id	sid	tid	token	lemma	pos
iberica-530	1	1	iberica	iberica	PROPN
iberica-530	1	2	13	13	NUM
iberica-530	1	3	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	1	4	41	41	NUM
iberica-530	1	5	(	(	PUNCT
iberica-530	1	6	2021	2021	NUM
iberica-530	1	7	):	):	PUNCT
iberica-530	1	8	103	103	NUM
iberica-530	1	9	-	-	SYM
iberica-530	1	10	130	130	NUM
iberica-530	1	11	issn	issn	NOUN
iberica-530	1	12	:	:	PUNCT
iberica-530	1	13	1139	1139	NUM
iberica-530	1	14	-	-	SYM
iberica-530	1	15	7241	7241	NUM
iberica-530	1	16	/	/	SYM
iberica-530	1	17	e	e	NOUN
iberica-530	1	18	-	-	NOUN
iberica-530	1	19	issn	issn	NOUN
iberica-530	1	20	:	:	PUNCT
iberica-530	1	21	2340	2340	NUM
iberica-530	1	22	-	-	SYM
iberica-530	1	23	2784	2784	NUM
iberica-530	1	24	abstract	abstract	ADP
iberica-530	1	25	the	the	DET
iberica-530	1	26	comenego	comenego	NOUN
iberica-530	1	27	(	(	PUNCT
iberica-530	1	28	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	1	29	multilingüe	multilingüe	PROPN
iberica-530	1	30	de	de	PROPN
iberica-530	1	31	economía	economía	PROPN
iberica-530	1	32	y	y	PROPN
iberica-530	1	33	negocios	negocio	VERB
iberica-530	2	1	[	[	X
iberica-530	2	2	multilingual	multilingual	ADJ
iberica-530	2	3	economics	economic	NOUN
iberica-530	2	4	and	and	CCONJ
iberica-530	2	5	business	business	NOUN
iberica-530	2	6	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	2	7	]	]	X
iberica-530	2	8	)	)	PUNCT
iberica-530	2	9	project	project	NOUN
iberica-530	2	10	aims	aim	VERB
iberica-530	2	11	to	to	PART
iberica-530	2	12	compile	compile	VERB
iberica-530	2	13	a	a	DET
iberica-530	2	14	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	2	15	that	that	PRON
iberica-530	2	16	will	will	AUX
iberica-530	2	17	be	be	AUX
iberica-530	2	18	freely	freely	ADV
iberica-530	2	19	available	available	ADJ
iberica-530	2	20	online	online	ADV
iberica-530	2	21	and	and	CCONJ
iberica-530	2	22	useful	useful	ADJ
iberica-530	2	23	for	for	ADP
iberica-530	2	24	lsp	lsp	ADJ
iberica-530	2	25	trainers	trainer	NOUN
iberica-530	2	26	,	,	PUNCT
iberica-530	2	27	translators	translator	NOUN
iberica-530	2	28	,	,	PUNCT
iberica-530	2	29	trainee	trainee	NOUN
iberica-530	2	30	translators	translator	NOUN
iberica-530	2	31	and	and	CCONJ
iberica-530	2	32	translator	translator	NOUN
iberica-530	2	33	trainers	trainer	NOUN
iberica-530	2	34	.	.	PUNCT
iberica-530	3	1	the	the	DET
iberica-530	3	2	project	project	NOUN
iberica-530	3	3	’s	’s	PART
iberica-530	3	4	stages	stage	NOUN
iberica-530	3	5	include	include	VERB
iberica-530	3	6	designing	design	VERB
iberica-530	3	7	a	a	DET
iberica-530	3	8	virtual	virtual	ADJ
iberica-530	3	9	platform	platform	NOUN
iberica-530	3	10	for	for	ADP
iberica-530	3	11	access	access	NOUN
iberica-530	3	12	to	to	ADP
iberica-530	3	13	the	the	DET
iberica-530	3	14	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	3	15	’s	’s	PART
iberica-530	3	16	texts	text	NOUN
iberica-530	3	17	,	,	PUNCT
iberica-530	3	18	and	and	CCONJ
iberica-530	3	19	compiling	compile	VERB
iberica-530	3	20	and	and	CCONJ
iberica-530	3	21	analysing	analyse	VERB
iberica-530	3	22	a	a	DET
iberica-530	3	23	pilot	pilot	NOUN
iberica-530	3	24	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	3	25	to	to	PART
iberica-530	3	26	evaluate	evaluate	VERB
iberica-530	3	27	the	the	DET
iberica-530	3	28	proposed	propose	VERB
iberica-530	3	29	text	text	NOUN
iberica-530	3	30	categories	category	NOUN
iberica-530	3	31	,	,	PUNCT
iberica-530	3	32	which	which	PRON
iberica-530	3	33	will	will	AUX
iberica-530	3	34	be	be	AUX
iberica-530	3	35	used	use	VERB
iberica-530	3	36	as	as	ADP
iberica-530	3	37	a	a	DET
iberica-530	3	38	means	means	NOUN
iberica-530	3	39	of	of	ADP
iberica-530	3	40	filtering	filter	VERB
iberica-530	3	41	searches	search	NOUN
iberica-530	3	42	in	in	ADP
iberica-530	3	43	the	the	DET
iberica-530	3	44	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	3	45	once	once	SCONJ
iberica-530	3	46	it	it	PRON
iberica-530	3	47	is	be	AUX
iberica-530	3	48	online	online	ADJ
iberica-530	3	49	.	.	PUNCT
iberica-530	4	1	many	many	ADJ
iberica-530	4	2	text	text	NOUN
iberica-530	4	3	classifications	classification	NOUN
iberica-530	4	4	are	be	AUX
iberica-530	4	5	based	base	VERB
iberica-530	4	6	on	on	ADP
iberica-530	4	7	prior	prior	ADJ
iberica-530	4	8	experience	experience	NOUN
iberica-530	4	9	or	or	CCONJ
iberica-530	4	10	other	other	ADJ
iberica-530	4	11	classifications	classification	NOUN
iberica-530	4	12	and	and	CCONJ
iberica-530	4	13	are	be	AUX
iberica-530	4	14	never	never	ADV
iberica-530	4	15	empirically	empirically	ADV
iberica-530	4	16	validated	validate	VERB
iberica-530	4	17	.	.	PUNCT
iberica-530	5	1	while	while	SCONJ
iberica-530	5	2	the	the	DET
iberica-530	5	3	classification	classification	NOUN
iberica-530	5	4	proposed	propose	VERB
iberica-530	5	5	here	here	ADV
iberica-530	5	6	draws	draw	VERB
iberica-530	5	7	on	on	ADP
iberica-530	5	8	previous	previous	ADJ
iberica-530	5	9	proposals	proposal	NOUN
iberica-530	5	10	and	and	CCONJ
iberica-530	5	11	observation	observation	NOUN
iberica-530	5	12	of	of	ADP
iberica-530	5	13	the	the	DET
iberica-530	5	14	professional	professional	ADJ
iberica-530	5	15	and	and	CCONJ
iberica-530	5	16	academic	academic	ADJ
iberica-530	5	17	arenas	arena	NOUN
iberica-530	5	18	,	,	PUNCT
iberica-530	5	19	we	we	PRON
iberica-530	5	20	have	have	AUX
iberica-530	5	21	also	also	ADV
iberica-530	5	22	looked	look	VERB
iberica-530	5	23	to	to	PART
iberica-530	5	24	validate	validate	VERB
iberica-530	5	25	it	it	PRON
iberica-530	5	26	empirically	empirically	ADV
iberica-530	5	27	,	,	PUNCT
iberica-530	5	28	and	and	CCONJ
iberica-530	5	29	it	it	PRON
iberica-530	5	30	is	be	AUX
iberica-530	5	31	that	that	DET
iberica-530	5	32	validation	validation	NOUN
iberica-530	5	33	with	with	ADP
iberica-530	5	34	which	which	PRON
iberica-530	5	35	this	this	DET
iberica-530	5	36	paper	paper	NOUN
iberica-530	5	37	is	be	AUX
iberica-530	5	38	concerned	concern	VERB
iberica-530	5	39	.	.	PUNCT
iberica-530	6	1	we	we	PRON
iberica-530	6	2	have	have	AUX
iberica-530	6	3	used	use	VERB
iberica-530	6	4	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	6	5	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-530	6	6	tools	tool	NOUN
iberica-530	6	7	to	to	PART
iberica-530	6	8	analyse	analyse	VERB
iberica-530	6	9	metadiscourse	metadiscourse	PROPN
iberica-530	6	10	in	in	ADP
iberica-530	6	11	three	three	NUM
iberica-530	6	12	subcorpora	subcorpora	X
iberica-530	6	13	(	(	PUNCT
iberica-530	6	14	english	english	PROPN
iberica-530	6	15	,	,	PUNCT
iberica-530	6	16	french	french	ADJ
iberica-530	6	17	and	and	CCONJ
iberica-530	6	18	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	6	19	)	)	PUNCT
iberica-530	6	20	,	,	PUNCT
iberica-530	6	21	taking	take	VERB
iberica-530	6	22	hyland	hyland	NOUN
iberica-530	6	23	’s	’s	PART
iberica-530	6	24	(	(	PUNCT
iberica-530	6	25	2005	2005	NUM
iberica-530	6	26	)	)	PUNCT
iberica-530	6	27	work	work	NOUN
iberica-530	6	28	as	as	ADP
iberica-530	6	29	a	a	DET
iberica-530	6	30	basis	basis	NOUN
iberica-530	6	31	in	in	ADP
iberica-530	6	32	the	the	DET
iberica-530	6	33	case	case	NOUN
iberica-530	6	34	of	of	ADP
iberica-530	6	35	english	english	PROPN
iberica-530	6	36	,	,	PUNCT
iberica-530	6	37	to	to	PART
iberica-530	6	38	determine	determine	VERB
iberica-530	6	39	if	if	SCONJ
iberica-530	6	40	our	our	PRON
iberica-530	6	41	proposed	propose	VERB
iberica-530	6	42	categories	category	NOUN
iberica-530	6	43	have	have	VERB
iberica-530	6	44	internal	internal	ADJ
iberica-530	6	45	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-530	6	46	characteristics	characteristic	NOUN
iberica-530	6	47	that	that	PRON
iberica-530	6	48	support	support	VERB
iberica-530	6	49	or	or	CCONJ
iberica-530	6	50	confirm	confirm	VERB
iberica-530	6	51	their	their	PRON
iberica-530	6	52	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	6	53	validity	validity	NOUN
iberica-530	6	54	.	.	PUNCT
iberica-530	7	1	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	7	2	:	:	PUNCT
iberica-530	7	3	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	7	4	markers	marker	NOUN
iberica-530	7	5	,	,	PUNCT
iberica-530	7	6	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	7	7	validity	validity	NOUN
iberica-530	7	8	,	,	PUNCT
iberica-530	7	9	economics	economic	NOUN
iberica-530	7	10	,	,	PUNCT
iberica-530	7	11	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	7	12	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	7	13	,	,	PUNCT
iberica-530	7	14	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	7	15	.	.	PUNCT
iberica-530	8	1	resumen	resumen	PROPN
iberica-530	8	2	estudio	estudio	PROPN
iberica-530	8	3	taxonómico	taxonómico	PROPN
iberica-530	8	4	de	de	PROPN
iberica-530	8	5	colonias	colonias	PROPN
iberica-530	8	6	de	de	X
iberica-530	8	7	géneros	géneros	X
iberica-530	8	8	de	de	PROPN
iberica-530	8	9	economía	economía	PROPN
iberica-530	8	10	y	y	PROPN
iberica-530	8	11	negocios	negocios	PROPN
iberica-530	8	12	.	.	PUNCT
iberica-530	9	1	análisis	análisis	NOUN
iberica-530	9	2	basado	basado	PROPN
iberica-530	9	3	en	en	X
iberica-530	9	4	corpus	corpus	X
iberica-530	9	5	de	de	X
iberica-530	9	6	marcadores	marcadore	VERB
iberica-530	9	7	metadiscursivos	metadiscursivos	PROPN
iberica-530	9	8	en	en	ADP
iberica-530	9	9	inglés	inglés	PROPN
iberica-530	9	10	,	,	PUNCT
iberica-530	9	11	francés	francés	PROPN
iberica-530	9	12	y	y	PROPN
iberica-530	9	13	español	español	VERB
iberica-530	9	14	a	a	DET
iberica-530	9	15	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	9	16	study	study	NOUN
iberica-530	9	17	of	of	ADP
iberica-530	9	18	economics	economic	NOUN
iberica-530	9	19	and	and	CCONJ
iberica-530	9	20	business	business	NOUN
iberica-530	9	21	genre	genre	NOUN
iberica-530	9	22	colonies	colony	NOUN
iberica-530	9	23	.	.	PUNCT
iberica-530	10	1	a	a	DET
iberica-530	10	2	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	10	3	-	-	PUNCT
iberica-530	10	4	based	base	VERB
iberica-530	10	5	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	10	6	of	of	ADP
iberica-530	10	7	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	10	8	markers	marker	NOUN
iberica-530	10	9	in	in	ADP
iberica-530	10	10	english	english	PROPN
iberica-530	10	11	,	,	PUNCT
iberica-530	10	12	french	french	ADJ
iberica-530	10	13	and	and	CCONJ
iberica-530	10	14	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	10	15	daniel	daniel	PROPN
iberica-530	10	16	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	10	17	-	-	PUNCT
iberica-530	10	18	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	10	19	&	&	CCONJ
iberica-530	10	20	patricia	patricia	PROPN
iberica-530	10	21	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	10	22	-	-	PUNCT
iberica-530	10	23	inés	inés	PROPN
iberica-530	10	24	universidad	universidad	PROPN
iberica-530	10	25	de	de	PROPN
iberica-530	10	26	alicante	alicante	PROPN
iberica-530	10	27	(	(	PUNCT
iberica-530	10	28	spain	spain	PROPN
iberica-530	10	29	)	)	PUNCT
iberica-530	10	30	&	&	CCONJ
iberica-530	10	31	universitat	universitat	PROPN
iberica-530	10	32	autònoma	autònoma	PROPN
iberica-530	10	33	de	de	PROPN
iberica-530	10	34	barcelona	barcelona	PROPN
iberica-530	10	35	(	(	PUNCT
iberica-530	10	36	spain	spain	PROPN
iberica-530	10	37	)	)	PUNCT
iberica-530	10	38	daniel.gallego@ua.es	daniel.gallego@ua.es	PROPN
iberica-530	10	39	,	,	PUNCT
iberica-530	10	40	patricia.rodriguez@uab.es	patricia.rodriguez@uab.es	PROPN
iberica-530	10	41	103	103	NUM
iberica-530	10	42	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	10	43	41	41	NUM
iberica-530	10	44	(	(	PUNCT
iberica-530	10	45	2021	2021	NUM
iberica-530	10	46	):	):	PUNCT
iberica-530	10	47	103	103	NUM
iberica-530	10	48	-	-	SYM
iberica-530	10	49	130	130	NUM
iberica-530	10	50	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	10	51	-	-	PUNCT
iberica-530	10	52	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	10	53	&	&	CCONJ
iberica-530	10	54	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	10	55	-	-	PUNCT
iberica-530	10	56	inés	inés	PROPN
iberica-530	10	57	el	el	PROPN
iberica-530	10	58	proyecto	proyecto	PROPN
iberica-530	10	59	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	10	60	(	(	PUNCT
iberica-530	10	61	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	10	62	multilingüe	multilingüe	PROPN
iberica-530	10	63	de	de	PROPN
iberica-530	10	64	economía	economía	PROPN
iberica-530	10	65	y	y	PROPN
iberica-530	10	66	negocios	negocios	PROPN
iberica-530	10	67	)	)	PUNCT
iberica-530	10	68	trata	trata	PROPN
iberica-530	10	69	de	de	ADP
iberica-530	10	70	compilar	compilar	PROPN
iberica-530	10	71	un	un	PROPN
iberica-530	10	72	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	10	73	especializado	especializado	PROPN
iberica-530	10	74	en	en	PROPN
iberica-530	10	75	los	los	PROPN
iberica-530	10	76	ámbitos	ámbitos	PROPN
iberica-530	10	77	mencionados	mencionado	NOUN
iberica-530	10	78	,	,	PUNCT
iberica-530	10	79	de	de	PROPN
iberica-530	10	80	libre	libre	PROPN
iberica-530	10	81	acceso	acceso	VERB
iberica-530	10	82	a	a	DET
iberica-530	10	83	través	través	PROPN
iberica-530	10	84	de	de	X
iberica-530	10	85	internet	internet	PROPN
iberica-530	10	86	y	y	PROPN
iberica-530	10	87	de	de	PROPN
iberica-530	10	88	utilidad	utilidad	PROPN
iberica-530	10	89	para	para	PROPN
iberica-530	10	90	,	,	PUNCT
iberica-530	10	91	entre	entre	PROPN
iberica-530	10	92	otros	otros	PROPN
iberica-530	10	93	,	,	PUNCT
iberica-530	10	94	profesores	profesore	NOUN
iberica-530	10	95	de	de	X
iberica-530	10	96	lenguas	lenguas	PROPN
iberica-530	10	97	para	para	PROPN
iberica-530	10	98	fines	fines	PROPN
iberica-530	10	99	específicos	específicos	PROPN
iberica-530	10	100	,	,	PUNCT
iberica-530	10	101	traductores	traductore	NOUN
iberica-530	10	102	en	en	X
iberica-530	10	103	formación	formación	PROPN
iberica-530	10	104	,	,	PUNCT
iberica-530	10	105	formadores	formadore	NOUN
iberica-530	10	106	y	y	PROPN
iberica-530	10	107	traductores	traductores	PROPN
iberica-530	10	108	.	.	PUNCT
iberica-530	11	1	tal	tal	PROPN
iberica-530	11	2	proyecto	proyecto	PROPN
iberica-530	11	3	pasa	pasa	PROPN
iberica-530	11	4	por	por	PROPN
iberica-530	11	5	varias	varias	PROPN
iberica-530	11	6	etapas	etapas	PROPN
iberica-530	11	7	entre	entre	PROPN
iberica-530	11	8	las	las	PROPN
iberica-530	11	9	cuales	cuales	PROPN
iberica-530	11	10	se	se	PROPN
iberica-530	11	11	encuentra	encuentra	PROPN
iberica-530	11	12	el	el	PROPN
iberica-530	11	13	diseño	diseño	PROPN
iberica-530	11	14	de	de	PROPN
iberica-530	11	15	una	una	PROPN
iberica-530	11	16	plataforma	plataforma	PROPN
iberica-530	11	17	virtual	virtual	PROPN
iberica-530	11	18	que	que	X
iberica-530	11	19	dé	dé	PROPN
iberica-530	11	20	acceso	acceso	VERB
iberica-530	11	21	a	a	DET
iberica-530	11	22	los	los	ADJ
iberica-530	11	23	textos	textos	NOUN
iberica-530	11	24	a	a	DET
iberica-530	11	25	través	través	PROPN
iberica-530	11	26	de	de	X
iberica-530	11	27	internet	internet	PROPN
iberica-530	11	28	,	,	PUNCT
iberica-530	11	29	y	y	PROPN
iberica-530	11	30	la	la	PROPN
iberica-530	11	31	compilación	compilación	PROPN
iberica-530	11	32	y	y	PROPN
iberica-530	11	33	análisis	análisis	PROPN
iberica-530	11	34	de	de	PROPN
iberica-530	11	35	un	un	PROPN
iberica-530	11	36	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	11	37	piloto	piloto	PROPN
iberica-530	11	38	que	que	PROPN
iberica-530	11	39	permita	permita	PROPN
iberica-530	11	40	valorar	valorar	PROPN
iberica-530	11	41	la	la	PROPN
iberica-530	11	42	clasificación	clasificación	PROPN
iberica-530	11	43	de	de	PROPN
iberica-530	11	44	los	los	PROPN
iberica-530	11	45	textos	textos	X
iberica-530	11	46	en	en	ADP
iberica-530	11	47	distintas	distintas	ADJ
iberica-530	11	48	categorías	categoría	NOUN
iberica-530	11	49	.	.	PUNCT
iberica-530	12	1	en	en	PROPN
iberica-530	12	2	muchos	muchos	PROPN
iberica-530	12	3	casos	casos	PROPN
iberica-530	12	4	las	las	PROPN
iberica-530	12	5	clasificaciones	clasificaciones	PROPN
iberica-530	12	6	de	de	ADP
iberica-530	12	7	textos	textos	ADJ
iberica-530	12	8	no	no	DET
iberica-530	12	9	se	se	PROPN
iberica-530	12	10	validan	validan	PROPN
iberica-530	12	11	empíricamente	empíricamente	PROPN
iberica-530	12	12	y	y	PROPN
iberica-530	12	13	nacen	nacen	PROPN
iberica-530	12	14	de	de	PROPN
iberica-530	12	15	experiencia	experiencia	PROPN
iberica-530	12	16	previa	previa	PROPN
iberica-530	12	17	u	u	PROPN
iberica-530	12	18	otras	otras	PROPN
iberica-530	12	19	clasificaciones	clasificacione	NOUN
iberica-530	12	20	.	.	PUNCT
iberica-530	13	1	en	en	SCONJ
iberica-530	13	2	este	este	PROPN
iberica-530	13	3	caso	caso	PROPN
iberica-530	13	4	la	la	PROPN
iberica-530	13	5	clasificación	clasificación	PROPN
iberica-530	13	6	propuesta	propuesta	PROPN
iberica-530	13	7	también	también	PROPN
iberica-530	13	8	se	se	PROPN
iberica-530	13	9	basa	basa	PROPN
iberica-530	13	10	en	en	SCONJ
iberica-530	13	11	propuestas	propuesta	NOUN
iberica-530	13	12	anteriores	anteriore	VERB
iberica-530	13	13	y	y	PROPN
iberica-530	13	14	la	la	PROPN
iberica-530	13	15	observación	observación	PROPN
iberica-530	13	16	del	del	PROPN
iberica-530	13	17	mundo	mundo	PROPN
iberica-530	13	18	profesional	profesional	PROPN
iberica-530	13	19	y	y	PROPN
iberica-530	13	20	académico	académico	PROPN
iberica-530	13	21	,	,	PUNCT
iberica-530	13	22	pero	pero	PROPN
iberica-530	13	23	se	se	PROPN
iberica-530	13	24	ha	ha	INTJ
iberica-530	13	25	querido	querido	PROPN
iberica-530	13	26	aportar	aportar	PROPN
iberica-530	13	27	una	una	PROPN
iberica-530	13	28	validación	validación	PROPN
iberica-530	13	29	empírica	empírica	PROPN
iberica-530	13	30	que	que	X
iberica-530	13	31	la	la	X
iberica-530	13	32	sustente	sustente	PROPN
iberica-530	13	33	.	.	PUNCT
iberica-530	14	1	el	el	PROPN
iberica-530	14	2	objetivo	objetivo	PROPN
iberica-530	14	3	del	del	PROPN
iberica-530	14	4	presente	presente	PROPN
iberica-530	14	5	trabajo	trabajo	PROPN
iberica-530	14	6	tiene	tiene	PROPN
iberica-530	14	7	que	que	PROPN
iberica-530	14	8	ver	ver	PROPN
iberica-530	14	9	con	con	PROPN
iberica-530	14	10	el	el	PROPN
iberica-530	14	11	análisis	análisis	PROPN
iberica-530	14	12	de	de	PROPN
iberica-530	14	13	las	las	PROPN
iberica-530	14	14	categorías	categoría	VERB
iberica-530	14	15	textuales	textuales	PROPN
iberica-530	14	16	del	del	PROPN
iberica-530	14	17	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	14	18	,	,	PUNCT
iberica-530	14	19	cuya	cuya	PROPN
iberica-530	14	20	clasificación	clasificación	PROPN
iberica-530	14	21	servirá	servirá	VERB
iberica-530	14	22	,	,	PUNCT
iberica-530	14	23	por	por	NOUN
iberica-530	14	24	ejemplo	ejemplo	PROPN
iberica-530	14	25	,	,	PUNCT
iberica-530	14	26	para	para	PROPN
iberica-530	14	27	ayudar	ayudar	PROPN
iberica-530	14	28	a	a	DET
iberica-530	14	29	filtrar	filtrar	PROPN
iberica-530	14	30	búsquedas	búsqueda	NOUN
iberica-530	14	31	,	,	PUNCT
iberica-530	14	32	una	una	PROPN
iberica-530	14	33	vez	vez	PROPN
iberica-530	14	34	el	el	PROPN
iberica-530	14	35	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	14	36	se	se	PROPN
iberica-530	14	37	encuentre	encuentre	PROPN
iberica-530	14	38	disponible	disponible	ADJ
iberica-530	14	39	en	en	ADP
iberica-530	14	40	internet	internet	NOUN
iberica-530	14	41	.	.	PUNCT
iberica-530	15	1	en	en	ADP
iberica-530	15	2	concreto	concreto	ADJ
iberica-530	15	3	,	,	PUNCT
iberica-530	15	4	analizamos	analizamos	PROPN
iberica-530	15	5	tres	tre	NOUN
iberica-530	15	6	subcorpus	subcorpus	PROPN
iberica-530	15	7	(	(	PUNCT
iberica-530	15	8	inglés	inglés	PROPN
iberica-530	15	9	,	,	PUNCT
iberica-530	15	10	francés	francés	PROPN
iberica-530	15	11	y	y	PROPN
iberica-530	15	12	español	español	PROPN
iberica-530	15	13	)	)	PUNCT
iberica-530	15	14	desde	desde	PROPN
iberica-530	15	15	el	el	PROPN
iberica-530	15	16	punto	punto	PROPN
iberica-530	15	17	de	de	PROPN
iberica-530	15	18	vista	vista	PROPN
iberica-530	15	19	del	del	PROPN
iberica-530	15	20	metadiscurso	metadiscurso	PROPN
iberica-530	15	21	tomando	tomando	PROPN
iberica-530	15	22	como	como	PROPN
iberica-530	15	23	referencia	referencia	PROPN
iberica-530	15	24	el	el	PROPN
iberica-530	15	25	trabajo	trabajo	PROPN
iberica-530	15	26	de	de	PROPN
iberica-530	15	27	hyland	hyland	PROPN
iberica-530	15	28	(	(	PUNCT
iberica-530	15	29	2005	2005	NUM
iberica-530	15	30	)	)	PUNCT
iberica-530	15	31	para	para	PROPN
iberica-530	15	32	el	el	PROPN
iberica-530	15	33	inglés	inglés	PROPN
iberica-530	15	34	,	,	PUNCT
iberica-530	15	35	con	con	PROPN
iberica-530	15	36	el	el	PROPN
iberica-530	15	37	propósito	propósito	PROPN
iberica-530	15	38	de	de	ADP
iberica-530	15	39	responder	responder	NOUN
iberica-530	15	40	a	a	DET
iberica-530	15	41	la	la	ADV
iberica-530	15	42	pregunta	pregunta	ADJ
iberica-530	15	43	de	de	X
iberica-530	15	44	si	si	PROPN
iberica-530	15	45	estas	estas	NOUN
iberica-530	15	46	categorías	categoría	NOUN
iberica-530	15	47	tienen	tienen	NOUN
iberica-530	15	48	rasgos	rasgo	NOUN
iberica-530	15	49	lingüísticos	lingüísticos	PROPN
iberica-530	15	50	internos	internos	PROPN
iberica-530	15	51	que	que	PROPN
iberica-530	15	52	apoyan	apoyan	PROPN
iberica-530	15	53	o	o	PROPN
iberica-530	15	54	confirman	confirman	PROPN
iberica-530	15	55	su	su	PROPN
iberica-530	15	56	validez	validez	PROPN
iberica-530	15	57	taxonómica	taxonómica	PROPN
iberica-530	15	58	.	.	PUNCT
iberica-530	16	1	para	para	PROPN
iberica-530	16	2	ello	ello	PROPN
iberica-530	16	3	,	,	PUNCT
iberica-530	16	4	utilizamos	utilizamos	PROPN
iberica-530	16	5	herramientas	herramientas	PROPN
iberica-530	16	6	de	de	PROPN
iberica-530	16	7	la	la	X
iberica-530	16	8	lingüística	lingüística	PROPN
iberica-530	16	9	de	de	PROPN
iberica-530	16	10	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	16	11	.	.	PUNCT
iberica-530	17	1	palabras	palabras	PROPN
iberica-530	17	2	clave	clave	PROPN
iberica-530	17	3	:	:	PUNCT
iberica-530	17	4	marcadores	marcadore	VERB
iberica-530	17	5	metadiscursivos	metadiscursivos	PROPN
iberica-530	17	6	,	,	PUNCT
iberica-530	17	7	validez	validez	PROPN
iberica-530	17	8	taxonómica	taxonómica	PROPN
iberica-530	17	9	,	,	PUNCT
iberica-530	17	10	economía	economía	NOUN
iberica-530	17	11	,	,	PUNCT
iberica-530	17	12	análisis	análisis	NOUN
iberica-530	17	13	contrastivo	contrastivo	NOUN
iberica-530	17	14	,	,	PUNCT
iberica-530	17	15	corpus	corpus	X
iberica-530	17	16	.	.	PROPN
iberica-530	17	17	1	1	NUM
iberica-530	17	18	.	.	X
iberica-530	17	19	introduction	introduction	NOUN
iberica-530	17	20	translators	translator	NOUN
iberica-530	17	21	and	and	CCONJ
iberica-530	17	22	lsp	lsp	ADJ
iberica-530	17	23	writers	writer	NOUN
iberica-530	17	24	of	of	ADP
iberica-530	17	25	economics	economic	NOUN
iberica-530	17	26	,	,	PUNCT
iberica-530	17	27	financial	financial	ADJ
iberica-530	17	28	and	and	CCONJ
iberica-530	17	29	business	business	NOUN
iberica-530	17	30	texts	text	NOUN
iberica-530	17	31	can	can	AUX
iberica-530	17	32	use	use	VERB
iberica-530	17	33	the	the	DET
iberica-530	17	34	internet	internet	NOUN
iberica-530	17	35	to	to	PART
iberica-530	17	36	access	access	VERB
iberica-530	17	37	a	a	DET
iberica-530	17	38	wealth	wealth	NOUN
iberica-530	17	39	of	of	ADP
iberica-530	17	40	information	information	NOUN
iberica-530	17	41	to	to	PART
iberica-530	17	42	solve	solve	VERB
iberica-530	17	43	writing	writing	NOUN
iberica-530	17	44	and	and	CCONJ
iberica-530	17	45	translation	translation	NOUN
iberica-530	17	46	problems	problem	NOUN
iberica-530	17	47	and	and	CCONJ
iberica-530	17	48	difficulties	difficulty	NOUN
iberica-530	17	49	.	.	PUNCT
iberica-530	18	1	thanks	thank	NOUN
iberica-530	18	2	to	to	ADP
iberica-530	18	3	technology	technology	NOUN
iberica-530	18	4	,	,	PUNCT
iberica-530	18	5	there	there	PRON
iberica-530	18	6	are	be	VERB
iberica-530	18	7	various	various	ADJ
iberica-530	18	8	strategies	strategy	NOUN
iberica-530	18	9	for	for	ADP
iberica-530	18	10	making	make	VERB
iberica-530	18	11	the	the	DET
iberica-530	18	12	most	most	ADJ
iberica-530	18	13	of	of	ADP
iberica-530	18	14	sources	source	NOUN
iberica-530	18	15	of	of	ADP
iberica-530	18	16	such	such	ADJ
iberica-530	18	17	information	information	NOUN
iberica-530	18	18	.	.	PUNCT
iberica-530	19	1	in	in	ADP
iberica-530	19	2	addition	addition	NOUN
iberica-530	19	3	to	to	ADP
iberica-530	19	4	terminographic	terminographic	ADJ
iberica-530	19	5	resources	resource	NOUN
iberica-530	19	6	,	,	PUNCT
iberica-530	19	7	such	such	ADJ
iberica-530	19	8	as	as	ADP
iberica-530	19	9	dictionaries	dictionary	NOUN
iberica-530	19	10	,	,	PUNCT
iberica-530	19	11	glossaries	glossary	NOUN
iberica-530	19	12	and	and	CCONJ
iberica-530	19	13	terminological	terminological	ADJ
iberica-530	19	14	databases	database	NOUN
iberica-530	19	15	,	,	PUNCT
iberica-530	19	16	the	the	DET
iberica-530	19	17	internet	internet	NOUN
iberica-530	19	18	offers	offer	VERB
iberica-530	19	19	translators	translator	NOUN
iberica-530	19	20	and	and	CCONJ
iberica-530	19	21	lsp	lsp	ADJ
iberica-530	19	22	writers	writer	NOUN
iberica-530	19	23	parallel	parallel	ADJ
iberica-530	19	24	texts	text	NOUN
iberica-530	19	25	,	,	PUNCT
iberica-530	19	26	i.e.	i.e.	X
iberica-530	19	27	texts	text	NOUN
iberica-530	19	28	comparable	comparable	ADJ
iberica-530	19	29	,	,	PUNCT
iberica-530	19	30	in	in	ADP
iberica-530	19	31	terms	term	NOUN
iberica-530	19	32	of	of	ADP
iberica-530	19	33	function	function	NOUN
iberica-530	19	34	,	,	PUNCT
iberica-530	19	35	subject	subject	NOUN
iberica-530	19	36	matter	matter	NOUN
iberica-530	19	37	and/or	and/or	CCONJ
iberica-530	19	38	communicative	communicative	ADJ
iberica-530	19	39	situation	situation	NOUN
iberica-530	19	40	,	,	PUNCT
iberica-530	19	41	to	to	ADP
iberica-530	19	42	that	that	PRON
iberica-530	19	43	which	which	PRON
iberica-530	19	44	they	they	PRON
iberica-530	19	45	are	be	AUX
iberica-530	19	46	translating	translate	VERB
iberica-530	19	47	or	or	CCONJ
iberica-530	19	48	writing	writing	NOUN
iberica-530	19	49	.	.	PUNCT
iberica-530	20	1	here	here	ADV
iberica-530	20	2	we	we	PRON
iberica-530	20	3	will	will	AUX
iberica-530	20	4	focus	focus	VERB
iberica-530	20	5	on	on	ADP
iberica-530	20	6	the	the	DET
iberica-530	20	7	development	development	NOUN
iberica-530	20	8	of	of	ADP
iberica-530	20	9	a	a	DET
iberica-530	20	10	resource	resource	NOUN
iberica-530	20	11	that	that	PRON
iberica-530	20	12	can	can	AUX
iberica-530	20	13	meet	meet	VERB
iberica-530	20	14	translators	translator	NOUN
iberica-530	20	15	’	’	PART
iberica-530	20	16	terminographic	terminographic	ADJ
iberica-530	20	17	needs	need	NOUN
iberica-530	20	18	.	.	PUNCT
iberica-530	21	1	translators	translator	NOUN
iberica-530	21	2	can	can	AUX
iberica-530	21	3	work	work	VERB
iberica-530	21	4	with	with	ADP
iberica-530	21	5	parallel	parallel	ADJ
iberica-530	21	6	texts	text	NOUN
iberica-530	21	7	in	in	ADP
iberica-530	21	8	different	different	ADJ
iberica-530	21	9	ways	way	NOUN
iberica-530	21	10	.	.	PUNCT
iberica-530	22	1	they	they	PRON
iberica-530	22	2	can	can	AUX
iberica-530	22	3	use	use	VERB
iberica-530	22	4	their	their	PRON
iberica-530	22	5	intuition	intuition	NOUN
iberica-530	22	6	or	or	CCONJ
iberica-530	22	7	experience	experience	NOUN
iberica-530	22	8	to	to	PART
iberica-530	22	9	locate	locate	VERB
iberica-530	22	10	texts	text	NOUN
iberica-530	22	11	online	online	ADV
iberica-530	22	12	and	and	CCONJ
iberica-530	22	13	read	read	VERB
iberica-530	22	14	the	the	DET
iberica-530	22	15	segments	segment	NOUN
iberica-530	22	16	they	they	PRON
iberica-530	22	17	deem	deem	VERB
iberica-530	22	18	useful	useful	ADJ
iberica-530	22	19	;	;	PUNCT
iberica-530	22	20	use	use	VERB
iberica-530	22	21	the	the	DET
iberica-530	22	22	internet	internet	NOUN
iberica-530	22	23	as	as	SCONJ
iberica-530	22	24	if	if	SCONJ
iberica-530	22	25	it	it	PRON
iberica-530	22	26	were	be	AUX
iberica-530	22	27	a	a	DET
iberica-530	22	28	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	22	29	(	(	PUNCT
iberica-530	22	30	web	web	NOUN
iberica-530	22	31	-	-	PUNCT
iberica-530	22	32	as	as	ADP
iberica-530	22	33	-	-	PUNCT
iberica-530	22	34	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	22	35	approach	approach	NOUN
iberica-530	22	36	)	)	PUNCT
iberica-530	22	37	;	;	PUNCT
iberica-530	22	38	compile	compile	VERB
iberica-530	22	39	texts	text	NOUN
iberica-530	22	40	on	on	ADP
iberica-530	22	41	their	their	PRON
iberica-530	22	42	computer	computer	NOUN
iberica-530	22	43	and	and	CCONJ
iberica-530	22	44	study	study	VERB
iberica-530	22	45	them	they	PRON
iberica-530	22	46	by	by	ADP
iberica-530	22	47	means	mean	NOUN
iberica-530	22	48	of	of	ADP
iberica-530	22	49	104	104	NUM
iberica-530	22	50	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	22	51	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	22	52	applications	application	NOUN
iberica-530	22	53	(	(	PUNCT
iberica-530	22	54	web	web	NOUN
iberica-530	22	55	-	-	PUNCT
iberica-530	22	56	for	for	ADP
iberica-530	22	57	-	-	PUNCT
iberica-530	22	58	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	22	59	approach	approach	NOUN
iberica-530	22	60	)	)	PUNCT
iberica-530	22	61	;	;	PUNCT
iberica-530	22	62	or	or	CCONJ
iberica-530	22	63	consult	consult	VERB
iberica-530	22	64	precompiled	precompile	VERB
iberica-530	22	65	online	online	ADV
iberica-530	22	66	corpora	corpora	X
iberica-530	22	67	(	(	PUNCT
iberica-530	22	68	stable	stable	PROPN
iberica-530	22	69	corpora	corpora	PROPN
iberica-530	22	70	)	)	PUNCT
iberica-530	22	71	.	.	PUNCT
iberica-530	23	1	the	the	DET
iberica-530	23	2	web	web	NOUN
iberica-530	23	3	-	-	PUNCT
iberica-530	23	4	as	as	ADP
iberica-530	23	5	-	-	PUNCT
iberica-530	23	6	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	23	7	approach	approach	NOUN
iberica-530	23	8	involves	involve	VERB
iberica-530	23	9	using	use	VERB
iberica-530	23	10	search	search	NOUN
iberica-530	23	11	engines	engine	NOUN
iberica-530	23	12	(	(	PUNCT
iberica-530	23	13	e.g.	e.g.	X
iberica-530	23	14	google	google	X
iberica-530	23	15	)	)	PUNCT
iberica-530	23	16	as	as	SCONJ
iberica-530	23	17	if	if	SCONJ
iberica-530	23	18	they	they	PRON
iberica-530	23	19	were	be	AUX
iberica-530	23	20	concordancers	concordancer	NOUN
iberica-530	23	21	.	.	PUNCT
iberica-530	24	1	specific	specific	ADJ
iberica-530	24	2	research	research	NOUN
iberica-530	24	3	in	in	ADP
iberica-530	24	4	which	which	PRON
iberica-530	24	5	this	this	DET
iberica-530	24	6	approach	approach	NOUN
iberica-530	24	7	is	be	AUX
iberica-530	24	8	applied	apply	VERB
iberica-530	24	9	to	to	ADP
iberica-530	24	10	the	the	DET
iberica-530	24	11	practice	practice	NOUN
iberica-530	24	12	of	of	ADP
iberica-530	24	13	economic	economic	ADJ
iberica-530	24	14	translation	translation	NOUN
iberica-530	24	15	is	be	AUX
iberica-530	24	16	scarce	scarce	ADJ
iberica-530	24	17	(	(	PUNCT
iberica-530	24	18	gallegohernández	gallegohernández	X
iberica-530	24	19	,	,	PUNCT
iberica-530	24	20	2012a	2012a	NUM
iberica-530	24	21	)	)	PUNCT
iberica-530	24	22	.	.	PUNCT
iberica-530	25	1	the	the	DET
iberica-530	25	2	methodology	methodology	NOUN
iberica-530	25	3	requires	require	VERB
iberica-530	25	4	the	the	DET
iberica-530	25	5	establishment	establishment	NOUN
iberica-530	25	6	of	of	ADP
iberica-530	25	7	a	a	DET
iberica-530	25	8	series	series	NOUN
iberica-530	25	9	of	of	ADP
iberica-530	25	10	parameters	parameter	NOUN
iberica-530	25	11	related	relate	VERB
iberica-530	25	12	to	to	ADP
iberica-530	25	13	original	original	ADJ
iberica-530	25	14	and	and	CCONJ
iberica-530	25	15	parallel	parallel	ADJ
iberica-530	25	16	texts	text	NOUN
iberica-530	25	17	,	,	PUNCT
iberica-530	25	18	as	as	ADV
iberica-530	25	19	well	well	ADV
iberica-530	25	20	as	as	ADP
iberica-530	25	21	the	the	DET
iberica-530	25	22	strategic	strategic	ADJ
iberica-530	25	23	use	use	NOUN
iberica-530	25	24	of	of	ADP
iberica-530	25	25	search	search	NOUN
iberica-530	25	26	engine	engine	NOUN
iberica-530	25	27	functions	function	NOUN
iberica-530	25	28	and	and	CCONJ
iberica-530	25	29	operators	operator	NOUN
iberica-530	25	30	.	.	PUNCT
iberica-530	26	1	rather	rather	ADV
iberica-530	26	2	than	than	ADP
iberica-530	26	3	downloading	download	VERB
iberica-530	26	4	texts	text	NOUN
iberica-530	26	5	,	,	PUNCT
iberica-530	26	6	translators	translator	NOUN
iberica-530	26	7	consult	consult	VERB
iberica-530	26	8	them	they	PRON
iberica-530	26	9	online	online	ADV
iberica-530	26	10	on	on	ADP
iberica-530	26	11	the	the	DET
iberica-530	26	12	basis	basis	NOUN
iberica-530	26	13	of	of	ADP
iberica-530	26	14	the	the	DET
iberica-530	26	15	descriptions	description	NOUN
iberica-530	26	16	and	and	CCONJ
iberica-530	26	17	results	result	NOUN
iberica-530	26	18	search	search	NOUN
iberica-530	26	19	engines	engine	NOUN
iberica-530	26	20	provide	provide	VERB
iberica-530	26	21	.	.	PUNCT
iberica-530	27	1	there	there	PRON
iberica-530	27	2	are	be	VERB
iberica-530	27	3	various	various	ADJ
iberica-530	27	4	studies	study	NOUN
iberica-530	27	5	that	that	PRON
iberica-530	27	6	discuss	discuss	VERB
iberica-530	27	7	the	the	DET
iberica-530	27	8	web	web	NOUN
iberica-530	27	9	-	-	PUNCT
iberica-530	27	10	for	for	ADP
iberica-530	27	11	-	-	PUNCT
iberica-530	27	12	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	27	13	approach	approach	NOUN
iberica-530	27	14	application	application	NOUN
iberica-530	27	15	to	to	ADP
iberica-530	27	16	translation	translation	NOUN
iberica-530	27	17	(	(	PUNCT
iberica-530	27	18	bernardini	bernardini	PROPN
iberica-530	27	19	&	&	CCONJ
iberica-530	27	20	zanettin	zanettin	PROPN
iberica-530	27	21	,	,	PUNCT
iberica-530	27	22	2000	2000	NUM
iberica-530	27	23	;	;	PUNCT
iberica-530	27	24	zanettin	zanettin	PROPN
iberica-530	27	25	,	,	PUNCT
iberica-530	27	26	bernardini	bernardini	PROPN
iberica-530	27	27	&	&	CCONJ
iberica-530	27	28	stewart	stewart	PROPN
iberica-530	27	29	,	,	PUNCT
iberica-530	27	30	2003	2003	NUM
iberica-530	27	31	;	;	PUNCT
iberica-530	27	32	sánchez	sánchez	PROPN
iberica-530	27	33	gijón	gijón	PROPN
iberica-530	27	34	,	,	PUNCT
iberica-530	27	35	2004	2004	NUM
iberica-530	27	36	;	;	PUNCT
iberica-530	27	37	beeby	beeby	PROPN
iberica-530	27	38	,	,	PUNCT
iberica-530	27	39	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	27	40	-	-	PUNCT
iberica-530	27	41	inés	inés	PROPN
iberica-530	27	42	&	&	CCONJ
iberica-530	27	43	sánchez	sánchez	PROPN
iberica-530	27	44	gijón	gijón	PROPN
iberica-530	27	45	,	,	PUNCT
iberica-530	27	46	2009	2009	NUM
iberica-530	27	47	;	;	PUNCT
iberica-530	27	48	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	27	49	-	-	PUNCT
iberica-530	27	50	inés	inés	PROPN
iberica-530	27	51	,	,	PUNCT
iberica-530	27	52	2009	2009	NUM
iberica-530	27	53	)	)	PUNCT
iberica-530	27	54	,	,	PUNCT
iberica-530	27	55	and	and	CCONJ
iberica-530	27	56	even	even	ADV
iberica-530	27	57	some	some	PRON
iberica-530	27	58	looking	look	VERB
iberica-530	27	59	at	at	ADP
iberica-530	27	60	its	its	PRON
iberica-530	27	61	application	application	NOUN
iberica-530	27	62	to	to	ADP
iberica-530	27	63	economic	economic	ADJ
iberica-530	27	64	translation	translation	NOUN
iberica-530	27	65	(	(	PUNCT
iberica-530	27	66	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	27	67	-	-	PUNCT
iberica-530	27	68	hernández	hernández	NOUN
iberica-530	27	69	,	,	PUNCT
iberica-530	27	70	2012a	2012a	NUM
iberica-530	27	71	;	;	PUNCT
iberica-530	27	72	krüger	krüger	PROPN
iberica-530	27	73	,	,	PUNCT
iberica-530	27	74	2012	2012	NUM
iberica-530	27	75	;	;	PUNCT
iberica-530	27	76	barceló	barceló	PROPN
iberica-530	27	77	&	&	CCONJ
iberica-530	27	78	delgado	delgado	PROPN
iberica-530	27	79	,	,	PUNCT
iberica-530	27	80	2014	2014	NUM
iberica-530	27	81	)	)	PUNCT
iberica-530	27	82	.	.	PUNCT
iberica-530	28	1	designing	design	VERB
iberica-530	28	2	and	and	CCONJ
iberica-530	28	3	compiling	compile	VERB
iberica-530	28	4	a	a	DET
iberica-530	28	5	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	28	6	in	in	ADP
iberica-530	28	7	this	this	DET
iberica-530	28	8	way	way	NOUN
iberica-530	28	9	essentially	essentially	ADV
iberica-530	28	10	entails	entail	VERB
iberica-530	28	11	swiftly	swiftly	ADV
iberica-530	28	12	gathering	gather	VERB
iberica-530	28	13	together	together	ADV
iberica-530	28	14	a	a	DET
iberica-530	28	15	number	number	NOUN
iberica-530	28	16	of	of	ADP
iberica-530	28	17	texts	text	NOUN
iberica-530	28	18	whose	whose	DET
iberica-530	28	19	terminological	terminological	ADJ
iberica-530	28	20	,	,	PUNCT
iberica-530	28	21	phraseological	phraseological	ADJ
iberica-530	28	22	and	and	CCONJ
iberica-530	28	23	conceptual	conceptual	ADJ
iberica-530	28	24	information	information	NOUN
iberica-530	28	25	allows	allow	VERB
iberica-530	28	26	a	a	DET
iberica-530	28	27	translator	translator	NOUN
iberica-530	28	28	to	to	PART
iberica-530	28	29	solve	solve	VERB
iberica-530	28	30	a	a	DET
iberica-530	28	31	particular	particular	ADJ
iberica-530	28	32	translation	translation	NOUN
iberica-530	28	33	’s	’s	PART
iberica-530	28	34	problems	problem	NOUN
iberica-530	28	35	and	and	CCONJ
iberica-530	28	36	difficulties	difficulty	NOUN
iberica-530	28	37	.	.	PUNCT
iberica-530	29	1	generally	generally	ADV
iberica-530	29	2	speaking	speak	VERB
iberica-530	29	3	,	,	PUNCT
iberica-530	29	4	compilation	compilation	NOUN
iberica-530	29	5	involves	involve	VERB
iberica-530	29	6	locating	locate	VERB
iberica-530	29	7	and	and	CCONJ
iberica-530	29	8	downloading	download	VERB
iberica-530	29	9	texts	text	NOUN
iberica-530	29	10	,	,	PUNCT
iberica-530	29	11	making	make	VERB
iberica-530	29	12	them	they	PRON
iberica-530	29	13	compatible	compatible	ADJ
iberica-530	29	14	with	with	ADP
iberica-530	29	15	concordancing	concordance	VERB
iberica-530	29	16	software	software	NOUN
iberica-530	29	17	and	and	CCONJ
iberica-530	29	18	,	,	PUNCT
iberica-530	29	19	if	if	SCONJ
iberica-530	29	20	necessary	necessary	ADJ
iberica-530	29	21	,	,	PUNCT
iberica-530	29	22	formatting	format	VERB
iberica-530	29	23	them	they	PRON
iberica-530	29	24	.	.	PUNCT
iberica-530	30	1	stable	stable	ADJ
iberica-530	30	2	corpora	corpora	PROPN
iberica-530	30	3	are	be	AUX
iberica-530	30	4	corpora	corpora	ADJ
iberica-530	30	5	of	of	ADP
iberica-530	30	6	a	a	DET
iberica-530	30	7	relatively	relatively	ADV
iberica-530	30	8	fixed	fix	VERB
iberica-530	30	9	size	size	NOUN
iberica-530	30	10	and	and	CCONJ
iberica-530	30	11	design	design	NOUN
iberica-530	30	12	which	which	PRON
iberica-530	30	13	,	,	PUNCT
iberica-530	30	14	in	in	ADP
iberica-530	30	15	general	general	ADJ
iberica-530	30	16	,	,	PUNCT
iberica-530	30	17	have	have	AUX
iberica-530	30	18	been	be	AUX
iberica-530	30	19	pre	pre	VERB
iberica-530	30	20	-	-	VERB
iberica-530	30	21	compiled	compile	VERB
iberica-530	30	22	and	and	CCONJ
iberica-530	30	23	prepared	prepare	VERB
iberica-530	30	24	for	for	ADP
iberica-530	30	25	online	online	ADJ
iberica-530	30	26	exploitation	exploitation	NOUN
iberica-530	30	27	,	,	PUNCT
iberica-530	30	28	and	and	CCONJ
iberica-530	30	29	most	most	ADV
iberica-530	30	30	thus	thus	ADV
iberica-530	30	31	have	have	VERB
iberica-530	30	32	an	an	DET
iberica-530	30	33	interface	interface	NOUN
iberica-530	30	34	for	for	ADP
iberica-530	30	35	retrieving	retrieve	VERB
iberica-530	30	36	information	information	NOUN
iberica-530	30	37	.	.	PUNCT
iberica-530	31	1	some	some	DET
iberica-530	31	2	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	31	3	economics	economics	PROPN
iberica-530	31	4	corpora	corpora	X
iberica-530	31	5	exist	exist	VERB
iberica-530	31	6	,	,	PUNCT
iberica-530	31	7	such	such	ADJ
iberica-530	31	8	as	as	ADP
iberica-530	31	9	pompeu	pompeu	PROPN
iberica-530	31	10	fabra	fabra	VERB
iberica-530	31	11	university	university	NOUN
iberica-530	31	12	’s	’s	PART
iberica-530	31	13	iula	iula	PROPN
iberica-530	31	14	technical	technical	ADJ
iberica-530	31	15	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	31	16	,	,	PUNCT
iberica-530	31	17	which	which	PRON
iberica-530	31	18	is	be	AUX
iberica-530	31	19	multilingual	multilingual	ADJ
iberica-530	31	20	(	(	PUNCT
iberica-530	31	21	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	31	22	,	,	PUNCT
iberica-530	31	23	english	english	PROPN
iberica-530	31	24	and	and	CCONJ
iberica-530	31	25	catalan	catalan	PROPN
iberica-530	31	26	)	)	PUNCT
iberica-530	31	27	and	and	CCONJ
iberica-530	31	28	freely	freely	ADV
iberica-530	31	29	available	available	ADJ
iberica-530	31	30	(	(	PUNCT
iberica-530	31	31	cabré	cabré	PROPN
iberica-530	31	32	&	&	CCONJ
iberica-530	31	33	martorell	martorell	PROPN
iberica-530	31	34	,	,	PUNCT
iberica-530	31	35	2004	2004	NUM
iberica-530	31	36	:	:	PUNCT
iberica-530	31	37	174	174	NUM
iberica-530	31	38	)	)	PUNCT
iberica-530	31	39	.	.	PUNCT
iberica-530	32	1	vigo	vigo	PROPN
iberica-530	32	2	university	university	PROPN
iberica-530	32	3	’s	’s	PART
iberica-530	32	4	cluvi	cluvi	PROPN
iberica-530	32	5	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	32	6	includes	include	VERB
iberica-530	32	7	egal	egal	PROPN
iberica-530	32	8	,	,	PUNCT
iberica-530	32	9	an	an	DET
iberica-530	32	10	economics	economic	NOUN
iberica-530	32	11	subcorpus	subcorpu	NOUN
iberica-530	32	12	containing	contain	VERB
iberica-530	32	13	0.4	0.4	NUM
iberica-530	32	14	million	million	NUM
iberica-530	32	15	words	word	NOUN
iberica-530	32	16	in	in	ADP
iberica-530	32	17	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	32	18	,	,	PUNCT
iberica-530	32	19	and	and	CCONJ
iberica-530	32	20	consumer	consumer	NOUN
iberica-530	32	21	,	,	PUNCT
iberica-530	32	22	a	a	DET
iberica-530	32	23	subcorpus	subcorpus	NOUN
iberica-530	32	24	on	on	ADP
iberica-530	32	25	consumption	consumption	NOUN
iberica-530	32	26	containing	contain	VERB
iberica-530	32	27	1.8	1.8	NUM
iberica-530	32	28	million	million	NUM
iberica-530	32	29	words	word	NOUN
iberica-530	32	30	in	in	ADP
iberica-530	32	31	spanish	spanish	NOUN
iberica-530	32	32	.	.	PUNCT
iberica-530	33	1	the	the	DET
iberica-530	33	2	mlcc	mlcc	NOUN
iberica-530	33	3	multilingual	multilingual	NOUN
iberica-530	33	4	and	and	CCONJ
iberica-530	33	5	parallel	parallel	NOUN
iberica-530	33	6	corpora	corpora	PROPN
iberica-530	33	7	,	,	PUNCT
iberica-530	33	8	created	create	VERB
iberica-530	33	9	in	in	ADP
iberica-530	33	10	2005	2005	NUM
iberica-530	33	11	by	by	ADP
iberica-530	33	12	the	the	DET
iberica-530	33	13	european	european	PROPN
iberica-530	33	14	languages	languages	PROPN
iberica-530	33	15	resources	resources	PROPN
iberica-530	33	16	association	association	PROPN
iberica-530	33	17	(	(	PUNCT
iberica-530	33	18	elra	elra	ADV
iberica-530	33	19	)	)	PUNCT
iberica-530	33	20	,	,	PUNCT
iberica-530	33	21	feature	feature	VERB
iberica-530	33	22	a	a	DET
iberica-530	33	23	generic	generic	ADJ
iberica-530	33	24	subcorpus	subcorpus	NOUN
iberica-530	33	25	of	of	ADP
iberica-530	33	26	financial	financial	ADJ
iberica-530	33	27	articles	article	NOUN
iberica-530	33	28	from	from	ADP
iberica-530	33	29	newspapers	newspaper	NOUN
iberica-530	33	30	in	in	ADP
iberica-530	33	31	various	various	ADJ
iberica-530	33	32	languages	language	NOUN
iberica-530	33	33	.	.	PUNCT
iberica-530	34	1	other	other	ADJ
iberica-530	34	2	corpora	corpora	NOUN
iberica-530	34	3	containing	contain	VERB
iberica-530	34	4	economics	economic	NOUN
iberica-530	34	5	or	or	CCONJ
iberica-530	34	6	business	business	NOUN
iberica-530	34	7	texts	text	NOUN
iberica-530	34	8	include	include	VERB
iberica-530	34	9	the	the	DET
iberica-530	34	10	cobuild	cobuild	PROPN
iberica-530	34	11	business	business	NOUN
iberica-530	34	12	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	34	13	(	(	PUNCT
iberica-530	34	14	initially	initially	ADV
iberica-530	34	15	created	create	VERB
iberica-530	34	16	for	for	ADP
iberica-530	34	17	lexicographical	lexicographical	ADJ
iberica-530	34	18	purposes	purpose	NOUN
iberica-530	34	19	)	)	PUNCT
iberica-530	34	20	,	,	PUNCT
iberica-530	34	21	the	the	DET
iberica-530	34	22	wolverhampton	wolverhampton	PROPN
iberica-530	34	23	business	business	PROPN
iberica-530	34	24	english	english	PROPN
iberica-530	34	25	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	34	26	(	(	PUNCT
iberica-530	34	27	with	with	ADP
iberica-530	34	28	texts	text	NOUN
iberica-530	34	29	from	from	ADP
iberica-530	34	30	1999	1999	NUM
iberica-530	34	31	to	to	ADP
iberica-530	34	32	2000	2000	NUM
iberica-530	34	33	)	)	PUNCT
iberica-530	34	34	,	,	PUNCT
iberica-530	34	35	mike	mike	PROPN
iberica-530	34	36	nelson	nelson	PROPN
iberica-530	34	37	’s	’s	PART
iberica-530	34	38	business	business	PROPN
iberica-530	34	39	english	english	PROPN
iberica-530	34	40	lexis	lexis	PROPN
iberica-530	34	41	site	site	PROPN
iberica-530	34	42	,	,	PUNCT
iberica-530	34	43	the	the	DET
iberica-530	34	44	business	business	NOUN
iberica-530	34	45	a	a	DET
iberica-530	34	46	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	34	47	study	study	NOUN
iberica-530	34	48	of	of	ADP
iberica-530	34	49	economics	economic	NOUN
iberica-530	34	50	and	and	CCONJ
iberica-530	34	51	business	business	NOUN
iberica-530	34	52	genre	genre	NOUN
iberica-530	34	53	colonies	colony	NOUN
iberica-530	34	54	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	34	55	41	41	NUM
iberica-530	34	56	(	(	PUNCT
iberica-530	34	57	2021	2021	NUM
iberica-530	34	58	):	):	PUNCT
iberica-530	34	59	103	103	NUM
iberica-530	34	60	-	-	SYM
iberica-530	34	61	130	130	NUM
iberica-530	34	62	105	105	NUM
iberica-530	34	63	letter	letter	NOUN
iberica-530	34	64	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	34	65	,	,	PUNCT
iberica-530	34	66	and	and	CCONJ
iberica-530	34	67	the	the	DET
iberica-530	34	68	cambridge	cambridge	PROPN
iberica-530	34	69	and	and	CCONJ
iberica-530	34	70	nottingham	nottingham	PROPN
iberica-530	34	71	spoken	spoken	PROPN
iberica-530	34	72	business	business	PROPN
iberica-530	34	73	english	english	PROPN
iberica-530	34	74	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	34	75	(	(	PUNCT
iberica-530	34	76	canbec	canbec	PROPN
iberica-530	34	77	)	)	PUNCT
iberica-530	34	78	.	.	PUNCT
iberica-530	35	1	working	work	VERB
iberica-530	35	2	with	with	ADP
iberica-530	35	3	parallel	parallel	ADJ
iberica-530	35	4	texts	text	NOUN
iberica-530	35	5	has	have	VERB
iberica-530	35	6	advantages	advantage	NOUN
iberica-530	35	7	for	for	ADP
iberica-530	35	8	economic	economic	ADJ
iberica-530	35	9	translation	translation	NOUN
iberica-530	35	10	and	and	CCONJ
iberica-530	35	11	its	its	PRON
iberica-530	35	12	teaching	teaching	NOUN
iberica-530	35	13	,	,	PUNCT
iberica-530	35	14	but	but	CCONJ
iberica-530	35	15	also	also	ADV
iberica-530	35	16	certain	certain	ADJ
iberica-530	35	17	drawbacks	drawback	NOUN
iberica-530	35	18	.	.	PUNCT
iberica-530	36	1	the	the	DET
iberica-530	36	2	web	web	NOUN
iberica-530	36	3	-	-	PUNCT
iberica-530	36	4	as	as	ADP
iberica-530	36	5	-	-	PUNCT
iberica-530	36	6	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	36	7	methodology	methodology	NOUN
iberica-530	36	8	entails	entail	VERB
iberica-530	36	9	using	use	VERB
iberica-530	36	10	a	a	DET
iberica-530	36	11	tool	tool	NOUN
iberica-530	36	12	for	for	ADP
iberica-530	36	13	a	a	DET
iberica-530	36	14	purpose	purpose	NOUN
iberica-530	36	15	for	for	ADP
iberica-530	36	16	which	which	PRON
iberica-530	36	17	it	it	PRON
iberica-530	36	18	is	be	AUX
iberica-530	36	19	not	not	PART
iberica-530	36	20	intended	intend	VERB
iberica-530	36	21	.	.	PUNCT
iberica-530	37	1	consequently	consequently	ADV
iberica-530	37	2	,	,	PUNCT
iberica-530	37	3	the	the	DET
iberica-530	37	4	content	content	NOUN
iberica-530	37	5	obtained	obtain	VERB
iberica-530	37	6	(	(	PUNCT
iberica-530	37	7	which	which	PRON
iberica-530	37	8	might	might	AUX
iberica-530	37	9	not	not	PART
iberica-530	37	10	correspond	correspond	VERB
iberica-530	37	11	to	to	ADP
iberica-530	37	12	the	the	DET
iberica-530	37	13	original	original	ADJ
iberica-530	37	14	text	text	NOUN
iberica-530	37	15	)	)	PUNCT
iberica-530	37	16	,	,	PUNCT
iberica-530	37	17	users	user	NOUN
iberica-530	37	18	(	(	PUNCT
iberica-530	37	19	who	who	PRON
iberica-530	37	20	might	might	AUX
iberica-530	37	21	be	be	AUX
iberica-530	37	22	incapable	incapable	ADJ
iberica-530	37	23	of	of	ADP
iberica-530	37	24	making	make	VERB
iberica-530	37	25	the	the	DET
iberica-530	37	26	most	most	ADJ
iberica-530	37	27	of	of	ADP
iberica-530	37	28	the	the	DET
iberica-530	37	29	internet	internet	NOUN
iberica-530	37	30	)	)	PUNCT
iberica-530	37	31	and	and	CCONJ
iberica-530	37	32	search	search	NOUN
iberica-530	37	33	engines	engine	NOUN
iberica-530	37	34	(	(	PUNCT
iberica-530	37	35	whose	whose	DET
iberica-530	37	36	functions	function	NOUN
iberica-530	37	37	translators	translator	NOUN
iberica-530	37	38	might	might	AUX
iberica-530	37	39	find	find	VERB
iberica-530	37	40	limited	limited	ADJ
iberica-530	37	41	,	,	PUNCT
iberica-530	37	42	depending	depend	VERB
iberica-530	37	43	on	on	ADP
iberica-530	37	44	their	their	PRON
iberica-530	37	45	needs	need	NOUN
iberica-530	37	46	)	)	PUNCT
iberica-530	37	47	can	can	AUX
iberica-530	37	48	all	all	PRON
iberica-530	37	49	be	be	AUX
iberica-530	37	50	obstacles	obstacle	NOUN
iberica-530	37	51	to	to	ADP
iberica-530	37	52	benefiting	benefit	VERB
iberica-530	37	53	fully	fully	ADV
iberica-530	37	54	from	from	ADP
iberica-530	37	55	online	online	ADJ
iberica-530	37	56	texts	text	NOUN
iberica-530	37	57	.	.	PUNCT
iberica-530	38	1	the	the	DET
iberica-530	38	2	web	web	NOUN
iberica-530	38	3	-	-	PUNCT
iberica-530	38	4	forcorpus	forcorpus	NOUN
iberica-530	38	5	approach	approach	NOUN
iberica-530	38	6	,	,	PUNCT
iberica-530	38	7	meanwhile	meanwhile	ADV
iberica-530	38	8	,	,	PUNCT
iberica-530	38	9	requires	require	VERB
iberica-530	38	10	various	various	ADJ
iberica-530	38	11	extra	extra	ADJ
iberica-530	38	12	skills	skill	NOUN
iberica-530	38	13	and	and	CCONJ
iberica-530	38	14	an	an	DET
iberica-530	38	15	investment	investment	NOUN
iberica-530	38	16	of	of	ADP
iberica-530	38	17	time	time	NOUN
iberica-530	38	18	that	that	PRON
iberica-530	38	19	could	could	AUX
iberica-530	38	20	put	put	VERB
iberica-530	38	21	translators	translator	NOUN
iberica-530	38	22	off	off	ADP
iberica-530	38	23	.	.	PUNCT
iberica-530	39	1	in	in	ADP
iberica-530	39	2	this	this	DET
iberica-530	39	3	case	case	NOUN
iberica-530	39	4	too	too	ADV
iberica-530	39	5	,	,	PUNCT
iberica-530	39	6	the	the	DET
iberica-530	39	7	content	content	NOUN
iberica-530	39	8	obtained	obtain	VERB
iberica-530	39	9	depends	depend	VERB
iberica-530	39	10	on	on	ADP
iberica-530	39	11	the	the	DET
iberica-530	39	12	scope	scope	NOUN
iberica-530	39	13	conventional	conventional	ADJ
iberica-530	39	14	search	search	NOUN
iberica-530	39	15	engines	engine	NOUN
iberica-530	39	16	offer	offer	VERB
iberica-530	39	17	for	for	ADP
iberica-530	39	18	retrieving	retrieve	VERB
iberica-530	39	19	texts	text	NOUN
iberica-530	39	20	.	.	PUNCT
iberica-530	40	1	lastly	lastly	ADV
iberica-530	40	2	,	,	PUNCT
iberica-530	40	3	existing	exist	VERB
iberica-530	40	4	stable	stable	ADJ
iberica-530	40	5	corpora	corpus	NOUN
iberica-530	40	6	do	do	AUX
iberica-530	40	7	not	not	PART
iberica-530	40	8	seem	seem	VERB
iberica-530	40	9	to	to	PART
iberica-530	40	10	be	be	AUX
iberica-530	40	11	adapted	adapt	VERB
iberica-530	40	12	to	to	ADP
iberica-530	40	13	translators	translator	NOUN
iberica-530	40	14	’	’	PART
iberica-530	40	15	needs	need	NOUN
iberica-530	40	16	.	.	PUNCT
iberica-530	41	1	some	some	PRON
iberica-530	41	2	are	be	AUX
iberica-530	41	3	obsolete	obsolete	ADJ
iberica-530	41	4	and	and	CCONJ
iberica-530	41	5	tend	tend	VERB
iberica-530	41	6	to	to	PART
iberica-530	41	7	be	be	AUX
iberica-530	41	8	predominantly	predominantly	ADV
iberica-530	41	9	in	in	ADP
iberica-530	41	10	english	english	PROPN
iberica-530	41	11	(	(	PUNCT
iberica-530	41	12	see	see	VERB
iberica-530	41	13	all	all	DET
iberica-530	41	14	the	the	DET
iberica-530	41	15	aforementioned	aforementioned	ADJ
iberica-530	41	16	corpora	corpora	X
iberica-530	41	17	)	)	PUNCT
iberica-530	41	18	;	;	PUNCT
iberica-530	41	19	their	their	PRON
iberica-530	41	20	range	range	NOUN
iberica-530	41	21	of	of	ADP
iberica-530	41	22	text	text	NOUN
iberica-530	41	23	genres1	genres1	PROPN
iberica-530	41	24	is	be	AUX
iberica-530	41	25	rather	rather	ADV
iberica-530	41	26	limited	limited	ADJ
iberica-530	41	27	(	(	PUNCT
iberica-530	41	28	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	41	29	consumer	consumer	NOUN
iberica-530	41	30	,	,	PUNCT
iberica-530	41	31	mlcc	mlcc	PROPN
iberica-530	41	32	)	)	PUNCT
iberica-530	41	33	,	,	PUNCT
iberica-530	41	34	bearing	bear	VERB
iberica-530	41	35	in	in	ADP
iberica-530	41	36	mind	mind	NOUN
iberica-530	41	37	the	the	DET
iberica-530	41	38	variety	variety	NOUN
iberica-530	41	39	of	of	ADP
iberica-530	41	40	texts	text	NOUN
iberica-530	41	41	economic	economic	ADJ
iberica-530	41	42	translation	translation	NOUN
iberica-530	41	43	encompasses	encompass	VERB
iberica-530	41	44	;	;	PUNCT
iberica-530	41	45	and	and	CCONJ
iberica-530	41	46	their	their	PRON
iberica-530	41	47	interfaces	interface	NOUN
iberica-530	41	48	are	be	AUX
iberica-530	41	49	not	not	PART
iberica-530	41	50	designed	design	VERB
iberica-530	41	51	with	with	ADP
iberica-530	41	52	translators	translator	NOUN
iberica-530	41	53	’	’	PART
iberica-530	41	54	needs	need	NOUN
iberica-530	41	55	in	in	ADP
iberica-530	41	56	mind	mind	NOUN
iberica-530	41	57	(	(	PUNCT
iberica-530	41	58	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	41	59	canbec	canbec	PROPN
iberica-530	41	60	,	,	PUNCT
iberica-530	41	61	wolverhampton	wolverhampton	PROPN
iberica-530	41	62	business	business	PROPN
iberica-530	41	63	english	english	PROPN
iberica-530	41	64	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	41	65	)	)	PUNCT
iberica-530	41	66	.	.	PUNCT
iberica-530	42	1	against	against	ADP
iberica-530	42	2	that	that	DET
iberica-530	42	3	backdrop	backdrop	NOUN
iberica-530	42	4	,	,	PUNCT
iberica-530	42	5	we	we	PRON
iberica-530	42	6	are	be	AUX
iberica-530	42	7	working	work	VERB
iberica-530	42	8	on	on	ADP
iberica-530	42	9	the	the	DET
iberica-530	42	10	design	design	NOUN
iberica-530	42	11	of	of	ADP
iberica-530	42	12	a	a	DET
iberica-530	42	13	virtual	virtual	ADJ
iberica-530	42	14	platform	platform	NOUN
iberica-530	42	15	geared	gear	VERB
iberica-530	42	16	specifically	specifically	ADV
iberica-530	42	17	to	to	ADP
iberica-530	42	18	the	the	DET
iberica-530	42	19	exploitation	exploitation	NOUN
iberica-530	42	20	of	of	ADP
iberica-530	42	21	multilingual	multilingual	ADJ
iberica-530	42	22	corpora	corpora	NOUN
iberica-530	42	23	by	by	ADP
iberica-530	42	24	translators	translator	NOUN
iberica-530	42	25	of	of	ADP
iberica-530	42	26	economics	economic	NOUN
iberica-530	42	27	texts	text	NOUN
iberica-530	42	28	.	.	PUNCT
iberica-530	43	1	filtering	filter	VERB
iberica-530	43	2	searches	search	NOUN
iberica-530	43	3	is	be	AUX
iberica-530	43	4	one	one	NUM
iberica-530	43	5	of	of	ADP
iberica-530	43	6	the	the	DET
iberica-530	43	7	functions	function	NOUN
iberica-530	43	8	the	the	DET
iberica-530	43	9	platform	platform	NOUN
iberica-530	43	10	must	must	AUX
iberica-530	43	11	have	have	VERB
iberica-530	43	12	,	,	PUNCT
iberica-530	43	13	for	for	ADP
iberica-530	43	14	which	which	DET
iberica-530	43	15	purpose	purpose	NOUN
iberica-530	43	16	text	text	NOUN
iberica-530	43	17	categories	category	NOUN
iberica-530	43	18	are	be	AUX
iberica-530	43	19	necessary	necessary	ADJ
iberica-530	43	20	.	.	PUNCT
iberica-530	44	1	several	several	ADJ
iberica-530	44	2	authors	author	NOUN
iberica-530	44	3	have	have	AUX
iberica-530	44	4	written	write	VERB
iberica-530	44	5	about	about	ADP
iberica-530	44	6	taxonomies	taxonomy	NOUN
iberica-530	44	7	of	of	ADP
iberica-530	44	8	economics	economic	NOUN
iberica-530	44	9	texts	text	NOUN
iberica-530	44	10	(	(	PUNCT
iberica-530	44	11	e.g.	e.g.	PROPN
iberica-530	44	12	fernández	fernández	PROPN
iberica-530	44	13	antolín	antolín	PROPN
iberica-530	44	14	&	&	CCONJ
iberica-530	44	15	lópez	lópez	PROPN
iberica-530	44	16	arroyo	arroyo	NOUN
iberica-530	44	17	,	,	PUNCT
iberica-530	44	18	2008	2008	NUM
iberica-530	44	19	;	;	PUNCT
iberica-530	44	20	pizarro	pizarro	PROPN
iberica-530	44	21	sánchez	sánchez	PROPN
iberica-530	44	22	,	,	PUNCT
iberica-530	44	23	2009	2009	NUM
iberica-530	44	24	;	;	PUNCT
iberica-530	44	25	socorro	socorro	PROPN
iberica-530	44	26	-	-	PUNCT
iberica-530	44	27	trujillo	trujillo	PROPN
iberica-530	44	28	,	,	PUNCT
iberica-530	44	29	2010	2010	NUM
iberica-530	44	30	;	;	PUNCT
iberica-530	44	31	herrero	herrero	NOUN
iberica-530	44	32	rodes	rode	NOUN
iberica-530	44	33	&	&	CCONJ
iberica-530	44	34	román	román	PROPN
iberica-530	44	35	mínguez	mínguez	PROPN
iberica-530	44	36	,	,	PUNCT
iberica-530	44	37	2015	2015	NUM
iberica-530	44	38	;	;	PUNCT
iberica-530	44	39	álvarez	álvarez	PROPN
iberica-530	44	40	garcía	garcía	PROPN
iberica-530	44	41	,	,	PUNCT
iberica-530	44	42	2017	2017	NUM
iberica-530	44	43	)	)	PUNCT
iberica-530	44	44	.	.	PUNCT
iberica-530	45	1	it	it	PRON
iberica-530	45	2	can	can	AUX
iberica-530	45	3	be	be	AUX
iberica-530	45	4	said	say	VERB
iberica-530	45	5	,	,	PUNCT
iberica-530	45	6	in	in	ADP
iberica-530	45	7	general	general	ADJ
iberica-530	45	8	,	,	PUNCT
iberica-530	45	9	that	that	SCONJ
iberica-530	45	10	business	business	NOUN
iberica-530	45	11	text	text	NOUN
iberica-530	45	12	genres	genre	NOUN
iberica-530	45	13	are	be	AUX
iberica-530	45	14	numerous	numerous	ADJ
iberica-530	45	15	and	and	CCONJ
iberica-530	45	16	are	be	AUX
iberica-530	45	17	affected	affect	VERB
iberica-530	45	18	by	by	ADP
iberica-530	45	19	terminological	terminological	ADJ
iberica-530	45	20	variation	variation	NOUN
iberica-530	45	21	,	,	PUNCT
iberica-530	45	22	that	that	SCONJ
iberica-530	45	23	researchers	researcher	NOUN
iberica-530	45	24	have	have	AUX
iberica-530	45	25	failed	fail	VERB
iberica-530	45	26	to	to	PART
iberica-530	45	27	agree	agree	VERB
iberica-530	45	28	on	on	ADP
iberica-530	45	29	their	their	PRON
iberica-530	45	30	classification	classification	NOUN
iberica-530	45	31	,	,	PUNCT
iberica-530	45	32	and	and	CCONJ
iberica-530	45	33	that	that	SCONJ
iberica-530	45	34	many	many	ADJ
iberica-530	45	35	of	of	ADP
iberica-530	45	36	their	their	PRON
iberica-530	45	37	texts	text	NOUN
iberica-530	45	38	are	be	AUX
iberica-530	45	39	of	of	ADP
iberica-530	45	40	a	a	DET
iberica-530	45	41	hybrid	hybrid	ADJ
iberica-530	45	42	nature	nature	NOUN
iberica-530	45	43	and	and	CCONJ
iberica-530	45	44	can	can	AUX
iberica-530	45	45	thus	thus	ADV
iberica-530	45	46	also	also	ADV
iberica-530	45	47	be	be	AUX
iberica-530	45	48	associated	associate	VERB
iberica-530	45	49	with	with	ADP
iberica-530	45	50	other	other	ADJ
iberica-530	45	51	areas	area	NOUN
iberica-530	45	52	,	,	PUNCT
iberica-530	45	53	such	such	ADJ
iberica-530	45	54	as	as	ADP
iberica-530	45	55	law	law	NOUN
iberica-530	45	56	or	or	CCONJ
iberica-530	45	57	advertising	advertising	NOUN
iberica-530	45	58	.	.	PUNCT
iberica-530	46	1	with	with	ADP
iberica-530	46	2	regard	regard	NOUN
iberica-530	46	3	to	to	ADP
iberica-530	46	4	the	the	DET
iberica-530	46	5	platform	platform	NOUN
iberica-530	46	6	’s	’s	PART
iberica-530	46	7	filter	filter	NOUN
iberica-530	46	8	system	system	NOUN
iberica-530	46	9	,	,	PUNCT
iberica-530	46	10	if	if	SCONJ
iberica-530	46	11	the	the	DET
iberica-530	46	12	diversity	diversity	NOUN
iberica-530	46	13	of	of	ADP
iberica-530	46	14	businessrelated	businessrelated	ADJ
iberica-530	46	15	text	text	NOUN
iberica-530	46	16	genres	genre	NOUN
iberica-530	46	17	means	mean	VERB
iberica-530	46	18	presenting	present	VERB
iberica-530	46	19	users	user	NOUN
iberica-530	46	20	with	with	ADP
iberica-530	46	21	long	long	ADJ
iberica-530	46	22	lists	list	NOUN
iberica-530	46	23	of	of	ADP
iberica-530	46	24	names	name	NOUN
iberica-530	46	25	of	of	ADP
iberica-530	46	26	genres	genre	NOUN
iberica-530	46	27	or	or	CCONJ
iberica-530	46	28	text	text	NOUN
iberica-530	46	29	types	type	NOUN
iberica-530	46	30	(	(	PUNCT
iberica-530	46	31	some	some	PRON
iberica-530	46	32	of	of	ADP
iberica-530	46	33	which	which	PRON
iberica-530	46	34	they	they	PRON
iberica-530	46	35	may	may	AUX
iberica-530	46	36	know	know	VERB
iberica-530	46	37	by	by	ADP
iberica-530	46	38	other	other	ADJ
iberica-530	46	39	names	name	NOUN
iberica-530	46	40	)	)	PUNCT
iberica-530	46	41	,	,	PUNCT
iberica-530	46	42	filtering	filter	VERB
iberica-530	46	43	by	by	ADP
iberica-530	46	44	genre	genre	NOUN
iberica-530	46	45	or	or	CCONJ
iberica-530	46	46	text	text	NOUN
iberica-530	46	47	type	type	NOUN
iberica-530	46	48	could	could	AUX
iberica-530	46	49	prove	prove	VERB
iberica-530	46	50	largely	largely	ADV
iberica-530	46	51	ineffective	ineffective	ADJ
iberica-530	46	52	,	,	PUNCT
iberica-530	46	53	hindering	hinder	VERB
iberica-530	46	54	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	46	55	exploitation	exploitation	NOUN
iberica-530	46	56	.	.	PUNCT
iberica-530	47	1	a	a	DET
iberica-530	47	2	solution	solution	NOUN
iberica-530	47	3	could	could	AUX
iberica-530	47	4	be	be	AUX
iberica-530	47	5	to	to	ADP
iberica-530	47	6	group	group	PROPN
iberica-530	47	7	genres2	genres2	PROPN
iberica-530	47	8	or	or	CCONJ
iberica-530	47	9	text	text	NOUN
iberica-530	47	10	types	type	NOUN
iberica-530	47	11	together	together	ADV
