journal of applied botany and food quality 93, 121 (2020), doi:10.5073/jabfq.2020.093.015 fresh fruit and vegetables are the major source of essential vitamins and minerals, which are needed for human health and well-being. they are, however, perishable living products that request continuous measures for quality keeping by growers, storage operators, processors, and retailers. sampling of fresh produce for assessing appearance, texture, flavour, and nutritional value have been established quality criteria, whereas non-invasive measurements on each individual product preand postharvest with traceability along the supply chain are becoming important for all role players. the frutic-2019 provided a platform for researchers and practitioners to engage in technical discussions about innovations and new technologies, and explore further areas of research needed in the industry to promote quality and safety of fruit and vegetables. the first symposium of the frutic series took place in israel 1983, followed by usa, spain, japan, france, germany, italy and chile. in 2017 and 2018 frutic was organized in cooperation with fruit logistica in berlin, germany, in september 2019 frutic was held in hong kong in cooperation with asia fruit logistica. scientists presented their topics at the site of the asia fruit logistica trade fair at the asiaworld-expo of hong kong, in industry-oriented sections. some of the selected talks are now published as full articles in this special issue. the frutic-2019 event provided a concerted action that brought together academic scientists and the role players from fresh produce industry, to interact with each other for the purpose of information dissemination, sharing practical experience and developing road maps for the most effective way to reach the common goals. we would like to thank all participants for their contributions to the symposium program and for their contributions to this special issue. we also express our sincere thanks to the journal of applied botany and food quality team for publishing this special issue on time. pramod mahajan, manuela zude-sasse editorial preface to the frutic 2019 symposium frutic conference in hongkong. von links: wilfried wollbold (global brand manager, fruit logistica), dr. manuela zude-sasse (atb), john hey (keynote speaker, fruitnet media international), dr. pramod mahajan (photo: von haselberg/atb) journal of applied botany and food quality 95, 174 (2022) book review cannabis – ein handbuch für wissenschaft und praxis andreas s. ziegler although cannabis was already widely used in various traditional medical systems in ancient times, it is only in recent years that the medicinal drug has advanced to become one of the most exciting medical-pharmaceutical topics of the present day. in hardly any other field of pharmacotherapy has the state of knowledge developed with comparable dynamism in recent times. in the book, renowned experts from various scientific disciplines describe the current scientific evidence for various therapeutic ap plications of cannabis or cannabinoids and promote quality-assured care of patients assisted by cannabis medicines. in the individual chapters of the handbook, reference is made to all relevant disciplines that are important for a sound understanding of the use of cannabis as a medicinal product: history, botany, biosynthesis, breeding and cultivation, import, supply chain, quality assurance and quality control, pharmacology, biopharmacy and pharmacokinetics, indications and evidence of pharmacotherapy, risks and side effects, driving safety, legal status of cannabinoid-containing medicinal products and non-medicinal products, dosage forms and modes of administration, forms of consumption in recreational use, identity verification of starting materials, production of prescription and defecture medicines, supply of cannabis prescriptions, reimbursement and taxation, narcotic documentation, legal framework of supply, and patient counseling. the individual scientists, who have provided their specific knowledge from the various fields in a representative manner, have understood very well how to combine their respective expertise into a holistic overall picture. in addition, the book offers a scientifically sound source of information as an alternative to the sometimes targeted disinformation on dubious websites or half-truths circulating in social media. thanks to this concentrated expertise, a unique overall picture emerged that summarizes the current legal and scientific framework of medical cannabis application in a larger context for the first time. the appendix contains an extensive subject index that allows the reader to quickly research the points covered in each chapter on specific topics. this book can be recommended without any reservation as an exciting and instructive information to a broad range of readers. not only does it provide valuable support to professional groups such as plant breeders, farmers, plant physiologists, botanists, pharmacists, medical doctors as well as students of the mentioned faculties, but the book also offers an excellent opportunity for interested laypeople to obtain comprehensive information on the current state of knowledge of this important pharmaceutical drug. a number of scientific articles are listed in each annex of the 17 chapters, allowing readers to obtain more detailed information on the individual topics. dr. h. schulz e-mail: hs.consulting.map@t-online.de bibliography: andreas s. ziegler, cannabis – ein handbuch für wissenschaft und praxis, wissenschaftliche verlagsgesellschaft mbh, stuttgart, with contributions from renowned experts from various scientific fields, 1st edition 2022, 527 pages, 275 mostly color illustrations, 83 tables, price: 98,€, isbn: 978-3-8047-4152-2. angewandte botanik. 112 kleine mitteilungen. kleine mitteilungen. zur geschichte der quassia amara. – das surinam-bitterholz oder echte quassia-holz wurde durch eine linnésche dissertation „lignum quassiae, quod praeside d. d. car. v. linné, pro gradu doc toris proposuit carolus m. blom, smolandus, upsala 1763, maji 28“ (auch in linné amoenitates academicae vi, 1764, s. 416–430 mit 1 tafel) in den europäischen arzneischatz eingeführt. ein göttliches heilmittel, das den apothekern nicht genug empfohlen werden könne, heißt es am schlusse jener dissertation, die unter linnés autorität zur folge hatte, daß man sich lebhaft für die pflanze interessierte und sich material davon zu verschaffen suchte. 1788 fand das surinam quassiaholz aufnahme in die londoner pharmakopoe. weniger bekannt ist, daß nicht nur das holz, sondern auch wurzel, rinde, blätter, blüten und frucht ebenfalls stark bitter schmecken. barbosa rodriguez beobachtete (nach peckolt in ber. deutsch. pharmazeut. ges. viii, 1898, s. 428) in manaos (amazonas) zur blütezeit unter dem baume stets eine anzahl der verschiedensten toten insekten. nach fermins angaben sollen in surinam schon 1714 die hochroten blumen des baumes als gutes magenmittel geschätzt worden sein. auf diese verwendung wirft ein dokument licht, das ich zufällig auffand und hier mitteilen will, da die geschichtlichen an gaben über quassia amara sehr abweichend sind (vergl. zörnig, arznei drogen i, 1909, s. 316). das schriftstück, das an den apotheker witting, direktor des apotheker-vereins, in hoexter gerichtet ist, lautet: „cassel, 30. juli 1823. hochgeehrtester herr und freund! als ein zu den ihnen vor einiger zeit überschickten flores quassiae gehöriger nachtrag, habe ich die ehre, ihnen noch zu bemerken, daß selbige 1791 von einem herrn beyrodt aus surinam mitgebracht worden sind, wo man sich ihrer als ein magen stärkendes mittel bedient, herr schwabe hält sie von quassia amara abstammend und glaubt ihre natürliche farbe sei rot, weil die noch nicht geöffneten blumen durch anwendung von säuren gerötet werden. mit der bitte diese ergänzung gütig aufzunehmen und gehörigen orts davon anwendung zu machen, habe ich die ehre hochachtungsvoll zu verbleiben ew. hochwohlgeb. ergebenster fiedler.“ (karl wilhelm fiedler, geb. 4. xii. 1758 zu malchin, war anfangs apotheker in cassel, ward 1797 lehrer am forstinstitut zu waldau bei cassel, 1800 prof. und 1840 lehrer der chemie und bergbaukunst bei der kurfürstl. lehranstalt für die bergwerksalumnen.). j. schuster. die krankheit des „fadenziehenden brotes“ und seine ver hütung. häufiger als vor dem kriege tritt jetzt an warmen tagen eine krankheit des brotes auf, die sich darin äußert, daß beim durch brechen oder durchschneiden des brotes die krume desselben klebrig erscheint und in langen fäden auseinanderziehbar ist. dem brote ent strömt ein anfangs etwa erdbeerartiger, aromatischer, späterhin aber loheartiger, widerlicher, scharfer geruch. die krume is t braun verfärbt, das brot sieht unappetitlich aus und schmeckt ekelerregend. für einen normalen geschmack wenigstens ist solches brot ungenießbar. kleine mitteilungen. 113 der erreger der krankheit ist ein spaltpilz, bacillus mesentericus, der auf stärkehaltigen pflanzenteilen überall vorkommt, mit dem, korn in die mühle und mit dem mehl in die bäckerei gelangt. er bildet so hitzebeständige keime (sporen), daß selbst der backprozeß den schäd ling nicht zu töten vermag. bei günstiger feuchtigkeit und tempera turen von über 20° c vermag sich der spaltpilz zu entwickeln und die oben beschriebenen erscheinungen hervorzubringen. zur verhütung der krankheit empfiehlt sich folgendes: während der heißen zeit sollte nach möglichkeit kein ungesäuertes brot (großgebäck) hergestellt werden. dasselbe bietet infolge seiner mehrere tage anhaltenden hohen feuchtigkeit den spaltpilzen günstige lebensbedingungen. großgebäck ist entweder mit sauer zu führen oder auf andere weise genügend zu säuern. das kann z. b. durch saure molken (ersatz des zur teigbereitung erforderlichen wassers ganz oder, bei stark sauren molken, teilweise durch molken) oder durch zusatz von mindestens 0,5% milchsäure oder 0,1% essigsäure (5 g milchsäure pro kg mehl = 8 g pro 1 wasser oder 2 g essigsäure pro kg mehl = 3 g pro 1 wasser). in genügend sauren broten vermögen sich die spaltpilze nicht zu entwickeln. soll ungesäuertes gebäck hergestellt werden, so muß auf kleingebäck zurückgegriffen werden. dasselbe trocknet schnell aus und wird schnell verbraucht. durch genügend langes und scharfes ausbacken, wo durch die feuchtigkeit herabgesetzt wird, schnelles ab kühlen, saubere, luftige, kühle lagerung und raschen ver brauch der backware kann das auftreten der krankheit in der regel ebenfalls verhütet werden. fadenziehende backware ist vom verkehr auszuschließen und ist scharf getrocknet als futtermittel, z. b. für hühner, bei geringerer entwicclung der krankheit eventuell auch noch als nahrungsmittel, z. b. wie es in der schweiz geschieht, zu suppenwürfeln u. dgl. zu verwerten. dr. w. herter. vorstand der botanisch-bakteriologischen abteilung der versuchsanstalt fürgetreide verarbeitung. literatur. einecke, a., farbenänderungen der kartoffelblüte im januar 1918 und saatenanerkennung. deutsche landwirtschaftliche presse xlvi (1919), s. 356. alle ausnahmefälle in der blütenfarbe (variationen, knospen oder sproßmutationen) sind bei der saatenbesichtigung abzuerkennen. rabanus. gerum, i. , über den stärkegehalt der haferflocken. zeitschrift für äuns der nahrungsund genußmittel xxxvii, s . "1s angewandte botanik i. 8 nahrungs mittel. uc1.b3299303_page_130_cut uc1.b3299303_page_131_cut angewandte botanik. vereinigung für angewandte botanik. bericht über die 15 . hauptversammlung der vereinigung für angewandte botanik in hann.-münden vom 4.–5. august 1919. in der herkömmlichen weise fand auch in diesem jahre zusammen mit der deutschen botanischen gesellschaft und der vereinigung für systematik und pflanzengeographie die haupt versammlung in hann.-münden statt. es hatten sich hierzu nachstehende 2 7 mitglieder eingefunden: benary-erfurt naumann-dresden bredemann-berlin neger-tharandt brick-hamburg plaut-bernburg brunner-hamburg raschberlin buchwald-berlin schulz-halle duysen-berlin seeliger-berlin engelmann-elberfeld simon-dresden falck-hann.-münden thiele-witzenhausen fischer-essen a. r. voigt-hamburg gilg-berlin wächter-berlin gropengießer-leverkusen . wehnert-kiel lindner -berlin westerdijk -amsterdam ludwigs-berlin wollen weber-berlin müller-augustenberg als gäste nahmen noch 18 personen teil. um 9° uhr eröffnete der vorsitzende prof. voigt-hamburg die sitzung. den geschäftsbericht erstattete der 1. schriftführer dr. müller-augustenberg. während des geschäftsjahres hat di e vereinigung durch den tod verloren: apotheker kruer in ahrens burg, dr. raatz in kl.-wandsleben bei hamburg, ökonomierat wanner in straßburg und saatzüchter strube in schlanstedt. die jahresberichte der vereinigung gingen nach beschluß der hamburger versammlung ein und a n deren stelle trat di e neue zeitschrift angewandte botanik, die von nun a n das organ bericht über die 15. hauptversammlung der vereinigung für ang. bot. 187 der vereinigung für angewandte botanik darstellen wird. die mitglieder erhalten sie kostenlos geliefert. den kassenbericht erstattete für den erkrankten rechner der vorsitzende. das jahr schließt mit einer mehreinnahme von 248,54 / ab. dem rechner wird vorbehaltlich der nachprüfung durch die rechnungsprüfer entlastung erteilt. bei der vorstandswahl wurden die bisherigen vorstands mitglieder einstimmig wiedergewählt. eine zeitweilige erhöhung des mitgliedsbeitrages wurde ab gelehnt, dagegen dem vorstand die ermächtigung erteilt, in schwierigen zeiten eine erhöhung eintreten lassen zu können. die satzungen der vereinigung sollen einer durchsicht unter zogen und, wenn nötig, abgeändert werden. der vorstand wird ermächtigt, die satzungen neu abzufassen und im nächsten jahr der versammlung vorzulegen. als nächstjähriger versammlungsort wird breslau gewählt. von 9"–10” sprach dann dr. bredemann über die bisherigen erfahrungen und die aufgaben weiterer forschung über den feldmäßigen anbau der nessel zur fasergewinnung. die bisherigen erfahrungen lassen die kultur der nessel in unseren gegenden aussichtsreich erscheinen. auch im felde an gebaut, liefert die nessel hohe bestände. eine überfrucht würde die bodenfeuchtigkeit in den oberen schichten besser festhalten, solange die nesselpflanzen noch klein sind. als windschutz emp fiehlt der vortragende 1–2 drillreihen hanf quer durch die felder. auf eine ernte ist in allen fällen im ersten jahr noch nicht zu rechnen. als bester boden für nesselkulturen hat sich niede rungsmoor erwiesen. hier sind zwei ernten wohl möglich. un geklärt ist noch die sortenfrage, da nicht alle rassen gleiche erträge und gleiche faser-qualitäten liefern. von 10°–11 sprach dr. h. fischer über den gegen wärtigen stand der kohlensäurefrage für pflanzen kulturen. den kohlensäuredüngungsfragen sind praxis und wissen schaft bisher recht gleichgültig gegenüber gestanden. eine größere anlage zum studium der kohlensäuredüngung is t seit kurzem in horst a . d . r . vorhanden. dort werden die abgase eines hoch 0fens für pflanzenkulturen verwendet. die kohlenoxydgase werden zunächst z u kohlendioxyd verbrannt, dann gereinigt und in zement 188 bericht über die 15 . hauptversammlung der vereinigung für ang. bot. röhren nach glashäusern geleitet. im ganzen stehen 9 glashäuser und etwa 4 h a land zu versuchszwecken zur verfügung. ver gleiche zwischen begasten und unbegasten kulturen zeigen ganz erhebliche (doppelte bis dreifache) mehrerträge in den begasten häusern. der vortragende liefert dafür zahlreiche exakte an gaben. viele fragen, die mit der kohlesäuredüngung zusammen hängen, sind aber noch ungeklärt und erfordern dringend eine arbeitsstätte zur wissenschaftlichen behandlung dieser praktisch so bedeutsamen fragen. (vergl. s . 138.) von 11” uhr bis 12 uhr hielt prof. falck einen vor trag über holzkonservierung und über eine methode zur laboratoriumsmäßigen beurteilung von pflanzenschutz mitteln. nach einleitenden bemerkungen über frühere kulturen von holzzerstörenden pilzen, die ein gemenge von pilzen darstellten, ging redner auf die neuen arbeiten seines laboratoriums über, sowie auf die mittel, die heutzutage zur holzkonservierung in betracht kommen. versuche mit einem neuen mittel „resinol“ ergaben seine unbrauchbarkeit für d ie holzkonservierung, dagegen seine verwendungsmöglichkeit für den pflanzenschutz. in welcher weise das im laboratorium festzustellen ist, wurde ausführlich erläutert und schließlich noch die herstellung einer resinolkalk und resinolmagnesiabrühe besprochen. (vergl. s. 157.) um 1 2 uhr sprach prof. neger über ein untrügliches erkennungsmerkmal für rauchschäden bei laubhölzern. er weist daraufhin, wie schwierig oft rauchgasbeschädigungen festzustellen sind, d a manches, was bisher als charakteristisches merkmal bezeichnet wurde, nicht immer zutrifft. als ein untrüg liches merkmal nach seinen bisherigen beobachtungen sind jedoch einbuchtungen um die lentizellen, wie sie durch keine andere ursache hervorgerufen werden. (vergl. s . 129.) hierauf sprach von 12”–12” uhr als letzter redner prof. simon über die beurteilung des anbauwertes französischer rotkleesamen. der anbauwert des saatgutes hängt von seiner herkunft ab. da der in deutschland erzeugte rotkleesamen für unseren futter bau nicht genügt, so sind wir gezwungen, ausländischen rotklee einzuführen und als solcher kam vor allem französische saat in betracht, die jedoch je nach der ursprungsgegend recht ver schiedenen anbauwert besitzt. ungeeignet ist der südfranzösische bericht über die 15. hauptversammlung der vereinigung für ang. bot. 189 jº klee. über den mittel-, westund nordfranzösischen klee sind d ie ansichten der forscher, die sich mit diesen fragen befaßt haben, verschieden, weil die klimatischen verhältnisse deutsch lands eben auch verschieden sind. referent schlägt eine neuein teilung der ursprungsbezeichnungen französischer rotkleesaaten w r, der beim neuaufbau unserer handelsbeziehungen mit frank reich geltung verschafft werden sollte. (vergl. s . 146.) die vorträge werden, mit ausnahme des ersten vortrages, d e r bereits in einer anderen zeitschrift erschienen ist, ausführlich in dieser zeitschrift zum abdruck gelangen, zum größten teile befinden sie sich bereits in der vorliegenden nummer. im anschluß a n die versammlung fand a n einem nach mittage eine forstliche exkursion in den wald bei münden statt, w o verschiedene versuchsparzellen besichtigt und die ver slche vom direktor der forstakademie, oberforstmeister prof. schilling erläutert wurden. an einem andern nachmittage erfolgte e in ausflug nach witzenhausen zur besichtigung der dortigen kolonialschule (direktor fabarius). sie stellt eine privat anstalt dar, die sich zur aufgabe gestellt hat, den schülern mög ichst vielerlei wissen auf landwirtschaftlichem und kolonialem gebiete beizubringen. dazu finden außer theoretischem unter richt und seminaristischen übungen auch praktische unterweisungen in dem 800 morgen gelände umfassenden landwirtschaftlichen betriebe statt. k. müller. uc1.b3299303_page_204_cut uc1.b3299303_page_205_cut uc1.b3299303_page_206_cut uc1.b3299303_page_207_cut art10_fähnrich.indd journal of applied botany and food quality 85, 73 74 (2012) institute for applied botany and pharmacognosy, university of veterinary medicine, vienna, austria effects of gibberellic acid as a gametocide on different genotypes of german chamomile (matricaria recutita [l.] rauschert) b. faehnrich, ch. franz (received february 1, 2012) summary the objective of the present research was to determine statistically before made observations on reactions of chamomile after treatment with gibberellic acid undertaken to fi nd a feasible way of chemical castration to create maternal lines as a base for hybrid progeny. chamomile plants of three cultivars were set up in a split plot design, with treated and untreated parts. four traits: ‘percentage affected capitula’, ‘seeds per capitulum’, ‘percentage of germination’ and ‘percentage infertile pollen’ were valuated, twice per plant. analyses showed a signifi cant effect of treatment on pollen viability and a strong tendency on the visible affection of capitula, but no infl uence on number of seeds or germination rate. neither did cultivars show any infl uence, nor did an interaction between cultivar and treatment appear. according to the aim to fi nd a suitable method to generate male sterile maternal lines, the reactions, affecting male, but not female fertility, seem to be highly appreciated, but the repeated spray application in a necessarily sensible stage of fl ower development and a reduction of pollen viability of only about 10% constrain the practicability. introduction looking for a suitable gametocide for german chamomile in order to produce male sterile lines comprehensive research work was undertaken. in publications treating other asteraceae in this context mostly gibberellic acid (ga3, c19h22o6) was mentioned as a useful agent (schuster and liu, 1983; baydar and gökmen, 2003; miller and fick, 1978; spirova, 1975). additionally there is a patent web entry on the use of sulfonyl urea derivative as a gametocide on sun fl owers (patent-de, 2008). basing on the recommended use of gibberellic acid in a threefold spray application on carthamus tinctorius in a concentration of 100ppm and a result of reduced pollen viability from 81.6% to 6.7% (baydar and gökmen, 2003) similar trials with german chamomile were undertaken. material and methods in a split plot design with two factors (cultivars ‘bona’, ‘manzana’, ‘lutea’ and treatment with ga3, treated or not treated, respectively) 18 chamomile plants were set up under green house conditions with six replications per combination of factors. in the treated plot eight spray applications of gibberellic acid in a concentration of 100ppm started in a very early fl owering stage and were continued with always three days interval, while the second plot stayed untreated. after that the four traits ‘percentage affected fl ower heads’, ‘seeds per fl ower head’, ‘percentage of germination’ and ‘percentage infertile pollen’ were evaluated, each twice per plant. the valuation of the primarily mentioned trait started a few days after the last application and was repeated two weeks later. ‘percentage of germination’ was tested in petri dishes with wet fi lter paper and controlled after a two weeks period – in accordance to recommended germination tests in heeger (1989). each petri dish was fi lled with the seeds of one capitulum. pollen viability was estimated by analyzing fresh, mature pollen after acetocarmine staining (2% acetocarmine solution), according to lambrou et al. (2001) and gerlach (1984). the percentage of affected fl ower heads concerns visually cognizable damages of the disc fl owers and/or the ray fl owers. results ga3-treatment showed a signifi cant negative infl uence on pollen viability (p = 0.023) and a strong tendency on affection of fl ower heads (p = 0.054), at a level of signifi cance of α = 0.05. the mean for the ga3-treated plot was 9.8 % of infertile pollen vs. 1.4 % for the untreated plot and 9.3 % of affected fl ower heads vs. 0 % for the untreated plot, respectively (fig. 1 and 2). fig. 1: means of percentage of infertile pollen in treated and untreated plots. the traits ‘seeds per fl ower head’ and ‘percentage of germination’ showed no signifi cance or tendency for the infl uence of ga3treatment. neither did the factor ‘cultivar’ cause any signifi cant infl uence, nor did interactions between ‘ga-treatment’ and ‘cultivar’ occur. discussion considering the intended aim to fi nd a suitable agent for the production of maternal lines with male sterility the application of gibberellic acid initially seems to be highly suitable due to the negative effect on male fertility (‘percentage infertile pollen’, ‘percentage affected capitula’) and the non-effect on female fertility 74 b. faehnrich, ch. franz (‘seeds per capitulum’, ‘percentage of germination’). additionally the result shows no infl uence of cultivars and no interactions between the factors. but reduction of pollen fertility is less than ten percent (9.8 % vs. 1.4 %) and even if having in mind that this refers only to despite affection of fl ower heads yet developed pollen this extent of reduction is too little to be used in practice. also due to a necessarily reiterate application in a sensible fl owering stage, the danger of damaging the whole plant in case of a too-much of the agent and the dependency of weather conditions the use of gibberellic acid as a gametocide for chamomile cannot be recommended. acknowledgements with many thanks to prof. dr. johannes novak who gave very helpful suggestions and comments to experimental design, statistical analyses and writing efforts. references baydar, h., gökmen, o., 2003: hybrid seed production in safflower (carthamus tinctorius) following the induction of male sterility by gibberellic acid. plant breed. 122, 459-461. gerlach, d., 1984: botanische mikrotechnik, eine einführung. georg thieme verlag stuttgart, new york. heeger, e., 1989: handbuch des arzneiund gewürzpfl anzenanbaues, drogengewinnung. veb deutscher landwirtschaftsverlag, berlin. lambrou, m., bein-lobmaier, b., franz, c., 2001: cytological analysis of diand tetraploid plants of matricaria recutita (asteraceae (asteraceae ( ) and their hybrid progeny, poster presentation. miller, j., fick, g., 1978: adaptation of reciprocal full sib selection in sunfl ower breeding using gibberellic acid induced male sterility. crop sci. 18, 161-162. patent-de, 2008: verwendung von sulfonylharnstoffen als gametozide. http://www.patent-de.com/19890302/de3727629a1.html. schuster, w., liu, s., 1983: über die gametozide wirkung von gibberellinsäure auf unterschiedliche genotypen der sonnenblume. j. appl. bot. food qual. – angew. bot. 57, 85-98. spirova, m., 1975: new data on the male sterility in sunfl owers induced by gibberellic acid. plant sci. 12, 10-17. address of the authors: dipl.-ing. dr. bettina faehnrich* and o. univ. prof. dr. chlodwig franz, institute of applied botany and pharmacognosy, university of veterinary medicine, veterinärplatz 1, a-1210 vienna, austria (*corresponding author, e-mail: bettina.faehnrich@vetmeduni.ac.at) fig. 2: means of percentage of affected fl ower heads in treated and untreated plots. angewandte botanik. 74 th. sabalitschka, verbreitung falscher ansichten über denwert pflanzlicher nahrungsmittel im wolke. von dr. th. sabalitschka. wie nötig es ist, daß der heutige standpunkt der nahrungs mittelchemie und der angewandten botanik, soweit er für das er nährungsproblem u. dergl. von bedeutung ist, endlich auch einmal weiteren kreisen bekannt wird, dürfte folgendes klar beweisen. in der festbeilage des „berliner lokalanzeiger“ ostern 1919 findet sich eine abhandlung von prof. dr. med. h. rosin: „formen der abmagerung und ihre beseitigung“. es sei gestattet, auf einige ausführungen des autors, welche die angewandte botanik be treffen, hier kurz einzugehen. der verfasser schreibt über die pflanzenkost: „am nahr haftesten sind die hülsenfrüchte, erbsen, bohnen, linsen, die neben mehl auch reichlich eiweiß enthalten. aber auch sonst sind viele – mehlhaltigen nahrungsmittel für die ernährung sehr günstig, vor allem getreidemehle, in denen, wenn die außenhülle der getreide körnerunter der schale, die sogenannte kleberschicht, mit ver mahlen wird, sogar etwas eiweiß steckt. zum getreidemehl ge sellt sich als vorzügliches nahrungsmittel das reismehl, das mais mehl und die kartoffel, letztere ist wegen des wasserreichtums etwas weniger wertvoll als die vorgenannten, aber wie bekannt ein enorm wichtiger nahrungsstoff. von größter bedeutung sind so dann die fette, besonders speck, sowie die pflanzlichen und tierischen öle. sehr nahrhaft ist ferner der zucker. die bisher genannten nahrungsmittelgruppen können als nahrhaft bezeichnet werden. schon kleinere mengen von ihnen, namentlich in mischung, erhalten die kraft des körpers.“ was stellt sich der autor unter dem mehl, das außer eiweiß in den hülsenfrüchten enthalten ist, wohl vor? meint er damit stärke? daß getreidemehl mehlhaltig ist, wird wohl niemand be zweifeln, enthält das wasser ja auch wasser! bekanntlich ver steht der laie und der eingeweihte wissenschaftler unter mehl die in der mühlenindustrie verarbeiteten von der äußeren gewebe verbreitung falscher ansichten über denwert pflanzlicher nahrungsmittel. 75 schicht möglichst befreiten und zu einem feinen pulver zerriebenen getreidefrüchte u. dergl. was will der autor damit sagen, daß das getreidemehl auch eiweiß enthält, wenn die kleberschicht m it vermahlen wird? einmal sitzt ja auch in den endosperm zellen des getreidekorns neben der stärke auch eiweiß (kleber). außerdem ist beim mahlen eine vollkommene scheidung der kleber schicht von dem inneren teil des getreidekernes nicht möglich. durch künstliche entfernung des klebers aus dem getreidemehl wird ja bekanntlich die stärke dargestellt. auch die feinsten mehle haben ja immer eiweiß enthalten, also ohne daß das mehl 8 0 hoch ausgemahlen war, wie e s im kriege gesetz wurde. nach könig”) beträgt der gehalt des feinsten weizenmehles a n stick stoffsubstanz 10,68°/o, der des roggenmehles 9,62%. ferner er scheint e s sehr gewagt, einer ernährung mit „kleineren“ mengen von getreidemehl, kartoffel usw. eine erhaltung der körperkraft nachzusagen. oder hat der verfasser das am eigenen leibe ex perimentell festgestellt? nach rubner würden brot oder mais auch in größeren mengen allein genommen, eine wahre hungerkost sein”). weiter lesen wir: „im gegensatz zu diesen nahrungs reichen gruppen stehen nun andere nahrungsarme pflanzensub stanzen, die nur in enormen mengen genossen, einigermaßen ersatz fü r die anderen bieten können. hierher gehören viele gemüse, die salate und das obst. sie sind wenig nahrhaft, weil sie überaus wasserreich sind, weil ihr hauptinhalt, nämlich die pflanzenzell wand, vom menschlichen verdauungsapparat – im gegensatz zu dem der pflanzenfresser – nicht aufgenommen und unausgenützt ausgeschieden wird. unter den gemüsen sind diejenigen, die mehl enthalten, noch am nahrhaftesten, so besonders die rüben, die karotten, die erdschocken und kohlrüben. ganz nahrungsarm sind z . b . spinat, spargel und die kohlarten. im obste is t der zucker alleinige nahrung.“ was stellt sich der autor vor unter gemüsen, die mehl ent halten? daß die gemüse nicht hochwertige nahrungsmittel sind, is t wohl richtig. nicht verständlich ist, weshalb der spinat mit einem gehalt von 3,7% stickstoffsubstanz, 0,5% fett und 3,5% stickstofffreien extraktstoffen schlechter sein soll als die 1,39% stickstoffsubstanz, 0,18% fett und 7,31% stickstofffreie extrakt *) könig, chemie der menschlichen nahrungsund genußmittel, i. *) wandlungen der volksernährung, 1913. 76 th. sabalitschka, stoffe enthaltende kohlrübe!). keineswegs stimmt die angabe, daß die pflanzenzellwand vom menschlichen verdauungsapparat nicht aufgenommen und unausgenützt ausgeschieden wird, mit dem er gebnis der rubnerschen untersuchungen, die zeigten, daß z. b. die zellmembran des wirsingkohles ausgezeichnet resorbiert wird”). rubner hat festgestellt, daß die zellmembranen des obstes und gemüses bis zu 90°/o verdaut werden. so dürfte daher das obst nicht nur durch seinen zuckergehalt zur ernährung beitragen. von den so geringen eiweißstoffen der kohlrübe bezeichnet rubner”) nur die hälfte als verdaulich. er sagt: „für die deckung der eiweißbedürfnisse haben selbst so große nahrungsaufnahmen wie 1500–2500 g kohlrüben für den tag gar keine bedeutung.“ ich persönlich war im berliner kohl rüben-winter 1916/1917 zu großzügigen ernährungsversuchen am eigenen körper mit kohlrüben gezwungen, wobei sich die kohlrübe gerade nicht besonders geeignet für den menschlichen verdauungs apparat erwies. ich möchte kohlrüben doch in zukunft lieber unseren haustieren überlassen. rubner”) ist weiter der ansicht, daß die gemüse einen besonderen, zweckmäßigen reiz auf den darm ausüben, der wahrscheinlich durch bestimmte reizstoffe be dingt wird. als solche können auch die vitamine gelten. die not wendigkeit der vitamine oder ergänzungsstoffe für die menschliche ernährung is t erst in der jüngsten zeit richtig erkannt worden und e s is t heute auch der vitamingehalt der naturprodukte bei der beurteilung ihres wertes für die menschliche ernährung zu be rücksichtigen. die gemüse gelten im allgemeinen besonders reich a n vitaminen. jürgensen“) schreibt in seinem ausgezeichneten buche: „allgemeine diätetische praxis“ wie folgt: „frisches, grünes gemüse wird im ganzen wie alle in stärkerem wachstum sich be findenden pflanzenteile als vitaminkräftiges nahrungsmittel auf gefaßt, bei skorbut, barlowscher krankheit, pellagra, sprue. in der richtung werden salat, kohl, zwiebel besonders benannt. auch löwenzahn und karotten sind als antiskorbutika genannt.“ daß frisches gemüse bedenkliche krankheitserscheinungen, die bei seinem längeren mangel in der zusammensetzung der kost des *) sabalitschka, berichte d. deutsch. pharmaz. ges., 23, s. 7 (1918). – könig, chemie der menschlichen nahrungsund genußmittel, i, s. 809. *) archiv für anat. und physiol., physiol. abteil, 1916, 221. *) archiv für anat. und physiol., physiol. abteil, 1916, 227. *) jürgensen, allgemeine diätetische praxis, s. 116. verbreitung falscher ansichten über den wert pflanzlicher nahrungsmittel. 77 menschen auftreten, sofort heilen kann, habe ich”) an anderer stelle berichtet. die gemüse enthalten weiter noch pentosen, die nach den feststellungen von könig und reinhard*) vom menschen wohl verdaut werden und die rubner neuerdings auch bei der wert beurteilung der nahrungsmittel berücksichtigt. dann sind die ge müse wegen ihres im allgemeinen reichen gehalts an mineralstoffen am aufbau organischer körpersubstanz, sowie am stoffwechsel be teiligt. auch dem eisengehalt der gemüse als blutbildender sub stanz wird eine wichtige aufgabe bei der ernährung zugeschrieben. gerade der vom verfasser so verachtete spinat wird wegen seines relativ beträchtlichen eisengehaltes als speise für blutarme, kinder und rekonvaleszenten öfters ärztlicherseits verordnet. nach den untersuchungen von moneyrat*) enthält spinat in 100 g trocken substanz 35–45 mg eisen. haensel*) fand einen noch höheren eisengehalt bei winterkohl, kopfsalat und kohlrabiblättern. diese von irrtümern strotzenden angaben in einem von der großen masse viel gelesenen berliner blatt fordern dringend ab hilfe von ähnlichen entgleisungen. es erscheint schon im interesse des bildungsniveaus der bevölkerung wenig erwünscht, daß solche falschen ansichten im volke verbreitet werden. wenn es sich aber, wie hier, um für das ernährungsproblem und den gesund heitszustand des deutschen volkes so wichtige dinge handelt, kann man wohl verlangen, daß die der bevölkerung erteilten ratschläge auch mit dem augenblicklichen stand unseres wissens überein stimmen. es wird eine vornehme aufgabe der angewandten bo tanik sein nicht nur eifrigst weiter zu forschen, sondern auch die ergebnisse ihrer forschungen möglichst bald gemeingut werden zu lassen, wenn "es sich um für die bevölkerung wissenswerte wichtige tatsachen handelt. so wird das volk am besten vor solchen irreführungen geschützt, vor schaden an der gesundheit bewahrt und sein wohl gefördert. *) sabalitschka, über das konservieren und blanchieren der pilzund gemüsekonserven. pharm. zeit., 63, s. 234 (1918). *) buchka, das lebensmittelgewerbe, bd. ii, s. 255. *) compt. rend., 1907, 144, 1067. *) biochemische zeitschrift, 1909, 16, 9. uc1.b3299303_page_092_cut uc1.b3299303_page_093_cut uc1.b3299303_page_094_cut uc1.b3299303_page_095_cut journal of applied botany and food quality 93, 276 279 (2020), doi:10.5073/jabfq.2020.093.034 institut für pflanzenwissenschaften und mikrobiologie, universität hamburg reinhard lieberei − die gabe, vernetzt zu denken petra schwarz (submitted: october 26, 2020; accepted: december 7, 2020) summary ausstellungen universitärer museen verkörpern eine wissenschaftlich-kuratorische transferleistung, die mehr ist als ein „übersetzen“ oder „vereinfachen“ akademischen wissens. reinhard lieberei hat das loki schmidt haus, das museum für nutzpflanzen der universität hamburg von der neukonzeption an begleitet und systemisches denken in den museumsalltag eingeführt. er erkannte in den mög lichen lesarten von ausstellungen ansatzpunkte für wissenstransfer. sein vertrauen darauf, studierende früh in den wissenschaftlichen dialog einzubinden und an die eigenständige entwicklung von kommunikationsformaten heranzuführen, hat die basis und den impuls für neue herangehensweisen in der lehre gegeben. universität und museum universitäten sind bezogen auf ihre kernaufgaben orte, an denen wissen geschaffen wird, wissenschaftler_innen sich beruflich qualifizieren und wissenschaftlicher nachwuchs ausgebildet wird. wissenschaftliche sammlungen spiegeln als sacharchive diese prozesse in vergangenheit und gegenwart wider. sie veranschaulichen das wissen und die vielfältigen ansätze, fragestellungen, herangehensweisen und philosophien ihrer zeit in forschung und lehre. sie können als speicher des universitären gedächtnisses betrachtet werden (habsburg-lothringen, 2015). wenn in deutschland von wissenschaftlichen sammlungen die rede ist, liegt der fokus meist auf historisch gewachsenen, objektbasierten sammlungen, bezogen auf die begriffsbestimmung des wissenschaftsrats (2011). die universität hamburg beherbergt demnach rund 40 wissenschaftliche sammlungen. eine momentaufnahme am biozentrum klein flottbek der universität hamburg im wintersemester 2014/2015 (hammerla, 2015) ergab, dass neben den klassischen vier botanischen sammlungen 23 weitere, bis zu 61 jahre alte und bis zu mehrere tausend objekte umfassende forschungsspezifische sammlungen vorhanden waren. diese nahmen die nutzer_innen in einem spektrum von dnaund proteinsequenzen, viren und bakterien bis hin zu blütenpflanzen eher als objekte und werkzeuge aktueller forschung, denn als wissenschaftliche (teil-)sammlungen wahr. während die arbeit an und mit universitätssammlungen in diesem erweiterten verständnis – das beschaffen, bewahren und beforschen – als akademische tätigkeiten gelten, werden das bekanntmachen und ausstellen nicht zu den genuinen hochschul-aufgaben gezählt bzw. als gleichwertig anerkannt. das verhältnis von universitäten und ihren museen ist vielerorts ambivalent. der hochschulbetrieb belohnt in der regel die forschung an einzelproblemen und die veröffentlichung wissenschaftlicher aufsätze. die öffentlichkeitswirksame darstellung des eigenen faches nach außen hin erfährt im vergleich dazu (noch) geringere wertschätzung. 20 jahre nach publikation des push memorandums (push-memorandum, 1999) deutscher forschungseinrichtungen – public understanding of science and humanities – bevorzugen universitäten die kommunikation über professionalisierte, spezielle abteilungen. ein anreizund reputationssystem für die beteiligung der forschenden in der kommunikation (lugger, 2020) blieb weitgehend unrealisiert. wofür fördermöglichkeiten zur entwicklung von wissenschaftskommunikation und wissenstransfer genutzt werden, hängt stark von lokalen sichtweisen und interpretationen dieser begrifflichkeiten ab. museen im wissenschaftlich-universitären umfeld werden durch ihre verortung vom publikum als fachöffentliche institution verstanden und das kommunikationsangebot universitäre ausstellung als eine „spezifische form der publikation“ wahrgenommen. diese verräumlichte vorstellung wissenschaftlicher inhalte zeigt analogien zum wissenschaftlichen artikel. die ergebnisse systematischer, wissenschaftlicher recherchen werden im kontext von leitthese und botschaft der ausstellung nach transparenten kriterien analysiert, in neue zusammenhänge gestellt und dokumentiert. der prozess bis zur fertigen ausstellung trägt experimentalcharakter und beinhaltet rückkopplungsschleifen mit fachwissenschaftler_ innen. zunehmend wird dieser prozess in der ausstellung sichtbar reflektiert. die dritte dimension erfordert darüber hinaus besondere fähigkeiten, bietet gleichwohl besondere möglichkeiten, inhalte räumlich zu denken, zielgruppenbezogen zu argumentieren und raum für individuelle lesarten, assoziationen und interpretationen der besucher_innen zu lassen bzw. dazu anzuregen (schnalke, 2008). das eröffnet universitätsmuseen die chance, als instrument der kommunikation dazu beizutragen, „... den kulturwert „wissen“ und die kulturtechnik „wissenschaft“ im dialog zwischen wissenschaft und gesellschaft öffentlich neu zu verhandeln“ (balsinger, 2010). dieses „verhandeln“ impliziert, dass „übersetzen“ oder „verein fachen“ akademischen wissens nicht ausreicht. kuratorische praxis erfordert die aktive kritische auseinandersetzung mit evidenzen des faches bzw. der fächer und evidenzen der besucher_innen – evidenzen im sinne von tyradellis (2014) als gewissheiten, über zeugungen, argumentationsfiguren und kausalketten. die „hohe kunst“ der wissenschaftlich-kuratorischen transferleistung liegt in der synthese von wissenschaftlichen inhalten, ausstellungexponaten und jenen evidenzen. metaphorisch gesehen ist jede ausstellung mehr als ein fenster zum hinausund hineinschauen oder eine brücke an der schnittstelle zwischen wissenschaft und öffentlichkeit. sie gleicht im idealfall eher einem balancieren abseits befestigter wege mit der bereitschaft, klüfte im mutigen sprung zu überwinden. im medium wissenschaftliche ausstellung liegen innovationsreserven. die realen objekte universitärer sammlungen können mit ihrer unmittelbarkeit des originalen mit einer neuen, zur beobachtung und zum diskursiven austausch anregenden konstellation auch eine neue bildende und kommunikationsfördernde wirkung entfalten (parmentier, 2001). das format ausstellung bietet im handling mit bedeutungsebenen von objekten vielfältige möglichkeiten, forschung über objekte und anhand von objekten zu thematisieren (vgl. dinge zum sprechen bringen; was bleibt). vom handelsmuseum zum loki schmidt haus hamburg, april 2005: das botanische museum der universität hatte umzugsbedingt fünf jahre zuvor seine ca. 60.000 objekte umfas sende sammlung verpacken und den ausstellungsbetrieb schließen müssen. im gespräch war der bau eines ausstellungsgebäudes auf dem gelände des botanischen gartens hamburg. der neubau soll reinhard lieberei − die gabe, vernetzt zu denken 277 te den namen der forscherin und botschafterin für die natur, loki schmidt, erhalten. reinhard lieberei hatte am biozentrum klein flottbek die professur für nutzpflanzenbiologie inne. gemeinsam mit der neu ernannten museumsleiterin und interessierten kollegen entstanden aus einem intensiven gedankenaustausch erste schwer punkte eines neuen inhaltlichen, didaktischen und gestalterischen konzeptes für das museum. das loki schmidt haus sollte an eine tradition anknüpfen, die auf das engste mit der stadt hamburg verbunden war. seine wurzeln gehen auf die schenkung einer carpologischen sammlung des stadt physikus bueck aus früchten und samen von mehr als 10.000 arten an die stadt hamburg von 1879 zurück. sie wurde in der folgezeit ergänzt und weitere sammlungen wurden eingegliedert mit besonderem augenmerk auf merkantil und technisch wichtige objekte. 1883 entstand daraus das botanische museum zu hamburg mit der inten tion, die wirtschaftlich wichtigsten pflanzen der welt der allgemein heit in einer zweckmäßigen darstellung nahezubringen (voigt, 1897). bereits 1885 wurde die schausammlung eröffnet. pflanzen als primärprodukte brachten einen beachtlichen teil des hamburger wohlstandes. durch die zusammenstellung von handelsobjekten aus dem pflanzenreich besaß das museum von anfang an auch die werte eines typischen hamburger handelsmuseums. in den sammlungen wurde „auf die erzeugnisse der deutschen kolonien eine besondere rücksicht genommen“ (sadebeck, 1899). das museum wurde in den folgejahren durch laboratorien für warenkunde und saatgutprüfung erweitert. als ende des 19. jahrhunderts der umfang der importierten handelsprodukte im hamburger hafen und damit der bedarf an qualitätsuntersuchungen stark zunahm, kamen eine abteilung für pflanzenschutz und ein chemisches laboratorium hinzu. die ständige vertretung der labore an der hamburger börse war ausdruck der engen verbindung mit dem handel. fragen aus handelskreisen konnten so direkt vor ort beantwortet werden. 1901 wurden botanisches museum und botanischer garten zu den botanischen staatsinstituten vereint. daraus gingen 1912 die staatsinstitute für angewandte botanik mit botanischem museum und allgemeine botanik mit botanischem garten hervor. 1919 erfolgte deren eingliederung in die neu gegründete universität hamburg. die trennung der institute blieb bis 2003 bestehen. vernetztes denken mit dem neubau des loki schmidt hauses 2006 sollte das museum der stadt und der bevölkerung wieder zugänglich gemacht werden. reinhard lieberei brachte nicht nur die expertise für nutzpflanzen mit. er war es, der die kunst vernetzten denkens (vester, 2000) in den museumsalltag einführte. das planungsteam machte sich auf den weg, das museum für einen neuen ort, mit neuem namen und einem neuen konzeptionellen ansatz zu den vom menschen genutzten pflanzen weit über den charakter der früheren schausammlung hinausgehend zu entwickeln. aus der präsentation nur zum betrachten sollte in einer verknüpfung von tradition und moderne ein begreifbares, erlebbares museum entstehen. ziel war es von anfang an, das verständnis und die handlungskompetenz für eine nachhaltige nutzung natürlicher ressourcen aus dem pflanzenreich in einer breiten öffentlichkeit zu fördern. was zeichnet seine systemische herangehensweise aus? reinhard lieberei besaß nicht nur ein außerordentlich breites pflanzenbiologisches wissen in pflanzenphysiologie, phytopathologie, biochemie und ökologie. seine forschungen an tropischen nutzpflanzen und nachhaltigen agrikultursystemen waren durch multiperspektivische, fachübergreifende ansätze charakterisiert. er sah den menschen als betrachter und gleichzeitig als beteiligten, eingebunden und selbst in ständiger wechselwirkung und veränderung mit anderen teilen größerer systeme. dieses denken und handeln bestimmte auch seine vorstellungen von museumsarbeit. er war ein meister im erkennen und analysieren von grundmustern und beziehungsgeflechten. er schaute über den tellerrand hinaus. er konnte perspektiven wechseln, sich hineindenken und hineinfühlen. für ihn war es selbstverständlich, das eigene wie menschliches handeln an sich zu reflektieren. die konzeptionelle und praktische arbeit im museum profitierte davon. dinge zum sprechen bringen vernetztes denken bedeutet ganzheitliche betrachtung musealer prozesse einschließlich der rückkopplungen und nebenwirkungen. wenn ein ding in die museumssammlung kommt, erfährt es eine transformation. es verliert seinen ursprünglichen gebrauchswert, erhält einen zeugniswert und wird nach pomian (1988) zum semiophor, zum zeichenträger. zunächst dekontextualisiert wird es später als objekt in sammlung und ausstellung wieder rekontex tualisiert. wissenschaftler_innen und kurator_innen kategorisieren, selektieren, präsentieren, arrangieren, inszenieren, interpretieren. jedes objekt trägt zunächst eine fülle von bedeutungen aus objektbiografie und überlieferungskontext in sich. weitere können ihm zugeschrieben werden. abhängig von deutungsabsicht und funktionalisierung in der ausstellung werden bedeutungsdimensi onen betont oder vernachlässigt. das objekt kann zum beispiel als relikt, beleg, sachzeugnis, symbol, symptom für etwas stehen. es kann einen schatz, eine trophäe, einen katalysator für erinnerungen darstellen (muttenthaler, 2016). es kann als imageobjekt im mittelpunkt stehen oder teil eines ensembles sein. bedeutungen werden gelenkt und verstehbar durch die (an-)ordnung der ob jekte im raum, durch ihre inszenierung und kontextualisierung (thiemeyer, 2014). die ausstellenden müssen sich bewusst machen, welcher intention und welchem duktus der anordnung und ge staltung die ausstellung grundsätzlich folgen soll. den absichten der ausstellenden stehen immer auch bewusste oder unbewusste wahrnehmungen, (be-)deutungsvermutungen und decodierungen des publikums gegenüber. das ganze ist mehr als die summe seiner teile (thiemeyer, 2015). reinhard lieberei war sich der verantwortung im verlauf konstru ierter und nicht intendierter wandlungen sehr wohl bewusst. er wusste nicht nur mit deutungen und bedeutungen umzugehen. er erkannte in den möglichen lesarten ansatzpunkte für wissenstrans fer. er hatte die vision, im loki schmidt haus mit sammlungsobjek ten und ausstellungsexponaten mehr als nur botanik zu vermitteln oder wie menschen pflanzen nutzen. er wollte mit der information zur pflanze die verbindung zur pflanze herstellen und verdeutlichen, in welcher dimension etwas passiert, bis in den botanischen garten oder mikroskopische bereiche hinein. daraus entstand die idee eines „zooms“ in den drei ausstellungsetagen des loki schmidt hauses – vom großen ins kleine, vom weitwinkel der einführung in die dauerausstellung zur vertiefenden nahaufnahme in sonderausstellungen bzw. den botanischen garten hinein. sein bild vom universitären museum war das vom ort eines lebendigen austausches. die systemischen und kuratorischen betrachtungen fanden ihre praktische umsetzung in der ersten großen sonderausstellung 2008 „kakao – der schatz der tropen“. in zehn kapiteln vom kakaobaum bis zu den geheimnissen der kakaoverarbeitung, von der kulturellen reise des kakao bis zum welthandelsgut wurden biologische, ökologische, ökonomische und soziale, historische, aktuelle und voraus denkende „brillen“ thematisiert und untereinander in beziehung gesetzt. exponate aus wissenschaft und praxis, aus kunst und kultur spannen weitere fäden im netz. die integrierte kinderebene ermöglichte generationenübergreifende erlebnisse und erfahrungen. ein vielseitiges begleitprogramm mit vorträgen und verkostungen, führungen, gesprächen und werkstätten bereicherte die aus stellung. reinhard lieberei war in verschiedenen rollen zu hause: 278 petra schwarz wissenschaftlicher ratgeber, unterstützender netzwerker, kreativer impulsgeber, beeindruckender erklärer und brillanter erzähler. diese ausstellung wurde zum „gesellenstück“ des loki schmidt hauses und setzte maßstäbe für alle späteren aktivitäten. die planung und umsetzung der dauerausstellung ein jahr später profitierte von diesen gemeinsamen erfahrungen. ein weiterer ausdruck systemischer herangehensweise: dynamik ist inbegriffen. es gehört dazu kontinuierlich herauszufinden, was verstetigt werden kann bzw. einer veränderung bedarf. reinhard lieberei bot sich als brücke zwischen wissenschaft und kommunikation, zwischen forschungsabteilungen und museum an, einschließlich der refle xionsrunden mit ihm – ein glücksfall für das junge loki schmidt haus. spätere sonderausstellungen setzten diese entwicklung fort. für die ausstellung „bilderwelten der botanik – unsichtbares sichtbar machen“ 2012 wurde der radius der zusammenarbeit auf alle forschungsabteilungen des botanischen institutes erweitert und bei „sammeln – von leidenschaft, die wissen schafft“ 2015 auch öffentlichkeit beteiligt (schwarz, 2015). was bleibt die zusammenarbeit am museumskonzept und der sonderausstellung zum kakao hat zwischen ihm und dem museumsteam eine ver bundenheit wachsen lassen, die ungebrochen bis zu seinem letzten atemzug währte. er hat viel bewegt. ungeachtet seiner terminfülle ging er mit offenen augen und armen durch die welt. er konnte überzeugend argumentieren und dinge auf den punkt bringen. er blieb er selbst, authentisch und ohne schnörkel. er hatte ein gespür für die töne zwischen den zeilen. er inspirierte, motivierte und moderierte. zwei entwicklungen seinen genannt, die auf dem urvertrauen fußen, das er ausstrahlte. erstens: studierende bereits in der lehre mit wissenschaftlichen kommunikationsprozessen in berührung zu bringen, erschöpft sich nicht darin, ihnen eine beobachteroder rezipientenrolle zuzuschreiben. über lehrformate können studierende in den wissenschaftlichen dialog eingebunden und an die eigenständige entwicklung von kommunikationsformaten herangeführt werden. seit 2016 schlüpfen studierende im 5. semester des studienganges „bachelor of science biologie“ jedes wintersemester in die rolle von ausstellungsmachenden auf zeit und bringen pflanzenforschung ins museum. arbeitsgruppen des institutes für pflanzenwissenschaften und mikrobiologie ermöglichen ihnen einblick in aktuelle pro jekte. vor den studierenden steht die aufgabe, sich in den forschungskontext hineinzudenken und einen selbst gewählten themenaspekt öffentlichkeitsorientiert aufzuarbeiten. ziel des dreiwöchigen kurses mit der autorin (museumsleiterin) ist ein fertiges ausstellungskonzept für das „fenster in die wissenschaft“ im loki schmidt haus. die studierenden definieren zielgruppe, leitthese und kernbotschaft und entscheiden eigenverantwortlich über die art der gestaltung. die ergebnisse werden vom museumsteam umgesetzt. „was pflanzen im inneren bewegt“ nahm die welt der pflanzlichen motorproteine in ihrer funktion als innerzelluläre transporthelfer in analogie zu verkehrsmitteln in der stadt unter die lupe. „wissenschaft im all-tee-glichen“ beleuchtete prozessdetails pflanzenökologischer forschung zum einfluss des klimawandels auf die salzmarschen der nordsee. im fokus standen teebeutel als standardisierte „litter bags“, mit denen die dynamik des