Microsoft Word - 254-265 علوم الحياة | 254 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 دراسة مظھرية ونسجية لغدة البنكرياس (المعثكلة) في الخفاش الكحلي المحلي Pipistrellus kuhlii خالدة محمد عليوي العوادي بيداء حسين مطلك جامعة بغداد)/ابن الھيثم (-كلية التربية للعلوم الصرفة /قسم علوم الحياة ٢٠١٥/أذار/١٥قبل البحث في : , ٢٠١٤/كانون االول/٢٩استلم البحث في : الخالصة ھدفت الدراسة الحالية التعرف على الوصف المظھري والتركيب النسجي لمعثكلة الخفاش الكحلي المحلي Pipistrellus kuhlii ثالثة اقسام ھي الرأس والجسم والذيل علىثكلي من النوع المكتنز ومقسمة تتمثل المعثكلة بنسيج مع وذات لون ابيض مائل الى االصفر، يقع النسيج المعثكلي في الجوف البطني بالقرب من كتلة االمعاء في شبكة المساريق ري للمعدة والجزء البطني المتصلة بمنطقة التفاف العفج (االثنى عشري) من جھة والمساريق الممتدة بين الجزء الظھ للطحال من جھة اخرى. تحاط غدة المعثكلة بنسيج ضام مفكك تمتد منه حويجزات مقسمة الغدة الى العديد من الفصيصات المتباينة في الشكل والحجم. ز الخارجي بغدة ين ھما جزء االفراز الخارجي وجزء االفراز الداخلي. يتمثل جزء االفراأيتميز نسيج المعثكلة الى جز نبيبية مكونة من عدد كبير من العنيبات وجھاز قنوي، تمثل كل عنيبة بوحدة فارزة مصلية مكونة من عدد من - مركبة عنيبية الخاليا الھرمية والمحيطة بتجويف صغير. التي تتصل ا بالقنوات البينية ط ھذه الخالييبدأ الجھاز القنوي بالخاليا العنيبية المركزية التي تحتل مركز العنيبة، ترتب التي يكون قطرھا اكبر من القناة صيصية الى القنوات بين الفصيصية بالقنوات داخل فصيصية، وتؤدي القنوات داخل ف داخل فصيصية، تفرغ القنوات بين الفصيصية محتوياتھا االفرازية في القنوات الرئيسية التي تفتح في الجزء العلوي من العفج. ثل جزء االفراز الداخلي بتجمعات من الخاليا تعرف بجزيرات النكرھانز التي تبدو بشكل كتل من الخاليا المنتشرة يتم بين وحدات جزء االفراز الخارجي باھتة اللون متفاوتة في احجامھا، وھي تنفصل عن وحدات االفراز الخارجي بطبقة من الخاليا المرتبة بشكل تجمعات غير منتظمة ومفصولة عن رقيقة من النسيج الضام، تحتوي كل جزيرة ثالثة انواع بعضھا بشبكة من الشعيرات الدموية وھي خاليا الفا المستديرة الشكل وتقع في محيط الجزيرة، وخاليا بيتا بيضوية الشكل منھا اً بيتا وتكون اقل عددومركزية الموقع، أما خاليا دلتا فتكون غير منتظمة الشكل شاحبة اللون تقع بين خاليا الفا وخاليا وقد تظھر بشكل مفرد او تجمعات صغيرة غالباً ماتقع في محيط الجزيرة. Pipistrellus kuhliiالتركيب النسجي ، البنكرياس ، الخفاش الكحلي المحلي : الكلمات المفتاحية علوم الحياة | 255 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 المقدمة في الفقريات احدى الغدتين الرئيستين الملحقتين بالجھاز الھضمي لقيامھا Pancreasتعد غدة البنكرياس (المعثكلة) بالعديد من الوظائف المھمة وھي وظيفتي افراز العصارة المعثكلية واالفراز الھرموني ، وتتمثل بعضو متطاول يقع في محاطة بنسيج ضام رقيق ليفية محددة لكنھا Capsuleوالتحتوي على محفظة Duodenumتقعر االثنى عشري (العفج) Thin connective tissue وھي غدة مختلطةMixed gland اعتماداً على التركيب النسجي جزأينتتميز الى ويمثل الجزء االكبر من مساحة الغدة ويقوم Exocrine portionوالوظيفي لخالياھما وھما جزء االفراز الخارجي حيث تقوم Aciniالمكونة للعنيبات Acinar cellsمن قبل الخاليا العنيبية بوظيفة افراز العصارة المعثكلية التي تفرز التي تصب في العفج Ductsالتي تؤدي الى القنوات Digestive enzymesبانتاج االنزيمات الھاضمة Duodenum ]١[. سم اوتعرف بفيتمثل بكتل خلوية منتشرة ضمن نسيج المعثكلة Endocrine portionأما جزء االفراز الداخلي التي A-cellsوتتألف الجزيرات من ثالثة انواع من الخاليا ھي خاليا الفا Islets of Langerhansجزيرات النكرھانز التي تفرز B-cellsالذي يعمل على رفع مستوى الكلوكوز في الدم ، وخاليا بيتا Glucagonتفرز ھرمون الكلوكاكون التي تفرز ھرمون D-cellsالذي يعمل على خفض مستوى الكلوكوز في الدم ، وخاليا دلتا Insulinھرمون االنسولين الذي يثبط ھرمونات المعثكلة االخرى وھرمونات المعي والغدة النخامية في اللبائن Somatostatinالسوماتوستاتين Pancreaticالتي تفرز ھرمون متعدد الببتيد البنكرياسي PP-cellsنكرياسي فضال عن خاليا متعدد الببتيد الب [4,3,2] Polypeptide الذي يحفز افراز انزيمات االمعاء والخاليا الصافيةClear cells 6,5,1] [التي يعتقد انھا خاليا احتياطية Microtus)ة نسجية لمعثكلة فئران الحقل تناولت العديد من الدراسات المعثكلة في رتب اللبائن المختلفة ومنھا