item: #1 of 252 id: joll-1046 author: Yuyun, Ignasia; Meyling, Meyling; Laksana, Naftalia; Abenedgo, Demus title: A Study of English Proficiency Test among the First Year University Students date: 2018-04-09 words: 3418 flesch: 54 summary: Journal of Language and Literature Vol. 18 No. 1 – April 2018 ISSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) 1 A Study of English Proficiency Test among the First Year University Students Ignasia Yuyun, Meyling, Naftalia Laksana & Demus Abednego ignasia_y@ukrida.ac.id, meyling.2014ude007@civitas.ukrida.ac.id naftalia.2014ude011@civitas.ukrida.ac.id, demus.2014ude021@civitas.ukrida.ac.id Universitas Kristen Krida Wacana (UKRIDA), Jakarta, Indonesia Abstract The study centers around the students’ English skills represented in English Proficiency Test, which are then related to the students’ common problems investigated in this study. keywords: chart; cognitive; comprehension; english; ideas; issn; journal; language; learning; listening; literature; lowest; online; overall; passage; phillips; prichard; print; proficiency; purpose; questions; reading; review; section; skill; strategies; structure; students; study; test; text; toefl; university; use; vocabulary; year; yuyun cache: joll-1046.pdf plain text: joll-1046.txt item: #2 of 252 id: joll-1047 author: Athiemoolam, Logamurthie title: The Pitfalls of National Consciousness as Depicted in Matigari by Ngugi wa Thiongo date: 2018-04-09 words: 7196 flesch: 51 summary: The paper provides insights into how national consciousness is eroded in post-colonial Africa with reference to Matigari by Ngugi wa Thiong’o and the impact of this erosion on the marginalized, largely impoverished masses, who continue to live on the periphery of society. It is with this background in mind that the paper intends to examine how the pitfalls of national consciousness highlighted by Fanon in his text ‘The Wretched of the Earth’ find resonance in Ngugi’s non-fiction work Matigari and the crucial issues that the text raises in terms of how the new rulers abuse their power and the mechanisms that they implement to entrench their authority. keywords: african; april; athiemoolam; bourgeoisie; boy; brute; capitalists; clear; colonial; company; control; corruption; countries; country; fanon; force; foreign; freedom; government; house; independence; issn; john; journal; justice; land; language; large; law; literature; logamurthie; masses; material; matigari; meeting; minister; nation state; national consciousness; national government; new; ngugi; notion; novel; online; parrotology; party; people; police; population; post; power; president; print; regime; sense; society; songs; state; strikes; struggle; support; truth; vol; west; williams; workers cache: joll-1047.pdf plain text: joll-1047.txt item: #3 of 252 id: joll-1049 author: C.J., Juvrianto title: Speech Acts in EFL Classroom at Islamic Senior High School (MAN) 1 Sinjai date: 2018-04-09 words: 4721 flesch: 64 summary: Illocutionary Acts Illocutionary acts are considered the core of the theory of speech acts. This study shows that there are three kinds of speech acts performed by the teacher and students: locutionary act, illocutionary act and perlocutionary act. keywords: act; acts; austin; belt; certain; classroom; communication; efl; english; expression; extract; function; illocutionary; illocutionary act; intention; interaction; issn; language; learning; literature; meaning; online; perlocutionary; print; process; research; rizal; school; seat; social; speaker; speech; speech act; students; study; teacher; teaching; use; utterance; word cache: joll-1049.pdf plain text: joll-1049.txt item: #4 of 252 id: joll-1050 author: Hermastuti, Sendy Intania; Isti'anah, Arina title: Consonant Changes in Korean Singers Pronunciation date: 2018-04-09 words: 4664 flesch: 70 summary: In Indonesia, Korean songs nowadays have become the most popular song among youngster music enthusiasts. Korean songs become popular along with the entrance of Korean pop culture in Indonesia. keywords: alveolar; analysis; change; class; consonant; consonant change; data; different; english; features; fricative; high; korean; korean singers; language; music; natural; phonological; phonology; present; print; process; pronunciation; rule; singers; songs; sound; stops; study; tense; vowel cache: joll-1050.pdf plain text: joll-1050.txt item: #5 of 252 id: joll-1053 author: Rizka, Haira title: Componential Analysis of Headgear in English date: 2018-04-09 words: 4126 flesch: 65 summary: This research employs componential analysis of Kreidler (1998) to examine hyponym components of headgears in English. Particular hyponym cannot substitute superordinate because a hyponym only has several features of superordinate. keywords: analysis; boater; brim; cap; componential; differentiating; dimension; english; example; fabric; features; function; hat; headgear; hyponym; issn; journal; language; lexemes; literature; meaning; online; pillbox; print; protection; relation; research; round; sentence; shape; stetson; straw; sun; superordinate cache: joll-1053.pdf plain text: joll-1053.txt item: #6 of 252 id: joll-1054 author: Mianani, Sindhy Sintya; Wardani, Elisa Dwi title: The Questioning of the Concept of Masculinity in Joyce Lebras The Scent of Sake date: 2018-04-09 words: 5786 flesch: 62 summary: Third, by having the characteristics of being disloyal Jihei as a character haggles for the expected masculine quality of having sturdy feelings, or toughness. Jihei does this because he feels unappreciated as the head of house. keywords: able; authority; business; characteristics; concept; daikokubashira; decisions; expected; family; father; feminine; femininity; gender; good; head; house; idea; issn; japanese; jihei; journal; joyce; language; lebra; literature; male; man; masculine; masculinity; men; mukoyoshi; omura; online; pillar; print; qualities; quality; rie; role; sake; scent; sex; social; society; strength; superior; tiger; white; wife; women cache: joll-1054.pdf plain text: joll-1054.txt item: #7 of 252 id: joll-1055 author: Ariesta, Daisy; Mau, Emanuella Christine Natalia title: Conrads Efficiency in An Outpost of Progress date: 2018-04-09 words: 4185 flesch: 72 summary: Conrad has emphasized that Africa has given him burdens and he wants other white men to have the same empathy towards Africa. Keywords: Efficiency, Joseph Conrad, An Outpost of Progress Introduction: Marxism, Social Darwinism, and Colonialism The breakthrough of capitalism in the 18th century made capitalism paradigm spread through the 19th century. keywords: africa; britain; capitalism; carlier; century; character; chief; colonialism; conrad; country; darkness; darwinism; description; director; duty; efficiency; heart; human; joseph; journal; kayerts; language; literature; makola; market; marxism; men; new; online; order; outpost; oxford; people; print; progress; social; station; story; theory; useless; white; word; works cache: joll-1055.pdf plain text: joll-1055.txt item: #8 of 252 id: joll-1056 author: Adriana, Selma Valeska; Rasikawati, Ira title: Transculturalism as Conveyed in Kiran Desais The Inheritance of Loss date: 2018-04-09 words: 6985 flesch: 52 summary: SSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) 57 Transculturalism as Conveyed in Kiran Desai’s The Inheritance of Loss Selma Valeska Adriana & Ira Rasikawati selma.2014ude002@civitas.ukrida.ac.id & iraras@ukrida.ac.id Department of English , Universitas Kristen Krida Wacana, Jakarta Abstract This study presents an analysis of cultural values and the idea of transculturalism as conveyed in The Inheritance of Loss, a novel written by Kiran Desai. The first question is, what cultural values are inferred from the characters’ view? keywords: ambivalence; american; analysis; author; bhabha; biju; characters; colonial; colonialism; country; cultural; cultural values; cultures; desai; different; diversity; english; experience; family; globalization; hybridity; idea; identity; immigrants; indian; inheritance; issues; jemubhai; journal; journey; kiran; kiran desai; language; life; literature; loss; new; novel; online; past; people; perspective; post; preference; print; respect; situation; study; theory; transculturalism; values; view; voice; western; work cache: joll-1056.pdf plain text: joll-1056.txt item: #9 of 252 id: joll-1057 author: Aryana, Muhammad Fajar; Nababan, M.R.; Djatmika, Djatmika title: Implicitation and Deletion in the Translation of Band of Brothers Subtitle and Their Effect on the Translation Quality date: 2018-04-09 words: 3852 flesch: 56 summary: Hjort-Pedersen dan Faber (2010) in their research used legal text translation from beginner translator and found that obligatory explicitation and implicitation as the most occurrences. They did not relate implicitation with the other translation techniques such as deletion and did not connect the discussion further with translation quality assessment. keywords: acceptability; accuracy; aku; assessment; case; dalam; dan; data; deletion; general; https://www.amazon.de/%c3%9cbersetzungswissenschaft-probleme-methoden-wolfram-wilss/dp/3129103708/ref=sr_1_1/258-7239268-8499005?s=books&ie=utf8&qid=1505872304&sr=1-1&keywords=%c3%9cbersetzungswissenschaft&refinements=p_lbr_books_authors_browse-bin%3awolfram+wilss; implicitation; journal; language; legal; level; literature; meaning; message; nababan; new; occurences; online; pragmatics; print; process; quality; rate; readability; research; second; source; study; subtitle; target; technique; text; tqa; translation; translation quality; translators; type; unit; university; utterance; viewers; word; york cache: joll-1057.pdf plain text: joll-1057.txt item: #10 of 252 id: joll-1058 author: Laksana, Naftalia; Putri, Siegfrieda A. S. Mursita title: An Error Types Analysis on YouTube Indonesian-English Auto-Translation in Kok Bisa? Channel date: 2018-04-09 words: 3370 flesch: 70 summary: Therefore, this error is classified as long range word level word order error. The result shows that the most frequent error types are wrong lexical choice, bad word form, missing auxiliary word, short range word level word order and extra word. keywords: auto; auxiliary; bad; choice; common; emphasis; error; error types; form; language; level; lexical; machine; order; phrase; range; result; sentence; short; source; study; target; text; translate; translation; types; word; word level; word order; youtube cache: joll-1058.pdf plain text: joll-1058.txt item: #11 of 252 id: joll-1069 author: Saimima, Leendert Farrel; Mulyani, Sri title: Bullfighting and Masculinity in Jorge Gutierrezs The Book of Life date: 2018-04-09 words: 10169 flesch: 75 summary: In here, Carlos shows Manolo pictures of Sanchez bullfighters hanging on a wall. Manolo’s masculinity is developed through two characters; Carlos Sanchez and Joaquin. keywords: angel; arena; book; bull; bullfighter; bullfighting; camera; carlos; carlos sanchez; characteristics; competitiveness; conversation; corrida; environment; face; family; father; film; framing; gender; general; gutierrez; hegemonic; hero; hog; identity; joaquin; journal; killing; language; leendert; left; life; literature; love; male; manolo; manolo sanchez; maria; masculine; masculinity; match; mise; mulyani; notion; obsessive; online; people; pleck; print; real; role; saimima; sanchez; sanchez bullfighter; scène; sex; shot; shows; son; sri; strain; study; sword; tbol; time; town; vol; way; xibalba cache: joll-1069.pdf plain text: joll-1069.txt item: #12 of 252 id: joll-1115 author: Putranti, Adventina title: Modulation: A Translation Method to Obtain Naturalness in Target Language Texts date: 2018-05-01 words: 2332 flesch: 54 summary: According to Newmark, translation methods refer to how an SL text is translated into a TL (Newmark, 1988, p. 81). However, naturalness in translation is not always easy to achieve. keywords: darbelnet; different; english; equivalent; expression; indonesian; language; lexical; message; method; modulation; natural; naturalness; nida; problem; readers; taber; text; translation; translators; untranslatability; venuti; vinay cache: joll-1115.pdf plain text: joll-1115.txt item: #13 of 252 id: joll-141 author: Sa-ngiamwibool, Amporn title: An Analysis of The Old Man and the Sea in Christian, Universal and Buddhist Perspectives date: 2016-07-26 words: 5563 flesch: 71 summary: To illustrate this subtle and transcendental meaning more clearly, Hemingway’s portrait of the old man as an honorable one who lives a life to follow the true greatness in his never-yielding heart, symbolized by his never-dying hope, as suggested by the old man code of conduct that “man can be destroyed but not defeated.” Discussion The finding of this study shares similarities and dissimilarities with that of Burhans (1960) in that Hemingway’s vision of man is tragic. keywords: allusions; boy; buddhist; christ; christian; death; defeat; destiny; determination; eightfold; end; fish; fishing; glory; greatness; hemingway; human; life; lions; literature; man; mankind; marlin; men; mind; novella; old; old man; path; readers; religion; right; sacrifice; samma; sea; sense; strength; study; suffering; symbols; universal cache: joll-141.pdf plain text: joll-141.txt item: #14 of 252 id: joll-143 author: Dewi, Novita title: The Quest for Freedom in Tennessee Williams The Rose Tattoo and Sweet Bird of Youth date: 2016-04-01 words: 6313 flesch: 67 summary: Novita Dewi 10 The Quest for Freedom in Tennessee Williams’ “The Flight: Depiction of the American Dream in Tennessee Williams’ Sweet Bird of Youth” IOSR Journal of Humanities and Social Science 8. 6 (Mar. - Apr. 2013): keywords: age; aging; alvaro; american; appearance; april; bird; boss; business; chance; characters; daughter; death; delle; desire; dewi; drama; dream; economic; escape; eternal; face; father; fear; feel; female; finley; freedom; great; heavenly; house; husband; jack; later; life; love; making; man; married; material; means; modern; money; mother; new; novita; old; people; plays; playwright; pressure; princess; quest; repression; room; rosa; rosario; rose; search; serafina; sexual; social; society; success; sweet; tattoo; tennessee; time; truck; university; vol; way; wayne; williams; women; work; world; york; young; youth cache: joll-143.pdf plain text: joll-143.txt item: #15 of 252 id: joll-144 author: Pangestu, Nathania Astria; Sunardi, F.X. Dono title: An Incomplete Psychological Novel: a Psychoanalytical Analysis of Hazel Lancaster in John Greens The Fault in Our Stars date: 2016-04-01 words: 5439 flesch: 67 summary: Her decision to choose book over people is a manifestation of that particular self-defense mechanism because according to Hazel books are not going to hurt her. Abstract This paper is a psychoanalytical analysis of John Green’s The Fault in Our Stars (2012), aiming at identifying Hazel Grace Lancaster’s, the main character of the novel, self defense mechanisms and core issues as well as their potential causes. keywords: abandonment; anna; anxiety; avoidance; behavior; berger; cancer; cause; character; childhood; core; defense; emotional; experiences; fault; fear; feeling; friends; grace; green; hazel; human; hurt; intimacy; issues; john; life; literary; main; mechanisms; mental; mind; mother; novel; parents; people; psychoanalysis; psychological; real; research; self; stars; time; tyson; unconscious; web cache: joll-144.pdf plain text: joll-144.txt item: #16 of 252 id: joll-148 author: Yuyun, Ignasia; Mursita Putri, Siegfrieda title: Arguments in University-Level Debating: Subjective or Objective date: 2016-04-01 words: 2908 flesch: 51 summary: At last, the study shows the dominant use of explicit subjective modality in delivering arguments. As previously mentioned, the dominant orientation and manifestation of modality is explicit subjective modality. keywords: analysis; arguments; chart; clause; debaters; debating; explicit; government; halliday; iii; implicit; leader; manifestation; member; minister; modality; opposition; orientation; prime; religion; speaker; study; subjective; subjectivity; team; university; yuyun cache: joll-148.pdf plain text: joll-148.txt item: #17 of 252 id: joll-149 author: Herujiyanto, Antonius title: Critical Writing: Bertold Brechts The Caucasian Chalk Circle (Der Kaukasische Kreidekreis, 1944) date: 2016-04-01 words: 5668 flesch: 61 summary: Scrutinizing and analyzing Brecht’s The Caucasian Chalk Circle is an experience of developing a kind of heightened critical and analytical faculty. It can be poited that the two main characters of the play, Grusha and Azdak, are made use by Brecht to practice his epic theater in general, and his Verfremdungseffekt in particular. keywords: action; actor; age; alienation; antonius; audience; azdak; better; brecht; brechtian; caucasian; certain; chalk; characters; child; circle; course; der; drama; effects; end; epic; epic theater; example; fact; governor; grusha; herujiyanto; john; judge; kleines; like; ltd; main; man; meaning; means; new; organon; paragraph; play; point; principles; simon; soldier; spectator; stage; story; study; technique; term; text; theater; theatre; theory; time; use; valley; verfremdungseffekt; willett; work; world cache: joll-149.pdf plain text: joll-149.txt item: #18 of 252 id: joll-150 author: Isti'anah, Arina title: The Contrastive and Contextual Analysis of the Verb Run date: 2016-04-01 words: 5112 flesch: 67 summary: Based on that statement, the knowledge of word meanings are the foundation in interpreting meanings in the greater contexts. Therefore, words meanings are part of one’s linguistic competence. keywords: ability; agent; analysis; business; catch; certain; componential; context; contextual; contextual analysis; contrastive; contrastive analysis; contrastive features; dangerous; different; different context; direction; distance; distinctive; distinctive features; duration; escape; example; features; fromkin; human; important; language; manner; meaning; movement; nida; paper; place; purpose; related; run; semantic; sentence; short; similar; situation; synonymous; table; verb; verb run; words cache: joll-150.pdf plain text: joll-150.txt item: #19 of 252 id: joll-151 author: Ghiotto, Monica Federica; Wijanarka, Hirmawan title: American Dreams Represented through the Color in Fitzgeralds The Great Gatsby date: 2016-04-01 words: 4833 flesch: 72 summary: Vol. 16 No. 1 – April 2016 55 American Dreams Represented through the Color in Fitzgerald’s The Great Gatsby Monica Federica Ghiotto & Hirmawan Wijanarka English Letters Department, Sanata Dharma University, There ar two points this article is trying to focus: (1) the presentation of the prominent colors found in the story, and (2) how these prominent colors represent the American Dream. keywords: american; american dream; class; color; daisy; dream; dress; egg; fame; fitzgerald; flannel; gatsby; gold; golden; great; green; hard; hope; house; idea; island; jordan; july; life; light; literature; long; love; man; meaning; means; new; nick; novel; object; palaces; people; prominent; pure; readers; set; sound; story; success; successful; symbol; tie; time; university; wealth; web; white; windows; work; world; york cache: joll-151.pdf plain text: joll-151.txt item: #20 of 252 id: joll-152 author: Kristanti, Fransisca title: Dignifying Children through Inclusive Childrens Literature date: 2016-04-01 words: 3785 flesch: 54 summary: The main responsibility of the adults is to lead the child into the general culture and to include them in the socialization with other children. Inclusive books imposing on the development of empathy leads to actions in dignifying children of all types, with or without disabilities. keywords: able; accessible; anak; area; black; blind; book; characters; children; colors; development; different; dignity; disabilities; disability; education; empathy; examples; experience; illustrations; impairments; inclusion; inclusive; inclusive children; individual; indonesian; kids; leo; literature; little; lorenzo; moses; new; people; physical; readers; saucepan; social; society; special; story; vol; vygotsky; way; world; york; young cache: joll-152.pdf plain text: joll-152.txt item: #21 of 252 id: joll-153 author: Laksono, Daniel P.; Putranti, Adventina title: I Can haz Stail: a Language Style of LOLcat Meme in icanhas.cheezburger.com date: 2016-04-01 words: 6094 flesch: 69 summary: Those features make LOLcat meme survive among other internet memes. I Can haz Stail: a Language Style of LOLcat Meme in icanhas.cheezburger.com Daniel P. Laksono & Adventina Putranti English Letters Department, Sanata Dharma University, Yogyakarta danielaksono@gmail.com & putranti@usd.ac.id Abstract The viral phenomenon of LOLcat meme makes many researchers study this internet meme. keywords: analysis; article; auxiliary; comes; communication; contest; conventional; conventional english; data; datum; english; fidelity; form; getz; grammar; internet; language; letter; lolcat; meme; nonstandard; people; phrase; picture; present; pronunciation; question; second; sentence; similar; simple; sound; spelling; subject; suffix; tense; users; verb; website; word; writer cache: joll-153.pdf plain text: joll-153.txt item: #22 of 252 id: joll-154 author: Putri, Anita; Sarwoto, Paulus title: Saussurian Binary Opposition as the Narrative Structure of Williams Summer and Smoke. date: 2016-04-01 words: 10349 flesch: 64 summary: The results of this study are: first, the binary symbols and characteristics found in the play reveal the dichotomies concerning the importance of soul/body, spirituality/sexuality, life/death, physical lust/divine love; second, the binary symbols and characters prove that the narrative structure of Summer and Smoke is constructed upon the binary oppositions as proven by the binary quests of soul and body and the binary role transformations between Alma and John as revealed by A.J. Greimas’ three pairs of actantial model. This study focuses on these two objectives: firstly, to identify and analyze the symbols used in William’s Summer and Smoke to reveal the characteristics of Alma and John; and, secondly, to explain in elaborative analysis of the way Saussurian binary opposition found in the symbols constructs the narrative structure of Williams’ keywords: action; alma; alma‘s; anatomy; angel; anita; april; basic; beginning; belief; binary; binary opposition; body; characteristics; characters; chart; chevalier; chinese; comfort; death; desires; different; fire; greimas; half; helper; human; importance; john; john‘s; lagoon; language; life; lily; literary; love; meaning; means; microscope; narrative; needs; object; opponent; opposition; order; pairs; passion; paulus; physical; pieta; play; point; putri; quest; reason; receiver; role; rulewicz; sarwoto; scene; search; second; second self; self; sender; sept; sexual; sexuality; shows; smoke; soul; spirituality; stone; structuralism; structure; study; subject; summer; symbol; theory; things; time; vol; water; way; williams; work cache: joll-154.pdf plain text: joll-154.txt item: #23 of 252 id: joll-1566 author: Isodarus, Praptomo Baryadi title: Facilitating Sounds in Indonesian date: 2018-09-12 words: 4459 flesch: 67 summary: Sound [m] facilitates the pronunciation of nasal sound sequence [N] in prefixes me(N) – or pe(N)- whose morpheme base begins with sounds Sound [n] facilitates the pronunciation of sound sequences keywords: bahasa; baryadi; base; beginning; books; certain; cluster; consonant; dalam; dan; data; diphthong; examples; facilitating; form; indonesian; isodarus; jakarta; journal; ke+; kridalaksana; language; literature; me(n)+; method; morpheme; morphology; number; oral; pe(n)+; pe(n)whose; per+; phonetic; phonology; pissn; praptomo; prefixes; pronunciation; ramlan; research; sequence; sound; sound sequence; suffix; syllables; use; voiceless; vowel; word cache: joll-1566.pdf plain text: joll-1566.txt item: #24 of 252 id: joll-1568 author: Nicolau, Maria Fe Suganob; Sukamto, Katharina Endriati title: Written vs Spoken Narratives by Indonesian ESL Young Learners: A Case Study date: 2018-09-14 words: 6494 flesch: 60 summary: Keywords: ESL young learners, written and spoken narratives, pattern of differences Introduction Research on the differences between spoken and written language has been extensively carried out in different disciplines. Thus, this current study reinforced the findings of Chafe and Danielwicz (1987: 9) that “if we put that difference aside, contractions can be regarded as further examples of innovative spoken vocabulary, innovations which the most formal kind of written language avoids altogether, but which more casual writing is more willing to accept.” keywords: analysis; boy; case; chafe; children; clause; coherence; comic; complexity; computer; data; differences; different; discourse; english; extension; girl; grade; hedges; independent; independent clause; international; journal; katharina; kids; language; learners; level; linguistic; literature; maria; modalities; modes; mom; narratives; nicolau; october; participants; pissn; production; repair; repetition; research; school; sentence; speaking; spoken; story; structure; students; study; suganob; sukamto; syntactic; table; tap; task; terms; thoughts; time; units; university; word; writing; written cache: joll-1568.pdf plain text: joll-1568.txt item: #25 of 252 id: joll-1569 author: -, Jeanyfer; Tanto, Trisnowati title: Request Strategies in Indonesian: An Analysis of Politeness Phenomena in Text Messages date: 2018-09-14 words: 4990 flesch: 59 summary: Keywords: politeness strategies, request strategies, speech acts, pragmatics Introduction The notion of ‘politeness’ has become a particular interest among linguists in the past three decades despite its controversy on whether it belongs to the domain of Pragmatic or merely a Sociolinguistic phenomenon. In politeness strategy, giving reason is in the category of positive politeness strategy; in request strategy, this is considered as using external modification device. keywords: act; acts; analysis; brown; close; concept; data; datum; devices; different; distance; equal; face; head; hearer; higher; imposition; journal; language; levinson; literature; messages; modification; negative; order; oxford; people; pissn; politeness; politeness strategies; positive; power; pragmatics; present; press; question; ranking; record; relations; request; research; social; speaker; speech; strategies; strategy; study; text; theory; university; use; uses; vol; yule cache: joll-1569.pdf plain text: joll-1569.txt item: #26 of 252 id: joll-1592 author: Lengari, Clara Acitya Ose; Widyastuti, Dewi title: Authoritarian Parenting in Shaping the Characteristics of Ruth Young in Amy Tans The Bonesetters Daughter date: 2018-10-01 words: 7514 flesch: 65 summary: The 46 year old Ruth still remembers well about her mother’s high psychological control which has been explained before in this study. This is a high psychological control because, once again, Luling’s threat of suicide distress Ruth mentally. keywords: affection; aunola; authoritarian; authoritarian parenting; baumrind; behavioral; behavioral control; characteristics; child; children; chinese; control; daughter; death; demands; diary; dimensions; family; form; good; high; high behavioral; high psychological; internalizing; journal; language; level; life; literature; love; low; luling; mind; mother; novel; nurmi; old; parental; parenting; parents; pissn; problem; psychological; psychological control; rules; ruth; study; style; suicidal; suicide; tan; thought; time; warmth; way; young cache: joll-1592.pdf plain text: joll-1592.txt item: #27 of 252 id: joll-1593 author: Yustisiana, Rr. Arielia title: Elements of Nature as the Object of Escapism in Maya Angelous Woman Work date: 2018-10-01 words: 6566 flesch: 69 summary: In other words, the speaker seeks refuge in nature to escape the drudgery of her life. Arielia Yustisiana 158 Elements of Nature as the Object of Escapism in Maya Angelou’s “Woman Work” Rr. keywords: angelou; apostrophe; approach; arielia; cane; chores; day; elements; escapism; fall; figures; form; human; idea; imagery; images; inanimate; journal; kisses; language; life; list; literal; literary; literature; maya; meaning; means; method; natural; nature; new; object; personification; pissn; poem; poetic; poetry; rain; research; rest; second; sense; shine; sky; snowflakes; speaker; speech; stanza; states; sun; symbol; things; time; uses; vol; way; white; woman; woman work; words; work; world; york cache: joll-1593.pdf plain text: joll-1593.txt item: #28 of 252 id: joll-1594 author: Margareta, Petricella; Rasikawati, Ira title: Unity in Society: Forsters Visions in A Passage to India date: 2018-10-01 words: 2907 flesch: 57 summary: The encounter of Mrs. Moore and Dr. Aziz in Mosque suggests one of the essential conditions to unity, which is understanding. The meeting of Mrs. Moore and Dr. Aziz presents one of the essential points of Forster’s unity. keywords: appreciation; aziz; british; conditions; diverse; englishwoman; essential; fielding; forster; friends; human; idea; indian; miss; moore; mrs; narrative; passage; people; points; quested; relationship; society; tolerance; understanding; unity; value; voice cache: joll-1594.pdf plain text: joll-1594.txt item: #29 of 252 id: joll-1595 author: Elias, Stanley title: Representation of Nostalgic Memories for Home in African Diasporic Poetry: Critical Analysis of Selected Poems of Mahtem Shiferraw date: 2018-10-01 words: 5595 flesch: 60 summary: Central to the analysis it can be argued that nostalgic memories are reflective and restorative of past experiences of home [land] crafted from diasporic sensibilities. Also nostalgic memories re/defines the inseparable forged identity of the poet from reconstructed past as an African in America. keywords: ababa; addis; african; america; analysis; art; black; blue; book; boym; color; communal; communities; cultural; diaspora; diasporic; displaced; elias; emotional; experiences; fiction; fuchsia; home; homeland; identity; inseparable; journal; language; legg; life; literature; living; longing; lost; mahtem; memories; migrant; n.p; new; nostalgia; nostalgic memories; october; odysseus; past; people; persona; physical; pissn; place; poems; poet; reflective; restorative; sense; sheep; shiferraw; skin; space; stanley; story; study; synesthesia; time; use; violence; vol; white; world; yearning cache: joll-1595.pdf plain text: joll-1595.txt item: #30 of 252 id: joll-1596 author: Iskarna, Tatang title: The Relation between Christianity and Colonialism in Ngugi Wa Thiongos The River Between date: 2018-10-01 words: 5733 flesch: 60 summary: Joshua becomes the fundamental Christian whom can be used effectively by the missionary to introduce Christianity to Kikuyu people. (Thiong’o, 1965:86) Christianity as ideological apparatus through education has an important role to quieten Kikuyu people in order that they do not resist and rebel when their lands are invaded and dominated. keywords: african; apparatus; arrival; belief; bible; british; christianity; church; circumcision; colonialism; colonized; culture; darkness; disciples; discourse; education; european; god; human; ideological; iskarna; jesus; joshua; journal; kameno; kikuyu; kikuyu people; land; language; life; literary; literature; local; makuyu; man; missionaries; missionary; muthoni; native; new; novel; oppression; people; perspective; pissn; postcolonial; power; primitive; project; relation; religion; ritual; river; school; social; tatang; teaching; thiong’o; traditional; view; waiyaki; white; world cache: joll-1596.pdf plain text: joll-1596.txt item: #31 of 252 id: joll-1597 author: Oktaviani, Faradila; Putri, Sigfrieda A.S. Mursinta title: A Study on Equivalence in the Indonesian-English Translation of Ismails Selected Poems date: 2018-10-01 words: 3275 flesch: 60 summary: The result of this study means there are common procedures used in translating poem, such as literal translation, transposition, modulation, equivalence, adaptation, reduction and expansion. It means that dynamic equivalence is the most common type of equivalence in translating poem when the focus is on the meaning. keywords: data; dynamic; dynamic equivalence; echols; equivalence; expansion; formal; language; line; literal; literal translation; meaning; modulation; nida; phrase; poem; procedure; reduction; result; rosy; shadily; source; study; target; target language; theory; translation; translation procedure; transposition; use; word cache: joll-1597.pdf plain text: joll-1597.txt item: #32 of 252 id: joll-1598 author: Tirtayasa, Christien Tiyuni; Setiajid, Harris Hermansyah title: Translation Shifts in Goenawan Mohamads Poem Collection On God and Other Unfinished Things (with Special Reference to Poem 33) date: 2018-10-01 words: 3681 flesch: 62 summary: Shifts in Literary Translation Translation Shift Analysis Catford (1978) divides translation shift into two: level and category shift (p. 73). A model for analyzing translation shift based on Catford’s theory has been proposed. keywords: analysis; category; catford; certain; change; correspondence; dan; elements; equivalence; expression; formal; god; hal; journal; language; level; linguistic; literary; literature; meaning; model; mohamad; orang; p33; pasternak; pissn; poem; rank; readers; shift; source; source text; stanza; style; suara; tak; target; target text; text; theory; things; tone; translation; translators; word; yang cache: joll-1598.pdf plain text: joll-1598.txt item: #33 of 252 id: joll-1603 author: Rachmijati, Cynantia; Anggraeni, Anita title: The Context of Languages and Pedagogical Aspects in Teen Lit Novels date: 2018-10-01 words: 8028 flesch: 64 summary: (page.32) Inner code mixing 10 “Mending kita ke Mardian yu” (page.42) Inner code mixing 11 “Katanya mau ngasih alat baru” (page.44) Inner code mixing 12 “Alex merupakan sosok bad boy di sekolah” (page.46) Outer code mixing 13 “Kamu ngagetin aja” (page.49) Inner code mixing 14 “Sudah dibilang datang on time” (page.55) Outer code mixing 15 “Setiap band harus punya leader” (page.60) Outer code mixing 16 “Tumben baru nongol” (page.68) Inner code mixing 17 “Seminar entrepreneur sedang digodok” (page.69) Outer code mixing 18 “Kamu ternyata kurang update juga ya”(Page.72) Outer code mixing 19 “Ngelamunin cowok disini?” (page.74) Inner code mixing 20 “Nanti aku kabari”(page.79) Inner code mixing 21 “Kapan kamu balikin duitku?”