in den marschböden gespeicherten kohlenstoffes untersucht wird. „vom ursprung zur zukunft – wie mikroalgen das land erobern“ thematisierte vertreter der organismen, die vor ca. 500 mil lionen jahren als pioniere das land besiedelten und deren heutige einsatzbereiche im alltag. das „fenster in die wissenschaft“ symbolisiert jährlich neu eine momentaufnahme universitärer gegenwart. die jungen ausstellungsmachenden stellen ihr format der wissenschaftskommunikation anlässlich eines aktionstages für familien gemeinsam mit ihren forscherpaten vor (schwarz, 2020). zweitens: vernetztes denken bildet eine unabdingbare voraus setzung für eine erfolgreiche bildung für nachhaltige entwicklung und entsprechende vermittlungsformate. studierende im 2. semes ter des studienganges „master of education“ setzen sich mit möglichkeiten und grenzen musealer lernorte und der bedeutung von sammlungsobjekten für wissenschaft und bildung ausein ander. sie erproben, objekte zum sprechen zu bringen und über deren rolle von requisiten hinaus im inhaltlichen kontext wis sensbildungsprozesse zu fördern. sie experimentieren, mit mög lichkeiten offener herangehensweise raum für kommunikation, selbständige tätigkeit und lernen mit allen sinnen zu geben und über die erweiterung des eigenen denk-, erlebnis-, erfahrungsund kreativitätshorizontes gestaltungskompetenz für eine nachhaltige entwicklung zu fördern. sie reflektieren ihren lernprozess in einem portfolio (schwarz, 2019). reinhard lieberei strahlte eine gesunde mischung aus idealismus und realismus aus. für ihn war selbstverständlich, im universitätsmuseum nicht nur forschungsergebnisse, sondern auch den prozess der forschung an sich zu thematisieren. das schloss eine kritische sicht auf wissenschaftliche arbeit selbst und deren ergebnisse ein. solch ein museum sah er jenseits einer auf motive strategischen eigeninteresses reduzierten wissenskommunikation als beitrag zum dialog, auch um die vorläufigkeit und fragilität erzeugten wissens. den traum vom eigenen nutzpflanzenmuseum in seiner wahlheimat wendland konnte er sich nach der pensionierung nur noch für kurze zeit erfüllen. dem evolutioneum, dem neuen naturkundemuseum für hamburg, würde er wahrscheinlich mit auf den weg geben, eine transdisziplinäre ausrichtung zu verfolgen mit schnittstellen zu verschiedenen bereichen des gesellschaftlichen lebens und einen ausstellungsbereich zu verwirklichen, der als „third place“ (steelcase, 12.10.2020) ein gemeinschaftlich genutzter öffentlicher ort, ein raum der begegnung und des austausches, des denkens, der auseinandersetzung und der reflexion werden kann. nutzpflanzen würden gut hineinpassen. conflict of interest statement the author declares no conflict of interest. references balsinger, p., 2010: das museum in der universität – überlegungen zu einer form künftiger wissenschaftskommunikation. in: weber, c., mauersberger, k. (eds.), universitätsmuseen und sammlungen im hoch schulalltag, 105-117. hermann von helmholtz-zentrum für kultur technik, humboldt-universität zu berlin, berlin. lugger, b., 2020: verständlichkeit ist nur der anfang. in: schnurr, j., mäder, a. (eds.), wissenschaft und gesellschaft. ein vertrauensvoller dialog, 139-150. springer-verlag gmbh, berlin. doi: 10.1007/978-3-662-59466-7 muttenthaler, r., 2016: beredsam und wirkungsvoll. dimensionen der dinge aus museologischer perspektive. in: griesser, m., haupt-stummer, c., höllwart, r., jaschke, b., sommer, m., sternfeld, n., ziaja, l. (eds.), gegen den stand der dinge. objekte in museen und ausstellungen, 3547. edition angewandte, walter de gruyter gmbh, berlin, boston. habsburg-lothringen, b., 2015: andere ausgangslage, vergleichbare fragen. universitäre sammlungen aus museologischer perspektive. in: neues museum. die österreichische museumszeitschrift, 15(1-2), 8-11. hammerla, s., 2015: die forschungsspezifischen sammlungen am bio zentrum klein flottbek. in: schwarz, p. (ed.), sammeln. von leidenschaft, die wissen schafft. ausstellungskatalog, 44-62. universität hamburg, hamburg. parmentier, m., 2001: der bildungswert der dinge oder: die chancen des museums. zeitschrift für erziehungswissenschaft 4(1), 39-50. reinhard lieberei − die gabe, vernetzt zu denken 279 pomian, k., 1988: der ursprung des museums. vom sammeln. verlag klaus wagenbach, berlin, 73-90. push-memorandum, 1999: dialog wissenschaft und gesellschaft. re trieved 12th october 2020, from https://www.wissenschaft-im-dialog. de/fileadmin/user_upload/ueber_uns/wid_dokumente/push_memo randum_1999.pdf sadebeck, r., 1899: die kulturgewächse der deutschen kolonien und ihre erzeugnisse. iii, verlag von gustav fischer, jena. schnalke, t., 2008: auf leben und tod. ausstellen im berliner medizin historischen museum. in: hermannstädter, a., sonnabend, m., weber, c. (eds.), wissenschaft kommunizieren. die rolle der universitäten, 58-61. edition, stifterverband, essen. schwarz, p., 2015: sammeln. von leidenschaft, die wissen schafft. aus stellungskatalog, universität hamburg, hamburg. schwarz, p., 2019: wissen im quadrat – das universitätsmuseum als fenster in die wissenschaft. natur im museum 9, 69-72. schwarz, p., 2020: fenster in die wissenschaft, vom ursprung zur zukunft – wie mikroalgen das land erobern. biospektrum 26(1), 122. steelcase: interview mit ray oldenburg. retrieved 12th october 2020, from https://www.steelcase.com/eu-de/forschung/artikel/interview-mitray-oldenburg/ thiemeyer, t., 2014: die sprache der dinge. in: stieglitz von, l., brune, t. (ed.), hin und her – dialoge in museen zur alltagskultur, 41-54. edition museum, transcript verlag, bielefeld. thiemeyer, t., 2015: inszenierung. in: museen verstehen. begriffe der theorie und praxis, 45-62. wallstein verlag, göttingen. tyradellis, d., 2014: müde museen, oder: wie ausstellungen unser denken verändern können, 149-159. edition körber stiftung, hamburg. vester, f., 2002: die kunst vernetzt zu denken, 16-30. deutscher taschenbuch verlag, münchen. voigt, a., 1897: die botanischen institute der freien und hansestadt hamburg. verlag von leopold voss, hamburg, leipzig, 64. wissenschaftsrat, 2011: empfehlungen zu wissenschaftlichen samm lungen als forschungsinfrastrukturen 16, drs. 10464-11. retrieved 04th december 2020, from https://wissenschaftliche-sammlungen.de/ files/9213/7474/4488/10464-11-1.pdf address of the author: petra schwarz, institut für pflanzenwissenschaften und mikrobiologie, universität hamburg, ohnhorststraße 18, 22609 hamburg, germany e-mail: petra.schwarz@uni-hamburg.de © the author(s) 2020. this is an open access article distributed under the terms of the creative commons attribution 4.0 international license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en). journal of applied botany and food quality 92, 88 93 (2019), doi:10.5073/jabfq.2019.092.012 1department of field crops, faculty of agriculture, eskişehir osmangazi university, eskişehir, turkey 2department of field crops, faculty of agriculture, namık kemal university, tekirdağ, turkey autotetraploid plant production in endemic onobrychis elata with colchicine treatments süleyman avci1*, metin tuna2, mehmet demir kaya1 (submitted: december 10, 2018; accepted: february 22, 2019) * corresponding author summary this study aimed to induce autotetraploidy in endemic onobrychis elata plants by colchicine treatment of seeds or seedlings. colchicine was applied to o. elata directly on germinated seeds, pre-germinated seeds (root length of 3-8 mm), and apical regions (using cotton) under in vivo conditions. out of a total of 1,210 colchicine-treated seeds that were evaluated, only 203 survived. there was an inverse re lationship between the number of surviving plants and colchicine concentration and exposure time. the highest percentage of tetraploidy in surviving plants (50%) was obtained by applying 0.2% colchicine for 6 hours to pre-germinated seeds. no significant tetra ploidy was achieved by colchicine application to seedlings. flow cytometry observations indicated that dna content varied between 0.99 and 1.06 pg in diploid plants (controls), while dna content varied between 2.22 and 2.48 pg in tetraploid plants. it was con cluded that tetraploid plants were induced successfully only in seedlings obtained from pre-germinated seeds, with their ploidy level confirmed via flow cytometry analysis. key words: onobrychis, colchicine, flow cytometry, polyploidy introduction sainfoin (onobrychis viciifolia scop.) is an important forage legume for hay and pasture in calcareous and arid lands because of its well-developed root system and adaptability to water limitations (jefferson et al., 1994; borreani et al., 2003). the nutritive values of hay are similar to alfalfa, and because hay contains appreciable amounts of condensed tannins, animals grazed in pure pasture are not at risk of bloat (wang et al., 2015; bhattarai et al., 2016). there are approximately 170 species of the genus onobrychis around the world, located mainly in southwestern asia, the mediterra nean, and temperate regions of europe and asia (cronquist, 1981; zohary, 1987; aktoklu, 2001). wild onobrychis species constitute important genetic resources for breeding sainfoin and improving grassland (avci et al., 2013; özaslan parlak and parlak, 2008). in turkey, there are 55 onobrychis species with two subgenera (onobrychis and sisyrosema) and five sections (dendobrychis, laphobrychis, onobrychis, hymenobrychis, and heliobrychis); 28 of them are endemic (aktoklu, 2001; avci et al., 2013). onobrychis elata boiss. et bal. is a valuable native species that is widely scattered due to its morphological similarity to cultivated o. viciifolia (avci et al., 2013). o. elata is diploid (2n = 14) and has a basic chromosome number of x = 7 (cartier, 1976). it has been considered an important potential wild genetic source for hybridization with o. viciifolia to help further forage production under biotic and abiotic stresses; therefore, it would be advantageous to double its chromosome number. autopolyploids originate from the combination of unreduced ga metes in nature and can also sometimes be artificially stimulated (chen, 2010). chromosome doubling is used to more efficiently breed superior varieties with high yields of forage crops (acquaah, 2007; meru, 2012). moreover, polyploidy plays an important role in the fertility of interspecific hybridization between cultivated species and their wild relatives (falcinelli, 1999; aversano et al., 2012). colchicine treatment is the most effective and widely used method of producing polyploidy in forage legumes. anderson et al. (1991) obtained polyploidy in trifolium plants and their hybrids by treating seeds, seedlings, and growing shoot apices with colchicine. similar results were achieved by dibyendu (2010) in lathyrus sativus l., zeinab et al. (2012) in trifolium alexandrinum l., and wu et al. (2015) in stylosanthes guianensis (aublet) sw. however, research on polyploidy in onobrychis species has not been found in the literature. this study aimed to produce autotetraploid plants from diploid o. elata by colchicine treatment under in vivo conditions. materials and methods o. elata is a perennial with erect stems measuring approximately 60-120 cm (fig. 1a). leaves include 5-7 pairs of narrow elliptical leaflets (fig. 1b). the raceme is many flowered with a loose structure (fig. 1c), and the corolla of the flower is rose with deeper striations (fig. 1d). the fruit is suborbicular and includes long and short spiny teeth on the crest and disk, respectively (fig. 1e). the seed is roughly kidney-shaped (reniform), and seed color varies from light brown to dark brown (fig. 1f). seeds of o. elata were collected from mount erciyes (1,443 m), kayseri, turkey, and stored at 4 °c until used. the seed coats were very hard and impermeable; consequently, they were abraded with sandpaper as described by avci and kaya (2013). the seeds were then surface sterilized in 96% alcohol for 2 minutes and rinsed twice with distilled water. germination was performed in petri dishes (100 mm × 20 mm) on top of two filter papers moistened with distilled water. each petri dish was then sealed with laboratory film, and the seeds were allowed to germinate in the dark at 20 ± 1 °c. colchicine (sigma catalog no.: c9754) was dissolved in water at room temperature, and the aqueous solution was stored at 4 °c. the colchicine was directly applied to germinated seeds at two concentrations (0.05% and 0.1%) and three exposure times (24, 48, and 72 hours). pre-germinated seeds with 3-8 mm root lengths were treated with four concentrations (0.1%, 0.2%, 0.3%, and 0.4%) and three exposure times (6, 12, and 24 hours), followed by rinsing. in addition, three concentrations of colchicine (0.05%, 0.1%, and 0.2%) at two exposure times (48 and 72 hours) were applied with cotton to the apical regions of 10-day-old seedlings. the surviving seedlings were transferred into pots containing a mixture of peat and perlite (3:1 v/v) and incubated for a 16-hour photoperiod day of 8,00010,000 lux, at 20 ± 1 °c and 60% humidity. ploidy analysis was performed using flow cytometry, which is the newest, fastest, most accurate, and most economical method for this purpose. first, rice, tomato, common vetch, barley, and safflower plants were analyzed separately with diploid o. elata, and common vetch (vicia sativa l.) and safflower (carthamus tinctorius l.) were selected as the most suitable internal standards. partec kits were used to isolate nuclear dna from fresh leaf samples derived from both in vivo induction of tetraploid plants in onobrychis elata 89 fig. 1: morphological characteristics of o. elata. (a) general view with erect stem; (b) leaf; (c) raceme; (d) corolla with calyx; (e) fruits; (f) seeds. 90 s. avci, m. tuna, m.d. kaya diploid and colchicine-treated two-month-old plantlets, and dna content was calculated for each sample using the standard plants. the resulting flow histogram was analyzed with the flomax packet program, and fluorescence intensity, mean, and cv values were determined for each sample. the nuclear dna content of each o. elata sample was calculated according to the following formula: dna content = (fluorescence intensity of sample) / (fluorescence intensity of standard) × dna content of standard. results and discussion out of a total of 480 germinated seeds treated with colchicine, 113 seedlings (23.5%) survived, and chromosome doubling was not observed (data not shown). in similar studies of legume species, direct treatment of germinated seeds with colchicine did not successfully induce polyploidy. patil (1992) reported that germinated seeds of crotalaria linifolia linn. treated with colchicine at concentrations of 0.10%, 0.15%, 0.20%, 0.25%, and 0.30% for 6, 12, and 24 hours did not produce polyploid plants. arya et al. (1988) found that colchicine treatment at a concentration of 0.15% for 10 hours was a lethal dose in germinated seeds of fenugreek, and gandhi and patil (1997) stated that direct treatment of germinated seeds of clitoria ternatea l. was not a practically efficient means of inducing tetraploid tissue. colchicine treatment of pre-germinated seeds resulted in 75 survi ving plantlets (12.5%) out of a total of 596 seedlings. of those 75, 15 plants (20%) were determined to be tetraploid by flow cytometry (tab. 1). as the concentration and exposure time increased, the number of surviving plants decreased, and plants did not survive when treated at concentrations of 0.2%, 0.3%, and 0.4% for 24 hours. tetraploid plants were observed for all exposure times at 0.1% concentration, as well as for 6 hours of exposure time at 0.2% concentration, which was determined to produce the highest chromosome doubling percentage (50%) in surviving plantlets. similar results were obtained from astragalus membranaceus, with the mortality rate higher than 70% at a concentration of 0.3% colchicine over a 24hour exposure time; the highest chromosome doubling (50%) among surviving plants was obtained from treatment with 0.2% concentration for 6 hours (chen and gao, 2007). tulay and unal (2010) and joshi and verma (2004) reported that when seeds of vicia villosa roth and vicia faba l. were first soaked in water for 20 hours, tetra ploid plants were attained with colchicine treatment at lower doses (0.005% concentration for 8 hours). pathak et al. (2015) supported the finding that soaking seeds in water prior to colchicine treatment was quite efficient at promoting polyploidy. when colchicine was applied to the apical regions of 134 seedlings, only 15 (11%) of them survived, and no polyploidic plants were observed (data not shown). increasing concentration and exposure time negatively affected seedling survival. treatment with a concentration of 0.2% for 48 and 72 hours led to death of the plantlets. dabkeviciene et al. (2016) determined that colchicine treatment to trifolium pratense l. embryos resulted in 3.3 times more polyploid plants than overhead application to cotyledon leaves of sixto eightday-old seedlings. wu et al. (2015) obtained 10% tetraploid induction by applying colchicine to the apical region of s. guianensis at the highest concentration (0.2%) for 48 hours. bewal et al. (2009) stated that the highest polyploidy rate obtained by colchicine treatment to the apical region of cyamopsis tetragonoloba l. was observed at 0.2% concentration and 10 hours of exposure time for two days. in contrast to the current findings, previous studies have demon strated that polyploid plants were obtained from applications to the apical regions of different legume species, and a reduced survival rate was observed at colchicine concentrations over 0.2%. in the future, new approaches to exposure frequency and times and application type on the apical region should be evaluated. colchicine was applied to germinated seeds, pre-germinated seeds, and the apical region of seedlings, and out of a total of 1,210 seedlings, 203 survived. of the surviving plantlets, 15 of them, inclu ding those originating from pre-germinated seeds, were determined to be tetraploid by using flow cytometry (tab. 2). when safflower (c. tinctorius) was used as the internal standard, nuclear dna peaks of tetraploid (2n = 28) o. elata overlapped (fig. 2), but no overlap was observed in nuclear dna peaks of diploid (2n = 14) plants (fig. 3). after analysis of all samples with safflower as the internal standard, those with overlapping nuclear dna peaks and thus considered to be tetraploid were again analyzed with the nuclear dna of common vetch (v. sativa). as a result of these analyses, tetraploid plants were successfully identified as those without overlap (fig. 4). the content of nuclear dna in diploid and tetraploid plants ranged from 0.99 to 1.06 pg and 2.22 to 2.48 pg, respectively (tab. 2). in conclusion, tetraploid o. elata plants were successfully obtained at a high percentage by treating pre-germinated seeds of diploid plants with colchicine. increased concentrations of colchicine adversely affected the survival rate of the plants. for unsuccessful treatments of the apical region and germinated seeds, modifications can be made to increase the success of chromosome doubling. thirteen tetraploid tab. 1: results of colchicine application to germinated seeds (3-8 mm root length) colchicine application time number of planted number of plantlet survival rate number of tetraploid plant rate concentration(%) (hours) seedlings surviving plantlets (%) tetraploid plants (%) in surviving plantlets 0.1 6 30 14 47 3 21 12 50 4 8 1 25 24 60 10 17 2 20 0.2 6 50 18 36 9 50 12 50 1 2 0 0 24 41 0 0 0 0 0.3 6 45 12 27 0 0 12 50 1 2 0 0 24 70 0 0 0 0 0.4 6 30 14 47 0 0 12 50 1 2 0 0 24 70 0 0 0 0 total — 596 75 — 15 — in vivo induction of tetraploid plants in onobrychis elata 91 tab. 2: fluorescence intensity, average dna content, and cv values in samples with and without colchicine treatment plant sample fluorescence standard fluorescence sample standard cv1 cv2 ploidy number intensity intensity dna content (pg) dna content (pg) (o. elata) (standard) level 14 (control) 119.24 238.72 1.00 2.00* 4.75 3.00 diploid 24 (control) 115.42 233.24 0.99 2.00 6.15 3.68 diploid 32 (control) 128.94 244.13 1.06 2.00 3.95 4.99 diploid 69 (control) 133.78 266.69 1.00 2.00 5.24 5.99 diploid 57 129.28 197.37 2.39 3.65** 5.32 3.43 tetraploid 59 134.12 199.27 2.46 3.65 5.52 2.75 tetraploid 64 119.63 186.20 2.35 3.65 3.97 2.54 tetraploid 71 93.97 150.29 2.28 3.65 6.33 4.13 tetraploid 77 125.74 187.67 2.45 3.65 5.98 3.02 tetraploid 79 149.51 234.60 2.33 3.65 3.28 3.88 tetraploid 82 123.29 196.15 2.29 3.65 6.39 4.09 tetraploid 85 122.39 201.41 2.22 3.65 7.81 4.25 tetraploid 89 139.64 211.13 2.41 3.65 3.63 2.47 tetraploid 90 139.56 205.61 2.48 3.65 3.78 2.56 tetraploid 91 118.97 182.09 2.38 3.65 3.82 2.89 tetraploid 92 129.82 202.40 2.34 3.65 3.63 2.82 tetraploid 94 141.21 218.06 2.36 3.65 3.27 2.74 tetraploid 96 129.02 200.04 2.35 3.65 4.48 4.36 tetraploid 97 143.96 218.05 2.41 3.65 3.92 3.16 tetraploid * safflower (c. tinctorius) was used as the standard dna content. ** common vetch (v. sativa) was used as the standard dna content. fig. 2: overlap of g1 peaks in tetraploid o. elata and internal standard (safflower) plants were transferred to field conditions for further morpholo gical, cytological, and palynological observation, and to hybridization facilities in the sainfoin breeding program. acknowledgments the author thanks eskişehir osmangazi university for its financial support (project number: 2016-1030). references acquaah, g., 2007: principles of plant genetics and breeding. uk, oxford: blackwell publishing. aktoklu, e., 2001: two new varieties and a new record in onobrychis from turkey. turk. j. bot. 25, 359-363. anderson, j.a., mousset-déclas, c., williams, e.g., taylor, n.l., 1991: an in vitro chromosome doubling method for clovers (trifolium spp.). genome, 34(1), 1-5. doi: 10.1139/g91-001 fl1 uv led co un ts 92 s. avci, m. tuna, m.d. kaya fig. 4: positions of g1 peaks belonging to tetraploid o. elata and standard plants (common vetch). fig. 3: positions of g1 peaks belonging to diploid o. elata and standard plants (safflower) arya, i.d., rama, rao, s., raina, s.n., 1988: cytomorphological studies of trigonella foenum-graecum autotetraploids in three (c1, c2, c3) gene ration. cytologia. 53, 525-534. doi: 10.1508/cytologia.53.525 avci, s., kaya, m.d., 2013: seed and germination characteristics of wild onobrychis taxa in turkey. turk. j. agric. for. 37, 555-560. doi: 10.3906/tar-1211-29 avci, s., sancak, c., can, a., acar, a., pinar, n.m., 2013: pollen morphology of the genus onobrychis (fabaceae) in turkey. turk. j. bot. 37, 669-681. doi: 10.3906/bot-1207-52 aversano, r., ercolano, m.r., caruso, i., fasano, c., rosellini, d., carputo, d., 2012: molecular tools for exploring polyploid genomes in plants. int. j. mol. sci. 13(8), 10316-10335. doi: 10.3390/ijms130810316 bewal, s., purohit, j., kumar, a., khedasana, r., rama, rao s., 2009: cytogenetical investigations in colchicine-induced tetraploids of cyamopsis tetragonoloba l. czech j. genet. plant breed. 45, 143-154. bhattarai, s., coulman, b., biligetu, b., 2016: assessment of sainfoin (onobrychis viciifolia scop.) germplasm for agro-morphological traits and nutritive value. can. j. plant sci. 96, 748-756. doi: 10.1139/cjps-2015-0378 borreani, g., peiretti, p.g., tabacco e., 2003: evolution of yield and quality of sainfoin (onobrychis viciifolia scop.) in the spring growth cycle. agronomie. 23, 193-201. doi: 10.1051/agro:2002082 cartier, d., 1976: in iopb chromosome number reports liii. taxon. 25, 492-494. fl1 uv led co un ts g1 peak of diploid o. elata g1 peak of standard plant (safflower) fl1 uv led co un ts g1 peak of tetraploid o. elata g1 peak of standard plant (common vetch) in vivo induction of tetraploid plants in onobrychis elata 93 chen, l.l., gao, s.l, 2007: in vitro tetraploid induction and generation of tetraploids from mixoploids in astragalus membranaceus. sci. hort. 112(3), 339-344. doi: 10.1016/j.scienta.2006.12.045 chen, z., 2010: molecular mechanisms of polyploidy and hybrid vigor. trends plant sci. 15 (2), 57-71. doi: 10.1016/j.tplants.2009.12.003. epub 2010 jan 18. cronquist, a., 1981: an integrated system of classification of flowering plants. usa, new york: columbia university press. dabkeviciene, g., statkeviciute, g., mikaliuniene, j., norkeviciene, e., kemesyte, v., 2016: production of trifolium pratense l. and t. hybridum l. tetraploid populations and assessment of their agrobiological characteristics. zemdirbyste. 103(4), 377-384. doi: 10.13080/z-a.2016.103.048 dibyendu, t., 2010: cytogenetic characterization of induced autotetraploids in grass pea (lathyrus sativus l.). caryologia, 63 (1), 62-72. doi: 10.1080/00087114.2010.10589709. falcinelli, m., 1999: temperate forage seed production: conventional and potential breeding strategies. j. new seeds 1, 37-66. doi: 10.1300/j153v01n01_04. gandhi, s., patil, v.p., 1997: colchicine-induced autotetraploidy in clitoria ternatea l. cytologia. 62(1), 13-18. doi: 10.1508/cytologia.62.13 jefferson, p.g., lawrence, t., lrvine, r.b., kielly, g.a., 1994: evalua tion of sainfoin-alfalta mixtures for forage production and compatibility at a semi-arid location in southern saskatchewan. can. j. plant sci. 74(4), 785-791. doi: 10.4141/cjps94-140 joshi, p., verma, r.c., 2004: high frequency production of colchicine induced autotetraploids in faba bean (vicia faba l.). cytologia. 69(2), 141147. doi: 10.1508/cytologia.69.141 meru, g.m., 2012: polyploidy and its implications in plant breeding. in: mcgregor, c., brummer, c. (eds.), plant breeding in the 21st century. uga press. pathak, s., malaviya, d.r., roy, a.k., dwivedi, k., kaushal, p., 2015: multifoliate leaf formation in induced tetraploids of trifolium alexandrinum l. cytologia. 80(1), 59-66. doi: 10.1508/cytologia.80.59 özaslan parlak, a., parlak, m., 2008: effect of salinity in irrigation water on some plant development parameters of sainfoin (onobrychis viciifolia scop.) and soil salinity. tarım bilim. derg. 14, 320-325. patil, b.c., 1992: the induction of tetraploid in crotalaria linifolia linn. cytologia. 57; 247-252. doi: 10.1508/cytologia.57.247 tulay, e., unal, m., 2010: production of colchicine induced tetraploids in vicia villosa roth. caryologia. 63 (3), 292-303. doi: 10.1080/00087114.2010.10589739 wang, y., mcallister, t.a., acharya, s., 2015: condensed tannins in sainfoin: composition, concentration, and effects on nutritive and feeding value of sainfoin forage. crop sci. 55, 13-22. doi: 10.2135/cropsci2014.07.0489 wu, f.h., yu, x.d., zhuang, n.s., liu, g.d., liu, j.p., 2015: induction and identification of stylosanthes guianensis tetraploids. genet. mol. res. 14 (4), 12692-12698. doi: 10.4238/2015.october.19.13 zeinab, m., nabila, a.m., khalid, h.r., dina, a., 2012: colchicine induction of polyploidy in egyptian clover genotypes. j. am. sci. 8(10), 221-227. zohary, m., 1987: onobrychis. in: zohary, m. (ed.), flora palaestina, 158164, vol. 2. jerusalem: academic science human. orcid süleyman avci https://orcid.org/0000-0002-4653-5567 metin tuna https://orcid.org/0000-0003-4841-8871 mehmet demir kaya https://orcid.org/0000-0002-4681-2464 address of corresponding author: süleyman avcı: department of field crops, faculty of agriculture, uni versity of eskişehir osmangazi, odunpazarı, eskişehir, turkey, 26160. e-mail: savci@ogu.edu.tr © the author(s) 2019. this is an open access article distributed under the terms of the creative commons attribution 4.0 international license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en). angewandte botanik. sachregister aaskäfer-imagines 126 abbau pflanzlicher zellmembranen 78 achillea millefolium 50 ackerbau in argentinien 224 ackererbse 195 ackersenf 268 ackerunkräuter (verbreitung und be kämpfung) 213 agriculturchemiker 13 agrotis segetum 221 agrumenfrüchte (öl) 264 akarinose des weinstocks 125 algen, meeres(pferdefutter) 53 alkoholerzeugung aus holz 49 alkoholgärung und chloride 115 analyse, chemische (zwetschen) 24 – – (johannisbeersäfte) 22 – – (himbeersäfte) 17, 20 –– (rangoonbohne) 29 – (typha) 37 – – (nährstoffgehalt der typha grundachsen) 100 – der zellwandbestandteile 79 – pharmakognostische eines verfälsch ten und mit brechweinstein ver mischten enzianpulvers 56 – von pflaumenkernen 262 anaptychia ciliaris var. glaberrima 196 anatomie (typha angustifolia) 40 anbau medizinischer pflanzen in schweden 115 anfärbbarkeit (fasern) 264 antherenbrand 217 äpfel (äppleträdens skorosjuka) 268 apfelbaumkrebs 219 apparate zur anwendung von pflanzen schutzmitteln 8 appel, o. 271 arachis hypogaea 202 areka-alkaloide 118 argentinien (auslandswegweiser) 223 arion-arten 88 arnica 50 arsenbrühe(ersatz für nikotinbrühe) 122 arthrolobium scorpioides 153, 155 artischocken 260 arundo phragmites 271 arzneipflanzenkultur 117– auf almböden 57 – rationelle 58 arzneipflanzen, deutsche 58 arzneiwarenerzeugung in deutsch österreich 117 aspergillus 81, 86 astacus fluviatilis 88 ausbildung des landwirtes 223 ausmahlungsgrad der mehle 114 azaleen-schädling (gracilaria zachrysa) 219 azofarbstoffe 265 bacillus asterosporus 87 – comesii 87 – meseutericus 113 bacterium solanacearm 270 baldrian 266 balata 264 bambus 267 banane 208 bastfasern des flachsstengels 118 bastard von typha angustifolia un d typha latifolia 3 5 baumarten javas (mikrographie de s holzes) 205 baumwolle in deutschland 120 baumwollen-kultur 204 baumwolle, versorgung mit 204 behrens, j. 271 beizapparate, transportable 8 beizbehandlung des saatguts 220 beizung deswinterweizens gegen stein brand 215 beizverfahren gegen brandkrankheit 27 0 sachregister. 273 belladonna 116 beobachtung und bekämpfung der pflanzenkrankheiten 5, 6 bergahorn 132 bergbau in argentinien 224 besenginster (als faserpflanze) 61 bespritzungsversuche an kartoffeln 220 bienenzucht 206 bier 259 bilsenkrautsamen im mohn 115 bingelkraut und hauhechel sind ge nießbar 195 biosbegriff 221 blattlaus 206 blattrollkrankheit der kartoffel 63, 125, 215, 216, 217 blausäuregas 267 blistercanker of apple-trees 219 blumenbinse als faserpflanze 121 blumenzucht 266 bodenkolloide 64 bodenverbesserungsmittel 267 bohne 28, 215 adam, paigya, portal, kidney, fève de kratok, haricot de siève, pois d'achery, amer, kratokbohne, java »bohne, limabohne, duffinbohne, burmabohne, du cap 27 – busch-, anbau 266 borassus flabelliformis 85 bordeauxbrühe 127 botrytis 86, 93, 206 botrytis cinerea auf raps 268 brennessel 66, 204, 260 brennesselfaser (zellonieren, lüstrieren) 203 brennesselschädlinge 269 brennfleckenkrankheit der bohnen 215 brombeerkrankheit 103 brombeerkrebs 105 brotbacken mit zusatz von flechten in ägypten 196 brot, fadenziehendes 112 brot (i n krieg und frieden) 5 2 buche 132 buchenschwamm 6 0 bucheckeröl 118 buchweizen 195 buckeye-rot o f tomatofruit 269 bulbus scillae (chem.untersuchung) 115 butomus umbellatus 121 calandra granaria (bekämpfung) 6 3 capita papaveris 5 6 capsella bursa pastoris (altes und neues) 200 carpocapsa pomonella 125 carex brizoides 120 carthamus tinctorius 59 cassia auriculata 56 catechu, über substitution von 117 catha edulis 55 centaurea solstitialis 154, 155 cephalaria transsilvanica 155 ceratonia 85 champignonkultur 5 4 chenopodium quinoa 4 9 chloride und alkoholgärung 115 cidaris granularia 202 cladium mariscus 59 cladosporium herbarum 8 7 cnicus benedictus l . 199 cocoa production 199 coniferenharz 263 coniothyrium fuckelii 104 – diplodiella 109 – tumaefaciens 105, 109 – concentricum 109 convallaria 60 cronartium viticola 269 crownrust 217 cryptomyces pteridis 207 cucurbitaria piceae 6 3 darwins zuchtwahl 63 dauerwaren 15 dauerwarenprüfung 25, 2 6 deli-versuchsstation 271 denitrifikation bei gegenwart schwer zersetzlicher organischer substanzen 128 digitalis 57, 5 9 distel 268 – bekämpfung 121 drogen und wohlgerüche in kairo, bazar der 201 drogen (verfälschungen und verschlech terungen) 5 9 274 sachregister. düngemittel 17, 20 – künstliche 221 dünger 270 düngewirkung des guanols 221 düngungsbedürfnis der ackerböden und wiesen 208 düngungsfragen, praktische 212 düngungsversuche mit lein 209 – in der buschobstpflanzung der guts verwaltung deiner-ittendorf 121– mit gaswasser 207 dunstfrüchte 16 durchfrieren 214 edelpilzzucht 54 efeu 264 eiche 132 einsammeln und anbau medizinischer pflanzen in schweden 115 einsäuerungsmethoden, neuzeitliche 114 empusa 126 entbitterung der lupine 193, 197– der reismeldesamen 193 entomophtoreae 126 entwicklungsrythmus treides 51 enzianpulver 56 erdbeeren 198 erdbeersorten 267 erdflöhe 121 erdraupe 221 erkennungsmerkmale für rauchschäden 129 ertragssteigerung durch so, 142 erythrina indica 57 esche 132 eschenmanna, stammpflanze der 116 evernia furfuracea 196 fadenziehendes brot 112 farbstoffe 265 farbstoff der beeren des efeus 265 farbstoffindustrie (englische) 265 faser (wirkung der kupfersalze) 265 fasergehalt von gespinstpflanzen 65 faserforschung 204 faserpflanzen, heimische (anatomischer bau und verwertbarkeit) 120 faserstoff aus torfmasse 204 des winterge faserstoffe (deckung des bedarfs in deutschland) 60 feldbohne 195 feldkresse als ackerunkraut 208 feldversuche in der landwirtschaft 209 feld und wald (kampf zwischen) 64 feinde der kulturpflanzen 124 feinde der obstbäume und sträucher 126 fettchemie 262 fettgehalt 25, 26 fetthefefabrikation 262 fettindustrie 262 fettsäuren 262 fettbildung in hefen auf festen nähr böden 221 feuchtigkeitsgehalt beim mahlen 19 5 fichte 61 285 fichtennadelmark-wickler 206 fichtenscharrharz 264 firnis 261 flachs 66, 67, 118 flachsbau in bayern 211 flachsverkauf 60 flachsstengelbastfasern 118 flechten als watteersatz 50 flechten (kohlehydratgehalt) 115 flußkrebs 88 s folia sennae 55 fomes fomentarius 60 forst und weide, trennung von 49 forstwissenschaft 121 fraxinus excelsior 82 frostschäden an reben 124 frostspannerbekämpfung 268 fruchtfolgen 209 fruchtsäfte 15 fruchtwechsel 8 fungus laricis 5 9 futtergewinnung aus der heimische" pflanzenwelt 51, 54 futtermittelkontrolle, mikroskopische 114, 194 futtermittelhandel 260 fusarium-arten 90 fusarium blight o f potatoes 217 fusicladium pirinum 206 galega 5 6 galeopsis 5 0 sachregister. 275 gallobelicus nicotianae 260 garnalen -en zeesternenmeel 114 gartenbau 206 gartenbibliothek, illustrierte 271 gartenbohne 27 gartenbuch 266 gartenfreunde (taschenbuch für) 271 gartengehölze (krankheiten) 218 gärtnerberuf 64 gärtnerische betriebslehre 223 gasvergiftungsversuche (so,) 132 geheimmittel 50 geigenharz 263 gemüsebau 266 gemüsesamenbau 54, 214 gemüseverwertung 206 gentiana 57 gentiana-wurzeln 116 genußund nahrungsmittel 114, 197 gerberinden 264 gerbstoffhaltige rinden 60 gerbstoffverbindungen 264 gerste 270 gerstenkreuzungen 124 gesundheitszustand der felder 8 getreideblasenfuß 206 getreidegarbentrocknung 260 getreidemehl 74 gewürze und gewürz-ersatz im kriege 199 gewürzund heilpflanzeneinfuhr nach deutschland 117 gewü1z-, heilund teepflanzen 199 gewürzpflanzen als honigspender 54 ginster 66 gips im brot 190 glossostemon brugieri 202 glyceria aquatica 99 gracilaria zachrysa 219 gräserarten (mikroskopische scheidung) 196 gräser, echte (bestimmungen) 194 gründüngung im gartenbau 207 grünfutter im winter 194 guayule 264 gummifluß 268 gummikulturpflanzen 263 guttapercha 264 unter guvacin 118 haardtwald, abholzung des 50 habitusbild (diagnostik von pflanzen krankheiten) 219 hafer 54, 270 – (einfluß des lichtes) 122 haferflocken (stärkegehalt) 113 haferpflanzen (gehalt an stickstoff, phosphorsäure und kali) 223 hagelbeschädigte reben 125 hainbuche 132 hanf 66, 67, 119, 265 hanfanbau 122, 203 haricot à acide cyanhydrique 27 harzgewinnung 263, 264 haselnußernte des jahres 1917 51 hauhechel und bingelkraut, sind – genießbar? 195 hauszwetsche 24 hedera helix 264 hederich 268 heidemoor 20 heil-, gewürzund teepflanzen 199 heilpflanzen als honigspender 54 heilund gewürzpflanzeneinfuhr nach deutschland 117 heilwerte heimischer pflanzen 55 helix pomatia 88 helminthia echioides 153, 154, 155 hemoeserna nebulella (sonnenblumen schädling) 127 heßdörfer, m. † 271 heuund sauerwurm (bekämpfung durch nikotin-schmierseifenbrühe 219 hexenbesen 127 hexenmehl (verfälschung)30 himbeersäfte 16, 17 himbeersorten 16, 17, 18, 20, 21 holz (alkoholerzeugung) 49 holzaufschließung zu futterzwecken 54 hölzer, in der tischlerwerkstatt ver nachlässigte 61 holz der baumarten auf java (mikro graphie) 205 – in volksund kriegswirtschaft 62 – als sparsamer baustoff 62 holzindustrie schwedens 62 276 sachregister. holzindustrie u. -handel ostpreußens 62 holzkonservierung 188 holzschutzmittel 177 holzterpentinöl 261 holzwirtschaft in deutsch-österreich 61 honigspender (heilu. gewürzpflanzen) 54 hopfenfaser 120, 203 hoering, paul + 36 homarus vulgaris (hummer) 88 hyoscyamus muticus 202 immunesande 215 impatiens (penicillium) 86 indigo 208 indigogelbreihe 264 indigo of nigeria 203 industrie in argentinien 224 – und landwirtschaft 64 inkarnatklee 195 inkubations-kalender spora) 64 inocybe 51 insektenvertilger (pflanzen) 269 jod in pflanzen 118 johannisbeerkernöl 262 johannisbeersäfte 21, 24 johannisbeersorten 16, 21, 24 isoguvacin 118 juniperus oxycedrus 121 – sabina 165, 166 juteersatz (convallaria) 60 kaffee-ersatzstoffe 54 kakao 115, 208 kakaoerzeugnisse mitschalengehalt 115 kakaoöl 262 kalidüngesalze 270 kali-endlaugen (wirkung auf boden und pflanze) 64 kalkempfindlichkeit des leins 213 kalken des sommerweizens 216 kapokbaum 125, 204 kardi 260 kardobenediktenkrautöl 199 karotten 76 kartoffeln 8, 74, 142 kartoffelbau 267 kartoffel (blattrollkrankheit) 125, 251, 216, 217 (reben-perono kartoffelblüte (farbenänderung) 113 kartoffelernteschätzungen 266 kartoffelfeind, sonderbarer (lecanium corni beté) 215 kartoffel in der deutschen volkswirt schaft 51 -knollenkrankheiten 221 -krankheiten 63, 215, 217 -krebs 6, 220 -land (umwandlung von wald in 49 -prüfung (ermittlung des spezifi schen gewichts) 209 -stecklinge 207 – -trocknung 260 (vermehrung) 197, 212 – -züchtung 213 kaseinspaltendes vermögen von milch säurebakterien 270 kauriharz 263 kautschuk 208, 264 kautschuksorten (madagaskar) 264 keimfähigkeit von sämereien (nach uspulunbeize) 208 keimkraftdauer 213 keimschimmel 270 keimungsenergie des kiefernsamens 63 keimungsverhältnisse bei nesselsamen 21 1 kiefernsamen (keimungsenergie) 63 kiefernsämling 207 kienöl 261 kindelbildung 270 kirschbäume 268 kirschgummi 263 kirschkerne 25, 26 kirschsorten 21, 22, 24, 25 kleegrasbau 210 klima-provinzen frankreichs 152 knospenvariationen an kartoffeln 267 kobert, rudolf 117 kohl 76 kohlenaschen als düngemittel 205 kohlensäurefrage für pflanzenkulturen 138, 178, 211 kohlenstoffernährung 266 kohlerdflöhe 214 kohlhernie 126 kohlrabi 77 sachregister. kohlraupe 88 kohlrübe 76 kohlweißlinge (bekämpfung) 217 kohn-abrest 28 kokosfett 261 kokosöl 262 koksaschen als düngemittel 205 kolbenschilf als faserpflanze 60 kolophonium 263 koniferen 266 korkersatz 121 kornkäfer (bekämpfung) 63 kotonisierung 61 krabbe 88 krankheit des bambus 267 krankheiten unserer waldbäume und gartengehölze 218 – von kulturgewächsen 124, 268 kräuselkrankheit des weinstocks 125 krebs 216 – auf obstbäumen 103 kresse 268 kriegsfuttermittel 53 kronenlichtnelke 212 kulturpflanzen (widerstandsfähigkeit gegen parasiten) 207 kulturversuche mit lein 209 kümmel 210 kunstdünger 221 kupferkalkbrühe setzung) 220 kupfervitriol 268 kürbis 267 lachenalia tricolor 212 lack 261 lactuca scariola oleifera 2 lamia 126 landwirtschaft der eingeborenen afri kas 208 landwirtschaftl. unterrichtswesen 223 landwirtschaft nach dem kriege 64 und industrie 64 lattichöl 262 lebensmittelgewerbe 251 lecanium corni 215 lein (kalkempfindlichkeit) 213 leinölersatz 261 leiusaaten 266 (chem. zusammen leukoverbindungen 264 lichteinfluß auf hafer 122 lichtnelke, kronen212 lignum quassiae 112 limax-arten 88 linde 122 lindenblätter 50 linsenmehl 202 literaturnachweise (stammbuch des apothekers mergenthaler) 115 loffa-kräuter 50 löslichkeitsverhältnisse mitteln 183 löwenzahn 76, 268 lupine (s . lupinus) 142, 195, 212, 267 – (entbitterung) 193, 197 – als faserpflanze 119, 120 lupinenverwertung 115, 259 lupinus albus 8 5 – angustifolius 197 – luteus 197 – termis 197 lüstrieren der brennesselfaser 203 mahagoniholz in guatemala 205 maja squinado 8 8 maifaser 98 mais 263 maisblütenstände 207 maismehl 74 maisöl 262 bei schutz mandragore, la 5 7 mandrake 57 manihotsamen (techn. ausnutzung) 201 mäusefraß 266 mechanisches gewebe (typha) 3 8 medicinali piante, coltivazione della 116 medizinische pflanzen (einsammeln u . anbau in schweden) 115 melilotusklee 120 mengsaat 209 mentha piperita 5 9 menta da essenza 50 menthol 264 milbenbefall von futtermitteln 1 14 mich 259 milchsäurebakterien 270 mineraldüngung 15, 16 mineralölversorgung 262 278 sachregister. mineralstoffe 16, 20, 23, 24 mohn 199 – mit bilsenkrautsamen 115 molinia coerulea 82 mondbohne 27 moorbödenerschließung 207 moorböden-nitrifikation 64 moorkultivierung 210 moosknopfkäfer 206 monilia-gefahr 219 moniliakrankheit der kirschbäume 268 mucor 81 – stolonifer 87 mutterkorn 270 mykozide wertzahlen 181 myzaphis abietina 206 nachtkerze, fette öl der 118 nacktschneckenplage in nordfrankreich 219 nadelhölzer 266 nahrungsmittel aus getreide 195 –, pflanzliche 74 – und genußmittel 114, 197 nessel 212 – -anbau 203, 204 – -faser 60 – -samen (keimungsverhältnisse) 211 nikotinbrühe ersetzt durch arsenbrühe 127 nitrifikation des stallmiststickstoffs 270 – in moorböden 64 obstarten 15 obstbau 206, 266 – (sortenelend) 123 obstbäume und sträucher (feinde und krankheiten) 126 obstbaumschädlinge 269 obstbaumzwischenpflanzung 24 obstdauerwaren 15, 16 obstkernsammlung 261 obstkernöl 203, 261 obstund gemüsegut der neuzeit 54 obstwickler 125 oidium 126 öl (physikal. u. chem. konstitution) 59 öle, ätherische 263, 264 –, flüchtige 264 ölgewächse (schädlinge) 219 ölpalme, schildkröten-202 ölsaaten 262 ölige produkte, reindarstellung 26 5 oliven der kinder israel 202 oenothera biennis 118 opium(verfälschung durch capita papa veris) 56 otiorrhynchus rotundatus 125, 126 papyrus-brikettes 32 parasiten 207 patella vulgata 8 8 pecan catcins 268 penicillium 81, 8 6 periodische erscheinungen a n wurzeln 62 peronospora 64, 206, 217 – viticola 5 petroleum 262 pfefferminzenrost 126 pfefferminzkultur 267 pfefferminzöl 264 pfeilkresse als ackerunkraut 208 pflanzenbau 205 –-düngung mit harn u . sulfitlauge 6 4 – -gallen in japan 220 – -krankheiten 219, 270 – -pathologie 170 – -physiologie als theorie der gärt nerei 62 – -schutzdienst 219 – -schutz in baden 121 – -schutz in deutschland 3, 4, 7, 10 pflanzenschutzmittel 156, 177 – chemische 6, 8 – (schlick) 62 pflanzenschutzstelle 7 , 9 , 1 5 pflaumen 259 pflaumenkerne 262 phalaris arundinacea 99 phaseolus lunatus 27 phoma destructiva 125 phoenix canariensis 85 – dactylifera 82 phosphorsäurekalkdüngung 270 phylloxorafrage 127 physoderma disease o f corn 220 phytelephas 8 9 phytopathologie 7 , 8 , 10, 11, 1 2 , 1 3 , 1 4 sachregister. 279 piassavafett 261 pieris brassicae 88 pilzangriffe, schutz gegen 181 pilze, wildfrüchte (verwertung) 52 pilzfreunde, vademecum für 196 pilzinfektionen (temperatur, feuchtig keit) 217 pilzkochbuch 51 pilzkunde 190 pilzvergiftungen (inocybe und tricho loma) 5l plantagenbau im mexikanischen tief lande 208 plantagerubber 264 plantago 50 plectridium pectinovorum 87 plocaederus obesus 125 polyporus betulinus, imbricatus, offi cinalis, resinosus, sulfurens 59 – fomentarius 60 podophyllum peltatum 57 produktionssteigerung, landwirtschaftl. 209 prüfung der pflanzenschutzmittel 7 pseudodematophora 90, 92 puccinia coronata 217 – graminis 217 – menthae 126 – pringsheimiana 219 – subnitens 267 pulververstäuber 8 quaet-faslem, g. † 224 quassia amara 112 quecke 268 ramalina graeca 196 rangoonbohne 27, 28, 29 raps 268 –(düngungsversuche) 60 rapserdflöhe 214 rapsglanzkäfer 128, 214, 215 rapsverborgenrüßler 128 rasenröste des flachses 118 rauchgase 129 rauchschäden 129, 207 – (erkennungsmerkmale) 188 raute 268 rebenperonospora 64, 217 reben, gelbsüchtige 219 reben, hagelbeschädigte 125 reblaus 64 reblausbekämpfung 267 reblauswiderstandsfähigkeit nischer reben 220 rebschädlinge (bekämpfung) 63 rebsorten, widerstandsfähige 123 reifegrad 26 reinhefezucht 270 reinsaat 209 reis 192, 208 reismelde 49 reismeldesamen (entbittern) 193 reizund rauschmittel 199 „resinol m“ 184 revalenta arabica 202 rhabarberarten in europa 202 rhabarber, chinesischer (in rußland kultivierter) 58 rhapontik 58, 118 rheum 57, 58, 118 – anglicum 58 – austriacum 58 – chinense 58 – gallicum 58 – palmatum (var. tanguticum) 58 rhizoctonia 268 rhizopus nigricans 270 ricinus 59 riebel + 271 rigolen 267 rinden, gerbstoffhaltige 60 rippel, a. 128 römer, th. 224 roggenstengelbrand 268 rohrernte 265 rohrzucker 262 – aus pflanzlichen objekten 115 rohrzuckersorten 266 rohsaft 16, 17, 20, 21 rohstoffversorgung deutschlands 60 römer, stephan (gedenkschrift) 117 rosenöl 263 rost (white pine blister-rust) 269 rostpilze 215 rotbrenner 269 rothea 28 rotklee 146 ff. amerika 28() sachregister. rotkleesaaten, französische 146, 147, 188 rübenbauer 52 rübenmehl 260 rübenschäden 270 rübstiel 142 rundbohne 27 saatgutbeizmittel 268, 269 saatwicke 195 saatzucht 205 safran 57 saftgehalt 25 salat 76 samenanerkennungen 124 samenbau im kleingarten 63 sandwicke 195 sarothamnus scoparius (l.) koch 61 sauerwurm 268 schädling auf picea pungens (cucur bitaria piceae) 63 schädlinge unserer ölgewächse, pflanz liche 219 schädlingsbekämpfung im winter 268 schalengehalt in kakaoerzeugnissen 115 scheba 196 schibutter (-baum und -industrie) 223 schildkröten-ölpalme 202 schilfkultur 60 schilfmehl 271 schilfrohr 33 schimmelpilze 21, 90 – des brotes 51, 114 schlick als pflanzenschutzmittel 62 schmierlaus 206 schmieröle 262 schwarzbeinigkeit 269 schwarzfleckigkeit der tomaten 125 schutzmittelprüfung 178 ff . scincus officinalis 201 scirpus holoschoenus 42 – lacustris l 18 sclerotinia 86 scopolia carniolica (litauen) 5 0 scopoliawurzel 200 seegras als textilfaser 120 seeigel 202 seetang (verwendung als faser 5 0 von kohlpflanzen seidenkultur 204 seifenfabrikation 202, 263 selen (im pflanzlichen und tierischen organismus) 115 senf, weißer 195 sennesblätter 55, 56, 202 serologische untersuchungen pflanzen bau und -zucht) 122 serradella 195 1 . serradellabau 211 sesamöl 263 sessous, g . 224 silphiden 126 sisalagave 208 soja (anbau und akklimatisation) 19 8 sojabohne 262 sojabohnenöl 263 solenostemma argel 202 sommergetreide (umzüchtung v.winter getreide in) 213 sommerweizen (kälken) 216 sortenanbauversuche 211 sortenelend im obstbau 123 sortenempfänglichkeit von getreide pflanzen gegen rostpilze 215 sparassis radicata 270 speisefette 262 speiseöle 262 speisepilze 53 spelzengehalt 195 spinat 142, 269 spinnfasern 265 spinnfaserversorgung deutschlands 6 0 spinnpflanzen 265 – (sind die einheimischen jetzt über flüssig?) 1 18 spiraea 104 spitzahorn 132 spörgel 195 sprengstoffe im obstbau 194 spritzen 8 sproßpilze in mineralischen nähr lösungen 222 stachelbeermehltau 267 stachelbeerrost (puccinia pringsheim ana) 219 standweite von kulturpflanzen 122,20 staphylea pinnata 5 9 sachregister. 