8 التطبيقيةمجلة إبن الهيثم للعلوم الصرفة و 2012 السنة 25 المجلد 2 العدد Ibn Al-Haitham Journal for Pure and Applied S cience No. 2 Vol. 25 Year 2012 العراق -في منطقتي المقدادية والفلوجة دراسة مقارنة لنوعية مياه اآلبار ابراهيم مهدي عزوز السلمان، محمود عبد مشعان العلواني ، ثائر محمد ابراهيم .جامعة بغداد – كلية التربية ابن الهيثم –قسم علوم الحياة 2011تشرين االول 11قبل البحث في : 2011أيلول 21استلم البحث في : خالصةال في هذه الدراسة اجراء مقارنة بين مياه بعض اآلبار في منطقة المقدادية في محافظة ديالى شرق العراق التي تم تغذيها مياه نهر ديالى، ومنطقة الفلوجة في محافظة االنبار غرب العراق التي تغذيها مياه نهر الفرات. اختيرت خمسة آبار والتوصيلة ، pHواالس الهيدروجيني ، Cمل : درجة الحرارة عشوائياً في كل من المنطقتين لغرض قياس العوا والكلوريد CO3والكربونات، ،TH،والعسرة الكلية Mg، والمغنيسيوم Ca، والكالسيوم Na، والصوديوم ECالكهربائية Clوالنترات ، NO3 والنتريت ،NO2 والفوسفات ،PO4 والكبريتات، SO4 فضالً عن الكشف لبعض العناصر الثقيلة مثل معدالت تراكيز هذه العوامل مدة ستة اشهر بدأت في حسبت. Fe، والحديد Pb،والرصاص Cd،والكادميوم Crالكروم . ه) وانتهت في شهر ايلول من العام نفس2010شهر نيسان ( سة كانت دون مستوى تحسس جهاز المطياف الذري بأستثناء اظهرت النتائج ان تراكيز جميع العناصر الثقيلة قيد الدرا ملغم/لترفي الفلوجة. قورنت النتائج مع 0.358ملغم/لتر في المقدادية و 0.026 سجل معدالت تركيز ،أذ Feعنصر ان كما بينت) . FAOومنظمة االغذية والزراعة الدولية ( ،)WHOالمعايير الموضوعة من منظمة الصحة العالمية ( اذ ، في مياه آبار الفلوجة Na, TH, NO3, ECبعض العوامل قيد الدراسة تقع ضمن المعايير العالمية المحددة ما عدا ,Na العواملو غرام / لتر ) 3.53 ملغم/لتر و 546.5و ملغم/لتر1.506و سم ميكروسيمنس/ 2.208سجلت المعدالت ( Mg, TH, EC ميكروسيمنس / سم و 1170ت المعدالت ( اذ سجل ، في مياه آبار المقداديةppm 512.86 وppm غرام / لتر ) على الترتيب. اكدت النتائج وجود تقارب في تراكيز العوامل قيد الدراسة في آبار المنطقة 2.31و 213.34 الواحدة وفي بعض العوامل بين آبار منطقتي الدراسة. ، الصحة.الخصائص الكيموفزيائية، اآلبار، نوعية المياه: مفتاحيةال كلماتال المقدمة ةتعد الموارد المائية أه�م الث�روات الطبيعي�ة ف�ي الع�الم . وبس�بب محدودي�ة المي�اه جي�دة النوعي�ة ونتيج�ة للزي�ادة المض�طرد أص��بح م��ن ت كبي��رة م��ن المن��اطق الزراعي��ة ل��ذاف��ي ع��دد س��كان الع��الم وتزاي��د مش��كلة نق��ص الغ��ذاء بس��بب ت��دهور مس��احا . اس�تنبطت تص�انيف ]2، 1[ االمث�ل االس�تعمال واس�عمالهاف�ة الضروري تصنيف المياه لتحدي�د مالئمته�ا لالغ�راض المختل وارتف�اع مس�تويات درج�ة ، ومع استمرار التغي�رات المناخي�ة ]3، 1 [لغرض تحديد نوعيتها كافة عديدة للمياه في انحاء العالم خف�اض مس��تويات المي�اه الس��طحية ف�ي االنه�ار وااله��وار والبحي�رات أص��بح االعتم�اد الكبي��ر وان ،وش�حة االمط��ار ، الح�رارة . ان محت�وى المي�اه الجوفي�ة م�ن العناص�ر ] 4،5[للحصول على المياه المداد السكان والزراعة والخدمات عل�ى المي�اه الجوفي�ة ،والكالس���يوم ، لملوح��ة ومحتواه��ا م��ن المغنيس��يوموغيره���ا ومس��توى ا، والك��روم ،والنيك��ل ، و الك��ادميوم ،الثقيل��ة كالحدي��د ج�ودة ه�ذه ف�يوالمحددات الكيميائية والفيزيائية االخ�رى كله�ا ت�ؤثر ،NO3النترات مثل والصوديوم فضالً عن المواد السامة ه�ذه المركب��ات أذ تت�وافرلالغ��راض الص�ناعية والزراعي�ة واالس��تخدام البش�ري وغي�ر ذل��ك، اس�تعمالهاوتح�د ]6،7 [ المي�اه مس�تويات ف�يبصورة طبيعية اساسا فضال ً عن فعاليات المجتمع البشري المتواجد في منطقة االبار والم�ؤثرة بص�ورة فعال�ة . ]8، 6،7[هذه العناصر في المياه ناحي��ة وبص��ورة عام��ة ف��أن االعم��اق المطلوب��ة الس��تخراج المي��اه الجوفي��ة ف��ي منطقت��ي المقدادي��ة والفلوج��ة مناس��بة م��ن ال المنزلي�ة والزراعي�ة م�ن س�كان االس�تعماالتاالقتصادية وجهد العمل لذلك اصبح من الشائع االعتماد على مياه هذه االبار ف�ي تهم المختلف�ة ونتيج�ة لك�ون منطق�ة المقدادي�ة تعتم�د عماالدون التعرف على نوعية هذه المياه ومدى مالئمته�ا الس�ت من المنطقتين بينم�ا تعتم��د منطق��ة الفلوج��ة عل�ى مي��اه نه��ر الف��رات الس��اس ف��ي النش�اط البش��ري والزراع��يدرج��ة اعل�ى مي��اه نه��ر دي�الى بال ل�ذلك ف�أن م�ن ]9، 3[وب�النظر لوج�ود دراس�ات تؤك�د أن هن�اك اخ�تالف ف�ي الخص�ائص الفيزيائي�ة والكيميائي�ة لمي�اه النه�رين لي�ة مقارن�ة ب�ين مي�اه االب�ار ف�ي اص�ممت الدراس�ة الح المتوقع وجود هذا االختالف ف�ي مي�اه االب�ار ف�ي كلت�ا المنطقت�ين، ل�ذلك المنطقتين قيد الدراسة السيما فيما يتعلق بمستوى الكبريتات والعسرة الكلي�ة واالم�الح الذائب�ة والملوح�ة وعناص�ر المغنيس�يوم الت�أثير وميوم ذالحدي�د والرص�اص و الك�اد مث�ل والصوديوم والكالسيوم فضالً عن الكشف عن مستوى بعض العناصر الثقيل�ة صحة االنسان. فيالمباشر 9 التطبيقيةمجلة إبن الهيثم للعلوم الصرفة و 2012 السنة 25 المجلد 2 العدد Ibn Al-Haitham Journal for Pure and Applied S cience No. 2 Vol. 25 Year 2012 المواد وطرائق العمل جمع العينات ف�ي مح��يط محافظ�ة دي��الى ش�رق الع�راق وخمس�ة اب�ار ،جمع�ت نم�اذج المي�اه الجوفي�ة م�ن خمس��ة أب�ار ف�ي مدين�ة المقدادي�ة لت��ر بع��د 2عين��ات ف��ي قن��اني بالس��تيكية س��عة ال. وض��عت ]10[وكم��ا ذك��ر، محافظ��ة االنب��ار غ��رب الع��راق،مدين��ة الفلوجة ة ايلول م�ن الع�ام ولغاي 2010شهر ) مدة ستة أشهر ابتداًء من شهر نيسان كل استخراجها من اآلبار بصورة دورية ( مرتين مايكرون وحفظت النماذج بأضافة قطرات م�ن ح�امض النتري�ك 0.45أوراق ترشيح بأستعمالالنماذج موقعياً حت. رشهنفس وألشهر عديدة.