2010) 3( 23مجلة ابن الهیثم للعلوم الصرفة والتطبیقیة المجلد كلورید الصودیوم في الحیوان القشريلالتأثیر الحاد Acanthocyclops bicuspidatus (Claus) Copepoda:Cyclopoida)( صادق شلیر عبد الرزاق، صباح فرج باصات جامعة بغداد ،ھیثم ابن ال -كلیة التربیة، قسم علوم الحیاة الخالصة إناثفي NaClتراكیز مختلفة من كلورید الصودیوم لالتعرض الحاد البحث تأثیر تناول قیم أیجادتم . Cyclopoidaرتبة ، Copepoda األقدامصنف مجذافیة Acanthocyclops bicuspidatusوذكور في LC50 بلغ قیم LC0.والتركیز االمین LC100دد والتركیز الممیت لكل الع LC50التركیز الممیت لنصف العدد على جزء بااللف 2.29 ، جزء بااللف 2.75 ، جزء بااللف 3.80ساعة 24,48,72التعریض مدد ذكورالنوع خالل على التوالي جزءبااللف 1.77 ، جزء بااللف 2.18و جزء بااللف 2.45 اإلناثفي LC50في حین كانت قیم ، التوالي النوع وإناثفي ذكور LC100قیم أما، للملوحة مقارنة بالذكور اإلناثلتعریض نفسھا مما یدل على تحسس ا مددخالل في الذكور LC0في حین بلغت قیم ، على التوالي ،جزء بااللف 4و جزء بااللف 5بلغت فساعة من التعریض 24خالل .ساعة من التعریض 24خالل جزء بااللف 1 واإلناث المقدمة ر یمتلك العراق مساحة مائیة واسعة تضم نھري دجلة والفرات وروافدھما فضال عن البحیرات واالھوا الملوحة في المیاه العراقیة بسبب انجراف االیونات ازدادت مشكلة أرتفاع وخالل العقود الثالثة االخیرة، والخزانات ة مع ھا في أثناء االمطار والفیضانات المختلفة الموجودة في التربة عند الغسل المستمر ل ارتفاع درجات الحرارة وزیادة نسب السدود في كل من تركیا وسوریا ونقص إلنشاءقلة تصاریف المیاه العذبة الواصلة للقطر نتیجة فضال عن، ]1[التبخر .]2[المناسیب وقلة االمطار في المنطقة مابین الموصل 1993لترعام /غم 0.59-0.2الملوحة في نھر دجلة بین تسجل سابقة في دراسة في خمس محطات 1993لترعام /غم 0.81-0.31سجل الملوحة في نھر الفرات مابین 4] [أما في دراسة . [3] والكوت لتر /غم 0.8-0.73مابین 2002-2001في حین بلغ تركیز الملوحة في نھري دجلة والفرات عام ، قبل وبعد سد القادسیة .]2[نھر الفرات الى لتر بالنسبة /غم 1.04-0.69نھر دجلة ومابین الى بالنسبة او Lethalاألحیاء ضروریة لتحدید حدود التحمل الممیت فيالمالح مثل ا المختلفةدراسة تأثیر العوامل البیئیة ن إ ئة یؤ بتأثیرات الفضالت السامة في البللتنب Toxicity testsتستخدم اختبارات السمیة إذ ،Sub lethal [5]تحت الممیت الدراسات تأثیر أظھرتو ،[6] المائیة تجاه الملوثات السامة في مختلف ظروف االختبار األنواعقارنة حساسیة ومالمائیة ة الھائمات ذو عالقة ألنواعالعدد الكلي نأوجد إذ ،تركیب مجتمعات الھائمات الحیوانیة في البیئة المائیة فيالملوحة عكسی ھذه الھائمات وھو النوع أنواعفي احد NaClلذا تناول ھذا البحث دراسة التأثیرات الحادة لملح الطعام . [7] مع الملوحة A. bicuspidatus رتبة األقداممن صنف مجذافیةCyclopida ه العراقیةاالمتو األنواعمن دالذي یع والذي فرة في المیا ب فيدراسة تأثیر الملوحة دف البحث الىیھإذ ،[8] یقطن المیاه العذبة الھائمات الحیوانیة ذا الموقع الوسط بین الطحال الثروة فيمن جانب والالفقریات الكبیرة واالسماك من جانب اخر وما سیؤدي التأثیر السالب من تأثیرغیر مباشر ) المنتجة( .