Ghostscript wrapper for D:\Digitalizacja\MTS79_t17z1_4_PDF_artyku³y\mts79_t17z2.pdf M E C H AN I KA TEORETYCZNA I STOSOWANA 2, 17 (1979) 0 PŁASKIM QU ASI- STATYCZN YM ZAG AD N IEN IU TE R M OD YF U Z JI DLA SPRĘ Ż YSTEGO WALCA KOŁOWEG O K R Z YSZ T O F G R Y S A, RYSZ ARD S Z C Z E P A Ń S KI (P O Z N AŃ ) 1. Wstę p Obróbka powierzchniowa czę ś ci m aszyn jest jedn ym z waż niejszych problemów współ - czesnego przem ysł u. Jedn ym z rodzajów obróbki powierzchniowej jest wprowadzenie w cienką , zlokalizowaną przy samej powierzchni obrabianej czę ś ci, warstwę pewnego czynnika, mają cego n ad ać tej czę ś ci okreś lone wymogami technologicznymi i eksploata- cyjnymi cechy. Jako przykł ad m oż na tu przytoczyć proces azotowania, nawę glania czy cyjanowania powierzchni m etalowych. Zjawisko to jest niczym innym jak pewnym pro- cesem dyfuzji jedn ego oś rodka w drugi, przy czym podkreś lić należ y, że w warunkach rzeczywistych proces ten przebiega przy jedn oczesn ym poddan iu obrabianej czę ś ci dział a- n iu t ak pola tem peratury ja k i pola sił . W pracy niniejszej zajmiemy się próbą opisu wpł ywu procesu dyfuzji n a naprę ż enia w nieskoń czenie dł ugim walcu koł owym . U wzglę dnimy przy tym wpł yw pola temperatury n a przebieg dyfuzji i n a odwrót. P o n ad t o wyznaczymy koncentrację czynnika dyfundu- ją cego w oś rodek sprę ż ysty ja ko funkcję czasu i zm ien n ych przestrzennych. Z ał oż en ia pracy są n astę pują ce: — poboczn ica walca jest woln a od obcią ż eń; — tem peratura poboczn icy walca jest funkcją ką ta opasan ia
0. Z ał oż en ie to wynika w sposób dosyć oczywisty z faktu, iż ilość czą stek oś rodka dyfundują cego, które wn ikan ą do walca, wyraża się • — biorą c pod uwagę n p . m ol oś rodka sprę ż ystego — liczbą o kilkanaś cie rzę dów wielkoś ci niż szą od liczby Avogadro, zatem n ie m ogą on e w sposób widoczny zmienić potencjał u chemicznego tego oś rodka. M oż na wprawdzie wpł ywać n a zm ian ę poten cjał u chemicznego w wyniku oddział ywań n p . elektrycznych, lecz tego przypadku n ie bierzemy pod uwagę ; — wł asnoś ci term iczn e, dyfuzyjne i m echaniczn e walca są st ał e; — w walcu panuje pł aski stan odkształ cen ia; — tem peratura, poten cjał chemiczny i kon cen tracja są funkcjami zmiennymi r,
) n a- szkicowano krótko drogę otrzymania wyników. O wszystkich funkcjach, wprowadzonych w trakcie obliczeń zakł adam y, że speł niają warunki D irichleta tak dla
o rę , a w i a zz oraz kon cen tracja c. 172 K . G R YSA, R . SZ C Z EP AŃ SJCI Warunki począ tkowe i brzegowe wynikają ce z odpowiednich ustaleń poczynionych we wstę pie pracy, okreś lone są nastę pują co: dla t = 0 (2.8) M(r,
0 I M(R,
, t) speł niają warunki D irichleta wzglę dem zmiennej cp e ( —n, n > przy dowolnych, ustalonych r e (0, R} i t e (0, co). M amy zatem , t)\ \ ^ gdzie &o(r, t) s M h 0 (r, t) m 0. Wstawiają c funkcje 0 i M okreś lone zwią zkami (3.1) d o równań (2.1) i (2.2) oraz warunków ( 2 . 8 ) l i 2 , (2.9)j i (2.9) 2, otrzymujemy nastę pują cy zestaw równań róż niczkowych i warun ków: (3. 2) 1 \ dr 2 1 r d dr n 2 r % 1 d dt u " l dt ' " M 0t PŁASKIE ZAGADNIENIE TERMODYFUZJI 173 (3.3) M r C R , 0 = My***, ®Cn'\ R, 0 = F n >°e- I>«, (3.4) . M f, - s(r, 0 ) = 0 , ©;• .• (!•, 0) - 0 . W zależ noś ciach (3.3) wielkoś ci T p' i M c„- S są współ czynnikami rozwinię ć fourierow- skich funkcji T (q>) i M(c>). Oczywiś cie Tg s AP0 = 0, Tg = T o, M% = M o . R ówn an ia t ran spo rt u , p o przedstawien iu poszczególnych poszukiwanych funkcji AV postaci szeregu F ouriera, rozdzielił y się n a ukł ady równ ań n a współ czynniki rozwinię ć fourierowskich funkcji 0 i M z odpowiedn im i ukł adam i warunków brzegowych i po- czą tkowych. U kł ady te rozwią zujemy za pom ocą skoń czonej transformacji H an keł a rzę du n [5]. O warun kach stosowalnoś ci tego przekształ cen ia cał kowego