لجعل المحلول مستقراً دة الكلوروفورم وذلك وما القياسات الحقلية والتحليالت المختبرية المح�رار الزئبق�ي وس�اطة ب Temperature قيست بعض العوامل البيئية ف�ي الحق�ل مباش�رة وش�ملت درج�ة ح�رارة الم�اء Electrical Conductivity (EC)حقل��ي وقابلي��ة التوص��يل الكهرب��ائي PH Meterباس��تخدام pHاالس الهي��دروجيني و باس�تخدام جه�از Heavy Metals تراكي�ز العناص�ر الثقيل�ة وقيس�ت. بعد ذلك نقلت العينات الى المختب�ر F91بالجهاز الحقلي Cdوالك���ادميوم ،Pbوالرص���اص ، Feالحدي���د ، Atomic Absorption Spectrophotometerاالمتص���اص ال���ذري والنتري��ت ،NO3الت�ي ش�ملت النت�رات العوام��لم�ا بقي�ة أف�ي مختب�رات الجه�از المرك��زي للتق�يس والس�يطرة . Crوالك�روم ، NO2، والكبريتاتSO4 ، والفوسفاتPO4، والكاربوناتCO3، والكل�وري Cl ، المغنيس�يومMg ، والكالس�يوم Ca فق�د ت�م (TH) والعس�رة الكلي�ة Na أم�ا الص�وديوم Multiparmeter Bench photometer- C99قياس�ها بأس�تخدام جه�از Total Hardness فتم قياسها بجهازBenchmeter- Mi180. 5،10[وكما جاء في[. النتائج والمناقشة ) 1،2( ) واالش�كال 5و 4، 3، 1،2من خالل متابعة النتائج المتحصل عليها م�ن الدراس�ة الحالي�ة والمبين�ة ف�ي الج�داول ( وكما يأتي: في قيم العناصر والعوامل المدروسة اً نجد أن هنالك تباين عمق اآلبار ودرجة الحرارة -1 مت��ر ف��ي 8ل وبمع��د اً مت�ر 10ال��ى 7ف�ي الفلوج��ة وم��ن اً مت��ر 13وبمع��دل اً مت��ر 17ال�ى 10تراوح�ت اعم��اق اآلب��ار م��ن . ام��ا ]Subsurface ] 11جوفي�ة تح�ت س�طحية اواس�تناداً ال�ى عم�ق االب��ار قي�د الدراس�ة ف�ان مياهه�ا تص��نف مياه� ‘المقدادي�ة ةدرج�ات ح�رارة جي�د ذاالمي�اه تع�د. وض�من ه�ذه النس�ب كاف�ة آلبارولدرجة مئوية 23الى 20تراوحت من فدرجة الحرارة من أهم العوامل الفيزيائية ف�ي المي�اه الت�ي تعتم�د عليه�ا جمي�ع تعدمعروف وفقا للمعاير البيئية المعتمدة ، ألن الحرارة وكما هو . ]2 [مختلف االحياء المائية لالت الكيميائية والنشاط الحيوي التفاع Heavy Metalsالعناصر الثقيلة -2 الدراس�ة، وبين�ت نت�ائج منطقت�ي والحدي�د ف�ي عين�ات ،لرص�اص وا ،والك�ادميوم،تم الكشف ع�ن العناص�ر الثقيل�ة الك�روم ملغم/لت�ر ف��ي 0.543و 0.03وج�د بتراكي�ز أذ ،الفح�ص انه�ا دون تحس�س جه��از المطي�اف ال�ذري باس�تثناء عنص��ر الحدي�د لح��د االقص��ى المس��موح ب��ه م��ن ) ا- 12WHOعين�ات المقدادي��ة والفلوج��ة عل��ى الترتي��ب. ح�ددت منظم��ة الص��حة العالمي��ة ( ). 5ملغ�م / لت�ر (ج�دول 5ف�ي مي�اه ال�ري بـ� ه) فقد حددتFAO- 13(أما منظمة ملغم/لتر 0.3للشرب بـ ديد في مياه االبارلحل ونعتق�د أن انخف�اض البش�ري والزراع�ي وفق�ا له�ذه المع�ايير، تعمالمالئم�ة لألس� تع�دوعليه فأن مياه االبار في ك�ال المنطقت�ين ف�ي المي�اه المغذي�ة أو مي�اه المص�در ي�رهم عل�ى وج�ودهوغ ]9، 3[وجود موشرات كما ذكر الب�احثون بالرغم من هذه التراكيز وج�ود عدي�د م�ن الطحال�ب فض�الً ع�نيعود الى ان المياه الجوفية تمر بمراحل متعدد من الترشيح االرض�ي ، من دجلة والفرات الثقيل�ة ر ص�والدايتومات تم التعرف عليها بفحص عينات عش�وائية لجمي�ع االب�ار، تس�اهم ه�ي االخ�رى ف�ي س�حب وازال�ة العنا .]14، 8[بالتغذية المعدنية المعروفة وهذا االستنتاج يتفق مع آراء الباحثين pHاالس الهيدروجيني -3 . )1ف�ي آب�ار الفلوج�ة (ج�دول 7.24ن في حين ك�ا 7.55لمياه االبار في المقدادية pH اوضحت نتائج الدراسة ان معدل الـ وان الح�دود الت�ي س�محت ]15[ 8.0للمياه السطحية والجوفي�ة العراقي�ة تك�ون قريب�ة م�ن pH وكما تشير الدراسات الى ان قيم ، ل�ذا تع�د مي�اه اآلب�ار قي�د 8.5ال�ى 6.5م�ن WHO و [USEPA-16]ات العراقية ووكالة حماي�ة البيئ�ة بها مسودة المواصف م�ن المي��اه وتع�د الح�دود المس�موح به�الجمي�ع اآلب�ار ض�من pH الدراس�ة ص�الحة للش�رب ق�در تعل�ق االم�ر به�ذا العام�ل لك��ون الس�بب ف��ي ذل�ك يع�ود ال��ى الثب�ات النس��بي ف�ي درج��ات أنالمتعادل�ة القلوي�ة الخفيف��ة التغي�ر ف��ي ق�يم االس اله�دروجيني، ونعتق��د ) بش��كل مس�تمر ف��ي مي�اه االب��ار، وه�ذا يتف��ق م�ع ماذه��ب الي��ه 2و 1الح�رارة ، وال��ى وج�ود النت��رات كم�ا مب��ين ف�ي الج��داول ( ب�ين ]18[، بينم�ا ي�ربط الباح�ث 7.8من أن تدفق النترات يعم�ل عل�ى تثبي�ت ق�يم االس اله�دروجيني عن�د ح�دود ]17[ثون حالبا في الماء. pHمحتوى المياه من الكاربونات والبيكاربونات ومقدار توازن ECالكهربائية يصاليةاال -4 لمي�اه خ�الل دراس�تهم واوج�د ]19[الب�احثون. ]5، 1[تعبير عن المجموع الكلي لتركيز الم�واد المذاب�ة ف�ي الم�اء االيصالية 0.84 ه�ا/ س�م وه�ي قيم�ة مرتفع�ة . ف�ي ح�ين ل�م تتج�اوز قيمملل�ي س�يمنس 4.11بل�غ ECان مع�دل ،آبار داخل مدين�ة الفلوج�ة . ]20[ملل�ي س�يمنس/ س�م 1.97وفي قرية الكوكجلي ف�ي محافظ�ة نين�وى ل�م تتج�اوز ،/ سم في مياه آبار شقالوةمللي سيمنس ملل��ي 1.0ف�ي الم�اء بـ� فق�د ح�ددت الح�د االعل�ى المس�موح ب�ه لتركي�ز االم�الح WHO ام�ا وكال�ة حماي�ة البيئ�ة االمريكي�ة و 10 التطبيقيةمجلة إبن الهيثم للعلوم الصرفة و 2012 السنة 25 المجلد 2 العدد Ibn Al-Haitham Journal for Pure and Applied S cience No. 2 Vol. 25 Year 2012 م���ن مالحظ���ة نت���ائج ) . و5ملل���ي سيمنس/س���م (ج���دول رق���م 10ف���ي مي���اه ال���ري ب��ـ� FAO ه. فيم���ا حددت��� ]16[س���يمنس ملل��ي 2.208ملل��ي سيمنس/س��م وبمع��دل 2.75) ف��ي الفلوج��ة 3س��جلت ف��ي البئ��ر ( له��ا) نج��د ان اعل��ى قيم��ة 2و1الج��دولين( ملل�ي سيمنس/س�م وبمع�دل 0.99) ف�ي منطق�ة المقدادي�ة 2سجلت في مي�اه البئ�ر ( اما اقل قيمة ،جميع آبار المنطقةلسيمنس /سم يع آبار . وبذلك تك�ون مي�اه آب�ار منطقت�ي الفلوج�ة والمقدادي�ة غي�ر ص�الحة للش�رب وص�الحة مللي سيمنس /سم لمياه