281 stärke aus roßkastanien 115 steine (einfluß auf daswachstum) 270 steinbrand 5, 160, 164, 215, 269 steinbrandbekämpfung 127 steinobst 268 stickstoffdüngemittel, künstliche 212 stickstoffha shalt der böden 270 stopfmaterial für kissen 30 stoppelfruchtbau 195 streptococcus lacteus 270 strophanthus semina 116 strohaufschließung für futterzwecke 195, 196 strohfaser in der textilindustrie 205 strohfütterung 94 strohstoff und seine verdaulichkeit 197 stroh (verfahren zur behandlung) 61 sudanlettuce seed as a source of oil 203 surinam-bitterholz 112 süßholz 50 süßkirschen 1 6 , 2 4 süßpreßfutter 194 süßpreßfutterverfahren (i n silos) 197 süßstoffe 259 tabak 5 4 , 55, 208, 260 tabakbau 261 tabakfermentation 261 tabakkunde 115 tafeltraubenkultur 261 tanne 6 1 tannensterben im frankenwald 128 tarichium 126 t e e 260, 261 tee-,heilund gewürzpflanzen 199 teerfarbstoffe in der mikroskopischen technik 118 teeröl 262 teichbinse 118 terpentinöl 263 theezaden 260 thephrosia anthylloides, apollinea, villosa 56 timothyfrüchte 266 tobler, fr. 271 tomaten (schwarzfleckigkeit) 125 tomatenkernöl 262 torffaser (technologie) 204 torfmasse, faserstoffe aus 204 angewandte botanik i. torfmehl 267 torilis nodosa 153, 155 tortrix pygmaea 206 trapezeule 206 traubenkernöl 262 traubensaftkonserven 260 treiben der zierpflanzen 6 2 tricholoma 51 trichothecium 81, 86 trifolium supinum 155 trockendesinfektion 220 trockendestillation des holzes von juniperus oxyocedrus und einiger koniferen 121 trockenpilze (behandlung und unter suchung) 114 trocknungskosten 2 tussilago farfara 5 0 typha 30ff, 66, 98ff. – angustifolia 31, 34ff. – glauca 35 – latifolia 32ff. – minima 30 – hoeringii, shuttleworthii 36 – zinziae 36 – als faserstoff 30, 98, 119 typhafaser (nachweis in geweben) 203 ungeziefervertilgung 267 unkrautbekämpfung 62, 268 untersuchungen, chemische 1 6 uredineen 215 urocystis occulta 268 urteer 262 usnea plicata 196 ustilago violacea 217 waleriana officinalis 115 vanille 208 vegetationsversuch 6 2 verbaumwollung 61, 120 veredelungsunterlagen 267 verfälschungen von drogen 5 9 verfälschung von opium durch capita papaveris 5 6 vermehrung der kartoffel 197, 212 verwelkungskrankheiten 268 verwertung von pilzen und wild früchten 52 wezelstoffen 61 19 282 sachregister. violae odoratae radix 116 violae tricoloris radix 116 viola tricolor 50 vogelfraß 266 volldüngung 16, 19, 25, 26, 27 wachstumskurve 266 waldbäume (krankheiten) 218 waldes, erträge des deutschen 62 wald (umwandlung in kartoffelland) 49 wald und feld (kampf zwischen) 64 waldwolle als spinnfaser 120 walnußbaummotte 206 walnußblätter 50 watteersatz (flechten) 50 wegwart 268 wegweiser für pilzfreunde 51 weichholzhandel 61 weide, trennung von forst und 49 weidenröschen 66 weinbau 121, 206 weinbergschnecke 88 weinrebenfaser 119 weinstock (kräuselkrankheit) 125 weinstockkrebs 104 weinstock-schädlinge und -krankheiten 124 weintrauben 259 weißährigkeit der wiesengräser 220 weizen 270 weltvorräte 121 weymouthkiefer 61 widerstandsfähigkeit der französischen rotkleesaaten 149 – unserer kulturpflanzen gegen para siten 207 wiesengräser (weißährigkeit) 220 wildfrüchte 193 –, pilze (verwertung) 52 wildgemüse 193 wildpflanzen-lexikon 196 wildtee 193 winterfutter 193 wintergemüse 260, 266 wintergerste 198 wintergetreide (entwicklungsrhythmus 51 – (umzüchtung in sommergetreide)213 winterhafer 266 winterweizen (beizung gegen stein brand) 215 wirsingkohl 76 withamia somnifera 202 witterungseinflüsse und -verhältnisse 5 wohlgerüche und drogen in kairo, ba zar der 201 wühlmausbekämpfung 267 wundkorkbildung an kartoffeln 26 9 wurzelbrand a n spinat 269 wurzelentwicklung der gemüsepflanzen 53 wurzeln heimischer gräser als faser stoffe 61 würzpflanzen 210 yucca-blätter 109 zeesternenen garnalenmeel 114 zellmembranen, pflanzliche 78 zellonieren der brennesselfaser 203 zellstoff 61 zellwandverdauung (mikroskopische u r tersuchung) 193 zitrone (sour rot) 269 s zostera 120 zottelwicke 195 zuchtwahl darwins 63 zuckergewinnung aus ahornbäumen” zucker, holländisch-indiens 199 zuckerindustrie 261 zuckerrohr 208 zuckerrübe 259 – (feinde) 128 zuckerrübenbau 266 – krankheiten 270 zwergmaus 269 zwergobstbau 210 zwetschen 16, 2 4 zwiebel 76 uc1.b3299303_page_290_cut uc1.b3299303_page_291_cut uc1.b3299303_page_292_cut uc1.b3299303_page_293_cut uc1.b3299303_page_294_cut uc1.b3299303_page_295_cut section 10 uc1.b3299303_page_296_cut uc1.b3299303_page_297_cut uc1.b3299303_page_298_cut uc1.b3299303_page_299_cut uc1.b3299303_page_300_cut journal of applied botany and food quality 93, 54 58 (2020), doi:10.5073/jabfq.2020.093.007 1food research institute, national agriculture and food research organization (naro), tsukuba, ibaraki, japan 2headquarters, national agriculture and food research organization (naro), tsukuba, ibaraki, japan 3school of agricultural engineering and food science, shandong university of technology, zibo, shandong, china effect of moisture-proof corrugated boxes on water loss from cabbage during storage daniel z. k. wambrauw1, yuko sato1, naoki sugino1,2, saki matsumoto1, ling li3, hiroaki kitazawa1* (submitted: july 17, 2019; accepted: december 23, 2019) * corresponding author summary reducing water loss from cabbages during storage is essential to extend the shelf life of this widely consumed horticultural crop. in this study, we evaluated the effect of moisture-proof corrugated boxes (mpbs) on water loss from cabbages during storage. we first evaluated the water vapour barrier property of mpb material and found it to be superior to that of conventional corrugated box (ccb) material. cabbages were then stored in mpbs and ccbs for 9 days, during which their water loss was measured. cabbages stored in mpbs showed significantly less water loss than those in ccbs. moreover, storage in the mpbs did not negatively affect the fundamental qualities of the cabbages, such as the green colouration, the soluble solid content, and the ascorbic acid content. the use of mpbs was demonstrated to be an effective and viable way to reduce water loss from cabbages during storage. keywords: corrugated box, moisture-proof, storage, water loss, water vapour barrier property introduction cabbage is one of the most widely grown, traded, and consumed horticultural crops worldwide. in japan, approximately half of all produced cabbages are used for processed foods (takada, 2012). therefore, the maintenance of cabbage qualities such as colour, nutrition, and water content is important. however, leafy vegetables, especially cabbages, are known to have generally low storage po tentials in terms of their quality traits and a high perishability as a result of high respiration and water loss during the post-harvest period (kays and paull, 2004; wang, 2003). water loss is one of the major causes of post-harvest deterioration because it directly results in quantitative losses (loss of saleable weight) and qualitative losses such as wilting and decreased textural quality (i.e. loss of crispness, softening, and flaccidity) (nunes and emond, 2007). therefore, the prevention of water loss from cabbages is a major concern for the maintenance and extension of the shelf life of fresh produce. past studies have demonstrated the effectiveness of certain edible coatings in reducing water loss from fresh produce (ali et al., 2015; de león-zapata et al., 2015). however, considering the size and structure of cabbage heads, and depending on the regulation on agrichemicals and food additives, it is difficult to coat cabbages with such agents to reduce their transpiration. nevertheless, ad vances in packaging technology, including modified atmospheres, have provided possibilities for quality improvement and shelf life extension of horticultural crops, including leafy vegetables (li et al., 2014; scully and horsham, 2007; srinivasa et al., 2006; zagory and kader, 1988). the use of packaging materials with moisture-proof abilities are expected to reduce water loss from cabbages during the storage period. however, previous studies on modified atmosphere packaging using plastic films, which usually have a high water vapour barrier property (wvbp), focused on the control of oxygen and carbon dioxide inside the packaging. recently, the use of corrugated boxes has been proposed for the modified atmosphere packaging of fresh produce. it is important that such box materials maintain their wvbp as well as their oxygen and carbon dioxide permeability because the water vapour permeability of paper-based materials is usually higher than that of plastic-based materials. however, little is known about the relationship between wvbp of such paper-based packaging materials and water loss from cabbages during storage. therefore, in this study, we investigated the storage potential of moistureproof corrugated boxes (mpbs) with regards to their effectiveness in preventing water loss from cabbages. we also investigated the changes in fundamental qualities of cabbages, such as the green colour, soluble solids content, and ascorbic acid, throughout the ex perimental storage duration. materials and methods corrugated boxes we used two different types of single-layered corrugated boxes: a conventional corrugated box (control, ccb; da012, danball one, japan) without any coating on the surface of the linerboard of the box and an mpb (damp-proof 2, rengo, japan) with dried latex films and a filler on both surfaces of the linerboard of the box. the thickness of both the corrugated boards was ~5 mm, and the kind of corrugating medium was ‘a flute’. the external dimensions of both the boxes were approximately 400 × 600 × 180 mm (width × length × height). evaluation of wvbp of corrugated boards (experiment 1) we used a gas-tight acrylic chamber and a beaker containing water to evaluate the wvbp of the boards of both corrugated boxes (fig. 1). the corrugated boards of ccb and mpb were cut into discs with a diameter of 120 mm. the discs were then placed in a room at 10 °c for 48 h to equilibrate the materials to this room temperature. the relative humidity of the room was 85-90%. a 100-ml glass beaker containing 50 g (ml) water was placed into the gas-tight chamber with 1 l capacity. the disc of the corrugated boards was placed between the chamber and a ring made of acrylic resin, which had the same internal and external diameters as the gastight chamber. this assembly comprising the opening of the chamber, the ring, and the disc of the corrugated boards was sealed with a piece of stretch paraffin film (parafilm® m, bemis, wi, u.s.a.) to avoid the leakage of water vapour. in addition, the stretch film was secured using plastic polyvinyl chloride tape (19 mm; yamato, tokyo, japan). the gas-tight chamber, which contained 50 g (ml) of water and the discs of the corrugated boards and the acrylic ring, was kept in the same room to equilibrate the discs of the corrugated boards to the temperature of the storage room. the experiments commenced on moisture-proof corrugated boxes reduce water loss from cabbage 55 15 april 2019. the weight change of each beaker was measured on days 2, 4, 7, and 10 of the experimental periods. the chamber was opened each day for a maximum of 3 min. analysing the effects of mpb on the quality of cabbages during storage (experiment 2) cabbages: cabbages (brassica oleracea var. capitata) with compact heads were harvested from a commercial farm in aichi prefecture, japan. the cultivar was unknown. the initial weights of the cabbages were ~1.4 kg ± 0.14 of standard deviation. the cabbages were randomly divided, packed in ccbs, and transported to a laboratory at the food research institute, tsukuba, japan. all cabbages were stored overnight at 5 °c with ~90% of relative humidity before commencing with the storage experiments. storage conditions: the experiment commenced on 16 april 2019. the cabbages were stored at 10 °c with a relative humidity of 8590% under dark conditions. eight cabbages were placed into each box type. in total, eight boxes were prepared: four ccbs and four mpbs. all boxes were stacked in four columns with five tiers each (fig. 2). the column space between the boxes was set at ~40 mm (for air circulation). both the samples (n = 4 boxes for ccb and n = 4 boxes for mpb) were randomly placed (dark grey boxes in fig. 2) in front of the cooling fan (23 m3 h-1, 70 w). the other boxes (light grey boxes in fig. 2) were used as balancers or dummy boxes. the boxes were shuffled every day throughout the experimental storage duration. weight loss and colour change: weight loss and colour change are related to the apparent quality of cabbage, and the change in weight is assumed to be the result of water loss. the change in cabbage weight during storage was measured on days 0 (16 april 2019, initial weight before storage), 2, 3, 6, and 9 of the experimental storage period. the change in green colour of the leaves was also measured on the same sampling days, using a non-destructive chlorophyll meter (spad502plus, konica minolta optics, tokyo, japan). the fourth to sixth leaves from the outer part of five cabbages were used. three parts on each leaf were selected randomly and their soil plant analysis development (spad) values were measured using the chlorophyll meter, and the three measured values were averaged. the spad value is used for indirect measurement of the chlorophyll content of plant leaves (kasim and kasim, 2017; león et al., 2007). soluble solids content and ascorbic acid: to measure the soluble solids content (brix %) and ascorbic acid (l-ascorbic acid), stored cabbages were cut diagonally into eight parts and the core part was removed. after cutting the sample into small pieces and thoroughly mixing the cut pieces, ~5 g was sampled for use in the analysis of the soluble solids content (brix %), and ~10 g was sampled for use in the analysis of the ascorbic acid. the exudates from the 5-g cabbage samples, obtained with the use of an extractor, were dropped onto the prism of a saccharimeter (pr-201α, atago, tokyo, japan), which was used to measure the soluble solids content. to analyse the ascorbic acid of the 10-g samples, the cabbage pieces were immediately placed into 90 ml of 5% metaphosphoric acid solution, homogenised using a homogeniser (hg30, hitachi koki, tokyo, japan), and filtrated using filter paper (no. 6, 110 mm, advantech toyo, tokyo, japan). the content of the ascorbic acid in the filtered liquid was measured using a reflectometer (rqflex 20, merck, darmstadt, germany). both the soluble solids content and ascorbic acid analyses were conducted with five replications and on the same sampling days as the weight loss and colour changes were measured. statistical analysis all results are shown as means ± standard deviations. we used welch’s t-test for pairwise comparisons of data within the same measurement period using a spreadsheet program (excel 2016, microsoft japan, tokyo japan). p-values < 0.05 were considered statistically significant. results wvbps of the corrugated boards (experiment 1) the weights of the water beaker on days 2, 4, 7, and 10 of the storage period were 49.8, 49.6, 49.2, and 48.9 g, respectively, in the experiment with discs from ccb (i.e. cc; fig. 3) and 49.7, 49.6, 49.4, and 49.1, respectively, in the experiment with discs from mpb (i.e. mp). significant differences were found between cc and mp on days 7 and 10 of the experimental storage period. fig. 1: method for evaluation of the water vapour barrier property of corrugated boards. a) gas-tight chamber containing a beaker with 50 ml of water. b) top view of the assembly. c) disc of corrugated board. fig. 2: position of corrugated boxes inside the storage room. dark grey boxes indicate the positions of the sample boxes. light grey boxes in the top and bottom rows and one third of dark grey boxes indicated empty boxes for balance. 56 d.z.k. wambrauw, y. sato, n. sugino, s. matsumoto, l. li, h. kitazawa effects of mpb on the quality of cabbages during storage (experiment 2) weight loss: for the control, the weight loss (g) of cabbages on days 2, 3, 6, and 9 after starting the experiment was 3.2, 5.1, 11.0, and 15.1, respectively (fig. 4a). on the other hand, for the mpb, the values on days 2, 3, 6, and 9 were 3.2, 4.3, 7.5, and 10.8, respectively. significant differences were found in the cabbage weight loss values for both boxes at 6 and 9 days after starting the experiment; the weight loss for mpb was 30% lower than that of the control during storage (fig. 4b). colour, soluble solids content, and ascorbic acid: the change of green colour (spad value), soluble solids content, and ascorbic acid of cabbages during storage for 9 days are shown in tab. 1. the spad values for both boxes decreased in the days after starting the experiment. the values of soluble solids content and ascorbic acid were unchanged during storage. thus, for all measurement items and periods, there were no significant differences between control and mpb. discussion in the present study, we first evaluated the wvbp of cc and mp. compared to cc, mp showed lower water vapour permeability (fig. 3). for cc, a major decrease in the beaker water level was observed on days 7 and 10 of the experiment. in contrast, the decrease in the beaker water level of mp was less significant than that of cc on the same sampling days, indicating that less water was lost. in accordance with the above-mentioned results, we then conducted storage experiments with cabbages for 9 days. weight loss analysis revealed significant differences between cabbages stored in the ccbs and mpbs at 6 and 9 days (fig. 4a). the most important factor of weight loss in fresh produce is the decrease in water content via transpiration (kays and paull, 2004; kitazawa et al., 2011). although, several factors, including moisture (bovi et al., 2016; kader, 2002), affect the degree of transpiration of fresh produce, the maintenance of a high relative humidity inside packaging contri butes to the reduction of water loss from fresh produce (mampholo * * 48.0 48.4 48.8 49.2 49.6 50.0 0 2 4 7 10 c ha ng e of w at er w ei gh t ( g) days after starting cc mp a b fig. 3: the change in weight of water inside beakers placed in the gastight chambers sealed with conventional corrugated board (cc) and moisture-proof corrugated board (mp) to determine the water vapour permeability of the storage materials. error bars indicate standard deviations (n = 5). asterisks indicate significant differences by welch’s t-test (p < 0.05). fig. 4: effect of storage in different corrugated boxes on weight loss from cabbages. (a) weight loss from cabbages (g) and (b) weight loss rate (%) for cabbages stored in conventional corrugated boxes (ccbs) and moisture-proof corrugated boxes (mpbs). error bars indicate standard deviations (n = 5). asterisks indicate significant differences by welch’s t-test (p < 0.05). tab. 1: effects of two types of corrugated boxes on the colour, soluble solids content, and ascorbic acid content of cabbage during storage. storage duration green colour soluble solids content ascorbic acidz (days) (spad value) (brix %) (mg kg-1 fw) ccb mpb ccb mpb ccb mpb 0 6.2 ± 2.4y 7.2 ± 1.1 530 ± 52 2 5.8 ± 1.3 5.4 ± 2.6 7.0 ± 0.7 8.0 ± 0.6 554 ± 46 542 ± 54 3 7.1 ± 2.0 5.0 ± 1.7 8.0 ± 0.7 7.0 ± 0.6 542 ± 57 504 ± 27 6 3.4 ± 1.0 3.2 ± 1.0 6.7 ± 1.8 7.5 ± 1.1 520 ± 56 538 ± 23 9 4.0 ± 1.5 2.8 ± 0.7 7.7 ± 1.5 7.6 ± 0.2 522 ± 56 522 ± 31 ccb, conventional corrugated box (control); mpb, moisture-proof corrugated box zl-ascorbic acid ymean ± standard deviation (n = 5) a b moisture-proof corrugated boxes reduce water loss from cabbage 57 et al., 2013; tzoumaki et al., 2009). in experiment 1, we demonstrated that mp had a high wvbp, and experiment 2 showed that the water loss from cabbages stored in mpbs was lower than that from cabbages stored in ccbs. for leafy vegetables, the loss of green colour usually indicates the end of the shelf life of the produce. we therefore used the spad value, which represents the chlorophyll content, to evaluate the decrease in green colour of cabbages leaves. no significant differences were observed in the spad value between the ccb and mpb for each measurement period (tab. 1); however, the values for each box tended to decrease with the increase in storage duration. the loss of green colour of fresh produce is reportedly caused by chlorophyll degradation (king and morris, 1994; mampholo et al., 2013; yamauchi, 2013; zhuang et al., 1997) and accelerated by the absence of light or dark conditions (büchert et al., 2011). thus, the decrease in green colour of cabbages packaged in both types of boxes in the present study was presumably induced by the dark-light conditions during storage. however, our results demonstrate that the use of mpbs, specifically, did not induce any negative changes in the green colour of the cabbages. there were no significant differences between the soluble solids content and ascorbic acid content of the cabbages stored in the ccbs and mpbs for each measurement period (tab. 1). the soluble solids content remained stable throughout the storage period in the present study, and this result is consistent with the findings of similar studies on cabbages and asparagus (brueckner et al., 2010; nilsson, 1993; shou et al., 2007). the ascorbic acid content also remained stable throughout the storage period in the present study. several studies have reported that post-harvest water loss from leafy vegetables results in the rapid loss of ascorbic acid (lee and kader, 2000). therefore, considering the observed water loss from cabbages stored in ccbs, the ascorbic acid content of such cabbages may decrease to a greater extent than that of cabbages stored in mpbs over an extended storage period; however, further studies are needed to confirm this expectation. nevertheless, the different packaging conditions in the present study did not affect the soluble solids content and ascorbic acid content of cabbages over the storage durations used, and mpb did not induce any negative changes to the assessed fundamental qualities during the storage period. conclusion our results demonstrate that storage in mpbs effectively reduced water loss from cabbages and did not induce any negative effects on other fundamental qualities; thus, the use of mpbs may effectively extend of the shelf life of cabbages and possibly other leafy vegetables. acknowledgements this work was supported by the cabinet office, government of japan, cross-ministerial strategic innovation promotion program (sip), and “technologies for smart bio-industry and agriculture” (funding agency: bio-oriented technology research advancement institution, naro). we also would like to thank editage (www.editage.com) for english language editing. conflict of interest the authors declare that they have no conflict of interest. references ali, a., noh, n.m., mustafa, m.a., 2015: antimicrobial activity of chitosan enriched with lemongrass oil against anthracnose of bell pepper. food packag. shelf life 3, 56-61. doi: 10.1016/j.fpsl.2014.10.003 bovi, g.g., caleb, o.j., linke, m., rauh, c., mahajan, p.v., 2016: transpiration and moisture evolution in packaged fresh horticultural produce and the role of integrated mathematical models: a review. biosyst. eng. 150, 24-39. doi: 10.1016/j.biosystemseng.2016.07.013 brueckner, b., schwarzbach, a., schrödter, r., 2010: correlation between sugar and saponin contents and sensory attributes of white asparagus. j. consum. prot. food safety 5, 305-311. doi: 10.1007/s00003-010-0595-x büchert, a.m., civello, p.m., martínez, g.a., 2011: effect of hot air, uv-c, white light and modified atmosphere treatments on expression of chlorophyll degrading genes in postharvest broccoli (brassica oleracea l.) florets. scien. hortic. 127, 214-219. doi: 10.1016/j.scienta.2010.11.001 büchert, a.m., civello, p.m., martínez, g.a., 2011: chlorophyllase versus pheophytinase as candidates for chlorophyll dephytilation during senescence of broccoli. j. plant physiol. 168, 337-343. doi: 10.1016/j.jplph.2010.07.011 de león-zapata, m.a., sáenz-galindo, a., rojas-molina, r., rodríguez-herrera, r., jasso-cantú, d., aguilar, c.n., 2015: edible candelilla wax coating with fermented extract of tarbush improves the shelf life and quality of apples. food packag. shelf life 3, 70-75. doi: 10.1016/j.fpsl.2015.01.001 kader, a.a., 2002: quality parameters of fresh-cut fruit and vegetable products. in: lamikanra, o. (ed.), fresh-cut fruits and vegetables: science, technology, and market, 11-20. florida, usa, crc press. kasim, m.u., kasim, r., 2017: while continuous white led lighting increases chlorophyll content (spad), green led light reduces the infection rate of lettuce during storage and shelf-life conditions. j. food proc. preser. 41, e13266. doi: 10.1111/jfpp.13266 kays, s.j., paull, r.e., 2004: stress in harvested products. postharvest biology, 355-414. georgia, usa, exon press. king, g.a., morris, s.c., 1994: physiological changes of broccoli during early postharvest senescence and through the preharvest-postharvest continuum. j. am. soc. hortic. sci. 119, 270-275. doi: 10.21273/jashs.119.2.270 kitazawa, h., motoki, s., maeda, t., ishikawa, y., hamauzu, y., matsu shima, k., sakai, h., shiina, t., kyutoku, y., 2011: effects of storage temperature on the postharvest quality of three asparagus cultivars harvested in spring. j. jpn. soc. hortic. sci. 80, 76-81. doi: 10.2503/jjshs1.80.76 lee, s.k., kader, a.a., 2000: preharvest and postharvest factors influencing vitamin c content of horticultural crops. postharvest biol. technol. 20, 207-220. doi: 10.1016/s0925-5214(00)00133-2 león, a.p., viña, s.z., frezza, d., chaves, a., chiesa, a., 2007: esti mation of chlorophyll contents by correlations between spad-502 meter and chroma meter in butterhead lettuce. comm. soil sci. plant anal. 38, 2877-2885. doi: 10.1080/00103620701663115 li, y., ishikawa, y., satake, t., kitazawa, h., qiu, x., rungchang, s., 2014: effect of active modified atmosphere packaging with different initial gas compositions on nutritional compounds of shiitake mushrooms (lentinus edodes). postharvest biol. technol. 92, 107-113. doi: 10.1016/j.postharvbio.2013.12.017 mampholo, b.m., sivakumar, d., beukes, m., van rensburg, w.j., 2013: effect of modified atmosphere packaging on the quality and bioactive compounds of chinese cabbage (brasicca rapa l. ssp. chinensis). j. sci. food agric. 93, 2008-2015. doi: 10.1002/jsfa.6007 nilsson, t., 1993: influence of the time of harvest on keepability and carbohydrate composition during long-term storage of winter white cabbage. j. hortic. sci. 68, 71-78. doi: 10.1080/00221589.1993.11516330 nunes, c.n., emond, j.p., 2007: relationship between weight loss and visual quality of fruits and vegetables. proc. florida state hortic. soc. 120, 235-245. scully, a.d., horsham, m.a., 2007: active packaging for fruits and vegetables. in: wilson c.l. (ed.), intelligent and active packaging for fruits http://dx.doi.org/10.1016/j.fpsl.2014.10.003 http://dx.doi.org/10.1016/j.biosystemseng.2016.07.013 http://dx.doi.org/10.1007/s00003-010-0595-x http://dx.doi.org/10.1016/j.scienta.2010.11.001 http://dx.doi.org/10.1016/j.jplph.2010.07.011 http://dx.doi.org/10.1016/j.fpsl.2015.01.001 http://dx.doi.org/10.1111/jfpp.13266 http://dx.doi.org/10.21273/jashs.119.2.270 http://dx.doi.org/10.2503/jjshs1.80.76 http://dx.doi.org/10.1016/s0925-5214(00)00133-2 http://dx.doi.org/10.1080/00103620701663115 http://dx.doi.org/10.1016/j.postharvbio.2013.12.017 http://dx.doi.org/10.1002/jsfa.6007 http://dx.doi.org/10.1080/00221589.1993.11516330 58 d.z.k. wambrauw, y. sato, n. sugino, s. matsumoto, l. li, h. kitazawa and vegetables, 57-71. florida, usa, crc press. shou, s., lu, g., huang, x., 2007: seasonal variations in nutritional components of green asparagus using the mother fern cultivation. scien. hortic. 122, 251-257. doi: 10.1016/j.scienta.2006.12.048 srinivasa, p.c., prashanth, k.v.h., susheelamma, n.s., ravi, r., tharanathan, r.n., 2006: storage studies of tomato and bell pepper using eco-friendly films. j. sci. food agric. 86, 1216-1224. doi: 10.1002/jsfa.2472 takada, a., 2012: year-round production of high quality cabbage for solving the problem of off-crop season. res. j. food agric. 35, 21-26. (in japanese). tzoumaki, m.v., biliaderis, c.g., vasilakakis, m., 2009: impact of edible coating and packaging on quality of white asparagus (asparagus officinalis l.) during cold storage. food chem. 117, 55-63. doi: 10.1016/j.foodchem.2009.03.076 wang, c.y., 2003: leafy, floral and succulent vegetables. in: bartz, j.a., brecht, j.k. (eds.), postharvest physiology and pathology of vegetables, 599-623. new york, usa, marcel dekker. yamauchi, n., 2013: quality maintenance of postharvest horticultural crops by stress treatments and approach for the elucidation of its mechanism. j. jpn. soc. hort. sci. 82, 1-10. doi: 10.2503/jjshs1.82.1 zagory, d., kader, a.a., 1988: modified atmosphere packaging of fresh produce. food technol. 42, 70-77. zhuang, h., hildebrand, d.f., barth, m.m., 1997: temperature influenced lipid peroxidation and deterioration in broccoli buds during postharvest storage. postharvest biol. technol. 10, 49-58. doi: 10.1016/s0925-5214(96)00054-3 orcid hiroaki kitazawa http://orcid.org/0000-0003-1470-3658 li ling http://orcid.org/0000-0003-4918-0893 address of the corresponding author: hiroaki kitazawa, food research institute, national agriculture and food research organization (naro), 2-1-12, kannondai, tsukuba, ibaraki, 3058642, japan e-mail: ktz@affrc.go.jp © the author(s) 2020. this is an open access article distributed under the terms of the creative commons attribution 4.0 international license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en). http://dx.doi.org/10.1016/j.scienta.2006.12.048 http://dx.doi.org/10.1002/jsfa.2472 http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2009.03.076 http://dx.doi.org/10.2503/jjshs1.82.1 http://dx.doi.org/10.1016/s0925-5214(96)00054-3 journal of applied botany and food quality 93, 130 135 (2020), doi:10.5073/jabfq.2020.093.017 1szent istván university, department of physics and control, budapest, hungary 2industrial university of ho chi minh city, institute of biotechnology and food technology, ho chi minh, vietnam 3szent istván university, department of refrigeration and livestock product technology, budapest, hungary 4szent istván university, department of postharvest science and sensory evaluation, budapest, hungary evaluation of precooling temperature and 1-mcp treatment on quality of ‘golden delicious’ apple lászló baranyai1*, lien le phuong nguyen2,3, mai sao dam2, tamás zsom4, géza hitka4 (submitted: september 22, 2019; accepted: january 17, 2020) * corresponding author summary the presented study simulates commercial practice and focuses on the effect of time gap between harvest and the beginning of cold storage. apple fruit ʻgolden delicious’ was harvested in hungary and randomly separated into 3 groups for precooling at 1, 4 and 10 °c. after 7 d cold storage, groups were randomly split half to control and the other half was subjected to gaseous 1-methylcyclopropene (1-mcp) treatment for 24 h on their cold storage temperature (1, 4 and 10 °c). all samples were stored for 6 months at 1 °c followed by 7 d shelf-life at ambient temperature. ethylene production, firmness, total soluble solid content, surface color and disorder in cidence were determined. significant correlation was found between color parameters hue and normalized green with firmness, ssc and ethylene production. precooling temperature and 1-mcp treatment significantly affected apple quality (p < 0.01). initial storage at 10 °c and application of 1-mcp on this temperature had no clear effect on maintaining fruit quality compared to control after 6 months storage. on the other hand, 1 °c and 4 °c precooling and applied 1-mcp treatment could slow the softening of samples during 6 months storage and in the following shelf-life. apple quality was observed to change faster for group of 10 °c precooling and slower for groups of 1 °c and 4 °c. according to the results, precooling of apple fruit at 1 °c can be recommended in case the 1-mcp treatment is delayed. introduction apple (malus × domestica) is important fruit with annual production of 83 million tonnes (fao, 2019). it is the second most consumed fruit after banana. the majority of apple production is used for fresh fruit consumption, therefore postharvest technology applied to maintain its best quality is important. harvested apple is typically stored for months in cold rooms of 0 5 °c using refrigerated air or controlled atmosphere (delong et al., 2004; matthes and schmitz-eiberger, 2009). postharvest technology subject apples to treatment before long term storage to keep both quality and commercial value. controlled atmosphere of %co2:%o2 of 1.5:1.5 and 5:3 were found to maintain apple firmness after long term storage and shelf-life the best among other combinations (jeziorek et al., 2010). the controlled atmosphere of 1.5% o2 and 0.6-0.9% co2 at 3 °c and 5 °c was applied on ‘honyecrisp’ apple during 6 months storage (delong et al., 2004). desired low o2 concentration was obtained by flushing n2 gas into storage chamber. controlled atmosphere cold storage of 1.5 °c, 1.2% o2 and 2.5% co2 was also reported to successfully maintain polyphenol content in apple (matthes and schmitz-eiberger, 2009). ripening of climacteric fruit can be controlled by 1-methylcyclopropene (1-mcp) successfully (blankenship and dole, 2003). the advantage of application of 1-mcp is its effect on respiration and ethylene production. as a result, 1-mcp treatment also affects ethy lene induced postharvest disorders. gago et al. (2015) evaluated effect of harvest date and gaseous 1-mcp treatment on apple qua lity during and after 6 months storage. it was observed that 1-mcp was able to maintain firmness, reduce electrolyte leakage and slow surface color change. during the experiments, apples from certain orchards developed bitter pit at higher rate as a result of 1-mcp treatment. those fruit were found to have low ca and high mg content and therefore bitter pit is more affected by cultivation technique. authors also concluded that optimal harvest date is essential, affecting both postharvest disorders and following shelf-life. milinkovic et al. (2018) investigated 5 apple cultivars and did not find significant difference in their k:ca ratio, but observed fluctuation of mineral content in consecutive years. ericsson and tahir (1996) evaluated possible factors on bruising of 3 cultivars. pre cooling with cold air of 3 4 °c was found to make fruit more resistant to bruising, but treatment was less effective for late harvested fruit. harvest date affected bruising sensitivity significantly. delay of 10 d could increase damage made by bruising with 20 40% in ‘aroma’ and 12 25% in ‘ingrid marie’. the effect of harvest date was found to depend on cultivar. timing is also important in application of postharvest treatments. delong et al. (2004) delayed cooling treatment with a warming period of 20 °c on ‘honeycrisp’ apple in order to decrease soft scald and low temperature breakdown. it was found that delayed cooling of 7 d at 20 °c was beneficial and resulted in less disorder incidence during 4 6 months storage in case of earlyand late harvested apple. positive effect of warming period and delay was confirmed by watkins et al. (2004). they found that soft scald incidence can be decreased with higher storage temperature for sensitive cultivars. it was also highlighted that low production quantity of such sensitive fruit may not be enough to separate them and fill a storage facility to ensure different storage temperature. delay before cooling was found to be effective, 1 d at 20 °c was able to prevent soft scald and soggy breakdown disorders during storage at 0 and 0.5 °c. common parameters measured to monitor apple quality are fruit firmness, soluble solid content and titratable acidity (lu and lu, 2016; watkins et al., 2004). nondestructive methods are offered by computer vision in wide range from color imaging of surface defects to hyperspectral imaging of quality based on spatial spectral information. advanced techniques such as x-ray, mri (magnetic resonance imaging) and ct (computed tomography) can detect internal structural changes, while diffuse reflectance showed its potential in firmness assessment (lu and lu, 2016). surface color measurement with digital image processing is preferred in postharvest handling due to the high speed and ability to deploy in-line. more sophisti cated and time consuming methods are utilized primarily in research. the main goal of the presented research was to simulate the commercial application of 1-mcp. during gradual loading of the storage facility, temperature fluctuates and fruit also have different temperature according to the length of their prior storage. this may affect the efficiency of 1-mcp treatment. therefore, this study evaluated the apple response to precooling and 1-mcp treatment 131 effect of precooling temperature of 1, 4 and 10 °c as well as 1-mcp treatment on apple quality during 6 months storage. another objective of the experiment was to analyze relationship between quality indices and color parameters measured by digital image processing. materials and methods apple fruit and 1-mcp treatment apple fruit (malus × domestica) of ‘golden delicious’ cultivar have been collected from orchard in hungary (at city of ráckeve in pest county). samples were collected during middle of harvest season in september 2018. the experimental design was made to simulate whole harvesting procedure including the time gap between picking and long-term storage. the total amount of 900 fruit was selected for experiment and randomly split into 3 groups. groups were subjected to 7 d cooling at 1 °c, 4 °c and 10 °c. after this initial precooling, groups were divided into two subgroups. half was kept as control and another half was subjected to gaseous 1-mcp treatment at the precooling temperature. after 1-mcp treatment, apple fruit were stored for 6 months at 1 °c. forty fruit of each group was left at ambient temperature for 7 d to test their behavior during shelf-life right after the 1-mcp treatment. after long term storage of 6 months, all groups were withdrawn to ambient temperature for 7 d shelf-life. experimental plan is introduced on flowchart (fig. 1). ethylene production ethylene production was determined by an ica-56 handheld ethylene analyzer (international controlled atmosphere ltd., uk). apple was placed in a hermetically closed plastic container of 4 l for 1 h before measurement was performed. measurement was repeated in triplicates. results were expressed in microliter gas produced per kilogram of fruit in one hour (μl kg-1 h-1) calculated on fresh weight basis. soluble solid content soluble solid content (ssc, %) was determined by a hand-held temperature-compensated atago pal-1 digital refractometer (atago co. ltd., tokyo, japan). firmness measurement fruit firmness was recorded with a handheld fruit firmness tester (ft 327, italy). the instrument was mounted on a stand to make measurement more stable. cylindrical probe of 10 mm diameter was penetrated into the tissue of peeled apple until 10 mm depth. the maximum force was measured at two opposite points on the external circumference. the average was recorded for each fruit. the instrument provided values in kg cm-2, what was transformed to the unit of n. disorder incidence fruit were visually tested for rot and bitter pit on the skin during storage period. the disorder was determined when a sign of those symptoms occurred. the incidence was calculated as percentage of the total number of fruit. surface color digital images of hd size (high definition, 1920 × 1080 pixel) and 24 bit/pixel color depth were recorded with a camera (samsung wb350f). the optical zoom of 4× was applied. apples were placed on white paper and this background was used as white color reference during processing. the roi (region of interest) was selected based on saturation with the threshold of 0.2. recorded color information was transformed into hsl (hue, saturation, luminosity) space. green color dominance was calculated as well, with linear normalization (eq. 1). gn = g / (r + g + b) (1) where gn is the normalized green component, r, g and b are red, green, blue intensity values, respectively. statistical analysis all data were subjected to statistical analysis with r version 3.6.0 (r foundation for statistical computing, austria) using analysis of variance (anova). the effect of the factors of precooling temperature and storage time was evaluated. the anova f value was used to compare effects to the natural variability of collected data. tukey’s method was used as post-hoc test to compare selected groups with p<0.05. the results are reported on charts with mean and standard deviation (sd). figures were created using microsoft excel (microsoft co., usa). results and discussion effect of precooling on quality indices the comparison of initial readings with measurements after 7 d precooling (tab. 1) showed that apple subjected to 10 °c precooling changed more than that of 1 °c and 4 °c. during the 7 d precool fig. 1: experimental plan from harvest (h) with 7 d precooling, 6 months storage and 7 d shelf-life. steps are simulating: short-term storage in orchard and transportation (7 d, 1-10 °c); long-term storage (6 months, 1 °c); storage in shop and household (7 d, 20 °c). the gaseous 1-mcp treatment was performed with commercial tablets (0.14% 1-mcp) as an application of the smartfresh® system, provided by rohm and haas polska sp.z.o.o. (warsaw, poland). measurements measurements were performed at initial stage 0 d, at 7 d precooling, after 7 d shelf-life following 1-mcp treatment, at the end of 6 months storage and 7 d shelf-life following the 6 months storage. starch in dex was measured at 0 d and after 7 d precooling. the ethylene production, firmness, soluble solid content (ssc), disorder incidence, and surface color were measured at 20 °c during the experiment. starch index starch index was determined using lugol’s solution (aqueous iodine) on half cut fruit and surface pattern was compared to starch index reference guide. 132 l. baranyai, l.l.p. nguyen, m.s. dam, t. zsom, g. hitka ing after harvest, starch index and ssc increased while firmness decreased. on the other hand, no significant difference was observed among fruit according to ssc and firmness. regarding color attributes, hue angle value decreased indicating that surface color started to change toward yellow. the green dominance was still similar after precooling, which means that fruit color changed within the green range. ethylene production ethylene measurements were conducted to evaluate the effect of precooling and 1-mcp application on postharvest life of apple. precooling temperatures affected the ethylene production. apples kept at 1 °c and 4 °c showed lower ethylene production during shelf-life both after 1-mcp treatment and after storage than those at 10 °c (fig 2). tab. 1: quality parameters before and after precooling treatment (mean value ± sd) parameter 0 d 7 d, 1 °c 7 d, 4 °c 7 d, 10 °c starch index 6.51 ± 0.22a 7.15 ± 0.24ab 7.82 ± 0.21bc 8.75 ± 0.27c soluble solid content, % 12.87 ± 0.22a 13.30 ± 0.16a 13.20 ± 0.16a 13.40 ± 0.16a firmness, n 72.81 ± 2.52a 71.15 ± 2.52a 69.32 ± 1.89a 66.25 ± 1.89a hue angle 108.24 ± 0.94a 105.12 ± 1.28ab 103.45 ± 1.19bc 100.25 ± 0.91bc green dominance, % 44.79 ± 0.73a 43.59 ± 0.22a 43.71 ± 0.29a 44.12 ± 0.48a different superscript letters in a row show significant difference at p<0.05. fig. 2: ethylene production during experiment (sl: shelf-life). presented values are mean ± sd. the 1-mcp inhibited strongly the ethylene production. after 6 months of storage and during the following shelf-life, treated samples showed lower values than control but at different rate. fruit of 1 °c and 4 °c precooling treated with 1-mcp had lower level in ethylene production than those of 10 °c. at the same time, all control fruit showed high ethylene production, with increasing value from 1 °c precooling temperature to 10 °c. samples of 1 °c or 4 °c precooling were not significantly different in ethylene production. firmness after 7 d of precooling, firmness decreased slightly for fruit kept at 1 °c and 4 °c, whereas apple from 10 °c had significantly lower values compared to the initial time (tab. 1). firmness declined dramatically for all groups throughout shelf-life and storage. the results also showed that 1-mcp reduced the softening of apple for all temperature groups compared to control during the experiment but at different rates (fig. 3). fig. 3: firmness during experiment (sl: shelf-life). presented values are mean ± sd. fig. 4: soluble solid content during experiment (sl: shelf-life). presented values are means ± sd. precooling temperature influenced the efficiency of 1-mcp application. 1-mcp strongly affected only the fruit of 1 °c and 4 °c groups. there was no significant difference in firmness between 1 °c and 4 °c precooling either at storage or shelf-life, whereas 1-mcp treated fruit from 10 °c group were much softer. 1-mcp treatment did not show expected effect on apple of 10 °c since no significant difference was detected between control and 1-mcp treated fruit using this precooling temperature. soluble solid content apple obtained similar ssc values after 7 d precooling in all groups (fig. 4). however, it increased slightly during shelf-life before storage and after storage. fruit subjected to 10 °c precooling had higher values in ssc after 6 months of storage, then declined in the following shelf-life. nonetheless, there were significant changes and significant differences among groups throughout the experiment. apple response to precooling and 1-mcp treatment 133 bitter pit and rot the disorder of bitter pit was detected more frequently in 1-mcp treated samples than in control after storage (tab. 2). after precooling and shelf-life before long term storage, no bitter pit symptom was observed. there were no significant differences in bitter pit occurrence among groups at the end of storage and in the following shelflife. the rot infection was detected less frequently for 1-mcp treated fruit than for control in all temperature. the symptom of fungal development only occurred after 6 months of storage. samples of 1 °c and 4 °c precooling suffered less decay than those of 10 °c (tab. 2). fruit subjected to precooling at 1 °c showed the lowest level of bitter pit and rot, while at 10 °c it became very high. no significant difference was observed in bitter pit and rot occurrence between 1-mcp treated and control apples for group of 10 °c. surface color the color development of apple surface was expressed by hue angle values. the surface color of apple continuously changed during the experiment according to the mean value of groups, but no significant difference was found between initial values and that of after 7 d precooling. the hue angle decreased and standard deviation increased after storage for all groups (fig. 5). the standard deviation was similar for all groups after shelf-life following both precooling and long term storage. correlation between parameters pearson’s correlation coefficient was calculated between para meter pairs (tab. 3). the highest correlation was observed between hue angle and firmness (r = 0.9597). similarly high correlation was found between firmness and starch index, but starch index is not included in the overall comparison because it was measured until the beginning of long term cold storage. firmness was highly correlated (r = -0.7715) with ethylene production according to the expectations. among quality parameters, firmness gained the highest correlation with color, r = 0.9597 for hue angle and r = 0.7721 for green dominance. ethylene production and ssc obtained lower but still significant correlation values with color. 1 °c 4 °c 10 °c 0 40 80 120 shelf-life-control shelf-life-1-mcp storage-control storage-1-mcp storage+sl – control storage+sl – 1-mcp precooling temperature h u e , d e g tab. 2: bitter pit and rot occurrence after 6 months storage and after shelf-life after storage after storage + 7 d shelf-life precooling treatment bitter pit, % rot, % bitter pit, % rot, % 1 °c control 8.45 9.86 13.49 11.32 1-mcp 10.69 7.33 16.74 9.12 4 °c control 8.96 10.45 14.22 12.29 1-mcp 11.85 7.84 17.48 9.43 10 °c control 12.89 12.39 20.83 15.79 1-mcp 14.97 11.92 21.75 14.61 tab. 3: correlation between measured parameters ethylene ssc hue gn firmness -0.7715** -0.3425 0.9597** 0.7721** ethylene 1 -0.0256 -0.6733* -0.4829+ ssc 1 -0.5199* -0.3294 hue 1 0.8198** ** significant at p < 0.001; * significant at p < 0.01; + significant at p < 0.05 fig. 5: hue angle value during experiment (sl: shelf-life). presented values are means ± sd. similar tendency was observed for green dominance. less difference was found in green dominance before 6 months storage. green color became less dominant after shelf-life following both precooling and long term storage. together with decreasing hue angle, they indicate that color changed into the direction of yellow. discussion maturity stage is the most important factor influencing the efficiency of 1-mcp treatment. the efficacy of 1-mcp is low at advanced maturity stage (jia et al., 2014; sozzi and beaudry, 2007). our results also indicated that the effectiveness of 1-mcp treatment depends on fruit maturity, in agreement with the previous report (jia et al., 2014). application of 1-mcp on apple subjected to 10 °c precooling had a little effect in reducing ethylene production after 6 months storage, while 1-mcp treatment on fruit of 1 °c and 4 °c precooling was effective in suppressing the ethylene production. the reason for this behavior might be that samples of 10 °c precooling for 7 d reached the advanced maturity, therefore 1-mcp did not show the efficacy as strong as other groups. according to this observation, if delay in 1-mcp treatment cannot be avoided due to transportation or optimization of bulk treatment, short-term cold storage at 1 °c is recommended. the decline in firmness during storage results in soft and mealy fruit decreasing the quality value of fruit (kader, 1999). in our work, the softening of fruit increased during the precooling period from 1 °c to 10 °c corresponding to the increase of starch index due to advanced ripening (tab. 1). 1-mcp treatment on fruit of 1 °c and 4 °c precooling delayed the softening of apple during storage and shelflife, whereas the softening of control samples rose rapidly. similar behavior was observed for pear using gaseous 1-mcp of 1.0 ml l-1 (gao et al., 2015). less efficacy of 1-mcp at 10 °c precooling was found perhaps due to incomplete blocking of the ethylene receptors, 134 l. baranyai, l.l.p. nguyen, m.s. dam, t. zsom, g. hitka thus ethylene could exert its action partly in ripening (blankenship and dole, 2003; watkins, 2008). regarding to delayed 1-mcp treatment, previous reports also indicated that the applied treatments at earlier maturity stage increased the possible storage periods (kubo et al., 2003; watkins and nock, 2005). depending on the cultivar and circumstances of treatment, the 1-mcp treated fruit can have higher, lower, or same values of soluble solid content compared to control samples (gago et al., 2015). our results showed that 1-mcp had small effect on ssc and ssc of fruit of 10 °c precooling was lower than those at 1 °c and 4 °c at the end of experiment, but not significantly different. surface color was found to change gradually from green toward yellow. hue angle decreased in this direction but green dominance measured by normalized green value did not change significantly. apple color in control group changed more than groups of 1-mcp treatment. similar results were found for ‘red chief delicious’ apples (mir et al., 2001). ethylene plays an important role in the ripening process. 1-mcp inhibited the ripening by occupying ethylene receptors, so that ethylene is unable to elicit its action (blankenship and dole, 2003). other fruit, including papaya and melon also showed similar results (bron et al., 2004; ergun et al., 2005). color para meters were found to correlate strongly with firmness, followed by ethylene production and ssc. the percentage of bitter pit was higher in 1-mcp treated fruit than control. in earlier reports, similar results were found for ‘golden delicious’ apple (gago et al., 2015), ‘granny smith’ apple (calvo and candan, 2010). the symptom of bitter pit related to the ca, k, mg concentration and cultural technique (gago et al., 2015). rot is also one of the main problems during postharvest transport and storage. as shown in tab. 2, fruit was more susceptible to decay at the end of experiment due to aging and senescence. in addition, ambient temperature during shelf-life also favor the microbial growth (miccolis and saltveit, 1995; yang et al., 2003). conclusions precooling treatment of 7 d was applied on apple fruit ‘golden delicious’ before gaseous 1-mcp treatment, simulating commercial practice. results show that 1-mcp treatment successfully delayed fruit ripening, but differences were observed depending on the shortterm storage temperature between harvest and treatment. precooling temperature of 1 °c and 4 °c were more effective, while samples subjected to 10 °c did not respond sensitively to 1-mcp by means of ethylene production, firmness and surface color. the 1-mcp treatment should be applied as soon as possible to prevent progressed aging. in case transportation or optimization of bulk treatment make several days delay, short-term cold storage at 1 °c should be applied to maintain quality and effectiveness of 1-mcp treatment. color parameters correlated significantly with fruit firmness, ssc and ethylene production. this observation suggests that surface color can follow changes during ripening. the normalized green color component shown similar behavior to hue angle offering another parameter to use. acknowledgements the project is supported by the european union and co-financed by the european social fund (grant agreement no. efop3.6.3-vekop-16-2017-00005). the project is supported by the european structural and investment funds (grant agreement no. vekop-2.3.3-15-2017-00022). this research was supported by the ministry for innovation and technology within the framework of the higher education institutional excellence program (nkfih-1159-6/2019) in the scope of plant breeding and plant protection researches of szent istván university. conflict of interest no potential conflict of interest was reported by the authors. references blankenship, s.m., dole, j.m., 2003: 1-methylcyclopropene: a review. postharvest biol. tec. 28, 1-25. doi: 10.1016/s0925-5214(02)00246-6 bron, i.u., ribeiro, r.v., azzolini, m., jacomino, a.p., machado, e.c., 2004: chlorophyll fluorescence as a tool to evaluate the ripening of ‘golden’ papaya fruit. postharvest biol. tec. 33(2), 163-173. doi: 10.1016/j.postharvbio.2004.02.004 calvo, g., candan, a., 2010: 1-methylcyclopropene (1-mcp) affects physio logical disorders in ‘granny smith’ apples depending on maturity stage. acta hortic 857, 63-70. doi: 10.17660/actahortic.2010.857.5 delong, j.m., prange, r.k., harrison, p.a., 2004: the influence of prestorage delayed cooling on quality and disorder incidence in ‘honeycrisp’ apple fruit. postharvest biol. tec. 34, 353-358. doi: 10.1016/j.postharvbio.2004.02.009 ericsson, n.a., tahir, i.i., 1996: studies on apple bruising. ii. the effects of fruit characteristics, harvest date and precooling on bruise susceptibility of three apple cultivars. acta agr. scand. 46, 214-217. ergun, m., jeong, j., huber, d.j., cantliffe, d.j., 2005: suppression of ripening and softening of ‘galia’ melons by 1-methylcyclopropene applied at preripe or ripe stages of development. hortscience 40(1), 170175. fao: fao global statistical yearbook. crops: apples. http://www.fao.org/ faostat/en/#data/qc accessed 2019.09.15. gago, c.m.l., guerreiro, a.c., miguel, g., panagopoulos, t., sánchez, c., antunes, m.d.c., 2015: effect of harvest date and 1-mcp (smartfreshtm) treatment on ‘golden delicious’ apple cold storage physiological disorders. postharvest biol. tec. 110, 77-85. doi: 10.1016/j.postharvbio.2015.07.018 gao, m., zhou, s., guan, j., zhang, y., 2015: effects of 1-methylcyclopropene on superficial scald and related metabolism in ‘wujiuxiang’ pear during cold storage. j. appl. bot. food qual. 88, 102-108. doi: 10.5073/jabfq.2015.088.014 jeziorek, k., woźniak, m., tomala, k., 2010: response of ‘golden delicious’ apples to postharvest application of 1-methylcyclopropene (1mcp) in conditions of normal and controlled atmosphere. j. fruit orn. plant res. 18(2), 223-237. jia, x., xia, y., wang, w., tong, w., jiang, y., wang, z., 2014: effects of harvest maturity combined with 1-mcp on storage quality and its physio logical property of apple. j. chin. inst. food sci. tec. 14(8), 197-203. kader, a.a., 1999: fruit maturity, ripening, and quality relationships. acta hortic. 485, 203-208. doi: 10.17660/actahortic.1999.485.27 kubo, y., hiwasa, k., owino, w.o., nakano, r., inaba, a., 2003: influence of time and concentration of 1-mcp application on the shelf life of pear ‘la france’ fruit. hortscience 38(7), 1414-1416. lu, y., lu, r., 2016: chapter 11 quality evaluation of apples. in: da-wen sun: computer vision technology for food quality evaluation (second edition), academic press, 273-304, isbn 9780128022320. doi: 10.1016/b978-0-12-802232-0.00011-6 matthes, a., schmitz-eiberger, m., 2009: polyphenol content and antioxidant capacity of apple fruit: effect of cultivar and storage conditions. j. appl. bot. food qual. 82, 152-157. miccolis, v., saltveit, m.e., 1995: influence of storage period and temperature on the postharvest characteristics of six melon (cucumis melo l., inodorus group) cultivars. postharvest biol. tec. 5(3), 211-219. doi: 10.1016/0925-5214(94)00024-m milinkovic, m. lalevic, b., raicević, v., paunovic, s.m., 2018: application of 1-methylcyclopropene in fruit of five apple cultivars grown in serbia. j. appl. bot. food qual. 91, 296-303. doi: 10.5073/jabfq.2018.091.038 mir, n.a., curell, e., khan, n., whitaker, m., beaudry, r.m., 2001: harvest maturity, storage temperature, and 1-mcp application frequenhttp://dx.doi.org/10.1016/s0925-5214(02)00246-6 http://dx.doi.org/10.1016/j.postharvbio.2004.02.004 http://dx.doi.org/10.17660/actahortic.2010.857.5 http://dx.doi.org/10.1016/j.postharvbio.2004.02.009 http://dx.doi.org/10.1016/j.postharvbio.2015.07.018 http://dx.doi.org/10.5073/jabfq.2015.088.014 http://dx.doi.org/10.17660/actahortic.1999.485.27 http://dx.doi.org/10.1016/b978-0-12-802232-0.00011-6 http://dx.doi.org/10.1016/0925-5214(94)00024-m http://dx.doi.org/10.5073/jabfq.2018.091.038 apple response to precooling and 1-mcp treatment 135 cy alter firmness retention and chlorophyll fluorescence of ‘red chief delicious’ apples. j. am. soc. hortic. sci. 126(5), 618-624. doi: 10.21273/jashs.126.5.618 sozzi, g.o., beaudry, r.m., 2007: current perspectives on the use of 1-methylcyclopropene in tree fruit crops: an international survey. stewart postharv. rev. 3(2). watkins, c.b., 2008: overview of 1-methylcyclopropene trials and uses for edible horticultural crops. hortscience 43(1), 86-94. watkins, c.b., nock, j.f., 2005: effects of delays between harvest and 1-methylcyclopropene treatment, and temperature during treatment, on ripening of air-stored and controlledatmosphere-stored apples. hortscience 40(7), 2096-2101. watkins, c.b., nock, j.f., weis, s.a., jayanty, s., beaudry, r.m., 2004: storage temperature, diphenylamine, and pre-storage delay effects on soft scald, soggy breakdown and bitter pit of ‘honeycrisp’ apples. postharvest biol. tec. 32, 213-221. doi: 10.1016/j.postharvbio.2003.11.003 yang, b., shiping, t., hongxia, l., jie, z., jiankang, c., yongcai, l., weiyi, z., 2003: effect of temperature on chilling injury, decay and quality of hami melon during storage. postharvest biol. tec. 29(2), 229232. doi: 10.1016/s0925-5214(03)00104-2 orcid lászló baranyai https://orcid.org/0000-0001-6177-7364 lien phuong le nguyen https://orcid.org/0000-0002-5975-9906 mai sao dam https://orcid.org/0000-0002-3170-0785 géza hitka https://orcid.org/0000-0003-0942-8102 adress of the corresponding author: e-mail: baranyai.laszlo@etk.szie.hu © the author(s) 2020. this is an open access article distributed under the terms of the creative commons attribution 4.0 international license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en). http://dx.doi.org/10.21273/jashs.126.5.618 http://dx.doi.org/10.1016/j.postharvbio.2003.11.003 http://dx.doi.org/10.1016/s0925-5214(03)00104-2 journal of applied botany and food quality 92, 199 203 (2019), doi:10.5073/jabfq.2019.092.028 1 institute for plant biology, tu braunschweig, braunschweig, germany 2 repha gmbh – biologische arzneimittel, langenhagen, germany modern applied botany: changes in the perception of applied botanists to themselves and others during the last century. three recent examples of the scientific potential of this field.