IBN AL- HAITHAM J. FOR PURE & APPL. SCI VOL.22 (2) 2009 Bioactivity of Bee Venom on European Foul – Brood Bacteria A.N. Oueed Al- Zubadi, M. A. Kareem Al- Musafer, *R S . Al-Jorany Technical Colleg, Al-Mussiab , Foundation of Technical. Education *College of Agriculture, University of Baghdad Abstract Laboratory experiments were carried out in Technical college AL- Mussiab / Babylon during 2005 to study bioactivity of different concentration from ( aqueous , alcohol and hexane) extracts of bee venom collected from different workers of bees against some bacterial types that cause European Foul – brood Melissococcus plutom , Bacillus alvei and B. letrosporus which had been isolated from infected arched with disease . Two diffusion methods (digging and paper discs) were followed for the extraction of the venom . Results showed that digging diffusion method was more efficient for test of bacterial inhibition which led to increase the activity of bee venom extract with general average 7.90 , 8.85 and 8.19 on M. pluton, B. alvei and B. letrosporus. Alcoholic bee venom extract showed high efficiency in inhibition for the same bacterial species above by digging method too with diameters average 8.15 ,9.76 and 10.59 mm respectively . while aqueous extract was the less efficient in bacterial growth of these bacterial species that reached 7.26 , 7.70 and 6.26 mm respectively in paper discs method compared with control 6.00 mm. On the other hand 40% concentration of bee venom showed high effect of bacterial growth for M.pluton , B. alvei and B. letrosporus with averages 10.60 , 15.60 and 15.60 mm respectively while 1% concentration had no effect in growth of these bacteria compared with control treatment 6.00 mm .Ther is an interaction between the diffusion method, concentration and the kind of the extract . The results reflected that Alcoholic extract at 40% con. by digging method gave a higher inhibition of growth 10.60 , 15.60 and 15.60 mm in M. pluton , B. alvei and B. letrosporus respectively. 40% con. of bee venom compounds however was more effective for bacterial species compared with Oxytetracyclin antibiotic that was very effective in B. alvei and B. letrosporus and less effective in M. pluton bacteria . 2002( 2) 22مجلة ابن الهيثم للعلوم الصرفة والتطبيقية المجلد الفعالية الحيوية لسم النحل ضد االنواع البكتيرية المسببة لمرض تعفن الحضنة االوربي *عايد نعمه عويد الزبيدي ،محسن عبد اهلل كريم،رضا صكب الجوراني ية التقنية ، المسيب ، هيئـة التعليم التقني الكل كليـة الزراعة، جامعة بغداد * الخالصة ا حرييير ةالي اريييب ةا ر ريييب 5002فييد اسة يييب ية اسريييب ةاسرييي فيييد ةالمرييب ةا حاريييب ةاي ييير فيييد ي ف يييب ا ايي ييي سةلرز ية ملب ين ةاي ةمص ةاي ئرب ةال ارب ةاهل ارب اي اة ةاا ي اس ي يي يسرح يد ةا هي سطي يسرحيب ةا ليس ا ةاي يا ةايسئرل اييسع يلين ةا بياب ةق سايد ال سري Melissococcus pluton يسرحيب ةقريسةا ةا سرريب بيا ال سري Bacillus alvei B. letrosporus اث ا ر ن اه ةا د زا ين ةي سة يص اب اي ايسع ة بي ةاا ي ئ ةاي اا ن ة 09.0ةن يسرحب ةقا ه س ا ا لس را ةثس ييا ر فد في ارب ايرع ةاي ةمص ين ةال ة ع ييار ةا ثايري ةا يد ام ي ةاد ة هييس مييا ةا يي M. pluton B. alvei B. letrosporusيمي فييد اييي ةاال سريي ..9. 