دراس arvalis) حيث اوضحت الدراسة بان المعثكلة مكونة من جزء افراز خارجي وجزء افراز داخلي ، [7]من قبل الباحثين وجزء االفراز الداخلي المتمثل بجزيرات Pancreatic aciniيتمثل جزء االفراز الخارجي بالعنيبات المعثكلية B-cellsمحيطية الموقع في الجزيرة، وخاليا بيتا A-cellsالتي تتألف من خاليا الفا Islets of Langerhansالنكرھانز والواقعة في المناطق المحيطية في الجزيرة واحياناً تتوسط خاليا الفا وبيتا. D-cellsمركزية الموقع، وخاليا دلتا حيث اوضحت ھذه الدراسات ان Rat والجرذ Albino miceوتطرقت دراسات اخرى الى معثكلة الفئران البيض ھما جزء االفراز الخارجي المتمثل بالعنيبات المعثكلية،وجزء االفراز الداخلي جزأينالمعثكلة في كال النوعين تتكون من وخاليا B-cellsوخاليا بيتا A-cellsالمتمثل بجزيرات النكرھانز والمكونة من اربعة انواع من الخاليا وھي خاليا الفا D-cells وخالياPP-cells ] 11,10,9,8 [ وفي دراسة تشريحية لمعثكلة االرنب االوروبي .(Oryctolagus cuniculus) من قبل الباحثDimitrov [12] حيث اشار الى ان المعثكلة في االرنب االوروبي من النوع المنتشر Diffuse type في حين وصف ،Genesar [13] فراز الخارجي في االنسان وحدات االHuman نبيبية -بانھا غددعنيبية مبطنة بصف واحد من خاليا ھرمية الشكل ،بينما يكون جزء االفراز tubule -acinar glands Compoundمركبة ت الداخلي المتمثل بالجزيرات المعثكلية بشكل كتل باھتة اللون عند تصبيغھا بالصبغات االعتيادية و مفصولة عن وحدا -A، وتحتوي على خاليا الفا Reticular connective tissueاالفراز الخارجي بطبقة رقيقة من النسيج الضام الشبكي cells في الجزء المحيطي من الجزيرة وخاليا بيتاB-cells في الجزء المركزي فضال عن خاليا دلتاD-cells وتوجد ، العنيبية .خارج الجزيرات مابين الخاليا PP-cellsخاليا Egyptian fruitالتزال دراسة المعثكلة للخفاشيات قليلة ومتفرقة منھا دراسة مناعية نسجية لخفاش الفاكھة المصري bat )Rousettus aegyptiacus من قبل الباحث (Michelmore etal [14] حيث اوضحت بان المعثكلة في ھذا Endocrineوجزء افراز داخلي Exocrine portionرجي النوع من الخفافيش مكونة من جزء افراز خا portion التي تكون ذات احجام مختلفة واشكال غير منتظمة .يتمثل جزء االفراز الداخلي بالجزيرات المعثكليةIrregular A-cellsوتكون بشكل كتل من الخاليا المفصولة عن بعضھا باوعية شعرية دموية ، وتتألف الجزيرات من خاليا الفا تتواجد بشكل مفرد او D-cellsفي مركز الجزيرات ، أما خاليا B-cellsالمنتشرة في محيط الجزيرات وخاليا بيتا تكون مبعثرة خالل الجزيرة PP-cellsتجمعات ضمن الجزيرة ولكن بصورة عامة تتواجد في محيط الجزيرة اما خاليا ً تتواجد في المحيط،وفي دراسة نسجية مق Fruitارنة بين معثكلة الخفاش اكل الفاكھة وحيوان البنغول ام قرفة وغالبا eating bat (Elidolon-helvum) and Panglion (Manis tricupis) لخفاش أوضحت الدراسة بان المعثكلة في ا وھما نجزأيوانھا مؤلفة من Tailوالذيل Bodyوالجسم Headثالثة مناطق ھي الرأس علىاكل الفاكھة تكون مقسمة Endocrine portionوجزء االفراز الداخلي Aciniالمتمثل بالعنيبات Exocrine portionجزء االفراز الخارجي اما معثكلة الحيوان ام قرفة فانھا مكونة من جزء االفراز الخارجي Islets of Langerhansبجزيرات النكرھانز المتمثل .[15] ظ غياب الجزيرات المعثكليةفقط والمتمثل بالعنيبات البنكرياسية ولوح ن ابراھيم يمن قبل الباحث Pipisterllus kuhliiوھنالك دراسة نسجية للقناة الھضمية في الخفاش الكحلي السوري Frugivorousلمعثكلة الخفاش اكل الثمار Dahar [17]حيث لم يتطرقا بشكل مفصل للمعثكلة،أما دراسة [16]وشلفة bat (Rousettus leschnaultia) (المدمج) فقد اوضحت بإن البنكرياس من النوع المكتنزCompact type ومقسمة ، وتتألف من جزء افراز uncinated processأو كالبي Bilobed tailوذيل مزدوج Neckوعنق Headالى رأس Connectiveمن نسيج ضام طة حواجز ساعدة فصوص صغيرة مفصولة بو أةبھي Exocrine portionخارجي tissue وجزء افراز داخليEndocrine portion . علوم الحياة | 256 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 Pipistrellus kuhliiتھدف الدراسة الحالية التعرف على التركيب النسجي لغدة المعثكلة في الخفاش الكحلي المحلي لم يتم التطرق الى دراسة ة لغرض ايجاد قاعدة للمعلومات الخاصة باالنواع العراقية لكون الحيوان موضوع الدراس . كافةالجوانب التشريحية والنسجية فيه المواد وطرائق العمل للتعرف على التركيب النسجي لمعثكلة الخفاش الكحلي المحلي ات) حيوان٥في الدراسة الحالية ( استعمل Pipistrellus kuhlii . والتي تم جمعھا من مدينتي بغداد وكربالء المقدسة و وضعت في حاوية زجاجية تحتوي على