iberica-530	47	12	in	in	ADP
iberica-530	47	13	categories	category	NOUN
iberica-530	47	14	,	,	PUNCT
iberica-530	47	15	although	although	SCONJ
iberica-530	47	16	,	,	PUNCT
iberica-530	47	17	here	here	ADV
iberica-530	47	18	too	too	ADV
iberica-530	47	19	,	,	PUNCT
iberica-530	47	20	there	there	PRON
iberica-530	47	21	is	be	VERB
iberica-530	47	22	a	a	DET
iberica-530	47	23	lack	lack	NOUN
iberica-530	47	24	of	of	ADP
iberica-530	47	25	consensus	consensus	NOUN
iberica-530	47	26	on	on	ADP
iberica-530	47	27	how	how	SCONJ
iberica-530	47	28	to	to	PART
iberica-530	47	29	do	do	AUX
iberica-530	47	30	so	so	ADV
iberica-530	47	31	.	.	PUNCT
iberica-530	48	1	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	48	2	-	-	PUNCT
iberica-530	48	3	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	48	4	&	&	CCONJ
iberica-530	48	5	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	48	6	-	-	PUNCT
iberica-530	48	7	inés	inés	PROPN
iberica-530	48	8	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	48	9	41	41	NUM
iberica-530	48	10	(	(	PUNCT
iberica-530	48	11	2021	2021	NUM
iberica-530	48	12	):	):	PUNCT
iberica-530	48	13	103	103	NUM
iberica-530	48	14	-	-	SYM
iberica-530	48	15	130106	130106	NUM
iberica-530	48	16	with	with	ADP
iberica-530	48	17	the	the	DET
iberica-530	48	18	above	above	ADJ
iberica-530	48	19	in	in	ADP
iberica-530	48	20	mind	mind	NOUN
iberica-530	48	21	,	,	PUNCT
iberica-530	48	22	we	we	PRON
iberica-530	48	23	have	have	AUX
iberica-530	48	24	compiled	compile	VERB
iberica-530	48	25	a	a	DET
iberica-530	48	26	pilot	pilot	NOUN
iberica-530	48	27	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	48	28	in	in	ADP
iberica-530	48	29	three	three	NUM
iberica-530	48	30	languages	language	NOUN
iberica-530	48	31	and	and	CCONJ
iberica-530	48	32	categorised	categorise	VERB
iberica-530	48	33	its	its	PRON
iberica-530	48	34	texts	text	NOUN
iberica-530	48	35	according	accord	VERB
iberica-530	48	36	to	to	ADP
iberica-530	48	37	criteria	criterion	NOUN
iberica-530	48	38	described	describe	VERB
iberica-530	48	39	further	far	ADV
iberica-530	48	40	below	below	ADV
iberica-530	48	41	.	.	PUNCT
iberica-530	49	1	the	the	DET
iberica-530	49	2	objective	objective	NOUN
iberica-530	49	3	of	of	ADP
iberica-530	49	4	this	this	DET
iberica-530	49	5	article	article	NOUN
iberica-530	49	6	is	be	AUX
iberica-530	49	7	to	to	PART
iberica-530	49	8	study	study	VERB
iberica-530	49	9	whether	whether	SCONJ
iberica-530	49	10	our	our	PRON
iberica-530	49	11	proposed	propose	VERB
iberica-530	49	12	categories	category	NOUN
iberica-530	49	13	can	can	AUX
iberica-530	49	14	be	be	AUX
iberica-530	49	15	considered	consider	VERB
iberica-530	49	16	valid	valid	ADJ
iberica-530	49	17	insofar	insofar	ADV
iberica-530	49	18	that	that	SCONJ
iberica-530	49	19	there	there	PRON
iberica-530	49	20	are	be	VERB
iberica-530	49	21	intra	intra	ADJ
iberica-530	49	22	-	-	ADJ
iberica-530	49	23	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-530	49	24	differences	difference	NOUN
iberica-530	49	25	between	between	ADP
iberica-530	49	26	them	they	PRON
iberica-530	49	27	.	.	PUNCT
iberica-530	50	1	to	to	ADP
iberica-530	50	2	that	that	DET
iberica-530	50	3	end	end	NOUN
iberica-530	50	4	,	,	PUNCT
iberica-530	50	5	we	we	PRON
iberica-530	50	6	performed	perform	VERB
iberica-530	50	7	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	50	8	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	50	9	in	in	ADP
iberica-530	50	10	the	the	DET
iberica-530	50	11	hope	hope	NOUN
iberica-530	50	12	of	of	ADP
iberica-530	50	13	identifying	identify	VERB
iberica-530	50	14	internal	internal	ADJ
iberica-530	50	15	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-530	50	16	features	feature	NOUN
iberica-530	50	17	supporting	support	VERB
iberica-530	50	18	or	or	CCONJ
iberica-530	50	19	confirming	confirm	VERB
iberica-530	50	20	our	our	PRON
iberica-530	50	21	categories	category	NOUN
iberica-530	50	22	’	’	PART
iberica-530	50	23	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	50	24	validity	validity	NOUN
iberica-530	50	25	,	,	PUNCT
iberica-530	50	26	with	with	ADP
iberica-530	50	27	the	the	DET
iberica-530	50	28	ultimate	ultimate	ADJ
iberica-530	50	29	aim	aim	NOUN
iberica-530	50	30	of	of	ADP
iberica-530	50	31	determining	determine	VERB
iberica-530	50	32	whether	whether	SCONJ
iberica-530	50	33	,	,	PUNCT
iberica-530	50	34	from	from	ADP
iberica-530	50	35	a	a	DET
iberica-530	50	36	discursive	discursive	ADJ
iberica-530	50	37	perspective	perspective	NOUN
iberica-530	50	38	,	,	PUNCT
iberica-530	50	39	our	our	PRON
iberica-530	50	40	current	current	ADJ
iberica-530	50	41	category	category	NOUN
iberica-530	50	42	structure	structure	NOUN
iberica-530	50	43	is	be	AUX
iberica-530	50	44	justified	justify	VERB
iberica-530	50	45	or	or	CCONJ
iberica-530	50	46	ought	ought	AUX
iberica-530	50	47	to	to	PART
iberica-530	50	48	be	be	AUX
iberica-530	50	49	changed	change	VERB
iberica-530	50	50	in	in	ADP
iberica-530	50	51	any	any	DET
iberica-530	50	52	way	way	NOUN
iberica-530	50	53	.	.	PUNCT
iberica-530	51	1	we	we	PRON
iberica-530	51	2	will	will	AUX
iberica-530	51	3	now	now	ADV
iberica-530	51	4	describe	describe	VERB
iberica-530	51	5	our	our	PRON
iberica-530	51	6	theoretical	theoretical	ADJ
iberica-530	51	7	framework	framework	NOUN
iberica-530	51	8	,	,	PUNCT
iberica-530	51	9	which	which	PRON
iberica-530	51	10	revolves	revolve	VERB
iberica-530	51	11	around	around	ADP
iberica-530	51	12	the	the	DET
iberica-530	51	13	concept	concept	NOUN
iberica-530	51	14	of	of	ADP
iberica-530	51	15	“	"	PUNCT
iberica-530	51	16	metadiscourse	metadiscourse	PROPN
iberica-530	51	17	”	"	PUNCT
iberica-530	51	18	.	.	PUNCT
iberica-530	52	1	we	we	PRON
iberica-530	52	2	believe	believe	VERB
iberica-530	52	3	studying	study	VERB
iberica-530	52	4	metadiscourse	metadiscourse	ADV
iberica-530	52	5	on	on	ADP
iberica-530	52	6	the	the	DET
iberica-530	52	7	basis	basis	NOUN
iberica-530	52	8	of	of	ADP
iberica-530	52	9	corpora	corpora	NOUN
iberica-530	52	10	to	to	PART
iberica-530	52	11	be	be	AUX
iberica-530	52	12	a	a	DET
iberica-530	52	13	suitable	suitable	ADJ
iberica-530	52	14	way	way	NOUN
iberica-530	52	15	to	to	PART
iberica-530	52	16	undertake	undertake	VERB
iberica-530	52	17	an	an	DET
iberica-530	52	18	initial	initial	ADJ
iberica-530	52	19	text	text	NOUN
iberica-530	52	20	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	52	21	because	because	SCONJ
iberica-530	52	22	,	,	PUNCT
iberica-530	52	23	as	as	SCONJ
iberica-530	52	24	will	will	AUX
iberica-530	52	25	be	be	AUX
iberica-530	52	26	shown	show	VERB
iberica-530	52	27	later	later	ADV
iberica-530	52	28	,	,	PUNCT
iberica-530	52	29	doing	do	VERB
iberica-530	52	30	so	so	ADV
iberica-530	52	31	helps	help	VERB
iberica-530	52	32	establish	establish	VERB
iberica-530	52	33	the	the	DET
iberica-530	52	34	texts	text	NOUN
iberica-530	52	35	’	’	PART
iberica-530	52	36	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	52	37	profile	profile	NOUN
iberica-530	52	38	and	and	CCONJ
iberica-530	52	39	,	,	PUNCT
iberica-530	52	40	thus	thus	ADV
iberica-530	52	41	,	,	PUNCT
iberica-530	52	42	the	the	DET
iberica-530	52	43	differences	difference	NOUN
iberica-530	52	44	and	and	CCONJ
iberica-530	52	45	similarities	similarity	NOUN
iberica-530	52	46	between	between	ADP
iberica-530	52	47	text	text	NOUN
iberica-530	52	48	genres	genre	NOUN
iberica-530	52	49	and	and	CCONJ
iberica-530	52	50	between	between	ADP
iberica-530	52	51	languages	language	NOUN
iberica-530	52	52	.	.	PUNCT
iberica-530	53	1	we	we	PRON
iberica-530	53	2	will	will	AUX
iberica-530	53	3	then	then	ADV
iberica-530	53	4	explain	explain	VERB
iberica-530	53	5	our	our	PRON
iberica-530	53	6	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	53	7	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	53	8	methodology	methodology	NOUN
iberica-530	53	9	(	(	PUNCT
iberica-530	53	10	pilot	pilot	PROPN
iberica-530	53	11	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	53	12	description	description	NOUN
iberica-530	53	13	and	and	CCONJ
iberica-530	53	14	exploitation	exploitation	NOUN
iberica-530	53	15	)	)	PUNCT
iberica-530	53	16	,	,	PUNCT
iberica-530	53	17	which	which	PRON
iberica-530	53	18	is	be	AUX
iberica-530	53	19	fundamentally	fundamentally	ADV
iberica-530	53	20	based	base	VERB
iberica-530	53	21	on	on	ADP
iberica-530	53	22	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	53	23	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-530	53	24	tools	tool	NOUN
iberica-530	53	25	,	,	PUNCT
iberica-530	53	26	before	before	ADP
iberica-530	53	27	presenting	present	VERB
iberica-530	53	28	our	our	PRON
iberica-530	53	29	results	result	NOUN
iberica-530	53	30	,	,	PUNCT
iberica-530	53	31	in	in	ADP
iberica-530	53	32	the	the	DET
iberica-530	53	33	form	form	NOUN
iberica-530	53	34	of	of	ADP
iberica-530	53	35	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	53	36	profiles	profile	NOUN
iberica-530	53	37	,	,	PUNCT
iberica-530	53	38	and	and	CCONJ
iberica-530	53	39	discussing	discuss	VERB
iberica-530	53	40	the	the	DET
iberica-530	53	41	most	most	ADV
iberica-530	53	42	significant	significant	ADJ
iberica-530	53	43	differences	difference	NOUN
iberica-530	53	44	and	and	CCONJ
iberica-530	53	45	similarities	similarity	NOUN
iberica-530	53	46	between	between	ADP
iberica-530	53	47	categories	category	NOUN
iberica-530	53	48	and	and	CCONJ
iberica-530	53	49	between	between	ADP
iberica-530	53	50	languages	language	NOUN
iberica-530	53	51	.	.	PUNCT
iberica-530	54	1	2	2	X
iberica-530	54	2	.	.	X
iberica-530	54	3	theoretical	theoretical	ADJ
iberica-530	54	4	framework	framework	NOUN
iberica-530	54	5	the	the	DET
iberica-530	54	6	concept	concept	NOUN
iberica-530	54	7	of	of	ADP
iberica-530	54	8	“	"	PUNCT
iberica-530	54	9	metadiscourse	metadiscourse	PROPN
iberica-530	54	10	”	"	PUNCT
iberica-530	54	11	was	be	AUX
iberica-530	54	12	introduced	introduce	VERB
iberica-530	54	13	by	by	ADP
iberica-530	54	14	vande	vande	VERB
iberica-530	54	15	kopple	kopple	PROPN
iberica-530	54	16	(	(	PUNCT
iberica-530	54	17	1985	1985	NUM
iberica-530	54	18	)	)	PUNCT
iberica-530	54	19	and	and	CCONJ
iberica-530	54	20	crismore	crismore	PROPN
iberica-530	54	21	,	,	PUNCT
iberica-530	54	22	markkanen	markkanen	PROPN
iberica-530	54	23	&	&	CCONJ
iberica-530	54	24	steffensen	steffensen	PROPN
iberica-530	54	25	(	(	PUNCT
iberica-530	54	26	1993	1993	NUM
iberica-530	54	27	)	)	PUNCT
iberica-530	54	28	.	.	PUNCT
iberica-530	55	1	hyland	hyland	NOUN
iberica-530	55	2	(	(	PUNCT
iberica-530	55	3	2005	2005	NUM
iberica-530	55	4	:	:	PUNCT
iberica-530	55	5	37	37	NUM
iberica-530	55	6	)	)	PUNCT
iberica-530	55	7	defines	define	VERB
iberica-530	55	8	it	it	PRON
iberica-530	55	9	as	as	ADP
iberica-530	55	10	“	"	PUNCT
iberica-530	55	11	the	the	DET
iberica-530	55	12	cover	cover	NOUN
iberica-530	55	13	term	term	NOUN
iberica-530	55	14	for	for	ADP
iberica-530	55	15	the	the	DET
iberica-530	55	16	self	self	NOUN
iberica-530	55	17	-	-	PUNCT
iberica-530	55	18	reflective	reflective	ADJ
iberica-530	55	19	expressions	expression	NOUN
iberica-530	55	20	used	use	VERB
iberica-530	55	21	to	to	PART
iberica-530	55	22	negotiate	negotiate	VERB
iberica-530	55	23	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	55	24	meanings	meaning	NOUN
iberica-530	55	25	in	in	ADP
iberica-530	55	26	a	a	DET
iberica-530	55	27	text	text	NOUN
iberica-530	55	28	,	,	PUNCT
iberica-530	55	29	assisting	assist	VERB
iberica-530	55	30	the	the	DET
iberica-530	55	31	writer	writer	NOUN
iberica-530	55	32	(	(	PUNCT
iberica-530	55	33	or	or	CCONJ
iberica-530	55	34	speaker	speaker	NOUN
iberica-530	55	35	)	)	PUNCT
iberica-530	55	36	to	to	PART
iberica-530	55	37	express	express	VERB
iberica-530	55	38	a	a	DET
iberica-530	55	39	viewpoint	viewpoint	NOUN
iberica-530	55	40	and	and	CCONJ
iberica-530	55	41	engage	engage	VERB
iberica-530	55	42	with	with	ADP
iberica-530	55	43	readers	reader	NOUN
iberica-530	55	44	as	as	ADP
iberica-530	55	45	members	member	NOUN
iberica-530	55	46	of	of	ADP
iberica-530	55	47	a	a	DET
iberica-530	55	48	particular	particular	ADJ
iberica-530	55	49	community	community	NOUN
iberica-530	55	50	”	"	PUNCT
iberica-530	55	51	.	.	PUNCT
iberica-530	56	1	functionally	functionally	ADV
iberica-530	56	2	,	,	PUNCT
iberica-530	56	3	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	56	4	helps	help	VERB
iberica-530	56	5	a	a	DET
iberica-530	56	6	writer	writer	NOUN
iberica-530	56	7	establish	establish	VERB
iberica-530	56	8	links	link	NOUN
iberica-530	56	9	with	with	ADP
iberica-530	56	10	readers	reader	NOUN
iberica-530	56	11	(	(	PUNCT
iberica-530	56	12	through	through	ADP
iberica-530	56	13	entertainment	entertainment	NOUN
iberica-530	56	14	,	,	PUNCT
iberica-530	56	15	persuasion	persuasion	NOUN
iberica-530	56	16	,	,	PUNCT
iberica-530	56	17	dissuasion	dissuasion	NOUN
iberica-530	56	18	,	,	PUNCT
iberica-530	56	19	etc	etc	X
iberica-530	56	20	.	.	X
iberica-530	56	21	)	)	PUNCT
iberica-530	56	22	.	.	PUNCT
iberica-530	57	1	socially	socially	ADV
iberica-530	57	2	,	,	PUNCT
iberica-530	57	3	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	57	4	may	may	AUX
iberica-530	57	5	vary	vary	VERB
iberica-530	57	6	according	accord	VERB
iberica-530	57	7	to	to	ADP
iberica-530	57	8	the	the	DET
iberica-530	57	9	purposes	purpose	NOUN
iberica-530	57	10	different	different	ADJ
iberica-530	57	11	communities	community	NOUN
iberica-530	57	12	have	have	VERB
iberica-530	57	13	when	when	SCONJ
iberica-530	57	14	communicating	communicate	VERB
iberica-530	57	15	.	.	PUNCT
iberica-530	58	1	hyland	hyland	NOUN
iberica-530	58	2	(	(	PUNCT
iberica-530	58	3	2005	2005	NUM
iberica-530	58	4	:	:	PUNCT
iberica-530	58	5	48	48	NUM
iberica-530	58	6	-	-	SYM
iberica-530	58	7	54	54	NUM
iberica-530	58	8	)	)	PUNCT
iberica-530	58	9	identifies	identify	VERB
iberica-530	58	10	two	two	NUM
iberica-530	58	11	main	main	ADJ
iberica-530	58	12	categories	category	NOUN
iberica-530	58	13	of	of	ADP
iberica-530	58	14	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	58	15	,	,	PUNCT
iberica-530	58	16	namely	namely	ADV
iberica-530	58	17	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	58	18	resources	resource	NOUN
iberica-530	58	19	,	,	PUNCT
iberica-530	58	20	which	which	PRON
iberica-530	58	21	are	be	AUX
iberica-530	58	22	used	use	VERB
iberica-530	58	23	“	"	PUNCT
iberica-530	58	24	to	to	PART
iberica-530	58	25	organize	organize	VERB
iberica-530	58	26	propositional	propositional	ADJ
iberica-530	58	27	information	information	NOUN
iberica-530	58	28	in	in	ADP
iberica-530	58	29	ways	way	NOUN
iberica-530	58	30	that	that	PRON
iberica-530	58	31	a	a	DET
iberica-530	58	32	projected	project	VERB
iberica-530	58	33	target	target	NOUN
iberica-530	58	34	audience	audience	NOUN
iberica-530	58	35	is	be	AUX
iberica-530	58	36	likely	likely	ADJ
iberica-530	58	37	to	to	PART
iberica-530	58	38	find	find	VERB
iberica-530	58	39	coherent	coherent	ADJ
iberica-530	58	40	and	and	CCONJ
iberica-530	58	41	convincing	convincing	ADJ
iberica-530	58	42	”	"	PUNCT
iberica-530	58	43	;	;	PUNCT
iberica-530	58	44	and	and	CCONJ
iberica-530	58	45	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	58	46	resources	resource	NOUN
iberica-530	58	47	,	,	PUNCT
iberica-530	58	48	which	which	PRON
iberica-530	58	49	“	"	PUNCT
iberica-530	58	50	involve	involve	VERB
iberica-530	58	51	readers	reader	NOUN
iberica-530	58	52	and	and	CCONJ
iberica-530	58	53	open	open	ADJ
iberica-530	58	54	opportunities	opportunity	NOUN
iberica-530	58	55	for	for	SCONJ
iberica-530	58	56	them	they	PRON
iberica-530	58	57	to	to	PART
iberica-530	58	58	contribute	contribute	VERB
iberica-530	58	59	to	to	ADP
iberica-530	58	60	the	the	DET
iberica-530	58	61	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	58	62	by	by	ADP
iberica-530	58	63	alerting	alert	VERB
iberica-530	58	64	them	they	PRON
iberica-530	58	65	to	to	ADP
iberica-530	58	66	the	the	DET
iberica-530	58	67	author	author	NOUN
iberica-530	58	68	’s	’s	PART
iberica-530	58	69	perspective	perspective	NOUN
iberica-530	58	70	towards	towards	ADP
iberica-530	58	71	both	both	CCONJ
iberica-530	58	72	propositional	propositional	ADJ
iberica-530	58	73	information	information	NOUN
iberica-530	58	74	and	and	CCONJ
iberica-530	58	75	a	a	DET
iberica-530	58	76	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	58	77	study	study	NOUN
iberica-530	58	78	of	of	ADP
iberica-530	58	79	economics	economic	NOUN
iberica-530	58	80	and	and	CCONJ
iberica-530	58	81	business	business	NOUN
iberica-530	58	82	genre	genre	NOUN
iberica-530	58	83	colonies	colony	NOUN
iberica-530	58	84	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	58	85	41	41	NUM
iberica-530	58	86	(	(	PUNCT
iberica-530	58	87	2021	2021	NUM
iberica-530	58	88	):	):	PUNCT
iberica-530	58	89	103	103	NUM
iberica-530	58	90	-	-	SYM
iberica-530	58	91	130	130	NUM
iberica-530	58	92	107	107	NUM
iberica-530	58	93	readers	reader	NOUN
iberica-530	58	94	themselves	themselves	PRON
iberica-530	58	95	”	"	PUNCT
iberica-530	58	96	.	.	PUNCT
iberica-530	59	1	he	he	PRON
iberica-530	59	2	distinguishes	distinguish	VERB
iberica-530	59	3	five	five	NUM
iberica-530	59	4	categories	category	NOUN
iberica-530	59	5	of	of	ADP
iberica-530	59	6	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	59	7	resources	resource	NOUN
iberica-530	59	8	(	(	PUNCT
iberica-530	59	9	see	see	VERB
iberica-530	59	10	appendix	appendix	NOUN
iberica-530	59	11	for	for	ADP
iberica-530	59	12	examples	example	NOUN
iberica-530	59	13	):	):	PUNCT
iberica-530	59	14	i.	i.	PROPN
iberica-530	59	15	transition	transition	PROPN
iberica-530	59	16	markers	marker	NOUN
iberica-530	59	17	,	,	PUNCT
iberica-530	59	18	which	which	PRON
iberica-530	59	19	are	be	AUX
iberica-530	59	20	primarily	primarily	ADV
iberica-530	59	21	logical	logical	ADJ
iberica-530	59	22	connectors	connector	NOUN
iberica-530	59	23	,	,	PUNCT
iberica-530	59	24	such	such	ADJ
iberica-530	59	25	as	as	ADP
iberica-530	59	26	conjunctions	conjunction	NOUN
iberica-530	59	27	and	and	CCONJ
iberica-530	59	28	adverbial	adverbial	ADJ
iberica-530	59	29	phrases	phrase	NOUN
iberica-530	59	30	,	,	PUNCT
iberica-530	59	31	for	for	ADP
iberica-530	59	32	helping	help	VERB
iberica-530	59	33	readers	reader	NOUN
iberica-530	59	34	interpret	interpret	VERB
iberica-530	59	35	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-530	59	36	connections	connection	NOUN
iberica-530	59	37	between	between	ADP
iberica-530	59	38	propositions	proposition	NOUN
iberica-530	59	39	.	.	PUNCT
iberica-530	60	1	they	they	PRON
iberica-530	60	2	indicate	indicate	VERB
iberica-530	60	3	additive	additive	ADJ
iberica-530	60	4	,	,	PUNCT
iberica-530	60	5	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	60	6	and	and	CCONJ
iberica-530	60	7	consequential	consequential	ADJ
iberica-530	60	8	steps	step	NOUN
iberica-530	60	9	in	in	ADP
iberica-530	60	10	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	60	11	.	.	PUNCT
iberica-530	61	1	ii	ii	PROPN
iberica-530	61	2	.	.	PROPN
iberica-530	61	3	frame	frame	PROPN
iberica-530	61	4	markers	marker	NOUN
iberica-530	61	5	,	,	PUNCT
iberica-530	61	6	which	which	PRON
iberica-530	61	7	signal	signal	VERB
iberica-530	61	8	text	text	NOUN
iberica-530	61	9	boundaries	boundary	NOUN
iberica-530	61	10	and	and	CCONJ
iberica-530	61	11	elements	element	NOUN
iberica-530	61	12	of	of	ADP
iberica-530	61	13	schematic	schematic	ADJ
iberica-530	61	14	text	text	NOUN
iberica-530	61	15	structure	structure	NOUN
iberica-530	61	16	.	.	PUNCT
iberica-530	62	1	iii	iii	X
iberica-530	62	2	.	.	PROPN
iberica-530	62	3	endophoric	endophoric	PROPN
iberica-530	62	4	markers	marker	NOUN
iberica-530	62	5	,	,	PUNCT
iberica-530	62	6	which	which	PRON
iberica-530	62	7	refer	refer	VERB
iberica-530	62	8	to	to	ADP
iberica-530	62	9	other	other	ADJ
iberica-530	62	10	parts	part	NOUN
iberica-530	62	11	of	of	ADP
iberica-530	62	12	the	the	DET
iberica-530	62	13	same	same	ADJ
iberica-530	62	14	text	text	NOUN
iberica-530	62	15	.	.	PUNCT
iberica-530	63	1	iv	iv	X
iberica-530	63	2	.	.	PROPN
iberica-530	63	3	evidentials	evidential	NOUN
iberica-530	63	4	,	,	PUNCT
iberica-530	63	5	which	which	PRON
iberica-530	63	6	refer	refer	VERB
iberica-530	63	7	to	to	ADP
iberica-530	63	8	ideas	idea	NOUN
iberica-530	63	9	from	from	ADP
iberica-530	63	10	external	external	ADJ
iberica-530	63	11	sources	source	NOUN
iberica-530	63	12	.	.	PUNCT
iberica-530	64	1	v.	v.	NOUN
iberica-530	64	2	code	code	NOUN
iberica-530	64	3	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	64	4	,	,	PUNCT
iberica-530	64	5	which	which	PRON
iberica-530	64	6	help	help	VERB
iberica-530	64	7	rephrase	rephrase	NOUN
iberica-530	64	8	,	,	PUNCT
iberica-530	64	9	explain	explain	VERB
iberica-530	64	10	or	or	CCONJ
iberica-530	64	11	elaborate	elaborate	VERB
iberica-530	64	12	on	on	ADP
iberica-530	64	13	what	what	PRON
iberica-530	64	14	has	have	AUX
iberica-530	64	15	been	be	AUX
iberica-530	64	16	said	say	VERB
iberica-530	64	17	,	,	PUNCT
iberica-530	64	18	to	to	PART
iberica-530	64	19	ensure	ensure	VERB
iberica-530	64	20	readers	reader	NOUN
iberica-530	64	21	understand	understand	VERB
iberica-530	64	22	.	.	PUNCT
iberica-530	65	1	likewise	likewise	ADV
iberica-530	65	2	,	,	PUNCT
iberica-530	65	3	he	he	PRON
iberica-530	65	4	distinguishes	distinguish	VERB
iberica-530	65	5	five	five	NUM
iberica-530	65	6	categories	category	NOUN
iberica-530	65	7	of	of	ADP
iberica-530	65	8	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	65	9	resources	resource	NOUN
iberica-530	65	10	:	:	PUNCT
iberica-530	65	11	i.	i.	PROPN
iberica-530	65	12	hedges	hedges	PROPN
iberica-530	65	13	,	,	PUNCT
iberica-530	65	14	which	which	PRON
iberica-530	65	15	help	help	AUX
iberica-530	65	16	emphasise	emphasise	VERB
iberica-530	65	17	a	a	DET
iberica-530	65	18	position	position	NOUN
iberica-530	65	19	’s	’s	PART
iberica-530	65	20	subjective	subjective	ADJ
iberica-530	65	21	nature	nature	NOUN
iberica-530	65	22	by	by	ADP
iberica-530	65	23	allowing	allow	VERB
iberica-530	65	24	information	information	NOUN
iberica-530	65	25	to	to	PART
iberica-530	65	26	be	be	AUX
iberica-530	65	27	presented	present	VERB
iberica-530	65	28	as	as	ADP
iberica-530	65	29	opinion	opinion	NOUN
iberica-530	65	30	rather	rather	ADV
iberica-530	65	31	than	than	ADP
iberica-530	65	32	fact	fact	NOUN
iberica-530	65	33	.	.	PUNCT
iberica-530	66	1	ii	ii	PROPN
iberica-530	66	2	.	.	PROPN
iberica-530	66	3	boosters	booster	NOUN
iberica-530	66	4	,	,	PUNCT
iberica-530	66	5	which	which	PRON
iberica-530	66	6	,	,	PUNCT
iberica-530	66	7	in	in	ADP
iberica-530	66	8	contrast	contrast	NOUN
iberica-530	66	9	to	to	ADP
iberica-530	66	10	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	66	11	,	,	PUNCT
iberica-530	66	12	help	help	VERB
iberica-530	66	13	close	close	VERB
iberica-530	66	14	down	down	ADP
iberica-530	66	15	alternatives	alternative	NOUN
iberica-530	66	16	or	or	CCONJ
iberica-530	66	17	head	head	VERB
iberica-530	66	18	off	off	ADP
iberica-530	66	19	conflicting	conflict	VERB
iberica-530	66	20	views	view	NOUN
iberica-530	66	21	.	.	PUNCT
iberica-530	67	1	iii	iii	X
iberica-530	67	2	.	.	PUNCT
iberica-530	67	3	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	67	4	markers	marker	NOUN
iberica-530	67	5	,	,	PUNCT
iberica-530	67	6	which	which	PRON
iberica-530	67	7	convey	convey	VERB
iberica-530	67	8	the	the	DET
iberica-530	67	9	writer	writer	NOUN
iberica-530	67	10	’s	’s	PART
iberica-530	67	11	affective	affective	ADJ
iberica-530	67	12	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	67	13	to	to	ADP
iberica-530	67	14	propositions	proposition	NOUN
iberica-530	67	15	,	,	PUNCT
iberica-530	67	16	such	such	ADJ
iberica-530	67	17	as	as	ADP
iberica-530	67	18	surprise	surprise	NOUN
iberica-530	67	19	,	,	PUNCT
iberica-530	67	20	agreement	agreement	NOUN
iberica-530	67	21	,	,	PUNCT
iberica-530	67	22	obligation	obligation	NOUN
iberica-530	67	23	or	or	CCONJ
iberica-530	67	24	frustration	frustration	NOUN
iberica-530	67	25	.	.	PUNCT
iberica-530	68	1	iv	iv	X
iberica-530	68	2	.	.	PUNCT
iberica-530	69	1	self	self	NOUN
iberica-530	69	2	mentions	mention	NOUN
iberica-530	69	3	,	,	PUNCT
iberica-530	69	4	which	which	PRON
iberica-530	69	5	are	be	AUX
iberica-530	69	6	quantifiable	quantifiable	ADJ
iberica-530	69	7	on	on	ADP
iberica-530	69	8	the	the	DET
iberica-530	69	9	basis	basis	NOUN
iberica-530	69	10	of	of	ADP
iberica-530	69	11	the	the	DET
iberica-530	69	12	frequency	frequency	NOUN
iberica-530	69	13	of	of	ADP
iberica-530	69	14	first	first	ADJ
iberica-530	69	15	-	-	PUNCT
iberica-530	69	16	person	person	NOUN
iberica-530	69	17	pronouns	pronoun	NOUN
iberica-530	69	18	,	,	PUNCT
iberica-530	69	19	possessive	possessive	ADJ
iberica-530	69	20	adjectives	adjective	NOUN
iberica-530	69	21	and/or	and/or	CCONJ
iberica-530	69	22	verbs	verb	NOUN
iberica-530	69	23	.	.	PUNCT
iberica-530	70	1	v.	v.	NOUN
iberica-530	70	2	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	70	3	markers	marker	NOUN
iberica-530	70	4	,	,	PUNCT
iberica-530	70	5	which	which	PRON
iberica-530	70	6	help	help	VERB
iberica-530	70	7	the	the	DET
iberica-530	70	8	writer	writer	NOUN
iberica-530	70	9	address	address	NOUN
iberica-530	70	10	readers	reader	NOUN
iberica-530	70	11	directly	directly	ADV
iberica-530	70	12	to	to	PART
iberica-530	70	13	focus	focus	VERB
iberica-530	70	14	their	their	PRON
iberica-530	70	15	attention	attention	NOUN
iberica-530	70	16	or	or	CCONJ
iberica-530	70	17	include	include	VERB
iberica-530	70	18	them	they	PRON
iberica-530	70	19	as	as	ADP
iberica-530	70	20	participants	participant	NOUN
iberica-530	70	21	in	in	ADP
iberica-530	70	22	the	the	DET
iberica-530	70	23	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	70	24	.	.	PUNCT
iberica-530	71	1	hyland	hyland	NOUN
iberica-530	71	2	(	(	PUNCT
iberica-530	71	3	2005	2005	NUM
iberica-530	71	4	)	)	PUNCT
iberica-530	71	5	studies	study	NOUN
iberica-530	71	6	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	71	7	and	and	CCONJ
iberica-530	71	8	its	its	PRON
iberica-530	71	9	markers	marker	NOUN
iberica-530	71	10	from	from	ADP
iberica-530	71	11	an	an	DET
iberica-530	71	12	academic	academic	ADJ
iberica-530	71	13	viewpoint	viewpoint	NOUN
iberica-530	71	14	,	,	PUNCT
iberica-530	71	15	which	which	PRON
iberica-530	71	16	has	have	AUX
iberica-530	71	17	proved	prove	VERB
iberica-530	71	18	insufficient	insufficient	ADJ
iberica-530	71	19	for	for	ADP
iberica-530	71	20	some	some	DET
iberica-530	71	21	corpora	corpora	NOUN
iberica-530	71	22	and	and	CCONJ
iberica-530	71	23	for	for	ADP
iberica-530	71	24	areas	area	NOUN
iberica-530	71	25	of	of	ADP
iberica-530	71	26	specialisation	specialisation	NOUN
iberica-530	71	27	such	such	ADJ
iberica-530	71	28	as	as	ADP
iberica-530	71	29	tourism	tourism	NOUN
iberica-530	71	30	,	,	PUNCT
iberica-530	71	31	business	business	NOUN
iberica-530	71	32	and	and	CCONJ
iberica-530	71	33	journalism	journalism	NOUN
iberica-530	71	34	.	.	PUNCT
iberica-530	72	1	he	he	PRON
iberica-530	72	2	actually	actually	ADV
iberica-530	72	3	highlights	highlight	NOUN
iberica-530	72	4	(	(	PUNCT
iberica-530	72	5	2005	2005	NUM
iberica-530	72	6	:	:	PUNCT
iberica-530	72	7	87	87	NUM
iberica-530	72	8	)	)	PUNCT
iberica-530	72	9	that	that	SCONJ
iberica-530	72	10	one	one	NUM
iberica-530	72	11	of	of	ADP
iberica-530	72	12	the	the	DET
iberica-530	72	13	concept	concept	NOUN
iberica-530	72	14	’s	’s	PART
iberica-530	72	15	main	main	ADJ
iberica-530	72	16	features	feature	NOUN
iberica-530	72	17	is	be	AUX
iberica-530	72	18	its	its	PRON
iberica-530	72	19	dependence	dependence	NOUN
iberica-530	72	20	on	on	ADP
iberica-530	72	21	context	context	NOUN
iberica-530	72	22	,	,	PUNCT
iberica-530	72	23	and	and	CCONJ
iberica-530	72	24	it	it	PRON
iberica-530	72	25	is	be	AUX
iberica-530	72	26	thus	thus	ADV
iberica-530	72	27	closely	closely	ADV
iberica-530	72	28	related	related	ADJ
iberica-530	72	29	to	to	ADP
iberica-530	72	30	the	the	DET
iberica-530	72	31	standards	standard	NOUN
iberica-530	72	32	and	and	CCONJ
iberica-530	72	33	expectations	expectation	NOUN
iberica-530	72	34	of	of	ADP
iberica-530	72	35	certain	certain	ADJ
iberica-530	72	36	text	text	NOUN
iberica-530	72	37	genres	genre	NOUN
iberica-530	72	38	.	.	PUNCT
iberica-530	73	1	that	that	PRON
iberica-530	73	2	explains	explain	VERB
iberica-530	73	3	why	why	SCONJ
iberica-530	73	4	more	more	ADJ
iberica-530	73	5	study	study	NOUN
iberica-530	73	6	has	have	VERB
iberica-530	73	7	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	73	8	-	-	PUNCT
iberica-530	73	9	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	73	10	&	&	CCONJ
iberica-530	73	11	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	73	12	-	-	PUNCT
iberica-530	73	13	inés	inés	PROPN
iberica-530	73	14	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	73	15	41	41	NUM
iberica-530	73	16	(	(	PUNCT
iberica-530	73	17	2021	2021	NUM
iberica-530	73	18	):	):	PUNCT
iberica-530	73	19	103	103	NUM
iberica-530	73	20	-	-	SYM
iberica-530	73	21	130108	130108	NUM
iberica-530	73	22	apparently	apparently	ADV
iberica-530	73	23	been	be	AUX
iberica-530	73	24	conducted	conduct	VERB
iberica-530	73	25	on	on	ADP
iberica-530	73	26	the	the	DET
iberica-530	73	27	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	73	28	dimension	dimension	NOUN
iberica-530	73	29	,	,	PUNCT
iberica-530	73	30	an	an	DET
iberica-530	73	31	essential	essential	ADJ
iberica-530	73	32	part	part	NOUN
iberica-530	73	33	of	of	ADP
iberica-530	73	34	halliday	halliday	NOUN
iberica-530	73	35	’s	’s	PART
iberica-530	73	36	(	(	PUNCT
iberica-530	73	37	1978	1978	NUM
iberica-530	73	38	)	)	PUNCT
iberica-530	73	39	“	"	PUNCT
iberica-530	73	40	register	register	VERB
iberica-530	73	41	”	"	PUNCT
iberica-530	73	42	,	,	PUNCT
iberica-530	73	43	than	than	ADP
iberica-530	73	44	on	on	ADP
iberica-530	73	45	the	the	DET
iberica-530	73	46	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	73	47	dimension	dimension	NOUN
iberica-530	73	48	,	,	PUNCT
iberica-530	73	49	particularly	particularly	ADV
iberica-530	73	50	in	in	ADP
iberica-530	73	51	non	non	ADJ
iberica-530	73	52	-	-	ADJ
iberica-530	73	53	academic	academic	ADJ
iberica-530	73	54	texts	text	NOUN
iberica-530	73	55	.	.	PUNCT
iberica-530	74	1	non	non	ADJ
iberica-530	74	2	-	-	ADJ
iberica-530	74	3	academic	academic	ADJ
iberica-530	74	4	texts	text	NOUN
iberica-530	74	5	’	'	PUNCT
iberica-530	74	6	metadiscourse	metadiscourse	PROPN
iberica-530	74	7	(	(	PUNCT
iberica-530	74	8	especially	especially	ADV
iberica-530	74	9	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	74	10	)	)	PUNCT
iberica-530	74	11	has	have	AUX
iberica-530	74	12	seemingly	seemingly	ADV
iberica-530	74	13	been	be	AUX
iberica-530	74	14	studied	study	VERB
iberica-530	74	15	more	more	ADJ
iberica-530	74	16	than	than	ADP
iberica-530	74	17	that	that	PRON
iberica-530	74	18	of	of	ADP
iberica-530	74	19	academic	academic	ADJ
iberica-530	74	20	texts	text	NOUN
iberica-530	74	21	,	,	PUNCT
iberica-530	74	22	with	with	ADP
iberica-530	74	23	examples	example	NOUN
iberica-530	74	24	including	include	VERB
iberica-530	74	25	journalistic	journalistic	ADJ
iberica-530	74	26	genres	genre	NOUN
iberica-530	74	27	of	of	ADP
iberica-530	74	28	opinion	opinion	NOUN
iberica-530	74	29	(	(	PUNCT
iberica-530	74	30	dafouz	dafouz	PROPN
iberica-530	74	31	-	-	PUNCT
iberica-530	74	32	milne	milne	PROPN
iberica-530	74	33	,	,	PUNCT
iberica-530	74	34	2008	2008	NUM
iberica-530	74	35	)	)	PUNCT
iberica-530	74	36	,	,	PUNCT
iberica-530	74	37	web	web	NOUN
iberica-530	74	38	pages	page	NOUN
iberica-530	74	39	promoting	promote	VERB
iberica-530	74	40	tourism	tourism	NOUN
iberica-530	74	41	(	(	PUNCT
iberica-530	74	42	suau	suau	PROPN
iberica-530	74	43	-	-	PUNCT
iberica-530	74	44	jiménez	jiménez	PROPN
iberica-530	74	45	,	,	PUNCT
iberica-530	74	46	2006	2006	NUM
iberica-530	74	47	)	)	PUNCT
iberica-530	74	48	and	and	CCONJ
iberica-530	74	49	letters	letter	NOUN
iberica-530	74	50	from	from	ADP
iberica-530	74	51	ceos	ceos	PROPN
iberica-530	74	52	(	(	PUNCT
iberica-530	74	53	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	74	54	-	-	PUNCT
iberica-530	74	55	hernández	hernández	NOUN
iberica-530	74	56	,	,	PUNCT
iberica-530	74	57	2012b	2012b	NUM
iberica-530	74	58	)	)	PUNCT
iberica-530	74	59	.	.	PUNCT
iberica-530	75	1	the	the	DET
iberica-530	75	2	studies	study	NOUN
iberica-530	75	3	in	in	ADP
iberica-530	75	4	question	question	NOUN
iberica-530	75	5	show	show	NOUN
iberica-530	75	6	just	just	ADV
iberica-530	75	7	how	how	SCONJ
iberica-530	75	8	important	important	ADJ
iberica-530	75	9	context	context	NOUN
iberica-530	75	10	is	be	AUX
iberica-530	75	11	for	for	ADP
iberica-530	75	12	establishing	establish	VERB
iberica-530	75	13	markers	marker	NOUN
iberica-530	75	14	that	that	PRON
iberica-530	75	15	effectively	effectively	ADV
iberica-530	75	16	describe	describe	VERB
iberica-530	75	17	a	a	DET
iberica-530	75	18	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	75	19	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	75	20	or	or	CCONJ
iberica-530	75	21	text	text	NOUN
iberica-530	75	22	.	.	PUNCT
iberica-530	76	1	there	there	PRON
iberica-530	76	2	have	have	AUX
iberica-530	76	3	also	also	ADV
iberica-530	76	4	been	be	AUX
iberica-530	76	5	studies	study	NOUN
iberica-530	76	6	of	of	ADP
iberica-530	76	7	the	the	DET
iberica-530	76	8	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	76	9	of	of	ADP
iberica-530	76	10	some	some	DET
iberica-530	76	11	genres	genre	NOUN
iberica-530	76	12	of	of	ADP
iberica-530	76	13	economics	economic	NOUN
iberica-530	76	14	texts	text	NOUN
iberica-530	76	15	.	.	PUNCT
iberica-530	77	1	valero	valero	PROPN
iberica-530	77	2	-	-	PUNCT
iberica-530	77	3	garcés	garcés	PROPN
iberica-530	77	4	(	(	PUNCT
iberica-530	77	5	1996	1996	NUM
iberica-530	77	6	)	)	PUNCT
iberica-530	77	7	,	,	PUNCT
iberica-530	77	8	for	for	ADP
iberica-530	77	9	example	example	NOUN
iberica-530	77	10	,	,	PUNCT
iberica-530	77	11	compares	compare	VERB
iberica-530	77	12	two	two	NUM
iberica-530	77	13	texts	text	NOUN
iberica-530	77	14	in	in	ADP
iberica-530	77	15	english	english	PROPN
iberica-530	77	16	written	write	VERB
iberica-530	77	17	by	by	ADP
iberica-530	77	18	non	non	ADJ
iberica-530	77	19	-	-	ADJ
iberica-530	77	20	native	native	ADJ
iberica-530	77	21	speakers	speaker	NOUN
iberica-530	77	22	with	with	ADP
iberica-530	77	23	two	two	NUM
iberica-530	77	24	written	write	VERB
iberica-530	77	25	by	by	ADP
iberica-530	77	26	native	native	ADJ
iberica-530	77	27	speakers	speaker	NOUN
iberica-530	77	28	,	,	PUNCT
iberica-530	77	29	focusing	focus	VERB
iberica-530	77	30	on	on	ADP
iberica-530	77	31	four	four	NUM
iberica-530	77	32	subtypes	subtype	NOUN
iberica-530	77	33	of	of	ADP
iberica-530	77	34	metatext	metatext	PROPN
iberica-530	77	35	(	(	PUNCT
iberica-530	77	36	connectors	connector	NOUN
iberica-530	77	37	;	;	PUNCT
iberica-530	77	38	reviews	review	NOUN
iberica-530	77	39	or	or	CCONJ
iberica-530	77	40	earlier	early	ADJ
iberica-530	77	41	markers	marker	NOUN
iberica-530	77	42	;	;	PUNCT
iberica-530	77	43	previews	preview	NOUN
iberica-530	77	44	or	or	CCONJ
iberica-530	77	45	later	later	ADJ
iberica-530	77	46	markers	marker	NOUN
iberica-530	77	47	;	;	PUNCT
iberica-530	77	48	and	and	CCONJ
iberica-530	77	49	action	action	NOUN
iberica-530	77	50	markers	marker	NOUN
iberica-530	77	51	)	)	PUNCT
iberica-530	77	52	.	.	PUNCT
iberica-530	78	1	her	her	PRON
iberica-530	78	2	results	result	NOUN
iberica-530	78	3	show	show	VERB
iberica-530	78	4	that	that	SCONJ
iberica-530	78	5	spanish	spanish	PROPN
iberica-530	78	6	-	-	PUNCT
iberica-530	78	7	speaking	speak	VERB
iberica-530	78	8	writers	writer	NOUN
iberica-530	78	9	use	use	VERB
iberica-530	78	10	less	less	ADJ
iberica-530	78	11	metatext	metatext	NOUN
iberica-530	78	12	and	and	CCONJ
iberica-530	78	13	favour	favour	VERB
iberica-530	78	14	a	a	DET
iberica-530	78	15	more	more	ADV
iberica-530	78	16	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-530	78	17	style	style	NOUN
iberica-530	78	18	than	than	ADP
iberica-530	78	19	anglo	anglo	NOUN
iberica-530	78	20	-	-	PUNCT
iberica-530	78	21	american	american	ADJ
iberica-530	78	22	writers	writer	NOUN
iberica-530	78	23	(	(	PUNCT
iberica-530	78	24	1996	1996	NUM
iberica-530	78	25	)	)	PUNCT
iberica-530	78	26	,	,	PUNCT
iberica-530	78	27	suggesting	suggest	VERB
iberica-530	78	28	that	that	SCONJ
iberica-530	78	29	choice	choice	NOUN
iberica-530	78	30	of	of	ADP
iberica-530	78	31	rhetorical	rhetorical	ADJ
iberica-530	78	32	strategies	strategy	NOUN
iberica-530	78	33	depends	depend	VERB
iberica-530	78	34	not	not	PART
iberica-530	78	35	only	only	ADV
iberica-530	78	36	on	on	ADP
iberica-530	78	37	the	the	DET
iberica-530	78	38	individual	individual	ADJ
iberica-530	78	39	author	author	NOUN
iberica-530	78	40	but	but	CCONJ
iberica-530	78	41	also	also	ADV
iberica-530	78	42	on	on	ADP
iberica-530	78	43	their	their	PRON
iberica-530	78	44	culture	culture	NOUN
iberica-530	78	45	and	and	CCONJ
iberica-530	78	46	the	the	DET
iberica-530	78	47	context	context	NOUN
iberica-530	78	48	of	of	ADP
iberica-530	78	49	the	the	DET
iberica-530	78	50	target	target	NOUN
iberica-530	78	51	culture	culture	NOUN
iberica-530	78	52	.	.	PUNCT
iberica-530	79	1	moreno	moreno	ADJ
iberica-530	79	2	-	-	PUNCT
iberica-530	79	3	fernández	fernández	PROPN
iberica-530	79	4	(	(	PUNCT
iberica-530	79	5	1998	1998	NUM
iberica-530	79	6	)	)	PUNCT
iberica-530	79	7	analyses	analyse	VERB
iberica-530	79	8	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	79	9	and	and	CCONJ
iberica-530	79	10	boosters	booster	NOUN
iberica-530	79	11	in	in	ADP
iberica-530	79	12	a	a	DET
iberica-530	79	13	bilingual	bilingual	ADJ
iberica-530	79	14	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	79	15	of	of	ADP
iberica-530	79	16	economics	economic	NOUN
iberica-530	79	17	and	and	CCONJ
iberica-530	79	18	business	business	NOUN
iberica-530	79	19	research	research	NOUN
iberica-530	79	20	articles	article	NOUN
iberica-530	79	21	in	in	ADP
iberica-530	79	22	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	79	23	and	and	CCONJ
iberica-530	79	24	english	english	PROPN
iberica-530	79	25	written	write	VERB
iberica-530	79	26	by	by	ADP
iberica-530	79	27	native	native	ADJ
iberica-530	79	28	speakers	speaker	NOUN
iberica-530	79	29	of	of	ADP
iberica-530	79	30	the	the	DET
iberica-530	79	31	respective	respective	ADJ
iberica-530	79	32	languages	language	NOUN
iberica-530	79	33	.	.	PUNCT
iberica-530	80	1	according	accord	VERB
iberica-530	80	2	to	to	ADP
iberica-530	80	3	her	her	PRON
iberica-530	80	4	results	result	NOUN
iberica-530	80	5	,	,	PUNCT
iberica-530	80	6	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	80	7	texts	text	NOUN
iberica-530	80	8	contain	contain	VERB
iberica-530	80	9	fewer	few	ADJ
iberica-530	80	10	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	80	11	than	than	ADP
iberica-530	80	12	english	english	PROPN
iberica-530	80	13	texts	text	NOUN
iberica-530	80	14	.	.	PUNCT
iberica-530	81	1	in	in	ADP
iberica-530	81	2	another	another	DET
iberica-530	81	3	study	study	NOUN
iberica-530	81	4	of	of	ADP
iberica-530	81	5	the	the	DET
iberica-530	81	6	use	use	NOUN
iberica-530	81	7	of	of	ADP
iberica-530	81	8	boosters	booster	NOUN
iberica-530	81	9	,	,	PUNCT
iberica-530	81	10	in	in	ADP
iberica-530	81	11	texts	text	NOUN
iberica-530	81	12	written	write	VERB
iberica-530	81	13	in	in	ADP
iberica-530	81	14	english	english	PROPN
iberica-530	81	15	by	by	ADP
iberica-530	81	16	non	non	ADJ
iberica-530	81	17	-	-	ADJ
iberica-530	81	18	native	native	ADJ
iberica-530	81	19	speakers	speaker	NOUN
iberica-530	81	20	in	in	ADP
iberica-530	81	21	this	this	DET
iberica-530	81	22	case	case	NOUN
iberica-530	81	23	,	,	PUNCT
iberica-530	81	24	carrió	carrió	NOUN
iberica-530	81	25	-	-	PUNCT
iberica-530	81	26	pastor	pastor	NOUN
iberica-530	81	27	and	and	CCONJ
iberica-530	81	28	calderón	calderón	NOUN
iberica-530	81	29	(	(	PUNCT
iberica-530	81	30	2015	2015	NUM
iberica-530	81	31	)	)	PUNCT
iberica-530	81	32	analyse	analyse	VERB
iberica-530	81	33	a	a	DET
iberica-530	81	34	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	81	35	of	of	ADP
iberica-530	81	36	100	100	NUM
iberica-530	81	37	emails	email	NOUN
iberica-530	81	38	composed	compose	VERB
iberica-530	81	39	by	by	ADP
iberica-530	81	40	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	81	41	and	and	CCONJ
iberica-530	81	42	chinese	chinese	ADJ
iberica-530	81	43	employees	employee	NOUN
iberica-530	81	44	of	of	ADP
iberica-530	81	45	an	an	DET
iberica-530	81	46	export	export	NOUN
iberica-530	81	47	company	company	NOUN
iberica-530	81	48	.	.	PUNCT
iberica-530	82	1	their	their	PRON
iberica-530	82	2	results	result	NOUN
iberica-530	82	3	reveal	reveal	VERB
iberica-530	82	4	that	that	SCONJ
iberica-530	82	5	the	the	DET
iberica-530	82	6	two	two	NUM
iberica-530	82	7	groups	group	NOUN
iberica-530	82	8	are	be	AUX
iberica-530	82	9	similar	similar	ADJ
iberica-530	82	10	in	in	ADP
iberica-530	82	11	terms	term	NOUN
iberica-530	82	12	of	of	ADP
iberica-530	82	13	their	their	PRON
iberica-530	82	14	frequent	frequent	ADJ
iberica-530	82	15	use	use	NOUN
iberica-530	82	16	of	of	ADP
iberica-530	82	17	certain	certain	ADJ
iberica-530	82	18	markers	marker	NOUN
iberica-530	82	19	(	(	PUNCT
iberica-530	82	20	know	know	VERB
iberica-530	82	21	,	,	PUNCT
iberica-530	82	22	confirm	confirm	VERB
iberica-530	82	23	)	)	PUNCT
iberica-530	82	24	,	,	PUNCT
iberica-530	82	25	but	but	CCONJ
iberica-530	82	26	differ	differ	VERB
iberica-530	82	27	in	in	ADP
iberica-530	82	28	that	that	SCONJ
iberica-530	82	29	the	the	DET
iberica-530	82	30	spaniards	spaniard	NOUN
iberica-530	82	31	are	be	AUX
iberica-530	82	32	more	more	ADV
iberica-530	82	33	assertive	assertive	ADJ
iberica-530	82	34	when	when	SCONJ
iberica-530	82	35	communicating	communicate	VERB
iberica-530	82	36	in	in	ADP
iberica-530	82	37	english	english	PROPN
iberica-530	82	38	(	(	PUNCT
iberica-530	82	39	use	use	NOUN
iberica-530	82	40	of	of	ADP
iberica-530	82	41	must	must	NOUN
iberica-530	82	42	,	,	PUNCT
iberica-530	82	43	for	for	ADP
iberica-530	82	44	instance	instance	NOUN
iberica-530	82	45	)	)	PUNCT
iberica-530	82	46	.	.	PUNCT
iberica-530	83	1	pizarro	pizarro	PROPN
iberica-530	83	2	-	-	PUNCT
iberica-530	83	3	sánchez	sánchez	PROPN
iberica-530	83	4	and	and	CCONJ
iberica-530	83	5	bravo	bravo	PROPN
iberica-530	83	6	-	-	PUNCT
iberica-530	83	7	gozalo	gozalo	NOUN
iberica-530	83	8	(	(	PUNCT
iberica-530	83	9	2006	2006	NUM
iberica-530	83	10	)	)	PUNCT
iberica-530	83	11	study	study	VERB
iberica-530	83	12	the	the	DET
iberica-530	83	13	translation	translation	NOUN
iberica-530	83	14	and	and	CCONJ
iberica-530	83	15	integration	integration	NOUN
iberica-530	83	16	of	of	ADP
iberica-530	83	17	tables	table	NOUN
iberica-530	83	18	in	in	ADP
iberica-530	83	19	a	a	DET
iberica-530	83	20	parallel	parallel	ADJ
iberica-530	83	21	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	83	22	(	(	PUNCT
iberica-530	83	23	english	english	ADJ
iberica-530	83	24	-	-	PUNCT
iberica-530	83	25	spanish	spanish	PROPN
iberica-530	83	26	)	)	PUNCT
iberica-530	83	27	and	and	CCONJ
iberica-530	83	28	a	a	DET
iberica-530	83	29	comparable	comparable	ADJ
iberica-530	83	30	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	83	31	(	(	PUNCT
iberica-530	83	32	english	english	PROPN
iberica-530	83	33	)	)	PUNCT
iberica-530	83	34	of	of	ADP
iberica-530	83	35	corporate	corporate	ADJ
iberica-530	83	36	annual	annual	ADJ
iberica-530	83	37	reports	report	NOUN
iberica-530	83	38	.	.	PUNCT
iberica-530	84	1	the	the	DET
iberica-530	84	2	main	main	ADJ
iberica-530	84	3	difference	difference	NOUN
iberica-530	84	4	observed	observe	VERB
iberica-530	84	5	in	in	ADP
iberica-530	84	6	the	the	DET
iberica-530	84	7	way	way	NOUN
iberica-530	84	8	tables	table	NOUN
iberica-530	84	9	are	be	AUX
iberica-530	84	10	integrated	integrate	VERB
iberica-530	84	11	into	into	ADP
iberica-530	84	12	the	the	DET
iberica-530	84	13	texts	text	NOUN
iberica-530	84	14	is	be	AUX
iberica-530	84	15	that	that	SCONJ
iberica-530	84	16	all	all	DET
iberica-530	84	17	the	the	DET
iberica-530	84	18	translations	translation	NOUN
iberica-530	84	19	and	and	CCONJ
iberica-530	84	20	the	the	DET
iberica-530	84	21	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	84	22	originals	original	NOUN
iberica-530	84	23	analysed	analyse	VERB
iberica-530	84	24	use	use	VERB
iberica-530	84	25	verbal	verbal	ADJ
iberica-530	84	26	integrating	integrate	VERB
iberica-530	84	27	elements	element	NOUN
iberica-530	84	28	(	(	PUNCT
iberica-530	84	29	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	84	30	a	a	DET
iberica-530	84	31	continuación	continuación	NOUN
iberica-530	84	32	,	,	PUNCT
iberica-530	84	33	en	en	PROPN
iberica-530	84	34	el	el	PROPN
iberica-530	84	35	siguiente	siguiente	PROPN
iberica-530	84	36	,	,	PUNCT
iberica-530	84	37	following	follow	VERB
iberica-530	84	38	,	,	PUNCT
iberica-530	84	39	as	as	SCONJ
iberica-530	84	40	follows	follow	VERB
iberica-530	84	41	)	)	PUNCT
iberica-530	84	42	,	,	PUNCT
iberica-530	84	43	while	while	SCONJ
iberica-530	84	44	less	less	ADJ
iberica-530	84	45	than	than	ADP
iberica-530	84	46	half	half	NOUN
iberica-530	84	47	of	of	ADP
iberica-530	84	48	the	the	DET
iberica-530	84	49	english	english	ADJ
iberica-530	84	50	originals	original	NOUN
iberica-530	84	51	analysed	analyse	VERB
iberica-530	84	52	do	do	VERB
iberica-530	84	53	,	,	PUNCT
iberica-530	84	54	leading	lead	VERB
iberica-530	84	55	the	the	DET
iberica-530	84	56	authors	author	NOUN
iberica-530	84	57	to	to	PART
iberica-530	84	58	state	state	VERB
iberica-530	84	59	that	that	SCONJ
iberica-530	84	60	by	by	ADP
iberica-530	84	61	presenting	present	VERB
iberica-530	84	62	the	the	DET
iberica-530	84	63	information	information	NOUN
iberica-530	84	64	more	more	ADV
iberica-530	84	65	explicitly	explicitly	ADV
iberica-530	84	66	,	,	PUNCT
iberica-530	84	67	“	"	PUNCT
iberica-530	84	68	translators	translator	NOUN
iberica-530	84	69	do	do	AUX
iberica-530	84	70	not	not	PART
iberica-530	84	71	respect	respect	VERB
iberica-530	84	72	the	the	DET
iberica-530	84	73	conventional	conventional	ADJ
iberica-530	84	74	use	use	NOUN
iberica-530	84	75	of	of	ADP
iberica-530	84	76	this	this	DET
iberica-530	84	77	rhetoric	rhetoric	NOUN
iberica-530	84	78	element	element	NOUN
iberica-530	84	79	in	in	ADP
iberica-530	84	80	the	the	DET
iberica-530	84	81	tl	tl	PROPN
iberica-530	84	82	polysystem	polysystem	PROPN
iberica-530	84	83	”	"	PUNCT
iberica-530	84	84	(	(	PUNCT
iberica-530	84	85	2006	2006	NUM
iberica-530	84	86	:	:	SYM
iberica-530	84	87	170	170	NUM
iberica-530	84	88	)	)	PUNCT
iberica-530	84	89	.	.	PUNCT
iberica-530	85	1	mur	mur	ADJ
iberica-530	85	2	-	-	NOUN
iberica-530	85	3	dueñas	dueñas	NOUN
iberica-530	85	4	(	(	PUNCT
iberica-530	85	5	2010	2010	NUM
iberica-530	85	6	)	)	PUNCT
iberica-530	85	7	studies	study	NOUN
iberica-530	85	8	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	85	9	in	in	ADP
iberica-530	85	10	a	a	DET
iberica-530	85	11	comparable	comparable	ADJ
iberica-530	85	12	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	85	13	of	of	ADP
iberica-530	85	14	research	research	NOUN
iberica-530	85	15	articles	article	NOUN
iberica-530	85	16	on	on	ADP
iberica-530	85	17	business	business	NOUN
iberica-530	85	18	a	a	DET
iberica-530	85	19	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	85	20	study	study	NOUN
iberica-530	85	21	of	of	ADP
iberica-530	85	22	economics	economic	NOUN
iberica-530	85	23	and	and	CCONJ
iberica-530	85	24	business	business	NOUN
iberica-530	85	25	genre	genre	NOUN
iberica-530	85	26	colonies	colony	NOUN
iberica-530	85	27	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	85	28	41	41	NUM
iberica-530	85	29	(	(	PUNCT
iberica-530	85	30	2021	2021	NUM
iberica-530	85	31	):	):	PUNCT
iberica-530	85	32	103	103	NUM
iberica-530	85	33	-	-	SYM
iberica-530	85	34	130	130	NUM
iberica-530	85	35	109	109	NUM
iberica-530	85	36	management	management	NOUN
iberica-530	85	37	written	write	VERB
iberica-530	85	38	in	in	ADP
iberica-530	85	39	us	us	PROPN
iberica-530	85	40	english	english	PROPN
iberica-530	85	41	and	and	CCONJ
iberica-530	85	42	peninsular	peninsular	ADJ
iberica-530	85	43	spanish	spanish	NOUN
iberica-530	85	44	.	.	PUNCT
iberica-530	86	1	she	she	PRON
iberica-530	86	2	focuses	focus	VERB
iberica-530	86	3	on	on	ADP
iberica-530	86	4	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	86	5	markers	marker	NOUN
iberica-530	86	6	(	(	PUNCT
iberica-530	86	7	in	in	ADP
iberica-530	86	8	the	the	DET
iberica-530	86	9	form	form	NOUN
iberica-530	86	10	of	of	ADP
iberica-530	86	11	verbs	verb	NOUN
iberica-530	86	12	,	,	PUNCT
iberica-530	86	13	adjectives	adjective	NOUN
iberica-530	86	14	,	,	PUNCT
iberica-530	86	15	nouns	noun	NOUN
iberica-530	86	16	,	,	PUNCT
iberica-530	86	17	adverbs	adverb	NOUN
iberica-530	86	18	and	and	CCONJ
iberica-530	86	19	phrases	phrase	NOUN
iberica-530	86	20	)	)	PUNCT
iberica-530	86	21	and	and	CCONJ
iberica-530	86	22	compares	compare	VERB
iberica-530	86	23	aspects	aspect	NOUN
iberica-530	86	24	such	such	ADJ
iberica-530	86	25	as	as	ADP
iberica-530	86	26	frequency	frequency	NOUN
iberica-530	86	27	of	of	ADP
iberica-530	86	28	use	use	NOUN
iberica-530	86	29	,	,	PUNCT
iberica-530	86	30	tendencies	tendency	NOUN
iberica-530	86	31	and	and	CCONJ
iberica-530	86	32	the	the	DET
iberica-530	86	33	values	value	NOUN
iberica-530	86	34	expressed	express	VERB
iberica-530	86	35	.	.	PUNCT
iberica-530	87	1	her	her	PRON
iberica-530	87	2	results	result	NOUN
iberica-530	87	3	indicate	indicate	VERB
iberica-530	87	4	that	that	SCONJ
iberica-530	87	5	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	87	6	markers	marker	NOUN
iberica-530	87	7	are	be	AUX
iberica-530	87	8	used	use	VERB
iberica-530	87	9	very	very	ADV
iberica-530	87	10	frequently	frequently	ADV
iberica-530	87	11	in	in	ADP
iberica-530	87	12	both	both	PRON
iberica-530	87	13	subcorpora	subcorpora	X
iberica-530	87	14	(	(	PUNCT
iberica-530	87	15	attributable	attributable	ADJ
iberica-530	87	16	to	to	ADP
iberica-530	87	17	the	the	DET
iberica-530	87	18	interest	interest	NOUN
iberica-530	87	19	of	of	ADP
iberica-530	87	20	the	the	DET
iberica-530	87	21	authors	author	NOUN
iberica-530	87	22	of	of	ADP
iberica-530	87	23	such	such	ADJ
iberica-530	87	24	articles	article	NOUN
iberica-530	87	25	in	in	ADP
iberica-530	87	26	presenting	present	VERB
iberica-530	87	27	and	and	CCONJ
iberica-530	87	28	promoting	promote	VERB
iberica-530	87	29	their	their	PRON
iberica-530	87	30	findings	finding	NOUN
iberica-530	87	31	)	)	PUNCT
iberica-530	87	32	and	and	CCONJ
iberica-530	87	33	that	that	SCONJ
iberica-530	87	34	there	there	PRON
iberica-530	87	35	are	be	VERB
iberica-530	87	36	certain	certain	ADJ
iberica-530	87	37	similar	similar	ADJ
iberica-530	87	38	tendencies	tendency	NOUN
iberica-530	87	39	in	in	ADP
iberica-530	87	40	both	both	DET
iberica-530	87	41	languages	language	NOUN
iberica-530	87	42	,	,	PUNCT
iberica-530	87	43	suggesting	suggest	VERB
iberica-530	87	44	that	that	SCONJ
iberica-530	87	45	the	the	DET
iberica-530	87	46	authors	author	NOUN
iberica-530	87	47	,	,	PUNCT
iberica-530	87	48	whose	whose	DET
iberica-530	87	49	sociocultural	sociocultural	ADJ
iberica-530	87	50	contexts	context	NOUN
iberica-530	87	51	are	be	AUX
iberica-530	87	52	different	different	ADJ
iberica-530	87	53	,	,	PUNCT
iberica-530	87	54	share	share	VERB
iberica-530	87	55	disciplinary	disciplinary	ADJ
iberica-530	87	56	values	value	NOUN
iberica-530	87	57	.	.	PUNCT
iberica-530	88	1	looking	look	VERB
iberica-530	88	2	beyond	beyond	ADP
iberica-530	88	3	the	the	DET
iberica-530	88	4	results	result	NOUN
iberica-530	88	5	of	of	ADP
iberica-530	88	6	any	any	DET
iberica-530	88	7	particular	particular	ADJ
iberica-530	88	8	study	study	NOUN
iberica-530	88	9	,	,	PUNCT
iberica-530	88	10	this	this	DET
iberica-530	88	11	brief	brief	ADJ
iberica-530	88	12	literature	literature	NOUN
iberica-530	88	13	review	review	NOUN
iberica-530	88	14	indicates	indicate	VERB
iberica-530	88	15	that	that	SCONJ
iberica-530	88	16	the	the	DET
iberica-530	88	17	presence	presence	NOUN
iberica-530	88	18	of	of	ADP
iberica-530	88	19	a	a	DET
iberica-530	88	20	given	give	VERB
iberica-530	88	21	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	88	22	resource	resource	NOUN
iberica-530	88	23	can	can	AUX
iberica-530	88	24	help	help	VERB
iberica-530	88	25	establish	establish	VERB
iberica-530	88	26	what	what	PRON
iberica-530	88	27	we	we	PRON
iberica-530	88	28	refer	refer	VERB
iberica-530	88	29	to	to	ADP
iberica-530	88	30	in	in	ADP
iberica-530	88	31	this	this	DET
iberica-530	88	32	article	article	NOUN
iberica-530	88	33	as	as	ADP
iberica-530	88	34	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	88	35	profiles	profile	NOUN
iberica-530	88	36	.	.	PUNCT
iberica-530	89	1	the	the	DET
iberica-530	89	2	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	89	3	profiles	profile	NOUN
iberica-530	89	4	of	of	ADP
iberica-530	89	5	text	text	NOUN
iberica-530	89	6	genres	genre	NOUN
iberica-530	89	7	contextualised	contextualise	VERB
iberica-530	89	8	in	in	ADP
iberica-530	89	9	didactic	didactic	ADJ
iberica-530	89	10	communication	communication	NOUN
iberica-530	89	11	situations	situation	NOUN
iberica-530	89	12	,	,	PUNCT
iberica-530	89	13	for	for	ADP
iberica-530	89	14	example	example	NOUN
iberica-530	89	15	,	,	PUNCT
iberica-530	89	16	could	could	AUX
iberica-530	89	17	be	be	AUX
iberica-530	89	18	expected	expect	VERB
iberica-530	89	19	to	to	PART
iberica-530	89	20	reflect	reflect	VERB
iberica-530	89	21	a	a	DET
iberica-530	89	22	high	high	ADJ
iberica-530	89	23	presence	presence	NOUN
iberica-530	89	24	of	of	ADP
iberica-530	89	25	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	89	26	markers	marker	NOUN
iberica-530	89	27	,	,	PUNCT
iberica-530	89	28	especially	especially	ADV
iberica-530	89	29	code	code	NOUN
iberica-530	89	30	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	89	31	,	,	PUNCT
iberica-530	89	32	used	use	VERB
iberica-530	89	33	by	by	ADP
iberica-530	89	34	senders	sender	NOUN
iberica-530	89	35	to	to	PART
iberica-530	89	36	teach	teach	VERB
iberica-530	89	37	or	or	CCONJ
iberica-530	89	38	transmit	transmit	VERB
iberica-530	89	39	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	89	40	knowledge	knowledge	NOUN
iberica-530	89	41	to	to	ADP
iberica-530	89	42	an	an	DET
iberica-530	89	43	audience	audience	NOUN
iberica-530	89	44	possibly	possibly	ADV
iberica-530	89	45	unfamiliar	unfamiliar	ADJ
iberica-530	89	46	with	with	ADP
iberica-530	89	47	the	the	DET
iberica-530	89	48	subject	subject	NOUN
iberica-530	89	49	being	be	AUX
iberica-530	89	50	dealt	deal	VERB
iberica-530	89	51	with	with	ADP
iberica-530	89	52	.	.	PUNCT
iberica-530	90	1	it	it	PRON
iberica-530	90	2	is	be	AUX
iberica-530	90	3	our	our	PRON
iberica-530	90	4	understanding	understanding	NOUN
iberica-530	90	5	that	that	SCONJ
iberica-530	90	6	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	90	7	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	90	8	is	be	AUX
iberica-530	90	9	not	not	PART
iberica-530	90	10	limited	limit	VERB
iberica-530	90	11	to	to	ADP
iberica-530	90	12	a	a	DET
iberica-530	90	13	single	single	ADJ
iberica-530	90	14	text	text	NOUN
iberica-530	90	15	genre	genre	NOUN
iberica-530	90	16	but	but	CCONJ
iberica-530	90	17	can	can	AUX
iberica-530	90	18	extend	extend	VERB
iberica-530	90	19	to	to	ADP
iberica-530	90	20	groups	group	NOUN
iberica-530	90	21	of	of	ADP
iberica-530	90	22	genres	genre	NOUN
iberica-530	90	23	,	,	PUNCT
iberica-530	90	24	i.e.	i.e.	X
iberica-530	90	25	,	,	PUNCT
iberica-530	90	26	in	in	ADP
iberica-530	90	27	our	our	PRON
iberica-530	90	28	case	case	NOUN
iberica-530	90	29	,	,	PUNCT
iberica-530	90	30	the	the	DET
iberica-530	90	31	different	different	ADJ
iberica-530	90	32	categories	category	NOUN
iberica-530	90	33	into	into	ADP
iberica-530	90	34	which	which	PRON
iberica-530	90	35	our	our	PRON
iberica-530	90	36	pilot	pilot	NOUN
iberica-530	90	37	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	90	38	’s	’s	PART
iberica-530	90	39	text	text	NOUN
iberica-530	90	40	types	type	NOUN
iberica-530	90	41	/	/	SYM
iberica-530	90	42	genres	genre	NOUN
iberica-530	90	43	are	be	AUX
iberica-530	90	44	distributed	distribute	VERB
iberica-530	90	45	.	.	PUNCT
iberica-530	91	1	we	we	PRON
iberica-530	91	2	believe	believe	VERB
iberica-530	91	3	that	that	SCONJ
iberica-530	91	4	studying	study	VERB
iberica-530	91	5	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	91	6	profiles	profile	NOUN
iberica-530	91	7	to	to	PART
iberica-530	91	8	identify	identify	VERB
iberica-530	91	9	differences	difference	NOUN
iberica-530	91	10	in	in	ADP
iberica-530	91	11	those	those	PRON
iberica-530	91	12	of	of	ADP
iberica-530	91	13	each	each	PRON
iberica-530	91	14	of	of	ADP
iberica-530	91	15	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	91	16	’s	’s	PART
iberica-530	91	17	text	text	NOUN
iberica-530	91	18	categories	category	NOUN
iberica-530	91	19	could	could	AUX
iberica-530	91	20	contribute	contribute	VERB
iberica-530	91	21	to	to	ADP
iberica-530	91	22	determining	determine	VERB
iberica-530	91	23	the	the	DET
iberica-530	91	24	categories	category	NOUN
iberica-530	91	25	’	’	PART
iberica-530	91	26	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	91	27	validity	validity	NOUN
iberica-530	91	28	..	..	PUNCT
iberica-530	91	29	3	3	X
iberica-530	91	30	.	.	PUNCT
iberica-530	91	31	methodology	methodology	NOUN
iberica-530	91	32	3.1	3.1	PROPN
iberica-530	91	33	.	.	PUNCT
iberica-530	91	34	pilot	pilot	PROPN
iberica-530	91	35	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	91	36	the	the	DET
iberica-530	91	37	pilot	pilot	PROPN
iberica-530	91	38	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	91	39	’s	’s	PART
iberica-530	91	40	texts	text	NOUN
iberica-530	91	41	were	be	AUX
iberica-530	91	42	chosen	choose	VERB
iberica-530	91	43	primarily	primarily	ADV
iberica-530	91	44	on	on	ADP
iberica-530	91	45	the	the	DET
iberica-530	91	46	basis	basis	NOUN
iberica-530	91	47	of	of	ADP
iberica-530	91	48	their	their	PRON
iberica-530	91	49	potential	potential	ADJ
iberica-530	91	50	usefulness	usefulness	NOUN
iberica-530	91	51	for	for	ADP
iberica-530	91	52	economic	economic	ADJ
iberica-530	91	53	translation	translation	NOUN
iberica-530	91	54	training	training	NOUN
iberica-530	91	55	and	and	CCONJ
iberica-530	91	56	practice	practice	NOUN
iberica-530	91	57	(	(	PUNCT
iberica-530	91	58	gallegohernández	gallegohernández	PROPN
iberica-530	91	59	&	&	CCONJ
iberica-530	91	60	krishnamurthy	krishnamurthy	PROPN
iberica-530	91	61	,	,	PUNCT
iberica-530	91	62	2013	2013	NUM
iberica-530	91	63	;	;	PUNCT
iberica-530	91	64	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	91	65	-	-	PUNCT
iberica-530	91	66	inés	inés	PROPN
iberica-530	91	67	,	,	PUNCT
iberica-530	91	68	2014	2014	NUM
iberica-530	91	69	)	)	PUNCT
iberica-530	91	70	.	.	PUNCT
iberica-530	92	1	table	table	NOUN
iberica-530	92	2	1	1	NUM
iberica-530	92	3	gives	give	VERB
iberica-530	92	4	examples	example	NOUN
iberica-530	92	5	of	of	ADP
iberica-530	92	6	the	the	DET
iberica-530	92	7	genres	genre	NOUN
iberica-530	92	8	and	and	CCONJ
iberica-530	92	9	genre	genre	NOUN
iberica-530	92	10	colonies	colony	NOUN
iberica-530	92	11	involved	involve	VERB
iberica-530	92	12	and	and	CCONJ
iberica-530	92	13	shows	show	VERB
iberica-530	92	14	how	how	SCONJ
iberica-530	92	15	they	they	PRON
iberica-530	92	16	are	be	AUX
iberica-530	92	17	categorised	categorise	VERB
iberica-530	92	18	at	at	ADP
iberica-530	92	19	present	present	NOUN
iberica-530	92	20	.	.	PUNCT
iberica-530	93	1	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	93	2	-	-	PUNCT
iberica-530	93	3	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	93	4	&	&	CCONJ
iberica-530	93	5	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	93	6	-	-	PUNCT
iberica-530	93	7	inés	inés	PROPN
iberica-530	93	8	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	93	9	41	41	NUM
iberica-530	93	10	(	(	PUNCT
iberica-530	93	11	2021	2021	NUM
iberica-530	93	12	):	):	PUNCT
iberica-530	93	13	103	103	NUM
iberica-530	93	14	-	-	SYM
iberica-530	93	15	130110	130110	NUM
iberica-530	93	16	our	our	PRON
iberica-530	93	17	“	"	PUNCT
iberica-530	93	18	technical	technical	ADJ
iberica-530	93	19	”	"	PUNCT
iberica-530	93	20	(	(	PUNCT
iberica-530	93	21	tec	tec	PROPN
iberica-530	93	22	)	)	PUNCT
iberica-530	93	23	and	and	CCONJ
iberica-530	93	24	“	"	PUNCT
iberica-530	93	25	scientific	scientific	ADJ
iberica-530	93	26	”	"	PUNCT
iberica-530	93	27	(	(	PUNCT
iberica-530	93	28	sci	sci	PROPN
iberica-530	93	29	)	)	PUNCT
iberica-530	93	30	categories	category	NOUN
iberica-530	93	31	correspond	correspond	VERB
iberica-530	93	32	to	to	ADP
iberica-530	93	33	the	the	DET
iberica-530	93	34	functional	functional	ADJ
iberica-530	93	35	types	type	NOUN
iberica-530	93	36	of	of	ADP
iberica-530	93	37	communication	communication	NOUN