9.2. يمي الي يين ةقايي ةع .092. 909. 9.2.ةاي ي ةما ةال ي اد ل ري ييا ري فييد ييياق ةا ثايري ةاال ريسغ ةا يد ام يي 0959ةاال رسرب ة اله ما ةا ةاد ايسرحب ةا لسةرب فد رن ة يا ةاي ةما ةاي ئد ةري يسثرس فيد ايي ةاال سري امي % ييين 00يميي ة يييا ةا سلرييز 9900حييب ةقرييسةا ةا سررييه يح ساييب ايي يمييب ةا ييريسة يميي فييد يسر 9959 0900 M. pluton , B. alvei B. letrosporusةاي ي ةما ةال ي اد ة ميا ييياق ام ثايري فيد ايي ةقاي ةع ةاال رسريب ر ييا رب ين ةريي س ةا ثايري يم ما ةا ةاد اا ة يي يسرحب ةا لس الس 2990. 15.60 0990.ةا د ام 9900% ةغ يسثرس فيد ايي ةقاي ةع ةاال رسريه ة ياله يح سايب ايي يميب ةا يريسه .ا ا سةلرز ةقةسى فد رن اي رييي ةا سلريز يمييي ةربييي ييين ةا ييياةة ايييرن يسرحيييب ةقا هييي س ةا سلريييز ةاي ييي يي اييي ع ةاي ييي ةما فحيييا ة ييييا ةاي ييي ةما ةال ييي اد يمي فيد ةقاي ةع 2990. 2990. 0990.حيب ةا ليس ة ميا ييياق فيد ةا ثايري ةاال ريسغ ةا يد ام ي % ايسر00ا سلرز % يين ي ةاا ي 00 ميا ةا ي ةاد ةربي ة هيس ةا سلريز M. pluton B. alvei B. letrosporusةاال رسريب ةايي غ ة هييس ييسثرسة فييد ايي د Oxytetracyclinفي ارييب فييد ثاييري اييي ةقايي ةع ةاال رسرييب ةاييثالا يح ساييب ا ايبيي ا ةا ريي غ ة ا راا ةايب ا ةا ري غ ةغ يسثرس M. plutonةلثس يي ط مره فد ةاال سر B. alvei B. letrosporus ةاال سر ثاريد باط ____________________________ * ا ا ي ين س اب ي ا رس اما ا ةاث اد 2002( 2) 22لة ابن الهيثم للعلوم الصرفة والتطبيقية المجلدمج لمقدمة ا ة ا ةط ةا هسة ةقا ي رب ةا د ةط ةقا ن ا سار ه يا ةرا ةايصي س .Apis mellifera Lا ةاي ازسة ريب ةايهييب فيد ةن ساريب ةاا ي يين ةايهين ة فيد اياي ةاري اايا ياريب الاريب ةين يا ا ه ا صله ي ةاي لراًة طد هسة ةا ي رب يرش اهل ي ئلب ساف ين يمليب لي س ةاا اساب ارب ين ةا حا م ص ةا د اماةنةالثرس ين ه يا هيي ةااايي ةا يي ةح يا يية ي ا ااييب ب ايالييي ةالييسه ةقسبييره اااييً ةاييا اايي يييع ةااا يي مييا ييي يييرش هيي ق يييسع ي ةئييف ا يي ةاي يي ييا رً ةاييا ( .) ا ايح ايي ةااحيي ح ةا ليي مييا ةاايي ع ييين ةييال ة ييي يمرييب محيير ةقزطيي س ةا ر ةاريييب ة ي ييياا ةقييييسةع يييين ةق رييي ح يثييي ةقفييي ةالثريييس يييين ةاهاللييي ا يييا ةصييي ا ه اتفييي ةاا ييي ةاية مليييب ييين ةطيي طيي ه ةقيييسةع ةريييا يييسع يليين ةا بيياب ةق ساييد ة ييا( 5 )سريي ةالي ةال رس يي اال سريي يثيي ةةاياهسرييب ةا د يي اييا ةن ( ر 5 -. )رصر ةاي ا ةارسر ةا ارثب ةاييسة ةا د ح ي ةئف ةاا ي ااب ة ئس ف ا ب ر ا ةاييسع ين ةاال سري ايا غمق ةايرن ةا اة ربي را ةاي سةح ا سة را ي فد ( ةر 2 - 0 )رص يسط Melissococus pluton ةاال سر طد ةاي ا ةاسئرل Bacillus alvei B. letrosporus يسةفح ن ةاي اا ن ةاطي رلي ن ةاي يا ة يصي اس ةا ي ةح فيد ةا حي ( اهي طي ه ةاي ياا فيد ي ي لي ثس ةاا ي ايا هي ب 0) ( 3اميسع ) رييه فييد لث فييب ةاا مةا رمييب يصيي اس ةا يي ةح ةاةليي ع ارئرييهةاي ةئييف اييه ةساة اييا يالئيييب ةا ييس ف ي ياييً ة ييي ةصيي اب ةا ايي ا ثحيي فييد رييس ا اهيي ييي ةارسريي ييين ة ييسةع ةقصيي اب ( 2) اما يي اريياة ةاغرييس رصيي اه ةقاةسة ةاي ئلييه ةن ةارسري ةايسربيب فبيال ين اي ايرن ةا اة يرب ي ةايرن ةا اة رب ةةرسًة ال ف ةارسرب ه سط اهل ره س ق م صق فد يا ي ةايايحيب 0... ا ة ه س اميسع فد ةايسةق ( 9(ةاةيرسة رصاس اه سةئ ب لسرهب هاب سةئ ب ةن رييب ي ةئيييف ا ييي ةاي ييي ( .