	142	53	p	p	NOUN
iberica-309	142	54	-	-	PUNCT
iberica-309	142	55	value	value	NOUN
iberica-309	142	56	:	:	PUNCT
iberica-309	142	57	0.000	0.000	NUM
iberica-309	142	58	modal	modal	NOUN
iberica-309	142	59	verb	verb	NOUN
iberica-309	142	60	(	(	PUNCT
iberica-309	142	61	“	"	PUNCT
iberica-309	142	62	might	might	AUX
iberica-309	142	63	”	"	PUNCT
iberica-309	142	64	)	)	PUNCT
iberica-309	142	65	36	36	NUM
iberica-309	142	66	%	%	NOUN
iberica-309	142	67	(	(	PUNCT
iberica-309	142	68	11	11	NUM
iberica-309	142	69	)	)	PUNCT
iberica-309	142	70	p	p	NOUN
iberica-309	142	71	-	-	PUNCT
iberica-309	142	72	value	value	NOUN
iberica-309	142	73	:	:	PUNCT
iberica-309	142	74	0.000	0.000	NUM
iberica-309	142	75	verb	verb	NOUN
iberica-309	142	76	of	of	ADP
iberica-309	142	77	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	142	78	(	(	PUNCT
iberica-309	142	79	“	"	PUNCT
iberica-309	142	80	seems	seem	VERB
iberica-309	142	81	to	to	PART
iberica-309	142	82	”	"	PUNCT
iberica-309	142	83	)	)	PUNCT
iberica-309	142	84	41.5	41.5	NUM
iberica-309	142	85	%	%	NOUN
iberica-309	142	86	(	(	PUNCT
iberica-309	142	87	13	13	NUM
iberica-309	142	88	)	)	PUNCT
iberica-309	142	89	p	p	NOUN
iberica-309	142	90	-	-	PUNCT
iberica-309	142	91	value	value	NOUN
iberica-309	142	92	:	:	PUNCT
iberica-309	142	93	0.002	0.002	NUM
iberica-309	142	94	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	142	95	active	active	ADJ
iberica-309	142	96	(	(	PUNCT
iberica-309	142	97	“	"	PUNCT
iberica-309	142	98	assumes	assume	VERB
iberica-309	142	99	”	"	PUNCT
iberica-309	142	100	)	)	PUNCT
iberica-309	142	101	32	32	NUM
iberica-309	142	102	%	%	NOUN
iberica-309	142	103	(	(	PUNCT
iberica-309	142	104	10	10	NUM
iberica-309	142	105	)	)	PUNCT
iberica-309	142	106	p	p	NOUN
iberica-309	142	107	-	-	PUNCT
iberica-309	142	108	value	value	NOUN
iberica-309	142	109	:	:	PUNCT
iberica-309	142	110	0.000	0.000	NUM
iberica-309	142	111	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-309	142	112	active	active	NOUN
iberica-309	142	113	(	(	PUNCT
iberica-309	142	114	“	"	PUNCT
iberica-309	142	115	indicates	indicate	VERB
iberica-309	142	116	”	"	PUNCT
iberica-309	142	117	)	)	PUNCT
iberica-309	142	118	22.5	22.5	NUM
iberica-309	142	119	%	%	NOUN
iberica-309	142	120	(	(	PUNCT
iberica-309	142	121	7	7	NUM
iberica-309	142	122	)	)	PUNCT
iberica-309	142	123	p	p	NOUN
iberica-309	142	124	-	-	PUNCT
iberica-309	142	125	value	value	NOUN
iberica-309	142	126	:	:	PUNCT
iberica-309	142	127	0.000	0.000	NUM
iberica-309	142	128	modal	modal	NOUN
iberica-309	142	129	verb	verb	NOUN
iberica-309	142	130	(	(	PUNCT
iberica-309	142	131	“	"	PUNCT
iberica-309	142	132	might	might	AUX
iberica-309	142	133	”	"	PUNCT
iberica-309	142	134	)	)	PUNCT
iberica-309	142	135	42.5	42.5	NUM
iberica-309	142	136	%	%	NOUN
iberica-309	142	137	(	(	PUNCT
iberica-309	142	138	13	13	NUM
iberica-309	142	139	)	)	PUNCT
iberica-309	142	140	p	p	NOUN
iberica-309	142	141	-	-	PUNCT
iberica-309	142	142	value	value	NOUN
iberica-309	142	143	:	:	PUNCT
iberica-309	142	144	0.002	0.002	NUM
iberica-309	142	145	verb	verb	NOUN
iberica-309	142	146	of	of	ADP
iberica-309	142	147	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	142	148	(	(	PUNCT
iberica-309	142	149	“	"	PUNCT
iberica-309	142	150	appears	appear	VERB
iberica-309	142	151	”	"	PUNCT
iberica-309	142	152	)	)	PUNCT
iberica-309	142	153	36	36	NUM
iberica-309	142	154	%	%	NOUN
iberica-309	142	155	(	(	PUNCT
iberica-309	142	156	11	11	NUM
iberica-309	142	157	)	)	PUNCT
iberica-309	142	158	p	p	NOUN
iberica-309	142	159	-	-	PUNCT
iberica-309	142	160	value	value	NOUN
iberica-309	142	161	:	:	PUNCT
iberica-309	142	162	0.000	0.000	NUM
iberica-309	142	163	occurring	occur	VERB
iberica-309	142	164	in	in	ADP
iberica-309	142	165	the	the	DET
iberica-309	142	166	passage	passage	NOUN
iberica-309	142	167	.	.	PUNCT
iberica-309	143	1	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	143	2	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	143	3	may	may	AUX
iberica-309	143	4	be	be	AUX
iberica-309	143	5	at	at	ADP
iberica-309	143	6	work	work	NOUN
iberica-309	143	7	and	and	CCONJ
iberica-309	143	8	the	the	DET
iberica-309	143	9	subjects	subject	NOUN
iberica-309	143	10	in	in	ADP
iberica-309	143	11	both	both	DET
iberica-309	143	12	groups	group	NOUN
iberica-309	143	13	can	can	AUX
iberica-309	143	14	not	not	PART
iberica-309	143	15	identify	identify	VERB
iberica-309	143	16	the	the	DET
iberica-309	143	17	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	143	18	in	in	ADP
iberica-309	143	19	the	the	DET
iberica-309	143	20	passage	passage	NOUN
iberica-309	143	21	as	as	ADP
iberica-309	143	22	key	key	ADJ
iberica-309	143	23	characteristics	characteristic	NOUN
iberica-309	143	24	of	of	ADP
iberica-309	143	25	academic	academic	ADJ
iberica-309	143	26	writing	writing	NOUN
iberica-309	143	27	style	style	NOUN
iberica-309	143	28	,	,	PUNCT
iberica-309	143	29	which	which	PRON
iberica-309	143	30	confirms	confirm	VERB
iberica-309	143	31	our	our	PRON
iberica-309	143	32	first	first	ADJ
iberica-309	143	33	hypothesis	hypothesis	NOUN
iberica-309	143	34	.	.	PUNCT
iberica-309	144	1	a	a	DET
iberica-309	144	2	similar	similar	ADJ
iberica-309	144	3	result	result	NOUN
iberica-309	144	4	was	be	AUX
iberica-309	144	5	found	find	VERB
iberica-309	144	6	by	by	ADP
iberica-309	144	7	vassileva	vassileva	PROPN
iberica-309	144	8	(	(	PUNCT
iberica-309	144	9	1997	1997	NUM
iberica-309	144	10	)	)	PUNCT
iberica-309	144	11	,	,	PUNCT
iberica-309	144	12	as	as	SCONJ
iberica-309	144	13	mentioned	mention	VERB
iberica-309	144	14	in	in	ADP
iberica-309	144	15	section	section	NOUN
iberica-309	144	16	2	2	NUM
iberica-309	144	17	.	.	PUNCT
iberica-309	145	1	this	this	DET
iberica-309	145	2	author	author	NOUN
iberica-309	145	3	found	find	VERB
iberica-309	145	4	out	out	ADP
iberica-309	145	5	that	that	SCONJ
iberica-309	145	6	l1	l1	PROPN
iberica-309	145	7	bulgarian	bulgarian	NOUN
iberica-309	145	8	made	make	VERB
iberica-309	145	9	subjects	subject	NOUN
iberica-309	145	10	transfer	transfer	VERB
iberica-309	145	11	the	the	DET
iberica-309	145	12	distribution	distribution	NOUN
iberica-309	145	13	of	of	ADP
iberica-309	145	14	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	145	15	among	among	ADP
iberica-309	145	16	the	the	DET
iberica-309	145	17	paragraphs	paragraph	NOUN
iberica-309	145	18	not	not	PART
iberica-309	145	19	according	accord	VERB
iberica-309	145	20	to	to	ADP
iberica-309	145	21	the	the	DET
iberica-309	145	22	conventions	convention	NOUN
iberica-309	145	23	of	of	ADP
iberica-309	145	24	the	the	DET
iberica-309	145	25	l2	l2	NOUN
iberica-309	145	26	but	but	CCONJ
iberica-309	145	27	based	base	VERB
iberica-309	145	28	on	on	ADP
iberica-309	145	29	their	their	PRON
iberica-309	145	30	use	use	NOUN
iberica-309	145	31	in	in	ADP
iberica-309	145	32	the	the	DET
iberica-309	145	33	l1	l1	PROPN
iberica-309	145	34	.	.	PUNCT
iberica-309	146	1	the	the	DET
iberica-309	146	2	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	146	3	content	content	NOUN
iberica-309	146	4	of	of	ADP
iberica-309	146	5	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	146	6	in	in	ADP
iberica-309	146	7	spanish	spanish	PROPN
iberica-309	146	8	is	be	AUX
iberica-309	146	9	not	not	PART
iberica-309	146	10	tentative	tentative	ADJ
iberica-309	146	11	or	or	CCONJ
iberica-309	146	12	indeterminate	indeterminate	ADJ
iberica-309	146	13	;	;	PUNCT
iberica-309	146	14	it	it	PRON
iberica-309	146	15	tends	tend	VERB
iberica-309	146	16	to	to	PART
iberica-309	146	17	set	set	VERB
iberica-309	146	18	aside	aside	ADP
iberica-309	146	19	a	a	DET
iberica-309	146	20	statement	statement	NOUN
iberica-309	146	21	that	that	PRON
iberica-309	146	22	is	be	AUX
iberica-309	146	23	subject	subject	ADJ
iberica-309	146	24	to	to	ADP
iberica-309	146	25	question	question	NOUN
iberica-309	146	26	.	.	PUNCT
iberica-309	147	1	therefore	therefore	ADV
iberica-309	147	2	the	the	DET
iberica-309	147	3	use	use	NOUN
iberica-309	147	4	of	of	ADP
iberica-309	147	5	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	147	6	that	that	PRON
iberica-309	147	7	imply	imply	VERB
iberica-309	147	8	indetermination	indetermination	NOUN
iberica-309	147	9	or	or	CCONJ
iberica-309	147	10	depersonalization	depersonalization	NOUN
iberica-309	147	11	is	be	AUX
iberica-309	147	12	associated	associate	VERB
iberica-309	147	13	with	with	ADP
iberica-309	147	14	lack	lack	NOUN
iberica-309	147	15	of	of	ADP
iberica-309	147	16	clarity	clarity	NOUN
iberica-309	147	17	,	,	PUNCT
iberica-309	147	18	insecurity	insecurity	NOUN
iberica-309	147	19	and	and	CCONJ
iberica-309	147	20	lack	lack	NOUN
iberica-309	147	21	of	of	ADP
iberica-309	147	22	validity	validity	NOUN
iberica-309	147	23	of	of	ADP
iberica-309	147	24	the	the	DET
iberica-309	147	25	proposal	proposal	NOUN
iberica-309	147	26	being	be	AUX
iberica-309	147	27	expressed	express	VERB
iberica-309	147	28	–	–	PUNCT
iberica-309	147	29	as	as	SCONJ
iberica-309	147	30	the	the	DET
iberica-309	147	31	opinions	opinion	NOUN
iberica-309	147	32	of	of	ADP
iberica-309	147	33	the	the	DET
iberica-309	147	34	subjects	subject	NOUN
iberica-309	147	35	who	who	PRON
iberica-309	147	36	chose	choose	VERB
iberica-309	147	37	the	the	DET
iberica-309	147	38	unhedged	unhedged	ADJ
iberica-309	147	39	text	text	NOUN
iberica-309	147	40	confirm	confirm	NOUN
iberica-309	147	41	(	(	PUNCT
iberica-309	147	42	see	see	VERB
iberica-309	147	43	table	table	NOUN
iberica-309	147	44	4	4	NUM
iberica-309	147	45	)	)	PUNCT
iberica-309	147	46	–	–	PUNCT
iberica-309	147	47	,	,	PUNCT
iberica-309	147	48	while	while	SCONJ
iberica-309	147	49	in	in	ADP
iberica-309	147	50	english	english	ADJ
iberica-309	147	51	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	147	52	and	and	CCONJ
iberica-309	147	53	respect	respect	NOUN
iberica-309	147	54	for	for	ADP
iberica-309	147	55	the	the	DET
iberica-309	147	56	scientific	scientific	ADJ
iberica-309	147	57	community	community	NOUN
iberica-309	147	58	are	be	AUX
iberica-309	147	59	embedded	embed	VERB
iberica-309	147	60	in	in	ADP
iberica-309	147	61	the	the	DET
iberica-309	147	62	meaning	meaning	NOUN
iberica-309	147	63	of	of	ADP
iberica-309	147	64	the	the	DET
iberica-309	147	65	hedge	hedge	NOUN
iberica-309	147	66	.	.	PUNCT
iberica-309	148	1	both	both	DET
iberica-309	148	2	scientific	scientific	ADJ
iberica-309	148	3	communities	community	NOUN
iberica-309	148	4	differ	differ	VERB
iberica-309	148	5	in	in	ADP
iberica-309	148	6	the	the	DET
iberica-309	148	7	functions	function	NOUN
iberica-309	148	8	they	they	PRON
iberica-309	148	9	assign	assign	VERB
iberica-309	148	10	to	to	ADP
iberica-309	148	11	the	the	DET
iberica-309	148	12	hedge	hedge	NOUN
iberica-309	148	13	making	make	VERB
iberica-309	148	14	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	148	15	operate	operate	VERB
iberica-309	148	16	across	across	ADP
iberica-309	148	17	the	the	DET
iberica-309	148	18	two	two	NUM
iberica-309	148	19	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	148	20	communities	community	NOUN
iberica-309	148	21	.	.	PUNCT
iberica-309	149	1	while	while	SCONJ
iberica-309	149	2	as	as	SCONJ
iberica-309	149	3	brown	brown	ADJ
iberica-309	149	4	and	and	CCONJ
iberica-309	149	5	levinson	levinson	NOUN
iberica-309	149	6	(	(	PUNCT
iberica-309	149	7	1987	1987	NUM
iberica-309	149	8	)	)	PUNCT
iberica-309	149	9	mention	mention	NOUN
iberica-309	149	10	(	(	PUNCT
iberica-309	149	11	see	see	VERB
iberica-309	149	12	section	section	NOUN
iberica-309	149	13	3	3	NUM
iberica-309	149	14	)	)	PUNCT
iberica-309	149	15	that	that	SCONJ
iberica-309	149	16	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	149	17	can	can	AUX
iberica-309	149	18	be	be	AUX
iberica-309	149	19	used	use	VERB
iberica-309	149	20	to	to	PART
iberica-309	149	21	avoid	avoid	VERB
iberica-309	149	22	disagreement	disagreement	NOUN
iberica-309	149	23	,	,	PUNCT
iberica-309	149	24	our	our	PRON
iberica-309	149	25	subjects	subject	NOUN
iberica-309	149	26	’	'	PUNCT
iberica-309	149	27	l1	l1	PROPN
iberica-309	149	28	influence	influence	PROPN
iberica-309	149	29	makes	make	VERB
iberica-309	149	30	them	they	PRON
iberica-309	149	31	perceive	perceive	VERB
iberica-309	149	32	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	149	33	as	as	ADP
iberica-309	149	34	elements	element	NOUN
iberica-309	149	35	implying	imply	VERB
iberica-309	149	36	lack	lack	NOUN
iberica-309	149	37	of	of	ADP
iberica-309	149	38	clarity	clarity	NOUN
iberica-309	149	39	or	or	CCONJ
iberica-309	149	40	insecurity	insecurity	NOUN
iberica-309	149	41	.	.	PUNCT
iberica-309	150	1	this	this	PRON
iberica-309	150	2	can	can	AUX
iberica-309	150	3	be	be	AUX
iberica-309	150	4	clearly	clearly	ADV
iberica-309	150	5	observed	observe	VERB
iberica-309	150	6	in	in	ADP
iberica-309	150	7	the	the	DET
iberica-309	150	8	reasons	reason	NOUN
iberica-309	150	9	the	the	DET
iberica-309	150	10	subjects	subject	NOUN
iberica-309	150	11	of	of	ADP
iberica-309	150	12	both	both	DET
iberica-309	150	13	groups	group	NOUN
iberica-309	150	14	provide	provide	VERB
iberica-309	150	15	for	for	ADP
iberica-309	150	16	their	their	PRON
iberica-309	150	17	choice	choice	NOUN
iberica-309	150	18	of	of	ADP
iberica-309	150	19	the	the	DET
iberica-309	150	20	unhedged	unhedged	ADJ
iberica-309	150	21	passage	passage	NOUN
iberica-309	150	22	(	(	PUNCT
iberica-309	150	23	see	see	VERB
iberica-309	150	24	table	table	NOUN
iberica-309	150	25	4	4	NUM
iberica-309	150	26	)	)	PUNCT
iberica-309	150	27	.	.	PUNCT
iberica-309	151	1	besides	besides	SCONJ
iberica-309	151	2	,	,	PUNCT
iberica-309	151	3	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	151	4	in	in	ADP
iberica-309	151	5	english	english	PROPN
iberica-309	151	6	somehow	somehow	ADV
iberica-309	151	7	imply	imply	VERB
iberica-309	151	8	the	the	DET
iberica-309	151	9	judgement	judgement	NOUN
iberica-309	151	10	of	of	ADP
iberica-309	151	11	readers	reader	NOUN
iberica-309	151	12	,	,	PUNCT
iberica-309	151	13	the	the	DET
iberica-309	151	14	assessment	assessment	NOUN
iberica-309	151	15	they	they	PRON
iberica-309	151	16	make	make	VERB
iberica-309	151	17	of	of	ADP
iberica-309	151	18	the	the	DET
iberica-309	151	19	proposal	proposal	NOUN
iberica-309	151	20	conveyed	convey	VERB
iberica-309	151	21	and	and	CCONJ
iberica-309	151	22	hedged	hedge	VERB
iberica-309	151	23	by	by	ADP
iberica-309	151	24	the	the	DET
iberica-309	151	25	writer	writer	NOUN
iberica-309	151	26	.	.	PUNCT
iberica-309	152	1	the	the	DET
iberica-309	152	2	evasive	evasive	ADJ