iberica-530	93	38	in	in	ADP
iberica-530	93	39	organisations	organisation	NOUN
iberica-530	93	40	cassany	cassany	NOUN
iberica-530	93	41	(	(	PUNCT
iberica-530	93	42	2004	2004	NUM
iberica-530	93	43	:	:	PUNCT
iberica-530	93	44	53	53	NUM
iberica-530	93	45	-	-	SYM
iberica-530	93	46	55	55	NUM
iberica-530	93	47	)	)	PUNCT
iberica-530	93	48	identified	identify	VERB
iberica-530	93	49	on	on	ADP
iberica-530	93	50	the	the	DET
iberica-530	93	51	basis	basis	NOUN
iberica-530	93	52	of	of	ADP
iberica-530	93	53	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-530	93	54	and	and	CCONJ
iberica-530	93	55	discursive	discursive	ADJ
iberica-530	93	56	criteria	criterion	NOUN
iberica-530	93	57	(	(	PUNCT
iberica-530	93	58	function	function	NOUN
iberica-530	93	59	,	,	PUNCT
iberica-530	93	60	interlocutors	interlocutor	NOUN
iberica-530	93	61	,	,	PUNCT
iberica-530	93	62	structure	structure	NOUN
iberica-530	93	63	and	and	CCONJ
iberica-530	93	64	style	style	NOUN
iberica-530	93	65	)	)	PUNCT
iberica-530	93	66	.	.	PUNCT
iberica-530	94	1	the	the	DET
iberica-530	94	2	two	two	NUM
iberica-530	94	3	categories	category	NOUN
iberica-530	94	4	’	’	PART
iberica-530	94	5	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	94	6	has	have	VERB
iberica-530	94	7	a	a	DET
iberica-530	94	8	chiefly	chiefly	ADV
iberica-530	94	9	referential	referential	ADJ
iberica-530	94	10	function	function	NOUN
iberica-530	94	11	,	,	PUNCT
iberica-530	94	12	is	be	AUX
iberica-530	94	13	intended	intend	VERB
iberica-530	94	14	to	to	PART
iberica-530	94	15	transmit	transmit	VERB
iberica-530	94	16	information	information	NOUN
iberica-530	94	17	objectively	objectively	ADV
iberica-530	94	18	and	and	CCONJ
iberica-530	94	19	arises	arise	VERB
iberica-530	94	20	in	in	ADP
iberica-530	94	21	an	an	DET
iberica-530	94	22	organisation	organisation	NOUN
iberica-530	94	23	’s	’s	PART
iberica-530	94	24	technical	technical	ADJ
iberica-530	94	25	activities	activity	NOUN
iberica-530	94	26	(	(	PUNCT
iberica-530	94	27	projects	project	NOUN
iberica-530	94	28	,	,	PUNCT
iberica-530	94	29	auditing	auditing	NOUN
iberica-530	94	30	,	,	PUNCT
iberica-530	94	31	research	research	NOUN
iberica-530	94	32	)	)	PUNCT
iberica-530	94	33	.	.	PUNCT
iberica-530	95	1	our	our	PRON
iberica-530	95	2	“	"	PUNCT
iberica-530	95	3	organisational	organisational	ADJ
iberica-530	95	4	”	"	PUNCT
iberica-530	95	5	(	(	PUNCT
iberica-530	95	6	org	org	ADJ
iberica-530	95	7	)	)	PUNCT
iberica-530	95	8	category	category	NOUN
iberica-530	95	9	draws	draw	VERB
iberica-530	95	10	on	on	ADP
iberica-530	95	11	cassany	cassany	NOUN
iberica-530	95	12	’s	’s	PART
iberica-530	95	13	conception	conception	NOUN
iberica-530	95	14	of	of	ADP
iberica-530	95	15	organisational	organisational	ADJ
iberica-530	95	16	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	95	17	,	,	PUNCT
iberica-530	95	18	which	which	PRON
iberica-530	95	19	can	can	AUX
iberica-530	95	20	have	have	VERB
iberica-530	95	21	a	a	DET
iberica-530	95	22	conative	conative	ADJ
iberica-530	95	23	,	,	PUNCT
iberica-530	95	24	referential	referential	ADJ
iberica-530	95	25	or	or	CCONJ
iberica-530	95	26	metalingual	metalingual	ADJ
iberica-530	95	27	function	function	NOUN
iberica-530	95	28	,	,	PUNCT
iberica-530	95	29	is	be	AUX
iberica-530	95	30	aimed	aim	VERB
iberica-530	95	31	at	at	ADP
iberica-530	95	32	systematising	systematise	VERB
iberica-530	95	33	and	and	CCONJ
iberica-530	95	34	regulating	regulate	VERB
iberica-530	95	35	an	an	DET
iberica-530	95	36	organisation	organisation	NOUN
iberica-530	95	37	’s	’s	PART
iberica-530	95	38	activity	activity	NOUN
iberica-530	95	39	,	,	PUNCT
iberica-530	95	40	and	and	CCONJ
iberica-530	95	41	tends	tend	VERB
iberica-530	95	42	to	to	PART
iberica-530	95	43	arise	arise	VERB
iberica-530	95	44	in	in	ADP
iberica-530	95	45	specific	specific	ADJ
iberica-530	95	46	areas	area	NOUN
iberica-530	95	47	of	of	ADP
iberica-530	95	48	work	work	NOUN
iberica-530	95	49	(	(	PUNCT
iberica-530	95	50	general	general	ADJ
iberica-530	95	51	management	management	NOUN
iberica-530	95	52	,	,	PUNCT
iberica-530	95	53	human	human	ADJ
iberica-530	95	54	resource	resource	NOUN
iberica-530	95	55	management	management	NOUN
iberica-530	95	56	,	,	PUNCT
iberica-530	95	57	administration	administration	NOUN
iberica-530	95	58	,	,	PUNCT
iberica-530	95	59	appraisal	appraisal	NOUN
iberica-530	95	60	,	,	PUNCT
iberica-530	95	61	quality	quality	NOUN
iberica-530	95	62	control	control	NOUN
iberica-530	95	63	)	)	PUNCT
iberica-530	95	64	.	.	PUNCT
iberica-530	96	1	however	however	ADV
iberica-530	96	2	,	,	PUNCT
iberica-530	96	3	whereas	whereas	SCONJ
iberica-530	96	4	cassany	cassany	PROPN
iberica-530	96	5	’s	’s	PART
iberica-530	96	6	organisational	organisational	ADJ
iberica-530	96	7	category	category	NOUN
iberica-530	96	8	includes	include	VERB
iberica-530	96	9	what	what	PRON
iberica-530	96	10	he	he	PRON
iberica-530	96	11	calls	call	VERB
iberica-530	96	12	administrative	administrative	ADJ
iberica-530	96	13	and	and	CCONJ
iberica-530	96	14	legal	legal	ADJ
iberica-530	96	15	languages	language	NOUN
iberica-530	96	16	,	,	PUNCT
iberica-530	96	17	we	we	PRON
iberica-530	96	18	have	have	AUX
iberica-530	96	19	established	establish	VERB
iberica-530	96	20	a	a	DET
iberica-530	96	21	separate	separate	ADJ
iberica-530	96	22	“	"	PUNCT
iberica-530	96	23	legal	legal	ADJ
iberica-530	96	24	”	"	PUNCT
iberica-530	96	25	(	(	PUNCT
iberica-530	96	26	leg	leg	NOUN
iberica-530	96	27	)	)	PUNCT
iberica-530	96	28	category	category	NOUN
iberica-530	96	29	.	.	PUNCT
iberica-530	97	1	while	while	SCONJ
iberica-530	97	2	closely	closely	ADV
iberica-530	97	3	related	related	ADJ
iberica-530	97	4	to	to	ADP
iberica-530	97	5	the	the	DET
iberica-530	97	6	organisational	organisational	ADJ
iberica-530	97	7	category	category	NOUN
iberica-530	97	8	,	,	PUNCT
iberica-530	97	9	it	it	PRON
iberica-530	97	10	comprises	comprise	VERB
iberica-530	97	11	texts	text	NOUN
iberica-530	97	12	intended	intend	VERB
iberica-530	97	13	to	to	PART
iberica-530	97	14	regulate	regulate	VERB
iberica-530	97	15	the	the	DET
iberica-530	97	16	activity	activity	NOUN
iberica-530	97	17	not	not	PART
iberica-530	97	18	of	of	ADP
iberica-530	97	19	a	a	DET
iberica-530	97	20	particular	particular	ADJ
iberica-530	97	21	organisation	organisation	NOUN
iberica-530	97	22	but	but	CCONJ
iberica-530	97	23	of	of	ADP
iberica-530	97	24	all	all	DET
iberica-530	97	25	the	the	DET
iberica-530	97	26	organisations	organisation	NOUN
iberica-530	97	27	of	of	ADP
iberica-530	97	28	one	one	NUM
iberica-530	97	29	or	or	CCONJ
iberica-530	97	30	more	more	ADJ
iberica-530	97	31	countries	country	NOUN
iberica-530	97	32	.	.	PUNCT
iberica-530	98	1	we	we	PRON
iberica-530	98	2	have	have	AUX
iberica-530	98	3	also	also	ADV
iberica-530	98	4	included	include	VERB
iberica-530	98	5	a	a	DET
iberica-530	98	6	“	"	PUNCT
iberica-530	98	7	commercial	commercial	ADJ
iberica-530	98	8	”	"	PUNCT
iberica-530	98	9	(	(	PUNCT
iberica-530	98	10	com	com	NOUN
iberica-530	98	11	)	)	PUNCT
iberica-530	98	12	category	category	NOUN
iberica-530	98	13	based	base	VERB
iberica-530	98	14	on	on	ADP
iberica-530	98	15	cassany	cassany	PROPN
iberica-530	98	16	’s	’s	PART
iberica-530	98	17	classification	classification	NOUN
iberica-530	98	18	.	.	PUNCT
iberica-530	99	1	such	such	ADJ
iberica-530	99	2	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	99	3	,	,	PUNCT
iberica-530	99	4	the	the	DET
iberica-530	99	5	function	function	NOUN
iberica-530	99	6	of	of	ADP
iberica-530	99	7	which	which	PRON
iberica-530	99	8	lies	lie	VERB
iberica-530	99	9	between	between	ADP
iberica-530	99	10	conative	conative	ADJ
iberica-530	99	11	and	and	CCONJ
iberica-530	99	12	referential	referential	ADJ
iberica-530	99	13	,	,	PUNCT
iberica-530	99	14	seeks	seek	VERB
iberica-530	99	15	to	to	PART
iberica-530	99	16	influence	influence	VERB
iberica-530	99	17	the	the	DET
iberica-530	99	18	reader	reader	NOUN
iberica-530	99	19	’s	’s	PART
iberica-530	99	20	opinion	opinion	NOUN
iberica-530	99	21	and	and	CCONJ
iberica-530	99	22	behaviour	behaviour	NOUN
iberica-530	99	23	,	,	PUNCT
iberica-530	99	24	and	and	CCONJ
iberica-530	99	25	generally	generally	ADV
iberica-530	99	26	occurs	occur	VERB
iberica-530	99	27	in	in	ADP
iberica-530	99	28	specific	specific	ADJ
iberica-530	99	29	activities	activity	NOUN
iberica-530	99	30	(	(	PUNCT
iberica-530	99	31	marketing	marketing	NOUN
iberica-530	99	32	,	,	PUNCT
iberica-530	99	33	advertising	advertising	NOUN
iberica-530	99	34	,	,	PUNCT
iberica-530	99	35	communication	communication	NOUN
iberica-530	99	36	,	,	PUNCT
iberica-530	99	37	sales	sale	NOUN
iberica-530	99	38	)	)	PUNCT
iberica-530	99	39	.	.	PUNCT
iberica-530	100	1	we	we	PRON
iberica-530	100	2	have	have	AUX
iberica-530	100	3	established	establish	VERB
iberica-530	100	4	another	another	DET
iberica-530	100	5	two	two	NUM
iberica-530	100	6	categories	category	NOUN
iberica-530	100	7	,	,	PUNCT
iberica-530	100	8	“	"	PUNCT
iberica-530	100	9	didactic	didactic	ADJ
iberica-530	100	10	”	"	PUNCT
iberica-530	100	11	(	(	PUNCT
iberica-530	100	12	did	do	VERB
iberica-530	100	13	)	)	PUNCT
iberica-530	100	14	and	and	CCONJ
iberica-530	100	15	“	"	PUNCT
iberica-530	100	16	press	press	NOUN
iberica-530	100	17	”	"	PUNCT
iberica-530	100	18	(	(	PUNCT
iberica-530	100	19	prs	prs	NOUN
iberica-530	100	20	)	)	PUNCT
iberica-530	100	21	,	,	PUNCT
iberica-530	100	22	mainly	mainly	ADV
iberica-530	100	23	on	on	ADP
iberica-530	100	24	the	the	DET
iberica-530	100	25	basis	basis	NOUN
iberica-530	100	26	of	of	ADP
iberica-530	100	27	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-530	100	28	criteria	criterion	NOUN
iberica-530	100	29	.	.	PUNCT
iberica-530	101	1	did	do	AUX
iberica-530	101	2	contains	contain	VERB
iberica-530	101	3	texts	text	NOUN
iberica-530	101	4	designed	design	VERB
iberica-530	101	5	to	to	PART
iberica-530	101	6	educate	educate	VERB
iberica-530	101	7	,	,	PUNCT
iberica-530	101	8	in	in	ADP
iberica-530	101	9	either	either	DET
iberica-530	101	10	academic	academic	ADJ
iberica-530	101	11	contexts	context	NOUN
iberica-530	101	12	(	(	PUNCT
iberica-530	101	13	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	101	14	courses	course	NOUN
iberica-530	101	15	,	,	PUNCT
iberica-530	101	16	notes	note	NOUN
iberica-530	101	17	)	)	PUNCT
iberica-530	101	18	or	or	CCONJ
iberica-530	101	19	professional	professional	ADJ
iberica-530	101	20	contexts	context	NOUN
iberica-530	101	21	(	(	PUNCT
iberica-530	101	22	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	101	23	consumer	consumer	NOUN
iberica-530	101	24	guides	guide	NOUN
iberica-530	101	25	,	,	PUNCT
iberica-530	101	26	explanations	explanation	NOUN
iberica-530	101	27	about	about	ADP
iberica-530	101	28	the	the	DET
iberica-530	101	29	stock	stock	NOUN
iberica-530	101	30	exchange	exchange	NOUN
iberica-530	101	31	for	for	ADP
iberica-530	101	32	investors	investor	NOUN
iberica-530	101	33	)	)	PUNCT
iberica-530	101	34	.	.	PUNCT
iberica-530	102	1	prs	prs	NOUN
iberica-530	102	2	comprises	comprise	VERB
iberica-530	102	3	organisations	organisation	NOUN
iberica-530	102	4	’	’	PART
iberica-530	102	5	press	press	NOUN
iberica-530	102	6	releases	release	NOUN
iberica-530	102	7	,	,	PUNCT
iberica-530	102	8	as	as	ADV
iberica-530	102	9	well	well	ADV
iberica-530	102	10	as	as	ADP
iberica-530	102	11	informative	informative	ADJ
iberica-530	102	12	texts	text	NOUN
iberica-530	102	13	on	on	ADP
iberica-530	102	14	economic	economic	ADJ
iberica-530	102	15	,	,	PUNCT
iberica-530	102	16	financial	financial	ADJ
iberica-530	102	17	or	or	CCONJ
iberica-530	102	18	business	business	NOUN
iberica-530	102	19	matters	matter	NOUN
iberica-530	102	20	published	publish	VERB
iberica-530	102	21	by	by	ADP
iberica-530	102	22	the	the	DET
iberica-530	102	23	general	general	ADJ
iberica-530	102	24	or	or	CCONJ
iberica-530	102	25	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	102	26	press	press	NOUN
iberica-530	102	27	.	.	PUNCT
iberica-530	103	1	the	the	DET
iberica-530	103	2	pilot	pilot	PROPN
iberica-530	103	3	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	103	4	has	have	VERB
iberica-530	103	5	a	a	DET
iberica-530	103	6	french	french	ADJ
iberica-530	103	7	,	,	PUNCT
iberica-530	103	8	a	a	DET
iberica-530	103	9	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	103	10	and	and	CCONJ
iberica-530	103	11	an	an	DET
iberica-530	103	12	english	english	PROPN
iberica-530	103	13	subcorpus	subcorpus	NOUN
iberica-530	103	14	.	.	PUNCT
iberica-530	104	1	the	the	DET
iberica-530	104	2	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	104	3	and	and	CCONJ
iberica-530	104	4	french	french	ADJ
iberica-530	104	5	subcorpora	subcorpora	NOUN
iberica-530	104	6	were	be	AUX
iberica-530	104	7	compiled	compile	VERB
iberica-530	104	8	on	on	ADP
iberica-530	104	9	the	the	DET
iberica-530	104	10	basis	basis	NOUN
iberica-530	104	11	of	of	ADP
iberica-530	104	12	the	the	DET
iberica-530	104	13	a	a	DET
iberica-530	104	14	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	104	15	study	study	NOUN
iberica-530	104	16	of	of	ADP
iberica-530	104	17	economics	economic	NOUN
iberica-530	104	18	and	and	CCONJ
iberica-530	104	19	business	business	NOUN
iberica-530	104	20	genre	genre	NOUN
iberica-530	104	21	colonies	colony	NOUN
iberica-530	104	22	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	104	23	41	41	NUM
iberica-530	104	24	(	(	PUNCT
iberica-530	104	25	2021	2021	NUM
iberica-530	104	26	):	):	PUNCT
iberica-530	104	27	103	103	NUM
iberica-530	104	28	-	-	SYM
iberica-530	104	29	130	130	NUM
iberica-530	104	30	111	111	NUM
iberica-530	104	31	table	table	NOUN
iberica-530	104	32	1	1	NUM
iberica-530	104	33	.	.	PUNCT
iberica-530	105	1	examples	example	NOUN
iberica-530	105	2	of	of	ADP
iberica-530	105	3	texts	text	NOUN
iberica-530	105	4	as	as	SCONJ
iberica-530	105	5	distributed	distribute	VERB
iberica-530	105	6	in	in	ADP
iberica-530	105	7	comenego	comenego	NOUN
iberica-530	105	8	.	.	PUNCT
iberica-530	106	1	o	o	PROPN
iberica-530	106	2	genres	genre	NOUN
iberica-530	106	3	and	and	CCONJ
iberica-530	106	4	genre	genre	NOUN
iberica-530	106	5	colonies	colony	NOUN
iberica-530	106	6	categories	category	NOUN
iberica-530	106	7	descriptions	description	NOUN
iberica-530	106	8	of	of	ADP
iberica-530	106	9	bank	bank	NOUN
iberica-530	106	10	products	product	NOUN
iberica-530	106	11	,	,	PUNCT
iberica-530	106	12	financial	financial	ADJ
iberica-530	106	13	products	product	NOUN
iberica-530	106	14	and	and	CCONJ
iberica-530	106	15	insurance	insurance	NOUN
iberica-530	106	16	;	;	PUNCT
iberica-530	106	17	corporate	corporate	ADJ
iberica-530	106	18	web	web	NOUN
iberica-530	106	19	pages	page	NOUN
iberica-530	106	20	(	(	PUNCT
iberica-530	106	21	commercial	commercial	ADJ
iberica-530	106	22	websites	website	NOUN
iberica-530	106	23	)	)	PUNCT
iberica-530	106	24	commercial	commercial	ADJ
iberica-530	106	25	(	(	PUNCT
iberica-530	106	26	com	com	NOUN
iberica-530	106	27	)	)	PUNCT
iberica-530	106	28	online	online	ADJ
iberica-530	106	29	courses	course	NOUN
iberica-530	106	30	;	;	PUNCT
iberica-530	106	31	guides	guide	NOUN
iberica-530	106	32	for	for	ADP
iberica-530	106	33	consumers	consumer	NOUN
iberica-530	106	34	,	,	PUNCT
iberica-530	106	35	investors	investor	NOUN
iberica-530	106	36	and	and	CCONJ
iberica-530	106	37	bank	bank	NOUN
iberica-530	106	38	clients	client	NOUN
iberica-530	106	39	(	(	PUNCT
iberica-530	106	40	web	web	NOUN
iberica-530	106	41	pages	page	NOUN
iberica-530	106	42	of	of	ADP
iberica-530	106	43	teachers	teacher	NOUN
iberica-530	106	44	,	,	PUNCT
iberica-530	106	45	universities	university	NOUN
iberica-530	106	46	,	,	PUNCT
iberica-530	106	47	institutions	institution	NOUN
iberica-530	106	48	and	and	CCONJ
iberica-530	106	49	companies	company	NOUN
iberica-530	106	50	)	)	PUNCT
iberica-530	106	51	didactic	didactic	ADJ
iberica-530	106	52	(	(	PUNCT
iberica-530	106	53	did	do	AUX
iberica-530	106	54	)	)	PUNCT
iberica-530	106	55	laws	law	NOUN
iberica-530	106	56	,	,	PUNCT
iberica-530	106	57	codes	code	NOUN
iberica-530	106	58	,	,	PUNCT
iberica-530	106	59	decrees	decree	NOUN
iberica-530	106	60	(	(	PUNCT
iberica-530	106	61	websites	website	NOUN
iberica-530	106	62	of	of	ADP
iberica-530	106	63	ministries	ministry	NOUN
iberica-530	106	64	and	and	CCONJ
iberica-530	106	65	agencies	agency	NOUN
iberica-530	106	66	)	)	PUNCT
iberica-530	106	67	legal	legal	ADJ
iberica-530	106	68	(	(	PUNCT
iberica-530	106	69	leg	leg	NOUN
iberica-530	106	70	)	)	PUNCT
iberica-530	106	71	articles	article	NOUN
iberica-530	106	72	of	of	ADP
iberica-530	106	73	association	association	NOUN
iberica-530	106	74	,	,	PUNCT
iberica-530	106	75	regulations	regulation	NOUN
iberica-530	106	76	,	,	PUNCT
iberica-530	106	77	minutes	minute	NOUN
iberica-530	106	78	of	of	ADP
iberica-530	106	79	annual	annual	ADJ
iberica-530	106	80	meetings	meeting	NOUN
iberica-530	106	81	,	,	PUNCT
iberica-530	106	82	rules	rule	NOUN
iberica-530	106	83	(	(	PUNCT
iberica-530	106	84	corporate	corporate	ADJ
iberica-530	106	85	and	and	CCONJ
iberica-530	106	86	informative	informative	ADJ
iberica-530	106	87	websites	website	NOUN
iberica-530	106	88	)	)	PUNCT
iberica-530	106	89	organisational	organisational	ADJ
iberica-530	106	90	(	(	PUNCT
iberica-530	106	91	org	org	ADJ
iberica-530	106	92	)	)	PUNCT
iberica-530	106	93	press	press	NOUN
iberica-530	106	94	releases	release	NOUN
iberica-530	106	95	,	,	PUNCT
iberica-530	106	96	news	news	NOUN
iberica-530	106	97	,	,	PUNCT
iberica-530	106	98	newsletters	newsletter	NOUN
iberica-530	106	99	(	(	PUNCT
iberica-530	106	100	corporate	corporate	ADJ
iberica-530	106	101	websites	website	NOUN
iberica-530	106	102	and	and	CCONJ
iberica-530	106	103	newspapers	newspaper	NOUN
iberica-530	106	104	)	)	PUNCT
iberica-530	106	105	press	press	NOUN
iberica-530	106	106	(	(	PUNCT
iberica-530	106	107	prs	prs	NOUN
iberica-530	106	108	)	)	PUNCT
iberica-530	106	109	academic	academic	ADJ
iberica-530	106	110	papers	paper	NOUN
iberica-530	106	111	(	(	PUNCT
iberica-530	106	112	general	general	ADJ
iberica-530	106	113	-	-	PUNCT
iberica-530	106	114	interest	interest	NOUN
iberica-530	106	115	and	and	CCONJ
iberica-530	106	116	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	106	117	websites	website	NOUN
iberica-530	106	118	,	,	PUNCT
iberica-530	106	119	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	106	120	journals	journal	NOUN
iberica-530	106	121	)	)	PUNCT
iberica-530	106	122	scientific	scientific	ADJ
iberica-530	106	123	(	(	PUNCT
iberica-530	106	124	sci	sci	PROPN
iberica-530	106	125	)	)	PUNCT
iberica-530	106	126	financial	financial	ADJ
iberica-530	106	127	prospectuses	prospectus	NOUN
iberica-530	106	128	,	,	PUNCT
iberica-530	106	129	annual	annual	ADJ
iberica-530	106	130	accounts	account	NOUN
iberica-530	106	131	,	,	PUNCT
iberica-530	106	132	annual	annual	ADJ
iberica-530	106	133	reports	report	NOUN
iberica-530	106	134	,	,	PUNCT
iberica-530	106	135	financial	financial	ADJ
iberica-530	106	136	results	result	NOUN
iberica-530	106	137	,	,	PUNCT
iberica-530	106	138	corporate	corporate	ADJ
iberica-530	106	139	responsibility	responsibility	NOUN
iberica-530	106	140	reports	report	VERB
iberica-530	106	141	,	,	PUNCT
iberica-530	106	142	management	management	NOUN
iberica-530	106	143	reports	report	NOUN
iberica-530	106	144	,	,	PUNCT
iberica-530	106	145	analyses	analysis	NOUN
iberica-530	106	146	,	,	PUNCT
iberica-530	106	147	countryand	countryand	NOUN
iberica-530	106	148	sector	sector	NOUN
iberica-530	106	149	-	-	PUNCT
iberica-530	106	150	specific	specific	ADJ
iberica-530	106	151	reports	report	NOUN
iberica-530	106	152	,	,	PUNCT
iberica-530	106	153	marketing	marketing	NOUN
iberica-530	106	154	plans	plan	NOUN
iberica-530	106	155	,	,	PUNCT
iberica-530	106	156	quarterly	quarterly	ADJ
iberica-530	106	157	results	result	NOUN
iberica-530	106	158	(	(	PUNCT
iberica-530	106	159	corporate	corporate	ADJ
iberica-530	106	160	and	and	CCONJ
iberica-530	106	161	informative	informative	ADJ
iberica-530	106	162	websites	website	NOUN
iberica-530	106	163	)	)	PUNCT
iberica-530	106	164	technical	technical	ADJ
iberica-530	106	165	(	(	PUNCT
iberica-530	106	166	tec	tec	PROPN
iberica-530	106	167	)	)	PUNCT
iberica-530	106	168	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	106	169	-	-	PUNCT
iberica-530	106	170	centred	centre	VERB
iberica-530	106	171	text	text	NOUN
iberica-530	106	172	classification	classification	NOUN
iberica-530	106	173	described	describe	VERB
iberica-530	106	174	above	above	ADV
iberica-530	106	175	,	,	PUNCT
iberica-530	106	176	and	and	CCONJ
iberica-530	106	177	their	their	PRON
iberica-530	106	178	texts	text	NOUN
iberica-530	106	179	chosen	choose	VERB
iberica-530	106	180	using	use	VERB
iberica-530	106	181	intuition	intuition	NOUN
iberica-530	106	182	,	,	PUNCT
iberica-530	106	183	experience	experience	NOUN
iberica-530	106	184	and	and	CCONJ
iberica-530	106	185	previous	previous	ADJ
iberica-530	106	186	works	work	NOUN
iberica-530	106	187	on	on	ADP
iberica-530	106	188	economics	economic	NOUN
iberica-530	106	189	,	,	PUNCT
iberica-530	106	190	business	business	NOUN
iberica-530	106	191	and	and	CCONJ
iberica-530	106	192	financial	financial	ADJ
iberica-530	106	193	text	text	NOUN
iberica-530	106	194	taxonomies	taxonomy	NOUN
iberica-530	106	195	(	(	PUNCT
iberica-530	106	196	author	author	NOUN
iberica-530	106	197	1	1	NUM
iberica-530	106	198	)	)	PUNCT
iberica-530	106	199	.	.	PUNCT
iberica-530	107	1	an	an	DET
iberica-530	107	2	effort	effort	NOUN
iberica-530	107	3	was	be	AUX
iberica-530	107	4	made	make	VERB
iberica-530	107	5	to	to	PART
iberica-530	107	6	make	make	VERB
iberica-530	107	7	these	these	DET
iberica-530	107	8	two	two	NUM
iberica-530	107	9	corpora	corpora	NOUN
iberica-530	107	10	balanced	balanced	ADJ
iberica-530	107	11	in	in	ADP
iberica-530	107	12	terms	term	NOUN
iberica-530	107	13	of	of	ADP
iberica-530	107	14	number	number	NOUN
iberica-530	107	15	of	of	ADP
iberica-530	107	16	tokens	token	NOUN
iberica-530	107	17	.	.	PUNCT
iberica-530	108	1	the	the	DET
iberica-530	108	2	english	english	PROPN
iberica-530	108	3	subcorpus	subcorpus	PROPN
iberica-530	108	4	was	be	AUX
iberica-530	108	5	compiled	compile	VERB
iberica-530	108	6	two	two	NUM
iberica-530	108	7	years	year	NOUN
iberica-530	108	8	later	later	ADV
iberica-530	108	9	and	and	CCONJ
iberica-530	108	10	is	be	AUX
iberica-530	108	11	smaller	small	ADJ
iberica-530	108	12	.	.	PUNCT
iberica-530	109	1	it	it	PRON
iberica-530	109	2	has	have	VERB
iberica-530	109	3	the	the	DET
iberica-530	109	4	same	same	ADJ
iberica-530	109	5	categories	category	NOUN
iberica-530	109	6	as	as	ADP
iberica-530	109	7	the	the	DET
iberica-530	109	8	other	other	ADJ
iberica-530	109	9	subcorpora	subcorpora	PROPN
iberica-530	109	10	,	,	PUNCT
iberica-530	109	11	but	but	CCONJ
iberica-530	109	12	was	be	AUX
iberica-530	109	13	developed	develop	VERB
iberica-530	109	14	following	follow	VERB
iberica-530	109	15	more	more	ADV
iberica-530	109	16	objective	objective	ADJ
iberica-530	109	17	general	general	ADJ
iberica-530	109	18	and	and	CCONJ
iberica-530	109	19	specific	specific	ADJ
iberica-530	109	20	criteria	criterion	NOUN
iberica-530	109	21	(	(	PUNCT
iberica-530	109	22	rodríguez	rodríguez	NOUN
iberica-530	109	23	-	-	PUNCT
iberica-530	109	24	inés	inés	PROPN
iberica-530	109	25	,	,	PUNCT
iberica-530	109	26	2014	2014	NUM
iberica-530	109	27	)	)	PUNCT
iberica-530	109	28	.	.	PUNCT
iberica-530	110	1	the	the	DET
iberica-530	110	2	primary	primary	ADJ
iberica-530	110	3	general	general	ADJ
iberica-530	110	4	criterion	criterion	NOUN
iberica-530	110	5	applied	apply	VERB
iberica-530	110	6	when	when	SCONJ
iberica-530	110	7	selecting	select	VERB
iberica-530	110	8	texts	text	NOUN
iberica-530	110	9	in	in	ADP
iberica-530	110	10	english	english	PROPN
iberica-530	110	11	was	be	AUX
iberica-530	110	12	statistical	statistical	ADJ
iberica-530	110	13	.	.	PUNCT
iberica-530	111	1	tolosa	tolosa	PROPN
iberica-530	111	2	-	-	PUNCT
iberica-530	111	3	igualada	igualada	PROPN
iberica-530	111	4	(	(	PUNCT
iberica-530	111	5	2014	2014	NUM
iberica-530	111	6	)	)	PUNCT
iberica-530	111	7	provides	provide	VERB
iberica-530	111	8	a	a	DET
iberica-530	111	9	range	range	NOUN
iberica-530	111	10	of	of	ADP
iberica-530	111	11	data	datum	NOUN
iberica-530	111	12	concerning	concern	VERB
iberica-530	111	13	economic	economic	ADJ
iberica-530	111	14	translation	translation	NOUN
iberica-530	111	15	from	from	ADP
iberica-530	111	16	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	111	17	to	to	ADP
iberica-530	111	18	english	english	PROPN
iberica-530	111	19	and	and	CCONJ
iberica-530	111	20	vice	vice	NOUN
iberica-530	111	21	versa	versa	ADV
iberica-530	111	22	,	,	PUNCT
iberica-530	111	23	obtained	obtain	VERB
iberica-530	111	24	in	in	ADP
iberica-530	111	25	2013	2013	NUM
iberica-530	111	26	through	through	ADP
iberica-530	111	27	a	a	DET
iberica-530	111	28	survey	survey	NOUN
iberica-530	111	29	of	of	ADP
iberica-530	111	30	professional	professional	ADJ
iberica-530	111	31	translators	translator	NOUN
iberica-530	111	32	.	.	PUNCT
iberica-530	112	1	the	the	DET
iberica-530	112	2	english	english	PROPN
iberica-530	112	3	subcorpus	subcorpus	PROPN
iberica-530	112	4	includes	include	VERB
iberica-530	112	5	texts	text	NOUN
iberica-530	112	6	from	from	ADP
iberica-530	112	7	almost	almost	ADV
iberica-530	112	8	all	all	DET
iberica-530	112	9	the	the	DET
iberica-530	112	10	survey	survey	NOUN
iberica-530	112	11	’s	’s	PART
iberica-530	112	12	main	main	ADJ
iberica-530	112	13	genres	genre	NOUN
iberica-530	112	14	,	,	PUNCT
iberica-530	112	15	such	such	ADJ
iberica-530	112	16	as	as	ADP
iberica-530	112	17	sales	sale	NOUN
iberica-530	112	18	contracts	contract	NOUN
iberica-530	112	19	,	,	PUNCT
iberica-530	112	20	licensing	licensing	NOUN
iberica-530	112	21	agreements	agreement	NOUN
iberica-530	112	22	,	,	PUNCT
iberica-530	112	23	correspondence	correspondence	NOUN
iberica-530	112	24	,	,	PUNCT
iberica-530	112	25	letters	letter	NOUN
iberica-530	112	26	,	,	PUNCT
iberica-530	112	27	annual	annual	ADJ
iberica-530	112	28	accounts	account	NOUN
iberica-530	112	29	and	and	CCONJ
iberica-530	112	30	financial	financial	ADJ
iberica-530	112	31	statements	statement	NOUN
iberica-530	112	32	,	,	PUNCT
iberica-530	112	33	deeds	deed	NOUN
iberica-530	112	34	of	of	ADP
iberica-530	112	35	sale	sale	NOUN
iberica-530	112	36	,	,	PUNCT
iberica-530	112	37	powers	power	NOUN
iberica-530	112	38	of	of	ADP
iberica-530	112	39	attorney	attorney	NOUN
iberica-530	112	40	,	,	PUNCT
iberica-530	112	41	memorandums	memorandum	NOUN
iberica-530	112	42	and	and	CCONJ
iberica-530	112	43	articles	article	NOUN
iberica-530	112	44	of	of	ADP
iberica-530	112	45	association	association	NOUN
iberica-530	112	46	,	,	PUNCT
iberica-530	112	47	shareholders	shareholder	NOUN
iberica-530	112	48	’	’	PART
iberica-530	112	49	agreements	agreement	NOUN
iberica-530	112	50	,	,	PUNCT
iberica-530	112	51	delivery	delivery	NOUN
iberica-530	112	52	notes	note	NOUN
iberica-530	112	53	,	,	PUNCT
iberica-530	112	54	minutes	minute	NOUN
iberica-530	112	55	of	of	ADP
iberica-530	112	56	board	board	NOUN
iberica-530	112	57	meetings	meeting	NOUN
iberica-530	112	58	and	and	CCONJ
iberica-530	112	59	general	general	ADJ
iberica-530	112	60	meetings	meeting	NOUN
iberica-530	112	61	of	of	ADP
iberica-530	112	62	shareholders	shareholder	NOUN
iberica-530	112	63	,	,	PUNCT
iberica-530	112	64	audits	audits	NOUN
iberica-530	112	65	of	of	ADP
iberica-530	112	66	accounts	account	NOUN
iberica-530	112	67	,	,	PUNCT
iberica-530	112	68	terms	term	NOUN
iberica-530	112	69	and	and	CCONJ
iberica-530	112	70	conditions	condition	NOUN
iberica-530	112	71	of	of	ADP
iberica-530	112	72	contract	contract	NOUN
iberica-530	112	73	,	,	PUNCT
iberica-530	112	74	service	service	NOUN
iberica-530	112	75	contracts	contract	NOUN
iberica-530	112	76	,	,	PUNCT
iberica-530	112	77	employment	employment	NOUN
iberica-530	112	78	contracts	contract	NOUN
iberica-530	112	79	,	,	PUNCT
iberica-530	112	80	advertising	advertising	NOUN
iberica-530	112	81	leaflets	leaflet	NOUN
iberica-530	112	82	and	and	CCONJ
iberica-530	112	83	brochures	brochure	NOUN
iberica-530	112	84	,	,	PUNCT
iberica-530	112	85	reports	report	NOUN
iberica-530	112	86	,	,	PUNCT
iberica-530	112	87	legal	legal	ADJ
iberica-530	112	88	advice	advice	NOUN
iberica-530	112	89	with	with	ADP
iberica-530	112	90	economic	economic	ADJ
iberica-530	112	91	and	and	CCONJ
iberica-530	112	92	financial	financial	ADJ
iberica-530	112	93	content	content	NOUN
iberica-530	112	94	,	,	PUNCT
iberica-530	112	95	press	press	NOUN
iberica-530	112	96	articles	article	NOUN
iberica-530	112	97	and	and	CCONJ
iberica-530	112	98	opinion	opinion	NOUN
iberica-530	112	99	pieces	piece	NOUN
iberica-530	112	100	,	,	PUNCT
iberica-530	112	101	company	company	NOUN
iberica-530	112	102	registration	registration	NOUN
iberica-530	112	103	certification	certification	NOUN
iberica-530	112	104	,	,	PUNCT
iberica-530	112	105	certificates	certificate	NOUN
iberica-530	112	106	of	of	ADP
iberica-530	112	107	employment	employment	NOUN
iberica-530	112	108	,	,	PUNCT
iberica-530	112	109	product	product	NOUN
iberica-530	112	110	descriptions	description	NOUN
iberica-530	112	111	and	and	CCONJ
iberica-530	112	112	payment	payment	NOUN
iberica-530	112	113	documents	document	NOUN
iberica-530	112	114	.	.	PUNCT
iberica-530	113	1	the	the	DET
iberica-530	113	2	only	only	ADJ
iberica-530	113	3	document	document	NOUN
iberica-530	113	4	type	type	NOUN
iberica-530	113	5	we	we	PRON
iberica-530	113	6	were	be	AUX
iberica-530	113	7	unable	unable	ADJ
iberica-530	113	8	to	to	PART
iberica-530	113	9	include	include	VERB
iberica-530	113	10	was	be	AUX
iberica-530	113	11	internal	internal	ADJ
iberica-530	113	12	communication	communication	NOUN
iberica-530	113	13	,	,	PUNCT
iberica-530	113	14	due	due	ADP
iberica-530	113	15	to	to	ADP
iberica-530	113	16	the	the	DET
iberica-530	113	17	lack	lack	NOUN
iberica-530	113	18	of	of	ADP
iberica-530	113	19	availability	availability	NOUN
iberica-530	113	20	of	of	ADP
iberica-530	113	21	specimens	specimen	NOUN
iberica-530	113	22	.	.	PUNCT
iberica-530	114	1	we	we	PRON
iberica-530	114	2	also	also	ADV
iberica-530	114	3	took	take	VERB
iberica-530	114	4	into	into	ADP
iberica-530	114	5	account	account	NOUN
iberica-530	114	6	the	the	DET
iberica-530	114	7	subjects	subject	NOUN
iberica-530	114	8	survey	survey	NOUN
iberica-530	114	9	respondents	respondent	NOUN
iberica-530	114	10	mentioned	mention	VERB
iberica-530	114	11	most	most	ADV
iberica-530	114	12	frequently	frequently	ADV
iberica-530	114	13	(	(	PUNCT
iberica-530	114	14	tolosa	tolosa	PROPN
iberica-530	114	15	-	-	PUNCT
iberica-530	114	16	igualada	igualada	PROPN
iberica-530	114	17	,	,	PUNCT
iberica-530	114	18	2014	2014	NUM
iberica-530	114	19	:	:	PUNCT
iberica-530	114	20	16	16	NUM
iberica-530	114	21	)	)	PUNCT
iberica-530	114	22	,	,	PUNCT
iberica-530	114	23	notably	notably	ADV
iberica-530	114	24	including	include	VERB
iberica-530	114	25	intrinsically	intrinsically	ADV
iberica-530	114	26	economic	economic	ADJ
iberica-530	114	27	activities	activity	NOUN
iberica-530	114	28	,	,	PUNCT
iberica-530	114	29	banking	banking	NOUN
iberica-530	114	30	and	and	CCONJ
iberica-530	114	31	insurance	insurance	NOUN
iberica-530	114	32	,	,	PUNCT
iberica-530	114	33	all	all	PRON
iberica-530	114	34	of	of	ADP
iberica-530	114	35	which	which	PRON
iberica-530	114	36	are	be	AUX
iberica-530	114	37	well	well	ADV
iberica-530	114	38	represented	represent	VERB
iberica-530	114	39	in	in	ADP
iberica-530	114	40	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	114	41	’s	’s	PART
iberica-530	114	42	english	english	PROPN
iberica-530	114	43	subcorpus	subcorpus	PROPN
iberica-530	114	44	.	.	PUNCT
iberica-530	115	1	our	our	PRON
iberica-530	115	2	second	second	ADJ
iberica-530	115	3	general	general	ADJ
iberica-530	115	4	criterion	criterion	NOUN
iberica-530	115	5	was	be	AUX
iberica-530	115	6	organisations	organisation	NOUN
iberica-530	115	7	’	’	PART
iberica-530	115	8	consent	consent	NOUN
iberica-530	115	9	to	to	PART
iberica-530	115	10	add	add	VERB
iberica-530	115	11	their	their	PRON
iberica-530	115	12	texts	text	NOUN
iberica-530	115	13	to	to	ADP
iberica-530	115	14	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	115	15	’s	’s	PART
iberica-530	115	16	virtual	virtual	ADJ
iberica-530	115	17	platform	platform	NOUN
iberica-530	115	18	(	(	PUNCT
iberica-530	115	19	all	all	DET
iberica-530	115	20	the	the	DET
iberica-530	115	21	consenting	consent	VERB
iberica-530	115	22	organisations	organisation	NOUN
iberica-530	115	23	are	be	AUX
iberica-530	115	24	listed	list	VERB
iberica-530	115	25	at	at	ADP
iberica-530	115	26	http://dti.ua.es/es/comenego/agradecimientos.html	http://dti.ua.es/es/comenego/agradecimientos.html	PROPN
iberica-530	115	27	)	)	PUNCT
iberica-530	115	28	.	.	PUNCT
iberica-530	116	1	another	another	DET
iberica-530	116	2	general	general	ADJ
iberica-530	116	3	criterion	criterion	NOUN
iberica-530	116	4	was	be	AUX
iberica-530	116	5	ease	ease	NOUN
iberica-530	116	6	of	of	ADP
iberica-530	116	7	access	access	NOUN
iberica-530	116	8	to	to	ADP
iberica-530	116	9	texts	text	NOUN
iberica-530	116	10	,	,	PUNCT
iberica-530	116	11	in	in	ADP
iberica-530	116	12	terms	term	NOUN
iberica-530	116	13	of	of	ADP
iberica-530	116	14	it	it	PRON
iberica-530	116	15	being	be	AUX
iberica-530	116	16	possible	possible	ADJ
iberica-530	116	17	not	not	PART
iberica-530	116	18	only	only	ADV
iberica-530	116	19	to	to	PART
iberica-530	116	20	locate	locate	VERB
iberica-530	116	21	them	they	PRON
iberica-530	116	22	but	but	CCONJ
iberica-530	116	23	also	also	ADV
iberica-530	116	24	to	to	PART
iberica-530	116	25	download	download	VERB
iberica-530	116	26	them	they	PRON
iberica-530	116	27	and	and	CCONJ
iberica-530	116	28	convert	convert	VERB
iberica-530	116	29	them	they	PRON
iberica-530	116	30	to	to	ADP
iberica-530	116	31	plain	plain	ADJ
iberica-530	116	32	text	text	NOUN
iberica-530	116	33	.	.	PUNCT
iberica-530	117	1	we	we	PRON
iberica-530	117	2	looked	look	VERB
iberica-530	117	3	for	for	ADP
iberica-530	117	4	texts	text	NOUN
iberica-530	117	5	available	available	ADJ
iberica-530	117	6	via	via	ADP
iberica-530	117	7	the	the	DET
iberica-530	117	8	public	public	ADJ
iberica-530	117	9	internet	internet	NOUN
iberica-530	117	10	(	(	PUNCT
iberica-530	117	11	by	by	ADP
iberica-530	117	12	searching	search	VERB
iberica-530	117	13	for	for	ADP
iberica-530	117	14	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	117	15	in	in	ADP
iberica-530	117	16	google	google	PROPN
iberica-530	117	17	)	)	PUNCT
iberica-530	117	18	which	which	PRON
iberica-530	117	19	we	we	PRON
iberica-530	117	20	could	could	AUX
iberica-530	117	21	download	download	VERB
iberica-530	117	22	directly	directly	ADV
iberica-530	117	23	(	(	PUNCT
iberica-530	117	24	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	117	25	using	use	VERB
iberica-530	117	26	httrack	httrack	NOUN
iberica-530	117	27	)	)	PUNCT
iberica-530	117	28	as	as	ADP
iberica-530	117	29	web	web	NOUN
iberica-530	117	30	pages	page	NOUN
iberica-530	117	31	or	or	CCONJ
iberica-530	117	32	pdf	pdf	NOUN
iberica-530	117	33	files	file	NOUN
iberica-530	117	34	and	and	CCONJ
iberica-530	117	35	then	then	ADV
iberica-530	117	36	convert	convert	VERB
iberica-530	117	37	to	to	ADP
iberica-530	117	38	plain	plain	ADJ
iberica-530	117	39	text	text	NOUN
iberica-530	117	40	(	(	PUNCT
iberica-530	117	41	using	use	VERB
iberica-530	117	42	html2txt	html2txt	ADJ
iberica-530	117	43	converter	converter	NOUN
iberica-530	117	44	and	and	CCONJ
iberica-530	117	45	ultra	ultra	ADJ
iberica-530	117	46	document	document	NOUN
iberica-530	117	47	text	text	NOUN
iberica-530	117	48	converter	converter	NOUN
iberica-530	117	49	)	)	PUNCT
iberica-530	117	50	.	.	PUNCT
iberica-530	118	1	it	it	PRON
iberica-530	118	2	is	be	AUX
iberica-530	118	3	worth	worth	ADJ
iberica-530	118	4	pointing	point	VERB
iberica-530	118	5	out	out	ADP
iberica-530	118	6	that	that	SCONJ
iberica-530	118	7	all	all	DET
iberica-530	118	8	the	the	DET
iberica-530	118	9	english	english	PROPN
iberica-530	118	10	subcorpus	subcorpus	PROPN
iberica-530	118	11	’s	’s	PART
iberica-530	118	12	texts	text	NOUN
iberica-530	118	13	are	be	AUX
iberica-530	118	14	complete	complete	ADJ
iberica-530	118	15	texts	text	NOUN
iberica-530	118	16	rather	rather	ADV
iberica-530	118	17	than	than	ADP
iberica-530	118	18	samples	sample	NOUN
iberica-530	118	19	,	,	PUNCT
iberica-530	118	20	although	although	SCONJ
iberica-530	118	21	some	some	PRON
iberica-530	118	22	are	be	AUX
iberica-530	118	23	templates	template	NOUN
iberica-530	118	24	or	or	CCONJ
iberica-530	118	25	models	model	NOUN
iberica-530	118	26	,	,	PUNCT
iberica-530	118	27	especially	especially	ADV
iberica-530	118	28	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	118	29	-	-	PUNCT
iberica-530	118	30	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	118	31	&	&	CCONJ
iberica-530	118	32	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	118	33	-	-	PUNCT
iberica-530	118	34	inés	inés	PROPN
iberica-530	118	35	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	118	36	41	41	NUM
iberica-530	118	37	(	(	PUNCT
iberica-530	118	38	2021	2021	NUM
iberica-530	118	39	):	):	PUNCT
iberica-530	118	40	103	103	NUM
iberica-530	118	41	-	-	SYM
iberica-530	118	42	130112	130112	NUM
iberica-530	118	43	in	in	ADP
iberica-530	118	44	the	the	DET
iberica-530	118	45	case	case	NOUN
iberica-530	118	46	of	of	ADP
iberica-530	118	47	genres	genre	NOUN
iberica-530	118	48	such	such	ADJ
iberica-530	118	49	as	as	ADP
iberica-530	118	50	business	business	NOUN
iberica-530	118	51	letters	letter	NOUN
iberica-530	118	52	,	,	PUNCT
iberica-530	118	53	contracts	contract	NOUN
iberica-530	118	54	,	,	PUNCT
iberica-530	118	55	delivery	delivery	NOUN
iberica-530	118	56	notes	note	NOUN
iberica-530	118	57	,	,	PUNCT
iberica-530	118	58	payment	payment	NOUN
iberica-530	118	59	documents	document	NOUN
iberica-530	118	60	and	and	CCONJ
iberica-530	118	61	application	application	NOUN
iberica-530	118	62	forms	form	NOUN
iberica-530	118	63	.	.	PUNCT
iberica-530	119	1	lastly	lastly	ADV
iberica-530	119	2	,	,	PUNCT
iberica-530	119	3	we	we	PRON
iberica-530	119	4	targeted	target	VERB
iberica-530	119	5	diversity	diversity	NOUN
iberica-530	119	6	where	where	SCONJ
iberica-530	119	7	sources	source	NOUN
iberica-530	119	8	are	be	AUX
iberica-530	119	9	concerned	concern	VERB
iberica-530	119	10	.	.	PUNCT
iberica-530	120	1	we	we	PRON
iberica-530	120	2	collected	collect	VERB
iberica-530	120	3	texts	text	NOUN
iberica-530	120	4	from	from	ADP
iberica-530	120	5	anglophone	anglophone	NOUN
iberica-530	120	6	and	and	CCONJ
iberica-530	120	7	non	non	ADJ
iberica-530	120	8	-	-	ADJ
iberica-530	120	9	anglophone	anglophone	ADJ
iberica-530	120	10	countries	country	NOUN
iberica-530	120	11	and	and	CCONJ
iberica-530	120	12	emerging	emerge	VERB
iberica-530	120	13	and	and	CCONJ
iberica-530	120	14	developed	develop	VERB
iberica-530	120	15	economies	economy	NOUN
iberica-530	120	16	throughout	throughout	ADP
iberica-530	120	17	the	the	DET
iberica-530	120	18	world	world	NOUN
iberica-530	120	19	,	,	PUNCT
iberica-530	120	20	written	write	VERB
iberica-530	120	21	by	by	ADP
iberica-530	120	22	native	native	ADJ
iberica-530	120	23	and	and	CCONJ
iberica-530	120	24	nonnative	nonnative	ADJ
iberica-530	120	25	speakers	speaker	NOUN
iberica-530	120	26	alike	alike	ADV
iberica-530	120	27	.	.	PUNCT
iberica-530	121	1	they	they	PRON
iberica-530	121	2	include	include	VERB
iberica-530	121	3	both	both	DET
iberica-530	121	4	originals	original	NOUN
iberica-530	121	5	and	and	CCONJ
iberica-530	121	6	translations	translation	NOUN
iberica-530	121	7	,	,	PUNCT
iberica-530	121	8	and	and	CCONJ
iberica-530	121	9	correspond	correspond	VERB
iberica-530	121	10	to	to	ADP
iberica-530	121	11	businesses	business	NOUN
iberica-530	121	12	and	and	CCONJ
iberica-530	121	13	bodies	body	NOUN
iberica-530	121	14	of	of	ADP
iberica-530	121	15	different	different	ADJ
iberica-530	121	16	sizes	size	NOUN
iberica-530	121	17	and	and	CCONJ
iberica-530	121	18	natures	nature	NOUN
iberica-530	121	19	.	.	PUNCT
iberica-530	122	1	in	in	ADP
iberica-530	122	2	addition	addition	NOUN
iberica-530	122	3	to	to	ADP
iberica-530	122	4	the	the	DET
iberica-530	122	5	general	general	ADJ
iberica-530	122	6	criteria	criterion	NOUN
iberica-530	122	7	described	describe	VERB
iberica-530	122	8	above	above	ADP
iberica-530	122	9	,	,	PUNCT
iberica-530	122	10	we	we	PRON
iberica-530	122	11	made	make	VERB
iberica-530	122	12	use	use	NOUN
iberica-530	122	13	of	of	ADP
iberica-530	122	14	external	external	ADJ
iberica-530	122	15	quality	quality	NOUN
iberica-530	122	16	criteria	criterion	NOUN
iberica-530	122	17	for	for	ADP
iberica-530	122	18	certain	certain	ADJ
iberica-530	122	19	categories	category	NOUN
iberica-530	122	20	.	.	PUNCT
iberica-530	123	1	in	in	ADP
iberica-530	123	2	the	the	DET
iberica-530	123	3	case	case	NOUN
iberica-530	123	4	of	of	ADP
iberica-530	123	5	scientific	scientific	ADJ
iberica-530	123	6	texts	text	NOUN
iberica-530	123	7	,	,	PUNCT
iberica-530	123	8	we	we	PRON
iberica-530	123	9	decided	decide	VERB
iberica-530	123	10	to	to	PART
iberica-530	123	11	select	select	VERB
iberica-530	123	12	articles	article	NOUN
iberica-530	123	13	on	on	ADP
iberica-530	123	14	subjects	subject	NOUN
iberica-530	123	15	prominent	prominent	ADJ
iberica-530	123	16	in	in	ADP
iberica-530	123	17	the	the	DET
iberica-530	123	18	aforementioned	aforementioned	ADJ
iberica-530	123	19	survey	survey	NOUN
iberica-530	123	20	from	from	ADP
iberica-530	123	21	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	123	22	journals	journal	NOUN
iberica-530	123	23	included	include	VERB
iberica-530	123	24	in	in	ADP
iberica-530	123	25	either	either	CCONJ
iberica-530	123	26	the	the	DET
iberica-530	123	27	social	social	PROPN
iberica-530	123	28	sciences	sciences	PROPN
iberica-530	123	29	citation	citation	NOUN
iberica-530	123	30	index	index	NOUN
iberica-530	123	31	(	(	PUNCT
iberica-530	123	32	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	123	33	the	the	DET
iberica-530	123	34	geneva	geneva	PROPN
iberica-530	123	35	papers	paper	NOUN
iberica-530	123	36	on	on	ADP
iberica-530	123	37	risk	risk	NOUN
iberica-530	123	38	and	and	CCONJ
iberica-530	123	39	insurance	insurance	NOUN
iberica-530	123	40	;	;	PUNCT
iberica-530	123	41	international	international	ADJ
iberica-530	123	42	review	review	NOUN
iberica-530	123	43	of	of	ADP
iberica-530	123	44	finance	finance	NOUN
iberica-530	123	45	;	;	PUNCT
iberica-530	123	46	journal	journal	NOUN
iberica-530	123	47	of	of	ADP
iberica-530	123	48	corporate	corporate	ADJ
iberica-530	123	49	finance	finance	NOUN
iberica-530	123	50	;	;	PUNCT
iberica-530	123	51	emerging	emerge	VERB
iberica-530	123	52	markets	market	NOUN
iberica-530	123	53	review	review	VERB
iberica-530	123	54	;	;	PUNCT
iberica-530	123	55	accounting	accounting	NOUN
iberica-530	123	56	,	,	PUNCT
iberica-530	123	57	auditing	auditing	NOUN
iberica-530	123	58	&	&	CCONJ
iberica-530	123	59	accountability	accountability	NOUN
iberica-530	123	60	journal	journal	NOUN
iberica-530	123	61	)	)	PUNCT
iberica-530	123	62	or	or	CCONJ
iberica-530	123	63	the	the	DET
iberica-530	123	64	scopus	scopus	PROPN
iberica-530	123	65	database	database	NOUN
iberica-530	123	66	(	(	PUNCT
iberica-530	123	67	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	123	68	journal	journal	NOUN
iberica-530	123	69	of	of	ADP
iberica-530	123	70	internet	internet	NOUN
iberica-530	123	71	banking	banking	NOUN
iberica-530	123	72	and	and	CCONJ
iberica-530	123	73	commerce	commerce	NOUN
iberica-530	123	74	;	;	PUNCT
iberica-530	123	75	international	international	ADJ
iberica-530	123	76	journal	journal	NOUN
iberica-530	123	77	of	of	ADP
iberica-530	123	78	business	business	NOUN
iberica-530	123	79	science	science	NOUN
iberica-530	123	80	and	and	CCONJ
iberica-530	123	81	applied	apply	VERB
iberica-530	123	82	management	management	NOUN
iberica-530	123	83	)	)	PUNCT
iberica-530	123	84	.	.	PUNCT
iberica-530	124	1	we	we	PRON
iberica-530	124	2	also	also	ADV
iberica-530	124	3	applied	apply	VERB
iberica-530	124	4	a	a	DET
iberica-530	124	5	specific	specific	ADJ
iberica-530	124	6	criterion	criterion	NOUN
iberica-530	124	7	to	to	PART
iberica-530	124	8	select	select	VERB
iberica-530	124	9	texts	text	NOUN
iberica-530	124	10	from	from	ADP
iberica-530	124	11	the	the	DET
iberica-530	124	12	press	press	NOUN
iberica-530	124	13	.	.	PUNCT
iberica-530	125	1	we	we	PRON
iberica-530	125	2	took	take	VERB
iberica-530	125	3	them	they	PRON
iberica-530	125	4	either	either	CCONJ
iberica-530	125	5	from	from	ADP
iberica-530	125	6	well	well	ADV
iberica-530	125	7	known	know	VERB
iberica-530	125	8	or	or	CCONJ
iberica-530	125	9	reputed	repute	VERB
iberica-530	125	10	regional	regional	ADJ
iberica-530	125	11	,	,	PUNCT
iberica-530	125	12	national	national	ADJ
iberica-530	125	13	or	or	CCONJ
iberica-530	125	14	international	international	ADJ
iberica-530	125	15	dailies	daily	NOUN
iberica-530	125	16	that	that	PRON
iberica-530	125	17	have	have	VERB
iberica-530	125	18	an	an	DET
iberica-530	125	19	online	online	ADJ
iberica-530	125	20	version	version	NOUN
iberica-530	125	21	and	and	CCONJ
iberica-530	125	22	specialise	specialise	VERB
iberica-530	125	23	in	in	ADP
iberica-530	125	24	economics	economic	NOUN
iberica-530	125	25	or	or	CCONJ
iberica-530	125	26	similar	similar	ADJ
iberica-530	125	27	matters	matter	NOUN
iberica-530	125	28	,	,	PUNCT
iberica-530	125	29	or	or	CCONJ
iberica-530	125	30	from	from	ADP
iberica-530	125	31	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	125	32	sections	section	NOUN
iberica-530	125	33	in	in	ADP
iberica-530	125	34	generalist	generalist	ADJ
iberica-530	125	35	dailies	daily	NOUN
iberica-530	125	36	.	.	PUNCT
iberica-530	126	1	the	the	DET
iberica-530	126	2	english	english	PROPN
iberica-530	126	3	subcorpus	subcorpus	PROPN
iberica-530	126	4	thus	thus	ADV
iberica-530	126	5	includes	include	VERB
iberica-530	126	6	articles	article	NOUN
iberica-530	126	7	and	and	CCONJ
iberica-530	126	8	opinion	opinion	NOUN
iberica-530	126	9	pieces	piece	NOUN
iberica-530	126	10	from	from	ADP
iberica-530	126	11	sources	source	NOUN
iberica-530	126	12	as	as	ADV
iberica-530	126	13	varied	varied	ADJ
iberica-530	126	14	as	as	ADP
iberica-530	126	15	the	the	DET
iberica-530	126	16	new	new	PROPN
iberica-530	126	17	york	york	PROPN
iberica-530	126	18	times	times	PROPN
iberica-530	126	19	,	,	PUNCT
iberica-530	126	20	financial	financial	ADJ
iberica-530	126	21	times	time	NOUN
iberica-530	126	22	,	,	PUNCT
iberica-530	126	23	the	the	DET
iberica-530	126	24	economist	economist	NOUN
iberica-530	126	25	,	,	PUNCT
iberica-530	126	26	the	the	DET
iberica-530	126	27	guardian	guardian	NOUN
iberica-530	126	28	,	,	PUNCT
iberica-530	126	29	the	the	DET
iberica-530	126	30	wall	wall	PROPN
iberica-530	126	31	street	street	PROPN
iberica-530	126	32	journal	journal	PROPN
iberica-530	126	33	,	,	PUNCT
iberica-530	126	34	the	the	DET
iberica-530	126	35	washington	washington	PROPN
iberica-530	126	36	post	post	PROPN
iberica-530	126	37	and	and	CCONJ
iberica-530	126	38	the	the	DET
iberica-530	126	39	telegraph	telegraph	NOUN
iberica-530	126	40	.	.	PUNCT
iberica-530	127	1	table	table	NOUN
iberica-530	127	2	2	2	NUM
iberica-530	127	3	shows	show	VERB
iberica-530	127	4	the	the	DET
iberica-530	127	5	pilot	pilot	PROPN
iberica-530	127	6	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	127	7	’s	’s	PART
iberica-530	127	8	content	content	NOUN
iberica-530	127	9	in	in	ADP
iberica-530	127	10	terms	term	NOUN
iberica-530	127	11	of	of	ADP
iberica-530	127	12	the	the	DET
iberica-530	127	13	finite	finite	ADJ
iberica-530	127	14	number	number	NOUN
iberica-530	127	15	of	of	ADP
iberica-530	127	16	files	file	NOUN
iberica-530	127	17	and	and	CCONJ
iberica-530	127	18	tokens	token	NOUN
iberica-530	127	19	in	in	ADP
iberica-530	127	20	each	each	DET
iberica-530	127	21	category	category	NOUN
iberica-530	127	22	and	and	CCONJ
iberica-530	127	23	language	language	NOUN
iberica-530	127	24	.	.	PUNCT
iberica-530	128	1	a	a	DET
iberica-530	128	2	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	128	3	study	study	NOUN
iberica-530	128	4	of	of	ADP
iberica-530	128	5	economics	economic	NOUN
iberica-530	128	6	and	and	CCONJ
iberica-530	128	7	business	business	NOUN
iberica-530	128	8	genre	genre	NOUN
iberica-530	128	9	colonies	colony	NOUN
iberica-530	128	10	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	128	11	41	41	NUM
iberica-530	128	12	(	(	PUNCT
iberica-530	128	13	2021	2021	NUM
iberica-530	128	14	):	):	PUNCT
iberica-530	128	15	103	103	NUM
iberica-530	128	16	-	-	SYM
iberica-530	128	17	130	130	NUM
iberica-530	128	18	113	113	NUM
iberica-530	128	19	i	i	NOUN
iberica-530	128	20	w	w	ADP
iberica-530	128	21	table	table	NOUN
iberica-530	128	22	2	2	NUM
iberica-530	128	23	.	.	PUNCT
iberica-530	129	1	number	number	NOUN
iberica-530	129	2	of	of	ADP
iberica-530	129	3	files	file	NOUN
iberica-530	129	4	and	and	CCONJ
iberica-530	129	5	tokens	token	NOUN
iberica-530	129	6	in	in	ADP
iberica-530	129	7	the	the	DET
iberica-530	129	8	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	129	9	pilot	pilot	PROPN
iberica-530	129	10	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	129	11	by	by	ADP
iberica-530	129	12	category	category	NOUN
iberica-530	129	13	and	and	CCONJ
iberica-530	129	14	language	language	NOUN
iberica-530	129	15	.	.	PUNCT
iberica-530	130	1	lang	lang	PROPN
iberica-530	130	2	item	item	PROPN
iberica-530	130	3	com	com	NOUN
iberica-530	130	4	did	do	VERB
iberica-530	130	5	org	org	NOUN
iberica-530	130	6	tec	tec	PROPN
iberica-530	130	7	sci	sci	PROPN
iberica-530	130	8	leg	leg	PROPN
iberica-530	130	9	prs	prs	PROPN
iberica-530	130	10	total	total	NOUN
iberica-530	130	11	fr	fr	PROPN
iberica-530	130	12	files	file	VERB
iberica-530	130	13	3	3	NUM
iberica-530	130	14	909	909	NUM
iberica-530	130	15	1	1	NUM
iberica-530	130	16	121	121	NUM
iberica-530	130	17	634	634	NUM
iberica-530	130	18	133	133	NUM
iberica-530	130	19	203	203	NUM
iberica-530	130	20	21	21	NUM
iberica-530	130	21	2	2	NUM
iberica-530	130	22	859	859	NUM
iberica-530	130	23	8	8	NUM
iberica-530	130	24	880	880	NUM
iberica-530	130	25	tokens	token	NOUN
iberica-530	130	26	1	1	NUM
iberica-530	130	27	325	325	NUM
iberica-530	130	28	544	544	NUM
iberica-530	130	29	1	1	NUM
iberica-530	130	30	304	304	NUM
iberica-530	130	31	585	585	NUM
iberica-530	130	32	1	1	NUM
iberica-530	130	33	365	365	NUM
iberica-530	130	34	468	468	NUM
iberica-530	130	35	1	1	NUM
iberica-530	130	36	187	187	NUM
iberica-530	130	37	806	806	NUM
iberica-530	130	38	1	1	NUM
iberica-530	130	39	301	301	NUM
iberica-530	130	40	102	102	NUM
iberica-530	130	41	1	1	NUM
iberica-530	130	42	293	293	NUM
iberica-530	130	43	704	704	NUM
iberica-530	130	44	1	1	NUM
iberica-530	130	45	308	308	NUM
iberica-530	130	46	418	418	NUM
iberica-530	130	47	9	9	NUM
iberica-530	130	48	086	086	NUM
iberica-530	130	49	627	627	NUM
iberica-530	130	50	mean	mean	NOUN
iberica-530	130	51	339	339	NUM
iberica-530	130	52	1	1	NUM
iberica-530	130	53	164	164	NUM
iberica-530	130	54	2	2	NUM
iberica-530	130	55	154	154	NUM
iberica-530	130	56	8	8	NUM
iberica-530	130	57	931	931	NUM
iberica-530	130	58	6	6	NUM
iberica-530	130	59	409	409	NUM
iberica-530	130	60	61	61	NUM
iberica-530	130	61	605	605	NUM
iberica-530	130	62	458	458	NUM
iberica-530	130	63	1	1	NUM
iberica-530	130	64	023	023	NUM
iberica-530	130	65	es	es	X
iberica-530	130	66	files	file	NOUN
iberica-530	130	67	5	5	NUM
iberica-530	130	68	255	255	NUM
iberica-530	130	69	1	1	NUM
iberica-530	130	70	491	491	NUM
iberica-530	131	1	429	429	NUM
iberica-530	131	2	351	351	NUM
iberica-530	131	3	99	99	NUM
iberica-530	131	4	211	211	NUM
iberica-530	131	5	2	2	NUM
iberica-530	131	6	214	214	NUM
iberica-530	131	7	10	10	NUM
iberica-530	131	8	050	050	NUM
iberica-530	131	9	tokens	token	NOUN
iberica-530	131	10	1	1	NUM
iberica-530	131	11	329	329	NUM
iberica-530	131	12	915	915	NUM
iberica-530	131	13	1	1	NUM
iberica-530	131	14	276	276	NUM
iberica-530	131	15	089	089	NUM
iberica-530	131	16	1	1	NUM
iberica-530	131	17	337	337	NUM
iberica-530	131	18	822	822	NUM
iberica-530	131	19	1	1	NUM
iberica-530	131	20	188	188	NUM
iberica-530	131	21	068	068	NUM
iberica-530	131	22	1	1	NUM
iberica-530	131	23	311	311	NUM
iberica-530	131	24	731	731	NUM
iberica-530	131	25	1	1	NUM
iberica-530	131	26	342	342	NUM
iberica-530	131	27	698	698	NUM
iberica-530	131	28	1	1	NUM
iberica-530	131	29	329	329	NUM
iberica-530	131	30	029	029	NUM
iberica-530	131	31	9	9	NUM
iberica-530	131	32	115	115	NUM
iberica-530	131	33	352	352	NUM
iberica-530	131	34	mean	mean	NOUN
iberica-530	131	35	253	253	NUM
iberica-530	131	36	856	856	NUM
iberica-530	131	37	3	3	NUM
iberica-530	131	38	118	118	NUM
iberica-530	131	39	3	3	NUM
iberica-530	131	40	385	385	NUM
iberica-530	131	41	13	13	NUM
iberica-530	131	42	250	250	NUM
iberica-530	131	43	6	6	NUM
iberica-530	131	44	363	363	NUM
iberica-530	131	45	600	600	NUM
iberica-530	131	46	907	907	NUM
iberica-530	131	47	en	en	ADP
iberica-530	131	48	files	file	NOUN
iberica-530	131	49	247	247	NUM
iberica-530	131	50	253	253	NUM
iberica-530	131	51	172	172	NUM
iberica-530	131	52	308	308	NUM
iberica-530	131	53	67	67	NUM
iberica-530	131	54	12	12	NUM
iberica-530	131	55	535	535	NUM
iberica-530	131	56	1	1	NUM
iberica-530	131	57	594	594	NUM
iberica-530	131	58	tokens	token	NOUN
iberica-530	131	59	614	614	NUM
iberica-530	131	60	112	112	NUM
iberica-530	131	61	622	622	NUM
iberica-530	131	62	749	749	NUM
iberica-530	131	63	633	633	NUM
iberica-530	131	64	381	381	NUM
iberica-530	131	65	646	646	NUM
iberica-530	131	66	585	585	NUM
iberica-530	131	67	632	632	NUM
iberica-530	131	68	644	644	NUM
iberica-530	131	69	668	668	NUM
iberica-530	131	70	350	350	NUM
iberica-530	131	71	666	666	NUM
iberica-530	131	72	194	194	NUM
iberica-530	131	73	4	4	NUM
iberica-530	131	74	484	484	NUM
iberica-530	131	75	015	015	NUM
iberica-530	131	76	mean	mean	NOUN
iberica-530	131	77	2	2	NUM
iberica-530	131	78	486	486	NUM
iberica-530	131	79	2	2	NUM
iberica-530	131	80	461	461	NUM
iberica-530	131	81	3	3	NUM
iberica-530	131	82	682	682	NUM
iberica-530	131	83	2	2	NUM
iberica-530	131	84	099	099	NUM
iberica-530	131	85	9	9	NUM
iberica-530	131	86	442	442	NUM
iberica-530	131	87	55	55	NUM
iberica-530	131	88	696	696	NUM
iberica-530	131	89	1	1	NUM
iberica-530	131	90	245	245	NUM
iberica-530	131	91	2	2	NUM
iberica-530	131	92	813	813	NUM
iberica-530	131	93	3.2	3.2	NUM
iberica-530	131	94	.	.	PUNCT
iberica-530	132	1	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	132	2	queries	query	VERB
iberica-530	132	3	despite	despite	SCONJ
iberica-530	132	4	showing	show	VERB
iberica-530	132	5	the	the	DET
iberica-530	132	6	usefulness	usefulness	NOUN
iberica-530	132	7	of	of	ADP
iberica-530	132	8	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	132	9	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	132	10	in	in	ADP
iberica-530	132	11	economic	economic	ADJ
iberica-530	132	12	contexts	context	NOUN
iberica-530	132	13	,	,	PUNCT
iberica-530	132	14	the	the	DET
iberica-530	132	15	studies	study	NOUN
iberica-530	132	16	mentioned	mention	VERB
iberica-530	132	17	in	in	ADP
iberica-530	132	18	the	the	DET
iberica-530	132	19	theoretical	theoretical	ADJ
iberica-530	132	20	framework	framework	NOUN
iberica-530	132	21	analyse	analyse	X
iberica-530	132	22	specific	specific	ADJ
iberica-530	132	23	economics	economic	NOUN
iberica-530	132	24	and	and	CCONJ
iberica-530	132	25	business	business	NOUN
iberica-530	132	26	genres	genre	NOUN
iberica-530	132	27	in	in	ADP
iberica-530	132	28	specific	specific	ADJ
iberica-530	132	29	languages	language	NOUN
iberica-530	132	30	,	,	PUNCT
iberica-530	132	31	and	and	CCONJ
iberica-530	132	32	we	we	PRON
iberica-530	132	33	were	be	AUX
iberica-530	132	34	thus	thus	ADV
iberica-530	132	35	unable	unable	ADJ
iberica-530	132	36	to	to	PART
iberica-530	132	37	use	use	VERB
iberica-530	132	38	their	their	PRON
iberica-530	132	39	results	result	NOUN
iberica-530	132	40	as	as	ADP
iberica-530	132	41	a	a	DET
iberica-530	132	42	basis	basis	NOUN
iberica-530	132	43	for	for	ADP
iberica-530	132	44	validating	validate	VERB
iberica-530	132	45	our	our	PRON
iberica-530	132	46	pilot	pilot	NOUN
iberica-530	132	47	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	132	48	’s	’s	PART
iberica-530	132	49	categories	category	NOUN
iberica-530	132	50	.	.	PUNCT
iberica-530	133	1	nonetheless	nonetheless	ADV
iberica-530	133	2	,	,	PUNCT
iberica-530	133	3	their	their	PRON
iberica-530	133	4	methodologies	methodology	NOUN
iberica-530	133	5	,	,	PUNCT
iberica-530	133	6	particularly	particularly	ADV
iberica-530	133	7	those	those	PRON
iberica-530	133	8	of	of	ADP
iberica-530	133	9	gallegohernández	gallegohernández	X
iberica-530	133	10	(	(	PUNCT
iberica-530	133	11	2013	2013	NUM
iberica-530	133	12	)	)	PUNCT
iberica-530	133	13	and	and	CCONJ
iberica-530	133	14	suau	suau	PROPN
iberica-530	133	15	-	-	PUNCT
iberica-530	133	16	jiménez	jiménez	PROPN
iberica-530	133	17	(	(	PUNCT
iberica-530	133	18	2014	2014	NUM
iberica-530	133	19	)	)	PUNCT
iberica-530	133	20	,	,	PUNCT
iberica-530	133	21	who	who	PRON
iberica-530	133	22	have	have	AUX
iberica-530	133	23	already	already	ADV
iberica-530	133	24	proposed	propose	VERB
iberica-530	133	25	a	a	DET
iberica-530	133	26	methodological	methodological	ADJ
iberica-530	133	27	approach	approach	NOUN
iberica-530	133	28	to	to	ADP
iberica-530	133	29	analysing	analyse	VERB
iberica-530	133	30	the	the	DET
iberica-530	133	31	pilot	pilot	NOUN
iberica-530	133	32	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	133	33	based	base	VERB
iberica-530	133	34	on	on	ADP
iberica-530	133	35	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	133	36	markers	marker	NOUN
iberica-530	133	37	,	,	PUNCT
iberica-530	133	38	are	be	AUX
iberica-530	133	39	used	use	VERB
iberica-530	133	40	in	in	ADP
iberica-530	133	41	this	this	DET
iberica-530	133	42	article	article	NOUN
iberica-530	133	43	.	.	PUNCT
iberica-530	134	1	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	134	2	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-530	134	3	has	have	AUX
iberica-530	134	4	generated	generate	VERB
iberica-530	134	5	various	various	ADJ
iberica-530	134	6	analytical	analytical	ADJ
iberica-530	134	7	tools	tool	NOUN
iberica-530	134	8	(	(	PUNCT
iberica-530	134	9	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	134	10	wordsmith	wordsmith	NOUN
iberica-530	134	11	tools	tool	NOUN
iberica-530	134	12	and	and	CCONJ
iberica-530	134	13	antconc	antconc	PROPN
iberica-530	134	14	)	)	PUNCT
iberica-530	134	15	capable	capable	ADJ
iberica-530	134	16	of	of	ADP
iberica-530	134	17	extracting	extract	VERB
iberica-530	134	18	data	datum	NOUN
iberica-530	134	19	in	in	ADP
iberica-530	134	20	the	the	DET
iberica-530	134	21	form	form	NOUN
iberica-530	134	22	of	of	ADP
iberica-530	134	23	frequent	frequent	ADJ
iberica-530	134	24	word	word	NOUN
iberica-530	134	25	lists	list	NOUN
iberica-530	134	26	,	,	PUNCT
iberica-530	134	27	concordances	concordance	NOUN
iberica-530	134	28	,	,	PUNCT
iberica-530	134	29	collocates	collocate	NOUN
iberica-530	134	30	and	and	CCONJ
iberica-530	134	31	n	n	NOUN
iberica-530	134	32	-	-	NOUN
iberica-530	134	33	grams	gram	NOUN
iberica-530	134	34	.	.	PUNCT
iberica-530	135	1	we	we	PRON
iberica-530	135	2	used	use	VERB
iberica-530	135	3	antconc	antconc	PROPN
iberica-530	135	4	’s	’s	PART
iberica-530	135	5	concordance	concordance	NOUN
iberica-530	135	6	function	function	NOUN
iberica-530	135	7	to	to	PART
iberica-530	135	8	establish	establish	VERB
iberica-530	135	9	each	each	DET
iberica-530	135	10	subcorpus	subcorpus	NOUN
iberica-530	135	11	’s	’s	PART
iberica-530	135	12	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	135	13	profile	profile	NOUN
iberica-530	135	14	,	,	PUNCT
iberica-530	135	15	extracting	extract	VERB
iberica-530	135	16	concordances	concordance	NOUN
iberica-530	135	17	based	base	VERB
iberica-530	135	18	on	on	ADP
iberica-530	135	19	pre	pre	ADJ
iberica-530	135	20	-	-	ADJ
iberica-530	135	21	established	establish	VERB
iberica-530	135	22	lists	list	NOUN
iberica-530	135	23	of	of	ADP
iberica-530	135	24	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	135	25	potentially	potentially	ADV
iberica-530	135	26	representative	representative	ADJ
iberica-530	135	27	of	of	ADP
iberica-530	135	28	each	each	DET
iberica-530	135	29	category	category	NOUN
iberica-530	135	30	of	of	ADP
iberica-530	135	31	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	135	32	and	and	CCONJ
iberica-530	135	33	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	135	34	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	135	35	markers	marker	NOUN
iberica-530	135	36	(	(	PUNCT
iberica-530	135	37	see	see	VERB