% ) 090.( ةن ةقصييي اب ايييه رييا صييي ةايييا 0) ( اطيي ةسارييي اراييي ى )ةاهييي ارب ق ةالي اييب ة ة يياه ييين ةايييس ايي ةامحيي ةاي يي ايي ز هيي ب ةا يي ةح ا ا رييب ةاصييا رب مييا ايياةئ يليييال ةابيييرلب Terramycineيثيييييي ةايبيييييي اة ةا ر رييييييبا يييييي يي اييييييا هيييييي سه ا ةايييييي غ ريييييييام ر رييييييب ييييييين ةقصيييييي اب ايييييي ايسع Oxytetracyclin ةا ةئرييب ةاييا يي رييق ةا ح اهيي اييس ةا ال يين يس طيي ه ةايبيي اة مييا ةاييسغ ييين ةايهيي ل ةا ييد ييااه يسرحب ةايسا ةاصا د ام حمر ين ةيس ةايسع ف ةايا ةي ةاا أل ي ي اة ة ييم ( لي 0.) (.ةاي هم ) ةثا اا ه فيد ةاي ةمص ةااا رب ايح يب ةاي ا ةايسبد ة ييم ( فد ةا ا ة ةقةرسة5.) ( ..اه يه ) ي ي ةما ااي ةاز يس فيد ة ي يي ( ةاي غ .ً غريس يبيسة ا اصي ب ةاي ييب )ريل اهي ةيراريب ارئفبال ن هين ةا ه س ةا ا يييب ي ييا يييسع يليين ةا بيياب ااايي ايح بفييس ح( زريي ةا3. )ميييل ف ييب ي يياا ةايييسع ة يييا ا يي ئ يهييايب ة يي ا يسًة قا هي س ةاييسع فيد ةاييسةق رميب ةااسة ي ين فيد ةا يا يين ايي ةاي يا ةايييسع رب اريب ةثا لل ةقيسرلد ايح ييب ي ياا ةاييسع ق يي ح فسصيةق ي يي ق ةا حمراريب ةاهي ئيب ةاياقً يين ةاييس ق ميريب ارثيب ةلرلرب يح ي ه اييس ةاا يي فييد ةاا ييا ةايي غ رهيياف ةاييا اسة ييب ةالي ارييب ةا ر رييب ا يي طيي ة ييين ةاا يي فحييا ةر ييس ياريريي اييايع ةاييي ةا ةايا اييب اه ةاي ااب ةاي اا ةاال رسرب المواد وطرائق العمل / ي ف ب ا ا 5002ال ةاا ا فد ية اس ةايح يب ةق ر ئرب فد ةالمرب ةا حارب ةاي ر عزل وتشخيص وتهيئة المستعمرات البكتيرية أواًل : ة ي اة ما ةق سةع ةاي هسرب األصي اب ةةساي ياة ة ملبسة يص اب ا ايسع ين يا يايي ةي رسر يص اب بي ما زا اب ب ا رلب ييحيب ث يزر ةا يه ح ةقاهيزة ةاهبييرب اييا ةبي فب رييسة ةاهسةج ا يب اهس ا قاسة ةاا رمب ةاييحيب ا امه ث أة ريسة ين ةاييمق ين ةاي ح ةايحيس ةاييح 2002( 2) 22مجلة ابن الهيثم للعلوم الصرفة والتطبيقية المجلد ةقا اري M.plutonايز ةاال سر (Broth-SGS Y ةاا ر اح اه ةقا ار ةا رب ما ةا ي ةازس د ةا ئ ) ةاي بيسة ي اح ايييا ثيالا Bacillus ةاةي ا ا ايريب أاي ةع ةاال سري Nutrient Brothةا رب ما ةا ي ةازسة د ياة 32ال سر ما اساب سةسه ااي ل فد ةا باب ةا س ف ةايالئيب يلسسة ال ياهي با ةقا ار قاييي ةع ةاال سرييي ةا يييد هيييس فرهييي ةايلييي سة ا اا ييياب( اييييا ةةيييسةج ةقا ارييي ةايزس يييب يييين ةا بييياب 0.) ( رييية 3-0 ) Bacillus sp. ا اال سريي ا اريي ةا ييد ايي هييس فرهيي ةايليي سة ةاة صييه ةقM.pluton ةةيي ريييسة ييين ةاييمييق ةاال رييسغ 32ةييري بيا ميا اسايب يسةسة ايسرحيب ةا Agar Nutrient زس ي فيد ةايايق ةا ي غ ميا ةا يي ةاصيم زا ارييب ايييا ةبيي فب ريييسة ييين ةاييي ح ييين ةاي يي ييسة اهييس مييا هييسر ب بريي ايييا اييي ةاال سريي ةةيي ي يي 5 -.ييياة ةامه اصيا ب ليسة ف صي ي ةاياهيس ا اريا ةاي ي ييسة يبةايحيس ةاييح سل ا اف فد ةاه ةح ث ثا ا يب ةا ةييري فد ياق ر غ ما ي صم ا زس اراط ةة ين ل ي ييسة ي ب ةا د ر احر ه ايا ايييا ايي M. plutonال سريي قط ةئريي ا اا يياب ةاييا ةا Bacillusأايي ةع اييال ةئريي ا اا يياب ةاييا بييا ةقيايي ق طةربيي ( 2.