iberica-309	152	3	concept	concept	NOUN
iberica-309	152	4	they	they	PRON
iberica-309	152	5	imply	imply	VERB
iberica-309	152	6	is	be	AUX
iberica-309	152	7	not	not	PART
iberica-309	152	8	shared	share	VERB
iberica-309	152	9	by	by	ADP
iberica-309	152	10	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	152	11	academic	academic	ADJ
iberica-309	152	12	readers	reader	NOUN
iberica-309	152	13	since	since	SCONJ
iberica-309	152	14	it	it	PRON
iberica-309	152	15	is	be	AUX
iberica-309	152	16	perceived	perceive	VERB
iberica-309	152	17	as	as	ADP
iberica-309	152	18	a	a	DET
iberica-309	152	19	negative	negative	ADJ
iberica-309	152	20	lack	lack	NOUN
iberica-309	152	21	of	of	ADP
iberica-309	152	22	commitment	commitment	NOUN
iberica-309	152	23	,	,	PUNCT
iberica-309	152	24	as	as	SCONJ
iberica-309	152	25	table	table	NOUN
iberica-309	152	26	4	4	NUM
iberica-309	152	27	indicates	indicate	VERB
iberica-309	152	28	when	when	SCONJ
iberica-309	152	29	they	they	PRON
iberica-309	152	30	consider	consider	VERB
iberica-309	152	31	the	the	DET
iberica-309	152	32	unhedged	unhedged	ADJ
iberica-309	152	33	passage	passage	NOUN
iberica-309	152	34	more	more	ADV
iberica-309	152	35	conclusive	conclusive	ADJ
iberica-309	152	36	,	,	PUNCT
iberica-309	152	37	more	more	ADV
iberica-309	152	38	clear	clear	ADJ
iberica-309	152	39	,	,	PUNCT
iberica-309	152	40	more	more	ADV
iberica-309	152	41	categorical	categorical	ADJ
iberica-309	152	42	and	and	CCONJ
iberica-309	152	43	less	less	ADV
iberica-309	152	44	uncertain	uncertain	ADJ
iberica-309	152	45	,	,	PUNCT
iberica-309	152	46	confirming	confirm	VERB
iberica-309	152	47	our	our	PRON
iberica-309	152	48	second	second	ADJ
iberica-309	152	49	hypothesis	hypothesis	NOUN
iberica-309	152	50	.	.	PUNCT
iberica-309	153	1	when	when	SCONJ
iberica-309	153	2	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	153	3	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	153	4	takes	take	VERB
iberica-309	153	5	place	place	NOUN
iberica-309	153	6	,	,	PUNCT
iberica-309	153	7	these	these	DET
iberica-309	153	8	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	153	9	devices	device	NOUN
iberica-309	153	10	may	may	AUX
iberica-309	153	11	not	not	PART
iberica-309	153	12	be	be	AUX
iberica-309	153	13	perceived	perceive	VERB
iberica-309	153	14	as	as	ADP
iberica-309	153	15	markers	marker	NOUN
iberica-309	153	16	of	of	ADP
iberica-309	153	17	academic	academic	ADJ
iberica-309	153	18	writing	writing	NOUN
iberica-309	153	19	style	style	NOUN
iberica-309	153	20	by	by	ADP
iberica-309	153	21	readers	reader	NOUN
iberica-309	153	22	or	or	CCONJ
iberica-309	153	23	they	they	PRON
iberica-309	153	24	may	may	AUX
iberica-309	153	25	be	be	AUX
iberica-309	153	26	understood	understand	VERB
iberica-309	153	27	as	as	ADP
iberica-309	153	28	r.	r.	PROPN
iberica-309	153	29	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	153	30	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	153	31	,	,	PUNCT
iberica-309	153	32	m.	m.	PROPN
iberica-309	153	33	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	153	34	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	153	35	&	&	CCONJ
iberica-309	153	36	l.	l.	PROPN
iberica-309	153	37	torrado	torrado	PROPN
iberica-309	153	38	mariñas	mariñas	PROPN
iberica-309	153	39	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	153	40	23	23	NUM
iberica-309	153	41	(	(	PUNCT
iberica-309	153	42	2012	2012	NUM
iberica-309	153	43	):	):	PUNCT
iberica-309	153	44	47	47	NUM
iberica-309	153	45	-	-	SYM
iberica-309	153	46	6458	6458	NUM
iberica-309	153	47	first	first	ADJ
iberica-309	153	48	group	group	NOUN
iberica-309	153	49	second	second	ADJ
iberica-309	153	50	group	group	NOUN
iberica-309	153	51	it	it	PRON
iberica-309	153	52	is	be	AUX
iberica-309	153	53	more	more	ADV
iberica-309	153	54	clear	clear	ADJ
iberica-309	153	55	and	and	CCONJ
iberica-309	153	56	direct	direct	ADJ
iberica-309	153	57	(	(	PUNCT
iberica-309	153	58	14.5	14.5	NUM
iberica-309	153	59	%	%	NOUN
iberica-309	153	60	)	)	PUNCT
iberica-309	153	61	it	it	PRON
iberica-309	153	62	is	be	AUX
iberica-309	153	63	less	less	ADV
iberica-309	153	64	uncertain	uncertain	ADJ
iberica-309	153	65	(	(	PUNCT
iberica-309	153	66	14.5	14.5	NUM
iberica-309	153	67	%	%	NOUN
iberica-309	153	68	)	)	PUNCT
iberica-309	153	69	it	it	PRON
iberica-309	153	70	does	do	AUX
iberica-309	153	71	not	not	PART
iberica-309	153	72	have	have	VERB
iberica-309	153	73	unnecessary	unnecessary	ADJ
iberica-309	153	74	redundancies	redundancy	NOUN
iberica-309	153	75	(	(	PUNCT
iberica-309	153	76	14.5	14.5	NUM
iberica-309	153	77	%	%	NOUN
iberica-309	153	78	)	)	PUNCT
iberica-309	153	79	it	it	PRON
iberica-309	153	80	is	be	AUX
iberica-309	153	81	simpler	simple	ADJ
iberica-309	153	82	(	(	PUNCT
iberica-309	153	83	14.5	14.5	NUM
iberica-309	153	84	%	%	NOUN
iberica-309	153	85	)	)	PUNCT
iberica-309	153	86	it	it	PRON
iberica-309	153	87	is	be	AUX
iberica-309	153	88	more	more	ADV
iberica-309	153	89	conclusive	conclusive	ADJ
iberica-309	153	90	(	(	PUNCT
iberica-309	153	91	14.5	14.5	NUM
iberica-309	153	92	%	%	NOUN
iberica-309	153	93	)	)	PUNCT
iberica-309	153	94	it	it	PRON
iberica-309	153	95	shows	show	VERB
iberica-309	153	96	more	more	ADJ
iberica-309	153	97	security	security	NOUN
iberica-309	153	98	in	in	ADP
iberica-309	153	99	the	the	DET
iberica-309	153	100	statements	statement	NOUN
iberica-309	153	101	(	(	PUNCT
iberica-309	153	102	14.5	14.5	NUM
iberica-309	153	103	%	%	NOUN
iberica-309	153	104	)	)	PUNCT
iberica-309	154	1	i	i	PRON
iberica-309	154	2	don´t	don´t	AUX
iberica-309	154	3	know	know	VERB
iberica-309	154	4	(	(	PUNCT
iberica-309	154	5	13	13	NUM
iberica-309	154	6	%	%	NOUN
iberica-309	154	7	)	)	PUNCT
iberica-309	154	8	it	it	PRON
iberica-309	154	9	is	be	AUX
iberica-309	154	10	more	more	ADV
iberica-309	154	11	assertive	assertive	ADJ
iberica-309	154	12	(	(	PUNCT
iberica-309	154	13	33.3	33.3	NUM
iberica-309	154	14	%	%	NOUN
iberica-309	154	15	)	)	PUNCT
iberica-309	154	16	it	it	PRON
iberica-309	154	17	is	be	AUX
iberica-309	154	18	more	more	ADV
iberica-309	154	19	categorical	categorical	ADJ
iberica-309	154	20	(	(	PUNCT
iberica-309	154	21	33.3	33.3	NUM
iberica-309	154	22	%	%	NOUN
iberica-309	154	23	)	)	PUNCT
iberica-309	154	24	it	it	PRON
iberica-309	154	25	is	be	AUX
iberica-309	154	26	clear	clear	ADJ
iberica-309	154	27	and	and	CCONJ
iberica-309	154	28	direct	direct	ADJ
iberica-309	154	29	(	(	PUNCT
iberica-309	154	30	33.3	33.3	NUM
iberica-309	154	31	%	%	NOUN
iberica-309	154	32	)	)	PUNCT
iberica-309	154	33	table	table	NOUN
iberica-309	154	34	4	4	NUM
iberica-309	154	35	.	.	PUNCT
iberica-309	155	1	reasons	reason	NOUN
iberica-309	155	2	for	for	ADP
iberica-309	155	3	the	the	DET
iberica-309	155	4	choice	choice	NOUN
iberica-309	155	5	of	of	ADP
iberica-309	155	6	the	the	DET
iberica-309	155	7	unhedged	unhedged	ADJ
iberica-309	155	8	passage	passage	NOUN
iberica-309	155	9	as	as	ADP
iberica-309	155	10	more	more	ADV
iberica-309	155	11	academic	academic	ADJ
iberica-309	155	12	.	.	PUNCT
iberica-309	156	1	markers	marker	NOUN
iberica-309	156	2	of	of	ADP
iberica-309	156	3	insecurity	insecurity	NOUN
iberica-309	156	4	in	in	ADP
iberica-309	156	5	the	the	DET
iberica-309	156	6	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	156	7	,	,	PUNCT
iberica-309	156	8	as	as	SCONJ
iberica-309	156	9	is	be	AUX
iberica-309	156	10	shown	show	VERB
iberica-309	156	11	in	in	ADP
iberica-309	156	12	the	the	DET
iberica-309	156	13	assertions	assertion	NOUN
iberica-309	156	14	made	make	VERB
iberica-309	156	15	by	by	ADP
iberica-309	156	16	our	our	PRON
iberica-309	156	17	subjects	subject	NOUN
iberica-309	156	18	.	.	PUNCT
iberica-309	157	1	l2	l2	NOUN
iberica-309	157	2	readers	reader	NOUN
iberica-309	157	3	who	who	PRON
iberica-309	157	4	are	be	AUX
iberica-309	157	5	unaware	unaware	ADJ
iberica-309	157	6	of	of	ADP
iberica-309	157	7	the	the	DET
iberica-309	157	8	presence	presence	NOUN
iberica-309	157	9	and/or	and/or	CCONJ
iberica-309	157	10	function	function	NOUN
iberica-309	157	11	of	of	ADP
iberica-309	157	12	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	157	13	do	do	AUX
iberica-309	157	14	not	not	PART
iberica-309	157	15	perceive	perceive	VERB
iberica-309	157	16	the	the	DET
iberica-309	157	17	connotations	connotation	NOUN
iberica-309	157	18	and	and	CCONJ
iberica-309	157	19	formal	formal	ADJ
iberica-309	157	20	conventions	convention	NOUN
iberica-309	157	21	conveyed	convey	VERB
iberica-309	157	22	by	by	ADP
iberica-309	157	23	these	these	DET
iberica-309	157	24	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	157	25	devices	device	NOUN
iberica-309	157	26	;	;	PUNCT
iberica-309	157	27	therefore	therefore	ADV
iberica-309	157	28	,	,	PUNCT
iberica-309	157	29	they	they	PRON
iberica-309	157	30	do	do	AUX
iberica-309	157	31	not	not	PART
iberica-309	157	32	share	share	VERB
iberica-309	157	33	the	the	DET
iberica-309	157	34	principles	principle	NOUN
iberica-309	157	35	of	of	ADP
iberica-309	157	36	writing	writing	NOUN
iberica-309	157	37	of	of	ADP
iberica-309	157	38	the	the	DET
iberica-309	157	39	l2	l2	PROPN
iberica-309	157	40	scientific	scientific	ADJ
iberica-309	157	41	community	community	NOUN
iberica-309	157	42	.	.	PUNCT
iberica-309	158	1	as	as	SCONJ
iberica-309	158	2	markkanen	markkanen	PROPN
iberica-309	158	3	and	and	CCONJ
iberica-309	158	4	schröder	schröder	NOUN
iberica-309	158	5	(	(	PUNCT
iberica-309	158	6	1997	1997	NUM
iberica-309	158	7	)	)	PUNCT
iberica-309	158	8	mention	mention	NOUN
iberica-309	158	9	,	,	PUNCT
iberica-309	158	10	a	a	DET
iberica-309	158	11	hedge	hedge	NOUN
iberica-309	158	12	only	only	ADV
iberica-309	158	13	exists	exist	VERB
iberica-309	158	14	if	if	SCONJ
iberica-309	158	15	it	it	PRON
iberica-309	158	16	is	be	AUX
iberica-309	158	17	perceived	perceive	VERB
iberica-309	158	18	by	by	ADP
iberica-309	158	19	author	author	NOUN
iberica-309	158	20	and	and	CCONJ
iberica-309	158	21	reader	reader	NOUN
iberica-309	158	22	.	.	PUNCT
iberica-309	159	1	apparently	apparently	ADV
iberica-309	159	2	,	,	PUNCT
iberica-309	159	3	the	the	DET
iberica-309	159	4	subjects	subject	NOUN
iberica-309	159	5	who	who	PRON
iberica-309	159	6	selected	select	VERB
iberica-309	159	7	the	the	DET
iberica-309	159	8	unhedged	unhedged	ADJ
iberica-309	159	9	passage	passage	NOUN
iberica-309	159	10	in	in	ADP
iberica-309	159	11	this	this	DET
iberica-309	159	12	study	study	NOUN
iberica-309	159	13	perceive	perceive	VERB
iberica-309	159	14	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	159	15	but	but	CCONJ
iberica-309	159	16	they	they	PRON
iberica-309	159	17	consider	consider	VERB
iberica-309	159	18	that	that	SCONJ
iberica-309	159	19	the	the	DET
iberica-309	159	20	lack	lack	NOUN
iberica-309	159	21	of	of	ADP
iberica-309	159	22	them	they	PRON
iberica-309	159	23	makes	make	VERB
iberica-309	159	24	the	the	DET
iberica-309	159	25	passage	passage	NOUN
iberica-309	159	26	sound	sound	NOUN
iberica-309	159	27	more	more	ADV
iberica-309	159	28	direct	direct	ADJ
iberica-309	159	29	or	or	CCONJ
iberica-309	159	30	clear	clear	ADJ
iberica-309	159	31	.	.	PUNCT
iberica-309	160	1	this	this	PRON
iberica-309	160	2	can	can	AUX
iberica-309	160	3	be	be	AUX
iberica-309	160	4	attributed	attribute	VERB
iberica-309	160	5	to	to	ADP
iberica-309	160	6	the	the	DET
iberica-309	160	7	perception	perception	NOUN
iberica-309	160	8	of	of	ADP
iberica-309	160	9	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	160	10	as	as	ADP
iberica-309	160	11	markers	marker	NOUN
iberica-309	160	12	of	of	ADP
iberica-309	160	13	insecurity	insecurity	NOUN
iberica-309	160	14	.	.	PUNCT
iberica-309	161	1	in	in	ADP
iberica-309	161	2	other	other	ADJ
iberica-309	161	3	words	word	NOUN
iberica-309	161	4	,	,	PUNCT
iberica-309	161	5	l2	l2	NOUN
iberica-309	161	6	readers	reader	NOUN
iberica-309	161	7	who	who	PRON
iberica-309	161	8	understand	understand	VERB
iberica-309	161	9	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	161	10	do	do	AUX
iberica-309	161	11	not	not	PART
iberica-309	161	12	seem	seem	VERB
iberica-309	161	13	to	to	PART
iberica-309	161	14	perceive	perceive	VERB
iberica-309	161	15	them	they	PRON
iberica-309	161	16	as	as	ADP
iberica-309	161	17	markers	marker	NOUN
iberica-309	161	18	of	of	ADP
iberica-309	161	19	commitment	commitment	NOUN
iberica-309	161	20	to	to	ADP
iberica-309	161	21	the	the	DET
iberica-309	161	22	truth	truth	NOUN
iberica-309	161	23	of	of	ADP
iberica-309	161	24	a	a	DET
iberica-309	161	25	proposition	proposition	NOUN
iberica-309	161	26	but	but	CCONJ
iberica-309	161	27	as	as	ADP
iberica-309	161	28	elements	element	NOUN
iberica-309	161	29	which	which	PRON
iberica-309	161	30	avoid	avoid	VERB
iberica-309	161	31	the	the	DET
iberica-309	161	32	categorical	categorical	ADJ
iberica-309	161	33	assertions	assertion	NOUN
iberica-309	161	34	typical	typical	ADJ
iberica-309	161	35	of	of	ADP
iberica-309	161	36	assertive	assertive	ADJ
iberica-309	161	37	statements	statement	NOUN
iberica-309	161	38	in	in	ADP
iberica-309	161	39	their	their	PRON
iberica-309	161	40	native	native	ADJ
iberica-309	161	41	language	language	NOUN
iberica-309	161	42	.	.	PUNCT
iberica-309	162	1	the	the	DET
iberica-309	162	2	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	162	3	of	of	ADP
iberica-309	162	4	indetermination	indetermination	NOUN
iberica-309	162	5	and	and	CCONJ
iberica-309	162	6	that	that	PRON
iberica-309	162	7	of	of	ADP
iberica-309	162	8	depersonalisation	depersonalisation	NOUN
iberica-309	162	9	,	,	PUNCT
iberica-309	162	10	mentioned	mention	VERB
iberica-309	162	11	by	by	ADP
iberica-309	162	12	martín	martín	NOUN
iberica-309	162	13	(	(	PUNCT
iberica-309	162	14	2003b	2003b	NUM
iberica-309	162	15	)	)	PUNCT
iberica-309	162	16	,	,	PUNCT
iberica-309	162	17	were	be	AUX
iberica-309	162	18	identified	identify	VERB
iberica-309	162	19	in	in	ADP
iberica-309	162	20	less	less	ADJ
iberica-309	162	21	than	than	ADP
iberica-309	162	22	50	50	NUM
iberica-309	162	23	%	%	NOUN
iberica-309	162	24	of	of	ADP
iberica-309	162	25	the	the	DET
iberica-309	162	26	cases	case	NOUN
iberica-309	162	27	–	–	PUNCT
iberica-309	162	28	that	that	ADV
iberica-309	162	29	is	is	ADV
iberica-309	162	30	,	,	PUNCT
iberica-309	162	31	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	162	32	were	be	AUX
iberica-309	162	33	identified	identify	VERB
iberica-309	162	34	only	only	ADV
iberica-309	162	35	partially	partially	ADV
iberica-309	162	36	.	.	PUNCT
iberica-309	163	1	the	the	DET