iberica-530	135	38	appendix	appendix	NOUN
iberica-530	135	39	)	)	PUNCT
iberica-530	135	40	.	.	PUNCT
iberica-530	136	1	having	having	AUX
iberica-530	136	2	found	find	VERB
iberica-530	136	3	no	no	DET
iberica-530	136	4	list	list	NOUN
iberica-530	136	5	of	of	ADP
iberica-530	136	6	french	french	ADJ
iberica-530	136	7	or	or	CCONJ
iberica-530	136	8	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	136	9	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	136	10	potentially	potentially	ADV
iberica-530	136	11	representative	representative	ADJ
iberica-530	136	12	of	of	ADP
iberica-530	136	13	any	any	DET
iberica-530	136	14	particular	particular	ADJ
iberica-530	136	15	category	category	NOUN
iberica-530	136	16	of	of	ADP
iberica-530	136	17	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	136	18	in	in	ADP
iberica-530	136	19	the	the	DET
iberica-530	136	20	aforementioned	aforementioned	ADJ
iberica-530	136	21	previous	previous	ADJ
iberica-530	136	22	studies	study	NOUN
iberica-530	136	23	,	,	PUNCT
iberica-530	136	24	we	we	PRON
iberica-530	136	25	translated	translate	VERB
iberica-530	136	26	the	the	DET
iberica-530	136	27	list	list	NOUN
iberica-530	136	28	of	of	ADP
iberica-530	136	29	words	word	NOUN
iberica-530	136	30	in	in	ADP
iberica-530	136	31	english	english	PROPN
iberica-530	136	32	originally	originally	ADV
iberica-530	136	33	presented	present	VERB
iberica-530	136	34	by	by	ADP
iberica-530	136	35	hyland	hyland	NOUN
iberica-530	136	36	(	(	PUNCT
iberica-530	136	37	2005	2005	NUM
iberica-530	136	38	:	:	PUNCT
iberica-530	136	39	218	218	NUM
iberica-530	136	40	-	-	SYM
iberica-530	136	41	224	224	NUM
iberica-530	136	42	)	)	PUNCT
iberica-530	136	43	.	.	PUNCT
iberica-530	137	1	the	the	DET
iberica-530	137	2	words	word	NOUN
iberica-530	137	3	used	use	VERB
iberica-530	137	4	to	to	PART
iberica-530	137	5	extract	extract	VERB
iberica-530	137	6	concordances	concordance	NOUN
iberica-530	137	7	from	from	ADP
iberica-530	137	8	each	each	DET
iberica-530	137	9	subcorpus	subcorpu	NOUN
iberica-530	137	10	are	be	AUX
iberica-530	137	11	included	include	VERB
iberica-530	137	12	in	in	ADP
iberica-530	137	13	the	the	DET
iberica-530	137	14	appendix	appendix	NOUN
iberica-530	137	15	to	to	ADP
iberica-530	137	16	this	this	DET
iberica-530	137	17	article	article	NOUN
iberica-530	137	18	.	.	PUNCT
iberica-530	138	1	through	through	ADP
iberica-530	138	2	antconc	antconc	PROPN
iberica-530	138	3	,	,	PUNCT
iberica-530	138	4	we	we	PRON
iberica-530	138	5	interrogated	interrogate	VERB
iberica-530	138	6	the	the	DET
iberica-530	138	7	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	138	8	using	use	VERB
iberica-530	138	9	regular	regular	ADJ
iberica-530	138	10	expressions	expression	NOUN
iberica-530	138	11	(	(	PUNCT
iberica-530	138	12	all	all	PRON
iberica-530	138	13	of	of	ADP
iberica-530	138	14	which	which	PRON
iberica-530	138	15	are	be	AUX
iberica-530	138	16	set	set	VERB
iberica-530	138	17	out	out	ADP
iberica-530	138	18	in	in	ADP
iberica-530	138	19	the	the	DET
iberica-530	138	20	appendix	appendix	NOUN
iberica-530	138	21	)	)	PUNCT
iberica-530	138	22	.	.	PUNCT
iberica-530	139	1	we	we	PRON
iberica-530	139	2	used	use	VERB
iberica-530	139	3	the	the	DET
iberica-530	139	4	symbol	symbol	NOUN
iberica-530	139	5	|	|	ADP
iberica-530	139	6	to	to	PART
iberica-530	139	7	search	search	VERB
iberica-530	139	8	for	for	ADP
iberica-530	139	9	all	all	DET
iberica-530	139	10	the	the	DET
iberica-530	139	11	words	word	NOUN
iberica-530	139	12	representative	representative	NOUN
iberica-530	139	13	of	of	ADP
iberica-530	139	14	a	a	DET
iberica-530	139	15	given	give	VERB
iberica-530	139	16	category	category	NOUN
iberica-530	139	17	in	in	ADP
iberica-530	139	18	a	a	DET
iberica-530	139	19	single	single	ADJ
iberica-530	139	20	query	query	NOUN
iberica-530	139	21	;	;	PUNCT
iberica-530	139	22	the	the	DET
iberica-530	139	23	symbols	symbol	NOUN
iberica-530	139	24	*	*	PUNCT
iberica-530	139	25	and	and	CCONJ
iberica-530	139	26	+	+	ADV
iberica-530	139	27	to	to	PART
iberica-530	139	28	allow	allow	VERB
iberica-530	139	29	for	for	ADP
iberica-530	139	30	inflection	inflection	NOUN
iberica-530	139	31	,	,	PUNCT
iberica-530	139	32	especially	especially	ADV
iberica-530	139	33	in	in	ADP
iberica-530	139	34	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	139	35	and	and	CCONJ
iberica-530	139	36	french3	french3	ADJ
iberica-530	139	37	;	;	PUNCT
iberica-530	139	38	and	and	CCONJ
iberica-530	139	39	the	the	DET
iberica-530	139	40	symbol	symbol	NOUN
iberica-530	139	41	@	@	ADP
iberica-530	139	42	to	to	PART
iberica-530	139	43	allow	allow	VERB
iberica-530	139	44	for	for	ADP
iberica-530	139	45	lexical	lexical	ADJ
iberica-530	139	46	variation	variation	NOUN
iberica-530	139	47	(	(	PUNCT
iberica-530	139	48	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	139	49	dicho	dicho	PROPN
iberica-530	139	50	de	de	PROPN
iberica-530	139	51	otro	otro	PROPN
iberica-530	139	52	modo	modo	PROPN
iberica-530	139	53	vs.	vs.	ADP
iberica-530	139	54	dicho	dicho	PROPN
iberica-530	139	55	en	en	ADP
iberica-530	139	56	otras	otras	PROPN
iberica-530	139	57	palabras	palabra	NOUN
iberica-530	139	58	)	)	PUNCT
iberica-530	139	59	.	.	PUNCT
iberica-530	140	1	after	after	ADP
iberica-530	140	2	extracting	extract	VERB
iberica-530	140	3	the	the	DET
iberica-530	140	4	concordances	concordance	NOUN
iberica-530	140	5	of	of	ADP
iberica-530	140	6	each	each	DET
iberica-530	140	7	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	140	8	resource	resource	NOUN
iberica-530	140	9	in	in	ADP
iberica-530	140	10	each	each	DET
iberica-530	140	11	language	language	NOUN
iberica-530	140	12	,	,	PUNCT
iberica-530	140	13	we	we	PRON
iberica-530	140	14	read	read	VERB
iberica-530	140	15	through	through	ADP
iberica-530	140	16	every	every	DET
iberica-530	140	17	single	single	ADJ
iberica-530	140	18	concordance	concordance	NOUN
iberica-530	140	19	to	to	PART
iberica-530	140	20	verify	verify	VERB
iberica-530	140	21	that	that	SCONJ
iberica-530	140	22	its	its	PRON
iberica-530	140	23	keyword	keyword	NOUN
iberica-530	140	24	actually	actually	ADV
iberica-530	140	25	constituted	constitute	VERB
iberica-530	140	26	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	140	27	and	and	CCONJ
iberica-530	140	28	was	be	AUX
iberica-530	140	29	not	not	PART
iberica-530	140	30	simply	simply	ADV
iberica-530	140	31	noise	noise	NOUN
iberica-530	140	32	.	.	PUNCT
iberica-530	141	1	our	our	PRON
iberica-530	141	2	aim	aim	NOUN
iberica-530	141	3	was	be	AUX
iberica-530	141	4	to	to	PART
iberica-530	141	5	count	count	VERB
iberica-530	141	6	the	the	DET
iberica-530	141	7	number	number	NOUN
iberica-530	141	8	of	of	ADP
iberica-530	141	9	times	time	NOUN
iberica-530	141	10	each	each	DET
iberica-530	141	11	resource	resource	NOUN
iberica-530	141	12	appears	appear	VERB
iberica-530	141	13	in	in	ADP
iberica-530	141	14	each	each	DET
iberica-530	141	15	category	category	NOUN
iberica-530	141	16	and	and	CCONJ
iberica-530	141	17	subcorpus	subcorpu	VERB
iberica-530	141	18	so	so	SCONJ
iberica-530	141	19	as	as	SCONJ
iberica-530	141	20	to	to	PART
iberica-530	141	21	establish	establish	VERB
iberica-530	141	22	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	141	23	’s	’s	PART
iberica-530	141	24	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	141	25	profile	profile	NOUN
iberica-530	141	26	.	.	PUNCT
iberica-530	142	1	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	142	2	-	-	PUNCT
iberica-530	142	3	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	142	4	&	&	CCONJ
iberica-530	142	5	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	142	6	-	-	PUNCT
iberica-530	142	7	inés	inés	PROPN
iberica-530	142	8	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	142	9	41	41	NUM
iberica-530	142	10	(	(	PUNCT
iberica-530	142	11	2021	2021	NUM
iberica-530	142	12	):	):	PUNCT
iberica-530	142	13	103	103	NUM
iberica-530	142	14	-	-	SYM
iberica-530	142	15	130114	130114	NUM
iberica-530	142	16	for	for	ADP
iberica-530	142	17	illustrative	illustrative	ADJ
iberica-530	142	18	purposes	purpose	NOUN
iberica-530	142	19	,	,	PUNCT
iberica-530	142	20	figure	figure	VERB
iberica-530	142	21	1	1	NUM
iberica-530	142	22	shows	show	VERB
iberica-530	142	23	the	the	DET
iberica-530	142	24	concordances	concordance	NOUN
iberica-530	142	25	of	of	ADP
iberica-530	142	26	the	the	DET
iberica-530	142	27	keyword	keyword	NOUN
iberica-530	142	28	image	image	NOUN
iberica-530	142	29	extracted	extract	VERB
iberica-530	142	30	from	from	ADP
iberica-530	142	31	the	the	DET
iberica-530	142	32	french	french	ADJ
iberica-530	142	33	subcorpus	subcorpus	NOUN
iberica-530	142	34	to	to	PART
iberica-530	142	35	study	study	VERB
iberica-530	142	36	endophoric	endophoric	ADJ
iberica-530	142	37	markers	marker	NOUN
iberica-530	142	38	.	.	PUNCT
iberica-530	143	1	concordances	concordance	NOUN
iberica-530	143	2	1	1	NUM
iberica-530	143	3	,	,	PUNCT
iberica-530	143	4	2	2	NUM
iberica-530	143	5	,	,	PUNCT
iberica-530	143	6	4	4	NUM
iberica-530	143	7	and	and	CCONJ
iberica-530	143	8	8	8	NUM
iberica-530	143	9	all	all	PRON
iberica-530	143	10	correspond	correspond	VERB
iberica-530	143	11	to	to	ADP
iberica-530	143	12	metadiscourse	metadiscourse	PROPN
iberica-530	143	13	(	(	PUNCT
iberica-530	143	14	e.g.	e.g.	PROPN
iberica-530	143	15	cliquez	cliquez	PROPN
iberica-530	143	16	sur	sur	PROPN
iberica-530	143	17	l’image	l’image	PROPN
iberica-530	143	18	,	,	PUNCT
iberica-530	143	19	“	"	PUNCT
iberica-530	143	20	click	click	VERB
iberica-530	143	21	on	on	ADP
iberica-530	143	22	the	the	DET
iberica-530	143	23	image	image	NOUN
iberica-530	143	24	”	"	PUNCT
iberica-530	143	25	)	)	PUNCT
iberica-530	143	26	.	.	PUNCT
iberica-530	144	1	however	however	ADV
iberica-530	144	2	,	,	PUNCT
iberica-530	144	3	image	image	NOUN
iberica-530	144	4	is	be	AUX
iberica-530	144	5	not	not	PART
iberica-530	144	6	used	use	VERB
iberica-530	144	7	in	in	ADP
iberica-530	144	8	reference	reference	NOUN
iberica-530	144	9	to	to	ADP
iberica-530	144	10	another	another	DET
iberica-530	144	11	part	part	NOUN
iberica-530	144	12	of	of	ADP
iberica-530	144	13	the	the	DET
iberica-530	144	14	same	same	ADJ
iberica-530	144	15	text	text	NOUN
iberica-530	144	16	in	in	ADP
iberica-530	144	17	the	the	DET
iberica-530	144	18	remaining	remain	VERB
iberica-530	144	19	concordances	concordance	NOUN
iberica-530	144	20	,	,	PUNCT
iberica-530	144	21	which	which	PRON
iberica-530	144	22	we	we	PRON
iberica-530	144	23	thus	thus	ADV
iberica-530	144	24	omitted	omit	VERB
iberica-530	144	25	from	from	ADP
iberica-530	144	26	our	our	PRON
iberica-530	144	27	quantitative	quantitative	ADJ
iberica-530	144	28	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	144	29	.	.	PUNCT
iberica-530	145	1	4	4	X
iberica-530	145	2	.	.	X
iberica-530	145	3	results	result	NOUN
iberica-530	145	4	and	and	CCONJ
iberica-530	145	5	discussion	discussion	NOUN
iberica-530	145	6	table	table	NOUN
iberica-530	145	7	3	3	NUM
iberica-530	145	8	contains	contain	VERB
iberica-530	145	9	the	the	DET
iberica-530	145	10	results	result	NOUN
iberica-530	145	11	we	we	PRON
iberica-530	145	12	obtained	obtain	VERB
iberica-530	145	13	by	by	ADP
iberica-530	145	14	applying	apply	VERB
iberica-530	145	15	the	the	DET
iberica-530	145	16	aforementioned	aforementioned	ADJ
iberica-530	145	17	methodology	methodology	NOUN
iberica-530	145	18	to	to	ADP
iberica-530	145	19	each	each	DET
iberica-530	145	20	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	145	21	resource	resource	NOUN
iberica-530	145	22	and	and	CCONJ
iberica-530	145	23	each	each	PRON
iberica-530	145	24	of	of	ADP
iberica-530	145	25	the	the	DET
iberica-530	145	26	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	145	27	’s	’s	PART
iberica-530	145	28	a	a	DET
iberica-530	145	29	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	145	30	study	study	NOUN
iberica-530	145	31	of	of	ADP
iberica-530	145	32	economics	economic	NOUN
iberica-530	145	33	and	and	CCONJ
iberica-530	145	34	business	business	NOUN
iberica-530	145	35	genre	genre	NOUN
iberica-530	145	36	colonies	colony	NOUN
iberica-530	145	37	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	145	38	41	41	NUM
iberica-530	145	39	(	(	PUNCT
iberica-530	145	40	2021	2021	NUM
iberica-530	145	41	):	):	PUNCT
iberica-530	145	42	103	103	NUM
iberica-530	145	43	-	-	SYM
iberica-530	145	44	130	130	NUM
iberica-530	145	45	115	115	NUM
iberica-530	145	46	h	h	NOUN
iberica-530	145	47	figure	figure	NOUN
iberica-530	145	48	1	1	NUM
iberica-530	145	49	.	.	PUNCT
iberica-530	146	1	concordances	concordance	NOUN
iberica-530	146	2	of	of	ADP
iberica-530	146	3	image	image	NOUN
iberica-530	146	4	.	.	PUNCT
iberica-530	147	1	f	f	PROPN
iberica-530	147	2	table	table	PROPN
iberica-530	147	3	3	3	NUM
iberica-530	147	4	.	.	PUNCT
iberica-530	148	1	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	148	2	's	's	PART
iberica-530	148	3	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	148	4	resources	resource	NOUN
iberica-530	148	5	.	.	PUNCT
iberica-530	149	1	t	t	PROPN
iberica-530	149	2	lang	lang	PROPN
iberica-530	149	3	cat	cat	PROPN
iberica-530	149	4	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	149	5	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	149	6	transition	transition	NOUN
iberica-530	149	7	frame	frame	NOUN
iberica-530	149	8	endophoric	endophoric	PROPN
iberica-530	149	9	evidential	evidential	PROPN
iberica-530	149	10	gloss	gloss	NOUN
iberica-530	149	11	booster	booster	NOUN
iberica-530	149	12	hedge	hedge	NOUN
iberica-530	149	13	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	149	14	self	self	NOUN
iberica-530	149	15	mention	mention	VERB
iberica-530	149	16	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	149	17	en	en	ADP
iberica-530	149	18	com	com	NOUN
iberica-530	149	19	items	item	NOUN
iberica-530	149	20	1888	1888	NUM
iberica-530	149	21	735	735	NUM
iberica-530	149	22	1139	1139	NUM
iberica-530	149	23	47	47	NUM
iberica-530	149	24	814	814	NUM
iberica-530	149	25	2239	2239	NUM
iberica-530	149	26	5529	5529	NUM
iberica-530	149	27	909	909	NUM
iberica-530	149	28	5526	5526	NUM
iberica-530	150	1	7380	7380	NUM
iberica-530	150	2	%	%	NOUN
iberica-530	150	3	7,2	7,2	NUM
iberica-530	150	4	2,8	2,8	NUM
iberica-530	150	5	4,3	4,3	NUM
iberica-530	150	6	0,2	0,2	NUM
iberica-530	150	7	3,1	3,1	NUM
iberica-530	150	8	8,5	8,5	NUM
iberica-530	150	9	21,1	21,1	NUM
iberica-530	150	10	3,5	3,5	NUM
iberica-530	150	11	21,1	21,1	NUM
iberica-530	150	12	28,2	28,2	NOUN
iberica-530	150	13	did	do	VERB
iberica-530	150	14	items	item	NOUN
iberica-530	150	15	3396	3396	NUM
iberica-530	150	16	1076	1076	NUM
iberica-530	150	17	1701	1701	NUM
iberica-530	150	18	73	73	NUM
iberica-530	150	19	1610	1610	NUM
iberica-530	150	20	4532	4532	NUM
iberica-530	150	21	6866	6866	NUM
iberica-530	150	22	1806	1806	NUM
iberica-530	150	23	2079	2079	NUM
iberica-530	151	1	7345	7345	NUM
iberica-530	151	2	%	%	NOUN
iberica-530	151	3	11,1	11,1	NUM
iberica-530	151	4	4,1	4,1	NUM
iberica-530	151	5	6,5	6,5	NUM
iberica-530	151	6	0,3	0,3	NUM
iberica-530	151	7	6,1	6,1	NUM
iberica-530	151	8	17,3	17,3	NUM
iberica-530	151	9	26,2	26,2	NUM
iberica-530	151	10	6,9	6,9	NUM
iberica-530	151	11	7,9	7,9	NUM
iberica-530	151	12	28,0	28,0	NUM
iberica-530	151	13	org	org	ADJ
iberica-530	151	14	items	item	NOUN
iberica-530	151	15	1356	1356	NUM
iberica-530	151	16	15052	15052	NUM
iberica-530	151	17	9837	9837	NUM
iberica-530	152	1	52	52	NUM
iberica-530	152	2	317	317	NUM
iberica-530	152	3	3199	3199	NUM
iberica-530	152	4	6475	6475	NUM
iberica-530	152	5	816	816	NUM
iberica-530	152	6	63	63	NUM
iberica-530	152	7	1	1	NUM
iberica-530	152	8	%	%	NOUN
iberica-530	152	9	3,6	3,6	NUM
iberica-530	152	10	57,4	57,4	NUM
iberica-530	152	11	37,5	37,5	NUM
iberica-530	153	1	0,2	0,2	NUM
iberica-530	153	2	1,2	1,2	NUM
iberica-530	153	3	12,2	12,2	NUM
iberica-530	153	4	24,7	24,7	NUM
iberica-530	154	1	3,1	3,1	NUM
iberica-530	154	2	0,2	0,2	NUM
iberica-530	154	3	0,0	0,0	NOUN
iberica-530	154	4	tec	tec	NOUN
iberica-530	154	5	items	item	NOUN
iberica-530	154	6	1500	1500	NUM
iberica-530	154	7	2800	2800	NUM
iberica-530	154	8	2360	2360	NUM
iberica-530	154	9	68	68	NUM
iberica-530	154	10	366	366	NUM
iberica-530	154	11	2306	2306	NUM
iberica-530	154	12	4961	4961	NUM
iberica-530	154	13	801	801	NUM
iberica-530	154	14	2815	2815	NUM
iberica-530	154	15	2547	2547	NUM
iberica-530	154	16	%	%	NOUN
iberica-530	154	17	7,3	7,3	NUM
iberica-530	154	18	10,7	10,7	NUM
iberica-530	155	1	9,0	9,0	NUM
iberica-530	155	2	0,3	0,3	NUM
iberica-530	155	3	1,4	1,4	NUM
iberica-530	155	4	8,8	8,8	NUM
iberica-530	155	5	18,9	18,9	NUM
iberica-530	155	6	3,1	3,1	NUM
iberica-530	156	1	10,7	10,7	NUM
iberica-530	156	2	9,7	9,7	NUM
iberica-530	156	3	sci	sci	NOUN
iberica-530	156	4	items	item	NOUN
iberica-530	156	5	3677	3677	NUM
iberica-530	156	6	446	446	NUM
iberica-530	156	7	374	374	NUM
iberica-530	156	8	288	288	NUM
iberica-530	156	9	770	770	NUM
iberica-530	156	10	2476	2476	NUM
iberica-530	156	11	5623	5623	NUM
iberica-530	156	12	1414	1414	NUM
iberica-530	156	13	5097	5097	NUM
iberica-530	156	14	1247	1247	NUM
iberica-530	156	15	%	%	NOUN
iberica-530	157	1	17,2	17,2	NOUN
iberica-530	157	2	1,7	1,7	NUM
iberica-530	157	3	1,4	1,4	NUM
iberica-530	157	4	1,1	1,1	NUM
iberica-530	157	5	2,9	2,9	NUM
iberica-530	157	6	9,4	9,4	NUM
iberica-530	157	7	21,5	21,5	NUM
iberica-530	158	1	5,4	5,4	NUM
iberica-530	158	2	19,4	19,4	NUM
iberica-530	158	3	4,8	4,8	NUM
iberica-530	158	4	leg	leg	NOUN
iberica-530	158	5	items	item	NOUN
iberica-530	158	6	4744	4744	NUM
iberica-530	158	7	1038	1038	NUM
iberica-530	158	8	2428	2428	NUM
iberica-530	159	1	221	221	NUM
iberica-530	159	2	1745	1745	NUM
iberica-530	159	3	3184	3184	NUM
iberica-530	159	4	5780	5780	NUM
iberica-530	159	5	1365	1365	NUM
iberica-530	159	6	4525	4525	NUM
iberica-530	160	1	156	156	NUM
iberica-530	160	2	%	%	NOUN
iberica-530	160	3	18,8	18,8	NUM
iberica-530	160	4	4,0	4,0	NUM
iberica-530	160	5	9,3	9,3	NUM
iberica-530	160	6	0,8	0,8	NUM
iberica-530	160	7	6,7	6,7	NUM
iberica-530	160	8	12,1	12,1	NUM
iberica-530	160	9	22,1	22,1	NUM
iberica-530	160	10	5,2	5,2	NUM
iberica-530	160	11	17,3	17,3	NUM
iberica-530	160	12	0,6	0,6	NUM
iberica-530	160	13	prs	prs	NOUN
iberica-530	160	14	items	item	NOUN
iberica-530	160	15	1547	1547	NUM
iberica-530	160	16	750	750	NUM
iberica-530	160	17	1693	1693	NUM
iberica-530	160	18	100	100	NUM
iberica-530	160	19	567	567	NUM
iberica-530	160	20	1568	1568	NUM
iberica-530	160	21	2954	2954	NUM
iberica-530	160	22	946	946	NUM
iberica-530	160	23	5441	5441	NUM
iberica-530	160	24	284	284	NUM
iberica-530	160	25	%	%	NOUN
iberica-530	160	26	9,8	9,8	NUM
iberica-530	160	27	2,9	2,9	NUM
iberica-530	160	28	6,5	6,5	NUM
iberica-530	160	29	0,4	0,4	NUM
iberica-530	160	30	2,2	2,2	NUM
iberica-530	160	31	6,0	6,0	NUM
iberica-530	160	32	11,3	11,3	NUM
iberica-530	160	33	3,6	3,6	NUM
iberica-530	160	34	20,8	20,8	NUM
iberica-530	160	35	1,1	1,1	NUM
iberica-530	161	1	fr	fr	PROPN
iberica-530	161	2	com	com	NOUN
iberica-530	161	3	items	item	NOUN
iberica-530	161	4	3231	3231	NUM
iberica-530	161	5	328	328	NUM
iberica-530	161	6	178	178	NUM
iberica-530	161	7	15	15	NUM
iberica-530	161	8	776	776	NUM
iberica-530	161	9	1900	1900	NUM
iberica-530	161	10	1010	1010	NUM
iberica-530	161	11	5562	5562	NUM
iberica-530	162	1	5922	5922	NUM
iberica-530	162	2	44616	44616	NUM
iberica-530	162	3	%	%	NOUN
iberica-530	162	4	5,1	5,1	NUM
iberica-530	162	5	1,3	1,3	NUM
iberica-530	162	6	0,7	0,7	NUM
iberica-530	162	7	0,1	0,1	NUM
iberica-530	162	8	3,0	3,0	NUM
iberica-530	162	9	7,3	7,3	NUM
iberica-530	162	10	3,9	3,9	NUM
iberica-530	162	11	21,2	21,2	NUM
iberica-530	162	12	22,6	22,6	PROPN
iberica-530	163	1	170,3	170,3	NOUN
iberica-530	163	2	did	do	VERB
iberica-530	163	3	items	item	NOUN
iberica-530	163	4	5550	5550	NUM
iberica-530	163	5	777	777	NUM
iberica-530	163	6	1864	1864	NUM
iberica-530	163	7	197	197	NUM
iberica-530	163	8	2766	2766	NUM
iberica-530	163	9	2260	2260	NUM
iberica-530	163	10	1918	1918	NUM
iberica-530	163	11	5848	5848	NUM
iberica-530	163	12	1750	1750	NUM
iberica-530	163	13	1488	1488	NUM
iberica-530	163	14	%	%	NOUN
iberica-530	163	15	22,7	22,7	NUM
iberica-530	163	16	3,0	3,0	NUM
iberica-530	163	17	7,1	7,1	NUM
iberica-530	163	18	0,8	0,8	NUM
iberica-530	163	19	10,6	10,6	NUM
iberica-530	164	1	8,6	8,6	NUM
iberica-530	164	2	7,3	7,3	NUM
iberica-530	164	3	22,3	22,3	NUM
iberica-530	164	4	6,7	6,7	NUM
iberica-530	164	5	5,7	5,7	NUM
iberica-530	164	6	org	org	ADJ
iberica-530	164	7	items	item	NOUN
iberica-530	164	8	4270	4270	NUM
iberica-530	164	9	341	341	NUM
iberica-530	164	10	578	578	NUM
iberica-530	164	11	6	6	NUM
iberica-530	164	12	714	714	NUM
iberica-530	164	13	565	565	NUM
iberica-530	164	14	1369	1369	NUM
iberica-530	164	15	3350	3350	NUM
iberica-530	164	16	931	931	NUM
iberica-530	164	17	876	876	NUM
iberica-530	164	18	%	%	NOUN
iberica-530	164	19	32,8	32,8	NUM
iberica-530	164	20	1,3	1,3	NUM
iberica-530	164	21	2,2	2,2	NUM
iberica-530	164	22	0,0	0,0	NOUN
iberica-530	164	23	2,7	2,7	NUM
iberica-530	164	24	2,2	2,2	NUM
iberica-530	164	25	5,2	5,2	NUM
iberica-530	164	26	12,8	12,8	NUM
iberica-530	164	27	3,6	3,6	NUM
iberica-530	164	28	3,3	3,3	NUM
iberica-530	164	29	tec	tec	NOUN
iberica-530	164	30	items	item	NOUN
iberica-530	164	31	3964	3964	NUM
iberica-530	164	32	439	439	NUM
iberica-530	164	33	1099	1099	NUM
iberica-530	165	1	223	223	NUM
iberica-530	165	2	898	898	NUM
iberica-530	165	3	1309	1309	NUM
iberica-530	165	4	1954	1954	NUM
iberica-530	165	5	4230	4230	NUM
iberica-530	166	1	4068	4068	NUM
iberica-530	166	2	613	613	NUM
iberica-530	166	3	%	%	NOUN
iberica-530	166	4	21,1	21,1	NUM
iberica-530	166	5	1,7	1,7	NUM
iberica-530	166	6	4,2	4,2	NUM
iberica-530	166	7	0,9	0,9	NUM
iberica-530	166	8	3,4	3,4	NUM
iberica-530	166	9	5,0	5,0	NOUN
iberica-530	166	10	7,5	7,5	NUM
iberica-530	166	11	16,1	16,1	NUM
iberica-530	166	12	15,5	15,5	NUM
iberica-530	167	1	2,3	2,3	NUM
iberica-530	167	2	sci	sci	NOUN
iberica-530	167	3	items	item	NOUN
iberica-530	167	4	8201	8201	NUM
iberica-530	167	5	1626	1626	NUM
iberica-530	167	6	3156	3156	NUM
iberica-530	167	7	5888	5888	NUM
iberica-530	167	8	2174	2174	NUM
iberica-530	167	9	2485	2485	NUM
iberica-530	167	10	2997	2997	NUM
iberica-530	167	11	5647	5647	NUM
iberica-530	167	12	5768	5768	NUM
iberica-530	167	13	391	391	NUM
iberica-530	167	14	%	%	NOUN
iberica-530	167	15	21,4	21,4	ADV
iberica-530	167	16	6,2	6,2	NUM
iberica-530	167	17	12,0	12,0	NUM
iberica-530	167	18	22,5	22,5	NUM
iberica-530	168	1	8,3	8,3	NUM
iberica-530	168	2	9,5	9,5	NOUN
iberica-530	168	3	11,4	11,4	PROPN
iberica-530	168	4	21,5	21,5	NUM
iberica-530	168	5	22,0	22,0	NUM
iberica-530	168	6	1,5	1,5	NUM
iberica-530	168	7	leg	leg	NOUN
iberica-530	168	8	items	item	NOUN
iberica-530	168	9	3053	3053	NUM
iberica-530	168	10	12788	12788	NUM
iberica-530	168	11	4389	4389	NUM
iberica-530	168	12	0	0	NUM
iberica-530	168	13	318	318	NUM
iberica-530	168	14	269	269	NUM
iberica-530	168	15	392	392	NUM
iberica-530	168	16	1657	1657	NUM
iberica-530	168	17	437	437	NUM
iberica-530	168	18	2433	2433	NUM
iberica-530	168	19	%	%	NOUN
iberica-530	168	20	11,9	11,9	NOUN
iberica-530	168	21	48,8	48,8	NUM
iberica-530	169	1	16,7	16,7	NUM
iberica-530	169	2	0,0	0,0	NOUN
iberica-530	169	3	1,2	1,2	NUM
iberica-530	169	4	1,0	1,0	NUM
iberica-530	169	5	1,5	1,5	NUM
iberica-530	169	6	6,3	6,3	NUM
iberica-530	169	7	1,7	1,7	NUM
iberica-530	169	8	9,3	9,3	NUM
iberica-530	169	9	prs	prs	NOUN
iberica-530	169	10	items	item	NOUN
iberica-530	169	11	4484	4484	NUM
iberica-530	169	12	644	644	NUM
iberica-530	169	13	166	166	NUM
iberica-530	169	14	27	27	NUM
iberica-530	169	15	493	493	NUM
iberica-530	169	16	2291	2291	NUM
iberica-530	169	17	1833	1833	NUM
iberica-530	169	18	6765	6765	NUM
iberica-530	169	19	3637	3637	NUM
iberica-530	169	20	1912	1912	NUM
iberica-530	169	21	%	%	NOUN
iberica-530	169	22	20,2	20,2	NUM
iberica-530	169	23	2,5	2,5	NUM
iberica-530	169	24	0,6	0,6	NUM
iberica-530	169	25	0,1	0,1	NUM
iberica-530	169	26	1,9	1,9	NUM
iberica-530	169	27	8,7	8,7	PUNCT
iberica-530	170	1	7,0	7,0	NUM
iberica-530	170	2	25,8	25,8	NUM
iberica-530	170	3	13,9	13,9	NUM
iberica-530	170	4	7,3	7,3	NUM
iberica-530	170	5	es	es	X
iberica-530	170	6	com	com	NOUN
iberica-530	170	7	items	item	NOUN
iberica-530	170	8	3458	3458	NUM
iberica-530	170	9	266	266	NUM
iberica-530	170	10	399	399	NUM
iberica-530	170	11	0	0	NUM
iberica-530	170	12	266	266	NUM
iberica-530	170	13	3857	3857	NUM
iberica-530	170	14	4788	4788	NUM
iberica-530	170	15	6916	6916	NUM
iberica-530	170	16	8112	8112	NUM
iberica-530	170	17	11570	11570	NUM
iberica-530	170	18	%	%	NOUN
iberica-530	170	19	8,7	8,7	NUM
iberica-530	170	20	1,0	1,0	NUM
iberica-530	170	21	1,5	1,5	NUM
iberica-530	170	22	0,0	0,0	NUM
iberica-530	170	23	1,0	1,0	NUM
iberica-530	170	24	14,7	14,7	NUM
iberica-530	171	1	18,3	18,3	NUM
iberica-530	171	2	26,4	26,4	NUM
iberica-530	172	1	31,0	31,0	NUM
iberica-530	172	2	44,2	44,2	NUM
iberica-530	172	3	did	do	VERB
iberica-530	172	4	items	item	NOUN
iberica-530	172	5	5615	5615	NUM
iberica-530	172	6	1148	1148	NUM
iberica-530	172	7	1787	1787	NUM
iberica-530	172	8	510	510	NUM
iberica-530	172	9	893	893	NUM
iberica-530	172	10	4211	4211	NUM
iberica-530	172	11	6125	6125	NUM
iberica-530	172	12	5742	5742	NUM
iberica-530	173	1	8550	8550	NUM
iberica-530	173	2	3318	3318	NUM
iberica-530	173	3	%	%	NOUN
iberica-530	173	4	14,8	14,8	NUM
iberica-530	174	1	4,4	4,4	NUM
iberica-530	174	2	6,8	6,8	NUM
iberica-530	174	3	1,9	1,9	NUM
iberica-530	174	4	3,4	3,4	NUM
iberica-530	174	5	16,1	16,1	NOUN
iberica-530	175	1	23,4	23,4	NUM
iberica-530	175	2	21,9	21,9	NUM
iberica-530	176	1	32,6	32,6	NUM
iberica-530	177	1	12,7	12,7	NUM
iberica-530	177	2	org	org	ADJ
iberica-530	177	3	items	item	NOUN
iberica-530	177	4	3077	3077	NUM
iberica-530	177	5	401	401	NUM
iberica-530	177	6	2141	2141	NUM
iberica-530	177	7	0	0	NUM
iberica-530	177	8	268	268	NUM
iberica-530	177	9	1472	1472	NUM
iberica-530	177	10	2007	2007	NUM
iberica-530	177	11	5485	5485	NUM
iberica-530	177	12	1739	1739	NUM
iberica-530	177	13	1070	1070	NUM
iberica-530	177	14	%	%	NOUN
iberica-530	177	15	17,4	17,4	NUM
iberica-530	177	16	1,5	1,5	NUM
iberica-530	177	17	8,2	8,2	NUM
iberica-530	177	18	0,0	0,0	NOUN
iberica-530	177	19	1,0	1,0	NUM
iberica-530	177	20	5,6	5,6	PROPN
iberica-530	177	21	7,7	7,7	NUM
iberica-530	177	22	20,9	20,9	NUM
iberica-530	177	23	6,6	6,6	NUM
iberica-530	177	24	4,1	4,1	NUM
iberica-530	177	25	tec	tec	NOUN
iberica-530	177	26	items	item	NOUN
iberica-530	177	27	4752	4752	NUM
iberica-530	177	28	1069	1069	NUM
iberica-530	177	29	1544	1544	NUM
iberica-530	178	1	119	119	NUM
iberica-530	178	2	475	475	NUM
iberica-530	178	3	4158	4158	NUM
iberica-530	178	4	2257	2257	NUM
iberica-530	178	5	5109	5109	NUM
iberica-530	178	6	1069	1069	NUM
iberica-530	178	7	475	475	NUM
iberica-530	178	8	%	%	NOUN
iberica-530	178	9	22,6	22,6	NOUN
iberica-530	178	10	4,1	4,1	NUM
iberica-530	178	11	5,9	5,9	NUM
iberica-530	178	12	0,5	0,5	NUM
iberica-530	178	13	1,8	1,8	NUM
iberica-530	178	14	15,9	15,9	NUM
iberica-530	178	15	8,6	8,6	NUM
iberica-530	179	1	19,5	19,5	NUM
iberica-530	179	2	4,1	4,1	NUM
iberica-530	179	3	1,8	1,8	NUM
iberica-530	179	4	sci	sci	NOUN
iberica-530	179	5	items	item	NOUN
iberica-530	179	6	7608	7608	NUM
iberica-530	179	7	1836	1836	NUM
iberica-530	179	8	3017	3017	NUM
iberica-530	179	9	2361	2361	NUM
iberica-530	179	10	787	787	NUM
iberica-530	179	11	4985	4985	NUM
iberica-530	179	12	6427	6427	NUM
iberica-530	179	13	6952	6952	NUM
iberica-530	179	14	2492	2492	NUM
iberica-530	180	1	787	787	NUM
iberica-530	180	2	%	%	NOUN
iberica-530	181	1	20,4	20,4	NUM
iberica-530	182	1	7,0	7,0	NUM
iberica-530	182	2	11,5	11,5	NUM
iberica-530	182	3	9,0	9,0	NUM
iberica-530	182	4	3,0	3,0	NUM
iberica-530	182	5	19,0	19,0	NUM
iberica-530	182	6	24,5	24,5	NUM
iberica-530	182	7	26,5	26,5	NUM
iberica-530	183	1	9,5	9,5	NUM
iberica-530	183	2	3,0	3,0	NUM
iberica-530	183	3	leg	leg	NOUN
iberica-530	183	4	items	item	NOUN
iberica-530	183	5	3491	3491	NUM
iberica-530	183	6	671	671	NUM
iberica-530	183	7	5774	5774	NUM
iberica-530	183	8	0	0	NUM
iberica-530	183	9	269	269	NUM
iberica-530	183	10	1343	1343	NUM
iberica-530	183	11	1074	1074	NUM
iberica-530	183	12	3625	3625	NUM
iberica-530	183	13	269	269	NUM
iberica-530	183	14	806	806	NUM
iberica-530	183	15	%	%	NOUN
iberica-530	183	16	20,2	20,2	NUM
iberica-530	183	17	2,6	2,6	NUM
iberica-530	183	18	22,0	22,0	NUM
iberica-530	184	1	0,0	0,0	NUM
iberica-530	184	2	1,0	1,0	NUM
iberica-530	184	3	5,1	5,1	NUM
iberica-530	184	4	4,1	4,1	NUM
iberica-530	184	5	13,8	13,8	NUM
iberica-530	184	6	1,0	1,0	NUM
iberica-530	184	7	3,1	3,1	NUM
iberica-530	184	8	prs	prs	NOUN
iberica-530	184	9	items	item	NOUN
iberica-530	184	10	4652	4652	NUM
iberica-530	184	11	665	665	NUM
iberica-530	184	12	133	133	NUM
iberica-530	184	13	133	133	NUM
iberica-530	184	14	399	399	NUM
iberica-530	184	15	4652	4652	NUM
iberica-530	184	16	1994	1994	NUM
iberica-530	184	17	6911	6911	NUM
iberica-530	184	18	3323	3323	NUM
iberica-530	184	19	930	930	NUM
iberica-530	184	20	%	%	NOUN
iberica-530	184	21	19,6	19,6	NUM
iberica-530	184	22	2,5	2,5	NUM
iberica-530	184	23	0,5	0,5	NUM
iberica-530	184	24	0,5	0,5	NUM
iberica-530	184	25	1,5	1,5	NUM
iberica-530	184	26	17,8	17,8	NUM
iberica-530	184	27	7,6	7,6	VERB
iberica-530	184	28	26,4	26,4	NUM
iberica-530	185	1	12,7	12,7	NUM
iberica-530	185	2	3,5	3,5	NUM
iberica-530	185	3	languages	language	NOUN
iberica-530	185	4	and	and	CCONJ
iberica-530	185	5	text	text	NOUN
iberica-530	185	6	categories	category	NOUN
iberica-530	185	7	.	.	PUNCT
iberica-530	186	1	as	as	SCONJ
iberica-530	186	2	the	the	DET
iberica-530	186	3	three	three	NUM
iberica-530	186	4	subcorpora	subcorpora	NOUN
iberica-530	186	5	are	be	AUX
iberica-530	186	6	of	of	ADP
iberica-530	186	7	different	different	ADJ
iberica-530	186	8	sizes	size	NOUN
iberica-530	186	9	,	,	PUNCT
iberica-530	186	10	in	in	ADP
iberica-530	186	11	order	order	NOUN
iberica-530	186	12	to	to	PART
iberica-530	186	13	facilitate	facilitate	VERB
iberica-530	186	14	comparability	comparability	NOUN
iberica-530	186	15	,	,	PUNCT
iberica-530	186	16	we	we	PRON
iberica-530	186	17	normalised	normalise	VERB
iberica-530	186	18	the	the	DET
iberica-530	186	19	results	result	NOUN
iberica-530	186	20	by	by	ADP
iberica-530	186	21	providing	provide	VERB
iberica-530	186	22	not	not	PART
iberica-530	186	23	only	only	ADV
iberica-530	186	24	the	the	DET
iberica-530	186	25	number	number	NOUN
iberica-530	186	26	of	of	ADP
iberica-530	186	27	markers	marker	NOUN
iberica-530	186	28	observed	observe	VERB
iberica-530	186	29	for	for	ADP
iberica-530	186	30	each	each	DET
iberica-530	186	31	category	category	NOUN
iberica-530	186	32	but	but	CCONJ
iberica-530	186	33	also	also	ADV
iberica-530	186	34	their	their	PRON
iberica-530	186	35	percentage	percentage	NOUN
iberica-530	186	36	frequency	frequency	NOUN
iberica-530	186	37	distributions	distribution	NOUN
iberica-530	186	38	in	in	ADP
iberica-530	186	39	each	each	DET
iberica-530	186	40	category	category	NOUN
iberica-530	186	41	.	.	PUNCT
iberica-530	187	1	to	to	PART
iberica-530	187	2	check	check	VERB
iberica-530	187	3	whether	whether	SCONJ
iberica-530	187	4	the	the	DET
iberica-530	187	5	distribution	distribution	NOUN
iberica-530	187	6	of	of	ADP
iberica-530	187	7	the	the	DET
iberica-530	187	8	values	value	NOUN
iberica-530	187	9	observed	observe	VERB
iberica-530	187	10	for	for	ADP
iberica-530	187	11	each	each	DET
iberica-530	187	12	marker	marker	NOUN
iberica-530	187	13	differs	differ	VERB
iberica-530	187	14	from	from	ADP
iberica-530	187	15	category	category	NOUN
iberica-530	187	16	to	to	ADP
iberica-530	187	17	category	category	NOUN
iberica-530	187	18	,	,	PUNCT
iberica-530	187	19	we	we	PRON
iberica-530	187	20	used	use	VERB
iberica-530	187	21	the	the	DET
iberica-530	187	22	chi	chi	ADJ
iberica-530	187	23	-	-	PUNCT
iberica-530	187	24	square	square	ADJ
iberica-530	187	25	test	test	NOUN
iberica-530	187	26	of	of	ADP
iberica-530	187	27	homogeneity	homogeneity	NOUN
iberica-530	187	28	for	for	ADP
iberica-530	187	29	each	each	DET
iberica-530	187	30	language	language	NOUN
iberica-530	187	31	:	:	PUNCT
iberica-530	187	32	english	english	PROPN
iberica-530	187	33	:	:	PUNCT
iberica-530	187	34	χ2	χ2	PROPN
iberica-530	187	35	(	(	PUNCT
iberica-530	187	36	54	54	NUM
iberica-530	187	37	)	)	PUNCT
iberica-530	187	38	=	=	NOUN
iberica-530	187	39	86937.8	86937.8	NUM
iberica-530	187	40	,	,	PUNCT
iberica-530	187	41	p	p	NOUN
iberica-530	187	42	<	<	X
iberica-530	187	43	0.001	0.001	NUM
iberica-530	187	44	,	,	PUNCT
iberica-530	187	45	v	v	NOUN
iberica-530	187	46	=	=	NOUN
iberica-530	187	47	0.286	0.286	NUM
iberica-530	187	48	french	french	NOUN
iberica-530	187	49	:	:	PUNCT
iberica-530	187	50	χ2	χ2	PROPN
iberica-530	187	51	(	(	PUNCT
iberica-530	187	52	54	54	NUM
iberica-530	187	53	)	)	PUNCT
iberica-530	187	54	=	=	NOUN
iberica-530	187	55	206981.1	206981.1	NUM
iberica-530	187	56	,	,	PUNCT
iberica-530	187	57	p	p	NOUN
iberica-530	187	58	<	<	X
iberica-530	187	59	0.001	0.001	NUM
iberica-530	187	60	,	,	PUNCT
iberica-530	187	61	v	v	NOUN
iberica-530	187	62	=	=	SYM
iberica-530	187	63	0.410	0.410	NUM
iberica-530	187	64	spanish	spanish	PROPN
iberica-530	187	65	:	:	PUNCT
iberica-530	187	66	χ2	χ2	PROPN
iberica-530	187	67	(	(	PUNCT
iberica-530	187	68	54	54	NUM
iberica-530	187	69	)	)	PUNCT
iberica-530	187	70	=	=	NOUN
iberica-530	187	71	67063.5	67063.5	NUM
iberica-530	187	72	,	,	PUNCT
iberica-530	187	73	p	p	NOUN
iberica-530	187	74	<	<	X
iberica-530	187	75	0.001	0.001	NUM
iberica-530	187	76	,	,	PUNCT
iberica-530	187	77	v	v	NOUN
iberica-530	187	78	=	=	NOUN
iberica-530	187	79	0.240	0.240	NUM
iberica-530	187	80	the	the	DET
iberica-530	187	81	results	result	NOUN
iberica-530	187	82	of	of	ADP
iberica-530	187	83	the	the	DET
iberica-530	187	84	tests	test	NOUN
iberica-530	187	85	are	be	AUX
iberica-530	187	86	statistically	statistically	ADV
iberica-530	187	87	significant	significant	ADJ
iberica-530	187	88	,	,	PUNCT
iberica-530	187	89	as	as	SCONJ
iberica-530	187	90	the	the	DET
iberica-530	187	91	p	p	NOUN
iberica-530	187	92	-	-	PUNCT
iberica-530	187	93	value	value	NOUN
iberica-530	187	94	is	be	AUX
iberica-530	187	95	lower	low	ADJ
iberica-530	187	96	than	than	ADP
iberica-530	187	97	the	the	DET
iberica-530	187	98	preestablished	preestablished	ADJ
iberica-530	187	99	significance	significance	NOUN
iberica-530	187	100	level	level	NOUN
iberica-530	187	101	(	(	PUNCT
iberica-530	187	102	χ	χ	X
iberica-530	187	103	=	=	NOUN
iberica-530	187	104	0.05	0.05	NUM
iberica-530	187	105	)	)	PUNCT
iberica-530	187	106	.	.	PUNCT
iberica-530	188	1	it	it	PRON
iberica-530	188	2	can	can	AUX
iberica-530	188	3	therefore	therefore	ADV
iberica-530	188	4	be	be	AUX
iberica-530	188	5	concluded	conclude	VERB
iberica-530	188	6	that	that	SCONJ
iberica-530	188	7	the	the	DET
iberica-530	188	8	markers	marker	NOUN
iberica-530	188	9	are	be	AUX
iberica-530	188	10	distributed	distribute	VERB
iberica-530	188	11	in	in	ADP
iberica-530	188	12	a	a	DET
iberica-530	188	13	non	non	ADJ
iberica-530	188	14	-	-	ADJ
iberica-530	188	15	homogeneous	homogeneous	ADJ
iberica-530	188	16	manner	manner	NOUN
iberica-530	188	17	in	in	ADP
iberica-530	188	18	the	the	DET
iberica-530	188	19	three	three	NUM
iberica-530	188	20	languages	language	NOUN
iberica-530	188	21	.	.	PUNCT
iberica-530	189	1	that	that	PRON
iberica-530	189	2	non	non	NOUN
iberica-530	189	3	-	-	NOUN
iberica-530	189	4	homogeneity	homogeneity	NOUN
iberica-530	189	5	is	be	AUX
iberica-530	189	6	greatest	great	ADJ
iberica-530	189	7	in	in	ADP
iberica-530	189	8	the	the	DET
iberica-530	189	9	case	case	NOUN
iberica-530	189	10	of	of	ADP
iberica-530	189	11	french	french	ADJ
iberica-530	189	12	,	,	PUNCT
iberica-530	189	13	given	give	VERB
iberica-530	189	14	that	that	SCONJ
iberica-530	189	15	it	it	PRON
iberica-530	189	16	is	be	AUX
iberica-530	189	17	the	the	DET
iberica-530	189	18	language	language	NOUN
iberica-530	189	19	with	with	ADP
iberica-530	189	20	the	the	DET
iberica-530	189	21	highest	high	ADJ
iberica-530	189	22	cramér	cramér	PROPN
iberica-530	189	23	’s	’s	PART
iberica-530	189	24	v.	v.	ADP
iberica-530	189	25	the	the	DET
iberica-530	189	26	data	datum	NOUN
iberica-530	189	27	contained	contain	VERB
iberica-530	189	28	in	in	ADP
iberica-530	189	29	table	table	NOUN
iberica-530	189	30	3	3	NUM
iberica-530	189	31	are	be	AUX
iberica-530	189	32	graphically	graphically	ADV
iberica-530	189	33	represented	represent	VERB
iberica-530	189	34	in	in	ADP
iberica-530	189	35	figures	figure	NOUN
iberica-530	189	36	2	2	NUM
iberica-530	189	37	-	-	SYM
iberica-530	189	38	4	4	NUM
iberica-530	189	39	,	,	PUNCT
iberica-530	189	40	which	which	PRON
iberica-530	189	41	show	show	VERB
iberica-530	189	42	the	the	DET
iberica-530	189	43	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	189	44	profiles	profile	NOUN
iberica-530	189	45	identified	identify	VERB
iberica-530	189	46	for	for	ADP
iberica-530	189	47	english	english	PROPN
iberica-530	189	48	,	,	PUNCT
iberica-530	189	49	french	french	ADJ
iberica-530	189	50	and	and	CCONJ
iberica-530	189	51	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	189	52	respectively	respectively	ADV
iberica-530	189	53	.	.	PUNCT
iberica-530	190	1	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	190	2	’s	’s	PART
iberica-530	190	3	text	text	NOUN
iberica-530	190	4	categories	category	NOUN
iberica-530	190	5	are	be	AUX
iberica-530	190	6	shown	show	VERB
iberica-530	190	7	on	on	ADP
iberica-530	190	8	each	each	DET
iberica-530	190	9	profile	profile	NOUN
iberica-530	190	10	’s	’s	PART
iberica-530	190	11	vertical	vertical	ADJ
iberica-530	190	12	axis	axis	NOUN
iberica-530	190	13	,	,	PUNCT
iberica-530	190	14	while	while	SCONJ
iberica-530	190	15	its	its	PRON
iberica-530	190	16	horizontal	horizontal	ADJ
iberica-530	190	17	axis	axis	NOUN
iberica-530	190	18	shows	show	VERB
iberica-530	190	19	the	the	DET
iberica-530	190	20	frequency	frequency	NOUN
iberica-530	190	21	of	of	ADP
iberica-530	190	22	use	use	NOUN
iberica-530	190	23	of	of	ADP
iberica-530	190	24	each	each	DET
iberica-530	190	25	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	190	26	resource	resource	NOUN
iberica-530	190	27	,	,	PUNCT
iberica-530	190	28	i.e.	i.e.	X
iberica-530	190	29	the	the	DET
iberica-530	190	30	number	number	NOUN
iberica-530	190	31	of	of	ADP
iberica-530	190	32	markers	marker	NOUN
iberica-530	190	33	observed	observe	VERB
iberica-530	190	34	for	for	ADP
iberica-530	190	35	each	each	DET
iberica-530	190	36	category	category	NOUN
iberica-530	190	37	.	.	PUNCT
iberica-530	191	1	we	we	PRON
iberica-530	191	2	will	will	AUX
iberica-530	191	3	now	now	ADV
iberica-530	191	4	describe	describe	VERB
iberica-530	191	5	and	and	CCONJ
iberica-530	191	6	discuss	discuss	VERB
iberica-530	191	7	the	the	DET
iberica-530	191	8	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	191	9	profiles	profile	NOUN
iberica-530	191	10	identified	identify	VERB
iberica-530	191	11	for	for	ADP
iberica-530	191	12	each	each	DET
iberica-530	191	13	language	language	NOUN
iberica-530	191	14	in	in	ADP
iberica-530	191	15	each	each	DET
iberica-530	191	16	text	text	NOUN
iberica-530	191	17	category	category	NOUN
iberica-530	191	18	.	.	PUNCT
iberica-530	192	1	4.1	4.1	NUM
iberica-530	192	2	.	.	X
iberica-530	192	3	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	192	4	profile	profile	NOUN
iberica-530	192	5	in	in	ADP
iberica-530	192	6	english	english	ADJ
iberica-530	192	7	figure	figure	NOUN
iberica-530	192	8	2	2	NUM
iberica-530	192	9	shows	show	VERB
iberica-530	192	10	the	the	DET
iberica-530	192	11	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	192	12	profile	profile	NOUN
iberica-530	192	13	of	of	ADP
iberica-530	192	14	each	each	DET
iberica-530	192	15	text	text	NOUN
iberica-530	192	16	category	category	NOUN
iberica-530	192	17	in	in	ADP
iberica-530	192	18	english	english	PROPN
iberica-530	192	19	.	.	PUNCT
iberica-530	193	1	logically	logically	ADV
iberica-530	193	2	,	,	PUNCT
iberica-530	193	3	given	give	VERB
iberica-530	193	4	that	that	SCONJ
iberica-530	193	5	texts	text	NOUN
iberica-530	193	6	in	in	ADP
iberica-530	193	7	the	the	DET
iberica-530	193	8	com	com	NOUN
iberica-530	193	9	category	category	NOUN
iberica-530	193	10	seek	seek	VERB
iberica-530	193	11	to	to	PART
iberica-530	193	12	establish	establish	VERB
iberica-530	193	13	a	a	DET
iberica-530	193	14	relationship	relationship	NOUN
iberica-530	193	15	between	between	ADP
iberica-530	193	16	sellers	seller	NOUN
iberica-530	193	17	and	and	CCONJ
iberica-530	193	18	customers	customer	NOUN
iberica-530	193	19	and	and	CCONJ
iberica-530	193	20	to	to	PART
iberica-530	193	21	influence	influence	VERB
iberica-530	193	22	the	the	DET
iberica-530	193	23	opinion	opinion	NOUN
iberica-530	193	24	and	and	CCONJ
iberica-530	193	25	behaviour	behaviour	NOUN
iberica-530	193	26	of	of	ADP
iberica-530	193	27	the	the	DET
iberica-530	193	28	latter	latter	ADJ
iberica-530	193	29	,	,	PUNCT
iberica-530	193	30	it	it	PRON
iberica-530	193	31	is	be	AUX
iberica-530	193	32	notable	notable	ADJ
iberica-530	193	33	for	for	ADP
iberica-530	193	34	a	a	DET
iberica-530	193	35	high	high	ADJ
iberica-530	193	36	frequency	frequency	NOUN
iberica-530	193	37	of	of	ADP
iberica-530	193	38	self	self	NOUN
iberica-530	193	39	mentions	mention	NOUN
iberica-530	193	40	(	(	PUNCT
iberica-530	193	41	especially	especially	ADV
iberica-530	193	42	the	the	DET
iberica-530	193	43	markers	marker	NOUN
iberica-530	193	44	we	we	PRON
iberica-530	193	45	,	,	PUNCT
iberica-530	193	46	our	our	PRON
iberica-530	193	47	and	and	CCONJ
iberica-530	193	48	us	we	PRON
iberica-530	193	49	)	)	PUNCT
iberica-530	193	50	and	and	CCONJ
iberica-530	193	51	,	,	PUNCT
iberica-530	193	52	in	in	ADP
iberica-530	193	53	particular	particular	ADJ
iberica-530	193	54	,	,	PUNCT
iberica-530	193	55	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	193	56	markers	marker	NOUN
iberica-530	193	57	(	(	PUNCT
iberica-530	193	58	you	you	PRON
iberica-530	193	59	)	)	PUNCT
iberica-530	193	60	.	.	PUNCT
iberica-530	194	1	examples	example	NOUN
iberica-530	194	2	include	include	VERB
iberica-530	194	3	:	:	PUNCT
iberica-530	194	4	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	194	5	-	-	PUNCT
iberica-530	194	6	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	194	7	&	&	CCONJ
iberica-530	194	8	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	194	9	-	-	PUNCT
iberica-530	194	10	inés	inés	PROPN
iberica-530	194	11	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	194	12	41	41	NUM
iberica-530	194	13	(	(	PUNCT
iberica-530	194	14	2021	2021	NUM
iberica-530	194	15	):	):	PUNCT
iberica-530	194	16	103	103	NUM
iberica-530	194	17	-	-	SYM
iberica-530	194	18	130116	130116	NUM
iberica-530	194	19	1	1	NUM
iberica-530	194	20	.	.	PUNCT
iberica-530	195	1	for	for	ADP
iberica-530	195	2	50	50	NUM
iberica-530	195	3	%	%	NOUN
iberica-530	195	4	of	of	ADP
iberica-530	195	5	the	the	DET
iberica-530	195	6	capital	capital	NOUN
iberica-530	195	7	provided	provide	VERB
iberica-530	195	8	,	,	PUNCT
iberica-530	195	9	we	we	PRON
iberica-530	195	10	will	will	AUX
iberica-530	195	11	pay	pay	VERB
iberica-530	195	12	you	you	PRON
iberica-530	195	13	100	100	NUM
iberica-530	195	14	%	%	NOUN
iberica-530	195	15	of	of	ADP
iberica-530	195	16	the	the	DET
iberica-530	195	17	increase	increase	NOUN
iberica-530	195	18	in	in	ADP
iberica-530	195	19	the	the	DET
iberica-530	195	20	cpi	cpi	PROPN
iberica-530	195	21	2	2	NUM
iberica-530	195	22	.	.	PUNCT
iberica-530	195	23	doing	do	VERB
iberica-530	195	24	up	up	ADP
iberica-530	195	25	your	your	PRON
iberica-530	195	26	home	home	NOUN
iberica-530	195	27	?	?	PUNCT
iberica-530	196	1	buying	buy	VERB
iberica-530	196	2	a	a	DET
iberica-530	196	3	car	car	NOUN
iberica-530	196	4	?	?	PUNCT
iberica-530	197	1	we	we	PRON
iberica-530	197	2	can	can	AUX
iberica-530	197	3	offer	offer	VERB
iberica-530	197	4	you	you	PRON
iberica-530	197	5	a	a	DET
iberica-530	197	6	personal	personal	ADJ
iberica-530	197	7	loan	loan	NOUN
iberica-530	197	8	tailored	tailor	VERB
iberica-530	197	9	to	to	PART
iberica-530	197	10	meet	meet	VERB
iberica-530	197	11	your	your	PRON
iberica-530	197	12	needs	need	NOUN
iberica-530	197	13	.	.	PUNCT
iberica-530	198	1	another	another	DET
iberica-530	198	2	notable	notable	ADJ
iberica-530	198	3	aspect	aspect	NOUN
iberica-530	198	4	of	of	ADP
iberica-530	198	5	this	this	DET
iberica-530	198	6	category	category	NOUN
iberica-530	198	7	is	be	AUX
iberica-530	198	8	a	a	DET
iberica-530	198	9	high	high	ADJ
iberica-530	198	10	presence	presence	NOUN
iberica-530	198	11	of	of	ADP
iberica-530	198	12	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	198	13	,	,	PUNCT
iberica-530	198	14	especially	especially	ADV
iberica-530	198	15	may	may	AUX
iberica-530	198	16	,	,	PUNCT
iberica-530	198	17	should	should	AUX
iberica-530	198	18	and	and	CCONJ
iberica-530	198	19	would	would	AUX
iberica-530	198	20	.	.	PUNCT
iberica-530	199	1	examples	example	NOUN
iberica-530	199	2	include	include	VERB
iberica-530	199	3	:	:	PUNCT
iberica-530	199	4	3	3	X
iberica-530	199	5	.	.	X
iberica-530	200	1	you	you	PRON
iberica-530	200	2	should	should	AUX
iberica-530	200	3	consult	consult	VERB
iberica-530	200	4	your	your	PRON
iberica-530	200	5	tax	tax	NOUN
iberica-530	200	6	adviser	adviser	NOUN
iberica-530	200	7	regarding	regard	VERB
iberica-530	200	8	specific	specific	ADJ
iberica-530	200	9	questions	question	NOUN
iberica-530	200	10	4	4	NUM
iberica-530	200	11	.	.	PUNCT
iberica-530	201	1	the	the	DET
iberica-530	201	2	tax	tax	NOUN
iberica-530	201	3	position	position	NOUN
iberica-530	201	4	above	above	ADV
iberica-530	201	5	may	may	AUX
iberica-530	201	6	change	change	VERB
iberica-530	201	7	at	at	ADP
iberica-530	201	8	any	any	DET
iberica-530	201	9	time	time	NOUN
iberica-530	201	10	which	which	PRON
iberica-530	201	11	may	may	AUX
iberica-530	201	12	affect	affect	VERB
iberica-530	201	13	5	5	NUM
iberica-530	201	14	.	.	PUNCT
iberica-530	202	1	you	you	PRON
iberica-530	202	2	must	must	AUX
iberica-530	202	3	advise	advise	VERB
iberica-530	202	4	us	we	PRON
iberica-530	202	5	in	in	ADP
iberica-530	202	6	writing	writing	NOUN
iberica-530	202	7	if	if	SCONJ
iberica-530	202	8	you	you	PRON
iberica-530	202	9	would	would	AUX
iberica-530	202	10	prefer	prefer	VERB
iberica-530	202	11	us	we	PRON
iberica-530	202	12	to	to	PART
iberica-530	202	13	pay	pay	VERB
iberica-530	202	14	you	you	PRON
iberica-530	202	15	interest	interest	NOUN
iberica-530	202	16	…	…	PUNCT
iberica-530	202	17	the	the	DET
iberica-530	202	18	did	do	VERB
iberica-530	202	19	category	category	NOUN
iberica-530	202	20	stands	stand	VERB
iberica-530	202	21	out	out	ADP
iberica-530	202	22	in	in	ADP
iberica-530	202	23	two	two	NUM
iberica-530	202	24	respects	respect	NOUN
iberica-530	202	25	where	where	SCONJ
iberica-530	202	26	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	202	27	markers	marker	NOUN
iberica-530	202	28	are	be	AUX
iberica-530	202	29	concerned	concern	VERB
iberica-530	202	30	.	.	PUNCT
iberica-530	203	1	the	the	DET
iberica-530	203	2	first	first	ADJ
iberica-530	203	3	is	be	AUX
iberica-530	203	4	a	a	DET
iberica-530	203	5	high	high	ADJ
iberica-530	203	6	use	use	NOUN
iberica-530	203	7	of	of	ADP
iberica-530	203	8	code	code	NOUN
iberica-530	203	9	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	203	10	(	(	PUNCT
iberica-530	203	11	especially	especially	ADV
iberica-530	203	12	such	such	ADJ
iberica-530	203	13	as	as	ADP
iberica-530	203	14	,	,	PUNCT
iberica-530	203	15	for	for	ADP
iberica-530	203	16	example	example	NOUN
iberica-530	203	17	and	and	CCONJ
iberica-530	203	18	called	call	VERB
iberica-530	203	19	)	)	PUNCT
iberica-530	203	20	,	,	PUNCT
iberica-530	203	21	confirming	confirm	VERB
iberica-530	203	22	the	the	DET
iberica-530	203	23	explanatory	explanatory	ADJ
iberica-530	203	24	nature	nature	NOUN
iberica-530	203	25	of	of	ADP
iberica-530	203	26	the	the	DET
iberica-530	203	27	texts	text	NOUN
iberica-530	203	28	in	in	ADP
iberica-530	203	29	this	this	DET
iberica-530	203	30	category	category	NOUN
iberica-530	203	31	.	.	PUNCT
iberica-530	204	1	examples	example	NOUN
iberica-530	204	2	include	include	VERB
iberica-530	204	3	:	:	PUNCT
iberica-530	204	4	6	6	X
iberica-530	204	5	.	.	X
iberica-530	205	1	this	this	PRON
iberica-530	205	2	can	can	AUX
iberica-530	205	3	suggest	suggest	VERB
iberica-530	205	4	a	a	DET
iberica-530	205	5	few	few	ADJ
iberica-530	205	6	things	thing	NOUN
iberica-530	205	7	such	such	ADJ
iberica-530	205	8	as	as	ADP
iberica-530	205	9	less	less	ADJ
iberica-530	205	10	repeat	repeat	NOUN
iberica-530	205	11	calls	call	NOUN
iberica-530	205	12	,	,	PUNCT
iberica-530	205	13	better	well	ADJ
iberica-530	205	14	product	product	NOUN
iberica-530	205	15	stability	stability	NOUN
iberica-530	205	16	…	…	PUNCT
iberica-530	205	17	7	7	NUM
iberica-530	205	18	.	.	X
iberica-530	206	1	a	a	DET
iberica-530	206	2	share	share	NOUN
iberica-530	206	3	sicav	sicav	ADJ
iberica-530	206	4	can	can	AUX
iberica-530	206	5	specialise	specialise	VERB
iberica-530	206	6	,	,	PUNCT
iberica-530	206	7	for	for	ADP
iberica-530	206	8	example	example	NOUN
iberica-530	206	9	,	,	PUNCT
iberica-530	206	10	by	by	ADP
iberica-530	206	11	geographical	geographical	ADJ
iberica-530	206	12	region	region	NOUN
iberica-530	206	13	or	or	CCONJ
iberica-530	206	14	sector	sector	NOUN
iberica-530	206	15	8	8	NUM
iberica-530	206	16	.	.	PUNCT
iberica-530	207	1	this	this	PRON
iberica-530	207	2	is	be	AUX
iberica-530	207	3	called	call	VERB
iberica-530	207	4	a	a	DET
iberica-530	207	5	loss	loss	NOUN
iberica-530	207	6	leader	leader	NOUN
iberica-530	207	7	.	.	PUNCT
iberica-530	208	1	a	a	DET
iberica-530	208	2	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	208	3	study	study	NOUN
iberica-530	208	4	of	of	ADP
iberica-530	208	5	economics	economic	NOUN
iberica-530	208	6	and	and	CCONJ
iberica-530	208	7	business	business	NOUN
iberica-530	208	8	genre	genre	NOUN
iberica-530	208	9	colonies	colony	NOUN
iberica-530	208	10	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	208	11	41	41	NUM
iberica-530	208	12	(	(	PUNCT
iberica-530	208	13	2021	2021	NUM
iberica-530	208	14	):	):	PUNCT
iberica-530	208	15	103	103	NUM
iberica-530	208	16	-	-	SYM
iberica-530	208	17	130	130	NUM
iberica-530	208	18	117	117	NUM
iberica-530	208	19	t	t	NOUN
iberica-530	208	20	figure	figure	NOUN
iberica-530	208	21	2	2	NUM
iberica-530	208	22	.	.	X
iberica-530	208	23	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	208	24	profile	profile	NOUN
iberica-530	208	25	of	of	ADP
iberica-530	208	26	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	208	27	's	's	PART
iberica-530	208	28	english	english	PROPN
iberica-530	208	29	subcorpus	subcorpus	PROPN
iberica-530	208	30	.	.	PUNCT
iberica-530	209	1	f	f	X
iberica-530	209	2	0	0	NUM
iberica-530	209	3	5000	5000	NUM
iberica-530	209	4	10000	10000	NUM
iberica-530	209	5	15000	15000	NUM
iberica-530	209	6	20000	20000	NUM
iberica-530	209	7	25000	25000	NUM
iberica-530	209	8	30000	30000	NUM
iberica-530	209	9	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	209	10	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	209	11	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	209	12	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	209	13	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	209	14	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	209	15	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	209	16	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	209	17	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	209	18	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	209	19	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	209	20	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	209	21	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	209	22	interactional	interactional	NOUN
iberica-530	209	23	c	c	NOUN
iberica-530	209	24	o	o	PUNCT
iberica-530	209	25	m	m	VERB
iberica-530	210	1	d	d	X
iberica-530	210	2	i	i	PROPN
iberica-530	210	3	d	d	PROPN
iberica-530	210	4	l	l	PROPN
iberica-530	210	5	e	e	X
iberica-530	210	6	g	g	X
iberica-530	210	7	o	o	X
iberica-530	211	1	r	r	NOUN
iberica-530	211	2	g	g	X
iberica-530	211	3	pr	pr	PROPN
iberica-530	211	4	s	s	PROPN
iberica-530	212	1	sc	sc	PROPN
iberica-530	212	2	i	i	NOUN
iberica-530	212	3	t	t	PROPN
iberica-530	212	4	e	e	PROPN
iberica-530	212	5	c	c	PROPN
iberica-530	212	6	transition	transition	PROPN
iberica-530	212	7	frame	frame	NOUN
iberica-530	212	8	endophoric	endophoric	PROPN
iberica-530	212	9	evidential	evidential	ADJ
iberica-530	212	10	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	212	11	booster	booster	NOUN
iberica-530	212	12	hedge	hedge	NOUN
iberica-530	212	13	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	212	14	self	self	NOUN
iberica-530	212	15	mention	mention	VERB
iberica-530	212	16	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	212	17	the	the	DET
iberica-530	212	18	second	second	ADJ
iberica-530	212	19	is	be	AUX
iberica-530	212	20	a	a	DET
iberica-530	212	21	high	high	ADJ
iberica-530	212	22	frequency	frequency	NOUN
iberica-530	212	23	(	(	PUNCT
iberica-530	212	24	second	second	ADJ
iberica-530	212	25	only	only	ADV
iberica-530	212	26	to	to	ADP
iberica-530	212	27	sci	sci	PROPN
iberica-530	212	28	)	)	PUNCT
iberica-530	212	29	of	of	ADP
iberica-530	212	30	transition	transition	NOUN
iberica-530	212	31	markers	marker	NOUN
iberica-530	212	32	(	(	PUNCT
iberica-530	212	33	but	but	CCONJ
iberica-530	212	34	,	,	PUNCT
iberica-530	212	35	however	however	ADV
iberica-530	212	36	,	,	PUNCT
iberica-530	212	37	because	because	SCONJ
iberica-530	212	38	)	)	PUNCT
iberica-530	212	39	.	.	PUNCT
iberica-530	213	1	examples	example	NOUN
iberica-530	213	2	include	include	VERB
iberica-530	213	3	:	:	PUNCT
iberica-530	213	4	9	9	X
iberica-530	213	5	.	.	X
iberica-530	214	1	most	most	ADJ
iberica-530	214	2	trusts	trust	NOUN
iberica-530	214	3	will	will	AUX
iberica-530	214	4	specialise	specialise	VERB
iberica-530	214	5	in	in	ADP
iberica-530	214	6	one	one	NUM
iberica-530	214	7	of	of	ADP
iberica-530	214	8	these	these	PRON
iberica-530	214	9	,	,	PUNCT
iberica-530	214	10	but	but	CCONJ
iberica-530	214	11	some	some	PRON
iberica-530	214	12	deliberately	deliberately	ADV
iberica-530	214	13	have	have	VERB
iberica-530	214	14	a	a	DET
iberica-530	214	15	balanced	balanced	ADJ
iberica-530	214	16	strategy	strategy	NOUN
iberica-530	214	17	10	10	NUM
iberica-530	214	18	.	.	PUNCT
iberica-530	215	1	with	with	ADP
iberica-530	215	2	higher	high	ADJ
iberica-530	215	3	profits	profit	NOUN
iberica-530	215	4	comes	come	VERB
iberica-530	215	5	a	a	DET
iberica-530	215	6	higher	high	ADJ
iberica-530	215	7	tax	tax	NOUN
iberica-530	215	8	bite	bite	NOUN
iberica-530	215	9	,	,	PUNCT
iberica-530	215	10	however	however	ADV
iberica-530	215	11	,	,	PUNCT
iberica-530	215	12	the	the	DET
iberica-530	215	13	higher	high	ADJ
iberica-530	215	14	income	income	NOUN
iberica-530	215	15	looks	look	VERB
iberica-530	215	16	better	well	ADJ
iberica-530	215	17	to	to	PART
iberica-530	215	18	prospective	prospective	ADJ
iberica-530	215	19	investors	investor	NOUN
iberica-530	215	20	and	and	CCONJ
iberica-530	215	21	lenders	lender	NOUN
iberica-530	215	22	11	11	NUM
iberica-530	215	23	.	.	PUNCT
iberica-530	216	1	it	it	PRON
iberica-530	216	2	is	be	AUX
iberica-530	216	3	called	call	VERB
iberica-530	216	4	preferred	preferred	ADJ
iberica-530	216	5	because	because	SCONJ
iberica-530	216	6	the	the	DET
iberica-530	216	7	dividend	dividend	NOUN
iberica-530	216	8	must	must	AUX
iberica-530	216	9	be	be	AUX
iberica-530	216	10	paid	pay	VERB
iberica-530	216	11	before	before	SCONJ
iberica-530	216	12	dividends	dividend	NOUN
iberica-530	216	13	are	be	AUX
iberica-530	216	14	paid	pay	VERB
iberica-530	216	15	on	on	ADP
iberica-530	216	16	the	the	DET
iberica-530	216	17	common	common	ADJ
iberica-530	216	18	stock	stock	NOUN
iberica-530	216	19	.	.	PUNCT
iberica-530	217	1	in	in	ADP
iberica-530	217	2	relation	relation	NOUN
iberica-530	217	3	to	to	ADP
iberica-530	217	4	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	217	5	markers	marker	NOUN
iberica-530	217	6	,	,	PUNCT
iberica-530	217	7	did	do	AUX
iberica-530	217	8	is	be	AUX
iberica-530	217	9	the	the	DET
iberica-530	217	10	category	category	NOUN
iberica-530	217	11	that	that	PRON
iberica-530	217	12	makes	make	VERB
iberica-530	217	13	the	the	DET
iberica-530	217	14	greatest	great	ADJ
iberica-530	217	15	use	use	NOUN
iberica-530	217	16	of	of	ADP
iberica-530	217	17	boosters	booster	NOUN
iberica-530	217	18	(	(	PUNCT
iberica-530	217	19	important	important	ADJ
iberica-530	217	20	,	,	PUNCT
iberica-530	217	21	even	even	ADV
iberica-530	217	22	,	,	PUNCT
iberica-530	217	23	usual	usual	ADJ
iberica-530	217	24	)	)	PUNCT
iberica-530	217	25	and	and	CCONJ
iberica-530	217	26	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	217	27	(	(	PUNCT
iberica-530	217	28	may	may	AUX
iberica-530	217	29	,	,	PUNCT
iberica-530	217	30	should	should	AUX
iberica-530	217	31	,	,	PUNCT
iberica-530	217	32	would	would	AUX
iberica-530	217	33	)	)	PUNCT
iberica-530	217	34	.	.	PUNCT
iberica-530	218	1	examples	example	NOUN
iberica-530	218	2	include	include	VERB
iberica-530	218	3	:	:	PUNCT
iberica-530	218	4	12	12	NUM
iberica-530	218	5	.	.	X
iberica-530	219	1	the	the	DET
iberica-530	219	2	most	most	ADV
iberica-530	219	3	important	important	ADJ
iberica-530	219	4	brokered	broker	VERB
iberica-530	219	5	securities	security	NOUN
iberica-530	219	6	markets	market	NOUN
iberica-530	219	7	are	be	AUX
iberica-530	219	8	…	…	PUNCT
iberica-530	219	9	13	13	NUM
iberica-530	219	10	.	.	PUNCT
iberica-530	220	1	the	the	DET
iberica-530	220	2	usual	usual	ADJ
iberica-530	220	3	formula	formula	NOUN
iberica-530	220	4	for	for	ADP
iberica-530	220	5	calculating	calculate	VERB
iberica-530	220	6	the	the	DET
iberica-530	220	7	working	work	VERB
iberica-530	220	8	capital	capital	NOUN
iberica-530	220	9	…	…	PUNCT
iberica-530	220	10	14	14	NUM
iberica-530	220	11	.	.	PUNCT
iberica-530	220	12	as	as	SCONJ
iberica-530	220	13	your	your	PRON
iberica-530	220	14	company	company	NOUN
iberica-530	220	15	grows	grow	VERB
iberica-530	220	16	,	,	PUNCT
iberica-530	220	17	you	you	PRON
iberica-530	220	18	should	should	AUX
iberica-530	220	19	consider	consider	VERB
iberica-530	220	20	contracting	contract	VERB
iberica-530	220	21	out	out	ADP
iberica-530	220	22	as	as	ADV
iberica-530	220	23	many	many	ADJ
iberica-530	220	24	tasks	task	NOUN
iberica-530	220	25	as	as	ADP
iberica-530	220	26	possible	possible	ADJ
iberica-530	220	27	15	15	NUM
iberica-530	220	28	.	.	PUNCT
iberica-530	221	1	this	this	DET
iberica-530	221	2	type	type	NOUN
iberica-530	221	3	of	of	ADP
iberica-530	221	4	borrowing	borrowing	NOUN
iberica-530	221	5	may	may	AUX
iberica-530	221	6	offer	offer	VERB
iberica-530	221	7	tax	tax	NOUN
iberica-530	221	8	advantages	advantage	NOUN
iberica-530	221	9	.	.	PUNCT
iberica-530	222	1	like	like	ADP
iberica-530	222	2	com	com	NOUN
iberica-530	222	3	,	,	PUNCT
iberica-530	222	4	did	do	AUX
iberica-530	222	5	features	feature	VERB
iberica-530	222	6	a	a	DET
iberica-530	222	7	considerable	considerable	ADJ
iberica-530	222	8	number	number	NOUN
iberica-530	222	9	of	of	ADP
iberica-530	222	10	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	222	11	markers	marker	NOUN
iberica-530	222	12	,	,	PUNCT
iberica-530	222	13	mainly	mainly	ADV
iberica-530	222	14	the	the	DET
iberica-530	222	15	keyword	keyword	NOUN
iberica-530	222	16	you	you	PRON
iberica-530	222	17	.	.	PUNCT
iberica-530	223	1	interaction	interaction	NOUN
iberica-530	223	2	between	between	ADP
iberica-530	223	3	authors	author	NOUN
iberica-530	223	4	and	and	CCONJ
iberica-530	223	5	readers	reader	NOUN
iberica-530	223	6	is	be	AUX
iberica-530	223	7	necessary	necessary	ADJ
iberica-530	223	8	in	in	ADP
iberica-530	223	9	both	both	DET
iberica-530	223	10	categories	category	NOUN
iberica-530	223	11	,	,	PUNCT
iberica-530	223	12	owing	owe	VERB
iberica-530	223	13	to	to	ADP
iberica-530	223	14	the	the	DET
iberica-530	223	15	importance	importance	NOUN
iberica-530	223	16	of	of	ADP
iberica-530	223	17	the	the	DET
iberica-530	223	18	reader	reader	NOUN
iberica-530	223	19	understanding	understand	VERB
iberica-530	223	20	the	the	DET
iberica-530	223	21	content	content	NOUN
iberica-530	223	22	in	in	ADP
iberica-530	223	23	the	the	DET
iberica-530	223	24	case	case	NOUN
iberica-530	223	25	of	of	ADP
iberica-530	223	26	did	did	ADJ
iberica-530	223	27	texts	text	NOUN
iberica-530	223	28	,	,	PUNCT
iberica-530	223	29	and	and	CCONJ
iberica-530	223	30	to	to	ADP
iberica-530	223	31	the	the	DET
iberica-530	223	32	importance	importance	NOUN
iberica-530	223	33	of	of	ADP
iberica-530	223	34	the	the	DET
iberica-530	223	35	customer	customer	NOUN
iberica-530	223	36	being	be	AUX
iberica-530	223	37	persuaded	persuade	VERB
iberica-530	223	38	to	to	PART
iberica-530	223	39	do	do	VERB