# dirk selmar 1*, maik kleinwächter 2 (submitted: may 2, 2019; accepted: may 16, 2019) # this treatise is dedicated to böle biehl and reinhard lieberei who passed away in january and march 2019. both were outstanding scientists who had a strong positive impact on the entire field of applied botany. we greatly appreciate their innovative and successful research on post-harvest treatment of cocoa and the cultivation of other tropical crops and food plants as well as their outstanding roles as academic teachers and mentors. * corresponding author summary subsequent to a short chronicle of the history of applied research in plant biology in germany, the relevance of modern applied botany is illustrated by three relevant post-harvest processes. the metabolic reactions that play a key role in the determination of quality of the related plant-derived commodities from each are presented. increased understanding of the processes involved in these treatments has facilitated improvement of product quality in the resulting products. in each instance, it has been necessary to regard plant metabolism comprehensively and not to focus on a single physiological process. moreover, the various interactions with the environment have to be considered. these illustrations demonstrate that transfer and application of basic plant knowledge into product-related research can provide significant information that is valuable for improvement of plant-derived products. in some instances, these correlations can even account for traditional and well-established processes, as illustrated for the malting process. however, interdisciplinary work and intensive cooperation with growers and producers must be an integral part of developing feasible and economically acceptable solutions that can be transferred into practice. ultimately, the major challenge in applied botany today is the implementation of new concepts and ideas into product-related research. in consequence, modern applied botany acts as a mediator between basic plant science and industrial, product-related research. keywords: applied botany; cocoa; coffee; malting; coffea arabica; theobroma cacao; hordeum vulgare; plant-derived commodities; post-harvest treatments; product quality. historical notes within the first decades of the past century, major improvements in experimental capabilities occurred. one major result of these advancements was improved scientific knowledge of the major metabolic processes of life and metabolism. in plant science, photosynthesis was a major center of focus, but our understanding of other metabolic processes also was greatly improved. as result of these major advances, many scientists involved in basic or fundamental research began to feel that only these studies represent respectable research. as a consequence, research of colleagues involved in more applied topics, were often not considered to be of significance. this was despite the fact that their studies provided many new important insights for forestry, agriculture, and food production. in the wake of this contempt, many botanists involved in applied research felt that the german botanical society − deutsche botanische gesellschaft, which was founded in 1882 and was supposed to deal with the scientific interests of all plant biologists, no longer played that role. because of their dissatisfaction, in 1902, scientists working on applied aspects of botanical research established the society for applied botany – vereinigung für angewandte botanik. this new society gathered scientists working in forestry, horticulture, agri culture, plant protection, post-harvest management and food qua lity. to enhance their scientific communication, in 1919, an official journal for the new society, the zeitschrift für angewandte botanik, was initiated. eventually, to also make the journal accessible for non-german speakers, it was refocused as the international research organ journal of applied botany. due to partial overlap in fields of research, in 2004, the journal was extended by including the german society for quality research in plant foods − deutsche gesellschaft für qualitätsforschung. today the journal of applied botany and food quality is well established as a successful online-only and open access journal. at present, research combining fundamental and applied science is not stigmatized − quite the contrary. due to the fascinating possibilities offered by modern molecular tools, the alliance between fundamental or basic and applied research is omnipresent and the lines within the research of many are blurred. increasing inclusion of university education on the one hand, and elevated public perception of research on the other, even requires such a combination. this paradigm change is also nicely reflected by changes in university studies: the traditional university education in the sense of humboldt is substituted by bachelor and master studies in which the acade mic education is complemented − or even exchanged − by vocational training. apart from scientific considerations, focus on job training aspects requires integration of applied research in modern basic science. thus, within the last few decades, the perception of applied botanists to themselves in regard to the conception of scientists involved in fundamental research has undergone major changes. the lines between applied and fundamental research are no longer important. as a result, in 2015, the vereinigung für angewandte botanik was abandoned as independent scientific organization and integrated as the sektion für angewandte botanik in the deutsche botanische gesellschaft. applied botany − a broad array of actual research topics at the time of its inception, research positioned within the ver einigung für angewandte botanik was related to and focused on agriculture, forestry, horticulture, plant protection, post-harvest management and food quality. although much of the research was done by well-known techniques, even at this early time, quite modern approaches in respect to plant biotechnology were studied by a number of members of the society. an intriguing example for such contemporary research is given by an article from hugo fischer (1919), who outlined the usage of elevated co2 concentrations to enhance journal of applied botany 200 d. selmar, m. kleinwächter plant growth and production. fischer’s innovative work represents the basis for the modern approaches of co2 fertilization, a technique presently used in modern greenhouse technology. other than a few modern day topics, e.g., the consequences of global warming or contamination of plant derived commodities, the core areas of interest for applied botany been little altered over the last hundred years. however, the strategy − and especially the modi operandi − changed significantly. two main alterations should be noted: a shift in experimental and field work, and consideration of appropriate metabolic relationships. descriptive and empirical studies in applied botany have largely been substituted by carefully outlined experimental approaches and sound field trials. however, the approaches used are often very broad. accordingly, the required spectrum of methods is far more diverse than in most other biological disciplines. these range from highly sophisticated analytical and phytochemical methods such as lc-ms, nmr, or biochemical studies, to techniques of modern molecular biology. one major distinguishing feature of modern applied botany is the effective and successful implementation of research into praxis. in consequence, many research projects that are funded by various federal scientific organizations require recognition and approval of the practical relevance of the corresponding projects. presently, such institutional funding exhibits two major advantages: first, smalland medium-sized companies that cannot afford the costs for requisite research, get access to novel insights relevant for their production. secondly, the required fund raising does not depend on a direct sponsorship by the industry, and thus, conflicts of interest are reduced. nonetheless, to transfer research results into praxis requires combining the expertise of plant biologists and industrial researchers. this frequently is attained by cross-functional committees associated with the project that consist of the plant biologists conducting the research and industrial representatives. in this manner, the objectives have to be defined, results have to be evaluated, and corresponding solutions must be elaborated. such strategy, however, creates major drawbacks in the evaluation of concurrent research projects, e.g., dealing with the underlying scientific bases. unfortunately, a research proposal that is directed toward applied content frequently still is assessed as a “knock-out criterion” for projects submitted to research foundations that mainly support fundamental or basic research. nonetheless, apart from problems related to fund raising, research in the broad field of applied botany exhibits many advantages. in this context, the application of basic plant biology to find relevant answers and to develop problem-oriented solutions opens fascinating fields of research. to illustrate these intriguing possibilities, three interesting examples are now described. consideration of metabolic processes frequently is lacking in industrial research physiological processes influence the composition of plants and, accordingly, plant-derived commodities. as a result, these metabolic events determine product quality. as plant metabolism is significantly influenced by various exogenous factors, such as light, temperature, and water availability, metabolic processes can be – at least in part – deliberately modulated by altering these factors. unfortunately, despite the relevance of these factors for product quality of plant-derived commodities, until the present, the related physiological processes and their regulation frequently are not adequately considered. this is obvious when appropriate cultivation and post-harvest processing techniques must be optimized or when alternative approaches need to be developed. basic metabolic relationships often remain unseen when technologists and mechanical engineers not trained in botany dominate and predefine industrial research. plant scientists with required plant biological expertise as well as a broad range of methods are quite rare in industrial research and development divisions. awareness of the importance of physiological processes on product quality is frequently lacking. apparently, the flux of knowledge from basic plant sciences to industrial applied research and vice versa is quite limited and must be enhanced in the future, e.g. by increasing cross-linkages and communication platforms. in this context, modern applied plant biology, considering and focusing on fundamental metabolic processes, exhibits the potential to serve as an important mediator for transfer of basic know ledge and analytical knowhow into industrial research approaches. metabolic changes in tropical seeds during post-harvest treatments all major tropical plant-derived commodities such as coffee, cocoa, or tea, are generated by various post-harvest treatments including specific drying procedures. in this context, we have to consider that the seeds of tropical plants − in contrast to the orthodox seeds of crops grown in europe − are not dormant; but recalcitrant1. accordingly, as soon as they are exposed to favorable conditions, the seeds germinate and − as a result − metabolism is released. this normally requires removal of the fruit flesh, which is involved in suppression of germination in the fruits. the timing and manner of induction of metabolic processes, which influence the composition of the seeds in major ways, strongly impacts the quality of the plant-derived pro ducts. these relationships are seen in the post-harvest processing of the two most important tropical commodities, cocoa and coffee. cocoa fermentation traditionally, post-harvest processing of cocoa beans entails fermentation in small heaps: in the course of this procedure, the sticky, sugary pulp that surrounds the cocoa or cacao seeds, is degraded anaerobically by yeasts (for review see: amoa-awua, 2015; voigt and lieberei, 2015). after some days, the major share of the pulp is gone, and the formerly compact and solid heap is interspersed by numerous cavities and caverns. as a result, the heap is aerated, in ducing massive development of aerobic bacteria that oxidize the ethanol produced by the yeasts to yield acetic acid (biehl et al., 1985; schwan et al., 2015). consequently, the ph of the heap decreases strongly, and, due to influx of acetic acid, the so far still vital (living) cocoa seeds are killed. in the course of the nascent de compartmentation, proteases obtain access to the storage proteins, which are hydrolysed to yield large amounts of amino acids and peptides (voigt et al., 1994; voigt and lieberei, 2015). these essential aroma precursors react with reducing sugars during the roasting of the cocoa beans generating maillard products that are characteristic for typical cocoa aroma (afoakwa et al., 2008). due to tremendous increases in demand for raw cocoa, processing of that commodity has been more and more mechanized. heap fermentation has largely been replaced by fermentation in shallow boxes, which hold batches of up to one ton of material. unfortunately, the corresponding raw cocoa, especially that produced in malaysia, had a very high content of acetic acid and was weak in flavour (biehl, 1985). when considering the biological background, the solution for improving the quality was obvious: the amount of ethanol produced in the anaerobic phase of fermentation must be reduced. to achieve this goal, two main strategies were developed: bean spreading and pod storage. in the case of pod storage, the intact cocoa fruits after harvest were stored on the plantation for certain time period, usually for one week (meyer et al., 1989). as a result, due to active metabolism within the fruits, the amount of sugars, which are fermented in the anaerobic phase of fermentation, is strongly reduced (biehl et al., 1989). moreover, this preconditioning of the pulp reduced the time span required to liquefy the pulp. consequently, the liquid drains faster and aerobic conditions are attained earlier (meyer 1 according to roberts (1973), recalcitrant seeds do not undergo a maturation drying and are not capable of withstanding water loss. applied botany: three recent examples of the scientific potential of this field 201 et al., 1989). the same relationships apply for the “bean spreading” process (biehl et al., 1990). however, in this case, the fruits are opened directly after harvesting, and the seeds are extracted. instead of transferring them instantly into the fermentation boxes, the cocoa seeds are spread on drying patios for a certain time, before they are subjected to the fermentation process. both of these methods of pulp preconditioning, which were deve loped by considering the basic metabolic processes of post-harvest physiology, are now standard procedures. they significantly increase the quality of cocoas fermented in shallow boxes (amoa-awua, 2015). green coffee processing dried seeds of the coffee tree (coffea arabica l.), denoted as green coffee, represent one of the top ten commodities in global trade. traditionally, in the coffee industry, green coffee had always been considered as an inanimate plant material. consequently, all attempts to explain the characteristic differences of wetand dry-processed green coffees were premised solely on the basic chemical and physical parameters of green coffee (selmar et al., 2015). the same accounts for the approaches of the coffee producers to modify the sensory properties and to increase product quality. however, inspired by the major advances in optimization of cocoa fermentation by consideration of the metabolic events occurring in that process, ana logous approaches were initiated for green coffee processing. as is true for cocoa beans, green coffee also represents germinable seeds that lack dormancy. however, in contrast to the recalcitrant seeds of cocoa, coffee seeds are classified as intermediate seeds, because they can tolerate water loss without losing their germinability (ellis et al., 1990; radwan et al, 2014). because of these similarities, induction of germination during post-harvest processing is of particular interest (selmar et al., 2006; bytof et al., 2007). in addition, in coffee seeds, as in other living cells, any decrease in water content during drying will also induce typical drought stress responses (kramer et al., 2010). both metabolic syndromes, i.e., germination and stress, will change the composition of the affected cells, and thus of the green coffee seeds. inexplicably, these relationships had not been taken into consideration before plant biologists insistently undertook research on green coffee processing. by combining classical as well as novel and innovative approaches of modern applied botany, the causes of the well-known quality differences of dryand wet-processed green coffees could be determined: the characteristic sensory differences of wetand dry-processed coffees could be attributed to differences in metabolic activities in coffee beans during the course of the various post-harvest treatments. as predicted, in the first phases of green coffee processing, the coffee seeds do indeed germinate (kramer et al., 2010). however, water availability of the seeds which are differentially processed differs greatly. loss of water is much faster in the depulped and wet-processed seeds than in those that are still surrounded by the fruit flesh during dry processing. as a consequence, the extent and velocity of germination is greater during wet processing and the composition of the differentially-processed green coffee seeds differs. in addition, the drought stress responses also are induced differently in the wetand dry-processed coffees. these differences in stress-induced metabolism also generate significant differences in the composition of the dried coffee beans (kramer et al., 2010; kleinwächter and selmar, 2010), in particular in the content of γ-aminobutyric acid (bytof et al., 2005). as a consequence of these plant physiological insights, a paradigm change in the coffee industry was initiated. today, it is common knowledge that green coffee represents living organisms that exhibit active metabolism. that observation provides major potential for quality improvement during processing (selmar and bytof, 2006; kleinwächter and selmar, 2010). research on green coffee processing is one of the most intriguing examples in applied botany for establishing that the knowledge and conside ration of underlying basic plant physiological relationships opened new doors: deliberate alterations of the corresponding processing conditions could induce desired changes in the quality of plant-derived commodities (kleinwächter et al., 2014). as a result, new approaches have been introduced and become established in praxis − the most intriguing one is undoubtedly the successful implementation of an additional stationary storage phase in the so-called becolsub-process. becolsub represents a type of green coffee processing that is in-between classical dryand wet-processing. in analogy to wet-processing, the coffee cherries are depulped. how ever, the fermentation step, which is inherently responsible for the degradation of residues of the fruit flesh, is substituted by mechanical removal of the sticky pulp. because of its economic advantages, this procedure was favored by the coffee producers. unfortunately, the quality of the corresponding coffees was far lower than that of the wet-fermented ones. based on biochemical insight, it was postulated fig. 1: introduction of an intermediate storage phase in the becolsub green coffee processing. the removal of the pulp of coffee fruits induces seed germination. during the course of drying, the seed moisture content (m.c.) decreases from initially 50% down to 12%. when the water content falls below about 25%, the metabolic activities are shut down. whereas the related time span of metabolic activity is about two to four days in the case of classical wet processing, due to the omission of a fermentation step, it is much shorter in the case of becolsub, where mucilage is removed mechanically (for details see kleinwächter et al., 2014). an introduction of an interim storage phase enhances this time span and thereby leading to an improvement of green coffee quality 202 d. selmar, m. kleinwächter that extension of the phase exhibiting an active metabolism will solve this problem (selmar et al., 2005). accordingly, an additional sto rage step of the mechanically cleaned beans was introduced (fig. 1). indeed, as predicted, when the beans were stored for one day after pulp removal, the quality of the coffees generated by becolsub processing increased significantly. this interim storage phase has now been implemented worldwide by coffee producers. malting − an ancient biotechnological approach still lacks phy siological insight for plant biologists, it is obvious that many metabolic processes occur in living cells. unfortunately, this basic observation is frequently disregarded with respect to its significance for post-harvest treatments or food processing. indeed, in dormant seeds, e.g., cereals, metabolic processes are almost completely shut down. after imbibition, ger mination is induced and metabolic activity is regained. these co herences have been exploited for centuries in numerous malting processes. it is matter of common knowledge that germination of barley and wheat has to be induced as a precondition for starch degradation. this is necessary to produce maltose, the required product for the alcoholic fermentations by yeasts. nonetheless, there are many additional metabolic reactions that occur in the course of germination, and, thus, during the malting process. nonetheless, so far, these apparently simple relationships had not been considered adequately and comprehensively. in this context, an intriguing issue concerns the role and impact of carbon dioxide (co2). maltsters always appraised co2 as toxic, although any scientific data were lacking. it is a general maltsters̀ s rule that “this poisonous substance” has to be removed efficiently from the germinating seedlings. yet, plant phy siologists consider co2 as an inert gas for plants. accordingly, they explain the negative effect of this “toxic compound” by the lack of oxygen, which results from respiration of the seedlings in the large malting vessels. in order to clear up this apparently contrary situation and to determine the real impact of co2 during malting, the relevant physiological processes occurring in the barley seeds in the steep tanks was analyzed (kleinwächter et al., 2012). as predicted, co2 does not reveal any toxic effects for barley seeds; but, high concentrations of this gas greatly inhibit germination, and, thus, biosynthesis of the relevant enzymes. even more surprisingly, lack of oxygen was not responsible for this observed inhibition of germination. indeed, the exact mode of action is still unknown, but there may be competitive interactions between oxygen and carbon dioxide (kleinwächter et al., 2012). based on this insight, one of the major problems in industrial-scale malting, the blocking of the filters during lautering (separation of the wort from the spent grains), can be explained. this problem is especially relevant when steeping is performed in high layers today tanks with a height of 3-4 m are frequently used. inhomogeneous aeration results in massive differences in the distribution of co2 and o2. these corresponding spatial differences in the partial pressures of oxygen and carbon dioxide are responsible for large variation in the progression of germination, and, thus, in an asynchronous degradation of carbohydrates. in this context, the hydrolysis of galactomannans located in the cell wall is of special interest. insufficient degradation entails the generation of gels, which in turn, cause severe problems by blocking the filters during lautering. as predicted, comprehensive analyses of the physiological processes occurring in the barley seeds during malting verified the presence of heterogeneities, and clarified the biochemical background of this phenomenon. simple modifications in process control, e.g., changes in the extent of aeration or reduction in the height of the malt bed enable the production of malts exhibiting enhanced homogeneity (kleinwächter et al., 2014; müller et al., 2013). this example nicely demonstrates that even well-established processes can be optimized by transferring plant basic knowledge into industrial research. conclusions the three examples outlined above confirm that metabolic pro cesses during post-harvest treatments play a key role in the quality manifestation of plant-derived commodities. consequently, increased understanding of the relevant processes enables us to take steps to improve product quality. however, these striking examples also underline that it is not sufficient to focus only on one single physiological process, but that it is necessary to consider comprehensively the plant metabolism and its complexity. this is especially important in studies of various interactions with the environment. moreover, these examples demonstrate that the transfer of plant basic knowledge into product-related research should initiate strong impulses for product-related research. as noted above, this even applies to traditional and well-established processes, as is illustrated for the malting process. continuous interdisciplinary work and collaboration in project accompanying committees assists development of feasible and economically acceptable solutions that can be transferred directly into practice. apart from consideration of the basic scientific approaches, implementation of new concepts and ideas into product-related research is a great challenge. in this context, a major future goal is to optimize the related transfer of knowledge. for this reason, modern applied botany has to act as a mediator between basic plant science and industrial, product-related research. acknowledgements we wish to thank prof. dr. david seigler (university of illinois, urbana-champaign) for fruitful discussions and critical reading the manuscript. references afoakwa, e.o., paterson, a., fowler, m., ryan, a., 2008: flavor formation and character in cocoa and chocolate: a critical review. crit. rev. food sci. 48, 840-857. doi: 10.1080/10408390701719272 amoa-awua, w.k., 2015: methods of cocoa fermentation and drying. in: schwan, r.f., fleet, g.h. (eds.), cocoa and coffee fermentations, 431476. crc press. biehl, b., brunner, e., passern d., quesnel, v.c. adomako, d., 1985: acidification, proteolysis and flavour potential in fermenting cocoa beans. j. sci. food agric. 36, 583-598. doi: 10.1002/jsfa.2740360710 biehl, b., meyer, b., bin said, m., samarakoddy, r.j., 1989: chemical and physical changes in the pulp during ripening and post-harvest storage of cocoa pods. j. sci. food agric. 48, 189-208. doi: 10.1002/jsfa.2740480207 biehl, b., meyer, b., crone, g., pollmann, l., bin said, m., 1990: bean spreading: a method for pulp preconditioning to impair strong nib acidification during cocoa fermentation in malaysia. j. sci. food agric. 51, 35-45. doi: 10.1002/jsfa.2740510105 bytof, g., knopp, s.-e., kramer, d., breitenstein, b., bergervoet, j.h.w., groot, s.p.c., 2007: transient occurrence of seed germination processes during coffee post-harvest treatment. ann bot. 100(1), 61-66. doi: 10.1093/aob/mcm068 bytof, g., knopp, s.-e., schieberle, p., teutsch, i., selmar, d. 2005: influence of processing on the content of γ-aminobutyric acid in green coffee beans. eur. food res. technol. 220, 245-250. doi: 10.1007/s00217-004-1033-z ellis, r.h. hong, t.d., roberts e.h., 1990: an intermediate category of seed storage behaviour?. j. exp. bot. 41, 1167-1174. doi: 10.1093/jxb/42.5.653 fischer, h., 1919: der gegenwärtige stand der kohlensäurefrage für pflan zenkulturen. j. appl. bot. food qual. 1, 138-146. kleinwächter, m., meyer, a.-k., selmar, d., 2012: malting revisited: germination of barley (hordeum vulgare l.) is inhibited by both oxygen http://dx.doi.org/10.1080/10408390701719272 http://dx.doi.org/10.1002/jsfa.2740360710 http://dx.doi.org/10.1002/jsfa.2740480207 http://dx.doi.org/10.1002/jsfa.2740510105 http://dx.doi.org/10.1093/aob/mcm068 http://dx.doi.org/10.1007/s00217-004-1033-z http://dx.doi.org/10.1093/jxb/42.5.653 applied botany: three recent examples of the scientific potential of this field 203 deficiency and high carbon dioxide concentrations. food chem. 132, 476-481. doi: 10.1016/j.foodchem.2011.11.027 kleinwächter, m., müller, c., methner, f.-j., selmar, d., 2014: biochemical heterogeneity of malt is caused by both biological variation and differences in processing: i. individual grain analyses of biochemical parameters in differently steeped barley (hordeum vulgare l.) malts. food chem. 147, 25-33. doi: 10.1016/j.foodchem.2013.09.090 kleinwächter, m., selmar, d., 2010: influence of drying on the content of sugars in wet processed green arabica coffees. food chem. 119(2), 500-504. doi: 10.1016/j.foodchem.2009.06.048 kleinwächter, m., bytof, g. selmar, d., 2014: coffee beans and processing. in: preedy, v.r. (ed.), coffee in health and disease prevention, 73-81, elsevier. kramer, d., breitenstein, b., kleinwächter, m., selmar, d., 2010: stress metabolism in green coffee beans (coffea arabica l.): expression of dehydrins and accumulation of gaba during drying. plant cell physiol. 51(4), 546-553. doi: 10.1093/pcp/pcq019 meyer, b., biehl, b., bin said, m., samarakoddy, r.j., 1989: post-harvest pod storage: a method for pulp preconditioning to impair strong nib acidification during cocoa fermentation in malaysia. j. sci. food agric. 48, 285-304. doi: 10.1002/jsfa.2740480305 müller, c., kleinwächter, m., selmar, d., methner, f.j., 2013: the influence of elevated steeping temperatures on the resulting malt homogeneity and malt quality. brewing science. 66, 114-122. radwan, a., hara, m., kleinwächter, m., selmar, d., 2014: dehydrin expression in seeds and maturation drying − a paradigm change. plant biol. 16, 853-855. doi: 10.1111/plb.12228 roberts, e.h., 1973: predicting the storage life of seeds. seed sci. technol. 1, 499-514. schwan, r., de mello pereira, g.v., fleet, g.h., 2015: microbial activities during cocoa fermentation. in: schwan, r.f., fleet, g.h (eds.), cocoa and coffee fermentations, 129-192. crc press. selmar, d., bytof, g., 2006: green coffee is alive! a review on the metabolic processes taking place in coffee beans during processing and their implication for modern coffee research. proceedings of the asic. 21, 423-436. selmar, d., bytof, g., kleinwächter, m., 2015: metabolic responses of coffee beans during processing and their impact on coffee flavour. in: schwan, r.f., fleet, g.h. (eds.), cocoa and coffee fermentations, 431476. crc press. selmar, d., bytof, g., knopp, s.-e., bradbury, a.g.w., wilkens, j., becker, r., 2005: biochemical insights into coffee processing: quality and nature of green coffees are interconnected with an active seed metabolism. in: 20ème colloque scientifique international sur le café, 111-119. asic, paris. selmar, d., bytof, g., knopp, s.-e., breitenstein, b., 2006: germination of coffee seeds and its significance for coffee quality. plant biol. 8, 260264. doi: 10.1055/s-2006-923845 voigt, j., biehl, b., heinrichs, h., kamaruddin, s., gaim marsoner, g., hugi, a, 1994: in-vitro formation of cocoa-specific aroma precursors: aroma-related peptides generated from cocoa-seed protein by cooperation of an aspartic endoprotease and a carboxypeptidase. food chem. 49, 173-180. doi: 10.1016/0308-8146(94)90155-4 voigt, j., lieberei, r., 2015: biochemistry of cocoa fermentation. in: schwan, r.f., fleet, g.h. (eds.), cocoa and coffee fermentations, 193225. crc press. address of the corresponding author: dirk selmar, institute for plant biology, tu braunschweig, mendelssohn straße 4, 38106 braunschweig, germany e-mail: d.selmar@tu-bs.de © the author(s) 2019. this is an open access article distributed under the terms of the creative commons attribution 4.0 international license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en). http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2011.11.027 http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2013.09.090 http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2009.06.048 http://dx.doi.org/10.1093/pcp/pcq019 http://dx.doi.org/10.1002/jsfa.2740480305 http://dx.doi.org/10.1111/plb.12228 http://dx.doi.org/10.1055/s-2006-923845 http://dx.doi.org/10.1016/0308-8146(94)90155-4 angewandte botanik. die zukunft des pflanzenschutzes in deutschland. vortrag, gehalten bei der hauptversammlung der ver einigung für angewandte botanik am 24. september 1918 in hamburg!). von prof. dr. 0. appel, geh. reg.-rat. wenn wir von der zukunft des pflanzenschutzes in deutsch land sprechen wollen, so müssen wir uns zunächst darüber klar sein, ob der pflanzenschutz für deutschland notwendig is t oder nicht. seine notwendigkeit ist schon häufig dargetan worden, d a aber immer dieselben beispiele als beweis angeführt worden sind, hat sich bei manchen die auffassung herausgebildet, daß wir einen allgemeinen pflanzenschutz gar nicht brauchen, sondern daß e s genüge, einzelne pflanzenkrankheiten z u bekämpfen. andererseits liegt eine gewisse anerkennung der notwendigkeit eines allgemeinen pflanzenschutzes darin, daß eine organisation für den pflanzen schutz, die sich über ganz deutschland ausbreitet, schon vor einer reihe von jahren geschaffen worden ist. aber diese organisation hat sich bis jetzt nicht so entwickelt, daß es möglich wäre, von einem einheitlichen und ausreichenden pflanzenschutz in deutsch land z u sprechen. immerhin ist aber durch sie das verständnis für die bedeutung der pflanzenkrankheiten und ihre bekämpfung gefördert worden und e s hat sich in weiten kreisen die über zeugung bahn gebrochen, daß wir tatsächlich eines kräftigen *) dieser vortrag is t z u einer zeit gehalten, als man den zusammenbruch deutschlands noch nicht ahnen konnte. die verhältnisse, die inzwischen ein getreten sind, zwingen uns, der landwirtschaft die allergrößte sorgfalt zu widmen, d a si e eine der hauptgrundlagen für den aufbau des neu entstehenden deutsch lands sein wird. dadurch erhält auch der pflanzenschutz eine größere bedeutung, und e s dürfen keine mittel gescheut werden, so schwer si e auch aufzubringen sind, um durch ihn unsere produktion zu sichern und zu erhöhen. 1* 4 * . o. appel, pflanzenschutzes bedürfen. außerdem muß aber auch darauf hin gewiesen werden, daß in andern ländern der pflanzenschutz große fortschritte gemacht hat und daß man anerkennen muß, ohne dabei in eine verhimmelung ausländischen wesens zu verfallen, daß er in einzelnen ländern auf dem wege ist, den unsrigen zu überflügeln. gegner eines kräftig durchgeführten pflanzenschutzes weisen darauf hin, daß die vorstellungen, die man sich über den schaden, der durch pflanzenkrankheiten verursacht wird, macht, übertrieben seien. aber diejenigen, die solche schäden am eignen hab und gut erleiden, sind darin anderer meinung und stehen auf dem standpunkt, daß schon die beseitigung oder überwindung einzelner krankheiten eine großzügige durchführung des pflanzen schutzes bezahlt macht und damit rechtfertigt. ich glaube, daß d ie notwendigkeit des pflanzenschutzes a ls voraussetzung für uns schon länger gegeben war, ich glaube aber weiter, daß wir in den kommenden zeiten, in denen wir auf alle fälle unsere landwirt schaft auf die höchste produktionsfähigkeit steigern und in der wir auch auf landwirtschaftlichem gebiet mehr wie je qualitäts arbeit leisten müssen, des pflanzenschutzes nicht entraten können. auch die weltwirtschaft hat sich schon den pflanzenschutz dienstbar gemacht, wie das die gesetze verschiedener länder für die einfuhr von pflanzen und samen zeigen, und e s is t sehr wahrscheinlich, daß man in dieser richtung weiter fort schreiten wird. eine aufgabe. des pflanzenschutzes, die schon vielfach an geregt und deren lösung versucht worden ist, ist die sogenannte statistik. gegen das wort statistik wird in dieser verbindung verschiedentlich einspruch erhoben, und ich will deshalb kurz aus führen, wie ich e s meine. ich halte es für notwendig, daß wir uns endlich einmal klar werden über die verbreitung der häufigsten pflanzenkrankheiten, die höhe der von ihnen verursachten schäden und damit über die einflüsse, die auf die stärke ihres auftretens einwirken. besonders die praktischen landwirte werden erst dann das richtige bild von der bedeutung des pflanzenschutzes bekommen, wenn ihnen a n der hand von zahlen die durch pflanzenkrankheiten verursachten schäden nachgewiesen werden. seinerzeit hat die deutsche land wirtschaftsgesellschaft berichte herausgegeben, die diesem ziele dienen sollten; aber d a weder ein geordneter pflanzenschutzdienst, noch eine leitende stelle d a war, so konnten diese berichte das die zukunft des pflanzenschutzes in deutschland. 5 gesteckte ziel nicht erreichen. so sind sie mehr zu einer sammlung gelegentlicher beobachtungen geworden als zu der grundlage, auf der man einen einigermaßen genauen überblick über diese fragen bekommen kann. auch die hauptsammelstellen für pflanzen schutz sollten in ähnlicher weise tätig sein, und die zusammen fassung ihrer in der biologischen anstalt bearbeiteten berichte über die beobachtung und bekämpfung der pflanzenkrankheiten sollten ein bild von dem auftreten der hauptsächlichsten krank heiten in den verschiedenen jahren geben. auch jetzt ist das ziel nicht erreicht worden. ich brauche nur darauf hinzuweisen, daß wir heute noch nicht genauer darüber unterrichtet sind, wo und in welcher ausdehnung z. b. der steinbrand in deutschland vor kommt. wenn man auf diesem wege eine sichere grundlage schaffen will, so wird man nicht umhin können, zunächst einmal einzelne krankheiten nach gleichmäßigen gesichtspunkten hin vor zunehmen und mehrere jahre lang nach denselben gesichtspunkten das material zu sammeln. krankheiten, die im wesentlichen von witterungseinflüssen abhängig sind und sich über bestimmte ge biete allgemein verbreiten, sind durch kartenmäßige darstellung leicht zu veranschaulichen. bei anderen, wie z. b. solchen, die durch saatgut verbreitet werden, wird man zu anderen hilfsmitteln greifen müssen. die versuche, solche erhebungen durch aussendung von fragebogen zu machen, haben keinen erfolg gehabt, weil durch die belastung der landwirte mit schriftwerk die fragebogen meist nur in ganz geringem prozentsatz und dann meist noch ungenau beantwortet werden. dagegen is t e s sehr wohl möglich, daß die organisation des pflanzenschutzes so ausgebaut und gegliedert wird, daß ihre organe die bewegungen der wichtigsten pflanzen krankheiten in ihrem gebiet dauernd verfolgen können. der nutzen solcher erhebungen und darstellungen is t ein mehrfacher. auf diese weise würde festgestellt werden können, o b einzelne krankheiten a n bestimmte gegenden gebunden sind und wie weit e s nötig ist, eine allgemeine bekämpfung durchzu führen oder die bekämpfung auf einzelne gebiete z u beschränken. es würde sich feststellen lassen, wie weit das auftreten von kli matischen faktoren abhängig ist, so daß sich die bekämpfung nach den witterungsverhältnissen richten könnte, wie das z. b . für die peronospora viticola jetzt in baden durchzuführen versucht wird. bei krankheiten, bei denen saatgut, baumschulen oder ähnliche 6 o. appel, verbreitungsorte in frage kommen, wird man in die möglichkeit versetzt, das übel an der wurzel zu fassen. ferner würden sich bei solchen erhebungen diewiderstandsfähigkeit bezw. anfälligkeit der verschiedenen sorten feststellen lassen u. a. m. ganz allgemein aber würde man endlich einmal material in die hand bekommen, um einwandfrei die höhe der schäden festzustellen und den nach weis zu führen, welche summen durch einen ungenügend durch geführten pflanzenschutz verloren gehen. das würde wieder seine rückwirkung haben auf die bereitwilligkeit, den pflanzenschutz, der bis jetzt bei uns sehr stiefväterlich behandelt worden ist, in der nötigen weise zu unterstützen.neben der dauernden beobachtung und feststellung über die verbreitung der wichtigsten krankheiten is t eine ständige über wachung notwendig, um neu auftretende krankheiten möglichst rechtzeitig aufzufinden und womöglich zu unterdrücken, solange sie noch kein größeres verbreitungsgebiet haben. daß dies bis jetzt nicht in ausreichendem maße geschehen ist, zeigt das beispiel des kartoffelkrebses, der zweifellos schon viel länger vorhanden war, als e r nachgewiesen worden ist. diese beobachtungen lassen sich mit den erstgenannten vereinigen. weiter muß aber unsere stellung zu den chemischen pflanzen schutzmitteln noch eine andere werden. bis vor dem kriege waren e s verhältnismäßig wenig pflanzenschutzmittel, die allgemeiner an gewandt wurden. in neuerer zeit mehren sich die mittel, aber wenn sie auch zum teil da und dort geprüft werden und ihre wirksamkeit in das rechte licht gerückt wird, so geschieht es doch häufig genug, daß unwirksame mittel, mindestens zeitweise, auf den markt kommen. dadurch wird aber nicht nur die an wendung wirksamer. mittel verhindert, sondern das ansehen des pflanzenschutzes im allgemeinen geschädigt. häufig genug kann man die erfahrung machen, daß landwirte, die durch solche mittel schaden erlitten haben, sich in zukunft ganz abweisend gegen den pflanzenschutz verhalten und nur schwer dazu bewegt werden können, andere mittel, selbst solche, deren wirksamkeit man ver bürgen kann, anzuwenden. es muß daher gefordert werden, daß mittel erst in den handel kommen dürfen, wenn ihre wirksamkeit einwandfrei festgestellt ist. damit würde hand in hand gehen müssen, daß die im handel befindlichen mittel ständig kontrolliert werden, denn die erste prüfung würde nur dann einen dauernden wert haben, wenn auch die zusammensetzung der mittel und vor die zukunft des pflanzenschutzes in deutschland. 7 allen dingen ihr gehalt an wirksamen bestandteilen dauernd gleich bleibt. dazu ist es nicht nötig, daß eine zentralstelle geschaffen wird, die allein die berechtigung hat, diese prüfungen vorzunehmen, sondern dies könnte sehr wohl der pflanzenschutzorganisation über tragen werden. es wäre dann allerdings nötig, daß diese organi sation enger und einheitlicher zusammenarbeitet. gewissenhafte hersteller von pflanzenschutzmitteln bringen auch jetzt ihre er zeugnisse erst in den handel, wenn sie dieselben geprüft haben. sollte eine zwangsmäßige prüfung eingeführt werden, so würde ein zeitverlust nicht eintreten, da die offizielle prüfung gleichzeitig mit den prüfungen der hersteller in angriff genommen werden könnte. schon vielfach ist mir von inhabern derartiger firmen zum ausdruck gebracht worden, daß sie die einrichtung solcher prüfungen auch ihrerseits als durchaus wünschenswert anerkennen, und daß sie darin ein wirksames mittel erblicken, unlauteren wett bewerb auf diesem gebiet auszuschalten. eine derartige maßnahme würde noch den weiteren vorteil haben, daß eine engere fühlungnahme zwischen den herstellern der pflanzenschutzmittel und den ausübenden pflanzenschutzorganen zustande kommt und daß dadurch die herausarbeitung neuer mittel und verbesserung vorhandener erleichtert wird. meistens haben die pflanzenschutzstellen nicht den überblick über die chemischen rohstoffe, daß sie ihrerseits neue mittel auffinden oder zusammen setzen könnten. andererseits sind die fabriken nicht in der lage, sich besondere pflanzenpathologen zu halten, die auf diesem gebiet ausschließlich für sie tätig sind. jedenfalls würde die zusammen arbeit einen unparteiischeren charakter annehmen, wenn die fa briken mit der pflanzenschutzorganisation gemeinsam solche fragen bearbeiteten, a ls wenn e s so bleibt, wie e s jetzt vielfach ist, näm lich daß jede gruppe bei der andern nicht das gemeinsame, sondern das trennende sieht. wie weit sich die pflanzenschutzstellen selbst mit dem ver triebe der mittel befassen sollen, ist eine frage, die sorgfältiger erwägung bedarf. in den letzten jahren hat es sich für einige mittel mehr und mehr eingebürgert, daß die pflanzenschutzstellen den vertrieb selbst übernommen haben. dies gilt besonders für den formaldehyd. zweifellos hat eine derartige maßnahme viele vorteile. für den landwirt ist es am einfachsten, wenn er sich den 8 o. appel, rat erholt, die mittel gleichzeitig da zu beziehen. außerdem liegt natürlich in einem solchen vertrieb die größte sicherheit für die zuverlässigkeit der mittel. die andere frage ist, ob nicht dem pflanzenschutz mehr gedient ist, wenn der landwirt überall, wo er sonst einkauft, auch die pflanzenschutzmittel erhält. ich er innere aber nur daran, daß früher vielfach den landwirten statt kupfervitriol eisenvitriol oder statt 40proz. formaldehydlösung 30proz. gegeben wurde. es wäre daher anzustreben, daß alle mittel in bestimmten, leicht kontrollierbaren packungen von den fabriken ausgegeben und nur so weiterverkauft werden dürfen. im engsten zusammenhang mit den chemischen mitteln stehen die apparate, die zu ihrer anwendung nötig sind. daher müssen die pflanzenschutzstellen auch mehr wie bisher für die einführung solcher apparate sorge tragen. am leichtesten wird dies möglich sein, wenn sie selbst die geeigneten apparate zur hand haben und diese zunächst, soweit es sich nicht um ortsfeste apparate handelt, verleihen. ich denke dabei an spritzen und pulver verstäuber, aber auch an transportable beizapparate u. a. m. bei dem verleihen würde die nötige bedienung mitgeschickt und da mit die gewähr für richtige anwendung gegeben werden können. die landwirte werden auf diese weise rascher an die anwendung solcher apparate gewöhnt und werden sich entweder allein oder zu genossenschaften vereinigt solche apparate anschaffen. orts feste apparate, wie z. b. größere beizanlagen, müßten, soweit es irgend tunlich ist, für die benutzung der umwohnenden landwirte zur verfügung gestellt werden. auch eine prüfungsstelle für apparate besteht noch nicht! eine solche wäre aber sehr nützlich, da sie auch an der weiteren ausgestaltung der apparate mitarbeiten könnte. aber auch den änderen bekämpfungsmitteln müßte sich der pflanzenschutz mehr wie bisher zuwenden. zu diesen mitteln rechne ich den ersatz anfälliger sorten durch weniger anfällige, den einfluß des fruchtwechsels, die bedeutung bestimmter kultur maßnahmen und die saatenanerkennung. bei der letzteren wirken heute noch die pathologen nicht genügend mit. dies gilt be sonders für die kartoffel, bei der die anerkennung mit der richtigen erkenntnis des gesundheitszustandes der felder steht und fällt. alle diese maßnahmen werden an sich die pflanzenschutz stellen mehr mit der praxis in berührung bringen, aber es is t auch die zukunft des pflanzenschutzes in deutschland. 9 heute noch notwendig, daß alle anderen mittel, die dazu dienen können, den pflanzenschutzstellen das vertrauen der landwirte zu erwerben, in bewegung gesetzt werden. auch jetzt schon is t die presse hierzu vielfach herangezogen worden. e s kann dies aber in zukunft noch mehr geschehen und zwar am wirksamsten wohl in der form, daß auf alle wichtigeren vorkommnisse durch kurze notizen in den tageszeitungen hingewiesen wird. auch das vor tragswesen kann noch mehr ausgebaut werden und gerade dieses wird sich wirksam gestalten, wenn die einzelnen pflanzenschutz stationen in möglichst enge fühlung mit den landwirtschaftlichen schulen treten und dabei das interesse der landwirtschaftslehrer fü r den pflanzenschutz anregen. leider wird ja der pflanzenschutz b e i der ausbildung der landwirtschaftslehrer sehr stiefmütterlich behandelt und die unsicherheit, die dadurch gerade in diesen kreisen vielfach herrscht, ist der ausbreitung der kenntnisse im pflanzen schutz hinderlich. erst wenn der unterricht an den hochschulen in dieser beziehung verbessert wird und zwischen den pflanzen schutzstellen und den landwirtschaftsschulen ein innigeres ver hältnis besteht, wird man auf die allgemeine mitwirkung der landwirtschaftslehrer. rechnen können. durch diese aber geht der weg zur jugend und wenn bei ihr das richtige verständnis ge weckt wird, so wird auch der einfluß auf die ältere generation damit erweitert. noch eine frage bleibt kurz zu erörtern, es ist die: wie weit sollen die inhaber von pflanzenschutzstellen sich wissenschaft lich betätigen? sie von der forschungsarbeit ausschließen z u wollen, wäre meiner ansicht nach verkehrt, denn ihre nahen be ziehungen zur praxis, die ihnen meist gebotene möglichkeit zur anstellung von versuchen, die notwendigkeit, daß sie sich stets mit der neueren literatur befassen, ihre vorbildung und der bei den meisten wohl vorhandene drang nach wissenschaftlicher be tätigung macht sie durchaus geeignet für forschungsarbeit. dem gegenüber steht allerdings vielfach der mangel a n zeit, teilweise auch a n den notwendigen einrichtungen. es wird sich daher die forschungstätigkeit der sammelstellen nicht einheitlich gestalten, vielmehr wird der eine mehr, der andere weniger sich auf diesem gebiet betätigen. wo aber eine geeignete person ist, die den willen hät, in dieser richtung zu arbeiten, sollte man ihr jede nur mögliche unterstützung angedeihen lassen, denn die noch z u 10 o. appel, lösenden fragen im pflanzenschutz sind so außerordentlich zahl reich, daß jegliche mitarbeit daran willkommen ist. um diese aufgaben zu bewältigen, ist es aber unbedingt nötig, daß wir unsere einrichtungen verbessern und ergänzen. es muß angestrebt werden, daß die organisation des pflanzen schutzes, die heute noch sehr ungleichmäßig ist, gleichmäßig durch geführt wird. es ist dabei weniger an eine vermehrung der stellen gedacht, als an eine richtige besetzung und einen festeren zu sammenschluß. ein solcher zusammenschluß is t in den beteiligten kreisen schon lange als ein dringendes bedürfnis empfunden worden und e s is t anzunehmen, daß e s gelingt, ihn durchzuführen, sobald wieder einigermaßen normale verhältnisse eingetreten sind. die besetzung der stellen ist aber abhängig von den dazu vorhandenen persönlichkeiten und dem heranwachsenden nachwuchs. letzterer bedarf unserer besonderen beachtung, d a auf ihm ein großer teil des fortschrittes beruhen wird. vergegenwärtigen wir uns, wie die lage jetzt ist. für die phytopathologen haben. wir zurzeit in deutschland weder ordent liche professuren noch irgend welches examen. wer dieses studium ergreifen will, hat zwar a n manchen orten gelegenheit, ein kleines kolleg darüber zu hören, aber eine gründliche ausbildung an universitäten und hochschulen haben wir nicht. das zeigt sich schon darin, daß kein akademischer lehrer dieser richtung schule gemacht hat. im allgemeinen wird diese richtung mehr oder weniger aus liebhaberei ergriffen und diejenigen, die sich ihr widmen, sind zum großen teil autodidakten. ihrer vorbildung nach kommen si e aus solchen berufen, z u deren grundlage die naturwissenschaften gehören, und zwar sind es entweder solche, die das studium der oberlehrer ursprünglich ergriffen hatten, landwirte, die sich nach dieser richtung hin spezialisiert haben, oder apotheker, die zur phytopathologie übergegangen sind. sie alle dringen mehr oder weniger einseitig in die phytopathologie ein, d a sie in ihrer tätigkeit als assistenten einer versuchsanstalt usw. bestimmte fragen zur bearbeitung bekommen und wenige zeit haben, sich nebenbei einen vollständigen überblick über das gesamt gebiet z u verschaffen. je nachdem ihre vorbildung eine einseitige oder vielseitige war und je nachdem sie mehr praktisch oder theoretisch veranlagt sind, werden sie auch auf ihrem neuen gebiet arbeiten. die assistenten bleiben meist in den stellungen, in die sie anfänglich eingetreten sind, und suchen in der versuchsstation, die zukunft des pflanzenschutzes in deutschland. 