كمية كافية Chloroformمادة الكلوروفورم عمالخدرت الحيوانات باست من المخدر وبعدھا شرحت الحيوانات وتم استخراج القناة الھضمية كاملة الحاوية على غدة المعثكلة ثم ثبتت العينات في %٧٠) ساعة ثم غسلت بكحول اثيلي بتركيز ٢٤-٢٢مدة (ول Aqueous Bouin’s solutionمحلول بوين المائي وحفظت لحين استكمال خطوات تحضير المقاطع . بامرار العينات بسلسلة تراكيز تصاعدية من الكحول االثيلي ابتداًء من تركيز Dehydrationاجريت عملية االنكاز لغرض سحب %١٠٠ مرتين في التركيزدقيقة لكل تركيز وكررت العملية ٣٠ولمدة %١٠٠،%٩٠،%٨، %٧٠ الزايلين ، ثم طمرت العينات بشمع البرافين وقطعت بجھاز عمالجيداً، ثم روقت النماذج باست الماء ) مايكرومتر ثم وضعت المقاطع المتسلسلة على شرائح زجاجية نظيفة ٦بسمك ( Rotary microtomeالمشراح الدوار بدرجة Hot plateثم نقلت المقاطع على الصفيحة الساخنة Distilled waterحاوية على قطرات من الماء المقطر .[18]م لتجف ˚٣٧حرارة وتم فحصھا Canada balsamبلسم كندا عمال االيوسين ثم حملت باست–كسلينصبغة الھيماتو عماللونت المقاطع باست . Digital cameraلكاميرا الرقمية ا المعالمقاطع المطلوبة للتصوير باستتحت المجھر الضوئي، وعينت النتائج ، ان الغدة تتمثل بنسيج معثكلي Pipistrellus kuhliiاظھرت نتائج الدراسة الحالية لمعثكلة الخفاش الكحلي المحلي Bodyوالجسم Headويكون بشكل كتل صغيرة متميزة الى ثالثة اقسام ھي الرأس type Compactمن النوع المكتنز ، وذات لون ابيض مائل الى االصفر. Tailوالذيل في شبكة المساريق ة يقع النسيج المعثكلي في الجوف البطني بالقرب من كتلة االمعاء ، وتقع االقسام الثالث Mesenteries المتصلة بمنطقة التفاف العفجDuodenum من جھة والمساريق الممتدة بين الجزء الظھري للمعدة Stomach والجزء البطني للطحالSpleen ١من جھة اخرى (شكل.( ً في مناطق loose connective tissueتحاط غدة المعثكلة بنسيج ضام مفكك ً واكثر سمكا ويبدو النسيج واضحا ية مصطحبة معھا االوعية الدمو Trabeculae. يمتد من نسيج المحفظة حويجزات Duodenumاتصال الغدة مع العفج ) . 2المتباينة في الشكل والحجم (شكل Lobulesلتقسم الغدة الى العديد من الفصيصات ترتبط الغدة من الجھة البطنية مع العفج ويكون االرتباط بوساطة نسيج مساريقي ممتد من الطبقة المصلية الخارجية Serosa أظھرت نتائج الدراسة الحالية ارتباط غدة المعثكلة من المحيطة بالمعثكلة كما للعفج ويرتبط مع نسيج المحفظة لذا تصبح المحفظة الخارجية المحيطة بالمعثكلة مرتبطة بالمحفظة الخارجية المحيطة Spleenالجانب االخر بالطحال ). 3بالطحال عبرامتدادات من النسيج الضام الذي تتخلله االوعية الدموية (شكل Endocrineوجزء االفراز الداخلي Exocrine portionھما جزء االفراز الخارجي جزأينالى يتميز نسيج المعثكلة portionنبيبية - ، يتمثل جزء االفراز الخارجي بغدة مركبة عنيبيةCompound – tubule acinar gland مكونة من ).4(شكل Ductal systemوالجھاز القنوي Aciniعدد كبير من العنيبات التي تظھرمكونة من صف واحد من الخاليا الظھارية Serous secretory unit ل كل عنيبة بوحدة فارزة مصليةتتمث Epithelial cells الھرميةPyramidal shape تتجه قمة الخاليا الضيقة باتجاه تجويف العنيبة ،Lumen اما قواعدھا . Thin basement membraneفتكون واسعة ومستندة الى الغشاء القاعدي النحيف واضحة تقع معظمھا في الجزء القاعدي للخلية Ovalاو بيضوية Roundتمتلك كل خلية نواة مفردة كروية الشكل داكنة اللون، يتميز السايتوبالزم المحيط بنوى الخاليا Nucleolusبالقرب من الغشاء القاعدي . يوجد داخل كل نواة نوية ً ، بينما يبدو السايتوبالزم القمي اقل كثافة ويمتاز باحتوائه على حبيبات الزايموجين، وتتباين بكونه اكثر كثافة واغمق لونا ) خاليا (شكل ٩-٦العنيبات في احجامھا فمنھا الكبيرة ومنھا الصغيرة ويتراوح عدد الخاليا العنيبية في كل عنيبة مابين ( 5 .( عفج بمجموعة من الخاليا تصرف بوساطته نواتج الوحدات االفرازية الى الالذي Ductal systemيبدأ الجھاز القنوي التي تبدو بشكل خاليا مسطحة او Centro acinar cellsتجويف العنيبة وتسمى بالخاليا العنيبية المركزية التي تمأل ). 