iberica-530	223	40	something	something	PRON
iberica-530	223	41	in	in	ADP
iberica-530	223	42	the	the	DET
iberica-530	223	43	case	case	NOUN
iberica-530	223	44	of	of	ADP
iberica-530	223	45	com	com	NOUN
iberica-530	223	46	texts	text	NOUN
iberica-530	223	47	.	.	PUNCT
iberica-530	224	1	the	the	DET
iberica-530	224	2	org	org	ADJ
iberica-530	224	3	category	category	NOUN
iberica-530	224	4	differs	differ	VERB
iberica-530	224	5	from	from	ADP
iberica-530	224	6	com	com	NOUN
iberica-530	224	7	and	and	CCONJ
iberica-530	224	8	did	do	VERB
iberica-530	224	9	in	in	ADP
iberica-530	224	10	that	that	SCONJ
iberica-530	224	11	it	it	PRON
iberica-530	224	12	has	have	VERB
iberica-530	224	13	more	more	ADJ
iberica-530	224	14	frame	frame	NOUN
iberica-530	224	15	markers	marker	NOUN
iberica-530	224	16	(	(	PUNCT
iberica-530	224	17	particularly	particularly	ADV
iberica-530	224	18	in	in	ADP
iberica-530	224	19	the	the	DET
iberica-530	224	20	form	form	NOUN
iberica-530	224	21	of	of	ADP
iberica-530	224	22	numbered	numbered	ADJ
iberica-530	224	23	lists	list	NOUN
iberica-530	224	24	)	)	PUNCT
iberica-530	224	25	and	and	CCONJ
iberica-530	224	26	endophoric	endophoric	ADJ
iberica-530	224	27	markers	marker	NOUN
iberica-530	224	28	(	(	PUNCT
iberica-530	224	29	chiefly	chiefly	ADV
iberica-530	224	30	the	the	DET
iberica-530	224	31	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	224	32	section	section	NOUN
iberica-530	224	33	,	,	PUNCT
iberica-530	224	34	above	above	ADP
iberica-530	224	35	and	and	CCONJ
iberica-530	224	36	below	below	ADV
iberica-530	224	37	,	,	PUNCT
iberica-530	224	38	with	with	ADP
iberica-530	224	39	examples	example	NOUN
iberica-530	224	40	including	include	VERB
iberica-530	224	41	:	:	PUNCT
iberica-530	224	42	16	16	NUM
iberica-530	224	43	.	.	X
iberica-530	224	44	paragraph	paragraph	NOUN
iberica-530	224	45	(	(	PUNCT
iberica-530	224	46	a	a	X
iberica-530	224	47	)	)	PUNCT
iberica-530	224	48	above	above	ADP
iberica-530	224	49	applies	apply	VERB
iberica-530	224	50	to	to	ADP
iberica-530	224	51	…	…	PUNCT
iberica-530	224	52	17	17	NUM
iberica-530	224	53	.	.	PUNCT
iberica-530	225	1	the	the	DET
iberica-530	225	2	following	follow	VERB
iberica-530	225	3	terms	term	NOUN
iberica-530	225	4	have	have	VERB
iberica-530	225	5	the	the	DET
iberica-530	225	6	meanings	meaning	NOUN
iberica-530	225	7	specified	specify	VERB
iberica-530	225	8	below	below	ADP
iberica-530	225	9	18	18	NUM
iberica-530	225	10	.	.	PUNCT
iberica-530	226	1	procedures	procedure	NOUN
iberica-530	226	2	established	establish	VERB
iberica-530	226	3	under	under	ADP
iberica-530	226	4	section	section	NOUN
iberica-530	226	5	5.4	5.4	NUM
iberica-530	226	6	and	and	CCONJ
iberica-530	226	7	section	section	NOUN
iberica-530	226	8	5.5	5.5	NUM
iberica-530	226	9	hereof	hereof	ADJ
iberica-530	226	10	.	.	PUNCT
iberica-530	227	1	org	org	NOUN
iberica-530	227	2	is	be	AUX
iberica-530	227	3	the	the	DET
iberica-530	227	4	category	category	NOUN
iberica-530	227	5	with	with	ADP
iberica-530	227	6	the	the	DET
iberica-530	227	7	third	third	ADV
iberica-530	227	8	highest	high	ADJ
iberica-530	227	9	presence	presence	NOUN
iberica-530	227	10	of	of	ADP
iberica-530	227	11	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	227	12	markers	marker	NOUN
iberica-530	227	13	,	,	PUNCT
iberica-530	227	14	and	and	CCONJ
iberica-530	227	15	one	one	NUM
iberica-530	227	16	of	of	ADP
iberica-530	227	17	those	those	PRON
iberica-530	227	18	with	with	ADP
iberica-530	227	19	the	the	DET
iberica-530	227	20	fewest	few	ADJ
iberica-530	227	21	code	code	NOUN
iberica-530	227	22	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	227	23	(	(	PUNCT
iberica-530	227	24	along	along	ADP
iberica-530	227	25	with	with	ADP
iberica-530	227	26	leg	leg	NOUN
iberica-530	227	27	and	and	CCONJ
iberica-530	227	28	tec	tec	PROPN
iberica-530	227	29	)	)	PUNCT
iberica-530	227	30	and	and	CCONJ
iberica-530	227	31	self	self	NOUN
iberica-530	227	32	mentions	mention	NOUN
iberica-530	227	33	(	(	PUNCT
iberica-530	227	34	along	along	ADP
iberica-530	227	35	with	with	ADP
iberica-530	227	36	did	did	NOUN
iberica-530	227	37	and	and	CCONJ
iberica-530	227	38	leg	leg	NOUN
iberica-530	227	39	)	)	PUNCT
iberica-530	227	40	.	.	PUNCT
iberica-530	228	1	this	this	PRON
iberica-530	228	2	may	may	AUX
iberica-530	228	3	be	be	AUX
iberica-530	228	4	due	due	ADJ
iberica-530	228	5	to	to	ADP
iberica-530	228	6	the	the	DET
iberica-530	228	7	fact	fact	NOUN
iberica-530	228	8	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	228	9	-	-	PUNCT
iberica-530	228	10	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	228	11	&	&	CCONJ
iberica-530	228	12	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	228	13	-	-	PUNCT
iberica-530	228	14	inés	inés	PROPN
iberica-530	228	15	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	228	16	41	41	NUM
iberica-530	228	17	(	(	PUNCT
iberica-530	228	18	2021	2021	NUM
iberica-530	228	19	):	):	PUNCT
iberica-530	228	20	103	103	NUM
iberica-530	228	21	-	-	SYM
iberica-530	228	22	130118	130118	NUM
iberica-530	228	23	that	that	SCONJ
iberica-530	228	24	in	in	ADP
iberica-530	228	25	org	org	ADJ
iberica-530	228	26	texts	text	NOUN
iberica-530	228	27	the	the	DET
iberica-530	228	28	author	author	NOUN
iberica-530	228	29	is	be	AUX
iberica-530	228	30	irrelevant	irrelevant	ADJ
iberica-530	228	31	but	but	CCONJ
iberica-530	228	32	the	the	DET
iberica-530	228	33	content	content	NOUN
iberica-530	228	34	is	be	AUX
iberica-530	228	35	partly	partly	ADV
iberica-530	228	36	geared	gear	VERB
iberica-530	228	37	to	to	ADP
iberica-530	228	38	regulating	regulate	VERB
iberica-530	228	39	the	the	DET
iberica-530	228	40	addressee	addressee	NOUN
iberica-530	228	41	’s	’s	PART
iberica-530	228	42	behaviour	behaviour	NOUN
iberica-530	228	43	.	.	PUNCT
iberica-530	229	1	while	while	SCONJ
iberica-530	229	2	the	the	DET
iberica-530	229	3	tec	tec	NOUN
iberica-530	229	4	and	and	CCONJ
iberica-530	229	5	sci	sci	PROPN
iberica-530	229	6	categories	category	NOUN
iberica-530	229	7	may	may	AUX
iberica-530	229	8	seem	seem	VERB
iberica-530	229	9	similar	similar	ADJ
iberica-530	229	10	a	a	DET
iberica-530	229	11	priori	priori	X
iberica-530	229	12	,	,	PUNCT
iberica-530	229	13	they	they	PRON
iberica-530	229	14	differ	differ	VERB
iberica-530	229	15	in	in	ADP
iberica-530	229	16	some	some	DET
iberica-530	229	17	respects	respect	NOUN
iberica-530	229	18	.	.	PUNCT
iberica-530	230	1	for	for	ADP
iberica-530	230	2	instance	instance	NOUN
iberica-530	230	3	,	,	PUNCT
iberica-530	230	4	sci	sci	PROPN
iberica-530	230	5	has	have	VERB
iberica-530	230	6	more	more	ADJ
iberica-530	230	7	code	code	NOUN
iberica-530	230	8	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	230	9	(	(	PUNCT
iberica-530	230	10	such	such	ADJ
iberica-530	230	11	as	as	ADP
iberica-530	230	12	,	,	PUNCT
iberica-530	230	13	for	for	ADP
iberica-530	230	14	example	example	NOUN
iberica-530	230	15	,	,	PUNCT
iberica-530	230	16	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	230	17	)	)	PUNCT
iberica-530	230	18	,	,	PUNCT
iberica-530	230	19	evidentials	evidential	NOUN
iberica-530	230	20	(	(	PUNCT
iberica-530	230	21	according	accord	VERB
iberica-530	230	22	to	to	ADP
iberica-530	230	23	,	,	PUNCT
iberica-530	230	24	cited	cite	VERB
iberica-530	230	25	)	)	PUNCT
iberica-530	230	26	and	and	CCONJ
iberica-530	230	27	transition	transition	NOUN
iberica-530	230	28	markers	marker	NOUN
iberica-530	230	29	(	(	PUNCT
iberica-530	230	30	but	but	CCONJ
iberica-530	230	31	,	,	PUNCT
iberica-530	230	32	however	however	ADV
iberica-530	230	33	,	,	PUNCT
iberica-530	230	34	because	because	SCONJ
iberica-530	230	35	)	)	PUNCT
iberica-530	230	36	.	.	PUNCT
iberica-530	231	1	examples	example	NOUN
iberica-530	231	2	include	include	VERB
iberica-530	231	3	:	:	PUNCT
iberica-530	231	4	19	19	NUM
iberica-530	231	5	.	.	PUNCT
iberica-530	232	1	according	accord	VERB
iberica-530	232	2	to	to	ADP
iberica-530	232	3	iso	iso	PROPN
iberica-530	232	4	17021	17021	NUM
iberica-530	232	5	…	…	PUNCT
iberica-530	232	6	20	20	NUM
iberica-530	232	7	.	.	PUNCT
iberica-530	233	1	recently	recently	ADV
iberica-530	233	2	,	,	PUNCT
iberica-530	233	3	a	a	DET
iberica-530	233	4	number	number	NOUN
iberica-530	233	5	of	of	ADP
iberica-530	233	6	studies	study	NOUN
iberica-530	233	7	,	,	PUNCT
iberica-530	233	8	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	233	9	bae	bae	PROPN
iberica-530	233	10	and	and	CCONJ
iberica-530	233	11	goyal	goyal	PROPN
iberica-530	233	12	(	(	PUNCT
iberica-530	233	13	2010	2010	NUM
iberica-530	233	14	)	)	PUNCT
iberica-530	233	15	and	and	CCONJ
iberica-530	233	16	mitton	mitton	PROPN
iberica-530	233	17	and	and	CCONJ
iberica-530	233	18	o’connor	o’connor	NOUN
iberica-530	233	19	(	(	PUNCT
iberica-530	233	20	2012	2012	NUM
iberica-530	233	21	)	)	PUNCT
iberica-530	233	22	,	,	PUNCT
iberica-530	233	23	have	have	AUX
iberica-530	233	24	…	…	PUNCT
iberica-530	233	25	this	this	PRON
iberica-530	233	26	is	be	AUX
iberica-530	233	27	logical	logical	ADJ
iberica-530	233	28	,	,	PUNCT
iberica-530	233	29	as	as	SCONJ
iberica-530	233	30	scientific	scientific	ADJ
iberica-530	233	31	language	language	NOUN
iberica-530	233	32	requires	require	VERB
iberica-530	233	33	connectors	connector	NOUN
iberica-530	233	34	and	and	CCONJ
iberica-530	233	35	explanations	explanation	NOUN
iberica-530	233	36	to	to	PART
iberica-530	233	37	articulate	articulate	VERB
iberica-530	233	38	its	its	PRON
iberica-530	233	39	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	233	40	,	,	PUNCT
iberica-530	233	41	and	and	CCONJ
iberica-530	233	42	needs	need	VERB
iberica-530	233	43	to	to	PART
iberica-530	233	44	refer	refer	VERB
iberica-530	233	45	to	to	ADP
iberica-530	233	46	other	other	ADJ
iberica-530	233	47	works	work	NOUN
iberica-530	233	48	or	or	CCONJ
iberica-530	233	49	texts	text	NOUN
iberica-530	233	50	.	.	PUNCT
iberica-530	234	1	sci	sci	PROPN
iberica-530	234	2	has	have	VERB
iberica-530	234	3	more	more	ADJ
iberica-530	234	4	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	234	5	markers	marker	NOUN
iberica-530	234	6	than	than	ADP
iberica-530	234	7	tec	tec	PROPN
iberica-530	234	8	,	,	PUNCT
iberica-530	234	9	except	except	SCONJ
iberica-530	234	10	in	in	ADP
iberica-530	234	11	the	the	DET
iberica-530	234	12	case	case	NOUN
iberica-530	234	13	of	of	ADP
iberica-530	234	14	self	self	NOUN
iberica-530	234	15	mentions	mention	NOUN
iberica-530	234	16	.	.	PUNCT
iberica-530	235	1	both	both	DET
iberica-530	235	2	categories	category	NOUN
iberica-530	235	3	contain	contain	VERB
iberica-530	235	4	very	very	ADV
iberica-530	235	5	few	few	ADJ
iberica-530	235	6	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	235	7	markers	marker	NOUN
iberica-530	235	8	.	.	PUNCT
iberica-530	236	1	leg	leg	NOUN
iberica-530	236	2	is	be	AUX
iberica-530	236	3	,	,	PUNCT
iberica-530	236	4	by	by	ADP
iberica-530	236	5	far	far	ADV
iberica-530	236	6	,	,	PUNCT
iberica-530	236	7	the	the	DET
iberica-530	236	8	category	category	NOUN
iberica-530	236	9	with	with	ADP
iberica-530	236	10	the	the	DET
iberica-530	236	11	most	most	ADJ
iberica-530	236	12	frame	frame	NOUN
iberica-530	236	13	markers	marker	NOUN
iberica-530	236	14	(	(	PUNCT
iberica-530	236	15	particularly	particularly	ADV
iberica-530	236	16	in	in	ADP
iberica-530	236	17	the	the	DET
iberica-530	236	18	form	form	NOUN
iberica-530	236	19	of	of	ADP
iberica-530	236	20	numbered	numbered	ADJ
iberica-530	236	21	lists	list	NOUN
iberica-530	236	22	and	and	CCONJ
iberica-530	236	23	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	236	24	such	such	ADJ
iberica-530	236	25	as	as	ADP
iberica-530	236	26	section	section	NOUN
iberica-530	236	27	and	and	CCONJ
iberica-530	236	28	chapter	chapter	NOUN
iberica-530	236	29	)	)	PUNCT
iberica-530	236	30	and	and	CCONJ
iberica-530	236	31	endophoric	endophoric	ADJ
iberica-530	236	32	markers	marker	NOUN
iberica-530	236	33	.	.	PUNCT
iberica-530	237	1	this	this	PRON
iberica-530	237	2	is	be	AUX
iberica-530	237	3	attributable	attributable	ADJ
iberica-530	237	4	to	to	ADP
iberica-530	237	5	its	its	PRON
iberica-530	237	6	texts	text	NOUN
iberica-530	237	7	(	(	PUNCT
iberica-530	237	8	laws	law	NOUN
iberica-530	237	9	,	,	PUNCT
iberica-530	237	10	regulations	regulation	NOUN
iberica-530	237	11	,	,	PUNCT
iberica-530	237	12	etc	etc	X
iberica-530	237	13	.	.	X
iberica-530	237	14	)	)	PUNCT
iberica-530	238	1	being	be	AUX
iberica-530	238	2	of	of	ADP
iberica-530	238	3	a	a	DET
iberica-530	238	4	highly	highly	ADV
iberica-530	238	5	structured	structured	ADJ
iberica-530	238	6	nature	nature	NOUN
iberica-530	238	7	and	and	CCONJ
iberica-530	238	8	,	,	PUNCT
iberica-530	238	9	in	in	ADP
iberica-530	238	10	many	many	ADJ
iberica-530	238	11	cases	case	NOUN
iberica-530	238	12	,	,	PUNCT
iberica-530	238	13	long	long	ADV
iberica-530	238	14	.	.	PUNCT
iberica-530	239	1	leg	leg	NOUN
iberica-530	239	2	features	feature	VERB
iberica-530	239	3	virtually	virtually	ADV
iberica-530	239	4	no	no	DET
iberica-530	239	5	self	self	NOUN
iberica-530	239	6	mentions	mention	NOUN
iberica-530	239	7	,	,	PUNCT
iberica-530	239	8	as	as	SCONJ
iberica-530	239	9	its	its	PRON
iberica-530	239	10	texts	text	NOUN
iberica-530	239	11	are	be	AUX
iberica-530	239	12	impersonal	impersonal	ADJ
iberica-530	239	13	.	.	PUNCT
iberica-530	240	1	the	the	DET
iberica-530	240	2	prs	prs	NOUN
iberica-530	240	3	category	category	NOUN
iberica-530	240	4	has	have	VERB
iberica-530	240	5	certain	certain	ADJ
iberica-530	240	6	distinguishing	distinguish	VERB
iberica-530	240	7	characteristics	characteristic	NOUN
iberica-530	240	8	,	,	PUNCT
iberica-530	240	9	including	include	VERB
iberica-530	240	10	a	a	DET
iberica-530	240	11	low	low	ADJ
iberica-530	240	12	frequency	frequency	NOUN
iberica-530	240	13	of	of	ADP
iberica-530	240	14	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	240	15	markers	marker	NOUN
iberica-530	240	16	other	other	ADJ
iberica-530	240	17	than	than	ADP
iberica-530	240	18	transition	transition	NOUN
iberica-530	240	19	markers	marker	NOUN
iberica-530	240	20	.	.	PUNCT
iberica-530	241	1	with	with	ADP
iberica-530	241	2	regard	regard	NOUN
iberica-530	241	3	to	to	ADP
iberica-530	241	4	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	241	5	markers	marker	NOUN
iberica-530	241	6	,	,	PUNCT
iberica-530	241	7	it	it	PRON
iberica-530	241	8	does	do	AUX
iberica-530	241	9	not	not	PART
iberica-530	241	10	seem	seem	VERB
iberica-530	241	11	to	to	PART
iberica-530	241	12	differ	differ	VERB
iberica-530	241	13	substantially	substantially	ADV
iberica-530	241	14	from	from	ADP
iberica-530	241	15	other	other	ADJ
iberica-530	241	16	categories	category	NOUN
iberica-530	241	17	.	.	PUNCT
iberica-530	242	1	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	242	2	markers	marker	NOUN
iberica-530	242	3	are	be	AUX
iberica-530	242	4	its	its	PRON
iberica-530	242	5	most	most	ADV
iberica-530	242	6	common	common	ADJ
iberica-530	242	7	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	242	8	resource	resource	NOUN
iberica-530	242	9	,	,	PUNCT
iberica-530	242	10	followed	follow	VERB
iberica-530	242	11	by	by	ADP
iberica-530	242	12	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	242	13	(	(	PUNCT
iberica-530	242	14	would	would	AUX
iberica-530	242	15	,	,	PUNCT
iberica-530	242	16	may	may	AUX
iberica-530	242	17	,	,	PUNCT
iberica-530	242	18	could	could	AUX
iberica-530	242	19	,	,	PUNCT
iberica-530	242	20	should	should	AUX
iberica-530	242	21	)	)	PUNCT
iberica-530	242	22	and	and	CCONJ
iberica-530	242	23	self	self	NOUN
iberica-530	242	24	mentions	mention	NOUN
iberica-530	242	25	(	(	PUNCT
iberica-530	242	26	our	our	PRON
iberica-530	242	27	,	,	PUNCT
iberica-530	242	28	we	we	PRON
iberica-530	242	29	)	)	PUNCT
iberica-530	242	30	.	.	PUNCT
iberica-530	243	1	most	most	ADJ
iberica-530	243	2	of	of	ADP
iberica-530	243	3	the	the	DET
iberica-530	243	4	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	243	5	corresponding	corresponding	ADJ
iberica-530	243	6	to	to	ADP
iberica-530	243	7	self	self	NOUN
iberica-530	243	8	mentions	mention	NOUN
iberica-530	243	9	appear	appear	VERB
iberica-530	243	10	in	in	ADP
iberica-530	243	11	quotes	quote	NOUN
iberica-530	243	12	,	,	PUNCT
iberica-530	243	13	however	however	ADV
iberica-530	243	14	,	,	PUNCT
iberica-530	243	15	and	and	CCONJ
iberica-530	243	16	were	be	AUX
iberica-530	243	17	therefore	therefore	ADV
iberica-530	243	18	disregarded	disregard	VERB
iberica-530	243	19	in	in	ADP
iberica-530	243	20	our	our	PRON
iberica-530	243	21	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	243	22	to	to	PART
iberica-530	243	23	avoid	avoid	VERB
iberica-530	243	24	any	any	DET
iberica-530	243	25	misinterpretation	misinterpretation	NOUN
iberica-530	243	26	of	of	ADP
iberica-530	243	27	results	result	NOUN
iberica-530	243	28	.	.	PUNCT
iberica-530	244	1	4.2	4.2	NUM
iberica-530	244	2	.	.	PUNCT
iberica-530	245	1	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	245	2	profile	profile	NOUN
iberica-530	245	3	in	in	ADP
iberica-530	245	4	french	french	ADJ
iberica-530	245	5	figure	figure	NOUN
iberica-530	245	6	3	3	NUM
iberica-530	245	7	shows	show	VERB
iberica-530	245	8	the	the	DET
iberica-530	245	9	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	245	10	profile	profile	NOUN
iberica-530	245	11	of	of	ADP
iberica-530	245	12	each	each	DET
iberica-530	245	13	text	text	NOUN
iberica-530	245	14	category	category	NOUN
iberica-530	245	15	in	in	ADP
iberica-530	245	16	french	french	ADJ
iberica-530	245	17	.	.	PUNCT
iberica-530	246	1	the	the	DET
iberica-530	246	2	com	com	NOUN
iberica-530	246	3	category	category	NOUN
iberica-530	246	4	stands	stand	VERB
iberica-530	246	5	out	out	ADP
iberica-530	246	6	due	due	ADP
iberica-530	246	7	to	to	ADP
iberica-530	246	8	its	its	PRON
iberica-530	246	9	large	large	ADJ
iberica-530	246	10	number	number	NOUN
iberica-530	246	11	of	of	ADP
iberica-530	246	12	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	246	13	markers	marker	NOUN
iberica-530	246	14	(	(	PUNCT
iberica-530	246	15	vous	vous	ADJ
iberica-530	246	16	and	and	CCONJ
iberica-530	246	17	votre	votre	X
iberica-530	246	18	in	in	ADP
iberica-530	246	19	particular	particular	ADJ
iberica-530	246	20	,	,	PUNCT
iberica-530	246	21	and	and	CCONJ
iberica-530	246	22	,	,	PUNCT
iberica-530	246	23	to	to	ADP
iberica-530	246	24	a	a	DET
iberica-530	246	25	lesser	less	ADJ
iberica-530	246	26	degree	degree	NOUN
iberica-530	246	27	,	,	PUNCT
iberica-530	246	28	interrogatives	interrogative	NOUN
iberica-530	246	29	and	and	CCONJ
iberica-530	246	30	directives	directive	NOUN
iberica-530	246	31	)	)	PUNCT
iberica-530	246	32	,	,	PUNCT
iberica-530	246	33	which	which	PRON
iberica-530	246	34	,	,	PUNCT
iberica-530	246	35	together	together	ADV
iberica-530	246	36	with	with	ADP
iberica-530	246	37	self	self	NOUN
iberica-530	246	38	mentions	mention	NOUN
iberica-530	246	39	(	(	PUNCT
iberica-530	246	40	nous	nous	ADJ
iberica-530	246	41	,	,	PUNCT
iberica-530	246	42	nos	nos	PROPN
iberica-530	246	43	,	,	PUNCT
iberica-530	246	44	notre	notre	PROPN
iberica-530	246	45	)	)	PUNCT
iberica-530	246	46	and	and	CCONJ
iberica-530	246	47	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	246	48	markers	marker	NOUN
iberica-530	246	49	(	(	PUNCT
iberica-530	246	50	especially	especially	ADV
iberica-530	246	51	exclamations	exclamation	NOUN
iberica-530	246	52	,	,	PUNCT
iberica-530	246	53	adjectives	adjective	NOUN
iberica-530	246	54	such	such	ADJ
iberica-530	246	55	as	as	ADP
iberica-530	246	56	grand	grand	ADJ
iberica-530	246	57	,	,	PUNCT
iberica-530	246	58	bon	bon	PROPN
iberica-530	246	59	,	,	PUNCT
iberica-530	246	60	simple	simple	ADJ
iberica-530	246	61	,	,	PUNCT
iberica-530	246	62	mieux	mieux	X
iberica-530	246	63	and	and	CCONJ
iberica-530	246	64	important	important	ADJ
iberica-530	246	65	,	,	PUNCT
iberica-530	246	66	and	and	CCONJ
iberica-530	246	67	the	the	DET
iberica-530	246	68	expression	expression	NOUN
iberica-530	246	69	grâce	grâce	PROPN
iberica-530	246	70	à	à	X
iberica-530	246	71	)	)	PUNCT
iberica-530	246	72	,	,	PUNCT
iberica-530	246	73	reinforce	reinforce	VERB
iberica-530	246	74	the	the	DET
iberica-530	246	75	idea	idea	NOUN
iberica-530	246	76	of	of	ADP
iberica-530	246	77	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	246	78	in	in	ADP
iberica-530	246	79	which	which	PRON
iberica-530	246	80	senders	sender	NOUN
iberica-530	246	81	(	(	PUNCT
iberica-530	246	82	sellers	seller	NOUN
iberica-530	246	83	)	)	PUNCT
iberica-530	246	84	establish	establish	VERB
iberica-530	246	85	direct	direct	ADJ
iberica-530	246	86	contact	contact	NOUN
iberica-530	246	87	with	with	ADP
iberica-530	246	88	receivers	receiver	NOUN
iberica-530	246	89	(	(	PUNCT
iberica-530	246	90	customers	customer	NOUN
iberica-530	246	91	)	)	PUNCT
iberica-530	246	92	to	to	ADP
iberica-530	246	93	a	a	DET
iberica-530	246	94	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	246	95	study	study	NOUN
iberica-530	246	96	of	of	ADP
iberica-530	246	97	economics	economic	NOUN
iberica-530	246	98	and	and	CCONJ
iberica-530	246	99	business	business	NOUN
iberica-530	246	100	genre	genre	NOUN
iberica-530	246	101	colonies	colony	NOUN
iberica-530	246	102	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	246	103	41	41	NUM
iberica-530	246	104	(	(	PUNCT
iberica-530	246	105	2021	2021	NUM
iberica-530	246	106	):	):	PUNCT
iberica-530	246	107	103	103	NUM
iberica-530	246	108	-	-	SYM
iberica-530	246	109	130	130	NUM
iberica-530	246	110	119	119	NUM
iberica-530	246	111	influence	influence	NOUN
iberica-530	246	112	their	their	PRON
iberica-530	246	113	behaviour	behaviour	NOUN
iberica-530	246	114	(	(	PUNCT
iberica-530	246	115	persuade	persuade	VERB
iberica-530	246	116	them	they	PRON
iberica-530	246	117	to	to	PART
iberica-530	246	118	make	make	VERB
iberica-530	246	119	a	a	DET
iberica-530	246	120	purchase	purchase	NOUN
iberica-530	246	121	)	)	PUNCT
iberica-530	246	122	.	.	PUNCT
iberica-530	247	1	examples	example	NOUN
iberica-530	247	2	include	include	VERB
iberica-530	247	3	:	:	PUNCT
iberica-530	247	4	21	21	NUM
iberica-530	247	5	.	.	PUNCT
iberica-530	248	1	une	une	X
iberica-530	248	2	grande	grande	ADJ
iberica-530	248	3	souplesse	souplesse	PROPN
iberica-530	248	4	de	de	X
iberica-530	248	5	remboursement	remboursement	PROPN
iberica-530	248	6	grâce	grâce	PROPN
iberica-530	248	7	au	au	X
iberica-530	248	8	prêt	prêt	X
iberica-530	248	9	facilimmo	facilimmo	PROPN
iberica-530	248	10	22	22	PROPN
iberica-530	248	11	.	.	PUNCT
iberica-530	249	1	devis	devis	PROPN
iberica-530	249	2	d’assurance	d’assurance	PROPN
iberica-530	249	3	:	:	PUNCT
iberica-530	249	4	assurez	assurez	PROPN
iberica-530	249	5	-	-	PUNCT
iberica-530	249	6	vous	vous	PROPN
iberica-530	249	7	à	à	X
iberica-530	249	8	bon	bon	PROPN
iberica-530	249	9	prix	prix	PROPN
iberica-530	249	10	!	!	PUNCT
iberica-530	250	1	23	23	NUM
iberica-530	250	2	.	.	PUNCT
iberica-530	251	1	les	les	PROPN
iberica-530	251	2	numéros	numéros	X
iberica-530	251	3	importants	importants	PROPN
iberica-530	251	4	pour	pour	VERB
iberica-530	251	5	votre	votre	PROPN
iberica-530	251	6	tranquillité	tranquillité	PROPN
iberica-530	251	7	.	.	PUNCT
iberica-530	252	1	the	the	DET
iberica-530	252	2	did	do	VERB
iberica-530	252	3	category	category	NOUN
iberica-530	252	4	is	be	AUX
iberica-530	252	5	notable	notable	ADJ
iberica-530	252	6	for	for	ADP
iberica-530	252	7	a	a	DET
iberica-530	252	8	high	high	ADJ
iberica-530	252	9	presence	presence	NOUN
iberica-530	252	10	of	of	ADP
iberica-530	252	11	all	all	DET
iberica-530	252	12	types	type	NOUN
iberica-530	252	13	of	of	ADP
iberica-530	252	14	transition	transition	NOUN
iberica-530	252	15	markers	marker	NOUN
iberica-530	252	16	(	(	PUNCT
iberica-530	252	17	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	252	18	:	:	PUNCT
iberica-530	252	19	or	or	CCONJ
iberica-530	252	20	,	,	PUNCT
iberica-530	252	21	cependant	cependant	NOUN
iberica-530	252	22	,	,	PUNCT
iberica-530	252	23	alors	alors	X
iberica-530	252	24	que	que	PROPN
iberica-530	252	25	;	;	PUNCT
iberica-530	252	26	additive	additive	ADJ
iberica-530	252	27	:	:	PUNCT
iberica-530	252	28	de	de	X
iberica-530	252	29	plus	plus	CCONJ
iberica-530	252	30	,	,	PUNCT
iberica-530	252	31	également	également	NOUN
iberica-530	252	32	,	,	PUNCT
iberica-530	252	33	par	par	PROPN
iberica-530	252	34	ailleurs	ailleurs	X
iberica-530	252	35	;	;	PUNCT
iberica-530	252	36	and	and	CCONJ
iberica-530	252	37	consequential	consequential	ADJ
iberica-530	252	38	:	:	PUNCT
iberica-530	252	39	afin	afin	X
iberica-530	252	40	)	)	PUNCT
iberica-530	252	41	and	and	CCONJ
iberica-530	252	42	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	252	43	markers	marker	NOUN
iberica-530	252	44	(	(	PUNCT
iberica-530	252	45	grand	grand	ADJ
iberica-530	252	46	,	,	PUNCT
iberica-530	252	47	important	important	ADJ
iberica-530	252	48	,	,	PUNCT
iberica-530	252	49	il	il	PROPN
iberica-530	252	50	faut	faut	PROPN
iberica-530	252	51	,	,	PUNCT
iberica-530	252	52	bon	bon	PROPN
iberica-530	252	53	,	,	PUNCT
iberica-530	252	54	simple	simple	ADJ
iberica-530	252	55	)	)	PUNCT
iberica-530	252	56	.	.	PUNCT
iberica-530	253	1	as	as	SCONJ
iberica-530	253	2	might	might	AUX
iberica-530	253	3	be	be	AUX
iberica-530	253	4	expected	expect	VERB
iberica-530	253	5	,	,	PUNCT
iberica-530	253	6	it	it	PRON
iberica-530	253	7	also	also	ADV
iberica-530	253	8	has	have	VERB
iberica-530	253	9	many	many	ADJ
iberica-530	253	10	code	code	NOUN
iberica-530	253	11	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	253	12	(	(	PUNCT
iberica-530	253	13	especially	especially	ADV
iberica-530	253	14	par	par	ADJ
iberica-530	253	15	exemple	exemple	NOUN
iberica-530	253	16	,	,	PUNCT
iberica-530	253	17	c’est	c’est	PROPN
iberica-530	253	18	-	-	PUNCT
iberica-530	253	19	à	à	X
iberica-530	253	20	-	-	ADJ
iberica-530	253	21	dire	dire	ADJ
iberica-530	253	22	,	,	PUNCT
iberica-530	253	23	appelé	appelé	NOUN
iberica-530	253	24	,	,	PUNCT
iberica-530	253	25	considérer	considérer	VERB
iberica-530	253	26	comme	comme	PROPN
iberica-530	253	27	and	and	CCONJ
iberica-530	253	28	autrement	autrement	PROPN
iberica-530	253	29	dit	dit	PROPN
iberica-530	253	30	)	)	PUNCT
iberica-530	253	31	.	.	PUNCT
iberica-530	254	1	examples	example	NOUN
iberica-530	254	2	include	include	VERB
iberica-530	254	3	:	:	PUNCT
iberica-530	254	4	24	24	NUM
iberica-530	254	5	.	.	PUNCT
iberica-530	255	1	prenons	prenon	NOUN
iberica-530	255	2	par	par	NOUN
iberica-530	255	3	exemple	exemple	NOUN
iberica-530	255	4	l’hypothèse	l’hypothèse	PROPN
iberica-530	255	5	la	la	PROPN
iberica-530	255	6	plus	plus	CCONJ
iberica-530	255	7	simple	simple	ADJ
iberica-530	255	8	25	25	NUM
iberica-530	255	9	.	.	PUNCT
iberica-530	256	1	de	de	X
iberica-530	256	2	plus	plus	CCONJ
iberica-530	256	3	,	,	PUNCT
iberica-530	256	4	afin	afin	X
iberica-530	256	5	d’éviter	d’éviter	PROPN
iberica-530	256	6	le	le	PROPN
iberica-530	256	7	blocage	blocage	PROPN
iberica-530	256	8	de	de	PROPN
iberica-530	256	9	la	la	PROPN
iberica-530	256	10	succession	succession	NOUN
iberica-530	256	11	,	,	PUNCT
iberica-530	256	12	tout	tout	VERB
iberica-530	256	13	héritier	héritier	NOUN
iberica-530	256	14	ou	ou	ADP
iberica-530	256	15	créancier	créanci	ADJ
iberica-530	256	16	pourra	pourra	PROPN
iberica-530	256	17	...	...	PUNCT
iberica-530	256	18	did	do	AUX
iberica-530	256	19	is	be	AUX
iberica-530	256	20	actually	actually	ADV
iberica-530	256	21	the	the	DET
iberica-530	256	22	category	category	NOUN
iberica-530	256	23	with	with	ADP
iberica-530	256	24	the	the	DET
iberica-530	256	25	most	most	ADJ
iberica-530	256	26	code	code	NOUN
iberica-530	256	27	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	256	28	,	,	PUNCT
iberica-530	256	29	ahead	ahead	ADV
iberica-530	256	30	of	of	ADP
iberica-530	256	31	even	even	ADV
iberica-530	256	32	sci	sci	PROPN
iberica-530	256	33	.	.	PUNCT
iberica-530	256	34	org	org	NOUN
iberica-530	256	35	does	do	AUX
iberica-530	256	36	not	not	PART
iberica-530	256	37	differ	differ	VERB
iberica-530	256	38	greatly	greatly	ADV
iberica-530	256	39	from	from	ADP
iberica-530	256	40	the	the	DET
iberica-530	256	41	other	other	ADJ
iberica-530	256	42	categories	category	NOUN
iberica-530	256	43	in	in	ADP
iberica-530	256	44	terms	term	NOUN
iberica-530	256	45	of	of	ADP
iberica-530	256	46	a	a	DET
iberica-530	256	47	particular	particular	ADJ
iberica-530	256	48	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	256	49	resource	resource	NOUN
iberica-530	256	50	’s	’s	PART
iberica-530	256	51	presence	presence	NOUN
iberica-530	256	52	.	.	PUNCT
iberica-530	257	1	along	along	ADP
iberica-530	257	2	with	with	ADP
iberica-530	257	3	leg	leg	NOUN
iberica-530	257	4	,	,	PUNCT
iberica-530	257	5	it	it	PRON
iberica-530	257	6	appears	appear	VERB
iberica-530	257	7	to	to	ADP
iberica-530	257	8	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	257	9	-	-	PUNCT
iberica-530	257	10	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	257	11	&	&	CCONJ
iberica-530	257	12	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	257	13	-	-	PUNCT
iberica-530	257	14	inés	inés	PROPN
iberica-530	257	15	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	257	16	41	41	NUM
iberica-530	257	17	(	(	PUNCT
iberica-530	257	18	2021	2021	NUM
iberica-530	257	19	):	):	PUNCT
iberica-530	257	20	103	103	NUM
iberica-530	257	21	-	-	SYM
iberica-530	257	22	130120	130120	NUM
iberica-530	257	23	figure	figure	NOUN
iberica-530	257	24	3	3	NUM
iberica-530	257	25	.	.	X
iberica-530	258	1	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	258	2	profile	profile	NOUN
iberica-530	258	3	of	of	ADP
iberica-530	258	4	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	258	5	's	's	PART
iberica-530	258	6	french	french	ADJ
iberica-530	258	7	subcorpus	subcorpus	NOUN
iberica-530	258	8	.	.	PUNCT
iberica-530	259	1	f	f	PROPN
iberica-530	259	2	t	t	PROPN
iberica-530	259	3	2	2	NUM
iberica-530	259	4	0	0	NUM
iberica-530	259	5	10000	10000	NUM
iberica-530	259	6	20000	20000	NUM
iberica-530	259	7	30000	30000	NUM
iberica-530	259	8	40000	40000	NUM
iberica-530	259	9	50000	50000	NUM
iberica-530	259	10	60000	60000	NUM
iberica-530	259	11	70000	70000	NUM
iberica-530	259	12	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	259	13	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	259	14	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	259	15	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	259	16	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	259	17	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	259	18	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	259	19	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	259	20	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	259	21	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	259	22	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	259	23	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	259	24	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	259	25	interactional	interactional	NOUN
iberica-530	259	26	c	c	NOUN
iberica-530	259	27	o	o	PUNCT
iberica-530	259	28	m	m	VERB
iberica-530	260	1	d	d	X
iberica-530	260	2	i	i	PROPN
iberica-530	260	3	d	d	PROPN
iberica-530	260	4	l	l	PROPN
iberica-530	260	5	e	e	X
iberica-530	260	6	g	g	X
iberica-530	260	7	o	o	X
iberica-530	261	1	r	r	NOUN
iberica-530	261	2	g	g	X
iberica-530	261	3	pr	pr	PROPN
iberica-530	261	4	s	s	PROPN
iberica-530	262	1	sc	sc	PROPN
iberica-530	262	2	i	i	NOUN
iberica-530	262	3	t	t	PROPN
iberica-530	262	4	e	e	PROPN
iberica-530	262	5	c	c	PROPN
iberica-530	262	6	transition	transition	PROPN
iberica-530	262	7	frame	frame	NOUN
iberica-530	262	8	endophoric	endophoric	PROPN
iberica-530	262	9	evidential	evidential	ADJ
iberica-530	262	10	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	262	11	booster	booster	NOUN
iberica-530	262	12	hedge	hedge	NOUN
iberica-530	262	13	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	262	14	self	self	NOUN
iberica-530	262	15	mention	mention	NOUN
iberica-530	262	16	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	262	17	be	be	AUX
iberica-530	262	18	the	the	DET
iberica-530	262	19	category	category	NOUN
iberica-530	262	20	with	with	ADP
iberica-530	262	21	the	the	DET
iberica-530	262	22	fewest	few	ADJ
iberica-530	262	23	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	262	24	markers	marker	NOUN
iberica-530	262	25	,	,	PUNCT
iberica-530	262	26	other	other	ADJ
iberica-530	262	27	than	than	ADP
iberica-530	262	28	transition	transition	NOUN
iberica-530	262	29	markers	marker	NOUN
iberica-530	262	30	(	(	PUNCT
iberica-530	262	31	especially	especially	ADV
iberica-530	262	32	additive	additive	ADJ
iberica-530	262	33	markers	marker	NOUN
iberica-530	262	34	:	:	PUNCT
iberica-530	262	35	également	également	NOUN
iberica-530	262	36	,	,	PUNCT
iberica-530	262	37	en	en	PROPN
iberica-530	262	38	outre	outre	PROPN
iberica-530	262	39	,	,	PUNCT
iberica-530	262	40	par	par	PROPN
iberica-530	262	41	ailleurs	ailleurs	X
iberica-530	262	42	,	,	PUNCT
iberica-530	262	43	de	de	X
iberica-530	262	44	plus	plus	CCONJ
iberica-530	262	45	;	;	PUNCT
iberica-530	262	46	and	and	CCONJ
iberica-530	262	47	consequential	consequential	ADJ
iberica-530	262	48	markers	marker	NOUN
iberica-530	262	49	:	:	PUNCT
iberica-530	262	50	afin	afin	X
iberica-530	262	51	,	,	PUNCT
iberica-530	262	52	en	en	X
iberica-530	262	53	vue	vue	X
iberica-530	262	54	de	de	PROPN
iberica-530	262	55	,	,	PUNCT
iberica-530	262	56	en	en	ADP
iberica-530	262	57	conséquence	conséquence	NOUN
iberica-530	262	58	)	)	PUNCT
iberica-530	262	59	,	,	PUNCT
iberica-530	262	60	which	which	PRON
iberica-530	262	61	feature	feature	VERB
iberica-530	262	62	in	in	ADP
iberica-530	262	63	every	every	DET
iberica-530	262	64	category	category	NOUN
iberica-530	262	65	,	,	PUNCT
iberica-530	262	66	and	and	CCONJ
iberica-530	262	67	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	262	68	markers	marker	NOUN
iberica-530	262	69	(	(	PUNCT
iberica-530	262	70	particularly	particularly	ADV
iberica-530	262	71	adjectives	adjective	NOUN
iberica-530	262	72	with	with	ADP
iberica-530	262	73	nuances	nuance	NOUN
iberica-530	262	74	of	of	ADP
iberica-530	262	75	positivity	positivity	NOUN
iberica-530	262	76	,	,	PUNCT
iberica-530	262	77	simplicity	simplicity	NOUN
iberica-530	262	78	and	and	CCONJ
iberica-530	262	79	importance	importance	NOUN
iberica-530	262	80	,	,	PUNCT
iberica-530	262	81	such	such	ADJ
iberica-530	262	82	as	as	ADP
iberica-530	262	83	bon	bon	PROPN
iberica-530	262	84	,	,	PUNCT
iberica-530	262	85	grand	grand	ADJ
iberica-530	262	86	,	,	PUNCT
iberica-530	262	87	simple	simple	ADJ
iberica-530	262	88	,	,	PUNCT
iberica-530	262	89	important	important	ADJ
iberica-530	262	90	,	,	PUNCT
iberica-530	262	91	approprié	approprié	PROPN
iberica-530	262	92	,	,	PUNCT
iberica-530	262	93	mieux	mieux	X
iberica-530	262	94	and	and	CCONJ
iberica-530	262	95	significatif	significatif	NOUN
iberica-530	262	96	)	)	PUNCT
iberica-530	262	97	.	.	PUNCT
iberica-530	263	1	even	even	ADV
iberica-530	263	2	so	so	ADV
iberica-530	263	3	,	,	PUNCT
iberica-530	263	4	it	it	PRON
iberica-530	263	5	has	have	VERB
iberica-530	263	6	fewer	few	ADJ
iberica-530	263	7	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	263	8	markers	marker	NOUN
iberica-530	263	9	than	than	ADP
iberica-530	263	10	any	any	DET
iberica-530	263	11	category	category	NOUN
iberica-530	263	12	other	other	ADJ
iberica-530	263	13	than	than	ADP
iberica-530	263	14	leg	leg	NOUN
iberica-530	263	15	,	,	PUNCT
iberica-530	263	16	confirming	confirm	VERB
iberica-530	263	17	its	its	PRON
iberica-530	263	18	regulatory	regulatory	ADJ
iberica-530	263	19	nature	nature	NOUN
iberica-530	263	20	.	.	PUNCT
iberica-530	264	1	the	the	DET
iberica-530	264	2	tec	tec	PROPN
iberica-530	264	3	and	and	CCONJ
iberica-530	264	4	sci	sci	PROPN
iberica-530	264	5	categories	category	NOUN
iberica-530	264	6	’	’	PART
iberica-530	264	7	profiles	profile	NOUN
iberica-530	264	8	are	be	AUX
iberica-530	264	9	similar	similar	ADJ
iberica-530	264	10	but	but	CCONJ
iberica-530	264	11	differ	differ	VERB
iberica-530	264	12	in	in	ADP
iberica-530	264	13	terms	term	NOUN
iberica-530	264	14	of	of	ADP
iberica-530	264	15	the	the	DET
iberica-530	264	16	various	various	ADJ
iberica-530	264	17	markers	marker	NOUN
iberica-530	264	18	’	’	PART
iberica-530	264	19	proportions	proportion	NOUN
iberica-530	264	20	.	.	PUNCT
iberica-530	265	1	with	with	ADP
iberica-530	265	2	the	the	DET
iberica-530	265	3	exception	exception	NOUN
iberica-530	265	4	of	of	ADP
iberica-530	265	5	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	265	6	markers	marker	NOUN
iberica-530	265	7	,	,	PUNCT
iberica-530	265	8	which	which	PRON
iberica-530	265	9	are	be	AUX
iberica-530	265	10	present	present	ADJ
iberica-530	265	11	to	to	ADP
iberica-530	265	12	practically	practically	ADV
iberica-530	265	13	the	the	DET
iberica-530	265	14	same	same	ADJ
iberica-530	265	15	degree	degree	NOUN
iberica-530	265	16	in	in	ADP
iberica-530	265	17	both	both	DET
iberica-530	265	18	categories	category	NOUN
iberica-530	265	19	,	,	PUNCT
iberica-530	265	20	the	the	DET
iberica-530	265	21	frequency	frequency	NOUN
iberica-530	265	22	of	of	ADP
iberica-530	265	23	every	every	DET
iberica-530	265	24	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	265	25	and	and	CCONJ
iberica-530	265	26	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	265	27	resource	resource	NOUN
iberica-530	265	28	is	be	AUX
iberica-530	265	29	much	much	ADV
iberica-530	265	30	higher	high	ADJ
iberica-530	265	31	in	in	ADP
iberica-530	265	32	sci	sci	PROPN
iberica-530	265	33	.	.	PUNCT
iberica-530	266	1	significantly	significantly	ADV
iberica-530	266	2	,	,	PUNCT
iberica-530	266	3	sci	sci	PROPN
iberica-530	266	4	has	have	VERB
iberica-530	266	5	more	more	ADJ
iberica-530	266	6	evidentials	evidential	NOUN
iberica-530	266	7	(	(	PUNCT
iberica-530	266	8	mainly	mainly	ADV
iberica-530	266	9	due	due	ADJ
iberica-530	266	10	to	to	ADP
iberica-530	266	11	the	the	DET
iberica-530	266	12	use	use	NOUN
iberica-530	266	13	of	of	ADP
iberica-530	266	14	bibliographic	bibliographic	ADJ
iberica-530	266	15	reference	reference	NOUN
iberica-530	266	16	systems	system	NOUN
iberica-530	266	17	)	)	PUNCT
iberica-530	266	18	and	and	CCONJ
iberica-530	266	19	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	266	20	(	(	PUNCT
iberica-530	266	21	especially	especially	ADV
iberica-530	266	22	forms	form	NOUN
iberica-530	266	23	of	of	ADP
iberica-530	266	24	the	the	DET
iberica-530	266	25	verb	verb	NOUN
iberica-530	266	26	pouvoir	pouvoir	NOUN
iberica-530	266	27	;	;	PUNCT
iberica-530	266	28	conditional	conditional	ADJ
iberica-530	266	29	forms	form	NOUN
iberica-530	266	30	of	of	ADP
iberica-530	266	31	other	other	ADJ
iberica-530	266	32	verbs	verb	NOUN
iberica-530	266	33	,	,	PUNCT
iberica-530	266	34	such	such	ADJ
iberica-530	266	35	as	as	ADP
iberica-530	266	36	serai	serai	X
iberica-530	266	37	*	*	PROPN
iberica-530	266	38	,	,	PUNCT
iberica-530	266	39	devrai	devrai	PROPN
iberica-530	266	40	*	*	PROPN
iberica-530	266	41	and	and	CCONJ
iberica-530	266	42	aurai	aurai	PROPN
iberica-530	266	43	*	*	PART
iberica-530	266	44	;	;	PUNCT
iberica-530	266	45	verbs	verb	NOUN
iberica-530	266	46	such	such	ADJ
iberica-530	266	47	as	as	ADP
iberica-530	266	48	sembler	sembler	PROPN
iberica-530	266	49	and	and	CCONJ
iberica-530	266	50	paraître	paraître	ADJ
iberica-530	266	51	;	;	PUNCT
iberica-530	266	52	and	and	CCONJ
iberica-530	266	53	the	the	DET
iberica-530	266	54	adjective	adjective	ADJ
iberica-530	266	55	possible	possible	ADJ
iberica-530	266	56	)	)	PUNCT
iberica-530	266	57	.	.	PUNCT
iberica-530	267	1	the	the	DET
iberica-530	267	2	presence	presence	NOUN
iberica-530	267	3	of	of	ADP
iberica-530	267	4	signs	sign	NOUN
iberica-530	267	5	of	of	ADP
iberica-530	267	6	intertextuality	intertextuality	NOUN
iberica-530	267	7	,	,	PUNCT
iberica-530	267	8	established	establish	VERB
iberica-530	267	9	through	through	ADP
iberica-530	267	10	allusion	allusion	NOUN
iberica-530	267	11	to	to	ADP
iberica-530	267	12	prior	prior	ADJ
iberica-530	267	13	work	work	NOUN
iberica-530	267	14	and	and	CCONJ
iberica-530	267	15	studies	study	NOUN
iberica-530	267	16	,	,	PUNCT
iberica-530	267	17	and	and	CCONJ
iberica-530	267	18	a	a	DET
iberica-530	267	19	tendency	tendency	NOUN
iberica-530	267	20	to	to	PART
iberica-530	267	21	qualify	qualify	VERB
iberica-530	267	22	statements	statement	NOUN
iberica-530	267	23	confirm	confirm	VERB
iberica-530	267	24	the	the	DET
iberica-530	267	25	special	special	ADJ
iberica-530	267	26	nature	nature	NOUN
iberica-530	267	27	of	of	ADP
iberica-530	267	28	sci	sci	PROPN
iberica-530	267	29	,	,	PUNCT
iberica-530	267	30	where	where	SCONJ
iberica-530	267	31	academic	academic	ADJ
iberica-530	267	32	language	language	NOUN
iberica-530	267	33	is	be	AUX
iberica-530	267	34	prominent	prominent	ADJ
iberica-530	267	35	.	.	PUNCT
iberica-530	268	1	the	the	DET
iberica-530	268	2	leg	leg	NOUN
iberica-530	268	3	category	category	NOUN
iberica-530	268	4	is	be	AUX
iberica-530	268	5	notable	notable	ADJ
iberica-530	268	6	,	,	PUNCT
iberica-530	268	7	as	as	SCONJ
iberica-530	268	8	it	it	PRON
iberica-530	268	9	was	be	AUX
iberica-530	268	10	in	in	ADP
iberica-530	268	11	english	english	PROPN
iberica-530	268	12	,	,	PUNCT
iberica-530	268	13	for	for	ADP
iberica-530	268	14	its	its	PRON
iberica-530	268	15	high	high	ADJ
iberica-530	268	16	number	number	NOUN
iberica-530	268	17	of	of	ADP
iberica-530	268	18	endophoric	endophoric	ADJ
iberica-530	268	19	markers	marker	NOUN
iberica-530	268	20	,	,	PUNCT
iberica-530	268	21	transition	transition	NOUN
iberica-530	268	22	markers	marker	NOUN
iberica-530	268	23	(	(	PUNCT
iberica-530	268	24	especially	especially	ADV
iberica-530	268	25	additive	additive	ADJ
iberica-530	268	26	markers	marker	NOUN
iberica-530	268	27	,	,	PUNCT
iberica-530	268	28	such	such	ADJ
iberica-530	268	29	as	as	ADP
iberica-530	268	30	également	également	NOUN
iberica-530	268	31	,	,	PUNCT
iberica-530	268	32	en	en	ADP
iberica-530	268	33	outre	outre	PROPN
iberica-530	268	34	,	,	PUNCT
iberica-530	268	35	de	de	X
iberica-530	268	36	plus	plus	CCONJ
iberica-530	268	37	and	and	CCONJ
iberica-530	268	38	d’autre	d’autre	PROPN
iberica-530	268	39	part	part	NOUN
iberica-530	268	40	;	;	PUNCT
iberica-530	268	41	the	the	DET
iberica-530	268	42	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	268	43	marker	marker	NOUN
iberica-530	268	44	toutefois	toutefois	NOUN
iberica-530	268	45	;	;	PUNCT
iberica-530	268	46	and	and	CCONJ
iberica-530	268	47	consequential	consequential	ADJ
iberica-530	268	48	markers	marker	NOUN
iberica-530	268	49	,	,	PUNCT
iberica-530	268	50	such	such	ADJ
iberica-530	268	51	as	as	ADP
iberica-530	268	52	en	en	X
iberica-530	268	53	vue	vue	X
iberica-530	268	54	de	de	PROPN
iberica-530	268	55	,	,	PUNCT
iberica-530	268	56	afin	afin	X
iberica-530	268	57	and	and	CCONJ
iberica-530	268	58	dès	dès	X
iberica-530	268	59	lors	lors	X
iberica-530	268	60	)	)	PUNCT
iberica-530	268	61	and	and	CCONJ
iberica-530	268	62	,	,	PUNCT
iberica-530	268	63	in	in	ADP
iberica-530	268	64	particular	particular	ADJ
iberica-530	268	65	,	,	PUNCT
iberica-530	268	66	frame	frame	NOUN
iberica-530	268	67	markers	marker	NOUN
iberica-530	268	68	(	(	PUNCT
iberica-530	268	69	chiefly	chiefly	ADV
iberica-530	268	70	the	the	DET
iberica-530	268	71	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	268	72	article	article	NOUN
iberica-530	268	73	,	,	PUNCT
iberica-530	268	74	chapitre	chapitre	NOUN
iberica-530	268	75	and	and	CCONJ
iberica-530	268	76	section	section	NOUN
iberica-530	268	77	,	,	PUNCT
iberica-530	268	78	which	which	PRON
iberica-530	268	79	appear	appear	VERB
iberica-530	268	80	in	in	ADP
iberica-530	268	81	the	the	DET
iberica-530	268	82	titles	title	NOUN
iberica-530	268	83	of	of	ADP
iberica-530	268	84	each	each	DET
iberica-530	268	85	text	text	NOUN
iberica-530	268	86	’s	’s	PART
iberica-530	268	87	articles	article	NOUN
iberica-530	268	88	,	,	PUNCT
iberica-530	268	89	chapters	chapter	NOUN
iberica-530	268	90	and	and	CCONJ
iberica-530	268	91	sections	section	NOUN
iberica-530	268	92	,	,	PUNCT
iberica-530	268	93	as	as	ADV
iberica-530	268	94	well	well	ADV
iberica-530	268	95	as	as	ADP
iberica-530	268	96	numbered	number	VERB
iberica-530	268	97	lists	list	NOUN
iberica-530	268	98	)	)	PUNCT
iberica-530	268	99	.	.	PUNCT
iberica-530	269	1	leg	leg	NOUN
iberica-530	269	2	is	be	AUX
iberica-530	269	3	also	also	ADV
iberica-530	269	4	characterised	characterise	VERB
iberica-530	269	5	by	by	ADP
iberica-530	269	6	a	a	DET
iberica-530	269	7	very	very	ADV
iberica-530	269	8	low	low	ADJ
iberica-530	269	9	presence	presence	NOUN
iberica-530	269	10	of	of	ADP
iberica-530	269	11	other	other	ADJ
iberica-530	269	12	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	269	13	resources	resource	NOUN
iberica-530	269	14	,	,	PUNCT
iberica-530	269	15	some	some	PRON
iberica-530	269	16	of	of	ADP
iberica-530	269	17	which	which	PRON
iberica-530	269	18	(	(	PUNCT
iberica-530	269	19	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	269	20	evidentials	evidential	NOUN
iberica-530	269	21	)	)	PUNCT
iberica-530	269	22	are	be	AUX
iberica-530	269	23	almost	almost	ADV
iberica-530	269	24	totally	totally	ADV
iberica-530	269	25	absent	absent	ADJ
iberica-530	269	26	.	.	PUNCT
iberica-530	270	1	lastly	lastly	ADV
iberica-530	270	2	,	,	PUNCT
iberica-530	270	3	the	the	DET
iberica-530	270	4	prs	prs	NOUN
iberica-530	270	5	category	category	NOUN
iberica-530	270	6	is	be	AUX
iberica-530	270	7	noteworthy	noteworthy	ADJ
iberica-530	270	8	for	for	ADP
iberica-530	270	9	its	its	PRON
iberica-530	270	10	high	high	ADJ
iberica-530	270	11	number	number	NOUN
iberica-530	270	12	of	of	ADP
iberica-530	270	13	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	270	14	markers	marker	NOUN
iberica-530	270	15	(	(	PUNCT
iberica-530	270	16	especially	especially	ADV
iberica-530	270	17	qualifiers	qualifier	NOUN
iberica-530	270	18	with	with	ADP
iberica-530	270	19	positive	positive	ADJ
iberica-530	270	20	nuances	nuance	NOUN
iberica-530	270	21	,	,	PUNCT
iberica-530	270	22	such	such	ADJ
iberica-530	270	23	as	as	ADP
iberica-530	270	24	grand	grand	ADJ
iberica-530	270	25	,	,	PUNCT
iberica-530	270	26	important	important	ADJ
iberica-530	270	27	,	,	PUNCT
iberica-530	270	28	bon	bon	PROPN
iberica-530	270	29	,	,	PUNCT
iberica-530	270	30	meilleur	meilleur	PROPN
iberica-530	270	31	,	,	PUNCT
iberica-530	270	32	significatif	significatif	NOUN
iberica-530	270	33	and	and	CCONJ
iberica-530	270	34	exceptionnel	exceptionnel	ADJ
iberica-530	270	35	,	,	PUNCT
iberica-530	270	36	as	as	ADV
iberica-530	270	37	well	well	ADV
iberica-530	270	38	as	as	ADP
iberica-530	270	39	the	the	DET
iberica-530	270	40	expression	expression	NOUN
iberica-530	270	41	grâce	grâce	PROPN
iberica-530	270	42	à	à	X
iberica-530	270	43	)	)	PUNCT
iberica-530	270	44	,	,	PUNCT
iberica-530	270	45	transition	transition	NOUN
iberica-530	270	46	markers	marker	NOUN
iberica-530	270	47	(	(	PUNCT
iberica-530	270	48	particularly	particularly	ADV
iberica-530	270	49	the	the	DET
iberica-530	270	50	additive	additive	ADJ
iberica-530	270	51	markers	marker	NOUN
iberica-530	270	52	également	également	PROPN
iberica-530	270	53	,	,	PUNCT
iberica-530	270	54	de	de	ADJ
iberica-530	270	55	plus	plus	CCONJ
iberica-530	270	56	and	and	CCONJ
iberica-530	270	57	par	par	X
iberica-530	270	58	ailleurs	ailleurs	X
iberica-530	270	59	)	)	PUNCT
iberica-530	270	60	and	and	CCONJ
iberica-530	270	61	,	,	PUNCT
iberica-530	270	62	in	in	ADP
iberica-530	270	63	the	the	DET
iberica-530	270	64	case	case	NOUN
iberica-530	270	65	of	of	ADP
iberica-530	270	66	press	press	NOUN
iberica-530	270	67	releases	release	NOUN
iberica-530	270	68	,	,	PUNCT
iberica-530	270	69	self	self	NOUN
iberica-530	270	70	mentions	mention	NOUN
iberica-530	270	71	(	(	PUNCT
iberica-530	270	72	nous	nous	ADJ
iberica-530	270	73	,	,	PUNCT
iberica-530	270	74	notre	notre	PROPN
iberica-530	270	75	,	,	PUNCT
iberica-530	270	76	nos	nos	PROPN
iberica-530	270	77	)	)	PUNCT
iberica-530	270	78	.	.	PUNCT
iberica-530	271	1	it	it	PRON
iberica-530	271	2	is	be	AUX
iberica-530	271	3	second	second	ADJ
iberica-530	271	4	to	to	ADP
iberica-530	271	5	sci	sci	PROPN
iberica-530	271	6	as	as	ADP
iberica-530	271	7	the	the	DET
iberica-530	271	8	category	category	NOUN
iberica-530	271	9	with	with	ADP
iberica-530	271	10	the	the	DET
iberica-530	271	11	most	most	ADJ
iberica-530	271	12	boosters	booster	NOUN
iberica-530	271	13	(	(	PUNCT
iberica-530	271	14	particularly	particularly	ADV
iberica-530	271	15	adverbs	adverb	NOUN
iberica-530	271	16	such	such	ADJ
iberica-530	271	17	as	as	ADP
iberica-530	271	18	très	très	ADJ
iberica-530	271	19	,	,	PUNCT
iberica-530	271	20	totalement	totalement	NOUN
iberica-530	271	21	,	,	PUNCT
iberica-530	271	22	entièrement	entièrement	NOUN
iberica-530	271	23	,	,	PUNCT
iberica-530	271	24	parfaitement	parfaitement	NOUN
iberica-530	271	25	and	and	CCONJ
iberica-530	271	26	pleinement	pleinement	NOUN
iberica-530	271	27	;	;	PUNCT
iberica-530	271	28	the	the	DET
iberica-530	271	29	verb	verb	NOUN
iberica-530	271	30	démontrer	démontrer	NOUN
iberica-530	271	31	;	;	PUNCT
iberica-530	271	32	and	and	CCONJ
iberica-530	271	33	the	the	DET
iberica-530	271	34	adjective	adjective	ADJ
iberica-530	271	35	véritable	véritable	ADJ
iberica-530	271	36	)	)	PUNCT
iberica-530	271	37	.	.	PUNCT
iberica-530	272	1	examples	example	NOUN
iberica-530	272	2	include	include	VERB
iberica-530	272	3	:	:	PUNCT
iberica-530	272	4	26	26	NUM
iberica-530	272	5	.	.	PUNCT
iberica-530	272	6	plusieurs	plusieur	VERB
iberica-530	272	7	mois	mois	PROPN
iberica-530	272	8	un	un	PROPN
iberica-530	272	9	véritable	véritable	ADJ
iberica-530	272	10	engouement	engouement	NOUN
iberica-530	272	11	,	,	PUNCT
iberica-530	272	12	jouant	jouant	ADJ
iberica-530	272	13	pleinement	pleinement	NOUN
iberica-530	272	14	son	son	NOUN
iberica-530	272	15	rôle	rôle	X
iberica-530	272	16	de	de	X
iberica-530	272	17	valeur	valeur	X
iberica-530	272	18	refuge	refuge	NOUN
iberica-530	272	19	…	…	PUNCT
iberica-530	272	20	a	a	DET
iberica-530	272	21	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	272	22	study	study	NOUN
iberica-530	272	23	of	of	ADP
iberica-530	272	24	economics	economic	NOUN
iberica-530	272	25	and	and	CCONJ
iberica-530	272	26	business	business	NOUN
iberica-530	272	27	genre	genre	NOUN
iberica-530	272	28	colonies	colony	NOUN
iberica-530	272	29	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	272	30	41	41	NUM
iberica-530	272	31	(	(	PUNCT
iberica-530	272	32	2021	2021	NUM
iberica-530	272	33	):	):	PUNCT
iberica-530	272	34	103	103	NUM
iberica-530	272	35	-	-	SYM
iberica-530	272	36	130	130	NUM
iberica-530	272	37	121	121	NUM
iberica-530	272	38	27	27	NUM
iberica-530	272	39	.	.	PUNCT
iberica-530	273	1	il	il	PROPN
iberica-530	273	2	démontre	démontre	PROPN
iberica-530	273	3	également	également	PROPN
iberica-530	273	4	la	la	PROPN
iberica-530	273	5	qualité	qualité	PROPN
iberica-530	273	6	du	du	X
iberica-530	273	7	groupe	groupe	NOUN
iberica-530	273	8	,	,	PUNCT
iberica-530	273	9	et	et	PROPN
iberica-530	273	10	de	de	X
iberica-530	273	11	son	son	NOUN
iberica-530	273	12	équipe	équipe	X
iberica-530	273	13	28	28	NUM
iberica-530	273	14	.	.	PUNCT
iberica-530	274	1	la	la	ADJ
iberica-530	274	2	réaction	réaction	NOUN
iberica-530	274	3	très	très	ADJ
iberica-530	274	4	forte	forte	NOUN
iberica-530	274	5	des	des	PROPN
iberica-530	274	6	investisseurs	investisseurs	PROPN
iberica-530	274	7	reflète	reflète	VERB
iberica-530	274	8	clairement	clairement	PROPN
iberica-530	274	9	la	la	PROPN
iberica-530	274	10	confiance	confiance	PROPN
iberica-530	274	11	que	que	PROPN
iberica-530	274	12	les	les	X
iberica-530	274	13	marchés	marchés	PROPN
iberica-530	274	14	accordent	accordent	PROPN
iberica-530	274	15	au	au	PROPN
iberica-530	274	16	groupe	groupe	PROPN
iberica-530	274	17	.	.	PUNCT
iberica-530	275	1	4.3	4.3	NUM
iberica-530	275	2	.	.	X
iberica-530	275	3	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	275	4	profile	profile	NOUN
iberica-530	275	5	in	in	ADP
iberica-530	275	6	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	275	7	figure	figure	NOUN
iberica-530	275	8	4	4	NUM
iberica-530	275	9	shows	show	VERB
iberica-530	275	10	the	the	DET
iberica-530	275	11	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	275	12	profile	profile	NOUN
iberica-530	275	13	of	of	ADP
iberica-530	275	14	each	each	DET
iberica-530	275	15	text	text	NOUN
iberica-530	275	16	category	category	NOUN
iberica-530	275	17	in	in	ADP
iberica-530	275	18	spanish	spanish	NOUN
iberica-530	275	19	.	.	PUNCT
iberica-530	276	1	in	in	ADP
iberica-530	276	2	addition	addition	NOUN
iberica-530	276	3	to	to	ADP
iberica-530	276	4	being	be	AUX
iberica-530	276	5	the	the	DET
iberica-530	276	6	category	category	NOUN
iberica-530	276	7	with	with	ADP
iberica-530	276	8	the	the	DET
iberica-530	276	9	most	most	ADJ
iberica-530	276	10	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	276	11	markers	marker	NOUN
iberica-530	276	12	(	(	PUNCT
iberica-530	276	13	the	the	DET
iberica-530	276	14	pronouns	pronoun	NOUN
iberica-530	276	15	tú	tú	INTJ
iberica-530	276	16	and	and	CCONJ
iberica-530	276	17	usted	uste	VERB
iberica-530	276	18	,	,	PUNCT
iberica-530	276	19	as	as	ADV
iberica-530	276	20	well	well	ADV
iberica-530	276	21	as	as	ADP
iberica-530	276	22	interrogatives	interrogative	NOUN
iberica-530	276	23	)	)	PUNCT
iberica-530	276	24	,	,	PUNCT
iberica-530	276	25	com	com	NOUN
iberica-530	276	26	is	be	AUX
iberica-530	276	27	characterised	characterise	VERB
iberica-530	276	28	by	by	ADP
iberica-530	276	29	a	a	DET
iberica-530	276	30	high	high	ADJ
iberica-530	276	31	presence	presence	NOUN
iberica-530	276	32	of	of	ADP
iberica-530	276	33	self	self	NOUN
iberica-530	276	34	mentions	mention	NOUN
iberica-530	276	35	(	(	PUNCT
iberica-530	276	36	first	first	ADJ
iberica-530	276	37	-	-	PUNCT
iberica-530	276	38	person	person	NOUN
iberica-530	276	39	plural	plural	ADJ
iberica-530	276	40	verb	verb	NOUN
iberica-530	276	41	forms	form	NOUN
iberica-530	276	42	and	and	CCONJ
iberica-530	276	43	the	the	DET
iberica-530	276	44	pronouns	pronoun	NOUN
iberica-530	276	45	and	and	CCONJ
iberica-530	276	46	possessives	possessive	VERB
iberica-530	276	47	nosotros	nosotros	PROPN
iberica-530	276	48	,	,	PUNCT
iberica-530	276	49	nuestro	nuestro	PROPN
iberica-530	276	50	and	and	CCONJ
iberica-530	276	51	nos	nos	PROPN
iberica-530	276	52	)	)	PUNCT
iberica-530	276	53	and	and	CCONJ
iberica-530	276	54	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	276	55	markers	marker	NOUN
iberica-530	276	56	(	(	PUNCT
iberica-530	276	57	mainly	mainly	ADV
iberica-530	276	58	adjectives	adjective	NOUN
iberica-530	276	59	and	and	CCONJ
iberica-530	276	60	adverbs	adverb	NOUN
iberica-530	276	61	with	with	ADP
iberica-530	276	62	positive	positive	ADJ
iberica-530	276	63	nuances	nuance	NOUN
iberica-530	276	64	,	,	PUNCT
iberica-530	276	65	such	such	ADJ
iberica-530	276	66	as	as	ADP
iberica-530	276	67	mejor	mejor	NOUN
iberica-530	276	68	,	,	PUNCT
iberica-530	276	69	principal	principal	NOUN
iberica-530	276	70	,	,	PUNCT
iberica-530	276	71	gran	gran	NOUN
iberica-530	276	72	,	,	PUNCT
iberica-530	276	73	especial	especial	ADJ
iberica-530	276	74	,	,	PUNCT
iberica-530	276	75	importante	importante	ADJ
iberica-530	276	76	and	and	CCONJ
iberica-530	276	77	buen	buen	PROPN
iberica-530	276	78	)	)	PUNCT
iberica-530	276	79	.	.	PUNCT
iberica-530	277	1	this	this	PRON
iberica-530	277	2	helps	help	VERB
iberica-530	277	3	confirm	confirm	VERB
iberica-530	277	4	that	that	SCONJ
iberica-530	277	5	its	its	PRON
iberica-530	277	6	texts	text	NOUN
iberica-530	277	7	involve	involve	VERB
iberica-530	277	8	senders	sender	NOUN
iberica-530	277	9	(	(	PUNCT
iberica-530	277	10	sellers	seller	NOUN
iberica-530	277	11	)	)	PUNCT
iberica-530	277	12	trying	try	VERB
iberica-530	277	13	to	to	PART
iberica-530	277	14	persuade	persuade	VERB
iberica-530	277	15	receivers	receiver	NOUN
iberica-530	277	16	(	(	PUNCT
iberica-530	277	17	customers	customer	NOUN
iberica-530	277	18	)	)	PUNCT
iberica-530	277	19	to	to	PART
iberica-530	277	20	make	make	VERB
iberica-530	277	21	a	a	DET
iberica-530	277	22	purchase	purchase	NOUN
iberica-530	277	23	,	,	PUNCT
iberica-530	277	24	as	as	SCONJ
iberica-530	277	25	suggested	suggest	VERB
iberica-530	277	26	previously	previously	ADV
iberica-530	277	27	in	in	ADP
iberica-530	277	28	relation	relation	NOUN
iberica-530	277	29	to	to	ADP
iberica-530	277	30	the	the	DET
iberica-530	277	31	other	other	ADJ
iberica-530	277	32	subcorpora	subcorpora	PROPN
iberica-530	277	33	.	.	PUNCT
iberica-530	278	1	examples	example	NOUN
iberica-530	278	2	include	include	VERB
iberica-530	278	3	:	:	PUNCT
iberica-530	278	4	29	29	NUM
iberica-530	278	5	.	.	PUNCT
iberica-530	278	6	tenemos	tenemos	PROPN
iberica-530	278	7	una	una	PROPN
iberica-530	278	8	amplia	amplia	PROPN
iberica-530	278	9	gama	gama	PROPN
iberica-530	278	10	de	de	PROPN
iberica-530	278	11	hipotecas	hipotecas	PROPN
iberica-530	278	12	para	para	PROPN
iberica-530	278	13	usted	uste	VERB
iberica-530	278	14	.	.	PUNCT
iberica-530	279	1	encuentre	encuentre	PROPN
iberica-530	279	2	la	la	PROPN
iberica-530	279	3	que	que	X
iberica-530	279	4	mejor	mejor	PROPN
iberica-530	279	5	se	se	X
iberica-530	279	6	adapta	adapta	VERB
iberica-530	279	7	a	a	DET
iberica-530	279	8	sus	sus	PROPN
iberica-530	279	9	necesidades	necesidade	NOUN
iberica-530	279	10	30	30	NUM
iberica-530	279	11	.	.	PUNCT
iberica-530	280	1	gran	gran	PROPN
iberica-530	280	2	profesionalidad	profesionalidad	PROPN
iberica-530	280	3	:	:	PUNCT
iberica-530	280	4	formarás	formarás	PROPN
iberica-530	280	5	parte	parte	PROPN
iberica-530	280	6	de	de	X
iberica-530	280	7	un	un	PROPN
iberica-530	280	8	equipo	equipo	PROPN
iberica-530	280	9	innovador	innovador	PROPN
iberica-530	280	10	,	,	PUNCT
iberica-530	280	11	exigente	exigente	PROPN
iberica-530	280	12	y	y	PROPN
iberica-530	280	13	con	con	PROPN
iberica-530	280	14	talento	talento	PROPN
iberica-530	280	15	.	.	PUNCT
iberica-530	281	1	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	281	2	-	-	PUNCT
iberica-530	281	3	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	281	4	&	&	CCONJ
iberica-530	281	5	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	281	6	-	-	PUNCT
iberica-530	281	7	inés	inés	PROPN
iberica-530	281	8	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	281	9	41	41	NUM
iberica-530	281	10	(	(	PUNCT
iberica-530	281	11	2021	2021	NUM
iberica-530	281	12	):	):	PUNCT
iberica-530	281	13	103	103	NUM
iberica-530	281	14	-	-	SYM
iberica-530	281	15	130122	130122	NUM
iberica-530	281	16	figure	figure	NOUN
iberica-530	281	17	4	4	NUM
iberica-530	281	18	.	.	PUNCT
iberica-530	282	1	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	282	2	profile	profile	NOUN
iberica-530	282	3	of	of	ADP
iberica-530	282	4	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	282	5	's	's	PART
iberica-530	282	6	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	282	7	subcorpus	subcorpus	NOUN
iberica-530	282	8	.	.	PUNCT
iberica-530	283	1	f	f	PROPN
iberica-530	283	2	3	3	NUM
iberica-530	283	3	0	0	NUM
iberica-530	283	4	5000	5000	NUM
iberica-530	283	5	10000	10000	NUM
iberica-530	283	6	15000	15000	NUM
iberica-530	283	7	20000	20000	NUM
iberica-530	283	8	25000	25000	NUM
iberica-530	283	9	30000	30000	NUM
iberica-530	283	10	35000	35000	NUM
iberica-530	283	11	40000	40000	NUM
iberica-530	283	12	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	283	13	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	283	14	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	283	15	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	283	16	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	283	17	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	283	18	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	283	19	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	283	20	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	283	21	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	283	22	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	283	23	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	283	24	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	283	25	interactional	interactional	NOUN
iberica-530	283	26	c	c	NOUN
iberica-530	283	27	o	o	PUNCT
iberica-530	283	28	m	m	VERB
iberica-530	284	1	d	d	X
iberica-530	284	2	i	i	PROPN
iberica-530	284	3	d	d	PROPN
iberica-530	284	4	l	l	PROPN
iberica-530	284	5	e	e	X
iberica-530	284	6	g	g	X
iberica-530	284	7	o	o	X
iberica-530	285	1	r	r	NOUN
iberica-530	285	2	g	g	X
iberica-530	285	3	pr	pr	PROPN
iberica-530	285	4	s	s	PROPN
iberica-530	286	1	sc	sc	PROPN
iberica-530	286	2	i	i	NOUN
iberica-530	286	3	t	t	PROPN
iberica-530	286	4	e	e	PROPN
iberica-530	286	5	c	c	PROPN
iberica-530	286	6	transition	transition	PROPN
iberica-530	286	7	frame	frame	NOUN
iberica-530	286	8	endophoric	endophoric	PROPN