(page.81) Inner code mixing 22 “Karin tertawa garing” (page.85) Inner code mixing 23 “Diserahi uang sebegitu banyak”(page.86) Inner code mixing 24 “Lagian percaya kok” (page.99) Inner code mixing 25 keywords: ada; adalah; adolescent; agenda; aja; akan; aku; anak; analisis; anggraeni; anita; apa; aspects; banget; banyak; begitu; bella; best; bisa; boy; chemistry; chick; code; code mixing; cultural; culture; cynantia; dan; dapat; dari; data; dengan; dia; dika; disini; education; elements; english; family; feeling; fenomena; form; friendly; friends; gadis; gara; genre; girl; good; hanya; harus; high; indonesia; ini; inner; inner code; itu; jadi; jae; jakarta; jambu; jangan; januari; journal; kalau; kalinya; kami; kamu; kata; kenapa; kita; kode; kwon; lad; lagi; language; lebih; life; literary; literature; love; lucky; magazine; marmut; masih; mau; merah; mereka; method; miss; mixed; mixing; mixing journal; moral; mungkin; nggak; nilai; novel; october; oppa; orang; outer; outer code; pada; page; page.114; page.19; page.42; page.55; page.6; park; pasti; pedagogical; pengin; people; pernah; pertama; phrases; pissn; publication; punya; rachmijati; readers; religious; research; sama; sampai; satu; school; sebagai; sekolah; semua; seperti; sitta; situation; social; speech; stories; story; sudah; table; teaching; teen; teenagers; teenlit; ternyata; tidak; time; transfer; type; universitas; use; utterances; values; vol; way; word; yang cache: joll-1603.pdf plain text: joll-1603.txt item: #34 of 252 id: joll-1604 author: Darta, Deta Maria Sri title: The Translation of Politeness Strategies Associated with Power Relation in Pramoedyas Cerita Calon Arang and The King, the Priest and the Witch date: 2018-10-01 words: 4294 flesch: 62 summary: +P+D+R violating agreement maxim - (-) Not translated 2 tact maxim tact maxim Generalization 3 violating tact maxim violating tact maxim Transposition 4 +P-D+R tact maxim violating tact maxim (-) Not translated 5 approbation maxim - (-) Not translated 6 violating sympathy maxim violating sympathy maxim Generalization 7 violating approbation maxim - (-) Not translated 8 approbation maxim approbation maxim Adaptation 9 -P+D-R approbation maxim approbation maxim established equivalent 10 approbation maxim approbation maxim Particularization 11 approbation maxim - (-) Not translated 12 approbation and modesty maxim approbation and modesty maxim established equivalent 13 -P-D-R modesty maxim violating modesty maxim Variation 14 modesty maxim modesty and violating tact maxim Variation To translate the speech acts containing politeness strategies, the translator used six translation techniques. The first sentence used approbation maxim with the phrase ‘anakku manis’ (my sweety). keywords: acceptability; accuracy; acts; anakku; approbation; approbation maxim; arang; calon; cca; culture; dewi; empu; english; equivalent; example; husband; journal; king; language; linguistic; literary; literature; maxim; modesty; modesty maxim; phrase; pissn; politeness; power; quality; relation; speech; strategies; students; tact; tact maxim; target; techniques; text; translation; utterance; variables; variation; version; wedawati; wife; word cache: joll-1604.pdf plain text: joll-1604.txt item: #35 of 252 id: joll-1606 author: Putri, Siegfrieda A.S. Mursita title: Death Penalty in The Jakarta Post and The Jakarta Globe Editorials: Neutral or Loaded? Assertive or Timid? date: 2018-10-01 words: 5793 flesch: 54 summary: (“Lesson from Saudi Arabia” – The Jakarta Post, 16 April 2015) Value of modality found in (2) is low, represented in clause (i) by the use of modal forms may and in clause (ii) by the use of modal forms perhaps. (“Abbott’s Own Tsunami” – The Jakarta Post, 21 February 2015) Implicitly subjective modal forms in sentence (7) are seen in the use of will in clause (i) and could in clause (ii). keywords: a.s; analysis; april; brazilian; chart; choices; clause; death; different; discourse; drug; editorial; event; execution; extreme; formality; forms; fowler; globe; halliday; home; indonesia; international; issue; jakarta; jokowi; journal; language; level; lexical; linguistic; literature; loaded; low; manifestation; modality; mursita; naming; neutral; newspapers; october; opposition; orientation; penalty; pissn; point; post; president; putri; sentence; siegfrieda; subjective; use; value; world cache: joll-1606.pdf plain text: joll-1606.txt item: #36 of 252 id: joll-1804 author: Mianani, Sindhy Sintya title: Lana Del Reys Off to the Races and Its Allusions to Vladimir Nabokovs Lolita date: 2019-04-01 words: 4744 flesch: 66 summary: It is said that Lana Del Rey has an obsession with Vladimir Nabokov’s masterpiece, Lolita. Along with the close reading, this study also attempts to apply Julia Kristeva’s theoretical view on intertextuality as the reading method to reveal the allusions of Nabokov’s Lolita to Lana Del Rey’s altered version of who Lolita is. keywords: allusions; author; charlotte; concept; del; del rey; girl; humbert; idea; intertextuality; issn; journal; kristeva; lana; lana del; language; literary; literature; lolita; london; love; lyrics; male; man; meaning; mianani; nabokov; network; new; novel; nymphet; old; ones; online; original; print; races; ratna; reader; reading; relationship; rey; sexual; sindhy; sintya; song; stanza; story; study; term; text; vladimir; way; young cache: joll-1804.pdf plain text: joll-1804.txt item: #37 of 252 id: joll-1805 author: Bahari, Akbar title: Nonlinear Dynamic Motivation-oriented Taxonomy of L2 Strategies based on Complex Dynamics Systems Theory date: 2019-04-01 words: 9659 flesch: 45 summary: The internal structure of language learning motivation: Results of structural equation modeling. Operationalizing multilingualism: Language learning motivation in Turkey. keywords: akbar; applied; approach; april; attitudes; bahari; behavior; bristol; cambridge; classroom; cognitive; cohesive; complex; complexity; concept; cultural; development; differences; different; dynamic; dynamic motivational; dynamicity; dörnyei; eds; education; english; facilitate; factors; foreign; goals; group; henry; identity; individual; issn; journal; kim; l2 motivation; language; language journal; language learning; learners; learning; level; listening; literature; matters; members; model; modern; motivational; motivational factors; motivational strategies; multilingual; ndmss; need; new; nonlinear; nonlinear dynamic; nonlinearity; oxford; perspective; potential; press; print; process; psychological; psychology; regulation; reinforce; research; respect; routledge; ryan; second; second language; self; social; stage; steps; strategies; strategy; students; studies; study; systems; taxonomy; teachers; teaching; theory; thompson; university; use; ushioda; vol; york cache: joll-1805.pdf plain text: joll-1805.txt item: #38 of 252 id: joll-1806 author: Tanto, Trisnowati title: Awareness and Appreciation of Advertising Language date: 2019-04-01 words: 4829 flesch: 55 summary: There are 47.6% who think that the slogan in advertisement 1 (“The best coffee for the best you”) is either interesting or very interesting; 47.5% for advertisement slogan 2 (“Butts are gross”) and 45.6% for advertisement slogan 3 (“Butter taste better health”). This research focuses on advertising language in advertisement slogans of various products written in English. keywords: advertisement; advertising; appreciation; aspect; awareness; best; correlation; customers; doublespeak; english; features; figures; interesting; issn; journal; language; level; linguistic; literature; mcquarrie; mick; online; operation; people; print; repetition; research; respondents; rhetorical; slogan; slogan awareness; square; step; textual; use; value; visual; visual awareness; vol; word cache: joll-1806.pdf plain text: joll-1806.txt item: #39 of 252 id: joll-1807 author: Multazim, Akhmad; Nurdin, Ermayni Sari title: Word Formation of Photography Terminologies date: 2019-04-01 words: 6157 flesch: 63 summary: Journal of Language and Literature Vol. 19 No. 1 – April 2019 ISSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) 49 c. Compounding Compounding is a kind of word formation by combining or mixing two or more words to produce a single form of new word. The research objectives were to find out the types of word formation, the dominant type and the reason of dominancy of word formation of photography terminologies in online magazine outdoorphotographer.com. keywords: acronym; action; adjective; affixation; affixes; april; base; borrowing; camera; clipping; combination; compounding; creation; data; derivation; dominant; elements; english; eponym; examples; eye; formation; free; function; head; image; issn; journal; kind; language; lcd; level; light; literature; meaning; means; minkova; morpheme; morphology; new; new word; noun; online; people; photography; picture; position; print; process; research; shortening; state; stockwell; terminologies; terminology; types; verb; word; word formation cache: joll-1807.pdf plain text: joll-1807.txt item: #40 of 252 id: joll-1808 author: Leni, Chrisna; Pattiwael, Athriyana Santye title: Analyzing Translation Strategies Utilized in the Translation of Song Do You Want to Build a Snowman? date: 2019-04-01 words: 5284 flesch: 62 summary: Regarding strategic translation strategies used by the translator in translating lines of the lyrics, it is found that five strategies out of nine strategies have been used, they are paraphrases, rhymes, interpretation, omission of words, and addition of words strategies. Omission of Words Omission of words strategy is known as a strategy that eliminated any relevant information from the source line to the target line (Åkerström, 2009). keywords: analysis; children; different; line; lyrics; meaning; music; number; omission; order; result; rhyme; similar; snowman; song; song lyrics; song translation; source; source line; source lyrics; strategies; strategy; study; syllables; target; target line; translation; translation strategies; use; words; words strategy; åkerström cache: joll-1808.pdf plain text: joll-1808.txt item: #41 of 252 id: joll-1809 author: Xenia, Tia title: The Contrastive Componential Analysis of the English Verb to love date: 2019-04-01 words: 4541 flesch: 67 summary: Furthermore, this study could inspire them to look at the word critically, in which they realized that each word might denote different meanings as well as have different lexical units that share similar meanings. The first step was collecting the synonyms that have related meanings with to love. keywords: affection; analysis; cherish; componential; distinctive; english; fancy; features; items; language; lexical; love; meaning; means; polysemy; related; respect; savour; semantic; share; things; treasure; verb; word cache: joll-1809.pdf plain text: joll-1809.txt item: #42 of 252 id: joll-181 author: Wijana, I Dewa Putu title: On Ethnic Jokes in Indonesia date: 2015-10-01 words: 4693 flesch: 73 summary: Research Findings A careful investigation towards the data collection finds several scripts commonly exploited to create ethnic joke discourses. As such, it can be assumed that those kinds of scripts also exist in Indonesian ethnic jokes. keywords: abunawas; angel; artikel; balinese; behavior; brains; commandments; costumer; cunningness; dan; dewa; different; discourses; distortion; dumbness; ed-2; english; ethnic; following; genie; god; governor; groups; hand; humor; humorous; indonesian; javanese; jew; jokes; joking; kinds; language; life; linguistic; maduranese; majority; man; nasreddin; oranges; page; people; play; putu; raskin; river; satu; script; society; stinginess; stop; target; text; time; types; vol; wijana; words cache: joll-181.pdf plain text: joll-181.txt item: #43 of 252 id: joll-1810 author: Mihayo, Astelia; Elias, Stanley title: Representation of Traumas of Displacement in Marie Therese Toyis Weep Not, Refugee date: 2019-04-01 words: 4335 flesch: 58 summary: The findings of the study affirm the authors use Weep Not Refugee to explore the significant contribution of displacement to delineate and circumscribe Burundian refugees with traumatised and reduced identities in areas of displacement. This study examines the significant contribution of displacement to delineate and circumscribe Burundian refugees with traumatic and reduced identities refuge. keywords: author; bodies; burundi; burundian; caruth; cases; civil; country; crisis; cultural; displaced; displacement; experience; home; identities; issn; journey; kigeme; language; leaving; life; literature; marie; memories; munuko; narrative; natal; novel; online; people; print; reading; refugees; study; text; therese; time; toyi; trauma; wache; war; wars; way; weep; wirodi cache: joll-1810.pdf plain text: joll-1810.txt item: #44 of 252 id: joll-1811 author: Omotunde, Samuel Adebayo; Agbeleoba, Samuel Oyeyemi title: Types and Functions of Interjections in Wole Soyinkas Ala?pata? A?pa?ta and Yoruba Speech Community date: 2019-04-01 words: 6682 flesch: 69 summary: Keywords: universal interjections, Yoruba language specific interjections, Alápatà Introduction Language in its proper sense (spoken and written) is the most globally recognised means of communication with the tendency to pass across messages as they are intended by the speaker to the listener. yeeparipa!) which would be used as an avenue to present other language specific interjections in the Yoruba language spoken in the Southwestern part of Nigeria. keywords: advice; alaba; alápatà; ameka; àpáta; boy; context; current; daanielebo; data; different; discourse; emotion; emotive; english; examples; fact; farmer; father; functions; haba; information; interjections; issn; journal; language; language specific; literature; main; means; online; painter; paper; point; primary; problem; response; royal; samuel; senior; situation; speaker; specific; specific interjections; speech; state; supercharge; surprise; teacher; universal; use; vol; words; work; yéèpàrìpà; yoruba cache: joll-1811.pdf plain text: joll-1811.txt item: #45 of 252 id: joll-1812 author: Juliaty, Hanna; Abetnego, Demus title: A Preliminary Study on EFL Students Grammatical Competence in Descriptive Writing Task date: 2019-04-01 words: 6171 flesch: 61 summary: On the other hand, in Indonesia, students tend to make ill- formed sentence construction in the form of subject-verb agreement and article (Mustafa et al., 2016). Secondly, the ill- formed sentence construction in the texts was identified and coded. keywords: adjectives; article; book; categories; concord; construction; descriptive; efl; form; grammatical; incorrect; journal; language; learners; library; nouns; phrase; plural; possessive; preposition; print; rule; school; sentence; sentence construction; singular; structure; students; study; subject; system; table; tenses; text; use; verb; writing cache: joll-1812.pdf plain text: joll-1812.txt item: #46 of 252 id: joll-1813 author: Natanael, Teofilus; Putranti, Adventina title: The Interpersonal Factors Affecting the Introduction to English Literature Lecturers Politeness Strategy date: 2019-04-01 words: 9851 flesch: 66 summary: This form gives the sense of freedom to the hearer which, then, becomes the main point of negative politeness strategy. The phrase “would you…” adds the sense of freedom to the hearer which is actually the Journal of Language and Literature ISSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) Teofilus Natanael & Adventina Putranti 106 essence of negative politeness strategy. keywords: act; authority; bald; brown; certain; different; distance; distance lecturer; face; form; hearer; holtgraves; indirect; instructions; intention; interpersonal; issn; journal; language; lecturer; levinson; literature; negative; negative politeness; okay; online; order; people; person; politeness; politeness strategy; positive; positive politeness; power; print; record; record strategy; relationship; research; right; sense; social; speaker; states; story; strategies; strategy; students; sub; threat; use; utterances; want; yule cache: joll-1813.pdf plain text: joll-1813.txt item: #47 of 252 id: joll-1817 author: Dewi, Haru Deliana title: Translation Competences for Indonesian Novice Translators date: 2019-04-01 words: 4340 flesch: 49 summary: It explores the literature on translation competences from Translation Studies scholars and adapts them for Indonesian novice translators to learn and achieve. This paper provides explanation, examples, and recommendations for translation students to accomplish translation competences. keywords: ability; bilingual; cat; competence; cultural; different; eds; example; indonesian; issn; journal; knowledge; language; linguistic; literature; natural; novice; online; pacte; paper; print; professional; reading; research; results; scholars; skills; source; study; sub; subcompetences; successful; target; terms; text; textual; tools; transfer; translation; translation competence; translators; vol; work cache: joll-1817.pdf plain text: joll-1817.txt item: #48 of 252 id: joll-1818 author: Dewi, Novita title: Translation of Pramoedya Ananta Toers Inem: Enhancement of Local-Global Communication date: 2019-04-04 words: 4373 flesch: 55 summary: Keywords: literary translation, local cultures, global-local connectedness Introduction The essence of translation is the equivalent representation of the source language to the target language, in terms of stylistics, references, and linguistic features. Literary translation however involves more complex and harder tasks than other translation categories. keywords: address; aku; ananta; april; august; author; cerita; cultural; culture; dan; dewi; dia; english; eye; global; gus; ibu; important; indonesian; inem; islamic; issn; journal; knowledge; language; lefevere; literary; literature; local; ma’am; mbok; mcglynn; meaning; mother; muk; narrator; ndoro; new; novita; online; original; postcolonial; pram; pramoedya; print; putranti; readers; reading; setiajid; short; source; story; strategy; studies; style; target; terms; text; theory; tirtayasa; toer; tone; translation; translators; use; useful; version; word; work cache: joll-1818.pdf plain text: joll-1818.txt item: #49 of 252 id: joll-182 author: Sanita, Joan title: Deviation of Enhancing Stereotypes through Lexicalization and Songs in Mulan date: 2015-10-01 words: 3282 flesch: 69 summary: On the findings, there are at least some important points to be stressed from Disney film Mulan. Nonetheless, parents typically do not really notice about it since they assert that Disney films are safe and indeed intended for children. keywords: ages; analysis; arina; artikel; characters; children; culture; different; discursive; disney; doll; ed-2; family; film; gender; girl; good; impact; lexicalization; like; man; movie; mulan; page; people; shang; soldiers; song; stereotypes; story; terms; time; vol; women; word; young cache: joll-182.pdf plain text: joll-182.txt item: #50 of 252 id: joll-1827 author: Astuti, Epata Puji title: Voicing The Other : Patrick Sweetings Perspective in Jaipong Dancer date: 2019-04-01 words: 3444 flesch: 65 summary: In addition, her ability to dance Classic dance makes other women adore her. When other women just dominate the domestic space, Yahyu shows that she is more dominant by having public access. keywords: brown; classic; colonial; dancer; east; end; exotic; hans; jaipong; jim; language; man; novel; perspective; position; presents; problem; representation; sati; silencing; society; speak; spivak; strong; subaltern; subordination; sweeting; voice; voicing; west; white; women; world; world women; writer; yahyu cache: joll-1827.pdf plain text: joll-1827.txt item: #51 of 252 id: joll-1839 author: Puri, Anindita Dewangga; Baskara, F.X. Risang title: The Function of Humor Applied in Margaret Chos Stand-Up Comedy: PsyCHO date: 2019-04-01 words: 4852 flesch: 79 summary: The context of the bit above is about Cho’s inconvenience because officers and all spa visitors at that Korean spa give dirty look to Margaret Cho. In the PsyCHO stand-up comedy, Margaret Cho often shared her life story from the first Asian family sitcom she starred in, revealing on how her body is fat and contrary to Asian women who are famous for their beauty, sharing ideas and opinions about what is on Cho’s mind. keywords: asian; audience; beautiful; bit; black; cho; comedian; comedy; data; function; humor; issn; journal; korean; language; laughter; like; literature; margaret; method; online; pause; people; power; print; psycho; research; researchers; second; sharing; solidarity; stand; strategy; taboo; tattoos; things; wait; white; women cache: joll-1839.pdf plain text: joll-1839.txt item: #52 of 252 id: joll-194 author: Mulatsih, Maria Vincentia Eka title: The Meaning of Green Light in The Great Gatsby Based on Consumerism Perspective: Umberto Ecos Semiotic Study date: 2015-10-01 words: 3811 flesch: 69 summary: Green light which is known by Gatsby and Nick can not be associated to Daisy any more. Gatsby represented the minority group which opposed to consumerism value for individual comfort. keywords: american; arina; artikel; attention; cars; characters; clothes; consumerism; consumption; daisy; death; dream; eco; ed-2; effect; father; fitzgerald; gatsby; goods; great; green; group; individualism; jewelry; life; light; main; maria; materialism; meaning; moral; new; nick; novel; opposition; page; past; people; rich; set; shirts; study; system; things; tom; value; vol; way; york cache: joll-194.pdf plain text: joll-194.txt item: #53 of 252 id: joll-195 author: Putranti, Adria Indah title: The Use of Second Person Pronouns in Shakespeares Tragedy of Hamlet and Macbeth date: 2015-10-01 words: 3480 flesch: 78 summary: This article concerns on the use of second person pronouns thou and you in Shakespeare’s Tragedy of Hamlet and Macbeth. Keywords: second person pronouns, thou, you, Tragedy of Hamlet, Macbeth Introduction Society has built up variations for address toward certain people in certain circumstance. keywords: act; address; artikel; conversation; distinction; english; father; form; ghost; hamlet; inferior; lady; lord; macbeth; mother; ophelia; people; person; pronouns; queen; scene; second; shakespeare; social; thee; thou; tragedy; use cache: joll-195.pdf plain text: joll-195.txt item: #54 of 252 id: joll-196 author: Kristono, Lany title: A Deconstructive Reading of the Trauma in Martin Aleidas Tanpa Pelayat dan Mawar Duka date: 2015-10-01 words: 4444 flesch: 69 summary: al and Shulga’s attitude towards trauma is a contradiction to lay trauma theory. It is therefore interesting to examine how trauma is depicted in his work, who suffer from it, how they respond to such trauma, and the underlying ideology constructing the trauma. keywords: actor; aleida; alexander; artikel; binary; choice; cultural; dan; dead; deconstructive; derrida; diggers; ed-2; event; friends; grave; husband; ideology; indonesian; language; lany; life; man; martin; memory; mourners; oppositions; page; pair; paradox; past; present; privileged; qtd; reading; result; story; tension; theory; time; tpmd; tragedy; trauma; turmoil; tyrant; tyson; victim; vol; web; wife; woman; yang cache: joll-196.pdf plain text: joll-196.txt item: #55 of 252 id: joll-197 author: Kristanti, Fransisca title: Comparative Forms of Adjectives: the Semantic Classes and Syntactic Functions date: 2015-10-01 words: 5847 flesch: 57 summary: Ninety out of two hundred sentences containing comparative adjectives were analyzed. Second, there are four syntactic functions in which comparative adjectives occur and most of them function as pre- modifier of a noun phrase. keywords: adjectives; analysis; classes; classifiers; clause; comparative adjectives; complement; cycle; data; descriptors; distribution; english; evaluative; example; extent; forms; functions; general; meaning; modifier; noun; noun phrase; object; phrase; pre; qualities; research; restrictive; second; semantic; semantic classes; semantic sub; sentence; size; state; sub; subject; syntactic; syntactic functions; temporary; time; type; weight cache: joll-197.pdf plain text: joll-197.txt item: #56 of 252 id: joll-198 author: Baskara, F.X. Risang title: Facilitating Second Language Acquisition through Digital Storytelling date: 2015-10-01 words: 2937 flesch: 52 summary: It was concluded that digital storytelling can enhance students’ motivation and confidence in using the English language to make a classroom presentation and can assist with language acquisition in EFL students. This study was conducted to investigate the experiences of students who used digital storytelling to facilitate second language acquisition with English as a Foreign Language (EFL) students in university. keywords: acquisition; arina; artikel; classroom; computer; confidence; course; digital; digital storytelling; ed-2; educational; efl; english; findings; format; instruction; kucha; language; learners; learning; new; page; pecha; presentation; questions; research; second; skills; speaking; storytelling; students; study; teacher; technology; time; university; use; vol cache: joll-198.pdf plain text: joll-198.txt item: #57 of 252 id: joll-199 author: Herujiyanto, Antonius title: Politeness Strategies through Language Power and Style-Based Communication date: 2015-10-01 words: 5994 flesch: 53 summary: [AH15_180515] Original Edited Version Refusing Rohingya Muslims, ASEAN leaders have unworthy inner selves Indonesia Islamist group criticizes countries' refusal to help migrants at sea The spokesperson of the Indonesian Hizbut Tahrir [AH01_020515]: Original Edited Version Quality speaking Indonesian Muslims are minority – Indonesian cleric Indonesian Muslims majority by number, minority by quality – cleric An activist of the Council of Indonesian Young Muslims Scholars and Intellectuals keywords: aceh; actions; appropriate; artikel; blasphemy; chief; class; communication; components; council; country; cultural; different; discussion; dpi; ed-2; edhing; edited; extra; february; freedom; herujiyanto; indonesian; indonesian muslims; islamic; jakarta; journalists; katresnanism; khilafah; language; law; lawyers; lingual; linguistic; media; muhammad; muslims; nature; original; page; paper; people; politeness; press; province; radical; religious; research; rohingya; sarujuk; sithik; strategies; students; term; understanding; use; version; vol; win; work; world; writing; yogyakarta cache: joll-199.pdf plain text: joll-199.txt item: #58 of 252 id: joll-200 author: Lasut, Patricia Angelina title: Word Stress Contribution in Second Language Acquisition date: 2015-10-01 words: 2639 flesch: 65 summary: Gilbert (1994) has explained that syllable stress plays a very important role in English because English speakers appear to store vocabulary with stress patterns. Common Problems Encountered by Indonesian Learners Many learners tend to ignore stress patterns of English words because they do not know the importance of syllable stress in English. keywords: acquisition; artikel; correct; different; ed-2; english; example; gilbert; important; indonesian; language; learners; learning; length; meaning; page; patterns; pitch; placement; pronunciation; rules; second; sounds; stress; stressed; syllable; teaching; vol; way; ways; word cache: joll-200.pdf plain text: joll-200.txt item: #59 of 252 id: joll-201 author: Putranti, Adventina title: Synonymy: A Translation Procedure to Overcome Problems of SL and TL Cultural Differences date: 2015-10-01 words: 2997 flesch: 59 summary: To overcome translation problems related to loss and gain of meaning as a result cultural differences, various translation procedures could be applied. Synonymy is one of many translation procedures commonly used. keywords: artikel; cultural; culture; differences; different; ed-2; english; equivalent; example; gain; indonesian; language; loss; makan; meaning; means; message; methods; newmark; nida; procedures; rice; synonymy; taber; text; translation; translators; word cache: joll-201.pdf plain text: joll-201.txt item: #60 of 252 id: joll-202 author: Sudiro, Suryo title: Learning Valuable Things from Words of Poverty in V.S. Naipauls Miguel Street date: 2015-10-01 words: 5528 flesch: 76 summary: Teachers have a significant role to succeed character education schools. It is a threat of character education. keywords: anak; artikel; author; bad; better; book; boy; boys; character; children; class; community; condition; conducts; dan; ed-2; education; elias; families; good; heart; heroes; homes; indonesia; jakarta; lessons; life; literary; lives; miguel; miguel street; mind; mother; naipaul; new; novel; page; parents; people; places; poor; poverty; reader; reading; real; schools; shows; society; son; specific; sri; story; street; students; suryo; teachers; teenagers; text; things; time; trinidad; valuable; violence; vol; wild; words; work; yang cache: joll-202.pdf plain text: joll-202.txt item: #61 of 252 id: joll-2115 author: Kumar, V. Vinod; Thakur, Vijay Singh; James, Justin title: Face Management and Issues of Power, Solidarity, and Distance: Socio-Pragmatic Influences on Literary Discourses date: 2019-10-01 words: 5474 flesch: 55 summary: Introduction: Language and the communication of social identity. To elaborate, being a Brahmin, i.e. Tiwariji holds more social power over his non-Brahmin friend i.e. Rasheed’s father. keywords: act; addressee; analysis; analytical; asb; aspects; authority; caste; cda; communication; context; critical; cultural; daughter; dialogic; dialogue; discourse; discussion; face; father; framework; freedom; friend; human; identities; identity; indian; individual; issn; journal; language; lata; literary; literature; malti; management; mehra; mother; mrs; online; order; paper; personal; play; positive; power; pragmatic; principle; print; rasheed; rupa; self; social; socio; solidarity; tea; tiwariji; turn; use; view cache: joll-2115.pdf plain text: joll-2115.txt item: #62 of 252 id: joll-2116 author: Evarist Bamuhiga, Bazili title: Collocability of Mental Capacity Evaluative Adjectives in Current English date: 2019-10-01 words: 6018 flesch: 53 summary: The quantitative analysis was mainly used in accounting for the frequency of occurrence of evaluative mental capacity adjectives (i.e. in a total number of sentences analyzed the adjective appear how many times referring to mental capacity value). Findings As pointed above the research investigated the kinds of nouns that collocate with evaluative mental capacity adjectives. keywords: abstract; adjectives; analysis; bright; british; capacity; capacity adjectives; categories; category; clever; collocability; collocate; collocation; common; context; corpus; current; data; discussion; english; evaluative; evaluative mental; general; human; idea; intelligent; issn; journal; language; literature; mental; mental capacity; mind; negative; node; nouns; occupation; online; people; person; print; pronouns; proper; reference; related; sentences; sharp; shows; smart; study; use; value; word; young cache: joll-2116.pdf plain text: joll-2116.txt item: #63 of 252 id: joll-2117 author: Musoffa, Dania; Multazim, Akhmad; Husna, Atikasari; Hudayah, Lutfy F.; Dramestika, Renovil title: Man Anxiety as Reflected in Ernest Hemingways The Old Man and the Sea date: 2019-10-01 words: 6161 flesch: 72 summary: It can be seen from the quotation below: “Wake up old man,” the boy said and put his hand on one of the old man’s knees. GAD often occurs with other problems such as depression or other anxiety disorder. keywords: anxiety; anxiety disorder; approach; boy; character; characterization; disorder; ernest; eyes; fear; feeling; fish; good; hemingway; issn; journal; kind; language; life; literary; literature; main; man; novel; ocd; old; old man; online; panic; people; person; phobia; post; print; problem; protagonist; psychological; psychology; quotation; researcher; santiago; situation; social; specific; statement; story; stress; study; time; traumatic; work; worry cache: joll-2117.pdf plain text: joll-2117.txt item: #64 of 252 id: joll-2118 author: Ratnaningsih, Anastasia title: Indonesian Online News: Where Does the Bias Go? date: 2019-10-01 words: 7416 flesch: 63 summary: They think they need to create profit, and this leads to Kompas.com news “sucking up” to both pro and anti-Ahok. The terms used for Google are “Ahok Kompas,” “Anies Kompas,” and “pemilihan guberbur Jakarta 2017 Kompas” (Jakarta’s 2017 governor election). keywords: advertisements; ahok; analysis; anastasia; anies; articles; bakrie; bias; biased; chomsky; class; communism; companies; company; concept; corporations; dan; different; election; example; fact; fear; flak; flow; governor; gramedia; group; herman; ideology; important; income; indonesia; information; issn; jakarta; journal; journalism; june; kgg; kompas.com; language; latest; literature; look; marx; means; media; model; mud; necessary; need; neutral; news; newspaper; objective; october; ojong; online; online news; oppo; ownership; p.k; people; person; play; political; positive; possible; print; profit; propaganda; publishing; rally; ratnaningsih; reason; research; sandi; society; source; system; time; unilever; vol; way; working; world cache: joll-2118.pdf plain text: joll-2118.txt item: #65 of 252 id: joll-2119 author: Azura, Fachrina; Dewi, Haru Deliana; Hidayat, Rahayu Surtiati title: Profanity and Characterization: A Study of Translation Strategies and Their Effects on The Catcher in the Rye date: 2019-10-01 words: 7161 flesch: 59 summary: In other words, Holden’s tendency to be profane reflects his low religiosity, as Jay suggests (1999:109). In Other Words: A Coursebook on Translation (third ed.), London: Routledge. keywords: adjective; aku; author; available; book; catcher; chapter; characterization; costello; damn; different; effects; english; equivalent; example; function; goddam; hell; holden; indonesian; instances; issn; jay; journal; language; literary; literature; loss; main; meaning; narrator; novel; october; omission; online; paper; personality; phrase; previous; print; profane; profanity; readers; religion; religious; riedel; rye; salinger; sialan; similar; softening; source; speech; strategies; strategy; studies; study; target; target text; text; time; translation; translation strategies; use; vulgar; word cache: joll-2119.pdf plain text: joll-2119.txt item: #66 of 252 id: joll-2130 author: Nafisi, Gholam Abas; Farahani, Mohammad Ali Davood Abadi; Yaghoubi, Ali Sar title: Tajikistan Contemporary Poetry Themes date: 2019-10-02 words: 7057 flesch: 59 summary: The imposition of Russian language and the new communist literature made Tajik poetry take influence from the works of Russian romantic poets and have new themes. Tajik poetry is very close to the informal language of the people, and in these poems, we encounter words that are specific to the Tajik dialect. keywords: abas; afghanistan; alhadi; ali; ancient; ayni; bidel; book; bozor; central; contemporary; contemporary poetry; contemporary tajik; content; countries; cultural; culture; curses; davood; different; figures; ghazal; gholam; great; gulrukhsor; historical; history; homeland; informal; iran; iranian; issn; journal; language; life; like; literary; literature; loiq; lost; love; mohammad; mother; mū’min; nafisi; nature; new; october; old; online; past; path; people; period; persian; persian language; persian poetry; poem; poetry; poets; political; print; qanoat; qasida; rhetorical; russian; sadriddin; sea; sher; sobir; style; tajik; tajik literature; tajik people; tajik poetry; tajikistan; tehran; themes; time; vol; words; writing cache: joll-2130.pdf plain text: joll-2130.txt item: #67 of 252 id: joll-2131 author: Opoola, Bolanle Tajudeen; Adeoye, Jelili Adewale title: A Sociolinguistic Consideration of Intermediation in Greeting Discourse among the Yo?ru?ba of South West Nigeria date: 2019-10-01 words: 7184 flesch: 63 summary: He argues that Yorùbá greeting forms are divided into four, namely: all-purpose forms, prayer forms, panegyrics and the Ẹ kú forms. The penchant for Yorùbá greetings is so pervasive that even the dead, on some occasions, are greeted (Adeoye 1975). keywords: 1967; abiodun; adeoye; answer; baba; baby; behalf; bereaved; certain; children; communication; condition; context; conversation; cultural; culture; daramola; data; death; deceased; different; discourse; discussion; elderly; event; extract; forms; good; greeting; greeting discourse; greeting forms; home; interlocutors; intermediary; intermediation; issn; jeje; journal; king; kí; kú; language; linguistic; literature; moral; mother; mrs; ní; obligation; online; òjó; palace; parents; party; people; person; politeness; print; respect; scenario; sick; situation; social; study; town; training; translation; use; yín; yoruba; yorùbá; yorùbá culture cache: joll-2131.pdf plain text: joll-2131.txt item: #68 of 252 id: joll-2132 author: Christanda, Richard Ahadi Christanda; Rosiandani, Ni Luh Putu title: Binary Opposition as the Manifestation of the Spirit of Meiji in Natsume S?sekis Kokoro date: 2019-10-01 words: 8227 flesch: 67 summary: The goal of this research is to show how binary opposition constitutes as a crucial element to the unique identity of Meiji period, which is the spirit of Meiji. Therefore, it can be concluded that binary opposition is the manifestation of the identity of Meiji period, which is the spirit of Meiji. keywords: actions; ahadi; area; binary; binary opposition; chapter; christanda; community; education; element; family; father; foster; group; hometown; house; identity; individual; issn; japanese; journal; kokoro; language; letter; literature; means; meiji; modern; new; old; online; opposition; parents; past; people; period; present; print; privacy; pyle; reason; research; responsibility; richard; rural; sensei; spirit; story; student; sōseki; things; time; tokyo; traditional; uncle; urban; values; way; western; young cache: joll-2132.pdf plain text: joll-2132.txt item: #69 of 252 id: joll-2133 author: Rahadi, R. Kunjana title: Phatic Communion in the Perspective of Language Dignity date: 2019-10-01 words: 4234 flesch: 51 summary: The pendulum of language study which has swung to the linguistic issues related to usage, optimization of language functions, has become the right momentum to dignify the Indonesian language more perfectly. Concerns over the low quantity of research on language phatic communion were expressed by Kridalaksana (2008) and hammered down by Rahardi (2015) that the study of phatic communion is one of the deserted pragmatic phenomena which needs to be promoted. keywords: bois; clear; communication; communion; context; culture; different; dignity; dimensions; encounter; expressions; forms; functions; identity; indonesian; information; intention; issn; javanese; journal; kunjana; language; linguistic; literature; markers; maxim; meaning; means; online; pagi; phatic; phatic communion; phatic functions; phenomena; pragmatic; print; rahardi; research; rules; sociability; social; speaker; specific; studies; study; term; universal; utterance; writer cache: joll-2133.pdf plain text: joll-2133.txt item: #70 of 252 id: joll-2134 author: Bamigboye, Omolade; Omotunde, Samuel Adebayo title: Stylistic Foregrounding in The Socio-Political Commentary of Selected Guardian Cartoons date: 2019-10-01 words: 5439 flesch: 49 summary: The history of political cartoons, especially in the Nigerian context, is rich with memorable episodes that caught both local and national attention, as far as politics and the Nigerian society are concerned. They are mostly meant for entertainment purposes, in contrast to editorial cartoons which serve as a humorous form of conveying important editorial messages to the reading public. keywords: adebayo; alimi; analysis; artist; attention; authorial; bally; bamigboye; cartooning; cartoonists; cartoons; change; concerned; country; daily; drawings; editorial; editorial cartoons; elections; english; expressions; features; figure; foregrounding; form; general; graphological; guardian; humor; humorous; issn; journal; language; linguistic; literature; major; message; newspaper; nigerian; obe; october; omolade; omotunde; online; particular; people; pieces; political; politicians; print; public; purpose; reader; reason; results; samuel; social; socio; state; studies; study; style; stylistic; textual; tool; understanding; university; unpublished; use; vol; way; words; writer; years cache: joll-2134.pdf plain text: joll-2134.txt item: #71 of 252 id: joll-2141 author: Faniran, Olusegun A. FANIRAN; Ikotun, Reuben O.; Oloyede, Abiodun title: The Utilitarian Functions and the Nature of Vehicle Inscriptions and Stickers in Southwestern Nigeria date: 2019-10-01 words: 12498 flesch: 56 summary: Keywords: vehicle inscriptions, vehicle stickers, language, nation, heterogeneous society Introduction Nigeria is undoubtedly a multi-lingual, multi-cultural and multi-religious nation. First, we take a general look at the functions of vehicle inscriptions in Nigeria, which is then followed by instances in the use of vehicle stickers and finally those areas in which the use of inscriptions intersects those of stickers. keywords: abiodun; activities; aesthetic; alhaji; automobiles; bloor; bodies; body; bumper; buses; business; cases; chiluwa; class; code; commercial; commercial vehicles; common; communication; company; country; cultural; culture; different; discourse; drivers; emblems; english; example; expression; fact; faithful; faniran; federal; form; functions; general; ghana; god; government; group; high; history; identification; identity; ikotun; individual; inscriptions; insignia; instance; issn; jordan; journal; lagos; language; large; life; linguistic; literature; man; mass; means; medium; members; messages; metal; multi; names; nation; nature; new; nigeria; number; october; oloyede; olusegun; online; operators; owners; parties; patience; patronage; people; period; personal; philosophical; pidgin; plates; policy; political; popular; print; private; profound; programmes; public; purpose; readers; real; registration; religion; religious; reuben; road; role; safety; series; slogans; social; society; southwest; state; status; stickers; studies; study; sùúrù; technology; texts; transit; transport; type; use; users; utilitarian; values; variety; vehicle; vehicle