5 مكعبة ذات نوى كروية الشكل وتمتاز بامتالكھا لنويات واضحة(شكل علوم الحياة | 257 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 التي تبطن بصف واحد من Intercalary ductبالقناة البينية Centro acinar cellsالعنيبية المركزية ترتبط الخاليا )، وترتبط ھذه القناة بالقناة الداخل 6(شكل Simple squamous epithelial tissueنسيج ظھاري حرشفي بسيط تمتلك Simple cuboidal epithelia tissueالتي تبطن بنسيج ظھاري مكعبي بسيط Intra lobular ductفصيصية Intercalary ductخالياه نوى كروية الشكل تقع بالقرب من قاعدة الخلية ، وتكون ھذه القناة اكبر قطراً من القناة البينية وتكون ذات قطر اكبر من Interlobular ducts) . تتصل القنوات الداخل فصيصية بالقنوات بين الفصيصية 2(شكل الى Simple cuboidal epithelial tissueر القناة داخل الفصيصية و تكون مبطنة بنسيج ظھاري مكعبي بسيط قط ،والخاليا ذات نوى كروية تقع في قاعدة Low simple columnar epithelial tissueنسيج ظھاري عمودي واطئ ).7. (شكل connective tissueالخلية، وتحاط ھذه القنوات بطبقة من النسيج الضام Simpleالمبطنة بنسيج عمودي بسيط Main ductة االفرازية في القناة الرئيس تفرغ القنوات بين الفصيصية محتوياتھا columnar epithelial tissue 3ومدعم بطبقة كثيفة من النسيج الضام ، وتفتح في الجزء العلوي من العفج (شكل .( Islets ofبتجمعات من الخاليا تعرف بجزيرات النكر ھانز Endocrine portionيتمثل جزء االفراز الداخلي Langerhans تظھر ھذه الجزيرات بشكل كتل من الخاليا المنتشرة بين وحدات جزء االفراز الخارجي ،Exocrine portion ١٫٨٦اد واقطار الجزيرات فقد بلغ متوسط اقطارھا (، واظھرت نتائج الدراسة الحالية وجود تباين في اعد ( -١) جزيرة لكل مليمتر مربع وبمدى (١٫٦) مايكروميتر ، وبلغ متوسط اعداد الجزيرات (٢٫٧٥ -١مايكروميتر وبمدى ( .٢ملم\) جزيرة ٣ الخاليا والمفصولة من Irregular cordsتتكون كل جزيرة مجموعه من الخاليا المرتبة بشكل تجمعات غير منتظمة ، وتتكون ھذه الشعيرات من طبقة من الخاليا Blood capillariesعن بعضھا البعض بشبكة من الشعيرات الدموية تجاه التجويف. اة تبرز نواھا بوتظھر ھذه الخاليا متطاول Endothelial cellsالبطانية )وتتمثل ھذه الخاليا بـــ:8 فاوتة في حجمھا وشكلھا( شكل تحوي جزيرات النكر ھانز على عدة انواع من الخاليا المت وتقع ھذه الخاليا في الجزء المحيطي من الجزيرة وتكون بشكل خاليا Alpha cells ،A-cellsخاليا الفا -١ وذات نوى بيضوية ونويات واضحة وسايتوبالزم حبيبي . Roundedمستديرة وذات نوى Ovalتوجد ھذه الخاليا في مركز الجزيرة وتظھر بيضوية الشكل Beta cells،B-cellsخاليا بيتا -٢ كروية واضحة النويات. : تقع ھذه الخاليا بين خاليا الفا وخاليا بيتا وتكون غير منتظمة الشكل تقريباً Delta cells،D-cellsخاليا دلتا -٣ في محيط الجزيرة .وذات لون شاحب وقد تظھر بشكل مفرد اوتجمعات صغيرة غالباً ماتقع المناقشة بأنھا من النوع المكتنز Pipistrellus kuhliiأظھرت نتائج الدراسة الحالية لغدة المعثكلة الخفاش الكحلي المحلي Compact ومقسمة الى رأسHead وجسمBody وذيلTail وذات لون ابيض مائل الى االصفر وھذه النتيجة مطابقة وتختلف جزئياً عما وصفه ،Eidolon helvumفي دراستھم لمعثكلة الخفاش اكل الفاكھه Adeeyo etal. [14]لما وصفه Dahare [17] في دراسته لمعثكلة الخفاش اكل الثمارRousettus leschenaulli الغدة من اربعة مناطق حيث تتكون Sciurusلمعثكلة السنجاب القوقازي [19]وغير متوافقة مع دراسة احمد Bilobed tailوھي رأس وعنق وذيل مزدوج anomalus حيث تكون المعثكلة من النوع المنتشرDiffuse type . Duodenumوالعفج Stomachتقع المعثكلة في الخفاش الكحلي المحلي في الجھة اليمنى السفلى بالقرب من المعدة اريقي الظھري ويوجد اتصال بين المعثكلة والطحال وھذا وتمتد على طول السطح الظھري للعفج وترتبط معه بالغشاء المس .Honse musk shrew )(Suncus Murinusلمعثكلة Yi etal. [20]متوافق مع ما ذكره المتمثل Exocrine portionھما جزء االفراز الخارجي جزأينتتكون غدة المعثكلة في الخفاش الكحلي المحلي من وھذه النتيجة مطابقة Endocrine portionوجزء االفرازالداخلي Ductal systemم القنوي مع النظا Aciniبالعنيبات .[23;22;21]لما اظھرته جميع نتائج الدراسات في مختلف انواع الفقريات تمتد منه حواجز الى داخل الغدة مقسمة Loose connective tissueتحاط المعثكلة بمحفظة من نسيج ضام مفكك في حين بينت دراسة [25;24] , وھو مطابق النواع مختلفة من اللبائن Lobulesاياھا الى العديد من الفصيصات Abdul Shaheed [26] لمعثكلة الكلب(Canis familiaris) والخروف(Ovis Ovies) بأن المعثكلة في ھذه ، وتكون مقسمة الى عدد من Thin connective tissueائن تحاط بمحفظة من نسيج ضام رقيق االنواع من اللب كما ھو الحال في معثكلة النمر السيبيري Surface Connective tissueالفصيصات بوساطة نسيج ضام سطحي Panthera tigris altacia [27] في السنجاب القوقازي ، في حين تكون المعثكلة محاطة بنسيج ضام كثيف غير منتظم وان سبب الزيادة في سمك المحفظة يمكن تفسيره الى وجود االوعية الدموية واللمفاوية واختراق القنوات المعثكلية في . [19]النسيج الضام المكون للمحفظة Compound tubule-acinarنبيبية مركبة –بغدة عنيبية Exocrine