iberica-309	163	2	subjects	subject	NOUN
iberica-309	163	3	did	do	AUX
iberica-309	163	4	have	have	VERB
iberica-309	163	5	trouble	trouble	NOUN
iberica-309	163	6	in	in	ADP
iberica-309	163	7	identifying	identify	VERB
iberica-309	163	8	these	these	DET
iberica-309	163	9	devices	device	NOUN
iberica-309	163	10	and	and	CCONJ
iberica-309	163	11	in	in	ADP
iberica-309	163	12	only	only	ADV
iberica-309	163	13	in	in	ADP
iberica-309	163	14	44.5	44.5	NUM
iberica-309	163	15	%	%	NOUN
iberica-309	163	16	and	and	CCONJ
iberica-309	163	17	41.5	41.5	NUM
iberica-309	163	18	%	%	NOUN
iberica-309	163	19	of	of	ADP
iberica-309	163	20	the	the	DET
iberica-309	163	21	cases	case	NOUN
iberica-309	163	22	did	do	AUX
iberica-309	163	23	they	they	PRON
iberica-309	163	24	identify	identify	VERB
iberica-309	163	25	the	the	DET
iberica-309	163	26	two	two	NUM
iberica-309	163	27	occurrences	occurrence	NOUN
iberica-309	163	28	of	of	ADP
iberica-309	163	29	the	the	DET
iberica-309	163	30	verb	verb	NOUN
iberica-309	163	31	of	of	ADP
iberica-309	163	32	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	163	33	as	as	ADP
iberica-309	163	34	a	a	DET
iberica-309	163	35	hedge	hedge	NOUN
iberica-309	163	36	.	.	PUNCT
iberica-309	164	1	these	these	PRON
iberica-309	164	2	were	be	AUX
iberica-309	164	3	the	the	DET
iberica-309	164	4	highest	high	ADJ
iberica-309	164	5	percentages	percentage	NOUN
iberica-309	164	6	of	of	ADP
iberica-309	164	7	identification	identification	NOUN
iberica-309	164	8	of	of	ADP
iberica-309	164	9	a	a	DET
iberica-309	164	10	hedge	hedge	NOUN
iberica-309	164	11	.	.	PUNCT
iberica-309	165	1	in	in	ADP
iberica-309	165	2	36	36	NUM
iberica-309	165	3	%	%	NOUN
iberica-309	165	4	and	and	CCONJ
iberica-309	165	5	42.5	42.5	NUM
iberica-309	165	6	%	%	NOUN
iberica-309	165	7	of	of	ADP
iberica-309	165	8	the	the	DET
iberica-309	165	9	cases	case	NOUN
iberica-309	165	10	the	the	DET
iberica-309	165	11	modal	modal	ADJ
iberica-309	165	12	verb	verb	NOUN
iberica-309	165	13	was	be	AUX
iberica-309	165	14	also	also	ADV
iberica-309	165	15	perceived	perceive	VERB
iberica-309	165	16	as	as	ADP
iberica-309	165	17	a	a	DET
iberica-309	165	18	hedge	hedge	NOUN
iberica-309	165	19	.	.	PUNCT
iberica-309	166	1	the	the	DET
iberica-309	166	2	verb	verb	NOUN
iberica-309	166	3	of	of	ADP
iberica-309	166	4	cognition	cognition	NOUN
iberica-309	166	5	“	"	PUNCT
iberica-309	166	6	appear	appear	VERB
iberica-309	166	7	”	"	PUNCT
iberica-309	166	8	was	be	AUX
iberica-309	166	9	seen	see	VERB
iberica-309	166	10	as	as	ADP
iberica-309	166	11	a	a	DET
iberica-309	166	12	difficult	difficult	ADJ
iberica-309	166	13	example	example	NOUN
iberica-309	166	14	since	since	SCONJ
iberica-309	166	15	only	only	ADV
iberica-309	166	16	36	36	NUM
iberica-309	166	17	%	%	NOUN
iberica-309	166	18	of	of	ADP
iberica-309	166	19	the	the	DET
iberica-309	166	20	subjects	subject	NOUN
iberica-309	166	21	identified	identify	VERB
iberica-309	166	22	it	it	PRON
iberica-309	166	23	.	.	PUNCT
iberica-309	167	1	as	as	SCONJ
iberica-309	167	2	wishnoff	wishnoff	PROPN
iberica-309	167	3	(	(	PUNCT
iberica-309	167	4	2000	2000	NUM
iberica-309	167	5	)	)	PUNCT
iberica-309	167	6	states	state	NOUN
iberica-309	167	7	,	,	PUNCT
iberica-309	167	8	direct	direct	ADJ
iberica-309	167	9	writing	writing	NOUN
iberica-309	167	10	typically	typically	ADV
iberica-309	167	11	distinguishes	distinguish	VERB
iberica-309	167	12	nonnative	nonnative	ADJ
iberica-309	167	13	writers	writer	NOUN
iberica-309	167	14	from	from	ADP
iberica-309	167	15	their	their	PRON
iberica-309	167	16	native	native	ADJ
iberica-309	167	17	counterparts	counterpart	NOUN
iberica-309	167	18	,	,	PUNCT
iberica-309	167	19	in	in	ADP
iberica-309	167	20	other	other	ADJ
iberica-309	167	21	words	word	NOUN
iberica-309	167	22	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	167	23	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	167	24	inhibits	inhibit	VERB
iberica-309	167	25	the	the	DET
iberica-309	167	26	use	use	NOUN
iberica-309	167	27	of	of	ADP
iberica-309	167	28	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	167	29	devices	device	NOUN
iberica-309	167	30	that	that	PRON
iberica-309	167	31	are	be	AUX
iberica-309	167	32	not	not	PART
iberica-309	167	33	common	common	ADJ
iberica-309	167	34	to	to	ADP
iberica-309	167	35	the	the	DET
iberica-309	167	36	native	native	ADJ
iberica-309	167	37	language	language	NOUN
iberica-309	167	38	.	.	PUNCT
iberica-309	168	1	however	however	ADV
iberica-309	168	2	,	,	PUNCT
iberica-309	168	3	we	we	PRON
iberica-309	168	4	can	can	AUX
iberica-309	168	5	not	not	PART
iberica-309	168	6	overlook	overlook	VERB
iberica-309	168	7	the	the	DET
iberica-309	168	8	possibility	possibility	NOUN
iberica-309	168	9	that	that	SCONJ
iberica-309	168	10	the	the	DET
iberica-309	168	11	deficiency	deficiency	NOUN
iberica-309	168	12	in	in	ADP
iberica-309	168	13	the	the	DET
iberica-309	168	14	identification	identification	NOUN
iberica-309	168	15	of	of	ADP
iberica-309	168	16	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	168	17	may	may	AUX
iberica-309	168	18	be	be	AUX
iberica-309	168	19	related	relate	VERB
iberica-309	168	20	to	to	ADP
iberica-309	168	21	the	the	DET
iberica-309	168	22	academic	academic	ADJ
iberica-309	168	23	orientations	orientation	NOUN
iberica-309	168	24	of	of	ADP
iberica-309	168	25	the	the	DET
iberica-309	168	26	readers	reader	NOUN
iberica-309	168	27	or	or	CCONJ
iberica-309	168	28	to	to	ADP
iberica-309	168	29	the	the	DET
iberica-309	168	30	individual	individual	ADJ
iberica-309	168	31	preferences	preference	NOUN
iberica-309	168	32	related	relate	VERB
iberica-309	168	33	to	to	ADP
iberica-309	168	34	their	their	PRON
iberica-309	168	35	disciplinary	disciplinary	ADJ
iberica-309	168	36	or	or	CCONJ
iberica-309	168	37	institutional	institutional	ADJ
iberica-309	168	38	backgrounds	background	NOUN
iberica-309	168	39	.	.	PUNCT
iberica-309	169	1	further	further	ADJ
iberica-309	169	2	studies	study	NOUN
iberica-309	169	3	should	should	AUX
iberica-309	169	4	be	be	AUX
iberica-309	169	5	carried	carry	VERB
iberica-309	169	6	out	out	ADP
iberica-309	169	7	to	to	PART
iberica-309	169	8	determine	determine	VERB
iberica-309	169	9	the	the	DET
iberica-309	169	10	influence	influence	NOUN
iberica-309	169	11	of	of	ADP
iberica-309	169	12	other	other	ADJ
iberica-309	169	13	variables	variable	NOUN
iberica-309	169	14	on	on	ADP
iberica-309	169	15	the	the	DET
iberica-309	169	16	identification	identification	NOUN
iberica-309	169	17	of	of	ADP
iberica-309	169	18	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	169	19	.	.	PUNCT
iberica-309	170	1	6	6	X
iberica-309	170	2	.	.	X
iberica-309	170	3	conclusion	conclusion	NOUN
iberica-309	170	4	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	170	5	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	170	6	seems	seem	VERB
iberica-309	170	7	to	to	PART
iberica-309	170	8	operate	operate	VERB
iberica-309	170	9	in	in	ADP
iberica-309	170	10	the	the	DET
iberica-309	170	11	identification	identification	NOUN
iberica-309	170	12	of	of	ADP
iberica-309	170	13	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	170	14	.	.	PUNCT
iberica-309	171	1	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	171	2	academic	academic	ADJ
iberica-309	171	3	readers	reader	NOUN
iberica-309	171	4	consider	consider	VERB
iberica-309	171	5	these	these	DET
iberica-309	171	6	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	171	7	devices	device	NOUN
iberica-309	171	8	as	as	ADP
iberica-309	171	9	elements	element	NOUN
iberica-309	171	10	leading	lead	VERB
iberica-309	171	11	to	to	ADP
iberica-309	171	12	confusion	confusion	NOUN
iberica-309	171	13	and	and	CCONJ
iberica-309	171	14	evasive	evasive	ADJ
iberica-309	171	15	statements	statement	NOUN
iberica-309	171	16	which	which	PRON
iberica-309	171	17	should	should	AUX
iberica-309	171	18	not	not	PART
iberica-309	171	19	be	be	AUX
iberica-309	171	20	used	use	VERB
iberica-309	171	21	in	in	ADP
iberica-309	171	22	academic	academic	ADJ
iberica-309	171	23	writing	writing	NOUN
iberica-309	171	24	,	,	PUNCT
iberica-309	171	25	instead	instead	ADV
iberica-309	171	26	of	of	ADP
iberica-309	171	27	perceiving	perceive	VERB
iberica-309	171	28	them	they	PRON
iberica-309	171	29	as	as	ADP
iberica-309	171	30	downtoners	downtoner	NOUN
iberica-309	171	31	in	in	ADP
iberica-309	171	32	academic	academic	ADJ
iberica-309	171	33	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	171	34	.	.	PUNCT
iberica-309	172	1	as	as	ADP
iberica-309	172	2	hedging	hedge	VERB
iberica-309	172	3	:	:	PUNCT
iberica-309	172	4	an	an	DET
iberica-309	172	5	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-309	172	6	study	study	NOUN
iberica-309	172	7	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	172	8	23	23	NUM
iberica-309	172	9	(	(	PUNCT
iberica-309	172	10	2012	2012	NUM
iberica-309	172	11	):	):	PUNCT
iberica-309	172	12	47	47	NUM
iberica-309	172	13	-	-	SYM
iberica-309	172	14	64	64	NUM
iberica-309	172	15	59	59	NUM
iberica-309	172	16	wishnoff	wishnoff	PROPN
iberica-309	172	17	(	(	PUNCT
iberica-309	172	18	2000	2000	NUM
iberica-309	172	19	)	)	PUNCT
iberica-309	172	20	mentions	mention	NOUN
iberica-309	172	21	,	,	PUNCT
iberica-309	172	22	nonnative	nonnative	ADJ
iberica-309	172	23	writers	writer	NOUN
iberica-309	172	24	are	be	AUX
iberica-309	172	25	easily	easily	ADV
iberica-309	172	26	distinguishable	distinguishable	ADJ
iberica-309	172	27	by	by	ADP
iberica-309	172	28	their	their	PRON
iberica-309	172	29	direct	direct	ADJ
iberica-309	172	30	writing	writing	NOUN
iberica-309	172	31	when	when	SCONJ
iberica-309	172	32	compared	compare	VERB
iberica-309	172	33	with	with	ADP
iberica-309	172	34	their	their	PRON
iberica-309	172	35	native	native	ADJ
iberica-309	172	36	counterparts	counterpart	NOUN
iberica-309	172	37	.	.	PUNCT
iberica-309	173	1	the	the	DET
iberica-309	173	2	subjects	subject	NOUN
iberica-309	173	3	are	be	AUX
iberica-309	173	4	influenced	influence	VERB
iberica-309	173	5	by	by	ADP
iberica-309	173	6	the	the	DET
iberica-309	173	7	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	173	8	structure	structure	NOUN
iberica-309	173	9	of	of	ADP
iberica-309	173	10	their	their	PRON
iberica-309	173	11	l1	l1	PROPN
iberica-309	173	12	where	where	SCONJ
iberica-309	173	13	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	173	14	are	be	AUX
iberica-309	173	15	considered	consider	VERB
iberica-309	173	16	tentative	tentative	ADJ
iberica-309	173	17	and	and	CCONJ
iberica-309	173	18	unclear	unclear	ADJ
iberica-309	173	19	,	,	PUNCT
iberica-309	173	20	lacking	lack	VERB
iberica-309	173	21	the	the	DET
iberica-309	173	22	clarity	clarity	NOUN
iberica-309	173	23	that	that	PRON
iberica-309	173	24	academic	academic	ADJ
iberica-309	173	25	proposals	proposal	NOUN
iberica-309	173	26	require	require	VERB
iberica-309	173	27	.	.	PUNCT
iberica-309	174	1	the	the	DET
iberica-309	174	2	use	use	NOUN
iberica-309	174	3	of	of	ADP
iberica-309	174	4	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	174	5	devices	device	NOUN
iberica-309	174	6	is	be	AUX
iberica-309	174	7	identified	identify	VERB
iberica-309	174	8	with	with	ADP
iberica-309	174	9	difficulty	difficulty	NOUN
iberica-309	174	10	and	and	CCONJ
iberica-309	174	11	the	the	DET
iberica-309	174	12	subjects	subject	NOUN
iberica-309	174	13	fail	fail	VERB
iberica-309	174	14	to	to	PART
iberica-309	174	15	distinguish	distinguish	VERB
iberica-309	174	16	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	174	17	.	.	PUNCT
iberica-309	175	1	it	it	PRON
iberica-309	175	2	is	be	AUX
iberica-309	175	3	quite	quite	ADV
iberica-309	175	4	obvious	obvious	ADJ
iberica-309	175	5	that	that	SCONJ
iberica-309	175	6	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	175	7	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	175	8	makes	make	VERB
iberica-309	175	9	the	the	DET
iberica-309	175	10	choice	choice	NOUN
iberica-309	175	11	of	of	ADP
iberica-309	175	12	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	175	13	devices	device	NOUN
iberica-309	175	14	differ	differ	VERB
iberica-309	175	15	in	in	ADP
iberica-309	175	16	both	both	DET
iberica-309	175	17	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	175	18	communities	community	NOUN
iberica-309	175	19	(	(	PUNCT
iberica-309	175	20	vassileva	vassileva	PROPN
iberica-309	175	21	,	,	PUNCT
iberica-309	175	22	1997	1997	NUM
iberica-309	175	23	)	)	PUNCT
iberica-309	175	24	.	.	PUNCT
iberica-309	176	1	however	however	ADV
iberica-309	176	2	,	,	PUNCT
iberica-309	176	3	other	other	ADJ
iberica-309	176	4	possible	possible	ADJ
iberica-309	176	5	factors	factor	NOUN
iberica-309	176	6	contributing	contribute	VERB
iberica-309	176	7	to	to	ADP
iberica-309	176	8	the	the	DET
iberica-309	176	9	identification	identification	NOUN
iberica-309	176	10	of	of	ADP
iberica-309	176	11	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	176	12	should	should	AUX
iberica-309	176	13	be	be	AUX
iberica-309	176	14	analysed	analyse	VERB
iberica-309	176	15	such	such	ADJ
iberica-309	176	16	as	as	ADP
iberica-309	176	17	the	the	DET
iberica-309	176	18	disciplinary	disciplinary	ADJ
iberica-309	176	19	or	or	CCONJ
iberica-309	176	20	institutional	institutional	ADJ
iberica-309	176	21	background	background	NOUN
iberica-309	176	22	of	of	ADP
iberica-309	176	23	the	the	DET
iberica-309	176	24	subjects	subject	NOUN
iberica-309	176	25	or	or	CCONJ
iberica-309	176	26	the	the	DET
iberica-309	176	27	academic	academic	ADJ
iberica-309	176	28	orientations	orientation	NOUN
iberica-309	176	29	of	of	ADP
iberica-309	176	30	the	the	DET
iberica-309	176	31	readers	reader	NOUN
iberica-309	176	32	since	since	SCONJ
iberica-309	176	33	more	more	ADJ
iberica-309	176	34	than	than	ADP
iberica-309	176	35	the	the	DET
iberica-309	176	36	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	176	37	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	176	38	variable	variable	NOUN
iberica-309	176	39	may	may	AUX
iberica-309	176	40	be	be	AUX
iberica-309	176	41	involved	involve	VERB
iberica-309	176	42	.	.	PUNCT
iberica-309	177	1	our	our	PRON
iberica-309	177	2	study	study	NOUN
iberica-309	177	3	seems	seem	VERB
iberica-309	177	4	to	to	PART
iberica-309	177	5	indicate	indicate	VERB
iberica-309	177	6	that	that	SCONJ
iberica-309	177	7	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	177	8	in	in	ADP
iberica-309	177	9	academic	academic	ADJ
iberica-309	177	10	english	english	PROPN
iberica-309	177	11	are	be	AUX