ا اح هيي ثيي ة رييا ةاييمرييب ألايي ةا صيي مييا ييزق احرييب )رييف صيي ةايييزق ي هسريي ف ييمار لري ر ريي ا سل يييع ااريياط هييهسرً هةصيي ةايييزق ا ييرن ةق يي يي 32فييد ةاثالاييب مييا اساييب ييسةسة ايييا ايي ل يي ةايييزق (9.ةاال رسرب ين ةال ارا ةاصل ةاي سف ا ارب ةال ر ا ارب ةالري ر رب ) ثانيًا : جمع وتحضير مستخلصات سم النحل ه ةزرا ر ةازةئاة ا ن ةا ا ةاي سة ين غاا ةا ةاا فد ه اب ةاا ين ز ج ل رن ةفسةز ر لييسز ةا يد ةن ة يياى ةا يا رن طيد ةا ياة ةا يبيرب ةايب ةام يعةاي غ رليسم ي ر يه اييا ةا ايب فيد ر ياة فيد ليرل ةا ي ( .. ) ( 0 يع ةاه يرن ةاث ارب ر اة لرير رب ) اممب اي قرثس ف ةياس ةاا ي ي ياه بع ةاه ق ا ح زا اد ا رف ي يا ا سرب سهر ايسةئق اراة ة ةالا ةا ايمحيي يين ةاصياس ة ةقاا يه فيايا ي ا هي ة ريا ي ي ي ةاهي اب ةا ما اياسةن ةقاي ح ر يه فاييع ثي اليف ة غيل ةاب ةام يع فيد ةاا ايب ةيلن ة حا اه ما هسر ه زا ارب داة ين ةا ما يسف ةاب ةام ع هس ريسة ةام ع رريق يين اميا ري ةاد ةسغيي ةاهي ابهيا مرهي غهي ح س ليي ة ي ةا ي ح زاي اد غ ف طيب ة ييب ةة ا ساه ي ح يحييس بيع ةا ي (.. ما اام ةا ه ح ف الص ةاب ةام ع ر س ةا ي ياهي ياسرار ةايا ةايي ح فراييع ر ي ةسج يايه ةا ي ) -:ةق رب ةمص ا رن ةق يي ي ةاي فد ةاثالاب ةزن د ر ا رلب ييحيبف المستخلص المائي لسم النحل .1 ييياة ا ير ييد اهيي ز ةاييسج ةاي يي يبييي ييين ةاييي ح ةايحيييس ةاييحيي سج ا 095 ة ريي فييد غيي ييين يي ةاا يي 0905ةةيي يب سريب ةا سهير ي يب رييب ا رلب ين ث سه ةاي مي ا سه ةاي م ا باررحه ايا ةقا ه ح ين يمرب ةق ةا 2. ةايا ةس ي بي ي اهي ز ةاياةيس يب يري يمريب ة ي ةالا ةاي مي الرليه ا ( ثي ةاس Whatman No. 1اي ع ) فيييد يلييي ن اةفييييدح ي مييي ا ييييرن ةما بيييع فيييد ريييي ا رليييب ييحيييييبثييي زن ةاي يييي 02 يةمةييي اسايييب ييييسةسة ةق يي المستخلص الكحولي لسم النحل .5 ةال ي ةقثرميد أل ةايب ي يي يين 095 اة ة ي يي ( ة اله.ال ه فد ةالحسة ) ةاةي ة ة ةاي ةاا المستخلص الهكساني لسم النحل 3 ا ييييي يمييييي يييييين ةاهل ييييي ن يييييي را 095 ( ة ييييياله ييييياة ة ييييي يي .فيييييد ةالحيييييسة ) ال يييييه ةاةيييييي ة ة ييييي ةاي ةاا 2002( 2) 22مجلة ابن الهيثم للعلوم الصرفة والتطبيقية المجلد تحضير تراكيز مختلفه من المستخلص ) المائي ، الكحولي و الهكساني ( لسم النحل -ثالثا : ةايي ح ن ي يييييي 95. ة ري فيد ييييغي يين ي ةاا 0952فد ةااسة ه ةةي با برس ةا سةلرز ةاي ييم 50 0. 2 .) % ايياط بيس ةا سةلريز 00ام ص ما ي ةما رر يد ا سلريز ة ةاي ر ةايحيس ةاييح ( .. ) فحي فد ةق ةالا ة يي ةاي ر ةا غ فره يي ةايح ساه فحا ة االة ا س ةي يي يمب ةاالزيب % ( 00 مختبريا Oxytetracyclinمقارنة تأثير مستخلص سم النحل مع تأثير المضاد الحيوي -رابعا : Oxytetracyclin ةايب ا ةا ر غ ا ثاريد اي ةما ةاا ين اهبةاسغ ةقة ا س ايح ساب ةا ثرس ة .ةا يد يمي اي ا سةلرز ) ةا سرريب ةألريسةا يييييييييييييييرةق ساد ايسرحيب ي ب ةةسى فد ي اا يسع يلن ةا بابين اه يييييين ةايبييييي ا ةا رييييي غ ييييي ةاا ييييي ة ييييي ييم ةريييييسةا اييييي طزةا ةال ييييي اد ي ييييي ةماةايييييين % ( 00 50 0. 2 Oxytetracyclin 09بيرف امييسع ة سايب فيد ثايري ةاي ياا ةاال رسريبيرلس غيسة / يي ( ا يسع ةايح 30) يي يميه اي. اهس ا اا هس ةازا اد ا ع ين ةقا ةع ةاال رسربةاا ةا ي ةا ةئد ةاة ا ال زابين ل ين ةاييمح ةاال رسربي ي اي ع اميح سايه ثي بيا ةقياي ق ط ةئري قط ةئري Oxytetracyclinيلسسة الي سلريز ييع ريسا يم ثالا ( .. ( ةاي يسة ريس ياع ةااي ةاحسا ا يب ةايزاب لتحليل االحصائي ا سى مر ةا ا رن امي ةي ةااةةمب فد ةا اساب( فد صير ةا ا س ا .C.R.Dةا صير ةايه ةئد ةال ي ) ة يي % 0902 يا رب( ي ى ي.L.S.D )اس يي ةة ا س ةالسق ةاييا غ ةقص س (50 ) النتائج والمناقشة تعفن الحضنة االوربي مستخلصات سم النحل في االنواع البكتيرية المسببة لمرض تاثير -أوال : M. plutonالبكتريا -. M. pluton( في ارييب ي ةمصيي يي ةاا يي اهييل يي فييد ةا يي ثرس فييد اييي ةاال سريي .