11 in der si e einmal sind, vorwärts z u kommen. ein häufigerer wechsel tritt im allgemeinen nicht ein. dadurch lernen sie vorwiegend nur mit den methoden arbeiten, die am ort ihrer tätigkeit üblich sind. auch das material, das si e durch d ie hand bekommen, ist mehr oder weniger einseitig, und da sie meist sehr viel technische arbeit zu leisten haben, haben sie wenig gelegenheit, ihre ausbildung auf dem gebiet der pathologie zu vertiefen und zu verallgemeinern. daß ein häufiger wechsel nicht eintritt, liegt an zweierlei, erstens daran, daß die aussichten für das vor wärtskommen im ganzen fach sehr gering sind, zum andern aber7 auch daran, daß auch den leitern der institute nicht viel a n einem häufigen wechsel gelegen ist, weil ja hilfskräfte mit all gemeiner phytopathologischer vorbildung, die ohne weiteres die arbeiten aufnehmen könnten, nicht vorhanden sind und infolge dessen der leiter die neu eintretenden immer von neuem ein arbeiten muß. aber selbst unter diesen umständen des verbleibens im gleichen institut sind die aussichten für junge phytopathologen außerordentlich schlechte. das liegt daran, daß für phytopatho logen nur wenige lebensstellungen vorhanden sind und im all gemeinen immer noch die tendenz vorherrscht, die arbeit des pflanzenschutzes nebenamtlich oder durch assistenten ausführen zu lassen. gegen die nebenamtliche ausübung ist a n sich nichts ein zuwenden, sofern die aufgaben, die erfüllt werden sollen, die dem hetreffenden zur verfügung stehende zeit nicht überschreiten. das wird aber nur dort der fall sein, wo es sich um einen kleinen aufgabenkreis handelt. auch besteht dabei immer die gefahr, daß die arbeit nicht nur nebenamtlich sondern auch nebensächlich geführt wird und daher eine den bedürfnissen entsprechende ent wicklung ausschließt. für ganz kleine bezirke wie lübeck und reuß ä . l . haben oberlehrer die funktion des pflanzenschutz dienstes mit übernommen. vielfach sind aber für größere bezirke diese arbeiten eine nebenarbeit der landwirtschaftsdirektoren und landwirtschaftslehrer, und es gehört für diese herren eine große liebe zur sache dazu, wenn sie bei der großen arbeitslast und vielseitigen inanspruchnahme diesem teil ihrer berufsgeschäfte die nötige zeit und sorgfalt angedeihen lassen. für größere bezirke is t e s ausgeschlossen, daß der pflanzenschutz in der erforderlichen weise nebenamtlich ausgeübt wird. man hat daher auch im 12 o. appel, allgemeinen in der organisation des pflanzenschutzes die landwirt schaftlichen versuchsstationen herangezogen. in einigen derselben sind auch selbständige stellen geschaffen worden, in einer größeren anzahl aber läßt man die arbeiten durch assistenten ausführen. es is t nun nicht zu leugnen, daß ein tüchtiger assistent, der längere zeit beim fach ist, eine segensreiche tätigkeit entfalten kann. im allgemeinen is t aber dieserweg nicht der richtige, weil der betreffende als fachmann nicht die nötige selbständigkeit hat und sich nicht in einer stellung befindet, die ihm als lebens stellung genügen kann, und weil e r auch gegenüber der praxis schwer die nötige autorität erlangt. durch diese verhältnisse springt ein teil derer, die sich den aufgaben zugewandt haben, wieder ab. andere erlahmen all mählich in dem wenig aussichtsreichen kampf um eine gesicherte zukunft. manchen, der zweifellos die fähigkeit hatte, tüchtiges z u leisten, habe ich in diesem kampf erlahmen sehen und habe e s immer wieder bedauert, daß dadurch so viel nützliche kräfte der sache verloren gehen. es erhebt sich daher die frage: wie sind diese verhältnisse z u ändern? zunächst muß darauf hingewirkt werden, daß die phytopathologie nicht im praktischen betriebe der versuchsstationen erlernt wird, sondern daß die, die sich ihr zuwenden, zunächst auf der universität oder hochschule eine entsprechende ausbildung erfahren. in andern ländern wie in den vereinigten staaten von nordamerika, in schweden, dänemark, holland sind schon seit längerer zeit professuren für phytopathologie vorhanden. in amerika gibt e s zahlreiche hochschulen, a n denen dozenten im hauptfach phytopathologie lehren und die vielen phytopathologen, die dort aus gebildet werden, sind über das ganze land verbreitet. bei dem praktischen sinn der amerikaner würde das nicht der fall sein, wenn man nicht d ie überzeugung hätte, daß diese einrichtungen nützlich sind. und zweifellos hat sich auch diese einrichtung bewährt, denn der phytopathologe hat in amerika einen großen anteil a n dem emporblühen der landwirtschaft. aber auch in europa liegen ähnliche verhältnisse vor. s o bestehen in holland professuren an der universität utrecht und der landwirtschaftlichen hochschule in wageningen und zurzeit geht man mit dem ge danken um, auch in amsterdam eine professur für phytopathologie zu errichten. die zukunft des pflanzenschutzes in deutschland. 13 in deutschland hatten wir schon einmal eine professur für phytopathologie, wenn sie auch nicht so hieß, an der landwirt schaftlichen hochschule zu berlin, solange frank daselbst war. heute aber wird dieser wissenszweig allgemein nur nebenamtlich gelehrt. meiner ansicht nach müssen wir, wenn wir in der phyto pathologie auf die richtige höhe kommen wollen, unbedingt sorge tragen, daß die phytopathologie wenigstens an einigen universi täten und landwirtschaftlichen hochschulen die richtige stellung erhält, denn nur so ist es möglich, daß wir das geeignete material bekommen, um unsern pflanzenschutz gleichmäßig ausbauen zu können. diese professuren für pflanzenschutz würden es außerdem mit sich bringen, daß mehr forschungsstellen wie bisher tätig sind und die zahlreichen und großen probleme dieses interessanten und wichtigen gebietes rascher wie bisher gefördert würden. außerdem würde dadurch auch im examen der landwirt schaftslehrer der pflanzenschutz eine andere stellung einnehmen wie bisher, und sind erst die landwirtschaftslehrer von derwichtig keit des pflanzenschutzes durchdrungen, so werden auch sie mehr in der praxis dafür wirken. außerdem könnte man auch in erwägung ziehen, ein examen zu schaffen, durch das die befähigung für das selbständige arbeiten im pflanzenschutz nachgewiesen wird. es wäre das etwas ähn liches, wie es lemmermann für die agrikulturchemiker verlangt”), und das von solchen abzulegen wäre, die später den pflanzenschutz als hauptberuf ergreifen wollen. analoge examina haben wir bereits in dem examen für tierzüchter, pflanzenzüchter usw. will man aber von jemandem verlangen, daß er ein solches studium ergreift und ein solches examen macht, so muß man ihm anderes bieten können wie bisher, denn um vielleicht einmal eine befriedigende stellung nach jahrelanger weiterarbeit zu finden, wird sich niemand dazu herbeilassen, besondere mühe und kosten aufzuwenden. zunächst muß die assistentenfrage einheitlich geregelt werden. früher war ein assistent ein wissenschaftler, der kurz vor dem examen stand oder es eben gemacht hatte und nun zu seiner weiterausbildung in einem institut arbeitete, und dessen arbeits *) lemmermann: zur frage der ausbildung von agrikulturchemikern und der organisation agrik.-chemischer anstalten. die landwirtschaftlichen versuchsstationen, verlag p. parey, berlin 1913. 14 o. appel, kraft der professor teilweise in anspruch nahm. dafür erhielt er eine kleine bezahlung, die ihm diese art der fortbildung erleichterte. allmählich sind aber assistentenstellen geschaffen worden, die die volle arbeitskraft eines solchen mannes in an spruch nehmen, ihm aber keine höheren bezüge gewähren. solche stellen haben nur dann eine berechtigung, wenn sie in anderer weise dem inhaber vorteile bieten. ein solcher vorteil wird viel fach darin gesehen, daß der inhaber einer solchen stelle hofft, in eine höhere stelle hineinzuwachsen. diese hoffnung erfüllt sich wohl manchmal, meist aber nicht oder nach sehr langer zeit. derartige zustände müssen aber den ganzen beruf notwendiger weise schädigen, denn es kommt doch mehr oder weniger dabei auf eine unberechtigte ausnutzung junger arbeitskräfte hinaus. daher haben sich auch allmählich die verhältnisse etwas gebessert, so daß es heute schon mehr assistentenstellen gibt, die wenigstens nicht mehr zu armselig bezahlt werden, aber gelöst ist die frage noch keineswegs. » für eine gesunde lösung der frage scheint mir folgendet weg der richtige zu sein: diejenigen studierenden der phytopathologie, die ihr studium mit dem examen abgeschlossen haben, treten in ein institut ein, in dem sie zunächst bei geringer bezahlung (sagen wir 200 m. monatlich) ein probejahr ablegen. haben sie dieses hinter sich und bleiben sie in dem institut tätig, so steigt ihr gehalt jährlich um 200 m., bis es 4000 m.!) erreicht hat. sie würden dann in einem probejahr und 8 jahren das mindestgehalt eines gymnasiallehrers einschl. des wohnungsgeldes der klasse ia erreichen und damit ein existenzminimum erhalten. vor allen dingen fiele aber das außerordentlich drückende gefühl für sie weg, daß ihre arbeit zum großen teil nicht bezahlt wird. weiter müßte aber dafür gesorgt werden, daß die assistenten stellen, die allmählich zu selbständigen stellungen geworden sind, entsprechend ausgestaltet werden, und dann muß der betreffende, mag man ihn nun abteilungsvorsteher oder mitarbeiter oder sonst wie nennen, in die stufenfolge der andern akademischen berufe eingefügt werden. es müßte dafür gesorgt werden, daß die zahl der assistentenstellen ins richtige verhältnis zu den lebens *) diese zahlen wären sinngemäß den sich neu entwickelnden verhätnissen anzupassen. die zukunft des pflanzenschutzes in deutschland. 15 stellungen gebracht wird. das läßt sich dadurch erreichen, daß die arbeiten, die eine akademische vorbildung nicht erfordern, von nicht akademischen hilfskräften (kriegsbeschädigten, damen) aus geführt werden. in der samenkontrolle ist dies ja schon zum größten teil durchgeführt. aber auch im pflanzenschutz, sowohl in den wissenschaftlichen laboratorien wie in den pflanzenschutz stellen wird es noch möglich sein, an manchem platz durch ein stellung einer hilfskraft den assistenten mehr für wissenschaftliche arbeit frei zu bekommen und dadurch seine stellung mit zu heben. besonders wo mehrere assistenten sind, wird oft die möglichkeit bestehen, durch eine derartige arbeitsteilung die mechanischen arbeiten durch billigere arbeitskräfte ausführen zu lassen und -dadurch die zahl der assistenten einzuschränken, das einkommen der vorhandenen aber zu steigern. wenn ich hier auf die wirtschaftlichen verhältnisse unseres standes etwas ausführlicher eingegangen bin, so geschah dies aus der überzeugung, daß wir eine erhöhte leistung auf dem gebiet des pflanzenschutzes nur durchführen können, wenn wir aus denen, die sich diesen wissenszweig erwählen, einen berufsstand machen, der mit andern akademischen berufen wenigstens einigermaßen den vergleich aushält. untersuchungen über den einfluß verschiedenartiger mineral düngung auf die zusammensetzung von 0bstdauerwaren. mitgeteilt von dr. j. kochs, versuchsstation für obstund gemüseverwertung an der gärtnerlehranstalt dahlem. seit verschiedenen jahren wurden dem laboratorium der obigen versuchsstation auf veranlassung des kalisyndikates g. m. b. h., agrikulturabteilung, durch die versuchsansteller proben ver schiedener obstarten von düngungsversuchen übersandt, um aus diesen fruchtsäfte oder sonstige dauerwaren herzustellen. neben den teilweise vorgenommenen qualitätsprüfungen dieser dauerwaren, angewandte botanik. 190 kleine mitteilungen. kleine mitteilungen. gips im brot. zu den beliebtesten verfälschungen des mehles gehörte in früheren zeiten der gips; man sollte meinen, daß heutzu tage eine derartig plumpe verfälschung kaum noch vorkommt, da gips zusatz doch leicht mikroskopisch wie chemisch nachweisbar ist. in unserem mit immer neuen streckungsmitteln beschwerten brot liegen die dinge allerdings nicht so einfach. brotuntersuchüngen sind an sich schwieriger als mehluntersuchungen und haben daher zu beginn des krieges, als sie vielerorts notwendig wurde, den untersuchungs ämtern häufig schwierigkeiten bereitet. seit 1914 habe ich reichlich gelegenheit gehabt, gebäcke aller art aus den verschiedensten gegenden nach eigener methode zu untersuchen, worüber ieh mehrfach (u . a . zeitschr. f. d. ges. getreidewesen, jg. 6 , nr. 10/11; jg. 7 , nr. 2 ; jg. 8, nr. 10/11 und 12; jg. 9 , nr. 2 und 78; jg. 10, nr. 1/2: jg. 11, nr. 12) berichten konnte. während der ganzen zeit is t mir aber nicht ein einziges mal gipszusatz im brot vorgekommen. kürzlich fand ich nun doch in einem aus einer berliner vorortbäckerei stammenden brot eine verfälschung mit gips, auf die ich bei der seltenheit des falles hier besonders hinweisen möchte. e s handelt sich um ein vormals angeschobenes roggenbrot, das beim durchschneiden zunächst keinerlei besonderheiten erkennen ließ. erst auf der angetrockneten schnittfläche zeigten sich einige winzige, selten bis 1 mm große körnchen, die man bei oberflächlichem hin sehen für mehlteilchen halten konnte. die mikroskopische untersuchung der körnchen ergab indessen feine kristalle von aussehen der gips kristalle; dieselben waren in verdünnter salzsäure bei zimmertemperatur schwerer, bei höherer temperatur leicht löslich; bariumchlorid ergab einen in säuren unlöslichen niederschlag. durch die quantitative ana lyse des brotes wurden sodann 4% gips in der trockensubstanz ermittelt. dr. w. herter. neue billige pilzbücher. während des krieges, als es galt, alle für die menschliche und tierische ernährung irgendwie geeigneten stoffe auszunutzen, hat auch die pilzkunde weitgehende förderung erfahren. pilzausstellungen, pilzwanderungen, pilzvorträge sind überall im reiche veranstaltet worden und haben dazu beigetragen, die kenntnis des großen schatzes a n nahrung, den wir in unseren wäldern fast völlig ungenutzt umkommen lassen, z u erweitern. s o wertvoll diese ver anstaltungen auch sein mögen, sie ersetzen nicht einen guten führer in buchform, der stets zur hand is t und den wir zu rate ziehen können, wo und wann e s uns beliebt. zur einführung recht geeignet sind kleine ganz populäre schrift chen, wie z. b . das im jahre 1917 in zweiter auflage erschienene heftchen „unsere pilze“ von k . butz (verlag bernhard kraus, schwäb. gmünd), in welchem über eine pilzwanderung und die auf derselben anzutreffenden pilze berichtet wird. in dem nur 20 seiten umfassenden schriftchen findet sich manch nützlicher ratschlag; u. a. auch im gegensatz z u der bekannten weit verbreiteten, aber durch s kleine mitteilungen. 191 nichts gerechtfertigten vorschrift über das abschneiden der pilze der rat, si e abzudrehen, nicht abzuschneiden. weniger glücklich is t die beigabe der recht mäßigen, von der reichsstelle für gemüse und obst herausgegebenen farbtafel. originell is t ein „untrüglicher ratgeber für pilzsucher“ von walther th. prym (verlag otto nemnich, münchen und leipzig, 4 7 seiten, 5 tafeln), der auf die frage: „wie erkennen wir die gift pilze“ mit einfachen regeln antwortet, die es jedem laien ermöglichen sollen, die eßbaren pilze von den giftigen zu unterscheiden. das büchlein, das zum preise von 1,85 m . angeboten wird, enthält zunächst allgemeine erläuterungen über die giftpilze, sodann eine genaue be schreibung der beiden giftigsten arten: gelblicher und grüner knollen blätterpilz und im anschluß daran die regeln: 1. iß nur, was ver lockend aussieht! koste mit der zunge! verwirf die bitter und wider lich schmeckenden pilze! 2 . mißtraue den weißblätterigen pilzen! 3 . mißtraue den röhrlingen mit rotem futter oder rot am stiele! 4 . mißtraue den stiellosen kartoffelähnlichen pilzen! ein weiteres kriegspilzbüchlein, das 1917 in erster und schon 1918 in zweiter auflage (51. bis 60. tausend) erschienen ist und nur l,50 m . kostet, ist das „taschenbuch für pilzsammler“ von ernst walther (verlag hesse u. becker, leipzig). e s bringt auf 96 seiten mit zahlreichen textfiguren und 24 farbigen tafeln eine kurze be schreibung und gute abbildung der wichtigsten speiseund giftpilze unserer deutschen wälder. einige angaben über bau und leben der pilze, gestalt der pilze, über die bedeutung der pilze im haushalte der natur und des menschen, über das sammeln, die zubereitung, die verwendung der pilze in der küche als pilzgemüse, pilzsuppe, pilz klößchen, pilzpfanne, pilzgebäck, pilzsalat, die herstellung von dauer ware, die weitere wirtschaftliche ausnutzung der pilze, über pilz vergiftungen, über pilzzucht usw. werden jedem leser erwünscht sein. das wertvollste der mir bekannten populären pilzbücher ist und bleibt der „führer für pilzfreunde“ von edmund michael, der im jahre 1896 zum ersten male erschienen ist und im jahre 1917 eine gründliche, nach dem neuesten stande der wissenschaft bearbeitete auflage erlebt hat (verlag förster u. borries, zwickau sa.). es er scheint in mehreren ausgaben. in der dreibändigen ausgabe (b) sind 345 gruppen von pilzen farbengetreu in natürlicher größe abgebildet und beschrieben. außer dieser großen ausgabe (von der jeder band 8 m . kostet) und den tafelausgaben (a und d ) is t eine billige volks ausgabe (c) erschienen (preis 2,50 m.), die anfängern sehr zu empfehlen is t. beide ausgaben sind augenblicklich – die eine im 21.–28. tausend, die andere im 101.–110. tausend– wieder im handel erhältlich. nach michael gibt es nur ein mittel gegen pilzvergiftung: genaue kenntnis d e r pilze, die nur durch vorzügliche abbildungen mit zutreffenden er läuterungen erreicht werden kann. minderwertige, schlechte abbildungen sind die größte gefahr für den pilzverbraucher, vor ihnen kann nicht dringend genug gewarnt werden. – in der großen ausgabe sind auch beachtenswerte kapitel über den nährwert der pilze – worüber neuer dings sabalitschka (ber. d. deutschen pharm. ges. 1918) ausführliche untersuchungen veröffentlicht hat – und die zubereitung, die pilz vergiftungen und die pilzzüchtung enthalten. bei seinen züchtungs versuchen des champignons lernte michael „einen bisher in keinem pilzbuch als eföbar verzeichneten pilz“, den blauen lacktrichterling, 192 kleine mitteilungen. nahrungs mittel. clitocybe laccata, als einen vorzüglichen speisepilz kennen. hierzu se i bemerkt, daß der pilz bereits in meiner bearbeitung der pilze in der kryptogamenflora der mark brandenburg (bd. 6 , heft 1 , 1910) unter dem namen russuliopsis laccata z u den „beliebten speisepilzen“ gestellt worden ist. schließlich sei noch auf die im jahre 1918 gegründete zeitschrift „der pilzund kräuterfreund“ (verlag a . henning jr., nürnberg) hin gewiesen, die monatlich erscheint und zahlreiche lesenswerte aufsätze über speiseund giftpilze enthält. besonders interessant sind in den letzten nummern dieser zeitschrift die artikel namhafter pilzkenner wie ricken, dittrich und herrfurth über die pilzvergiftungen der letzten jahre. namentlich über den pantherpilz und die morchel sind die akten noch nicht geschlossen. s o wird z. b . von michael und walther der pantherpilz, amanita pantherina, ebenso wie der perlpilz, a . rubescens, als „eßbar ohne oberhaut“, von butz und walther die morchel, morchella esculenta, als „eßbar“ (ohne weiteren zusatz) b e zeichnet, während durch diese pilze nachweislich vergiftungsfälle – für den pantherpilz (ohne oberhaut!) durch kolkwitz (verhandl. d. bot. vereins d . prov. brandenb. 59, s . 151, 1918), für die morchel (nicht die lorcheln, helvella-arten!) durch dittrich (ber. d. deutschen bot. ges. 35, s . 27, 1917) verbürgt – vorgekommen sind. hierauf müßte in neuauflagen hingewiesen werden. die neuerdings vertretene ansicht, die sich z. b . auch bei michael findet, daß die meisten pilz vergiftungen entstehen, wenn zu alte oder zu wässerige pilze ge nommen oder die pilze zu lange aufbewahrt werden, ehe sie zur ver wendung kommen, kann ich nicht teilen. die mehrzahl der vergiftungen ist wohl sicher auf frische, unverdorbene, giftige arten zurückzuführen. hat man früher, so wie man den nährwert der pilze unterschätzt hat, die giftigkeit vieler arten überschätzt, so scheint man jetzt in da s andere extrem verfallen zu wollen. in volksbüchern kann m. e . nicht genug vorsicht anempfohlen werden. herter. literatur. der reis, sein anbau, seine gewinnung, seine verwendung und seine wirtschaftliche bedeutung. da we wa-bücher nr. 1. allgemeine verlagsgesellschaft, münchen. 41 seiten mit 2 abbildungen, einer verbreitungskarte und mehreren statistischen tabellen und figuren. der verfasser des büchleins ist nicht genannt. dem titel ent spricht der inhalt nur zum teil. das werk is t mehr für den kaufmann als für den landmann geschrieben. nach sehr gedrängter schilderung der geschichte, des anbaues wie der hauptsächlich kultivierten arten werden eingehender die handelssorten, die chemische zusammensetzung des reises wie die der reisprodukte behandelt. den schluß bildet eine aufzählung der produktionswie der verbrauchsländer mit angaben ihrer anbauflächen, ihrer ausfuhr und ihrer einfuhr. meyer-hamburg (my). uc1.b3299303_page_208 uc1.b3299303_page_209_cut uc1.b3299303_page_210_cut journal of applied botany and food quality 93, 105 111 (2020), doi:10.5073/jabfq.2020.093.013 1college of life sciences, longyan university, longyan, china 2fujian provincial key laboratory of agroecological processing and safety monitoring, fujian agriculture and forestry university, fuzhou, china 3college of tea and food, wuyi university, wuyishan, china effects of tea garden soil on aroma components and related gene expression in tea leaves haibin wang1,2#, xiaoting chen1,2#, yuhua wang1, jianghua ye3, xiaoli jia3, qi zhang3, haibin he2* (submitted: august 13, 2019; accepted: april 7, 2020) * corresponding author # these authors contributed equally to this work summary in order to explore the effect of soil on the synthesis of aroma components in tea leaves, tea seedlings replanted in tea rhizosphere soil of different ages were used as research materials. tea seedlings were replanted in soils aged 0, 4, 9, and 30 years, and after one year of growth, 34, 37, 29, and 26 substances were detected in the tea leaves, respectively, using gas chromatography-mass spectrometry (gc-ms). the relative contents of terpenoids and alcohols in the tea leaves dropped from 66.40% to 44.52% and 5.21% to 2.61%, respectively, as the age of the rhizosphere soil increased. aldehydes, esters, and nitrogen compounds increased from 3.80% to 22.36%, 1.33% to 12.02%, and 3.13% to 19.96%, respectively, as the age of the rhizosphere soil increased. gene differential expression measured by fluorescence quantitative pcr (qrt-pcr) showed that the number of nerolidol synthetase and linalool synthase genes in tea leaves increased significantly, and the terpineol synthetase, phellandrene synthase, myrcene synthetase, ocimene synthase, limonene synthetase, germacrene synthase, and farnesene synthase genes declined significantly with the increase in soil age. in summary, as the number of years tea had been planted in the soil increased, the soil significantly affected the expression of terpene synthase genes in tea leaves, and then the composition and content of aroma substances in tea leaves changed. the results provide a theoretical basis for the improvement of tea quality. key word: tea tree; rhizosphere soil; aroma components; terpenoid synthases; gene expression introduction tea trees are acidophilic crops with an adequate soil ph range of 4.0-6.5 and an optimal ph value of 5.0-5.5. when the soil ph is lower than 4.0, the growth of tea trees is restricted, and the yield and quality of tea leaves decline (mehra and baker, 2007; mohammad et al., 2014). wang et al. (2018a, 2018b) investigated the acidification of tea garden soil in anxi county, china, and they found that 37.67% of the tea soil had become acidic (ph < 4.5), and 10.03% of the soils were not suitable for tea cultivation. further, their results showed that the number of continuous planting years and rhizosphere soil ph value exhibited a significant negative correlation; whereas, the yield and quality of tea and the rhizosphere soil ph showed a significant positive correlation. ye et al. (2016a, 2016b) found that the ph of tea soil decreased as planting years increased, the potential of soil autotoxicity increased, and the yield and quality of tea declined. they suggested that this phenomenon was related to the accumulation of acidic substances in the rhizosphere soil. all the results indicated that as the number of continuous planting years of tea increase, the soil becomes increasingly acidified, which could lead to a reduction in tea yield and quality. professional tea evaluators generally use sensory assessment to evaluate the quality of tea. for example, the maximum total score for oolong tea is 100 points, including 15 points for appearance, 10 points for soup color, 35 points for aroma, 30 points for taste and 10 points for leaf base (gb/t 30357.2-2013). in the evaluation index system of tea, taste and aroma account for 65% of the score, constituting the most important factor in the index. therefore, many researchers evaluate the quality of tea primarily on aroma and taste. for example, in terms of taste, the content of polyphenols, theanine, caffeine, and amino acids in tea leaves are commonly assessed to evaluate the quality of tea (jia et al., 2017, 2018). in terms of aroma, tea quality is evaluated by quantitative or qualitative analysis of aroma substances extracted by different methods. the aroma of tea mainly comes from volatile aroma substances. as a key factor of sensory quality of tea, aroma accounts for 30-35% of the score in the evaluation system of all kinds of tea (gb/t 30357.2-2013). therefore, many researchers study differences in the content of aroma substances by type of tea, processing method, and harvesting time, so as to evaluate the quality of tea leaves from an objective perspective (lv et al., 2015; kowalsicka et al., 2014; yi et al., 2015). however, there are few reports on whether planting soil affects the content of aroma substances in tea tree leaves after long-term planting of tea trees. in this study, rhizosphere soil was collected from tieguanyin tea trees planted in different years and used to replant new tea seedlings. the aroma substances in tea leaves were measured after tea trees had been replanted in order to compare aroma substances from plants grown in tea soils of different ages. in addition, fluorescent quantitative pcr was used to analyze the differential expression of the aroma sub stances synthetase gene. this research aims to lay a theoretical foundation for the improvement and promotion of tea quality. materials and methods sampling sites and processing in this study, rhizosphere soil of the tieguanyin tea cultivar was collected from the huaxiangyuan tea garden, located in zhuta village, longjuan town, anxi county, fujian province of china (n24°57'53.89'', e117°40'8.74''). tieguanyin tea trees that had been planted for 4, 9 and 30 years in this tea garden were selected, and 100 tea trees of each age were selected as a sample site, three replicates per sample. in each sample site, 15 tea trees were randomly selected to collect 15 kg of rhizosphere soil as a sample. three independent soil samples were collected from tea trees of each age. the tea rhizosphere soil was collected using the method of wang et al. (2018b) and then used to replant the tea seedlings. briefly, for each sample, leaf litter was removed from the soil surface, tea trees were dug out, and rhizosphere soil was collected from the tea tree. the control sample was nearby soil in which no tea trees (0 year) had 106 h. wang, x. chen, y. wang, j. ye, x. jia, q. zhang, h. he grown. the control soil was collected from a depth of 15-25 cm was collected and the collection was repeated three times. basic physical and chemical indexes of rhizosphere soil of tea trees with different years are shown in tab. 1. planting tea seedlings the soil sample collected as described above was dried, ground, and sifted through 40 meshes. then 8 kg of ground soil was put into a pot, and three pots were prepared for each sample. five one-year-old tea seedlings were planted in each pot. the experiment was conducted for one year from april 2017 to april 2018. during the planting process, fertilizer was applied according to the routine management of tea trees. after one year, the tea leaves with one bud and two leaves were picked for the following assessments. determination of aroma substances in tea leaves the aroma substances contained in the tea leaves obtained as described above were determined using a gas chromatography-mass spectrometer (gc-ms) with three replicates per sample. the fresh tea leaves were cut into 0.2 cm pieces; 2 g of tea leaves were placed into a sample bottle with 20 ml of headspace, and 10 ml of boiling ultrapure water was added to each bottle. then the bottles were placed in a water bath at 90 °c for 60 min and inserted immediately thereafter into a manual sampler fitted with a 50/30 μm dvd/car/ pdms extraction head. the extraction head was then immediately inserted into the gc-ms (7890a-5975c). injection port temperature was 250 °c and thermal desorption was 5 min. the chromatographic column was an elastic quartz capillary column of hp-5ms (30 m × 0.25 mm × 0.25 μm). the temperature procedure was as follows: initial column temperature was 40 °c, maintained for 5 min, and then increased to 240 °c at 5 °c/min for 60 min. the carrier gas was high purity helium, the flow rate was 1 ml/min, the ion source was ei source, the electron energy was 70 ev, the ion source temperature was 230 °c, the four-stage bar temperature was 150 ℃, and the interface temperature was 280 °c. the mass scanning range was 30-500 amu, and the solvent delay was 1 min. the substance was identified using the nist.11 library, and the relative content of substances was quantified by the peak area normalization method. the substance whose matching rate was greater than 80% was used for analysis. differential expression of terpene synthase genes in tea leaves the total rna of the tea leaves obtained as previously described was extracted using an rnaiso plus (takara) kit, and the residual dna was removed by dnase; 1% agarose gel electrophoresis was used to detect rna integrity. next, the rna was reversed into cdna by using a primescript rt reagent kit (takara). the fluorescence quantitative pcr (qrt-pcr) was performed using a transstart top green qpcr mix kit (transgen). the reaction system measured 25 μl, including 1.0 μl of template dna, 12.5 μl of sybr premix ex taq, and 1 μl each of positive and negative primers, and the remaining was ddh2o. the pcr reaction procedure was as follows: predenaturation at 94 °c for 1 min, 94 °c for 10s, 55 °c for 30s, 72 °c for 20s, repeated for 35 cycles, and fluorescence signals were collected in each cycle. after that the pcr reaction system extended at 72 °c for 5 min. five technical replicates per sample were performed. the average of the five technical replicates of each sample was used as a single measurement. the standard deviation was cal culated from the three independent samples of tea leaves. the primer of terpenoid synthase genes are shown in tab. 2 (li et al., 2014; liu et al., 2014; ma et al., 2014). the glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase gene (csgapdh) was used as an internal gene. the segments of product size was 206 bp, the expression quantity of all terpenoid synthase genes were calculated by the method of 2-ääct. data analysis excel was used for data classification and percentage calculation analysis. statistical analyses for comparing the average results of the different samples were performed using a one-way analysis of varitab. 1: physico-chemical properties of tea rhizosphere soil of different ages planting total n total p total k available n available p available k years (g/kg) (g/kg) (g/kg) (mg/kg) (mg/kg) (mg/kg) 0 2.63±0.08 1.37±0.11 1.72±0.04 27.2±1.23 79.3±2.57 305.2±4.85 4 2.58±0.12 1.29±0.07 1.64±0.07 29.3±1.54 87.4±3.62 312.1±3.97 9 2.47±0.06 1.21±0.05 1.71±0.05 28.1±1.29 88.5±2.84 320.2±3.26 30 2.49±0.09 1.24±0.13 1.69±0.08 28.7±1.38 89.2±2.16 324.5±2.53 tab. 2: the qrt-pcr primers of terpenoid synthase genes in tea tree leaves gene name primer sequence product size (bp) 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme a reductase 5-ctcttcctcctcctcctcct-3 5-cctttgtgcccttggatagt-3 200 farnesene synthase 5-taatgctctattctttaggctcc-3 5-tgaattggtgatattcttcagaat-3 226 germacrene synthase 5-agtgagaaagatgttagtggcag-3 5-tccttgttgtctaagtaaccgaa-3 217 limonene synthase 5-aacactacctttggtgctctg-3 5-aggcatgtccttatattgtgtg-3 211 ocimene synthase 5-cttctgttcagttggaatggtc-3 5-gaagcatagtttcaggcagtct-3 205 myrcene synthase 5-acgatgggaatttcaaacc-3 5-agacctagtcatttgccattgt-3 233 phellandrene synthase 5-ctaaaaatctcaaagaaaacctca-3 5-ttcagatcttcttggtaagttgtt-3 220 terpineol synthase 5-atctgcgaactaccaacctcc-3 5-ccttgaagtgatagaacactcca-3 209 linalool synthase 5-cagcacaaacgaaatttcct-3 5-cattccatgacccaagagaa-3 226 nerolidol synthase 5-attcttaaaatggacgggct-3 5-tgaggacatcttcgaacaag-3 226 csgapdh (internal gene)* 5-ttggcatcgttgagggtct-3 5-cagtgggaacacggaaagc-3 206 * csgapdh – glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase gene as internal gene. soil affect on the synthesis of tea tree aroma substances 107 ance (anova) followed by scheffe’s test for multiple comparisons. significance and correlation analysis were performed using spss software package 11.0, and principal component analysis was performed using dps software package 7.05 results and discussion analysis of aroma components in tea leaves the aroma substance analysis detected 34, 37, 29, and 26 substances in tea leaves from tea seedlings replanted in soils aged 0, 4, 9, and 30 years, respectively (tab. 3). the substances detected can be divided into the following six types: terpenoids, alcohols, aldehydes, ketones, esters, and nitrogen compounds. the number of terpenoids and ketones exceeded the number of other types of aroma substances. in leaves of tea seedlings replanted in 0-, 4-, 9-, and 30-year-old soils, the proportions of terpenoids were 52.94%, 56.76%, 58.62%, and 53.85%, respectively, and the proportions of ketones were 17.65%, 13.51%, 10.34%, and 15.38%, respectively (fig. 1). aroma substances are one of the key indicators in tea quality evaluation, and they come from secondary metabolites of tea trees, which have attracted the attention of many researchers in recent years. wan and xia (2015) found that the main aroma substances of tea leaves were terpenes, alcohols, phenols, ketones, acids, esters and heterocyclic. ma et al. (2014) used hs-spme (headspace solid-phase microextraction) combined with gc-ms to analyze and compare the aroma components between conventional treatment and freezing treatment of dangui varieties of wuyi rock tea. they established the hs-spme–gc-fid detection method with nerolidol as an evaluation index and then analyzed the changes of nerolidol content in three grades of oolong tea during processing. kowalsicka et al. (2014) studied the aroma substances of 201 spring tea samples and 196 postseason tea samples, finding that 59 aroma substances were unique substances, which were mainly composed of oxygenated monoterpene. our results indicate that the relative contents of terpenoids and alcohols in tea leaves decreases with increasing age of tea rhizosphere soil (tab. 3). when the soil age was 0 years, the relative contents of terpenoids and alcohols were the greatest, measuring 66.40% and 13.09%, respectively. in contrast, the relative contents of aldehydes, esters and nitrogen compounds increased with increasing age of the soil. when the soil age was 30 years, these compounds had the largest presence, measuring 22.36%, 12.02% and 16.96%, respectively. the results indicate that tea soil age could significantly affect the composition and content of aroma substances in tea leaves, especially terpenoids. principal component analysis of aroma substances in tea leaves the results of the principal component analysis (pca) showed that the aroma substances in tea leaves could be divided into three major components (pc1, pc2, and pc3), and the contribution rates of the three principal components were 80.44%, 12.39%, and 7.17%, respectively (fig. 2). the tea leaves sampled from the 0-, 4-, 9-, and 30-year-old soils could be effectively divided into different areas. the correlation analysis results showed that 29 substances were significantly correlated with pc1 (with 80.44% contribution rate; tab. 4), 16 of the 29 substances were significantly positively corre lated, and 13 of the 16 substances were terpenoids. the results showed that the proportion of positively correlated terpenoids accounting for 81.25%. furthermore, 13 of the 29 substances were significantly negatively correlated, and 6 of the 13 substances were terpenoids, accounting for 46.15%. the results suggest that aroma substances could effectively be distinguished from the four different samples, and terpenoids play a major role in the process of differentiation. fig. 1: proportion of each type number to total number of detected sub stances in hot-water extract of tea leaves. -3 -2 -1 0 1 2 3 -10 -5 0 5 10 -3 -2 -1 0 1 2 3 -10 -5 0 5 10 principal component 1 (80.44%) pr in ci pa l c om po ne nt 2 (1 2. 39 % ) pr in ci pa l c om po ne nt 3 (7 .1 7% ) principal component 1 (80.44%) fig. 2: principal component analysis of aroma substances in tea leaves. ▲: 0 a, : 4 a, ■: 9 a, : 30 a. fig. 1: proportion of each type number to total number of detected substances in hot-water extract of tea leaves. 0 25 50 75 100 0 a 4 a 9 a 30 a pr op or tio n (% ) t erpenoid ket one alcohol aldehyde est er nit rogen compound 108 h. wang, x. chen, y. wang, j. ye, x. jia, q. zhang, h. he tab. 3: analysis of aromatic substances in tea leaves by gc-ms classification retention time compound molecular formula relative content of aromatic substances in tea leaves (p/%) (min) 0 a 4 a 9 a 30 a 11.395 2,6-dimethyl-2-trans-6-octadiene c10h18 2.443±0.105 0.661±0.033 nd nd 14.456 α-terpinene c10h16 1.386±0.028 0.996±0.042 nd 0.214±0.035 14.463 β-myrcene c10h16 nd 1.125±0.038 nd 0.394±0.037 15.162 d-limonene c10h16 2.963±0.125 1.633±0.026 1.486±0.034 0.398±0.026 18.809 o-cymene c10h14 2.747±0.131 1.242±0.084 0.708±0.048 nd 19.121 α-ocimene c10h16 1.950±0.087 1.106±0.045 0.616±0.028 nd 23.928 2,4,6-octatriene, 2,6-dimethyl-, (e,z)c10h16 2.298±0.142 0.451±0.082 nd nd 27.144 1,3-cyclohexadiene, 1,5,5,6-tetramethylc10h16 0.383±0.035 0.332±0.042 nd nd 29.239 isodurene c20h20 0.749±0.021 0.682±0.054 0.504±0.047 0.434±0.039 30.844 4-carene c10h16 0.011±0.009 0.694±0.025 0.782±0.028 1.582±0.023 46.132 β-ocimene c10h16 0.598±0.054 1.384±0.047 1.635±0.083 2.550±0.052 19.136 terpinen-4-ol c10h18o 1.143±0.058 1.102±0.032 1.007±0.041 nd 32.314 linalool c10h18o nd 0.827±0.024 0.969±0.032 1.773±0.042 35.048 β-cyclocitral c10h16o 0.986±0.037 1.193±0.081 1.326±0.067 1.528±0.057 50.336 carvenone c10h16o 1.849±0.036 0.717±0.027 0.673±0.032 nd 52.483 l-menthol c10h20o 2.037±0.128 1.296±0.018 0.408±0.032 0.317±0.042 31.141 α-ionone c13h20o 0.559±0.038 0.606±0.042 1.107±0.038 2.909±0.037 37.864 2-undecanone, 6,10-dimethylc13h26o 1.897±0.107 1.069±0.076 0.866±0.046 0.610±0.017 43.925 5,9-undecadien-2-one, 6,10-dimethylc13h22o 3.592±0.083 3.072±0.054 1.498±0.057 0.898±0.038 48.063 nerolidol c15h26o nd nd 0.108±0.035 0.431±0.051 49.415 phytone c18h36o nd 0.420±0.032 0.636±0.054 1.941±0.064 51.406 isophytol c20h40o 0.631±0.048 0.359±0.025 0.131±0.018 nd 21.357 cyclohexanone, 2,2,6-trimethyl c9h16o 0.439±0.042 0.327±0.016 0.538±0.052 nd 22.850 5-hepten-2-one, 6-methylc8h14o 0.643±0.025 0.534±0.038 0.220±0.052 0.114±0.018 34.394 6-methyl-3,5-heptadiene-2-one c8h12o nd 0.272±0.029 nd 1.572±0.028 36.400 acetophenone c8h8o 0.427±0.043 0.184±0.036 nd 0.054±0.004 38.123 2,6,6-trimethyl-2-cyclohexene-1,4-dione c9h12o2 1.610±0.058 nd nd nd 41.192 ethanone, 1-(2-methylphenyl)c9h10o 1.683±0.104 0.890±0.053 0.806±0.041 0.794±0.049 42.967 1-(4-tert-butylphenyl)propan-2-one c13h18o 0.761±0.024 nd nd nd 44.698 benzyl alcohol c7h8o nd 0.177±0.018 0.238±0.029 0.938±0.058 45.612 phenylethyl alcohol c8h10o 0.436±0.035 0.401±0.023 nd nd 49.913 1,3-benzenediol, 5-pentylc11h16o2 1.778±0.132 0.604±0.041 0.393±0.027 nd 30.012 2,4-heptadienal, (e,e)c7h10o 0.231±0.027 0.399±0.031 0.776±0.047 4.376±0.053 33.451 2-furancarboxaldehyde, 5-methylc6h6o2 1.386±0.082 2.529±0.026 3.201±0.043 2.282±0.046 44.178 2-propenal, 3-(2-furanyl)c7h6o2 nd nd 0.308±0.038 0.401±0.042 45.225 benzaldehyde, 2,4,5-trimethylc10h12o nd nd 0.379±0.045 0.968±0.058 41.080 methyl salicylate c8h8o3 1.127±0.035 1.938±0.047 2.194±0.045 4.313±0.053 50.567 hexadecanoic acid, methyl ester c17h34o2 0.202±0.023 0.209±0.028 nd nd 15.422 1-ethylpyrrole c6h9n 2.537±0.039 0.937±0.039 nd nd 35.947 benzenamine, 4-methoxy-2-methylc8h11no 0.659±0.054 1.577±0.039 2.238±0.061 2.806±0.032 53.330 indole c8h7n 0.225±0.041 0.108±0.028 nd nd 53.858 1h-indole, 3-methylc9h9n 0.138±0.021 0.186±0.032 0.274±0.048 1.296±0.053 note: nd: not detected. means standard error (± se) from three replications for each sample is shown. analysis of the differential expression of terpenoid synthase genes in tea leaves the synthesis of terpenoid substances was closely related to the gene expression of key enzymes in the terpenoid metabolic pathway. according to previous reports, the isoprene pyrophosphate and its isomer come from the terpenoid precursor synthesis pathway and could be catalyzed by isoamyl alkenyl transferase and produced geranyl pyrophosphate and faranyl pyrophosphate. these products could be catalyzed by monoterpene and sesquiterpene synthases to produce volatile monoterpenes and sesquiterpenes (degenhardt et al., 2009; aharoni et al., 2003; xiang et al., 2013). the results of this study (fig. 3) show that the expression of nerolidol synthase and linalool synthase increased with increasing soil age. with comparison to the internal reference gene, the two genes of tea leaves corresponding to 0and 30-year-old soils showed that nerolidol synthase gene was upregulated 3.86 and 6.21 times, and linalool synthase was up-regulated 2.02 and 5.18 times, respectively. the expression of terpineol synthase, phellandrene synthase, myrcene synthase, ocimene synthase, limonene synthase, germacrene synthase and farnesene synthase decreased with the increase in soil planting years. corresponding to terpenoids ketones alcohols aldehydes esters nitrogen compound soil affect on the synthesis of tea tree aroma substances 109 tab. 4: correlation analysis of different compounds and principal component 1 compound r compound r 2,6-dimethyl-2-trans-6-octadiene 0.91* 2,4,6-octatriene, 2,6-dimethyl-, (e,z) 0.89* 1,3-cyclohexadiene, 1,5,5,6-tetramethyl 0.90* 5-hepten-2-one, 6-methyl 0.96** 2-undecanone, 6,10-dimethyl 0.96** 5,9-undecadien-2-one, 6,10-dimethyl 0.97** acetophenone 0.94* phenylethyl alcohol 0.89* d-limonene 0.98** α-ocimene 1.00** pinolene 0.88* isodurene 0.97** carvenone 0.96** l-menthol 0.96** 1,3-benzenediol, 5-pentyl 0.96* isophytol 0.99** phytone -0.93* 2-propenal, 3-(2-furanyl)-0.91* benzaldehyde, 2,4,5-trimethyl-0.91* linalool -0.98** benzenamine, 4-methoxy-2-methyl-1.00** β-ocimene -0.99** 4-carene -0.97** 1-ethylpyrrole 0.93* o-cymene 0.98** methyl salicylate -0.93* indole 0.95* benzyl alcohol -0.89* β-cyclocitral -1.00** *: significant correlation at the 0.05 level; **: significant correlation at the 0.01 level. fig. 3: analysis of differential expression of terpene synthase genes in tea leaves. the bars represent standard errors of the mean (n = 3). different letters indicate significant differences at p < 0.05 among soils of different ages. fig. 3: analysis of differential expression of terpene synthase genes in tea leaves. the bars represent standard errors of the mean (n = 3). different letters indicate significant differences at p < 0.05 among soils of different ages. conclusion volatile terpenoids play an important role in the formation of tea aroma quality and are often used to evaluate the quality of tea (owuor, 1992; zhu et al., 2017). ravichandran (2002) used terpenoid content to evaluate the aroma quality of tea and found that the higher the terpenoid content, the better the aroma quality of tea. in this study, we found that as soil age increased, the expression of terpene synthase genes in tea leaves was down-regulated, and the content of terpene aroma substances in tea relative expression level nerolidol synthase linalool synthase terpineol synthase phellandrene synthase myrcene synthase ocimene synthase limonene synthase germacrene synthase farnesene synthase 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme a reductase a a a a a a a a d d a b b b b b b c c b b b c c c c c c c a a a a d d d d d d d 0 5 10 15 30 a 9 a 4 a 0 a 110 h. wang, x. chen, y. wang, j. ye, x. jia, q. zhang, h. he 0and 30-year-old soils, they were showed that terpineol synthase gene was up-regulated 2.39 and 0.58 times, phellandrene synthase gene was up-regulated 4.27 and 1.05 times, myrcene synthase gene was up-regulated 11.05 and 6.23 times, ocimene synthase gene was up-regulated 13.49 and 5.23 times, limonene synthase gene was up regulated 10.26 and 3.18 times, germacrene synthase gene was up regulated 3.25 and 0.83 times, and farnesene synthase gene was upregulated 5.27 and 3.04 times, respectively, compared to the internal reference gene. no significant difference in expression of 3-hydroxy3-methylglutaryl coenzyme a reductase (fig. 3) was observed. the expression of terpene metabolic genes in tea leaves showed significant differences among tea seedlings transplanted into soil of dif ferent ages. among 10 terpene synthase genes, 2 genes showed significant upward trends as soil age increased, 7 genes showed significant downward trends, and only 1 gene showed no significant difference in expression. the amount of terpenoids produced was related to the expression intensity of terpenoid metabolic pathway genes. the higher the expression of terpenoid metabolic genes, the more terpenoids were synthesized, and the opposite was also observed (keeling and bohlmann, 2006). yahyaa et al. (2015) found that increased expression levels of terpene synthase, sesquiterpene synthase, and monoterpene synthase genes in carrot tissues could promote increased terpenoid content in carrot tissue. in our study, it was observed that with increased tea tree planting years, soil could significantly affect expression of terpene synthase genes in tea leaves. the expression of most terpene synthase genes decreased significantly as the age of the soil increased, leading to the reduction of terpene content in tea leaves. conclusion volatile terpenoids play an important role in the formation of tea aroma quality and are often used to evaluate the quality of tea (owuor, 1992; zhu et al., 2017). ravichandran (2002) used terpenoid content to evaluate the aroma quality of tea and found that the higher the terpenoid content, the better the aroma quality of tea. in this study, we found that as soil age increased, the expression of terpene synthase genes in tea leaves was down-regulated, and the content of terpene aroma substances in tea leaves decreased, which led to a decline in tea quality. in addition, some non-terpene aroma substances have been identified, and the effects of these substances on tea quality and their contributions needs to be further studied. these results provide a basis for further improvement of tea quality. acknowledgments this work was supported by china postdoctoral science foundation (2016m600493), national 948 project (2014-z36), natural science foundation of fujian province (2017j05057), science & technology project of longyan city (2017ly71), the project of scientific re search of young and middle-aged teachers, fujian province (jat170573), fujian outstanding research talent cultivation pro ject, national program for innovation and entrepreneurship training for college students (201911312001), longyan college youth top talent training program (2019jz19). conflict of interest no potential conflict of interest was reported by the authors. references aharoni, a., giri, a.p., deuerlein, s., griepink, f., 2003: terpenoid meta bolism in wild-type and transgenic arabidopsis plants. plant cell, 5(12), 2866-2884. doi: 10.1105/tpc.016253 degenhardt, j., köllner, t.g., gershenzon, j., 2009: monoterpene and sesquiterpene synthases and the origin of terpene skeletal diversity in plants. phytochemistry, 70, 1621-1637. doi: 10.1016/j.phytochem.2009.07.030 gb/t 30357.2-2013, 2013: onlong tea – part 2: tieguanyin. the national standards of the people’s republic of china. jia, x.l., ye, j.h., wang, h.b., li, l., wang, f.q., zhang, q., chen, j.b., zheng, x.y., he, h.b., 2018: characteristic amino acids in tea leaves as quality indicator for the evaluation of wuyi rock tea in different culturing regions. j. appl. bot. food qual. 91, 187-193. doi: 10.5073/10.5073/jabfq.2018.091.025 jia, x.l., ye, j.h., zhang, q., li, l., hu, y.l., zheng, m.z., hong, y.c., wang, f.q., wu, c.z., 2017: soil toxicity and microbial community structure of wuyi rock tea plantation. allelopathy j. 41(1), 113-126. doi: 10.26651/2017-41-1-1088 keeling, c.i., bohlmann, j., 2006: genes, enzymes and chemicals of terpenoid diversity in the constitutive and induced defence of conifers against insects and pathogens. new phytol. 170, 657-675. doi: 10.1111/j.1469-8137.2006.01716.x kowalsicka, a., kfoury, n., jr, r.a., ahmed, s., orians, c., griffin, t., cash, s.b., stepp, j.r., 2014: metabolite profiling of camellia sinensis by automated sequential, multidimensional gas chromatography/ mass spectrometry reveals strong monsoon effects on tea constituents. j. chromatogr a, 130(130), 230-239. doi: 10.1016/j.chroma.2014.10.058 li, y.h., lu, j.l., fan, f.y., shi, y.t., 2014: gene cloning and expression analysis of hmgr in tea plant roots. j. tea sci. 34(6), 583-590. (in chinese) liu, j.j., wang, f.m., liu, g.f., he, z.r., yang, h., wei, c.l., wan, x.c., wei, s., 2014: correlation between spatiotemporal profiles of volatile terpenoids and relevant terpenoid synthase gene expression in camellia sinensis. acta hortic. sinica, 41(10), 2094-2106. lv, s.d., wu, y.s., song, y.z., zhou, j.s., lian, m., wang, c., liu, l., meng, q.x., 2015: multivariate analysis based on gc-ms fingerprint and volatile composition for the quality evaluation of pu-erh green tea. food anal. method, 8, 321-333. doi: 10.1007/s12161-014-9900-0 ma, c.h., qu, y., zhang, y., qiu, b., wang, y.r., chen, x., 2014: determination of nerolidol in teas using headspace solid phase microextraction – gas chromatography. food chem. 152(2), 285-290. doi: 10.1016/j.foodchem.2013.11.010 mehra, a., baker, c.l., 2007: leaching and bioavailability of aluminium, copper and manganese from tea (camellia sinensis). food chem. 100, 1456-1463. doi: 10.1016/j.foodchem.2005.11.038 mohammad, n., samar, m., alireza, i., 2014: levels of cu, zn, pb, and cd in the leaves of the tea plant (camellia sinensis) and in the soil of gilan and mazandaran farms of iran. food meas. 8, 277-282. owuor, p.o., 1992: comparison of gas chromatographic volatile profiling methods for assessing the flavour quality of kenyan black teas. j. sci. food agr. 59, 189-197. ravichandran, r., 2002: carotenoid composition, distribution and degradation to flavour volatiles during black tea manufacture and the effect of carotenoid supplementation on tea quality and aroma. food chem. 78, 23-28. doi: 10.1016/s0308-8146(01)00303-x wan, x.c., xia, t., 2015: secondary metabolism of tea plant. science press. (in chinese) wang, h.b., chen, x.t., ding, l., qiu, f.y., kong, x.h., ye, j.h., jia, x.l., 2018b: analysis on autotoxic potential, enzyme activity and microbial community function diversity of the rhizosphere soils from tea plants with continuous cropping years. chin. j. trop crops, 39(5), 852-857. (in chinese) wang, h.b., chen, x.t., ding, l., ye, j.h., jia, x.l., kong, x.h., he, h.b., 2018a: effect of soil acidification on yield and quality of tea tree in tea plantations from anxi county, fujian province. chin. j. app. environ. biol. 24(6), 1398-1403. (in chinese) xiang, w., xu, y., wang, f.m., gao, l.p., gao, m.j., zhang, z.z., wan, x.c., wei, s., 2013: in silico analysis and feeding assays of some genes http://dx.doi.org/10.1105/tpc.016253 http://dx.doi.org/10.1016/j.phytochem.2009.07.030 http://dx.doi.org/10.5073/10.5073/jabfq.2018.091.025 http://dx.doi.org/10.26651/2017-41-1-1088 http://dx.doi.org/10.1111/j.1469-8137.2006.01716.x http://dx.doi.org/10.1016/j.chroma.2014.10.058 http://dx.doi.org/10.1007/s12161-014-9900-0 http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2013.11.010 http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2005.11.038 http://dx.doi.org/10.1016/s0308-8146(01)00303-x soil affect on the synthesis of tea tree aroma substances 111 in the early steps of terpenoid biosynthetic pathway in camellia sinensis. j. tea sci. 2013, 39(4), 191-198. (in chinese) yahyaa, m., tholl, d., cormier, g., jensen, r., simon, p.w., ibdah, m., 2015: identification and characterization of terpene synthases potentially involved in the formation of volatile terpenes in carrot (daucus carota l.) roots. j. agr. food chem. 63, 4870-4878. doi: 10.1021/acs.jafc.5b00546 ye, j.h., wang, h.b., kong, x.h., ding, l., chen, x.t., jia, x.l., he, h.b., 2016b: soil sickness problem in tea plantations in anxi county, fujian province, china. allelopathy j. 39(1), 19-28. ye, j.h., wang, h.b., yang, x.y., zhang, q., li, j.y., jia, x.l., kong, x. h., he, h.b., 2016a: autotoxicity of the soil of consecutively cultured tea plantations on tea (camellia sinensis) seedlings. acta physiol. plant, 38, 195-104. doi: 10.1007/s11738-016-2216-5 yi, t., zhu, l., peng, w.l., he, x.c., chen, h.l., li, j., yu, t., liang, z.t., zhao, z.z., chen, h.b., 2015: comparison of ten major constituents in seven types of processed tea using hplc-dad-ms followed by principal component and hierarchical cluster analysis. lwt food sci. © the author(s) 2020. this is an open access article distributed under the terms of the creative commons attribution 4.0 international license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en). technol. 