inscriptions; vehicle owners; vehicle stickers; vehicle users; vehicle writings; vol; words; world; writings; year cache: joll-2141.pdf plain text: joll-2141.txt item: #72 of 252 id: joll-2142 author: Puri, Dinda Adventina Laksita; Pasaribu, Truly Almendo title: Pubg Fansubtitle: Strategies and Translation Acceptability date: 2019-10-01 words: 6783 flesch: 66 summary: Table 15: Examples of acceptable translation SL Code SL TL Code TL 132/SL/t.07:03.01 - 07:04.03 cause I have a shotgun. SL Code SL TL Code TL 243/SL/t.13:34 .15 - 13:37.09 Fuck! keywords: acceptability; acceptable; accurate; aku; analysis; clear; code; condensation; criteria; data; datum; decimation; deletion; examples; expansion; failed; fan; fan subtitle; form; fucking; ideal; imitation; indonesian; issn; journal; language; literature; meaning; natural; number; online; paraphrase; people; pewdiepie; print; pubg; researcher; resignation; shit; sl code; sl tl; source; strategies; strategy; strategy sl; subtitle; taming; target; text; transcription; transfer; translation; translation acceptability; utterances; video; vol; word cache: joll-2142.pdf plain text: joll-2142.txt item: #73 of 252 id: joll-2143 author: Myrlinda, Fransiska Rahayu title: Samins Arranged Marriage Rituals in Today Javaneses Society date: 2019-10-01 words: 4855 flesch: 62 summary: Certain physical attitudes and qualities of children which represent Javanese’s culture are used as the marker of the significance roles of parents in performing Samin arranged marriage. In connection to Samin arranged marriage, this first sikep principle teaches people not only to see their future husband and wife from appearances. keywords: arranged; authority; beings; bride; children; common; community; couples; culture; data; dutch; family; generation; good; government; household; human; husband; identity; indonesia; issn; javanese; journal; language; life; literature; marriage; marriage rituals; married; meaning; needs; online; parents; people; power; principles; print; relationship; rituals; samin; samin people; sikep; social; society; time; way; wife; women cache: joll-2143.pdf plain text: joll-2143.txt item: #74 of 252 id: joll-2144 author: Agnes, ALÁDÉSANMÍ Ọmọ́bọ́lá title: Colonization and Cultural Values of Yorùbá People: A Case of Traditional Drums in Yorùbá Land date: 2019-10-01 words: 4982 flesch: 63 summary: Àyàn family line is the family that majors in the production of assorted kinds of Yorùbá drums. The focus of this paper is on the use of traditional drums among the Yorùbá. keywords: adénlé; african; agnes; aladesanmi; àjàyí; àyàn; beat; belief; ceremonies; colonization; communication; community; cultural; culture; days; deity; different; drummer; drumming; drums; example; family; festivals; gángan; good; group; heritage; history; important; instruments; issn; journal; kings; language; literature; making; meaning; means; musical; new; nigeria; october; omobola; online; paper; particular; people; place; print; set; size; social; sound; source; south; special; talking; traditional; traditional drums; use; values; vol; war; western; yorùbá; yorùbá drums; yorùbá people; yorùbáland cache: joll-2144.pdf plain text: joll-2144.txt item: #75 of 252 id: joll-2301 author: Murodi, Ahmad title: Translating Procedures of Islamic Terms in Islam between War and Peace date: 2020-03-23 words: 6344 flesch: 57 summary: In the dictionary of Islamic words and expression the word “Imam” is translated into leader scholar that means the terms used to refer to a leading scholar or a founder of a school of Islamic law, usually in religious subjects, like imaam Bukhaari or imaam Abu Haniifah, etc. In the dictionary of Islamic words and Expressions, the word “Al-Qur’an” is translated into “The Qur’an” which means The Exact Words of Allah revealed to the Prophet Muhammad through Archangel Gabriel, and It consists of114 chapters. keywords: additional; allah; arabic; ayat; book; bracket; dan; data; dictionary; english; explanation; expressions; good translation; imam; information; islamic; islamic words; issn; jahannam; journal; kafir; known; language; literal; literature; masjid; meaning; mecca; mereka; message; muhammad; muslim; naturalization; newmark; notes; online; page; peace; print; procedures; prophet; qur’an; ramadhan; reduction; research; salam; sentence; shalat; shalawat; source; target; target language; terms; text; transference; translation; translation procedure; transposition; war; webster; word; word translation; yang; zakat; صلىاللهعليهوسلم cache: joll-2301.pdf plain text: joll-2301.txt item: #76 of 252 id: joll-2317 author: Hasan, Abd Ali Nayif title: A Contrastive Analysis of Haplology Patterns in Modern Standard English and Modern Standard Arabic date: 2020-03-23 words: 4898 flesch: 72 summary: In this case, one of such syllables is eliminated. Some of such syllables can occur initially, others medially and that most of them occur finally. keywords: abd; ali; arabic; cairo; case; centre; certain; coda; concerned; consist; consonants; dissimilation; edition; elimination; elision; end; english; examples; final; following; haplology; hasan; ibn; initial; issn; journal; language; library; linguistics; literature; medial; modern; morphological; msa; mse; n.d; nayif; online; onset; oxford; patterns; phonological; phrase; points; position; press; print; process; second; similar; sounds; standard; syllable; type; vowel; word cache: joll-2317.pdf plain text: joll-2317.txt item: #77 of 252 id: joll-2335 author: Am, Muhammad Dirgantara Esa Valentino title: A Reading of the Third “Vespers” by Louise Glück date: 2020-03-23 words: 6479 flesch: 64 summary: This paper presents a reading of the third “Vespers,” a poem by Louise Glück collected in The Wild Iris, a book of poem sequence spoken by four different voices, dealing with the fact of human existence in the world, especially in terms of human existential suffering. Oddly enough, this is also the case with Morris’s part-second reading of The Wild Iris, the one in which he ostensibly intends to provide a poem-by-poem close- reading of the poems. keywords: answer; april; aster; beginning; blue; body; book; cambridge; case; chicory; content; conviction; creations; doubt; evening; features; feelings; field; flowers; glück; god; human; internal; iris; issn; journal; language; like; literary; literature; meaning; minute; morris; nature; need; obvious; online; pain; pining; poem; poet; prayer; present; press; print; question; reading; second; sense; sentence; sequence; sheep; speaker; state; structure; study; suffering; superiority; theme; university; vendler; vespers; wild; word cache: joll-2335.pdf plain text: joll-2335.txt item: #78 of 252 id: joll-2349 author: BAMIGBOYE, OMOLADE title: Text and Terror: How Boko-Haram Terrifies Nigerians Using Ordinary Words date: 2020-03-23 words: 4994 flesch: 57 summary: ‘Join the Caravan: The Ideology of Political Authority in Islam from Ibn Taymiyya to Boko Haram in North-Eastern Nigeria’. Boko Haram and Islamic Fundamentalism in Nigeria. keywords: allah; april; attack; bamigboye; boko; cognitive; doctor; example; excerpt; fear; god; haram; headers; images; individual; instrumental; issn; jeffries; journal; kano; knowledge; language; level; linguistic; literary; literature; making; mcintyre; meaning; mental; minds; nigeria; nigerians; omolade; online; paper; particular; path; peace; people; person; precondition; print; public; reader; reading; role; scenario; schema; sentence; stylistics; terrorists; text; textual; theory; use; vol; way; women; words; world cache: joll-2349.pdf plain text: joll-2349.txt item: #79 of 252 id: joll-2355 author: Salem, Saadeya Elsayed; Mansour, Nihad M.; Hassan, Inas H.; Debian, Riham A. title: Investigating the Role of Conceptual Metaphor in the Representation of the Syrian Human Crisis in British Newspaper Articles: A Cognitive Approach date: 2022-03-23 words: 7857 flesch: 59 summary: The paper concludes with a discussion of how these newspapers make use of conceptual metaphor to portray Syrian refugees as THREAT, OBJECTS, WATER, ANIMALS and ILLNESS/DISEASE. Moreover, the use of “Us” vs. “Them” dichotomy indicates social distance and contributes to the representation of Syrian refugees as the “Other”. keywords: analysis; articles; aspect; asylum; british; conceptual; conceptual metaphor; conventionalized; corpus; countries; country; crisis; cross; daily; dijk; discourse; disease; domain; europe; excerpts; expressions; fact; fear; file; group; guardian; human; ideological; ideology; issn; johnson; journal; journey; lakoff; language; life; linguistic; literature; mail; mapping; media; metaphor; metaphor refugees; metaphorical; migrants; newspaper; objects; online; people; print; public; refugees; representation; seekers; source; subordinate; swarm; syrian; syrian refugees; table; target; telegraph; terms; threat; use; van; water; way; words cache: joll-2355.pdf plain text: joll-2355.txt item: #80 of 252 id: joll-2364 author: Mulatsih, Maria Vincentia Eka; Putri, Benedikta Atika title: Kartini’s Teacher Concept and Principles in Letters of a Javanese Princess date: 2020-10-05 words: 5369 flesch: 67 summary: This study is inspired by Korthagen et al. (2006), who said that studies about teacher education had been published, but there was a lack of central principles underlying teacher education programs. Reforming teacher education: something old, something new. keywords: analysis; basic; children; concept; education; example; girls; good; good teacher; home; human; hygiene; idea; important; indonesian; intellectual; issn; january; javanese; journal; kartini; language; learning; letters; literature; love; materials; moral; mother; mulatsih; new; october; online; open; people; princess; principles; print; process; research; rights; school; students; study; teacher; teaching; today; women; work; zeenhandelaar cache: joll-2364.pdf plain text: joll-2364.txt item: #81 of 252 id: joll-2378 author: Samuel, Akintoye Oluwole; Adekunle, Ojo George title: Endangerment of Yoru?ba? Individual Names: Implication on Yoru?ba? True Identity date: 2020-03-23 words: 5071 flesch: 62 summary: A critical study of the works of these scholars shows that although, many issues have been discussed about naming in Yorùbá, attention has not been paid to the fact that Yorùbá names are endangered; the arbitrary modifications of Yorùbá surnames and avoidance of some Yorùbá names regarded as archaic may lead to Yorùbá original names going into extinction in the nearest future. The data collection for the paper is drawn from texts and journals on Yorùbá names. keywords: adekunle; admission; akintoye; archaic; arts; avoidance; bravery; change; child; children; crown; data; deities; divination; ekiti; endangered; equal; extinction; families; family; future; generation; george; god; goddess; habit; honour; identity; ikotun; iron; issn; journal; language; lá; literature; lord; modifications; names; naming; new; ojo; oluwole; online; original; ọ̀̀; ọmọ; paper; parents; people; personal; praise; print; research; samuel; scholars; section; society; state; students; surnames; ṣ̀; university; wealth; yorùbá cache: joll-2378.pdf plain text: joll-2378.txt item: #82 of 252 id: joll-2379 author: AKINWOTU, Samuel Alaba title: Leadership Debacle and Socio-Political Flux in Post Colonial Africa: A Discourse-Stylistic Analysis of Wole Soyinkas A Play of Giants and King Baabu date: 2020-03-23 words: 6365 flesch: 56 summary: Soyinka selects African leaders as satiric targets and then denounced them, using satirical devices such as wit, proverbs, irony, sarcasm, etc. African leaders have metamorphosed into inexplicable “giants” through the use of force and violence characterized by persecution, oppression, victimisation, intimidation, propaganda and worst of all, voodoo. keywords: african; akinwotu; alaba; analysis; approach; april; auxiliary; baabu; bank; basha; central; chairman; characters; colonial; command; continent; corruption; currency; dictatorship; discourse; economic; ekunnusi; english; etc; example; extract; fatai; features; general; giants; good; ibadan; ideological; intellectual; issn; journal; kamini; king; king baabu; language; leadership; linguistic; literary; literature; london; long; maariya; man; military; nations; nigeria; omission; online; paper; people; pitiable; play; political; poor; post; potipoo; power; press; print; problem; saliu; samuel; social; society; socio; soyinka; study; style; stylistic; texts; university; use; verb; vol; wole; wole soyinka cache: joll-2379.pdf plain text: joll-2379.txt item: #83 of 252 id: joll-2380 author: Adipurwawidjana, Ari J. title: Inventing Narratives, Inventorying Natural Resources: Colonial Economic Exploitation in Conrads Malay Fiction date: 2020-03-23 words: 6641 flesch: 55 summary: Conclusion Donovan (1999), with reference to notions proposed by Ahmad (1994) remarks that Conrad corpus, particularly pertaining to his Malay fiction, is an example of what may be understood as “sites of contention between opposed ‘discourses’ of colonialism, and their ideas deemed self-contradictory or paradoxical” (p.33). Keywords: Joseph Conrad, colonial landscape, Malay fiction, subjunctive narrative, impressionism Introduction: Beginning a Narrative after an Inventory From the very beginning, Conrad’s fiction has provided its readership with the ambivalence and complexities of the colonial condition. keywords: adipurwawidjana; almayer; anonymous; archipelago; ari; arsat; beginning; british; century; characters; colonial; conrad; darkness; dinner; economic; english; enterprise; environment; european; events; experience; fact; fiction; folly; global; heart; history; home; human; imperative; imperialism; islands; issn; jim; journal; kaspar; kind; knowledge; landscape; language; late; lingard; literary; literature; london; lord; malay; malay fiction; man; marlow; marsden; meaning; means; narrative; narrator; natural; new; novel; online; perception; presence; present; print; raffles; readers; resources; space; story; structure; style; subjunctive; text; time; voice; way; white; words; world cache: joll-2380.pdf plain text: joll-2380.txt item: #84 of 252 id: joll-2381 author: Garlitos, Philip Andrew L. title: Shades of Green Reporting: A Critical Discourse Analysis of Eco-News Reports in the Philippines date: 2020-03-23 words: 8913 flesch: 50 summary: Central to the production of news is the language. It is therefore timely to subject the Philippine press coverage of environmental news to analysis since the direction of existing studies related to such kind of news has been that of mass or development communication. keywords: actions; affected; agency; agents; analysis; andrew; animals; april; blame; bulletin; change; city; clause; climate; construction; context; core; coverage; critical; daily; davao; december; destruction; different; disasters; discourse; eagle; eco; environmental; events; example; fairclough; garlitos; government; halliday; houses; human; idea; ideological; issn; issues; journal; language; linguistic; literature; mangroves; manila; material; media; metonymy; mindanao; naming; natural; nature; news; news discourse; news reports; newspapers; november; objectification; oil; online; passage; patterns; people; phenomena; philippine; plants; political; power; print; process; relational; reporting; reports; representation; residents; responsible; richardson; role; said; social; star; stories; storm; study; surge; terms; town; tsunami; typhoon; urbanization; use; verbs; vol; way; weather; writer; yolanda cache: joll-2381.pdf plain text: joll-2381.txt item: #85 of 252 id: joll-2384 author: Zico, Jean Antunes Rudolf title: The Two-Face of Anies Baswedan: The Inconsistency with Regards to Jakarta Reclamation date: 2020-03-23 words: 9551 flesch: 47 summary: The dimension of the Fairclough analysis that will be implemented in the study is the text analysis because the researcher would like to focus on the statements around the commitment of Jakarta Reclamation cessation as part of his political commitment in the campaign. During this election, one of the candidates, namely Anies Baswedan, has successfully manipulated the environmental issues, namely Jakarta Reclamation, into one of his political weapons by promising that he shall cease Jakarta Reclamation if he has been officially elected as the Governor of Jakarta Special Capitol. keywords: accordance; activists; ahok; akan; analysis; anies; anies baswedan; antunes; april; area; bangunan; bay; building; building permit; campaign; candidates; capitol; case; certain; cessation; civil; commitment; control; court; critical; dalam; dengan; developers; different; discourse; dki; dki jakarta; election; environmental; fairclough; figure; general; government; governor; hasil; imb; impact; indonesia; ini; interest; island; issn; issuance; issues; items; itu; izin; jakarta bay; jakarta reclamation; jakarta special; janji; jean; journal; june; justice; kami; kampanye; lahan; language; legal; literature; ma’u; means; media; news; number; online; order; pada; paradigm; pemprov; pengembang; people; permit; political; practice; pranandito; print; problem; process; promise; provincial; public; pulau; questions; reclamation island; reklamasi; relation; researcher; round; rudolf; sandiaga; sari; second; soal; social; statements; study; sudah; support; table; teluk; teluk jakarta; text; tidak; time; untuk; use; vol; yang; zico cache: joll-2384.pdf plain text: joll-2384.txt item: #86 of 252 id: joll-2385 author: Puspasari, Rahastri Fajar; Wiyatmi, Wiyatmi title: Learning Environmental Ethics from "Sebuah Wilayah yang Tidak Ada di Google Earth" by Pandu Hamzah date: 2020-03-23 words: 5708 flesch: 56 summary: Environmental problems in the novel Sebuah Wilayah yang Tidak Ada Di Google Earth is not only about the felling of Kiara tree which is the source of water in the area but also about the changing status of Mount Ciremai to Mount Ciremai National Park and Chevron's plan to exploit the geothermal Mount Ciremai. Kiara trees have a role in the survival of coyotes. keywords: ada; ada di; air; ajag; akan; aku; april; area; care; change; characters; chevron; cilengkrang; ciremai; community; dan; dari; data; dengan; di google; djati; earth; environmental; environmental wisdom; fajar; figures; form; geothermal; girl; google; google earth; government; green; gunung; hamzah; harm; humans; ini; issn; itu; journal; kalau; keraf; kiara; kiara tree; land; language; lasmi; life; literature; living; mak; man; management; moral; mount; mount ciremai; national; nature; novel; online; pandu; people; pohon; preservation; principle; print; public; puspasari; rahastri; rama; research; researchers; respect; responsibility; role; saya; sebuah; sebuah wilayah; solidarity; status; study; tak; things; tidak; tidak ada; tree; ulu; validity; water; wilayah; wilayah yang; wisdom; wiyatmi; yang; yang tidak cache: joll-2385.pdf plain text: joll-2385.txt item: #87 of 252 id: joll-2392 author: Brameswari, Catharina title: Cosmopolitanism and Oscillation in Orhan Pamuk’s My Name is Red date: 2020-10-05 words: 5699 flesch: 62 summary: To support the primary data, the secondary data are taken from books, Pamuk’s non-fictions: İstanbul: Memories of the City (2006) and Other Colours (2008), journals, articles, criticisms, interviews, book review, and videos discussing and analysing Orhan Pamuk and his literary works. Journal of Language and Literature ISSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) Catharina Brameswari 252 Cosmopolitanism and Oscillation in Orhan Pamuk’s My Name is Red Catharina Brameswari catharinabrameswari@usd.ac.id English Letters Department, Universitas Sanata Dharma Abstract Article information keywords: addition; art; bhabha; book; colonizer; culture; desire; discourse; east; effendi; empire; enishte; feeling; formation; frankish; hybridity; identity; influence; islamic; issn; italian; journal; language; literature; mimicry; miniature; miniaturists; mnr; modernity; new; old; olive; online; orhan; oscillation; ottoman; painters; painting; pamuk; past; predicament; print; readers; red; renaissance; research; seeing; space; style; sultan; tradition; turkey; turkish; west; western cache: joll-2392.pdf plain text: joll-2392.txt item: #88 of 252 id: joll-2393 author: Akanbi, Timothy Adeyemi title: Contradictions and Inconsistencies in Human Nature: Evidence from Yorùbá Proverbs date: 2020-10-05 words: 5721 flesch: 69 summary: It is in Yorùbá proverb that we understand their beliefs, norms, culture, tradition, and social activities. Many scholarly works have been done on Yorùbá proverbs. keywords: adeyemi; advice; akanbi; analysis; contradictions; contradictory; data; different; elders; english; focus; home; human; implication; interaction; issn; journal; kind; language; like; linguistics; literature; manner; matter; meaning; nature; nı́; october; ojú; olumuyiwa; online; paper; people; person; phenomenon; philosophy; praise; print; proverbs; second; situation; social; society; structure; studies; syntactic; timothy; translation; type; use; view; vol; way; wisdom; words; world; yorùbá; yorùbá proverbs; yorùbá cache: joll-2393.pdf plain text: joll-2393.txt item: #89 of 252 id: joll-2394 author: Fafiyebi, Damilola Oluseyi title: A Critical Discourse Analysis of Selected Utterances of State Actors on the 2019 Xenophobic Attacks on Nigerians in South Africa date: 2020-10-05 words: 7922 flesch: 52 summary: They are listed as follows: a) How are discourse participants, concepts, institutions referred to linguistically? As expressed by the questions highlighted above, the discourse historical model seeks to answer questions regarding the nomination or referential terms, presentation of discourse participants, argument construction, discourse framing as well as the mitigating force employed in a piece of discourse. keywords: actors; africa; africans; analysis; argument; argumentation; attacks; attempt; author; cda; certain; citizens; context; countries; critical discourse; cultural; damilola; data; discourse; discourse analysis; discourse historical; discourse participants; discourse strategy; excerpt; fact; foreigners; framing; government; historical; human; hypothesis; important; issn; journal; language; lexical; literature; means; mitigation; national; need; negative; nigerians; nomination; october; online; opinion; order; participants; people; perspective; political; predication; present; presentation; president; print; role; self; sept; social; south; south africa; speaker; state; state actors; strangers; strategies; strategy; study; text; use; utterances; view; violence; vol; wodak; world; xenophobic cache: joll-2394.pdf plain text: joll-2394.txt item: #90 of 252 id: joll-2398 author: Rahayu, Nurhadianty title: The Subjectivity of Forced-migrant in Poems of and by Refugees date: 2020-03-23 words: 4913 flesch: 54 summary: “Home” represents the shared experience of refugees making a quick, dangerous decision to flee home because home is no longer a place to return to. Feminist Refugee Epistemology in Scrutiny of “The Icebreaker”, “Home”, and “Empathy” Le Espiritu & Duong (2018) criticize public hyperfocus on refugees’ suffering instead of doing a more in-depth analysis of the geopolitical cause of their displacement. keywords: april; comparison; condition; context; country; crisis; displacement; duong; empathy; epistemology; espiritu; experiences; expression; feminist; fre; gallien; global; help; home; host; icebreaker; interaction; issn; journal; journey; knowledge; language; literature; making; media; memories; migration; new; news; nurhadianty; online; past; people; personal; poems; poetic; portrayal; postcolonial; print; private; public; rahayu; readers; refugees; sense; shire; social; society; stallings; state; study; subjectivity; voice; vol; war; writing cache: joll-2398.pdf plain text: joll-2398.txt item: #91 of 252 id: joll-2413 author: Adam, Muhammad; Wahyuni, Wahyuni title: The Image of Climate Crisis in Media: A Conceptual Metaphor Analysis date: 2020-03-23 words: 7501 flesch: 49 summary: Using conceptual metaphor analysis, the researchers aim to identify the source domains of climate crisis metaphor which deliver the sense of urgency message related to climate crisis. War Source Domain The use of war as the source domain of climate crisis metaphor has also been highlighted by the study conducted by Flusberg, S. J., Matlock, T., and Thibodeau, P. H. (2017) who study the role of metaphorical framing in shaping attitudes toward climate change. keywords: abstract; action; adam; agent; analysis; animals; apartheid; april; basic; catalyst; change; climate; climate change; climate crisis; combat; conceptual; concrete; crisis metaphor; destination; disasters; discourse; domain; economic; entailments; escalating; example; expressions; global; guardian; human; image; impact; important; issn; journal; july; language; level; lexical; literature; mapping; meaning; media; message; metaphor; metaphorical; muhammad; news; object; online; paper; particular; political; print; result; schema; sense; social; source; source domain; speed; study; target; target domain; unintended; urgency; use; vehicle; vol; wahyuni; war; world; worse cache: joll-2413.pdf plain text: joll-2413.txt item: #92 of 252 id: joll-2431 author: Manugeren, M; Suhadi, Jumino; pardi, pardi title: Literature as a Medium of Exposing Social Problem through Thomas Grays Elegy Written in A Country Churchyard date: 2020-03-23 words: 5362 flesch: 59 summary: Through this stanza, the poet gives a message or a description that the person buried in the village cemetery can be great leaders, musicians or a scientist; but because they do not get the opportunity in all lines of social life, they can only live and die without being recognized. Literature is not merely an entertainment of the poet's loneliness, but a reflection of social life that can enlighten the community. keywords: able; churchyard; community; country; criticism; death; education; elegy; equality; form; function; gray; human; issn; journal; jumino; knowledge; language; life; limited; line; literary; literature; lives; manugeren; medium; online; opportunities; opportunity; pardi; people; person; picture; poem; poet; points; poor; poor people; poverty; power; print; problems; proper; rich; right; social; social problems; society; sociology; suhadi; thomas; time; word; works cache: joll-2431.pdf plain text: joll-2431.txt item: #93 of 252 id: joll-2502 author: Sánchez-Palencia, Carmen Romero title: Work, Unity, and Aesthetic Plenitude in La Peste by Albert Camus date: 2020-10-05 words: 6391 flesch: 67 summary: Keywords: Albert Camus; La Peste; Work; Unity; Humanity Received: 29 March 2020 Revised: 9 May 2020 Accepted: 16 May 2020 DOI : 10.24071/joll.v20i2.2502 Available at https://e-journal.usd.ac.id/index.php/JOLL/index Camus decided to dedicate himself to writing, a career he would combine with other work in journalism and publishing. keywords: absurd; albert; albert camus; algeria; alienation; art; artist; author; beauty; beings; camus; career; carmen; city; collective; death; different; doctor; existence; french; gallimard; hope; human; humanity; illness; individual; issn; journal; language; liberation; life; literature; living; love; meaning; means; mother; myth; nature; notion; novel; october; online; oran; palencia; parís; people; personal; peste; phase; plague; print; progress; reality; revolt; rieux; role; romero; sanchez; series; time; town; true; truth; unity; war; way; words; work; working; world; years cache: joll-2502.pdf plain text: joll-2502.txt item: #94 of 252 id: joll-2541 author: Silaghi-Dumitrescu, Radu title: Topics in National Anthems date: 2020-10-05 words: 9713 flesch: 40 summary: The present study aims to identify the pervasive topics in national anthems, and then to establish whether connections may be established between these topics and some basic societal features. Keywords: national anthem; identity; world values survey Received: 21 April 2020 Revised: 23 May 2020 Accepted: 2 June 2020 keywords: -0.4; -low antagonism; adoption; ancestors; antagonism; anthems; assertion; average; beauty; build; capita; categories; coefficient; comfort; composite; correlates; correlations; countries; country; courage; data; date; definition; democracy; dumitrescu; etc; ethnicity; explicit; family; flag; french; future; gdp; general; geography; gini; glory; good; high; high fight; human; ihdi; important; independence; index; inequality; issn; items; journal; joy; land; language; law; leader; literature; love; low; low action; low aggression; low comfort; low elation; low enemy; low fight; low identity; low integration; low positive; low structure; loyalty; man; material; mention; national; number; october; online; parameters; peace; people; present; pride; print; proud; radu; reference; related; religion; resources; revolution; sacred; sacrifice; salvation; self; set; silaghi; size; spirit; state; synonyms; table; terms; topics; treason; unity; values; wars; wealth; woman; work; world cache: joll-2541.pdf plain text: joll-2541.txt item: #95 of 252 id: joll-2579 author: Onyejizu, Raphael Chukwuemeka; Obi, Uchenna Frances title: Ideological Commitment in Modern African Poetry: Redefining Cultural Aesthetics in Selected Poems of Niyi Osundare’s The Eye of the Earth and Village Voice date: 2020-10-05 words: 7212 flesch: 52 summary: African poets resorted to their oral cultures to create a sense of belonging and identity against imposed Eurocentric traditions. To Vambe (2004), “the use of orality in Africa is an attempt by her writers to gain aesthetic independence from western traditions involved in the revitalization of traditional African cultural modes” (p. 36). keywords: aesthetics; african; african culture; african poetry; analysis; artistic; chukwuemeka; commitment; common; consciousness; contemporary; craft; critical; cultural; culture; discourse; earth; elements; english; environment; european; evident; eye; forest; forms; frances; heritage; home; hybridity; identity; ideological; indigenous; influence; issn; issues; journal; land; language; literary; literature; local; lyrical; man; memory; metaphors; modern; modern african; nature; new; nigerian; niyi; niyi osundare; notes; obi; october; olosunta; online; onyejizu; orality; osundare; people; poems; poetic; poetry; political; postcolonial; praise; print; proverbs; rain; raphael; research; resources; riddles; rock; social; society; state; studies; study; style; stylistic; symbols; themes; theory; traditional; trees; uchenna; use; village; voices; vol; words; world; yoruba cache: joll-2579.pdf plain text: joll-2579.txt item: #96 of 252 id: joll-2586 author: Rahimnouri, Zahra; Ghandehariun, Azra title: A Feminist Stylistic Analysis of Doris Lessing's The Fifth Child (1988) date: 2020-10-05 words: 6490 flesch: 56 summary: This begins by the work of Virginia Woolf who asserted that women writers have developed sentences called the female sentences or the sentences of female gender which are different from the male sentences (Mills, 1995, p. 4). They argue that for years the characterization of women in literature and literary works and the way they are treated in the society were under the influence of the dominant male group. keywords: adjectives; analysis; ben; birth; character; child; cold; control; dark; david; description; different; discourse; dominance; example; extract; features; female; feminist; feminist stylistics; fifth; gender; harriet; house; issn; journal; language; lessing; lexical; life; like; linguistic; literature; man; mills; new; novel; old; online; person; powerful; powerless; precise; print; sentences; short; social; society; speech; story; study; style; stylistics; terms; text; theory; traditional; use; way; women; words; writer; writing cache: joll-2586.pdf plain text: joll-2586.txt item: #97 of 252 id: joll-2601 author: Fitria, Tira Nur title: Translation Shift in English into Indonesian Subtitle of Guzaarish Movie date: 2020-10-05 words: 6099 flesch: 71 summary: According to Hatim & Munday (2004, p. 142 in Catford, 1969), there are two types of translation shifts, they are level shift (between the levels of grammar and lexis) and category shift (unbounded and rank-bounded). The analysis shows that there are two types of translation shifts in the Guzaarish movie subtitle. keywords: akan; aku; analysis; category; category shift; class; code; correspondence; data; different; english; example; fitria; form; formal; formula; guz; guzaarish; head; indonesian; issn; journal; language; level; level shift; literature; m sl; meaning; modifier; movie; new; online; phrase; print; qualitative; radio; rank; research; sedang; shift; shows; simple; sofia; source; structure; study; subtitle; sudah; system; target; telah; tense; text; translation; translation shift; type; unit; verb; word cache: joll-2601.pdf plain text: joll-2601.txt item: #98 of 252 id: joll-2608 author: Tiruneh, Daniel; Baye, Getachew; Dubi, Yosef Beco title: A Critical Discourse Analysis of COVID-19 in Ethiopia: Rethinking the Past and Defining the Present date: 2020-10-05 words: 7953 flesch: 62 summary: At this moment, the government has been urging people, where possible to stay at home using the mainstream and other social media. The purpose of this study is to unearth the landscape of social media and analyse the contents. keywords: activists; amharic; analysis; archbishop; author; baby; baye; beco; biblical; blood; brother; calls; child; citizens; clean; coronavirus; country; covid-19; critical; daniel; data; deeds; different; discourse; discourse analysis; discursive; disease; economic; ethiopia; facebook; fairclough; father; getachew; god; good; government; hall; hands; health; heart; home; huge; individuals; interpretation; issn; issues; journal; kindness; knowledge; language; line; literature; media; millennium; ministry; model; new; october; online; pandemic; past; people; picture; places; political; power; practices; present; print; pronoun; representations; research; samuel; satan; second; social; social media; society; socio; speaker; study; subject; temesgen; terms; texts; thing; time; tiruneh; use; vol; way; world; writer; years; yosef cache: joll-2608.pdf plain text: joll-2608.txt item: #99 of 252 id: joll-2611 author: Adhitya, Galant Nanta; Wulandari, Novi title: Colonial Remains in Indonesian Fashion Blogipelago date: 2020-10-05 words: 8348 flesch: 50 summary: This set of formulae helps Indonesian fashion bloggers to win the audience over. In these two sites, Indonesian fashion bloggers first appeared, with the likes of Cindy Karmoko, Ario Achda, Wisnu Genu, and Jovi Adhiguna. keywords: adhitya; american; article; audience; bahasa; bloggers; blogging; blogipelago; blogs; brand; clothes; coffee; collection; colonial; colonialism; colonization; colonized; comments; communication; countries; cruise; cultural; culture; cyberspace; daily; data; digital; dimitri; english; eryka; fact; fall; fashion; fashion bloggers; fashion blogipelago; figure; foreign; formula; free; galant; history; identity; imperialism; indonesian; indonesian fashion; information; international; internet; issn; journal; language; lazuardy; literature; local; london; media; nanta; nations; new; non; novi; october; online; ootds; past; people; personal; photography; photos; political; popular; postcolonial; power; pre; present; press; print; process; qualities; remains; seasonal; seasonal fashion; self; social; societies; spring; starbucks; states; street; studies; technology; term; textual; theory; thought; transnational; united; use; values; vol; way; website; western; winter; world; wulandari; york cache: joll-2611.pdf plain text: joll-2611.txt item: #100 of 252 id: joll-2622 author: Dewi, Haru Deliana; Hidayat, Rahayu Surtiati title: The Effectiveness between Two Translation Assessment Models for English to Indonesian Translation of Undergraduate Students date: 2020-10-05 words: 9596 flesch: 62 summary: The quantitative approach is applied in discovering the improvement of student translation results and the effectiveness between two assessment rubrics used, while the qualitative approach is for the description of the findings. However, that kind of model is not the only type of translation assessment model in the world, as there is another type called the ATA Framework, which is a model used by the American Translators’ Association. keywords: analysis; anda; appendix; approach; assessment; assessment models; ata; ata framework; average; bandscale; children; class; classes; consent; dan; data; deliana; dewi; difference; effectiveness; english; errors; evaluation; feedback; figure; findings; form; framework; grammar; haru; harudd.dewi7@gmail.com; heiman; hidayat; holistic; hypothesis; improvement; improvement results; indonesian; ini; instructions; instrument; issn; journal; language; lbi; lbi bandscale; literature; mean; models; mohon; number; october; online; paragraph; participants; points; present; print; program; quality; rahayu; raters; region; rejection; research; respondents; results; revision; sample; score; significant; similar; skills; source; students; study; surtiati; table; tcrit; teacher; test; text; tobt; total; translation; translation assessment; translation results; translators; tugas; type; untuk; vol; words cache: joll-2622.pdf plain text: joll-2622.txt item: #101 of 252 id: joll-2632 author: Max, Jonathan Irene Sartika Dewi; Zamruddin, Mardliya Pratiwi title: Lack of Actor in the State Address of Indonesian President on the 74th Indonesia Independence Day date: 2020-10-05 words: 5681 flesch: 54 summary: Introduction Methodology Results and Discussion The Discourse of Jokowi’s Indonesia Independence Day State Address The Functional Analysis of Jokowi’s Indonesia Independence Day State Address Question on the Agents ‘We’ in the Material Process Hidden Actors in Nominalization Hidden Actors in Passive Voice Clauses The Quest for Characterizing Indonesia Conclusion References Journal of Language and Literature ISSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) Jonathan Irene Sartika Dewi Max & Mardliya Pratiwi Zamruddin 231 Lack of Actor in the State Address of Indonesian President on the 74th Indonesia Independence Day Jonathan Irene Sartika Dewi Max & Mardliya Pratiwi Zamruddin irenesartika@fib.unmul.ac.id, mardliyapratiwi@fib.unmul.ac.id English Literature Study Program, Mulawarman University, INDONESIA Abstract Article information Political speech must be perceived critically in order to avoid the misuse of power. keywords: actor; address; advanced; agent; analysis; bureaucrats; cda; clauses; competition; critical; data; day; dewi; discourse; face; functional; gee; goal; halliday; hidden; high; independence; indonesia; irene; issn; jokowi; jonathan; journal; language; literature; london; material; meaning; means; modal; modality; nation; new; online; par; people; power; president; print; process; regulation; relational; research; residue; result; sartika; social; speech; state; text; transitivity; use; way; works cache: joll-2632.pdf plain text: joll-2632.txt item: #102 of 252 id: joll-2651 author: Dhyaningrum, Ambhita title: Linguistic Deviation and Techniques of Translation in Spring of Kumari Tears date: 2020-10-05 words: 5215 flesch: 60 summary: Through linguistic deviation, a writer can communicate unique experiences that cannot be effectively communicated by means of normal communicative resources. The three most used types of linguistic deviation found are semantic deviation (55.77 %), graphological deviation (20.19 %), and grammatical deviation (11.54 %). keywords: air; ambhita; amplification; analysis; artistic; author; borrowing; certain; data; deviation; dhyaningrum; different; english; equivalent; examples; grammar; grammatical; graphological; herwibowo; indonesian; issn; journal; kumari; language; leech; lexical; linguistic; linguistic deviation; literary; literature; maamk; mata; meaning; means; merit; message; online; original; pattern; phonological; print; pronunciation; reduction; research; semantic; short; sokt; source; spring; stories; story; target; tears; techniques; text; thaank; translation; translators; types; use; version; word; writer cache: joll-2651.pdf plain text: joll-2651.txt item: #103 of 252 id: joll-2681 author: Haghighat Chaleshtari, Nasrin; Omidi, Ali title: Deconstruction of Dictatorship in Jorge Mario Pedro Vargas Llosa’s Works date: 2021-03-16 words: 8702 flesch: 62 summary: Kristal (1988), in the book “Temptation of the Word: The Novels of Mario Vargas Llosa” reviewed the various Llosa’s works. Taking a descriptive-analytic approach by applying sociological criticism, the present study attempted to examine Jorge Mario Pedro Vargas Llosa’s most essential works on dictatorship rule, including Conversación en La Catedral, La guerra del fin del mundo, La ciudad y los perrosand La fiesta del chivo. keywords: 2001a; america; april; army; cambridge; castro; catedral; chaleshtari; chivo; ciudad; communism; conversación; corruption; countries; country; del; dictatorial; dictatorship; different; dominican; english; fact; farrar; father; fiesta; foreign; government; groups; haghighat; interference; issn; journal; kristal; language; latin; life; literary; literature; living; llosa; mario; mayta; military; mirabal; murder; nasrin; new; novel; odria; officers; omidi; online; opinion; opponents; parties; people; peru; political; power; president; press; print; reality; regime; revolution; santiago; school; secret; sisters; situation; social; society; spanish; states; stories; story; straus; students; system; things; time; trujillo; u.s; united; university; vargas; vargas llosa; violence; way; works; world; writers; years; york cache: joll-2681.pdf plain text: joll-2681.txt item: #104 of 252 id: joll-2687 author: Abedi, Pegah; Moradi-Joz, Rasool title: Posthumanism in Hernan Diaz’s In the Distance date: 2021-03-16 words: 6577 flesch: 53 summary: However, posthumanism seems to move beyond uncovering the unequal power relations among human beings, societies, and cultures in part exerted and maintained through ideological moves represented in social actions in a way that it strives to demystify the illusion of human superiority over non-human, which has led to the destruction of environment, thus calling for and incorporating into protection and preservation of the environment. We are told that nature is an eternal Eden which was predestined for serving humankind, and will be balanced once it has fulfilled its duty. keywords: abedi; america; americans; animals; anthropocentrism; approach; april; atwood; beings; body; bond; brother; century; chair; civilization; clangston; contemporary; creatures; current; destruction; diaz; distance; earlier; earth; ecocriticism; ecology; english; environment; fiction; forms; frankenstein; gold; hakan; hernan; human; humanity; humankind; indians; issn; james; journal; journey; joz; landscape; language; life; literature; living; lorimer; means; modern; moradi; moral; narrative; native; natural; natural environment; nature; new; non; novel; online; pegah; people; place; planet; position; posthumanism; practices; print; race; rasool; story; studies; study; technology; theory; things; time; vol; way; white; work; world cache: joll-2687.pdf plain text: joll-2687.txt item: #105 of 252 id: joll-2727 author: Utami, Shofi Mahmudah Budi; Kadafi, Muammar title: Locality in Humor Show entitled “Bocah Ngapa(K) Ya” date: 2021-03-16 words: 5302 flesch: 54 summary: In this case, the identity of the Ngapak-speaking community constructed through television and humor show is being produced and reproduced through repetition—sometimes it is potential to be false as it is taken for granted, such as the Ngapak people were identified as inferior to major Javanese people; therefore, this 'construct' may lead to a repetitive form to eventually become a 'stereotype'; which is then conceived as 'real'; because the stereotype is the identity constructed from the outside (Vickers, 1998; Setyaningsih, 2013). Keywords: Ngapak; humor; locality; identity Received: 7 July 2020 Revised: 20 October 2020 Accepted: 26 October 2020 Introduction The theme of locality becoming an outburst on the YouTube platform has been varied in quantity. keywords: alternative; april; azkal; bocah; bocah ngapa(k; central; character; comedy; community; content; cultural; culture; dialect; different; example; humor; humorous; identity; ilham; indonesian; issn; javanese; journal; language; literature; locality; meaning; new; ngapa(k; ngapak; ngapak people; online; pak rt; pawestri; people; pict; popular; previous; print; pun; research; shows; social; society; space; stereotype; studies; study; style; university; videos; vol; word cache: joll-2727.pdf plain text: joll-2727.txt item: #106 of 252 id: joll-2783 author: Indriyanto, Kristiawan; Adi, Ida Rochani; Rokhman, Muh. Arif title: Positioning the Portrayal of White Protagonists in O.A Bushnell’s the Return of Lono and Ka’a’awa date: 2021-03-16 words: 6190 flesch: 54 summary: Based on Ho’omanawanui’s conception of Hawai’ian literature, O.A Bushnell, a Westerner is included as a figure of Hawai’ian literary scene, a convention which is scorned through Kay-Trask refusal to acknowledge non-Hawai’ian writers. Keywords: Hawai’ian literature, post-truth, colonial complicity Received: 20 August 2020 Revised: 27 October 2020 Accepted: 24 December 2020 Introduction In the closing of the year 2016, the world is moving toward the post truth era. keywords: american; analysis; april; arif; arrival; belief; bushnell; captain; characters; chiefs; colonial; colonialism; complex; complicity; cook; culture; discourse; events; expedition; gods; hawai’ian; hawai’ian literature; history; honolulu; hula; ida; indriyanto; inferiority; islanders; issn; journal; kapu; kay; ka’a’awa; kristiawan; language; literature; local; lono; missionaries; muh; natives; nature; new; nihoa; non; novels; o.a; old; online; paper; people; place; portrayal; post; post truth; press; print; reading; resistance; return; rochani; rokhman; role; schaberg; society; studies; system; tradition; trask; truth; truth era; universal; university; vol; ways; western; white; work; world cache: joll-2783.pdf plain text: joll-2783.txt item: #107 of 252 id: joll-2809 author: Tarigan, Priska; Pardede, Martha; Marulafau, Siamir title: The Body of Woman and Woman’s Rights as Portrayed in Rupi Kaur’s milk and honey Based on Elaine Showalter’s Gynocriticism date: 2021-03-16 words: 7420 flesch: 72 summary: Woman for woman is an act where women stop seeing other women as competitors who must be defeated but begin to see them as sisters that they must embrace. Women will be jealous of the success achieved by other women, and they prefer to pout other women's success rather than admit it. keywords: able; analysis; beautiful; body; culture; data; different; female; gynocriticism; honey; human; issn; journal; kaur; language; line; literature; love; martha; meaning; men; milk; online; pardede; phase; poem; poetess; print; related; research; rights; rupi; short; showalter; shows; society; soft; stories; strength; strong; study; success; theme; theory; use; way; woman; writers; writing cache: joll-2809.pdf plain text: joll-2809.txt item: #108 of 252 id: joll-2853 author: Ajiboye, Cecilia A.; Aladesanmi, Omobola A.; O̩laiya, Oluwatoyin M. title: The Social Use of Batonu Personal Names date: 2020-10-05 words: 7459 flesch: 63 summary: Abstract Article information Previous researchers on the use of Batonu personal names argue that there are different categories of Batonu names and using thirty (30) respondents, the researchers submit that the use of Muslim names has replaced the use of Batonu native names in all domains. Therefore, we will use three hundred (300) respondents so as to confirm whether there is a shift from the use of Batonu names to the use Journal of Language and Literature ISSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) keywords: aladesanmi; area; batonu; batonu names; batonu native; batonu people; batonu personal; beliefs; benin; birth; borgu; categories; category; christian; christianity; community; cultural; culture; different; domains; ethnic; example; fakuade; festival; foreign; god; group; home; ikotun; informal; information; interactions; intra; issn; journal; land; language; linguistics; literature; muslim; muslim names; names; naming; native; native names; new; nigeria; omobola; online; people; personal; personal names; present; print; religious; republic; research; respondents; shift; state; studies; study; surnames; table; tradition; university; use; values; vol; work; yorùbá cache: joll-2853.pdf plain text: joll-2853.txt item: #109 of 252 id: joll-2861 author: Agustina, Hiqma Nur title: Indonesian Woman Migrant Workers Fighting Inequality and Violence in Burung-Burung Migran date: 2021-03-16 words: 7529 flesch: 61 summary: The focalisator also shows unequal gender relations, physical and verbal violence, which tends to repress Indonesian woman migrant workers. The research’s objective is to strengthen previous research, mainly to show the imbalance of gender relations, the dominance of the structural suppression system, and stereotypes on Indonesian women migrant workers, especially those with illegal status. keywords: agent; agustina; aku; anak; april; ayam; benar; burung; character; chicken; cik; country; dan; dari; data; dengan; departure; dia; diary; discrimination; discussion; domestic; dua; employer; employment; events; experience; female; focalisator; focalization; foreign; forms; gender; genette; government; habis; harlan; hiqma; homodiegetic; husband; illegal; indonesian; indonesian migrant; indonesian woman; indonesian workers; inequality; ini; injustice; internal; issn; itu; journal; kami; kau; labor; laki; language; life; literature; long; main; malaysia; method; migrant; migrant workers; migration; money; months; mus; narrative; narratology; narrator; novel; nur; objects; online; perempuan; place; poor; practices; print; problems; reader; real; research; rina; ringgit; salary; school; sentences; sexual; singapore; state; stereotypes; story; storytelling; structural; study; sudah; suffering; sutik; tak; tapi; text; time; tki; treatment; untuk; victims; violence; voice; vol; way; woman; woman migrant; words; workers; working; writer; yang; years; young cache: joll-2861.pdf plain text: joll-2861.txt item: #110 of 252 id: joll-2894 author: Wijana, I Dewa Putu title: Untranslated Javanese Words in Translation of Okky Madasari’s Novel The Years of Voiceless date: 2021-03-16 words: 4056 flesch: 60 summary: The same problem would happen if the translator faced the use of other Javanese words such as Yu and (To)le which in English words are similar though not totally identical with Sister and Boy. This paper will concern with untranslated Javanese words found in https://e-journal.usd.ac.id/index.php/JOLL/index mailto:putu.wijana@ugm.ac.id Journal of Language and Literature Vol. 21 keywords: address; arts; card; components; cultural; culture; dewa; different; difficult; drink; english; expressions; food; house; indonesian; issn; javanese; journal; ktp; language; linguistic; literature; madasari; mbok; mother; nduk; novel; okky; omah; online; party; people; pki; print; putu; reasons; rice; semantic; social; speakers; specific; structure; tape; terms; traditional; translation; translators; untranslatable; untranslated; voiceless; wijana; words; years cache: joll-2894.pdf plain text: joll-2894.txt item: #111 of 252 id: joll-2901 author: Mziray, Peter Rabson; Bamuhiga, Bazili Evarist title: A Linguistic Analysis of Mobile Phone Companies’ Slogans: A Case of Vodacom and Tigo in Tanzania date: 2021-03-16 words: 5562 flesch: 54 summary: The findings indicate that slogans from mobile phone companies mostly use sentences and, in some instances, phrases and words. The complementation is what makes mobile phone companies have more than one slogan for communicating a complete intended message. keywords: actions; acts; advertised; advertisement; advertising; adverts; analysed; analysis; assertive; business; commissives; companies; company; content; customers; data; directive; employed; example; findings; forms; future; illocutionary; internet; issn; journal; language; level; linguistic; literature; meaning; mobile; mobile phone; money; mpesa; online; phone; phone companies; phrase; print; products; sentence; services; slogans; speech; study; table; tanzania; theory; tigo; type; utterance; vodacom; word cache: joll-2901.pdf plain text: joll-2901.txt item: #112 of 252 id: joll-2911 author: Shrivastwa, Bimal Kishore title: Realism and Naturalism in Samrat Upadhyay’s The Guru of Love date: 2021-03-16 words: 6588 flesch: 62 summary: In the novel The Guru of Love, Ramchandra, a senior mathematics teacher with a wife and two children, falls in love with Malati, his tuition student with an infant. The four people above the hut reflected her own family, and above Ramchandra's head was written, The Guru of Love. keywords: affair; april; better; bimal; book; characters; children; city; class; common; doi; economic; english; environment; examination; family; flat; goma; guru; hardships; house; human; important; issn; journal; kathmandu; kishore; language; life; literary; literature; long; love; malati; materialism; mind; modern; money; naturalism; naturalistic; need; nepal; new; novel; online; palace; pandey; people; political; print; problems; ramchandra; realism; realistic; relationship; research; review; samrat; samrat upadhyay; school; sex; sexual; shrivastwa; slc; social; society; son; story; struggles; student; study; teacher; text; time; unhappy; university; upadhyay; vol; wife; writing cache: joll-2911.pdf plain text: joll-2911.txt item: #113 of 252 id: joll-2933 author: Friday-Otun, Joseph Omoniyi title: The Study of Reduplication and Retriplication in the Yoruba Language date: 2021-03-16 words: 6379 flesch: 54 summary: According to Taiwo, (2017), the preponderant attestation of reduplication process in Yoruba makes the language highly significant in the comity of reduplication languages of the world. Interestingly, the research of Pulleyblank (2009) on Yoruba reduplication makes a comprehensive study by drawing inferences from the works of Kiyomi (1985); Awoyale, (1989), Ola (1995), Inkelas (2013) and others. keywords: african; april; base; base gloss; birth; column; contexts; count; cut; data; dúró; emphasis; feature; fire; form; friday; functions; fún; gbá; gbé; gbòn; gloss; gloss reduplication; great; great intensification; gún; home; inkelas; intensification; issn; joseph; journal; language; literature; morphological; nigeria; online; paper; play; print; process; reduplicated; reduplication; remove; research; retriplicated; retriplication; sentence; slaughter; study; table; taiwo; usage; use; verbs; vol; wait; word; wọn; yam; yoruba cache: joll-2933.pdf plain text: joll-2933.txt item: #114 of 252 id: joll-2934 author: Olúgúnlè, Wolé title: Towards a Textual Deconstruction of Adebowale’s Lonely Days date: 2021-03-16 words: 7904 flesch: 50 summary: Intertextuality, in its broadest sense, is a poststructuralist, deconstructionist and postmodernist theory that changed the concept of text, recognizing it as an intertext owing to the interrelations between texts and texts’ absorptions of other texts; that is to say the lien between the hypertext and hypo-texts. And Roland Barthes (1981, 1974) shares the same opinion that “No text makes sense without other texts. keywords: achebe; adebowale; african; ajumobi; allusion; analysis; april; bayo; borrowing; colonial; communication; concept; creation; cultural; culture; days; deconstruction; des; dialogism; discourse; elements; english; existing; fables; fact; folktales; husband; hypo; ibadan; ideas; ideologies; incorporation; intertextuality; introduction; issn; journal; language; legends; linguistic; literary; literary text; literature; london; lonely; lonely days; markers; methodology; myths; new; olúgúnlè; online; orality; pastiche; pre; print; process; proverbs; psychological; purpose; relation; relationship; social; songs; soyinka; studies; study; style; stylistic; text; theory; things; time; tradition; use; view; vol; widows; wole; wolé; women; words; work; world; woye; writer; written; yaremi cache: joll-2934.pdf plain text: joll-2934.txt item: #115 of 252 id: joll-2935 author: Jelangdeka, Kresentia Madina; Kristianto, Bayu title: Nature through God’s Eyes: Eco-theological Perspectives in Paul Schrader’s First Reformed date: 2021-09-19 words: 8728 flesch: 58 summary: As suggested by his last name, which means a person who rings church bells to summon the congregation, Reverend Toller tries to be the person who reminds the church to come together and take action on environmental crisis. Later on, Michael decides to commit suicide by shooting himself in the head despite having been counselled by Reverend Toller. keywords: abundant; act; balq; bayu; body; building; camera; change; characters; christianity; church; concept; creation; crisis; cup; death; despair; discussion; doctrine; eco; ending; environmental; environmental crisis; figure; film; god; harmony; humans; idea; industries; issn; jeffers; jelangdeka; jesus; journal; kierkegaard; kresentia; kristianto; language; life; literature; madina; martyrdom; mary; mensana; michael; mission; moltmann; nature; october; online; people; perspective; print; reformed; relationship; religion; religious; research; resolution; reverend; reverend toller; review; scene; schrader; self; source; spirit; suicide; theological; theology; time; toller; tour; vest; vol; way; white; world; yang; yin cache: joll-2935.pdf plain text: joll-2935.txt item: #116 of 252 id: joll-2937 author: Widyaningrum, Indiwara Pandu title: The World Literature and Women’s Voice in Toni Morrison’s The Bluest Eye (1970) and Han Kang’s The Vegetarian (2007) date: 2021-03-16 words: 6403 flesch: 60 summary: With their hips, black women will have less pain than white women. I hurt just like them white women. keywords: african; american; analysis; authors; beauty; black; bluest; colored; countries; cultural; culture; different; ethnic; eye; eyes; female; feminine; femininity; figure; gender; good; han; hye; image; issn; journal; kang; korean; language; literary; literature; local; man; meat; morrison; nature; non; novel; online; patriarchal; pecola; people; print; readers; representation; right; roles; social; society; study; toni; toni morrison; vegetarian; voice; way; western; white; wife; women; world; world literature; writers; writing; yeong; écriture cache: joll-2937.pdf plain text: joll-2937.txt item: #117 of 252 id: joll-2961 author: Dwijatmoko, Benedictus Bherman title: The Causative in Indonesian date: 2021-03-16 words: 7010 flesch: 80 summary: they act-lie down Cs child the on grass 'They lay down the child on the grass.' Keywords: transformation grammar; causative phrase; suffix –kan, causative relation; complement; adjunct Received: 10 November 2020 Revised: 17 December 2020 Accepted: 29 January 2021 Introduction Indonesian is very rich in the use of the suffix –kan to show its numerous meanings. keywords: act; adjunct; analysis; anna; beli; buy; causative; complement; csp; different; doll; dwijatmoko; english; fall; feature; finish; form; functions; habis; hardi; head; ibu; indonesian; issn; itu; joko; journal; kan; language; literature; meaning; meng[csp; meng[vp; mereka; mom; money; music; online; pada; phrase; pistolnya; print; read; rita; roboh; rudi; rumah; saya; sentences; specifier; structure; study; suffix; susan; theory; tugasnya; uangnya; vcp; verb cache: joll-2961.pdf plain text: joll-2961.txt item: #118 of 252 id: joll-2971 author: Sanka, Confidence Gbolo; Arthur, Peter; Abla, Samuelis Gracious title: Deconstructing Feminist Positions in Unigwe’s “Possessing The Secret Of Joy” and Aidoo’s “The Girl Who Can” date: 2021-09-19 words: 9367 flesch: 60 summary: Deconstructing Feminist Positions in Unigwe’s “Possessing The Secret Of Joy” And Aidoo’s “The Girl Who Can” Confidence Gbolo Sanka, Samuelis Gracious Ablah, Peter Arthur cgsanka.cass@knust.edu.gh, pitah_7@yahoo.com Department of English, Kwame Nkrumah University of Science and Technology, GHANA Abstract Article information For many years, African women have been blaming men for the inferior position of the female gender in African societies. This angle of the study is justified by the observation that previous publications on feminism in African writing have concentrated mainly on the following thematic areas: differences between western and African feminisms, the presentation of African women as the helpless victims of patriarchy or male domination, how African women are able to subvert patriarchy through diverse means and the impact of colonialism on the fate of the African woman. keywords: abuse; adichie; adjoa; african; african women; agents; aidoo; analysis; authority; belief; body; characters; chief; children; clear; control; critics; cultural; culture; daughter; decisions; deconstruction; domestic; face; fact; family; father; female; feminism; gender; girl; hands; ideologies; inferior; issn; journal; joy; kaya; language; legs; life; literature; mama; mama uju; man; marriage; meaning; mere; mother; nana; narratives; new; october; okeke; old; online; p.28; paper; patriarchy; physical; position; power; present; print; research; roles; sanka; short; societies; society; stories; story; texts; time; traditional; uju; unigwe; victims; vol; women; world; worth cache: joll-2971.pdf plain text: joll-2971.txt item: #119 of 252 id: joll-2974 author: Shafi, Saheeh title: Critical Interpretations of Gender Stereotypes in Selected Bangladeshi TV Advertisements date: 2021-03-16 words: 8394 flesch: 55 summary: In our day-to-day life, we find normally man in “manly” activities and woman in “womanly” activities which are also reflected in TV Advertisements. In this paper, the presentations and implications of Gender Stereotypes portrayed in three selected TV advertisements shown in Bangladesh will be critically examined in terms of Goffman’s Hypothesis of stereotypical representations of gender roles which combine content-based or thematic analysis and semiotic analysis of Kress and Van Leeuwen under Systemic Functional Analysis Framework and Fairclough’s Stylistic Discourse Analysis will be used to form an umbrella term “Multi-Disciplinary Framework” to study the Cultural Ecofeminism to gender roles to show the identify the representations of gender stereotypes, the reasons behind the advertising agencies to portray women as stereotypical and also to predict the gender portrayal trajectories into the future in Bangladesh. keywords: ads; advertisements; advertising; agencies; analysis; april; army; army ad; bangladesh; beauty; brac; brac ad; century; change; context; cultural; daughter; deals; different; disciplinary; discourse; example; fairclough; features; female; framework; functional; future; gender; gender roles; gender stereotypes; girl; goffman; hofstede; hypothesis; implications; index; interpretation; issn; jaye; journal; kress; land; language; leeuwen; literature; little; lock; london; male; mas; meaning; mind; mother; multi; online; paper; participants; pears; pears ad; people; pope; portrayal; print; professional; psychological; rape; representations; research; roles; saheeh; semiotic; shafi; shows; soap; social; society; stereotypes; stylistic; systemic; terms; thematic; theoretical; trajectories; typical; van; video; view; voice; vol; women cache: joll-2974.pdf plain text: joll-2974.txt item: #120 of 252 id: joll-3000 author: Adam, Muhammad; Hafsah, Siti; Wahyuni, Wahyuni title: Kartini and Srikandi: Representation of Women in Indonesian Political Discourse through Metonymy date: 2021-03-16 words: 6153 flesch: 55 summary: Data Code 3 Golkar Selektif, Satu Dari Tiga Srikandi Beringin Tomohon Bakal Gigit Jari Golkar party is selective, one out of three Srikandi of Beringin Tomohon will (lit.) bite fingers Data code 6 Peringati Hari Kartini, Srikandi Golkar Manggarai Bagi-bagi Masker dan Vitamin Commemorating Kartini day, The Srikandi of Golkar Manggarai distribute masks and Vitamin Data code 9 Tiga Kartini Golkar Tanjungbalai diperkirakan terpilih jadi anggota DPRD. Otherwise, it may deduct the value of the initial traits and characteristics embedded in the figures used as metonymy as seen in the finding described in figure 1 above, that there are more elements of characteristics of Srikandi figure that are not mapped onto the metonymic use. keywords: adam; april; aspects; beringin; characteristics; code; cognitive; conceptual; context; cultural; dan; data; data code; discourse; elements; empowerment; entity; equality; example; field; figures; gender; golkar; house; important; indonesian; indonesian political; issn; journal; kartini; knowledge; language; level; literature; littlemore; mapping; media; metaphor; metonymic; metonymic use; metonymy; news; online; particular; parties; party; place; political; political discourse; politicians; politics; print; role; senayan; sphere; srikandi; study; tomohon; traits; use; vol; women cache: joll-3000.pdf plain text: joll-3000.txt item: #121 of 252 id: joll-3006 author: Nirmalawati, Widya; Purwasito, Andrik; Warto, Warto; Habsari, Sri Kusumo title: The “Super” Traditional Dancer: Her Shared Destiny with Common Superhero date: 2021-03-16 words: 7613 flesch: 68 summary: Her soul has just been taken away by Bajus, a cowardly man that ruined Srintil life. However, there were men of the super culture who destroyed Srintil heroism. keywords: april; bajus; bakar; batman; black; body; bukak; character; costume; criteria; culture; dancer; dancing; definition; descioli; dilemma; dukuh; dukuh paruk; experienced; fact; family; form; girl; good; group; help; heroes; heroism; human; indang; issn; journal; journey; kartareja; keris; kind; klambu; kurzban; language; life; literature; long; love; media; members; men; moral; online; orphan; paruk; people; possess; power; print; prison; process; ritual; ronggeng; sakarya; secamenggala; shaman; social; spider; spirit; srintil; superhero; superman; superpower; time; true; village; virginity; vol; way; weapon; wife; woman; wonder; world cache: joll-3006.pdf plain text: joll-3006.txt item: #122 of 252 id: joll-3009 author: Chusna, Aidatul title: Persona in Social Media: A Case Study on Baim Paula Youtube Channel date: 2021-09-19 words: 5075 flesch: 56 summary: Persona in social media: A Case Study on Baim Paula Youtube Channel Aidatul Chusna aidatul.chusna@unsoed.ac.id Faculty of Humanities, Universitas Jenderal Soedirman, INDONESIA Abstract Article information Social media enables its users to participate in creating and sharing media contents through their accounts; thus, it gives opportunity to gain popularity for anyone, including celebrity. Keywords: Baim Wong; celebrities; authentic; family; persona Received: 7 December 2020 Revised: 17 February 2021 Accepted: 10 April 2021 Introduction The development of web 2.0 technology and social media allows anyone to become famous. keywords: activities; altruism; audience; authenticity; baim; baim wong; case; celebrities; celebrity; channel; commercial; content; cultural; daily; data; fame; family; fans; figure; image; important; indonesia; issn; journal; language; life; literature; media; micro; n.d; new; october; online; paula; people; persona; phenomenon; popularity; prank; print; private; public; representation; role; self; sites; social; social media; society; spontaneous; studies; study; themes; users; videos; vlogging; vol; wong; youtube; youtube channel cache: joll-3009.pdf plain text: joll-3009.txt item: #123 of 252 id: joll-3035 author: Wardani, Maria Magdalena Sinta title: The Metaphoric Conceptualization of the Covid-19 Pandemic in the Online Press Releases of Lapor Covid-19 and Kominfo date: 2021-03-16 words: 7606 flesch: 33 summary: Keywords: press release; conceptual metaphor; pandemic; COVID-19; persuasive discourse Received: 26 December 2020 Revised: 25 January 2021 Accepted: 1 February 2021 https://e-journal.usd.ac.id/index.php/JOLL/index 173 Introduction The ongoing COVID-19 pandemic has become a global issue, one that has drastically transformed diverse aspects of human life. According to Lakoff (1981, p. 5), metaphors’ existence as linguistic units is only made possible by the presence of conceptual metaphors; as such, understanding requires a consideration of both metaphoric words and concepts. keywords: analogical; analysis; april; basic; bastion; battle; behavior; benteng; berdamai; berguguran; communication; conceptual; covid-19; covid-19 pandemic; dan; data; dengan; depan; diri; discourses; domain; enemy; expression; fifth; frontlines; garis; ghost; government; health; human; identification; indonesia; information; ini; interest; issn; journal; kominfo; language; lapor; linguistic; literature; mapping; meaning; melawan; membesar; menang; menelan; menghantui; message; metaphors; monster; new; novel; online; open; pandemic; peace; persuasive; press; print; public; readers; releases; sim{f; source; specter; spook; spread; steen; structure; study; swallow; text; untuk; vol; war; win; word; workers; yang cache: joll-3035.pdf plain text: joll-3035.txt item: #124 of 252 id: joll-3044 author: Aragbuwa, Adetutu; Adejumo, Victor O. title: Covid-19 #Takeresponsibility: A Multimodal Discourse Analysis of Select NCDC’s Online Public Health Advertising Campaign date: 2021-09-19 words: 8241 flesch: 42 summary: This study thus expands the literature on Covid-19 public health campaign by complementing the works of Nasambu, Khasanda and Nyandoro (2020), Guo and Li (2020), Yusuf, Gusau and Maiyaki (2020) as well as Khadohi and Odhiambo (2020). By Journal of Language and Literature ISSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) Adetutu Aragbuwa & Victor O. Adejumo 270 identifying fear-inducing and stigmatizing commercial strategies in the campaign visuals, the study questions the legitimacy of deploying such strategies in public health campaigns. keywords: action; actor; adetutu; advertising; adverts; aids; analysis; angle; background; campaign; center; close; color; commuters; compositional; control; coronavirus; covid-19; data; discourse; disease; distance; elements; figure; frame; frontal; functions; goal; health; health campaign; high; hiv; ideal; image; infection; information; interactive; issn; journal; kress; language; leeuwen; left; literature; lower; multimodal; narrative; ncdc; need; new; nigeria; offer; online; pandemic; participants; physical; posters; prevention; print; process; producer; public; public health; real; relation; representational; represented; resources; right; salient; section; shot; social; spread; strategies; structure; studies; study; takeresponsibility; text; transactive; upper; van; vector; verbal; viewers; visual; world cache: joll-3044.pdf plain text: joll-3044.txt item: #125 of 252 id: joll-3122 author: Chao, Pei-Yu; Wang, Ya-huei title: Women and Matrimony: A Study of Mona Lisa Smile date: 2021-09-20 words: 8449 flesch: 61 summary: In contrast to traditional women who have no choice, who must make a decision between being a housewife or having a career, Joan can freely choose to be a housewife, giving up her intention to enter law school. However, other women might choose to stay with their husband because they are rooted in the belief in devotion and commitment to matrimony. keywords: analysis; art; awareness; becker; benefit; bet; bet theory; betty; career; college; commitment; consciousness; conservative; conventional; cost; exchange; family; feminist; film; gender; girls; homan; household; housewife; husband; ideology; issn; joan; journal; katherine; lamb; language; life; lisa; literature; main; man; marital; marriage; married; matrimony; mona; mother; norms; online; order; people; person; president; print; relationship; school; smile; social; society; spencer; status; stereotypes; subjectivity; support; theory; time; traditional; war; wellesley; wife; women; world cache: joll-3122.pdf plain text: joll-3122.txt item: #126 of 252 id: joll-3132 author: Setiawan, Fery; Jayantini, I Gusti Agung Sri Rwa; Winarta, Ida Bagus Gde Nova; Suwastini, Ni Komang Arie title: Facing Anxiety through Ego Defense Mechanisms on The Walking Dead: Michonne Movie Game date: 2021-09-20 words: 6090 flesch: 60 summary: Protagonist’s Ego Defense Mechanisms Type Occurrence Percentage Repression 7 19% Sublimation 10 27% Rationalization 8 22% Aggression 12 32% Total 100% Based on the findings in the table, there were four types of Ego Defense Mechanisms found from the protagonist in The Walking Dead: Michonne movie game, namely repression, sublimation, rationalization, and aggression. Conclusion This study focused on analyzing how the protagonist from The Walking Dead: Michonne movie game coped with her anxiety through Ego Defense Mechanisms based on Sigmund Freud's theory. keywords: actions; aggression; anger; anxiety; characters; dan; data; dead; defense; defense mechanisms; ego; ego defense; enemy; escape; example; fear; feelings; fight; freud; friends; game; gameplay; issn; journal; language; life; literary; literature; main; mechanisms; michonne; minderop; movie; movie game; online; outbreak; people; person; previous; print; protagonist; randall; rationalization; repression; setiawan; situation; story; studies; study; sublimation; tie; times; types; video; walking; zip; zombie cache: joll-3132.pdf plain text: joll-3132.txt item: #127 of 252 id: joll-3145 author: Dewi, Novita title: Finding God in All Things through Poetry date: 2021-03-16 words: 5342 flesch: 66 summary: Examining world poetry, mainly from America, Indonesia, and Sri Lanka which tell about the presence of God, this article attempts to find out how God the Creator is present and represented, focusing as it does on the connection between poetry and spiritual exercises. The theme of “Finding God in Others often appears in world poetry from time to time. keywords: adams; april; book; classical; clutterbuck; contemporary; daily; different; discretion; english; exercises; faith; famous; finding; francis; george; god; gonzalez; great; guite; heart; herbert; https://www.ignatianspirituality.com/four-hidden-places-ive-found-god/?utm_source=emagislist&utm_medium=email&utm_content=202001&utm_campaign=emagis; human; ignatian; important; issn; journal; language; life; literary; literature; love; mcdowell; meaning; mendis; misal; modern; nature; online; peace; people; pinurbo; poems; poetic; poetry; practice; prayer; presence; present; print; religious; robert; samboja; speaker; spiritual; spirituality; studies; theology; things; time; understanding; vol; works; world cache: joll-3145.pdf plain text: joll-3145.txt item: #128 of 252 id: joll-3146 author: Calista, Margaretha Finna; Udasmoro, Wening title: Women as Breadwinners in Maureen Sherry’s Opening Belle date: 2021-09-20 words: 6017 flesch: 60 summary: Violence could occur when women breadwinners are considered as a threat to men’s traditional roles. The biological condition of women is a factor that forms a negative stigma against women breadwinners (J. True, 2015). keywords: aspect; belle; biological; breadwinners; character; class; community; dalam; dan; dixon; domestic; economic; economy; employees; environment; experience; family; feagin; female; feminist; financial; form; gcc; gender; globalization; harassment; henry; high; independent; issn; journal; language; life; literature; male; masculinity; new; novel; october; office; online; opening; participation; perempuan; political; position; print; public; research; rights; second; sherry; situation; social; sphere; strategies; studies; study; system; true; udasmoro; violence; wine; women; work; workers; working cache: joll-3146.pdf plain text: joll-3146.txt item: #129 of 252 id: joll-3163 author: Garcia, Michael title: The Invisible Ethnic: Vladimir Nabokov, Richard Rodriguez, and Ethnic Literature date: 2021-09-20 words: 7692 flesch: 57 summary: It is somewhat of a wonder, then, given the ethnic color of his life and writings, that Nabokov managed to transcend categorization of his works as ethnic literature. Despite the predominance of ethnic themes in Speak, Memory, and despite self- indentifying as an