اايي ا يي ئ اييا ) س ةاي ييي ةايب فحيييا ةثيييس يسرحيييب ةا ليييس ييا رييي فيييد في اريييب ايريييع ي ا ايييب فيييد ةا ييي ثرس ايييي ااييي ع ةايييي ر يسرحيييب ةقا هييي فييد يح ساييب يييع ةايييياق يميي .090 9.2. 09.9ل ايي ةا ييدييين ةييال ة يي ع يييار يايي يق ةا ثاييري ةاي ةمصيي مييا ييين ةاي يي ةما ةاييي ئد ةال يي اد ةاهل يي اديميي اليي 0923 9.2. 0959 ةا ييد ام يي يسرحييب ةقرييسةا ةا سررييب يح ساييب ايسرحييب يميي 09.0ةايي غ اميي فييد ةاييييا ةاييي ايييار ةا ثاييري ةا يي ةاد لييي ة هييس يسرحييب ةا لييس ل ريي ييا ريي يم .099ةاييا ةاي اه ةا د ام ةقرسةا ةا سررب اليييال يمييي 9.2.ةاا ييي ئ لييي ق ةاي ييي ةما ةال ييي اد فيييد ةا ييي ثرس فيييد يايييع ةاايييي ةاال ريييسغ ايييييا رييييس امييي ة هيييس فييد يسرحييب ةقرييسةا ةا سررييب ة هييس زريي اة يميي 0959ا ةاي يي ةما ةاييي ئد ةريي ييييا اميي فييد ييرن ة ييي ةايييسرح رن % 2ةا سلريز يياةة ثرسة ةب فد زر اة يياق ةري س ةا ثاري ةاال رسغ الال ةاييسرح رن ل فب سةلرز ةاي ةمص امي ام ثايري ةاال ريسغ% ة ميا يييا 00ارايي ة ييا ةا سلريز فد يسرحب ةا ليس يم 0909ةر ييا ام ثاري ةاال رسغ ام % ةغ ثرس فد ياع ةااي ةاال رسغ يح ساب يع يي يمب ةا ريسة .ةا سلرز فد رن ا ريي ةرب يم ايسرحب ةا لس 0909. يم الال ةايسرح رن ةرب 9900 2002( 2) 22طبيقية المجلدمجلة ابن الهيثم للعلوم الصرفة والت س % ط ةقلثيس في اريب فيد ةة اي 00 ة ب ا ئ ةا اةة ارن ةا سةلرز ةاي ةمص ةن ةاي ةما ةال اد ا سلرز ة ييا ة يم فد يسرحب ةقرسةا ةا سررب ط ةقلثس في ارب ةرب فد يسرحيب ةا ليس 0900.ياع ةااي ةاال رسغ اييا ريس يييياةة اييييرن ةايسرحييييب ةا سةلرييييز ةاي ةمصيييي فليييي ن ةييييي ا اا يييياب ةاييييا ةايميييي 0990.يييييس ياييييع ةااييييي ةاال رييييسغ ييييييا ر % ط ةقفب ين 00ةاي ةما ةال اد ا سلرز يميي ييين ةرييع ةاار ايي ريليين ل ييرس في ارييب يي ةاا يي فييد ةا ثاييري ةاال رييسغ ةاييا 0990.اراهيي ايسرحييب ةا لييس احيييس اميي ةاي اي اة اريزةاا ا ا ف يل ةايا غ اا ي يزى ةا د ر غ ما يسلا هل ا اب ارب ة ةا د ر يرز اه ةاة ةا ي ةهي س ي ةايا ةالاسري ةال ا ير ةاه ي يرن ليري يين ةاايس رن ةازري ةاير سة% يين زايه ةاصي فد 090اا ياب ( .5ةاره ) B. alveiالبكتريا -5 ييي ةايليل اه ه ةاال سر يب ةا لس فد ةا ثرس فد ياع ةااي ةاال رسغ رب يسرحب ةقا ه س ا ( لل .ارن اا ) ل ريي يسرحييب ةا لييس ييا رييي اليي ييين ةاي ةمصيي ةا سةلريييز فييد ةا ثاييري ةاال رييسغ فحيييا ايي مييا زريي اة يييار ةا ييي ثرس فيد يع ةايياق يم يح ساب 2. . 909. 9.2. رسغ ةا د ام ين ةال يياق ياع ةااي ةاال ل فب ةاي ةمص ةاييييي ئد ةال يييي اد ةاهل يييي اد يميييي اليييي ييييين ةاي يييي ةما ..09 .93. 0900 ةا ييييد ل ايييي يسرحييييب ةقرييييسةا ةا سررييييب يمي 9.2.هي ةاي غ امي ان ةيال يييا يايع ةاايي ةاال ريسغ اميسرح رن ما ةا ةاد ة هس يسرحيب ةا ليس يسثرسة اري يي يمي ايرن ةاايا ةربي ةن امي ي ةما ةال ي اد 09.0ةا يد لي ن يييااه ةايي ق يياي غ ين يسرحيب ةقريسةا ةا سرريب الس يميي مييا ةا يي ةاد فييد ييرن ةة مليي 909. .93.