62, 194-201. doi: 10.1016/j.lwt.2015.01.003 zhu, y., shao, c.y., lv, h.p., zhang, y., dai, w.d., guo, l., tan, j.f., peng, q.h., lin, z., 2017: enantiomeric and quantitative analysis of volatile terpenoids in different teas (camellia sinensis). j. chromatogr. a, 1490, 177-190. doi: 10.1016/j.chroma.2017.02.013 address of the corresponding author: haibin he, fujian provincial key laboratory of agroecological processing and safety monitoring, fujian agriculture and forestry university, fuzhou, 350002 china e-mail: alexhhb@163.com http://dx.doi.org/10.1021/acs.jafc.5b00546 http://dx.doi.org/10.1007/s11738-016-2216-5 http://dx.doi.org/10.1016/j.lwt.2015.01.003 http://dx.doi.org/10.1016/j.chroma.2017.02.013 art11_shi.indd journal of applied botany and food quality 85, 75 78 (2012) faculty of forestry resources, southwest forestry university, kunming, yunnan, p.r. china infl uence of different fruit loads on the starch accumulation in the pistils of chinese chestnut cv. ‘zaodali’ z. shi, r. he (received january 3, 2011) summary the experimental samples were collected from chinese chestnut trees (castanea mollissima blume) of two different fruit loads, i.e., “high fruit load” and “low fruit load”. no starch accumulation in the needle-shaped stigmas of all female fl owers was observed while rapid starch accumulation took place in the transmitting tissues of the style just before the formation of complete ovules. in the cells of the ovary wall and the ovule, starch accumulation was obvious and reached the peak as the embryo sac was fully mature. starch grains of ovule were mainly stored in the inner and outer integuments. fruit loads of chestnut trees greatly affected level of starch accumulation in each part of the pistil. the starch accumulation in the ovary wall and the ovule of trees of “high fruit load” apparently surpassed that of trees of “low fruit load”. the starch content in the outer integument could be of 17.50% for trees of “high fruit load” compared to a low percentage of 2.92% for trees of “low fruit load” in same time. introduction chinese chestnut (castanea mollissima blume) is an important crop in yunnan province, southwestern china, but low yields and alternate-bearing affect the production development. the main reasons for low yield are the high empty cupule rate and fewer than 3 nuts per cupula at harvest. the rate of empty cupules in many chestnut orchards is usually 10 to 20%, but sometimes it can be as high as 90% (bai, 1988; xia et al., 1989; shi, 2003; shi and stösser, 2005). starch is the most important carbohydrate reserve in woody plants species (chapin et al., 1990). according to previous studies, the accelerated growth of pollen tube when it entered into the transmitting tissues through the stigma was related to the change from autotrophy to heterotrophy, which means that the growth of pollen tube relied on the carbohydrate reserve in pistil for vegetative nutrition (herrero and dickinso, 1980; mulcahy and mulcahy, 1983). it was proved that starch accumulation existed in both the stigma and the transmitting tissues in apple pistil (braun et al., 1986). as for peach trees, starch accumulation occurred in embryo sacs, integuments and the top of nucellus from anthesis to fertilization until the maturity of ovule (arbeloa and herrero, 1991). during fertilization, many large starch grains were observed in the integuments (mogensen and suthar, 1979). accumulation and consumption of starch in the reproductive organs of fruit trees was of great signifi cance for the pollen tube growth and the fertilization process as well as the stability of fruiting (stösser, 2002). the above cited data (mogensen and suthar, 1979; mogensen and suthar, 1979; stösser, 2002) indicate that starch accumulation in the fl ower is critical for the fruiting process of fruit trees. the purpose of this paper is to determine if the levels of starch accumulation in pistils of the chinese chestnut during the time of anthesis to fertilization could be correlated with the fruit set ability and thereby it would substantiate the delusive female fl ower quality concept. materials and methods material trees of the cultivars ‘zaodali’ were selected for the study between 2005 and 2006 at the yiliang county experimental station in yunnan province, southwest china. three “high fruit load” (hfl) and three “low fruit load” (lfl) trees planted in 1998 were selected. the “hfl” trees in 2004 and 2005 yielded less than 5% empty cupules, and the “lfl” trees yield 30% to 40% empty cupules during the same period. from each tree, three female catkins (cupules) per tree were sampled when the stigmas appeared in late april. thereafter, sampling was done every 7 or 8 days until the end of may. the samples were immediately fi xed in a solution fpa70 (containing 40% formaldehyde : propionic acid : 70% ethanol = 5: 5: 90 [v/v/ v]). methods the sampled tissues were dehydrated with an ethanol series (70%, 80%, 90%, 96%), at least 4 hours in each step, and the dehydrated samples embedded in glycolmethacrylate-methyl methacrylate (rudell, 1967). after dehydration, the tissues were transferred to 50:50 (v/v) mixture of methacrylic-acid-hydroxyethyl ester and methyl methacrylate and stored for 24 hours at 4 °c. they were then transferred to a mixture containing 60ml methacrylic acidhydroxyethyl ester, 20ml methyl methacrylate, 16ml ethylene glycol monobutyl ether, 2ml polyethylene glycol 400 (serva), and 270mg benzoyl peroxide (solution a), and stored for 24 hours at 4 °c. polymerization was achieved by transferring the tissue to the same amount of solution a and by adding 100µl n,n-dimethylaniline (solution b). all reagents were obtained from merck, darmstadt, germany. sections (5µm thick) were obtained using a reichert-jung 2050 microtome (leica, bensheim/germany), and sections were stained with the lugol’s solution and tested for starch. starch content of the ovary and ovule cells was determined by percentage starch (grains) coverage over the total cell area, and three measurements were done in each typical area. the image analyzing system consisted of a microscope (axioskop, fa. zeiss) and a digital camera (axioskop, fa. zeiss) linked to a computer. the analyzing software of the firma sis (soft imaging system) was used (lai-dihn and stösser, 2004). the paraffi n embedding method (shi, 2003) was used to observe the development of female gametophyte. statistical signifi cance of starch content (%) for the pistil between the fruit loads was analyzed by using the software program sas, version 6.12 (cary, usa), with p<0.05. results starch accumulation in the stigma and style the female fl owers of chestnut have a needle-shaped stigma and an ovary with 6 to 9 locules (shi, 2003). no starch accumulated in the stigmas from the emergence of the cupula to the formation of the embryo (fig. 1a). however, once the integument primordium appeared, starch grains appeared mainly in the transmitting tissues 76 z. shi, r. he starch accumulation in the pistils of chinese chestnut fig. 3: starch accumulation in the ovule (vertical section): a) ovule of tree of lfl (on may 1st, 2006), an arrow (→) is indicating a ovule, b) ovule of tree of lfl ((on may 8th, 2006), c) ovule of tree of hfl (sampled on may 16th, 2006), an arrow (→) is indicating a starch grain, d) ovule of tree of hfl (on may 24th, 2006). fig. 1: starch accumulation in the ovary: a) the needle-shaped stigma of hfl trees (may 8th, 2006), b) cells in the style of lfl trees (may 1st, 2006), c) cells at the ovary bottom of lfl trees (may 1st, 2006). an arrow (→) is indicating a starch grain. fig. 2: starch accumulation in the tissues of the ovary wall etc. (vertical section): a) ovary wall cells of trees of lfl (on may 1st, 2006), b) ovary wall cells of trees of lfl (on may 8th, 2006), c) ovary wall cells of trees of hfl (on may 16 th, 2006), d) ovary wall cells of trees of hfl (on 24 may 24th, 2006). starch accumulation in the pistils of chinese chestnut 77 of the style (fig. 1b). these disappeared after the completion of ovule formation or during the formation of megaspore mother cell, with obvious starch grains only apparent in the ovary tissue cells connecting the cupula (fig. 1c). starch accumulation in the ovary wall starch grains began to accumulate in a few cells of the ovary walls when the ovule was club-shaped in late april (fig. 2a). these then grew when the integument primordium appeared. they were accumulated remained in the ovary wall (especially in the outer wall) as the ovule and the female gametophyte developed (figs. 2b, c, d and tab. 1). for “hfl” trees, starch content increased to a maximum value of 2.90% on may 16th when the embryo sac was fully matured, and then decreased to 2.30% on may 24th. in contrast, the corresponding starch contents for “lfl” were 0.60% on may 24th (tab. 1). starch accumulation in the ovule when the integument primordium emerged, a few starch grains were observed only at the chalaza (fig. 1a). in the “lfl” trees this occurred on may 1st. when the ovule was fully developed, starch accumulated in both the inner and outer integuments (fig. 3b and tab. 2). when the embryo sac was mature, the starch content was a maximum value of 17.5% in the outer integument and 4.9% in the inner integument of the “hfl” trees (fig. 3c and tab. 2). no starch accumulated in the nucellus cells (figs. 3b and 3c). the starch level in the ovule decreased after fertilization (fig. 3d and tab. 2). infl uence of different fruit loads on starch accumulation before the integument primordium developed, there had been few differences in the accumulation of starch in pistil of trees with different fruit loads. however, later stages of growth were more responsive. the levels of starch in the ovary wall and the ovule of the “hfl” trees were apparently higher than those of the “lfl” trees (tab. 1 and 2). the female gametophytes of the “lfl” trees developed later than those of the “hfl” trees. for instance, the proembryo of 3 to 4 cells was developed in the “hfl” trees on may 24th, while the “lfl” trees only had 4to 8-nucleate embryo sacs (fig. 3d and tab. 2). fruit loads of the chestnut ‘zaodali’ affected starch accumulation in the style. on may 24th, the levels of starch in the outer integument of the “hfl” trees was a maximum value of 14.08% followed by that in the “lfl” trees only 2.94%. at the same stage of female fl ower development (mature embryo sacs), the level of starch of the “hfl” trees was 17.50% in the outer integument and 2.92% in the “lfl” trees (tab. 2). discussion starch accumulated in the transmitting tissues of the style before the formation of megaspore mother cell. the starch grains then disappeared. this is similar to which hu (1982) described for wheat when the pollen tube pierced the style and also for peach trees (herrero and arbeloa, 1989). in the present study, no starch accumulated in the needle-shaped stigmas of chinese chestnut. the nutrients required by the pollen tube to penetrate stigma cells were mainly supplied from the secretions of the top of the stigma. there was no starch grain in the tissues of the nucellus. instead tab. 1: starch content (%) in the ovary wall of chinese chestnut in 2006. date low fruit load high fruit load starch content1 stage of development2 starch content stage of development april 24th beginning club-shaped ovule 0.17 club-shaped ovule may 1st 0.28a inte. 3primordium appeared 0.73b inte. parallels the nucellus may 8th 0.39a inte. completely enclosed nucellus 0.89b tetrad stage may 16th 0.51a ovule fully developed 2.90b mature embryo sac may 24th 0.60a embryo sac of 4 to 8 nucleates 2.30b 2 to 4 cells proembryo 1 starch content: percentage of area coverage by starch grains over the total area of ovary wall. 2 develop.: development of female fl ower. 3 inte.: integument. *statistical difference is indicated by different letters in same date. tab. 2: starch content (%) in the ovule of chinese chestnut in 2006. date low fruit load high fruit load starch content1 stage of development2 starch content stage of development outer inner inte.3 outer inner inte. may 1st none none inte. primordium appeared none none inte. parallels the nucellus may 8th beginning beginning inte. completely enclosed nucellus 1.44 0.52 tetrad stage may 16th 0.03a 0.05a ovule fully developed 17.50c 4.87b mature embryo sac may 24th 2.92b 1.35a embryo sac of 4 to 8 nucleates 14.08c 2.46b 2 to 4 cells proembryo 1 starch content: percentage of area coverage by starch grains over the total area of ovary wall. 2 develop.: development of female fl ower 3 inte.: integument. *statistical difference is indicated by different letters in same date. 78 z. shi, r. he starch grains accumulated in the inner and mostly outer integument. starch accumulation and depletion occurred the pistil and the female gametophyte development. starch accumulation in the ovary and the ovule was a maximum when the embryo sac was mature. this was presumably to support the growth of the pollen tube in the ovary and fertilization. levels of starch were low in the pistils of the “lfl” trees under supply of poor nutrition the development of embryos arrested and embryos aborted in chinese chestnut (shi, 2003). therefore, this experiment should be repeated in the future to determine that there is a relation between the starch accumulation in the pistils and actual fruit load of the chestnut cv. ‘zaodali’. acknowledgements we thank prof. wünsche of university hohenheim, germany for his generous assistance during the experiment in his laboratory. this work was partly supported by a fund for scientifi c research from the p. r. china, and by a scholarship from the daad project of german academic exchange service. references arbeloa, a., herrero, m., 1991: development of the ovular structures in peach [prunus persica (l.) batsch]. new phytol. 118, 527-533. bai, z., 1988: formation of empty cupules and its control experiments. forestry science and technology 07, 5-9. braun, j., neubeller, j., stösser, r., 1986: veraenderungen der im griffel einglagerten kohlenhydradte waehrendes pollenschlauchwachstums bei apfel. gartenbauwissenschaft. 51, 1-6. chapin, f.s., schulze, e.d., mooney, h.a., 1990: the ecology and economics of storage in plants. annu. rev. ecol. syst. 21, 427-447. herrero, m., dickinson, h.g., 1980: pollen tube growth following compatible and incompatible intraspecifi c pollination. planta 148, 217221. herrero, m., arbeloa, a., 1989: infl uence of the pistil on pollen tube kinetics in peach (prunus peasicakinetics in peach (prunus peasicakinetics in peach ( ) . amer. j. bot. 76, 1441-1447. hu, s., 1982: embryology of angiosperm. beijing, beijing agriculture press. lai-dihn, d., stösser, r., 2004: staerkeeinlagerung in die bluetenorgane beim apfel vom beginn der bluetenknospendifferenzierung bis zur aufbluete. erwerbsobstbau 46, 81-86. mogensen, h.l., suthar, h.k., 1979: ultrastructure of the egg apparatus of nicottiana tabacum before and after fertilization. bot. gaz. 140, 168179. mulcahy, g.b., mulcahy, d.l., 1983: a comparison of pollen tube growth in biand trinucleate pollen. biology and implications for plant breeding. new york, elsevier biomedical, 29-33. rudell, c.l., 1967: embedding media for 1-2 micron sectioning. 2. hydroxyethyl methacrylate combined with 2-butoxyethanol. stain technol. 42, 253-255. shi, z., 2003: reproduktionsbiologie der chinesischen esskastanie (castanea mollissima blume). diss. universität hohenheim, tuebingen, schwaebische verlagsgesellschaft. shi, z., stösser, r., 2005: reproductive biology of chinese chestnut (castanea mollissima bl.). eur. j. hort. sci. 70, 96-103. stösser, r., 2002: zur befruchtungsbiologie der zwetschensorte “valjevka”. erwerbsobstbau 44, 71-75. xia, r., ma, m., 1989: a study on the causes of empty cupule of chinese chestnuts (castanea mollissima b1.) i. infl uence of pollination and fertilization the empty copule of chinese chestnuts. journal of huazhong agricultural university 8, 242-247. yuan, y., du, g., xie, z., 1997: change of main nutritional substances of empty bur occurrence in chestnut. journal of wuhan botanical research 15, 243-247. address of the authors: prof. dr. zhuogong shi (corresponding author) and mr. runxi he, faculty of forestry, southwest forestry university, 650224 kunming, yunnan, p. r. china journal of applied botany and food quality 92, 1 6 (2019), doi:10.5073/jabfq.2019.092.001 1 laboratory for plant breeding, bioplant center, university of ciego de avila, ciego de ávila, cuba 2 laboratorio de carbocat, departamento de ingeniería química, facultad de ingeniería, universidad de concepción, región del bio bio, chile 3 escuela superior politécnica agropecuaria de manabí manuel félix lópez (espammfl), campus politécnico el limón, carrera de ingeniería agrícola, calceta, manabí, ecuador 4 school of life sciences, university of kwazulu-natal, durban, south africa mutagenic effects of sodium azide on pineapple micropropagant growth and biochemical profile within temporary immersion bioreactors daviel gómez1, 2, lázaro hernández1, julia martínez1, janet quiñones1, byron e. zevallos3, sershen4, lourdes yabor1, josé carlos lorenzo1 (submitted: october 4, 2018; accepted: november 22, 2018) summary sodium azide (nan3) is widely used to induce mutagenesis within in vitro plant systems. however, since this mutagenesis is un directed, its unintended effects demand characterization. this study investigated the mutagenic effects of sodium azide (0 0.45 mm) on selected growth (shoot multiplication rate and shoot cluster fresh weight) and biochemical (aldehydes, chlorophylls, carotenoids and phenolics) parameters in pineapple micropropagants within temporary immersion bioreactors (tibs). the content of soluble phenolics in the culture medium was also evaluated. irrespective of the concentration nan3 decreased shoot multiplication rate (by 87% relative to the control at 0.45 mm) and fresh weight (by 66% relative to the control at 0.45 mm). levels of chlorophyll a and b, and soluble phenolics in the culture medium were also negatively correlated with nan3 concentration. interestingly, nan3 application increased shoot carotenoid and soluble phenolic levels but had no significant effect on a range of established plant stress biomarkers: cell wall-linked phenolic levels, malondialdehyde and other aldehydes. given that 0.19 mm nan3 decreased shoot multiplication rate by 50% and resulted in propagants that displayed no morphologically abnormalities, increased levels of photoprotective pigments (relative to the control) and no significant increase in lipid peroxidation products, the mutagen can be used at this concentration to induce pineapple mutagenesis in tib based studies aimed at producing agriculturallyuseful mutants. keywords: in vitro stress; in vitro mutagenesis; plant metabolites; ananas comosus (l.) merr.; plant breeding abbreviations: sodium azide (nan3); temporary immersion bio reactor (tib). introduction plant breeders have generated new varieties using chemical mutagens for many decades (dubey et al., 2017). sodium azide (nan3) is widely regarded as a relatively safe to handle and very efficient chemical mutagen that is both inexpensive and non-carcinogenic (salvi et al., 2014). this common laboratory chemical is used widely in organic synthesis, agricultural and medical research (most often as bactericide, pesticide and nitrogen gas generator) but it is most famous for its mutagenic effects in plants and animals (mendiondo et al., 2016). this mutagenic capacity is based on nan3’s production of an organic metabolite, β-azidoalanine, which is valued for its ability to induce chromosomal aberrations at a rate much lower than other mutagens (dubey et al., 2017). the concentrations of nan3 that are used for the treatment of plant tissues vary widely across species: e.g. 3 10 mm (castillo et al., 2001) or 0.5 4.0 mm in hordeum vulgare (szarejko et al., 2017); 1.0 3.0 mm in pisum sativum (divanli-türkan et al., 2006); 0.04 1.1 mm in phaseolus vulgaris (chen et al., 2011); 15.5 77.6 mm in trigonella foenum-graecum (siddiquia et al., 2007); and 31.1124.3 mm in brassica napus (hussain et al., 2017). however, we have not found any report on the use of nan3 during in vitro production of axillary buds. despite the wide range of concentrations at which nan3 is used, the mutagen generally acts by crea ting point mutations in the genome, disturbing metabolic activity, growth and development, and inhibiting protein and dna replica tion (ragunathan and panneerselvam, 2007). these effects, the severity of which are concentration dependent (vainstein, 2002), change the balance between growth promoters and their antagonists (gruszka et al., 2012). nevertheless, a number of traits have been improved in a variety of species using nan3, including days to germination, flowering and silique maturation in brassica napus (hussain et al., 2017); related to quality, yield and disease resistance in wheat (dubey et al., 2017); germination, seedling survival, root length and height, height at maturity, number of leaves, and fruit yield in tomato (adamu and aliyu, 2007); and groundnut yield (mensah and obadoni, 2007). the mutagen has also been applied to a variety of explant types: e.g. cultures of pisum sativum seeds (divanli türkan et al., 2006), tomato seeds (el kaaby et al., 2015), brassica napus cotyledons (he et al., 2011), and hordeum vulgare anthers and microspores (castillo et al., 2001). although the tib technique is known to increase multiplication rates in many crop species (jiménez et al., 1999), the use of this culture technique for the nan3 application has not been reported to date. the increased multiplication rates in tibs might be caused by the combined advantages of using a solid and liquid culture medium. micropropagation on solid culture medium allows plant air exchange but nutrient uptake is limited to the explant basal surface (escalona et al., 1999). on the other hand, whilst micropropagation in liquid culture medium increases nutrient uptake, it often leads to hyperhydricity (ziv, 1995). hyperhydricity is characterized by various degrees of morphological and physiological disorders which can include a glassy, waterlogged-tissue appearance and disordered shoot growth (more specifically in the leaves). unlike the classic liquid culture procedure (alvard et al., 1993), in a tib explants are co vered with the culture medium only for a few minutes and immersion allows nutrient uptake through the entire explant surface. the plant air exchange is restored after removal of the culture medium. irrespective of the in vitro culture method, explant type or species, the mutations underlying the changes induced by chemical mutagens like nan3 are undirected and as alluded to above can have negative effects on plant growth and performance. this necessitates the characterization of the unintended effects of nan3 exposure and identification of the optimum concentration for application within specific species. 2 d. gómez, l. hernández, j. martínez, j. quiñones, b.e. zevallos, sershen, l. yabor, j.c. lorenzo pineapple is the main commercial species of the bromeliaceae glo bally (martín et al., 2015). fruit production in pineapple reached 25.4 million tons in 2013 (faostat, 2016) but to maintain and/ or improve the quality of pineapple production in many parts of the world, researchers are now developing new varieties (yabor et al., 2016). given that pineapple breeding through conventional techniques is extremely costly (loison-cabot and lacoeuilhe, 1989), biotechnological approaches (e.g. induced mutagenesis) provide great potential for improving selected clones more affordably. in vitro-induced mutagenesis has been employed to produce improved genetic variants in numerous crop species, including pineapple (ibrahim et al., 2009). research on the efficacy of chemical mutagens, specifically nan3, in inducing mutagenesis in pineapple is limited and hence, forms the focus of the present research. the study investigated the mutagenic effects of nan3, applied at a range of concentrations (0 0.45 mm), on selected growth (shoot multiplication rate and shoot cluster fresh weight) and biochemical (aldehydes, chlorophylls, carotenoids and phenolics) parameters in pineapple micropropagants tibs. soluble phenolic content in the culture medium was also assessed. the selection of tibs for the study is based on the high multiplication rate of pineapple (1:66) using this tech nique, compared with conventional micropropagation containers (1:8) (escalona et al., 1999). materials and methods plant material, in vitro methods and growth measurements feld-grown pineapple plants (cv. md2) served as the source of explants for initiating in vitro cultured buds (daquinta and benegas, 1997). these axillary buds, excised after removal of the crown leaves, were decontaminated (with 1% (w:v) ca(clo)2 for 10 min) followed by rinsing with tap water. the buds were excised with a portion of basal tissue and established in 300 ml glass containers with 5 ml of liquid culture medium per explant. ms salts (murashige and skoog, 1962), 100 mg l-1 myo-inositol, 0.1 mg l-1 thiamine-hcl, 30 g l-1 sucrose, 4.4 μm 6-benzyladenine (ba), and 5.3 μm naphthaleneacetic acid (naa) were included in the medium. at 45 d of culture, shoots were transferred to the multiplication medium (original medium supplemented with 9.3 μm ba and 1.6 μm naa). the shoots were subcultured and multiplied for 6 months, at 45-d intervals, and then placed in tibs with 3.0 μm paclobutrazol (after escalona et al. (1999)). immersions (2 min in duration) occurred every 3 h for 30 d. free shoots were located in the bottom of glass vessels (300 ml volume) filled with 200 ml of liquid medium with 5 explants within each of three containers per treatment (40 ml medium / explant). at the beginning of the 30-d-long subculture, different levels of nan3 (0, 0.15, 0.30 and 0.45 mm) were supplemented in the culture medium. culture conditions were as follows: 25±1 oc and 80 μmol m-2 s-1 cool fluorescent light for an 8 h photoperiod. shoot multiplication rate, shoot cluster fresh weight and all biochemical parameters described below were measured after 30 d of culture. biochemical parameters plant tissues (100 mg per replicate) were sampled from each of three bioreactors. phenolics were quantified according to gurr et al. (1992), chlorophylls following porra (2002) and malondialdehyde and other aldehydes after heath and packer (1968). for chlorophyll pigments a and b, the tissue was extracted in 5.0 ml acetone (80%, v:v), centrifuged (14086.8 g, 4 °c, 15 min) and the subsequent supernatants read for absorbance at 646.6 and 663.6 nm using a spectrophotometer (rayleigh, vis-723g). similarly, carotenoids levels were measured by reading the absorbance of acetone (80%, v:v) extracts at 470 nm (lichtenthaler, 1987). phenolic compounds were extracted and quantified (mg gallic acid equivalents per g fresh weight) using a colorimetric assay which involves the reaction of phenols with folin ciocalteu reagent (gurr et al., 1992). the reaction of malondialdehyde and other aldehydes with thiobarbituric acid formed the basis of the colorimetric method used to quantify the products of lipid peroxidation (molar extinction coefficient: 1.57 . 105m-1 cm-1) (albro et al., 1986; heath and packer, 1968). phenolic exudation was quantified using a modification of the hoagland (1990) procedure. this involved mixing the culture medium (0.5 ml; one sample per tib) with 4.5 ml distilled water, after which 0.5 ml folin ciocalteau reagent (50% v/v) was added. this mixture was shaken and then left to stand for 5 min before saturated sodium carbonate (1 ml) was added. the mixture was then shaken again, left to stand for 60 min, and then read for absorbance at 725 nm. phenolic concentration was calculated based on a gallic acid standard curve. statistical analysis all statistical analyses were performed using spss (version 8.0 for windows, spss inc., new york, ny). where data was parametric, tested for normality using a kolmogorov-smirnov test, means were compared using a one-way analysis of variance (anova) in combination with a tukey post-hoc test (p≤0.05). additionally, the overall coefficients of variation (ocv) were calculated as follows: (standard deviation/average) * 100. in this formula, the average values of the four nan3 levels were compared (treatments) to calculate the standard deviation and average. the higher the difference between the four treatments compared, the higher the ocv (lorenzo et al., 2015). ocvs from 2.94 to 30.00% were classified as low, from 30.00 to 57.06% as medium and from 57.06 to 84.12% as high. results exposure to nan3 decreased pineapple shoot multiplication rate and fresh weight in a concentration-dependent manner (fig. 1a, 1b, 1c). at the maximum concentration (0.45 mm) shoot multiplication rate was 12.65% of that obtained in the control, while fresh weight was reduced by 66.42% relative to the control. despite this reduction in growth and multiplication rate, shoot production was observed across all nan3 treatment concentrations and the shoots displayed no morphological abnormalities when compared to the control (fig. 1a). it should also be noted that the inhibitory effects of increasing nan3 concentration were more severe on shoot multiplication rate than cluster fresh weight. in terms of plant pigment contents, nan3 decreased chlorophyll a (fig. 2a) levels at the maximum concentration and chlorophyll b (fig. 2b) at the two highest concentrations, relative to the control. in contrast, nan3 increased carotenoid levels, compared with the control, at all concentrations tested (fig. 2c). ocv values were, how ever, low (13.65-24.13%) across all three plant pigments and the shoots produced on nan3 supplemented media showed no signs of chlorosis (fig. 1a) throughout the growth period. while tissue soluble phenolics (fig. 2d) increased relative to the control, soluble phenolics levels in the culture medium (fig. 2f) decreased within increasing nan3 concentrations, but ocvs were again low (18.15 and 28.22%, respectively). interestingly, nan3 had no significant effects on the levels of cell wall-linked phenolics (fig. 2e), malondialdehyde (fig. 2g) or other aldehydes (fig. 2h). discussion in light of a predicted reduction in agricultural productivity in many parts of the world due to climate change, induced mutation techno logy for crop improvement has become an increasing important area of research over the last few decades (dubey et al., 2017). in this effects of sodium azide on pineapple 3 regard, chemical mutagens are now useful tools in crop improvement and have been used to produce abiotic stress tolerance and disease resistance in various susceptible crops, improving their yield and quality traits (olawuyi and okoli, 2017). there are several mutagens available for crop improvement and like nan3, the mutagen investigated here, each has its own positive or negative effect on plants (heslot, 1977). mutagenesis has been employed to introduce many useful traits, including plant size, fruit ripening and resistance to pathogens in a wide range of fruit crops (reviewed by lamo et al. (2017)). however, studies on the effects of chemical mutagens on pineapple are scarce (paull et al., 2017), while no published reports on the effects of nan3 on the in vitro growth and biochemistry of pineapple explants were available at the time of this study. in the present study nan3 decreased shoot multiplication rate and cluster fresh weight (fig. 1b, 1c). nan3 has been reported to have similar inhibitory effects on in vitro explant growth in other species (dubey et al., 2017; hussain et al., 2017; olawuyi and okoli, 2017; szarejko et al., 2017). however, at 0.19 mm nan3, the multiplication rate (1:19) in the tibs used was lower than the control but still higher to that achieved for pineapple grown in the absence of nan3 using conventional culture methods (1:8) (escalona et al., 1999). furthermore the propagants generated displayed no morphological abnormalities, when compared to the control (fig. 1a). sodium azide did, however, induce significant changes in a number of biochemical parameters relative to the control. most plants grown in vitro have a different metabolism than in vivo. in the former, they are provided with a carbon source, growth regulators, high humidity, and less carbon dioxide and light, which promote proliferation but also change the autotrophic metabolism to heterotrophic or mixotrophic (chandra et al., 2010). once transferred to the ex vitro environment, micropropagated plantlets must then adapt their metabolism to the new conditions, which can represent a significant stress (teixeira et al., 2017). the biochemical profile of micropropagated plantlets can therefore influence, either negatively or positively, their survival and performance during acclimatization and subsequent ex vitro growth (hazarika et al., 2006). in the present study while in vitro exposure to nan3 decreased chlorophyll levels (a and b) in pineapple shoots, it increased carotenoid levels. carotenoids are important components of the antioxidant system in photosynthetic organisms and their absence can increase the extent of photoinhibition (cabrera, 2002). both the decreased chlorophyll and increased carotenoid levels suggest that nan3 exposure may reflect a nan3-stress-related photosynthetic down-regulation fig. 1: effects of sodium azide exposure on pineapple micropropagation in temporary immersion bioreactors. values represent means ± se (n=3) and are significantly different when labelled with different letters (anova, tukey, p≤0.05). overall coefficient of variation (ocv) = (standard deviation/ average)*100. to calculate this coefficient, the four average values were considered. the higher the difference among results, the higher is the overall coefficient of variation: low = 2.94 to 30.00%, medium = 30.00 to 57.06% and high = 57.06 to 84.12%. effects of sodium azide exposure on pineapple micropropagation in temporary immersion bioreactors. values represent means ± se (n=3) and are significantly different when labelled with different letters (anova, tukey, p≤0.05). overall coefficient of variation (ocv) = (standard deviation/average)*100. to calculate this coefficient, the four average values were considered. the higher the difference among results, the higher is the overall coefficient of variation: low = 2.94 to 30.00%, medium = 30.00 to 57.06% and high = 57.06 to 84.12%. maximum multiplication rate = 32.93 (0 mm nan3) minimum multiplication rate = 4.17 (0.45 mm nan3) 50%-reduction in multiplication rate = min. + ((max. – min.)/2) = 4.17 + ((32.93 – 4.17)/2) = 18.55 (~0.19 mm) fig. 1: 4 d. gómez, l. hernández, j. martínez, j. quiñones, b.e. zevallos, sershen, l. yabor, j.c. lorenzo capacity and enhanced photoprotection. increased carotenoid-based photoprotection is a commonly reported stress response (pompelli et al., 2010). this may have in turn decreased the potential for photooxidation, which can arise as a consequence of stress induced damage to the photosynthetic machinery. this suggestion is supported by the fact that nan3 exposure did not result an increase in malon dialdehyde and other aldehyde levels (fig. 2g, 2h) which are common products of cellular damage caused by (photo) oxidative stress (dumet and benson, 2000). under normal growth conditions, basal levels of aldehydes remain low in plant tissues but with exposure to abiotic stress they can accumulate to much higher levels (sershen et al., 2016). stress-induced aldehydes can act as generic signal mo lecules for plants under adverse environmental conditions, inhibi ting developmental and metabolic processes (mostofa et al., 2015). yadav et al. (2005) for example, showed that the accumulation of aldehydes can inhibit shoot growth. phenolic compounds are some of the most common products of secondary metabolism in plants and some are essential for plant survival, given their involvement in defense mechanisms under stress situations (sharma et al., 2012). the regulation of the biosynthesis of phenolics is generally brought about by biotic and abiotic stimuli (bettaieb et al., 2011) and generally accumulate in plant tissues during a stress (joseph et al., 2015). in the present study, though nan3 exposure induced a reduction in growth, an unambiguous indication of stress, it did not increase phenolic levels in shoot tissues (fig. 2d, 2e) and or the culture medium (fig. 2f). this is encouraging, since cell wall-linked or insoluble phenolics, in particular, can make cell walls more rigid and less porous inhibiting nutrient uptake and growth (kabera et al., 2014). their accumulation in in vitro cultures is therefore not beneficial for growth (machakova et al., 2008). the results suggest that though nan3 decreased pineapple shoot multiplication rate within tibs, propagants displayed no morphologically abnormalities, and when produced using 0.19 mm nan3 exhibited enhanced levels photoprotective pigments and no obvious signs of enhanced lipid peroxidation. the mutagen can therefore be used at this concentration to induce pineapple mutagenesis in tib based studies aimed at producing agriculturally-useful mutants. fig. 2: effects of sodium azide exposure on pineapple micropropagation in temporary immersion bioreactors. values represent means ± se (n=3) and are significantly different when labelled with different letters (anova, tukey, p≤0.05). overall coefficient of variation (ocv) = (standard deviation/ average)*100. to calculate this coefficient, the four average values were considered. the higher the difference among results, the higher is the overall coefficient of variation: low = 2.94 to 30.00%, medium = 30.00 to 57.06% and high = 57.06 to 84.12%. effects of sodium azide exposure on pineapple micropropagation in temporary immersion bioreactors. values represent means ± se (n=3) and are significantly different when labelled with different letters (anova, tukey, p≤0.05). overall coefficient of variation (ocv) = (standard deviation/average)*100. to calculate this coefficient, the four average values were considered. the higher the difference among results, the higher is the overall coefficient of variation: low = 2.94 to 30.00%, medium = 30.00 to 57.06% and high = 57.06 to 84.12%. fig. 2: effects of sodium azide exposure on pineapple micropropagation in temporary immersion bioreactors. values represent means ± se (n=3) and are significantly different when labelled with different letters (anova, tukey, p≤0.05). overall coefficient of variation (ocv) = (standard deviation/average)*100. to calculate this coefficient, the four average values were considered. the higher the difference among results, the higher is the overall coefficient of variation: low = 2.94 to 30.00%, medium = 30.00 to 57.06% and high = 57.06 to 84.12%. fig. 2: effects of sodium azide exposure on pineapple micropropagation in temporary immersion bioreactors. values represent means ± se (n=3) and are significantly different when labelled with different letters (anova, tukey, p≤0.05). overall coefficient of variation (ocv) = (standard deviation/average)*100. to calculate this coefficient, the four average values were considered. the higher the difference among results, the higher is the overall coefficient of variation: low = 2.94 to 30.00%, medium = 30.00 to 57.06% and high = 57.06 to 84.12%. fig. 2: effects of sodium azide on pineapple 5 author contribution dg, lh, jm, jq, bez, s, ly and jcl designed the research; dg, lh and jm conducted the experiments; dg, lh, jm, jq, bez, s, ly and jcl analyzed the data and wrote the paper; and jcl had primary responsibility for the final content. all authors have read and approved the final manuscript. acknowledgements this research was supported by the bioplant centre (university of ciego de ávila, cuba), the escuela superior politécnica agropecuaria de manabí manuel félix lópez (ecuador), and the university of kwazulu-nathal (south africa). compliance with ethical standards conflict of interest authors do not have any conflict of interests. human and animal rights this research did not involve experiments with human or animal participants. informed consent: informed consent was obtained from all individual participants included in the study. additional informed consent was obtained from all individual participants for whom identifying information is included in this article. references adamu, a.k., aliyu, m., 2007: morphogical effects of sodium azide on tomato (lycopersicon esculentum mill). sci. world j. doi: 10.4314/swj.v2i4.51755 albro, p.w., corbett, j.t., schroeder, j.l., 1986: application of the thiobarbituric acid assay to the measurement of lipid peroxidation products in microsomes. j. biochem. biophys. meth. 13, 185-194. doi: 10.1016/0165-022x(86)90092-8 alvard, d., cote, f., teisson, c., 1993: comparison of methods of liquid medium culture for banana micropropagation. plant cell tiss. org. cult. 32, 55-60. doi: 10.1007/bf00040116 bettaieb, i., bourgou, s., hamrouni-sellami, i., limam, f., marzouk, b., 2011: drought effects on polyphenol composition and antioxidant activities in aerial parts of salvia officinalis l. acta physiol. plant. 33, 1103-1111. doi: 10.1007/s11738-010-0638-z cabrera, h., 2002: respuestas ecofisiológicas de plantas en ecosistemas de zonas con clima mediterráneo y ambientes de altamontaña. revista chilena de historia natural 75, 625-637. doi: 10.4067/s0716-078x2002000300013 castillo, a.m., cistué, l., vallés, m.p., sanz, j.m., romagosa, i., molina-cano, j.l., 2001: efficient production of androgenic doubledhaploid mutants in barley by the application of sodium azide to anther and microspore cultures. plant cell rep. 20, 105-111. doi: 10.1007/s002990000289 chandra, s., bandopadhyay, r., kumar, v., chandra, r., 2010: acclimatization of tissue cultured plantlets: from laboratory to land. biotech. lett. 32, 1199-1205. doi: 10.1007/s10529-010-0290-0 chen, c.l., wang, h.h., jeng, t.l., chuang, s.j., wei, m.l., jih min, s., 2011: genetic diversity in nan3-induced common bean mutants and commercial varieties detected by aflp. crop breed. appl. biotechnol. 11, 365-369. doi: 10.1590/s1984-70332011000400011 daquinta, m., benegas, r., 1997: brief review of tissue culture of pineapple. pineapple newsl. 3, 7-9. divanli-türkan, a., mahmood, k., khawar, c., yaşar, c., ozcan, s., 2006: effects of mutagenic sodium azide (nan3) on in vitro development of four pea (pisum sativum l.) cultivars. int. j. agric. biol. 8. dubey, s., bist, r., misra, s., 2017: sodium azide induced mutagenesis in wheat plant. world j. pharm. pharmac. sci. 6, 294-304. dumet, d., benson, e.e., 2000: the use of physical and biochemical studies to elucidate and reduce cryopreservation induced damage in hydrated/desiccated plant germplasm. in: engelmann, f., takagi, h. (eds.), cryopreservation of tropical plant germplasm: current research progress and application. jircas/ipgri, tsukuba/rome. el kaaby, e., abdulkareem, j., al-ajeel, s., abdulhadi, a., jenan, a., al-aubaidy, a., ammar, k., 2015: effect of the chemical mutagens sodium azide on plant regeneration of two tomato cultivars under salinity stress condition in vitro. j. life sci. 9, 27-31. doi: 10.17265/1934-7391/2015.01.004 escalona, m., lorenzo, j.c., gonzález, b., daquinta, m., borroto, c., gonzález, j.l., desjardines, y., 1999: pineapple micropropagation in temporary immersion systems. plant cell rep. 18, 743-748. doi: 10.1007/s002990050653 faostat, 2016: http://faostat.fao.org/site/567/desktopdefault.aspx?pageid =567. gruszka, d., szarejko, i., maluszynski, m., 2012: sodium azide as a mutagen. in: shu, q.y., forster, b.p., nakagawa, h. (eds.), plant mutation breeding and biotechnology. cabi, the united kingdom. gurr, s., mcpherson, j., bowles, d., 1992: lignin and associated phenolic acids in cell walls. in: wilkinson, d.l. (ed.), molecular plant pathology. oxford press, oxford. hazarika, b.n., da silva, j.a.t., talukdar, a., 2006: effective accli matization of in vitro cultured plants: methods, physiology and genetics. floriculture, ornamental and plant biotechnology 2, 427-438. he, y., wan, g., jin, z., xu, l., tang, g., zhou, w., 2011: mutagenic treatments of cotyledons for in vitro plant regeneration in oilseed rape. biotechnol.: gen. appl. 54. heath, r., packer, j., 1968: photoperoxidation in isolated chloroplast: i. kinetics and stoichiometry of fatty acid peroxidation. arch. biochem. biophys. 125, 189-198. heslot, h., 1977: review of main mutagenic compounds. manual on mutation breeding: technical reports. iaea, vienna. hoagland, r.e., 1990: alternaria cassiae alters phenylpropanoid meta bolism in sicklepod (casia obstusifolia). j. phytopathol. 130, 177-187. doi: 10.1111/j.1439-0434.1990.tb01166.x hussain, s., khan, w.m., khan, m.s., akhtar, n., umar, n., ali, s., ahmed, s., shah, s.s., 2017: mutagenic effect of sodium azide (nan3) on m2 generation of brassica napus l. (variety dunkled) pure. appl. biol. 6, 226-236, doi: 10.19045/bspab.2017.60018 ibrahim, r., hamzah, a., jam, z.j., bahagia, m., joyo, m., 2009: gamma irradiation-induced mutation for the improvement of josapine pineapple against bacterial heart rot disease and improved fruit quality. international atomic energy agency, vienna, 276-278. jiménez, e., pérez, n., de feria, m., barbón, r., capote, a., chávez, m., quiala, e., pérez, j.c., 1999: improved production of potato microtubers using temporary immersion system. plant cell tiss. org. cult. 59, 19-23. joseph, e.a., radhakrishnan, v., mohanan, k., 2015: variation in accumulation of phenolics in some native rice cultivars of north kerala, india in response to salt stress. asian j. agric. res 9, 315-324. doi: 10.3923/ajar.2015.315.324 kabera, j.n., semana, e., mussa, a.r., he, x., 2014: plant secondary metabolites: biosynthesis, classification, function and pharmacological properties. j. pharm. pharmacol. 2, 377-392. lamo, k., bhat, d.j., kour, k., solanki, s.p.s., 2017: mutation studies in fruit crops: a review. int. j. curr. microbiol. app. sci 6, 3620-3633. doi: 10.20546/ijcmas.2017.612.418 lichtenthaler, h.k., 1987: chlorophylls and carotenoids: pigments of photosynthetic biomembranes. meth. enzymol. 148, 350-382. doi: 10.1016/0076-6879(87)48036-1 loison-cabot, c., lacoeuilhe, j.-j., 1989: a genetic hybridization pro gramme for improving pineapple quality. international symposium on the culture of subtropical and tropical fruits and crops. lorenzo, j.c., yabor, l., medina, n., quintana, n., wells, v., 2015: coefficient of variation can identify the most important effects of 6 d. gómez, l. hernández, j. martínez, j. quiñones, b.e. zevallos, sershen, l. yabor, j.c. lorenzo experimental treatments. not. bot. horti. agrobo. cluj-nap. doi: 10.15835/nbha4319881. 43, 287-291. machakova, i., zazimalova, e., george, e.f., 2008: plant growth regulators i: introduction; auxins, their analogues and inhibitors. in: george, e.f., hall, m., de kerk, g.j. (eds.), plant propagation by tissue culture. springer, dordrecht. martín, e.c., arana, a., gonzález, j.j.r., encina, c.l., 2015: piña tropical (ananas comosus l.): origen, distribución e importancia. variedades y germoplasma. agríc. verg.: frut., horticult., floricult. 34, 249-252. mendiondo, g.m., gibbs, d.j., szurman-zubrzycka, m., korn, a., marquez, j., szarejko, i., maluszynski, m., king, j., axcell, b., smart, k., corbineau, f., holdsworth, m.j., 2016: enhanced waterlogging tolerance in barley by manipulation of expression of the n-end rule pathway e3 ligase. plant biotechnol. j. 14, 40-50. doi: 10.1111/pbi.12334 mensah, j.k., obadoni, b., 2007: effects of sodium azide on yield parameters of groundnut (arachis hypogaea l.). african j. biotech. 6, 668-671. mostofa, m.g., hossain, m.a., fujita, m., 2015: trehalose pretreatment induces salt tolerance in rice (oryza sativa l.) seedlings: oxidative damage and co-induction of antioxidant defense and glyoxalase systems. protoplasma 252, 461-475. doi: 10.1007/s00709-014-0691-3 murashige, t., skoog, f., 1962: a revised medium for rapid growth and bioassays with tobacco tissue culture. physiol. plant. 5, 473-497. olawuyi, o.j., okoli, s.o., 2017: genetic variability on tolerance of maize (zea mays l.) genotypes induced with sodium azide mutagen. mol. plant breed. 8, 27-37. doi: 10.5376/mpb.2017.08.0003 paull, r.e., bartholomew, d.p., chen, c.c., 2017: pineapple breeding and production practices. handbook of pineapple technology: production, postharvest science, processing and nutrition, 16-38. pompelli, m.f., martins, s.c., antunes, w.c., chaves, a.r., damatta, f.m., 2010: photosynthesis and photoprotection in coffee leaves is affected by nitrogen and light availabilities in winter conditions. j. plant physiol. 167, 1052-1060. doi: 10.1016/j.jplph.2010.03.001 porra, r., 2002: the chequered history of the development and use of simultaneous equations for the accurate determination of chlorophylls a and b. photosynth. res. 73, 149-156. doi: 10.1023/a:1020470224740 ragunathan, i., panneerselvam, n., 2007: antimutagenic potential of curcumin on chromosomal aberrations in allium cepa. j. zhejiang univ. sci. 8, 470-475. salvi, s., druka, a., milner, s.g., gruszka, d., 2014: induced genetic variation, tilling and ngs-based cloning. in: kumlehn, j., stein, n. (eds.), biotechnological approaches to barley improvement, biotechnology in agriculture and forestry 69. springer, berlin. sershen, varghese, b., naidoo, c., pammenter, n., 2016: the use of plant stress biomarkers in assessing the effects of desiccation in zygotic embryos from recalcitrant seeds: challenges and considerations. plant biol. 18, 433-444. doi: 10.1111/plb.12428 sharma, p., jha, a.b., dubey, r.s., pessarakli, m., 2012: reactive oxygen species, oxidative damage, and antioxidative defense mechanism in plants under stressful conditions. j. bot. 2012. doi: 10.1155/2012/217037 siddiquia, m., meghvansia, k., hasanb, z., 2007: cytogenetic changes induced by sodium azide (nan3) on trigonella foenum-graecum l. seeds. south afr. j. bot. 73, 632-635. doi: 10.1016/j.sajb.2007.06.005 szarejko, i., szurman-zubrzycka, m., nawrot, m., marzec, m., gruszka, d., kurowska, m., chmielewska, b., zbieszczyk, j., jelonek, j., maluszynski, m., 2017: creation of a tilling population in barley after chemical mutagenesis with sodium azide and mnu. in: al, j.j.