جم 1.17 وض��حت ان فأ الت�ي تب�ين ت�أثير االش�هر عل�ى ق�يم االيص�الية، )4و 3الج�دولين (لل�ري ق�در تعل�ق االم�ر به�ذا العام�ل. ام�ا نت�ائج /س�م ملل�ي سيمنس 1.17منطق�ة المقدادي�ة يل�ول لا وف�يمللي سيمنس/ س�م 2.92الفلوجة في سجلت في شهر حزيران اعلى قيمة لمقدادي�ة، ويع�ود لملل�ي سيمنس/س�م 0.93يس�ان ش�هر نف�ي ملل�ي سيمنس/س�م ف�ي منطق�ة الفلوج�ة و 1.38واقل قيمة ف�ي ايل�ول ب�ة الدراسة الى كمية االيونات واالمالح الذائبة وكذلك كمي�ة مايترس�ب م�ن مكون�ات التر طوال مدهسبب ارتفاع قيم االيصالية .]22، 8،21 [وغيرها وهذا يتفق مع الباحثون TDSالى مايعلق بها من فضالً عنالقابله للذوبان في مياه االبار Naالصوديوم -5 تحت��وي جمي��ع المي��اه عل��ى نس��ب معين��ة م��ن الص��وديوم وذل��ك الن معظ��م الص��خور والت��رب تحت��وي كمي��ات مختلف��ة م��ن أرتف�اع نس��بة فض�الً ع��نالتعري�ة والس��واقط الجوي�ة والتل�وث بمي��اه المج�اري أنك��م ،ويمك�ن ان ي��ذوب فيه�ا بس�هولة همركبات� TDS توافريعد .]22، 5،17[ تساهم بوفرته في هذه المياه N2 يج�ب ان ال تزي�د وب�ذلكوص�حية بتراكيز عالية مشكلة بيئية ) ف��ي 3(البئ��رف��ي ه اعل��ى قيم��ة ل��. س��جلت ]26، 24،[23/ ي��وم للب��الغين غ��رام 8 - 2لالطف��ال وم��ن ي��وم غرام/ 1نس��بته ع��ن عل��ى غرام/لت��ر 2.31و لت��رغرام/ 3.53وبمع��دل )5لت��ر ف��ي البئ��ر (غرام/ 2.58وف��ي المقدادي��ة غ��رام /لت��ر 3.85الفلوج��ة غرام/لت��ر و 4.42س��جيل اعل��ى قيم��ة ) ان ش�هر ايل��ول ش��هد ت4و 3اوض��حت نت��ائج الج��دولين (كم��ا .)2و1( ج��دول الترتي�ب غرام/لت��ر 2.7حزي��ران ش�هر الفلوج�ة والمقدادي��ة عل��ى الترتي�ب، ف��ي ح�ين س��جلت اق��ل قيم�ة خ��الل لت�ر لمنطقت��يغرام/ 3.02 س�حب المي�اه مم�ا يقل�ل زي�ادة ال�ى لتر لآلبار المقدادية. وتعود نسبة االرتف�اع ف�ي اش�هر الص�يف غرام/ 1.91لآلبار الفلوجة و أنخفاض مستوى المياه ف�ي االنه�ر المج�اورة عنفضالً المخزون ويرفع تركيز االمالح بشكل عام والصوديوم بشكل خاص، م��ع مي��اه الص��رف كبريت��ات الص��وديوموزي�ادة التبخ��ر وارتف��اع نس��بة ال��تملح ف��ي االراض��ي الزراعي��ة المج��اورة ل��ذا ترتف��ع ف�ق م�عر، وه�ذا االس�تنتاج يتالزراعي المترشحة داخل الترب التي تصل بشكل أو آخر الى المياه الجوفية التي تغ�ذي ه�ذه االب�ا مي�اه جمي�ع اآلب�ار قي�د الدراس�ة تع�د / لت�رمغ�مل FAO 200و WHOووفقا للقيم المسموحة بها ل�ل .] 2،18،19،21[الباحثين . وذل�ك ألن ZMS-5المرش�حات الس�ليكانية م�ن ن�وع والس�يما ]25[بحاجة الى معالجة جدية بإستخدام التقني�ات المقترح�ة م�ن ب�أمراض ض�غط ال�دم ةص�وديوم س�تكون س�ببا مباش�را لإلص�ابعلى تراكيز مرتفعة م�ن ال ]26[وكما يشير الباحثون ئها احتوا واجهاد االوعية الدموية. Caالكالسيوم -6 ك مص��ادر ل�وهنا ،يع�د الكالس�يوم م�ن اه�م االيون�ات االساس�ية الموجب�ة الش�حنة (الكاتيون�ات) الموج�ودة ف�ي المي�اه الجوفي�ة ، 27، 5،18 [من�ه زء الموج�ودج�الله منه�ا مع�ادن الفلدس�بار والج�بس واآلرجوني�ت والكالس�يت ول�ذلك ف�ان المي�اه ت�ذيب ةعديد جمي�ع اآلب�ار، ام�ا اعل��ى للت��ر /ملغ�م 116.12وبمع�دل 123.1) 3ف�ي منطق�ة الفلوج�ة ف��ي البئ�ر ( ل��ه .س�جل اعل�ى تركي�ز ] 28 كان�ت ه. اوض�حت النت�ائج ان تراكي�زع اآلب�ارجمي�لملغم/لت�ر 86.6وبمع�دل 96) 1تركيز له في المقدادية كان في عينة البئ�ر ( هوعن�د متابع�ة نت�ائج تب�اين قيم� .)2و1ف�ي منطق�ة الفلوج�ة (الج�دولين همتقاربة في مياه آبار المنطق�ة الواح�دة م�ع ارتف�اع معدل� م/لت�ر ف�ي المقدادي�ة، ام�ا اق�ل ق�يمملغ 102ف�ي الفلوج�ة و 127.2 أيل�ول خ�الل ش�هرل�ه نجد أن اعل�ى ق�يم ،خالل اشهر الدراسة /لت�ر ملغم WHO 200حس�ب هملغم/لتر عل�ى الترتي�ب. ان الح�د االعل�ى المس�موح ب�ه لتركي�ز 73و 91.6حزيران فكانت في ) .ولك�ن يج�ب الح�ذر م�ن ه�ذه 5وبذلك تكون جمي�ع االب�ار قي�د الدراس�ة ص�الحة للش�رب ق�در تعل�ق االم�ر به�ذا العام�ل (ج�دول طبي�ة ودراس�ات اً ال�ى أن هنال�ك تق�ارير ]28، 27، 26 [يشير الباحثون إذالتراكيز بسبب وجود عوامل اخرى مشتركة معه، ملغم/لتر مع وج�ود ارتف�اع ف�ي نس�بة العس�رة الكلي�ة والمغنس�يوم ف�ي المي�اه 100-30ن وجود الكالسيوم بتراكيز بي أنقد أثبتت يؤدي الى إصابة االوعية الدموية بالتضيق ويسرع من عملية تخثر الدم واالصابة بالجلطات الدوية المختلفة. Mgالمغنيسيوم -7 بشكل طبيعي في المياه ويقدر تركي�زه ف�ي مي�اه البح�ر ويتوافريعد المغنيسيوم من العناصر االساسية والضرورية للحياة - Ferroالمع�ادن الحديدي�ة المغنيس�ية (مث�ل ،ملغم/لت�ر. وهن�اك مص�ادر متع�ددة للمغنيس�يوم ف�ي المي�اه الجوفي�ة 1350بحوالي magnesium(، ول��ه . ] 26، 5[والكربون�ات ف��ي المي��اه القادم��ة م�ن الص��خور الرس��وبية ،المنغني��زاتو ،ومع�ادن الكلوراي��ت ان وج��وده يع��د ض��رورياً لتك��وين ب��الرغم م��ن ،ص��حة االنس��ان اذا زاد تركي��زه ع��ن الح��دود المس��موح به��ا ف��يت��أثير ض��ار ان اعل�ى قيم�ة )2و1الج�دولين (. أوض�حت نت�ائج ]28، 27[الكلوروفيل في النبات وتنشيط االنزيمات واالي�ض ف�ي الحيوان�ات ف�ي البئ�ر 265ملغم/لتر لمي�اه جمي�ع االب�ار، ام�ا ف�ي المقدادي�ة 143.64وبمعدل 156.4) 3الفلوجة في البئر (آبارفي زهلتركي أن المقدادي�ة، ونعتق��د ف�ي تركي�زه ف�ي مي��اه آب�ار اً واض��ح اً جمي�ع اآلب��ار. أي ان هن�اك ارتفاع�لملغم/لت�ر 213.34) وبمع�دل 5( ن ولترب��ة ف�ي ك�ال المنطقت�ين والت�ي تك��االس�بب ف�ي ذل�ك ي�رتبط ب�االختالف بالطبيع��ة الجيولوجي�ة م�ن حي�ث نوعي�ة الص�خور و مم��ن درس�وا المي��اه العراقي��ة. ]29، 15، 9، 3[الخزان�ات الطبيعي��ة للمي�اه الجوفي��ة وق�اع اآلب��ار وه��ذا يتف�ق م��ع آراء الب�احثين ل�ى اوض�حت نتائجهم�ا ان ش�هر ايل�ول س�جل اع ه،قيم� في) التي تبين تأثير