ة يييا يييياق ةاال رييسغ الييال ةايييسرح رن ة ييسثرسة ييا ريي فييد ةا ثاييري يميي مييا 9.2. 0900يييا ريييس اميي ي اة يييا ةاي يي ةما ةاييي ئد ةريي ييسثرسة ةاي ةمصيي ةقةييسى فييد سثرسطيي فحييا ةا ةاد الال ةايسرح رن ةرب ةا يسثرس لي ن سثرسة ةب فد ياع ةااي ةاال رسغ فحيا ة هس ةا سةلرز ةاي ارب زر اة سةلرزةاي ةمص فحاةاا ةي ا اا اه % 00ة يييا ةا سلرييز اراييي يميي 903. اميي ييييا احيييس ياييع ةااييي ةاال رييسغةايي غ ة يييا ةريي رمييرال %0.ةا سلرييز اييا ةااييي % ةغ ييسثرس فييد ياييع 2% .ليي ييين ةا سلرييزرن ريييي فييد ييرن ايي يميي 3930.ة مييا ييييا اياييع ةااييي ةاال رييسغ اةة اييييرن ةا سلرييييز يميييي الييييال ةايييييسرح رن فييييد يي يمييييب ةا يييي 9900 احيييي يييييياق هي يييييع يي يمييييب ةا ييييريسة ي ةاال رييييسغ ة ل ري ييا ري فيد ةا يسثرس ي ةا ليس الي يين يسرحيب ةقريسةا ةا سرريب% 00 ةاي ةمص ل ن ةاي ةما ةال اد ا سلرز يمي ميا ةا ي ةاد ليي ة هيس ةا ياةة ايرن 2990. 900..ةا يد ام ي فد ياع ةااي ةاال رسغ ين ةال ييياق ةا ثايري 2990.% ايسرحب ةا لس احيس00 ةاا ل ق ةاي ةما ةال اد ا سلرزصم ةا سةلرز ةاي ة بحةايسر يه اب بفيد ةا سةلريز ةاي اري ق يري بايسلاي ي ةاا ي ةا ثاريري B. alveiيمي ف يس ةاا ي ئ ةايا يرب ةاال سري فد ةقة ا س ب اي ايسرحب ةقا ه س ةاي ييمةا ه س ط ه ةايسلا B. letrosporusريا . البكت 3 ( ة ب ايسن ي ةمصي ي ةاا ي ي طي اهيل فيي فيد ثايري ايي ةاال سري .ين ةال ار ا اا ) B. letrosporus ا فييد ةق يي ةالا زريي اة رييا ةة مييف ييسثرس ةاي ةمصيي ايييً ايسرحييب ةقة ايي س ةاييي ر ةاي يي ة ة الي يين ةاي ي ةما ةايي ئد ةال ي اد ةاهل ي اد ثرسة ةب فد ياع ةااي ةاال رسغ ل ن ايسرحب ةا لس ةا سلرز ة يميي مييا ةا يي ةاد الس ريي ييا رييب يح ساييب يييع يسرحييب .092 .092. 9903اهيي ة ييي يييياق ياييع ةااييي ةاال رييسغ يم ميا ةا ي ةاد ليي امي ةايييا ةايي 9922 09.2 9959ام يياق ه ة ال ه ةاي ةمص ةقرسةا ةا سررب يميي ةايي غ ليي ق ييا ريي مييا ..9.ا ثاييري ةااييي ةاال رييسغ ايسرحييب ةا لييس اايرييع ةاي ةمصيي اايرييع ةا سةلرييز ةاي يي ةايب فد ييمهيم ةي ا اا اب ةاا ةاي را ةاي 9992ل ن ةاييا ةاي ة يسرحب ةقرسةا ةا سررب 2002( 2) 22لعلوم الصرفة والتطبيقية المجلدمجلة ابن الهيثم ل ةق يي ةالا فحييا ليي ن ةال يي ةقثرمييد طيي ةقفبيي فييد فصيي يسلايي يي ةاا يي ةالي اييب فييد ةا ثاييري ةاال رييسغ فحييا ليي ق يميي اليي ييين يسرحييب .092. 09.2ليي ن ةاال رييسغ ة ةاي يي ةما ةال يي اد ييا ريي فييد ييييا ريييس يايحييب ثاييري ةااييي ةقرسةا ةا سررب ةا لس ما ةا ةاد لي ة هس زر اة سةلرز ايرع ةاي ةمص ةاي ئرب ةال ارب ةاهل ارب ةاا زري اة فيد يرن ة ييا ةا سلريز 095% ا ري يييا 2ة ااأ ةا ثرس اي ا سلرز يياق ثاري ةااي ةاال رسغ الال ةايسرح رن % ةغ يي ثرس فييد ياييع ةااييي ةاال رييسغ .ةا سلرييز يميي اراييي ايي ريييي 09.9. رييسغ اميي ال% ة مييا ييييا اياييع ةااييي ةا 00 يم فد يي يمب ةا اةة ايرن ةا سةلريز ةاي ةمصي 9900 يياق ه يع يي يمب ةايح ساب ة الال ةايسرح رن ةرب يمي 900.س في ارب فد ةا ثاري ةاال رسغ احيس ط ةقلث % ايسرحب ةقرسةا ةا سررب 00لرز ل ن ةاي ةما ةال اد ا س لييي ن رييييس يايحيييب ةا ثايييري ةاال ريييسغ احييييس ة ةيييي فيييد يسرحيييب ةا ليييس لييي ن ةاي ييي ةما ةال ييي اد طييي ةقلثيييس في اريييب ةربييي % فييد ايرييع 00يمي ة هييس ةا يياةة اييرن ةايسرحييب ةا سةلرييز ةاي ةمصيي ليي ق ةاي يي ةما ةال يي اد ا سلرييز 2990. رب يسرحب ( ريلاا ل رس لل 5يم ايسرحب ةا لس ين ةال ةاار ا فد اا ) 299.