iberica-309	177	12	perceived	perceive	VERB
iberica-309	177	13	as	as	ADP
iberica-309	177	14	indicators	indicator	NOUN
iberica-309	177	15	of	of	ADP
iberica-309	177	16	a	a	DET
iberica-309	177	17	negative	negative	ADJ
iberica-309	177	18	lack	lack	NOUN
iberica-309	177	19	of	of	ADP
iberica-309	177	20	commitment	commitment	NOUN
iberica-309	177	21	by	by	ADP
iberica-309	177	22	native	native	ADJ
iberica-309	177	23	speakers	speaker	NOUN
iberica-309	177	24	of	of	ADP
iberica-309	177	25	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	177	26	and	and	CCONJ
iberica-309	177	27	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	177	28	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	177	29	appears	appear	VERB
iberica-309	177	30	to	to	PART
iberica-309	177	31	inhibit	inhibit	VERB
iberica-309	177	32	the	the	DET
iberica-309	177	33	use	use	NOUN
iberica-309	177	34	of	of	ADP
iberica-309	177	35	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	177	36	that	that	PRON
iberica-309	177	37	are	be	AUX
iberica-309	177	38	not	not	PART
iberica-309	177	39	common	common	ADJ
iberica-309	177	40	to	to	ADP
iberica-309	177	41	the	the	DET
iberica-309	177	42	native	native	ADJ
iberica-309	177	43	language	language	NOUN
iberica-309	177	44	.	.	PUNCT
iberica-309	178	1	however	however	ADV
iberica-309	178	2	,	,	PUNCT
iberica-309	178	3	we	we	PRON
iberica-309	178	4	can	can	AUX
iberica-309	178	5	not	not	PART
iberica-309	178	6	forget	forget	VERB
iberica-309	178	7	that	that	SCONJ
iberica-309	178	8	this	this	PRON
iberica-309	178	9	is	be	AUX
iberica-309	178	10	an	an	DET
iberica-309	178	11	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-309	178	12	study	study	NOUN
iberica-309	178	13	with	with	ADP
iberica-309	178	14	a	a	DET
iberica-309	178	15	limited	limited	ADJ
iberica-309	178	16	number	number	NOUN
iberica-309	178	17	of	of	ADP
iberica-309	178	18	subjects	subject	NOUN
iberica-309	178	19	,	,	PUNCT
iberica-309	178	20	further	further	ADJ
iberica-309	178	21	studies	study	NOUN
iberica-309	178	22	with	with	ADP
iberica-309	178	23	larger	large	ADJ
iberica-309	178	24	groups	group	NOUN
iberica-309	178	25	should	should	AUX
iberica-309	178	26	be	be	AUX
iberica-309	178	27	carried	carry	VERB
iberica-309	178	28	out	out	ADP
iberica-309	178	29	to	to	PART
iberica-309	178	30	determine	determine	VERB
iberica-309	178	31	whether	whether	SCONJ
iberica-309	178	32	the	the	DET
iberica-309	178	33	results	result	NOUN
iberica-309	178	34	obtained	obtain	VERB
iberica-309	178	35	in	in	ADP
iberica-309	178	36	this	this	DET
iberica-309	178	37	study	study	NOUN
iberica-309	178	38	are	be	AUX
iberica-309	178	39	replicated	replicate	VERB
iberica-309	178	40	and	and	CCONJ
iberica-309	178	41	can	can	AUX
iberica-309	178	42	be	be	AUX
iberica-309	178	43	extended	extend	VERB
iberica-309	178	44	to	to	ADP
iberica-309	178	45	other	other	ADJ
iberica-309	178	46	l2	l2	NOUN
iberica-309	178	47	learners	learner	NOUN
iberica-309	178	48	.	.	PUNCT
iberica-309	179	1	it	it	PRON
iberica-309	179	2	would	would	AUX
iberica-309	179	3	be	be	AUX
iberica-309	179	4	interesting	interesting	ADJ
iberica-309	179	5	to	to	PART
iberica-309	179	6	carry	carry	VERB
iberica-309	179	7	out	out	ADP
iberica-309	179	8	a	a	DET
iberica-309	179	9	study	study	NOUN
iberica-309	179	10	comparing	compare	VERB
iberica-309	179	11	groups	group	NOUN
iberica-309	179	12	with	with	ADP
iberica-309	179	13	different	different	ADJ
iberica-309	179	14	proficiency	proficiency	NOUN
iberica-309	179	15	levels	level	NOUN
iberica-309	179	16	in	in	ADP
iberica-309	179	17	order	order	NOUN
iberica-309	179	18	to	to	PART
iberica-309	179	19	test	test	VERB
iberica-309	179	20	whether	whether	SCONJ
iberica-309	179	21	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	179	22	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	179	23	is	be	AUX
iberica-309	179	24	inhibited	inhibit	VERB
iberica-309	179	25	in	in	ADP
iberica-309	179	26	the	the	DET
iberica-309	179	27	perception	perception	NOUN
iberica-309	179	28	of	of	ADP
iberica-309	179	29	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	179	30	devices	device	NOUN
iberica-309	179	31	as	as	SCONJ
iberica-309	179	32	more	more	ADV
iberica-309	179	33	advanced	advanced	ADJ
iberica-309	179	34	learners	learner	NOUN
iberica-309	179	35	approach	approach	VERB
iberica-309	179	36	the	the	DET
iberica-309	179	37	l2	l2	PROPN
iberica-309	179	38	norm	norm	NOUN
iberica-309	179	39	.	.	PUNCT
iberica-309	180	1	a	a	DET
iberica-309	180	2	comparative	comparative	ADJ
iberica-309	180	3	study	study	NOUN
iberica-309	180	4	on	on	ADP
iberica-309	180	5	the	the	DET
iberica-309	180	6	disciplinary	disciplinary	ADJ
iberica-309	180	7	and/or	and/or	CCONJ
iberica-309	180	8	background	background	NOUN
iberica-309	180	9	of	of	ADP
iberica-309	180	10	different	different	ADJ
iberica-309	180	11	groups	group	NOUN
iberica-309	180	12	of	of	ADP
iberica-309	180	13	subjects	subject	NOUN
iberica-309	180	14	should	should	AUX
iberica-309	180	15	also	also	ADV
iberica-309	180	16	be	be	AUX
iberica-309	180	17	undertaken	undertake	VERB
iberica-309	180	18	to	to	PART
iberica-309	180	19	check	check	VERB
iberica-309	180	20	the	the	DET
iberica-309	180	21	influence	influence	NOUN
iberica-309	180	22	of	of	ADP
iberica-309	180	23	other	other	ADJ
iberica-309	180	24	variables	variable	NOUN
iberica-309	180	25	in	in	ADP
iberica-309	180	26	the	the	DET
iberica-309	180	27	identification	identification	NOUN
iberica-309	180	28	of	of	ADP
iberica-309	180	29	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	180	30	.	.	PUNCT
iberica-309	181	1	moreover	moreover	ADV
iberica-309	181	2	,	,	PUNCT
iberica-309	181	3	the	the	DET
iberica-309	181	4	increasing	increase	VERB
iberica-309	181	5	demand	demand	NOUN
iberica-309	181	6	for	for	ADP
iberica-309	181	7	courses	course	NOUN
iberica-309	181	8	in	in	ADP
iberica-309	181	9	english	english	PROPN
iberica-309	181	10	for	for	ADP
iberica-309	181	11	research	research	NOUN
iberica-309	181	12	publication	publication	NOUN
iberica-309	181	13	purposes	purpose	NOUN
iberica-309	181	14	seems	seem	VERB
iberica-309	181	15	to	to	PART
iberica-309	181	16	show	show	VERB
iberica-309	181	17	an	an	DET
iberica-309	181	18	increasing	increase	VERB
iberica-309	181	19	interest	interest	NOUN
iberica-309	181	20	to	to	PART
iberica-309	181	21	apply	apply	VERB
iberica-309	181	22	a	a	DET
iberica-309	181	23	crosscultural	crosscultural	ADJ
iberica-309	181	24	perspective	perspective	NOUN
iberica-309	181	25	into	into	ADP
iberica-309	181	26	academic	academic	ADJ
iberica-309	181	27	writing	writing	NOUN
iberica-309	181	28	.	.	PUNCT
iberica-309	182	1	accordingly	accordingly	ADV
iberica-309	182	2	,	,	PUNCT
iberica-309	182	3	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	182	4	scholars	scholar	NOUN
iberica-309	182	5	may	may	AUX
iberica-309	182	6	need	need	VERB
iberica-309	182	7	to	to	PART
iberica-309	182	8	be	be	AUX
iberica-309	182	9	encouraged	encourage	VERB
iberica-309	182	10	to	to	PART
iberica-309	182	11	modify	modify	VERB
iberica-309	182	12	their	their	PRON
iberica-309	182	13	critical	critical	ADJ
iberica-309	182	14	and	and	CCONJ
iberica-309	182	15	stylistic	stylistic	ADJ
iberica-309	182	16	habits	habit	NOUN
iberica-309	182	17	in	in	ADP
iberica-309	182	18	order	order	NOUN
iberica-309	182	19	to	to	PART
iberica-309	182	20	communicate	communicate	VERB
iberica-309	182	21	accurately	accurately	ADV
iberica-309	182	22	and	and	CCONJ
iberica-309	182	23	engage	engage	VERB
iberica-309	182	24	with	with	ADP
iberica-309	182	25	an	an	DET
iberica-309	182	26	international	international	ADJ
iberica-309	182	27	audience	audience	NOUN
iberica-309	182	28	.	.	PUNCT
iberica-309	183	1	acknowledgements	acknowledgement	VERB
iberica-309	183	2	we	we	PRON
iberica-309	183	3	would	would	AUX
iberica-309	183	4	like	like	VERB
iberica-309	183	5	to	to	PART
iberica-309	183	6	acknowledge	acknowledge	VERB
iberica-309	183	7	juan	juan	PROPN
iberica-309	183	8	carlos	carlos	PROPN
iberica-309	183	9	pardo	pardo	PROPN
iberica-309	183	10	-	-	PUNCT
iberica-309	183	11	fernández	fernández	PROPN
iberica-309	183	12	(	(	PUNCT
iberica-309	183	13	department	department	NOUN
iberica-309	183	14	of	of	ADP
iberica-309	183	15	statistics	statistic	NOUN
iberica-309	183	16	,	,	PUNCT
iberica-309	183	17	universidade	universidade	ADJ
iberica-309	183	18	de	de	X
iberica-309	183	19	vigo	vigo	X
iberica-309	183	20	)	)	PUNCT
iberica-309	183	21	for	for	ADP
iberica-309	183	22	the	the	DET
iberica-309	183	23	statistical	statistical	ADJ
iberica-309	183	24	analysis	analysis	NOUN
iberica-309	183	25	of	of	ADP
iberica-309	183	26	the	the	DET
iberica-309	183	27	data	datum	NOUN
iberica-309	183	28	and	and	CCONJ
iberica-309	183	29	professor	professor	NOUN
iberica-309	183	30	terence	terence	PROPN
iberica-309	183	31	odlin	odlin	PROPN
iberica-309	183	32	(	(	PUNCT
iberica-309	183	33	ohio	ohio	PROPN
iberica-309	183	34	state	state	PROPN
iberica-309	183	35	university	university	PROPN
iberica-309	183	36	)	)	PUNCT
iberica-309	183	37	for	for	ADP
iberica-309	183	38	his	his	PRON
iberica-309	183	39	comments	comment	NOUN
iberica-309	183	40	on	on	ADP
iberica-309	183	41	a	a	DET
iberica-309	183	42	previous	previous	ADJ
iberica-309	183	43	draft	draft	NOUN
iberica-309	183	44	of	of	ADP
iberica-309	183	45	this	this	DET
iberica-309	183	46	paper	paper	NOUN
iberica-309	183	47	.	.	PUNCT
iberica-309	184	1	we	we	PRON
iberica-309	184	2	would	would	AUX
iberica-309	184	3	also	also	ADV
iberica-309	184	4	like	like	VERB
iberica-309	184	5	to	to	PART
iberica-309	184	6	thank	thank	VERB
iberica-309	184	7	two	two	NUM
iberica-309	184	8	anonymous	anonymous	ADJ
iberica-309	184	9	reviewers	reviewer	NOUN
iberica-309	184	10	for	for	ADP
iberica-309	184	11	their	their	PRON
iberica-309	184	12	comments	comment	NOUN
iberica-309	184	13	on	on	ADP
iberica-309	184	14	an	an	DET
iberica-309	184	15	earlier	early	ADJ
iberica-309	184	16	version	version	NOUN
iberica-309	184	17	of	of	ADP
iberica-309	184	18	this	this	DET
iberica-309	184	19	article	article	NOUN
iberica-309	184	20	.	.	PUNCT
iberica-309	185	1	all	all	DET
iberica-309	185	2	errors	error	NOUN
iberica-309	185	3	r.	r.	VERB
iberica-309	185	4	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	185	5	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	185	6	,	,	PUNCT
iberica-309	185	7	m.	m.	PROPN
iberica-309	185	8	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	185	9	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	185	10	&	&	CCONJ
iberica-309	185	11	l.	l.	PROPN
iberica-309	185	12	torrado	torrado	PROPN
iberica-309	185	13	mariñas	mariñas	PROPN
iberica-309	185	14	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	185	15	23	23	NUM
iberica-309	185	16	(	(	PUNCT
iberica-309	185	17	2012	2012	NUM
iberica-309	185	18	):	):	PUNCT
iberica-309	185	19	47	47	NUM
iberica-309	185	20	-	-	SYM
iberica-309	185	21	6460	6460	NUM
iberica-309	185	22	remain	remain	VERB
iberica-309	185	23	our	our	PRON
iberica-309	185	24	responsibility	responsibility	NOUN
iberica-309	185	25	.	.	PUNCT
iberica-309	186	1	this	this	DET
iberica-309	186	2	piece	piece	NOUN
iberica-309	186	3	of	of	ADP
iberica-309	186	4	research	research	NOUN
iberica-309	186	5	has	have	AUX
iberica-309	186	6	been	be	AUX
iberica-309	186	7	supported	support	VERB
iberica-309	186	8	by	by	ADP
iberica-309	186	9	xunta	xunta	PROPN
iberica-309	186	10	de	de	X
iberica-309	186	11	galicia	galicia	PROPN
iberica-309	186	12	,	,	PUNCT
iberica-309	186	13	research	research	NOUN
iberica-309	186	14	project	project	NOUN
iberica-309	186	15	incite08pxib204033pr	incite08pxib204033pr	PUNCT
iberica-309	186	16	.	.	PUNCT
iberica-309	187	1	[	[	X
iberica-309	187	2	paper	paper	NOUN
iberica-309	187	3	received	receive	VERB
iberica-309	187	4	21	21	NUM
iberica-309	187	5	september	september	PROPN
iberica-309	187	6	2010	2010	NUM
iberica-309	187	7	]	]	PUNCT
iberica-309	188	1	[	[	X
iberica-309	188	2	revised	revise	VERB
iberica-309	188	3	paper	paper	NOUN
iberica-309	188	4	accepted	accept	VERB
iberica-309	188	5	17	17	NUM
iberica-309	188	6	february	february	PROPN
iberica-309	188	7	2011	2011	NUM
iberica-309	188	8	]	]	PUNCT
iberica-309	189	1	references	reference	NOUN
iberica-309	189	2	hedging	hedge	VERB
iberica-309	189	3	:	:	PUNCT
iberica-309	189	4	an	an	DET
iberica-309	189	5	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-309	189	6	study	study	NOUN
iberica-309	189	7	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	189	8	23	23	NUM
iberica-309	189	9	(	(	PUNCT
iberica-309	189	10	2012	2012	NUM
iberica-309	189	11	):	):	PUNCT
iberica-309	189	12	47	47	NUM
iberica-309	189	13	-	-	SYM
iberica-309	189	14	64	64	NUM
iberica-309	189	15	61	61	NUM
iberica-309	189	16	bou	bou	PROPN
iberica-309	189	17	franch	franch	PROPN
iberica-309	189	18	,	,	PUNCT
iberica-309	189	19	p.	p.	NOUN
iberica-309	189	20	(	(	PUNCT
iberica-309	189	21	1998	1998	NUM
iberica-309	189	22	)	)	PUNCT
iberica-309	189	23	.	.	PUNCT
iberica-309	190	1	“	"	PUNCT
iberica-309	190	2	on	on	ADP
iberica-309	190	3	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	190	4	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	190	5	”	"	PUNCT
iberica-309	190	6	.	.	PUNCT
iberica-309	191	1	studies	study	NOUN
iberica-309	191	2	in	in	ADP
iberica-309	191	3	english	english	ADJ
iberica-309	191	4	language	language	PROPN
iberica-309	191	5	and	and	CCONJ
iberica-309	191	6	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-309	191	7	0	0	NUM
iberica-309	191	8	:	:	PUNCT
iberica-309	191	9	520	520	NUM
iberica-309	191	10	.	.	PUNCT
iberica-309	191	11	brown	brown	PROPN
iberica-309	191	12	,	,	PUNCT
iberica-309	191	13	p.	p.	PROPN
iberica-309	191	14	&	&	CCONJ
iberica-309	191	15	s.	s.	PROPN
iberica-309	191	16	levinson	levinson	PROPN
iberica-309	191	17	(	(	PUNCT
iberica-309	191	18	1987	1987	NUM
iberica-309	191	19	)	)	PUNCT
iberica-309	191	20	.	.	PUNCT
iberica-309	192	1	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	192	2	:	:	PUNCT
iberica-309	192	3	some	some	DET
iberica-309	192	4	universals	universal	NOUN
iberica-309	192	5	in	in	ADP
iberica-309	192	6	language	language	NOUN
iberica-309	192	7	usage	usage	NOUN
iberica-309	192	8	.	.	PUNCT
iberica-309	193	1	cambridge	cambridge	PROPN
iberica-309	193	2	:	:	PUNCT
iberica-309	193	3	cambridge	cambridge	PROPN
iberica-309	193	4	university	university	PROPN
iberica-309	193	5	press	press	PROPN
iberica-309	193	6	.	.	PUNCT
iberica-309	194	1	clemen	cleman	NOUN
iberica-309	194	2	,	,	PUNCT