ethnically-Russian author, Nabokov’s autobiography is not read first and foremost as ethnic literature. keywords: american; art; authors; autobiography; books; butterflies; case; chapter; conception; consciousness; context; conventions; creative; critical; criticism; cultural; culture; death; designation; desire; ethnic; ethnic literature; ethnicity; expectations; garcia; genre; human; humbert; hunger; identities; identity; individual; issn; journal; language; latino; life; literary; literature; lolita; love; memory; michael; nabokov; new; nieto; notes; october; online; particular; past; political; print; readers; reading; reception; richard; rodriguez; russian; self; sense; society; speak; status; texts; theme; time; timelessness; transcendence; true; universal; use; view; visibility; visible; vladimir; vol; way; works; writers; writing; york; zunshine cache: joll-3163.pdf plain text: joll-3163.txt item: #130 of 252 id: joll-3167 author: Hadiati, Chusni title: Folk Onomastics Study of Anthroponymy Found in Babad Banjoemas Wirjaatmadjan date: 2021-09-20 words: 5378 flesch: 60 summary: As a chronicle of Banyumas regency, BBW displays historical names and aliases related to the cultural context of Banyumas. Although the study of person names belongs to anthroponymy yet pragmatics takes an https://e-journal.usd.ac.id/index.php/JOLL/index mailto:chusni.hadiati@unsoed.ac.id Journal of Language and Literature Vol. 21 keywords: action; adipati; aliases; anthroponymy; appreciation; babad; baby; banjoemas; banyumas; banyumas regency; bbw; bendara; bupati; context; cultural; culture; death; family; historical; information; issn; javanese; jeneng; joedanegara; journal; kanjeng; language; leaders; lifelong; literature; medal; names; old; online; onomastics; padang; pendapa; people; person; personal; phenomenon; place; position; pragmatics; print; raden; regency; reign; research; retirement; seda; social; society; study; time; tjakranegara; tumenggung; tuwa; use; utama; warga; wirjaatmadjan cache: joll-3167.pdf plain text: joll-3167.txt item: #131 of 252 id: joll-3168 author: Amamio, Regie Panadero title: Hybridity and the Shape of the New African Woman date: 2021-09-20 words: 8587 flesch: 54 summary: African women who are part of the marginalized are thus explored and, at the same time, given a voice and platform to express themselves. As Farahbakhsh and Sheykhani (2018) put it, the ambivalence formed from this event destabilizes the stance of colonial authority and discloses the uncertainties and anxieties within colonial powers. keywords: african; african literature; amamio; ambivalence; andre; authority; bhabha; binaries; bodies; challenge; change; characters; colonial; colonized; concept; consciousness; continent; cultural; culture; dark; day; different; discourse; doi; father; fatima; female; fixed; girl; hybridity; idea; identity; issn; issue; john; journal; land; language; life; limuru; literary; literature; local; long; male; man; marie; metaphor; mother; myth; new; notion; october; old; online; patriarchal; people; position; power; practices; print; reality; regie; relationship; self; short; social; society; stories; story; structure; system; tension; time; tradition; tullock; village; vol; wamuhu; ways; weak; west; western; women; writers; zale cache: joll-3168.pdf plain text: joll-3168.txt item: #132 of 252 id: joll-3190 author: Handayani, Widi title: Revealing the Meanings of Prince Harry’s First Speech after Royal Split: Systemic Functional Grammar Analysis date: 2021-09-20 words: 8263 flesch: 70 summary: It indicates that the actions are mostly done by Prince Harry himself and also the collaboration with other people, including his wife and the members of the charity. Hence, it shows that in the speech, Prince Harry does not show the power dominant to influence other people. keywords: action; analysis; case; clauses; commitment; conjunction; country; data; deals; decision; declarative; family; functional; grammar; halliday; harry; ideational; information; interpersonal; issn; journal; language; literature; material; metafunction; modality; modalization; online; people; prince; print; process; processes; pronoun; royal; sentences; sfg; speech; split; study; subject; systemic; table; terms; textual; theme; thompson; types; wife; words; years cache: joll-3190.pdf plain text: joll-3190.txt item: #133 of 252 id: joll-3241 author: Okasunu, I Gusti Ayu Sundari; Malini, Ni Luh Nyoman Seri; Saientisna, Made Detriasmita title: Racism towards Black American: Intersectionality in Constructing Social Racist through Poetical Depiction by Langston Hughes and Amy Saunders date: 2021-09-20 words: 8598 flesch: 56 summary: Saunders uses the term 'black norm' where the speaker rejected to be live on as an allusion to the formation of social classes that violate the human norms to create a social structure in which white people hold on to the power strongly over the existence of black people. The research has found the interconnection between historical values of slavery system constructed stereotypes of black people as minor American. keywords: african; america; american society; amy; analysis; black; black people; brother; class; color; community; construction; critical; cultural; culture; darker; development; different; discrimination; figurative; group; historical; history; hughes; human; identity; interpretation; intersectionality; issn; journal; langston; langston hughes; language; life; line; literary; literature; meaning; means; new; norm; october; okasunu; online; past; people; perspective; poem; poetry; position; power; present; print; race; racial; racism; research; saunders; segregated; segregation; self; sheen; shows; situation; skin; slavery; social; social life; society; speaker; status; studies; table; term; theory; time; vol; way; white; white people; whiteness; word; york cache: joll-3241.pdf plain text: joll-3241.txt item: #134 of 252 id: joll-3252 author: Fadillah, Alifa Camilia; Nurhayani, Ika; Tabiati, Sri Endah title: The Addition of Indonesian Prefixes meN- and di- to English Bases: A Corpus-based Study date: 2021-09-20 words: 8455 flesch: 54 summary: Sedeng and Indrawati (2019) also acknowledge this peculiarity in their data, but because the focus of their research is on the linguistic level of Indonesian English forms, they do not further address the combination of English base and Indonesian affixes, and instead take their stance by stating that Indonesian people tend to frequently mix English words than phrases or clauses in their conversation. Second, meN- receives sound changes according to the English bases as it does to Indonesian words, allowing for the possibility that it also applies to unassimilated loanwords as it does to successfully assimilated ones. keywords: -kan; additional; affixes; allomorphs; analysis; assimilated; bahasa; bases; certain; change; clusters; com_web_2018_1; combination; computer; corpus; dan; database; denistia; different; download; english; english bases; equivalences; et.al; examples; fact; fadillah; feature; figure; file; follow; foreign; forms; frequency; indonesian; inflectional; initial; investigation; ipw; issn; journal; kadarisman; language; linguistic; list; literature; loanwords; media; mem; memback; men-; menand; mendownload; meng; n=1; n=2; nasal; ncr; october; oktavia; online; original; p(adv; paper; phenomenon; prefixes; print; rajeg; related; results; rules; saddhono; second; semantic; share; sneddon; snippet; sound; studies; study; suffix; suffixes; sulaksono; table; terms; tokens; types; typographic; update; upgrade; upload; use; verbs; vol; web; word cache: joll-3252.pdf plain text: joll-3252.txt item: #135 of 252 id: joll-3297 author: Rajeg, Gede Primahadi Wijaya; Pamphila, Utei Charaleghy title: Quantitative Distribution of English and Indonesian Motion Verbs and Its Typological Implications: A case study with the English and Indonesian versions of the Twilight novel date: 2021-09-20 words: 6462 flesch: 56 summary: The proportion of English Path verbs is only 20.7% out of the total 82 motion verbs in the English database, while Indonesian Path verbs represent 56.7% of the total 60 Indonesian motion verbs. The English data holds highly significantly greater number of Manner motion verbs (65 types) than Indonesian (26 types) (pbinomial two- tailed < 0.001), which is less than half of the English inventory. keywords: approach; base; data; different; distribution; doi; eds; english; events; examples; figure; frequencies; frequency; higher; huang; indonesian; indonesian path; issn; journal; language; lemmas; lexicalization; linguistics; literature; main; malay; manner; manner verbs; meyer; motion; motion events; motion verbs; movement; novel; number; online; pamphila; paper; path; path verbs; patterns; print; quantitative; rajeg; sari; semantic; slobin; son; source; study; table; talmy; tanangkingsing; token; total; translation; twilight; type; typological; typology; verbs; versions; vol; walk; wienold cache: joll-3297.pdf plain text: joll-3297.txt item: #136 of 252 id: joll-3379 author: Masykar, Tanzir; Nurrahmi, Febri; Al Mulhim, Abdullah title: Diphthongized Monophthongs of Acehnese Oral Vowels in Samatiga Dialect date: 2021-09-20 words: 5576 flesch: 70 summary: Keywords: Acehnese diphthong; diphthongization of Acehnese; Acehnese dialect; Samatiga dialect of Acehnese Received: 16 May 2021 Revised: 17 July 2021 Accepted: 29 July 2021 Introduction While Acehnese dialects in the north tend to be more uniform, Acehnese dialects along the west coast of Aceh have been reported to vary considerably. The diphthong /au/ seems unique to the Samatiga dialect since previous studies did not mention Acehnese diphthong ending in /u/. keywords: /a/; /ai/; /au/; /u/; /ɔ/; /ɛ/; acehnese; asyik; banda; barat; besar; certain; current; daya; dialect; diphthong; diphthongization; diphthongized; durie; english; example; feature; final; issn; jaya; journal; language; literature; monophthongs; movement; online; open; oral; pase; people; pidie; pillai; position; print; pronounced; samatiga; samatiga dialect; studies; study; syllable; table; vowel; west; word; yusuf cache: joll-3379.pdf plain text: joll-3379.txt item: #137 of 252 id: joll-3396 author: Ayodeji, Adewuyi Aremu title: World without a Word: Reading Silence in Selected Recent Nigerian Poetry date: 2022-03-23 words: 8627 flesch: 60 summary: Trauma theory was used to analyse the selected poems taken from a book edited by Ojaide et al. (2019), The Markas: An Anthology of Literary Works on Boko Haram. Dalley's (2013) analysis of Chris Abani's Songs for Night via the lens of trauma theory reflects the concept's emergence as a generic framework mediating representations of history in various contexts (p. 445). keywords: abubakar; adewuyi; anthology; april; aremu; atrocities; attacks; ayodeji; boko; boko haram; camps; caruth; child; civil; critical; crying; delta; dimension; environmental; event; experience; exploration; fact; female; government; grey; haram; haram insurgency; herman; idps; insurgency; international; issn; journal; land; language; like; literary; literature; loss; lost; means; measures; memory; mind; new; nigerian; nigerian literature; nigerian poetry; nwahunanya; officials; oil; ojaide; online; paper; peace; people; persona; phase; poems; poetry; political; print; recent; recovery; region; relations; response; sciences; second; selected; silence; sister; social; studies; study; suffering; theory; tools; trauma; trauma theory; traumatic; traumatic memory; traumatized; victims; voice; vol; war; way; women; works; world; yerima cache: joll-3396.pdf plain text: joll-3396.txt item: #138 of 252 id: joll-3415 author: Atmawati, Dwi title: The Semantic Field of Ngethok 'to Cut' and Sociocultural Factors in Javanese Society: Sociosemantic Study date: 2021-09-20 words: 5729 flesch: 66 summary: Javanese culture, both in the form of words and expressions, is a very specific linguistic term and is only found in Javanese language and society. The elements of Javanese cultural words represent, among others, rituals, views or values of Javanese culture, social activities, thoughts, behavior. keywords: activities; activity; analysis; bahasa; central; community; component; cultural; culture; cut; cutting; data; different; example; factors; farmers; field; form; grass; indonesian; informants; issn; javanese; javanese language; javanese people; jawa; journal; knife; language; left; lexeme; lexical; lexicon; literature; mancung; mapras; mbabat; mbacok; meaning; means; mlathok; munthes; ngarit; ngethok; nggraji; nggunting; nida; nugel; nyacah; nyembeleh; nyigar; object; online; people; plants; print; research; right; semantic; society; socio; study; theory; things; tools; verb; verb ngethok; villages; vocabulary; vol; wood; word; work cache: joll-3415.pdf plain text: joll-3415.txt item: #139 of 252 id: joll-3430 author: Suyono, Meidiana; Andriyanti, Erna title: Negative Politeness Strategies in What Would You Do? TV Show date: 2021-09-20 words: 8718 flesch: 67 summary: Different from positive politeness strategies which are to satisfy addressee’s desire, the point of using negative politeness strategies is to avoid offence to the addressee’s face so the addressee can choose whether to agree or disagree with what the speaker asks or say. Frequency of data occurrences related to types and factors of negative politeness strategies is reported to support the qualitative analysis. keywords: action; actor; acts; addressee; andriyanti; brown; conversation; culture; customer; data; datum; different; distance; english; example; face; factors; father; hedges; imposition; indirect; issn; journal; language; levinson; literature; little; man; mother; negative; negative politeness; online; participant; payoffs; people; place; politeness; politeness strategies; positive; power; print; questions; rank; request; respect; restaurant; situation; social; speaker; staff; strategies; strategy; students; study; types; use; uses; utterance; waiter; want cache: joll-3430.pdf plain text: joll-3430.txt item: #140 of 252 id: joll-3434 author: Yudhi, Sherine Gracia; Tanto, Trisnowati title: US Police Department’s Representation in The New York Times Article “George Floyd’s Brother Pleads with Congress: ‘Make it Stop’”: A Critical Discourse Analysis date: 2022-03-23 words: 7708 flesch: 46 summary: Seeing what is expected through the verbal reactions, all of these lead to the completion of resolving the matter being discussed, which is ending the problem regarding police brutality and systemic racism in US Police Department. Keywords: George Floyd; micro level; representation; US Police Department Received: 1 June 2021 Revised: 2 November 2021 Accepted: 18 December 2021 Introduction Language, as a system of communication, contributes to such an essential role in every aspect of human’s life, notably in human’s nature as a social-being. keywords: action; analysis; apples; article; bad; black; brother; brutality; congress; critical; data; democrats; department; dijk; discourse; discourse analysis; floyd; george; george floyd; headline; hornby; implication; issn; issue; jim; journal; killing; language; law; lead; level; lexicalization; linguistics; literature; lynching; main; metaphor; microstructure; misconduct; negative; news; online; paragraph; philonise; plate; police; police department; print; question; racism; reaction; report; representation; republicans; research; rhetorical; sensenbrenner; social; sources; study; superstructure; systemic; tanto; text; times; use; van; verbal; way; words; writer; york cache: joll-3434.pdf plain text: joll-3434.txt item: #141 of 252 id: joll-3463 author: Shiong, You-shuan; Wang, Ya-huei title: Trauma, Love, and Identity Development in Rowling’s Harry Potter and the Prisoner of Azkaban date: 2022-03-23 words: 6914 flesch: 60 summary: However, those being brought up in a family with no love, attention, or warmth may deter their self-identification process or lead to a negative identity development, as Harry in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban. The formation of these friendships at the onset of adolescence significantly helps Harry know about himself and build self-identity. keywords: adolescence; affection; aunt; blood; children; conflicts; crisis; death; development; discrimination; dursleys; early; ego; erikson; experience; family; father; fear; harry; harry potter; hogwarts; house; identity; identity development; inferiority; issn; journal; language; life; like; literature; love; marge; mindset; mother; new; online; parents; peers; personality; positive; potter; prejudice; print; process; psychological; psychology; psychosocial; realization; role; ron; rowling; school; self; sense; social; stages; strong; study; trauma; uncle; vernon; voldemort; way; wizard; york cache: joll-3463.pdf plain text: joll-3463.txt item: #142 of 252 id: joll-3489 author: Tamara, Raisa Hani; Munjid, Achmad title: Maintaining Ideology through Racial Distinction during the 1930s America in Ralph Ellison’s Invisible Man date: 2022-09-26 words: 7481 flesch: 50 summary: The findings show how White ideology is depicted and maintained: (1) the depiction of Ideology can be seen through the class distinction and racial dependency in which African-Americans are created to be inferior and submissive to White people. 22 No. 2 – October 2022 ISSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) 271 1930s, in American society, both in the North and South, White people are often defined by African-American communities as wealthy and prosperous people. keywords: 1930s; african; africanamerican; althusser; american; american people; american society; apparatus; black; character; class; communication; communities; concept; crow; cultural; distinction; dominant; economic; educational; ellison; family; idea; ideological; ideological state; ideology; image; institution; interpellation; invisible; issn; jim; journal; language; laws; legal; literature; main; main character; maintenance; man; new; novel; online; people; political; position; power; print; race; racial; racism; ralph; reality; relationship; research; segregated; social; society; socio; speech; state; state apparatus; studies; superiority; union; violence; vol; way; wealthy; white; white ideology; white people; words; workers cache: joll-3489.pdf plain text: joll-3489.txt item: #143 of 252 id: joll-3502 author: Pratiwi, Ameitha; Arsyad, Safnil; Syafryadin, Syafryadin title: A Comparative Study on Sentence Characters of Research Introductions by Indonesian Authors in Applied Linguistics date: 2022-03-23 words: 5419 flesch: 44 summary: The results of this study are very important, especially in how the authors of Indonesian journal research articles should modify their research articles when writing English research articles to be published in a reputable national and international journal. The first possible cause of low publication of lecturers in Social Sciences and Humanities in international journals is some Indonesian academic authors unaware of the rhetorical pattern and the standard of linguistic features in every section and sub- section of research journal articles in English. keywords: academic; accredited; analysis; arsyad; articles; authors; average; average sentence; characters; common; complex; compound; corpus; data; deveci; education; english; indonesian; indonesian authors; international; international journals; introduction; introduction section; issn; journals; language; length; linguistics; literature; method; number; online; patterns; print; reputable; reputable international; reputable journals; research; research articles; researchers; results; safnil; sciences; scientific; second; section; sentence; sentence length; sentence patterns; simple; sinta; study; terms; use; words; writing cache: joll-3502.pdf plain text: joll-3502.txt item: #144 of 252 id: joll-3522 author: Tanusy, Jeanyfer title: Men and Women in Suicide Notes: A Corpus-Based Rhetorical Moves Analysis date: 2022-03-23 words: 6609 flesch: 61 summary: A Rhetorical Move Analysis of Men’s and Women’s Suicide Notes Jeanyfer Tanusy jeanyfer.tanusy@lang.maranatha.edu English Department, Universitas Kristen Maranatha, INDONESIA Abstract Article information Research on suicide notes has always focused on proving whether the notes are genuine or simulated. There are still very few studies on suicide notes that focus on the genders of the writer and the influence of genders in this type of letter. keywords: analysis; communicative; corpora; corpus; data; differences; different; directions; doi; feelings; female; gawron; gender; genre; instance; instructions; issn; journal; language; letters; literature; males; moves; names; new; notes; number; obligatory; occurrence; online; people; personal; present; print; purpose; research; rhetorical; samraj; steps; structure; study; suicide; suicide notes; swales; tanusy; terms; text; things; total; use; way; women; word; writers; writing cache: joll-3522.pdf plain text: joll-3522.txt item: #145 of 252 id: joll-3525 author: Amaliyah, Nur; Prastiwi, Yeny title: Defense Mecahnims in Emily Bronte's Wuthering Heights: How Catherine Earnshaw Deal with Egocentricity date: 2022-03-23 words: 5455 flesch: 59 summary: How Catherine Earnshaw Faces Her Egocentric Tendency Maulidya (2018) conveys that one of the standards of coping with troubles is seeking out opportunities for second options, moreover, the elements that impact people in coping with troubles are incorrect moves and emotions that come up. Catherine Earnshaw’s Social Relation Social Relation between Catherine Earnshaw and Heathcliff Catherine Earnshaw hated Heathcliff when he first arrived, but they quickly bonded because their ages were not that far apart, Catherine grew closer to Heathcliff, and the two of them also became naughty children. keywords: amaliyah; april; author; brontë; catherine; catherine earnshaw; character; data; defense; denial; earnshaw; edgar; egocentric; egocentricity; elder; emily; family; father; feelings; freud; grange; heathcliff; heights; human; identification; individual; issn; journal; language; linton; literature; love; mechanisms; memory; nelly; novel; nur; online; people; personality; print; rationalization; research; richard; second; sigmund; social; story; study; superego; tendencies; tendency; text; wuthering; wuthering heights cache: joll-3525.pdf plain text: joll-3525.txt item: #146 of 252 id: joll-3530 author: Mabayoje, Adebayo Rasheed title: “All Politics is Local”: A Sociocognitive Investigation of Contexts as Indigenous Peculiarities in Gubernatorial Inaugurals date: 2022-03-23 words: 10080 flesch: 45 summary: The new governor presents a judgment about how Osun people have been deprived of certain “entitlements”, and rights under past military regimes before his advent. Hence, the partisan group identity of Akande is constructed under the context of morality in terms of the proposition that relates to the moral rights of Osun people. keywords: actions; activities; adebayo; adebisi; administration; akande; analysis; appeal; april; aregbesola; awolowo; behaviours; certain; change; cognitive; context; contrast; critical; dijk; discourse; discourse analysis; discourse participants; discursive; divine; divine context; divine support; events; example; experience; expression; faith; form; god; good; governance; government; governor; governor oyinlola; ground; gubernatorial; hearers; inaugural; issn; issue; journal; knowledge; language; leadership; literature; local; meaning; mental; morality; morality context; new; new governor; nigeria; obafemi; olagunsoye; online; osun people; osun state; oyinlola; participants; participation; particular; past; peculiar; people; political; print; process; propositions; rauf; regime; regime change; related; religious; representations; restoration; shared; situations; social; speech; speeches; states; study; support; support context; terms; tradition; van; vol cache: joll-3530.pdf plain text: joll-3530.txt item: #147 of 252 id: joll-357 author: Wijana, I Dewa Putu title: Stand Up Comedy: Language Play and Its Functions (Systemic Functional Linguistic Approach) date: 2016-10-01 words: 3800 flesch: 58 summary: Language functions in Stand Up Comedy Language has many communicative functions in human life, and even now no one can count them exactly because the large number of activities that can be carried out by using this verbal human means of communication. 16 No. 2 – October 2016 99 Stand Up Comedy: Language Play and Its Functions (Systemic Functional Linguistic Approach) keywords: activities; ambiguities; anak; artikel; audience; bahasa; categories; central; certain; children; comedian; comedy; community; cook; dewa; discourse; ed-2; episode; framing; function; halliday; hot; human; humorous; ideational; imaginative; indonesia; informal; interactional; jokes; joking; karena; lahir; language; life; linguistic; literary; means; mood; nanas; nina; october; oxford; pada; page; personal; plays; press; program; putu; relation; role; sale; salsabila; saya; situation; social; speakers; stand; style; tidak; time; trivial; university; use; vol; wati; wijana; word; yang cache: joll-357.pdf plain text: joll-357.txt item: #148 of 252 id: joll-3582 author: Sampe, Marssy Diana title: Rejection against the Patriarchal Society in Stephen Chbosky and Evan Spiliotopoulos Beauty and The Beast date: 2022-03-23 words: 6305 flesch: 64 summary: Women must obey what they are asked to do because women are considered the second gender. Liberal feminism focuses on women's rights that access to education and economic opportunities, citizenship rights, political rights, and other matters ensure equality between men and women (Saulnier, cited in Lay & Daley, 2007, p. 5). keywords: beast; beauty; belle; boys; chobsky; condition; control; convention; data; education; equality; family; father; feminism; film; freedom; gaston; gender; girls; headmaster; household; human; individual; issn; journal; lack; language; liberal; liberal feminism; liberty; life; literature; main; online; opportunities; patriarchal; patriarchal society; people; power; print; proper; rejection; research; rights; school; script; second; social; society; spiliotopoulos; value; village; women cache: joll-3582.pdf plain text: joll-3582.txt item: #149 of 252 id: joll-359 author: Pukan, Elisabeth Oseanita title: Haudenosaunee Indigenous Knowledge as Reflected in Oren Lyons Where is the eagle seat?, an Oration to United Nations date: 2016-10-01 words: 7511 flesch: 60 summary: Haudenosaunee Indigenous knowledge which speaks about human relations, which is visible in Oren Lyons oration, emphasize the concept of equality and justice. Haudenosaunee Indigenous knowledge also speaks about the future generation. keywords: american; animals; artikel; beings; cajete; clan; confederacy; creation; creator; earth; elements; environmental; equality; existence; future; generation; great; haudenosaunee; human; idea; indigenous; indigenous knowledge; johansen; justice; knowledge; land; law; life; live; lyons; mann; means; mother; nakashima; nations; native; native american; natural; natural world; new; oration; oren; oren lyons; paradigm; peace; people; power; principle; print; problems; quotation; researcher; respect; ricoeur; rights; roué; scharding; science; sky; spirit; statement; text; things; turtle; united; unity; vol; women; world cache: joll-359.pdf plain text: joll-359.txt item: #150 of 252 id: joll-360 author: Palamba, I Made Alvianto Putra; Fitriati, Anna title: The Mastery of Prepositions for and to Among the Sixth Semester Students at English Letters Department of Sanata Dharma University date: 2016-10-01 words: 5891 flesch: 68 summary: In this part, they are required to choose the correct English sentence containing Indonesian prepositions. Indonesian Preposition buat According to Chaer, the Indonesian preposition buat is used as the variant of Indonesian preposition untuk. keywords: airport; analysis; anna; application; artikel; bagi; category; correct; department; difficulties; english; errors; functions; good; incorrect; indonesian; indonesian preposition; intended; interference; intralingual; item; kepada; language; learning; local; majority; mastery; meaning; paisley; people; preposition; research; rules; score; second; sentence; students; table; test; transfer; university; untuk; use; vol cache: joll-360.pdf plain text: joll-360.txt item: #151 of 252 id: joll-361 author: Shanon, Eileen; Wijanarka, Hirmawan title: Modernism as Projected through the Character of Vladimir in Samuel Beckett's Waiting for Godot date: 2016-10-01 words: 5704 flesch: 73 summary: They are Vladimir, Estragon, Pozzo, Lucky, and the Boy. Vladimir rests his faith and hope in Godot, persuading his fellow tramp Estragon to accompany him during his wait. keywords: abrams; abstract; action; artikel; beckett; bored; boy; characters; discourse; ed-2; eileen; estragon; godot; good; hirmawan; ideas; idle; literary; literature; lucky; modernism; new; play; postmodernism; pozzo; questions; reasoning; relevant; samuel; sarup; shannon; term; things; thinking; time; truth; universal; vladimir; vol; wait; war; waste; wijanarka; works; world cache: joll-361.pdf plain text: joll-361.txt item: #152 of 252 id: joll-362 author: Maharani, Elizabeth Ratih; Rosiandani, Ni Luh Putu title: A Mothers Involvement in Preserving Patriarchal Power in Anita Desais Fasting, Feasting date: 2016-10-01 words: 11701 flesch: 66 summary: Concluding Remarks The female characters in Desai’s Fasting, Feasting – Mama, Uma Aruna, are portrayed as victims of the oppressive patriarchy. Her parents, whom she perceived as an inseparable entity, ‘Mama Papa’, treat her inhumanly. keywords: artikel; aruna; arvind; attention; best; better; boys; care; children; chodorow; condition; control; cultural; daughters; day; desai; different; domestic; dowry; education; elisabeth; experience; families; family; fasting; father; feeling; female; food; freedom; gender; girls; good; great; home; house; human; husband; important; indian; interest; involvement; johnson; life; literature; living; look; luh; maharani; mama; marriage; members; mother; new; object; october; oppression; papa; parents; patriarchal; personality; place; position; power; pride; putu; ratih; rearing; relationship; role; rosiandani; rules; school; second; self; social; societies; society; son; sons; status; theory; things; time; treatment; uma; values; vol; wife; women; words; work cache: joll-362.pdf plain text: joll-362.txt item: #153 of 252 id: joll-363 author: Munthe, Apryanti Madah; Lestari, Ria title: The Impression of Rhetorical Devices in Wendys Taglines date: 2016-10-01 words: 7091 flesch: 74 summary: Keywords: taglines, rhetorical devices, Wendy’s Introduction Nowadays, people are familiar with the existence of advertisements. An advertisement includes taglines. keywords: advertisement; advertising; alliteration; anaphora; assonance; attractive; audiences; best; burgers; corbett; devices; fast; follows; food; hamburgers; hungry; hyperbole; it‟s; juicy; language; leech; lots; meaning; metaphor; napkins; noun; parts; people; periphrasis; phrase; quality; question; recipe; repetition; rhetorical; rhyme; sentences; similar; sound; square; study; stylistics; tagline; taste; use; uses; vol; ways; wendy; word cache: joll-363.pdf plain text: joll-363.txt item: #154 of 252 id: joll-364 author: Setiowati, Rosa Vania; Wardani, Elisa Dwi title: Capitalism as an Ideology Criticized through Allegory in Ry?nosuke Akutagawas Kappa date: 2016-10-01 words: 14475 flesch: 58 summary: The livelihood of working class Japan in the industrialization era depends on the wage as the labor. Capitalist production had already begun to emerge in the early nineteenth century Japan, and the Tokugawa state had already begun to formulate a response—albeit an inadequate one—before it fell in 1868. keywords: 20th; action; akutagawa; allegorical; allegory; althusser; apparatus; author; capitalist; capitalist mode; capitalist production; century; characters; class; condition; control; criticism; different; dominant; dwi; early; economic; economy; elisa; essential; events; existence; exploitation; factories; factory; form; function; gael; government; human; ideological; ideological state; ideology; imaginary; industrial; industry; inmate; interest; japan; japanese; kappa; kappaland; labour; life; literary; live; machines; mass; material; meaning; means; media; meiji; metaphor; mode; nature; new; october; order; owner; paper; party; people; period; political; power; practice; private; process; production; profit; qui; real; relation; repressive; repressive state; role; rosa; second; sense; setiowati; setting; similar; social; society; state; state apparatus; state power; story; system; theory; thesis; time; tokugawa; tools; unemployed; university; use; value; vania; vol; wage; war; wardani; way; workers; working; works; world; writer; york cache: joll-364.pdf plain text: joll-364.txt item: #155 of 252 id: joll-365 author: Kusumaningrum, Pramesthi Dewi; Mulyani, Sri title: Problematizing de Beauvoirs Myth of Woman through Gender Relation in David Lehmans When a Woman Loves a Man date: 2016-10-01 words: 16977 flesch: 65 summary: Pramesthi Dewi Kusumaningrum & A.B. Sri Mulyani 204 Simone de Beauvoir’s Myth of Woman According to de Beauvoir (1989: 248), woman is seen as flesh through the great collective myths. Woman, therefore, is “a warm spring”, the “deep richness”, but woman should surrender her personal transcendence to suit herself to male (de Beauvoir, 1989: 249). keywords: a.b; adam; allusions; beauvoir; beloved; binary; boston; breton; claudel; context; de beauvoir; deconstructive; devor; dewi; dictionary; different; eve; fact; fall; findings; form; free; gender; gender relation; gioia; idea; imagery; kennedy; kusumaningrum; lawrence; lehman; level; life; lines; love; man relation; meaning; means; metaphors; moon; motherlant; mulyani; myth; new; night; oppositions; order; patriarchal; perspective; place; poem; point; pramesthi; present; previous; reading; relation; role; second; shows; sleep; sri; stanza; states; stendhal; symbols; view; virginia; vol; woman; words; york cache: joll-365.pdf plain text: joll-365.txt item: #156 of 252 id: joll-367 author: Sarwoto, Paulus title: Literary Theory in Indonesian English Department: between Truth and Meaning date: 2015-04-01 words: 3664 flesch: 48 summary: The integrity of theory found in other social sciences is absent in literary theory since it makes use of theories of other disciplines in such a way that it departs and yet relates to those theories in a new trajectory. Ecumenical posture should be the paradigm when approaching the plurality of literary theory. keywords: academic; aesthetic; bloom; certain; close; context; criticism; critics; culler; cultural; current; definition; eagleton; efforts; english; fact; ideological; ideology; indonesian; knowledge; language; liberal; like; literary; literary theory; literature; meaning; nature; new; object; perspective; poetics; political; press; print; question; reading; sastra; studies; study; text; theoretical; theories; theory; truth; university; use; value; way; western; writing; yang cache: joll-367.pdf plain text: joll-367.txt item: #157 of 252 id: joll-368 author: Mulyawan, I Wayan title: 7 Three Dimensional Aspects of the Major Character in Oscar Wildes Vera date: 2015-04-01 words: 4050 flesch: 76 summary: c. Character on character method Character on character method is the method to present one scaracter through other character. Discussion on Vera Sabouroff in Vera 1. keywords: appearance; aspects; beautiful; brother; character; conversation; country; data; dimension; dmitri; drama; elements; girl; life; literary; literature; love; method; michael; people; peter; physiological; print; psychological; russia; sociological; story; tyranny; utterance; vera; woman; works cache: joll-368.pdf plain text: joll-368.txt item: #158 of 252 id: joll-369 author: Febriyanti, Dwi Nita title: Assimilation, Reduction and Elision Reflected in the Selected Song Lyrics of Avenged Sevenfold date: 2015-04-01 words: 3377 flesch: 66 summary: From the first song, the writer recognized four kinds of assimilation process namely nasalization, dentalization, rounding and fronting. This paper discusses the phenomena of phonological rules, especially assimilation, reduction and elision processes. keywords: /k/; /n/; /t/; anticipatory; assimilation; cases; data; dentalization; elision; examples; lyrics; nasalization; phenomena; phonological; print; process; processes; pronunciation; reduction; second; song; sound; speakers; speech; unstressed; vowel; word; writer cache: joll-369.pdf plain text: joll-369.txt item: #159 of 252 id: joll-370 author: Renaldi, Adi; Widyastuti, Dewi title: The Inauthenticity of the Main Characters as an Impact of Totalitarian System Seen in George Orwells 1984 date: 2015-04-01 words: 10274 flesch: 63 summary: Since the Party forbids any relationship like marriage between Party members and sexual affair, it makes Winston Smith wants to rebel against the Party. Unlike Party members, the proles are not the subject of indoctrination of Party’s ideologies. keywords: activity; adi; alienation; arendt; autonomous; big; brother; characters; concentration; dewi; domination; erich; existence; expression; fear; freedom; fromm; government; hannah; heidegger; human; inauthenticity; individual; indoctrination; inner; job; julia; lack; leader; life; like; love; main; man; means; members; novel; oceania; order; orwell; outer; party; people; person; political; power; print; private; proles; propaganda; renaldi; room; self; smith; society; spontaneity; spontaneous; strategies; structure; terror; time; totalitarian; totalitarian government; true; uniqueness; widyastuti; winston; winston smith; work; world cache: joll-370.pdf plain text: joll-370.txt item: #160 of 252 id: joll-372 author: Ruruk, Laurencya Hellene Larasati; Rosiandani, Ni Luh Putu title: The Resistance of Women towards Sexual Terrorism in Eve Enslers The Vagina Monologues date: 2015-04-01 words: 6716 flesch: 72 summary: PHENOMENA Laurencya Hellene Larasati Ruruk & Ni Luh Putu Rosiandani 46 The Resistance of Women towards Sexual Terrorism in