اشهر الدراسة 4و 3وعند متابعة نتائج ( الجدولين ف�ي دراس�تهم للمي�اه ] 28[على الترتيب وهذا يتف�ق م�ع م�ا توص�ل الي�ه ملغم/لتر 255.2و 159.2قيمة في الفلوجة والمقدادية ) تك��ون مي��اه آب�ار منطق��ة الفلوج��ة ص��الحة للش�رب ق��در تعل��ق االم��ر 5(ج��دول WHOع�اييرووفق��ا لم الجوفي�ة جن��وب ليبي��ا. ف�ي مي�اه االب�ار هيح�ذرون وفق�ا لتق�ارير طبي�ة موثق�ة تش�ير ال�ى أن وج�ود ]23،26،27 [بتركيز المغنيسيوم، ولك�ن الب�احثون 11 التطبيقيةمجلة إبن الهيثم للعلوم الصرفة و 2012 السنة 25 المجلد 2 العدد Ibn Al-Haitham Journal for Pure and Applied S cience No. 2 Vol. 25 Year 2012 ملغم/لتر مع وجود نسب مرتفعة من الكالسيوم والصوديوم وعسرة كلية يق�ود ال�ى مش�اكل ص�حية عدي�دة، 40-10 بين بتركيز لذلك تنبه الدراسة الى هذه المخاطر. THالعسرة الكلية -8 خ�رى مث�ل الب�اريوم فضالً عن االم�الح القلوي�ة اال +2mgو Ca+2ا تحتويه المياه من تركيز آيوني العسرة تعبير رقمي لم أوعس��رة دائم��ة ناتج��ة ع��ن كبريت��ات يكاربون��ات الكالس��يوم والمغنيس��يومه��ي إم��ا عس��رة مؤقت��ة تس��ببها بو ،والس��ترونتيوم ) 3ف�ي البئ��ر ( TH م�ن. س�جلت اعل�ى قيم�ة ]32، 5،30[ وكلوري�دات الكالس�يوم والمغنيس�يوم الذائب�ة والح�وامض الالعض��وية ملغم/لت��ر 512.86وبمع�دل 749) 1جمي�ع االب�ار، وف�ي المقدادي�ة ف�ي البئ�ر (لملغ�م /لت�ر 546.5ف�ي الفلوج�ة وبمع�دل 569.1 أعل��ى قيم�ة س�جلت ف�ي ايل��ول ف�ي آب�ار الفلوج��ة نج�د أن ق��يم العس�رة ف�يت��أثير أش�هر الس�نه أم�ا ). 2و 1ل (ج�دو،جمي�ع االبارل 475.6تم�وز ش�هر ف�ي ه�اواقل 549.6آب ش�هر /لتر على التوالي، وفي المقدادية ف�يملغم 498.2في حزيران هاواقل 596.6 ف�ي مي��اه آب��ار TH). اوض��حت النت��ائج ك�ذلك ان مع��دالت 4و 3 (ج�دول، ت ب��ين ه�ذه الق��يمكان��فش�هر األملغ�م/ لت��ر، أم�ا بقي��ة ملغم/لت�ر) م�ن 500وال�ري والمق�درة ( للش�ربتج�اوزت بقلي�ل الح�د االعل�ى المس�موح هاالفلوجة اعلى منه في المقدادية، غير ان WHO وFAO الدراس�ة ال��ى وج��ود ). ويمك��ن إيع�از س��بب ارتف�اع ق��يم العس�رة الكلي��ة ف��ي مي�اه جمي��ع اآلب�ار قي��د 5(ج�دول بقية االم�الح الذائب�ة، كم�ا أن للطبيع�ة الصوديوم و فضالً عن بأيونات الكالسيوم والمغنيسيوم ةللعسرة والمتمثل ةالعوامل المسبب وم�ن الج�دير .]30، 19،17، 2،9[ ه�ذا يتف�ق م�ع ماذه�ب الي�ه الب�احثونو، عية الصخور والتربة ت�أثيرا كبي�راالجيولوجية ونو وم تراكيز مرتفعة من الكالس�يوم والمغنيس�يوم والص�وديمع وجود باالهتمام أن نشير هنا الى أن وجود العسرة بهذه المستويات تس��جيل]28 ،27، 26[يؤك��د الب��احثون إذ اض الش��ربألغ��ر اس��تعمال المي��اهمؤش��را ج��ديا للح��ذر م�ن يع��دعل�ى م��دار الس��نه ا م��ن الع�الم تعتم�د عل�ى مي�اه آب�ار فيه�� عدي�دة ض�غط ال�دم وتص�لب الش��رايين واالوعي�ة الدموي�ة ف�ي من�اطقب�أمراض أص�ابات الدراسة الحالية.سجيله قيد تمستويات مماثله أو أقل مما تم CO3الكربونات -9 عل��ى م��دى ص��الحيتها للش��رب اً مؤش��را مهم��د لقلوي��ة المي��اه الجوفي��ة وتع�� ياً اساس�� اً تع��د الكربون��ات والبيكاربون��ات مص��در ملغم/لت�ر لمي�اه جمي�ع االب�ار 306.4وبمع�دل 340.3) اعلى تركي�ز للكربون�ات 3. سجلت عينة مياه البئر (]1،32[والزراعة ملغم/لت��ر لمي��اه جمي��ع االب��ار 401وبمع��دل 663.16) اعل��ى تركي��ز 1الفلوج��ة، ام��ا ف��ي المقدادي��ة فس��جلت عين��ة البئ��ر (ف��ي ) واالش��كال 2و1(وكم�ا ف�ي الج�دولين ف�ي منطقت�ي الدراس�ة TH). وج�د م�ن خ�الل ق�راءة نت�ائج الكربون�ات و 2و1(الج�دولين ان المس��بب ال��رئيس ، إذ THع تركي�ز الكربون��ات ي�ؤدي ال��ى ارتف��اع ق�يم ارتف��ا ونعتق��د انأن هنال�ك ارتفاع��اً لقيمه�ا، ) 1،2( لعسرة الكلي�ة ف�ي المي�اه ه�ي كاربون�ات الكالس��يوم . ]30، 29، 22[، وه�ذا االس�تنتاج يتف�ق م�ع م�اذكره الب��احثون CaCO3لـ� اعل�ى قيم�ة ف�ي منطقت�ي الدراس�ة مستوى الكاربونات ف�ي مي�اه اآلب�ار نج�د أن فيوعند المقارنة بين نتائج تأثير اشهر الدراسة ). ان الح��د 4و 3ملغم/لت��ر ف��ي المقدادي��ة عل��ى الترتي��ب (الج��دولين 426.2ف��ي آب��ار الفلوج��ة و 324كان��ت خ��الل ش��هر آي��ار ملغم/لت��ر وب�ذلك تك��ون مي��اه االب��ار 500ه��و WHOف��ي مي��اه الش��رب المح�دده م��ن CaCO3االعل�ى المس��موح ب��ه لتركي�ز من الح�دود المس��موح به�ا للش�رب او الس�قي ق�در تعل�ق االم��ر به�ذا العام�ل ولك�ن م�ع مراع�اة الح��ذر للمنطقت�ين قي�د الدراس�ة ض� اليها في الفقرات السابقة. ةنتيجة ألرتفاع القيم االخرى المرافقة التي تم االشار Clالكلوريد -10 . تتن�وع في�هآيون الكلوريد من االيونات السالبة المهمة في الم�اء بس�بب مي�ل اغل�ب ام�الح الكل�ور ال�ى ال�ذوبان والتحل�ل ديع ويعط�ي الكلوري�د الطع��م الم�الح للم�اء الس�يما بارتباط�ه م��ع ]24، 5[ف�ي المي�اه وم�ن اهمه��ا الص�خور الرس�وبية Clمص�ادر Na+ اذا ارتبط بـ ه وال يعطيCa اوMg ،ت�أثيره فض�الً ع�ن ناقلة للم�اء النابيب الل يكسبه تأثيرا تأكليا يعالال هتركيزأن كما جمي�ع لملغم/لت�ر 90وبمع�دل 210) ف�ي الفلوج�ة 3ف�ي عين�ة البئ�ر (ل�ه . سجلت اعل�ى قيم�ة ]17، 10 [ت السلبي في المزروعا ف�ي اب�ار هوق�د ل�وحظ ان معدل� .