Volume Two Shakespeare and Early Modern Popular Culture edited by Janet Clare and Paola Pugliatti firenze university press 2013 Universita’ degli Studi di Firenze Dipartimento di Lingue, Letterature e Studi Interculturali Biblioteca di Studi di Filologia Moderna: Collana, Riviste e Laboratorio Journal of Early Modern Studies. - n. 2, 2013 ISSN 2279-7149 Direttore Responsabile: Beatrice Töttössy Registrazione al Tribunale di Firenze: N. 5818 del 21/02/2011 © 2013 Firenze University Press La rivista è pubblicata on-line ad accesso aperto al seguente indirizzo: www.fupress.com/bsfm-jems I prodotti del Coordinamento editoriale di Biblioteca di Studi di Filologia Moderna: Collana, Ri- viste e Laboratorio () vengono pubblicati con il contributo del Dipartimento di Lingue, Letterature e Studi Interculturali dell’Università degli Studi di Fi- renze, ai sensi della Convenzione stipulata tra Dipartimento, Laboratorio editoriale open access e Firenze University Press il 10 febbraio 2009. Il Laboratorio editoriale open access del Diparti- mento supporta lo sviluppo dell’editoria open access, ne promuove le applicazioni alla didattica e all’orientamento professionale degli studenti e dottorandi dell’area delle filologie moderne stra- niere, fornisce servizi di formazione e di progettazione. Le Redazioni elettroniche del Laborato- rio curano l’editing e la composizione dei volumi e delle riviste di Biblioteca di Studi di Filologia Moderna. Per sua politica editoriale, JEMS ricorre al doppio referaggio anonimo per ogni singolo contributo che le viene proposto. Per ulteriori dettagli si rimanda alla pagina web della rivista. The products of the Publishing Committee of Biblioteca di Studi di Filologia Moderna: Collana, Riviste e Laboratorio () are published with financial sup- port from the Department of Comparative Languages, Literatures and Intercultural Studies of the University of Florence, and in accordance with the agreement, dated February 10th 2009, between the Department, the Open Access Publishing Workshop and Firenze University Press. The Workshop promotes the development of OA publishing and its application in teaching and career advice for undergraduates, graduates, and PhD students in the area of foreign languages and literatures, as well as providing training and planning services. The Workshop’s publishing team are responsible for the editorial workflow of all the volumes and journals published in the Biblioteca di Studi di Filologia Moderna series. JEMS employs the double-blind peer review pro- cess. For further information please visit the journal homepage. Elaborazione grafica: Arianna Antonielli La presente opera è rilasciata nei termini della licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Italia, il cui testo integrale è disponibile alla pagina web: ©2013 Firenze University Press Università degli Studi di Firenze Firenze University Press Borgo Albizi, 28, 50122 Firenze, Italy Editors Donatella Pallotti, University of Florence Paola Pugliatti, University of Florence Journal Manager Arianna Antonielli, University of Florence Advisory Board Janet Clare, University of Hull Jeanne Clegg, University of Venice Ca’ Foscari Louise George Clubb, University of California, Berkeley Gabriella Del Lungo Camiciotti, University of Florence Tina Krontiris, Aristotle University, Salonicco Corinne Lucas Fiorato, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 Adelisa Malena, University of Venice Ca’ Foscari Susan Rosa, Northeastern Illinois University Natascia Tonelli, University of Siena Editorial Board Arianna Antonielli, University of Florence Luca Baratta. University of Florence Andrea Cascio, University of Florence Arianna Gremigni, University of Florence Bernardo Mattioni, University of Florence Giacomo Poli, University of Florence 'And time, that gave, doth now his gift confound' To Susan Rosa, in memoriam. Donatella Pallotti and Paola Pugliatti