portionيتمثل جزء االفراز الخارجي gland مكونة من العديد من العنيباتAcini مع النظام القنويDuctal system وھذا يتفق مع العديد من الدراسات ومنھا لمعثكلة [19]ودراسة احمد Rousettus aegyptiacusللخفاش اكل الفاكھه Michelmore etal. [14]دراسة علوم الحياة | 258 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 لمعثكلة الكسالن البرازيلي Pinherio etal. [25]راسة واليتفق مع د ، Sciurus anomalusالسنجاب القوقازي Bradypus tridactylus حيث يثمثل جزء االفراز الخارجي بغدة نبيبية ملتويةTubulo-Tortuous gland. تبطن كل عنيبة في جزء االفراز الخارجي في الخفاش الكحلي بصف واحد من الخاليا الظھارية الھرمية الشكل وتحوي و Genesar [13]كل خلية على نواة كروية او بيضوية واضحة قريبة من الجزء القاعدي من الخلية وھذا يتوافق مع Abdul Shaheed [26] [28] ، في حين بين Singh الخاليا العنيبية في االغنام تمتاز باحتوائھا على نواتين ،حيث ان ان الزيادة في حجم نوى الخاليا وكمية السايتوبالزم لخاليا العنيبات في جزء االفراز الخارجي تبدو ضرورية لتوفير الظروف المالئمة النتاج االنزيمات الالزمة لھضم البروتينات والدھون في غذاء الخفاش. التي تمثل Centroacinar cellsطن تجويف العنيبة بخاليا مسطحة الى مكعبة تعرف بالخاليا العنيبية المركزية يب والعديد من الدراسات وجاء مطابقا لما اوضحته Pinherio etal [25]بداية الجھاز القنوي وھذا ما اوضحته دراسة . نتائج الدراسة الحالية . بكتل من خاليا Pipistrellus Kuhli خلي في الخفاش الكحلي المحلي موضوع الدراسة يتمثل جزء االفراز الدا وتكون باشكال واحجام متغايرة وھذا يتوافق Exocrine portionشاحبة اللون والمنتشرة بين وحدات االفراز الخارجي لبائن المختلفة واليتفق مع ماذكره في استعراضه للبحوث المتعلقة بدراسة معثكلة ال Steiner etal. [29]مع ماذكره Adeeyo etal. [15] في دراسته لمعثكلة البنغولManis trcuspis حيث بين ان معثكلة ھذا الحيوان تفتقد الى جزيرات النكرھانز بالرغم من كونه احد الحيوانات الثديية وان غياب جزء االفراز الداخلي ھو دليل على معالم ھذا ربما يوجد جزء االفراز الداخلي في جزء اخر من القناة الھضمية .الحيوان البدائية و لتفصلھا عن Thin layer of connective tissueتحاط جزيرات االفراز الداخلي بطبقة رقيقة من النسيج الضام والخروف Canis familiarisلمعثكلة الكلب Abdul Shaheed [26]جزء االفراز الخارجي وھذا يتفق مع دراسة Ovis ovies ودراسةAl-Samarrae [9] لمعثكلة السنجاب [19]، والتتفق مع دراسة أحمد في دراسته لمعثكلة الجرذ حيث لم يظھر انفصال الجزيرات بشكل واضح عن عنيبات االفراز الخارجي وذلك Sciurus anomalus القوقازي النعدام محفظة النسيج الضام المحيطة بالجزيرات . ومتغايرة في اعدادھا Ovalاو بيضوية Rounded او كروية Irregularتبدو الجزيرات بشكل تجمعات غير منتظمة لمعثكلة Genesar [13]ودراسة Camelus dromedarisلمعثكلة الجمل Khatim [30]وھذا متوافق مع ماذكره . Ovis oviesوالخروف Canis familiarisلمعثكلة الكلب Abdul shaheed [26]االنسان ، ودراسة بينت نتائج الدراسة الحالية ان جزيرات االفراز الداخلي مكونة من تجمعات غير منتظمة من الخاليا والمفصولة عن الواقعة في الجزء A-cellsبعضھا باوعية دموية . تحوي الحبال الخلوية على عدة انواع من الخاليا والمتمثلة بخاليا الفا ونويات Ovalوذات نوى بيضوية Roundedمن الجزيرة والمتمثلة بخاليا مستديرة الشكل Peripheralطي المحي فتبدو شاحبة اللون وتقع في B-cellsواضحة ويحوي السايتوبالزم على حبيبات صباغية غير متجانسة .أما خاليا بيتا كبيرة الحجم ، وھذا يتفق مع العديد من Roundedوذات نوى كروية Ovalمركز الجزيرة وتمتاز بشكل بيضوي لمعثكلة الخفاش اكل الفاكھه Michelmore etal. [14]الدراسات المتعلقة باالنواع المختلفة من اللبائن ومنھا دراسة Rousettus aegyptiacus ودراسةKocamis etal. [31] لمعثكلة الجرذ االبيضWista albino ودراسة Machado-Santros etal. [32] لمعثكلة الخفاش مصاص الدماءDiphlla ecaudata ودراسةMassad & Taha في دراسته Al-Hety [34]، واليتفق مع دراسات اخرى منھا دراسة Camelus dromedoriusلمعثكلة االبل [33] لمعثكلة Fung etal. [27]في دراسته لمعثكلة الخروف، ودراسة Abdul Shaheed [26]لمعثكلة االغنام ودراسة ھذه الدراسات ان حيث بينت جميع Equus asinusلمعثكلة الحمار Massad & Taha [33]النمر السيبيري ، ودراسة خاليا الفا تقع في مركز الجزيرة في حين تقع خاليا بيتا في محيط الجزيرة . ة انھا توجد بنسب قليلة وتكون ذات اشكال غير منتظمة فقد بينت الدراسات المختلف D- cellsأما فيما يتعلق بخاليا دلتا ً ماتوجد في محيط الجزيرة ً لما