لتغیر العوامل من الحیوانات االكبر حجما ساالسمكیة في المیاه العراقیة والن الھائمات الحیوانیة اكثر تحس المواد وطرائق العمل بحیرة االصطناعیة السیاحیة في الجادریة المیاه جمعت عینات ة ( بغداد/ وسط غرب جامعة بغدادمن ال میاھھا عذب المختبر ومن ثم شخصت لىإ المیاه نقلت عینات. باستخدام شبكة الھائمات الحیوانیة، )م3-2عمقھا ، مصدرھا من نھر دجلة تم تكوین مزرعة . ]10[و 9] [باستعمال مجھر مركب وباستخدام مفاتیح التصنیف A. bicuspidatusافراد النوع بالستیكي أنبوبفي أنثىكل وضعت حیث، نفسھ النوع إلىالبیوض والعائدة ألكیاسالحاملة اإلناثمختبریة نقیة بعد عزل األنبوبومن ثم تعلیق اإلناثفھ السفلي قطعة من شبكة الھائمات الحیوانیة لعزل الیرقات عن مفتوح الطرفین مثبت في طر الحاوي األنبوبنقل وبعد طرح الحضنة ، منزوع الكلور ماءمل 50 مل حاوي على 100ھ تداخل وعاء زجاجي سع المزرعة وبشكل یومي ألفرادم تزوید الغذاء ت .]11[الیرقات في الوعاء نفسھ لمتابعة نموھا إبقاءوعاء آخر مع إلى لإلناث وأطوار Adultالبالغة ألفرادالى ا ساعة بالنسبة 24بعمر اقل من .Artemia spوالمؤلف من یرقات الحیوان القشري IHJPAS 2010) 3( 23مجلة ابن الهیثم للعلوم الصرفة والتطبیقیة المجلد Copepodid دم المتقدمة في حین استخParamecium ًء ر Naupliiللیرقات غذا . المبكرة Copepodid وأطوا .مº 1± 25عند درجة حرارة Incubatorفي حاضنة األحجامزجاجیة مختلفة أوعیةالمزرعة في أفرادوضعت ھ 500زنة BDH Chemical Ltd Poole Englandملح كلورید الصودیوم المصنع من شركة عملاست غم ل ومن ثم تخفیفھا بأضافة ماء مقطر، حضر محالیل مشبعة من كلورید الصودیوم عند كل تجربة%. 99.9ان فاعلیة ذوب Salinity وبأستخدام جھاز قیاس الملوحة Meter نوعLF330 مع التحریك المستمر حتى الوصول الى التركیز .المطلوب 3 و جزءبااللف 2و جزءبااللف 1و ءبااللفجز 0.5 كاألتيفي تجارب التعرض الحاد كانت عملھالتراكیز المست 10و جزءبااللف 9و جزءبااللف 8 و جزءبااللف 7 و جزءبااللف 6 و جزءبااللف 5و جزءبااللف 4وجزءبااللف .جزءبااللف بعمر یوم واحد ولكل تركیز مستعمل وبواقع خمسة مكررات تضم كل منھا ست ) ذكور وإناث(فرد 30استخدم ا، الغذاء المستعمل إلىمجموعة السیطرة التي وضع كل أفرادھا في ماء مقطر باإلضافة إلىضافة حیوانات بالغة باإل إم ملحیة فوضعت كل ست أفراد في وعاء زجاجي یحوي إلىالحیوانات المعرضة مل من التركیز الملحي 100التراكیز ال ساعة ضوء و 14لمدة ةمع أضاء مº 1± 25ة بدرجة حرارة حاضنوضعت حیوانات التجربة في . المستخدم مع الغذاء :قیم كل من أذ وجدت ساعات ظالم مع تبدیل الوسط المائي یومیاً 10 . ]12[في أعتمادا على الطریقة المذكورة LC50التركیز الممیت لنصف العدد -1 . LC100التركیز الممیت لكل العدد -2 . LC0التركیز االمین -3 التحلیل اإلحصائي ( SPSSطة نظام اسوب (ANOVA)التباین األحاديباستخدام اختبار إحصائیالنتائج تم تحلیل ا (Multiple Comparison 0.05عند مستوى احتمالیة < .P النتائج والمناقشة للملوحة كانت A. bicuspidatus ة من تعریض ذكور النوعــــــــساع 24 خالل LC50قیم اننتائج أظھرت ال 2.75ساعة من التعریض 48في حین بلغت خالل ، )4شكل ( جزء بااللف 2.45في االناث و )1شكل ( فجزء باالل 3.80 ساعة من التعریض بلغت قیم72وخالل ، )5شكل ( جزء بااللف 2.18 في االناثو )2شكل (في الذكور جزء بااللف LC50 6شكل ( اللفجزء با 1.77 اإلناث في في حین بلغت )3شكل ( جزء بااللف 2.29في الذكور.( اإلناث انمن تلك للذكور مما یدل على أوطأكانت الثالث المددفي لإلناث LC50وجد من خالل النتائج ان قیم مقاومتھا للتراكیز في Calanoida واناثاالختالفات بین ذكور إن إلى ]13[ أشاراقل تحمالً للملوحة وفي ھذا المجال اكبر مقارنة اإلناثتكون المساحة السطحیة المعرضة للملوحة في أذ، الفرق في الحجم إلىالملحیة المعرضة لھا قد یعود من أكثر اإلناث فيلذا قد یكون تأثیر الملوحة ، ببطء فعالیتھا الحركیة مقارنة بالذكور اإلناثتمتاز أخرىبالذكور من جھة من رتبة Tisba holothuriaeالنوع ذكور إن الذي وجد ]14[جاءت ھذه النتائج متوافقة مع نتائج دراسة . الذكور Harpacticoida ملحیة والمعرضة لھا مقارنة ذكور إن إلى ]15[ أشارفي حین ، باإلناثاكثر مقاومة للتراكیز ال Bockella hamata بلغ أذ ،تحسساً للملوحة أكثرLC50 1438لتر و /ملغم 1610ساعة 96وذكور النوع خالل إلناث ساعة للنوع 96خالل LC50 إن ]16[في حین بین ، التوالي عند تعریضھم لتراكیز مختلفة من الملوحة لتر على/ملغم Eurytemora affinis من القیمة المسجلة في الدراسة الحالیة /ملغم 0.5بلغ من خالل مقارنة نتائج الدراسة ، لتر وھو اقل نخفاض قیم ل على تحسس واإلناثالذكور لكل من LC50الحالیة والدراسات السابقة نجد ا بزیادة التراكیز الملحیة التي تد A. bicuspidatus ملوحة لكونھ یقطن المیاه العذبة الى ان حدود تحمل احیاء المیاه العذبة تكون محدودة ]17[ أشارإذ . لل الف ظروف االختبار والى اخت إلى أعالهفي الدراسات المذكورة LC50المیاه المالحة ویعود اختالف قیم بإحیاءمقارنة تظھر مستویات تحمل مختلفة من ثمفي التجارب التي تقطن بیئات مائیة مختلفة الملوحة و المستخدمة األنواعاختالف .للملوحة جزء بااللف 4و لذكور الى ابالنسبة جزء بااللف 5فكانت LC100قیم التراكیز الممیتة لكل العدد إما توقف إلىھذه التراكیز أدتساعة من التعریض للملوحة حیث 24خالل A. bicuspidatusالنوع ثناالى أبالنسبة د یعود أعالهفي التراكیز وإناثمن ذكور األفرادان موت جمیع .بعد اقل من ساعة من التعریض األفرادالحركة وموت ق اجئ في الملوحة عند بدایة التعرض الذي یكون فوق التغیر المف إلىسبب الھالكات قد یعود إنمن ]18[ما استنتجھ إلى إلى ]19[ أشارإذ ، نتائج الدراسة المختبریة الحالیة تؤكدھا دراسات حقلیة إنكما ، الموت إلىحدود تحمل النوع مما یؤدي متوافقة مع نتائج جاءت نتائج الدراسة. حدوث ھالكات عالیة لقشریات المیاه العذبة التي تخترق المیاه المویلحة او المالحة . ساعة 24لفترة تعریض من متفرعة اللوامس Moina affinisللنوع ‰4كانت LC100ان قیم واوجد نالذی] 20[ IHJPAS 2010) 3( 23مجلة ابن الهیثم للعلوم الصرفة والتطبیقیة المجلد ساعة من 24خالل واإلناثالذكور لكل من جزء بااللف 1المسجلة في الدراسة الحالیة بلغت LC0قیم نإ 24خالل LC0وجد ان قیم ]21[ففي دراسة . ھذا التركیز یكون ضمن حدود تحمل النوع إن إلىالتعریض التي تشیر ة یعند تعر Gladioferens pectinatusلتر للنوع /ملغم 20ساعة بلغت ضھ لتراكیز ملحیة مختلفة وھذا اقل من القیم التي جاءت متوافقة مع نتائج M. affinisللنوع ‰ 1بلغت LC0وجدوا ان قیمة ]20[اما ، لحالیةالمسجلة في الدراسة ا اظھر تحسسھ من ثم و )بحیرة الجادریة( ان النوع المستخدم في الدراسة الحالیة مأخوذ من میاه عذبة. الدراسة الحالیة من مناطق مختلفة من القطر خاصة Cyclopoidaن رتبة لذا نوصي باجراء دراسات مقارنة على حیاتیة انواع م، للملوحة ملوحة في المیاه العراقیة . التي تقطن المیاه العذبة تاثیر الملوحة في تنوع مجذافیة االقدام وجزء من متابعة مع تزاید ال References التن�وع ، )2003( ،ھن�اء حن�ین، عل�ي عب�دالزھرة ومنكل�و، الالم�ي ;اس�یل غ�ازي ،راض�ي. 1 .58-48 ،6، 8 ،العراقیة مجلة الزراعة، االحیائي لالفقریات القاعیة في انھار متدرجة الملوحة وسط العراق ، )2005(، حس�ن عب�د، وعل�ي رغ�د س�الم ، رشید ;عامر عارف، الدلیمي ;اسیل غازي، راضي ;علي عبدالزھرة، الالمي. 2 ، 10، مجلة تكری�ت للعل�وم الص�رفة ،وسط العراق، متباینة الملوحة لبیئیة الربعة انظمة مائیة جاریةل ادراسة بعض العوام 1، 30-36 . 3 AL-Lami, A.A.; Kassim, T. I. and AL-Dylymei, A., (1999), A limnological study on Tigris river, Iraq, Sci. J. Iraqi Atomic Eener. Comm., 1, 83-98. 