ملغم/لترلجمي�ع االب�ار 220وبمع�دل 560) 1ف�ي عين�ة البئ�ر (فكان�ت لمقدادي�ة اآلب�ار، ام�ا ف�ي ا ل��ى الطبيع��ة ). ونعتق��د أن الس��بب ف�ي ذل��ك يع�ود ا2و1منطق�ة المقدادي��ة اكب�ر م��ن ض�عف تركي��زه ف��ي آب�ار الفلوج��ة (الج�دولين واالمط�ار وم�ا تس�ببه عوام�ل انج�راف الترب�ة ، الكاربونية منها في منطقة ديالى عام�ة والسيماخور صالجيولوجية ونوعية ال االب�ار بش�كل غي�ر مباش�ر، وه�ذا االس�تنتاج يتف�ق م�ع دراس�ات الب�احثين مي�اه من اذابة وترشيح للكلوري�دات الت�ي تت�زود منه�ا ت��أثير أش��هر الت��ي تب��ين )4و 3الج��دولين (عن��د متابع��ة نت��ائج و وغي��رهم ف��ي مختل��ف من��اطق الع��راق. ]19،20، 14، 3،9[ لوج�ة والمقدادي�ة عل�ى ملغم/لت�ر لمنطقت�ي الف 350و 154ايل�ول ل�ه ك�ان ف�يتركي�ز ل�ى ان اعنج�د مستوى الكلوريد فيالدراسة ال�ى 200ف�ي مي�اه االب�ار للش�رب م�ن Clم�ن تترواح المستويات المسموح به�ا FAOو WHO وحسب توصيات الترتيب. وال�ري ق�در تعل�ق االم�ر به�ذا ) وبذلك تكون مياه اآلبار قيد الدراس�ة ص�الحة للش�رب5ملغم/لتر (الجدول 750بـ وللري 600 بمستويات العسرة والصوديوم وتأثيراتها المحتملة. االعامل ولكن يجب االنتباه الى عالقته NO2والنتريت NO3النترات -11 ملغم/لت�ر ف�ي 1ع�نال تزي�د و ،دوراً بيئياً مهما، غير ان تركيزها يج�ب ان يبق�ى ض�من الح�دود المس�موح به�ا NO3 تؤدي ألن الخط�ر يكم�ن ف�ي تحوله�ا داخ�ل .ملغ�م /لت�ر 30ملغم/لت�ر لس�قي الحيوان�ات، ام�ا مي�اه ال�ري ال يزي�د ع�ن 5لشرب و امياه مرك�ب لاذ يتفاع�ل االخي�ر م�ع الهيموكل�وبين مكون�اً ،من انواع متخصص�ة م�ن االحي�اء المجهري�ة NO2جسم الكائن الحي الى Methaemoglobin) ال�ذي يقل��ل م��ن حم��ل ال��دم (O2 ،يمك��ن أن يتح��ول كم��ا NO2 ال��ى ف��ي المي��اه N-nitrosamine م��ن س�جلت اعل�ى قيم�ة لتركي�ز .]6،10،33[المس�رطنة كم�ا يش�ير الب�احثون وه�و م�ن المركب�ات بعض االوال�ي النباتي�ة الس�وطية NO3 ) 3في عينة البئ�ر (الفلوج�ة. ام�ا آب�ار ف�ير ت�لملغم/ 1.506وبمع�دل 1.73NO2 ) 0.02) 5اعل�ى تركي�ز ل�ه ف�ي البئ�ر 12 التطبيقيةمجلة إبن الهيثم للعلوم الصرفة و 2012 السنة 25 المجلد 2 العدد Ibn Al-Haitham Journal for Pure and Applied S cience No. 2 Vol. 25 Year 2012 0.32وبمع��دل 0.68 للنت��رات) اعل��ى تركي��ز 2(المقدادي��ة فق��د س��جلت عين��ة البئ��ر ملغم/لت��ر، ام��افي منطق��ة 0.01مع��دل وب ). وب�ذلك 2و 1( الج�دولينرجمي�ع اآلب�الملغم/لت�ر 0.04وبمع�دل 0.08) 4ف�ي البئ�ر ( NO2، في حين لـ جميع اآلبارلملغم/لتر ارتف�اع ع�ن الح�د ف�ذو الفلوج�ةمي�اه آب�ار ام�ا ، مياه آبار المقدادية صالحة للشرب والري قدر تعل�ق االم�ر به�ذين الع�املينتكون م�ن دونمياهه�ا للش�رب باس�تعمالوعلي�ه يج�ب الح�ذر به�ا، ضمن الح�دود المس�موحفيقع NO2 ، أماNO3المسموح لتركيز خ�الل ش�هر NO3 م�ن تركي�ز) ان اعل�ى 4و 3ئج (الج�دوليننت�ا توض�ح ذلكك�معالجالت تقنية وننصح باستعمالها للري فقط . م�ن تركي�زاعل�ى المقدادي�ة ف�ي ملغم/لت�ر ف�ي مي�اه آب�ار الفلوج�ة، ام�ا 0.07في اي�ار NO2تركيز ملغم/لتر واعلى 2.25ايلول NO3 و 0.74في تموزNO2 ملغم/لتر. 0.71في آب مياه آبار الفلوج�ة ال�ى كونه�ا تحص�ل عل�ى مياهه�ا الجوفي�ة م�ن تس�رب مي�اه ح�وض في ة النترات ويمكن تفسير اسباب زياد تمت�از اراض�ي المن�اطق الغربي�ة بكونه�ا م�ن كم�ا داخل الترب�ة، ةمياه االمطار المترشحومياه الصرف الزراعي و نهر الفرات ة عل�ى عك�س ترب�ة من�اطق دي�الى الت�ي س�كانها االس�مدة النتروجيني�ة بكث�رة ف�ي العملي�ات الزراعي� يس�تعملالترب الخفيفة الت�ي ال��ى أن ]8، 2 [حي�ث يش�ير الب�احثون إذ الطبيع�ة الكيميائي��ة للمي�اه ف�ي. وه�ذا م�ايؤثر ]3،9[تمت�از بكونه�ا م�ن الت�رب الثقيل��ة pH العالق��ات ت��ؤدي، كم��ا عل�ى خفض��ه ةحي��ث تعم��ل االخي��رإذ ،ف��ي تع��ديل تركي�ز النت��رات اً دوريؤدي��ان والترب�ة الحامظي��ة ف�ي زي��ادة pH و عن�دها يق�وم ك��ل م�ن الح�رارة NH4 عل��ى ش�كل N2عن�دما يك�ون الس�يما دورا مهم��ا ميائي�ة داخ�ل الم�اءالكي وه�ذا يتف�ق NO3ال�ى NO2التحلل العضوي في المياه مما يؤدي الى تنشيط دور البكتري�ا النازع�ة للنت�روجين وب�ذلك يتح�ول .]34، 17 [مع ماذهب اليه الباحثون PO4الفوسفات -12 بهيئ��ة PO4اهمي�ة كبي�رة ، وتوج�د ات وله�ذا تك�ون قابلي��ة ذوبانه�ا ذافر عنص�ر الفس�فور ف�ي الطبيع�ة عل��ى هيئ�ة فوس�فايت�و ال�ذي تس��تفيد من�ه الكائن�ات المائي�ة ويح��دد Reactive Phosphateمركب�ات مختلف�ة ذائب�ة ف��ي المي�اه اهمه�ا المرك�ب المس��مى ملغم/لت�ر لعين��ات 0.35وبمع��دل 0.6) ف��ي الفلوج�ة 1ف�ي عين��ة البئ�ر ( له��ا. س�جلت اعل��ى قيم�ة ]29،30[انتاجيته�ا االحيائي��ة ) . ح�ددت 2و1ملغم/لت�ر لمي�اه جمي�ع اآلب�ار (الج�دولين 0.2وبمع�دل 0.4) 5البئ�ر (ف�ي جميع اآلبار، ام�ا ف�ي منطق�ة المقدادي�ة WHO المس��توى االعل��ى لتركي��زPO4 �للش��رب ام��ا الس��تخدامها ملغم/لت��ر 0.5ف��ي مي��اه االب���ار ب�ـFAO ملغم/لت���ر 3ف ) نج�د ان اعل�ى تركي�ز 4و 3) . وعند المقارنة بين نتائج أشهر الدراسة والمبين�ه ف�ي (الج�دولين 5مياه ري (جدول الستعمالها انخف�اض ملغم/لت�ر، ونعتق�د أن 0.49ف�ي المقدادي�ة ف�ي ش�هر ايل�ول وملغم/لت�ر 0.35لـلفوسفات مياه آبار الفلوجة في ش�هر آب دالت�ي تع� بس�هوله كونها آبار مغلقة التصلها مياه الصرف الص�حي أن في مياه جميع االبار يعود الى ةمستوى الفوسفات الفعال القص�ب واالش�جار والش�جيرات ف�ي مج�اري والس�يماكثرة النبات�ات المائي�ة فضالً عنللفوسفات في المياه، المصدر الرئيس الت�ي ت�م الكش�ف عنه�ا بفح�ص عين�ات ةوج�ود الطحال�ب المجهري�ة المختلف� فض�الً ع�نمجاورة االنهر والبزول في االراضي ال عالي�ات االيض�ية المعروف�ة وه�ذا يتف�ق م�ع فمختل�ف الف�ي ةتق�وم بس�ب الفوس�فات الفعال�عشوائية من جميع االبار، كلها عوام�ل . ]33 ،5،6،11،30[ماذكر الباحثون SO4الكبريتات -13 مص�دراً لمعظ�م الكبريت�ات ف�ي دالكبريت الموج�ودة ف�ي القش�رة االرض�ية والقابل�ة لل�ذوبان ف�ي االجس�ام المائي�ة تع�مركبات ملغم/لت�ر 301.04وبمع�دل 335.3) 3ف�ي عين�ة البئ�ر ( SO4سجلت اعلى قيم�ة لتركي�ز ]26، 11، 10، 1 [المياه الجوفية ). 