ةا اةة احيس ثاريد يي يال يب ةا لييس ةاييا زريي اة ةاي يي ب ةا ييي رب ام لييسة ا رييا يي ط فييد زريي اة ةا هيي س ةاي ةمصيي ةا رييب مييا ييةقا هيي س ا فيد ةايسلاي ةالي ايب يين ثي لل ر هي فيد ةلي ةن ازر اة ةا سلرز ةثس يسلا ةاا ة ة ي ر سا ايسرحب ةقرسةا ةا سررب ةا ثاري يح ساب ا ا سةلرز ةاحمرمب فـي تثبـيط نمـو التأثير في Oxytetracyclineمن سم النحل مع المضاد الحيوي بين تراكيز مختلفة ةالمقارن -ر :ث ا ربياالو االنواع البكتيرية المسببة لمرض تعفن الحضنة ةق سايد ةا بياباييسع يلين ةاثالثيب ةاي يااب سثرسة فيد ايي ةقاي ةع ةاال رسريب ( ةن ا ةاا 5ة ب اا ) M. pluton B. alvei B. letrosporus يح سايب ييع ةايبي ا ةا ري غOxytetracycline الين اياسا ي ل يب يمي 9.2. احييس يايع امايي ةاال ريسغ امي M. pluton ةاا سثرسة ييا ري فيد ةاال سري فحا ل ن ا ا ع ةاال سر يح ساب يع ةايب ا ةا ر غ Oxytetracycline ةا غ ل ن ةلثس سثرسة فد ةااي رن ةقةيسرن يين ةاال سري يم 9900ة يا ييا ةB. alvei B. letrosporus اراييي ليي ن ييييا ثاييري يي ةاا يي ةا يي ةاديميي مييا 5.990 2930. ةايي غ ليي ن ييييا ثاريييه اهييي %ين ةاا في ارب ارب فد ثاري اي 00سلرز يم ما ةا ةاد ة هس ةا .092. 909.اه رن ةاا رن ين ةاال سغ ( 5ين ةاال سر اا ) ةقا ةع ةا احب المصادر صل ه .30 يا ا ه اةس ةايي سف ج ع ( ا ةاي....ةااااد ي يا مد ) -. ( صل يب.9.) ( آفي ا ي ةاي يياييب ا يييب ةايي صي ....ن ) يةازاراغ يارا -5 3-Pinnock , D. E. and Featherstone ,N. E. (1984) immuno absorbent assay. J. Api.Cultural Research 23 : 168 – 170 . 4- Bailey , L. and Ball B. V. (1991) Bacillus larvae J. Gen. Microbiol. 20 : 711 – 717 . 5- Shimanuki , H. ; Knox D.A. and Herbert , F. W. (1970) . . J. Eco . Entomol. 63. 1062 – 1063 . 6 - Graham , J.M. Ed. ( 1992 ) . The hive and the Honey bee . Dadant & sons , Hamiltion Illinios U.S.A. 1324 pp. ةاي ي فيد ييييا د فيدييي( هيةرا ييسع يلين ةا بياب ةق سا9...ةاا اد اؤغ لسر ي يا يس ي يد ةايارن ) -0 20. - 139 (:5) 3ل ( يب )زةاييب اميم ةازسة رييب ةايسةررييةايام –د ييةاحيس ةايسةر 2002( 2) 22مجلة ابن الهيثم للعلوم الصرفة والتطبيقية المجلد اس ةاة يل ف يه ةايل( اسة ب يسع يلن ةا بايييييب ةق ساييييد ما ا يييي 5000ةالا اد ي يا اا ةاامر ) -. ا ييب ا اةا –ةاي ةمص ةااا رب ةيس ب ال سةه لمرب ةازسة ب 9- Warhurat , P. and Goebel, R . (1995) . The beebook information series Q . 194066 Department of primary industries Queens land. 10- ALadin , A S. Wan. ; Yousif , Z. and Abo, M.B. Ch. ( 1993 ) . Guide to chemotherapy laxis in bacterial infections non communicable Disease . Eastern Meditierranean Regional Office , Alexanderia , Egypt . ياهي ةا ر رييب ه ييي يا ا هي ةقييسةع ةا يد صيراه يي اا ييي ةاي يييب ا ييي( ييمل9...