أظھرته [34;19;14] وتوجد بشكل مفرد او تجمعات صغيرة وغالبا وھذا جاء متطابقا نتائج الدراسة الحالية . له عالقة بالنظام الغذائي Acinar cellsفي مركز الجزيرة وكبر حجم الخاليا العنيبية B-cellsإن تمركز خاليا بيتا للخفاش الكحلي ، حيث ان الحيوان موضوع الدراسة يعتمد في تغذيته على تناول الحشرات ويترتب نتيجة لذلك عدة تكيفات ة خلوية في نسيج االفراز الخارجي والداخلي ، اما بالنسبة لنسيج االفراز الداخلي فقد تركزت خاليا بيتا في مركز الجزير االوعية الشعرية الدموية تحددت المساحة السطحية للتزويد الدموي وتقلصت كمية الدم المجھزة من الجيبانيات و ومن ثمَ من الجسم حيث لم يكن ھنالك تدفق عالٍ تقلصت كمية الدم الناقلة لھرمون االنسولين المفرز من خاليا بيتا الى خاليا من ثمو . [26]النسولين الكلوكوز واالحتياج الكبير من ا المصادر 1-Junqueira, L.C. and Carneiro, J.(2005). Basic histology. Text and atlas 11 th ed .Mc Graw- Hill Com. U.S.A.: 502. علوم الحياة | 259 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 2-Arimura , A. (1981) .Recent progress in somatostatin research .Bio. Med.Re.,2:233-257. 3-Martini,F.H. and Nath ,J.L.(2008).Fundamentals of anatomy & physiology.8th ed.Bengamin Cummings .pp:901-904,907. 4- Dintzis,S.M.and Liggitt,D.(2012 ).the pancreas in:comparative and histology a mouse and human atlas. Academic press is an imprint of Elsevier .USA :203- 209. 5-Ross,M.H.;Romrell,L.J.and Kaye,G.I.(1995). Histology a text and atlas. 3rd ed.Lippincott Williams and Wilkins. New york.London:496-497. 6- Kardong,k.v.(2006).Vertebrates Comparative anatomy, function, Evolution.4th ed. Mc- Graw Hill,Co.,Inc.,New york:528-549. 7- Sasaki, M.;Arai,T.; Usui, T. and Oki, Y.(1991). Immunohistochemical ultrastructural and hormonal studies on the endocrine pancreas of voles (Microtus arvalis) with monosodium aspartate induced diabetes.Vet. Pathol.,28:497-505. 8-Nakamurd,M.;Shimada,T.and Fugimori.,O.(1980).Ultrastructural studies pancreatic on the polypeptide cells of the rat with special reference to regional differences and changes induced by alloxan diabetes.Acta.Anato.,108:193-201 9- Al-Samarrae,J.A.(2012).Topographic Localization of islet cells of rat pancreas. Tikrit medical journal,18(1):54-56. 10-Ikpegbu,E.,Nlebedum,U.C.,Nnadozie,O. and Agbakwuru,I.O .(2013) . Pancreas of the adult African giant pouched rat (Cricetomys gambianus waterhouse- 1840) : A microanatomical observation,4(4):58-61. .دراسة نسجية مرضية مقارنة على كبد وبنكرياس الفئران البيض الناجمة عن تأثير ٢٠١٤لفتة، لمياء عبدالرضا فاضل . -١١ صفحة ٨٢الكلوكوز أمين سلفات من منشأين مختلفين . رسالة ماجستير .جامعة بغداد.كلية العلوم للبنات: 12-Dimitrov,R.S.(2012). Comparative Ultrasonographic.Anatomototopographic and macromorphometric study of the spleen and pancreas in rabbit (Oryctolagus cuniculus) Notulae.Sci.Biol.,4(3):14-20. st Genesar,F.(1986).The accessory digestive gland.In text book of histology,1 -13 ed. Aio.Trykas,odense:469-477. 14-Michelmore,A.J.,Keegan,D.J.and Karmar,B.(1998).Immunocytochemical identification of endocrine cells in the pancreas of the fruit bat, Rousettus aegypticus.gen.camp.Endocrinol:110:319-25. 15-Adeeyo,O.A.;CaxtonMartins,E.A.;Ofusori,D.A.;Ashamu,E.A.;Omotoso,E.O.; Odukoya,S.A. and Yusuf,U.A. (2008).Comparative histological Features of the pancreas in fruit-eating bat (Eidolon helvum) and panglion (Manis tricuspis). J. Cell Animal biol.,2(6):134-139. مجلة Pipiistrellus kuhlii).دراسة نسجية للقناة الھضمية للخفاش ٢٠٠٨ابراھيم،نھلة نصر وشلفة، مھا .( -١٦ .٥٨- ٤٥): ٤( ٣٠سلسة العلوم البيولوجية -جامعة تشرين للبحوث والدراسات العلمية 17- Dahare,R.B.(2011).Acinar cell type in the pancres of frugivorous bat Rousettus leschenault (Desmarest).J.Natural sci.Res.,1(1):16-19. 18 -Bancroft,J. and Stevens,A.(1982).Theory and practice of Histological techniques . ed. Churchill livingstone, London:662. nd2 ). دراسة تشريحية ونسجية مقارنة للمعثكلة في نوعين من الفقريات٢٠١٤أحمد، وجدان حسن ابراھيم .