2و 1جمي�ع اآلب�ار (الج�دولين لملغم/لت�ر 345.82وبمع�دل 422.16) 4(ف�ي المقدادي�ة ف�ي البئ�ر وجميع االبار في الفلوجة، ل و 390.4ف�ي مي�اه اب�ار منطقت�ي الدراس�ة SO4 م�ن تركي�ز) ان ش�هر اي�ار س�جل اعل�ى 4و 3كما اوض�حت نت�ائج الج�دولين ( مي��اه اآلب��ار الص��الحة لكبريت�ات ف��ي لالح��د االعل��ى المس��موح . وم��ع االخ��ذ بنظ�ر االعتب��ار انملغم/لت�ر عل��ى الترتي��ب 377.4 ص�الحة للش�رب وال��ري تع�د نمنطقت�يلجمي�ع اآلب�ار قي�د الدراس�ة ولف�ان ل�ذا ) 5(ج�دول WHOحس�ب ملغم/لت�ر 400للش�رب المش�ار كالس�يوم والمغنيس�يوم والص�وديومقدر تعلق االم�ر به�ذا العام�ل م�ع أخ�ذ الح�ذر نتيج�ة ألرتف�اع ق�يم العس�رة وتراكي�ز ال .اليها في متن البحث نج�د زي�ادة نس�بية ف�ي عين�ات آب�ار المقدادي�ة عل�ى عك�س ،وعند عمل مقارنة بين مستوى الكبريتات في مياه آبار المنطقتين .]29، 15،19 [منه ف�ي ح�وض نه�ر دجل�ه SO4 تمتاز بارتفاع مستوى هي التي أن مناطق حوض الفرات أذ ، ماهو متوقع ق�ة دي�الى نتيج�ة ارتف�اع نس�بة الملوح�ة وتك�ون اراض�ي الس�بخات ف�ي منطاني�ة امكمؤشرا بيئي�ا مهم�ا ع�ن تعد هذه الزيادة ذلك ل ، العواص�ف الترابي�ة فض�الً ع�نوانحسار مستوى االمطار وتدهور الغطاء النباتي نهر دجلة وفروعه مياه ألنخفاض مناسيب الس�تنتاج يتف�ق اكلها عوامل تساعد على ارتفاع نسب الكبريتات وبقية االمالح في المياه الجوفية بصوره غير مباش�رة، وه�ذا واالس اله�دروجيني وغيره�ا م�ن العوام�ل وااليص�الية مس�توى الكبريت�ات أنم�ن ]35،36، 2،30 [مع ماذهب اليه الباحثون مع المتغيرات التي تحدث في التربة وتنعكس على طبيعة المياه الجوفية.ترتبط بشكل كبير ) المياه السطحية ( في المصادر ). تصنيف المياه الجوفية في بعض مناطق 2004عبود ، محمد رضا، وهيب، عالء حمزة و حنا ، ثروت حكمت ( -1 ، سبها ليبيا.102-88ص 2، ع 2 ة والتطبيقية، مشعبية سبها لألغراض الزراعية. مجلة جامعة سبها للعلوم البحت 13 التطبيقيةمجلة إبن الهيثم للعلوم الصرفة و 2012 السنة 25 المجلد 2 العدد Ibn Al-Haitham Journal for Pure and Applied S cience No. 2 Vol. 25 Year 2012 ). تقييم بعض 2009مصطفى، سليمان مصطفى، السلمان، ابراهيم مهدي، قرين، محمد االمين، والسعيدي، محمد علي ( -2 ليبيا. المؤتمر الدولي للتنوع –الخواص الفيزيوكيميائية والحيوية لمياه بحيرات صرف مشروع حميرة الزراعي ليبيا. -جامعة سبها 2009- 11-18 -16الحيوي 3- Al-Saadi, H.; Ismail, A and Saadallah, H (2000).State of heavy metals in Diyala River and nearby aquatic system. J. of Coll. Educa. For women, Baghdad Uni, 11(1):194-202. روس وأخطاء. المجلة العربية د -). تكنولوجيا خدمات مياه الشرب والصرف الصحي في البلدان العربية1991عوض، عادل ( -4 السنة التاسعة. .13للعلوم والتكنولوجيا، ع ). دراسة تحليلية للخصائص الكيموفزيائية وبعض المعادن الثقيلة في محطة معالجة المياه الصناعية 2004رتيحي، علي عيسى (الك -5 ليبيا. -ة لقسم الكيمياء في كلية العلوم في جامعة سبها، سبهاالمعالجة المعادة ومدى مالئمتها لألستخدامت البيئية، رسالة ماجستير مقدم ت الغراض ). صالحية المياه المعادة المعالجة المطروحة في الشركة العامة للفوسفا2002اهري، عبد هللا عبد الجليل ياسين (دال -6 صفحة. 137،جامعة االنبار ، ،وم كلية العل ،قسم علوم الحياة ،الري " اطروحة دكتوراه 7- Abbas,T,; Elzuber,E and Arabbi, O ( 2008). Drinking water Quality and its effect on productive performance of layers during winter season. Intern.J.of Poulty Scie, 7(5): 437. 8- Bahaa, E.W (2005).The migration of inorganic contaminants from landfill sites into the soil and groundwater system. MSc. thesis, Univers. of Kebangsaan – Malaysia. 9- Sabri, A, Rasheed,A and Kassim,T (1993). Heavy metals in the water susbended solids and sediment of the river Tigris Impoundment at Samarra. Water Resa.27 (6): 1099- 1103. ، دار الحكمة للطباعة 1). الهندسة العملية للبيئة وفحوصات الماء،ط1995عباوي، سعاد عبد، وحسن، محمد سلمان( -10 ص. 296والنشر، جامعة الموصل، 11- Diallon, K.; Bumentt,M .; Kim,G.; Chaton, J and Gerbtt, D (2003). Ground water flow and phosphate dynamics surrounding a high discharge waste water disposal well in Florida Keys. J. of hydrobiology. 284:193-210. 12- WHO (2003). Guidelines for drinking water quality recommendations, Geneva (WHO/SDE/WSH 03.04). 13- FAO (1985).Food and Agriculture Organization, Water quality for agriculture,Irrigation and Drainage Paper 29 Rev.1,1985. 14- Monteiro, C.M and Castro, P.M (2011). Capacity of simultaneous removal of zinc and cadmium from contaminated media, by two microalgae isolated from a polluted site. Environ. Chem, Lett.Dot 10.1007/s 10311-011-0311-9. الص�حراء –) . هيدروجيوكيمياء مياه الينابيع الطبيعية الممتدة م�ن هي�ت ال�ى الس�ماوة 1983العاني ، سعدي عبد الجبار ( -15 .ص 168جامعة بغداد : –كلية العلوم -قسم علوم االرض –العراق . رسالة ماجستير -الغربية 16- USEPA (2004). United State Environmental Protection Agency, Drinking water standard and health advisories office of water's. USA. 17- Srinivas, G .S (2005). Assessment of groundwater quality for drinking and irrigation purposes: a case study of Peddavanka watershed, Anantapur district, Andra Pradesh, India. Environ, Geol, 48: 702-712. 18- Schalau, J(2011).Water and Irrigation. Comments and questions to fsenese @ frostburg .edu, last revied 02/15/10 URL. Chemical. shtml. اآلبار ياه ) صالحية م2011محمود عبد مشعان (، حسن علي اكبر والعلواني، سعد هللا، بشير علي بشير، النعمة -19 .43-35ص ،1ع،24م ،الهيثم للعلوم الصرفة والتطبيقيةمجلة ابن .