-c.e. (ed.), biotechnologies for plant mutation breeding. international atomic energy agency. teixeira, j., hossain, m.m., sharma, m., dobránszki, j., cardoso, j.c., songjun, z., 2017: acclimatization of in vitro-derived dendrobium. hort. plant j. 3, 110-124. doi: 10.1016/j.hpj.2017.07.009 vainstein, a., 2002: breeding for ornamentals: classical and molecular approaches. springer science & business media. yabor, l., valle, b., rodríguez, r.c., aragón, c., papenbrock, j., tebbe, c.c., lorenzo, j.c., 2016: the third vegetative generation of a field-grown transgenic pineapple clone shows minor side effects of transformation on plant physiological parameters. plant cell tiss. org. cult. doi: 10.1007/s11240-016-0950-4 yadav, s.k., singla-pareek, s.l., ray, m., reddy, m., sopory, s., 2005: methylglyoxal levels in plants under salinity stress are dependent on glyoxalase i and glutathione. biochem. biophys. res. comm. 337, 61-67. doi: 10.1016/j.bbrc.2005.08.263 ziv, m., 1995: in vitro acclimatization. automation and environmental control in plant tissue culture. springer. address of the authors: daviel gómez, lázaro hernández, julia martínez, janet quiñones, lourdes yabor, josé carlos lorenzo, laboratory for plant breeding, bioplant center, university of ciego de avila, ciego de ávila, 69450, cuba e-mail: jclorenzo@bioplantas.cu daviel gómez, laboratorio de carbocat, departamento de ingeniería química, facultad de ingeniería, universidad de concepción, región del bio bio, chile byron e. zevallos, escuela superior politécnica agropecuaria de manabí manuel félix lópez (espammfl), campus politécnico el limón, carrera de ingeniería agrícola, calceta, manabí, ecuador sershen, school of life sciences, university of kwazulu-natal, durban, 4001, south africa © the author(s) 2019. this is an open access article distributed under the terms of the creative commons attribution 4.0 international license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en). journal of applied botany and food quality 95, 175 181 (2022), doi:10.5073/jabfq.2022.095.022 1fruit research institute of jeollanamdo agricultural research and extension services, haenam, jeonnam, korea 2department of food science & technology, chonnam national university, korea 3institute of agricultural science and technology, chonnam national university, korea nutritional and neuroprotective characterization of ‘tadanishiki’ yuzu according to harvesting period or extraction condition bo-bae lee1, young-min kim2, seung-hee nam3* (submitted: september 29, 2022; accepted: november 9, 2022) * corresponding author summary the present study investigated the phenolic profile, antioxidant activity, and neuroprotective properties of ‘tadanishiki’ yuzu (citrus junos, a seedless variety of yuzu) according to harvesting period and extraction condition. high-performance liquid chromatography (hplc) was used to identify the functional components. to evaluate the neuroprotective properties, scopolamine was used to induce cholinergic dysfunction in human neuroblastoma sh-sy5y cells pretreated with yuzu extracts. among the harvesting periods, september provided the optimum fruit weight of yuzu and relatively high amounts of total phenolics (3.67 mg/g dw), flavonoids (10.13 mg/g dw), and 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (dpph) scavenging activity (29.10 μg vit. c eq.). of the functional compounds, hesperidin (13.57 mg/100 g dw) and naringin (5.84 mg/100 g dw) were the highest in 5% (w/v) yuzu extracted with 80% ethanol and this extract showed the highest dpph (289.2 μg vit. c eq.) scavenging activity. this same extract showed the highest cell viability and lowest cortisol or acetylcholinesterase content in scopolaminetreated sh-sy5y cells. these results indicate that ‘tadanishiki’ yuzu harvested in september should be extracted at 5% (w/v) yuzu with 80% etoh, and this extract might be useful for application as a natural functional additive. keywords: ‘tadanishiki’, harvest, extraction, neuroprotection introduction yuzu (citrus junos) is a type of citrus grown in japan and china. in korea, it is mainly grown in southern coastal regions, including jeju island, goheung, wando, and geoje (shin et al., 2008), and is commonly used as a raw material for beverages and herbal medicines due to its unique flavor and effectiveness against colds. unlike other citrus fruits, the pulp, peel, and juice of yuzu are used in japanese and korean cuisine, so it is easy to consume active ingredients in the peel (fukutome, 2020). studies suggest that the yuzu fruit peel contains more nutritionally beneficial and biologically active com ponents than the fruit pulp (yoo and moon, 2016). as one of the fruits in the citrus genus, yuzu has attractive aroma and notable contents of vitamin c, carotenoids, flavonoids, and citric acid, among various nutritive and non-nutritive compounds (ji et al., 2008). it is well known that the polyphenols and flavonoids found in yuzu fruit have potent antioxidant properties and the capacity to scavenge free radicals (vinson et al., 2001). hesperidin, naringin, and neohesperidin, the main flavonoids in yuzu, have antioxidant properties and can penetrate the blood-brain barrier, indicating that they prevent neurodegeneration and improve mental performance (hirata et al., 2005). by reducing free radicals and inflammation, oral hesperidin treatment lessens the severity of rat brain damage after stroke (raza et al., 2011). yuzu has higher concentrations of vitamin c and phenolics than other citrus fruits, and the peel and pulp of immature yuzu contain more vitamin c as well as more overall antioxidant activity than the mature fruit because of the decline in the quantities of hesperidin, naringin, and total phenolics with fruit ripening (yoo et al., 2004). the composition and biological activity of fruit extracts are affected by a number of variables, including the extraction solvent, the extraction time, and the extraction temperature (lee et al., 2015). re search has demonstrated that the total polyphenol, tannin content, and radical scavenging capacity of the 70% etoh extract of c. junos are higher than those of the water extract; however, the scavenging capability of both types of extracts was dependent on their concentration (lee and lee, 2017). another study reported that the antioxidant and immunological activities of 80% etoh extracts from c. junos peel increased with increasing phenolics concentration (park et al., 2008). in both cell culture and mouse models, the 70% etoh extract of yuzu peel exerted antidiabetic effects via ampactivated protein kinase (ampk) and peroxisome proliferator-activated receptor-gamma (pparg) signaling (kim et al., 2013). most studies on yuzu have focused on its physiochemical or nutritional characteristics, little was known about the influences of harvesting period or extraction way on the nutritional characteristics of yuzu. moreover, our group previously assessed the physiochemical and functional characteristics of three major yuzu cultivars in korea (nam et al., 2021). this study analyzed and compared the functional compounds by hplc and neuroprotective function of ‘tadanishiki’ yuzu using human neuroblastoma cells according to harvesting period or extraction condition. materials and methods reagents and materials the ‘tadanishiki’ yuzu fruits in this study were grown at the fruit research facility of jeonnam agricultural research & extension services (wando, jeonnam province, korea). the yuzu fruits were harvested on the 10th of each month from july to november 2020. the yuzu fruits were cut into slices, freeze-dried (fd8512, ilshin, korea), and pulverized (fm681c, hanil electric, korea). yuzu samples were prepared at different yuzu powder contents (1~10%, w/v; s 1%, s 3%, s 5%, s 7.5%, and s 10%) or ethanol (etoh) content (v/v; e 10%, e 30%, e 50%, e 80%, and e 100%) and extracted by soxhlet extraction (60 °c for 3 h) and evaporated to dryness under vacuum. ascorbic acid, gallic acid, quercetin, 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (dpph), and the folin-denis reagent were purchased from sigmaaldrich (st. louis, mo, usa). naringin, narirutin, hesperidin, and neohesperidin were purchased from chromadex (irvine, ca, usa). all analytical reagents used for testing had a purity level of at least 90%. 176 b.-b. lee, y.-m. kim, s.-h. nam functional phenolics by high-performance liquid chromato graphy-diode array detection (hplc-dad) the method reported by wang et al. (2008) was modified to determine the phenolic contents in yuzu using an agilent 1216 infinite lc series system (agilent technologies, palo alto, ca, usa). the zorbax eclipse plus c18 column (4.6 × 250 mm, 5 mm; agilent technologies) was used for the analysis, with mobile phases of 0.1% formic acid (solvent a) in distilled water and methanol-acetonitrile (solvent b). the absorbance was measured at 280 nm. the gradient elution program of the two solvents was as follows: a:80, b:20 at 5-10 min; a:60, b:40 at 10.1-15 min; a:50, b:50 at 15.1-20 min; a:30, b:70 at 20.1-25 min; and a:0, b:100 at 25.1-30 min. the flow rate was 0.5 ml/min, and the column temperature was 35 °c. total phenolic and flavonoids contents the folin and denis (1912) method was used to determine the total phenolic content. sample aliquots of 30 μl were diluted by adding 32.5 μl of distilled water, followed by the addition of 12.5 μl of the folin-denis reagent and 6 min of reaction time in total darkness. afterward, 12.5 μl of 7% sodium carbonate and 250 μl of distilled water were added and mixed. after 1 h, the absorbance at 760 nm was measured using a microplate spectrophotometer (synergy htx, biotek epoch, agilent, santa clara, ca, usa). the total phenolic contents were calculated from a calibration curve of gallic acid as the standard. diethylene glycol (200 μl), 2n sodium hydroxide (20 μl), and 20 μl of sample were added and reacted at 37 °c for 30 min, followed by measurement of the absorbance at 420 nm using a microplate reader. flavonoid content was measured using a standard curve of rutin. dpph radical scavenging activity the modified blois (1958) method was used to determine the dpph radical scavenging capacity. after sample aliquots of 50 μl were continuously diluted, 250 μl of 1 mm dpph was added. the mixture was incubated at room temperature for 10 min, followed by measurement of the absorbance at 517 nm using a microplate spectrophotometer (biotek epoch) with ascorbic acid as the reference compound. the following equation was used to compute the dpph radical scavenging activity: dpph radical scavenging activity (%) = 1 − (sample absorbance / control absorbance) × 100. cell culture and sample treatment sh-sy5y human neuroblastoma cells were purchased from the korean cell line bank (seoul, korea). in rpmi 1640 medium (gibco, waltham, ma, usa), 10% fetal bovine serum and 1% antimycotics/antibiotics (gibco) were added to refine sh-sy5y cells. cells were incubated at 37 °c in a fully humidified atmosphere of 5% co2 until 70-80% confluency. cells were seeded in a 96-well plate for 24 h, and yuzu samples (10, 100, and 500 μg/ml) from 1~10% (w/v) yuzu extract (s 1%, s 3%, s 5%, s 7.5%, and s 10%) or 10~100% (v/v) etoh content (e 10%, e 30%, e 50%, e 80%, and e 100%) were pretreated for 24 h. theanine (10 μg/ml) was used as the positive control. scopolamine (5 mm) was added to the sh-sy5y cells as the stimulant. the survival rate was compared and examined, with the percentage representing the difference between the absorbance of the sample and the control. for acetylcholinesterase (ache) quantification, 100 μg/ml of yuzu sample was used in the assay. cell viability by 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide (mtt assay) and acetylcholinesterase (ache) content by enzyme-linked immunosorbent assay (elisa) cell viability was measured using the 3-(4,5-dimethyl-2-thiazolyl) 2,5-diphenyl-2h-tetrazolium bromide kit (sigma). briefly, cells were seeded onto a 96-well plate at a density of 5 × 104 cells/well. different concentrations of yuzu extract were treated for 24 h. mtt solution was added to reach a final 0.45 mg/ml and incubated at 37 °c for 4 h. mtt solution was removed, and dimethyl sulfoxide (dmso) was added. the absorbance was measured at 570 nm using an elisa reader. the cell viability (%) was calculated using the following equation: cell viability (%) = (mean absorbance of the sample / mean absorbance of the control) ×100 ache was quantified using an ache elisa kit (cusabio, wuhan, china). sample-treated cells were prepared at a 500-fold dilution, and then 100 μl of diluted sample and standard were dispensed into each well and incubated at 37 °c for 2 h. then, the liquid was removed from the well and incubated with 100 μl of biotin-antibody at 37 °c for 1 h. conversion to ache concentration according to absorbance was converted to a formula according to standard value. statistical analysis all values were represented as the mean ± standard deviation (sd). significant differences were determined by one-way analysis of va riance (anova) and duncan’s multiple range test. significant differences were identified at p < 0.05. the spss 23.0 for windows program (spss, inc., chicago, il, usa) was used to conduct statistical analyses. results and discussion the appearance of yuzu fruits cultivated from july to november is shown in fig. 1. the weight or size of ‘tadanishiki’ yuzu fruit increased depending on the harvest time. it is commonly assumed in korea that the general harvesting time is november when the yuzu fruit is fully mature, the external color of the fruit is fully yellow, and the fruit attains the characteristic flavor (phi and sawamura, 2008). yuzu peel gradually changes from green to yellow as the fruit matures (fig. 1) because of the degradation of chlorophyll and the increase in carotenoids. fig. 1(b) shows that the extracts of the ‘tadanishiki’ yuzu fruit harvested every month from july to november contain four major flavonoids, including naringin, narirutin, hesperidin, and neohesperidin. the primary phenolic compounds in citrus fruits are flavonoids, which have been linked to numerous health benefits, such as anti oxidant, anti-inflammatory, anti-carcinogenic, and antibacterial properties (yoo and moon, 2016). the concentrations of the indivi dual flavonoids in ‘tadanishiki’ yuzu are shown in tab. 1. narirutin was present at the highest concentration, followed by hesperidin, neohesperidin, and naringin. all four flavonoids were detected at the highest concentrations in yuzu harvested in july, the immature period, and tended to decrease as the harvest time was delayed. this trend was consistent with the study by nam et al. (2021), in which the contents of hesperidin and naringin were high in immature yuzu harvested in july and then decreased steadily. among citrus flavonoids, naringin, hesperidin, and naringenin are the most commonly studied (zou et al., 2016). results of total phenolics, total flavonoids, and antioxidant activity according to harvest time of ‘tadanishiki’ yuzu are shown in tab. 1. consistent with the total flavonoid content, the total phenolic content was highest in yuzu harvested in july, presenting 4.88 mg/g dw. the subsequent decrease in the total phenolic content may reflect the ini characterization of ‘tadanishiki’ yuzu 177 (a) fig. 1: (a) photographs and (b) hplc chromatograms of ‘tadanishiki’ yuzu by harvesting period. (b) tab. 1: functional components of yuzu extracts by harvesting period. harvesting total phenolics total flavonoids dpph radical functional compounds by hplc period (mg/g dw) (mg/g dw) scavenging activity (mg/100 g dw) (μg vit. c eq.) naringin narirutin hesperidin neohesperidin july 4.88 ± 0.00a 26.33 ± 0.32a 69.09 ± 0.47a 298.60 ± 6.80a 992.90 ± 23.00a 690.20 ± 18.80a 305.00 ± 11.30a august 4.02 ± 0.05b 16.29 ± 0.04b 53.83 ± 0.34b 194.40 ± 23.00b 674.30 ± 10.30b 430.10 ± 26.10b 191.80 ± 1.80b september 3.67 ± 0.04c 10.13 ± 0.07c 29.10 ± 0.85c 111.00 ± 4.40c 354.40 ± 19.80c 273.00 ± 21.20c 111.40 ± 21.8c october 3.22 ± 0.03d 9.71 ± 0.14c 26.40 ± 0.44d 88.20 ± 16.40c 341.80 ± 4.40c 261.00 ± 1.70c 110.60 ± 6.60c november 3.05 ± 0.04e 9.11 ± 0.51d 24.90 ± 0.16e 96.90 ± 3.00c 352.00 ± 6.50c 250.50 ± 14.00c 108.70 ± 1.00c 1)means with the same letter in each column are not significantly different by duncan’s multiple range test (p < 0.05). values are represented as mean ± sd (n = 3). tiation of lignification of parenchyma cells around the secretory cavities of the peel (frei, 2013). color, flavor, and astringency are some other properties affected by the presence of phenolic compounds. the flavonoid content of ‘tadanishiki’ yuzu was investigated for each sample from immature in july to mature in november. the total flavonoid content in citrus fruits generally differs according to the varie ty, maturity period, and fruit area of the sample (díaz-mulab et al., 2009). the yuzu harvested in july showed a total flavonoid content about three times higher than the yuzu harvested in november. a rapid decline in the flavonoid content started in september. as a result, flavonoid content was found to be the highest in the immature fruit and tended to decrease as maturity progressed. similarly, rhyu et al. (2002) reported that the flavonoid content of tangerines by harvest period generally decreased as the harvest period was delayed. yuzu had the highest content of narirutin from 352.00-992.90 mg/ 100 g (tab. 1). this result was consistent with that of tangerines in that it showed the highest content of hesperidin and narirutin as the representative flavonoid components (yang et al., 2019). gattuso et al. (2007) also reported that oranges, mandarins and lemons contained the most hesperidin but grapefruit showed the highest content of naringin among functional phenolics. antioxidant activity was measured using the dpph assay. the results showed a comparable ranking of radical scavenging activity for the yuzu collected according to the harvest period from july to november (tab. 1). the dpph free radical scavenging activity was three-fold higher in ‘tadanishiki’ yuzu harvested in july (69.09 μg vit. c eq.) than in november (24.90 μg vit. c eq.), rapidly decreasing from september to the final harvest (29.10 μg vit. c eq.). among the several antioxidant methods reported to date, the dpph radical scavenging activity method is popular and straightforward (mathew and abraham, 2006). among harvesting periods, yuzu fruit on september is optimal for practical application with fruit yield and sugar content(data not shown) with relatively high amounts of total phenolics, flavonoids, and antioxidant activity as shown in tab. 1. an extraction procedure is required to obtain the antioxidant components from citrus fruits (altemimi et al., 2017). extraction is a process used to obtain plant secondary metabolites, such as alkaloids, phenolics, flavonoids, and glycosides, using selective solvents. solvent selection is an important step in establishing the extraction procedure (azwanida, 2015). etoh is safe for human consumption when used as a solvent for natural compounds in food and natural medicine. phenolic derivative antioxidant compounds have been effectively extracted from natural substances using absolute etoh and aqueous etoh (sultana et al., 2009). in this study, etoh was used as the extraction solvent, and for the fruit harvested in september only, yuzu sample contents of 1-10% w/v (s 1%, s 3%, s 5%, s 7.5%, and s 10%) were analyzed for the functional components of each extract and antioxidant activity by the same methods used above. additionally, cellular assays for cell viability and neuroprotective properties were also performed. yuzu fruit harvested in september demonstrated higher fruit weight and size than those harvested in july and august (nam et al., 2021). from the results of the functional content of each extract and antioxidant activity (tab. 2), naringin and neohesperidin did not show any significant difference depending on the sample content but tended to decrease as the sample content reached 10%. hesperidin and narirutin also showed the same tendency. the flavonoid contents were highest for s 5% and s 7.5%. the total phenolic content decreased as the sample content increased in the order of 7.10 mg/g (s 3%) > 6.82 mg/g (s 5%) > 5.18 mg/g (s 7.5%) > 4.72 mg/g (s 10%). the dpph radical scavenging activity was contrary to the tendency of total phenols and flavonoids. following etoh extraction, the functional components, total phenolics, and total flavonoids showed no significant difference between s 3% and s 5%; however, s 5% had a higher hesperidin concentration compared to s 1%, so s 5% was chosen as the sample content for the subsequent analyses. ‘tadanishiki’ yuzu (s 5%) was extracted according to the etoh content of 10-100% (e 10%, e 30%, e 50%, 178 b.-b. lee, y.-m. kim, s.-h. nam e 80%, and e 100%) to investigate the functional components and antioxidant effect (tab. 3). the naringin content was 3.88-5.84 mg/g, narirutin was 9.83-18.34 mg/g, hesperidin was 9.38-13.57 mg/g, and neohesperidin was 4.56-6.57 mg/g. naringin and narirutin contents were highest for e 50% and e 80%, without a significant difference. hesperidin content was highest for e 30%, e 50%, and e 80%, presenting 12.5, 13.2 and 13.5 mg/g, respectively. neohesperidin was highest for e 80%, showing 6.57 mg/g. phenolic compounds are mainly found in plants and are known to exhibit antioxidant power. the total phenolic content of the ‘tadanishiki’ yuzu extract according to the extraction solvent concentration was 4.75-6.62 mg/g. the total flavonoid concentration ranged from 50.0 to 65.6 mg/g, with e 80% providing the highest contents of total flavonoids and total phenolics (p < 0.05). flavonoids display different degrees of dissolution in water and etoh depending on their chemical structure. therefore, it is thought that the flavonoid content dissolved in the extraction solvent varies depending on the types of flavonoid compounds present in the sample. it was confirmed that the dpph radical scavenging activity of the ‘tadanishiki’ yuzu extract was significantly affected by the concen tration of etoh as the extraction solvent, increasing as the etoh content increased. according to al-dabbagh et al. (2018), the phenol content and the radical scavenging activity are proportional. therefore, it is believed that the most efficient extraction method in this study would use 5% (w/v) immature yuzu harvested in september and 80% etoh, taking into account the content of functional components and the antioxidant activity of yuzu. these results can be used as basic data for broadening the applications of yuzu in food formulations. as a result of measuring cell viability to confirm the limit showing no toxicity in sh-sy5y cells, toxicity was shown from the concentration of 500 μg/ml in all samples treated according to the sample concentration in the extraction (fig. 2 and 3). however, in the s 1% and s 7.5% groups, the cell viability decreased significantly even at a concentration of 100 μg/ml, but it was 89.2% and 94.5% higher compared to the control, so concentrations up to 100 μg/ml were considered to be safe for the cell line tested. in addition, as a result of sample treatment according to the concentration of the extraction solvent, toxicity also appeared from the concentration of 500 μg/ml, and cell viability was significantly reduced even at the concentration of 100 μg/ml in e 50% and e 10%, presenting 89.75% and 92.07% compared to the control, so the experiment was conducted at a concentration of 100 μg/ml or less. scopolamine, a non-selective muscarinic receptor, impairs short-term memory function and learning in both humans and animals (marisco et al., 2013). furthermore, scopolamine significantly increases the levels of ache and malon dialdehyde in the cortex and hippocampus (tota et al., 2012a, b). treatment of sh-sy5y cells with scopolamine caused cell damage and death (baral et al., 2015). the present study confirmed that cell viability was significantly reduced, and 5 mm scopolamine caused damage to nerve cells. yuzu extract reversed scopolamine-induced neurotoxicity in sh-sy5y cells in a concentration-dependent manner. cell viability was most effectively increased in the group treated with s 5% and e 80% at a concentration of 100 μg/ml. acetylcholine is a neurotransmitter supplied to the brain by cholinergic neurons. acetylcholine is decomposed into choline and acetate by ache, thereby terminating neurotransmission (shaikh et al., 2014). ache is present in high concentrations in the synaptic cleft and generally helps to rapidly remove acetylcholine for the normal functioning of skeletal muscle (kalamida et al., 2007). however, it has been reported that when ache acts excessively, it suppresses the action of acetylcholine, causing nerve damage and inducing diseases, such as alzheimer’s (kihara and shimohama, 2004). therefore, in this experiment, the effect of sample treatment on the content of ache was confirmed to check the protective effect of yuzu extract in scopolamine-treated nerve cells. according to the sample and extractab. 2: functional components of yuzu extracts by yuzu powder content. yuzu powder total phenolics total flavonoids dpph radical functional compounds by hplc content (mg/g dw) (mg/g dw) scavenging activity (mg/100 g dw) (w/v) (vit. c eq. μg) naringin narirutin hesperidin neohesperidin 1.0% 8.62 ± 0.00a 68.43 ± 2.21a 35.61 ± 7.60e 4.58 ± 0.27bc 14.72 ± 0.02b 10.81 ± 0.68b 5.15 ± 0.09d 2.5% 7.10 ± 0.13b 68.49 ± 2.21a 141.77 ± 5.07d 5.40 ± 1.11ab 16.68 ± 0.30b 12.54 ± 0.32a 6.02 ± 0.06c 5.0% 6.82 ± 0.02c 66.47 ± 0.35ab 287.97 ± 4.53c 5.64 ± 0.17a 18.19 ± 0.08a 13.27 ± 0.35a 6.36 ± 0.15b 7.5% 5.18 ± 0.00d 64.06 ± 2.77b 368.40 ± 20.10b 5.84 ± 0.19a 18.34 ± 0.39a 13.57 ± 0.50a 6.57 ± 0.08a 10.0% 4.72 ± 0.02e 68.91 ± 1.81a 443.76 ± 24.45a 3.88 ± 0.08c 9.83 ± 0.15c 9.38 ± 0.76c 4.56 ± 0.03e a-e mean with the same letter in each column are not significantly different by duncan’s multiple range test (p < 0.05). values are represented as mean ± sd (n = 3). tab. 3: functional components of yuzu extracts by extraction condition. extraction total phenolics total flavonoids dpph radical functional compounds by hplc solvent (mg/g dw) (mg/g dw) scavenging activity (mg/100 g dw) vit. c eq. μg naringin narirutin hesperidin neohesperidin etoh 10% 4.75 ± 0.05e 50.02 ± 1.23d 166.23 ± 9.24d 4.58 ± 0.27bc 14.72 ± 0.02b 10.81 ± 0.68b 5.15 ± 0.09d etoh 30% 5.40 ± 0.05d 58.69 ± 0.00c 219.67 ± 0.36c 5.40 ± 1.11ab 16.68 ± 0.30b 12.54 ± 0.32a 6.02 ± 0.06c etoh 50% 6.31 ± 0.01b 63.29 ± 1.59b 260.25 ± 10.14b 5.64 ± 0.17a 18.19 ± 0.08a 13.27 ± 0.35a 6.36 ± 0.15b etoh 80% 6.62 ± 0.04a 65.67 ± 0.26a 289.23 ± 5.43a 5.84 ± 0.19a 18.34 ± 0.39a 13.57 ± 0.50a 6.57 ± 0.08a etoh 100% 6.12 ± 0.06c 57.54 ± 0.97c 262.79 ± 4.71b 3.88 ± 0.08c 9.83 ± 0.15c 9.38 ± 0.76c 4.56 ± 0.03e a-e mean with the same letter in each column are not significantly different by duncan’s multiple range test (p < 0.05). values are represented as mean ± sd (n = 3). etoh: ethanol concentration (% v/v). characterization of ‘tadanishiki’ yuzu 179 tion solvent concentrations, the ache content was most effectively reduced by yuzu extracted at s 5% with e 80%. the aforementioned information also revealed that this extract successfully protected the sh-sy5y nerve cells. conclusions this research revealed the phenolic compounds and functional activity (dpph antioxidant activity and neuroprotective properties) of the extract of ‘tadanishiki’ yuzu fruit according to harvest time or extraction conditions, including sample content (1-10%, w/v) and extraction solvent (etoh 10%, 30%, 50%, 80%, and 100%, v/v). although the yuzu harvested in july has higher total phenolics and total flavonoids, ‘tadanishiki’ harvested in september was finally chosen in this study due to its reasonable fruit weight while still containing relatively high contents of functional compounds. in addition, it was confirmed that the sh-sy5y nerve cell protection effect was most effective when the sample was extracted with 80% etoh at 5% yuzu content. therefore, it is suggested that this work will inform about the harvesting period of ‘tadanishiki’ yuzu and its extraction condition for the highest neuroprotective effect as a functional material. acknowledgments this study was financially supported by the agriculture science and technology development program (pj016161) of the rural development administration, funded by the korean government. conflict of interest no potential conflict of interest was reported by the authors. fig. 2: neuroprotective effects of yuzu extracts by yuzu powder contents on human neuroblastoma cells (sh-sy5y). (a) cell toxicity; (b) cell viability after scopolamine treatment; (c) acetylcholinesterase content (ache) by elisa. data are shown as mean ± sd. significance levels (*p < 0.05, **p < 0.01, ***p < 0.001) compared to respective parameter value of control group. different letters above the bar represent a significant difference between groups by duncan’s multiple range test (p < 0.05). “s” denotes yuzu powder content (%) in extraction conditions with 80% etoh solvent. fig. 3: neuroprotective effects of yuzu extracts by extraction condition on human neuroblastoma cells (sh-sy5y). (a) cell toxicity; (b) cell viability after scopolamine treatment; (c) acetylcholinesterase content (ache) by elisa. data are shown as mean ± sd. significance levels (*p < 0.05, **p < 0.01, ***p < 0.001) compared to respective parameter value of control group. different letters above the bar represent a significant difference between groups by duncan’s multiple range test (p < 0.05). “e” denotes ethanol concentration (% v/v) in extraction solvents with 5% yuzu powder. b.-b. lee, y.-m. kim, s.-h. nam180 references al-dabbagh, b., elhaty, i.a., hrout, a.a., sakkaf, r.a., el-awady, r., ashraf, s., amin, a., 2018: antioxidant and anticancer activities of trigonella foenum-graecum, cassia acutifolia and rhazya stricta. bmc complem. altern. m. 18(1), 1-12. doi: 10.1186/s12906-018-2285-7 altemimi, a., lakhssassi, n., baharlouei, a., watson, d.g., 2017: phytochemicals: extraction, isolation, and identification of bioactive compounds from plant extracts. plants. 6(42), 1-23. doi: 10.3390/plants6040042 azwanida, n.n., 2015: medicinal and aromatic plants a review on the extraction methods use in medicinal plants, principle, strength and limitation. med. aromat. plants. 4(3), 1-6. doi: 10.4172/2167-0412.1000196 baral, s., cho, d.h., pariyar, r., yoon, c.s., chang, b.y., kim, d.s., cho, h.k.m., kim, s.y., oh, h., kim, y.c., kim, j., seo, j., 2015: the ameliorating effect of myrrh on scopolamine-induced memory impairments in mice. evid-based compl. alt. 1-9. doi: 10.1155/2015/925432 diaz-mulab, h.m., japata, p.j., guillen, f., martinez-romero, d., castillo, s., serrano, m., valero, d., 2009: changes in hydrophilic and lipophilic antioxidant activity and related bioactive compounds during postharvest storage of yellow and purple plum cultivars. postharvest biol. tec. 51(3), 354-363. doi: 10.1016/j.postharvbio.2008.09.007 folin, o., denis, w., 1912: on phosphotungstic-phosphomolybdic compounds as color regents. j. biol. chem. 12, 239-243. doi: 10.1016/s0021-9258(18)88697-5 fukutome, n., 2020: yuzu in japan and south korea: a comparative study of usage. memoirs of tokyo seiei college 12, 1-17. frei, m., 2013: lignin: characterization of a multifaceted crop component. the scientific world journal, 1-24. doi: 10.1155/2013/436517 gattuso, g., barreca, d., gargiull, c., leuzzi, u., caristi, c., 2007: flavonoid compositon of citrus juices. molecules. 12(8), 1641-1673. doi: 10.3390/12081641 heo, h.j., kim, d.o., shin, s.c., kim, m.j., kim, b.g., shin, d.h., 2004: effect of antioxidant flavanone, naringenin, from citrus junos on neuroprotection. j. agr. food chem. 52(6), 1520-1525. doi: 10.1021/jf035079g hirata, a., murakami, y., shoji, m., kadoma, y., fujisawa, s., 2005: kinetics of radical-scavenging activity of hesperetin and hesperidin and their inhibitory activity on cox-2 expression. anticancer res. 25(5), 3367-3374. ji, e.j., yoo, k.m., park, j.b., hwang, i.k., 2008: preparation of citron peel tea containing yuza (citrus junos seib. ex tanaka) and its antioxidant characteristics. kor. j. food cookery sci. 24(4), 460-465. kalamida, d., poulas, k., avramopoulou, v., fostieri, e., lagou mintzis, g., lazaridis, k., sideri, a., zouridakis, m., tzartos, s.j., 2007: muscle and neuronal nicotinic acetylcholine receptors: structure, function and pathogenicity. febs j. 274(15), 3799-3845. doi: 10.1111/j.1742-4658.2007.05935 kihara, t., shimohama, s., 2004: alzheimer’s disease and acetylcholine receptors. acta neurobiol. exp. (wars). 64(1), 99-105. kim, s.h., hur, h.j., yang, h.j., kim, h.j., kim, m.j., park, j.h., sung, m.j., kim, m.s., kwon, d.y., hwang, j.t., 2013: citrus junos tanaka peel extract exerts antidiabetic effects via ampk and ppar-c both in vitro and in vivo in mice fed a high-fat diet. evid-based compl. alt. med. 1-8. doi: 10.1155/2013/921012 lee, j., park, s., jeong, j.y., jo, y.h., lee, m.k., 2015: optimization of extraction condition of hesperidin in citrus unshiu peels using response surface methodology. nat. prod. sci. 21(2), 141-145. doi: 10.0000/nps.2015.21.2.141 lee, s.h., lee, m.s., 2017: the study of physiological and antimicrobial activities on the citrus junos extracts with its textures and skin. j. kor. acad-lnd. coop. soc. 18(4), 67-74. doi: 10.5762/kais.2017.18.4.67 marisco, p.c., carvalho, f.b., rosa, m.m, girardi, b.a, gutierres, j.m, jaques, j.a, salla, a.p., pimentel, v.c., schetinger, m.r., leal, d.b., mello, c.f., rubin, m.a., 2013: piracetam prevents scopolamine-induced memory impairment and decrease of ntpdase, 5 '-nucleotidase and adenosine deaminase activities. neurochem. res. 38(8), 1704-1714. doi: 10.1007/s11064-013-1072-6 mathew, s., abraham, t.e., 2006: in vitro antioxidant activity and scavenging effects of cinnamomum verum leaf extract assayed by different methodologies. j. food chem. toxicol. 44(2), 198-206. doi: 10.1016/j.fct.2005.06.01343 nam, s.h., cho, h.s., jeong, h.n., lee, b.b., cho, y.s., rameeza, f., eun, j.b., 2021: physiochemical properties, dietary fibers, and functional characterization of three yuzu cultivars at five harvesting times. food sci. biotechnol. 30(1), 117-127. doi: 10.1007/s10068-020-00850-3 park, j.h., kang, b.w., kim, j.e., seo, m.j., lee, y.c., lee, j.h., joo, w.h., choi, y.h., lim, h.s., jeong, y.k., lee, b.k., 2008: effect of ethanol extract from peel of citrus junos and poncirus trifoliata on antioxidant and immune activity. j. life sci. 18(3), 403-408. doi: 10.5352/jls.2008.18.3.403 phi, n.t.l., sawamura, m., 2008: characteristic aroma composition profile of mature stage citrus junos (yuzu) peel oil from different origins. food sci. technol. res. 14 (4), 359-366. doi: 10.3136/fstr.14.359 raza, s.s., khan, m.m., ahmad, a., ashafaq, m., khuwaja, g., tabassum, r., javed, h., siddiqui, m.s., safhi, m.m., islam, f., 2011: hesperidin ameliorates functional and histological outcome and reduces neuroinflammation in experimental stroke. brain res. 1420, 93-105. doi: 10.1016/j.brainres.2011.08.047 rhyu, m.r., kim, e.y., bae, i.y., park, y.k., 2002: contents of naringin, hesperidin and neohesperidin in premature korean citrus fruits. kor. j. food sci. technol. 34(1), 132-135. shaikh, s., verma, a., siddiqui, s., ahmad, s.s., rizvi, s.m.d., shakil, s., biswas, d., singh, d., siddiqui, m.h., shakil, s., tabrez, s., kamal, ma., 2014: current acetylcholinesterase-inhibitors: a neuro informatics perspective. cns neurol. disord. -drug targets. 13(3), 391-401. doi: 10.2174/18715273113126660166 shin, j.h., lee, s.j., seo, j.g., jeon, e.w., sung, n.j., 2008: antioxidant activity of hot-water extract from yuza (citrus junos sieb ex tanaka) peel. j. life sci. 18(12), 1747-1751. doi: 10.5352/jls.2008.18.12.1745 sultana, b., anwar, f., ashraf, m., 2009: effect of extraction solvent/ technique on the antioxidant activity of selected medicinal plant extracts. molecules 14(6), 2167-2180. doi: 10.3390/molecules14062167 tota, s., nath, c., najmi, a.k., shukla, r., hanif, k., 2012a: inhibition of central angiotensin converting enzyme ameliorates scopolamine induced memory impairment in mice: role of cholinergic neurotransmission, cerebral blood flow and brain energy metabolism. behav. brain res. 232(1), 66-76. doi: 10.1016/j.bbr.2012.03.015 tota, s., hanif, k., kamat, p.k., najmi, a.k, nath, c., 2012b: role of central angiotensin receptors in scopolamine-induced impairment in memory, cerebral blood flow, and cholinergic function. psychopharma cology 222(2), 185-202. doi: 10.1007/s00213-012-2639-7 vinson, j.a., su, x., zubik, l., bose, p., 2001: phenol antioxidant quantity and quality in foods: fruits. j. agric. food chem. 49(11), 5315-5321. doi: 10.1021/jf0009293 wang, y.c., chung, y.c., hsu, h.w., 2008: the flavonoid, carotenoid and pectin content in peels of citrus cultivated in taiwan. food chem. 106(1), 277-284. doi: 10.1016/j.foodchem.2007.05.086 yang, y.t., kim, h.b., lee, s.h., park, y.c., 2019: composition charac teristics of flavonoids in citrus juice. horticultural sci. technol. 37, 651-662. doi: 10.7235/hort.20190065 yoo, k.m., lee, k.w., park, j.b., lee, h.j., hwang, i.k., 2004: variation in major antioxidants and total antioxidant activity of yuzu (citrus junus sieb ex tanaka) during maturation and between cultivars. j. agric. food chem. 52(19), 5907-5913. doi: 10.1021/jf0498158 yoo, k.m., moon, b., 2016: comparative carotenoid compositions during maturation and antioxidative capacities of three citrus varieties. food chem. 196(1), 544-549. doi: 10.1016/j.foodchem.2015.09.079 zou, z., xi, w., hu, y., nie, c., zhou, z., 2016: antioxidant activity of citrus fruits. food chem. 196(1), 885-896. doi: 10.1016/j. foodchem.2015.09.072 http://dx.doi.org/10.1186/s12906-018-2285-7 http://dx.doi.org/10.3390/plants6040042 http://dx.doi.org/10.4172/2167-0412.1000196 http://dx.doi.org/10.1155/2015/925432 http://dx.doi.org/10.1016/j.postharvbio.2008.09.007 http://dx.doi.org/10.1016/s0021-9258(18)88697-5 http://dx.doi.org/10.1155/2013/436517 http://dx.doi.org/10.3390/12081641 http://dx.doi.org/10.1021/jf035079g http://dx.doi.org/10.1111/j.1742-4658.2007.05935 http://10.1155/2013/921012 http://dx.doi.org/10.0000/nps.2015.21.2.141 http://dx.doi.org/10.5762/kais.2017.18.4.67 http://dx.doi.org/10.1007/s11064-013-1072-6 http://dx.doi.org/10.1016/j.fct.2005.06.01343 http://dx.doi.org/10.1007/s10068-020-00850-3 http://dx.doi.org/10.5352/jls.2008.18.3.403 http://dx.doi.org/10.3136/fstr.14.359 http://dx.doi.org/10.1016/j.brainres.2011.08.047 http://dx.doi.org/10.2174/18715273113126660166 http://dx.doi.org/10.5352/jls.2008.18.12.1745 http://dx.doi.org/10.3390/molecules14062167 http://dx.doi.org/10.1016/j.bbr.2012.03.015 http://dx.doi.org/10.1007/s00213-012-2639-7 http://dx.doi.org/10.1021/jf0009293 http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2007.05.086 http://dx.doi.org/10.7235/hort.20190065 http://dx.doi.org/10.1021/jf0498158 http://dx.doi.org/10.1016/j.foodchem.2015.09.079 http://dx.doi.org/10.1016/j. foodchem.2015.09.072 characterization of ‘tadanishiki’ yuzu 181 orcid: bo-bae lee http://orcid.org/0000-0001-8436-8686 young-min kim http://orcid.org/0000-0002-2559-9182 seung-hee nam http://orcid.org/0000-0001-5271-1275 address of the corresponding author: seung-hee nam, institute of agricultural science and technology, college of agriculture and life sciences, chonnam national university, gwangju 500-757, republic of korea e-mail: namsh1000@ hanmail.net © the author(s) 2022. this is an open access article distributed under the terms of the creative commons attribution 4.0 international license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en). http://orcid.org/0000-0001-8436-8686 http://orcid.org/0000-0002-2559-9182 http://orcid.org/0000-0001-5271-1275 angewandte botanik. ein neues, untrügliches merkmal für rauchschäden bei laubhölzern. won f. w. neger, tharandt. (vortrag, gehalten am dienstag, den 5. august 1919 in der vereinigung für angewandte botanik zu hann.-münden.) die botanische diagnostik der rauchschäden bei unseren laubund nadelbäumen liegt – das wird jeder, der sich mit dieser frage eingehend befaßt hat, zugeben – noch sehr im argen. es gibt z. z. noch kein absolut sicheres erkennungs merkmal für die beschädigung durch rauchgase. alle, die im laufe der zeit namhaft gemacht worden sind, erwiesen sich a ls mehr oder weniger unzuverlässig. wenn z. b . von „sach verständigen“ bald die form und farbe der flecken a n laub blättern, bald die nuance der verfärbung von koniferennadeln als sicheres diagnostisches merkmal gerühmt wird, so ist dem entgegen zuhalten, daß die fleckenbildung a n laubblättern in vollkommen gleicher äußerer erscheinung ebensowohl durch trockenheit bezw. frost hervorgerufen werden kann!), und daß die rotfärbung der koniferennadeln nur ein postmortaler vorgang ist, der hervor gerufen wird durch das licht auf die abgestorbenen gewebe und daher in vollkommen gleicher nuancierung ebensowohl durch andere vegetationsfeindliche faktoren (frost, hitze usw.) bewirkt werden kann”), wie durch giftige in der atmosphäre enthaltene gase, also keinerlei diagnostischen wert besitzt. auch das von r . hartig beschriebene merkmal der schließ zellenrötung bei koniferennadeln erwies sich – wie wieler, sorauer und der verf. dieser zeilen ausführten – als durchaus unzuverlässig, indem diese erscheinung einerseits bei einwirkung *) neger, die bedeutung des habitusbildes für die diagnostik von pflanzenkrankheiten. zentralb. bakt. par. 1918, ii. abt., s. 171. *) neger, rauchwirkung; spätfrost und frosttrocknis und ihre diagnostik. thar. forstl. jahrb. 1915. angewandte botanik i. 9 130 f. w. neger, hochkonzentrierter saurer gase vollkommen ausbleiben, anderer seits auch durch andere lebensfeindliche einflüsse (frost, heißluft, pilze usw.) hervorgerufen werden kann. es besteht also zweifellos das bedürfnis nach einem untrüg lichen merkmal für das vorhandensein eines rauchschadens bei pflanzen, insbesondere bei bäumen. ich glaube ein solches – wenigstens für akute rauchschäden – in dem verhalten der lenti zellen gefunden zu haben und bringe hier zunächst nur eine kurze vorläufige mitteilung darüber, indem ich mir die weitere aus arbeitung dieses diagnostischen merkmals vorbehalte. eine ausführliche darstellung der versuchsresultate werde ich – zusammen mit herrn dr. kupka, der mich bei dieser untersuchung getreulich unterstützte und dem ich auch für die herstellung der dieser mitteilung beigegebenen figuren zu danken habe – an anderer stelle bringen. nachdem ich schon vor mehreren jahren – zusammen mit meinem damaligen assistenten dr. lakon – den beweis geliefert hatte!), daß die giftigen gase in koniferennadeln ausschließ lich durch die spaltöffungen eintreten (topfpflanzen von fichte, tanne u. a. wurden, nachdem zuerst eine anzahl zweige geknickt worden waren, einer mäßig konzentrierten atmosphäre von s02 ausgesetzt, wobei sich zeigte, daß die nadeln nur unterhalb der knickungsstelle erkrankten und abstarben, während sie oberhalb jener stelle grün blieben, offenbar weil sich hier infolge von wassernot die spaltöffnungen geschlossen und kein giftiges gas hatten eintreten lassen), griff f. weber”) diese methode auf, um die wegsamkeit der lentizellen für gase zu veranschaulichen. er fand, daß schon nach kurzer einwirkung von nh3-gas das unter den lentizellen befindliche rindengewebe in mehr oder weniger weitem umkreis abstirbt und in der folge zusammen sinkt, so daß schließlich die lentizelle von einem kreisförmigen hof umgeben erscheint. *) neger und lakon, studien über den einfluß von abgasen auf die lebensfunktionen der bäume. mitt. k. s. forstl. versuchsanstalt tharandt, bd. i, 1914. *) weber, f ., über eine neue methode die wegsamkeit der lentizellen z u demonstrieren (gasdiffusionsmethode). ber. deutsche bot. ges. xxxiv, 1916, s . 73. ein neues, untrügliches merkmal für rauchschäden bei laubhölzern. 131 diese „gasdiffusionsmethode“ leistet gute dienste, um die wegsamkeit jedes durchlüftungsorganes der pflanzen (auch der spaltöffnungen) zu veranschaulichen, und verdient vielleicht wegen der einfachheit der versuchsanstellung sogar den vorzug vor den vonmolisch, stahl und dem verf. dieser zeilen vorgeschlagenen infiltrationsmethoden. es lag nun nahe, diese lentizellenbeschädigung durch giftige gase auch zum nachweis des vorhandenseins von rauchschäden zu verwenden. # fig. 1. querschnitt durch eine lentizelle von frarinus. 4 wochen nach der einwirkung des giftigen gases. an der grenze des gesunden und getöteten rindengewebes ein bogenförmig verlaufender wundkorkstreifen. (nach der natur gezeichnet von dr. kupka.) voraussetzung dafür ist allerdings, daß nicht nur hoch konzentrierte gase – wie sie f. weber verwandte – sondern auch sehr verdünnte gase – wie sie in der natur in der nähe von rauchquellen vorkommen – in die lentizellen eindringen und schädigungen des rindengewebes bewirken. es mußte also: 1. experimentell ermittelt werden, ob derartige verdünnte gase die von weber beschriebenen wirkungen aus üben; 2. beobachtet werden, ob auch in der freien natur in der nähe von rauchquellen solche beschädigungen auftreten. 9* 132 f. w. neger, a. laboratoriumsversuche mit sehr verdünnten gasen. die versuche wurden in der weise angestellt, daß nur das in der praxis am meisten in betracht kommende gas, die schweflige säure, verwendet wurde: die versuchsobjekte – teils topfpflanzen, teils abgeschnittene in wasser stehende zweige von esche, linde, ahorn, buche u. a.–wurden unter einem nahezu luftdicht schließen den glaskasten einer bestimmten konzentration von so2 aus gesetzt. durch einen elektrisch betriebenen ventilator wurde dafür gesorgt, daß das gasgemisch gleichmäßig durchwirbelt wurde, und schwadenbildung unterblieb. im folgenden führe ich nur einige der wichtigsten versuche an; ausführlicher soll – wie gesagt – an anderer stelle berichtet werden: versuch 1. (16–18 mai.) nach zweimaliger räucherung mit */1000 so2) am 18. mai deutliche reaktion bei spitzahorn und eiche, nicht bei esche, hainbuche, bergahorn, linde. nach weiteren zwei behandlungen mit der gleichen kon zentration deutliche reaktion auch bei bergahorn, nicht bei linde, esche. versuch 2. (26. mai) versuchspflanze esche (abgeschnittene zweige) und zwar a) noch im winterzustand, b) schon ausgeschlagen. so2 konzentration */1000, einmalige behandlung, bei a) nach 24 stunden fast keine reaktion „ b) „ 24 »an 3 zweigen 67 leutizellen beschädigt. versuch 3. (29. mai.) versuchspflanzen: buche und eiche, einmalige räucherung mit /1000 so2. buche: keine reaktion. eiche: deutliche einsenkung der umgebung zahlreicher leuti zellen; wo äußerlich nichts zu sehen war, war bräunung des gewebes mikroskopisch nachzuweisen. *) d. h. 1 ccm so, auf 1000 ccm luft. ein neues, untrügliches merkmal für rauchschäden bei laubhölzern. 133 in den versuchen 1–3 wurde diewirkung des sauren gases nur auf die lentizellen vorjähriger triebe beobachtet. lentizellen diesjähriger triebe sind in der regel weit empfindlicher und reagieren schneller als lentizellen vorjähriger triebe. meist ist d iewirkung am deutlichsten bei jenen lentizellen, die den knoten a m nächsten liegen, w o also die atmung – mit rücksicht auf d ie hier befindlichen knospen – am lebhaftesten ist. swirkunglentiellen . esche fig. 2 . in der mitte: querschnitt durch lindenzweig. lentizelle selbst nicht sichtbar. korkgewebe erst in bildung begriffen; unter dem getöteten rinden gewebe – ein streifen wundkork; links und rechts davon von höfen umgebene lentizellen a n linde und esche, schwächer und stärker vergrößert. (nach der natur gezeichnet von dr. kupka.) versuch 4 . a ) am 6 . juni kaltes, trübes wetter. b ) am 9 . juni heißes, sonniges wetter. konzentration /2ooo so. versuchszweige: esche, linde, spitzahorn, eiche (diesjährig und vorjährig). erfolg: a ) esche, diesjährig – keine wirkung, vorjährig – 77 77 134 f. w. neger, linde, diesjährig – deutlicher hof an zahlr. lentizellen, vorjährig – undeutliche wirkung, ahorn, diesjährig – keine wirkung, vorjährig – „ 77 eiche, diesjährig – „ ** vorjährig – „ »b) esche, diesjährig – deutliche wirkung, vorjährig – 77 7» linde, diesjährig – » 17 vorjährig – ** ** ahorn, diesjährig und vorjährig – deutliche wirkung, eiche, diesjährig – deutliche wirkung, vorjährig – keine wirkung. der versuch zeigt, daß– wie oben ausgeführt – diesjährige triebe im allgemeinen besser reagieren als vorjährige, sowie daß die reaktion bei warmem wetter kräftiger ist als bei kaltem. konzentrationen von */2000 so2 können als sehr hoch be zeichnet werden. solche kommen in der freien natur nur selten und nur in unmittelbarer nähe starker rauchquellen vor. es wurden daher noch versuche angestellt mit konzentrationen von /sooo, /1oooo und 20000 so2. versuch 5. (25. juni bis 3. juli.) konzentration /6000 so.. versuchszweige: linde, esche, spitzahorn. täglich wirkte etwa 1 stunde lang das gas in der angegebenen konzentration ein. an den ersten 6 tagen war keine reaktion zu erkennen, nur bei spitzahorn zeigte sich am 6. tag deutliche reaktion (a n einjährigen trieben), am 7 . und 8 . tag wurde die einwirkung auch bei linde und esche deutlich, bei letzterer a n vorjährigen trieben auffallender als a n diesjährigen. versuch 6. 5–8. juli, mit */1oooo so2. linde – keine reaktion, spitzahorn – vorjährige triebe 0, diesjährige triebe: deutliche höfe an zahl reichen lentizellen (eingesunkenes gewebe): auch mikroskopisch nachweisbar. esche – vorjährige triebe: hofbildung an zahlreichen lentizellen (mikroskopisch: bräunung des rindengewebes unter der lentizelle), diesjährige triebe – keine reaktion. ein neues, untrügliches merkmal für rauchschäden bei laubhölzern. 135 versuch 7. mitte juli bi s ende august, soooo so. topfpflanzen von linde, esche, spitzahorn und abgeschnittenen zweigen der gleichen baumarten. abgesehen von einigen pausen von 3–4 tagen wurden die versuchspflanzen alltäglich einige stunden der atmosphäre von 2oooo so2 ausgesetzt. schon nach 8 tagen wurden die ersten wirkungen sichtbar und zwar a n zweijährigen trieben von esche. merkwürdigerweise war nach wochenlang wiederholter einwirkung nicht mehr z u sehen als nach jener verhältnismäßig kurzen zeit. e s scheint daher, daß langandauernde einwirkung äußerst ver dünnter rauchgase doch kurze behandlung mit höher konzentrierten gasen nicht z u ersetzen vermag. gleichzeitig dürfte aus diesem versuch hervorgehen, daß die grenzkonzentration, bei welcher die lentizellenreaktion eintritt, (für so2) zwischen */1oooo und */2oooo liegt, konzentrationen, die in der nähe gefährlicher rauchquellen nicht selten vorkommen. zusammenfassung. die versuche 1–7 zeigen: als besonders empfindlich erwiesen sich esche, linde, spitz ahorn, weniger eiche, während buche, apfel, edelkastanie, eber esche, birke u. a. als wenig empfindlich gelten können. esche, linde, spitzahorn wären daher gewissermaßen als „fangpflanzen“ z u bezeichnen. besonders deutlich reagieren die lentizellen (bei esche) a n sehr kräftigen stark atmenden und transpirierenden trieben, weniger a n dünnen, spärlich mit lentizellen besetzten trieben. dies erklärt, warum topfpflanzen die reaktion weniger deutlich zeigten als abgeschnittene kräftige triebe älterer bäume. b . beobachtungen im freien in der nähe von rauchquellen. um zu ermitteln, o b die bei künstlichen versuchen auftreten den lentizellenbeschädigungen unter geeigneten umständen auch im freien beobachtet werden können, untersuchte ich die vege tation in der nähe anerkannter, schwere rauchschäden ver ursachender rauchquellen. leider is t hierzu die gelegenheit gegenwärtig wenig günstig, weil viele industrielle anlagen infolge d e s mangels a n betriebsmitteln ihre tätigkeit sehr eingeschränkt haben. immerhin gelang e s mir in drei fällen die genannten lenti zellenbeschädigungen im freien nachzuweisen und damit is t der 136 f. w. neger, beweis geliefert, daß das merkmal in der tat diagnostischen wert hat. a) schönheidehammer bei eibenstock. das werk is t seit langer zeit als rauchquelle schlimmster art bekannt. an einem (ca. 800 m entfernten) abhang östlich des werkes, auf welchen bei westwind die abgase getrieben und niedergeschlagen werden, wurden in einem pflanzgarten a n jungen buchen deutliche, die lentizellen umgebende höfe von eingesenk tem rindengewebe in großer anzahl beobachtet. es ist dies insofern besonders beachtenswert, als wie die künstlichen räucherungen zeigten, die buche z u den weniger empfindlichen holzarten gehört. b ) blaufarbenwerk bockau i. erzgeb. hier wurden etwa 100 m östlich der rauchquelle gleichfalls a n jungen buchen unverkennbare lentizellenbeschädigungen de r angegebenen art in großer anzahl nachgewiesen. besonders auf fallend war hier, daß die lentizellenhöfe stets nur an der der rauchquelle zugewendeten seite (luvseite) der zweige auftreten, nicht aber an der abgewendeten (leeseite). das mikroskopische bild is t hier – ebenso wie in schönheidehammer – genau das gleiche wie bei den künstlich erzeugten lentizellenbeschädigungen. c ) ölsnitz bei zwickau. durch freundliche vermittlung von herrn forstrat gerlach, tharandt, wurden mir aus ölsnitz im erzgebirge laubholzzweige (linde, esche, eiche) aus der nähe einer gefürchteten rauchquelle gesandt. hier zeigte sich, daß a n den lentizellen der linde offenbar durch andauernde einwirkung saurer gase tiefe löcher im rinden gewebe, ausgehend von den lentizellen, entstanden waren. wenn auch somit kein zweifel darüber bestehen kann, daß das merkmal geeignet ist die anwesenheit schwerer (akuter) rauchschäden einwandfrei nachzuweisen, so wäre doch wünschens wert weitere beobachtungen a n geeigneter stelle in der freien natur anzustellen und ich wäre daher für jede derartige zusen dung von herzen dankbar. ich habe das merkmal als „untrüglich“ bezeichnet und glaube dies aus folgenden gründen tun z u dürfen: es ist ausgeschlossen, daß durch andere vegetationsfeindliche faktoren derartige krankheitsbilder erzeugt werden, wie wir si e ein neues, untrügliches merkmal für rauchschäden bei laubhölzern. 137 unter dem einflusse saurer gase an lentizellen haben entstehen sehen: tötung und bräunung des gewebes unter der lentizelle in fast genau kugeliger ausdehnung – entsprechend der nach allen richtungen des raumes gleichmäßig erfolgenden ausbreitung eines gases. frost, trockenheit, hitze können wohl ganze sprosse zum absterben bringen, niemals aber derartige kugelige gewebekom plexe (mit der lentizelle als mittelpunkt) in lokaler begrenzung abtöten. während also, wie wir eingehends gesehen haben, durch hitze, frost, trockenheit usw. an blättern krankheitsbilder erzeugt werden können, die sich von jenen der rauchgaswirkung nicht unter scheiden, kann das oben beschriebene krankheitsbild an lenti zellen nur durch giftige gase hervorgebracht werden. der wert des merkmals liegt ferner darin, daß laubbäume (bes. esche, linde, ahorn) sich fast überall auch in unmittelbarer nähe von rauchquellen befinden, die möglichkeit des nachweises daher fast überall gegeben ist. wo äußerlich höfe um die lentizellen nicht erkennbar sind, wird man die mikroskopische untersuchung zu hilfe nehmen– bräunung des rindengewebes unter den lenti zellen und abgrenzung des abgestorbenen gewebes gegen das gesunde durch wundkorkbildung (s . fig.) ein faktor, der die reaktion der lentizellen auf saure gase beeinträchtigt, is t folgender: im winter sind die lentizellen bei den meisten laubhölzern geschlossen!) und lassen daher kein saures gas eintreten; im sommer schützt die belaubung, solange sie durch die sauren gase nicht getötet und zum abfall gebracht ist, die lentizellen teil weise vor einwirkung der rauchgase. diese tatsachen sind bei der anwendung des merkmals im freien in betracht zu ziehen. zum schluß möchte ich noch auf eine erscheinung aufmerk sam machen, über die ich aber noch kein abschließendes urteil abgeben kann: angenommen, a n einem zweig sind alle lentizellen beschädigt und das darunter befindliche abgestorbene rindengewebe gegen d a s gesunde durch eine wundkorkschicht abgeschlossen: werden unter den alten, ausgeschalteten lentizellen neue entstehen? wenn nicht, wie vermag der betreffende zweig weiter zu atmen? viel leicht ist das allmähliche absterben von laubholzzweigen in der *) vergl. klebahn, die rindenporen. jenaische z . f. naturw. 