ةايصسغ ميد ) -.. صل ب .30 سر –ايهق –اةس ةال ةايساد 12- Werner , V.D.O. and Jost, H. Dustmann ( 1997 ) . Amer. Bee Jon. Mo. 8: 603 – 605 اس ةاة يل ف ه ةايي يد ما اييي ل( اسة ب ارئرب ايسع يلن ةا بايب ةقيسر5005ةا اريد ليرمب سا ) -3. ا ييب ا اةا –ةازسة ب لمريب –ي ا يرس س ايب –ةاي ةمص ةااا ريييب يسرحب ةايسا ةاصا د 14- Benson , H.J. (1979) . Microbiological Application . A Laboratory Manual in general Microbiology, WM. C. Brown company publishers Iawa U.S.A. 15- Shimanuki , H. and Cantwell, G.E. (1987). Bee USDA .Ars – NE 87 : 650 – 760 16- Bergys manual of determinative bacteriology (1994) 9th Williams&Wilkins U.S.A. رين ايييا ةايييزريز يز ةايارين يي ;غلي سغ ريي ل ;ةاا سةاد سب صلي -0. ةاسةطري رييي ل يياييب – طرئب ةا يمري ةاي حياد –ايميد ةا هسة ةاا فيب زةسة ةا يمر ةاي اد ةاا ا ة ( 0...) صل ب 0.3ا اةا –ةا ليب اةس ةرع رئد اايع ةاي ةمص ةااا رب ما ايييي ( ةا ثرس ةااز ....ةااييي ن ةاراب ر ال هسرف ) -.. –ةاييم ةيس يب ال ي سةه لمرييييييب – اا ين ةااسةثر ةاي ااب ةا اايب اصا يب لسة ةاي ص ا يييب 19- NCCLS ( National Committee for Clinical Laboratory Standards ) ( 1984 ) Performance standards for antimicrobial disc susceptibility testing 3rd edn, Approved standard M2-A3 national committee for clinical laboratory standards , villarova PA. U.S.A. ديةاي اي ةا يمرييييي زةسة ييييباي س ةازسة رر ةا ييييز صيير مييييةايسة غ ة هيع ي ييا ةميف ةع ايا ةايزر -50 صل ه ةايسةق ..0 ييةاي ص بس ا ييي ةاا ا ةايميد يي اع يؤ ب اةس ةال اميا ه ةااه رس ا امي ةااةس ةايسارييييب –ةايايييب ةق اا –( ةاي ييب فد ميي ةاا ييي 3...ةاا ه ي يا ةمر ) -.5 ( صل ب .00ااا ن ) – 2002( 2) 22مجلة ابن الهيثم للعلوم الصرفة والتطبيقية المجلد في التاثير في Oxytetracyclin( المقارنة بين تراكيز مختلفة من سم النحل مع المضاد الحيوي 2جدول ) وربي .تثبيط نمو االنواع البكتيرية المسببة لمرض تعفن الحضنة اال L.S.D. 09203ام سةلرز L.S.D. 09203 ةايح ساب L.S.D. 59.09ام اةة ارن ةا سةلرز يي يال ةايح ساب ةا سةلرز % ةقاييي ةع ةاايل يريسريب M. pluton B. alvei B. letrosporus ةاا ي ي mcg O.T.C 30 mcg ةاا mcg O.T.C. 30 mcg يي ةاا يي mcg O.T.C. 30 mcg 0 9900 9900 9900 .2930 9900 5.990 . 9900 9900 9900 2 .900 9900 .930 .0 .900 .0900 .5930 50 .930 .2900 .0930 00 .0990 .2990 ..2990 5.990 .092. 2930. 909. 9900 9.2. ةاييا 8 ( � 1 )M.pluton , . alvei B . letrosporus B ( - ) ( � - ) ( � -6 ) � � ( ) - ( 6( - ) � � ( )6 ) � � ( ) - LSD 0.225 - LSD 0.142 - LSD 0.162 LSD - 0.318 - LSD 0.201 - LSD 0.229 - LSD � 0.551 - LSD � 0.348 - LSD � 0.397 - LSD 0.184 - LSD 0.116 - 0.132 - LSD � 0.450 - LSD � 0.248 - LSD � 0.324 - LSD � 0.318 - LSD � 0.201 - LSD � 0.229 - LSD � 0779 - LSD � 0.492 - LSD � 0.561 � M.pluton ) ( � B. alvei ) ( � B. letrosporus ) ( % * * * � * * * � * * * � * * * � * * * � * * * � 0 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 1 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 5 7.00 8.60 7.30 7.63 8.00 8.00 7.00 7.76 6.00 6.60 6.00 6.20 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 9.30 6.30 7.20 10 7.60 9.00 8.00 8.20 8.60 9.00 8.00 8.53 8.60 10.00 8.60 9.06 9.60 10.0 9.60 9.73 6.00 7.60 6.00 6.53 6.30 12.30 7.60 8.73 20 8.00 9.30 8.30 8.53 9.00 9.30 9.00 9.10 9.60 10.30 10.00 9.96 10.0 15.0 11.30 12.10 6.60 8.30 7.30 7.40 7.00 14.30 9.60 10.30 40 9.00 10.00 9.00 9.33 9.60 10.60 10.00 10.06 10.00 11.00 10.30 10.43 11.3 15.6 13.00 13.30 7.00 9.00 8.00 8.00 7.30 15.60 10.00 10.96 � 7.26 8.15 7.53 7.61 7.86 8.15 7.71 7.90 7.7 8.31 7.81 17.94 8.15 9.76 8.95 8.85 6.26 7.15 6.55 6.65 6.43 10.58 7.58 8.19