iberica-530	286	9	evidential	evidential	ADJ
iberica-530	286	10	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	286	11	booster	booster	NOUN
iberica-530	286	12	hedge	hedge	NOUN
iberica-530	286	13	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	286	14	self	self	NOUN
iberica-530	286	15	mention	mention	NOUN
iberica-530	286	16	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	286	17	like	like	ADP
iberica-530	286	18	com	com	NOUN
iberica-530	286	19	,	,	PUNCT
iberica-530	286	20	the	the	DET
iberica-530	286	21	did	do	VERB
iberica-530	286	22	category	category	NOUN
iberica-530	286	23	has	have	VERB
iberica-530	286	24	many	many	ADJ
iberica-530	286	25	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	286	26	markers	marker	NOUN
iberica-530	286	27	(	(	PUNCT
iberica-530	286	28	especially	especially	ADV
iberica-530	286	29	interrogatives	interrogative	NOUN
iberica-530	286	30	,	,	PUNCT
iberica-530	286	31	as	as	ADV
iberica-530	286	32	well	well	ADV
iberica-530	286	33	as	as	ADP
iberica-530	286	34	imperatives	imperative	NOUN
iberica-530	286	35	and	and	CCONJ
iberica-530	286	36	pronouns	pronoun	NOUN
iberica-530	286	37	such	such	ADJ
iberica-530	286	38	as	as	ADP
iberica-530	286	39	usted	usted	ADJ
iberica-530	286	40	and	and	CCONJ
iberica-530	286	41	,	,	PUNCT
iberica-530	286	42	to	to	ADP
iberica-530	286	43	a	a	DET
iberica-530	286	44	lesser	less	ADJ
iberica-530	286	45	degree	degree	NOUN
iberica-530	286	46	,	,	PUNCT
iberica-530	286	47	tú	tú	PROPN
iberica-530	286	48	)	)	PUNCT
iberica-530	286	49	,	,	PUNCT
iberica-530	286	50	self	self	NOUN
iberica-530	286	51	mentions	mention	NOUN
iberica-530	286	52	(	(	PUNCT
iberica-530	286	53	mainly	mainly	ADV
iberica-530	286	54	first	first	ADJ
iberica-530	286	55	-	-	PUNCT
iberica-530	286	56	person	person	NOUN
iberica-530	286	57	plural	plural	ADJ
iberica-530	286	58	verb	verb	NOUN
iberica-530	286	59	forms	form	NOUN
iberica-530	286	60	)	)	PUNCT
iberica-530	286	61	and	and	CCONJ
iberica-530	286	62	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	286	63	markers	marker	NOUN
iberica-530	286	64	(	(	PUNCT
iberica-530	286	65	adjectives	adjective	NOUN
iberica-530	286	66	and	and	CCONJ
iberica-530	286	67	adverbs	adverb	NOUN
iberica-530	286	68	with	with	ADP
iberica-530	286	69	positive	positive	ADJ
iberica-530	286	70	nuances	nuance	NOUN
iberica-530	286	71	,	,	PUNCT
iberica-530	286	72	such	such	ADJ
iberica-530	286	73	as	as	ADP
iberica-530	286	74	gran	gran	NOUN
iberica-530	286	75	,	,	PUNCT
iberica-530	286	76	mejor	mejor	NOUN
iberica-530	286	77	,	,	PUNCT
iberica-530	286	78	principal	principal	NOUN
iberica-530	286	79	,	,	PUNCT
iberica-530	286	80	importante	importante	ADJ
iberica-530	286	81	and	and	CCONJ
iberica-530	286	82	buen	buen	PROPN
iberica-530	286	83	)	)	PUNCT
iberica-530	286	84	,	,	PUNCT
iberica-530	286	85	possibly	possibly	ADV
iberica-530	286	86	to	to	PART
iberica-530	286	87	aid	aid	VERB
iberica-530	286	88	learning	learn	VERB
iberica-530	286	89	by	by	ADP
iberica-530	286	90	establishing	establish	VERB
iberica-530	286	91	direct	direct	ADJ
iberica-530	286	92	contact	contact	NOUN
iberica-530	286	93	between	between	ADP
iberica-530	286	94	senders	sender	NOUN
iberica-530	286	95	and	and	CCONJ
iberica-530	286	96	receivers	receiver	NOUN
iberica-530	286	97	.	.	PUNCT
iberica-530	287	1	did	do	AUX
iberica-530	287	2	differs	differ	VERB
iberica-530	287	3	from	from	ADP
iberica-530	287	4	the	the	DET
iberica-530	287	5	other	other	ADJ
iberica-530	287	6	categories	category	NOUN
iberica-530	287	7	,	,	PUNCT
iberica-530	287	8	including	include	VERB
iberica-530	287	9	com	com	NOUN
iberica-530	287	10	,	,	PUNCT
iberica-530	287	11	in	in	ADP
iberica-530	287	12	that	that	PRON
iberica-530	287	13	,	,	PUNCT
iberica-530	287	14	as	as	SCONJ
iberica-530	287	15	it	it	PRON
iberica-530	287	16	was	be	AUX
iberica-530	287	17	in	in	ADP
iberica-530	287	18	english	english	PROPN
iberica-530	287	19	and	and	CCONJ
iberica-530	287	20	french	french	ADJ
iberica-530	287	21	,	,	PUNCT
iberica-530	287	22	it	it	PRON
iberica-530	287	23	is	be	AUX
iberica-530	287	24	the	the	DET
iberica-530	287	25	category	category	NOUN
iberica-530	287	26	with	with	ADP
iberica-530	287	27	the	the	DET
iberica-530	287	28	most	most	ADJ
iberica-530	287	29	code	code	NOUN
iberica-530	287	30	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	287	31	(	(	PUNCT
iberica-530	287	32	the	the	DET
iberica-530	287	33	participles	participles	PROPN
iberica-530	287	34	llamado	llamado	PROPN
iberica-530	287	35	and	and	CCONJ
iberica-530	287	36	denominado	denominado	PROPN
iberica-530	287	37	,	,	PUNCT
iberica-530	287	38	expressions	expression	NOUN
iberica-530	287	39	such	such	ADJ
iberica-530	287	40	as	as	ADP
iberica-530	287	41	es	es	PROPN
iberica-530	287	42	decir	decir	PROPN
iberica-530	287	43	and	and	CCONJ
iberica-530	287	44	por	por	VERB
iberica-530	287	45	ejemplo	ejemplo	PROPN
iberica-530	287	46	,	,	PUNCT
iberica-530	287	47	and	and	CCONJ
iberica-530	287	48	the	the	DET
iberica-530	287	49	verb	verb	NOUN
iberica-530	287	50	significar	significar	NOUN
iberica-530	287	51	)	)	PUNCT
iberica-530	287	52	.	.	PUNCT
iberica-530	288	1	it	it	PRON
iberica-530	288	2	also	also	ADV
iberica-530	288	3	features	feature	VERB
iberica-530	288	4	many	many	ADJ
iberica-530	288	5	transition	transition	NOUN
iberica-530	288	6	markers	marker	NOUN
iberica-530	288	7	,	,	PUNCT
iberica-530	288	8	especially	especially	ADV
iberica-530	288	9	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	288	10	markers	marker	NOUN
iberica-530	288	11	(	(	PUNCT
iberica-530	288	12	such	such	ADJ
iberica-530	288	13	as	as	ADP
iberica-530	288	14	aunque	aunque	ADJ
iberica-530	288	15	,	,	PUNCT
iberica-530	288	16	sino	sino	ADJ
iberica-530	288	17	,	,	PUNCT
iberica-530	288	18	sin	sin	NOUN
iberica-530	288	19	embargo	embargo	NOUN
iberica-530	288	20	,	,	PUNCT
iberica-530	288	21	mientras	mientras	PROPN
iberica-530	288	22	que	que	PROPN
iberica-530	288	23	,	,	PUNCT
iberica-530	288	24	no	no	PRON
iberica-530	288	25	obstante	obstante	ADV
iberica-530	288	26	,	,	PUNCT
iberica-530	288	27	por	por	PROPN
iberica-530	288	28	el	el	PROPN
iberica-530	288	29	contrario	contrario	PROPN
iberica-530	288	30	and	and	CCONJ
iberica-530	288	31	a	a	DET
iberica-530	288	32	pesar	pesar	PROPN
iberica-530	288	33	de	de	PROPN
iberica-530	288	34	)	)	PUNCT
iberica-530	288	35	and	and	CCONJ
iberica-530	288	36	consequential	consequential	ADJ
iberica-530	288	37	markers	marker	NOUN
iberica-530	288	38	(	(	PUNCT
iberica-530	288	39	por	por	PROPN
iberica-530	288	40	tanto	tanto	PROPN
iberica-530	288	41	,	,	PUNCT
iberica-530	288	42	por	por	PROPN
iberica-530	288	43	lo	lo	PROPN
iberica-530	288	44	que	que	PROPN
iberica-530	288	45	,	,	PUNCT
iberica-530	288	46	por	por	PROPN
iberica-530	288	47	ello	ello	PROPN
iberica-530	288	48	,	,	PUNCT
iberica-530	288	49	por	por	PROPN
iberica-530	288	50	lo	lo	PROPN
iberica-530	288	51	tanto	tanto	PROPN
iberica-530	288	52	)	)	PUNCT
iberica-530	288	53	.	.	PUNCT
iberica-530	289	1	examples	example	NOUN
iberica-530	289	2	of	of	ADP
iberica-530	289	3	such	such	ADJ
iberica-530	289	4	expressions	expression	NOUN
iberica-530	289	5	include	include	VERB
iberica-530	289	6	:	:	PUNCT
iberica-530	289	7	31	31	NUM
iberica-530	289	8	.	.	PUNCT
iberica-530	290	1	sin	sin	NOUN
iberica-530	290	2	embargo	embargo	NOUN
iberica-530	290	3	,	,	PUNCT
iberica-530	290	4	no	no	DET
iberica-530	290	5	significa	significa	PROPN
iberica-530	290	6	decir	decir	VERB
iberica-530	290	7	que	que	PROPN
iberica-530	290	8	el	el	PROPN
iberica-530	290	9	método	método	PROPN
iberica-530	290	10	convencional	convencional	PROPN
iberica-530	290	11	tenga	tenga	PROPN
iberica-530	290	12	perdido	perdido	PROPN
iberica-530	290	13	…	…	PUNCT
iberica-530	290	14	32	32	NUM
iberica-530	290	15	.	.	PUNCT
iberica-530	291	1	la	la	PROPN
iberica-530	291	2	diferencia	diferencia	PROPN
iberica-530	291	3	más	más	PROPN
iberica-530	291	4	importante	importante	PROPN
iberica-530	291	5	está	está	PROPN
iberica-530	291	6	en	en	X
iberica-530	291	7	que	que	X
iberica-530	291	8	lo	lo	PROPN
iberica-530	291	9	que	que	PROPN
iberica-530	291	10	habitualmente	habitualmente	PROPN
iberica-530	291	11	se	se	PROPN
iberica-530	291	12	ha	ha	INTJ
iberica-530	291	13	denominado	denominado	PROPN
iberica-530	291	14	en	en	ADP
iberica-530	291	15	europa	europa	PROPN
iberica-530	291	16	y	y	PROPN
iberica-530	291	17	,	,	PUNCT
iberica-530	291	18	más	más	PROPN
iberica-530	291	19	concretamente	concretamente	PROPN
iberica-530	291	20	,	,	PUNCT
iberica-530	291	21	en	en	PROPN
iberica-530	291	22	gran	gran	PROPN
iberica-530	291	23	bretaña	bretaña	PROPN
iberica-530	291	24	.	.	PUNCT
iberica-530	292	1	the	the	DET
iberica-530	292	2	org	org	ADJ
iberica-530	292	3	category	category	NOUN
iberica-530	292	4	’s	’s	PART
iberica-530	292	5	main	main	ADJ
iberica-530	292	6	trait	trait	NOUN
iberica-530	292	7	is	be	AUX
iberica-530	292	8	that	that	PRON
iberica-530	292	9	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	292	10	markers	marker	NOUN
iberica-530	292	11	(	(	PUNCT
iberica-530	292	12	expressions	expression	NOUN
iberica-530	292	13	such	such	ADJ
iberica-530	292	14	as	as	ADP
iberica-530	292	15	de	de	X
iberica-530	292	16	calidad	calidad	PROPN
iberica-530	292	17	,	,	PUNCT
iberica-530	292	18	mejor	mejor	NOUN
iberica-530	292	19	and	and	CCONJ
iberica-530	292	20	adecuado	adecuado	NOUN
iberica-530	292	21	)	)	PUNCT
iberica-530	292	22	are	be	AUX
iberica-530	292	23	its	its	PRON
iberica-530	292	24	most	most	ADV
iberica-530	292	25	common	common	ADJ
iberica-530	292	26	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	292	27	resource	resource	NOUN
iberica-530	292	28	,	,	PUNCT
iberica-530	292	29	followed	follow	VERB
iberica-530	292	30	by	by	ADP
iberica-530	292	31	transition	transition	NOUN
iberica-530	292	32	markers	marker	NOUN
iberica-530	292	33	(	(	PUNCT
iberica-530	292	34	asimismo	asimismo	PROPN
iberica-530	292	35	,	,	PUNCT
iberica-530	292	36	además	además	PROPN
iberica-530	292	37	,	,	PUNCT
iberica-530	292	38	no	no	PRON
iberica-530	292	39	obstante	obstante	ADV
iberica-530	292	40	,	,	PUNCT
iberica-530	292	41	por	por	PROPN
iberica-530	292	42	tanto	tanto	PROPN
iberica-530	292	43	,	,	PUNCT
iberica-530	292	44	igualmente	igualmente	PROPN
iberica-530	292	45	)	)	PUNCT
iberica-530	292	46	and	and	CCONJ
iberica-530	292	47	endophoric	endophoric	ADJ
iberica-530	292	48	markers	marker	NOUN
iberica-530	292	49	(	(	PUNCT
iberica-530	292	50	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	292	51	such	such	ADJ
iberica-530	292	52	as	as	ADP
iberica-530	292	53	apartado	apartado	ADJ
iberica-530	292	54	,	,	PUNCT
iberica-530	292	55	capítulo	capítulo	X
iberica-530	292	56	and	and	CCONJ
iberica-530	292	57	párrafo	párrafo	PROPN
iberica-530	292	58	)	)	PUNCT
iberica-530	292	59	.	.	PUNCT
iberica-530	293	1	evidentials	evidential	NOUN
iberica-530	293	2	,	,	PUNCT
iberica-530	293	3	code	code	NOUN
iberica-530	293	4	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	293	5	,	,	PUNCT
iberica-530	293	6	self	self	NOUN
iberica-530	293	7	mentions	mention	NOUN
iberica-530	293	8	and	and	CCONJ
iberica-530	293	9	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	293	10	and	and	CCONJ
iberica-530	293	11	frame	frame	NOUN
iberica-530	293	12	markers	marker	NOUN
iberica-530	293	13	are	be	AUX
iberica-530	293	14	scarce	scarce	ADJ
iberica-530	293	15	in	in	ADP
iberica-530	293	16	this	this	DET
iberica-530	293	17	category	category	NOUN
iberica-530	293	18	.	.	PUNCT
iberica-530	294	1	the	the	DET
iberica-530	294	2	tec	tec	PROPN
iberica-530	294	3	and	and	CCONJ
iberica-530	294	4	sci	sci	PROPN
iberica-530	294	5	categories	category	NOUN
iberica-530	294	6	are	be	AUX
iberica-530	294	7	characterised	characterise	VERB
iberica-530	294	8	by	by	ADP
iberica-530	294	9	a	a	DET
iberica-530	294	10	high	high	ADJ
iberica-530	294	11	frequency	frequency	NOUN
iberica-530	294	12	of	of	ADP
iberica-530	294	13	transition	transition	NOUN
iberica-530	294	14	markers	marker	NOUN
iberica-530	294	15	(	(	PUNCT
iberica-530	294	16	the	the	DET
iberica-530	294	17	most	most	ADV
iberica-530	294	18	common	common	ADJ
iberica-530	294	19	being	being	NOUN
iberica-530	294	20	además	además	NOUN
iberica-530	294	21	,	,	PUNCT
iberica-530	294	22	aunque	aunque	NOUN
iberica-530	294	23	,	,	PUNCT
iberica-530	294	24	sin	sin	NOUN
iberica-530	294	25	embargo	embargo	NOUN
iberica-530	294	26	and	and	CCONJ
iberica-530	294	27	por	por	NOUN
iberica-530	294	28	tanto	tanto	PROPN
iberica-530	294	29	in	in	ADP
iberica-530	294	30	the	the	DET
iberica-530	294	31	case	case	NOUN
iberica-530	294	32	of	of	ADP
iberica-530	294	33	sci	sci	PROPN
iberica-530	294	34	,	,	PUNCT
iberica-530	294	35	and	and	CCONJ
iberica-530	294	36	además	además	PROPN
iberica-530	294	37	,	,	PUNCT
iberica-530	294	38	aunque	aunque	NOUN
iberica-530	294	39	,	,	PUNCT
iberica-530	294	40	sin	sin	NOUN
iberica-530	294	41	embargo	embargo	NOUN
iberica-530	294	42	,	,	PUNCT
iberica-530	294	43	por	por	PROPN
iberica-530	294	44	lo	lo	PROPN
iberica-530	294	45	que	que	PROPN
iberica-530	294	46	and	and	CCONJ
iberica-530	294	47	asimismo	asimismo	PROPN
iberica-530	294	48	in	in	ADP
iberica-530	294	49	the	the	DET
iberica-530	294	50	case	case	NOUN
iberica-530	294	51	of	of	ADP
iberica-530	294	52	tec	tec	NOUN
iberica-530	294	53	)	)	PUNCT
iberica-530	294	54	and	and	CCONJ
iberica-530	294	55	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	294	56	markers	marker	NOUN
iberica-530	294	57	(	(	PUNCT
iberica-530	294	58	adjectives	adjective	NOUN
iberica-530	294	59	with	with	ADP
iberica-530	294	60	positive	positive	ADJ
iberica-530	294	61	nuances	nuance	NOUN
iberica-530	294	62	,	,	PUNCT
iberica-530	294	63	the	the	DET
iberica-530	294	64	most	most	ADV
iberica-530	294	65	common	common	ADJ
iberica-530	294	66	in	in	ADP
iberica-530	294	67	both	both	DET
iberica-530	294	68	categories	category	NOUN
iberica-530	294	69	being	be	AUX
iberica-530	294	70	gran	gran	NOUN
iberica-530	294	71	,	,	PUNCT
iberica-530	294	72	mejor	mejor	PROPN
iberica-530	294	73	,	,	PUNCT
iberica-530	294	74	importante	importante	ADJ
iberica-530	294	75	,	,	PUNCT
iberica-530	294	76	principal	principal	NOUN
iberica-530	294	77	and	and	CCONJ
iberica-530	294	78	significativo	significativo	PROPN
iberica-530	294	79	)	)	PUNCT
iberica-530	294	80	.	.	PUNCT
iberica-530	295	1	in	in	ADP
iberica-530	295	2	the	the	DET
iberica-530	295	3	case	case	NOUN
iberica-530	295	4	of	of	ADP
iberica-530	295	5	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	295	6	markers	marker	NOUN
iberica-530	295	7	,	,	PUNCT
iberica-530	295	8	dueñas	dueñas	NOUN
iberica-530	295	9	(	(	PUNCT
iberica-530	295	10	2010	2010	NUM
iberica-530	295	11	)	)	PUNCT
iberica-530	295	12	found	find	VERB
iberica-530	295	13	similar	similar	ADJ
iberica-530	295	14	frequencies	frequency	NOUN
iberica-530	295	15	in	in	ADP
iberica-530	295	16	american	american	PROPN
iberica-530	295	17	business	business	PROPN
iberica-530	295	18	management	management	PROPN
iberica-530	295	19	and	and	CCONJ
iberica-530	295	20	local	local	ADJ
iberica-530	295	21	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	295	22	research	research	NOUN
iberica-530	295	23	articles	article	NOUN
iberica-530	295	24	(	(	PUNCT
iberica-530	295	25	sci	sci	PROPN
iberica-530	295	26	)	)	PUNCT
iberica-530	295	27	.	.	PUNCT
iberica-530	296	1	tec	tec	PROPN
iberica-530	296	2	and	and	CCONJ
iberica-530	296	3	sci	sci	PROPN
iberica-530	296	4	are	be	AUX
iberica-530	296	5	the	the	DET
iberica-530	296	6	categories	category	NOUN
iberica-530	296	7	with	with	ADP
iberica-530	296	8	the	the	DET
iberica-530	296	9	most	most	ADJ
iberica-530	296	10	frame	frame	NOUN
iberica-530	296	11	markers	marker	NOUN
iberica-530	296	12	(	(	PUNCT
iberica-530	296	13	in	in	ADP
iberica-530	296	14	the	the	DET
iberica-530	296	15	case	case	NOUN
iberica-530	296	16	of	of	ADP
iberica-530	296	17	sci	sci	PROPN
iberica-530	296	18	,	,	PUNCT
iberica-530	296	19	expressions	expression	NOUN
iberica-530	296	20	related	relate	VERB
iberica-530	296	21	to	to	ADP
iberica-530	296	22	sequence	sequence	NOUN
iberica-530	296	23	,	,	PUNCT
iberica-530	296	24	such	such	ADJ
iberica-530	296	25	as	as	ADP
iberica-530	296	26	finalmente	finalmente	ADJ
iberica-530	296	27	,	,	PUNCT
iberica-530	296	28	en	en	PROPN
iberica-530	296	29	primer	primer	PROPN
iberica-530	296	30	lugar	lugar	PROPN
iberica-530	296	31	,	,	PUNCT
iberica-530	296	32	por	por	PROPN
iberica-530	296	33	último	último	PROPN
iberica-530	296	34	and	and	CCONJ
iberica-530	296	35	a	a	DET
iberica-530	296	36	continuación	continuación	NOUN
iberica-530	296	37	;	;	PUNCT
iberica-530	296	38	in	in	ADP
iberica-530	296	39	the	the	DET
iberica-530	296	40	case	case	NOUN
iberica-530	296	41	of	of	ADP
iberica-530	296	42	tec	tec	PROPN
iberica-530	296	43	,	,	PUNCT
iberica-530	296	44	expressions	expression	NOUN
iberica-530	296	45	related	relate	VERB
iberica-530	296	46	to	to	ADP
iberica-530	296	47	sequence	sequence	NOUN
iberica-530	296	48	,	,	PUNCT
iberica-530	296	49	such	such	ADJ
iberica-530	296	50	as	as	ADP
iberica-530	296	51	a	a	DET
iberica-530	296	52	continuación	continuación	NOUN
iberica-530	296	53	,	,	PUNCT
iberica-530	296	54	por	por	PROPN
iberica-530	296	55	último	último	PROPN
iberica-530	296	56	and	and	CCONJ
iberica-530	296	57	finalmente	finalmente	ADJ
iberica-530	296	58	,	,	PUNCT
iberica-530	296	59	and	and	CCONJ
iberica-530	296	60	others	other	NOUN
iberica-530	296	61	used	use	VERB
iberica-530	296	62	to	to	PART
iberica-530	296	63	change	change	VERB
iberica-530	296	64	topic	topic	NOUN
iberica-530	296	65	,	,	PUNCT
iberica-530	296	66	such	such	ADJ
iberica-530	296	67	as	as	ADP
iberica-530	296	68	en	en	ADP
iberica-530	296	69	cuanto	cuanto	PROPN
iberica-530	296	70	a	a	PRON
iberica-530	296	71	,	,	PUNCT
iberica-530	296	72	respecto	respecto	PROPN
iberica-530	296	73	de	de	PROPN
iberica-530	296	74	and	and	CCONJ
iberica-530	296	75	con	con	PROPN
iberica-530	296	76	respecto	respecto	PROPN
iberica-530	296	77	de	de	PROPN
iberica-530	296	78	)	)	PUNCT
iberica-530	296	79	,	,	PUNCT
iberica-530	296	80	as	as	SCONJ
iberica-530	296	81	might	might	AUX
iberica-530	296	82	be	be	AUX
iberica-530	296	83	expected	expect	VERB
iberica-530	296	84	given	give	VERB
iberica-530	296	85	that	that	SCONJ
iberica-530	296	86	their	their	PRON
iberica-530	296	87	texts	text	NOUN
iberica-530	296	88	are	be	AUX
iberica-530	296	89	very	very	ADV
iberica-530	296	90	long	long	ADJ
iberica-530	296	91	and	and	CCONJ
iberica-530	296	92	thus	thus	ADV
iberica-530	296	93	require	require	VERB
iberica-530	296	94	such	such	ADJ
iberica-530	296	95	resources	resource	NOUN
iberica-530	296	96	to	to	PART
iberica-530	296	97	structure	structure	VERB
iberica-530	296	98	their	their	PRON
iberica-530	296	99	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	296	100	.	.	PUNCT
iberica-530	297	1	tec	tec	PROPN
iberica-530	297	2	and	and	CCONJ
iberica-530	297	3	sci	sci	PROPN
iberica-530	297	4	differ	differ	VERB
iberica-530	297	5	a	a	DET
iberica-530	297	6	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	297	7	study	study	NOUN
iberica-530	297	8	of	of	ADP
iberica-530	297	9	economics	economic	NOUN
iberica-530	297	10	and	and	CCONJ
iberica-530	297	11	business	business	NOUN
iberica-530	297	12	genre	genre	NOUN
iberica-530	297	13	colonies	colony	NOUN
iberica-530	297	14	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	297	15	41	41	NUM
iberica-530	297	16	(	(	PUNCT
iberica-530	297	17	2021	2021	NUM
iberica-530	297	18	):	):	PUNCT
iberica-530	297	19	103	103	NUM
iberica-530	297	20	-	-	SYM
iberica-530	297	21	130	130	NUM
iberica-530	297	22	123	123	NUM
iberica-530	297	23	from	from	ADP
iberica-530	297	24	one	one	NUM
iberica-530	297	25	another	another	DET
iberica-530	297	26	in	in	ADP
iberica-530	297	27	that	that	SCONJ
iberica-530	297	28	the	the	DET
iberica-530	297	29	latter	latter	NOUN
iberica-530	297	30	contains	contain	VERB
iberica-530	297	31	many	many	ADJ
iberica-530	297	32	more	more	ADJ
iberica-530	297	33	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	297	34	(	(	PUNCT
iberica-530	297	35	mainly	mainly	ADV
iberica-530	297	36	conditional	conditional	ADJ
iberica-530	297	37	verb	verb	NOUN
iberica-530	297	38	forms	form	NOUN
iberica-530	297	39	,	,	PUNCT
iberica-530	297	40	the	the	DET
iberica-530	297	41	verbs	verb	NOUN
iberica-530	297	42	poder	poder	NOUN
iberica-530	297	43	and	and	CCONJ
iberica-530	297	44	parecer	parecer	NOUN
iberica-530	297	45	,	,	PUNCT
iberica-530	297	46	and	and	CCONJ
iberica-530	297	47	the	the	DET
iberica-530	297	48	adjective	adjective	ADJ
iberica-530	297	49	posible	posible	ADJ
iberica-530	297	50	)	)	PUNCT
iberica-530	297	51	and	and	CCONJ
iberica-530	297	52	code	code	NOUN
iberica-530	297	53	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	297	54	(	(	PUNCT
iberica-530	297	55	the	the	DET
iberica-530	297	56	verbs	verbs	PROPN
iberica-530	297	57	denominar	denominar	NOUN
iberica-530	297	58	,	,	PUNCT
iberica-530	297	59	significar	significar	NOUN
iberica-530	297	60	and	and	CCONJ
iberica-530	297	61	llamar	llamar	PROPN
iberica-530	297	62	,	,	PUNCT
iberica-530	297	63	and	and	CCONJ
iberica-530	297	64	expressions	expression	NOUN
iberica-530	297	65	such	such	ADJ
iberica-530	297	66	as	as	ADP
iberica-530	297	67	en	en	ADP
iberica-530	297	68	particular	particular	ADJ
iberica-530	297	69	,	,	PUNCT
iberica-530	297	70	particularmente	particularmente	ADJ
iberica-530	297	71	and	and	CCONJ
iberica-530	297	72	de	de	X
iberica-530	297	73	la	la	PROPN
iberica-530	297	74	siguiente	siguiente	PROPN
iberica-530	297	75	forma	forma	PROPN
iberica-530	297	76	)	)	PUNCT
iberica-530	297	77	.	.	PUNCT
iberica-530	298	1	this	this	DET
iberica-530	298	2	difference	difference	NOUN
iberica-530	298	3	is	be	AUX
iberica-530	298	4	logical	logical	ADJ
iberica-530	298	5	,	,	PUNCT
iberica-530	298	6	bearing	bear	VERB
iberica-530	298	7	in	in	ADP
iberica-530	298	8	mind	mind	NOUN
iberica-530	298	9	that	that	SCONJ
iberica-530	298	10	the	the	DET
iberica-530	298	11	resources	resource	NOUN
iberica-530	298	12	in	in	ADP
iberica-530	298	13	question	question	NOUN
iberica-530	298	14	are	be	AUX
iberica-530	298	15	widely	widely	ADV
iberica-530	298	16	used	use	VERB
iberica-530	298	17	in	in	ADP
iberica-530	298	18	academic	academic	ADJ
iberica-530	298	19	language	language	NOUN
iberica-530	298	20	(	(	PUNCT
iberica-530	298	21	corresponding	correspond	VERB
iberica-530	298	22	to	to	ADP
iberica-530	298	23	sci	sci	PROPN
iberica-530	298	24	)	)	PUNCT
iberica-530	298	25	.	.	PUNCT
iberica-530	299	1	as	as	ADP
iberica-530	299	2	in	in	ADP
iberica-530	299	3	english	english	PROPN
iberica-530	299	4	and	and	CCONJ
iberica-530	299	5	french	french	ADJ
iberica-530	299	6	,	,	PUNCT
iberica-530	299	7	the	the	DET
iberica-530	299	8	leg	leg	NOUN
iberica-530	299	9	category	category	NOUN
iberica-530	299	10	stands	stand	VERB
iberica-530	299	11	out	out	ADP
iberica-530	299	12	due	due	ADP
iberica-530	299	13	to	to	ADP
iberica-530	299	14	its	its	PRON
iberica-530	299	15	large	large	ADJ
iberica-530	299	16	number	number	NOUN
iberica-530	299	17	of	of	ADP
iberica-530	299	18	frame	frame	NOUN
iberica-530	299	19	markers	marker	NOUN
iberica-530	299	20	(	(	PUNCT
iberica-530	299	21	particularly	particularly	ADV
iberica-530	299	22	the	the	DET
iberica-530	299	23	keyword	keyword	NOUN
iberica-530	299	24	artículo	artículo	NOUN
iberica-530	299	25	,	,	PUNCT
iberica-530	299	26	used	use	VERB
iberica-530	299	27	in	in	ADP
iberica-530	299	28	the	the	DET
iberica-530	299	29	title	title	NOUN
iberica-530	299	30	of	of	ADP
iberica-530	299	31	each	each	PRON
iberica-530	299	32	of	of	ADP
iberica-530	299	33	the	the	DET
iberica-530	299	34	articles	article	NOUN
iberica-530	299	35	into	into	ADP
iberica-530	299	36	which	which	PRON
iberica-530	299	37	texts	text	NOUN
iberica-530	299	38	are	be	AUX
iberica-530	299	39	organised	organise	VERB
iberica-530	299	40	)	)	PUNCT
iberica-530	299	41	,	,	PUNCT
iberica-530	299	42	endophoric	endophoric	PROPN
iberica-530	299	43	markers	marker	NOUN
iberica-530	299	44	(	(	PUNCT
iberica-530	299	45	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	299	46	such	such	ADJ
iberica-530	299	47	as	as	ADP
iberica-530	299	48	apartado	apartado	ADJ
iberica-530	299	49	,	,	PUNCT
iberica-530	299	50	capítulo	capítulo	PROPN
iberica-530	299	51	,	,	PUNCT
iberica-530	299	52	artículo	artículo	PROPN
iberica-530	299	53	,	,	PUNCT
iberica-530	299	54	párrafo	párrafo	PROPN
iberica-530	299	55	and	and	CCONJ
iberica-530	299	56	parte	parte	NOUN
iberica-530	299	57	)	)	PUNCT
iberica-530	299	58	and	and	CCONJ
iberica-530	299	59	transition	transition	NOUN
iberica-530	299	60	markers	marker	NOUN
iberica-530	299	61	(	(	PUNCT
iberica-530	299	62	mostly	mostly	ADV
iberica-530	299	63	additive	additive	ADJ
iberica-530	299	64	markers	marker	NOUN
iberica-530	299	65	,	,	PUNCT
iberica-530	299	66	such	such	ADJ
iberica-530	299	67	as	as	ADP
iberica-530	299	68	asimismo	asimismo	PROPN
iberica-530	299	69	,	,	PUNCT
iberica-530	299	70	además	además	PROPN
iberica-530	299	71	and	and	CCONJ
iberica-530	299	72	igualmente	igualmente	PROPN
iberica-530	299	73	,	,	PUNCT
iberica-530	299	74	but	but	CCONJ
iberica-530	299	75	also	also	ADV
iberica-530	299	76	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	299	77	markers	marker	NOUN
iberica-530	299	78	,	,	PUNCT
iberica-530	299	79	such	such	ADJ
iberica-530	299	80	as	as	ADP
iberica-530	299	81	no	no	DET
iberica-530	299	82	obstante	obstante	NOUN
iberica-530	299	83	,	,	PUNCT
iberica-530	299	84	aunque	aunque	NOUN
iberica-530	299	85	,	,	PUNCT
iberica-530	299	86	sino	sino	ADJ
iberica-530	299	87	and	and	CCONJ
iberica-530	299	88	sin	sin	NOUN
iberica-530	299	89	embargo	embargo	NOUN
iberica-530	299	90	,	,	PUNCT
iberica-530	299	91	and	and	CCONJ
iberica-530	299	92	consequential	consequential	ADJ
iberica-530	299	93	markers	marker	NOUN
iberica-530	299	94	,	,	PUNCT
iberica-530	299	95	such	such	ADJ
iberica-530	299	96	as	as	ADP
iberica-530	299	97	por	por	PROPN
iberica-530	299	98	tanto	tanto	PROPN
iberica-530	299	99	,	,	PUNCT
iberica-530	299	100	por	por	PROPN
iberica-530	299	101	lo	lo	PROPN
iberica-530	299	102	que	que	PROPN
iberica-530	299	103	and	and	CCONJ
iberica-530	299	104	en	en	X
iberica-530	299	105	consecuencia	consecuencia	PROPN
iberica-530	299	106	)	)	PUNCT
iberica-530	299	107	.	.	PUNCT
iberica-530	300	1	it	it	PRON
iberica-530	300	2	has	have	VERB
iberica-530	300	3	few	few	ADJ
iberica-530	300	4	evidentials	evidential	NOUN
iberica-530	300	5	,	,	PUNCT
iberica-530	300	6	code	code	NOUN
iberica-530	300	7	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	300	8	or	or	CCONJ
iberica-530	300	9	self	self	NOUN
iberica-530	300	10	mentions	mention	NOUN
iberica-530	300	11	.	.	PUNCT
iberica-530	301	1	finally	finally	ADV
iberica-530	301	2	,	,	PUNCT
iberica-530	301	3	the	the	DET
iberica-530	301	4	prs	prs	NOUN
iberica-530	301	5	category	category	NOUN
iberica-530	301	6	is	be	AUX
iberica-530	301	7	characterised	characterise	VERB
iberica-530	301	8	by	by	ADP
iberica-530	301	9	a	a	DET
iberica-530	301	10	high	high	ADJ
iberica-530	301	11	presence	presence	NOUN
iberica-530	301	12	of	of	ADP
iberica-530	301	13	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	301	14	markers	marker	NOUN
iberica-530	301	15	(	(	PUNCT
iberica-530	301	16	again	again	ADV
iberica-530	301	17	,	,	PUNCT
iberica-530	301	18	adjectives	adjective	NOUN
iberica-530	301	19	with	with	ADP
iberica-530	301	20	positive	positive	ADJ
iberica-530	301	21	nuances	nuance	NOUN
iberica-530	301	22	,	,	PUNCT
iberica-530	301	23	such	such	ADJ
iberica-530	301	24	as	as	ADP
iberica-530	301	25	mejor	mejor	NOUN
iberica-530	301	26	,	,	PUNCT
iberica-530	301	27	gran	gran	NOUN
iberica-530	301	28	,	,	PUNCT
iberica-530	301	29	principal	principal	NOUN
iberica-530	301	30	and	and	CCONJ
iberica-530	301	31	importante	importante	ADJ
iberica-530	301	32	)	)	PUNCT
iberica-530	301	33	,	,	PUNCT
iberica-530	301	34	transition	transition	NOUN
iberica-530	301	35	markers	marker	NOUN
iberica-530	301	36	(	(	PUNCT
iberica-530	301	37	additive	additive	ADJ
iberica-530	301	38	markers	marker	NOUN
iberica-530	301	39	,	,	PUNCT
iberica-530	301	40	such	such	ADJ
iberica-530	301	41	as	as	ADP
iberica-530	301	42	además	además	PROPN
iberica-530	301	43	,	,	PUNCT
iberica-530	301	44	asimismo	asimismo	PROPN
iberica-530	301	45	and	and	CCONJ
iberica-530	301	46	igualmente	igualmente	PROPN
iberica-530	301	47	;	;	PUNCT
iberica-530	301	48	and	and	CCONJ
iberica-530	301	49	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	301	50	markers	marker	NOUN
iberica-530	301	51	,	,	PUNCT
iberica-530	301	52	such	such	ADJ
iberica-530	301	53	as	as	ADP
iberica-530	301	54	aunque	aunque	PROPN
iberica-530	301	55	,	,	PUNCT
iberica-530	301	56	mientras	mientras	PROPN
iberica-530	301	57	que	que	X
iberica-530	301	58	and	and	CCONJ
iberica-530	301	59	sino	sino	ADJ
iberica-530	301	60	)	)	PUNCT
iberica-530	301	61	and	and	CCONJ
iberica-530	301	62	boosters	booster	NOUN
iberica-530	301	63	(	(	PUNCT
iberica-530	301	64	words	word	NOUN
iberica-530	301	65	or	or	CCONJ
iberica-530	301	66	expressions	expression	NOUN
iberica-530	301	67	such	such	ADJ
iberica-530	301	68	as	as	ADP
iberica-530	301	69	muy	muy	PROPN
iberica-530	301	70	,	,	PUNCT
iberica-530	301	71	demostrar	demostrar	PROPN
iberica-530	301	72	,	,	PUNCT
iberica-530	301	73	sobre	sobre	PROPN
iberica-530	301	74	todo	todo	PROPN
iberica-530	301	75	,	,	PUNCT
iberica-530	301	76	pleno	pleno	PROPN
iberica-530	301	77	and	and	CCONJ
iberica-530	301	78	claramente	claramente	PROPN
iberica-530	301	79	)	)	PUNCT
iberica-530	301	80	,	,	PUNCT
iberica-530	301	81	as	as	SCONJ
iberica-530	301	82	was	be	AUX
iberica-530	301	83	the	the	DET
iberica-530	301	84	case	case	NOUN
iberica-530	301	85	in	in	ADP
iberica-530	301	86	french	french	ADJ
iberica-530	301	87	.	.	PUNCT
iberica-530	302	1	5	5	X
iberica-530	302	2	.	.	X
iberica-530	302	3	conclusion	conclusion	NOUN
iberica-530	302	4	this	this	DET
iberica-530	302	5	paper	paper	NOUN
iberica-530	302	6	presents	present	VERB
iberica-530	302	7	an	an	DET
iberica-530	302	8	initial	initial	ADJ
iberica-530	302	9	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	302	10	aimed	aim	VERB
iberica-530	302	11	at	at	ADP
iberica-530	302	12	confirming	confirm	VERB
iberica-530	302	13	or	or	CCONJ
iberica-530	302	14	rejecting	reject	VERB
iberica-530	302	15	our	our	PRON
iberica-530	302	16	pilot	pilot	NOUN
iberica-530	302	17	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	302	18	’s	’s	PART
iberica-530	302	19	current	current	ADJ
iberica-530	302	20	text	text	NOUN
iberica-530	302	21	categories	category	NOUN
iberica-530	302	22	.	.	PUNCT
iberica-530	303	1	our	our	PRON
iberica-530	303	2	object	object	NOUN
iberica-530	303	3	of	of	ADP
iberica-530	303	4	study	study	NOUN
iberica-530	303	5	to	to	ADP
iberica-530	303	6	that	that	DET
iberica-530	303	7	end	end	NOUN
iberica-530	303	8	has	have	AUX
iberica-530	303	9	been	be	AUX
iberica-530	303	10	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	303	11	markers	marker	NOUN
iberica-530	303	12	.	.	PUNCT
iberica-530	304	1	the	the	DET
iberica-530	304	2	results	result	NOUN
iberica-530	304	3	of	of	ADP
iberica-530	304	4	our	our	PRON
iberica-530	304	5	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	304	6	indicate	indicate	VERB
iberica-530	304	7	differences	difference	NOUN
iberica-530	304	8	and	and	CCONJ
iberica-530	304	9	similarities	similarity	NOUN
iberica-530	304	10	between	between	ADP
iberica-530	304	11	the	the	DET
iberica-530	304	12	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	304	13	’s	’s	PART
iberica-530	304	14	categories	category	NOUN
iberica-530	304	15	.	.	PUNCT
iberica-530	305	1	each	each	DET
iberica-530	305	2	category	category	NOUN
iberica-530	305	3	seems	seem	VERB
iberica-530	305	4	to	to	PART
iberica-530	305	5	have	have	VERB
iberica-530	305	6	at	at	ADV
iberica-530	305	7	least	least	ADV
iberica-530	305	8	one	one	NUM
iberica-530	305	9	metadiscursive	metadiscursive	ADJ
iberica-530	305	10	trait	trait	NOUN
iberica-530	305	11	that	that	PRON
iberica-530	305	12	distinguishes	distinguish	VERB
iberica-530	305	13	it	it	PRON
iberica-530	305	14	from	from	ADP
iberica-530	305	15	the	the	DET
iberica-530	305	16	rest	rest	NOUN
iberica-530	305	17	.	.	PUNCT
iberica-530	306	1	the	the	DET
iberica-530	306	2	com	com	NOUN
iberica-530	306	3	category	category	NOUN
iberica-530	306	4	,	,	PUNCT
iberica-530	306	5	for	for	ADP
iberica-530	306	6	example	example	NOUN
iberica-530	306	7	,	,	PUNCT
iberica-530	306	8	is	be	AUX
iberica-530	306	9	mainly	mainly	ADV
iberica-530	306	10	marked	mark	VERB
iberica-530	306	11	by	by	ADP
iberica-530	306	12	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	306	13	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	306	14	,	,	PUNCT
iberica-530	306	15	particularly	particularly	ADV
iberica-530	306	16	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	306	17	markers	marker	NOUN
iberica-530	306	18	and	and	CCONJ
iberica-530	306	19	self	self	NOUN
iberica-530	306	20	mentions	mention	NOUN
iberica-530	306	21	,	,	PUNCT
iberica-530	306	22	owing	owe	VERB
iberica-530	306	23	to	to	ADP
iberica-530	306	24	the	the	DET
iberica-530	306	25	direct	direct	ADJ
iberica-530	306	26	contact	contact	NOUN
iberica-530	306	27	established	establish	VERB
iberica-530	306	28	between	between	ADP
iberica-530	306	29	senders	sender	NOUN
iberica-530	306	30	(	(	PUNCT
iberica-530	306	31	sellers	seller	NOUN
iberica-530	306	32	)	)	PUNCT
iberica-530	306	33	and	and	CCONJ
iberica-530	306	34	receivers	receiver	NOUN
iberica-530	306	35	(	(	PUNCT
iberica-530	306	36	customers	customer	NOUN
iberica-530	306	37	)	)	PUNCT
iberica-530	306	38	.	.	PUNCT
iberica-530	307	1	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	307	2	markers	marker	NOUN
iberica-530	307	3	are	be	AUX
iberica-530	307	4	also	also	ADV
iberica-530	307	5	highly	highly	ADV
iberica-530	307	6	present	present	ADJ
iberica-530	307	7	in	in	ADP
iberica-530	307	8	com	com	NOUN
iberica-530	307	9	,	,	PUNCT
iberica-530	307	10	reflecting	reflect	VERB
iberica-530	307	11	its	its	PRON
iberica-530	307	12	characteristic	characteristic	ADJ
iberica-530	307	13	conative	conative	ADJ
iberica-530	307	14	function	function	NOUN
iberica-530	307	15	.	.	PUNCT
iberica-530	308	1	did	do	VERB
iberica-530	308	2	and	and	CCONJ
iberica-530	308	3	sci	sci	NOUN
iberica-530	308	4	differ	differ	VERB
iberica-530	308	5	from	from	ADP
iberica-530	308	6	the	the	DET
iberica-530	308	7	other	other	ADJ
iberica-530	308	8	categories	category	NOUN
iberica-530	308	9	on	on	ADP
iberica-530	308	10	the	the	DET
iberica-530	308	11	basis	basis	NOUN
iberica-530	308	12	of	of	ADP
iberica-530	308	13	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	308	14	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	308	15	,	,	PUNCT
iberica-530	308	16	specifically	specifically	ADV
iberica-530	308	17	a	a	DET
iberica-530	308	18	high	high	ADJ
iberica-530	308	19	frequency	frequency	NOUN
iberica-530	308	20	of	of	ADP
iberica-530	308	21	code	code	NOUN
iberica-530	308	22	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	308	23	,	,	PUNCT
iberica-530	308	24	which	which	PRON
iberica-530	308	25	their	their	PRON
iberica-530	308	26	texts	text	NOUN
iberica-530	308	27	use	use	VERB
iberica-530	308	28	to	to	PART
iberica-530	308	29	fulfil	fulfil	VERB
iberica-530	308	30	their	their	PRON
iberica-530	308	31	communicative	communicative	ADJ
iberica-530	308	32	goal	goal	NOUN
iberica-530	308	33	(	(	PUNCT
iberica-530	308	34	educating	educate	VERB
iberica-530	308	35	about	about	ADP
iberica-530	308	36	aspects	aspect	NOUN
iberica-530	308	37	of	of	ADP
iberica-530	308	38	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	308	39	-	-	PUNCT
iberica-530	308	40	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	308	41	&	&	CCONJ
iberica-530	308	42	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	308	43	-	-	PUNCT
iberica-530	308	44	inés	inés	PROPN
iberica-530	308	45	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	308	46	41	41	NUM
iberica-530	308	47	(	(	PUNCT
iberica-530	308	48	2021	2021	NUM
iberica-530	308	49	):	):	PUNCT
iberica-530	308	50	103	103	NUM
iberica-530	308	51	-	-	SYM
iberica-530	308	52	130124	130124	NUM
iberica-530	308	53	economics	economic	NOUN
iberica-530	308	54	)	)	PUNCT
iberica-530	308	55	through	through	ADP
iberica-530	308	56	explanations	explanation	NOUN
iberica-530	308	57	,	,	PUNCT
iberica-530	308	58	examples	example	NOUN
iberica-530	308	59	,	,	PUNCT
iberica-530	308	60	etc	etc	X
iberica-530	308	61	.	.	X
iberica-530	309	1	they	they	PRON
iberica-530	309	2	also	also	ADV
iberica-530	309	3	differ	differ	VERB
iberica-530	309	4	from	from	ADP
iberica-530	309	5	each	each	DET
iberica-530	309	6	other	other	ADJ
iberica-530	309	7	on	on	ADP
iberica-530	309	8	the	the	DET
iberica-530	309	9	basis	basis	NOUN
iberica-530	309	10	of	of	ADP
iberica-530	309	11	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	309	12	resources	resource	NOUN
iberica-530	309	13	,	,	PUNCT
iberica-530	309	14	in	in	ADP
iberica-530	309	15	this	this	DET
iberica-530	309	16	case	case	NOUN
iberica-530	309	17	evidentials	evidential	NOUN
iberica-530	309	18	,	,	PUNCT
iberica-530	309	19	which	which	PRON
iberica-530	309	20	are	be	AUX
iberica-530	309	21	more	more	ADV
iberica-530	309	22	common	common	ADJ
iberica-530	309	23	in	in	ADP
iberica-530	309	24	sci	sci	PROPN
iberica-530	309	25	(	(	PUNCT
iberica-530	309	26	which	which	PRON
iberica-530	309	27	features	feature	VERB
iberica-530	309	28	academic	academic	ADJ
iberica-530	309	29	language	language	NOUN
iberica-530	309	30	with	with	ADP
iberica-530	309	31	many	many	ADJ
iberica-530	309	32	references	reference	NOUN
iberica-530	309	33	to	to	ADP
iberica-530	309	34	previous	previous	ADJ
iberica-530	309	35	work	work	NOUN
iberica-530	309	36	)	)	PUNCT
iberica-530	309	37	.	.	PUNCT
iberica-530	310	1	there	there	PRON
iberica-530	310	2	are	be	VERB
iberica-530	310	3	differences	difference	NOUN
iberica-530	310	4	between	between	ADP
iberica-530	310	5	the	the	DET
iberica-530	310	6	two	two	NUM
iberica-530	310	7	in	in	ADP
iberica-530	310	8	terms	term	NOUN
iberica-530	310	9	of	of	ADP
iberica-530	310	10	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	310	11	resources	resource	NOUN
iberica-530	310	12	too	too	ADV
iberica-530	310	13	,	,	PUNCT
iberica-530	310	14	particularly	particularly	ADV
iberica-530	310	15	self	self	NOUN
iberica-530	310	16	mentions	mention	NOUN
iberica-530	310	17	and	and	CCONJ
iberica-530	310	18	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	310	19	markers	marker	NOUN
iberica-530	310	20	,	,	PUNCT
iberica-530	310	21	with	with	ADP
iberica-530	310	22	sci	sci	PROPN
iberica-530	310	23	seemingly	seemingly	ADV
iberica-530	310	24	having	have	VERB
iberica-530	310	25	a	a	DET
iberica-530	310	26	greater	great	ADJ
iberica-530	310	27	tendency	tendency	NOUN
iberica-530	310	28	towards	towards	ADP
iberica-530	310	29	impersonality	impersonality	NOUN
iberica-530	310	30	.	.	PUNCT
iberica-530	311	1	org	org	NOUN
iberica-530	311	2	and	and	CCONJ
iberica-530	311	3	leg	leg	NOUN
iberica-530	311	4	are	be	AUX
iberica-530	311	5	the	the	DET
iberica-530	311	6	categories	category	NOUN
iberica-530	311	7	with	with	ADP
iberica-530	311	8	the	the	DET
iberica-530	311	9	least	least	ADV
iberica-530	311	10	marked	mark	VERB
iberica-530	311	11	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	311	12	profiles	profile	NOUN
iberica-530	311	13	in	in	ADP
iberica-530	311	14	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	311	15	and	and	CCONJ
iberica-530	311	16	french	french	ADJ
iberica-530	311	17	.	.	PUNCT
iberica-530	312	1	in	in	ADP
iberica-530	312	2	english	english	PROPN
iberica-530	312	3	,	,	PUNCT
iberica-530	312	4	in	in	ADP
iberica-530	312	5	contrast	contrast	NOUN
iberica-530	312	6	,	,	PUNCT
iberica-530	312	7	both	both	DET
iberica-530	312	8	categories	category	NOUN
iberica-530	312	9	are	be	AUX
iberica-530	312	10	marked	mark	VERB
iberica-530	312	11	by	by	ADP
iberica-530	312	12	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	312	13	and	and	CCONJ
iberica-530	312	14	boosters	booster	NOUN
iberica-530	312	15	(	(	PUNCT
iberica-530	312	16	the	the	DET
iberica-530	312	17	main	main	ADJ
iberica-530	312	18	difference	difference	NOUN
iberica-530	312	19	between	between	ADP
iberica-530	312	20	the	the	DET
iberica-530	312	21	two	two	NUM
iberica-530	312	22	lies	lie	NOUN
iberica-530	312	23	in	in	ADP
iberica-530	312	24	self	self	NOUN
iberica-530	312	25	mentions	mention	NOUN
iberica-530	312	26	and	and	CCONJ
iberica-530	312	27	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	312	28	markers	marker	NOUN
iberica-530	312	29	,	,	PUNCT
iberica-530	312	30	which	which	PRON
iberica-530	312	31	are	be	AUX
iberica-530	312	32	practically	practically	ADV
iberica-530	312	33	absent	absent	ADJ
iberica-530	312	34	in	in	ADP
iberica-530	312	35	leg	leg	NOUN
iberica-530	312	36	)	)	PUNCT
iberica-530	312	37	.	.	PUNCT
iberica-530	313	1	a	a	DET
iberica-530	313	2	tendency	tendency	NOUN
iberica-530	313	3	towards	towards	ADP
iberica-530	313	4	impersonality	impersonality	NOUN
iberica-530	313	5	seems	seem	VERB
iberica-530	313	6	to	to	PART
iberica-530	313	7	be	be	AUX
iberica-530	313	8	a	a	DET
iberica-530	313	9	distinguishing	distinguish	VERB
iberica-530	313	10	trait	trait	NOUN
iberica-530	313	11	of	of	ADP
iberica-530	313	12	leg	leg	NOUN
iberica-530	313	13	in	in	ADP
iberica-530	313	14	particular	particular	ADJ
iberica-530	313	15	(	(	PUNCT
iberica-530	313	16	a	a	DET
iberica-530	313	17	category	category	NOUN
iberica-530	313	18	that	that	PRON
iberica-530	313	19	includes	include	VERB
iberica-530	313	20	essentially	essentially	ADV
iberica-530	313	21	normative	normative	ADJ
iberica-530	313	22	texts	text	NOUN
iberica-530	313	23	,	,	PUNCT
iberica-530	313	24	with	with	ADP
iberica-530	313	25	more	more	ADV
iberica-530	313	26	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	313	27	than	than	ADP
iberica-530	313	28	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	313	29	resources	resource	NOUN
iberica-530	313	30	,	,	PUNCT
iberica-530	313	31	potentially	potentially	ADV
iberica-530	313	32	calling	call	VERB
iberica-530	313	33	the	the	DET
iberica-530	313	34	current	current	ADJ
iberica-530	313	35	trend	trend	NOUN
iberica-530	313	36	of	of	ADP
iberica-530	313	37	basing	base	VERB
iberica-530	313	38	analyses	analysis	NOUN
iberica-530	313	39	exclusively	exclusively	ADV
iberica-530	313	40	on	on	ADP
iberica-530	313	41	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	313	42	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	313	43	into	into	ADP
iberica-530	313	44	question	question	NOUN
iberica-530	313	45	)	)	PUNCT
iberica-530	313	46	in	in	ADP
iberica-530	313	47	all	all	DET
iberica-530	313	48	three	three	NUM
iberica-530	313	49	languages	language	NOUN
iberica-530	313	50	.	.	PUNCT
iberica-530	314	1	in	in	ADP
iberica-530	314	2	terms	term	NOUN
iberica-530	314	3	of	of	ADP
iberica-530	314	4	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	314	5	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	314	6	,	,	PUNCT
iberica-530	314	7	org	org	NOUN
iberica-530	314	8	and	and	CCONJ
iberica-530	314	9	leg	leg	NOUN
iberica-530	314	10	(	(	PUNCT
iberica-530	314	11	particularly	particularly	ADV
iberica-530	314	12	the	the	DET
iberica-530	314	13	latter	latter	ADJ
iberica-530	314	14	)	)	PUNCT
iberica-530	314	15	are	be	AUX
iberica-530	314	16	chiefly	chiefly	ADV
iberica-530	314	17	characterised	characterise	VERB
iberica-530	314	18	by	by	ADP
iberica-530	314	19	the	the	DET
iberica-530	314	20	use	use	NOUN
iberica-530	314	21	of	of	ADP
iberica-530	314	22	frame	frame	NOUN
iberica-530	314	23	,	,	PUNCT
iberica-530	314	24	transition	transition	NOUN
iberica-530	314	25	and	and	CCONJ
iberica-530	314	26	endophoric	endophoric	ADJ
iberica-530	314	27	markers	marker	NOUN
iberica-530	314	28	,	,	PUNCT
iberica-530	314	29	which	which	PRON
iberica-530	314	30	distinguishes	distinguish	VERB
iberica-530	314	31	them	they	PRON
iberica-530	314	32	from	from	ADP
iberica-530	314	33	the	the	DET
iberica-530	314	34	other	other	ADJ
iberica-530	314	35	categories	category	NOUN
iberica-530	314	36	and	and	CCONJ
iberica-530	314	37	is	be	AUX
iberica-530	314	38	attributable	attributable	ADJ
iberica-530	314	39	to	to	ADP
iberica-530	314	40	their	their	PRON
iberica-530	314	41	very	very	ADV
iberica-530	314	42	long	long	ADJ
iberica-530	314	43	texts	text	NOUN
iberica-530	314	44	being	be	AUX
iberica-530	314	45	highly	highly	ADV
iberica-530	314	46	structured	structured	ADJ
iberica-530	314	47	(	(	PUNCT
iberica-530	314	48	information	information	NOUN
iberica-530	314	49	organised	organise	VERB
iberica-530	314	50	into	into	ADP
iberica-530	314	51	articles	article	NOUN
iberica-530	314	52	and	and	CCONJ
iberica-530	314	53	titles	title	NOUN
iberica-530	314	54	;	;	PUNCT
iberica-530	314	55	internal	internal	ADJ
iberica-530	314	56	references	reference	NOUN
iberica-530	314	57	;	;	PUNCT
iberica-530	314	58	etc	etc	X
iberica-530	314	59	.	.	X
iberica-530	314	60	)	)	PUNCT
iberica-530	314	61	.	.	PUNCT
iberica-530	315	1	the	the	DET
iberica-530	315	2	tec	tec	ADJ
iberica-530	315	3	category	category	NOUN
iberica-530	315	4	is	be	AUX
iberica-530	315	5	very	very	ADV
iberica-530	315	6	similar	similar	ADJ
iberica-530	315	7	to	to	ADP
iberica-530	315	8	sci	sci	PROPN
iberica-530	315	9	in	in	ADP
iberica-530	315	10	all	all	DET
iberica-530	315	11	three	three	NUM
iberica-530	315	12	languages	language	NOUN
iberica-530	315	13	as	as	ADV
iberica-530	315	14	far	far	ADV
iberica-530	315	15	as	as	SCONJ
iberica-530	315	16	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	315	17	resources	resource	NOUN
iberica-530	315	18	are	be	AUX
iberica-530	315	19	concerned	concern	VERB
iberica-530	315	20	.	.	PUNCT
iberica-530	316	1	the	the	DET
iberica-530	316	2	two	two	NUM
iberica-530	316	3	differ	differ	VERB
iberica-530	316	4	with	with	ADP
iberica-530	316	5	regard	regard	NOUN
iberica-530	316	6	to	to	ADP
iberica-530	316	7	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	316	8	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	316	9	,	,	PUNCT
iberica-530	316	10	however	however	ADV
iberica-530	316	11	,	,	PUNCT
iberica-530	316	12	with	with	ADP
iberica-530	316	13	tec	tec	PROPN
iberica-530	316	14	containing	contain	VERB
iberica-530	316	15	far	far	ADV
iberica-530	316	16	fewer	few	ADJ
iberica-530	316	17	resources	resource	NOUN
iberica-530	316	18	,	,	PUNCT
iberica-530	316	19	especially	especially	ADV
iberica-530	316	20	evidentials	evidential	NOUN
iberica-530	316	21	,	,	PUNCT
iberica-530	316	22	which	which	PRON
iberica-530	316	23	it	it	PRON
iberica-530	316	24	lacks	lack	VERB
iberica-530	316	25	almost	almost	ADV
iberica-530	316	26	entirely	entirely	ADV
iberica-530	316	27	.	.	PUNCT
iberica-530	317	1	prs	prs	INTJ
iberica-530	317	2	,	,	PUNCT
iberica-530	317	3	finally	finally	ADV
iberica-530	317	4	,	,	PUNCT
iberica-530	317	5	is	be	AUX
iberica-530	317	6	similar	similar	ADJ
iberica-530	317	7	to	to	ADP
iberica-530	317	8	other	other	ADJ
iberica-530	317	9	categories	category	NOUN
iberica-530	317	10	(	(	PUNCT
iberica-530	317	11	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	317	12	com	com	NOUN
iberica-530	317	13	)	)	PUNCT
iberica-530	317	14	in	in	ADP
iberica-530	317	15	terms	term	NOUN
iberica-530	317	16	of	of	ADP
iberica-530	317	17	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	317	18	resources	resource	NOUN
iberica-530	317	19	,	,	PUNCT
iberica-530	317	20	of	of	ADP
iberica-530	317	21	which	which	PRON
iberica-530	317	22	it	it	PRON
iberica-530	317	23	has	have	VERB
iberica-530	317	24	very	very	ADV
iberica-530	317	25	few	few	ADJ
iberica-530	317	26	besides	besides	SCONJ
iberica-530	317	27	transition	transition	NOUN
iberica-530	317	28	markers	marker	NOUN
iberica-530	317	29	.	.	PUNCT
iberica-530	318	1	in	in	ADP
iberica-530	318	2	the	the	DET
iberica-530	318	3	case	case	NOUN
iberica-530	318	4	of	of	ADP
iberica-530	318	5	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	318	6	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	318	7	,	,	PUNCT
iberica-530	318	8	however	however	ADV
iberica-530	318	9	,	,	PUNCT
iberica-530	318	10	its	its	PRON
iberica-530	318	11	profiles	profile	NOUN
iberica-530	318	12	appear	appear	VERB
iberica-530	318	13	to	to	PART
iberica-530	318	14	be	be	AUX
iberica-530	318	15	unique	unique	ADJ
iberica-530	318	16	,	,	PUNCT
iberica-530	318	17	with	with	ADP
iberica-530	318	18	little	little	ADJ
iberica-530	318	19	resemblance	resemblance	NOUN
iberica-530	318	20	to	to	ADP
iberica-530	318	21	those	those	PRON
iberica-530	318	22	of	of	ADP
iberica-530	318	23	other	other	ADJ
iberica-530	318	24	categories	category	NOUN
iberica-530	318	25	in	in	ADP
iberica-530	318	26	any	any	PRON
iberica-530	318	27	of	of	ADP
iberica-530	318	28	the	the	DET
iberica-530	318	29	languages	language	NOUN
iberica-530	318	30	.	.	PUNCT
iberica-530	319	1	this	this	DET
iberica-530	319	2	paper	paper	NOUN
iberica-530	319	3	presents	present	VERB
iberica-530	319	4	merely	merely	ADV
iberica-530	319	5	an	an	DET
iberica-530	319	6	initial	initial	ADJ
iberica-530	319	7	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	319	8	of	of	ADP
iberica-530	319	9	the	the	DET
iberica-530	319	10	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	319	11	pilot	pilot	PROPN
iberica-530	319	12	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	319	13	,	,	PUNCT
iberica-530	319	14	one	one	NUM
iberica-530	319	15	that	that	PRON
iberica-530	319	16	can	can	AUX
iberica-530	319	17	be	be	AUX
iberica-530	319	18	complemented	complement	VERB
iberica-530	319	19	with	with	ADP
iberica-530	319	20	studies	study	NOUN
iberica-530	319	21	of	of	ADP
iberica-530	319	22	other	other	ADJ
iberica-530	319	23	objects	object	NOUN
iberica-530	319	24	(	(	PUNCT
iberica-530	319	25	terminology	terminology	NOUN
iberica-530	319	26	,	,	PUNCT
iberica-530	319	27	phraseology	phraseology	NOUN
iberica-530	319	28	,	,	PUNCT
iberica-530	319	29	metaphor	metaphor	NOUN
iberica-530	319	30	,	,	PUNCT
iberica-530	319	31	etc	etc	X
iberica-530	319	32	.	.	X
iberica-530	319	33	)	)	PUNCT
iberica-530	320	1	for	for	ADP
iberica-530	320	2	the	the	DET
iberica-530	320	3	purpose	purpose	NOUN
iberica-530	320	4	of	of	ADP
iberica-530	320	5	validating	validate	VERB
iberica-530	320	6	or	or	CCONJ
iberica-530	320	7	rejecting	reject	VERB
iberica-530	320	8	the	the	DET
iberica-530	320	9	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	320	10	’s	’s	PART
iberica-530	320	11	current	current	ADJ
iberica-530	320	12	text	text	NOUN
iberica-530	320	13	categories	category	NOUN
iberica-530	320	14	.	.	PUNCT
iberica-530	321	1	with	with	ADP
iberica-530	321	2	regard	regard	NOUN
iberica-530	321	3	to	to	ADP
iberica-530	321	4	the	the	DET
iberica-530	321	5	present	present	ADJ
iberica-530	321	6	configuration	configuration	NOUN
iberica-530	321	7	of	of	ADP
iberica-530	321	8	our	our	PRON
iberica-530	321	9	virtual	virtual	ADJ
iberica-530	321	10	platform	platform	NOUN
iberica-530	321	11	for	for	ADP
iberica-530	321	12	working	work	VERB
iberica-530	321	13	with	with	ADP
iberica-530	321	14	the	the	DET
iberica-530	321	15	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	321	16	texts	text	NOUN
iberica-530	321	17	,	,	PUNCT
iberica-530	321	18	the	the	DET
iberica-530	321	19	results	result	NOUN
iberica-530	321	20	of	of	ADP
iberica-530	321	21	our	our	PRON
iberica-530	321	22	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	321	23	indicate	indicate	VERB
iberica-530	321	24	that	that	SCONJ
iberica-530	321	25	some	some	PRON
iberica-530	321	26	of	of	ADP
iberica-530	321	27	the	the	DET
iberica-530	321	28	categories	category	NOUN
iberica-530	321	29	,	,	PUNCT
iberica-530	321	30	such	such	ADJ
iberica-530	321	31	as	as	ADP
iberica-530	321	32	com	com	NOUN
iberica-530	321	33	and	and	CCONJ
iberica-530	321	34	prs	prs	NOUN
iberica-530	321	35	,	,	PUNCT
iberica-530	321	36	have	have	VERB
iberica-530	321	37	distinctive	distinctive	ADJ
iberica-530	321	38	traits	trait	NOUN
iberica-530	321	39	and	and	CCONJ
iberica-530	321	40	may	may	AUX
iberica-530	321	41	thus	thus	ADV
iberica-530	321	42	be	be	AUX
iberica-530	321	43	retained	retain	VERB
iberica-530	321	44	.	.	PUNCT
iberica-530	322	1	a	a	DET
iberica-530	322	2	decision	decision	NOUN
iberica-530	322	3	is	be	AUX
iberica-530	322	4	yet	yet	ADV
iberica-530	322	5	to	to	PART
iberica-530	322	6	be	be	AUX
iberica-530	322	7	made	make	VERB
iberica-530	322	8	as	as	ADP
iberica-530	322	9	to	to	ADP
iberica-530	322	10	whether	whether	SCONJ
iberica-530	322	11	having	have	VERB
iberica-530	322	12	a	a	DET
iberica-530	322	13	single	single	ADJ
iberica-530	322	14	type	type	NOUN
iberica-530	322	15	of	of	ADP
iberica-530	322	16	defining	define	VERB
iberica-530	322	17	resource	resource	NOUN
iberica-530	322	18	(	(	PUNCT
iberica-530	322	19	e.g.	e.g.	ADV
iberica-530	322	20	code	code	NOUN
iberica-530	322	21	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	322	22	in	in	ADP
iberica-530	322	23	the	the	DET
iberica-530	322	24	case	case	NOUN
iberica-530	322	25	of	of	ADP
iberica-530	322	26	did	do	AUX
iberica-530	322	27	and	and	CCONJ
iberica-530	322	28	evidentials	evidential	VERB
iberica-530	322	29	in	in	ADP
iberica-530	322	30	that	that	PRON
iberica-530	322	31	a	a	DET
iberica-530	322	32	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	322	33	study	study	NOUN
iberica-530	322	34	of	of	ADP
iberica-530	322	35	economics	economic	NOUN
iberica-530	322	36	and	and	CCONJ
iberica-530	322	37	business	business	NOUN
iberica-530	322	38	genre	genre	NOUN
iberica-530	322	39	colonies	colony	NOUN
iberica-530	322	40	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	322	41	41	41	NUM
iberica-530	322	42	(	(	PUNCT
iberica-530	322	43	2021	2021	NUM
iberica-530	322	44	):	):	PUNCT
iberica-530	322	45	103	103	NUM
iberica-530	322	46	-	-	SYM
iberica-530	322	47	130	130	NUM
iberica-530	322	48	125	125	NUM
iberica-530	322	49	of	of	ADP
iberica-530	322	50	sci	sci	NOUN
iberica-530	322	51	)	)	PUNCT
iberica-530	322	52	is	be	AUX
iberica-530	322	53	sufficient	sufficient	ADJ
iberica-530	322	54	to	to	PART
iberica-530	322	55	justify	justify	VERB
iberica-530	322	56	a	a	DET
iberica-530	322	57	category	category	NOUN
iberica-530	322	58	’s	’s	PART
iberica-530	322	59	inclusion	inclusion	NOUN
iberica-530	322	60	among	among	ADP
iberica-530	322	61	the	the	DET
iberica-530	322	62	platform	platform	NOUN
iberica-530	322	63	’s	’s	PART
iberica-530	322	64	search	search	NOUN
iberica-530	322	65	options	option	NOUN
iberica-530	322	66	,	,	PUNCT
iberica-530	322	67	or	or	CCONJ
iberica-530	322	68	whether	whether	SCONJ
iberica-530	322	69	the	the	DET
iberica-530	322	70	most	most	ADV
iberica-530	322	71	similar	similar	ADJ
iberica-530	322	72	categories	category	NOUN
iberica-530	322	73	(	(	PUNCT
iberica-530	322	74	e.g.	e.g.	X
iberica-530	322	75	tec	tec	PROPN
iberica-530	322	76	and	and	CCONJ
iberica-530	322	77	sci	sci	PROPN
iberica-530	322	78	,	,	PUNCT
iberica-530	322	79	or	or	CCONJ
iberica-530	322	80	sci	sci	PROPN
iberica-530	322	81	and	and	CCONJ
iberica-530	322	82	did	do	VERB
iberica-530	322	83	)	)	PUNCT
iberica-530	322	84	should	should	AUX
iberica-530	322	85	be	be	AUX
iberica-530	322	86	merged	merge	VERB
iberica-530	322	87	.	.	PUNCT
iberica-530	323	1	in	in	ADP
iberica-530	323	2	the	the	DET
iberica-530	323	3	face	face	NOUN
iberica-530	323	4	of	of	ADP
iberica-530	323	5	this	this	DET
iberica-530	323	6	dilemma	dilemma	NOUN
iberica-530	323	7	,	,	PUNCT
iberica-530	323	8	it	it	PRON
iberica-530	323	9	seems	seem	VERB
iberica-530	323	10	appropriate	appropriate	ADJ
iberica-530	323	11	to	to	PART
iberica-530	323	12	keep	keep	VERB
iberica-530	323	13	platform	platform	NOUN
iberica-530	323	14	users	user	NOUN
iberica-530	323	15	informed	inform	VERB
iberica-530	323	16	of	of	ADP
iberica-530	323	17	the	the	DET
iberica-530	323	18	text	text	NOUN
iberica-530	323	19	types	type	NOUN
iberica-530	323	20	or	or	CCONJ
iberica-530	323	21	genres	genre	NOUN
iberica-530	323	22	each	each	DET
iberica-530	323	23	category	category	NOUN
iberica-530	323	24	contains	contain	VERB
iberica-530	323	25	,	,	PUNCT
iberica-530	323	26	and	and	CCONJ
iberica-530	323	27	to	to	PART
iberica-530	323	28	enable	enable	VERB
iberica-530	323	29	them	they	PRON
iberica-530	323	30	to	to	PART
iberica-530	323	31	filter	filter	VERB
iberica-530	323	32	searches	search	NOUN
iberica-530	323	33	not	not	PART
iberica-530	323	34	only	only	ADV
iberica-530	323	35	by	by	ADP
iberica-530	323	36	category	category	NOUN
iberica-530	323	37	but	but	CCONJ
iberica-530	323	38	also	also	ADV
iberica-530	323	39	by	by	ADP
iberica-530	323	40	text	text	NOUN
iberica-530	323	41	genre	genre	NOUN
iberica-530	323	42	.	.	PUNCT
iberica-530	324	1	in	in	ADP
iberica-530	324	2	any	any	DET
iberica-530	324	3	case	case	NOUN
iberica-530	324	4	,	,	PUNCT
iberica-530	324	5	as	as	SCONJ
iberica-530	324	6	stated	state	VERB
iberica-530	324	7	previously	previously	ADV
iberica-530	324	8	,	,	PUNCT
iberica-530	324	9	this	this	DET
iberica-530	324	10	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	324	11	is	be	AUX
iberica-530	324	12	by	by	ADP
iberica-530	324	13	no	no	DET
iberica-530	324	14	means	mean	NOUN
iberica-530	324	15	definitive	definitive	ADJ
iberica-530	324	16	.	.	PUNCT
iberica-530	325	1	further	further	ADJ
iberica-530	325	2	in	in	ADP
iberica-530	325	3	-	-	PUNCT
iberica-530	325	4	depth	depth	NOUN
iberica-530	325	5	studies	study	NOUN
iberica-530	325	6	of	of	ADP
iberica-530	325	7	the	the	DET
iberica-530	325	8	characteristics	characteristic	NOUN
iberica-530	325	9	of	of	ADP
iberica-530	325	10	the	the	DET
iberica-530	325	11	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	325	12	’s	’s	PART
iberica-530	325	13	texts	text	NOUN
iberica-530	325	14	ought	ought	AUX
iberica-530	325	15	to	to	PART
iberica-530	325	16	be	be	AUX
iberica-530	325	17	carried	carry	VERB
iberica-530	325	18	out	out	ADP
iberica-530	325	19	,	,	PUNCT
iberica-530	325	20	bearing	bear	VERB
iberica-530	325	21	in	in	ADP
iberica-530	325	22	mind	mind	NOUN
iberica-530	325	23	the	the	DET
iberica-530	325	24	hybrid	hybrid	NOUN
iberica-530	325	25	,	,	PUNCT
iberica-530	325	26	permeable	permeable	ADJ
iberica-530	325	27	nature	nature	NOUN
iberica-530	325	28	they	they	PRON
iberica-530	325	29	can	can	AUX
iberica-530	325	30	have	have	VERB
iberica-530	325	31	.	.	PUNCT
iberica-530	326	1	article	article	NOUN
iberica-530	326	2	history	history	NOUN
iberica-530	326	3	:	:	PUNCT
iberica-530	326	4	received	receive	VERB
iberica-530	326	5	29	29	NUM
iberica-530	326	6	august	august	PROPN
iberica-530	326	7	2018	2018	NUM
iberica-530	326	8	received	receive	VERB
iberica-530	326	9	in	in	ADP
iberica-530	326	10	revised	revise	VERB
iberica-530	326	11	form	form	NOUN
iberica-530	326	12	03	03	NUM
iberica-530	326	13	august	august	PROPN
iberica-530	326	14	2020	2020	NUM
iberica-530	326	15	accepted	accept	VERB
iberica-530	326	16	10	10	NUM
iberica-530	326	17	may	may	PROPN
iberica-530	326	18	2021	2021	NUM
iberica-530	326	19	references	reference	NOUN
iberica-530	326	20	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	326	21	-	-	PUNCT
iberica-530	326	22	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	326	23	&	&	CCONJ
iberica-530	326	24	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	326	25	-	-	PUNCT
iberica-530	326	26	inés	inés	PROPN
iberica-530	326	27	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	326	28	41	41	NUM
iberica-530	326	29	(	(	PUNCT
iberica-530	326	30	2021	2021	NUM
iberica-530	326	31	):	):	PUNCT
iberica-530	326	32	103	103	NUM
iberica-530	326	33	-	-	SYM
iberica-530	326	34	130126	130126	NUM
iberica-530	326	35	álvarez	álvarez	PROPN
iberica-530	326	36	garcía	garcía	PROPN
iberica-530	326	37	,	,	PUNCT
iberica-530	326	38	c.	c.	PROPN
iberica-530	326	39	(	(	PUNCT
iberica-530	326	40	2017	2017	NUM
iberica-530	326	41	)	)	PUNCT
iberica-530	326	42	.	.	PUNCT
iberica-530	327	1	los	los	PROPN
iberica-530	327	2	textos	textos	PROPN
iberica-530	327	3	en	en	PROPN
iberica-530	327	4	el	el	PROPN
iberica-530	327	5	ámbito	ámbito	PROPN
iberica-530	327	6	del	del	PROPN
iberica-530	327	7	comercio	comercio	PROPN
iberica-530	327	8	exterior	exterior	PROPN
iberica-530	327	9	:	:	PUNCT
iberica-530	327	10	una	una	PROPN
iberica-530	327	11	taxonomía	taxonomía	PROPN
iberica-530	327	12	para	para	PROPN
iberica-530	327	13	la	la	PROPN
iberica-530	327	14	formación	formación	PROPN
iberica-530	327	15	de	de	X
iberica-530	327	16	traductores	traductores	PROPN
iberica-530	327	17	.	.	PUNCT
iberica-530	328	1	sendebar	sendebar	PROPN
iberica-530	328	2	,	,	PUNCT
iberica-530	328	3	28	28	NUM
iberica-530	328	4	,	,	PUNCT
iberica-530	328	5	113–133	113–133	NUM
iberica-530	328	6	.	.	PUNCT
iberica-530	329	1	barceló	barceló	PROPN