iberica-309	194	3	g.	g.	PROPN
iberica-309	194	4	(	(	PUNCT
iberica-309	194	5	1997	1997	NUM
iberica-309	194	6	)	)	PUNCT
iberica-309	194	7	.	.	PUNCT
iberica-309	195	1	“	"	PUNCT
iberica-309	195	2	the	the	DET
iberica-309	195	3	concept	concept	NOUN
iberica-309	195	4	of	of	ADP
iberica-309	195	5	hedging	hedge	VERB
iberica-309	195	6	:	:	PUNCT
iberica-309	195	7	origins	origin	NOUN
iberica-309	195	8	,	,	PUNCT
iberica-309	195	9	approaches	approach	NOUN
iberica-309	195	10	,	,	PUNCT
iberica-309	195	11	definitions	definition	NOUN
iberica-309	195	12	”	"	PUNCT
iberica-309	195	13	in	in	ADP
iberica-309	195	14	r.	r.	PROPN
iberica-309	195	15	markkanen	markkanen	PROPN
iberica-309	195	16	&	&	CCONJ
iberica-309	195	17	h.schröder	h.schröder	PROPN
iberica-309	195	18	(	(	PUNCT
iberica-309	195	19	eds	eds	PROPN
iberica-309	195	20	.	.	PROPN
iberica-309	195	21	)	)	PUNCT
iberica-309	195	22	,	,	PUNCT
iberica-309	195	23	235	235	NUM
iberica-309	195	24	-	-	SYM
iberica-309	195	25	249	249	NUM
iberica-309	195	26	.	.	PUNCT
iberica-309	196	1	clyne	clyne	PROPN
iberica-309	196	2	,	,	PUNCT
iberica-309	196	3	m.	m.	NOUN
iberica-309	196	4	(	(	PUNCT
iberica-309	196	5	1991	1991	NUM
iberica-309	196	6	)	)	PUNCT
iberica-309	196	7	.	.	PUNCT
iberica-309	197	1	“	"	PUNCT
iberica-309	197	2	the	the	DET
iberica-309	197	3	sociocultural	sociocultural	ADJ
iberica-309	197	4	dimension	dimension	NOUN
iberica-309	197	5	:	:	PUNCT
iberica-309	197	6	the	the	DET
iberica-309	197	7	dilemma	dilemma	NOUN
iberica-309	197	8	of	of	ADP
iberica-309	197	9	the	the	DET
iberica-309	197	10	german	german	ADJ
iberica-309	197	11	-	-	PUNCT
iberica-309	197	12	speaking	speak	VERB
iberica-309	197	13	scholar	scholar	NOUN
iberica-309	197	14	”	"	PUNCT
iberica-309	197	15	in	in	ADP
iberica-309	197	16	h.	h.	PROPN
iberica-309	197	17	schröder	schröder	PROPN
iberica-309	197	18	(	(	PUNCT
iberica-309	197	19	ed	ed	NOUN
iberica-309	197	20	.	.	PROPN
iberica-309	197	21	)	)	PUNCT
iberica-309	197	22	,	,	PUNCT
iberica-309	197	23	subject	subject	NOUN
iberica-309	197	24	-	-	PUNCT
iberica-309	197	25	oriented	orient	VERB
iberica-309	197	26	texts	text	NOUN
iberica-309	197	27	,	,	PUNCT
iberica-309	197	28	49	49	NUM
iberica-309	197	29	-	-	SYM
iberica-309	197	30	68	68	NUM
iberica-309	197	31	.	.	PUNCT
iberica-309	198	1	berlin	berlin	PROPN
iberica-309	198	2	:	:	PUNCT
iberica-309	198	3	mouton	mouton	PROPN
iberica-309	198	4	de	de	PROPN
iberica-309	198	5	gruyter	gruyter	PROPN
iberica-309	198	6	.	.	PUNCT
iberica-309	199	1	crompton	crompton	PROPN
iberica-309	199	2	,	,	PUNCT
iberica-309	199	3	p.	p.	NOUN
iberica-309	199	4	(	(	PUNCT
iberica-309	199	5	1997	1997	NUM
iberica-309	199	6	)	)	PUNCT
iberica-309	199	7	.	.	PUNCT
iberica-309	200	1	“	"	PUNCT
iberica-309	200	2	hedging	hedge	VERB
iberica-309	200	3	in	in	ADP
iberica-309	200	4	academic	academic	ADJ
iberica-309	200	5	writing	writing	NOUN
iberica-309	200	6	:	:	PUNCT
iberica-309	200	7	some	some	DET
iberica-309	200	8	theoretical	theoretical	ADJ
iberica-309	200	9	aspects	aspect	NOUN
iberica-309	200	10	”	"	PUNCT
iberica-309	200	11	.	.	PUNCT
iberica-309	201	1	english	english	PROPN
iberica-309	201	2	for	for	ADP
iberica-309	201	3	specific	specific	ADJ
iberica-309	201	4	purposes	purpose	NOUN
iberica-309	201	5	16	16	NUM
iberica-309	201	6	:	:	PUNCT
iberica-309	201	7	271	271	NUM
iberica-309	201	8	-	-	SYM
iberica-309	201	9	289	289	NUM
iberica-309	201	10	.	.	PUNCT
iberica-309	202	1	crompton	crompton	PROPN
iberica-309	202	2	,	,	PUNCT
iberica-309	202	3	p.	p.	NOUN
iberica-309	202	4	(	(	PUNCT
iberica-309	202	5	1998	1998	NUM
iberica-309	202	6	)	)	PUNCT
iberica-309	202	7	.	.	PUNCT
iberica-309	203	1	“	"	PUNCT
iberica-309	203	2	identifying	identify	VERB
iberica-309	203	3	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	203	4	:	:	PUNCT
iberica-309	203	5	definitions	definition	NOUN
iberica-309	203	6	or	or	CCONJ
iberica-309	203	7	divination	divination	NOUN
iberica-309	203	8	”	"	PUNCT
iberica-309	203	9	.	.	PUNCT
iberica-309	204	1	english	english	PROPN
iberica-309	204	2	for	for	ADP
iberica-309	204	3	specific	specific	ADJ
iberica-309	204	4	purposes	purpose	NOUN
iberica-309	204	5	17	17	NUM
iberica-309	204	6	:	:	PUNCT
iberica-309	204	7	303	303	NUM
iberica-309	204	8	-	-	SYM
iberica-309	204	9	313	313	NUM
iberica-309	204	10	.	.	PUNCT
iberica-309	205	1	fitzpatrick	fitzpatrick	PROPN
iberica-309	205	2	,	,	PUNCT
iberica-309	205	3	t.	t.	PROPN
iberica-309	205	4	&	&	CCONJ
iberica-309	205	5	p.	p.	PROPN
iberica-309	205	6	meara	meara	PROPN
iberica-309	205	7	(	(	PUNCT
iberica-309	205	8	2004	2004	NUM
iberica-309	205	9	)	)	PUNCT
iberica-309	205	10	.	.	PUNCT
iberica-309	206	1	“	"	PUNCT
iberica-309	206	2	exploring	explore	VERB
iberica-309	206	3	the	the	DET
iberica-309	206	4	validity	validity	NOUN
iberica-309	206	5	of	of	ADP
iberica-309	206	6	a	a	DET
iberica-309	206	7	test	test	NOUN
iberica-309	206	8	of	of	ADP
iberica-309	206	9	productive	productive	ADJ
iberica-309	206	10	vocabulary	vocabulary	NOUN
iberica-309	206	11	”	"	PUNCT
iberica-309	206	12	.	.	PUNCT
iberica-309	207	1	vigo	vigo	PROPN
iberica-309	207	2	international	international	PROPN
iberica-309	207	3	journal	journal	PROPN
iberica-309	207	4	of	of	ADP
iberica-309	207	5	applied	apply	VERB
iberica-309	207	6	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-309	207	7	1	1	NUM
iberica-309	207	8	:	:	PUNCT
iberica-309	207	9	5574	5574	NUM
iberica-309	207	10	.	.	PUNCT
iberica-309	208	1	haverkate	haverkate	PROPN
iberica-309	208	2	,	,	PUNCT
iberica-309	208	3	h.	h.	NOUN
iberica-309	208	4	(	(	PUNCT
iberica-309	208	5	2002	2002	NUM
iberica-309	208	6	)	)	PUNCT
iberica-309	208	7	.	.	PUNCT
iberica-309	209	1	the	the	DET
iberica-309	209	2	syntax	syntax	NOUN
iberica-309	209	3	,	,	PUNCT
iberica-309	209	4	semantics	semantic	NOUN
iberica-309	209	5	and	and	CCONJ
iberica-309	209	6	pragmatics	pragmatic	NOUN
iberica-309	209	7	of	of	ADP
iberica-309	209	8	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	209	9	mood	mood	NOUN
iberica-309	209	10	.	.	PUNCT
iberica-309	210	1	amsterdam	amsterdam	PROPN
iberica-309	210	2	:	:	PUNCT
iberica-309	210	3	john	john	PROPN
iberica-309	210	4	benjamins	benjamins	PROPN
iberica-309	210	5	.	.	PUNCT
iberica-309	211	1	hu	hu	PROPN
iberica-309	211	2	,	,	PUNCT
iberica-309	211	3	z.	z.	PROPN
iberica-309	211	4	,	,	PUNCT
iberica-309	211	5	d.f	d.f	PROPN
iberica-309	211	6	.	.	PROPN
iberica-309	211	7	brown	brown	PROPN
iberica-309	211	8	&	&	CCONJ
iberica-309	211	9	l.b	l.b	PROPN
iberica-309	211	10	.	.	PROPN
iberica-309	211	11	brown	brown	PROPN
iberica-309	211	12	(	(	PUNCT
iberica-309	211	13	1982	1982	NUM
iberica-309	211	14	)	)	PUNCT
iberica-309	211	15	.	.	PUNCT
iberica-309	212	1	“	"	PUNCT
iberica-309	212	2	some	some	DET
iberica-309	212	3	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-309	212	4	differences	difference	NOUN
iberica-309	212	5	in	in	ADP
iberica-309	212	6	the	the	DET
iberica-309	212	7	written	write	VERB
iberica-309	212	8	english	english	PROPN
iberica-309	212	9	of	of	ADP
iberica-309	212	10	chinese	chinese	ADJ
iberica-309	212	11	and	and	CCONJ
iberica-309	212	12	australian	australian	ADJ
iberica-309	212	13	students	student	NOUN
iberica-309	212	14	”	"	PUNCT
iberica-309	212	15	.	.	PUNCT
iberica-309	213	1	language	language	NOUN
iberica-309	213	2	learning	learning	NOUN
iberica-309	213	3	and	and	CCONJ
iberica-309	213	4	communication	communication	NOUN
iberica-309	213	5	1	1	NUM
iberica-309	213	6	:	:	PUNCT
iberica-309	213	7	39	39	NUM
iberica-309	213	8	-	-	SYM
iberica-309	213	9	49	49	NUM
iberica-309	213	10	.	.	PUNCT
iberica-309	214	1	hübler	hübler	PROPN
iberica-309	214	2	,	,	PUNCT
iberica-309	214	3	a.	a.	NOUN
iberica-309	214	4	(	(	PUNCT
iberica-309	214	5	1983	1983	NUM
iberica-309	214	6	)	)	PUNCT
iberica-309	214	7	.	.	PUNCT
iberica-309	215	1	understatements	understatement	NOUN
iberica-309	215	2	and	and	CCONJ
iberica-309	215	3	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	215	4	in	in	ADP
iberica-309	215	5	english	english	PROPN
iberica-309	215	6	.	.	PUNCT
iberica-309	216	1	amsterdam	amsterdam	PROPN
iberica-309	216	2	:	:	PUNCT
iberica-309	216	3	john	john	PROPN
iberica-309	216	4	benjamins	benjamins	PROPN
iberica-309	216	5	.	.	PUNCT
iberica-309	217	1	hyland	hyland	PROPN
iberica-309	217	2	,	,	PUNCT
iberica-309	217	3	k.	k.	PROPN
iberica-309	217	4	(	(	PUNCT
iberica-309	217	5	1998	1998	NUM
iberica-309	217	6	)	)	PUNCT
iberica-309	217	7	.	.	PUNCT
iberica-309	218	1	hedging	hedge	VERB
iberica-309	218	2	in	in	ADP
iberica-309	218	3	scientific	scientific	ADJ
iberica-309	218	4	research	research	NOUN
iberica-309	218	5	articles	article	NOUN
iberica-309	218	6	.	.	PUNCT
iberica-309	219	1	amsterdam	amsterdam	PROPN
iberica-309	219	2	:	:	PUNCT
iberica-309	219	3	john	john	PROPN
iberica-309	219	4	benjamins	benjamins	PROPN
iberica-309	219	5	.	.	PUNCT
iberica-309	220	1	hyland	hyland	PROPN
iberica-309	220	2	,	,	PUNCT
iberica-309	220	3	k.	k.	PROPN
iberica-309	220	4	&	&	CCONJ
iberica-309	220	5	m.	m.	PROPN
iberica-309	220	6	bondi	bondi	PROPN
iberica-309	220	7	(	(	PUNCT
iberica-309	220	8	2006	2006	NUM
iberica-309	220	9	)	)	PUNCT
iberica-309	220	10	.	.	PUNCT
iberica-309	221	1	academic	academic	ADJ
iberica-309	221	2	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	221	3	across	across	ADP
iberica-309	221	4	disciplines	discipline	NOUN
iberica-309	221	5	.	.	PUNCT
iberica-309	222	1	bern	bern	PROPN
iberica-309	222	2	:	:	PUNCT
iberica-309	222	3	peter	peter	PROPN
iberica-309	222	4	lang	lang	PROPN
iberica-309	222	5	.	.	PUNCT
iberica-309	223	1	kasper	kasper	PROPN
iberica-309	223	2	,	,	PUNCT
iberica-309	223	3	g.	g.	PROPN
iberica-309	223	4	(	(	PUNCT
iberica-309	223	5	1992	1992	NUM
iberica-309	223	6	)	)	PUNCT
iberica-309	223	7	.	.	PUNCT
iberica-309	224	1	“	"	PUNCT
iberica-309	224	2	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	224	3	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	224	4	”	"	PUNCT
iberica-309	224	5	.	.	PUNCT
iberica-309	225	1	second	second	ADJ
iberica-309	225	2	language	language	NOUN
iberica-309	225	3	research	research	NOUN
iberica-309	225	4	8	8	NUM
iberica-309	225	5	:	:	PUNCT
iberica-309	225	6	203	203	NUM
iberica-309	225	7	-	-	SYM
iberica-309	225	8	231	231	NUM
iberica-309	225	9	.	.	PUNCT
iberica-309	226	1	lakoff	lakoff	PROPN
iberica-309	226	2	,	,	PUNCT
iberica-309	226	3	g.	g.	PROPN
iberica-309	226	4	(	(	PUNCT
iberica-309	226	5	1972	1972	NUM
iberica-309	226	6	)	)	PUNCT
iberica-309	226	7	.	.	PUNCT
iberica-309	227	1	“	"	PUNCT
iberica-309	227	2	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	227	3	:	:	PUNCT
iberica-309	227	4	a	a	DET
iberica-309	227	5	study	study	NOUN
iberica-309	227	6	in	in	ADP
iberica-309	227	7	meaning	meaning	NOUN
iberica-309	227	8	criteria	criterion	NOUN
iberica-309	227	9	and	and	CCONJ
iberica-309	227	10	the	the	DET
iberica-309	227	11	logic	logic	NOUN
iberica-309	227	12	of	of	ADP
iberica-309	227	13	fuzzy	fuzzy	ADJ
iberica-309	227	14	forms	form	NOUN
iberica-309	227	15	”	"	PUNCT
iberica-309	227	16	.	.	PUNCT
iberica-309	228	1	journal	journal	PROPN
iberica-309	228	2	of	of	ADP
iberica-309	228	3	philosophical	philosophical	ADJ
iberica-309	228	4	logic	logic	NOUN
iberica-309	228	5	2	2	NUM
iberica-309	228	6	:	:	PUNCT
iberica-309	228	7	458	458	NUM
iberica-309	228	8	-	-	SYM
iberica-309	228	9	508	508	NUM
iberica-309	228	10	.	.	PUNCT
iberica-309	229	1	markkanen	markkanen	PROPN
iberica-309	229	2	,	,	PUNCT
iberica-309	229	3	r.	r.	PROPN
iberica-309	229	4	&	&	CCONJ
iberica-309	229	5	h.	h.	PROPN
iberica-309	229	6	schröder	schröder	PROPN
iberica-309	229	7	(	(	PUNCT
iberica-309	229	8	1997	1997	NUM
iberica-309	229	9	)	)	PUNCT
iberica-309	229	10	.	.	PUNCT
iberica-309	230	1	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	230	2	and	and	CCONJ
iberica-309	230	3	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	230	4	.	.	PUNCT
iberica-309	231	1	approaches	approach	NOUN
iberica-309	231	2	to	to	ADP
iberica-309	231	3	the	the	DET
iberica-309	231	4	analysis	analysis	NOUN
iberica-309	231	5	of	of	ADP
iberica-309	231	6	a	a	DET
iberica-309	231	7	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	231	8	phenomenon	phenomenon	NOUN
iberica-309	231	9	in	in	ADP
iberica-309	231	10	academic	academic	ADJ
iberica-309	231	11	texts	text	NOUN
iberica-309	231	12	.	.	PUNCT
iberica-309	232	1	berlin	berlin	PROPN
iberica-309	232	2	:	:	PUNCT
iberica-309	232	3	mouton	mouton	PROPN
iberica-309	232	4	de	de	PROPN
iberica-309	232	5	gruyter	gruyter	PROPN
iberica-309	232	6	.	.	PUNCT
iberica-309	233	1	martín	martín	PROPN
iberica-309	233	2	martín	martín	PROPN
iberica-309	233	3	,	,	PUNCT
iberica-309	233	4	p.	p.	NOUN
iberica-309	233	5	(	(	PUNCT
iberica-309	233	6	2003a	2003a	NUM
iberica-309	233	7	)	)	PUNCT
iberica-309	233	8	.	.	PUNCT
iberica-309	234	1	“	"	PUNCT
iberica-309	234	2	a	a	DET
iberica-309	234	3	genre	genre	NOUN
iberica-309	234	4	analysis	analysis	NOUN
iberica-309	234	5	study	study	NOUN
iberica-309	234	6	of	of	ADP
iberica-309	234	7	english	english	PROPN
iberica-309	234	8	and	and	CCONJ
iberica-309	234	9	spanish	spanish	ADJ
iberica-309	234	10	research	research	NOUN
iberica-309	234	11	article	article	NOUN
iberica-309	234	12	abstracts	abstract	NOUN
iberica-309	234	13	in	in	ADP
iberica-309	234	14	the	the	DET
iberica-309	234	15	experimental	experimental	ADJ
iberica-309	234	16	social	social	ADJ
iberica-309	234	17	sciences	science	NOUN
iberica-309	234	18	”	"	PUNCT
iberica-309	234	19	.	.	PUNCT
iberica-309	234	20	ph.d	ph.d	PROPN
iberica-309	234	21	.	.	PUNCT
iberica-309	235	1	thesis	thesis	PROPN
iberica-309	235	2	.	.	PUNCT
iberica-309	236	1	url	url	PROPN
iberica-309	236	2	:	:	PUNCT
iberica-309	236	3	ftp://tesis.bbtk.ull.es/ccssyhum/cs143.pdf	ftp://tesis.bbtk.ull.es/ccssyhum/cs143.pdf	PROPN
iberica-309	236	4	[	[	X
iberica-309	236	5	10/10/09	10/10/09	NUM
iberica-309	236	6	]	]	SYM
iberica-309	236	7	.	.	PUNCT
iberica-309	237	1	martín	martín	PROPN
iberica-309	237	2	martín	martín	PROPN
iberica-309	237	3	,	,	PUNCT
iberica-309	237	4	p.	p.	NOUN
iberica-309	237	5	(	(	PUNCT
iberica-309	237	6	2003b	2003b	NUM
iberica-309	237	7	)	)	PUNCT
iberica-309	237	8	.	.	PUNCT
iberica-309	238	1	“	"	PUNCT
iberica-309	238	2	the	the	DET
iberica-309	238	3	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	238	4	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-309	238	5	strategy	strategy	NOUN
iberica-309	238	6	of	of	ADP
iberica-309	238	7	hedging	hedge	VERB
iberica-309	238	8	in	in	ADP