4. AL-Lami, A.A.; Al-Saadi, H.A.; Kassim, T.I. and Al-Aubaidi, K. H., (1998), On the limnological feature of Euphrates river, Iraq, J. Educ. Sci., 29, 38-50. 5. Matias-Peralta, H.; Yusoff, F.M .; Shariff, M. and Arshad, A., (2005), Effects of some environmental parameters on Harpacticoid Copepod Nitocra affinis f. californica Lang, Mar. Poll. Bull., 51, 722-728. نوع م�ن متفرع�ة الل�وامس اختبار مقاومة، (2002)، سهیلة صـبار، علي عبدالزهرة والدلیمي، الالمي ;هناء حنین، منكلو 6. 114-120.،1، 7 ،للعلوم الصرفة سیةالقاد مجلة ،لمبید الكالیفوست العشبي 7. Wen, Z.; Main-ping, Z.; Xian-Zhong, X.; Xi-Fang, L.; Gan-Lin, G. and Zhi-Hui, H., (2005), Biological and ecological features of saline lakes in northern Tibet, China, Hydrobiologia, 541, 189-203. 8.Gurney, R., (1921), Freshwater crustaceae collected by Dr. P.A. Buxton in Mesopotamia and Parsia, J. Bomby Nat. Hist. Sci., 27, 835-843. 9. Edmondson, W.T., (1959), Fresh water biology, 2 nd ed., John Wiley and Sons Inc, New York. 10. Harding, J.P. and Smith, W.A., (1974), A key to the British freshwater Cyclopoid and Calanoid Copepods, 2nd ed., Freshwater Biology Association, Scientific Publication No. 18. 11. Bassat, S.F., (1989), Studies on physiological ecology and behaviour of Acanthocyclops bicuspidatus (Claus) from the English Lake District, Ph.D. thesis, University of Lancaster. 12. Goldstein, A.;Aronow, L. and Kalman, S. M., (1974), Principles of drug action, 2nd ed., John Wiley and Sons, New York. 13. Chen, Q.; Sheng, J.; Lin, Q.; Gao, Y. and Lv, J., (2006), Effect of salinity on reproduction and survival of the copepod Pseudodiaptomus annandalei Sewell, 1919, Aquaculture, 258, 575-582. 14. Lazzaretto-Colombera, (1970), Effeti della diluizione su alcuni parameti di poplazione in razze geora fiche del copepode Tisba holothuriae Humes (Harpacticoida), Archo. Oceanogr. Limnol., 16, 263-274. 15. Hall, C.J. and Burns, C.W., (2001), Effects of salinity and temperature on survival and reproduction of Boeckella hamata (Copepoda: Calanoida) from a periodically brackish lake, J. Plank. Res., 23, 1, 97-103. IHJPAS 2010) 3( 23مجلة ابن الهیثم للعلوم الصرفة والتطبیقیة المجلد 16 Hall, L.W.; Ziegenfuss, M.C. and Anderson, R.D., (1994), Influence of salinity on Atrazine toxicity to a Chesapeak Bay copepod 17, 1B, 181-186. 17. Williams, W.D., (1999), Salinisation: A major threat to water resources in the arid and semi-arid regions of the world, Lake Reserv. Res. Manag., 4, 85-91. 18. Cervetto, G.; Gandy, R. and Pagano, M., (1999), Influence of salinity on the distribution of Acartia tonsa (Copepoda: Calanoida), J. Exp. Biol. Ecol., 239, 33-45. 19. Paula, J.; Mendes, R. N.; Mwaluma, J.; Raedig, C. and Emmerson, W., (2003), Combined effect of temperature and salinity on larval development of the mangrove Crab Parasesarma catenata Ortman, 1897 (Brachyura: Sesaridae), West. Ind. Ocean J. Mar. Sci., 4, 6, 87-93. فـي نـوعین مـن الفقریــات للملوحـة التـأثیرات الحـادة، )2002(، مهنــد، علـي ورمـزي، بـدالزهرةع ;صـباح فـرج، باصـات. 