( -19 والسنجاب القوقازي Echis carinatus scochurekiالعراقية االفعى ذات الحراشف المنشارية Sciurus anomalus . رسالة ماجستير.كلية العلوم للبنات. جامعة بغداد 2o-Yi,S-Q.;Shimokama,T.;Akita,K.;Ohata,T.;Kayahara,M.;Miwa,K. and Tanaka,S. (2003).Anatomical study of the pancreas in the house Musk Shrew (Suncus murinus), with special reference to the blood supply and innervation the anat. rec.273 A: 630-635. 21- Groman,D.B.(1982).Histology of the striped bass. American Fisheries society . Bethsda ,Maryland,Monograph no.2:116+VIpp . علوم الحياة | 260 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 22- May,M.D.S.(1970).The anatomy of sheep a dissection manual .3rd ed., University of Queensland press.Brissbane.Australia.(Cited by ، ١٩٩٢الھيتي ) ed.,Pearson thMarieb,E.N.;Wilhelm,P.B. and Mallatt,J.(2011).Human Anatomy.6-23 Benjamin Cummings.U.N.:698-699. 24-Mijayaragavan,C. and Mariappa,D.(1976).Histological observation on the pancreas of Indian buffalo Bubalus bubalis, cheiran 5(2):115-118. 25- Pinheiro,P.B.;Coutinho,H.B.;Aguiar,F.J.C.;Pessoa,R.G.;Abrahamson,P. Pallot, J.and Coutinho,V.B.(1981).Some histological and histochemical studies of the Brazilian Sloth,Bradypus tridactylus.Acta. anat.109:280-288. 26-Abdul-Shaheed,N.A.(2011).Study of histological differences of the pancrease of the dog Canis familiaris and sheep Ovis ovies .Msc.Thesis .Veterinary medicine college.university of Baghdad 27-Fang,F.Zhou,X.;Li,F.;Zhang,Z. and Jiang.S.(2012).The Histological structure of the liver and pancreas and distribution of glucagon of pancreas in the Siberian tiger (Panthera tigris altica).J.Animal and veterinary advances,11(16):2885- 2889. 28- Singh,L.P.(1980).Note on acinar cell type in the pancreas of domestic animals .Indian J. Animal Sci., 50(9):769-772. 29-Steiner,J.D.;Kim,A.;Miller,K. and Hara,M.(2010).Pancreatic islet plasticity: interspecies comparison of islet architecture and composition.NIH-PA author manuscript ,2(3):135-145. 30-Khatim,M.S.;Gumoa,K.A.;Peterson,B.;Lundqrist,G.; Grimelius,L. and Hellostrom ,C. (1985).The structure and hormone content of endocrine pancreas of the one- hamped camel Camelus dromedarius .Anat.Anz.159:181-186. 31-Kocamis,H.;Sari,E.K.;Nazli ,M.Gulmez,N.; Aslan,S and Deprem, T.(2009). Immunohistochemical distribution of insulin-glucagon and somatostatin containing cells in the pancreas of the rat Wistar albino .Afakas Univ. vet. fak.Derg.15(4):611-614. 32-Machado-santors,C.;Aquino,J.C.F.,Mikalauka,J.S.;Abid- Figueiredo ,M. Mendes, R.M.M. and sales, A.(2013).what differences exists in the pancreas of mammals with sanguivorous die t. A morphological, Stereological and Immunohistochemical study of the pancreatic islets of the hematophagous bat Diphylla ecaudata regulatory peptides 183:63-68. 33- Masaad,G.A.M. and Taha,A.A.M.(2014).A comparative morphological study on the pancreas of the Dromedary (Camelus dromedaries) and the donkey (Equus asinus).Uofk ETD by university of Kartoum :1-3. ).دراسة تشريحية ونسجية مقارنة لبنكرياس االغنام والماعز. رسالة ١٩٩٢ھدي صالح شالل.(الھيتي ،م-٣٤ الطب البيطري ، جامعة الموصل. ماجستير ،كلية علوم الحياة | 261 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 الجسمي في الخفاش الكحلي ): منظر بطني يوضح موقع المعثكلة ضمن التجويف١(رقم شكل (Du)Duodenum ,(S) Stomach ,(Sp) Spleen ,(P) Pancreas ): مقطع مستعرض لمعثكلة الخفاش يوضح الفصيصات والحويجزات٢(رقم شكل (Bc) Blood capillaries ,(IALD) Intralobular duct, (L) Lobule, (T) Trabeculae ,(H&E Stain 100X). Sp P Du S L IALD T BC علوم الحياة | 262 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 ): مقطع مستعرض لمعثكلة الخفاش يوضح االرتباط بين المعثكلة والعفج والطحال٣(رقم شكل (BC) Blood capillaries ,(C) Capsule, (DU)Duodenum, (MN) Main duct, (P)Pancreas, (SP)Spleen,(H&E Stain 40X). ): مقطع مستعرض لمعثكلة الخفاش يوضح جزء االفراز الخارجي وجزء االفراز الداخلي٤(رقم شكل (AR) Arteriole, (ENP)Endocrine portion, (EXP)Exocrine portion, (IELD) Interlobular duct, (L)Lobule, (VE)Venule. (H&E Stain 100x). SP MD P DU C BC ENP EXP VE IELD L AR علوم الحياة | 263 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 ): مقطع مستعرض لمعثكلة الخفاش يوضح تركيب العنيبات المعثكلية٥(رقم شكل (AC) Acinar cells, (CAC) Centroacinar cells, (N) Nucleus, (ZG) Zymogen granules. (H&E Stain 400x). ): مقطع مستعرض في معثكلة الخفاش يوضح القناة البينية٦(رقم شكل (A) Acini, (BC)Blood capillaries, (ICD)Intercalated duct ,(T)Trabeculae.