1884. 138 f. w. neger, ein neues, untrügliches merkmal für rauchschäden. nähe von rauchquellen auf eine art von erstickungstod infolge der ausschaltung der lentizellen zurückzuführen. diese und mehrere andere sich anschließende fragen werden den gegenstand weiterer untersuchungen bilden. nachtrag: einen weiteren fall von lentizellenbeschädigung habe ic h inzwischen bei dohna (bez. dresden) beobachtet, und zwar an apfelfrüchten (wahrscheinlich durch einwirkung von flußsäure). äußerlich war die beschädigung a n höfen, welche die lentizellen umgaben, erkennbar. merkwürdig ist, daß das fruchtfleisch des apfels nicht die fähigkeit besitzt, das abgestorbene gewebe durch wundkork abzugrenzen. infolgedessen greift hier die schädigung sehr schnell um sich. der gegenwärtige stand der kohlensäurefrage für pflanzenkulturen. von dr. hugo fischer. als kolumbus seine erste entdeckerfahrt plante, sprach sich ein kollegium hochgelehrter männer mit allen gegen eine stimme dahin aus, daß der gedanke einer erdumsegelung barer unsinn sei. als die eisenbahn erfunden war, gab ein rat sachverständiger männer das urteil ab, es sei das gewiß eine recht interessante sache, aber davon könne keine rede sein, daß das neue verkehrs mittel jemals zur überwindung großer entfernungen oder zur beförderung größerer lasten dienen könne. dieses urteil erfolgte einstimmig. die mendelschen spaltungsregeln, das einmaleins der ver erbungsforschung, haben rund 3 5 jahre in verborgenheit ge schlummert, ehe sie die verdiente anerkennung fanden. e s is t nicht richtig zu meinen: „die zeit sei nicht reif gewesen“; man würde den führenden männern von damals doch gar zu wenig zu trauen, wollte man sagen, jene regeln seien ihnen „zu hoch“ gewesen – im gegenteil, zu einfach waren sie. uc1.b3299303_page_147_cut uc1.b3299303_page_148_cut uc1.b3299303_page_149_cut uc1.b3299303_page_150_cut uc1.b3299303_page_151_cut uc1.b3299303_page_152_cut uc1.b3299303_page_153_cut uc1.b3299303_page_154_cut uc1.b3299303_page_155_cut uc1.b3299303_page_156_cut art16_bratek.indd journal of applied botany and food quality 85, 100 104 (2012) 1department of plant physiology and molecular plant biology, eötvös loránd university, budapest, hungary 2 department of botany, faculty of veterinary science, szent istván university, budapest, hungary 3vác, hungary mineral composition of hypogeous fungi in hungary á.k. orczán1, j. vetter2, z. merényi1, é. bonifert3, z. bratek1* (received october 20, 2011) * corresponding author introduction in the course of the work, 93 samples from 17 hypogeous fungus species belonging to 6 genera were taken from various habitats in hungary and were analysed for the concentrations of 22 elements using the inductively coupled plasma spectroscopy icp method. all the measurements were made in three independent replications. the data were compared with the element contents of 625 epigeous fungi, previously determined using the same method. for all the genera, the elements present in the highest concentrations on a dry matter basis were potassium (6990-29590 ppm) and phosphorus (3400-9140 ppm). these were followed by the macroelements calcium (330-2190 ppm), magnesium (810-1000 ppm) and sodium (110-2990), and the microelements aluminium (30-450 ppm), zinc (60-340 ppm), iron (30-120 ppm) and copper (25-75 ppm), in different orders for each genus. until now the element contents of fungi have mostly been analysed to determine the nutritional value of edible fungi, and the data on other elements for instance total minerals are insuffi cient for further comparisons (mattila et al., 2001). very little work has been published on the mineral contents of hypogeous large fungi, despite the fact that these include commercially important species such as tuber aestivum and t. melanosporum (ian et al., 2003). most of the previous papers exhibited the following characteristics: (1) some species (e.g. terfezia species, tuber melanosporum) were investigated more frequently, and others rarely, if at all; (2) the analyses concentrated chiefl y on toxicological and/or environmental aspects; (3) measurements were only made on a few elements (important from the nutritional point of view); (4) only cultivated fungi were included in the studies. the aim of the present work was to determine the element contents of various species of hypogeous fungi in order to answer the following questions: (1) which characteristic differences can be observed between the element contents of hypogeous and epigeous fungi? (2) which differences characterise the element contents of various genera of hypogeous fungi? (3) is there any signifi cant difference between the element contents of hypogeous ascomycota and basidiomycota genera? (4) can any signifi cant difference be observed between the element contents of edible and non-edible hypogeous fungi? materials and methods a total of 93 hypogeous fungus samples were collected from habitats covering the whole area of hungary, and were shown by macroand microscopic analysis to represent 17 species belonging to 6 genera. the species names and number of samples are listed in tab. 1. after cleaning and drying, the fruit bodies were ground. the samples (200 mg of fungi powder) were digested in closed tefl on bombs in triplicate (2 cm3 hno3 + 2 cm3 h2o2 /30%/) at 1.56×105 pa pressure for 20 min. the digested materials were fi ltered and diluted to 10 cm3, after which the mineral element contents were determined by inductively coupled plasma spectroscopy. the data were evaluated using the graphpad instat program (version 3.00, 32 bit for win 95/nt, graphpad software, san diego, california, usa, www.graphpad.com) and the kolmogorov-smirnov test was used to determine the normality of the data. for data with normal distribution, one-way anova was carried out using the bonferroni post hoc test and the d (welch) test, while in the case of non-normal distribution the kruskall-wallis test was applied, using dunnett’s post test (dunn, 1964) to identify signifi cant differences. results and discussion the results obtained for the icp analysis of 22 elements are presented in tab. 2 for the six hypogeous fungus genera (elaphomyces, gautieria, mattirolomyces, melanogaster, rhizopogon, tuber) in comparison with a database containing data on 625 samples of epigeous fungi (vetter, 2003). by comparing the mean quantities of each element, three groups of elements could be distinguished, as illustrated in tab. 3. as can be seen in the tab. 3, the fruit bodies of the two fungal groups had very similar mean contents of aluminium, boron, copper, strontium and titanium, while hypogeous fungi generally contained larger quantities of barium, calcium, molybdenum, sodium and zinc. on the other hand, the fruit bodies of hypogeous species had lower mean contents of arsenic, cadmium, cobalt, chromium, iron, potassium, magnesium, manganese, nickel, phosphorus, selenium and vanadium. three of the macroelements (potassium, magnesium and phosphorus) were thus found in this group. the higher mean contents of arsenic, cadmium, selenium and vanadium in epigeous tab. 1: species names and number of the samples species name: number of samples: elaphomyces aculeatus vittad. 6 elaphomyces granulatus fries 2 elaphomyces muricatus fries 33 elaphomyces persoonii vittad. 1 elaphomyces reticulatus vittad. 2 elaphomyces virgatosporus hollós 6 gautieria borealis states, fogel & hosford 3 mattirolomyces terfezioides (mattir.), e. fisch 2 melanogaster ambiguus (vittad.) tulasne & c. tulasne 2 rhizopogon roseolus (corda) th. m. fries 3 rhizopogon vulgaris var. intermedius svrcek 10 tuber aestivum vittad. 11 tuber brumale vittad. 1 tuber excavatum vittad. 4 tuber ferrugineum vittad. 1 tuber mesentericum vittad. 3 tuber rapaeodorum tul. 3 mineral composition of hypogeous fungi in hungary 101 fungi can be explained by the fact that many fungal taxa, such as the amanita genus, are known to accumulate these elements (vetter, 2005). giaccio et al., 1992 detected that copper and cadmium might be accumulated in the 7 studied truffl e species, zinc appeared to be accumulated only in a certain range, while other examined elements did not seem to be accumulated. granetti et al., 2005 also detected copper, cadmium and zinc accumulation in t. melanosporum. maser et al., 2008 found high phosphorus and potassium, while low sodium and calcium content in fruit bodies, especially in comparison with eggs, milk and vegetables. potassium, sodium and calcium as well as other micronutrients, however, could vary markedly among and within species, but in general, fruit bodies were particularly rich in manganese, copper and zinc. based on the complete database of the present studies in case of hypogeous species the difference between the minimum and maximum concentration of each element was smallest for phosphorus (8x) and magnesium (9x) and greatest for molybdenum (1780x), arsenic (835x) and boron (940x). in case of epigeous fungi the ranges were wider. the smallest difference was found for magnesium (13x) and the greatest for boron (3300x). it could also be seen that the most important elements (potassium, phosphorus, calcium, magnesium) were among those with the smallest coeffi cient of variation in the fruit bodies of both fungal groups. when the deviation values were compared between genera it was observed that sodium was generally among the elements exhibiting the greatest deviation, with the exception of the elaphomyces genus, where it had the smallest deviation in both relative and absolute terms. of the four major elements, the deviation for calcium was the greatest in all the genera except rhizopogon, where it was almost the smallest. averaged data groups are presented in tab. 4 for the six hypogeous fungus genera to which most of the samples belonged (elaphomyces, tuber, rhizopogon, gautieria, mattirolomyces, melanogaster), together with the databases of the epigeous fungi used for comparative purposes. the potassium contents of all the hypogeous fungal genera proved to be lower than that in epigeous fungi that tend to concentrate potassium 20-40-fold in fruit bodies (seeger, 1978), but were the highest amounts in all hypogeous genera. granetti et al., 2005 also showed potassium to be the highest content element in t. melanosporum. the lowest value of potassium (6994 ppm) was recorded for the elaphomyces genus, which was very low even compared with the other hypogeous genera. the opposite tendency was observed for sodium, an element of great importance from the biological point of view, as the sodium contents of the hypogeous fungi were higher than those measured in epigeous fungi, particularly in the case of elaphomyces. the only exception was the tuber genus, where the sodium content was approximately tuber genus, where the sodium content was approximately tuber the same as in epigeous fungi, and mattirolomyces, which exhibited a value of only 111 ppm, far lower than the mean na content of epigeous fungi and even lower than the aluminium content of this genus. in the case of calcium the average content was higher in hypogeous fungi, but this was principally due to the high values for tuber and tuber and tuber melanogaster, as the calcium contents of the other genera were similar to the average for epigeous fungi. in fact, that of gautieria was extremely low (330 ppm). the mean phosphorus content of the hypogeous fungi (5625 ppm) was well below the level recorded for epigeous fungi (7800 ppm). the phosphorus content of the tuber genus hardly surpassed the epigeous mean (7810 ppm), while that of mattirolomyces was far higher (9140 ppm). in the case of magnesium, which content depends on species and genus (seeger and manfred, 1979), none of the hypogeous genera had contents as high as the mean for the epigeous fungi (1440 ppm), with an average level of 870 ppm. it is interesting to note that the calcium: phosphorus and potassium:sodium ratios were also very different for the various genera. among the biologically important microelements, no signifi cant differences could be detected in the contents of copper and boron. when the data series for the hypogeous fungi were analysed at the genus level (tab. 4), it could be seen that, despite the similarity of the means, samples from the gautieria, mattirolomyces and melanogaster genera had very low, hardly detectable contents melanogaster genera had very low, hardly detectable contents melanogaster of boron. the average quantity of manganese (17 ppm) in the hypogeous fungi was considerably lower than the mean value for the comparative database (40 ppm), yet the two data available for the melanogaster genus averaged 300 ppm! a comparison of the mean contents of zinc indicated that the hypogeous fungi contained considerably more of this element (260 ppm) than their epigeous counterparts (115 ppm). when the genera were evaluated separately it could be clearly seen that the elaphomyces genus, which was tab. 2: average element concentration of hypogeous and epigeous fungi with standard deviation average of average ofaverage ofa elements 97 hypogeous materials 625 epigeous materials (ppm) (ppm) al 150 ± 140 150 ± 217 as 4 ± 12 9 ± 15 b 13 ± 18 16 ± 45 ba 8 ± 8 5 ± 5 ca 1770 ± 1900 1460 ± 1270 cd 2 ± 4 3 ± 7 co 1 ± 1 1 ± 1 cr 2 ± 1 3, ± 9 cu 60 ± 40 60 ± 50 fe 100 ± 80 240 ± 300 k 14800± 10500 34900 ± 14800 mg 870 ± 300 1440 ± 640 mn 17 ± 57 43 ± 45 mo 2 ± 12 0,7 ± 0,6 na 1880 ± 1600 325 ± 380 ni 2 ± 2 4 ± 6 p 5625 ± 2625 7800 ± 4300 se 0,3 ± 0,8 5 ± 4 sr 5 ± 3 5 ± 5 ti 2 ± 5 3 ± 3 v 0,4 ± 0,4 2 ± 14 zn 260 ± 160 115 ± 110 total 25600 46558,00 tab. 3: grouping of elements based on their mean concentrations in hypogeous and epigeous fungi mean element concentration elements nearly identical al, b, cu, sr, ti hypogeous species > epigeous species ba, ca, mo, na, zn hypogeous species < epigeous species as, cd, co, cr, fe, k, mg, mn, ni, p, se, v 102 á.k. orczán, j. vetter, z. merényi, é. bonifert, z. bratek represented by a large number of samples, had the highest zinc concentration (340 ppm), while that of gautieria and melanogaster was much lower (around 60 ppm). among the elements of interest from the toxicological point of view, the arsenic content was below the mean value recorded for the epigeous fungi, with the exception of the gautieria genus, though it must not be forgotten that the relatively high average value (9 ppm) for epigeous fruit bodies was infl uenced by the presence of several accumulator genera (particularly species belonging to the agaricus and macrolepiota genera). this was also true of the concentrations of cadmium and chromium. seeger (1978a) found highly scattered values of cadmium content in 402 epigeous fungi, and demonstrated that it was clearly species-dependent, and to a lesser extent genusdependent. the quantity of nickel was also lower in the hypogeous fungus group (1,9-3,6 ppm), though samples from the gautieria genus had a surprisingly high content (14,7 ppm). the concentrations of selenium and vanadium must be viewed with similar reservations. in both cases the hypogeous fungi had very low values (in many cases below the detection limit) compared with most of the epigeous fungi, but here again the very high values recorded for a number of accumulating taxa (boletus species in the case of selenium and amanita muscaria for vanadium) were responsible for the higher average values for this fungal group. in terms of the total mineral elements (tab. 2 and 5), considerable differences were observed, as the total element content of the hypogeous fungi (25 ppm) was substantially less than that of fungi with epigeous fruit bodies (45 ppm). the analysis of individual genera revealed that the mineral contents of tuber and tuber and tuber mattirolomyces were closest to those of the group used for comparison. in tab. 5 the hypogeous fungi were divided according to their taxonomic groupings into ascomycota (76 samples) and basidiomycota species (21 samples). when the data for these groups were compared the following differences were found: a. both taxonomic groups of hypogeous fungi contained approximately equal quantities of the elements b, ba, ca, fe, cr, cu, mg, p and sr; b. the element content of the ascomycota group was greater than that of the basidiomycota group in the case of al, na, ti, v and zn; c. the basidiomycota had higher concentrations of as, cd, co, k, mn, mo, ni and se. a comparison of the total element quantities showed that hypogeous fungi belonging to the basidiomycota had considerably higher element contents than the ascomycota, mainly due to the great difference in the potassium concentrations. it should be noted, however, that the ascomycota contained more zinc. the hypogeous fungi were also grouped on the basis of edibility (tab. 6), with 14 samples in the edible group and the majority (83) being inedible. the two groups exhibited a number of substantial differences, with higher quantities of boron, calcium, copper and magnesium, much higher contents of potassium and phosphorus, and lower quantities of zinc, manganese and sodium in the edible species. all in all, these fungi contained an average of 38580 ppm mineral elements, as compared with 23370 ppm in the inedible group. tab. 4: average element concentration of six hypogeous fungi taxa and epigeous fungi with standard deviation elements average of average of average of average of average of average of average of 50 elaphomyces 3 gautieria 2 mattirolomyces 2 melanogaster 13 rhizopogon 23 tuber 625 epigeous materials materials materials materials materials materials fungi materials (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) (ppm) al 175 ± 120 30 ± 3 450 ± 480 250 ± 210 70 ± 40 130 ± 160 150 ± 210 as 3 ± 10 20 ± 5 0,1 ± 0,0 4 ± 5 7 ± 25 0,1 ± 0,0 9 ± 15 b 12 ± 15 0,1 ± 0,0 0,1 ± 0,0 6 ± 8 13 ± 25 15 ± 20 15 ± 45 ba 9 ± 75 2 ± 0,0 3 ± 0,5 15 ± 1 9 ± 10 5 ± 3 4 ± 5 ca 1455 ± 2030 330 ± 130 1260 ± 330 2190 ± 1300 1570 ± 730 2170 ± 1250 1460 ± 1270 cd 1 ± 45 1 ± 0,2 0,6 ± 0,0 0,1 ± 0,0 3 ± 6 3 ± 2 3 ± 7 co 0,5 ± 0,65 4 ± 2 0,1 ± 0,0 0,3 ± 0,2 1 ± 1 0,2 ± 0,4 1 ± 1 cr 1,3 ± 1 4 ± 0,3 2 ± 0 0,6 ± 0,6 1 ± 1 1 ± 0,5 3 ± 9 cu 50 ± 20 25 ± 3 80 ± 60 35 ± 15 50 ± 70 65 ± 35 60 ± 50 fe 100 ± 65 32,20 ± 3 55 ± 6 75 ± 5 120 ± 95 110 ± 110 240 ± 305 k 6990 ± 4590 18400 ± 1400 29585 ± 210 17295 ± 8000 23395 ± 13750 24110 ± 4245 34865 ± 14760 mg 820 ± 335 890 ± 80 1000 ± 50 810 ± 320 830 ± 390 955 ± 210 1440 ± 640 mn 8 ± 7 20 ± 5 10 ± 0 305 ± 365 13 ± 15 10 ± 7 45 ± 45 mo 0,2 ± 0,1 0,1 ± 0,0 0,2 ± 0,1 0,5 ± 0,5 10 ± 35 0,2 ± 0,2 0,7 ± 0,6 na 2990 ± 995 420 ± 170 110 ± 2,76 570 ± 505 870 ± 440 330 ± 280 325 ± 385 ni 1 ± 1 15 ± 1 1 ± 0,4 1 ± 0,2 2 ± 2 1 ± 0,5 3 ± 6 p 4515 ± 2090 4970 ± 455 9140 ± 460 3405 ± 150 6030 ± 3410 7810 ± 2015 7800 ± 4320 se 0,2 ± 0,6 0,1 ± 0,0 0,1 ± 0,0 0,1 ± 0,0 1 ± 1 0,1 ± 0,0 5 ± 4 sr 3 ± 2 2, ± 1 5 ± 3,30 7 ± 4 4 ± 2 7 ± 4 5 ± 5 ti 2 ± 1 0,2 ± 0,2 0,4 ± 0,1 1 ± 0,2 0,8 ± 0,5 4 ± 10 3 ± 3 v 1 ± 1 0,1 ± 0,0 0,2 ± 0,1 0,5 ± 0,5 0,2 ± 0,1 0,3 ± 0,2 2 ± 14 zn 340 ± 130 60 ± 10 90 ± 1 55 ± 15 135 ± 105 190 ± 65 115 ± 110 total 17480 25225 41800 25015 33145 35915 46560 mineral composition of hypogeous fungi in hungary 103 tab. 5: average element concentration of hypogeous ascomycetes and basidiomycetes and epigeous fungi with standard deviation elements average of average of average of 76 ascomycetes materials 21 basidiomycetes materials 625 epigeous fungi materials (ppm) (ppm) (ppm) al 170 ± 150 85 ± 80 150 ± 220 as 2 ± 10 7± 20 9 ± 15 b 13 ± 18 12 ± 20 16 ± 45 ba 8 ± 6 10 ± 10 5 ± 5 ca 1770 ± 2000 1760 ± 1490 1470 ± 1270 cd 2 ± 3 3 ± 5 3 ± 7 co 0,4 ± 0,5 1 ± 1 1 ± 2 cr 1 ± 0,8 2 ± 2 3 ± 9 fe 100 ± 80 100 ± 85 200 ± 300 cu 60 ± 30 50 ± 60 60 ± 50 k 13000 ± 9400 21600 ± 12000 34900 ± 14800 mg 900 ± 300 845 ± 320 1400 ± 600 mn 9 ± 7 50 ± 120 40 ± 45 mo 0,2 ± 0,2 6 ± 30 0,7 ± 0,6 na 2100 ± 1500 1100 ± 1750 325 ± 380 ni 1,0 ± 0,7 4 ± 4 4 ± 6 p 5680 ± 2600 5400 ± 2800 7800 ± 4320 se 0,1 ± 0,5 0,7 ± 1 5 ± 5 sr 5 ± 3 4, ± 2 5 ± 5 ti 2 ± 6 0,8 ± 0,5 3 ± 4 v 0,4 ± 0,4 0,2 ± 0,2 2 ± 14 zn 300 ± 150 120 ± 90 115 ± 110 total 24000 31200 45700 tab. 6: average element concentration of edible (tuber aestivum, tuber brumale, mattirolomyces terfezioides) and non-edible hypogeous and epigeous fungi with standard deviation elements average of average of average of 14 edible hypogeous fungi materials 83 non-edible hypogeous fungi materials 625 epigeous fungi materials (ppm) (ppm) (ppm) al 225 ± 250 140 ± 110 150 ± 220 as 0,1 ± 0,0 4 ± 13 9 ± 15 b 15 ± 18 10 ± 18 15 ± 45 ba 6 ± 3 9 ± 8 5 ± 5 ca 2535 ± 1200 1600 ± 1970 1500 ± 1270 cd 3 ± 2 2 ± 4 3 ± 7 co 0,1 ± 0,0 1 ± 1 1 ± 1 cr 1 ± 0,4 2 ± 1 3 ± 9 cu 75 ± 40 50 ± 40 60 ± 50 fe 125 ± 120 100 ± 70 240 ± 300 k 25800 ± 2700 13000 ± 10200 34865 ± 14760 mg 1000 ± 200 840 ± 310 1440 ± 640 mn 10 ± 7 20 ± 60 40 ± 45 mo 0,2 ± 0,2 2 ± 10 0,7 ± 0,6 na 240 ± 200 2200 ± 1600 325 ± 380 ni 1 ± 0,5 2 ± 2 4 ± 6 p 8300 ± 1700 5200 ± 2480 7800 ± 4320 se 0,1 ± 0,0 0,3 ± 1 5 ± 5 sr 8 ± 3 4 ± 3 5 ± 5 ti 2 ± 3 2 ± 6 3 ± 3 v 0,1 ± 0,1 0,5 ± 0,4 2 ± 14 zn 170 ± 60 270 ± 165 115 ± 110 total 38582,27 23460 46590 104 á.k. orczán, j. vetter, z. merényi, é. bonifert, z. bratek conclusion in our work we got a comprehensive view of the element content of several hypogeous fungi genera. compared to the epigeous fungi we found higher element content in the hypogeous fungi. the main general difference was in the potassium level, however that was the highest of all the hypogeous genera and the epigeous fungi of the investigated elements. the most important elements (potassium, phosphorus, calcium, magnesium) in both groups belong to elements with the smallest coeffi cient of variation. we found signifi cant difference in the studied questions, although the content of elements is strongly dependent on genera and species. acknowledgements the authors would like to express their grateful thanks to józsef garay, of the department of plant taxonomy and ecology, eötvös loránd university (elte), budapest for his help with the statistical analyses, and to szabolcs rudnóy and gabriella tamaskó, of the department of plant physiology and molecular plant biology, elte, budapest and to hanna dóra orczán for their constant support. this research was funded by a grants from the hungarian ministry of education (no. om-00055/2006 and om-00-312/2008). references giaccio, m., di giacomo, f., marchegiani, r., 1992: chromium, manganese, nickel, cooper, zinc, cadmium and lead content in some species off truffl es. micologia e vegetazione mediterranea, vii(2): 287-294. granetti, b., angelis, a., materozzi, g., 2005: umbria terra di tartufi, gruppo micologico ternano, terni, composizione chimica e valore nutritivo del tartufo, 76-78. hall, i.r., wang, y., amicucci, a., 2003: cultivation of edible ectomycorrhizal mushrooms. trends in biotechnology 21, 433-438. mattila, p.h., könkö, k., eurola, m., pihlava, j.m., astola, j., vahteristo, l., hietaniemi, v., kumpulainen, j., valtonen, m., piironen, v., 2001: contents of vitamins, mineral elements, and some phenolic compounds in cultivated mushrooms. j. agric. food chem. 49, 2343-2348. maser, c., claridge, a.w., trappe, j.m., 2008: tress, truffles, and beasts how forests function. rutgers university press, new brunswick, new jersey, london, 94-95. dunn, o.j., 1964: multiple contrasts using rank sums. technometrics 5, 241-252. seeger, r., 1978a: cadmium in pilzen. z. lebensmittel untersuchung und forschung 166, 23-43. seeger, r., 1978: kaliumgehalt höherer pilze. z. lebensmittel untersuchung und forschung 167, 23-31. seeger, r., beckert, m., 1979: magnesium in höheren pilzen. z. lebensmittel untersuchung und forschung 168, 264-281. vetter, j., 2003: monograph of the mineral composition of basidiomes of higher fungi (in hungarian). a fi nal report of the research program otka (hungarian scientifi c research foundation) no. 31702. manuscript, budapest, 1-99. vetter, j., 2005: mineral composition of basidiomes of amanita species. mycological research 109, 746-750. address of the author: z. bratek (corresponding author), e-mail: bratek@caesar.elte.hu journal of applied botany and food quality 95, 167 173 (2022), doi:10.5073/jabfq.2022.095.021 1institute of botany, university of the punjab, lahore, pakistan domestication and element analysis of the giant edible macrocybe gigantea from pakistan aneeqa ghafoor1, abdul rehman niazi1*, najam-ul-sehar afshan1 (submitted: january 11, 2022; accepted: june 22, 2022) * corresponding author summary during a survey of mushrooms of pakistan, macrocybe gigantea was collected from university of the punjab, lahore, pakistan under the morus species. for the domestication of this wild species, its culturability and cultivation potential was assessed by using different synthetic culture media and substrates. among these different media used, maximum cultural growth was observed on potato dextrose agar (pda) medium at 30 ℃ followed by malt extract agar (mea), compost extract agar (cea), glucose peptone agar (gpa), and saboraud dextrose agar (sda). strains on pda medium were used for production of spawning material on wheat, sorghum and barley grains. sorghum grains at 30 ℃ were the best combination for spawn production. a mixed substrate of wheat straw and tea waste at 30 ℃ produced the highest yield. mineral analysis of the wild and cultivated strain revealed that both forms enrich potassium and calcium. these findings show that this giant edible mushroom species could be domesticated on the number of media and substrates. its domestication can provide nutritional, economical, medicinal and tasty food to the growing population that would otherwise be restricted to natural production at a specific time of the year. keywords: biological efficiency, culturability, cultivation potential, macrocybe gigantea, spawn. introduction the genus macrocybe pegler & lodge emerged out in 1998 as separate entity from the genus tricholoma on the basis of morphological and molecular evidences (pegler et al., 1998). species of tricholoma are obligatory ectomycorrhizal with clampless hyphae while the species of macrocybe are large, saprophytic with clamped hyphae (pegler et al., 1998; razzaq et al., 2017). recent comparative genomic approaches also support that macrocybe is a stand-alone genus from tricholoma (kui et al., 2021). it has nine well-recognized species, distributed in the tropical regions of the world, which include m. gigantea (massee) pegler & lodge, m. pachymeres (berk. & broome) pegler & lodge, m. praegrandis (berk.) m. spectabilis (peerally & sutra) pegler & lodge, m. crassa (sacc.) pegler & lodge, m. praegrandis (berk.) pegler & lodge, m. titans (h.e. bigelow & kimbr.) pegler, lodge & nakasone, m. lobayensis (r. heim) pegler & lodge and macrocybe sardoa vizzini, consiglio & m. marchetti and most of these species are edible (pegler et al., 1998; duong et al., 2017; vizzini et al., 2020). initially, the macrocybe species were only studied for pharmaceutical purposes (chatterjee et al., 2011), while their farming is relatively new as compared to other commonly cultivable mushrooms. m. gigantea (massee) pegler & lodge belongs to family tricholomataceae under the order agaricales and was first reported as tricholoma giganteum (massee, 1912). this giant mushroom is mainly confined to the pantropical regions (asia and africa) and commonly found in the west bengal region. however, it is also reported from the japan, usa, and korea (khatua and acharya, 2016; ghosh and acharya, 2022). it grows gregariously in shady, grassy areas or with angiospermic trees in high temperature and humidity and occurs in hylaea and subtropical rain forests in africa and asia (huang, 2001). it is mostly grown in cluster form of about 20 to 30kg (kui et al., 2021). it has a smooth cap, whitish to greyish white in color, the gills are straw yellow in color and are crowded. the stipe is 15-18 cm in length and 6 cm in diameter and its color is same as that of the cap. the spore print is white (pegler et al., 1998; kui et al., 2021). it contains water-soluble polysaccharides and certain bioactive compounds that have a pharmaceutical value (kui et al., 2021) as anti tumor, anticancer, antioxidant and antimicrobial agent (chatterjee et al., 2011; gaur and rao, 2016). macrocybin, a natural triglyce ride present in macrocybe species reduces tumor cells both in vitro and in vivo by interacting with the actin cytoskeleton (vilarino et al., 2020). ethanolic extracts of m. gigantea revealed the presence of antioxidants like vitamin e, colchicines, and 5-methyldioadenosine. (acharya et al., 2012). it is also rich in mineral elements such as ca (38-470 mg/kg), mg (84-550 mg/kg) and zn (16-160 mg/kg) (liu et al., 2012). m. gigantea is also valuable because it sustains high temperature range 30~38 ℃ in addition to nutrient and taste (amin et al., 2010). due to these nutritional and therapeutic attributes, (chatterjee et al., 2011; niazi and ghafoor, 2021) it could be advantageous to grow this fungus at industrial scale for maximum benefits. m. gigantea can meet the demand of food of a growing population due to both nutritional and therapeutic peculiarities. however, in wild form, there is a chance of radioactive contamination, which can be overcome by the cultivation under controlled conditions (falandysz et al., 2015). cultivation practices of m. gigantea, m. crassa, and m. lobayense are described in literature but none of the species farming status reached the industrial scale in any country. initially, m. gigantea was commonly cultivated as tricholoma gigentium (yoshikazu and takashi 1997; dadwal, 1984; lu, 1992; kim et al., 1998; kinjo and miyagi, 2006; chen et al., 2012; inyod et al., 2016) as one of the largest edibles tricholomatoid agarics of southeast asia. it is being cultivated on a small scale in india and china but requires more research and refinement. generally, it requires a temperature between 25-35 °c, 70-80% relative humidity and light of 8-10 h for its growth (razaq et al., 2016; inyod et al., 2016; verma et al., 2017; akhtar et al., 2019; devi and sumbali, 2021). from pakistan, only one species of m. gigantea is reported (razaq et al., 2016). pakistan’s climatic conditions are favourable for its natural growth but its domestication was never tried before. the aim of this study was to optimize the standard cultivation requirements of the m. gigantea and to compare the element composition of the wild and artificially cultivated fruiting bodies to get maximum benefit from this edible mushroom. its domestication can compete with the nutritional peculiarities of the widely growing edible fungal species like button and oyster strains. 168 a. ghafoor, a.r. niazi, n.-u.-s. afshan a step towards sustainable development goal 2 “zero hunger” the findings will help open new possibilities for food production, namely large scale production of macrocybe gigantea, and contribute to sustainability by optimizing the use of waste materials as substrates for food production. material and methods sampling and experimental design basidiomata of the m. gigantea were collected in gregarious form under the morus species from university of the punjab, lahore pakistan. the collected specimen were photographed using an android camera and identified by macro-microscopically and phylogenetically according to the literature available (razzaq et al., 2016). the experiments were carried out in fungal biology and systematics research lab, institute of botany, university of the punjab, lahore. specimen m. gigantea (lah03821), was deposited in the herbarium, institute of botany, university of the punjab, lahore, pakistan (lah) for ready reference. evaluation of culturability culturability of m. gigantea was assessed according to the method described by siddiq et al., 2018. small tissues from inner unexposed part of the fruiting body were placed onto five different nutrient agar media i.e, malt extract agar (2% mea: agar 20 g, malt extract 20 g dissolved into 1000 ml dh2o), potato dextrose agar (2% pda: thin potato slices 200 g, glucose 20 g, agar 20 g per liter of dh2o), glucose peptone agar medium (2% gpa: 20 g peptone, 20 g dextrose, 5 g nacl, 15 g agar dissolved into 1000 ml dh2o), saboraud dextrose agar ( 2% sda: 15 g agar, 40 g dextrose, 10 g peptone dissolved into 1000 ml dh2o) and compost extract agar (2% cea: 20 g agar,10 g glucose dissolved into 1000 ml wheat straw water based filtrate). inoculated petri plates were sealed with paraffin film and then incubated at different temperatures i.e., 15 ℃, 20 ℃, 25 ℃, 30 ℃, and 35 ℃. mycelial growth characteristics were observed on regular basis. each effect was determined in triplicates. these mushroom cultures were also deposited in the herbarium culture collection of university of the punjab, lahore (as lah#072021c(abcde). spawn production spawn was prepared by following pal and thupa (1979) described methodology. three types of cereal grains viz., sorghum, wheat, and barley grains were used as the substrate to determine the spawn production efficiency. for spawn preparation, grains were washed and soaked for overnight, boiled for half an hour and excess water from grains was removed by spreading them on blotting paper. three quarters of the each 1 l filter jars was filled with boiled grains supplemented with gypsum (2 g) and lime (1 g) and then autoclaved. spawns were prepared by inoculating mycelial discs from pure pda culture on sterilized grains in a laminar air flow cabinet. inoculated grains were incubated at 30 ℃. effect of grains on production of spawning material was determined in triplicates. substrate production wheat straw, sawdust and tea waste were used as the raw material for substrate production. dried wheat straw collected from the field area, university of the punjab, lahore, sawdust collected from the furniture shop, while tea-waste collected from the hostel canteens, university of the punjab, lahore. tea waste is just the left-over residues of tea (water containing tea) after usage. it is enriched with cellulose, hemicellulose, proteins, lipids, polyphenols as well as many minerals (zhu et al., 2013). six types of substrates were prepared. three of pure types i.e., wheat straw, sawdust and tea-waste while three were of mixed type i.e., sawdust and wheat straw, tea waste and saw dust and tea waste and wheat straw. for substrate production (pure and mixed types), raw materials were sprinkled with water and piled up, 65% moisture maintained during the substrate production process of ten days. piles were turned every second day. chicken manure and urea (one fourth of the substrates (25 g/1 kg) were added as supplements for nitrogen (n) and carbon (c) source on the second and last turning while gypsum (15 g/kg) was added and thoroughly mixed before the pasteurization process. when substrates were prepared, 700 g/bag were filled in polypropylene bags (20 × 15cm) and autoclaved for 3 to 4 hours for sterilization purpose. experiment was performed in triplicates. spawning sterilized substrate bags were kept until their temperature reached 28 ℃ (for spawning), then they were inoculated with the spawn prepared on sorghum grains (25 g/700 g). the bag mouths were loosely tied with the rubber bands and incubated at different temperatures. spawn running spawn running period was observed on different substrates at different temperatures. during the spawn running, relative humidity (70%) was maintained by humidifier and ventilation fan at different incubation temperatures. when the spawn running was almost completed, casing with autoclaved tea-waste (tea containing water) was done to maintain the moisture of the substrates. after pinhead emergence, bags were transferred to the cropping room with relative humidity of 85%, maintained by continuous ventilation. biological efficiency biological efficiency (dry weight basis) of different types of substrates up to three flushes was observed as per 700 g of the substrate bags. weight of fresh mushroom biological efficiency = × 100 % dry weight of substrate element analysis element analysis of the wild and cultivated fruiting bodies on the mixed substrate of wheat straw and tea waste was pursued by using standard procedures described by horwitz et al. (1970). powder samples were subjected to digestion by wet digestion method to check the mineral contents present in the samples. minerals i.e., potassium (k), zinc (zn), calcium (ca), nickle (ni), copper (cu) and cobalt (co) were analyzed through wet digestion method. standard solutions of 5, 10, 15 20 and 25 ppm were prepared from the stock solution of the five required metals except potassium. for potassium, standard solution of 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, and 10 ppm were prepared from the stock solution (1000 ml) of potassium and were analyzed in atomic absorption (aa) spectrophotometer (perkinelmer aanalyst100) and in flame photometer (janway pfp 7). statistical analysis of the data completely randomized design was used to determine the different parameters i.e., culturability, spawn production and cultivation potential. all the treatments were evaluated in triplicates and twoway analysis of variance was applied to determine the significant differences between different treatments. spss software package was used for the statistical analysis. data is also expressed as mean value ± s.e. domestication and element analysis of the macrocybe gigantea 169 results and discussion screening the most effective culture medium and optimization of temperature mycelium extension rate and density always rely on the suitable culture medium utilized for culturing (reyes et al., 2009). mycelial features of m. gigantea were evaluated on various nutritive solid media at different temperatures. white colored mycelium appeared in cultures without any exudates, with regular pattern and moderate to abundant density on different solid media. (fig. 1). cottony mycelium with fibrillar growth was observed on all the media used for the evaluation of mycelial growth potential. findings of this study were similar with dulay et al., 2021; in which they observed the same mycelial characteristics for l. tigrinus on the majority of carbon sources used for its culturing. amongst the different media utilized for the culturing of m. gigantea, pda proved the most efficient in terms of mycelium extension rate (13.96±0.033 mm/day) and density (abundant). sda medium (6.43±0.035 mm/day) at 15 ℃ was found to be the least appropriate for the mycelial growth of this species (fig. 1). the current results coincide with sardar et al., 2015 as they found that pda is the best medium for the growth of mycelium of various pleurotus species. our findings were also in concurrent with the roy and krishnappa, 2018; they evaluated the medium growth specificity of the m. gigan tea on different nutritive solid media such as pda, mea, sda and czapek dextrose agar (cda). they determined the maximum mycelial growth on the pda medium followed by mea. jo et al., 2002 evaluated the cultural potential of ganoderma lucidum and screened the pda as the appropriate medium for the mycelial growth. however, our findings were contrasted with the shim et al., 2005 as they found the minimum mycelial density of macrolepiota procera on the pda medium. vegetative growth of mushrooms needs a specific range of temperature for proliferation due to its effect on metabolic reactions. different basidiomycetes species grow in a wide range of temperatures, while the best temperature is between 20-30 ℃ (vahidi et al., 2004; lai et al., 2014). for the vegetative growth of m. gigantea, temperature suitability was evaluated and 30 °c was determined as the optimum temperature on all the solid nutritive media used for culturability testing. at 35 ℃, mycelium growth slowed down. our findings were also in line with the temperature response of various tropical mushrooms like lentinus squarrosulus (leon et al., 2017), collybia re inakeana (reyes et al., 1997) and volvariella volvacea (reyes et al., 1998). all media used for the evaluation of culturability of m. gigantea were proven to be supportive for its growth, with pda being the best option at 30 ℃. the mycelium extension rate (mm/ day) on different media at different temperatures differed significantly at p<0.001 as shown in tab. 1. spawn production spawn is the medium for the transformation of the mushroom my celium to the growing substrate (wozniak, 2009). it promotes quick colonization of the mushroom substrate and initiates successful fruiting (chang, 2009). the colonization rate of the active mycelium (cultured on the pda medium) was checked on cereal grains (sorghum, wheat and barley) at 30 ℃. mycelium colonized more quickly on sorghum (sorghum bicolor) followed by wheat (triticum aestivum) and barley (hordeum vulgare) (fig. 2). full spawning material (whole grains covered with the mycelium) was ready on sorghum grains after 13 days of inoculation. the ample growth of mycelium on sorghum grains was due to its moisture and nutrient composition (leder, 2004). this is in agreement with devi and sumbali (2021) for the spawn production of fig. 1 (a-f): a: basidiomata of m. gigantea; b-f: cultures on different nutrient agar media at 30 oc after 12 days of inoculation; b: on pda; c: on mea; d: on cea; e: on gpa; f: on sda. scale bar: a: 2 cm, b-f: 1 cm table 1: mycelial growth rate (mm/day) of m. gigantea on different media at different temperatures. cea, compost extract agar; pda, potato dextrose agar ; mea, malt extract agar ; sda, saboraud dextrose agar ; gpa glucose peptone agar values given are mean ± standard error. media type and temperature have significant impact over mycelium growth rate (p<0.001). moreover, the joint effect of media and temperature has also a significant impact over mycelium extension rate (p<0.001). in addition, lsd test was applied and found the significant differences between all possible combinations of media types (p<0.001) and between all possible combinations of temperatures (p<0.001). ty p e s o f media mycelium extension rate (mm/day) temperatures 15 °c 20 °c 25 °c 30 °c 35 °c p-value pda 7.33±0.033 10.27±0.057 12.33±0.035 13.96±0.033 12.85±0.033 <0.001 mea 7.25±0.036 9.83±0.035 11.28±0.033 12.87±0.033 11.95±0.033 <0.001 cea 6.95±0.043 9.3±0.033 10.4±0.057 12.26±0.631 11.36±0.036 <0.001 gpa 6.76±0.033 8.96±0.033 9.9±0.057 11.24±0.033 10.96±0.036 <0.001 sda 6.43±0.035 6.96±0.033 7.86±0.033 8.56±0.036 7.93±0.035 <0.001 p-value <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 25 tab. 1: mycelial growth rate (mm/day) of m. gigantea on different media at different temperatures. cea, compost extract agar; pda, potato dextrose agar; mea, malt extract agar; sda, saboraud dextrose agar; gpa glucose peptone agar types of media mycelium extension rate (mm/day) temperatures 15 °c 20 °c 25 °c 30 °c 35 °c p-value pda <0.001 mea <0.001 cea <0.001 gpa <0.001 sda <0.001 p-value <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 values given are mean ± standard error. media type and temperature have significant impact over mycelium growth rate (p<0.001). moreover, the joint effect of media and temperature has also a significant impact over mycelium extension rate (p<0.001). in addition, lsd test was applied and found the significant differences between all possible combinations of media types (p<0.001) and between all possible combinations of temperatures (p<0.001). (green-yellow-red) scheme was applied on the tables for quick readability of the most and least effective treatment on all the parameters. green color indicated the best treatment while red color showed the least effective. 170 a. ghafoor, a.r. niazi, n.-u.-s. afshan m. gigantea. leon et al. (2017) observed the shortest incubation period for spawn production of wild strain of l. squarrosulus on sorghum grains from the philippines. these grains were also found to be the good spawning material for agaricus blazei and agrocybe aegerita (galamgam, 2009; marcelo, 2011). bharti (2019) found wheat grains while pamitha (2014) and duong et al. (2017) found paddy grains as the suitable substrate for spawn preparation of m. gigantea. tab. 2 shows that the days required to complete spawn production of m. gigantea on sorghum, wheat and barley grains at 30 ℃ significantly differed at (p<0.001). determination of efficient lignocellulosic substrate for fruiting and yield of m. gigantea the success of a newly cultivated strain depends on both economical and biological factors (thawthong et al., 2014). temperature is one of the key biological factors for successful fruiting of any mushroom or the conversion of the dikaryotic mycelium into the fruiting body. mata et al. (2005) reported that different factors like, temperature, light and humidity of the incubation room influence the spawn runn ing of mushrooms. spawn prepared on sorghum grains was used to determine the spawn running time of m. gigantea on six different substrates (three were of pure type and three mixed substrate) at various temperatures, 20 ℃, 25 ℃, 30 ℃, 35 ℃, and 40 ℃. at 30 ℃, minimum spawn running period was observed on the tea waste + wheat straw (19.86±0.033d) followed by pure wheat straw (21.34±0.035d) with 70% humidity level of the incubation rooms (tab. 3). this is similar to the work of devi and sumbali (2021), who found the lowest spawn running period (16 days) on wheat straw substrate. furthermore, cultivation potential, in the form of fruiting bodies and yield, was evaluated on six types of substrates, three were of pure substrates, (wheat straw, tea waste and saw dust) and other three were the combination of two substrates (wheat straw+ tea waste, tea fig. 2 (a, b, c): spawn production of m. gigantea on a: sorghum grains; b: wheat grains; c: barley grains at 30 oc after 17 days of inoculation. scale bar: a-c: 1 cm. tab. 2: efficiency of wheat, sorghum and barley grains for spawn production of m. gigantea types of grains days required to complete spawn production at 30 °c sorghum 13 d 15 h ±1.15h wheat 16 d 22.3 h ± 1.20 h barley 20 d 22 h ± 1.15 h the results reported were run in triplicates and stated as mean± standard error. table 3: days required to complete spawn running period on different substrates at variable temperatures values given are mean ± standard error. substrate types and temperature have significant impact over spawn running time (p<0.001). moreover, the joint effect of substrates and temperature has also a significant impact over spawn running time (p<0.001). in addition, lsd test was applied types of days required to complete spawn running period substrates temperatures 15 °c 20 °c 25 °c 30 °c 35 °c p value tea waste & wheat straw 29.96±0.033 25.93±0.035 22.96±0.033 19.86±0.033 21.86±0.006 <0.001 pure wheat straw 27.93±0.035 26.93±0.035 24.96±0.036 21.34±0.035 24.93±0.035 <0.001 saw dust & wheat straw 28.92±0.039 27.96±0.033 26.85±0.033 24.96±0.033 26.96±0.033 <0.001 tea waste & saw dust 31.93±0.035 28.96±0.033 28.33±0.035 27.85±0.036 29.95±0.033 <0.001 p u r e s a w dust not initiated 30.93±0.035 29.96±0.033 27.96±0.033 30.93±0.035 <0.001 p u r e t e a waste not initiated 32.91±0.044 30.56±0.036 29.93±0.035 31.3±0.033 <0.001 p-value <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 27 tab. 3: days required to complete spawn running period on different substrates at variable temperatures types of substrates days required to complete spawn running period temperatures 15 °c 20 °c 25 °c 30 °c 35 °c p-value tea waste & wheat straw pure wheat straw saw dust & wheat straw tea waste & saw dust pure saw dust pure tea waste p-value <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 values given are mean ± standard error. substrate types and temperature have significant impact over spawn running time (p<0.001). moreover, the joint effect of substrates and temperature has also a significant impact over spawn running time (p<0.001). in addition, lsd test was applied and found the significant differences between all possible combinations of substrate types (p<0.001) except between tea waste & wheat straw and pure tea waste; and between all possible combinations of temperatures (p<0.005) except 15 oc & 20 oc (p=0.086) and 20 oc and 25 oc (p=0.737). (green-yellow-red) scheme was applied on the tables for quick readability of the most and least effective treatment on all the parameters. green color indicated the best treatment while red color showed the least effective. <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 domestication and element analysis of the macrocybe gigantea 171 waste+ saw dust and saw dust+ wheat straw) at 30 ℃ with humidity level 85%. the mixture of tea waste and wheat straw was found to be the best substrate for the cultivation of m. gigantea at 30 ℃ in the term of fruiting and yield (86.77±0.035g) followed by the wheat straw (79.85±0.035). tea-waste was used for the first time as the growing medium for the cultivation of m. gigantea that was proved effective. yang et al. (2016) revealed the tea-waste as the economic and suitable substrate for the fruiting and yield of p. ostreatus. lignin cellulosic waste supplemented with tea-waste could be an efficient source of growing substrate for the cultivation of various saprophy tic mushrooms like ganoderma lucidum (peksen and yakupoglu, 2009). as far as the efficiency of substrates were concerned, inyod et al. (2016) obtained the maximum yield of m. crassa on saw-dust. atri and lata (2013) obtained the maximum yield of l. cladopus from the substrate of the mixture of wheat straw and paddy straw. our research was also related to the findings of dulay et al., 2021. they observed the combination of rice straw and saw dust at different temperatures as the suitable substrate for the cultivation of lentinus species. tab. 4 revealing the yield obtained from varieties of substrates and fig. 3 representing the different stages of fruiting body production of m. gigantea. element analysis the element analysis was conducted to determine macro and trace elements in the nutritionally and medicinally significant macrocybe gigantea. this species was enriched with macronutrients like potassium and calcium while trace elements (nickel and cobalt) were not detected in both wild and cultivated basidiomata (tab. 5). enrichment of essential elements and absence of toxic metals showed their suitability to enrich a diet. these results were in agreement with the findings of liu et al., 2012 and mallikarjuna et al., 2013. conclusion it can be concluded that m. gigantea could easily be grown on different media but pda medium at 30 °c was proved the best combination for the growth of this mushroom. tea waste medium was used for the first time as the growth medium for m. gigantea and found very effective. however, different combinations of the substrates and media like paddy straw with tea waste, cotton waste with tea waste, tea waste with banana peels etc at 30 ℃ should be investigated in more detail to enhance the yield and biological efficiency of this nutritious mushroom. conflict of interest no potential conflict of interest was reported by the authors. authors contribution aneeqa ghafoor: collection, analysis, methodology and writing abdul rehman niazi: identification, supervision, analysis and methodology najam-ul-sehar afshan: formal analysis, visualization tab. 4: yield (g/700 g) obtained from different types of substrates at 30 ℃ types of substrates biological efficiency (yield g/700 g) 1st flush yield 2nd flush yield 3rd flush yield total yield tea waste & wheat straw 39.96±0.033 25.96±0.033 20.85±0.033 86.77±0.035 pure wheat straw 37.96±0.036 22.96±0.033 18.93±0.033 79.85±0.035 sawdust & wheat straw 30.96±0.036 21.93±0.035 17.95±0.033 70.84±0.033 tea waste & saw dust 26.96±0.033 19.94±0.047 not appeared 46.9±0.035 pure saw dust 21.40±0.057 18.93±0.065 not appeared 40.33±0.057 pure tea waste 20.93±0.033 17.93±0.033 not appeared 38.86±0.044 p-value <0.001 <0.001 <0.001 <0.001 values given are mean ± standard error. substrate types have significant impact over the total yield (p<0.001). fig. 3 (a, b, c): a: spawned compost; b: pinheads and c: harvested fruiting body of m. gigantea. scale bar (a-c): 2 cm tab. 5: minerals concentration present in the macrocybe gigantea mushrooms essential and trace minerals (mg/g) ca co cu k zn ni m. gigantea wild 1.54