iberica-309	238	9	academic	academic	ADJ
iberica-309	238	10	writing	writing	NOUN
iberica-309	238	11	”	"	PUNCT
iberica-309	238	12	.	.	PUNCT
iberica-309	239	1	vigo	vigo	PROPN
iberica-309	239	2	international	international	PROPN
iberica-309	239	3	journal	journal	PROPN
iberica-309	239	4	of	of	ADP
iberica-309	239	5	applied	apply	VERB
iberica-309	239	6	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-309	239	7	0	0	NUM
iberica-309	239	8	:	:	PUNCT
iberica-309	239	9	57	57	NUM
iberica-309	239	10	-	-	SYM
iberica-309	239	11	72	72	NUM
iberica-309	239	12	.	.	PUNCT
iberica-309	240	1	martín	martín	PROPN
iberica-309	240	2	martín	martín	PROPN
iberica-309	240	3	,	,	PUNCT
iberica-309	240	4	p.	p.	NOUN
iberica-309	240	5	(	(	PUNCT
iberica-309	240	6	2008	2008	NUM
iberica-309	240	7	)	)	PUNCT
iberica-309	240	8	.	.	PUNCT
iberica-309	241	1	“	"	PUNCT
iberica-309	241	2	the	the	DET
iberica-309	241	3	mitigation	mitigation	NOUN
iberica-309	241	4	of	of	ADP
iberica-309	241	5	scientific	scientific	ADJ
iberica-309	241	6	claims	claim	NOUN
iberica-309	241	7	in	in	ADP
iberica-309	241	8	research	research	NOUN
iberica-309	241	9	papers	paper	NOUN
iberica-309	241	10	:	:	PUNCT
iberica-309	241	11	a	a	DET
iberica-309	241	12	comparative	comparative	ADJ
iberica-309	241	13	study	study	NOUN
iberica-309	241	14	”	"	PUNCT
iberica-309	241	15	.	.	PUNCT
iberica-309	242	1	international	international	ADJ
iberica-309	242	2	journal	journal	PROPN
iberica-309	242	3	of	of	ADP
iberica-309	242	4	english	english	PROPN
iberica-309	242	5	studies	study	NOUN
iberica-309	242	6	8	8	NUM
iberica-309	242	7	:	:	PUNCT
iberica-309	242	8	133	133	NUM
iberica-309	242	9	-	-	SYM
iberica-309	242	10	152	152	NUM
iberica-309	242	11	.	.	PUNCT
iberica-309	242	12	mulder	mulder	PROPN
iberica-309	242	13	,	,	PUNCT
iberica-309	242	14	g.	g.	PROPN
iberica-309	242	15	(	(	PUNCT
iberica-309	242	16	1991	1991	NUM
iberica-309	242	17	)	)	PUNCT
iberica-309	242	18	.	.	PUNCT
iberica-309	243	1	“	"	PUNCT
iberica-309	243	2	aproximarse	aproximarse	PROPN
iberica-309	243	3	y	y	PROPN
iberica-309	243	4	evitar	evitar	PROPN
iberica-309	243	5	:	:	PUNCT
iberica-309	243	6	estrategias	estrategias	ADJ
iberica-309	243	7	de	de	X
iberica-309	243	8	cortesía	cortesía	PROPN
iberica-309	243	9	en	en	X
iberica-309	243	10	castellano	castellano	PROPN
iberica-309	243	11	”	"	PUNCT
iberica-309	243	12	.	.	PUNCT
iberica-309	244	1	foro	foro	PROPN
iberica-309	244	2	hispánico	hispánico	PROPN
iberica-309	244	3	2	2	PROPN
iberica-309	244	4	.	.	PUNCT
iberica-309	244	5	exploraciones	exploraciones	PROPN
iberica-309	244	6	semánticas	semánticas	PROPN
iberica-309	244	7	y	y	PROPN
iberica-309	244	8	pragmáticas	pragmáticas	PROPN
iberica-309	244	9	del	del	PROPN
iberica-309	244	10	español	español	PROPN
iberica-309	244	11	2	2	NUM
iberica-309	244	12	:	:	PUNCT
iberica-309	244	13	69	69	NUM
iberica-309	244	14	-	-	SYM
iberica-309	244	15	80	80	NUM
iberica-309	244	16	.	.	PUNCT
iberica-309	245	1	myers	myers	PROPN
iberica-309	245	2	,	,	PUNCT
iberica-309	245	3	g.	g.	PROPN
iberica-309	245	4	(	(	PUNCT
iberica-309	245	5	1989	1989	NUM
iberica-309	245	6	)	)	PUNCT
iberica-309	245	7	.	.	PUNCT
iberica-309	246	1	“	"	PUNCT
iberica-309	246	2	the	the	DET
iberica-309	246	3	pragmatics	pragmatic	NOUN
iberica-309	246	4	of	of	ADP
iberica-309	246	5	politeness	politeness	NOUN
iberica-309	246	6	in	in	ADP
iberica-309	246	7	scientific	scientific	ADJ
iberica-309	246	8	articles	article	NOUN
iberica-309	246	9	”	"	PUNCT
iberica-309	246	10	.	.	PUNCT
iberica-309	247	1	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-309	247	2	10	10	NUM
iberica-309	247	3	:	:	PUNCT
iberica-309	247	4	1–35	1–35	PROPN
iberica-309	247	5	.	.	PUNCT
iberica-309	247	6	namsaraev	namsaraev	PROPN
iberica-309	247	7	.	.	PUNCT
iberica-309	247	8	v.	v.	PROPN
iberica-309	247	9	(	(	PUNCT
iberica-309	247	10	1997	1997	NUM
iberica-309	247	11	)	)	PUNCT
iberica-309	247	12	.	.	PUNCT
iberica-309	248	1	“	"	PUNCT
iberica-309	248	2	hedging	hedge	VERB
iberica-309	248	3	in	in	ADP
iberica-309	248	4	russian	russian	ADJ
iberica-309	248	5	academic	academic	ADJ
iberica-309	248	6	writing	writing	NOUN
iberica-309	248	7	in	in	ADP
iberica-309	248	8	sociological	sociological	ADJ
iberica-309	248	9	texts	text	NOUN
iberica-309	248	10	”	"	PUNCT
iberica-309	248	11	in	in	ADP
iberica-309	248	12	r.	r.	PROPN
iberica-309	248	13	markkanen	markkanen	PROPN
iberica-309	248	14	&	&	CCONJ
iberica-309	248	15	h.	h.	PROPN
iberica-309	248	16	schröder	schröder	PROPN
iberica-309	248	17	(	(	PUNCT
iberica-309	248	18	eds	eds	PROPN
iberica-309	248	19	.	.	PROPN
iberica-309	248	20	)	)	PUNCT
iberica-309	248	21	,	,	PUNCT
iberica-309	248	22	64	64	NUM
iberica-309	248	23	-	-	SYM
iberica-309	248	24	79	79	NUM
iberica-309	248	25	.	.	PUNCT
iberica-309	249	1	odlin	odlin	PROPN
iberica-309	249	2	,	,	PUNCT
iberica-309	249	3	t.	t.	PROPN
iberica-309	249	4	(	(	PUNCT
iberica-309	249	5	1989	1989	NUM
iberica-309	249	6	)	)	PUNCT
iberica-309	249	7	.	.	PUNCT
iberica-309	250	1	language	language	NOUN
iberica-309	250	2	transfer	transfer	NOUN
iberica-309	250	3	.	.	PUNCT
iberica-309	251	1	cambridge	cambridge	PROPN
iberica-309	251	2	:	:	PUNCT
iberica-309	251	3	cambridge	cambridge	PROPN
iberica-309	251	4	university	university	PROPN
iberica-309	251	5	press	press	PROPN
iberica-309	251	6	.	.	PUNCT
iberica-309	252	1	prince	prince	NOUN
iberica-309	252	2	,	,	PUNCT
iberica-309	252	3	e.f	e.f	PROPN
iberica-309	252	4	.	.	PROPN
iberica-309	252	5	,	,	PUNCT
iberica-309	252	6	j.	j.	PROPN
iberica-309	252	7	frader	frader	PROPN
iberica-309	252	8	&	&	CCONJ
iberica-309	252	9	c.	c.	PROPN
iberica-309	252	10	bosk	bosk	PROPN
iberica-309	252	11	(	(	PUNCT
iberica-309	252	12	1982	1982	NUM
iberica-309	252	13	)	)	PUNCT
iberica-309	252	14	.	.	PUNCT
iberica-309	253	1	“	"	PUNCT
iberica-309	253	2	on	on	ADP
iberica-309	253	3	hedging	hedge	VERB
iberica-309	253	4	in	in	ADP
iberica-309	253	5	physician	physician	ADJ
iberica-309	253	6	-	-	PUNCT
iberica-309	253	7	physician	physician	NOUN
iberica-309	253	8	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	253	9	”	"	PUNCT
iberica-309	253	10	in	in	ADP
iberica-309	253	11	r.	r.	PROPN
iberica-309	253	12	di	di	PROPN
iberica-309	253	13	pietro	pietro	PROPN
iberica-309	253	14	(	(	PUNCT
iberica-309	253	15	ed	ed	NOUN
iberica-309	253	16	.	.	PROPN
iberica-309	253	17	)	)	PUNCT
iberica-309	253	18	,	,	PUNCT
iberica-309	253	19	proceedings	proceeding	NOUN
iberica-309	253	20	of	of	ADP
iberica-309	253	21	the	the	DET
iberica-309	253	22	second	second	ADJ
iberica-309	253	23	annual	annual	ADJ
iberica-309	253	24	delaware	delaware	PROPN
iberica-309	253	25	symposium	symposium	NOUN
iberica-309	253	26	on	on	ADP
iberica-309	253	27	language	language	NOUN
iberica-309	253	28	studies	study	NOUN
iberica-309	253	29	,	,	PUNCT
iberica-309	253	30	8397	8397	NUM
iberica-309	253	31	.	.	PUNCT
iberica-309	254	1	norwood	norwood	PROPN
iberica-309	254	2	:	:	PUNCT
iberica-309	254	3	ablex	ablex	PROPN
iberica-309	254	4	publishing	publishing	NOUN
iberica-309	254	5	corporation	corporation	NOUN
iberica-309	254	6	.	.	PUNCT
iberica-309	255	1	salager	salager	ADJ
iberica-309	255	2	-	-	PUNCT
iberica-309	255	3	meyer	meyer	PROPN
iberica-309	255	4	,	,	PUNCT
iberica-309	255	5	f.	f.	PROPN
iberica-309	255	6	(	(	PUNCT
iberica-309	255	7	1994	1994	NUM
iberica-309	255	8	)	)	PUNCT
iberica-309	255	9	.	.	PUNCT
iberica-309	256	1	“	"	PUNCT
iberica-309	256	2	hedges	hedge	NOUN
iberica-309	256	3	and	and	CCONJ
iberica-309	256	4	textual	textual	ADJ
iberica-309	256	5	communicative	communicative	ADJ
iberica-309	256	6	function	function	NOUN
iberica-309	256	7	in	in	ADP
iberica-309	256	8	medical	medical	ADJ
iberica-309	256	9	english	english	PROPN
iberica-309	256	10	written	write	VERB
iberica-309	256	11	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	256	12	”	"	PUNCT
iberica-309	256	13	.	.	PUNCT
iberica-309	257	1	english	english	PROPN
iberica-309	257	2	for	for	ADP
iberica-309	257	3	specific	specific	ADJ
iberica-309	257	4	purposes	purpose	NOUN
iberica-309	257	5	13	13	NUM
iberica-309	257	6	:	:	SYM
iberica-309	257	7	149170	149170	NUM
iberica-309	257	8	.	.	PUNCT
iberica-309	258	1	vassileva	vassileva	PROPN
iberica-309	258	2	,	,	PUNCT
iberica-309	258	3	i.	i.	PROPN
iberica-309	258	4	(	(	PUNCT
iberica-309	258	5	1997	1997	NUM
iberica-309	258	6	)	)	PUNCT
iberica-309	258	7	.	.	PUNCT
iberica-309	259	1	“	"	PUNCT
iberica-309	259	2	hedging	hedge	VERB
iberica-309	259	3	in	in	ADP
iberica-309	259	4	english	english	PROPN
iberica-309	259	5	and	and	CCONJ
iberica-309	259	6	bulgarian	bulgarian	ADJ
iberica-309	259	7	academic	academic	ADJ
iberica-309	259	8	writing	writing	NOUN
iberica-309	259	9	”	"	PUNCT
iberica-309	259	10	in	in	ADP
iberica-309	259	11	a.	a.	NOUN
iberica-309	259	12	duszak	duszak	NOUN
iberica-309	259	13	(	(	PUNCT
iberica-309	259	14	ed	ed	NOUN
iberica-309	259	15	.	.	PROPN
iberica-309	259	16	)	)	PUNCT
iberica-309	259	17	,	,	PUNCT
iberica-309	259	18	culture	culture	NOUN
iberica-309	259	19	and	and	CCONJ
iberica-309	259	20	styles	style	NOUN
iberica-309	259	21	in	in	ADP
iberica-309	259	22	academic	academic	ADJ
iberica-309	259	23	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	259	24	,	,	PUNCT
iberica-309	259	25	141157	141157	NUM
iberica-309	259	26	.	.	PUNCT
iberica-309	260	1	berlin	berlin	PROPN
iberica-309	260	2	:	:	PUNCT
iberica-309	260	3	mouton	mouton	PROPN
iberica-309	260	4	de	de	PROPN
iberica-309	260	5	gruyter	gruyter	PROPN
iberica-309	260	6	.	.	PUNCT
iberica-309	261	1	rosa	rosa	PROPN
iberica-309	261	2	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	261	3	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	261	4	is	be	AUX
iberica-309	261	5	a	a	DET
iberica-309	261	6	senior	senior	ADJ
iberica-309	261	7	lecturer	lecturer	NOUN
iberica-309	261	8	at	at	ADP
iberica-309	261	9	the	the	DET
iberica-309	261	10	department	department	NOUN
iberica-309	261	11	of	of	ADP
iberica-309	261	12	english	english	PROPN
iberica-309	261	13	at	at	ADP
iberica-309	261	14	the	the	DET
iberica-309	261	15	universidade	universidade	ADJ
iberica-309	261	16	de	de	X
iberica-309	261	17	vigo	vigo	NOUN
iberica-309	261	18	.	.	PUNCT
iberica-309	262	1	she	she	PRON
iberica-309	262	2	has	have	AUX
iberica-309	262	3	published	publish	VERB
iberica-309	262	4	a	a	DET
iberica-309	262	5	number	number	NOUN
iberica-309	262	6	of	of	ADP
iberica-309	262	7	articles	article	NOUN
iberica-309	262	8	on	on	ADP
iberica-309	262	9	second	second	ADJ
iberica-309	262	10	language	language	NOUN
iberica-309	262	11	acquisition	acquisition	NOUN
iberica-309	262	12	.	.	PUNCT
iberica-309	263	1	she	she	PRON
iberica-309	263	2	has	have	AUX
iberica-309	263	3	collaborated	collaborate	VERB
iberica-309	263	4	in	in	ADP
iberica-309	263	5	many	many	ADJ
iberica-309	263	6	research	research	NOUN
iberica-309	263	7	projects	project	NOUN
iberica-309	263	8	and	and	CCONJ
iberica-309	263	9	has	have	AUX
iberica-309	263	10	attended	attend	VERB
iberica-309	263	11	national	national	ADJ
iberica-309	263	12	and	and	CCONJ
iberica-309	263	13	international	international	ADJ
iberica-309	263	14	conferences	conference	NOUN
iberica-309	263	15	.	.	PUNCT
iberica-309	264	1	she	she	PRON
iberica-309	264	2	is	be	AUX
iberica-309	264	3	currently	currently	ADV
iberica-309	264	4	a	a	DET
iberica-309	264	5	member	member	NOUN
iberica-309	264	6	of	of	ADP
iberica-309	264	7	the	the	DET
iberica-309	264	8	spertus	spertus	PROPN
iberica-309	264	9	research	research	PROPN
iberica-309	264	10	team	team	NOUN
iberica-309	264	11	and	and	CCONJ
iberica-309	264	12	the	the	DET
iberica-309	264	13	editor	editor	NOUN
iberica-309	264	14	of	of	ADP
iberica-309	264	15	the	the	DET
iberica-309	264	16	vigo	vigo	PROPN
iberica-309	264	17	international	international	ADJ
iberica-309	264	18	journal	journal	PROPN
iberica-309	264	19	of	of	ADP
iberica-309	264	20	applied	apply	VERB
iberica-309	264	21	linguistics	linguistic	NOUN
iberica-309	264	22	(	(	PUNCT
iberica-309	264	23	vial	vial	NOUN
iberica-309	264	24	)	)	PUNCT
iberica-309	264	25	.	.	PUNCT
iberica-309	265	1	maria	maria	PROPN
iberica-309	265	2	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	265	3	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	265	4	holds	hold	VERB
iberica-309	265	5	a	a	DET
iberica-309	265	6	ba	ba	NOUN
iberica-309	265	7	in	in	ADP
iberica-309	265	8	engish	engish	PROPN
iberica-309	265	9	literature	literature	PROPN
iberica-309	265	10	and	and	CCONJ
iberica-309	265	11	another	another	DET
iberica-309	265	12	ba	ba	NOUN
iberica-309	265	13	in	in	ADP
iberica-309	265	14	hispanic	hispanic	ADJ
iberica-309	265	15	philology	philology	NOUN
iberica-309	265	16	,	,	PUNCT
iberica-309	265	17	both	both	PRON
iberica-309	265	18	earned	earn	VERB
iberica-309	265	19	at	at	ADP
iberica-309	265	20	the	the	DET
iberica-309	265	21	universidade	universidade	ADJ
iberica-309	265	22	de	de	X
iberica-309	265	23	vigo	vigo	NOUN
iberica-309	265	24	.	.	PUNCT
iberica-309	266	1	she	she	PRON
iberica-309	266	2	is	be	AUX
iberica-309	266	3	currently	currently	ADV
iberica-309	266	4	towards	towards	ADP
iberica-309	266	5	her	her	PRON
iberica-309	266	6	phd	phd	NOUN
iberica-309	266	7	,	,	PUNCT
iberica-309	266	8	after	after	ADP
iberica-309	266	9	having	having	AUX
iberica-309	266	10	completed	complete	VERB
iberica-309	266	11	an	an	DET
iberica-309	266	12	ma	ma	PROPN
iberica-309	266	13	in	in	ADP
iberica-309	266	14	english	english	ADJ
iberica-309	266	15	studies	study	NOUN
iberica-309	266	16	and	and	CCONJ
iberica-309	266	17	an	an	DET
iberica-309	266	18	ma	ma	PROPN
iberica-309	266	19	in	in	ADP
iberica-309	266	20	applied	applied	ADJ
iberica-309	266	21	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-309	266	22	.	.	PUNCT
iberica-309	267	1	she	she	PRON
iberica-309	267	2	has	have	AUX
iberica-309	267	3	published	publish	VERB
iberica-309	267	4	articles	article	NOUN
iberica-309	267	5	on	on	ADP
iberica-309	267	6	language	language	NOUN
iberica-309	267	7	and	and	CCONJ
iberica-309	267	8	literature	literature	NOUN
iberica-309	267	9	in	in	ADP
iberica-309	267	10	national	national	ADJ
iberica-309	267	11	and	and	CCONJ
iberica-309	267	12	international	international	ADJ
iberica-309	267	13	journals	journal	NOUN
iberica-309	267	14	while	while	SCONJ
iberica-309	267	15	combining	combine	VERB
iberica-309	267	16	her	her	PRON
iberica-309	267	17	research	research	NOUN
iberica-309	267	18	with	with	ADP
iberica-309	267	19	teaching	teaching	NOUN
iberica-309	267	20	activities	activity	NOUN