(H&E Stain 100x). T A BC ICD ICD N BM AC CAC ZG علوم الحياة | 264 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 ): مقطع مستعرض في المعثكلة يوضح القناة بين الفصيصية٧(رقم شكل (A) Acini ,(BC) Blood capillary , (IELD) Interlobular duct , (T) Trabeculae .(H&E Stain 400X) مقطع مستعرض في المعثكلة يوضح جزء االفراز الداخلي : )٨(رقم شكل (ALC)Alpha cells, (BEC) Beta cells, (DEC)Delta cells, (CT)Connective tissue. (H&E Stain 400x). IELD A BC T ALC DLCBEC CT علوم الحياة | 265 ٢٠١٥) عام 2(العدد 28المجلد مجلة إبن الھيثم للعلوم الصرفة و التطبيقية Ibn Al-Haitham J. for Pure & Appl. Sci. Vol. 28 (2) 2015 Morphological and Histological Study of the Pancreas Gland in the Local Bat ( Pipisterllus kuhlii) Khalidah M. AL-Awadi Baydaa H. Mutlak Dept. of Biology/College of Education for pure science-(Ibn al-Haitham) /University of Baghdad Received in :29/December/2014، Accepted in :15/March/2015 Abstract The present study aimed to investigate the morphological and histological structure of pancreas in the bat,(Pipistrellus kuhlii). Pancreas was represented by compact pancreatic tissue which is divided into three parts : head , body and tail, its color is whit to yellow. The pancreatic tissue is located in the abdominal cavity near to the mass of intestine in the mesenteric network , which is connected with the coiled region of the duodenum in one side and with the extended mesenteries between the dorsal part of stomach and the abdominal part of spleen from the other side. The pancreas gland is surrounded by a loose connective tissue, the trabeculae are extended from it and divided the gland into many lobules which are different in shape and size . The pancreatic tissue is characterized into two portions: The exocrine portion and endocrine portion , the exocrine portion is represented by compound tubule- acinar gland ,which contains many acini ,and the ductal system , each acinus is represented by a serous secretory unit containing a number of pyramidal cells that surround a small lumen . The ductal system initiated with centeroaciner cells that occupy the acinus center, these cells are connected with intercalary ducts which are connected with intra lobular ducts, these ducts lead to the interlobular ducts, which their diameter is larger than the diameter of intralobular ducts. The interlobular ducts release their secretory contents in the main duct which is opened in the upper part of the duodenum. The endocrine portion is represented by clusters of cells known as Islet's of Langerhans which appeared as a mass of pale coloured cells spread among the exocrine portion units and separated from the exocrine portion by a thin layer of connective tissue. Each islet contains four types of cells arranged as irregular groups separated from each other by a network of blood capillaries, these cells are: Alpha cells ( A-cells),they 're rounded in shape located in the peripheral portion of the islet , Beta cells(B-cells) are oval shaped, lie at the center of the islet , while Delta cells (D-cells) are irregular shaped and faint coloured, located between Alpha and Beta cells, they are less in number and they may appear as a single cells or as small clusters, mostly located at the peripheral portion of the islet Key words: Histological structure , Pancreas, Local bat (Pipistrllus kuhlii)