العراق -للشرب في مدينة الفلوجة 20- Toma, J.J. (2006).Study on Some Physico Chemical Properties in Shaqlawa Groundwater (Some Wells) Erbil , Iraq. Zanco.18 (3):9-18. لالستخدامات ) " دراسة نوعية المياه الجوفية في قرية الكوكجلي ومالئمتها 2006زنكنة ، عبد المنعم محمد علي ( -21 . 34-24: ص ،2 ع ،11م ،جلة جامعة تكريت للعلوم الصرفة المختلفة " م 22- Melad, S.F (2009). Determnation of the concentrations of some heavy metals in fish (Tilapia zillii and gastropoda melanoides tuberculata) MSc.thesis , college of Sciences. Sebha University.Lybia. ). كيمياء المياه الجوفية، مشروع تخرج من جامعة القاهرة، كلية الهندسة،من شبكة 2010القاهري، عبد الفتاح ( -23 .19/10/2010االنترنيت في 24- HCG (2010)" Health Canada, Guideline for Canadian Drinking Water Quality http://www.hc.sc.gc\ewh-semt.2010. April. 14 التطبيقيةمجلة إبن الهيثم للعلوم الصرفة و 2012 السنة 25 المجلد 2 العدد Ibn Al-Haitham Journal for Pure and Applied S cience No. 2 Vol. 25 Year 2012 25- Olson, D, Haag, W and Lago, R (2004).Chemical and physical properties of ZSM-5 substitutional series. J. of Catalysis, 61, 2: 390-396. 26- Pomeranz,A , Dalfin, T and Korzetz, Z ( 2002). Increased sodium concentration in drinking water, increase blood pressure in neonates. J. Hypertens, 20:203-207. 27- Vieru, N.D and Vieru, N. P (2010). Level of Mg and other Inorganic compounds in water of the wells in Rural areas of Botosani County. Present environmental and sustainable development, NR.4 .400-405. 28-Nerbrand ,C, Agrens, L and Lenner, R.A (2003).The influence of calcium and magnesium in drinking water and diet on cardiovascular risk factors in cardiovascular mortality. BMC Pub Health, 3:21-27. ). تقييم مستوى العناصر في بعض مياه العيون الكبريتية في منطقة 2005العبيدي، بشار عبد العزيز محمود علي ( -29 قسم الكيمياء كلية التربية جامعة هيت ودراسة الخواص الفيزيائية للمواد القيرية المنبعثة منها. رسالة ماجستير، العراق. -االنبار ). تقييم نوعية المياه المعالجة المعادة 2006السلمان، ابراهيم مهدي عزوز، عيسى، علي و المحبس، محمد الطاهر ( -30 ، 54-37، ص 2 ، ع5من المجمع الصناعي في ؤتمنهنت جنوب ليبيا، مجلة جامعة سبها للعلوم البحتة والتطبيقية، م ليبيا. –جامعة سبها ). تلوث نهر دجلة ببعض العناصر الثقيلة ضمن 2003الدوري، نهاد عبد الحميد، وعبد الجبار، رياض عباس ( -31 .84 -79، ص 2ع ، 9 محافظة صالح الدين، مجلة تكريت للعلوم الصرفة ، م 32- Faure, G (1998). Principles and Application of Geochemistry. 2nd ed. Prentice Hall, Inc, USA, 600. ليبيا. -، اصدار جامعة سبها1االسس والتطبيق، ط -).علم االوالي2010السلمان، ابراهيم مهدي عزوز ( -33 34- Skaggs, R.; Youssef ,M.; Cherscher,G and Gillian, J (2005). Effect of drainage intensity on nitrogen losses from drained land . Transations of the ASABE, 48: 2169- 2177. 35- Heathwaite, A, Quinn,P and Hewett, C (2005). Modeling and managing critical source of areas of diffuse pollution from agricultural land by simulating hills lope flow connectivity. J. hydrobiol, 304:446- 461. 36- Burckner, M . Z (2011). Water and soil characterization – pH and Electrical conductivity. Life research methods, Environmetal sampling (FMLA – Texas Unive. 10L 12. USA. ).2010سبتمبر –معدالت تراكيز العوامل المدروسة في مياه آبار منطقة المقدادية (للفترة من أبريل :)1جدول ( ).2010سبتمبر –معدالت تراكيز العوامل المدروسة في مياه آبار منطقة الفلوجة (للفترة من أبريل :)2جدول ( C a ppm Na gm \L Mg ppm TH ppm C O 3 ppm PO 4 ppm S O 4 ppm NO 2 ppm NO 3 ppm C l ppm EC Ms/cm PH لوامالع اآلبار 96 2.06 160.2 749 663.16 0.32 362 0.02 0.118 560 1.28 7.34 1 88 2.55 260.7 576.33 458.83 0.14 295.5 0.02 0.68 160 0.99 7.79 2 91 1.20 190.3 505 341.33 0.12 327.3 0.05 0.196 120 1.14 8.03 3 84 3.20 190.3 413 340.5 0.06 422.16 0.08 - 130 1.25 8.02 4 74 2.58 265.2 321 201.5 0.40 322.16 0.03 0.62 130 1.19 6.55 5 المعدل 7.54 1.17 220 0.32 0.04 345.82 0.20 401.06 512.86 213.34 2.31 86.6 C a ppm Na gm \L Mg ppm TH ppm C O 3 ppm PO 4 ppm S O 4 ppm NO 2 ppm NO 3 ppm C l ppm EC MS /C PH لوامالع االبار 113.1 3.35 136.6 539.1 300.3 0.6 295.3 0.018 1.38 40 2.46 7.23 1 109 3.61 141.6 549.1 306 0.43 285.3 0.008 1.526 60 2.22 7.38 2 123.1 3.85 156.4 569.1 340 0.23 335.3 0.03 1.73 210 2.75 7.35 3 117.3 3.43 139.7 542.1 295 0.4 288 0.003 1.27 100 1.71 7.15 4 118.1 3.45 143.9 533.1 290 0.12 301.3 0.02 1.63 40 1.90 7.1 5 المعدل 7.24 2.208 90 1.506 0.01 301.04 0.35 306.8 546.5 143.64 3.53 116.12 15 التطبيقيةمجلة إبن الهيثم للعلوم الصرفة و 2012 السنة 25 المجلد 2 العدد Ibn Al-Haitham Journal for Pure and Applied S cience No. 2 Vol. 25 Year 2012 .معدالت تراكيز العوامل المدروسة في مياه االبار خالل اشهر الدراسة في منطقة المقدادية:)3(جدول Ca ppm Na gm\L Mg ppm العسرة الكلية ppm CO3 ppm PO4 ppm SO4 ppm NO2 ppm NO3 ppm Cl ppm EC مللي سيمنس/سم PH لالعوام االشهر نيسان 7.47 0.93 180 0.364 0.474 329.8 0.19 248.6 505.4 120.8 2.19 82 آيار 7.50 1.02 160 0.382 0.54 377.4 0.21 426.2 491.8 104.6 2.69 76 حزيران 7.44 1.08 180 0.21 0.064 340.2 0.13 421.8 518.8 182.4 1.918 73 تموز 7.58 1.10 220 0.74 0.55 328.2 0.08 331.0 475.6 179.4 1.942 92 آب 7.63 1.15 210 0.21 0.71 346.4 0.15 359.6 549.6 210.8 2.16 89 ايلول 7.66 1.17 350 0.03 0.208 352.4 0.49 379.2 536 255.2 3.02 102 .