iberica-530	329	2	,	,	PUNCT
iberica-530	329	3	t.	t.	PROPN
iberica-530	329	4	,	,	PUNCT
iberica-530	329	5	&	&	CCONJ
iberica-530	329	6	delgado	delgado	PROPN
iberica-530	329	7	,	,	PUNCT
iberica-530	329	8	i.	i.	PROPN
iberica-530	329	9	(	(	PUNCT
iberica-530	329	10	2015	2015	NUM
iberica-530	329	11	)	)	PUNCT
iberica-530	329	12	.	.	PUNCT
iberica-530	330	1	las	las	PROPN
iberica-530	330	2	metáforas	metáforas	PROPN
iberica-530	330	3	en	en	PROPN
iberica-530	330	4	los	los	PROPN
iberica-530	330	5	textos	textos	PROPN
iberica-530	330	6	periodísticos	periodísticos	PROPN
iberica-530	330	7	franceses	franceses	PROPN
iberica-530	330	8	sobre	sobre	VERB
iberica-530	330	9	la	la	ADV
iberica-530	330	10	bolsa	bolsa	VERB
iberica-530	330	11	:	:	PUNCT
iberica-530	330	12	estudio	estudio	NOUN
iberica-530	330	13	a	a	DET
iberica-530	330	14	partir	partir	PROPN
iberica-530	330	15	de	de	X
iberica-530	330	16	un	un	PROPN
iberica-530	330	17	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	330	18	electrónico	electrónico	PROPN
iberica-530	330	19	.	.	PUNCT
iberica-530	331	1	in	in	ADP
iberica-530	331	2	d.	d.	PROPN
iberica-530	331	3	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	331	4	-	-	PUNCT
iberica-530	331	5	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	331	6	(	(	PUNCT
iberica-530	331	7	ed	ed	NOUN
iberica-530	331	8	.	.	PROPN
iberica-530	331	9	)	)	PUNCT
iberica-530	331	10	,	,	PUNCT
iberica-530	331	11	current	current	ADJ
iberica-530	331	12	approaches	approach	NOUN
iberica-530	331	13	to	to	ADP
iberica-530	331	14	business	business	NOUN
iberica-530	331	15	and	and	CCONJ
iberica-530	331	16	institutional	institutional	ADJ
iberica-530	331	17	translation	translation	NOUN
iberica-530	331	18	(	(	PUNCT
iberica-530	331	19	pp	pp	ADV
iberica-530	331	20	.	.	PUNCT
iberica-530	331	21	105–118	105–118	NUM
iberica-530	331	22	)	)	PUNCT
iberica-530	331	23	.	.	PUNCT
iberica-530	332	1	peter	peter	PROPN
iberica-530	332	2	lang	lang	PROPN
iberica-530	332	3	.	.	PUNCT
iberica-530	333	1	bhatia	bhatia	PROPN
iberica-530	333	2	,	,	PUNCT
iberica-530	333	3	v.	v.	PROPN
iberica-530	333	4	k.	k.	PROPN
iberica-530	333	5	(	(	PUNCT
iberica-530	333	6	2004	2004	NUM
iberica-530	333	7	)	)	PUNCT
iberica-530	333	8	.	.	PUNCT
iberica-530	334	1	worlds	world	NOUN
iberica-530	334	2	of	of	ADP
iberica-530	334	3	written	write	VERB
iberica-530	334	4	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	334	5	.	.	PUNCT
iberica-530	335	1	continuum	continuum	PROPN
iberica-530	335	2	.	.	PUNCT
iberica-530	336	1	beeby	beeby	PROPN
iberica-530	336	2	,	,	PUNCT
iberica-530	336	3	a.	a.	PROPN
iberica-530	336	4	,	,	PUNCT
iberica-530	336	5	p.	p.	PROPN
iberica-530	336	6	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	336	7	-	-	PUNCT
iberica-530	336	8	inés	inés	PROPN
iberica-530	336	9	,	,	PUNCT
iberica-530	336	10	&	&	CCONJ
iberica-530	336	11	p.	p.	PROPN
iberica-530	336	12	sánchez	sánchez	PROPN
iberica-530	336	13	gijón	gijón	PROPN
iberica-530	336	14	(	(	PUNCT
iberica-530	336	15	eds	eds	PROPN
iberica-530	336	16	.	.	PUNCT
iberica-530	336	17	)	)	PUNCT
iberica-530	336	18	(	(	PUNCT
iberica-530	336	19	2009	2009	NUM
iberica-530	336	20	)	)	PUNCT
iberica-530	336	21	.	.	PUNCT
iberica-530	337	1	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	337	2	use	use	NOUN
iberica-530	337	3	and	and	CCONJ
iberica-530	337	4	translating	translating	NOUN
iberica-530	337	5	.	.	PUNCT
iberica-530	338	1	john	john	PROPN
iberica-530	338	2	benjamins	benjamins	PROPN
iberica-530	338	3	.	.	PUNCT
iberica-530	339	1	bernardini	bernardini	PROPN
iberica-530	339	2	,	,	PUNCT
iberica-530	339	3	s.	s.	PROPN
iberica-530	339	4	,	,	PUNCT
iberica-530	339	5	&	&	CCONJ
iberica-530	339	6	f.	f.	PROPN
iberica-530	339	7	zanettin	zanettin	PROPN
iberica-530	339	8	(	(	PUNCT
iberica-530	339	9	eds	eds	PROPN
iberica-530	339	10	.	.	PUNCT
iberica-530	339	11	)	)	PUNCT
iberica-530	339	12	(	(	PUNCT
iberica-530	339	13	2000	2000	NUM
iberica-530	339	14	)	)	PUNCT
iberica-530	339	15	.	.	PUNCT
iberica-530	340	1	i	i	PRON
iberica-530	340	2	corpora	corpora	PROPN
iberica-530	340	3	nella	nella	PROPN
iberica-530	340	4	didattica	didattica	PROPN
iberica-530	340	5	della	della	PROPN
iberica-530	340	6	traduzione	traduzione	PROPN
iberica-530	340	7	:	:	PUNCT
iberica-530	340	8	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	340	9	use	use	NOUN
iberica-530	340	10	and	and	CCONJ
iberica-530	340	11	learning	learn	VERB
iberica-530	340	12	to	to	PART
iberica-530	340	13	translate	translate	VERB
iberica-530	340	14	.	.	PUNCT
iberica-530	341	1	clueb	clueb	PROPN
iberica-530	341	2	.	.	PUNCT
iberica-530	342	1	cabré	cabré	PROPN
iberica-530	342	2	,	,	PUNCT
iberica-530	342	3	m.	m.	PROPN
iberica-530	342	4	t.	t.	PROPN
iberica-530	342	5	,	,	PUNCT
iberica-530	342	6	&	&	CCONJ
iberica-530	342	7	martorell	martorell	PROPN
iberica-530	342	8	,	,	PUNCT
iberica-530	342	9	c.	c.	PROPN
iberica-530	342	10	(	(	PUNCT
iberica-530	342	11	2004	2004	NUM
iberica-530	342	12	)	)	PUNCT
iberica-530	342	13	.	.	PUNCT
iberica-530	343	1	el	el	PROPN
iberica-530	343	2	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	343	3	tècnic	tècnic	PROPN
iberica-530	343	4	del	del	PROPN
iberica-530	343	5	iula	iula	PROPN
iberica-530	343	6	:	:	PUNCT
iberica-530	343	7	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	343	8	textual	textual	PROPN
iberica-530	343	9	especializado	especializado	PROPN
iberica-530	343	10	plurilingüe	plurilingüe	PROPN
iberica-530	343	11	.	.	PUNCT
iberica-530	344	1	panacea	panacea	PROPN
iberica-530	344	2	,	,	PUNCT
iberica-530	344	3	16	16	NUM
iberica-530	344	4	,	,	PUNCT
iberica-530	344	5	173–176	173–176	PROPN
iberica-530	344	6	.	.	PUNCT
iberica-530	345	1	carrió	carrió	ADJ
iberica-530	345	2	-	-	PUNCT
iberica-530	345	3	pastor	pastor	NOUN
iberica-530	345	4	,	,	PUNCT
iberica-530	345	5	m.	m.	PROPN
iberica-530	345	6	l.	l.	PROPN
iberica-530	345	7	,	,	PUNCT
iberica-530	345	8	&	&	CCONJ
iberica-530	345	9	calderón	calderón	PROPN
iberica-530	345	10	,	,	PUNCT
iberica-530	345	11	r.	r.	PROPN
iberica-530	345	12	m.	m.	PROPN
iberica-530	345	13	(	(	PUNCT
iberica-530	345	14	2015	2015	NUM
iberica-530	345	15	)	)	PUNCT
iberica-530	345	16	.	.	PUNCT
iberica-530	346	1	a	a	DET
iberica-530	346	2	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	346	3	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	346	4	of	of	ADP
iberica-530	346	5	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	346	6	features	feature	NOUN
iberica-530	346	7	in	in	ADP
iberica-530	346	8	business	business	NOUN
iberica-530	346	9	e	e	NOUN
iberica-530	346	10	-	-	NOUN
iberica-530	346	11	mails	mail	NOUN
iberica-530	346	12	written	write	VERB
iberica-530	346	13	by	by	ADP
iberica-530	346	14	non	non	ADJ
iberica-530	346	15	-	-	ADJ
iberica-530	346	16	native	native	ADJ
iberica-530	346	17	speakers	speaker	NOUN
iberica-530	346	18	of	of	ADP
iberica-530	346	19	english	english	PROPN
iberica-530	346	20	.	.	PUNCT
iberica-530	347	1	procedia	procedia	PROPN
iberica-530	347	2	,	,	PUNCT
iberica-530	347	3	173	173	NUM
iberica-530	347	4	,	,	PUNCT
iberica-530	347	5	214–221	214–221	NUM
iberica-530	347	6	.	.	PUNCT
iberica-530	348	1	cassany	cassany	PROPN
iberica-530	348	2	,	,	PUNCT
iberica-530	348	3	d.	d.	PROPN
iberica-530	348	4	(	(	PUNCT
iberica-530	348	5	2004	2004	NUM
iberica-530	348	6	)	)	PUNCT
iberica-530	348	7	.	.	PUNCT
iberica-530	349	1	explorando	explorando	PROPN
iberica-530	349	2	los	los	PROPN
iberica-530	349	3	discursos	discursos	PROPN
iberica-530	349	4	de	de	X
iberica-530	349	5	las	las	PROPN
iberica-530	349	6	organizaciones	organizacione	NOUN
iberica-530	349	7	.	.	PUNCT
iberica-530	350	1	in	in	ADP
iberica-530	350	2	a.	a.	PROPN
iberica-530	350	3	van	van	PROPN
iberica-530	350	4	hooft	hooft	PROPN
iberica-530	350	5	comajuncosas	comajuncosas	PROPN
iberica-530	350	6	(	(	PUNCT
iberica-530	350	7	ed	ed	NOUN
iberica-530	350	8	.	.	PROPN
iberica-530	350	9	)	)	PUNCT
iberica-530	350	10	,	,	PUNCT
iberica-530	350	11	textos	texto	VERB
iberica-530	350	12	y	y	PROPN
iberica-530	350	13	discursos	discursos	PROPN
iberica-530	350	14	de	de	X
iberica-530	350	15	especialidad	especialidad	PROPN
iberica-530	350	16	(	(	PUNCT
iberica-530	350	17	pp	pp	PROPN
iberica-530	350	18	.	.	PUNCT
iberica-530	350	19	49–70	49–70	NUM
iberica-530	350	20	)	)	PUNCT
iberica-530	350	21	.	.	PUNCT
iberica-530	351	1	rodopi	rodopi	PROPN
iberica-530	351	2	.	.	PUNCT
iberica-530	352	1	crismore	crismore	PROPN
iberica-530	352	2	,	,	PUNCT
iberica-530	352	3	a.	a.	PROPN
iberica-530	352	4	,	,	PUNCT
iberica-530	352	5	markkanen	markkanen	PROPN
iberica-530	352	6	,	,	PUNCT
iberica-530	352	7	r.	r.	PROPN
iberica-530	352	8	,	,	PUNCT
iberica-530	352	9	&	&	CCONJ
iberica-530	352	10	steffensen	steffensen	PROPN
iberica-530	352	11	,	,	PUNCT
iberica-530	352	12	m.	m.	NOUN
iberica-530	352	13	(	(	PUNCT
iberica-530	352	14	1993	1993	NUM
iberica-530	352	15	)	)	PUNCT
iberica-530	352	16	.	.	PUNCT
iberica-530	353	1	metadiscourse	metadiscourse	VERB
iberica-530	353	2	in	in	ADP
iberica-530	353	3	persuasive	persuasive	ADJ
iberica-530	353	4	writing	writing	NOUN
iberica-530	353	5	:	:	PUNCT
iberica-530	353	6	a	a	DET
iberica-530	353	7	study	study	NOUN
iberica-530	353	8	of	of	ADP
iberica-530	353	9	texts	text	NOUN
iberica-530	353	10	written	write	VERB
iberica-530	353	11	by	by	ADP
iberica-530	353	12	american	american	PROPN
iberica-530	353	13	and	and	CCONJ
iberica-530	353	14	finnish	finnish	ADJ
iberica-530	353	15	university	university	NOUN
iberica-530	353	16	students	student	NOUN
iberica-530	353	17	.	.	PUNCT
iberica-530	354	1	written	write	VERB
iberica-530	354	2	communication	communication	NOUN
iberica-530	354	3	,	,	PUNCT
iberica-530	354	4	10(1	10(1	NUM
iberica-530	354	5	)	)	PUNCT
iberica-530	354	6	,	,	PUNCT
iberica-530	354	7	39–71	39–71	NUM
iberica-530	354	8	.	.	PUNCT
iberica-530	355	1	dafouz	dafouz	PROPN
iberica-530	355	2	-	-	PUNCT
iberica-530	355	3	milne	milne	PROPN
iberica-530	355	4	,	,	PUNCT
iberica-530	355	5	e.	e.	PROPN
iberica-530	355	6	(	(	PUNCT
iberica-530	355	7	2008	2008	NUM
iberica-530	355	8	)	)	PUNCT
iberica-530	355	9	.	.	PUNCT
iberica-530	356	1	the	the	DET
iberica-530	356	2	pragmatic	pragmatic	ADJ
iberica-530	356	3	role	role	NOUN
iberica-530	356	4	of	of	ADP
iberica-530	356	5	textual	textual	NOUN
iberica-530	356	6	and	and	CCONJ
iberica-530	356	7	interpersonal	interpersonal	ADJ
iberica-530	356	8	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	356	9	markers	marker	NOUN
iberica-530	356	10	in	in	ADP
iberica-530	356	11	the	the	DET
iberica-530	356	12	construction	construction	NOUN
iberica-530	356	13	and	and	CCONJ
iberica-530	356	14	attainment	attainment	NOUN
iberica-530	356	15	of	of	ADP
iberica-530	356	16	persuasion	persuasion	NOUN
iberica-530	356	17	:	:	PUNCT
iberica-530	356	18	a	a	DET
iberica-530	356	19	cross	cross	ADJ
iberica-530	356	20	-	-	ADJ
iberica-530	356	21	linguistic	linguistic	ADJ
iberica-530	356	22	study	study	NOUN
iberica-530	356	23	of	of	ADP
iberica-530	356	24	newspaper	newspaper	NOUN
iberica-530	356	25	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	356	26	.	.	PUNCT
iberica-530	357	1	journal	journal	NOUN
iberica-530	357	2	of	of	ADP
iberica-530	357	3	pragmatics	pragmatic	NOUN
iberica-530	357	4	,	,	PUNCT
iberica-530	357	5	40	40	NUM
iberica-530	357	6	,	,	PUNCT
iberica-530	357	7	95–113	95–113	NUM
iberica-530	357	8	.	.	PUNCT
iberica-530	358	1	dueñas	dueñas	NOUN
iberica-530	358	2	,	,	PUNCT
iberica-530	358	3	p.	p.	NOUN
iberica-530	358	4	m.	m.	NOUN
iberica-530	358	5	(	(	PUNCT
iberica-530	358	6	2010	2010	NUM
iberica-530	358	7	)	)	PUNCT
iberica-530	358	8	.	.	PUNCT
iberica-530	359	1	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	359	2	markers	marker	NOUN
iberica-530	359	3	in	in	ADP
iberica-530	359	4	business	business	NOUN
iberica-530	359	5	management	management	NOUN
iberica-530	359	6	research	research	NOUN
iberica-530	359	7	articles	article	NOUN
iberica-530	359	8	:	:	PUNCT
iberica-530	359	9	a	a	DET
iberica-530	359	10	cross	cross	ADJ
iberica-530	359	11	-	-	ADJ
iberica-530	359	12	cultural	cultural	ADJ
iberica-530	359	13	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	359	14	-	-	PUNCT
iberica-530	359	15	driven	drive	VERB
iberica-530	359	16	approach	approach	NOUN
iberica-530	359	17	.	.	PUNCT
iberica-530	360	1	international	international	ADJ
iberica-530	360	2	journal	journal	PROPN
iberica-530	360	3	of	of	ADP
iberica-530	360	4	applied	applied	ADJ
iberica-530	360	5	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-530	360	6	,	,	PUNCT
iberica-530	360	7	20	20	NUM
iberica-530	360	8	,	,	PUNCT
iberica-530	360	9	50–72	50–72	NUM
iberica-530	360	10	.	.	PUNCT
iberica-530	360	11	fernández	fernández	PROPN
iberica-530	360	12	antolín	antolín	PROPN
iberica-530	360	13	,	,	PUNCT
iberica-530	360	14	m.	m.	PROPN
iberica-530	360	15	,	,	PUNCT
iberica-530	360	16	&	&	CCONJ
iberica-530	360	17	lópez	lópez	PROPN
iberica-530	360	18	arroyo	arroyo	NOUN
iberica-530	360	19	,	,	PUNCT
iberica-530	360	20	b.	b.	PROPN
iberica-530	360	21	(	(	PUNCT
iberica-530	360	22	2008	2008	NUM
iberica-530	360	23	)	)	PUNCT
iberica-530	360	24	.	.	PUNCT
iberica-530	361	1	la	la	PROPN
iberica-530	361	2	indisolubilidad	indisolubilidad	PROPN
iberica-530	361	3	del	del	PROPN
iberica-530	361	4	lenguaje	lenguaje	PROPN
iberica-530	361	5	jurídico	jurídico	PROPN
iberica-530	361	6	-	-	PUNCT
iberica-530	361	7	económico	económico	NOUN
iberica-530	361	8	.	.	PUNCT
iberica-530	362	1	in	in	ADP
iberica-530	362	2	m.	m.	PROPN
iberica-530	362	3	calvi	calvi	PROPN
iberica-530	362	4	,	,	PUNCT
iberica-530	362	5	g.	g.	PROPN
iberica-530	362	6	mapelli	mapelli	PROPN
iberica-530	362	7	,	,	PUNCT
iberica-530	362	8	&	&	CCONJ
iberica-530	362	9	j.	j.	PROPN
iberica-530	362	10	santos	santos	PROPN
iberica-530	362	11	lópez	lópez	PROPN
iberica-530	362	12	(	(	PUNCT
iberica-530	362	13	eds	eds	PROPN
iberica-530	362	14	.	.	PROPN
iberica-530	362	15	)	)	PUNCT
iberica-530	362	16	,	,	PUNCT
iberica-530	362	17	lingue	lingue	NOUN
iberica-530	362	18	,	,	PUNCT
iberica-530	362	19	culture	culture	NOUN
iberica-530	362	20	,	,	PUNCT
iberica-530	362	21	economia	economia	NOUN
iberica-530	362	22	.	.	PUNCT
iberica-530	363	1	comunicazione	comunicazione	PROPN
iberica-530	363	2	e	e	NOUN
iberica-530	363	3	pratiche	pratiche	PROPN
iberica-530	363	4	discorsive	discorsive	PROPN
iberica-530	363	5	(	(	PUNCT
iberica-530	363	6	pp	pp	ADV
iberica-530	363	7	.	.	PUNCT
iberica-530	364	1	111–119	111–119	NUM
iberica-530	364	2	)	)	PUNCT
iberica-530	364	3	.	.	PUNCT
iberica-530	365	1	franco	franco	PROPN
iberica-530	365	2	angeli	angeli	PROPN
iberica-530	365	3	.	.	PUNCT
iberica-530	366	1	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	366	2	-	-	PUNCT
iberica-530	366	3	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	366	4	,	,	PUNCT
iberica-530	366	5	d.	d.	PROPN
iberica-530	366	6	(	(	PUNCT
iberica-530	366	7	2012a	2012a	NUM
iberica-530	366	8	)	)	PUNCT
iberica-530	366	9	.	.	PUNCT
iberica-530	367	1	traducción	traducción	PROPN
iberica-530	367	2	económica	económica	PROPN
iberica-530	367	3	y	y	PROPN
iberica-530	367	4	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	367	5	:	:	PUNCT
iberica-530	367	6	del	del	PROPN
iberica-530	367	7	concepto	concepto	PROPN
iberica-530	367	8	a	a	PROPN
iberica-530	367	9	la	la	X
iberica-530	367	10	concordancia	concordancia	PROPN
iberica-530	367	11	.	.	PUNCT
iberica-530	368	1	aplicación	aplicación	PROPN
iberica-530	368	2	al	al	PROPN
iberica-530	368	3	francés	francés	PROPN
iberica-530	368	4	y	y	PROPN
iberica-530	368	5	al	al	PROPN
iberica-530	368	6	español	español	PROPN
iberica-530	368	7	.	.	PUNCT
iberica-530	369	1	servicio	servicio	PROPN
iberica-530	369	2	de	de	PROPN
iberica-530	369	3	publicaciones	publicaciones	PROPN
iberica-530	369	4	de	de	PROPN
iberica-530	369	5	la	la	PROPN
iberica-530	369	6	universidad	universidad	PROPN
iberica-530	369	7	de	de	PROPN
iberica-530	369	8	alicante	alicante	PROPN
iberica-530	369	9	.	.	PUNCT
iberica-530	370	1	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	370	2	-	-	PUNCT
iberica-530	370	3	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	370	4	,	,	PUNCT
iberica-530	370	5	d.	d.	PROPN
iberica-530	370	6	(	(	PUNCT
iberica-530	370	7	2012b	2012b	NUM
iberica-530	370	8	)	)	PUNCT
iberica-530	370	9	.	.	PUNCT
iberica-530	371	1	metadiscurso	metadiscurso	PROPN
iberica-530	371	2	y	y	PROPN
iberica-530	371	3	traducción	traducción	PROPN
iberica-530	371	4	en	en	PROPN
iberica-530	371	5	el	el	PROPN
iberica-530	371	6	lenguaje	lenguaje	PROPN
iberica-530	371	7	de	de	PROPN
iberica-530	371	8	los	los	PROPN
iberica-530	371	9	negocios	negocios	PROPN
iberica-530	371	10	:	:	PUNCT
iberica-530	371	11	estudio	estudio	PROPN
iberica-530	371	12	basado	basado	PROPN
iberica-530	371	13	en	en	X
iberica-530	371	14	corpus	corpus	X
iberica-530	371	15	(	(	PUNCT
iberica-530	371	16	francés	francés	PROPN
iberica-530	371	17	-	-	PUNCT
iberica-530	371	18	español	español	PROPN
iberica-530	371	19	)	)	PUNCT
iberica-530	371	20	.	.	PUNCT
iberica-530	372	1	rael	rael	PROPN
iberica-530	372	2	:	:	PUNCT
iberica-530	372	3	revista	revista	PROPN
iberica-530	372	4	electrónica	electrónica	PROPN
iberica-530	372	5	de	de	PROPN
iberica-530	372	6	lingüística	lingüística	PROPN
iberica-530	372	7	aplicada	aplicada	PROPN
iberica-530	372	8	,	,	PUNCT
iberica-530	372	9	11	11	NUM
iberica-530	372	10	,	,	PUNCT
iberica-530	372	11	13–24	13–24	NUM
iberica-530	372	12	.	.	PUNCT
iberica-530	373	1	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	373	2	-	-	PUNCT
iberica-530	373	3	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	373	4	,	,	PUNCT
iberica-530	373	5	d.	d.	PROPN
iberica-530	373	6	(	(	PUNCT
iberica-530	373	7	2013	2013	NUM
iberica-530	373	8	)	)	PUNCT
iberica-530	373	9	.	.	PUNCT
iberica-530	374	1	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	374	2	(	(	PUNCT
iberica-530	374	3	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	374	4	multilingüe	multilingüe	PROPN
iberica-530	374	5	de	de	PROPN
iberica-530	374	6	economía	economía	PROPN
iberica-530	374	7	y	y	PROPN
iberica-530	374	8	negocios	negocios	PROPN
iberica-530	374	9	):	):	PUNCT
iberica-530	374	10	a	a	DET
iberica-530	374	11	metadiscursive	metadiscursive	ADJ
iberica-530	374	12	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	374	13	approach	approach	NOUN
iberica-530	374	14	.	.	PUNCT
iberica-530	375	1	procedia	procedia	PROPN
iberica-530	375	2	social	social	ADJ
iberica-530	375	3	and	and	CCONJ
iberica-530	375	4	behavioral	behavioral	ADJ
iberica-530	375	5	sciences	science	NOUN
iberica-530	375	6	95c	95c	NOUN
iberica-530	375	7	:	:	PUNCT
iberica-530	376	1	146–153	146–153	NUM
iberica-530	376	2	.	.	PUNCT
iberica-530	376	3	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	376	4	-	-	PUNCT
iberica-530	376	5	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	376	6	,	,	PUNCT
iberica-530	376	7	d.	d.	PROPN
iberica-530	376	8	,	,	PUNCT
iberica-530	376	9	&	&	CCONJ
iberica-530	376	10	krishnamurthy	krishnamurthy	PROPN
iberica-530	376	11	,	,	PUNCT
iberica-530	376	12	r.	r.	PROPN
iberica-530	376	13	(	(	PUNCT
iberica-530	376	14	2013	2013	NUM
iberica-530	376	15	)	)	PUNCT
iberica-530	376	16	.	.	PUNCT
iberica-530	377	1	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	377	2	(	(	PUNCT
iberica-530	377	3	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	377	4	multilingüe	multilingüe	PROPN
iberica-530	377	5	de	de	PROPN
iberica-530	377	6	daniel	daniel	PROPN
iberica-530	377	7	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	377	8	-	-	PUNCT
iberica-530	377	9	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	377	10	is	be	AUX
iberica-530	377	11	a	a	DET
iberica-530	377	12	senior	senior	ADJ
iberica-530	377	13	lecturer	lecturer	NOUN
iberica-530	377	14	in	in	ADP
iberica-530	377	15	the	the	DET
iberica-530	377	16	faculty	faculty	NOUN
iberica-530	377	17	of	of	ADP
iberica-530	377	18	arts	art	NOUN
iberica-530	377	19	of	of	ADP
iberica-530	377	20	the	the	DET
iberica-530	377	21	university	university	PROPN
iberica-530	377	22	of	of	ADP
iberica-530	377	23	alicante	alicante	PROPN
iberica-530	377	24	in	in	ADP
iberica-530	377	25	spain	spain	PROPN
iberica-530	377	26	.	.	PUNCT
iberica-530	378	1	his	his	PRON
iberica-530	378	2	research	research	NOUN
iberica-530	378	3	interests	interest	NOUN
iberica-530	378	4	include	include	VERB
iberica-530	378	5	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	378	6	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-530	378	7	applied	apply	VERB
iberica-530	378	8	to	to	ADP
iberica-530	378	9	translation	translation	NOUN
iberica-530	378	10	,	,	PUNCT
iberica-530	378	11	business	business	NOUN
iberica-530	378	12	translation	translation	NOUN
iberica-530	378	13	and	and	CCONJ
iberica-530	378	14	translation	translation	NOUN
iberica-530	378	15	teaching	teaching	NOUN
iberica-530	378	16	.	.	PUNCT
iberica-530	379	1	he	he	PRON
iberica-530	379	2	teaches	teach	VERB
iberica-530	379	3	business	business	NOUN
iberica-530	379	4	translation	translation	NOUN
iberica-530	379	5	between	between	ADP
iberica-530	379	6	french	french	ADJ
iberica-530	379	7	and	and	CCONJ
iberica-530	379	8	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	379	9	as	as	ADP
iberica-530	379	10	a	a	DET
iberica-530	379	11	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	379	12	study	study	NOUN
iberica-530	379	13	of	of	ADP
iberica-530	379	14	economics	economic	NOUN
iberica-530	379	15	and	and	CCONJ
iberica-530	379	16	business	business	NOUN
iberica-530	379	17	genre	genre	NOUN
iberica-530	379	18	colonies	colony	NOUN
iberica-530	379	19	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	379	20	41	41	NUM
iberica-530	379	21	(	(	PUNCT
iberica-530	379	22	2021	2021	NUM
iberica-530	379	23	):	):	PUNCT
iberica-530	379	24	103	103	NUM
iberica-530	379	25	-	-	SYM
iberica-530	379	26	130	130	NUM
iberica-530	379	27	127	127	NUM
iberica-530	379	28	economía	economía	PROPN
iberica-530	379	29	y	y	PROPN
iberica-530	379	30	negocios	negocios	PROPN
iberica-530	379	31	):	):	PUNCT
iberica-530	379	32	design	design	NOUN
iberica-530	379	33	,	,	PUNCT
iberica-530	379	34	creation	creation	NOUN
iberica-530	379	35	and	and	CCONJ
iberica-530	379	36	applications	application	NOUN
iberica-530	379	37	.	.	PUNCT
iberica-530	380	1	elr	elr	PROPN
iberica-530	380	2	journal	journal	PROPN
iberica-530	380	3	,	,	PUNCT
iberica-530	380	4	8	8	NUM
iberica-530	380	5	.	.	PUNCT
iberica-530	381	1	garcía	garcía	PROPN
iberica-530	381	2	izquierdo	izquierdo	PROPN
iberica-530	381	3	,	,	PUNCT
iberica-530	381	4	i.	i.	PROPN
iberica-530	381	5	(	(	PUNCT
iberica-530	381	6	2011	2011	NUM
iberica-530	381	7	)	)	PUNCT
iberica-530	381	8	.	.	PUNCT
iberica-530	382	1	new	new	ADJ
iberica-530	382	2	perspectives	perspective	NOUN
iberica-530	382	3	for	for	ADP
iberica-530	382	4	the	the	DET
iberica-530	382	5	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	382	6	and	and	CCONJ
iberica-530	382	7	formalisation	formalisation	NOUN
iberica-530	382	8	of	of	ADP
iberica-530	382	9	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	382	10	genres	genre	NOUN
iberica-530	382	11	:	:	PUNCT
iberica-530	382	12	the	the	DET
iberica-530	382	13	gentt	gentt	PROPN
iberica-530	382	14	proposal	proposal	NOUN
iberica-530	382	15	.	.	PUNCT
iberica-530	383	1	terminàlia	terminàlia	PROPN
iberica-530	383	2	,	,	PUNCT
iberica-530	383	3	3	3	NUM
iberica-530	383	4	,	,	PUNCT
iberica-530	383	5	13–21	13–21	NUM
iberica-530	383	6	.	.	PUNCT
iberica-530	384	1	<	<	X
iberica-530	384	2	http://revistes.iec.cat/index.php/	http://revistes.iec.cat/index.php/	X
iberica-530	384	3	terminalia	terminalia	PROPN
iberica-530	384	4	/	/	SYM
iberica-530	384	5	article	article	PROPN
iberica-530	384	6	/	/	SYM
iberica-530	384	7	view/45249	view/45249	PROPN
iberica-530	384	8	>	>	X
iberica-530	384	9	halliday	halliday	PROPN
iberica-530	384	10	,	,	PUNCT
iberica-530	384	11	m.	m.	PROPN
iberica-530	384	12	a.	a.	PROPN
iberica-530	384	13	k.	k.	PROPN
iberica-530	384	14	(	(	PUNCT
iberica-530	384	15	1978	1978	NUM
iberica-530	384	16	)	)	PUNCT
iberica-530	384	17	.	.	PUNCT
iberica-530	385	1	language	language	NOUN
iberica-530	385	2	as	as	ADP
iberica-530	385	3	social	social	ADJ
iberica-530	385	4	semiotics	semiotic	NOUN
iberica-530	385	5	.	.	PUNCT
iberica-530	386	1	edward	edward	PROPN
iberica-530	386	2	arnold	arnold	PROPN
iberica-530	386	3	.	.	PUNCT
iberica-530	387	1	herrero	herrero	NUM
iberica-530	387	2	rodes	rode	NOUN
iberica-530	387	3	,	,	PUNCT
iberica-530	387	4	l.	l.	PROPN
iberica-530	387	5	,	,	PUNCT
iberica-530	387	6	&	&	CCONJ
iberica-530	387	7	román	román	PROPN
iberica-530	387	8	mínguez	mínguez	PROPN
iberica-530	387	9	,	,	PUNCT
iberica-530	387	10	v.	v.	PROPN
iberica-530	387	11	(	(	PUNCT
iberica-530	387	12	2015	2015	NUM
iberica-530	387	13	)	)	PUNCT
iberica-530	387	14	.	.	PUNCT
iberica-530	388	1	english	english	PROPN
iberica-530	388	2	to	to	ADP
iberica-530	388	3	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	388	4	translation	translation	NOUN
iberica-530	388	5	of	of	ADP
iberica-530	388	6	the	the	DET
iberica-530	388	7	economics	economic	NOUN
iberica-530	388	8	and	and	CCONJ
iberica-530	388	9	finance	finance	NOUN
iberica-530	388	10	genres	genre	NOUN
iberica-530	388	11	.	.	PUNCT
iberica-530	389	1	intralinea	intralinea	PROPN
iberica-530	389	2	special	special	PROPN
iberica-530	389	3	issue	issue	NOUN
iberica-530	389	4	:	:	PUNCT
iberica-530	389	5	new	new	ADJ
iberica-530	389	6	insights	insight	NOUN
iberica-530	389	7	into	into	ADP
iberica-530	389	8	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	389	9	translation	translation	NOUN
iberica-530	389	10	.	.	PUNCT
iberica-530	390	1	hyland	hyland	PROPN
iberica-530	390	2	,	,	PUNCT
iberica-530	390	3	k.	k.	PROPN
iberica-530	390	4	(	(	PUNCT
iberica-530	390	5	2005	2005	NUM
iberica-530	390	6	)	)	PUNCT
iberica-530	390	7	.	.	PUNCT
iberica-530	391	1	metadiscourse	metadiscourse	NOUN
iberica-530	391	2	:	:	PUNCT
iberica-530	391	3	exploring	explore	VERB
iberica-530	391	4	interaction	interaction	NOUN
iberica-530	391	5	in	in	ADP
iberica-530	391	6	writing	writing	NOUN
iberica-530	391	7	.	.	PUNCT
iberica-530	392	1	continuum	continuum	PROPN
iberica-530	392	2	.	.	PUNCT
iberica-530	393	1	krüger	krüger	PROPN
iberica-530	393	2	,	,	PUNCT
iberica-530	393	3	r.	r.	PROPN
iberica-530	393	4	(	(	PUNCT
iberica-530	393	5	2012	2012	NUM
iberica-530	393	6	)	)	PUNCT
iberica-530	393	7	.	.	PUNCT
iberica-530	394	1	working	work	VERB
iberica-530	394	2	with	with	ADP
iberica-530	394	3	corpora	corpora	NOUN
iberica-530	394	4	in	in	ADP
iberica-530	394	5	the	the	DET
iberica-530	394	6	translation	translation	NOUN
iberica-530	394	7	classroom	classroom	NOUN
iberica-530	394	8	.	.	PUNCT
iberica-530	395	1	studies	study	NOUN
iberica-530	395	2	in	in	ADP
iberica-530	395	3	second	second	ADJ
iberica-530	395	4	language	language	NOUN
iberica-530	395	5	learning	learning	NOUN
iberica-530	395	6	and	and	CCONJ
iberica-530	395	7	teaching	teaching	NOUN
iberica-530	395	8	,	,	PUNCT
iberica-530	395	9	4	4	NUM
iberica-530	395	10	,	,	PUNCT
iberica-530	395	11	505–525	505–525	NUM
iberica-530	395	12	.	.	PUNCT
iberica-530	396	1	moreno	moreno	ADJ
iberica-530	396	2	fernández	fernández	PROPN
iberica-530	396	3	,	,	PUNCT
iberica-530	396	4	a.i	a.i	PROPN
iberica-530	396	5	.	.	PUNCT
iberica-530	396	6	(	(	PUNCT
iberica-530	396	7	1998	1998	NUM
iberica-530	396	8	)	)	PUNCT
iberica-530	396	9	.	.	PUNCT
iberica-530	397	1	the	the	DET
iberica-530	397	2	explicit	explicit	ADJ
iberica-530	397	3	signalling	signalling	NOUN
iberica-530	397	4	of	of	ADP
iberica-530	397	5	premise	premise	NOUN
iberica-530	397	6	-	-	PUNCT
iberica-530	397	7	conclusion	conclusion	NOUN
iberica-530	397	8	sequences	sequence	NOUN
iberica-530	397	9	in	in	ADP
iberica-530	397	10	research	research	NOUN
iberica-530	397	11	articles	article	NOUN
iberica-530	397	12	:	:	PUNCT
iberica-530	397	13	a	a	DET
iberica-530	397	14	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	397	15	framework	framework	NOUN
iberica-530	397	16	.	.	PUNCT
iberica-530	398	1	text	text	NOUN
iberica-530	398	2	,	,	PUNCT
iberica-530	398	3	18(4	18(4	NUM
iberica-530	398	4	)	)	PUNCT
iberica-530	398	5	,	,	PUNCT
iberica-530	398	6	545–585	545–585	NUM
iberica-530	398	7	.	.	PUNCT
iberica-530	399	1	mur	mur	ADJ
iberica-530	399	2	-	-	NOUN
iberica-530	399	3	dueñas	dueñas	NOUN
iberica-530	399	4	,	,	PUNCT
iberica-530	399	5	p.	p.	NOUN
iberica-530	399	6	(	(	PUNCT
iberica-530	399	7	2010	2010	NUM
iberica-530	399	8	)	)	PUNCT
iberica-530	399	9	.	.	PUNCT
iberica-530	400	1	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	400	2	markers	marker	NOUN
iberica-530	400	3	in	in	ADP
iberica-530	400	4	business	business	NOUN
iberica-530	400	5	management	management	NOUN
iberica-530	400	6	research	research	NOUN
iberica-530	400	7	articles	article	NOUN
iberica-530	400	8	:	:	PUNCT
iberica-530	400	9	a	a	DET
iberica-530	400	10	crosscultural	crosscultural	ADJ
iberica-530	400	11	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	400	12	-	-	PUNCT
iberica-530	400	13	driven	drive	VERB
iberica-530	400	14	approach	approach	NOUN
iberica-530	400	15	.	.	PUNCT
iberica-530	401	1	international	international	ADJ
iberica-530	401	2	journal	journal	PROPN
iberica-530	401	3	of	of	ADP
iberica-530	401	4	applied	apply	VERB
iberica-530	401	5	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-530	401	6	,	,	PUNCT
iberica-530	401	7	20(1	20(1	NUM
iberica-530	401	8	)	)	PUNCT
iberica-530	401	9	,	,	PUNCT
iberica-530	401	10	50–72	50–72	NUM
iberica-530	401	11	.	.	PUNCT
iberica-530	402	1	pizarro	pizarro	PROPN
iberica-530	402	2	sánchez	sánchez	PROPN
iberica-530	402	3	,	,	PUNCT
iberica-530	402	4	i.	i.	PROPN
iberica-530	402	5	(	(	PUNCT
iberica-530	402	6	2009	2009	NUM
iberica-530	402	7	)	)	PUNCT
iberica-530	402	8	.	.	PUNCT
iberica-530	403	1	la	la	PROPN
iberica-530	403	2	comunicación	comunicación	PROPN
iberica-530	403	3	escrita	escrita	PROPN
iberica-530	403	4	en	en	PROPN
iberica-530	403	5	la	la	PROPN
iberica-530	403	6	empresa	empresa	PROPN
iberica-530	403	7	:	:	PUNCT
iberica-530	403	8	criterios	criterios	PROPN
iberica-530	403	9	para	para	PROPN
iberica-530	403	10	una	una	PROPN
iberica-530	403	11	taxonomía	taxonomía	PROPN
iberica-530	403	12	.	.	PUNCT
iberica-530	404	1	in	in	ADP
iberica-530	404	2	c.	c.	PROPN
iberica-530	404	3	pérez	pérez	PROPN
iberica-530	404	4	-	-	PUNCT
iberica-530	404	5	llantada	llantada	PROPN
iberica-530	404	6	&	&	CCONJ
iberica-530	404	7	m.	m.	PROPN
iberica-530	404	8	watson	watson	PROPN
iberica-530	404	9	(	(	PUNCT
iberica-530	404	10	eds	eds	PROPN
iberica-530	404	11	.	.	PROPN
iberica-530	404	12	)	)	PUNCT
iberica-530	404	13	,	,	PUNCT
iberica-530	404	14	languages	language	NOUN
iberica-530	404	15	for	for	ADP
iberica-530	404	16	business	business	NOUN
iberica-530	404	17	:	:	PUNCT
iberica-530	404	18	a	a	DET
iberica-530	404	19	global	global	ADJ
iberica-530	404	20	approach	approach	NOUN
iberica-530	404	21	(	(	PUNCT
iberica-530	404	22	pp	pp	ADV
iberica-530	404	23	.	.	PUNCT
iberica-530	404	24	149–160	149–160	NUM
iberica-530	404	25	)	)	PUNCT
iberica-530	404	26	.	.	PUNCT
iberica-530	405	1	prensas	prensas	PROPN
iberica-530	405	2	universitarias	universitarias	PROPN
iberica-530	405	3	universidad	universidad	PROPN
iberica-530	405	4	de	de	PROPN
iberica-530	405	5	zaragoza	zaragoza	PROPN
iberica-530	405	6	.	.	PUNCT
iberica-530	406	1	pizarro	pizarro	PROPN
iberica-530	406	2	sánchez	sánchez	PROPN
iberica-530	406	3	,	,	PUNCT
iberica-530	406	4	i.	i.	PROPN
iberica-530	406	5	&	&	CCONJ
iberica-530	406	6	bravo	bravo	PROPN
iberica-530	406	7	gozalo	gozalo	PROPN
iberica-530	406	8	,	,	PUNCT
iberica-530	406	9	j.	j.	PROPN
iberica-530	406	10	(	(	PUNCT
iberica-530	406	11	2006	2006	NUM
iberica-530	406	12	):	):	PUNCT
iberica-530	406	13	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	406	14	analysis	analysis	NOUN
iberica-530	406	15	of	of	ADP
iberica-530	406	16	non	non	ADJ
iberica-530	406	17	-	-	ADJ
iberica-530	406	18	verbal	verbal	ADJ
iberica-530	406	19	elements	element	NOUN
iberica-530	406	20	in	in	ADP
iberica-530	406	21	the	the	DET
iberica-530	406	22	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	406	23	of	of	ADP
iberica-530	406	24	economics	economic	NOUN
iberica-530	406	25	in	in	ADP
iberica-530	406	26	english	english	PROPN
iberica-530	406	27	and	and	CCONJ
iberica-530	406	28	in	in	ADP
iberica-530	406	29	spanish	spanish	PROPN
iberica-530	406	30	.	.	PUNCT
iberica-530	407	1	in	in	ADP
iberica-530	407	2	j.	j.	PROPN
iberica-530	407	3	bravo	bravo	PROPN
iberica-530	407	4	gozalo	gozalo	PROPN
iberica-530	407	5	(	(	PUNCT
iberica-530	407	6	ed	ed	NOUN
iberica-530	407	7	.	.	PROPN
iberica-530	407	8	)	)	PUNCT
iberica-530	407	9	,	,	PUNCT
iberica-530	407	10	aspects	aspect	NOUN
iberica-530	407	11	of	of	ADP
iberica-530	407	12	translation	translation	NOUN
iberica-530	407	13	(	(	PUNCT
iberica-530	407	14	pp	pp	ADV
iberica-530	407	15	.	.	PROPN
iberica-530	408	1	145	145	NUM
iberica-530	408	2	-	-	SYM
iberica-530	408	3	172	172	NUM
iberica-530	408	4	)	)	PUNCT
iberica-530	408	5	.	.	PUNCT
iberica-530	409	1	secretariado	secretariado	PROPN
iberica-530	409	2	de	de	PROPN
iberica-530	409	3	publicaciones	publicaciones	PROPN
iberica-530	409	4	e	e	PROPN
iberica-530	409	5	intercambio	intercambio	PROPN
iberica-530	409	6	editorial	editorial	NOUN
iberica-530	409	7	,	,	PUNCT
iberica-530	409	8	universidad	universidad	PROPN
iberica-530	409	9	de	de	X
iberica-530	409	10	valladolid	valladolid	PROPN
iberica-530	409	11	.	.	PUNCT
iberica-530	410	1	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	410	2	-	-	PUNCT
iberica-530	410	3	inés	inés	PROPN
iberica-530	410	4	,	,	PUNCT
iberica-530	410	5	p.	p.	NOUN
iberica-530	410	6	(	(	PUNCT
iberica-530	410	7	2009	2009	NUM
iberica-530	410	8	)	)	PUNCT
iberica-530	410	9	.	.	PUNCT
iberica-530	411	1	evaluating	evaluate	VERB
iberica-530	411	2	the	the	DET
iberica-530	411	3	process	process	NOUN
iberica-530	411	4	and	and	CCONJ
iberica-530	411	5	not	not	PART
iberica-530	411	6	just	just	ADV
iberica-530	411	7	the	the	DET
iberica-530	411	8	product	product	NOUN
iberica-530	411	9	when	when	SCONJ
iberica-530	411	10	using	use	VERB
iberica-530	411	11	corpora	corpora	NOUN
iberica-530	411	12	in	in	ADP
iberica-530	411	13	translator	translator	NOUN
iberica-530	411	14	education	education	NOUN
iberica-530	411	15	.	.	PUNCT
iberica-530	412	1	in	in	ADP
iberica-530	412	2	a.	a.	PROPN
iberica-530	412	3	beeby	beeby	PROPN
iberica-530	412	4	,	,	PUNCT
iberica-530	412	5	p.	p.	PROPN
iberica-530	412	6	rodríguezinés	rodríguezinés	PROPN
iberica-530	412	7	&	&	CCONJ
iberica-530	412	8	p.	p.	PROPN
iberica-530	412	9	sánchez	sánchez	PROPN
iberica-530	412	10	-	-	PUNCT
iberica-530	412	11	gijón	gijón	PROPN
iberica-530	412	12	(	(	PUNCT
iberica-530	412	13	eds	eds	PROPN
iberica-530	412	14	.	.	PROPN
iberica-530	412	15	)	)	PUNCT
iberica-530	412	16	,	,	PUNCT
iberica-530	412	17	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	412	18	use	use	NOUN
iberica-530	412	19	and	and	CCONJ
iberica-530	412	20	translating	translate	VERB
iberica-530	412	21	:	:	PUNCT
iberica-530	412	22	corpus	corpus	NOUN
iberica-530	412	23	use	use	NOUN
iberica-530	412	24	for	for	ADP
iberica-530	412	25	learning	learn	VERB
iberica-530	412	26	to	to	PART
iberica-530	412	27	translate	translate	VERB
iberica-530	412	28	and	and	CCONJ
iberica-530	412	29	learning	learn	VERB
iberica-530	412	30	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	412	31	use	use	NOUN
iberica-530	412	32	to	to	PART
iberica-530	412	33	translate	translate	VERB
iberica-530	412	34	(	(	PUNCT
iberica-530	412	35	pp	pp	ADV
iberica-530	412	36	.	.	PROPN
iberica-530	413	1	129	129	NUM
iberica-530	413	2	-	-	SYM
iberica-530	413	3	149	149	NUM
iberica-530	413	4	)	)	PUNCT
iberica-530	413	5	.	.	PUNCT
iberica-530	414	1	john	john	PROPN
iberica-530	414	2	benjamins	benjamins	PROPN
iberica-530	414	3	.	.	PUNCT
iberica-530	415	1	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	415	2	-	-	PUNCT
iberica-530	415	3	inés	inés	PROPN
iberica-530	415	4	,	,	PUNCT
iberica-530	415	5	p.	p.	NOUN
iberica-530	415	6	(	(	PUNCT
iberica-530	415	7	2014	2014	NUM
iberica-530	415	8	)	)	PUNCT
iberica-530	415	9	.	.	PUNCT
iberica-530	416	1	comenego	comenego	NOUN
iberica-530	416	2	:	:	PUNCT
iberica-530	416	3	compilación	compilación	PROPN
iberica-530	416	4	del	del	PROPN
iberica-530	416	5	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	416	6	piloto	piloto	PROPN
iberica-530	416	7	en	en	PROPN
iberica-530	416	8	inglés	inglés	PROPN
iberica-530	416	9	y	y	PROPN
iberica-530	416	10	primeros	primeros	PROPN
iberica-530	416	11	análisis	análisis	PROPN
iberica-530	416	12	.	.	PUNCT
iberica-530	417	1	monográficos	monográficos	PROPN
iberica-530	417	2	de	de	PROPN
iberica-530	417	3	la	la	PROPN
iberica-530	417	4	revista	revista	PROPN
iberica-530	417	5	hermēneus	hermēneus	PROPN
iberica-530	417	6	,	,	PUNCT
iberica-530	417	7	16	16	NUM
iberica-530	417	8	,	,	PUNCT
iberica-530	417	9	187–199	187–199	NUM
iberica-530	417	10	.	.	PUNCT
iberica-530	418	1	sánchez	sánchez	PROPN
iberica-530	418	2	gijón	gijón	PROPN
iberica-530	418	3	,	,	PUNCT
iberica-530	418	4	p.	p.	NOUN
iberica-530	418	5	(	(	PUNCT
iberica-530	418	6	2004	2004	NUM
iberica-530	418	7	)	)	PUNCT
iberica-530	418	8	.	.	PUNCT
iberica-530	419	1	l’ús	l’ús	PROPN
iberica-530	419	2	de	de	X
iberica-530	419	3	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	419	4	en	en	X
iberica-530	419	5	la	la	X
iberica-530	419	6	traducció	traducció	PROPN
iberica-530	419	7	especialitzada	especialitzada	PROPN
iberica-530	419	8	:	:	PUNCT
iberica-530	419	9	compilació	compilació	PROPN
iberica-530	419	10	de	de	X
iberica-530	419	11	corpus	corpus	X
iberica-530	419	12	ad	ad	X
iberica-530	419	13	hoc	hoc	PROPN
iberica-530	419	14	i	i	PRON
iberica-530	419	15	extracció	extracció	PROPN
iberica-530	419	16	de	de	X
iberica-530	419	17	recursos	recurso	VERB
iberica-530	419	18	terminològics	terminològic	NOUN
iberica-530	419	19	.	.	PUNCT
iberica-530	420	1	upf	upf	PROPN
iberica-530	420	2	.	.	PROPN
iberica-530	420	3	sinclair	sinclair	PROPN
iberica-530	420	4	,	,	PUNCT
iberica-530	420	5	j.	j.	PROPN
iberica-530	420	6	(	(	PUNCT
iberica-530	420	7	1996	1996	NUM
iberica-530	420	8	)	)	PUNCT
iberica-530	420	9	.	.	PUNCT
iberica-530	421	1	preliminary	preliminary	ADJ
iberica-530	421	2	recommendations	recommendation	NOUN
iberica-530	421	3	on	on	ADP
iberica-530	421	4	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	421	5	typology	typology	NOUN
iberica-530	421	6	.	.	PUNCT
iberica-530	422	1	url	url	PROPN
iberica-530	422	2	:	:	PUNCT
iberica-530	422	3	http://www.ilc.cnr.it/	http://www.ilc.cnr.it/	ADJ
iberica-530	422	4	eagles	eagle	NOUN
iberica-530	422	5	/	/	SYM
iberica-530	422	6	corpustyp	corpustyp	NOUN
iberica-530	422	7	/	/	PUNCT
iberica-530	422	8	corpustyp.html	corpustyp.html	X
iberica-530	423	1	[	[	X
iberica-530	423	2	05/08/18	05/08/18	X
iberica-530	423	3	]	]	X
iberica-530	423	4	.	.	PUNCT
iberica-530	424	1	socorro	socorro	PROPN
iberica-530	424	2	trujillo	trujillo	PROPN
iberica-530	424	3	,	,	PUNCT
iberica-530	424	4	k.	k.	PROPN
iberica-530	424	5	(	(	PUNCT
iberica-530	424	6	2010	2010	NUM
iberica-530	424	7	):	):	PUNCT
iberica-530	424	8	a	a	DET
iberica-530	424	9	text	text	NOUN
iberica-530	424	10	typology	typology	NOUN
iberica-530	424	11	for	for	ADP
iberica-530	424	12	the	the	DET
iberica-530	424	13	international	international	ADJ
iberica-530	424	14	trade	trade	NOUN
iberica-530	424	15	:	:	PUNCT
iberica-530	424	16	a	a	DET
iberica-530	424	17	pedagogical	pedagogical	ADJ
iberica-530	424	18	tool	tool	NOUN
iberica-530	424	19	in	in	ADP
iberica-530	424	20	the	the	DET
iberica-530	424	21	translation	translation	NOUN
iberica-530	424	22	classes	class	NOUN
iberica-530	424	23	for	for	ADP
iberica-530	424	24	this	this	DET
iberica-530	424	25	specific	specific	ADJ
iberica-530	424	26	purpose	purpose	NOUN
iberica-530	424	27	.	.	PUNCT
iberica-530	425	1	in	in	ADP
iberica-530	425	2	j.	j.	PROPN
iberica-530	425	3	cifuentes	cifuente	VERB
iberica-530	425	4	honrubia	honrubia	PROPN
iberica-530	425	5	,	,	PUNCT
iberica-530	425	6	a.	a.	PROPN
iberica-530	425	7	gómez	gómez	PROPN
iberica-530	425	8	gonzález	gonzález	PROPN
iberica-530	425	9	-	-	PUNCT
iberica-530	425	10	jover	jover	PROPN
iberica-530	425	11	,	,	PUNCT
iberica-530	425	12	a.	a.	PROPN
iberica-530	425	13	lillo	lillo	PROPN
iberica-530	425	14	buades	buade	VERB
iberica-530	425	15	,	,	PUNCT
iberica-530	425	16	j.	j.	PROPN
iberica-530	425	17	mateo	mateo	PROPN
iberica-530	425	18	martínez	martínez	PROPN
iberica-530	425	19	&	&	CCONJ
iberica-530	425	20	f.	f.	PROPN
iberica-530	425	21	yus	yus	PROPN
iberica-530	425	22	ramos	ramos	PROPN
iberica-530	425	23	(	(	PUNCT
iberica-530	425	24	eds	eds	PROPN
iberica-530	425	25	.	.	PROPN
iberica-530	425	26	)	)	PUNCT
iberica-530	425	27	,	,	PUNCT
iberica-530	425	28	los	los	PROPN
iberica-530	425	29	caminos	caminos	PROPN
iberica-530	425	30	de	de	PROPN
iberica-530	425	31	la	la	PROPN
iberica-530	425	32	lengua	lengua	PROPN
iberica-530	425	33	.	.	PUNCT
iberica-530	426	1	estudios	estudio	NOUN
iberica-530	426	2	en	en	ADP
iberica-530	426	3	homenaje	homenaje	NOUN
iberica-530	426	4	a	a	DET
iberica-530	426	5	enrique	enrique	ADJ
iberica-530	426	6	alcaraz	alcaraz	NOUN
iberica-530	426	7	varó	varó	NOUN
iberica-530	426	8	(	(	PUNCT
iberica-530	426	9	pp	pp	ADV
iberica-530	426	10	.	.	PUNCT
iberica-530	427	1	1479–1490	1479–1490	NUM
iberica-530	427	2	)	)	PUNCT
iberica-530	427	3	.	.	PUNCT
iberica-530	428	1	universidad	universidad	PROPN
iberica-530	428	2	de	de	PROPN
iberica-530	428	3	alicante	alicante	PROPN
iberica-530	428	4	.	.	PUNCT
iberica-530	429	1	suau	suau	PROPN
iberica-530	429	2	-	-	PUNCT
iberica-530	429	3	jiménez	jiménez	PROPN
iberica-530	429	4	,	,	PUNCT
iberica-530	429	5	f.	f.	PROPN
iberica-530	429	6	(	(	PUNCT
iberica-530	429	7	2006	2006	NUM
iberica-530	429	8	,	,	PUNCT
iberica-530	429	9	july	july	PROPN
iberica-530	429	10	)	)	PUNCT
iberica-530	429	11	.	.	PUNCT
iberica-530	430	1	el	el	PROPN
iberica-530	430	2	metadiscurso	metadiscurso	PROPN
iberica-530	430	3	en	en	PROPN
iberica-530	430	4	el	el	PROPN
iberica-530	430	5	género	género	PROPN
iberica-530	430	6	servicios	servicios	PROPN
iberica-530	430	7	y	y	PROPN
iberica-530	430	8	productos	productos	PROPN
iberica-530	430	9	turísticos	turísticos	PROPN
iberica-530	430	10	en	en	ADP
iberica-530	430	11	inglés	inglés	PROPN
iberica-530	430	12	y	y	PROPN
iberica-530	430	13	español	español	PROPN
iberica-530	430	14	:	:	PUNCT
iberica-530	430	15	importancia	importancia	PROPN
iberica-530	430	16	de	de	PROPN
iberica-530	430	17	su	su	PROPN
iberica-530	430	18	traducción	traducción	PROPN
iberica-530	430	19	como	como	PROPN
iberica-530	430	20	recurso	recurso	PROPN
iberica-530	430	21	para	para	PROPN
iberica-530	430	22	la	la	PROPN
iberica-530	430	23	persuasión	persuasión	PROPN
iberica-530	430	24	del	del	PROPN
iberica-530	430	25	cliente	cliente	PROPN
iberica-530	430	26	.	.	PUNCT
iberica-530	431	1	paper	paper	NOUN
iberica-530	431	2	presented	present	VERB
iberica-530	431	3	at	at	ADP
iberica-530	431	4	the	the	DET
iberica-530	431	5	i	i	NOUN
iberica-530	431	6	congreso	congreso	NOUN
iberica-530	431	7	internacional	internacional	PROPN
iberica-530	431	8	de	de	PROPN
iberica-530	431	9	traducción	traducción	PROPN
iberica-530	431	10	especializada	especializada	PROPN
iberica-530	431	11	,	,	PUNCT
iberica-530	431	12	buenos	buenos	PROPN
iberica-530	431	13	aires	air	VERB
iberica-530	431	14	,	,	PUNCT
iberica-530	431	15	argentina	argentina	PROPN
iberica-530	431	16	.	.	PUNCT
iberica-530	432	1	suau	suau	PROPN
iberica-530	432	2	-	-	PUNCT
iberica-530	432	3	jiménez	jiménez	PROPN
iberica-530	432	4	,	,	PUNCT
iberica-530	432	5	f.	f.	PROPN
iberica-530	432	6	(	(	PUNCT
iberica-530	432	7	2014	2014	NUM
iberica-530	432	8	)	)	PUNCT
iberica-530	432	9	.	.	PUNCT
iberica-530	433	1	preparación	preparación	PROPN
iberica-530	433	2	pretraductológica	pretraductológica	PROPN
iberica-530	433	3	de	de	X
iberica-530	433	4	textos	textos	X
iberica-530	433	5	de	de	X
iberica-530	433	6	economía	economía	NOUN
iberica-530	433	7	a	a	DET
iberica-530	433	8	través	través	PROPN
iberica-530	433	9	del	del	PROPN
iberica-530	433	10	análisis	análisis	PROPN
iberica-530	433	11	metadiscursivo	metadiscursivo	PROPN
iberica-530	433	12	interpersonal	interpersonal	PROPN
iberica-530	433	13	:	:	PUNCT
iberica-530	433	14	estudio	estudio	PROPN
iberica-530	433	15	piloto	piloto	PROPN
iberica-530	433	16	del	del	PROPN
iberica-530	433	17	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	433	18	comenego	comenego	PROPN
iberica-530	433	19	.	.	PUNCT
iberica-530	434	1	monográficos	monográficos	PROPN
iberica-530	434	2	de	de	PROPN
iberica-530	434	3	la	la	PROPN
iberica-530	434	4	revista	revista	PROPN
iberica-530	434	5	hermēneus	hermēneus	PROPN
iberica-530	434	6	,	,	PUNCT
iberica-530	434	7	16	16	NUM
iberica-530	434	8	,	,	PUNCT
iberica-530	434	9	149–166	149–166	NUM
iberica-530	434	10	.	.	PUNCT
iberica-530	435	1	tolosa	tolosa	PROPN
iberica-530	435	2	-	-	PUNCT
iberica-530	435	3	igualada	igualada	PROPN
iberica-530	435	4	,	,	PUNCT
iberica-530	435	5	m.	m.	NOUN
iberica-530	435	6	(	(	PUNCT
iberica-530	435	7	2014	2014	NUM
iberica-530	435	8	)	)	PUNCT
iberica-530	435	9	.	.	PUNCT
iberica-530	436	1	dime	dime	PROPN
iberica-530	436	2	qué	qué	PROPN
iberica-530	436	3	traduces	traduces	PROPN
iberica-530	436	4	y	y	PROPN
iberica-530	436	5	“	"	PUNCT
iberica-530	436	6	les	les	X
iberica-530	436	7	”	"	PUNCT
iberica-530	436	8	diré	diré	PROPN
iberica-530	436	9	quién	quién	PROPN
iberica-530	436	10	eres	eres	PROPN
iberica-530	436	11	.	.	PUNCT
iberica-530	437	1	estudio	estudio	PROPN
iberica-530	437	2	basado	basado	PROPN
iberica-530	437	3	en	en	ADP
iberica-530	437	4	encuestas	encuestas	PROPN
iberica-530	437	5	acerca	acerca	PROPN
iberica-530	437	6	de	de	PROPN
iberica-530	437	7	los	los	PROPN
iberica-530	437	8	documentos	documentos	PROPN
iberica-530	437	9	traducidos	traducido	VERB
iberica-530	437	10	por	por	PROPN
iberica-530	437	11	traductores	traductores	PROPN
iberica-530	437	12	económicos	económicos	PROPN
iberica-530	437	13	(	(	PUNCT
iberica-530	437	14	inglés	inglés	PROPN
iberica-530	437	15	-	-	PUNCT
iberica-530	437	16	español	español	PROPN
iberica-530	437	17	y	y	PROPN
iberica-530	437	18	español	español	PROPN
iberica-530	437	19	-	-	PUNCT
iberica-530	437	20	inglés	inglés	PROPN
iberica-530	437	21	)	)	PUNCT
iberica-530	437	22	.	.	PUNCT
iberica-530	438	1	monográficos	monográficos	PROPN
iberica-530	438	2	de	de	PROPN
iberica-530	438	3	la	la	PROPN
iberica-530	438	4	revista	revista	PROPN
iberica-530	438	5	hermēneus	hermēneus	PROPN
iberica-530	438	6	,	,	PUNCT
iberica-530	438	7	16	16	NUM
iberica-530	438	8	,	,	PUNCT
iberica-530	438	9	23–41	23–41	NUM
iberica-530	438	10	.	.	PUNCT
iberica-530	439	1	valero	valero	PROPN
iberica-530	439	2	-	-	PUNCT
iberica-530	439	3	garcés	garcés	PROPN
iberica-530	439	4	,	,	PUNCT
iberica-530	439	5	c.	c.	PROPN
iberica-530	439	6	(	(	PUNCT
iberica-530	439	7	1996	1996	NUM
iberica-530	439	8	)	)	PUNCT
iberica-530	439	9	.	.	PUNCT
iberica-530	440	1	contrastive	contrastive	ADJ
iberica-530	440	2	esp	esp	ADJ
iberica-530	440	3	rhetoric	rhetoric	NOUN
iberica-530	440	4	:	:	PUNCT
iberica-530	440	5	metatext	metatext	NOUN
iberica-530	440	6	in	in	ADP
iberica-530	440	7	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	440	8	–	–	PUNCT
iberica-530	440	9	english	english	ADJ
iberica-530	440	10	economics	economics	PROPN
iberica-530	440	11	texts	text	NOUN
iberica-530	440	12	.	.	PUNCT
iberica-530	441	1	english	english	PROPN
iberica-530	441	2	for	for	ADP
iberica-530	441	3	specific	specific	ADJ
iberica-530	441	4	purposes	purpose	NOUN
iberica-530	441	5	,	,	PUNCT
iberica-530	441	6	15(4	15(4	NUM
iberica-530	441	7	)	)	PUNCT
iberica-530	441	8	,	,	PUNCT
iberica-530	441	9	279–294	279–294	NUM
iberica-530	441	10	.	.	PUNCT
iberica-530	442	1	vande	vande	VERB
iberica-530	442	2	kopple	kopple	PROPN
iberica-530	442	3	,	,	PUNCT
iberica-530	442	4	w.	w.	PROPN
iberica-530	442	5	j.	j.	PROPN
iberica-530	442	6	(	(	PUNCT
iberica-530	442	7	1985	1985	NUM
iberica-530	442	8	)	)	PUNCT
iberica-530	442	9	.	.	PUNCT
iberica-530	443	1	some	some	DET
iberica-530	443	2	exploratory	exploratory	ADJ
iberica-530	443	3	discourse	discourse	NOUN
iberica-530	443	4	on	on	ADP
iberica-530	443	5	metadiscourse	metadiscourse	PROPN
iberica-530	443	6	.	.	PUNCT
iberica-530	444	1	college	college	NOUN
iberica-530	444	2	composition	composition	NOUN
iberica-530	444	3	and	and	CCONJ
iberica-530	444	4	communication	communication	NOUN
iberica-530	444	5	,	,	PUNCT
iberica-530	444	6	36	36	NUM
iberica-530	444	7	,	,	PUNCT
iberica-530	444	8	82–93	82–93	NUM
iberica-530	444	9	.	.	PUNCT
iberica-530	445	1	zanettin	zanettin	PROPN
iberica-530	445	2	,	,	PUNCT
iberica-530	445	3	f.	f.	PROPN
iberica-530	445	4	,	,	PUNCT
iberica-530	445	5	s.	s.	PROPN
iberica-530	445	6	bernardini	bernardini	PROPN
iberica-530	445	7	,	,	PUNCT
iberica-530	445	8	&	&	CCONJ
iberica-530	445	9	d.	d.	PROPN
iberica-530	445	10	stewart	stewart	PROPN
iberica-530	445	11	(	(	PUNCT
iberica-530	445	12	eds	eds	PROPN
iberica-530	445	13	.	.	PUNCT
iberica-530	445	14	)	)	PUNCT
iberica-530	445	15	(	(	PUNCT
iberica-530	445	16	2003	2003	NUM
iberica-530	445	17	)	)	PUNCT
iberica-530	445	18	.	.	PUNCT
iberica-530	446	1	corpora	corpora	PROPN
iberica-530	446	2	in	in	ADP
iberica-530	446	3	translator	translator	NOUN
iberica-530	446	4	education	education	NOUN
iberica-530	446	5	.	.	PUNCT
iberica-530	447	1	st	st	PROPN
iberica-530	447	2	.	.	PROPN
iberica-530	447	3	jerome	jerome	PROPN
iberica-530	447	4	.	.	PUNCT
iberica-530	448	1	well	well	INTJ
iberica-530	448	2	as	as	ADP
iberica-530	448	3	terminology	terminology	NOUN
iberica-530	448	4	at	at	ADP
iberica-530	448	5	his	his	PRON
iberica-530	448	6	faculty	faculty	NOUN
iberica-530	448	7	.	.	PUNCT
iberica-530	449	1	his	his	PRON
iberica-530	449	2	individual	individual	ADJ
iberica-530	449	3	publications	publication	NOUN
iberica-530	449	4	include	include	VERB
iberica-530	449	5	a	a	DET
iberica-530	449	6	book	book	NOUN
iberica-530	449	7	entitled	entitle	VERB
iberica-530	449	8	business	business	NOUN
iberica-530	449	9	translation	translation	NOUN
iberica-530	449	10	and	and	CCONJ
iberica-530	449	11	corpora	corpora	PROPN
iberica-530	449	12	.	.	PUNCT
iberica-530	450	1	patricia	patricia	PROPN
iberica-530	450	2	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	450	3	-	-	PUNCT
iberica-530	450	4	inés	inés	PROPN
iberica-530	450	5	is	be	AUX
iberica-530	450	6	a	a	DET
iberica-530	450	7	senior	senior	ADJ
iberica-530	450	8	lecturer	lecturer	NOUN
iberica-530	450	9	at	at	ADP
iberica-530	450	10	the	the	DET
iberica-530	450	11	department	department	NOUN
iberica-530	450	12	of	of	ADP
iberica-530	450	13	translation	translation	NOUN
iberica-530	450	14	,	,	PUNCT
iberica-530	450	15	interpreting	interpreting	NOUN
iberica-530	450	16	and	and	CCONJ
iberica-530	450	17	east	east	ADJ
iberica-530	450	18	asian	asian	ADJ
iberica-530	450	19	studies	study	NOUN
iberica-530	450	20	of	of	ADP
iberica-530	450	21	the	the	DET
iberica-530	450	22	universitat	universitat	PROPN
iberica-530	450	23	autònoma	autònoma	PROPN
iberica-530	450	24	de	de	PROPN
iberica-530	450	25	barcelona	barcelona	PROPN
iberica-530	450	26	in	in	ADP
iberica-530	450	27	spain	spain	PROPN
iberica-530	450	28	.	.	PUNCT
iberica-530	451	1	her	her	PRON
iberica-530	451	2	research	research	NOUN
iberica-530	451	3	interests	interest	NOUN
iberica-530	451	4	include	include	VERB
iberica-530	451	5	corpus	corpus	PROPN
iberica-530	451	6	linguistics	linguistics	PROPN
iberica-530	451	7	applied	apply	VERB
iberica-530	451	8	to	to	ADP
iberica-530	451	9	translation	translation	NOUN
iberica-530	451	10	,	,	PUNCT
iberica-530	451	11	translation	translation	NOUN
iberica-530	451	12	competence	competence	NOUN
iberica-530	451	13	and	and	CCONJ
iberica-530	451	14	its	its	PRON
iberica-530	451	15	acquisition	acquisition	NOUN
iberica-530	451	16	,	,	PUNCT
iberica-530	451	17	and	and	CCONJ
iberica-530	451	18	translator	translator	NOUN
iberica-530	451	19	education	education	NOUN
iberica-530	451	20	.	.	PUNCT
iberica-530	452	1	she	she	PRON
iberica-530	452	2	has	have	AUX
iberica-530	452	3	authored	author	VERB
iberica-530	452	4	and	and	CCONJ
iberica-530	452	5	co	co	ADJ
iberica-530	452	6	-	-	ADJ
iberica-530	452	7	authored	authored	ADJ
iberica-530	452	8	papers	paper	NOUN
iberica-530	452	9	published	publish	VERB
iberica-530	452	10	in	in	ADP
iberica-530	452	11	top	top	ADJ
iberica-530	452	12	ranking	rank	VERB
iberica-530	452	13	journals	journal	NOUN
iberica-530	452	14	within	within	ADP
iberica-530	452	15	translation	translation	NOUN
iberica-530	452	16	studies	study	NOUN
iberica-530	452	17	.	.	PUNCT
iberica-530	453	1	notes	note	NOUN
iberica-530	453	2	1	1	NUM
iberica-530	453	3	“	"	PUNCT
iberica-530	453	4	[	[	X
iberica-530	453	5	genre	genre	NOUN
iberica-530	453	6	]	]	PUNCT
iberica-530	453	7	is	be	AUX
iberica-530	453	8	a	a	DET
iberica-530	453	9	collective	collective	ADJ
iberica-530	453	10	product	product	NOUN
iberica-530	453	11	that	that	PRON
iberica-530	453	12	results	result	VERB
iberica-530	453	13	from	from	ADP
iberica-530	453	14	each	each	DET
iberica-530	453	15	particular	particular	ADJ
iberica-530	453	16	circumstance	circumstance	NOUN
iberica-530	453	17	of	of	ADP
iberica-530	453	18	communication	communication	NOUN
iberica-530	453	19	.	.	PUNCT
iberica-530	454	1	any	any	DET
iberica-530	454	2	form	form	NOUN
iberica-530	454	3	of	of	ADP
iberica-530	454	4	conventionalised	conventionalise	VERB
iberica-530	454	5	and	and	CCONJ
iberica-530	454	6	culturally	culturally	ADV
iberica-530	454	7	determined	determine	VERB
iberica-530	454	8	text	text	NOUN
iberica-530	454	9	,	,	PUNCT
iberica-530	454	10	regardless	regardless	ADV
iberica-530	454	11	of	of	ADP
iberica-530	454	12	the	the	DET
iberica-530	454	13	field	field	NOUN
iberica-530	454	14	(	(	PUNCT
iberica-530	454	15	specialised	specialise	VERB
iberica-530	454	16	or	or	CCONJ
iberica-530	454	17	not	not	PART
iberica-530	454	18	)	)	PUNCT
iberica-530	454	19	in	in	ADP
iberica-530	454	20	which	which	PRON
iberica-530	454	21	the	the	DET
iberica-530	454	22	communication	communication	NOUN
iberica-530	454	23	takes	take	VERB
iberica-530	454	24	place	place	NOUN
iberica-530	454	25	,	,	PUNCT
iberica-530	454	26	can	can	AUX
iberica-530	454	27	therefore	therefore	ADV
iberica-530	454	28	be	be	AUX
iberica-530	454	29	considered	consider	VERB
iberica-530	454	30	a	a	DET
iberica-530	454	31	genre	genre	NOUN
iberica-530	454	32	.	.	PUNCT
iberica-530	455	1	nevertheless	nevertheless	ADV
iberica-530	455	2	,	,	PUNCT
iberica-530	455	3	the	the	DET
iberica-530	455	4	notion	notion	NOUN
iberica-530	455	5	is	be	AUX
iberica-530	455	6	especially	especially	ADV
iberica-530	455	7	significant	significant	ADJ
iberica-530	455	8	in	in	ADP
iberica-530	455	9	the	the	DET
iberica-530	455	10	fields	field	NOUN
iberica-530	455	11	of	of	ADP
iberica-530	455	12	specialised	specialised	ADJ
iberica-530	455	13	communication	communication	NOUN
iberica-530	455	14	”	"	PUNCT
iberica-530	455	15	(	(	PUNCT
iberica-530	455	16	garcía	garcía	PROPN
iberica-530	455	17	izquierdo	izquierdo	PROPN
iberica-530	455	18	,	,	PUNCT
iberica-530	455	19	2011	2011	NUM
iberica-530	455	20	:	:	PUNCT
iberica-530	455	21	14	14	NUM
iberica-530	455	22	)	)	PUNCT
iberica-530	455	23	.	.	PUNCT
iberica-530	456	1	2	2	NUM
iberica-530	456	2	“	"	PUNCT
iberica-530	456	3	[	[	X
iberica-530	456	4	genre	genre	NOUN
iberica-530	456	5	colony	colony	NOUN
iberica-530	456	6	]	]	PUNCT
iberica-530	456	7	a	a	DET
iberica-530	456	8	grouping	grouping	NOUN
iberica-530	456	9	of	of	ADP
iberica-530	456	10	closely	closely	ADV
iberica-530	456	11	related	relate	VERB
iberica-530	456	12	genres	genre	NOUN
iberica-530	456	13	‘	'	PUNCT
iberica-530	456	14	serving	serve	VERB
iberica-530	456	15	broadly	broadly	ADV
iberica-530	456	16	similar	similar	ADJ
iberica-530	456	17	communicative	communicative	ADJ
iberica-530	456	18	purposes	purpose	NOUN
iberica-530	456	19	,	,	PUNCT
iberica-530	456	20	but	but	CCONJ
iberica-530	456	21	not	not	PART
iberica-530	456	22	necessarily	necessarily	ADV
iberica-530	456	23	all	all	DET
iberica-530	456	24	the	the	DET
iberica-530	456	25	communicative	communicative	ADJ
iberica-530	456	26	purposes	purpose	NOUN
iberica-530	456	27	in	in	ADP
iberica-530	456	28	cases	case	NOUN
iberica-530	456	29	where	where	SCONJ
iberica-530	456	30	they	they	PRON
iberica-530	456	31	serve	serve	VERB
iberica-530	456	32	more	more	ADJ
iberica-530	456	33	than	than	ADP
iberica-530	456	34	one	one	NUM
iberica-530	456	35	’	'	PUNCT
iberica-530	456	36	”	"	PUNCT
iberica-530	456	37	(	(	PUNCT
iberica-530	456	38	bhatia	bhatia	PROPN
iberica-530	456	39	,	,	PUNCT
iberica-530	456	40	2004	2004	NUM
iberica-530	456	41	:	:	PUNCT
iberica-530	456	42	59	59	NUM
iberica-530	456	43	)	)	PUNCT
iberica-530	456	44	.	.	PUNCT
iberica-530	457	1	3	3	NUM
iberica-530	457	2	for	for	ADP
iberica-530	457	3	example	example	NOUN
iberica-530	457	4	,	,	PUNCT
iberica-530	457	5	to	to	PART
iberica-530	457	6	locate	locate	VERB
iberica-530	457	7	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	457	8	markers	marker	NOUN
iberica-530	457	9	in	in	ADP
iberica-530	457	10	spanish	spanish	PROPN
iberica-530	457	11	,	,	PUNCT
iberica-530	457	12	we	we	PRON
iberica-530	457	13	used	use	VERB
iberica-530	457	14	searches	search	NOUN
iberica-530	457	15	designed	design	VERB
iberica-530	457	16	to	to	PART
iberica-530	457	17	cover	cover	VERB
iberica-530	457	18	future	future	ADJ
iberica-530	457	19	and	and	CCONJ
iberica-530	457	20	imperative	imperative	ADJ
iberica-530	457	21	form	form	NOUN
iberica-530	457	22	endings	ending	NOUN
iberica-530	457	23	:	:	PUNCT
iberica-530	457	24	?	?	PUNCT
iberica-530	457	25	*	*	PUNCT
iberica-530	457	26	ese|?*ate|no	ese|?*ate|no	VERB
iberica-530	457	27	?	?	PUNCT
iberica-530	457	28	*	*	PUNCT
iberica-530	457	29	e|no	e|no	VERB
iberica-530	457	30	?	?	PUNCT
iberica-530	457	31	*	*	PUNCT
iberica-530	457	32	es|*ás	es|*á	NOUN
iberica-530	458	1	[	[	X
iberica-530	458	2	futuro]|	futuro]|	PROPN
iberica-530	458	3	?	?	PUNCT
iberica-530	459	1	[	[	X
iberica-530	459	2	interrogación]|señoras|señores|	interrogación]|señoras|señores|	PROPN
iberica-530	459	3	te|tenga|permita|recuerde|deje|busque|compre|encuentre|haga|tú|tu|tus|usted++	te|tenga|permita|recuerde|deje|busque|compre|encuentre|haga|tú|tu|tus|usted++	PROPN
iberica-530	459	4	appendix	appendix	PROPN
iberica-530	459	5	hyland	hyland	NOUN
iberica-530	459	6	’s	’s	PART
iberica-530	459	7	metadiscourse	metadiscourse	ADJ
iberica-530	459	8	items	item	NOUN
iberica-530	459	9	in	in	ADP
iberica-530	459	10	english	english	PROPN
iberica-530	459	11	(	(	PUNCT
iberica-530	459	12	2005	2005	NUM
iberica-530	459	13	:	:	PUNCT
iberica-530	459	14	218	218	NUM
iberica-530	459	15	-	-	SYM
iberica-530	459	16	224	224	NUM
iberica-530	459	17	)	)	PUNCT
iberica-530	459	18	.	.	PUNCT
iberica-530	460	1	french	french	ADJ
iberica-530	460	2	and	and	CCONJ
iberica-530	460	3	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	460	4	versions	version	NOUN
iberica-530	460	5	are	be	AUX
iberica-530	460	6	own	own	ADJ
iberica-530	460	7	translations	translation	NOUN
iberica-530	460	8	.	.	PUNCT
iberica-530	461	1	gallego	gallego	PROPN
iberica-530	461	2	-	-	PUNCT
iberica-530	461	3	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	461	4	&	&	CCONJ
iberica-530	461	5	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	461	6	-	-	PUNCT
iberica-530	461	7	inés	inés	PROPN
iberica-530	461	8	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	461	9	41	41	NUM
iberica-530	461	10	(	(	PUNCT
iberica-530	461	11	2021	2021	NUM
iberica-530	461	12	):	):	PUNCT
iberica-530	461	13	103	103	NUM
iberica-530	461	14	-	-	SYM
iberica-530	461	15	130128	130128	NUM
iberica-530	461	16	endophoric	endophoric	ADJ
iberica-530	461	17	markers	marker	NOUN
iberica-530	461	18	:	:	PUNCT
iberica-530	461	19	article+|au+dess++s|cf.|chapitre+|diagramme+|encadré|exemple+|figure+|graphique+|image+|infra|lignes|p.|page+|paragraphe+|partie+|plus	article+|au+dess++s|cf.|chapitre+|diagramme+|encadré|exemple+|figure+|graphique+|image+|infra|lignes|p.|page+|paragraphe+|partie+|plus	CCONJ
iberica-530	461	20	bas|plus	bas|plus	PUNCT
iberica-530	461	21	haut|schéma+|section+|supra|table+|tableau+|v.|voir	haut|schéma+|section+|supra|table+|tableau+|v.|voir	PROPN
iberica-530	461	22	frame	frame	PROPN
iberica-530	461	23	markers	marker	NOUN
iberica-530	461	24	:	:	PUNCT
iberica-530	461	25	à	à	X
iberica-530	461	26	ce	ce	PROPN
iberica-530	461	27	point|à	point|à	PROPN
iberica-530	461	28	ce	ce	PROPN
iberica-530	461	29	stade|à	stade|à	PROPN
iberica-530	462	1	commencer|à	commencer|à	ADV
iberica-530	462	2	l'égard|actuellement|alors|au	l'égard|actuellement|alors|au	PROPN
iberica-530	462	3	bout	bout	NOUN
iberica-530	462	4	du	du	ADV