20 .37-27 ،1، 7 ،مجلة القادسیة للعلوم الصرفة ،المیاه 21. Hall, C.J. and Burns, C.W., (2002), Effects of temperature and salinity on the survival and egg production of Gladioferens pectinatus Brady (Copepoda: Calanoida), Estuar. Coast. Shelf Sci., 55, 557-564. : 1(شكل : 2(التأثیر الحاد للملوحة في ذكور النوع شكل ) التأثیر الحاد للملوحة في ذكور) A. bicuspidats ساعة 24مرور بعد A. bicuspidatus ساعة 48مرور بعد من التعریض ضیمن التعر : 4(شكل التأثیر الحاد للملوحة في ذكور النوع ): 3(شكل التأثیر الحاد للملوحة في ااناث النوع ) A. bicuspidats ساعة 72مرور بعد A. bicuspidatus ساعة 24مرور بعد ن التعریضم من التعریض Y = 7.6537 *X + 0.5499 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 -0.40 -0.20 0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 ( ‰ ) یز وغاریتم الترك ل ــة الی تم الح ت ا دا حــ و Y = 8.73 97*X + 1.1 481 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 -0.40 -0.20 0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 ( ‰ ) م التركیز لوغاریت ــة لی ما حت ال ت ا دا حــ و Y = 7.9 184*X + 2.117 7 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 -0.40 -0.20 0.00 0.20 0.40 0.60 ( لوغاریتم التركیز( ‰ ـة ـــ الی تم الح ت ا دا ـــ حـ و Y = 9.42 12*X + 1.3 049 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 -0.40 -0.20 0.00 0.20 0.40 0.60 0.80 ( ‰ ) یز غاریتم الترك لو ـة یـــ مال حت اال ت ـدا ـــ وح IHJPAS 2010) 3( 23مجلة ابن الهیثم للعلوم الصرفة والتطبیقیة المجلد د للملوحة في اناث النوع): 6(شكل وحة في اناث النوعالتأثیر الحاد للمل): 5(شكل التأثیر الحا A. bicuspidats ساعة 48مرور بعد A. bicuspidatus ساعة 72مرور بعد من التعریض من التعریض ساعة 72، 48 ، 24الزمنیة مددخالل ال A. bicuspidatusالتأثیر الحاد للملوحة في ذكور وإناث Y = 1 0.469 *X + 1.4319 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 -0.40 -0.20 0.00 0.20 0.40 0.60 ( ‰ ) م التركیز لوغاریت ة ــــ الی م حت اال ت دا ـــ حـ و Y = 10.002 *X + 2.5 258 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 -0.40 -0.20 0.00 0.20 0.40 0.60 ( ‰ ) یز غاریتم الترك لو ـة ــ مالـی حت اال ت دا ــــ وح IHJPAS IBN AL- HAITHAM J. FOR PURE & APPL. SCI. VOL.23 (3) 2010 Acut Effect of sodium chlorid on the crustacean Acanthocyclops bicuspidatus (Claus) (Copepoda: Cyclopoida) S.F. Bassat, SH. A.R. Sadeq Department of Biology, College of Education Ibn Al-Haitham, University of Baghdad Abstract The present study deals with the effect of acute exposure of different salt concentrations of NaCl on male and female of A. bicuspidatus, which belongs to Class Copepoda, Order Cyclopoida by calculating lethal concentration killing 50% (LC50), lethal concentration killing 100% (LC100) and safe concentration (LC0). The results showed that LC50 values were 3.80ppt, 2.75ppt and 2.29 ppt for males during 24,48 and 72 hrs. exposure respectively while LC50 values were 2.45ppt, 2.18ppt and 1.77ppt for females for the same periods of exposure. The lethal concentration (LC100) values were 5ppt for males and 4ppt for females for 24hrs. exposure. On the other hand the safe concentration (LC0) was 1ppt for both males and females for the same periods of exposure. IHJPAS