iberica-309	267	21	within	within	ADP
iberica-309	267	22	one	one	NUM
iberica-309	267	23	of	of	ADP
iberica-309	267	24	the	the	DET
iberica-309	267	25	i2c	i2c	PROPN
iberica-309	267	26	predoctoral	predoctoral	ADJ
iberica-309	267	27	contracts	contract	NOUN
iberica-309	267	28	awarded	award	VERB
iberica-309	267	29	by	by	ADP
iberica-309	267	30	the	the	DET
iberica-309	267	31	xunta	xunta	PROPN
iberica-309	267	32	de	de	X
iberica-309	267	33	galicia	galicia	PROPN
iberica-309	267	34	.	.	PUNCT
iberica-309	268	1	after	after	ADP
iberica-309	268	2	having	having	AUX
iberica-309	268	3	earned	earn	VERB
iberica-309	268	4	her	she	PRON
iberica-309	268	5	ba	ba	PROPN
iberica-309	268	6	in	in	ADP
iberica-309	268	7	english	english	ADJ
iberica-309	268	8	studies	study	NOUN
iberica-309	268	9	and	and	CCONJ
iberica-309	268	10	her	her	PRON
iberica-309	268	11	ma	ma	PROPN
iberica-309	268	12	in	in	ADP
iberica-309	268	13	advanced	advanced	ADJ
iberica-309	268	14	english	english	ADJ
iberica-309	268	15	studies	study	NOUN
iberica-309	268	16	at	at	ADP
iberica-309	268	17	the	the	DET
iberica-309	268	18	universidade	universidade	ADJ
iberica-309	268	19	de	de	X
iberica-309	268	20	vigo	vigo	PROPN
iberica-309	268	21	,	,	PUNCT
iberica-309	268	22	laura	laura	PROPN
iberica-309	268	23	torrado	torrado	PROPN
iberica-309	268	24	mariñas	mariñas	PROPN
iberica-309	268	25	enjoys	enjoy	VERB
iberica-309	268	26	a	a	DET
iberica-309	268	27	predoctoral	predoctoral	ADJ
iberica-309	268	28	contract	contract	NOUN
iberica-309	268	29	and	and	CCONJ
iberica-309	268	30	is	be	AUX
iberica-309	268	31	currently	currently	ADV
iberica-309	268	32	working	work	VERB
iberica-309	268	33	in	in	ADP
iberica-309	268	34	her	her	PRON
iberica-309	268	35	phd	phd	NOUN
iberica-309	268	36	.	.	PUNCT
iberica-309	269	1	thesis	thesis	NOUN
iberica-309	269	2	.	.	PUNCT
iberica-309	270	1	apart	apart	ADV
iberica-309	270	2	from	from	ADP
iberica-309	270	3	having	having	AUX
iberica-309	270	4	attended	attend	VERB
iberica-309	270	5	a	a	DET
iberica-309	270	6	number	number	NOUN
iberica-309	270	7	of	of	ADP
iberica-309	270	8	conferences	conference	NOUN
iberica-309	270	9	,	,	PUNCT
iberica-309	270	10	both	both	CCONJ
iberica-309	270	11	national	national	ADJ
iberica-309	270	12	and	and	CCONJ
iberica-309	270	13	international	international	ADJ
iberica-309	270	14	,	,	PUNCT
iberica-309	270	15	and	and	CCONJ
iberica-309	270	16	having	having	AUX
iberica-309	270	17	published	publish	VERB
iberica-309	270	18	a	a	DET
iberica-309	270	19	variety	variety	NOUN
iberica-309	270	20	of	of	ADP
iberica-309	270	21	articles	article	NOUN
iberica-309	270	22	in	in	ADP
iberica-309	270	23	academic	academic	ADJ
iberica-309	270	24	journals	journal	NOUN
iberica-309	270	25	,	,	PUNCT
iberica-309	270	26	she	she	PRON
iberica-309	270	27	has	have	AUX
iberica-309	270	28	taught	teach	VERB
iberica-309	270	29	graduate	graduate	NOUN
iberica-309	270	30	and	and	CCONJ
iberica-309	270	31	postgraduate	postgraduate	VERB
iberica-309	270	32	courses	course	NOUN
iberica-309	270	33	on	on	ADP
iberica-309	270	34	english	english	PROPN
iberica-309	270	35	as	as	ADP
iberica-309	270	36	a	a	DET
iberica-309	270	37	foreign	foreign	ADJ
iberica-309	270	38	language	language	NOUN
iberica-309	270	39	and	and	CCONJ
iberica-309	270	40	english	english	PROPN
iberica-309	270	41	literature	literature	PROPN
iberica-309	270	42	.	.	PUNCT
iberica-309	271	1	r.	r.	PROPN
iberica-309	271	2	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	271	3	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	271	4	,	,	PUNCT
iberica-309	271	5	m.	m.	PROPN
iberica-309	271	6	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	271	7	alonso	alonso	PROPN
iberica-309	271	8	&	&	CCONJ
iberica-309	271	9	l.	l.	PROPN
iberica-309	271	10	torrado	torrado	PROPN
iberica-309	271	11	mariñas	mariñas	PROPN
iberica-309	271	12	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	271	13	23	23	NUM
iberica-309	271	14	(	(	PUNCT
iberica-309	271	15	2012	2012	NUM
iberica-309	271	16	):	):	PUNCT
iberica-309	271	17	47	47	NUM
iberica-309	271	18	-	-	SYM
iberica-309	271	19	6462	6462	NUM
iberica-309	271	20	wishnoff	wishnoff	NOUN
iberica-309	271	21	,	,	PUNCT
iberica-309	271	22	j.r	j.r	PROPN
iberica-309	271	23	.	.	PROPN
iberica-309	271	24	(	(	PUNCT
iberica-309	271	25	2000	2000	NUM
iberica-309	271	26	)	)	PUNCT
iberica-309	271	27	.	.	PUNCT
iberica-309	272	1	“	"	PUNCT
iberica-309	272	2	hedging	hedge	VERB
iberica-309	272	3	your	your	PRON
iberica-309	272	4	bets	bet	NOUN
iberica-309	272	5	:	:	PUNCT
iberica-309	272	6	l2	l2	NOUN
iberica-309	272	7	learners	learner	NOUN
iberica-309	272	8	’	’	PART
iberica-309	272	9	acquisition	acquisition	NOUN
iberica-309	272	10	of	of	ADP
iberica-309	272	11	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-309	272	12	devices	device	NOUN
iberica-309	272	13	in	in	ADP
iberica-309	272	14	academic	academic	ADJ
iberica-309	272	15	writing	writing	NOUN
iberica-309	272	16	and	and	CCONJ
iberica-309	272	17	computer	computer	NOUN
iberica-309	272	18	-	-	PUNCT
iberica-309	272	19	mediated	mediate	VERB
iberica-309	272	20	discourse	discourse	NOUN
iberica-309	272	21	”	"	PUNCT
iberica-309	272	22	.	.	PUNCT
iberica-309	273	1	second	second	ADJ
iberica-309	273	2	language	language	NOUN
iberica-309	273	3	acquisition	acquisition	NOUN
iberica-309	273	4	studies	study	NOUN
iberica-309	273	5	19	19	NUM
iberica-309	273	6	:	:	PUNCT
iberica-309	273	7	119	119	NUM
iberica-309	273	8	-	-	SYM
iberica-309	273	9	148	148	NUM
iberica-309	273	10	.	.	PUNCT
iberica-309	274	1	appendix	appendix	ADJ
iberica-309	274	2	hedging	hedging	NOUN
iberica-309	274	3	:	:	PUNCT
iberica-309	274	4	an	an	DET
iberica-309	274	5	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-309	274	6	study	study	NOUN
iberica-309	274	7	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-309	274	8	23	23	NUM
iberica-309	274	9	(	(	PUNCT
iberica-309	274	10	2012	2012	NUM
iberica-309	274	11	):	):	PUNCT
iberica-309	274	12	47	47	NUM
iberica-309	274	13	-	-	SYM
iberica-309	274	14	64	64	NUM
iberica-309	274	15	63	63	NUM
iberica-309	274	16	m	m	NOUN
iberica-309	274	17	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	274	18	1	1	NUM
iberica-309	274	19	:	:	SYM
iberica-309	274	20	1	1	NUM
iberica-309	274	21	.	.	X
iberica-309	274	22	which	which	DET
iberica-309	274	23	text	text	NOUN
iberica-309	274	24	do	do	AUX
iberica-309	274	25	you	you	PRON
iberica-309	274	26	consider	consider	VERB
iberica-309	274	27	more	more	ADV
iberica-309	274	28	academic	academic	ADJ
iberica-309	274	29	:	:	PUNCT
iberica-309	274	30	text	text	NOUN
iberica-309	274	31	1	1	NUM
iberica-309	274	32	or	or	CCONJ
iberica-309	274	33	text	text	NOUN
iberica-309	274	34	2	2	NUM
iberica-309	274	35	?	?	PUNCT
iberica-309	274	36	…	…	PUNCT
iberica-309	274	37	…	…	X
iberica-309	274	38	…	…	X
iberica-309	274	39	…	…	X
iberica-309	274	40	…	…	X
iberica-309	274	41	…	…	X
iberica-309	274	42	…	…	PUNCT
iberica-309	274	43	……	……	NOUN
iberica-309	274	44	……	……	NOUN
iberica-309	274	45	……	……	NOUN
iberica-309	274	46	……	……	NOUN
iberica-309	274	47	……	……	NOUN
iberica-309	274	48	……	……	NOUN
iberica-309	274	49	2	2	NUM
iberica-309	274	50	.	.	PUNCT
iberica-309	275	1	why	why	SCONJ
iberica-309	275	2	?	?	PUNCT
iberica-309	276	1	…	…	PUNCT
iberica-309	276	2	…	…	X
iberica-309	277	1	…	…	X
iberica-309	277	2	…	…	X
iberica-309	277	3	…	…	X
iberica-309	277	4	…	…	X
iberica-309	277	5	…	…	X
iberica-309	277	6	…	…	X
iberica-309	277	7	…	…	X
iberica-309	277	8	…	…	X
iberica-309	277	9	…	…	X
iberica-309	277	10	…	…	X
iberica-309	277	11	…	…	X
iberica-309	277	12	…	…	X
iberica-309	277	13	…	…	PUNCT
iberica-309	277	14	……	……	NOUN
iberica-309	277	15	……	……	NOUN
iberica-309	277	16	……	……	NOUN
iberica-309	277	17	……	……	NOUN
iberica-309	277	18	……	……	NOUN
iberica-309	277	19	……	……	NOUN
iberica-309	277	20	……	……	NOUN
iberica-309	277	21	……	……	NOUN
iberica-309	277	22	……	……	NOUN
iberica-309	277	23	……	……	NOUN
iberica-309	277	24	……	……	NOUN
iberica-309	277	25	……	……	NOUN
iberica-309	277	26	……	……	NOUN
iberica-309	277	27	……	……	NOUN
iberica-309	277	28	text	text	NOUN
iberica-309	277	29	1	1	NUM
iberica-309	277	30	a	a	DET
iberica-309	277	31	closer	close	ADJ
iberica-309	277	32	look	look	NOUN
iberica-309	277	33	at	at	ADP
iberica-309	277	34	the	the	DET
iberica-309	277	35	statistics	statistic	NOUN
iberica-309	277	36	,	,	PUNCT
iberica-309	277	37	though	though	ADV
iberica-309	277	38	,	,	PUNCT
iberica-309	277	39	shows	show	VERB
iberica-309	277	40	us	we	PRON
iberica-309	277	41	that	that	SCONJ
iberica-309	277	42	the	the	DET
iberica-309	277	43	difference	difference	NOUN
iberica-309	277	44	between	between	ADP
iberica-309	277	45	the	the	DET
iberica-309	277	46	scores	score	NOUN
iberica-309	277	47	of	of	ADP
iberica-309	277	48	the	the	DET
iberica-309	277	49	two	two	NUM
iberica-309	277	50	groups	group	NOUN
iberica-309	277	51	is	be	AUX
iberica-309	277	52	not	not	PART
iberica-309	277	53	an	an	DET
iberica-309	277	54	absolute	absolute	ADJ
iberica-309	277	55	one	one	NUM
iberica-309	277	56	.	.	PUNCT
iberica-309	278	1	as	as	SCONJ
iberica-309	278	2	illustrated	illustrate	VERB
iberica-309	278	3	in	in	ADP
iberica-309	278	4	figure	figure	NOUN
iberica-309	278	5	6	6	NUM
iberica-309	278	6	,	,	PUNCT
iberica-309	278	7	which	which	PRON
iberica-309	278	8	shows	show	VERB
iberica-309	278	9	the	the	DET
iberica-309	278	10	number	number	NOUN
iberica-309	278	11	of	of	ADP
iberica-309	278	12	native	native	ADJ
iberica-309	278	13	speaker	speaker	NOUN
iberica-309	278	14	and	and	CCONJ
iberica-309	278	15	non	non	ADJ
iberica-309	278	16	-	-	ADJ
iberica-309	278	17	native	native	ADJ
iberica-309	278	18	speaker	speaker	NOUN
iberica-309	278	19	cases	case	NOUN
iberica-309	278	20	falling	fall	VERB
iberica-309	278	21	within	within	ADP
iberica-309	278	22	each	each	DET
iberica-309	278	23	band	band	NOUN
iberica-309	278	24	of	of	ADP
iberica-309	278	25	scores	score	NOUN
iberica-309	278	26	,	,	PUNCT
iberica-309	278	27	there	there	PRON
iberica-309	278	28	seems	seem	VERB
iberica-309	278	29	to	to	PART
iberica-309	278	30	be	be	AUX
iberica-309	278	31	a	a	DET
iberica-309	278	32	good	good	ADJ
iberica-309	278	33	deal	deal	NOUN
iberica-309	278	34	of	of	ADP
iberica-309	278	35	overlap	overlap	NOUN
iberica-309	278	36	between	between	ADP
iberica-309	278	37	the	the	DET
iberica-309	278	38	scores	score	NOUN
iberica-309	278	39	of	of	ADP
iberica-309	278	40	the	the	DET
iberica-309	278	41	groups	group	NOUN
iberica-309	278	42	.	.	PUNCT
iberica-309	279	1	these	these	DET
iberica-309	279	2	results	result	NOUN
iberica-309	279	3	raise	raise	VERB
iberica-309	279	4	two	two	NUM
iberica-309	279	5	important	important	ADJ
iberica-309	279	6	issues	issue	NOUN
iberica-309	279	7	about	about	ADP
iberica-309	279	8	the	the	DET
iberica-309	279	9	way	way	NOUN
iberica-309	279	10	lex30	lex30	NOUN
iberica-309	279	11	measures	measure	VERB
iberica-309	279	12	the	the	DET
iberica-309	279	13	productive	productive	ADJ
iberica-309	279	14	lexicon	lexicon	NOUN
iberica-309	279	15	.	.	PUNCT
iberica-309	280	1	firstly	firstly	ADV
iberica-309	280	2	,	,	PUNCT
iberica-309	280	3	there	there	PRON
iberica-309	280	4	appears	appear	VERB
iberica-309	280	5	to	to	PART
iberica-309	280	6	be	be	AUX
iberica-309	280	7	a	a	DET
iberica-309	280	8	broad	broad	ADJ
iberica-309	280	9	but	but	CCONJ
iberica-309	280	10	distinct	distinct	ADJ
iberica-309	280	11	difference	difference	NOUN
iberica-309	280	12	between	between	ADP
iberica-309	280	13	the	the	DET
iberica-309	280	14	scores	score	NOUN
iberica-309	280	15	achieved	achieve	VERB
iberica-309	280	16	by	by	ADP
iberica-309	280	17	native	native	ADJ
iberica-309	280	18	and	and	CCONJ
iberica-309	280	19	non	non	ADJ
iberica-309	280	20	-	-	ADJ
iberica-309	280	21	native	native	ADJ
iberica-309	280	22	speakers	speaker	NOUN
iberica-309	280	23	.	.	PUNCT
iberica-309	281	1	secondly	secondly	ADV
iberica-309	281	2	,	,	PUNCT
iberica-309	281	3	there	there	PRON
iberica-309	281	4	is	be	VERB
iberica-309	281	5	a	a	DET
iberica-309	281	6	considerable	considerable	ADJ
iberica-309	281	7	degree	degree	NOUN
iberica-309	281	8	of	of	ADP
iberica-309	281	9	overlap	overlap	NOUN
iberica-309	281	10	between	between	ADP
iberica-309	281	11	the	the	DET
iberica-309	281	12	scores	score	NOUN
iberica-309	281	13	of	of	ADP
iberica-309	281	14	the	the	DET
iberica-309	281	15	two	two	NUM
iberica-309	281	16	groups	group	NOUN
iberica-309	281	17	.	.	PUNCT
iberica-309	282	1	we	we	PRON
iberica-309	282	2	should	should	AUX
iberica-309	282	3	perhaps	perhaps	ADV
iberica-309	282	4	not	not	PART
iberica-309	282	5	be	be	AUX
iberica-309	282	6	surprised	surprised	ADJ
iberica-309	282	7	about	about	ADP
iberica-309	282	8	the	the	DET
iberica-309	282	9	variation	variation	NOUN
iberica-309	282	10	in	in	ADP
iberica-309	282	11	native	native	ADJ
iberica-309	282	12	speaker	speaker	NOUN
iberica-309	282	13	scores	score	NOUN
iberica-309	282	14	;	;	PUNCT
iberica-309	282	15	while	while	SCONJ
iberica-309	282	16	in	in	ADP
iberica-309	282	17	theory	theory	PROPN
iberica-309	282	18	bachman	bachman	PROPN
iberica-309	282	19	believes	believe	VERB
iberica-309	282	20	native	native	ADJ
iberica-309	282	21	speakers	speaker	NOUN
iberica-309	282	22	should	should	AUX
iberica-309	282	23	provide	provide	VERB
iberica-309	282	24	us	we	PRON
iberica-309	282	25	with	with	ADP
iberica-309	282	26	an	an	DET
iberica-309	282	27	effective	effective	ADJ
iberica-309	282	28	control	control	NOUN
iberica-309	282	29	group	group	NOUN
iberica-309	282	30	,	,	PUNCT
iberica-309	282	31	the	the	DET
iberica-309	282	32	complexities	complexity	NOUN
iberica-309	282	33	of	of	ADP
iberica-309	282	34	their	their	PRON
iberica-309	282	35	language	language	NOUN
iberica-309	282	36	use	use	NOUN
iberica-309	282	37	can	can	AUX
iberica-309	282	38	make	make	VERB
iberica-309	282	39	this	this	PRON
iberica-309	282	40	a	a	DET
iberica-309	282	41	problematic	problematic	ADJ
iberica-309	282	42	choice	choice	NOUN
iberica-309	282	43	in	in	ADP
iberica-309	282	44	reality	reality	NOUN
iberica-309	282	45	.	.	PUNCT
iberica-309	283	1	text	text	NOUN
iberica-309	283	2	2	2	NUM
iberica-309	283	3	a	a	DET
iberica-309	283	4	closer	close	ADJ
iberica-309	283	5	look	look	NOUN
iberica-309	283	6	at	at	ADP
iberica-309	283	7	the	the	DET
iberica-309	283	8	statistics	statistic	NOUN
iberica-309	283	9	,	,	PUNCT
iberica-309	283	10	though	though	ADV
iberica-309	283	11	,	,	PUNCT
iberica-309	283	12	shows	show	VERB
iberica-309	283	13	us	we	PRON
iberica-309	283	14	that	that	SCONJ