Eve Ensler’s The Vagina Monologues Laurencya Hellene Larasati Ruruk & Ni Luh Putu Rosiandani puturosi@yahoo.com Department of English Letters, Sanata Dharma University Abstract In this present time, women are still oppressed and considered as the inferior class to men. keywords: andy; bad; boy; car; control; domination; eve; example; experience; face; girl; good; hair; heart; hellene; husband; kind; larasati; laurencya; life; live; love; luh; marriage; memory; monologue; mother; new; old; order; people; power; putu; rape; resistance; rosiandani; ruruk; sexual; sexual terrorism; sexuality; sheffield; shows; situation; society; study; terrorism; time; vagina; vinthagen; violence; way; wife; women; years cache: joll-372.pdf plain text: joll-372.txt item: #161 of 252 id: joll-373 author: Gemilang, Adria Vitalya title: Another Side on Indonesian History of Communism through Leila S. Chudoris Pulang date: 2015-04-01 words: 3153 flesch: 67 summary: It is not a taboo, but it has its charm when Indonesia people are questioning history. PHENOMENA Vol. 15 No.1 – April 2015 57 Another Side on Indonesian History of Communism through Leila S. Chudori’s Pulang Adria Vitalya Gemilang vitalyaisme@yahoo.com English Department, Sarjanawiyata Tamansiswa University, Yogyakarta Abstract At present, 2014, Indonesian people learn to exercise their political right in the biggest people party, which is held every 5 years, the presidential election. keywords: aidit; alam; chudori; communism; coup; dimas; father; government; historicism; history; identity; indonesia; life; lintang; literary; literature; man; nation; new; order; paris; people; pki; political; print; process; pulang; readers; regime; soeharto; soekarno; text; time; version; years cache: joll-373.pdf plain text: joll-373.txt item: #162 of 252 id: joll-374 author: Ardhana, Alwi Atma; Wardani, Elisa Dwi title: The Hospital as An Ideological State Apparatus and Disciplinary Agent as Seen through the Main Character in Kenzaburo Oes A Personal Matter date: 2015-04-01 words: 8430 flesch: 64 summary: Bird, the main character, is described as an unruly character that often reacts differently from other characters in dealing with his life. However, at the end of the novel Bird becomes a different person after a series of disciplining process in the hospital. keywords: actions; africa; althusser; alwi; apparatuses; ardhana; atma; baby; bird; body; character; consciousness; crime; different; disciplinary; discipline; disciplining; docile; doctors; dwi; elisa; examination; existence; family; fear; feudal; foucault; gramsci; hegemony; hospital; ideological; ideology; information; instrument; isas; japan; japanese; judgment; king; laws; life; man; marugakae; mura; new; normalizing; norms; novel; object; order; panopticism; patient; people; person; physical; power; print; process; punishment; quiz; quotation; relationship; scaffold; social; society; state; state apparatuses; surveillance; system; theory; time; wardani cache: joll-374.pdf plain text: joll-374.txt item: #163 of 252 id: joll-3742 author: Ertanto, Boy title: Contested Spaces: Entanglement of Chinese Migration, Gender Discrimination, and Colonial Resistance in Olivia Ho’s “Working Woman” date: 2022-03-23 words: 8565 flesch: 55 summary: Thus, the reception of Chinese migration in the fiction is made possible by the arrival of British colonialism in Singapore and as a result, discrimination and resistance of Chinese women become the implication of the contact of colonialism and migration. Chinese women were mere objects whom men could put into transactions. keywords: analysis; anthology; april; archives; asian; boy; bradford; british; business; chinese; chinese hybrid; chinese women; colonialism; colonization; colonized; communist; countries; discourses; discrimination; double; economic; ertanto; european; fact; family; female; fiction; form; gender; goh; grandfather; head; historical; history; hong; hooks; huat; husband; hybrid; informants; issn; journal; khairunnisa; kongsi; lam; language; literature; migration; mode; multicultural; multicultural steampunk; narrative; nations; native; ning; ning lam; online; passage; past; peng; people; place; political; postcolonial; power; presence; print; region; representation; research; resistance; role; science; setting; short; singapore; society; southeast; southeast asian; space; steampunk; steampunk southeast; story; studies; system; texts; time; victorian; vol; way; women cache: joll-3742.pdf plain text: joll-3742.txt item: #164 of 252 id: joll-375 author: Darta, Deta Maria Sri title: Lev?s Minimax Strategy in Translating a Popular Article: Theory in Practice date: 2015-04-01 words: 3623 flesch: 66 summary: If I only used literal or word by word translation, the translation result or target texts would be too rigid and difficult to keep up with. The Strategy Used In the choice of translation strategy form vs. content, first I gave more points on the content, since to my consideration the form does not play big effect on the process of conveying message in target language. keywords: articles; audience; common; cultural; culture; decision; different; effect; equivalent; example; experienced; expression; hatim; indonesia; informative; language; meaning; minimax; munday; process; result; second; source; strategy; style; target; text; theories; translation; translators; type; use; word cache: joll-375.pdf plain text: joll-375.txt item: #165 of 252 id: joll-376 author: Mulyani, Sri title: Language and Gender: toward a Critical Feminist Linguistics date: 2014-10-01 words: 3596 flesch: 36 summary: Thus, in its original intention, CR addressed “the need of individuals for whom English was not a first language—specifically, foreign students in U.S. tertiary institutions,” not only in terms of language difference in phonological, morphological, and grammatical features but also in discourse and rhetorical features such as seen in writing and reading classes. Following the perspectives of feminist post-structuralism outlined by Cameron (1992, 1997), Luke and Gore (1992a), Weedon (1987), and Pennycook’s Critical Inquiry in Applied Linguistics (2001), Pavlenko defines feminist post-structuralism as approaches to language study that strive (a) to understand the relationship between power and knowledge; (b) to theorize the role of language in production and reproduction of power, difference, and symbolic domination; and (c) to deconstruct master narratives that oppress certain groups –be it immigrants, women, or minority members – and devalue their linguistic practices (in Norton & Toohey, 2004: 53). keywords: approaches; article; classroom; critical; cultural; daly; differences; different; dominance; english; essentialist; feminist; gender; heterogeneity; interaction; jespersen; lakoff; language; learning; linguistics; litosseliti; male; micciche; non; pavlenko; peirce; perspective; poststructuralist; power; relation; research; result; scholars; social; specificity; students; studies; study; sunderland; teaching; use; women; work cache: joll-376.pdf plain text: joll-376.txt item: #166 of 252 id: joll-377 author: Wedhowerti, Scolastika title: Is The Ramayana a Work of World Literature? The History, Translation, Anthologization, Circulation, Distribution, and Production of The Ramayana date: 2014-10-01 words: 2205 flesch: 61 summary: There is diversity of Ramayana tradition. The Ramayana is also anthologized by Paula Richman in Ramayana Stories in Modern South India: An Anthology. keywords: anthologization; anthology; audience; carroll; circulation; concept; different; distribution; english; epic; great; history; india; kanda; languages; literary; literature; local; modern; people; print; production; ramayana; sita; stories; translation; valmiki; values; western; work; world; world literature cache: joll-377.pdf plain text: joll-377.txt item: #167 of 252 id: joll-3772 author: Nirwinastu, Diksita Galuh title: Oppression towards Women as Depicted in Marge Piercy’s Selected Poems date: 2021-10-17 words: 6875 flesch: 62 summary: Oppression: Silencing, Shaping, and Subordinating of Women This chapter discusses the oppression towards women portrayed in each poem. Women are conditioned to fulfill the roles prescribed by patriarchy; they are trained to accept the roles as if women are naturally subordinate to men through various media. keywords: article; artifice; barbie; beauty; bonsai; bonsai tree; characteristics; criticism; doll; domestic; early; feet; feminism; gardener; gender; girlchild; group; issn; journal; language; legs; life; lines; literary; literature; marge; marge piercy; minoritized; misrepresentation; new; nose; novels; october; online; oppression; patriarchy; piercy; poem; pot; print; roles; routledge; sexuality; small; society; standards; stanza; studies; system; tree; use; voice; wave; women; work; york cache: joll-3772.pdf plain text: joll-3772.txt item: #168 of 252 id: joll-378 author: Krisnawati, Diyan; Wijanarka, Hirmawan title: Revisioning the Myth of King Ahab in Paulo Coelhos The Devil and Miss Prym date: 2014-10-01 words: 3801 flesch: 74 summary: Under the light of Roland Barthes’s theory of myth, this article aims at revealing how The Devil and Miss Prym re- visions the myth of King Ahab in the Bible. Keywords: Re-vision, Myth, King Ahab Introduction Many people understand myth as an old story. keywords: ahab; analysis; berta; bible; coelho; devil; different; form; freedom; god; gold; good; jezebel; king; king ahab; life; man; meaning; myth; naboth; new; novel; original; people; person; priest; print; prym; revision; saint; second; signified; society; story; system; vineyard; viscos; vision; way cache: joll-378.pdf plain text: joll-378.txt item: #169 of 252 id: joll-3781 author: Pertiwi, Elly Santi; Rosiandani, Ni Luh Putu title: Black Feminism Reflected through The Narrator’s Responses of Women Oppression In Maya Angelou’s Memoir: A Letter To My Daughter date: 2022-03-23 words: 7125 flesch: 61 summary: A Letter To My Daughter is not only a narration of Angelou’s painful experiences, but it is also an articulation of Angelou’s inspiring thoughts on Black women. Mark has done domestic abuse to Angelou, which occurs between intimate partners who are Black men and Black women. keywords: abuse; act; angelou; beauty; black; black feminism; black women; body; chapter; children; collins; control; daughter; dialogue; experiences; feminism; form; group; harassment; idea; image; issn; journal; language; letter; literature; luh; mark; maya; memoir; narrator; old; older; online; oppressed; oppression; people; person; perspective; pertiwi; power; print; putu; rape; rapist; regulation; related; responses; rosiandani; self; sexual; social; standard; states; victim; view; violence; white; women; women oppression; words cache: joll-3781.pdf plain text: joll-3781.txt item: #170 of 252 id: joll-3783 author: Anasiudu, Okwudiri title: Nnimmo Bassey’s Aesthetic Imagination and Social Meaning in We Thought It Was Oil but It Was Blood date: 2022-03-23 words: 8198 flesch: 56 summary: The postcolonial ecocriticism of Nixon (2011) focuses on the environmental impact of human activities like oil exploration in places like the Niger Delta region. According to the United Nations Environment Programme (UNEP), “Oil exploration activities started to have an impact on the Niger Delta vegetation even before a well was drilled or oil produced, and the footprint left by seismic surveys over 50 years can still be seen . . . keywords: activism; activities; aesthetic; african; air; analysis; anasiudu; april; atmosphere; attention; bassey; blood; collection; context; critical; crude; crude oil; damage; day; death; deixis; delta; delta people; delta region; despoliation; earth; ecocriticism; ecological; ecology; economic; environmental; evident; exploration; form; formal; fowler; functional; gomba; government; guns; human; imagination; impact; issn; journal; joy; justice; land; language; life; linguistic; literary; literature; long; meaning; metaphorical; military; model; moment; nature; niger; niger delta; nigeria; nixon; nnimmo; nnimmo bassey; oil; oil exploration; okwudiri; online; organic; paper; people; place; poem; poetry; points; postcolonial; present; print; real; red; region; repression; rights; semantic; situation; social; social meaning; state; structure; study; text; thought; time; type; university; use; violence; vol; water cache: joll-3783.pdf plain text: joll-3783.txt item: #171 of 252 id: joll-379 author: Putra, Hardian; Widyastuti, Dewi title: Class Struggle as the Impact of Oppression Seen in Clifford Odets Waiting for Lefty date: 2014-10-01 words: 6499 flesch: 76 summary: Waiting for Lefty, a play written by Clifford Odets which is often considered a masterpiece, has a theme related to class struggle. This oppression is found in the form of economic and legal oppression and are responded by the oppressed class in the form of class struggle. keywords: agate; benjamin; capitalists; case; class; class consciousness; class struggle; classes; company; condition; consciousness; economic; edna; employer; engels; experience; family; fayette; flor; job; joe; leeds; lefty; life; marx; marxism; means; miller; money; new; odets; oppressed; oppression; order; play; power; production; proletariat; sid; social; society; state; strike; struggle; taxi; theory; union; wage; workers; world cache: joll-379.pdf plain text: joll-379.txt item: #172 of 252 id: joll-380 author: Xenia, Tia title: A Transitivity Analysis of Miranda in Sexy: the Character in Jhumpa Lahiris Short Story date: 2014-10-01 words: 2901 flesch: 68 summary: The Occurrence of the Transitivity Processes The processes related to Miranda are material process, mental process, verbal process, relational process, behavioural process, and existential process. She stared at her own phone… The Material Process There are some lines in material process that are employed in reflecting the character, Miranda. keywords: analysis; character; dev; functional; grammar; indian; lahiri; man; material; mental; miranda; person; process; processes; relationship; sentences; sexy; short; story; text; thinker; transitivity; verbal; writer cache: joll-380.pdf plain text: joll-380.txt item: #173 of 252 id: joll-381 author: Trihastuti, Chatarina; Putranti, Adventina title: The Images of a Minister Built through the Use of Ecclesiastical Words in Emersons The Problem date: 2014-10-01 words: 6836 flesch: 73 summary: The results of this analysis show that in “The Problem” there are twelve expressions containing ecclesiastical meanings. Keywords: ecclesiastical words, images Introduction Ralph Waldo Emerson wrote “The Problem”. keywords: artists; attwater; augustine; bible; bishop; burdens; christians; chrysostom; church; churchman; cowl; duties; ecclesiastical; ecclesiastical meaning; ecclesiastical words; emerson; faith; general; god; heart; holy; hornby; image; leaves; lines; love; meaning; minister; nature; old; oracle; people; person; peter; poet; priest; problem; prophet; second; soul; spirit; stanza; taylor; vest; words; world cache: joll-381.pdf plain text: joll-381.txt item: #174 of 252 id: joll-382 author: Sanita, Joan title: The Analysis of Historical Origin and Productiveness of Derivational Affixes in the Declaration of Independence of America (1776) date: 2014-10-01 words: 3601 flesch: 62 summary: Words with prefix un- unacknowledged unanimous uncomfortable, undistinguished unfit. Words with prefix dis- disavow, dissolve, dispose 3. keywords: /-or; able; adjectives; adverbs; affixes; america; cambridge; category; century; change; declaration; derivational; dis-; english; formation; history; in-; independence; language; meaning; modern; morpheme; new; noun; old; origin; period; prefixes; press; print; productiveness; suffixes; text; time; un-; university; verbs; words cache: joll-382.pdf plain text: joll-382.txt item: #175 of 252 id: joll-383 author: Nurhantoro, Tri Septa title: The Use of Taboo in Djenar Maesa Ayus Mereka bilang, saya monyet! date: 2014-10-01 words: 3996 flesch: 62 summary: Tri Septa Nurhantoro cepta2isme@gmail.com Department of English, Respati Yogyakarta University Abstract This paper concerns on the use of taboo expressions in a literary work: Djenar’s Mereka Bilang Saya Monyet!, which is about eighty. Djenar explicitly narrates and depicts the story with taboo expressions because she assumes that it should be presented as it is. keywords: activity; allan; animal; author; ayu; behavior; bilang; bodily; burridge; categories; category; chart; comparison; consumption; culture; death; defect; degree; dirty; djenar; dog; dysphemism; effluvia; euphemism; expressions; human; insult; language; mental; mereka; monyet; organs; orthophemism; people; place; print; saya; sexual; society; taboo; terms; things; use; verbal; words; work cache: joll-383.pdf plain text: joll-383.txt item: #176 of 252 id: joll-3831 author: Brameswari, Catharina; Iskarna, Tatang; Titaley, Monica Angela Nadine title: The Effects of Colonialism toward the Timorese as depicted in Nesi’s Orang-Orang Oetimu date: 2022-03-23 words: 9904 flesch: 57 summary: From the perspective of postcolonial criticism, the combination of the invasion of the Portuguese, Japanese, and Indonesian in East Timor leaves changes in social structure and relations among the Timorese. Colonialism in East Timor operated by Portuguese, Japan, and Indonesia brought about physical, social, and cultural conflicts. keywords: addition; april; article; ashcroft; binary; brameswari; catharina; catholic; church; civilization; colonialism; colonizer; condition; conflict; corrupt; country; cultural; culture; dalam; dan; day; decolonization; destructive; discourse; discussion; domination; dutch; east; east timor; education; effects; et.al; felix; focus; forces; fretilin; government; groups; hegemony; help; hidden; independence; indonesia; invasion; ipi; issn; issue; itu; japanese; java; jika; journal; k. nesi; kajian; karya; kita; language; life; linus; literary; literature; local; long; maria; mereka; military; modern; modernization; nesi; new; novel; novel orang; occupation; oetimu; officials; online; opposition; orang; orang oetimu; people; police; political; politicians; portuguese; postcolonial; power; print; problem; project; readers; relation; researchers; resistance; second; sersan; siki; similar; social; society; socio; soldiers; state; structure; study; system; theory; tidak; timorese; timorese society; traditional; use; village; violence; vol; way; women; work; world; yang cache: joll-3831.pdf plain text: joll-3831.txt item: #177 of 252 id: joll-385 author: Isti'anah, Arina title: Transitivity Analysis in Four Selected Opinions about Jakarta Governor Election date: 2014-10-01 words: 6908 flesch: 59 summary: Table 4: Summary of the Participants in Material Processes Participants Realization in the Data Actor the city administration, the people of Jakarta, Jakarta’s citizens, all the parties, the political intensity, Jakarta, they (Jakarta voters), constituents within the party, the above candidates, the incumbent, Fauzi, the winner, Jakarta voters Goal Jakarta, the immediate and possibly long-term fate of Jakarta Affected the nomination of each candidate, each candidate, the incumbent Fauzi Bowo, governorship in Jakarta, the election results Recipient the constituents, those candidates Material process occurs in the data with Jakarta people or voters as the participants as seen below, (1) They (Actor) elect the right candidate (Goal) for the position of governor (Circ. purpose). The analysis in (3) explains that Jakarta people vote the right person to be the governor. keywords: action; actor; affected; analysis; arina; candidates; carrier; cda; circumstance; city; clause; data; demand; democracy; discourse; election; fauzi; findings; goal; governor; halliday; important; indonesia; isti’anah; jakarta; jakarta people; language; material; media; mental; october; opinions; participant; people; print; process; processes; purpose; recipient; relational; research; sayer; senser; table; text; time; transitivity; type; verbal; verbiage; verbs; vol; voters cache: joll-385.pdf plain text: joll-385.txt item: #178 of 252 id: joll-386 author: Putranti, Adria Indah title: Resyllabification of English Loanwords Borrowed from Indonesian Language date: 2014-10-01 words: 3692 flesch: 65 summary: Syllables are associated with peaks of sonority which is used to predict the number of syllable of English words. Conversely, English has more varieties of syllable structure. keywords: addition; c o; changes; consonant; cv.cvc; deletion; english; final; indonesian; language; loanwords; n c; number; o n; onset; pandanus; phonological; principle; process; r o; r r; recipient; resyllabification; rules; schwa; sonority; sonorous; sound; source; structure; syllable; table; template; upas; vowel cache: joll-386.pdf plain text: joll-386.txt item: #179 of 252 id: joll-387 author: Poedjosudarmo, Soepomo title: Informal Indonesian and the Spirit of Pluralis date: 2014-04-01 words: 3678 flesch: 59 summary: Formal style of speech observes the rules of prescriptive or normative grammar and standard dictionary, while informal speech contains many elements from outside the grammar book and the dictionary. Formal speech is learned at school, while informal speech is developed casually outside formal schooling. keywords: anak; bahasa; clear; code; corrupted; dan; different; diglossic; discourse; dulu; emergence; ethnic; example; figure; food; forms; friends; friendship; function; gadjah; indonesian; informal; informal indonesian; informal speech; javanese; language; level; linguistic; mada; national; outside; people; poedjosoedarmo; regional; school; sentences; separation; situation; soepomo; speaker; speech; standard; student; style; telan; terms; traditional; university; use; vol; words; yogyakarta; √ √ cache: joll-387.pdf plain text: joll-387.txt item: #180 of 252 id: joll-389 author: Wijana, I Dewa Putu title: The Use of English in Indonesian Adolescents Slang date: 2014-04-01 words: 5266 flesch: 60 summary: Several words have been treated as Indonesian words by the speakers (1) and (2). If Indonesian words become the target of modification, either deletion or addition, the results are English-like expressions, as shown in (55) and (56). keywords: air; aku; anak; april; atm; bahasa; bego; big; blink; bodoh; body; boy; budiman; cari; cewek; colloquial; communicative; complex; dalam; dan; data; dewa; different; english; etc; examples; expressions; fellow; form; friend; functions; ganteng; gaul; girl; god; good; group; handsome; home; hubungan; important; indonesian; jakarta; jalan; jangan; javanese; joking; kampung; kecil; keren; laki; language; lelaki; like; linguistic; looking; lot; main; manis; meaning; metaphor; modification; orang; person; phonological; phrases; popeye; populer; process; pulang; putu; relation; rich; saya; semantic; sentences; similarities; single; slang; slow; sorry; sound; speakers; stupid; sweet; tapi; telor; thinking; tidak; title; translation; ugly; use; village; vol; walking; wijana; woman; words; wot; yang; youngsters cache: joll-389.pdf plain text: joll-389.txt item: #181 of 252 id: joll-390 author: Reyes, Maria Louisa Torres title: Modernity/Modernism in Philippine Literature date: 2014-04-01 words: 7101 flesch: 50 summary: Coming mainly from the University of the Philippines, and elite universities based in Manila, the English writers were urged to commit to great social responsibility even as they also sought for artistic freedom; on the other hand, Tagalog writers, coming out in commercial publications, were admonished to raise aesthetic standards even as it was tacitly assumed that their works should also serve social ends. Panitikan was …determined to be “modern,” in the sense that it was to diverge from traditional along lines being pursued by the writers of Philippine English literature. keywords: abadilla; aesthetic; ako; ako ang; alejandro; american; ang; ang daigdig; ang tula; anglo; apostol; april; arguilla; art; artistic; bangsamoro; book; break; centuries; century; city; colonial; commonwealth; conference; contradictory; country; cultural; daigdig; del; development; early; english; experience; fact; filipino; filipino writers; freedom; garcia; government; group; hispanic; historical; history; inc; independence; issue; jose; justice; land; language; later; linguistic; literary; literature; local; long; lopez; los; luisa; lumbera; major; manila; maria; modernism; modernity; multiple; muslim; national; nationalism; new; non; panitikan; past; people; period; philippine; philippine languages; philippine literature; philippine writers; poem; poets; practices; publishing; quezon; ramos; response; reyes; salvador; social; society; spanish; store; struggle; system; tagalog; time; torres; tradition; translation; trends; tula; tula ako; uneven; universe; university; use; villa; vol; western; works; world; writers; writing; yankee cache: joll-390.pdf plain text: joll-390.txt item: #182 of 252 id: joll-3942 author: Fitria, Tira Nur title: Culture-based Animation: Inserting Indonesian Local Culture in Animation Series ‘Si AA’ date: 2022-09-26 words: 6705 flesch: 58 summary: Tira Nur Fitria tiranurfitria@gmail.com Institut Teknologi Bisnis AAS Indonesia, Surakarta, INDONESIA Abstract Article information Indonesia offers many opportunities to use local culture’s potential in producing Indonesian animation. Indonesia offers many opportunities to use local culture’s potential in producing Indonesian animation (Sugihartono, 2018). keywords: angklung; animasi; animated; animation; animation series; arts; belajar; building; characters; chinese; cultural; culture; dance; dari; data; destination; diversity; elements; emas; entertainment; film; findings; fitria; form; gamelan; gangsing; hero; identity; indonesian; instruments; issn; jaipong; javanese; journal; kapitan; keraton; language; life; literature; local; local culture; maluku; media; medium; musical; national; november; nur; october; ondel; online; palace; pattimura; performing; picture; play; print; qualitative; rafathar; rans; regional; research; series; si aa; social; source; story; study; suket; sundanese; tandur; tenun; timun; tira; title; tourism; traditional; use; vol; wayang cache: joll-3942.pdf plain text: joll-3942.txt item: #183 of 252 id: joll-3956 author: Rizaq, Ahmad Wildan; Nurcahyani, Eka title: Divine Parody: Ridiculing America’s Spiritual Crisis in Neil Gaiman’s American Gods date: 2022-03-23 words: 7863 flesch: 52 summary: Jung (1970) states that modern man controlled in wholly consciousness are questionable and suspect (p.75). Even more pitiful, they are unwisely concerned with other people's perceptions, despite the fact that modern men will continue to ignore each other's existence (Jung, 1970, p.79). keywords: ahmad; american; american gods; analysis; anansi; ancient; april; ballinger; characters; consciousness; crisis; cultural; data; deities; divine; eastern; eka; entities; ethos; european; existence; fact; fantasy; gaiman; gods; hero; hindu; history; hubris; human; hutcheon; identity; immigrants; interpretation; intertextual; irish; ironic; issn; jack; journal; journey; jung; kali; language; life; literature; loki; marginal; mass; mental; modern; modern man; modernity; mythological; mythology; native; neil; new; novel; nurcahyani; odin; old; online; parodic; parody; people; pragmatic; print; process; psyche; psychological; psychology; queen; rata; references; religion; representation; result; rizaq; self; shadow; society; spiritual; studies; study; sweeney; tales; tragic; trickster; truth; unconscious; vol; war; way; wednesday; western; whiskey; white; wildan; works; world cache: joll-3956.pdf plain text: joll-3956.txt item: #184 of 252 id: joll-396 author: Herujiyanto, Antonius title: On Wilfrido Ma. Guerreros Frustration: Denouncing Official Culture of traditional Asian Family date: 2014-04-01 words: 5456 flesch: 75 summary: We can express the BOs as they relate to particular characters as follows: Ariceli Elena reserved demonstrative Araceli Fermina logical emotional Araceli Geronima frank hypocritical Araceli Victor coward coward Imelda Tirso brave compensating Araceli Tirso coward indifferent Those are some possible BOs in the play that produce significances: following Culler’s view regarding the BOs reading strategies. The characters are Araceli, Imelda, Victor, Dr. Fernando Solis, Fermina, Elena, Geronima, Rafael Esteva, Rosalinda Magno, Tony Escasa, Pura Roco, Maria Rita and Nemesio. keywords: antonius; araceli; bos; bottle; brother; characters; city; criticism; drama; elena; english; example; fermina; fernando; formalism; frustration; funeral; geronima; girl; guerrero; help; herujiyanto; imelda; kind; language; life; like; literary; literature; love; man; manila; maria; meaning; new; people; period; philippines; play; pura; rafael; reading; rita; roco; rosalinda; russian; sister; study; tears; theater; tirso; tony; university; victor; wilfrido; work; world cache: joll-396.pdf plain text: joll-396.txt item: #185 of 252 id: joll-397 author: Adhyanggono, G.M. title: The Search for Oral Narratives of the Chinese Community in Semaran date: 2014-04-01 words: 4546 flesch: 67 summary: Due to the fact that they lived in Indonesia, it was not only Chinese stories being told but also those of Indonesian, especially of Javanese such as ‘Kancil Nyolong Timun’ or ‘Anglingdarma’. About the acceptance of Chinese’s oral narratives by Javanese can be seen in the impact of Chinese kungfu stories to the Javanese. keywords: admiral; appreciation; children; chinatown; chinese; choy; cirebon; communication; community; condor; cultural; culture; east; expedition; fact; gie; great; hay; hie; history; indigenous; indonesia; influence; jakarta; javanese; khoon; kong; kungfu; kwan; legends; means; myths; narratives; needs; new; oral; oral narratives; people; place; pond; popular; possibility; read; sam; semarang; shrine; south; stories; tales; temple; things; thio; time; tong; vol; zheng cache: joll-397.pdf plain text: joll-397.txt item: #186 of 252 id: joll-398 author: Denistia, Karlina; Alip, Francis Borgias title: The Distribution of the Agentive Nominalizer of the Suffixes {-er} and {-an} date: 2014-04-01 words: 5979 flesch: 61 summary: The particular method used to achieve something  a person who is very clever at planning the best way to achieve something A person who studies a/an X There are four alternative meanings of suffix {–an} when it is attached to certain nouns although all of them are basically not supporting the general meaning which is a person who studies X. Table 9: Other Meanings of a Noun +{-an} Stem  Noun Change of meaning Semantic Effect Canada  Canadian Name of a country  person from Canada A person who is from a/ an X country Academy  academician Republic  republican A school or college for special training  a member of an academy A country that is governed by a president and politicians elected by the people  a person who supports a form of government with a president and politicians elected by the people A person who is the member of X Library  librarian A building in which collections of books, tapes, newspaper, etc are kept for people to read, study, or borrow A person who is in charge in a/an X Centenary  centenarian The 100th anniversary of something  a person who is 100 years old or more Table 4: Other Meanings of an Adjective +{-er} Stem  Noun Change of meaning Semantic effect Western  westerner Eastern  easterner Connected with the western part of the world or a country  a person who comes or live in western part of the world Connected with the eastern part of the world or a country  a person who comes or live in eastern part of the world A person who comes from a/an X part of a world Foreign  foreigner Strange  stranger From a country that is not your own  a person who comes from another country Not familiar because you have not met the person before  a person that you do not know A person who has a/an X characteristic Noun Stem According to Quirk et al. keywords: -an; -er; /ən/; /ɪən/; /ɪər/; adjective; agentive; agentive suffix; allomorph; borgias; certain; change; concrete; consonant; country; denistia; effect; english; final; form; french; general; greek; ian; job; karlina; meaning; nominalization; nouns; occurrences; old; people; person; peters; phonological; present; present researcher; pronounced; quirk; researcher; rule; semantic; spelling; stems; suffix; suffixes; syllable; table; university; verbs; words; world cache: joll-398.pdf plain text: joll-398.txt item: #187 of 252 id: joll-399 author: Crima, Dearty; Aji, G. Fajar Sasmita title: Superiority of the Native Seen in the Tone of The Track to Bralgu by Bozic Wongar date: 2014-04-01 words: 5088 flesch: 61 summary: Superiority of the Colonizer as the Surface Representation The first story of The Track to Bralgu is about the black Christian priest named George of Riratjingu who wants to be buried in a Christian way. Superiority of the Natives as the Representation of Depth In The Track to Bralgu, the prejudices of the West which considered the East as inferior, uncivilized and barbarous, are reversed through the representation of depth. keywords: approach; author; binary; black; bralgu; colonized; context; depth; east; hermeneutics; inferiority; jambawal; land; language; literary; literature; man; message; native; new; novel; opposition; paradigm; people; postcolonialism; readers; representation; routledge; shows; story; superiority; surface; text; theory; tone; tools; track; view; visible; way; west; white; work; world; york cache: joll-399.pdf plain text: joll-399.txt item: #188 of 252 id: joll-400 author: Prawita, R. Widya Yudha; Rosiandani, Ni Luh Putu title: The Impact of Mores on the Major Characters Life in Ibsens Ghost date: 2014-04-01 words: 6685 flesch: 71 summary: This condition that requires one’s sincerity and obedience toward the norms has possibility to create an internal or even external conflict for those who become the member of certain society. In other words, the position of Manders here also represents the presence of the church in the middle of Norway society. keywords: alving; bond; certain; characters; children; common; condition; conduct; critical; culture; different; duty; family; folkways; good; human; husband; ibsen; impact; important; life; major; manders; marriage; matters; mind; mores; mother; mrs; new; norms; opinion; oswald; parents; pastor; people; person; position; practice; presence; public; respect; social; society; way; woman cache: joll-400.pdf plain text: joll-400.txt item: #189 of 252 id: joll-401 author: Raja, Viator Lumban title: Word Formation: A Morphological Analysis date: 2014-04-01 words: 3609 flesch: 70 summary: Bauer (1983: 12-13) shows the difference between word form and lexeme. New words are acquired by the process of word formation which can be done in several ways. keywords: -ful; acronyms; adjective; affixation; blending; category; clipped; coining; combination; compound; confixation; dis-; english; example; form; formation; indonesian; language; lexeme; meaning; morpheme; morphological; new; noun; phrase; prefix; process; root; sides; stress; structural; suffix; syllable; un-; verb; way; word cache: joll-401.pdf plain text: joll-401.txt item: #190 of 252 id: joll-402 author: Nugroho, Henriono title: Bridal Confession in At the Altar Rail date: 2019-04-01 words: 3630 flesch: 59 summary: Therefore, the consistency of foregrounding makes the foregrounded patterns of the last clause complex produce consistency in foregrounded meaning which is also called the first order meaning and the deep level of meaning. Logical Meaning, Logical Metafunction or Logical Semantics Logical meaning is a resource for constructing logical relation (Halliday, 1994: 36) and the logical meaning describes a clause type (clause complex). keywords: analysis; art; automatized; bride; clause; consistency; experiential; extension; foregrounding; halliday; hasan; items; language; level; lexical; literary; logical; material; matter; meaning; order; past; poem; present; process; relational; semiotic; subject; system; table; tense; text; theme; verbal cache: joll-402.pdf plain text: joll-402.txt item: #191 of 252 id: joll-4020 author: Wijana, I Dewa Putu title: Discourses of Truck Container Signs in Indonesia date: 2022-03-23 words: 9361 flesch: 69 summary: This article attempts to analyze truck container sign discourses found in Indonesia from three perspectives: linguistics, sociolinguistics, and pragmatics. Ilmi (2015) research tries to investigate the semantic aspects of truck discourse signs without clear attention to what semantic aspects her study will focus on. keywords: acronym; act; acts; aku; april; article; aspects; bahasa; beautiful; better; bisa; bro; car; cinta; comfortable; communicative; complex; construction; container; container signs; dalam; dan; dari; data; declarative; dewa; directive; discourse; driver; driving; elements; emotive; english; example; expression; face; following; function; gadjah; gambling; genres; girl; god; hard; hari; hati; heaven; human; hurry; ibu; important; indirect; indonesian; interlocutor; issn; istri; itu; jalan; jangan; javanese; jelek; journal; judi; kinds; kisah; kiss; language; life; linguistic; literature; long; love; mada; matter; meaning; means; messages; multi; new; non; object; online; ora; orang; pada; parker; people; person; phatic; phrase; picture; poetic; pragmatics; prayer; praying; predicate; print; profession; putu; ramlan; referential; related; rhyming; saja; saya; sender; sentence; sentence discourse; signs; simple; social; son; song; sopir; speaker; speech; strategies; strategy; structure; studies; subject; sundanese; tak; tapi; thesis; tidak; time; truck; truck container; truck signs; types; universitas; untuk; use; verbal; vol; wacana; way; widow; wife; wijana; word; work; yang cache: joll-4020.pdf plain text: joll-4020.txt item: #192 of 252 id: joll-4021 author: Mulyani, A.B. Sri title: Revisiting Feminist Strategies in Poetry: Gender, Genre, and Power Relation date: 2022-03-23 words: 7543 flesch: 56 summary: Conclusion All the four poems selected here written by women writers of the Anglo American tradition as seen in