iberica-530	462	5	compte|autrement|avant	compte|autrement|avant	ADJ
iberica-530	462	6	tout|bref|brièvement|but	tout|bref|brièvement|but	PROPN
iberica-530	462	7	de|ce	de|ce	PROPN
iberica-530	462	8	qui	qui	X
iberica-530	462	9	m'intéresse|ce	m'intéresse|ce	X
iberica-530	462	10	qui	qui	X
iberica-530	462	11	nous|ce	nous|ce	PROPN
iberica-530	462	12	qui	qui	X
iberica-530	462	13	nous	nous	ADJ
iberica-530	462	14	intéresse|cela	intéresse|cela	PROPN
iberica-530	462	15	conduit	conduit	NOUN
iberica-530	462	16	à|cinquième	à|cinquième	ADJ
iberica-530	463	1	lieu|cinquièmement|comme	lieu|cinquièmement|comme	PROPN
iberica-530	463	2	indiqué	indiqué	PROPN
iberica-530	463	3	précédemment|commen+ons|concentr	précédemment|commen+ons|concentr	PROPN
iberica-530	463	4	*	*	NOUN
iberica-530	463	5	sur|conclusion|d'abord|d'ailleurs|dans	sur|conclusion|d'abord|d'ailleurs|dans	PROPN
iberica-530	463	6	ce	ce	PROPN
iberica-530	463	7	travail|dans	travail|dans	PROPN
iberica-530	463	8	cette	cette	X
iberica-530	463	9	étude|dans	étude|dans	PROPN
iberica-530	463	10	cette	cette	PROPN
iberica-530	463	11	leçon|dans	leçon|dans	PROPN
iberica-530	463	12	le	le	X
iberica-530	463	13	présent	présent	X
iberica-530	463	14	document|dans	document|dans	PROPN
iberica-530	463	15	un	un	PROPN
iberica-530	463	16	sens	sen	VERB
iberica-530	463	17	général|d'autre	général|d'autre	NOUN
iberica-530	463	18	part|dernier	part|derni	ADJ
iberica-530	463	19	lieu|désir*|deuxième	lieu|désir*|deuxième	ADJ
iberica-530	463	20	lieu|deuxièmement|d'un	lieu|deuxièmement|d'un	NOUN
iberica-530	464	1	côté|d'une	côté|d'une	X
iberica-530	464	2	part|en	part|en	PROPN
iberica-530	464	3	ce	ce	PROPN
iberica-530	464	4	qui	qui	X
iberica-530	465	1	concerne|en	concerne|en	X
iberica-530	465	2	conclusion|en	conclusion|en	DET
iberica-530	465	3	fin	fin	NOUN
iberica-530	465	4	de	de	X
iberica-530	465	5	compte|en	compte|en	ADP
iberica-530	465	6	résumé|en	résumé|en	NOUN
iberica-530	465	7	revanche|en	revanche|en	PUNCT
iberica-530	465	8	somme|en	somme|en	PROPN
iberica-530	466	1	troisième	troisième	X
iberica-530	466	2	lieu|en	lieu|en	PROPN
iberica-530	466	3	un	un	PROPN
iberica-530	467	1	mot|enfin|ensuite|généralement|grossièrement|intention	mot|enfin|ensuite|généralement|grossièrement|intention	PROPN
iberica-530	467	2	de|intention	de|intention	NOUN
iberica-530	467	3	est|je	est|je	NOUN
iberica-530	467	4	voudrais|jusqu'alors|l'intention	voudrais|jusqu'alors|l'intention	NOUN
iberica-530	467	5	de|l'objet|maintenant|nous	de|l'objet|maintenant|nous	ADJ
iberica-530	467	6	voudrions|objectif	voudrions|objectif	NOUN
iberica-530	467	7	est|par	est|par	PROPN
iberica-530	467	8	ailleurs|par	ailleurs|par	PROPN
iberica-530	467	9	rapport|pour	rapport|pour	PROPN
iberica-530	467	10	ce	ce	PROPN
iberica-530	467	11	qui	qui	X
iberica-530	467	12	est|pour	est|pour	X
iberica-530	467	13	conclure|pour	conclure|pour	PROPN
iberica-530	467	14	finir|pour	finir|pour	PROPN
iberica-530	467	15	le	le	X
iberica-530	467	16	moment|pour	moment|pour	PROPN
iberica-530	467	17	terminer|précédemment|premier|premièrement|prétendons|principalement|puis|quant	terminer|précédemment|premier|premièrement|prétendons|principalement|puis|quant	PUNCT
iberica-530	467	18	à|quatrième	à|quatrième	PROPN
iberica-530	467	19	lieu|quatrièmement|récapitulant|résumant|revenons|second	lieu|quatrièmement|récapitulant|résumant|revenons|second	PROPN
iberica-530	467	20	lieu|septième	lieu|septième	NOUN
iberica-530	467	21	lieu|septièmement|sixième	lieu|septièmement|sixième	ADJ
iberica-530	467	22	lieu|sixièmement|souhait*|synthès*|tenons	lieu|sixièmement|souhait*|synthès*|tenon	NOUN
iberica-530	467	23	à|thème|troisièmement|un	à|thème|troisièmement|un	ADJ
iberica-530	467	24	autre	autre	NOUN
iberica-530	467	25	aspect	aspect	NOUN
iberica-530	467	26	qui|voudr	qui|voudr	PROPN
iberica-530	467	27	*	*	PART
iberica-530	467	28	transition	transition	NOUN
iberica-530	467	29	markers	marker	NOUN
iberica-530	467	30	:	:	PUNCT
iberica-530	468	1	à	à	ADP
iberica-530	468	2	cause	cause	VERB
iberica-530	468	3	d*|à	d*|à	PROPN
iberica-530	468	4	force	force	VERB
iberica-530	468	5	d*|à	d*|à	PROPN
iberica-530	468	6	tel	tel	NOUN
iberica-530	468	7	point	point	NOUN
iberica-530	468	8	qu*|afin	qu*|afin	NOUN
iberica-530	468	9	d*|afin	d*|afin	NOUN
iberica-530	468	10	qu*|ainsi|ajoutons	qu*|ainsi|ajouton	NOUN
iberica-530	468	11	qu*|alors|alors	qu*|alors|alor	NOUN
iberica-530	468	12	qu*|au	qu*|au	PROPN
iberica-530	468	13	contraire|au	contraire|au	PROPN
iberica-530	468	14	lieu	lieu	PROPN
iberica-530	468	15	d*|au	d*|au	PROPN
iberica-530	468	16	lieu	lieu	NOUN
iberica-530	468	17	qu*|au	qu*|au	PROPN
iberica-530	468	18	point	point	NOUN
iberica-530	468	19	d*|au	d*|au	NOUN
iberica-530	468	20	point	point	NOUN
iberica-530	469	1	qu*|aussi|aussi	qu*|aussi|aussi	PART
iberica-530	469	2	bien|bien	bien|bien	PROPN
iberica-530	469	3	qu*|ce	qu*|ce	VERB
iberica-530	469	4	n'est	n'est	X
iberica-530	469	5	pas	pas	X
iberica-530	469	6	qu*|ce	qu*|ce	PROPN
iberica-530	469	7	*	*	PUNCT
iberica-530	469	8	a	a	DET
iberica-530	469	9	pour	pour	NOUN
iberica-530	469	10	effet|ce	effet|ce	NOUN
iberica-530	469	11	*	*	NOUN
iberica-530	469	12	empêche|ce	empêche|ce	ADJ
iberica-530	469	13	*	*	NOUN
iberica-530	469	14	pousse	pousse	ADJ
iberica-530	469	15	à|ce	à|ce	ADJ
iberica-530	469	16	*	*	PUNCT
iberica-530	470	1	provoque|ce	provoque|ce	PROPN
iberica-530	470	2	*	*	PROPN
iberica-530	470	3	s'oppose	s'oppose	PROPN
iberica-530	470	4	à|cependant|certes|c'est	à|cependant|certes|c'	ADJ
iberica-530	470	5	la	la	ADP
iberica-530	470	6	raison	raison	PROPN
iberica-530	470	7	pour	pour	X
iberica-530	470	8	laquelle|c'est	laquelle|c'	ADJ
iberica-530	470	9	pourquoi|conséquemment|contrairement	pourquoi|conséquemment|contrairement	PROPN
iberica-530	470	10	à|d'ailleurs|d'autre	à|d'ailleurs|d'autre	PROPN
iberica-530	470	11	part|de	part|de	PROPN
iberica-530	470	12	crainte|de	crainte|de	PROPN
iberica-530	470	13	façon	façon	X
iberica-530	470	14	à|de	à|de	X
iberica-530	470	15	façon	façon	PROPN
iberica-530	470	16	qu*|de	qu*|de	PROPN
iberica-530	470	17	là|de	là|de	PROPN
iberica-530	470	18	la	la	X
iberica-530	470	19	même	même	X
iberica-530	470	20	manière|de	manière|de	PROPN
iberica-530	470	21	manière	manière	X
iberica-530	470	22	à|de	à|de	PROPN
iberica-530	470	23	manière	manière	PROPN
iberica-530	470	24	qu*|de	qu*|de	PROPN
iberica-530	470	25	peur	peur	X
iberica-530	470	26	d*|de	d*|de	X
iberica-530	470	27	peur	peur	X
iberica-530	470	28	qu*|de	qu*|de	PROPN
iberica-530	470	29	plus|de@sorte	plus|de@sorte	PROPN
iberica-530	470	30	qu*|dès	qu*|dès	PROPN
iberica-530	470	31	lors|donc|d'où|du	lors|donc|d'où|du	PROPN
iberica-530	470	32	moins|du	moins|du	PROPN
iberica-530	470	33	reste|d'un	reste|d'un	PROPN
iberica-530	470	34	autre	autre	PROPN
iberica-530	470	35	côté|également|en	côté|également|en	PUNCT
iberica-530	470	36	conséquence|en	conséquence|en	PROPN
iberica-530	470	37	dépit	dépit	PROPN
iberica-530	470	38	d*|en	d*|en	PROPN
iberica-530	470	39	outre|en	outre|en	VERB
iberica-530	470	40	plus|en	plus|en	NUM
iberica-530	470	41	revanche|en	revanche|en	PUNCT
iberica-530	470	42	sorte	sorte	VERB
iberica-530	470	43	d*|en	d*|en	PROPN
iberica-530	470	44	sorte	sorte	VERB
iberica-530	470	45	qu*|en	qu*|en	PROPN
iberica-530	470	46	sus	sus	PROPN
iberica-530	470	47	d*|en	d*|en	PROPN
iberica-530	470	48	vue	vue	PROPN
iberica-530	470	49	d*|encore	d*|encore	PROPN
iberica-530	470	50	qu*|ensuite|faute	qu*|ensuite|faute	VERB
iberica-530	470	51	d*|il	d*|il	PROPN
iberica-530	470	52	est	est	X
iberica-530	470	53	exact	exact	ADJ
iberica-530	470	54	q*|il	q*|il	NOUN
iberica-530	470	55	se	se	X
iberica-530	470	56	peut	peut	X
iberica-530	470	57	qu*|inversement|loin	qu*|inversement|loin	X
iberica-530	471	1	d*|mais|malgré|même	d*|mais|malgré|même	PROPN
iberica-530	471	2	si|même	si|même	NOUN
iberica-530	471	3	s'il*|néanmoins|non	s'il*|néanmoins|non	PROPN
iberica-530	471	4	seulement|or|outre|par	seulement|or|outre|par	PROPN
iberica-530	471	5	ailleurs|par	ailleurs|par	PROPN
iberica-530	471	6	conséquent|par	conséquent|par	PROPN
iberica-530	471	7	contre|par	contre|par	PROPN
iberica-530	471	8	manque	manque	PROPN
iberica-530	471	9	d*|par	d*|par	PROPN
iberica-530	471	10	suite|partant|pour|pour	suite|partant|pour|pour	PROPN
iberica-530	471	11	que|pour	que|pour	PROPN
iberica-530	471	12	sa	sa	PROPN
iberica-530	471	13	part|pourtant|puis|quant	part|pourtant|puis|quant	PROPN
iberica-530	471	14	à|s'ajouter|sans	à|s'ajouter|sans	PROPN
iberica-530	471	15	compter	compter	VERB
iberica-530	471	16	q*|sans	q*|sans	PROPN
iberica-530	471	17	doute|seulement|si	doute|seulement|si	X
iberica-530	471	18	quand|sinon|sous	quand|sinon|sous	ADJ
iberica-530	471	19	prétexte	prétexte	NOUN
iberica-530	471	20	d*|tandis	d*|tandi	VERB
iberica-530	471	21	qu*|tant	qu*|tant	PROPN
iberica-530	471	22	de	de	PROPN
iberica-530	471	23	+	+	PROPN
iberica-530	471	24	nom	nom	PROPN
iberica-530	471	25	que|tant	que|tant	PROPN
iberica-530	471	26	et|tant	et|tant	PROPN
iberica-530	471	27	que|tellement|toutefois	que|tellement|toutefois	PROPN
iberica-530	471	28	evidentials	evidential	NOUN
iberica-530	471	29	:	:	PUNCT
iberica-530	471	30	(	(	PUNCT
iberica-530	471	31	?	?	PUNCT
iberica-530	471	32	?	?	PUNCT
iberica-530	471	33	?	?	PUNCT
iberica-530	471	34	?	?	PUNCT
iberica-530	471	35	)	)	PUNCT
iberica-530	472	1	|	|	NUM
iberica-530	472	2	,	,	PUNCT
iberica-530	472	3	?	?	PUNCT
iberica-530	472	4	?	?	PUNCT
iberica-530	472	5	?	?	PUNCT
iberica-530	472	6	?	?	PUNCT
iberica-530	472	7	)	)	PUNCT
iberica-530	473	1	|	|	NUM
iberica-530	473	2	,	,	PUNCT
iberica-530	473	3	?	?	PUNCT
iberica-530	473	4	?	?	PUNCT
iberica-530	473	5	?	?	PUNCT
iberica-530	473	6	?	?	PUNCT
iberica-530	473	7	]	]	PUNCT
iberica-530	473	8	|[????]|comme	|[????]|comme	X
iberica-530	473	9	en	en	ADP
iberica-530	473	10	témoign*|comme	témoign*|comme	NOUN
iberica-530	473	11	l	l	X
iberica-530	473	12	'	'	NOUN
iberica-530	473	13	*	*	PUNCT
iberica-530	473	14	conseill*|comme	conseill*|comme	NUM
iberica-530	474	1	l	l	NOUN
iberica-530	474	2	'	'	NOUN
iberica-530	474	3	*	*	PUNCT
iberica-530	475	1	indiqu*|comme	indiqu*|comme	PRON
iberica-530	476	1	l	l	NOUN
iberica-530	476	2	'	'	NOUN
iberica-530	476	3	*	*	PUNCT
iberica-530	476	4	not*|comme	not*|comme	PUNCT
iberica-530	477	1	l	l	NOUN
iberica-530	477	2	'	'	PUNCT
iberica-530	477	3	*	*	PUNCT
iberica-530	478	1	suggèr*|comme	suggèr*|comme	PROPN
iberica-530	478	2	le	le	X
iberica-530	478	3	conseill*|comme	conseill*|comme	PROPN
iberica-530	478	4	le	le	X
iberica-530	478	5	not*|comme	not*|comme	X
iberica-530	478	6	le	le	X
iberica-530	478	7	suggèr*|comme	suggèr*|comme	X
iberica-530	478	8	l'indiqu*|comme	l'indiqu*|comme	VERB
iberica-530	478	9	mentionné+	mentionné+	X
iberica-530	479	1	c	c	X
iberica-530	479	2	a	a	DET
iberica-530	479	3	taxonomic	taxonomic	ADJ
iberica-530	479	4	study	study	NOUN
iberica-530	479	5	of	of	ADP
iberica-530	479	6	economics	economic	NOUN
iberica-530	479	7	and	and	CCONJ
iberica-530	479	8	business	business	NOUN
iberica-530	479	9	genre	genre	NOUN
iberica-530	479	10	colonies	colony	NOUN
iberica-530	479	11	ibérica	ibérica	PROPN
iberica-530	479	12	41	41	NUM
iberica-530	479	13	(	(	PUNCT
iberica-530	479	14	2021	2021	NUM
iberica-530	479	15	):	):	PUNCT
iberica-530	479	16	103	103	NUM
iberica-530	479	17	-	-	SYM
iberica-530	479	18	130	130	NUM
iberica-530	479	19	129	129	NUM
iberica-530	479	20	figure	figure	NOUN
iberica-530	479	21	5	5	NUM
iberica-530	479	22	.	.	PUNCT
iberica-530	480	1	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	480	2	resources	resource	NOUN
iberica-530	480	3	(	(	PUNCT
iberica-530	480	4	french	french	ADJ
iberica-530	480	5	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	480	6	)	)	PUNCT
iberica-530	480	7	.	.	PUNCT
iberica-530	481	1	figure	figure	VERB
iberica-530	481	2	6	6	NUM
iberica-530	481	3	.	.	PUNCT
iberica-530	482	1	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	482	2	resources	resource	NOUN
iberica-530	482	3	(	(	PUNCT
iberica-530	482	4	french	french	ADJ
iberica-530	482	5	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	482	6	)	)	PUNCT
iberica-530	482	7	.	.	PUNCT
iberica-530	483	1	code	code	NOUN
iberica-530	483	2	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	483	3	:	:	PUNCT
iberica-530	483	4	à	à	X
iberica-530	483	5	savoir|à	savoir|à	ADV
iberica-530	483	6	titre	titre	VERB
iberica-530	483	7	d'exemple|appelé*|autrement	d'exemple|appelé*|autrement	VERB
iberica-530	483	8	dit|c.-à	dit|c.-à	ADJ
iberica-530	483	9	-	-	PUNCT
iberica-530	483	10	d.|ce	d.|ce	NOUN
iberica-530	483	11	qui	qui	PROPN
iberica-530	483	12	démontre	démontre	X
iberica-530	484	1	qu*|ce	qu*|ce	PROPN
iberica-530	484	2	qui	qui	X
iberica-530	484	3	explique	explique	X
iberica-530	484	4	qu*|ce	qu*|ce	PROPN
iberica-530	484	5	qui	qui	X
iberica-530	484	6	illustre	illustre	PROPN
iberica-530	484	7	le	le	PROPN
iberica-530	484	8	fait	fait	PROPN
iberica-530	484	9	qu*|ce	qu*|ce	PROPN
iberica-530	484	10	qui	qui	X
iberica-530	484	11	montre	montre	X
iberica-530	484	12	qu*|ceci	qu*|ceci	PROPN
iberica-530	484	13	démontre	démontre	X
iberica-530	484	14	qu*|ceci	qu*|ceci	PROPN
iberica-530	484	15	explique	explique	X
iberica-530	484	16	qu*|ceci	qu*|ceci	PROPN
iberica-530	484	17	illustre	illustre	PROPN
iberica-530	484	18	le	le	PROPN
iberica-530	484	19	fait	fait	PROPN
iberica-530	484	20	qu*|ceci	qu*|ceci	PROPN
iberica-530	484	21	montre	montre	X
iberica-530	484	22	qu*|ceci	qu*|ceci	PROPN
iberica-530	484	23	prouve	prouve	VERB
iberica-530	484	24	qu*|ceci	qu*|ceci	PRON
iberica-530	484	25	prouve	prouve	PROPN
iberica-530	484	26	qu*|cela	qu*|cela	PROPN
iberica-530	484	27	démontre	démontre	X
iberica-530	485	1	qu*|cela	qu*|cela	PROPN
iberica-530	485	2	explique	explique	X
iberica-530	485	3	qu*|cela	qu*|cela	PROPN
iberica-530	485	4	illustre	illustre	PROPN
iberica-530	485	5	le	le	PROPN
iberica-530	485	6	fait	fait	PROPN
iberica-530	485	7	qu*|cela	qu*|cela	PROPN
iberica-530	485	8	montre	montre	PROPN
iberica-530	485	9	qu*|cela	qu*|cela	PROPN
iberica-530	485	10	prouve	prouve	NOUN
iberica-530	485	11	qu*|c'est	qu*|c'	ADJ
iberica-530	485	12	à	à	X
iberica-530	485	13	dire|c'est	dire|c'est	X
iberica-530	485	14	-	-	PUNCT
iberica-530	485	15	à	à	X
iberica-530	485	16	-	-	PUNCT
iberica-530	485	17	dire|concrètement|connu	dire|concrètement|connu	NOUN
iberica-530	485	18	*	*	SYM
iberica-530	485	19	comme|connu	comme|connu	PROPN
iberica-530	485	20	*	*	PROPN
iberica-530	485	21	sous|consid	sous|consid	PROPN
iberica-530	485	22	*	*	PUNCT
iberica-530	485	23	comme|de	comme|de	PROPN
iberica-530	485	24	fait|défin	fait|défin	NOUN
iberica-530	485	25	*	*	PUNCT
iberica-530	486	1	comme|désign	comme|désign	ADJ
iberica-530	486	2	*	*	PUNCT
iberica-530	486	3	par|d'une	par|d'une	NOUN
iberica-530	486	4	manière	manière	X
iberica-530	486	5	concrète|effectivement|en	concrète|effectivement|en	X
iberica-530	486	6	d'autres	d'autres	X
iberica-530	486	7	mots|en	mots|en	X
iberica-530	486	8	d'autres	d'autres	X
iberica-530	486	9	termes|en	termes|en	VERB
iberica-530	486	10	effet|en	effet|en	PROPN
iberica-530	486	11	fait|en	fait|en	PUNCT
iberica-530	487	1	réalité|en	réalité|en	PROPN
iberica-530	487	2	somme|en	somme|en	PROPN
iberica-530	488	1	un	un	PROPN
iberica-530	488	2	mot|ex:|ne	mot|ex:|ne	PROPN
iberica-530	488	3	signifie	signifie	NOUN
iberica-530	488	4	pas	pas	NOUN
iberica-530	488	5	qu*|notamment|on	qu*|notamment|on	NOUN
iberica-530	488	6	entend	entend	VERB
iberica-530	488	7	par|p	par|p	NOUN
iberica-530	488	8	.	.	PUNCT
iberica-530	489	1	ex.|par	ex.|par	PROPN
iberica-530	489	2	exemple|par	exemple|par	PROPN
iberica-530	489	3	le	le	X
iberica-530	489	4	fait|plus	fait|plus	PROPN
iberica-530	490	1	simplement|porter	simplement|porter	PROPN
iberica-530	490	2	la	la	ADP
iberica-530	490	3	mention|précisément|prenons	mention|précisément|prenons	PROPN
iberica-530	490	4	le	le	X
iberica-530	490	5	cas|qualifié	cas|qualifié	PROPN
iberica-530	490	6	*	*	PROPN
iberica-530	490	7	d*|que	d*|que	PROPN
iberica-530	490	8	l'on	l'on	PROPN
iberica-530	490	9	appelle|qu'on	appelle|qu'on	PROPN
iberica-530	490	10	appelle|si	appelle|si	PROPN
iberica-530	490	11	l'on	l'on	PROPN
iberica-530	490	12	prend	prend	X
iberica-530	490	13	le	le	X
iberica-530	490	14	cas|signifie	cas|signifie	PROPN
iberica-530	490	15	qu*|spécialement|spécifiquement|suffise	qu*|spécialement|spécifiquement|suffise	X
iberica-530	490	16	de	de	ADP
iberica-530	490	17	rappeler	rappeler	PROPN
iberica-530	490	18	qu*|tel	qu*|tel	PROPN
iberica-530	490	19	est	est	X
iberica-530	490	20	le	le	X
iberica-530	490	21	cas|tel	cas|tel	PROPN
iberica-530	490	22	*	*	PUNCT
iberica-530	491	1	qu*|un	qu*|un	PROPN
iberica-530	491	2	autre	autre	NOUN
iberica-530	491	3	exemple|veut	exemple|veut	PROPN
iberica-530	491	4	dire	dire	ADJ
iberica-530	491	5	qu*|voilà	qu*|voilà	PROPN
iberica-530	491	6	en	en	PROPN
iberica-530	491	7	outre	outre	NOUN
iberica-530	491	8	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	491	9	:	:	PUNCT
iberica-530	491	10	aurai*|certain*|devrai*|donnerai*|environ|paraît*|peut|pouvons|peuvent|pouvez|peut	aurai*|certain*|devrai*|donnerai*|environ|paraît*|peut|pouvons|peuvent|pouvez|peut	NOUN
iberica-530	491	11	-	-	PUNCT
iberica-530	491	12	être|possible*|pourrai*|semble*|serai	être|possible*|pourrai*|semble*|serai	PROPN
iberica-530	491	13	*	*	NOUN
iberica-530	491	14	boosters	booster	NOUN
iberica-530	491	15	:	:	PUNCT
iberica-530	491	16	bel	bel	PROPN
iberica-530	491	17	et	et	PROPN
iberica-530	491	18	bien|bien	bien|bien	PROPN
iberica-530	491	19	sûr|clairement|démontr*|effectivement|entièrement|évidemment|extrêmement|incontestablement|parfaitement|pleinement|plus	sûr|clairement|démontr*|effectivement|entièrement|évidemment|extrêmement|incontestablement|parfaitement|pleinement|plus	PROPN
iberica-530	491	20	que	que	NOUN
iberica-530	491	21	jamais|sans	jamais|san	NOUN
iberica-530	491	22	aucun	aucun	PROPN
iberica-530	491	23	doute|surtout|totalement|très|véritable+|véritablement|vrai++	doute|surtout|totalement|très|véritable+|véritablement|vrai++	PART
iberica-530	491	24	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	491	25	markers	marker	NOUN
iberica-530	491	26	:	:	PUNCT
iberica-530	491	27	adéquat++|ambitieu+++|ambition|approprié++|attrayant++|beau+|belle+|bon+++|chalereusement|chaleureu+++|confiance|confiant++|considérable+|convaincu+++|conviction|crain*|de	adéquat++|ambitieu+++|ambition|approprié++|attrayant++|beau+|belle+|bon+++|chalereusement|chaleureu+++|confiance|confiant++|considérable+|convaincu+++|conviction|crain*|de	PROPN
iberica-530	491	28	qualité|efficace|espérons|essentiel+++|excellent++|exceptionnel+++|excessi+++|exclamación|extraordinaire+|fantastique+|fier+	qualité|efficace|espérons|essentiel+++|excellent++|exceptionnel+++|excessi+++|exclamación|extraordinaire+|fantastique+|fier+	VERB
iberica-530	491	29	d*|formidable+|grâce	d*|formidable+|grâce	PROPN
iberica-530	491	30	à|grâce	à|grâce	PROPN
iberica-530	491	31	au+|grand++|grave+|heureu+++|heureusement|il	au+|grand++|grave+|heureu+++|heureusement|il	VERB
iberica-530	492	1	faut|important++|inapproprié++|ingrat++|innovateu+++|irréprochable+|malheureusement|mieux|meilleur++|nécessairement|nous	faut|important++|inapproprié++|ingrat++|innovateu+++|irréprochable+|malheureusement|mieux|meilleur++|nécessairement|nous	ADJ
iberica-530	492	2	intéress*|s'intéress*|m'intére*|optimal|optimiste+|optimisme+|paradoxalement|persuadé++|précieu+++|préférable|principale+|prometteu+++|raisonnable+|rapide+|redout*|regrettons|regrettable|remar	intéress*|s'intéress*|m'intére*|optimal|optimiste+|optimisme+|paradoxalement|persuadé++|précieu+++|préférable|principale+|prometteu+++|raisonnable+|rapide+|redout*|regrettons|regrettable|remar	PROPN
iberica-530	492	3	quable+|remarquablement|remerci*|rêv*|rigoureu*|satisfaisant++|significatif++|significativement|simple|souci|soucieu+++|souhaitable+|souhait	quable+|remarquablement|remerci*|rêv*|rigoureu*|satisfaisant++|significatif++|significativement|simple|souci|soucieu+++|souhaitable+|souhait	NOUN
iberica-530	492	4	ons|spectaculaire+|substantiel+++|surprenant++|terrible+|vivement|voulons	ons|spectaculaire+|substantiel+++|surprenant++|terrible+|vivement|voulons	PROPN
iberica-530	492	5	self	self	NOUN
iberica-530	492	6	mentions	mention	NOUN
iberica-530	492	7	:	:	PUNCT
iberica-530	492	8	nos|notre|nôtre|nous	nos|notre|nôtre|nous	ADJ
iberica-530	492	9	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	492	10	markers	marker	NOUN
iberica-530	492	11	:	:	PUNCT
iberica-530	492	12	*	*	PUNCT
iberica-530	492	13	ez	ez	X
iberica-530	493	1	[	[	X
iberica-530	493	2	imperativo]|	imperativo]|	X
iberica-530	493	3	?	?	PUNCT
iberica-530	494	1	[	[	X
iberica-530	494	2	interrogación]|mesdames|votre|vous	interrogación]|mesdames|votre|vous	ADJ
iberica-530	494	3	figure	figure	NOUN
iberica-530	494	4	7	7	NUM
iberica-530	494	5	.	.	PUNCT
iberica-530	495	1	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	495	2	resources	resource	NOUN
iberica-530	495	3	(	(	PUNCT
iberica-530	495	4	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	495	5	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	495	6	)	)	PUNCT
iberica-530	495	7	.	.	PUNCT
iberica-530	496	1	endophoric	endophoric	ADJ
iberica-530	496	2	markers	marker	NOUN
iberica-530	496	3	:	:	PUNCT
iberica-530	496	4	anteriormente|cf.|cuadro+|est++	anteriormente|cf.|cuadro+|est++	NOUN
iberica-530	496	5	apartado+|est++	apartado+|est++	PROPN
iberica-530	496	6	artículo+|est++	artículo+|est++	PROPN
iberica-530	496	7	capítulo+|est++	capítulo+|est++	PROPN
iberica-530	496	8	cuadro+|est++	cuadro+|est++	PROPN
iberica-530	496	9	diagrama+|est++	diagrama+|est++	PROPN
iberica-530	496	10	gráfico+|est++	gráfico+|est++	PROPN
iberica-530	496	11	párrafo+|esta+	párrafo+|esta+	PROPN
iberica-530	496	12	figura+|esta+	figura+|esta+	PROPN
iberica-530	496	13	parte+|esta+	parte+|esta+	PROPN
iberica-530	496	14	secci+n++|gráfico|l++	secci+n++|gráfico|l++	PUNCT
iberica-530	496	15	apartado+|l++	apartado+|l++	PROPN
iberica-530	496	16	artículo+|l++	artículo+|l++	PROPN
iberica-530	496	17	capítulo+|l++	capítulo+|l++	PROPN
iberica-530	497	1	cuadro+|l++	cuadro+|l++	X
iberica-530	498	1	diagrama+|l++	diagrama+|l++	NOUN
iberica-530	498	2	ejemplo+|l++	ejemplo+|l++	ADJ
iberica-530	498	3	gráfico+|l++	gráfico+|l++	ADP
iberica-530	498	4	párrafo+|la	párrafo+|la	PROPN
iberica-530	498	5	figura|la	figura|la	PROPN
iberica-530	498	6	parte|la	parte|la	PROPN
iberica-530	498	7	sección|las	sección|las	PROPN
iberica-530	498	8	figuras|las	figuras|las	PROPN
iberica-530	498	9	líneas	línea	VERB
iberica-530	498	10	siguientes|las	siguientes|las	PROPN
iberica-530	498	11	partes|las	partes|las	PART
iberica-530	498	12	próximas	próxima	NOUN
iberica-530	498	13	líneas|las	líneas|la	NOUN
iberica-530	498	14	secciones|las	secciones|las	PROPN
iberica-530	498	15	siguientes	siguiente	VERB
iberica-530	498	16	líneas|más	líneas|más	PROPN
iberica-530	498	17	abajo|más	abajo|más	ADJ
iberica-530	498	18	arriba|p.|página+|pie	arriba|p.|página+|pie	NOUN
iberica-530	498	19	de	de	ADP
iberica-530	498	20	página|próxima+	página|próxima+	PROPN
iberica-530	498	21	parte+|próxima+	parte+|próxima+	NOUN
iberica-530	498	22	secci+n++|próximo+	secci+n++|próximo+	ADJ
iberica-530	498	23	apartado+|próximo+	apartado+|próximo+	NOUN
iberica-530	498	24	artículo+|próximo+	artículo+|próximo+	NOUN
iberica-530	498	25	capítulo+|próximo+	capítulo+|próximo+	PROPN
iberica-530	498	26	párrafo+|siguiente+	párrafo+|siguiente+	PROPN
iberica-530	498	27	apartado+|siguiente+	apartado+|siguiente+	PROPN
iberica-530	498	28	artículo+|siguiente+	artículo+|siguiente+	ADV
iberica-530	498	29	capítulo+|siguiente+	capítulo+|siguiente+	PROPN
iberica-530	498	30	párrafo+|siguiente+	párrafo+|siguiente+	PROPN
iberica-530	498	31	parte+|siguiente+	parte+|siguiente+	PROPN
iberica-530	498	32	sección+|table+|v.|véa+se	sección+|table+|v.|véa+se	NOUN
iberica-530	498	33	frame	frame	NOUN
iberica-530	498	34	markers	marker	NOUN
iberica-530	498	35	:	:	PUNCT
iberica-530	498	36	a	a	DET
iberica-530	498	37	continuación|a	continuación|a	ADJ
iberica-530	498	38	modo	modo	NOUN
iberica-530	498	39	de	de	X
iberica-530	498	40	conclusión|al	conclusión|al	INTJ
iberica-530	498	41	margen	margen	INTJ
iberica-530	499	1	de|cabe	de|cabe	INTJ
iberica-530	499	2	preguntarse	preguntarse	PROPN
iberica-530	499	3	si|ánimo	si|ánimo	PROPN
iberica-530	499	4	de|ánimo	de|ánimo	PROPN
iberica-530	499	5	es|ante	es|ante	PROPN
iberica-530	499	6	todo|antes	todo|antes	PROPN
iberica-530	499	7	de	de	ADP
iberica-530	499	8	todo|así	todo|así	PROPN
iberica-530	499	9	mismo|asimismo|cabe	mismo|asimismo|cabe	ADJ
iberica-530	499	10	concluir	concluir	NOUN
iberica-530	499	11	que|cambiando	que|cambiando	PROPN
iberica-530	499	12	de	de	PROPN
iberica-530	499	13	tema|centraré	tema|centraré	PROPN
iberica-530	499	14	en|centraremos	en|centraremos	PROPN
iberica-530	499	15	en|comencemos	en|comencemos	PROPN
iberica-530	499	16	con|como	con|como	PROPN
iberica-530	499	17	breve	breve	PROPN
iberica-530	499	18	conclusión|como	conclusión|como	PROPN
iberica-530	499	19	dijimos	dijimos	PROPN
iberica-530	499	20	al	al	PROPN
iberica-530	499	21	principio|con	principio|con	PROPN
iberica-530	499	22	respecto	respecto	PROPN
iberica-530	499	23	a+|con	a+|con	PROPN
iberica-530	499	24	todo	todo	PROPN
iberica-530	499	25	y	y	PROPN
iberica-530	499	26	lo	lo	PROPN
iberica-530	499	27	anterior|concluyamos|continuaremos|de	anterior|concluyamos|continuaremos|de	PROPN
iberica-530	499	28	entrada|de	entrada|de	PROPN
iberica-530	499	29	igual	igual	ADJ
iberica-530	499	30	forma|de	forma|de	PROPN
iberica-530	499	31	igual	igual	ADJ
iberica-530	499	32	manera|de	manera|de	PROPN
iberica-530	499	33	igual	igual	ADJ
iberica-530	499	34	modo|de	modo|de	PROPN
iberica-530	500	1	manera	manera	PROPN
iberica-530	501	1	global|de	global|de	PROPN
iberica-530	501	2	momento|de	momento|de	PROPN
iberica-530	501	3	otra	otra	PROPN
iberica-530	501	4	parte|de	parte|de	PROPN
iberica-530	501	5	un	un	PROPN
iberica-530	501	6	lado|deseamos|desearía|desearíamos|deseo|después|en	lado|deseamos|desearía|desearíamos|deseo|después|en	PROPN
iberica-530	501	7	conclusión|en	conclusión|en	PROPN
iberica-530	501	8	conjunto|en	conjunto|en	PROPN
iberica-530	501	9	cuanto	cuanto	PROPN
iberica-530	501	10	a+|en	a+|en	ADV
iberica-530	501	11	cuarto	cuarto	PROPN
iberica-530	501	12	lugar|en	lugar|en	PROPN
iberica-530	501	13	definitiva|en	definitiva|en	ADP
iberica-530	501	14	el	el	PROPN
iberica-530	501	15	presente	presente	VERB
iberica-530	501	16	trabajo|en	trabajo|en	PROPN
iberica-530	501	17	esta	esta	PROPN
iberica-530	501	18	lección|en	lección|en	X
iberica-530	501	19	este	este	PROPN
iberica-530	501	20	estudio|en	estudio|en	PUNCT
iberica-530	501	21	este	este	ADJ
iberica-530	501	22	trabajo|en	trabajo|en	PROPN
iberica-530	501	23	líneas	línea	NOUN
iberica-530	501	24	generales|en	generales|en	PROPN
iberica-530	501	25	lo	lo	PROPN
iberica-530	501	26	que	que	PROPN
iberica-530	501	27	respecta	respecta	PROPN
iberica-530	501	28	a|en	a|en	PUNCT
iberica-530	501	29	primer	primer	PROPN
iberica-530	501	30	lugar|en	lugar|en	ADJ
iberica-530	501	31	quinto	quinto	ADP
iberica-530	501	32	lugar|en	lugar|en	NOUN
iberica-530	501	33	resumen|en	resumen|en	PROPN
iberica-530	501	34	resumidas	resumidas	PROPN
iberica-530	501	35	cuentas|en	cuentas|en	PROPN
iberica-530	501	36	segundo	segundo	NOUN
iberica-530	501	37	lugar|en	lugar|en	PROPN
iberica-530	501	38	séptimo	séptimo	ADJ
iberica-530	501	39	lugar|en	lugar|en	AUX
iberica-530	501	40	sexto	sexto	VERB
iberica-530	501	41	lugar|en	lugar|en	ADJ
iberica-530	501	42	síntesis|en	síntesis|en	NOUN
iberica-530	501	43	suma|en	suma|en	PROPN
iberica-530	501	44	tercer	tercer	NOUN
iberica-530	501	45	lugar|en	lugar|en	NOUN
iberica-530	501	46	último	último	VERB
iberica-530	501	47	lugar|en	lugar|en	PROPN
iberica-530	501	48	un	un	PROPN
iberica-530	501	49	sentido	sentido	VERB
iberica-530	501	50	general|esto	general|esto	PROPN
iberica-530	501	51	nos	nos	PROPN
iberica-530	501	52	lleva	lleva	PROPN
iberica-530	501	53	a|finalmente|globalmente|hasta	a|finalmente|globalmente|hasta	PROPN
iberica-530	501	54	ahora|hasta	ahora|hasta	PROPN
iberica-530	501	55	aquí	aquí	VERB
iberica-530	501	56	lo|hasta	lo|hasta	PROPN
iberica-530	501	57	el	el	PROPN
iberica-530	501	58	momento|hasta	momento|hasta	PROPN
iberica-530	501	59	este	este	PROPN
iberica-530	501	60	momento|hay	momento|hay	PROPN
iberica-530	501	61	otro	otro	PROPN
iberica-530	501	62	aspecto	aspecto	PROPN
iberica-530	501	63	que|igualmente|intención	que|igualmente|intención	PROPN
iberica-530	501	64	de|intención	de|intención	PROPN
iberica-530	501	65	es|llegado+	es|llegado+	PROPN
iberica-530	501	66	a	a	DET
iberica-530	501	67	este|nos	este|nos	PROPN
iberica-530	501	68	conduce|nos	conduce|nos	PROPN
iberica-530	501	69	lleva|objetivo	lleva|objetivo	PROPN
iberica-530	501	70	de|objetivo	de|objetivo	PROPN
iberica-530	502	1	es|para	es|para	NOUN
iberica-530	503	1	comenzar|para	comenzar|para	PROPN
iberica-530	503	2	concluir|para	concluir|para	PROPN
iberica-530	503	3	empezar|para	empezar|para	PROPN
iberica-530	503	4	terminar|pasemos	terminar|pasemos	PROPN
iberica-530	503	5	a|por	a|por	VERB
iberica-530	503	6	el	el	PROPN
iberica-530	503	7	momento|por	momento|por	PROPN
iberica-530	503	8	lo	lo	PROPN
iberica-530	503	9	demás|por	demás|por	PROPN
iberica-530	503	10	lo	lo	PROPN
iberica-530	503	11	que	que	X
iberica-530	503	12	se	se	X
iberica-530	503	13	refiere	refiere	X
iberica-530	503	14	a+|por	a+|por	PROPN
iberica-530	503	15	otra	otra	PROPN
iberica-530	503	16	parte|por	parte|por	PROPN
iberica-530	503	17	otro	otro	PROPN
iberica-530	503	18	lado|por	lado|por	PROPN
iberica-530	503	19	su	su	PROPN
iberica-530	504	1	parte|por	parte|por	PROPN
iberica-530	504	2	último|por	último|por	PROPN
iberica-530	504	3	una	una	PROPN
iberica-530	504	4	parte|pretendemos|pretendería|pretenderíamos|pretendo|previamente|primeramente|propósito	parte|pretendemos|pretendería|pretenderíamos|pretendo|previamente|primeramente|propósito	X
iberica-530	505	1	de|propósito	de|propósito	PUNCT
iberica-530	505	2	es|prosiguiendo	es|prosiguiendo	X
iberica-530	505	3	con	con	PROPN
iberica-530	505	4	el	el	PROPN
iberica-530	505	5	tema|pues	tema|pues	PROPN
iberica-530	505	6	bien|queremos|querría|querríamos|quiero|recapitulando|recapitulemos|respecto	bien|queremos|querría|querríamos|quiero|recapitulando|recapitulemos|respecto	PROPN
iberica-530	505	7	a+|respecto	a+|respecto	PROPN
iberica-530	505	8	de+|resumiendo|si	de+|resumiendo|si	PROPN
iberica-530	505	9	volvemos	volvemos	PROPN
iberica-530	505	10	atrás|sintetizando|volvamos	atrás|sintetizando|volvamos	PROPN
iberica-530	505	11	a|volviendo	a|volviendo	ADV
iberica-530	505	12	a	a	DET
iberica-530	505	13	transition	transition	NOUN
iberica-530	505	14	markers	marker	NOUN
iberica-530	505	15	:	:	PUNCT
iberica-530	505	16	a	a	DET
iberica-530	505	17	no	no	PRON
iberica-530	505	18	ser	ser	NOUN
iberica-530	505	19	que|a	que|a	PROPN
iberica-530	505	20	pesar	pesar	PROPN
iberica-530	505	21	de|además|ahora	de|además|ahora	PROPN
iberica-530	505	22	bien|antes	bien|ante	VERB
iberica-530	505	23	bien|así	bien|así	PROPN
iberica-530	505	24	mismo|así	mismo|así	PROPN
iberica-530	506	1	pues|así	pues|así	PROPN
iberica-530	506	2	que|así	que|así	PROPN
iberica-530	506	3	y	y	PROPN
iberica-530	506	4	todo|asimismo|aun	todo|asimismo|aun	PROPN
iberica-530	506	5	así|aunque|con	así|aunque|con	PROPN
iberica-530	506	6	todo|contrariamente|de	todo|contrariamente|de	NUM
iberica-530	506	7	ahí	ahí	PROPN
iberica-530	506	8	que|de	que|de	PROPN
iberica-530	506	9	donde	donde	VERB
iberica-530	506	10	se	se	X
iberica-530	506	11	sigue|de	sigue|de	PROPN
iberica-530	506	12	ello	ello	ADJ
iberica-530	506	13	resulta	resulta	NOUN
iberica-530	506	14	que|de	que|de	PROPN
iberica-530	506	15	hecho|de	hecho|de	PROPN
iberica-530	506	16	igual	igual	ADJ
iberica-530	506	17	forma|de	forma|de	PROPN
iberica-530	506	18	igual	igual	ADJ
iberica-530	506	19	manera|de	manera|de	PROPN
iberica-530	506	20	igual	igual	ADJ
iberica-530	506	21	modo|de	modo|de	PROPN
iberica-530	506	22	manera	manera	PROPN
iberica-530	506	23	que|de	que|de	PROPN
iberica-530	506	24	modo	modo	PROPN
iberica-530	506	25	que|de	que|de	PROPN
iberica-530	506	26	suerte	suerte	PROPN
iberica-530	506	27	que|de	que|de	PROPN
iberica-530	506	28	todas	toda	VERB
iberica-530	506	29	formas|de	formas|de	PROPN
iberica-530	506	30	todas	todas	PROPN
iberica-530	506	31	maneras|de	maneras|de	PROPN
iberica-530	506	32	todos	todo	NOUN
iberica-530	506	33	modos|del	modos|del	PRON
iberica-530	506	34	mismo	mismo	VERB
iberica-530	506	35	modo|después	modo|después	PROPN
iberica-530	506	36	de	de	PROPN
iberica-530	506	37	todo|en	todo|en	PROPN
iberica-530	506	38	cambio|en	cambio|en	CCONJ
iberica-530	506	39	consecuencia|en	consecuencia|en	PROPN
iberica-530	506	40	cualquier	cualquier	VERB
iberica-530	506	41	caso|en	caso|en	PUNCT
iberica-530	506	42	efecto|en	efecto|en	ADV
iberica-530	506	43	lugar	lugar	ADJ
iberica-530	506	44	de|en	de|en	VERB
iberica-530	506	45	tanto	tanto	PROPN
iberica-530	506	46	que|en	que|en	PROPN
iberica-530	506	47	vez	vez	PROPN
iberica-530	506	48	de|excepto	de|excepto	PROPN
iberica-530	506	49	si|igualmente|mientras	si|igualmente|mientra	NOUN
iberica-530	506	50	que|no	que|no	ADJ
iberica-530	506	51	obstante|pese	obstante|pese	ADJ
iberica-530	506	52	a|por	a|por	NOUN
iberica-530	506	53	consiguiente|por	consiguiente|por	PROPN
iberica-530	506	54	dicha	dicha	VERB
iberica-530	506	55	causa|por	causa|por	PROPN
iberica-530	506	56	dicha	dicha	PROPN
iberica-530	506	57	razón|por	razón|por	PROPN
iberica-530	506	58	dicho	dicho	PROPN
iberica-530	506	59	motivo|por	motivo|por	PROPN
iberica-530	506	60	el	el	PROPN
iberica-530	506	61	contrario|por	contrario|por	PROPN
iberica-530	506	62	ello|por	ello|por	PROPN
iberica-530	506	63	ende|por	ende|por	PROPN
iberica-530	506	64	esa	esa	PROPN
iberica-530	506	65	causa|por	causa|por	PROPN
iberica-530	506	66	esa	esa	PROPN
iberica-530	506	67	razón|por	razón|por	PROPN
iberica-530	506	68	ese	ese	PROPN
iberica-530	506	69	motivo|por	motivo|por	PROPN
iberica-530	506	70	lo	lo	PROPN
iberica-530	506	71	que|por	que|por	PROPN
iberica-530	506	72	lo	lo	PROPN
iberica-530	506	73	tanto|por	tanto|por	PROPN
iberica-530	506	74	tal	tal	PROPN
iberica-530	506	75	causa|por	causa|por	PROPN
iberica-530	506	76	tal	tal	PROPN
iberica-530	506	77	motivo|por	motivo|por	PROPN
iberica-530	506	78	tal	tal	PROPN
iberica-530	506	79	razón|por	razón|por	NOUN
iberica-530	506	80	tanto|sea	tanto|sea	NOUN
iberica-530	506	81	como	como	PROPN
iberica-530	506	82	sea|sin	sea|sin	PROPN
iberica-530	506	83	embargo|sino|tal	embargo|sino|tal	PRON
iberica-530	507	1	como|tal	como|tal	PROPN
iberica-530	507	2	y	y	PROPN
iberica-530	507	3	como|y	como|y	PROPN
iberica-530	507	4	con	con	PROPN
iberica-530	507	5	eso	eso	PROPN
iberica-530	507	6	evidentials	evidential	NOUN
iberica-530	507	7	:	:	PUNCT
iberica-530	507	8	(	(	PUNCT
iberica-530	507	9	?	?	PUNCT
iberica-530	507	10	?	?	PUNCT
iberica-530	507	11	?	?	PUNCT
iberica-530	507	12	?	?	PUNCT
iberica-530	507	13	)	)	PUNCT
iberica-530	508	1	|	|	NUM
iberica-530	508	2	,	,	PUNCT
iberica-530	508	3	?	?	PUNCT
iberica-530	508	4	?	?	PUNCT
iberica-530	508	5	?	?	PUNCT
iberica-530	508	6	?	?	PUNCT
iberica-530	508	7	)	)	PUNCT
iberica-530	509	1	|	|	NUM
iberica-530	509	2	,	,	PUNCT
iberica-530	509	3	?	?	PUNCT
iberica-530	509	4	?	?	PUNCT
iberica-530	509	5	?	?	PUNCT
iberica-530	509	6	?	?	PUNCT
iberica-530	509	7	]	]	X
iberica-530	509	8	|[????]|como	|[????]|como	X
iberica-530	509	9	aconseja+|como	aconseja+|como	PROPN
iberica-530	509	10	advierte+|como	advierte+|como	PROPN
iberica-530	509	11	apunta+|como	apunta+|como	PROPN
iberica-530	509	12	constata+|como	constata+|como	PROPN
iberica-530	509	13	demuestra+|como	demuestra+|como	PROPN
iberica-530	509	14	menciona+|como	menciona+|como	PROPN
iberica-530	509	15	muestra+|como	muestra+|como	PROPN
iberica-530	509	16	observa+|como	observa+|como	PROPN
iberica-530	509	17	recomienda+|como	recomienda+|como	PROPN
iberica-530	509	18	señala+|como	señala+|como	NOUN
iberica-530	509	19	sugiere+	sugiere+	NOUN
iberica-530	509	20	code	code	NOUN
iberica-530	509	21	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	509	22	:	:	PUNCT
iberica-530	509	23	a	a	DET
iberica-530	509	24	saber|calificad	saber|calificad	PROPN
iberica-530	509	25	*	*	NOUN
iberica-530	509	26	de|como	de|como	NOUN
iberica-530	509	27	el|como	el|como	ADP
iberica-530	509	28	l++|concretamente|conocid++	l++|concretamente|conocid++	X
iberica-530	509	29	como|de	como|de	PROPN
iberica-530	509	30	hecho|de	hecho|de	PROPN
iberica-530	509	31	la	la	PROPN
iberica-530	509	32	siguiente	siguiente	PROPN
iberica-530	509	33	manera|forma|modo|definid++	manera|forma|modo|definid++	NUM
iberica-530	509	34	como|denominad++|dicho	como|denominad++|dicho	PROPN
iberica-530	509	35	con	con	PROPN
iberica-530	509	36	otras	otras	PROPN
iberica-530	509	37	palabras|dicho	palabras|dicho	PROPN
iberica-530	509	38	de	de	PROPN
iberica-530	509	39	otra	otra	PROPN
iberica-530	509	40	forma|dicho	forma|dicho	PROPN
iberica-530	509	41	de	de	PROPN
iberica-530	509	42	otra	otra	PROPN
iberica-530	509	43	manera|dicho	manera|dicho	PROPN
iberica-530	509	44	de	de	PROPN
iberica-530	509	45	otro	otro	PROPN
iberica-530	509	46	modo|efectivamente|en	modo|efectivamente|en	X
iberica-530	509	47	concreto|en	concreto|en	PROPN
iberica-530	509	48	cuatro	cuatro	VERB
iberica-530	509	49	palabras|en	palabras|en	PROPN
iberica-530	509	50	dos	do	NOUN
iberica-530	509	51	palabras|en	palabras|en	NOUN
iberica-530	509	52	otras	otra	NOUN
iberica-530	509	53	palabras|en	palabras|en	PROPN
iberica-530	509	54	particular|en	particular|en	PROPN
iberica-530	509	55	pocas	pocas	ADV
iberica-530	509	56	palabras|en	palabras|en	PROPN
iberica-530	510	1	realidad|en	realidad|en	SCONJ
iberica-530	510	2	una	una	PROPN
iberica-530	510	3	palabra|entendid++	palabra|entendid++	PROPN
iberica-530	510	4	como|es	como|es	NOUN
iberica-530	510	5	decir|específicamente|esto	decir|específicamente|esto	PROPN
iberica-530	510	6	es|esto	es|esto	NOUN
iberica-530	510	7	quiere	quiere	VERB
iberica-530	510	8	decir|esto	decir|esto	PROPN
iberica-530	510	9	significa|llamad++|lo	significa|llamad++|lo	NOUN
iberica-530	510	10	que	que	X
iberica-530	510	11	quiere	quiere	X
iberica-530	510	12	decir|lo	decir|lo	DET
iberica-530	510	13	que	que	X
iberica-530	510	14	quiere	quiere	ADJ
iberica-530	510	15	significa|mejor	significa|mejor	PROPN
iberica-530	510	16	dicho|o	dicho|o	ADJ
iberica-530	511	1	sea|p.ej.|particularmente|por	sea|p.ej.|particularmente|por	PROPN
iberica-530	511	2	ejemplo|queremos	ejemplo|queremos	PROPN
iberica-530	511	3	decir|quiero	decir|quiero	PROPN
iberica-530	511	4	decir|realmente|significa|sirva	decir|realmente|significa|sirva	PROPN
iberica-530	511	5	de	de	PROPN
iberica-530	511	6	ejemplo|verdaderamente	ejemplo|verdaderamente	PROPN
iberica-530	511	7	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	511	8	:	:	PUNCT
iberica-530	511	9	daría|debería*|en	daría|debería*|en	ADP
iberica-530	511	10	torno	torno	ADJ
iberica-530	511	11	a|habría|habrían|parec*|podría*|posible+|posiblemente|puede|pueden|puedes|puedo|quizá+|serí*|supondría|tendría	a|habría|habrían|parec*|podría*|posible+|posiblemente|puede|pueden|puedes|puedo|quizá+|serí*|supondría|tendría	PROPN
iberica-530	511	12	boosters	booster	NOUN
iberica-530	511	13	:	:	PUNCT
iberica-530	511	14	absolutamente|altamente|claramente|completamente|dem++str*|efectivamente|evidentemente|extremadamente|más	absolutamente|altamente|claramente|completamente|dem++str*|efectivamente|evidentemente|extremadamente|más	ADJ
iberica-530	511	15	que	que	X
iberica-530	511	16	nunca|muy|notablemente|de	nunca|muy|notablemente|de	PROPN
iberica-530	511	17	forma	forma	PROPN
iberica-530	511	18	notable|de	notable|de	PROPN
iberica-530	511	19	manera	manera	PROPN
iberica-530	511	20	notable|perfectamente|plen++|plenamente|por	notable|perfectamente|plen++|plenamente|por	ADJ
iberica-530	511	21	supuesto|significativamente|sin	supuesto|significativamente|sin	PROPN
iberica-530	511	22	lugar	lugar	VERB
iberica-530	511	23	a	a	DET
iberica-530	511	24	dudas|sin	dudas|sin	PROPN
iberica-530	511	25	duda|sobre	duda|sobre	PROPN
iberica-530	511	26	todo|totalmente|verdader++|verdaderamente	todo|totalmente|verdader++|verdaderamente	PUNCT
iberica-530	512	1	a	a	DET
iberica-530	512	2	gallego	gallego	NOUN
iberica-530	512	3	-	-	PUNCT
iberica-530	512	4	hernández	hernández	PROPN
iberica-530	512	5	&	&	CCONJ
iberica-530	512	6	rodríguez	rodríguez	PROPN
iberica-530	512	7	-	-	PUNCT
iberica-530	512	8	inés	inés	PROPN
iberica-530	512	9	ibérica	ibérica	NOUN
iberica-530	512	10	41	41	NUM
iberica-530	512	11	(	(	PUNCT
iberica-530	512	12	2021	2021	NUM
iberica-530	512	13	):	):	PUNCT
iberica-530	512	14	103	103	NUM
iberica-530	512	15	-	-	SYM
iberica-530	512	16	130130	130130	NUM
iberica-530	512	17	figure	figure	NOUN
iberica-530	512	18	8	8	NUM
iberica-530	512	19	.	.	PUNCT
iberica-530	513	1	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	513	2	resources	resource	NOUN
iberica-530	513	3	(	(	PUNCT
iberica-530	513	4	spanish	spanish	ADJ
iberica-530	513	5	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	513	6	)	)	PUNCT
iberica-530	513	7	.	.	PUNCT
iberica-530	514	1	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	514	2	markers	marker	NOUN
iberica-530	514	3	:	:	PUNCT
iberica-530	514	4	!	!	PUNCT
iberica-530	514	5	|adecuad++|afortunadamente|por	|adecuad++|afortunadamente|por	NUM
iberica-530	514	6	fortuna|agradec*|ambici*|apropiad++|atractiv++|bella+|buen++|conf+a*|considerable+|convencid*|convicción|cualificado+|de	fortuna|agradec*|ambici*|apropiad++|atractiv++|bella+|buen++|conf+a*|considerable+|convencid*|convicción|cualificado+|de	PROPN
iberica-530	514	7	calidad|desafortunadamente|deseable+|deseamos|efica+++|eficazmente|esencial++|especial++|espectacular++|esperamos|excelente+|excepcional++|excesiv++|extraordinari++|fantástic++|favorablemente|feliz	calidad|desafortunadamente|deseable+|deseamos|efica+++|eficazmente|esencial++|especial++|espectacular++|esperamos|excelente+|excepcional++|excesiv++|extraordinari++|fantástic++|favorablemente|feliz	PROPN
iberica-530	514	8	|felices|formidable+|gracias	|felices|formidable+|gracias	PUNCT
iberica-530	514	9	a+|gran+++|grave+|hay	a+|gran+++|grave+|hay	PROPN
iberica-530	514	10	que|importante+|inapropiad++|ingrat++|innovador++|interesamos|*mos	que|importante+|inapropiad++|ingrat++|innovador++|interesamos|*mos	PROPN
iberica-530	514	11	interés|nuestro+	interés|nuestro+	VERB
iberica-530	514	12	inter+s++|mi+	inter+s++|mi+	NOUN
iberica-530	514	13	inter+s++|lament*|mejor++|necesariamente|óptim++|optimist++|optimismo|orgullo	inter+s++|lament*|mejor++|necesariamente|óptim++|optimist++|optimismo|orgullo	INTJ
iberica-530	514	14	*	*	PUNCT
iberica-530	514	15	de+|paradójicamente|precios++|preferible+|preocupa*|pretendemos|principal++|principalmente|prometedor++|queremos|rápid++|razonable+|riguros++|satisfactori++|significativ++|simple+|simplemente|so	de+|paradójicamente|precios++|preferible+|preocupa*|pretendemos|principal++|principalmente|prometedor++|queremos|rápid++|razonable+|riguros++|satisfactori++|significativ++|simple+|simplemente|so	PROPN
iberica-530	514	16	ña	ña	PROPN
iberica-530	514	17	*	*	PUNCT
iberica-530	514	18	|sueñ*|sorprendente+|sustancial++|teme*|temor|terrible+	|sueñ*|sorprendente+|sustancial++|teme*|temor|terrible+	PROPN
iberica-530	514	19	self	self	NOUN
iberica-530	514	20	mentions	mention	NOUN
iberica-530	514	21	:	:	PUNCT
iberica-530	514	22	*	*	PUNCT
iberica-530	514	23	emos|*amos|*imos|nos|nosotros|nuestr++	emos|*amos|*imos|nos|nosotros|nuestr++	NOUN
iberica-530	514	24	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	514	25	markers	marker	NOUN
iberica-530	514	26	:	:	PUNCT
iberica-530	514	27	?	?	PUNCT
iberica-530	514	28	*	*	PUNCT
iberica-530	514	29	ese|?*ate|no	ese|?*ate|no	VERB
iberica-530	514	30	?	?	PUNCT
iberica-530	514	31	*	*	PUNCT
iberica-530	514	32	e|no	e|no	VERB
iberica-530	514	33	?	?	PUNCT
iberica-530	514	34	*	*	PUNCT
iberica-530	514	35	es|*ás	es|*á	NOUN
iberica-530	514	36	[	[	X
iberica-530	514	37	futuro]|	futuro]|	PROPN
iberica-530	514	38	?	?	PUNCT
iberica-530	515	1	[	[	X
iberica-530	515	2	interrogación]|señoras|señores|te|tenga|permita|recuerde|deje|busque|compre|encuentre|haga|tú|tu|tus|usted++	interrogación]|señoras|señores|te|tenga|permita|recuerde|deje|busque|compre|encuentre|haga|tú|tu|tus|usted++	ADJ
iberica-530	515	3	figure	figure	NOUN
iberica-530	515	4	9	9	NUM
iberica-530	515	5	.	.	PUNCT
iberica-530	516	1	interactive	interactive	ADJ
iberica-530	516	2	resources	resource	NOUN
iberica-530	516	3	(	(	PUNCT
iberica-530	516	4	english	english	PROPN
iberica-530	516	5	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	516	6	)	)	PUNCT
iberica-530	516	7	.	.	PUNCT
iberica-530	517	1	figure	figure	VERB
iberica-530	517	2	10	10	NUM
iberica-530	517	3	.	.	PUNCT
iberica-530	518	1	interactional	interactional	ADJ
iberica-530	518	2	resources	resource	NOUN
iberica-530	518	3	(	(	PUNCT
iberica-530	518	4	english	english	PROPN
iberica-530	518	5	keywords	keyword	NOUN
iberica-530	518	6	)	)	PUNCT
iberica-530	518	7	.	.	PUNCT
iberica-530	519	1	endophoric	endophoric	ADJ
iberica-530	519	2	markers	marker	NOUN
iberica-530	519	3	:	:	PUNCT
iberica-530	519	4	in	in	ADP
iberica-530	519	5	chapter	chapter	NOUN
iberica-530	519	6	*	*	PUNCT
iberica-530	519	7	|in	|in	NOUN
iberica-530	519	8	part	part	NOUN
iberica-530	519	9	*	*	PUNCT
iberica-530	519	10	|in	|in	NOUN
iberica-530	519	11	section	section	NOUN
iberica-530	519	12	*	*	PUNCT
iberica-530	519	13	|in	|in	NOUN
iberica-530	519	14	the	the	DET
iberica-530	519	15	*	*	PUNCT
iberica-530	519	16	chapter|	chapter|	NOUN
iberica-530	519	17	in	in	ADP
iberica-530	519	18	the	the	DET
iberica-530	519	19	*	*	PUNCT
iberica-530	519	20	part|	part|	NUM
iberica-530	519	21	in	in	ADP
iberica-530	519	22	the	the	DET
iberica-530	519	23	*	*	ADJ
iberica-530	519	24	section|in	section|in	INTJ
iberica-530	520	1	this	this	DET
iberica-530	520	2	chapter|in	chapter|in	INTJ
iberica-530	520	3	this	this	DET
iberica-530	520	4	part|in	part|in	NOUN
iberica-530	520	5	this	this	DET
iberica-530	520	6	section|example|fig.|figure|p.|page|table|above|before|below|earlier|later	section|example|fig.|figure|p.|page|table|above|before|below|earlier|later	NOUN
iberica-530	520	7	frame	frame	NOUN
iberica-530	520	8	markers	marker	NOUN
iberica-530	520	9	:	:	PUNCT
iberica-530	521	1	chapter|part|section|the	chapter|part|section|the	PRON
iberica-530	521	2	*	*	PUNCT
iberica-530	521	3	chapter|the	chapter|the	NOUN
iberica-530	521	4	*	*	PUNCT
iberica-530	522	1	part|the	part|the	INTJ
iberica-530	522	2	*	*	PUNCT
iberica-530	523	1	section|this	section|this	INTJ
iberica-530	523	2	chapter|this	chapter|this	INTJ
iberica-530	524	1	part|this	part|this	INTJ
iberica-530	524	2	section|finally|first|first	section|finally|first|first	NOUN
iberica-530	524	3	of	of	ADP
iberica-530	524	4	all|firstly|last|lastly|(a)|a)|a.|next|(1)|1)|1.|second|secondly|subsequently|then|third|thirdly|to	all|firstly|last|lastly|(a)|a)|a.|next|(1)|1)|1.|second|secondly|subsequently|then|third|thirdly|to	PROPN
iberica-530	525	1	begin|to	begin|to	CCONJ
iberica-530	525	2	start	start	VERB
iberica-530	525	3	with|all	with|all	ADV
iberica-530	525	4	in	in	ADP
iberica-530	525	5	all|at	all|at	NOUN
iberica-530	525	6	this	this	PRON
iberica-530	525	7	point|at	point|at	ADV
iberica-530	525	8	this	this	PRON
iberica-530	525	9	stage|by	stage|by	NOUN
iberica-530	526	1	far|for	far|for	CCONJ
iberica-530	526	2	the	the	DET
iberica-530	526	3	moment|in	moment|in	PROPN
iberica-530	527	1	brief|in	brief|in	NOUN
iberica-530	527	2	conclusion|in	conclusion|in	NOUN
iberica-530	527	3	short|in	short|in	NOUN
iberica-530	527	4	sum|in	sum|in	NOUN
iberica-530	527	5	summary|now|on	summary|now|on	VERB
iberica-530	527	6	the	the	DET
iberica-530	527	7	whole|overall|so	whole|overall|so	NUM
iberica-530	527	8	far|thus	far|thus	PROPN
iberica-530	527	9	far|to	far|to	PROPN
iberica-530	528	1	conclude|to	conclude|to	INTJ
iberica-530	529	1	repeat|to	repeat|to	INTJ
iberica-530	529	2	sum	sum	NOUN
iberica-530	530	1	up|to	up|to	ADJ
iberica-530	530	2	summarize|this	summarize|this	INTJ
iberica-530	531	1	chapter|this	chapter|this	INTJ
iberica-530	532	1	part|this	part|this	PRON
iberica-530	532	2	section|aim|desire	section|aim|desire	NOUN
iberica-530	532	3	to|focus|goal|intend	to|focus|goal|intend	VERB
iberica-530	532	4	to|intention|objective|purpose|seek	to|intention|objective|purpose|seek	NOUN
iberica-530	532	5	to|want	to|want	ADJ
iberica-530	532	6	to|wish	to|wish	ADP
iberica-530	532	7	to|would	to|would	DET
iberica-530	532	8	like	like	INTJ
iberica-530	532	9	to|back	to|back	PROPN
iberica-530	532	10	to|digress|in	to|digress|in	PROPN
iberica-530	532	11	regard	regard	VERB
iberica-530	532	12	to|move	to|move	NOUN
iberica-530	532	13	on|now|resume|return	on|now|resume|return	ADJ
iberica-530	532	14	to|revisit|shift	to|revisit|shift	NOUN
iberica-530	532	15	to|so|to	to|so|to	PRON
iberica-530	533	1	look	look	VERB
iberica-530	533	2	more	more	ADJ
iberica-530	533	3	closely|turn	closely|turn	PROPN
iberica-530	533	4	to|well|with	to|well|with	PROPN
iberica-530	533	5	regard	regard	VERB
iberica-530	533	6	to	to	ADP
iberica-530	533	7	transition	transition	NOUN
iberica-530	533	8	markers	marker	NOUN
iberica-530	533	9	:	:	PUNCT
iberica-530	533	10	accordingly|additionally|again|also|alternatively|although|and|as	accordingly|additionally|again|also|alternatively|although|and|as	NOUN
iberica-530	533	11	a	a	DET
iberica-530	533	12	consequence|as	consequence|as	PROPN
iberica-530	533	13	a	a	DET
iberica-530	533	14	result|at	result|at	VERB
iberica-530	533	15	the	the	DET
iberica-530	533	16	same	same	ADJ
iberica-530	533	17	time|because|besides|but|by	time|because|besides|but|by	NOUN
iberica-530	533	18	contrast|by	contrast|by	NOUN
iberica-530	533	19	the	the	DET
iberica-530	533	20	same	same	ADJ
iberica-530	533	21	token|consequently|conversely|equally|even	token|consequently|conversely|equally|even	NOUN
iberica-530	533	22	though|further|furthermore|hence|however|in	though|further|furthermore|hence|however|in	NOUN
iberica-530	534	1	addition|in	addition|in	NOUN
iberica-530	535	1	contrast|in	contrast|in	INTJ
iberica-530	535	2	the	the	DET
iberica-530	535	3	same	same	ADJ
iberica-530	535	4	way|leads	way|lead	NOUN
iberica-530	535	5	to|likewise|moreover|nevertheless|nonetheless|on	to|likewise|moreover|nevertheless|nonetheless|on	NOUN
iberica-530	535	6	the	the	DET
iberica-530	535	7	contrary|on	contrary|on	PROPN
iberica-530	535	8	the	the	DET
iberica-530	535	9	other	other	ADJ
iberica-530	535	10	hand|rather|result	hand|rather|result	NOUN
iberica-530	535	11	in|similarly|since|so|so	in|similarly|since|so|so	NOUN
iberica-530	535	12	as	as	ADP
iberica-530	535	13	to|still|the	to|still|the	DET
iberica-530	535	14	result	result	NOUN
iberica-530	535	15	is|thereby|therefore|though|thus|whereas|while|yet	is|thereby|therefore|though|thus|whereas|while|yet	NOUN
iberica-530	535	16	evidentials	evidential	VERB
iberica-530	535	17	:	:	PUNCT
iberica-530	535	18	(	(	PUNCT
iberica-530	535	19	*	*	X
iberica-530	535	20	)	)	PUNCT
iberica-530	535	21	|cite|quote|[*]|according	|cite|quote|[*]|accorde	VERB
iberica-530	535	22	to|cited|quoted	to|cited|quote	VERB
iberica-530	535	23	code	code	NOUN
iberica-530	535	24	glosses	gloss	NOUN
iberica-530	535	25	:	:	PUNCT
iberica-530	535	26	|(*)|as	|(*)|as	PROPN
iberica-530	535	27	a	a	DET
iberica-530	535	28	matter	matter	NOUN
iberica-530	535	29	of	of	ADP
iberica-530	535	30	fact|called|defined	fact|called|define	VERB
iberica-530	535	31	as|e.g.|for	as|e.g.|for	ADP
iberica-530	535	32	example|for	example|for	ADP
iberica-530	535	33	instance|i	instance|i	ADJ
iberica-530	535	34	mean|i.e.|in	mean|i.e.|in	NOUN
iberica-530	535	35	fact|in	fact|in	INTJ
iberica-530	535	36	other	other	ADJ
iberica-530	535	37	words|indeed|known	words|indeed|known	NOUN
iberica-530	535	38	as|namely|or|put	as|namely|or|put	NOUN
iberica-530	535	39	another	another	DET
iberica-530	535	40	way|say|specifically|such	way|say|specifically|such	NOUN
iberica-530	536	1	as|that	as|that	PRON
iberica-530	536	2	is|that	is|that	PRON
iberica-530	536	3	is	be	AUX
iberica-530	536	4	to	to	ADP
iberica-530	536	5	say|that	say|that	PRON
iberica-530	536	6	means|this	means|this	PROPN
iberica-530	536	7	means|viz|which	means|viz|which	PROPN
iberica-530	536	8	means	mean	VERB
iberica-530	536	9	hedges	hedge	NOUN
iberica-530	536	10	:	:	PUNCT
iberica-530	536	11	about|almost|apparent|apparently|appear|appeared|appears|approximately|argue|argued|argues|around|assume|assumed|broadly|certain	about|almost|apparent|apparently|appear|appeared|appears|approximately|argue|argued|argues|around|assume|assumed|broadly|certain	PROPN
iberica-530	536	12	amount|certain	amount|certain	PROPN
iberica-530	536	13	extent|certain	extent|certain	PROPN
iberica-530	536	14	level|claim|claimed|claims|could|couldn’t|doubt|doubtful|essentially|estimate|estimated|fairly|feel|feels|felt|frequently|from	level|claim|claimed|claims|could|couldn’t|doubt|doubtful|essentially|estimate|estimated|fairly|feel|feels|felt|frequently|from	ADP
iberica-530	536	15	my	my	PRON
iberica-530	536	16	perspective|from	perspective|from	NOUN
iberica-530	536	17	our	our	PRON
iberica-530	536	18	perspective|from	perspective|from	NOUN
iberica-530	536	19	this	this	DET
iberica-530	536	20	perspective|generally|guess|indicate|indicated|indicates|in	perspective|generally|guess|indicate|indicated|indicates|in	INTJ
iberica-530	536	21	general|in	general|in	VERB
iberica-530	536	22	most	most	ADJ
iberica-530	536	23	cases|in	cases|in	NOUN
iberica-530	536	24	most	most	ADV
iberica-530	536	25	instances|in	instances|in	VERB
iberica-530	537	1	my	my	PRON
iberica-530	537	2	opinion|in	opinion|in	NOUN
iberica-530	538	1	my	my	PRON
iberica-530	538	2	view|in	view|in	INTJ
iberica-530	538	3	this	this	DET
iberica-530	538	4	view|in	view|in	INTJ
iberica-530	538	5	our	our	PRON
iberica-530	538	6	opinion|in	opinion|in	NOUN
iberica-530	538	7	our	our	PRON
iberica-530	538	8	view|largely|likely|mainly|may|maybe|might|mostly|often|on	view|largely|likely|mainly|may|maybe|might|mostly|often|on	NOUN
iberica-530	538	9	the	the	DET
iberica-530	538	10	whole|ought|perhaps|plausible|plausibly|possible|possibly|postulate|postulated|postulates|presumable|presumably|probable|probably|quite|rather|relatively|roughly|seems|should|sometimes|somewhat|sugges	whole|ought|perhaps|plausible|plausibly|possible|possibly|postulate|postulated|postulates|presumable|presumably|probable|probably|quite|rather|relatively|roughly|seems|should|sometimes|somewhat|sugge	NOUN
iberica-530	538	11	t|suggested|suggests|suppose|supposed|supposes|suspect|suspects|tend	t|suggested|suggests|suppose|supposed|supposes|suspect|suspects|tend	VERB
iberica-530	538	12	to|tended	to|tende	VERB
iberica-530	538	13	to|tends	to|tend	NOUN
iberica-530	538	14	to|to	to|to	VERB
iberica-530	538	15	my	my	PRON
iberica-530	538	16	knowledge|typical|typically|uncertain|uncertainly|unclear|unclearly|unlikely|usually|would|wouldn’t|in	knowledge|typical|typically|uncertain|uncertainly|unclear|unclearly|unlikely|usually|would|wouldn’t|in	X
iberica-530	538	17	general	general	ADJ
iberica-530	538	18	terms	term	NOUN
iberica-530	538	19	boosters	booster	NOUN
iberica-530	538	20	:	:	PUNCT
iberica-530	538	21	actually|always|believe|believed|believes|beyond	actually|always|believe|believed|believes|beyond	NOUN
iberica-530	538	22	doubt|certain|certainly|clear|clearly|conclusively|decidedly|definite|definitely|demonstrate|demonstrated|demonstrates|doubtless|establish|established|evident|evidently|find|finds|found|in	doubt|certain|certainly|clear|clearly|conclusively|decidedly|definite|definitely|demonstrate|demonstrated|demonstrates|doubtless|establish|established|evident|evidently|find|finds|found|in	NOUN
iberica-530	538	23	fact|incontestable|incontestably|incontrovertible|incontrovertibly|indeed|indisputable|indisputably|know|known|must|never|no	fact|incontestable|incontestably|incontrovertible|incontrovertibly|indeed|indisputable|indisputably|know|known|must|never|no	PROPN
iberica-530	538	24	doubt|obvious|obviously|of	doubt|obvious|obviously|of	PROPN
iberica-530	538	25	course|prove|proved|proves|realize|realized|realizes|really|show|showed|shown|shows|sure|surely|think|thinks|thought|truly|true|undeniable|undeniably|undisputedly|undoubtedly|without	course|prove|proved|proves|realize|realized|realizes|really|show|showed|shown|shows|sure|surely|think|thinks|thought|truly|true|undeniable|undeniably|undisputedly|undoubtedly|without	NOUN
iberica-530	538	26	doubt	doubt	ADJ
iberica-530	538	27	attitude	attitude	NOUN
iberica-530	538	28	markers	marker	NOUN
iberica-530	538	29	:	:	PUNCT
iberica-530	538	30	!	!	PUNCT
iberica-530	538	31	|admittedly|(we	|admittedly|(we	PROPN
iberica-530	538	32	/	/	SYM
iberica-530	538	33	i	i	NOUN
iberica-530	538	34	)	)	PUNCT
iberica-530	538	35	agree|agrees|agreed|amazed|amazing|amazingly|appropriate|appropriately|astonished|astonishing|astonishingly|correctly|curious|curiously|desirable|desirably|disappointed|disappointing|disappointingly|disagre	agree|agrees|agreed|amazed|amazing|amazingly|appropriate|appropriately|astonished|astonishing|astonishingly|correctly|curious|curiously|desirable|desirably|disappointed|disappointing|disappointingly|disagre	VERB
iberica-530	539	1	e|disagreed|disagrees|dramatic|dramatically|essential|essentially|even|expected|expectedlly|fortunate|fortunately|hopeful|hopefully|important|imp	e|disagreed|disagrees|dramatic|dramatically|essential|essentially|even|expected|expectedlly|fortunate|fortunately|hopeful|hopefully|important|imp	ADJ
iberica-530	539	2	ortantly|inappropriate|	ortantly|inappropriate|	PROPN
iberica-530	539	3	inappropriately|interesting|interestingly|prefer|preferable|preferably|preferred|remarkable|remarkably|shocked|shocking|shockingly|striking|strikingly|surprised|surprising|surprisingly|unbelievable|unb	inappropriately|interesting|interestingly|prefer|preferable|preferably|preferred|remarkable|remarkably|shocked|shocking|shockingly|striking|strikingly|surprised|surprising|surprisingly|unbelievable|unb	PROPN
iberica-530	539	4	elievably|understandable|understandably|unexpected|unexpectedly|unfortunate|unfortunately|unusual|unusually|usual	elievably|understandable|understandably|unexpected|unexpectedly|unfortunate|unfortunately|unusual|unusually|usual	ADJ
iberica-530	539	5	self	self	NOUN
iberica-530	539	6	mentions	mention	VERB
iberica-530	539	7	:	:	PUNCT
iberica-530	539	8	i|we||me|my|our|mine|us|the	i|we||me|my|our|mine|us|the	PRON
iberica-530	539	9	author|the	author|the	PROPN
iberica-530	539	10	author’s|the	author’s|the	DET
iberica-530	539	11	writer|the	writer|the	PROPN
iberica-530	539	12	writer	writer	NOUN
iberica-530	539	13	’s	’s	PART
iberica-530	539	14	engagement	engagement	NOUN
iberica-530	539	15	markers	marker	NOUN
iberica-530	539	16	:	:	PUNCT
iberica-530	539	17	(	(	PUNCT
iberica-530	539	18	|?|reader’s|add|allow|analyse|apply|arrange|assess|assume|by	|?|reader’s|add|allow|analyse|apply|arrange|assess|assume|by	NOUN
iberica-530	539	19	the	the	DET
iberica-530	539	20	way|calculate|choose|classify|compare|connect|consider|consult|contrast|define|demonstrate|determine|do	way|calculate|choose|classify|compare|connect|consider|consult|contrast|define|demonstrate|determine|do	PROPN
iberica-530	539	21	not|develop|employ|ensure|estimate|evaluate|find|follow|go|have	not|develop|employ|ensure|estimate|evaluate|find|follow|go|have	PROPN
iberica-530	539	22	to|imagine|incidentally|increase|input|insert|integrate|key|let|let	to|imagine|incidentally|increase|input|insert|integrate|key|let|let	NOUN
iberica-530	539	23	us|let’s|look	us|let’s|look	NOUN
iberica-530	539	24	at|mark|measure|mount|must|need	at|mark|measure|mount|must|need	X
iberica-530	539	25	to|note|notice|observe|one’s|order|ought|our|pay|picture|prepare|recall|recover|refer|regard|remember|remove|review|see|select|set|should|show|suppose|state|take|think	to|note|notice|observe|one’s|order|ought|our|pay|picture|prepare|recall|recover|refer|regard|remember|remove|review|see|select|set|should|show|suppose|state|take|think	INTJ
iberica-530	540	1	about|think	about|think	NOUN
iberica-530	540	2	of|turn|us|use|we|you|your	of|turn|us|use|we|you|your	NOUN