معدالت تراكيز العوامل المدروسة في مياه االبار خالل اشهر الدراسة في منطقة الفلوجة :)4جدول ( C a ppm Na gm \L Mg ppm TH ppm C O 3 ppm PO 4 ppm S O 4 ppm NO 2 ppm NO 3 ppm C l ppm EC Ms/cm PH العوامل االشهر نيسان 7.25 2.55 26 1.27 0.014 310 0.164 315.8 509.4 136.68 2.98 94.6 آيار 7.24 2.44 50 1.278 0.07 390.4 0.325 326 559.6 147.64 3.76 100.8 حزيران 7.54 2.92 42 1.056 0.002 316 0.342 324 498.2 119.24 2.7 91.6 تموز 7.41 2.90 60 1.744 0.02 281.2 0.134 297.4 533.6 143.11 3.28 105.8 آب 6.98 1.52 68 1.496 0.002 246.2 0.352 284.8 582 156.23 4.1 117.0 ايلول 7.06 1.38 154 2.25 - 262.6 0.252 291 596.6 159.2 4.42 127.2 .FAOو WHOمقارنة نتائج الدراسة الحالية مع المواصفات القياسية العراقية ومواصفات :)5جدول ( ت المعدل الوحدة المتغير منطقة الفلوجة المعدل منطقة المقدادية المواصفات العراقية W HO FAO 1. Fe Mg\l 0.358 0.026 1.3 0.5 5 2. Cd Mg\l - - 0.003 0.001 - 3. P b Mg\l - - 0.01 0.01 2 4 Cr Mg\l - - 0.05 0.002 0.1 5. P H - 7.2 7.5 6.5-8.5 6.5-8.5 - 6. EC Ms-cm 2208 1170 400 1000 - 7. Cl Mg\l 90 220 350 250 600 8. NO3 Mg\l 1.506 0.32 50 50 - 9. NO2 Mg\l 0.01 0.04 3 0.5 - 10 SO4 Mg\l 301.04 345.82 400 500 500 11 P O4 Mg\l 0.35 0.2 0.4 0.5 3 12 CO3 Mg\l 306.48 401.06 500 500 - 13. T .H. Mg\l 546.5 512.86 500 500 - 14 Mg Mg\l 143.64 213.34 100 150 - 15 Ca Mg\l 116.1 86.6 150 200 - 16 Na Mg\l 3.53 2.31 00 200 200 16 التطبيقيةمجلة إبن الهيثم للعلوم الصرفة و 2012 السنة 25 المجلد 2 العدد Ibn Al-Haitham Journal for Pure and Applied S cience No. 2 Vol. 25 Year 2012 280 290 300 310 320 330 340 350 520 525 530 535 540 545 550 555 560 565 570 0 1 2 3 4 5 6 pp m ت ونا كرب ال pp m ة كلي ة ال سر الع اآلبار العسرة الكلية الكربونات مستوى العسرة الكلية والكربونات في مياه االبار قيد الدراسة في الفلوجة. :)1شكل ( 0 100 200 300 400 500 600 700 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 0 1 2 3 4 5 6 pp m ت ونا كرب ال pp m ة كلي ة ال سر الع اآلبار العسرة الكلية الكربونات العسرة الكلية والكربونات في مياه االبار قيد الدراسة في المقدادية. مستوى :)2شكل ( 17 التطبيقيةمجلة إبن الهيثم للعلوم الصرفة و 2012 السنة 25 المجلد 2 العدد Ibn Al-Haitham Journal for Pure and Applied S cience No. 2 Vol. 25 Year 2012 Comparative Study of Wells Water Quality at Almuqdadea and Alfalluja Areas – Iraq. I. M.A Al-salman, M. A.M Alalwani, T. M. Ibrahim Department of Biology, College of Education Ibn Al-Haitham, University of Baghdad. Received in :21 September 2011 Accepted in :11 October 2011 Abstract Waters of some wells at Almuqdadea region Diyala province, east of Iraq have been compared with wells at Alfalluja region, Alanbar province west of Iraq. Five wells were selected randomly at each of the two regions to measure several factors represented by temperature (C), PH, Electric Conductivity (EC), Sodium (Na),Calcium (Ca), Magnesium (Mg),Total Hardness (TH), Carbonate (Co3),Chloride (Cl), Nitrite (NO2), Nitrate (NO3) Phosphate (PO4) Sulfate (So4), in addition to the heavy metals such as Chromium (Cr), Cadmium (Cd) Lead (Pb) & Iron (Fe). The mean concentration of the above factors in water of wells at the above regions had been measured during the period from April to September (2010). Results of the present study revealed that all the heavy metals concentrations were less than the sensitivity of the atomic absorption equipment with the exception of (Fe) which recorded 0.358 ppm and 0.026 ppm at Alfalluja and Almuqdadea respectively. Results of the present study were compared with the criteria used by (WHO) and (FAO). Results of the present study revealed that all the metals concentration were undetectable by atomic absorption equipment with the exception of (Fe) which recorded 0.358 ppm and 0.026 ppm at Alfalluja and Almuqdadea respectively. The results showed that all concentrations recorded in the present study were accepted with the international criteria used by the above organizations except for EC, NO3, TH, and Na from Alfalluja wells as their levels were (2.208 m/sm,1.506 546.5 ppm, 3.53 gm/l) respectively. The unacceptable data from Almuqdadea wells were represented by EC, TH, Mg and Na where their levels were (1170MGS\SM, 512.86ppm, 213.34ppm, 2.31gm\L) respectively. Finally the results showed that there were similarities in the concentrations of some factors studied in the present project in the wells of the same area and in some factors at both areas of study. Key words: water quality, wells, chemo- physical properties, health. دراسة مقارنة لنوعية مياه الآبار في منطقتي المقدادية والفلوجة - العراق المقدمة المواد وطرائق العمل جمع العينات القياسات الحقلية والتحليلات المختبرية النتائج والمناقشة من خلال متابعة النتائج المتحصل عليها من الدراسة الحالية والمبينة في الجداول (1،2، 3، 4 و5) والاشكال ( 1،2) نجد أن هنالك تبايناً في قيم العناصر والعوامل المدروسة وكما يأتي: 2- العناصر الثقيلة Heavy Metals المصادر Abstract