iberica-309	283	15	the	the	DET
iberica-309	283	16	difference	difference	NOUN
iberica-309	283	17	between	between	ADP
iberica-309	283	18	the	the	DET
iberica-309	283	19	scores	score	NOUN
iberica-309	283	20	of	of	ADP
iberica-309	283	21	the	the	DET
iberica-309	283	22	two	two	NUM
iberica-309	283	23	groups	group	NOUN
iberica-309	283	24	is	be	AUX
iberica-309	283	25	not	not	PART
iberica-309	283	26	an	an	DET
iberica-309	283	27	absolute	absolute	ADJ
iberica-309	283	28	one	one	NUM
iberica-309	283	29	.	.	PUNCT
iberica-309	284	1	as	as	SCONJ
iberica-309	284	2	illustrated	illustrate	VERB
iberica-309	284	3	in	in	ADP
iberica-309	284	4	figure	figure	NOUN
iberica-309	284	5	6	6	NUM
iberica-309	284	6	,	,	PUNCT
iberica-309	284	7	which	which	PRON
iberica-309	284	8	shows	show	VERB
iberica-309	284	9	the	the	DET
iberica-309	284	10	number	number	NOUN
iberica-309	284	11	of	of	ADP
iberica-309	284	12	native	native	ADJ
iberica-309	284	13	speaker	speaker	NOUN
iberica-309	284	14	and	and	CCONJ
iberica-309	284	15	non	non	ADJ
iberica-309	284	16	-	-	ADJ
iberica-309	284	17	native	native	ADJ
iberica-309	284	18	speaker	speaker	NOUN
iberica-309	284	19	cases	case	NOUN
iberica-309	284	20	falling	fall	VERB
iberica-309	284	21	within	within	ADP
iberica-309	284	22	each	each	DET
iberica-309	284	23	band	band	NOUN
iberica-309	284	24	of	of	ADP
iberica-309	284	25	scores	score	NOUN
iberica-309	284	26	,	,	PUNCT
iberica-309	284	27	there	there	PRON
iberica-309	284	28	is	be	VERB
iberica-309	284	29	a	a	DET
iberica-309	284	30	good	good	ADJ
iberica-309	284	31	deal	deal	NOUN
iberica-309	284	32	of	of	ADP
iberica-309	284	33	overlap	overlap	NOUN
iberica-309	284	34	between	between	ADP
iberica-309	284	35	the	the	DET
iberica-309	284	36	scores	score	NOUN
iberica-309	284	37	of	of	ADP
iberica-309	284	38	the	the	DET
iberica-309	284	39	groups	group	NOUN
iberica-309	284	40	.	.	PUNCT
iberica-309	285	1	these	these	DET
iberica-309	285	2	results	result	NOUN
iberica-309	285	3	raise	raise	VERB
iberica-309	285	4	two	two	NUM
iberica-309	285	5	important	important	ADJ
iberica-309	285	6	issues	issue	NOUN
iberica-309	285	7	about	about	ADP
iberica-309	285	8	the	the	DET
iberica-309	285	9	way	way	NOUN
iberica-309	285	10	lex30	lex30	NOUN
iberica-309	285	11	measures	measure	VERB
iberica-309	285	12	the	the	DET
iberica-309	285	13	productive	productive	ADJ
iberica-309	285	14	lexicon	lexicon	NOUN
iberica-309	285	15	.	.	PUNCT
iberica-309	286	1	firstly	firstly	ADV
iberica-309	286	2	,	,	PUNCT
iberica-309	286	3	there	there	PRON
iberica-309	286	4	is	be	VERB
iberica-309	286	5	a	a	DET
iberica-309	286	6	broad	broad	ADJ
iberica-309	286	7	but	but	CCONJ
iberica-309	286	8	distinct	distinct	ADJ
iberica-309	286	9	difference	difference	NOUN
iberica-309	286	10	between	between	ADP
iberica-309	286	11	the	the	DET
iberica-309	286	12	scores	score	NOUN
iberica-309	286	13	achieved	achieve	VERB
iberica-309	286	14	by	by	ADP
iberica-309	286	15	native	native	ADJ
iberica-309	286	16	and	and	CCONJ
iberica-309	286	17	non	non	ADJ
iberica-309	286	18	-	-	ADJ
iberica-309	286	19	native	native	ADJ
iberica-309	286	20	speakers	speaker	NOUN
iberica-309	286	21	.	.	PUNCT
iberica-309	287	1	secondly	secondly	ADV
iberica-309	287	2	,	,	PUNCT
iberica-309	287	3	there	there	PRON
iberica-309	287	4	is	be	VERB
iberica-309	287	5	a	a	DET
iberica-309	287	6	considerable	considerable	ADJ
iberica-309	287	7	degree	degree	NOUN
iberica-309	287	8	of	of	ADP
iberica-309	287	9	overlap	overlap	NOUN
iberica-309	287	10	between	between	ADP
iberica-309	287	11	the	the	DET
iberica-309	287	12	scores	score	NOUN
iberica-309	287	13	of	of	ADP
iberica-309	287	14	the	the	DET
iberica-309	287	15	two	two	NUM
iberica-309	287	16	groups	group	NOUN
iberica-309	287	17	.	.	PUNCT
iberica-309	288	1	we	we	PRON
iberica-309	288	2	should	should	AUX
iberica-309	288	3	perhaps	perhaps	ADV
iberica-309	288	4	not	not	PART
iberica-309	288	5	be	be	AUX
iberica-309	288	6	surprised	surprised	ADJ
iberica-309	288	7	about	about	ADP
iberica-309	288	8	the	the	DET
iberica-309	288	9	variation	variation	NOUN
iberica-309	288	10	in	in	ADP
iberica-309	288	11	native	native	ADJ
iberica-309	288	12	speaker	speaker	NOUN
iberica-309	288	13	scores	score	NOUN
iberica-309	288	14	;	;	PUNCT
iberica-309	288	15	while	while	SCONJ
iberica-309	288	16	in	in	ADP
iberica-309	288	17	theory	theory	PROPN
iberica-309	288	18	bachman	bachman	PROPN
iberica-309	288	19	believes	believe	VERB
iberica-309	288	20	native	native	ADJ
iberica-309	288	21	speakers	speaker	NOUN
iberica-309	288	22	provide	provide	VERB
iberica-309	288	23	us	we	PRON
iberica-309	288	24	with	with	ADP
iberica-309	288	25	an	an	DET
iberica-309	288	26	effective	effective	ADJ
iberica-309	288	27	control	control	NOUN
iberica-309	288	28	group	group	NOUN
iberica-309	288	29	,	,	PUNCT
iberica-309	288	30	the	the	DET
iberica-309	288	31	complexities	complexity	NOUN
iberica-309	288	32	of	of	ADP
iberica-309	288	33	their	their	PRON
iberica-309	288	34	language	language	NOUN
iberica-309	288	35	use	use	NOUN
iberica-309	288	36	make	make	VERB
iberica-309	288	37	this	this	PRON
iberica-309	288	38	a	a	DET
iberica-309	288	39	problematic	problematic	ADJ
iberica-309	288	40	choice	choice	NOUN
iberica-309	288	41	in	in	ADP
iberica-309	288	42	reality	reality	NOUN
iberica-309	288	43	.	.	PUNCT
iberica-309	289	1	experiment	experiment	NOUN
iberica-309	289	2	2	2	NUM
iberica-309	289	3	:	:	PUNCT
iberica-309	289	4	underline	underline	VERB
iberica-309	289	5	the	the	DET
iberica-309	289	6	words	word	NOUN
iberica-309	289	7	that	that	PRON
iberica-309	289	8	you	you	PRON
iberica-309	289	9	consider	consider	VERB
iberica-309	289	10	make	make	VERB
iberica-309	289	11	this	this	DET
iberica-309	289	12	text	text	NOUN
iberica-309	289	13	show	show	VERB
iberica-309	289	14	an	an	DET
iberica-309	289	15	academic	academic	ADJ
iberica-309	289	16	writing	writing	NOUN
iberica-309	289	17	style	style	NOUN
iberica-309	289	18	:	:	PUNCT
iberica-309	289	19	we	we	PRON
iberica-309	289	20	began	begin	VERB
iberica-309	289	21	our	our	PRON
iberica-309	289	22	exploration	exploration	NOUN
iberica-309	289	23	of	of	ADP
iberica-309	289	24	the	the	DET
iberica-309	289	25	lex30	lex30	NOUN
iberica-309	289	26	test	test	NOUN
iberica-309	289	27	by	by	ADP
iberica-309	289	28	identifying	identify	VERB
iberica-309	289	29	a	a	DET
iberica-309	289	30	need	need	NOUN
iberica-309	289	31	for	for	ADP
iberica-309	289	32	an	an	DET
iberica-309	289	33	effective	effective	ADJ
iberica-309	289	34	test	test	NOUN
iberica-309	289	35	of	of	ADP
iberica-309	289	36	productive	productive	ADJ
iberica-309	289	37	vocabulary	vocabulary	NOUN
iberica-309	289	38	.	.	PUNCT
iberica-309	290	1	the	the	DET
iberica-309	290	2	design	design	NOUN
iberica-309	290	3	of	of	ADP
iberica-309	290	4	the	the	DET
iberica-309	290	5	lex30	lex30	NOUN
iberica-309	290	6	test	test	NOUN
iberica-309	290	7	seemed	seem	VERB
iberica-309	290	8	to	to	PART
iberica-309	290	9	be	be	AUX
iberica-309	290	10	an	an	DET
iberica-309	290	11	attractively	attractively	ADJ
iberica-309	290	12	simple	simple	ADJ
iberica-309	290	13	way	way	NOUN
iberica-309	290	14	of	of	ADP
iberica-309	290	15	meeting	meeting	NOUN
iberica-309	290	16	this	this	DET
iberica-309	290	17	need	need	NOUN
iberica-309	290	18	.	.	PUNCT
iberica-309	291	1	the	the	DET
iberica-309	291	2	results	result	NOUN
iberica-309	291	3	also	also	ADV
iberica-309	291	4	indicate	indicate	VERB
iberica-309	291	5	that	that	SCONJ
iberica-309	291	6	the	the	DET
iberica-309	291	7	elicited	elicit	VERB
iberica-309	291	8	vocabulary	vocabulary	NOUN
iberica-309	291	9	is	be	AUX
iberica-309	291	10	being	be	AUX
iberica-309	291	11	measured	measure	VERB
iberica-309	291	12	with	with	ADP
iberica-309	291	13	some	some	DET
iberica-309	291	14	accuracy	accuracy	NOUN
iberica-309	291	15	too	too	ADV
iberica-309	291	16	.	.	PUNCT
iberica-309	292	1	we	we	PRON
iberica-309	292	2	still	still	ADV
iberica-309	292	3	need	need	VERB
iberica-309	292	4	to	to	PART
iberica-309	292	5	explain	explain	VERB
iberica-309	292	6	,	,	PUNCT
iberica-309	292	7	though	though	ADV
iberica-309	292	8	,	,	PUNCT
iberica-309	292	9	the	the	DET
iberica-309	292	10	lack	lack	NOUN
iberica-309	292	11	of	of	ADP
iberica-309	292	12	a	a	DET
iberica-309	292	13	strong	strong	ADJ
iberica-309	292	14	correlation	correlation	NOUN
iberica-309	292	15	between	between	ADP
iberica-309	292	16	lex30	lex30	NOUN
iberica-309	292	17	and	and	CCONJ
iberica-309	292	18	the	the	DET
iberica-309	292	19	other	other	ADJ
iberica-309	292	20	two	two	NUM
iberica-309	292	21	tests	test	NOUN
iberica-309	292	22	,	,	PUNCT
iberica-309	292	23	and	and	CCONJ
iberica-309	292	24	we	we	PRON
iberica-309	292	25	suggest	suggest	VERB
iberica-309	292	26	that	that	SCONJ
iberica-309	292	27	this	this	PRON
iberica-309	292	28	is	be	AUX
iberica-309	292	29	due	due	ADJ
iberica-309	292	30	to	to	ADP
iberica-309	292	31	the	the	DET
iberica-309	292	32	fact	fact	NOUN
iberica-309	292	33	that	that	SCONJ
iberica-309	292	34	the	the	DET
iberica-309	292	35	tests	test	NOUN
iberica-309	292	36	are	be	AUX
iberica-309	292	37	measuring	measure	VERB
iberica-309	292	38	different	different	ADJ
iberica-309	292	39	aspects	aspect	NOUN
iberica-309	292	40	of	of	ADP
iberica-309	292	41	vocabulary	vocabulary	ADJ
iberica-309	292	42	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	292	43	.	.	PUNCT
iberica-309	293	1	however	however	ADV
iberica-309	293	2	,	,	PUNCT
iberica-309	293	3	we	we	PRON
iberica-309	293	4	believe	believe	VERB
iberica-309	293	5	that	that	SCONJ
iberica-309	293	6	using	use	VERB
iberica-309	293	7	a	a	DET
iberica-309	293	8	more	more	ADJ
iberica-309	293	9	up	up	ADP
iberica-309	293	10	-	-	PUNCT
iberica-309	293	11	to	to	ADP
iberica-309	293	12	-	-	PUNCT
iberica-309	293	13	date	date	NOUN
iberica-309	293	14	set	set	NOUN
iberica-309	293	15	of	of	ADP
iberica-309	293	16	frequency	frequency	NOUN
iberica-309	293	17	bands	band	NOUN
iberica-309	293	18	might	might	AUX
iberica-309	293	19	improve	improve	VERB
iberica-309	293	20	the	the	DET
iberica-309	293	21	accuracy	accuracy	NOUN
iberica-309	293	22	of	of	ADP
iberica-309	293	23	the	the	DET
iberica-309	293	24	lex30	lex30	NOUN
iberica-309	293	25	measure	measure	NOUN
iberica-309	293	26	.	.	PUNCT
iberica-309	294	1	the	the	DET
iberica-309	294	2	test	test	NOUN
iberica-309	294	3	seems	seem	VERB
iberica-309	294	4	to	to	PART
iberica-309	294	5	demand	demand	VERB
iberica-309	294	6	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	294	7	of	of	ADP
iberica-309	294	8	form	form	NOUN
iberica-309	294	9	,	,	PUNCT
iberica-309	294	10	meaning	meaning	NOUN
iberica-309	294	11	and	and	CCONJ
iberica-309	294	12	collocation	collocation	NOUN
iberica-309	294	13	of	of	ADP
iberica-309	294	14	target	target	NOUN
iberica-309	294	15	words	word	NOUN
iberica-309	294	16	,	,	PUNCT
iberica-309	294	17	as	as	ADV
iberica-309	294	18	well	well	ADV
iberica-309	294	19	as	as	ADP
iberica-309	294	20	understanding	understanding	NOUN
iberica-309	294	21	of	of	ADP
iberica-309	294	22	the	the	DET
iberica-309	294	23	contextual	contextual	ADJ
iberica-309	294	24	cue	cue	NOUN
iberica-309	294	25	sentence	sentence	NOUN
iberica-309	294	26	.	.	PUNCT
iberica-309	295	1	producing	produce	VERB
iberica-309	295	2	a	a	DET
iberica-309	295	3	word	word	NOUN
iberica-309	295	4	in	in	ADP
iberica-309	295	5	response	response	NOUN
iberica-309	295	6	to	to	ADP
iberica-309	295	7	the	the	DET
iberica-309	295	8	lex30	lex30	NOUN
iberica-309	295	9	task	task	NOUN
iberica-309	295	10	implies	imply	VERB
iberica-309	295	11	a	a	DET
iberica-309	295	12	minimal	minimal	ADJ
iberica-309	295	13	level	level	NOUN
iberica-309	295	14	of	of	ADP
iberica-309	295	15	productive	productive	ADJ
iberica-309	295	16	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	295	17	.there	.there	PUNCT
iberica-309	295	18	is	be	VERB
iberica-309	295	19	a	a	DET
iberica-309	295	20	need	need	NOUN
iberica-309	295	21	among	among	ADP
iberica-309	295	22	teachers	teacher	NOUN
iberica-309	295	23	,	,	PUNCT
iberica-309	295	24	learners	learner	NOUN
iberica-309	295	25	and	and	CCONJ
iberica-309	295	26	researchers	researcher	NOUN
iberica-309	295	27	for	for	ADP
iberica-309	295	28	an	an	DET
iberica-309	295	29	effective	effective	ADJ
iberica-309	295	30	battery	battery	NOUN
iberica-309	295	31	of	of	ADP
iberica-309	295	32	test	test	NOUN
iberica-309	295	33	tools	tool	NOUN
iberica-309	295	34	.	.	PUNCT
iberica-309	296	1	an	an	DET
iberica-309	296	2	expectation	expectation	NOUN
iberica-309	296	3	of	of	ADP
iberica-309	296	4	high	high	ADJ
iberica-309	296	5	correlations	correlation	NOUN
iberica-309	296	6	between	between	ADP
iberica-309	296	7	the	the	DET
iberica-309	296	8	tests	test	NOUN
iberica-309	296	9	assumes	assume	VERB
iberica-309	296	10	that	that	SCONJ
iberica-309	296	11	all	all	DET
iberica-309	296	12	three	three	NUM
iberica-309	296	13	tests	test	NOUN
iberica-309	296	14	measure	measure	VERB
iberica-309	296	15	productive	productive	ADJ
iberica-309	296	16	vocabulary	vocabulary	ADJ
iberica-309	296	17	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	296	18	exclusively	exclusively	ADV
iberica-309	296	19	and	and	CCONJ
iberica-309	296	20	completely	completely	ADV
iberica-309	296	21	.	.	PUNCT
iberica-309	297	1	the	the	DET
iberica-309	297	2	table	table	NOUN
iberica-309	297	3	indicates	indicate	VERB
iberica-309	297	4	that	that	SCONJ
iberica-309	297	5	despite	despite	SCONJ
iberica-309	297	6	superficial	superficial	ADJ
iberica-309	297	7	similarities	similarity	NOUN
iberica-309	297	8	we	we	PRON
iberica-309	297	9	might	might	AUX
iberica-309	297	10	expect	expect	VERB
iberica-309	297	11	correlations	correlation	NOUN
iberica-309	297	12	between	between	ADP
iberica-309	297	13	the	the	DET
iberica-309	297	14	three	three	NUM
iberica-309	297	15	tests	test	NOUN
iberica-309	297	16	.	.	PUNCT
iberica-309	298	1	the	the	DET
iberica-309	298	2	test	test	NOUN
iberica-309	298	3	lex30	lex30	NOUN
iberica-309	298	4	appears	appear	VERB
iberica-309	298	5	to	to	PART
iberica-309	298	6	be	be	AUX
iberica-309	298	7	tapping	tap	VERB
iberica-309	298	8	into	into	ADP
iberica-309	298	9	different	different	ADJ
iberica-309	298	10	aspects	aspect	NOUN
iberica-309	298	11	of	of	ADP
iberica-309	298	12	productive	productive	ADJ
iberica-309	298	13	vocabulary	vocabulary	ADJ
iberica-309	298	14	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-309	298	15	than	than	ADP
iberica-309	298	16	other	other	ADJ
iberica-309	298	17	tests	test	NOUN
iberica-309	298	18	.	.	PUNCT