Kristine Batey’s “Lot’s Wife,” Lanyer’s “Eve’s Apology in the Defense of Women,” Millay’s “Ancient Gesture,” and Parker’s “Penelope” highlight the life and experience of women who have been the important figures in the Western literary tradition. Writing as a profession is traditionally men’s domain; therefore, the production and contribution of women writers have less privilege and space in the Western canon. keywords: act; aesthetic; american; ancient; apology; april; archetypal; batey; biblical; challenge; crying; defense; discourse; divide; domain; domestic; duties; early; education; eve; experience; family; female; feminine; feminist; gender; genre; home; human; husband; ideological; issn; journal; knowledge; language; lanyer; life; literary; literature; london; lot; male; man; masculine; odysseus; online; patriarchal; penelope; poem; poetry; political; power; print; private; private sphere; production; public; relation; research; roles; selected; society; sphere; stories; strategies; strategy; struggles; tears; time; tradition; ulysses; voice; vol; weaving; western; wife; women; women writers; world; writers; writing cache: joll-4021.pdf plain text: joll-4021.txt item: #193 of 252 id: joll-403 author: Christianto, Adi Prasatya; Widyastuti, Dewi title: The Representation of Mexican-Americans Life Stages through the Models in Luis Valdezs Los Vendidos date: 2014-04-01 words: 4717 flesch: 62 summary: Hazuda, H.P., Stern, M.P., and Haffner, S.M. Acculturation and Assimilation among Mexican Americans : Scales and Population-based Data. These are the three stages that Mexican people had undergone in America and these phenomena are common in race relation process. keywords: acculturation; adaptation; americans; bilingual; community; condition; culture; different; english; farm; following; group; history; immigrants; kitano; labors; language; life; look; los; mainstream; mexican; minority; model; needs; new; obvious; people; period; play; process; represents; revolucionario; revolution; sancho; secretary; stages; strikes; unfair; valdez; value; volume; way; weather; worker cache: joll-403.pdf plain text: joll-403.txt item: #194 of 252 id: joll-408 author: Shalihah, Miftahush title: A Look at the World through a Word Shoes: A Componential Analysis of Meaning date: 2015-04-01 words: 4975 flesch: 52 summary: 15 No.1 – April 2015 89 sling-backs √ √ √ √ slippers √ √ √ √ sneakers √ √ √ swim fins √ √ √ valenki √ √ √ √ waders √ √ √ √ wedge √ √ √ √ √ √ Kinds of Shoes Adding Accessories Back of the shoes Kinds of Shoes Heels Height Heels shape Flat Short High Tapered Narrow Rounded Pointed Square Full boots √ √ √ √ brogues √ √ cleats √ clogs √ √ √ espadrilles √ flip-flops √ galoshes √ √ kamiks √ √ √ √ loafers √ Mary Janes √ √ √ moccasins √ mules √ √ √ Oxfords √ √ pumps √ √ √ √ rollerblades √ sandals √ skates √ slides √ sling-backs √ √ √ √ √ slippers √ sneakers √ swim fins √ valenki √ waders √ wedge √ √ √ Kinds of Shoes Gender Toes Occasion Male Female Close Open Formal Informal Exercise Dance boots √ √ √ √ √ brogues √ √ √ √ cleats √ √ √ http://en.wikipedia.org/wiki/Gore-Tex http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_boot http://en.wikipedia.org/wiki/Wellington_boot http://shoes.about.com/od/glossaryofshoestyles/g/wedges.htm Miftahush Shalihah 88 clogs √ √ √ √ espadrilles √ √ √ √ flip-flops √ √ √ √ galoshes √ √ √ kamiks √ √ √ √ loafers √ √ √ Mary Janes √ √ √ moccasins √ √ √ √ mules √ √ √ Oxfords √ √ √ pumps √ √ √ rollerblades √ √ √ √ sandals √ √ √ √ skates √ √ √ slides √ √ √ √ sling-backs √ √ √ √ √ slippers √ √ √ √ sneakers √ √ √ swim fins √ √ √ √ valenki √ √ √ waders √ √ √ wedge √ √ √ √ √ Kinds of Shoes Place of Use Material Indoor Outdoor Plastic Leather Nylon Canvas Rubber Wood boots √ √ √ √ brogues √ √ √ cleats √ √ clogs √ √ espadrilles √ √ √ flip-flops √ √ √ √ galoshes √ √ √ kamiks √ √ loafers √ √ Mary Janes √ moccasins √ √ √ √ mules √ √ √ Oxfords √ √ √ Pumps √ √ √ rollerblades √ √ √ sandals √ √ √ skates √ √ slides √ √ √ Vol. keywords: analysis; ankle; backs √; boots √; clogs √; closed; common; componential; components; cut; diagnostic; different; distinctive; domain; features; fins √; flops √; footwear; form; galoshes √; heeled; heels; high; janes √; language; leather; low; material; meaning; mother; open; related; sandals √; semantic; sex; shoes; sling; slippers √; sole; strap; toes; types; use; valenki √; wedge √; word; √ brogues; √ cleats; √ espadrilles; √ flip; √ kamiks; √ kinds; √ loafers; √ mary; √ moccasins; √ mules; √ oxfords; √ pumps; √ rollerblades; √ skates; √ slides; √ sneakers; √ swim; √ waders; √ √ cache: joll-408.pdf plain text: joll-408.txt item: #195 of 252 id: joll-4088 author: Mosavat, Mohamad; Rezaei, Tahereh title: Poetics of Love in Henry James’s “The Beast in the Jungle” date: 2022-03-23 words: 8719 flesch: 55 summary: Indeed, the brave choice May makes about loving Marcher corresponds to what Lee’s storgic lovers expect from their beloveds. Poetics of Love in Henry James’s “The Beast in the Jungle” Mohamad Mosavat* & Tahereh Rezaei sm_mosavat@atu.ac.ir, trezaei@atu.ac.ir Faculty of Persian Literature and Foreign Languages, Allameh Tabataba’i University, IRAN Abstract Article information May and Marcher in Henry James’s “The Beast in the Jungle” pursues an odd relationship interpreted by James’s critics as fraudulent, self-victimizing, or queer. keywords: analyses; april; article; beast; behaviors; beloved; cathected; cathexis; characters; consciousness; content; crystallization; death; definition; desire; dialogue; disclosure; emotional; erotic; eyes; failure; freud; goodheart; henry; henry james; interest; issn; james; journal; jungle; knowledge; kwon; lack; language; lee; life; limerence; limerent; literature; long; love; love style; lovers; marcher; mohamad; mosavat; mutual; narcissism; new; object; obsession; offers; online; person; potential; presence; print; protagonist; queer; question; reason; reciprocation; recognition; relationship; results; review; rezaei; role; self; sexual; sickness; silence; spencer; story; style; tahereh; tennov; theory; typology; vol; woman; words; world; york cache: joll-4088.pdf plain text: joll-4088.txt item: #196 of 252 id: joll-409 author: -, Hermawan; Putranti, Adventina title: C.S. Lewis Use of Symbol to Express Christian Concepts, Stories, and Teaching as Seen in The Chronicles of Narnia: the Magicians Nephew date: 2015-04-01 words: 7288 flesch: 64 summary: However, the author does not merely use human being as the magician. This virtuous way leads to the specific imagery of Digory as the symbolization of human beings from in a virtuous point of view. keywords: apple; aslan; author; beings; bible; biblical; c.s; christian; christianity; concept; creation; desire; devil; digory; experience; form; god; good; human; human beings; ideas; lewis; life; likely; lion; literary; literature; magic; magical; magician; mr.ketterley; narnia; nephew; power; purpose; sin; stories; story; supreme; symbol; symbolization; teaching; tree; use; vicious; virtuous; way; white; witch cache: joll-409.pdf plain text: joll-409.txt item: #197 of 252 id: joll-4117 author: Leong, Alvin Ping title: Thematic and Rhematic Progression in Scientific Writing: A Pilot Study date: 2022-03-23 words: 8272 flesch: 53 summary: Text-level message structure, illustrating a general simple-linear TP followed by a general constant TP (adapted from Leong et al., 2018, p. 300) To address these gaps, this present work expanded on these recent studies to investigate the message structure of a corpus of scientific research articles in the field of nanotechnology. Writing scientific research articles: Strategies and steps. keywords: alvin; analysis; april; articles; authors; cancer; cells; clause; communication; constant; content; corpus; daneš; development; diagrams; different; disciplines; discourse; example; figure; focus; framework; functional; general; given; halliday; independent; information; interpersonal; introduction; issn; journal; language; leong; level; linear; linguistics; literature; matthiessen; message; nature; new; number; online; patterns; ping; print; progression; rdi; research; research articles; rest; results; rhemes; rhetorical; science; scientific; scientific writing; second; section; semantic; shape; simple; structure; studies; study; tdi; text; textual; thematic; theme; topical; university; vol; way; williams; work; writing cache: joll-4117.pdf plain text: joll-4117.txt item: #198 of 252 id: joll-4149 author: Khadafi, Bima Iqbal title: Issues of Inequality and the Political Economy in the 1990s Singapore: A Marxist Reading on Alfian bin Sa’at’s “Birthday” date: 2022-09-26 words: 8526 flesch: 55 summary: To test this hypothesis, this article aims to scrutinize the particular types of discrimination that Alfian depicts in his “Birthday” and how they correspond to the political economy of 1990s Singapore. After explaining the historical narrative of the political economy of 1990s Singapore, this study traced in detail the issues of inequality in Alfian’s short story and how they challenge, complement, or correspond to the narrative. keywords: 1990s; 1990s singapore; alfian; article; author; awang; base; bin; birthday; chew; children; chinese; class; colonial; commitment; complex; content; country; creative; different; discrimination; doi; economic; economy; edb; english; fact; factory; foreign; form; government; historical; history; husband; ideology; inequality; issn; issues; journal; kala; labor; language; literary; literature; london; low; malay; malaysia; manual; marxist; money; narrative; nation; neo; new; october; ones; online; oppression; paper; political; postcolonial; present; press; print; productive; racial; racism; reading; reality; region; relationship; rosminah; sa’at; short; singapore; singaporeans; social; society; story; strategy; structure; studies; subaltern; superstructure; time; university; use; vol; western; works; york cache: joll-4149.pdf plain text: joll-4149.txt item: #199 of 252 id: joll-4194 author: Martendi, Bagus Yogi; Setiawan, Teguh; Ashadi, Ashadi title: The Translation of Indonesian Cultural Terms into English of the “Battle of Surabaya” Movie date: 2022-09-26 words: 8044 flesch: 59 summary: The researcher then underlined and noted all instances of cultural term words and phrases in the source language and their translations in the target language, then took them as data for the analysis (surtitling as the notes). The difference in translating cultural terms was only to equate equivalence in meaning between ST and TT. keywords: albir; aspect; battle; case; categories; context; conversation; cultural; cultural terms; culture; data; differences; different; dubbing; ecology; elements; english; equivalence; et.al; example; film; foreign; form; general; habits; hand; indonesian; information; international; issn; javanese; journal; language; linguistic; literal; literature; local; martendi; material; meaning; means; method; molina; movie; names; negative; newmark; october; online; organization; people; phrase; print; process; pronunciation; related; research; researchers; results; river; sense; setiawan; similar; social; socio; studies; study; surabaya; surabaya movie; swearing; technique; terms; things; total; translated; translation; translation technique; types; uses; version; vocabulary; vol; word; youtube cache: joll-4194.pdf plain text: joll-4194.txt item: #200 of 252 id: joll-4195 author: Apriana, Aulia; Sutrisno, Adi title: Bilingualism in Indonesian Children's Language Acquisition date: 2022-09-26 words: 4873 flesch: 56 summary: Therefore, this article aims at portraying the phenomenon of bilingualism in Indonesian children’s language acquisition by looking at the strengths and weaknesses of being bilinguals, the important factors in second language acquisition and learning, and the strategies for second language acquisition and learning. According to them, the intellectual factor carries two basic patterns in second language acquisition and learning, they are explication and induction. keywords: ability; able; acquisition; apriana; better; bilingual; bilingualism; brain; cambridge; capacity; children; cognitive; community; competence; development; different; dutch; english; experts; exposure; factors; important; indonesian; interaction; issn; journal; language; language acquisition; learning; literature; motivation; new; online; parents; people; press; print; process; psychological; result; second; second language; social; steinberg; study; time; use cache: joll-4195.pdf plain text: joll-4195.txt item: #201 of 252 id: joll-4197 author: Purnomo, SF Luthfie Arguby; Purnama, SF. Lukfianka Sanjaya; Untari, Lilik; Wibowo, Agung Prasetyo; Aqib, Nabil; Oktaviana, Yosse Vira title: Ludic Taunting: Does Taunting Work Differently in Video Games? date: 2022-09-26 words: 8752 flesch: 62 summary: Examining twenty-seven gamestory-wise and gameplay-wise games, we argue, through this sociolinguistic study, that taunting designed for game characters is better termed ludic taunting since it has different functions from that of taunting in games with online chat feature and in real life. The gap left by these studies is the typology of taunting in games delivered prosthetically by game avatars or game characters through the control of the players. keywords: actions; analysis; attack; battle; buffing; button; cameoing; capcom; characters; combo; communication; context; data; debuffing; different; elements; enix; et.al; example; expressions; fantasy; fashion; features; fighter; fighting; final; flyting; functions; game; game characters; game taunts; gameplay; gaming; hand; hinting; iii; issn; jeering; journal; lability; language; life; like; lingual; literature; ludic; ludic taunting; ludus; mechanical; merriness; narrative; nature; non; october; online; opener; players; pose; positive; print; provocation; purnomo; purposes; real; rewarding; role; series; square; story; strategy; structured; studies; study; sub; system; table; taunting; taunts; toxic; traits; verbal; video; vol; vulnerable; wild; wise; witcher; work; world cache: joll-4197.pdf plain text: joll-4197.txt item: #202 of 252 id: joll-4323 author: Rahayu, Mundi title: The New Image of Indian Girl in Sherman Alexie’s The Search Engine date: 2022-09-26 words: 8921 flesch: 63 summary: Corliss makes the example of goofy sentimentalism by making the parallel perception of the Grand Canyon, newborn babies, and Indian people in the eyes of the White people. Her excellent literacy and attitude toward Indian and White people enable her build new consciousness in seeing the Indian men and women and their relation to White people. keywords: alexie; american; big; book; century; challenges; character; clan; colonialism; corliss; cultural; culture; different; engine; english; excellent; family; father; female; feminist; girl; good; history; human; ideas; identity; image; important; independent; indian; indian girl; indigenous; issn; journal; language; life; literary; literature; little; lives; main; money; native; native american; new; october; online; people; perspective; poetry; poets; politics; postcolonial; priest; print; questions; rahayu; reading; search; sherman; short; shows; social; spivak; spokane; stereotype; stories; story; studies; study; teachers; things; tribe; tse; uncles; university; views; voice; washington; white; white people; women; works; world; young cache: joll-4323.pdf plain text: joll-4323.txt item: #203 of 252 id: joll-4365 author: Ratnadi, I Gusti Ngurah; Ayomi, Putu Nur; Maharani, Putu Devi title: Talk Show Hosting Turn-Allocation Techniques in Jimmy Kimmel Live date: 2022-09-26 words: 6655 flesch: 57 summary: In this particular excerpt, gaze has a significant effect on the success of turn allocation done in hosting a talk show. Furthermore, Ali (2018) points out TV talk show conversations of two different cultural backgrounds: American and Iraqi by comparing their broad features in global structure and local structure to which culture affects the turn-taking patterns. keywords: addressing; allocation; analysis; auer; avengers; certain; context; conversation; current; direction; discussion; distribution; excerpt; gaze; guest; host; ilie; information; institutional; interaction; issn; jimmy; journal; kimmel; language; lerner; limited; line; literature; online; participant; particular; practice; previous; print; program; question; role; sacks; selection; selects; self; shows; social; speaker; study; taking; talk; tcu; techniques; terms; turn; utterance; vol cache: joll-4365.pdf plain text: joll-4365.txt item: #204 of 252 id: joll-4398 author: Yasa, I Gede Sumerta; Ayomi, Putu Nur; Maharani, Putu Devi title: Stylistic Features of Netspeak Language on 9GAG’s Instagram Account date: 2023-03-23 words: 7859 flesch: 60 summary: From a lexical perspective, the media influences the vocabulary of a language, which causes semantic differentiation from other linguistic expressions, resulting in new words that are distinctive from its traditional meanings, such as neologism (Pei, 2014). Coinage Like the previous morphological process, the writers found coinage where new words were created to obtain a more precise meaning, yet the expressions were newly formed; the words do not exist in every word class. keywords: 9gag; account; addresser; april; asterisk; characteristic; comment; communication; context; crystal; data; data source; datum; different; discourse; distinctive; emoji; english; et.al; example; expression; features; figure; finding; forms; gede; grammar; grammatical; graphic; information; instagram; internet; issn; journal; language; letter; lexical; like; linguistic; literature; meaning; media; medium; meme; morphological; netspeak; new; noun; online; orthographic; people; phenomenon; post; present; print; process; punctuation; related; sentence; social; source; spelling; standard; studies; study; stylistic; sumerta; symbol; unique; use; users; variety; verb; vocabulary; vol; word; writers; writing; yasa cache: joll-4398.pdf plain text: joll-4398.txt item: #205 of 252 id: joll-4461 author: Ekasiswanto, Rudi; Richardus, Wisma Nugraha Christianto; Udasmoro, Wening title: Power Relations and Social Classes in Pengakuan Pariyem by Linus Suryadi AG: Reflection of Masculine Ideology date: 2022-09-26 words: 10505 flesch: 61 summary: The social structure between Pariyem and nDoro Kanjeng family relates to role divisions. Potret Wanita Simpanan dalam Novel Gadis Pantai, Belenggu, Bekisar Merah, dan Pengakuan Pariyem: keywords: actions; addition; agustinus; analysis; author; ayu; babu; baby; baguse; body; case; character; child; cilik; class; classes; clothes; cokro; concept; connell; control; critical; cultural; culture; dalam; dan; daughter; den; den baguse; different; dijk; discourse; dominant; domination; eds; ekasiswanto; employer; et.al; events; family; female; following; form; gadjah; gender; god; gunung; hand; identity; ideology; intercourse; issn; javanese; jawa; journal; kanjeng; kidul; knowledge; kok; language; life; linus; literature; lives; london; mada; magdalena; maid; male; maria; masculine; masculinity; mellström; men; modern; ndoro; ndoro kanjeng; new; ngayogyakarta; novel; october; online; pariyem; pengakuan; pengakuan pariyem; positions; power; power relations; print; priyayi; processes; quote; reflection; relations; relationship; research; resources; role; routledge; saya; sebagai; sentono; sexual; social; social classes; society; son; structure; studies; study; sudah; suryadi; universitas; vol; woman; wong; wonosari; words; work; world; york cache: joll-4461.pdf plain text: joll-4461.txt item: #206 of 252 id: joll-4541 author: Saputri, Janis Ramadhanti; Wijaya, Andika title: Translation Procedures of Harsh Language and Their Correlation to the Visual in The Life and Times of Scrooge McDuck date: 2022-09-26 words: 8298 flesch: 62 summary: Harsh words in the comic can be said to be harsh language, as it is a language that can be said to be a face-threatening language that threatens the self-image, emotional, and social sense of self of another person (Yule, 2005). Anggraini and Himawati (2017) conducted research about swear word translation of The Walking Dead comic that focuses on the translation techniques which are censorship, substitution, taboo for taboo, and euphemism. keywords: 7th; adaptation; addition; advanced; aggressiveness; besar; books; calling; chapter; characters; children; comic; conflict; cur; dan; degree; dictionary; direct; disney; elements; england; equivalence; example; expression; facial; following; harsh; harsh language; indonesia; insults; intention; issn; journal; language; learner; life; literature; mcduck; modulation; n.d; negative; new; nuance; october; online; oxford; panel; phrase; politeness; print; procedures; readers; reduction; research; scrooge; stupid; swear; taboo; text; times; translation; translation procedures; university; usage; use; utterance; verbal; visual; vol.1; word; york; young cache: joll-4541.pdf plain text: joll-4541.txt item: #207 of 252 id: joll-4662 author: Anasiudu, Okwudiri title: Transcending Hegemonic Phallic-Culture and Imaginaries: Afropolitan Feminism and Relocation as an Emancipatory Metaphor date: 2022-09-26 words: 7942 flesch: 50 summary: The seed for a fresh perspective or conceptual model to explain the 21st-century African woman’s experiences were sown and began to germinate when Ogundipe-Leslie (1994) called for new theorizing of African feminism to offer more focused attention to the new challenges of African women to enable African women to talk about themselves within their lenses (p. 208). Afropolitan feminism shares ties with other sub-typologies of African feminism such as womanism, accommodationist, reactionary/middle of the roaders, and gynandrists (Nnolim, 2009, 137- 138) or Akachi Ezeigbo‘s snail sense feminism by its focus on African women, their plight and how to dismantle every barrier against their agency. keywords: 21st; adichie; african; african feminism; african women; afropolitan; afropolitanism; agency; america; americanah; anasiudu; aunty; better; bounds; bulawayo; century; challenges; characters; colonial; contemporary; conversation; critical; cultural; culture; darling; desire; diaspora; economic; education; emancipatory; evident; exertions; experiences; fashion; father; female; feminism; framework; free; gender; global; good; habila; hegemonic; helon; identity; ifemelu; imaginaries; imagination; issn; journal; language; leslie; life; limited; literary; literature; local; mary; mbembe; metaphor; mother; names; narrative; need; new; nigeria; novels; noviolet; nwapa; october; ogundipe; okwudiri; online; paradise; perspective; phallic; political; post; power; present; print; relocation; search; self; sense; sexuality; social; society; space; structures; struggles; study; survival; system; terms; toxic; travellers; udumukwu; uju; university; vol; women; worldview; writers cache: joll-4662.pdf plain text: joll-4662.txt item: #208 of 252 id: joll-4690 author: Nyame, John; Adomako, Kwasi; Yakub, Mohammed; Ibrahim, Rahinatu Taiba; Wiafe-Akenten, Esther Nana Anima title: Nzema Idiomatic Expressions as Indirection Strategy: A Politeness Theoretical Perspective date: 2023-03-23 words: 9781 flesch: 73 summary: The paper explores Nzema idiomatic expressions used as indirection strategy. The conversations in excerpt 11 and 12 exemplify the usage of Nzema idioms related to ears: Excerpt. keywords: act; analysis; april; bieko; body; bonyi; brain; brown; bɛli; central; communication; community; context; cultural; culture; data; daughter; devices; divorce; dress; ears; english; excerpt; explanation; expressions; eyes; ezukoa; face; ghana; grandson; gye; head; house; husband; idiomatic; idioms; indirection; information; intention; interaction; issn; john; journal; language; literature; man; meaning; means; money; mother; mouth; mɔɔ; nee; new; nloa; noko; nose; nyame; nye; nyunlu; nzema; nzo; online; order; paper; parts; people; person; politeness; pragmatics; print; saving; skin; social; socio; speakers; speech; strategies; strategy; study; teeth; throat; translation; use; verbal; vol; west; wife; woman; words; ɔle cache: joll-4690.pdf plain text: joll-4690.txt item: #209 of 252 id: joll-4700 author: Subagya, Mochammad Ferry; Retnaningdyah, Pratiwi title: Cultural Appropriation of Asian Cuisines in Western Chefs’ Cooking Videos: An Audience Reception date: 2022-09-26 words: 8352 flesch: 52 summary: This study intends to improve the awareness of cultural appropriation by communicating cultural appropriation characteristics through videos and unveiling the harmful effects of cultural appropriation on the targeted culture. The globalization era eliminates borders between cultures, making people mistakenly know cultural appropriation with cultural appreciation when recreating or adopting specific cultures outside their own. keywords: analysis; appropriated; appropriation; asian; asian food; audience; broth; chefs; chili; comments; cooked; cooking; cuisine; cultural; cultural appropriation; culture; curry; different; dish; doi; effects; egg; elements; esterik; example; exploitation; ferry; flavor; food; gordon; green; harmful; hersha; inaccuracies; inaccurate; inappropriate; information; ingredients; internet; issn; issue; jamie; journal; kitchen; language; literature; method; mochammad; netizens; nguyen; oliver; online; original; paste; people; pho; pratiwi; print; process; rachael; ramen; reaction; recipe; research; response; retnaningdyah; rice; richardson; roger; specific; spices; step; studies; study; subagya; thai; uncle; uncle roger; van; videos; water; western; western chefs; wok; young; youtube cache: joll-4700.pdf plain text: joll-4700.txt item: #210 of 252 id: joll-4765 author: Perangin Angin, Dalan Mehuli title: An Extended Study on Tense and Aspect Markers in Pagu date: 2022-09-26 words: 8345 flesch: 68 summary: Dalan Mehuli Perangin-angin 398 functions as the location of time marker (tense). Local languages, local Malay and Bahasa Indonesia; A case study from North Maluku. keywords: -oka; -osi; -ou; -uli; addition; aspect; attached; buy; cambridge; certain; chicken; clitic; confirmative; context; event; functions; future; halmahera; hungry; imperative; indigenous; indonesia; interpretation; issn; journal; language; literature; local; locational; malay; maluku; marker; meaning; modifies; money; non; north; noun; nrnm; object; online; order; pagu; past; people; perangin; perfective; person; phrase; prag; pragmatic; predicate; present; presupposition; print; progressive; reason; repetitive; rice; sentence; singular; speakers; stress; subject; sure; temporal; tense; tibo; time; translations; university; verb; vol; wimbish cache: joll-4765.pdf plain text: joll-4765.txt item: #211 of 252 id: joll-4784 author: Kardiansyah, M. Yuseano; Salam, Aprinus; Saktiningrum, Nur title: Understanding How They Work: The Agents’ Strategies in Producing Indonesian-English Literary Translation date: 2023-03-23 words: 6089 flesch: 55 summary: The current condition shows how minimum the attention of literary researchers toward literary translation production and its agents’ practice inside. Therefore, cultural capital is very influential in the practice of literary text translation. keywords: agents; book; bourdieu; budhi; capital; case; context; cover; cultural; culture; data; doi; domestication; economic; english; field; foreignization; form; identity; iman; indonesian; interlude; international; issn; java; javanese; journal; land; language; literary; literary translation; literary work; literature; malilang; online; particular; perspectives; pilgrimage; poet; poetry; practice; print; process; production; publisher; readers; research; role; santosa; siddha; social; specific; strategies; strategy; studies; study; target; text; translation; work; yogyakarta cache: joll-4784.pdf plain text: joll-4784.txt item: #212 of 252 id: joll-4802 author: Sugiharto, Setiono title: The Ordinariness of Code-meshing in the Indonesian Linguistic Landscapes date: 2022-09-26 words: 5069 flesch: 46 summary: With a strong cultural root as a Javanese, he could freely select and choose culturally available voices and easily play out with meshing codes with the purpose of attaining a rhetorical effectiveness of his writing. Keywords: code-meshing, linguistic practice; linguistic landscape; multilingual language users; grassroots performativity Received: 22 June 2022 Revised: 24 August 2022 Accepted: 7 September 2022 Introduction Initially developed as part of translingual practices in composition studies, code- meshing has become a widely-quoted terminology du jour used to describe an egalitarian linguistic practice of mingling and blending different linguistic codes so as to create a hybrid textual realization, the eventual goal of which is to pluralize academic writing (see Canagarajah, 2013; Young 2004). keywords: academic; applied; canagarajah; case; ciken; code; codemeshing; communication; composition; construction; context; conventions; cultural; dardjowidjojo; different; english; figure; high; indonesian; issn; javanese; journal; language; level; lexical; linguistic; literacy; literature; low; meshing; mixing; multilingual; mundane; new; norms; notion; online; ordinary; pennycook; performativity; practice; print; public; resources; rhetorical; routledge; scholars; silih; stake; standard; studies; sugiharto; switching; terms; texts; translingual; translingual practice; users; word; writers; writing; young cache: joll-4802.pdf plain text: joll-4802.txt item: #213 of 252 id: joll-4810 author: Norwanto, Norwanto; Risdianto, Faizal title: The Norm Establishment in WhatsApp Group Conversations date: 2022-09-26 words: 7468 flesch: 56 summary: While the last two studies analyzed the possible effects of aligning with or violating group norms, it focuses on establishing virtual group norms. Issues of interpersonal differences, such as values, norms, personality (de Wit, Greer, & Jehn, 2012, p. 360), or economic interest (e.g., excerpt 2), may cause disagreements or conflicts among group members. keywords: 6(1; actions; acts; advertisement; aims; analysis; applications; behaviors; bettenhausen; cmc; communication; computer; conflicts; conservative; conversations; dan; data; development; different; discussion; doi:10.1515; emergence; emoji; evaluations; excerpt; facebook; faizal; garfinkel; group; group norms; haugh; herring; inappropriate; individual; indonesia; interactions; issn; javanese; journal; krama; kádár; language; laughter; leres; linguistic; literature; locher; members; micro; moral; murnighan; negative; new; non; norming; norms; norwanto; october; online; pak; participants; poedjosoedarmo; politeness; positive; pragmatics; print; process; reply; research; risdianto; second; siaga; similar; social; society; speech; stages; storming; studies; study; terkourafi; tuckman; unmarked; unnoticed; utterances; virtual; vol; wags; watts; whatsapp; words; work cache: joll-4810.pdf plain text: joll-4810.txt item: #214 of 252 id: joll-4840 author: Shrivastwa, Bimal Kishore title: Reification of Bourgeois Ideology in Bhattarai’s Muglan date: 2022-09-26 words: 5751 flesch: 61 summary: The chief finding is that Bhattarai is critical to persisting capitalist ideology of the Nepalese society that forces innocent Nepali youths to leave their country just for survival. Capitalist ideology gives the false impression that that human progress is possible only through the material prosperity (Gramsci, 1994). keywords: althusser; army; bhattarai; bhutan; bourgeois; bourgeois ideology; capitalist; capitalist ideology; class; consciousness; country; death; dominant; economic; elitist; engels; foreign; govinda; gramsci; home; human; ideology; industry; innocent; issn; journal; kanchha; kathmandu; labor; land; language; life; like; literature; madan; marx; marxist; material; mishra; muglan; neo; nepalese; nepali; nepali people; new; novel; online; paper; people; political; poor; power; print; proletariat; raj; reification; research; road; social; society; state; study; sutar; system; university; work; world; youths cache: joll-4840.pdf plain text: joll-4840.txt item: #215 of 252 id: joll-4844 author: Mustofa, Andi; Udasmoro, Wening; Saktimulya, Sri Ratna title: Writing the Self: Interior Voyage in 19th Century French Travel Writing date: 2023-03-23 words: 5634 flesch: 62 summary: This study is qualitative research which analyses the data taken from French travel writings first published in the 19th century, namely Honoré de Balzac's 2006 edition of Voyage de Paris à Java (1832) from Babel, Quinze ans de séjour à Java (1861) by Just-Jean- Étienne Roy published by Ad Mame et Cie, Voyage autour du monde: Java, Siam, Canton (1869) by Ludovic de Beauvoir in 1998 edition of Kailash, En Océanie: Voyage autour du monde en 365 jours (1895) by Edmond Cotteau published by Librairie Hachette et Cie, and Java, Ceylan, les Indes: Excursion sous l'équateur et la zone torride (1897) by Émile Delmas published by Librairie de l'art. Il me paraît plus congruent de m’installer à l’Hôtel de Java, dirigé par un très obligeant Français, M. Pélé” (Delmas, 1897, p. 73). keywords: 19th; addition; andi; april; autour; balzac; beauvoir; century; ceylan; challenges; comfort; construction; context; cotteau; dans; data; days; delmas; difficulties; east; encounters; enlightenment; form; france; french; gain; image; indes; interactions; internal; issn; java; javanese; journal; journey; jours; knowledge; language; les; literature; love; maurus; medium; merapi; military; monde; narrative; online; paris; power; print; purpose; relationship; romantic; roy; self; society; status; studies; subjects; séjour; thompson; tourist; travel; travel writings; travelers; trip; true; upas; vol; vous; voyage; way; women; words; world; writing cache: joll-4844.pdf plain text: joll-4844.txt item: #216 of 252 id: joll-4905 author: Kristanti, Fransisca title: The Language of Violence against Women: Male Voice Domination in the Public and Private Domains date: 2022-09-26 words: 5354 flesch: 53 summary: In addition, Goodman and Walker (2016) identify the male perpetrators' strategies of identity and accountability management in sexual assault and domestic violence cases to be male-authoritative. Victim-blaming is also prevalent in Holoshitz and Cameron’s (2014) article, where they studied the language of sexual violence in Congo news reports. keywords: agency; aggression; assault; authoritative; better; biăo; cases; construction; context; court; dichotomy; discourse; domain; domestic; easteal; ehrlich; event; female; gender; intimate; issn; journal; language; legal; literature; male; male voice; media; news; online; partner; perpetrators; perspective; print; private; private domains; public; public domain; rape; reality; sexual; slut; social; society; speech; strong; study; support; survivors; system; traditional; understanding; use; vaw; verbal; victims; violence; voice; women; words cache: joll-4905.pdf plain text: joll-4905.txt item: #217 of 252 id: joll-4967 author: Denistia, Karlina title: Databases on the Indonesian Prefixes PE- and PEN- date: 2023-03-23 words: 5723 flesch: 59 summary: Moreover, the number of derived words with PEN- (and all of its allomorphs) is linearly dependent on the number of base words for MEN- allomorphs. Using a written Indonesian corpus as the primary source (Leipzig Corpora Collection), the databases contain the following information: PE- or PEN- prefixes, allomorph of PEN-, base word, semantics role, morphological variation, cosine similarity, as well as the word frequency. keywords: affix; agent; allomorphs; analysis; april; available; baayen; bahasa; base; base word; booij; category; causer; cipta; collection; corpora; corpus; cosine; cossim; database; denistia; dictionary; english; examples; farmer; frequency; indonesian; inflection; information; instrument; issn; jakarta; journal; karlina; language; leipzig; linguistics; literature; morfologi; morphind; morphological; morphology; nouns; online; paper; parser; patient; pe-; peand; pelari; pelukis; pen; pencipta; pepen; peternak; phonological; prefixes; print; quantitative; ramlan; reduplication; role; second; semantic; similarity; sneddon; suffixes; table; translation; vector; verbs; vol; word cache: joll-4967.pdf plain text: joll-4967.txt item: #218 of 252 id: joll-4970 author: Utami, Shofi Mahmudah Budi; Kadafi, Muammar title: Reimagining Trauma: Japanese American Incarceration Reflected in Kenji by Mike Shinoda date: 2023-03-23 words: 6572 flesch: 53 summary: Keywords: Postmemory, Japanese American, Japanese American incarceration, Kenji Received: 7 July 2022 Revised: 27 September 2022 Accepted: 2 December 2022 Introduction Trauma is always associated with eerie events or experiences which cause “predominant emotions of being shocked, worried, and scared” to inhabit forbearers (Nagata et al., 2015, p. 358). Through the song Kenji written by Shinoda, who is Sansei or third generation, the story of Japanese American incarceration is retold to listeners or those who might not hear the story firsthand. keywords: american; ancestry; aunt; camp; constructive; country; cultural; event; experience; family; frosh; historical; holocaust; identity; incarceration; issei; issn; japanese; japanese americans; journal; kenji; language; later; life; lines; literature; lyrics; memories; nagata; nisei; online; order; postgeneration; postmemory; print; process; sansei; sense; shinoda; society; song; states; stories; story; studies; survivors; transmission; trauma; traumatic; united; war; way; witness cache: joll-4970.pdf plain text: joll-4970.txt item: #219 of 252 id: joll-500 author: Malo, Raynesta Mikaela Indri title: Functions of Indirectness in American Idol Judges Comments date: 2016-10-01 words: 5301 flesch: 68 summary: This study is a descriptive study which is aimed at analyzing the functions or the purpose of using indirectness or indirect language in one of the rarely discussed realm of language use, a TV show, specifically, American Idol. Only pragmatics (compare to syntax and semantics) concerns with the presence of human in the analysis of language use. keywords: american; artikel; audition; comment; communication; competition; contestant; face; functions; good; hearer; hint; idol; indirectness; irony; judges; kara; language; meaning; paula; people; performance; politeness; pragmatics; randy; right; sentence; shows; simon; singing; song; speaker; speech; study; time; use; voice; vol; way cache: joll-500.pdf plain text: joll-500.txt item: #220 of 252 id: joll-5062 author: Muhsyanur, Muhsyanur title: The Bugis People's Naming System in Bugis Ethnic Tradition date: 2023-03-23 words: 6200 flesch: 66 summary: The examples of Bugis names in the Bugis tradition based on natural events are as follows. The examples of Bugis names in the Bugis tradition based on natural events are as follows. keywords: activities; addition; ambo; bugis; bugis ethnic; bugis language; bugis people; bugis tradition; child; children; circumstances; community; cultural; culture; dalle; dan; data; development; different; district; ethnic; events; family; father; form; groups; human; identity; important; indonesia; informants; issn; journal; language; life; literature; local; meaning; means; mother; muhsyanur; names; naming; natural; need; online; parents; people; person; print; question; research; results; second; self; situation; social; society; source; study; sulawesi; system; technology; things; tradition; unga; vol; wisdom; word cache: joll-5062.pdf plain text: joll-5062.txt item: #221 of 252 id: joll-5097 author: Surahmat, Surahmat; Wijana, I Dewa Putu; Baskoro, Suryo title: Humor as a Political Act: Study of Indonesian Presidents’ Humor date: 2023-03-23 words: 8412 flesch: 57 summary: Keywords: humor, political humor, presidential humor Received: 28 August 2022 Revised: 1 December 2022 Accepted: 3 December 2022 Introduction Humor discourse plays a crucial role in contemporary politics. Political humor in Indonesian. keywords: abdurrahman; act; affiliative; aggressive; amien; analysis; answer; approach; april; audience; bung; castro; certain; communication; context; conversational; countries; country; data; different; discourse; form; funny; ground; groups; gus; harmoko; humor; identification; illocutionary; indonesia; internal; issn; jokes; joking; jokowi; journal; language; literature; martin; megawati; middle; minister; nature; online; opponents; palace; paloh; parties; party; people; political; politics; position; positioning; power; president; president abdurrahman; president jokowi; president sukarno; presidential; presidential humor; print; pun; rais; relations; relationship; representation; research; self; social; speech; state; studies; study; style; sukarno; surahmat; surya; table; theory; things; time; type; use; uses; vol; wahid; widodo cache: joll-5097.pdf plain text: joll-5097.txt item: #222 of 252 id: joll-5121 author: Wijanarka, Hirmawan title: Cinderella Formula: The Romance Begins date: 2022-09-26 words: 5154 flesch: 69 summary: In conclusion, Rahman states that in Asian romance movies, scandals are portrayed to highlight a deviance from the norm and the movies work to find a resolution as they bring back the familiar and accepted, acknowledging new perspectives without compromising social acceptance (2103, p. 119). Secondly, the study observes how the characterization contributes to the complexity of the plot structure, which later makes the plot different from other romances. keywords: adventure; boon; carol; cawelty; characterization; characters; charge; cinderella; development; different; ending; escape; experienced; fact; felicia; formula; formulaic; games; gaps; girl; gray; happy; heroine; hirmawan; issn; journal; lane; language; life; limited; literature; london; love; main; mills; movies; new; nick; october; online; ordinary; plot; prince; print; problems; radway; readers; relationship; romance; romantic; sacha; social; story; study; suspense; troy; village; vol; woman; young cache: joll-5121.pdf plain text: joll-5121.txt item: #223 of 252 id: joll-5126 author: Santosa, Budi Tri title: The Psychopathy of John Berryman and Its Application to His Poetry “Not To Live” date: 2023-03-23 words: 7682 flesch: 66 summary: From the semiotic approach, the poem can be seen as psychopathic poetry. Budi Tri Santosa 92 structures of psychopathic poetry in John Berryman’s poetry. keywords: arbitrary; berryman; character; circumstances; data; desire; ego; expression; fear; feelings; food; ghost; god; health; hermeneutic; heuristic; hunt; hypnogram; indirect; issn; john; journal; king; language; life; like; line; literary; literature; love; matrix; meaning; means; mental; metaphor; model; online; people; personality; phrase; poem; poetry; poets; power; print; psychology; psychopath; reader; reading; research; researchers; riffaterre; secret; selfish; semiotic; sentence; simile; social; thing; variants; vol; word; works cache: joll-5126.pdf plain text: joll-5126.txt item: #224 of 252 id: joll-5151 author: Gaaku, Godwin Yao; Vorvor, Felix Mawudor; Odoi, David Ako title: The Animal in Man ─ An Image Pattern in Frank Norris’ Mcteague date: 2023-03-23 words: 10262 flesch: 63 summary: Norris utilises this distinction and creates animal images to apply to McTeague. This study sought to investigate the animal metaphor as an image pattern in McTeague. keywords: alcohol; analysis; animal; animal instinct; animal metaphor; animalism; april; beast; behaviour; big; brutality; brute; causes; characteristics; characters; conte; control; criminal; degenerate; degeneration; dieng; enormous; environment; evil; evolution; evolutionary; example; father; force; francisco; frank; frank norris; gaaku; god; hands; head; human; image; image pattern; individual; instance; instinct; issn; jaw; journal; language; le conte; level; life; like; literary; literature; little; lombrosan; lombroso; long; love; lower; man; marcus; matter; mcteague; metaphor; money; naturalistic; nature; new; norris; novel; online; particular; pattern; physical; pizer; present; print; research; sense; spirit; square; strength; strong; study; terms; textual; theory; time; traits; trina; type; university; use; words; work; zerkow cache: joll-5151.pdf plain text: joll-5151.txt item: #225 of 252 id: joll-5198 author: Suhandano, Suhandano title: Locative Imperatives in Javanese date: 2023-03-23 words: 7109 flesch: 65 summary: The five types or variants of LI clauses in Javanese are (a) intransitive LI clauses, (b) active LI clauses, (c) passive LI clauses, (d) LI clauses with AF, and (e) LI clauses with LF. This paper addresses two questions: what are the variants of LI clauses in Javanese? keywords: active; active li; actor; affixes; apl; argument; austronesian; chair; counterparts; declarative; declarative clauses; def; focus; iku; imperative; imperative clauses; intransitive li; javanese; javanese li; kursi; language; li clauses; locative; locative argument; locative focus; locative imperatives; lungguh; multiple; multiple voice; office; passive; passive li; person; prefix; suffix; systems; type; variants; verb; voice; voice system cache: joll-5198.pdf plain text: joll-5198.txt item: #226 of 252 id: joll-5317 author: Gumanay, Jorisse Campado title: Degeneration of Society as an Apocalyptic Symptom: Gender-Driven Crime and Violence in Roberto Bolaño’s 2666 date: 2023-03-23 words: 7902 flesch: 61 summary: Meanwhile, the everyday man and woman are at the bottom of the hierarchy, with the implication that women are placed further down, given how society treats them. This paper uses textual analyses and employs Foucault’s approach to power, the feminist views to the Foucauldian approach, and the feminist approach to femicide to elucidate the notions of power explored in the novel, especially in relation to gender power imbalance and destabilization. keywords: american; apocalypse; apocalyptic; approach; april; author; bodies; bolaño; book; campado; cases; chaos; characters; city; control; crimes; degeneration; discipline; femicide; feminist; fiction; form; foucault; fourth; gender; gumanay; haas; happening; issn; jorisse; journal; justice; juárez; killings; language; latin; life; literature; lives; man; marginalized; mexico; murders; narrative; new; notion; novel; number; online; patriarchal; people; police; poor; power; print; realism; reality; relations; rich; roberto; santa; social; society; structure; studies; study; style; subjection; tension; teresa; university; victims; violence; vol; women; work; world; york cache: joll-5317.pdf plain text: joll-5317.txt item: #227 of 252 id: joll-5335 author: Fatubun, Reimundus Raymond title: Demolishing Humanity through Pleasure and Pain: Reading Huxley’s Brave New World and Orwell’s 1984 Side by Side date: 2023-03-23 words: 5058 flesch: 55 summary: In Brave New World A Controlled Society: A Threat to Freedom and Human Civilization In Brave New World, people are treated as lab-created things that the rulers, a select elite group known as the Alphas, can manipulate as they see fit. Brave New World. keywords: animal; april; article; authority; authors; books; brave; brave new; brief; certain; contemporary; control; different; doi; dystopian; farm; fatubun; freedom; governments; great; history; human; humanity; huxley; ideas; individuals; issn; issues; journal; language; lenin; life; like; literary; literature; london; look; marxist; media; modern; new; new world; newspeak; novel; october; online; orwell; pain; party; past; people; pleasure; political; print; public; raymond; reading; reimundus; ruler; science; situation; social; society; state; status; technology; totalitarianism; use; utopia; values; vol; winston; work; world cache: joll-5335.pdf plain text: joll-5335.txt item: #228 of 252 id: joll-5406 author: Yulianto, Henrikus Joko title: Material Anomaly as Ecocide in Ginsberg’s “Ballade of Poisons” and Dickinson’s “Agents Orange, Yellow, and Red”: Epiphany in Ecological Precarity date: 2023-03-23 words: 9091 flesch: 58 summary: This anthropogenic activity correlates with an overconsumption of material things such as fossil fuels and other earth minerals. Two questions that this paper addresses are: first, how the two poems polemicize material things as anomaly and the causes of ecocide; second, how the polemics against the material things evoke one’s epiphany in the midst of ecological precarity. keywords: activities; agent; animals; anomalies; anomaly; anthropogenic; april; ballade; big; broswimmer; cause; change; chemical; climate; corporations; creatures; daily; detrimental; dickinson; different; earth; ecocide; ecocriticism; ecological; ecology; ecopoetry; eds; energy; environment; epiphany; era; extinction; eyes; food; form; fossil; fuels; ginsberg; global; great; henrikus; home; human; ibid; images; impacts; instance; issn; joko; journal; king; land; language; life; like; lines; literature; living; major; mass; material; material things; modern; mulligan; natural; natural environment; nature; new; oil; online; orange; overuse; oxford; people; planet; plastic; poems; poet; poetics; poetry; poisons; precarity; present; press; print; problems; products; red; resources; second; soul; species; stanza; staples; study; substances; term; things; time; toxic; trees; university; vietnam; vol; warming; world; years; yellow; york; yulianto cache: joll-5406.pdf plain text: joll-5406.txt item: #229 of 252 id: joll-5455 author: Indriyanto, Kristiawan title: Spatializing Narrative: Postcolonial Spaces of Oswald Andrew Bushnell’s Ka’a’awa date: 2023-03-23 words: 7100 flesch: 50 summary: This study explores the representation of space in O.A Bushnell’s Ka’a’awa in which the seemingly contradictory spatial scene of the urban, the rural, the picturesque and the macabre delineates the complexity of postcolonial spaces. Ka’a’awa foregrounds the historicity of postcolonial spaces, narrated from Nihoa’s first- person account to provide an avenue for readers to mentally mapped the spaces as the narration progresses. keywords: account; american; analysis; april; area; bushnell; complexity; condition; cultural; culture; dead; death; discussion; diseases; ecocriticism; encounter; environment; epidemic; form; hawai’i; hawai’ian; historicity; history; honolulu; imagination; indriyanto; interaction; island; issn; issue; journal; ka’a’awa; kristiawan; land; landscape; language; life; literary; literature; macabre; mapping; narration; narrative; native; natural; nature; nihoa; novel; online; outbreak; o’ahu; people; physical; picturesque; place; postcolonial; postcolonial space; press; prieto; print; prior; process; readers; real; referential; representation; rural; scene; social; society; space; spatial; spatiality; studies; study; tally; text; textual; time; turn; university; urban; vol; west; western; world cache: joll-5455.pdf plain text: joll-5455.txt item: #230 of 252 id: joll-5533 author: Brameswari, Catharina; Shabrina Romala, Almira Ghassani; Risa Prima, Nathaniel Alvino; Anggraini, Theresia Enny title: UAP Values Reflected in Selected COVID-19 Themed Digital Literature for Children and Young Adults date: 2023-03-25 words: 6373 flesch: 56 summary: Furthermore, digital literature works will be easily accessed by children and young adults since they are more accustomed to and literate in ICT usage. Due to the benefits mentioned above, the researchers employ digital literary works taken from @dearasianyouthliterature. keywords: adults; asian; character; children; condition; covid-19; covid-19 pandemic; digital; digital literature; digital works; electronic; essential; experiences; future; god; health; issn; issues; journal; language; lcya; life; lines; literary; literature; main; media; mental; new; online; pandemic; people; print; printed; racism; readers; reading; real; researchers; short; situation; social; sources; stories; story; studies; study; theories; time; uap; use; values; way; works; world; writer; wuhan; xenophobia; year; young; young adults; youth cache: joll-5533.pdf plain text: joll-5533.txt item: #231 of 252 id: joll-579 author: Poedjosoedarmo, Soepomo title: Language Propriety in Javanese date: 2017-04-01 words: 4857 flesch: 70 summary: The points covered are following Hymes’ points of speech components, SPEAKING (1974), i.e. the speech event (setting, scene, situation), participants, end (topic and goal), act of speech, key or mood, instrument (channel), norm, and genre. Second, one must be wise in choosing the language or the speech level, because language or speech level may imply the place of the interlocutor in the social stratum. keywords: act; addressee; choice; concerns; conversation; event; example; face; general; genre; good; hearer; idioms; indonesian; interlocutor; issn; javanese; journal; language; level; literature; maxim; means; mood; online; person; physical; pleasant; poedjosoedarmo; polite; position; present; principle; print; proper; propriety; relation; respect; right; sentences; social; speaker; speech; status; suit; terms; topic; use; way cache: joll-579.pdf plain text: joll-579.txt item: #232 of 252 id: joll-580 author: Manggong, Lestari title: Analysis of Free Indirect Discourse Narratives in the Works of Austen, Joyce, and Kingston date: 2017-04-01 words: 4098 flesch: 66 summary: This essay discusses the problems perceived in the process of interpretation of free indirect discourse narratives in Jane Austen’s Pride and Prejudice and Emma, James Joyce’s A Portrait of an Artist as a Young Man and The Dead, and Maxine Hong Kingston’s Tripmaster Monkey. In Dettmar’s (1996) review on The Dead, the irony is also apparent due to the use of free indirect discourse narrative. keywords: austen; character; chinese; discourse; elizabeth; emma; external; focalisation; free; free indirect; indirect; indirect discourse; internal; irony; johnson; journal; joyce; kingston; knightley; language; literature; monkey; narrative; narrator; observation; point; portrait; reader; second; sentence; story; use; view; voice; wittman; works cache: joll-580.pdf plain text: joll-580.txt item: #233 of 252 id: joll-581 author: Fransisca, Kristanti title: Yogyakarta Modernity Dynamics: A Study of Code-Switching in Kedaulatan Rakyats Weekly Short Stories from 2010 to 2015 date: 2017-04-01 words: 3509 flesch: 62 summary: Words such as konthal- kanthil, gremengan, gadhulan, nyeleneh, ewer-ewer, mengelesot, ongkang-ongkang, and gedebog contain specific concept which will not be retained in other codes. Fransisca Kristanti alongside their mother tongue and Indonesian language. keywords: certain; city; code; code switch; codeswitching; context; culture; english; factors; function; indonesian; issn; javanese; journal; kedaulatan; language; linguistic; literature; modernity; number; online; people; print; rakyat; research; short; short stories; society; speaker; stories; switch; switching; use; weekly; words; yogyakarta cache: joll-581.pdf plain text: joll-581.txt item: #234 of 252 id: joll-582 author: Pionery, Hepie; Isti'anah, Arina title: Modality Analysis in Melania Trumps and Ivanka Trumps Campaign Speeches in Republican National Convention, July 19th, 2016 date: 2017-04-01 words: 6831 flesch: 71 summary: Melania Trump says that Donald Trump commits to never let you down. The speeches of Melania Trump and Ivanka Trump on the 19th of July 2016, at the Republican National Convention, has been chosen as the objects of the study because Melania as the wife and Ivanka as the daughter of Donald Trump have the same important roles and responsibilities towards the victory of him as the presidential candidacy of the United States. keywords: ability; analysis; audiences; campaign; certain; commitment; donald; donald trump; high; high level; ideologies; ideology; inclination; issn; ivanka; ivanka trump; journal; language; level; literature; melania; melania trump; mid; modality; obligation; online; people; political; potentiality; president; print; probability; sentence; speaker; speech; speeches; study; subject; trump; types; use; usuality; verb cache: joll-582.pdf plain text: joll-582.txt item: #235 of 252 id: joll-583 author: Pratama, Bovis Narendra; Aji, G. Fajar Sasmita title: Willy Wonkas Narcissistic Personality in Roald Dahls Charlie and the Chocolate Factory date: 2017-04-01 words: 8664 flesch: 70 summary: “Mr. Willy Wonka can make marshmallows that taste of violets, and rich caramels that change color every ten seconds as you suck them, and little feathery sweets that melt away deliciously the moment you put them between your lips. “…And Mr. Willy Wonka tore his beard and shouted, ‘This is terrible! keywords: able; arrogant; attention; authoritarian; behavior; best; bovis; business; causes; character; characteristics; charlie; children; chocolate; core; disorder; ego; employees; factory; guests; issn; journal; language; life; literature; man; media; mind; narcissistic; narcissistic personality; narendra; needs; new; online; people; personality; pratama; print; products; psychoanalysis; questions; reason; researcher; second; self; social; society; spies; spy; story; stubborn; sweets; things; time; tragedy; unconscious; way; willy; willy wonka; wonka; world; years cache: joll-583.pdf plain text: joll-583.txt item: #236 of 252 id: joll-584 author: Christine, Chindy; Widyastuti, Dewi title: Mia Halls Decision Making Process in Her Comatose State in Gayle Formans If I Stay: A Psychoanalytic Study date: 2017-04-01 words: 10479 flesch: 75 summary: As the researcher observes Mia Hall’s thoughts, speeches, actions, and how the others respond to Mia, Mia Hall is someone who is family-centered, enthusiastic, loving, and thoughtful. He knows that it is difficult for Mia Hall to accept the truth that her parents and her beloved brother cannot survive, so he says it is okay if Mia wants to choose to die and follow her family. keywords: able; accident; adam; alive; april; best; body; character; characteristics; comatose; decision; decision making; descriptive; enthusiastic; family; forman; friend; gayle; gramps; grandparents; hall; identity; issn; jonassen; journal; kim; language; life; literature; love; loving; main; making; mia; mia hall; mind; mom; music; new; online; parents; people; person; personal; print; process; question; researcher; state; stay; story; struggle; study; teddy; theory; thoughtful; time; traits; unconscious; vol; way; world cache: joll-584.pdf plain text: joll-584.txt item: #237 of 252 id: joll-5863 author: Tandayu, Lalita; Wijanarka, Hirmawan title: The Interrelations of Nature and Woman in Takahata's The Tale of The Princess Kaguya: An Ecofeminist Perspective date: 2023-03-23 words: 5130 flesch: 58 summary: Princess Kaguya Wins at 68th Mainichi Movie Awards. The analysis of the characters reveals that Princess Kaguya possesses caring, adventurous, and mysterious characteristics, while Sanuki no Miyatsuko possesses caring, loving, ambitious, and arrogant characteristics. keywords: animals; article; bamboo; bond; branch; culture; earth; eaton; ecofeminism; emperor; father; feminine; hirmawan; international; isao; issn; issues; japan; japanese; journal; kaguya; lalita; language; life; literature; living; lorentzen; miyatsuko; movie; natural; nature; online; para; patriarchal; pic; princess; princess kaguya; print; sanuki; society; special; story; study; takahata; tale; tandayu; theory; tree; western; wijanarka; wild; women; world cache: joll-5863.pdf plain text: joll-5863.txt item: #238 of 252 id: joll-5870 author: Sarwoto, Paulus title: Modern Priyayi and The Failure of the Third Space in Kayam’s Two Fictions date: 2023-03-23 words: 7027 flesch: 60 summary: While corrupt priyayi thrives, the protagonist priyayi figures upholding potential transformative power in both fictions are rendered powerless in this newly independent state. The last section analyses two of Kayam’s fictions, “Kimono Biru” and Jalan Menikung, re-enact the transformation of corrupt priyayi in the New Order era. keywords: abangan; april; ashcroft; biru; bungkus; bupati; business; businessman; civil; class; colonial; colonialism; concept; corrupt; corruption; cultural; culture; dalam; dan; different; domestic; dutch; failure; fanon; fictions; figures; geertz; government; hood; horizontal; hybridity; idea; important; independence; indonesia; issn; itu; jalan; javanese; journal; karya; kayam; kimono; koentjaraningrat; language; lebih; literature; london; means; menikung; military; mobility; modern; money; mustari; nasi; nation; national; new; new order; novel; officials; online; order; pangreh; para; paulus; political; politics; postcolonial; power; practices; praja; president; principles; print; priyayi; regents; religious; ricklefs; role; saja; santri; sarwoto; social; society; soeharto; space; state; status; stories; story; studies; sutherland; suwandi; system; time; tommi; trading; traditional; umar; values; vol; way; works; yang; york cache: joll-5870.pdf plain text: joll-5870.txt item: #239 of 252 id: joll-5879 author: Aji, Gabriel Fajar Sasmita title: RUMAH KACA’s Minke’s Death and Its Question on Postcolonial Catastrophe date: 2023-03-23 words: 5520 flesch: 57 summary: RUMAH KACA’s Minke’s Death and Its Question on Postcolonial Catastrophe Gabriel Fajar Sasmita Aji fajar@usd.ac.id English Letters Department, Universitas Sanata Dharma, INDONESIA Abstract Article information Rumah Kaca, or House of Glass, is the last episode of Pramoedya’s Tetralogy of Buru, and it gives “a surprise,” or a shocking end of Minke’s postcolonial strives. The strategy of the colonial government in conducting “house of glass” has gone successful and Minke’s death might stop any local political activities opposing the government. keywords: activities; aji; aku; april; ashcroft; brain; bumi; buru; catastrophe; character; colonizer; common; concept; condition; dalam; dan; death; deeds; dilupakan; discussion; duty; end; episode; exile; existence; fact; fajar; figure; friends; gabriel; glass; government; hand; hero; house; idea; ideology; indonesian; ini; issn; journal; kaca; language; literature; local; loomba; main; minke; native; new; novel; online; pangemanann; people; perspective; physical; position; postcolonialism; pramoedya; print; prominent; readers; rumah; rumah kaca; sasmita; story; strategy; sudah; superior; tetralogy; ultimate; vol; way; words; writings; yang cache: joll-5879.pdf plain text: joll-5879.txt item: #240 of 252 id: joll-588 author: Perdana, B. Endo Gauh; Wardani, Elisa Dwi title: Crisis of Identity and Mimicry in Orwells Burmese Days Seen through a Local Native Character U Po Kyin: A Postcolonial Readin date: 2017-04-01 words: 9439 flesch: 66 summary: Kyin’s appearance is also narrated in details as seen in: Unblinking, rather like a great porcelain idol, U Po Kyin gazed out into the fierce sunlight. Crisis of Identity Leading to Mimicry of U Po Kyin Kyin begins his life as a beggar who later climbs the ladder of success until he has a position of a Sub-divisional magistrate in the British colonial government. keywords: ambition; ashcroft; bhabha; british; buddhist; burma; burmese; club; colonial; colonized; corrupt; crisis; cultural; culture; days; desire; doctor; dwi; elisa; endo; english; european; flory; gauh; good; government; idea; identity; image; india; issn; journal; kyin; language; larkin; life; like; literature; local; magistrate; man; means; member; membership; mimicry; money; native; new; novel; official; online; oppression; orwell; pagoda; people; po kyin; position; postcolonial; power; practice; print; result; rutherford; self; society; status; study; subject; verasvami; vol; wardani; way cache: joll-588.pdf plain text: joll-588.txt item: #241 of 252 id: joll-5946 author: Iskarna, Tatang title: Alternative Models of Electronic Literary Criticism: Intermedial and Ergodic date: 2023-03-23 words: 7114 flesch: 43 summary: Keywords: electronic literature, electronic literary criticism, intermedial, ergodic, interactive and immersive experience Received: 23 February 2023 Revised: 16 March 2023 Accepted: 27 March 2023 Introduction Electronic literature is a fast-expanding discipline that has altered how people read, write, and appreciate literary work. The emergence of electronic literature also referred to as cyber or digital literature, has led to debate. keywords: alternative; approach; art; computer; content; criticism; cultural; cyber; definition; development; different; digital; electronic; electronic literature; elements; ergodic; experience; fiction; field; flores; forms; generation; genre; hayles; hypertext; immersive; impact; important; interactive; interactivity; intermedial; internet; iskarna; issn; journal; kinetic; language; like; literary; literary criticism; literary work; literature; locative; meaning; media; multimedia; narrative; new; online; platform; poems; poetry; print; readers; reading; rosario; sastra; social; sound; story; study; tatang; technology; text; types; unique; use; video; vol; way; ways; wide; work; writers; writing cache: joll-5946.pdf plain text: joll-5946.txt item: #242 of 252 id: joll-598 author: Amianna, Jenna Nadia Rasbi Putri; Putranti, Adventina title: Humorous Situations Created by Violations and Floutings of Conversational Maxims in a Situation Comedy Entitled How I Met Your Mother date: 2017-04-01 words: 5884 flesch: 63 summary: Furthermore, humor theories are applied in order to analyze how the humorous situations are created by the violation and the flouting of conversational maxims found in this situation comedy. In here, release humor theory is applied in order to see how the humorous situation is created by the violation of maxim of relation. keywords: answer; attardo; barney; comedy; context; conversational; cooperative; day; expectation; flouting; grice; hearers; hostility; humor; humorous; idea; incongruity; information; interaction; interlocutors; issn; joke; journal; language; laughter; lily; literature; marshall; maxim; meaning; mother; new; online; order; people; pragmatics; principle; print; release; robin; situation; speakers; ted; theory; violation cache: joll-598.pdf plain text: joll-598.txt item: #243 of 252 id: joll-744 author: Wijana, I Dewa Putu title: Exploitation of Pragmatic Aspects in Indonesian Humorous Discourses date: 2017-10-01 words: 4465 flesch: 67 summary: Biasanya mahasiswa yang tidak tahu diri justru menjawab, “Tidak apa-apa Pak, kali ini saya memaafkan.” Setelah para peserta menjawab, akhirnya mereka penasaran, balik bertanya kepada kami, “Jika Bapak berdua dihadapkan pada situasi seperti kami, yaitu menghadapi dilema seperti buah simalakama, apa yang akan Bapak lakukan?” keywords: act; acts; ada; akan; anda; antoni; apa; aspects; bahasa; bapak; beberapa; benar; bertanya; bogor; buah; charris; class; condition; creators; dalam; dan; data; dengan; dewa; dia; different; discourse; fruit; humorous; ibu; ilmu; implicatures; indonesian; ini; issn; itu; jalan; jika; john; journal; kami; karena; kemudian; kind; lagi; lalu; language; literal; literature; long; maxim; mengatakan; meninggal; menjawab; menuju; non; online; pak; paper; pelatihan; people; pesawat; peserta; plane; politeness; pragmatic; presupposition; principles; print; putu; road; saya; seandainya; seorang; seperti; setelah; sir; situation; speaker; speech; students; studies; study; sudah; tahu; teacher; tetapi; text; tidak; use; utterance; versi; way; wijana; words; yang cache: joll-744.pdf plain text: joll-744.txt item: #244 of 252 id: joll-745 author: Budi, Levita Setya; Widyastuti, Dewi title: Self-Determination to Fight Oppressions as Seen in the Main Character of The Color Purple by Alice Walker date: 2017-10-01 words: 5989 flesch: 73 summary: Oh, Miss Celie, she say, and put her arms around me. This novel tells about a woman, named Celie, who is oppressed. keywords: albert; celie; determination; experiences; feminism; freedom; good; home; husband; life; madsen; men; mother; nettie; non; oppression; patriarchal; radical; relationship; school; self; sexual; shug; society; stepfather; story; submissive; time; woman cache: joll-745.pdf plain text: joll-745.txt item: #245 of 252 id: joll-747 author: Pratama, Dimas Indra; Istianah, Arina title: Noun Phrases of Jace Waylands Utterances in Mortal Instruments: City of Bones date: 2017-10-01 words: 4281 flesch: 68 summary: The analysis presented in this article covers the types of structure, distribution, and function of noun phrases. Keywords: noun phrase, stylistics, pre-modification. keywords: analysis; character; clause; complement; data; determiner; direct; form; function; head; jace; jace wayland; modification; modifier; noun head; noun phrase; novel; object; order; phrase head; phrases; post; pre; prepositional; structure; subject; utterances; wayland cache: joll-747.pdf plain text: joll-747.txt item: #246 of 252 id: joll-748 author: Megale, Iline; Sunardi, F.X. Dono title: The Development of Bilbo Baggins Character through Leadership in J.R.R. Tolkiens The Hobbit date: 2017-10-01 words: 6771 flesch: 70 summary: “But—“said Bilbo again. Journal of Language and Literature Vol. 17 No. 2 – October 2017 ISSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) 133 The Development of Bilbo Baggins’ Character through Leadership in J.R.R. Tolkien’s The Hobbit Iline Megale & F.X. Dono Sunardi Dono.sunardi@machung.ac.id Faculty of Language and Arts, Universitas Ma Chung Malang Abstract Leadership has been interesting since it refers to a significant quality applicable to a wide context of human’s life. keywords: action; adventure; appreciation; attributes; baggins; bilbo; bilbo baggins; burglar; character; characterization; development; dono; dwarves; f.x; fantasy; fiction; form; gandalf; good; great; hobbit; honesty; human; iline; indirect; integrity; issn; journal; journey; kind; language; leadership; life; like; literary; literature; megale; method; model; new; novel; october; online; order; print; real; servant; service; story; sunardi; thorin; times; tolkien; trust; view; vol; way; web; works; world cache: joll-748.pdf plain text: joll-748.txt item: #247 of 252 id: joll-749 author: Setyawan, Bagus Wahyu; Saddhono, Kundharu; Rakhmawati, Ani title: Sociological Aspects and Local Specificity in the Classical Ketoprak Script of Surakarta Style date: 2017-10-01 words: 4451 flesch: 61 summary: Classical ketoprak script of Surakarta style viewed from the perspective of sociological literature is a reflection of the socio-cultural life of the community in Surakarta. There are several kinds of ketoprak scripts in Java and each region has different aspects. keywords: approach; areas; aspects; author; background; bagus; characters; classical ketoprak; cultural; dan; data; dialect; director; drama; garendi; historical; islamic; issn; javanese; jawa; journal; kartasura; ketoprak; ketoprak script; kingdom; kraton; kuncarane; language; life; literary; literature; local; mas; mataram; online; pajang; palace; people; players; print; relationship; research; saddhono; sastra; script; setyawan; social; society; sociological; sociology; staging; story; study; style; surakarta; surakarta style; text; time; vol; works; yogyakarta cache: joll-749.pdf plain text: joll-749.txt item: #248 of 252 id: joll-779 author: Sa-ngiamwibool, Amporn; Srinok, Somchai title: From Tripitaka to Isan Phaya: On Common Characteristics of Existence date: 2017-10-01 words: 4148 flesch: 62 summary: It could be concluded that, based on the review of local Isan literature in general and phayas in particular, Isan phayas fall into two categories: lifestyle phayas and Buddhist phayas. Keywords: Tripitaka, Isan phaya, common characteristics of existence Introduction keywords: amporn; analysis; anatta; anicca; buddha; buddhist; characteristics; common; condition; contents; craving; dukkha; e.g.; existence; happiness; ideas; isan; isan phaya; issn; journal; language; life; lifestyle; literature; local; nature; ngiamwibool; online; people; persons; phaya; philosophers; present; principles; print; proverbs; research; self; source; states; study; thai; thanapaññõ; things; tripitaka; verses cache: joll-779.pdf plain text: joll-779.txt item: #249 of 252 id: joll-794 author: Fajarini, Suzana Maria L.A. title: The Swings of Selendang: a Deconstruction Point of View of Toharis Ronggeng Dukuh Paruk (The Dancer) date: 2017-10-01 words: 3561 flesch: 61 summary: Her decision to give the honor to Rasus – despite her immaturity – shows how Srintil holds her power to break the sacred ritual which is upheld by Paruk people. Known as an adornment and beautification for women in dancing costume, a scarf represents the shackle of the dancer, Srintil as the protagonist in the novel. keywords: bukak; dancer; deconstruction; different; discussion; dukuh; fajarini; gandul; hellwig; indang; interpretation; issn; javanese; journal; klambu; language; liberation; life; literary; literature; meanings; men; mewisuda; mosquito; online; order; papaya; paruk; patriarchal; people; print; rasus; readers; reading; ritual; ronggeng; shows; society; srintil; system; text; tohari; trilogy; university; women; word cache: joll-794.pdf plain text: joll-794.txt item: #250 of 252 id: joll-843 author: Wardana, Theresia Anggarani; Rosiandani, Ni Luh Putu title: Criticisms towards the Idea of Proper Woman in Jessie Burtons The Miniaturist date: 2017-10-01 words: 6954 flesch: 67 summary: Journal of Language and Literature Vol. 17 No. 2 – October 2017 ISSN: 1410-5691 (print); 2580-5878 (online) 167 Criticisms towards the Idea of Proper Woman in Jessie Burton’s The Miniaturist Theresia Anggarani Wardana & Ni Luh Putu Rosiandani Department of English Letters, Universitas Sanata Dharma theresia.teko@gmail.com & puturosi@yahoo.com This study is conducted to reveal the criticisms towards the idea of proper woman in The Miniaturist. keywords: 17th; authority; century; characteristics; construction; criticism; dependence; dutch; female; feminist; gender; home; husband; idea; issn; johannes; journal; language; life; literature; marin; marriage; mindset; miniaturist; mother; nella; novel; online; people; print; proper; proper woman; roles; self; separate; social; society; spheres; text; things; turnip; way; wife; women; words; work cache: joll-843.pdf plain text: joll-843.txt item: #251 of 252 id: joll-865 author: Elmar, Fabian Firman; Ananta, Maria title: Creature Symbols to Foreshadow Harrys Confrontation with his Past in J.K. Rowlings Harry Potter and the Prisoner of Askaban date: 2017-10-01 words: 9463 flesch: 68 summary: …” Ginny, who was huddled in her corner looking nearly as bad as Harry felt, gave a small sob; Hermione went over and put a comforting arm around her (1999: 95). Dog is often depicted as loyal animal and here, the form of black dog Sirius assumed signified the loyalty he held towards his friends. keywords: abrams; ananta; animagus; appearance; azkaban; betrayal; black; black dog; common; conflict; creature; crookshanks; culture; death; dementors; dog; elmar; escape; fabian; firman; form; friends; grim; harry; harry‘s; hermione; hogwarts; incident; issn; james; journal; language; later; like; literature; lupin; magical; maria; meaning; memory; night; novel; object; omen; online; parents; past; peter; pettigrew; potter; print; prisoner; quidditch; rat; ron; rowling; said; scabbers; second; sirius; sirius black; story; symbol; terms; time; traitor; voldemort; years cache: joll-865.pdf plain text: joll-865.txt item: #252 of 252 id: joll-866 author: Kaparang, Alexander I.; Putranti, Adventina title: The Translation Strategies of Metaphors in Dees Supernova: the Knight, the Princess, and the Falling Star date: 2017-10-01 words: 3741 flesch: 61 summary: Establishing the link between Translation Strategies and Metaphor Translation Procedures underlying the principle of translating metaphors is highlighted. Keywords: metaphors, translation strategies, translation procedures Introduction One of the most prominent characteristics of Dee’s writing in one of her novels, Supernova: Ksatria, Putri, dan Bintang Jatuh (Supernova: the Knight, the Princess, and the Falling Star) is the use of a fairly large numbers of figures of speech. keywords: communication; content; data; denotative; different; expressions; faithful; form; functional; idea; image; imitative; indonesia; issn; kamus; language; literature; meaning; means; metaphor; metaphor translation; newmark; online; original; print; procedures; sense; sentence; septic; source; source text; strategies; swamp; tank; target; text; translation; waste; way; word; yang cache: joll-866.pdf plain text: joll-866.txt