mówi nastę pują ce twierdzenie ([5], str. 83): Jeś li funkcja f(x) speł n ia waru n ki D irichleta w przedziale (0, R), to jej transformata H an keł a m a postać (3.5) ftfrt) = J gdzie / j,„i — z- ty pierwiastek równ an ia przestę pnego J„(IJ) = 0 (J n (x) — funkcja Bessela pierwszego rodzaju «- tego rzę du [6, 7]), zaś tran sform ata odwrotn a okreś lona jest dla każ dego x e ( 0, R), w którym funkcja f(x) jest cią gł a, zależ noś cią 0 0 (3- 6) fW= - W Z astosowan ie tran sform acji H an keł a do ukł adu równ ań (3.2) z warunkam i (3.3) i (3.4) prowadzi do nastę pują cych ró wn ań róż n iczkowych zwyczajnych n a transformaty H an keł a współ czynników rozwinię ć fourierowskich funkcji 0 i M: (3.7) = 0 , - = 0 , l gdzie oczywiś cie Tg = M% = 01 = M' Q . a 0. Tran sform aty 6C„'S i M c„- ' muszą speł niać jedn orodn e warun ki począ tkowe, wynikają ce z warun ków (3.4). R ówn an ie charakterystyczn e [8] tego ukł adu równ ań m a postać (3.8) r 2 p g a 2 gdzie ocj = — - + - = —, a 2 = d T 8 M . R ówn an ie to m a dwa pierwiastki, gdyż — jak ł atwo sp rawd zić —jego wyróż n ik jest zawsze dodatn i. W celu zbadan ia zn aków pier- wiastków rozważ my zn ak wyraż enia a 2 (gdyż pozostał e wielkoś ci tworzą ce współ czynniki 174 K . G R YS A, R . SZCZEPAŃ SKLI równania (3.8) są dodatn ie). Ponieważ [2] r ak K n A dT " wię c (3.9) a2 - - l^ H- Kr^ drÓM) = - j- ^ - ll - J\ 1 > 0, A A A A \ flM + tf / gdyż d > 0, a > 0 i n > 0 [2]. Jak zatem wynika z (3.9), równ an ie (3.8) ma dwa pierwiastki ujemne. Rozwią zania ukł adu (3.7) mają postać / Ct S / 4 t *T i ni V> • * > (3.10) ś - .̂ o = Pni Oznaczenia: (3.11) J Wykorzystują c wzory [10]: ?ff»i) = 1 f MQX) J„(Qy) 1 - j2)/ ;( (̂)"" 20 2- x2)L / ,(*) /„GO J' (3.12) 0000 V tflJnCePnt) 1 F 2 - / n(e )̂ _ 2 ^ ( gj) 1 wprowadzają c oznaczenia (3.13) S"(o- X) = ~ X \ J'(sVhlrt) / «(gl/ fe/ ra)1 2«2 - a ia / n(v/ ^T) " / „(j/ 7̂) J' PŁASKIE ZAG ADNIENIE TEKMODYFUZH 175 oraz wykorzystują c wzór (3.6) uzyskuje się nastę pują ce przedstawienie współ czynników fourierowskich funkcji 0 i M: (3.14) 0 0 2 V i J„(Qfł „ t ) „ c s . . t , Wstawiają c- prawe stron y zależ noś ci (3.14) do (3.1) otrzymujemy funkcje &(Q,(p,t) i M ( p , (p, t), opisują ce tem peraturę i poten cjał chemiczny w rozważ anym procesie termo- dyfuzji: OD 0 0 V> O - T T 7 - J " ^ ?"{T !??T tF- '(<; 7> M)cosnc.+ F;((/ ; r, M )sin ^]- n = 0 1= 1 S l n (s; T , M) [T c „cosn
= o (3.15) oo - e - ^M ' V 5 ? , ^ ; M , T) [AfS ?(Ql T ) [rSc W przypadku, gdy wartoś ci funkcji opisują cych tem peraturę i poten cjał chemiczny n a brzegu walca n ie zależą od czasu, we wzorach (3.11)—(3.15) należy poł oż yć / 9X = 0 (X = T , M). Wówczas S 1„(Q;X, Y) = - Q", S], 1{Q;X) = 0. Stą d otrzymujemy nastę pują cą postać tem peratury i poten cjał u chemicznego dla problem u omówionego we wstę pie pracy 176 K. G RYSA, R. SZCZEPAŃ SKI ' (3.16) Tutaj ̂/ U 2 (3.17) gdzie « = 0, 1, 2, . . . . 4. Wyznaczenie przemieszczeń, naprę ż eń i koncentracji Aby okreś lić stan przemieszczenia, naprę ż enia i koncentrację czynnika dyfundują cego w rozważ anym walcu, należy rozwią zać równ an ia (2.3) (przy pom inię tych czł on ach iner- cyjnych) z warunkam i brzegowymi (2.10). Oprócz speł nienia tych warun ków wymaga się od przemieszczeń, aby dla r = 0 osią gały wartość skoń czoną. Zauważ my, że prawe strony równ ań (2.3) m oż na w rozważ anym przypadku (u a ot 0) przedstawić w postaci odpowiednich pochodn ych sumy (4.1) Y%0 o {r, t) + y%M o (r, t) + y^ & i ( r ,
0 = 0%, M o = M c 0 , & c „- s , Mf,' s (n = 1, 2, ...) m oż na ł atwo odczytać ze wzorów (3.14). Równania przemieszczeniowe, po prawych stron ach których znajdują się pochodn e funkcji yf 6 0 (r, t)+y%M 0 (r, t) opisują — wraz z warun kam i (2.10) — osiowosymetryczny st an naprę ż eń w walcu, grzanym n a pobocznicy tem peraturą eksponencjalnie maleją cą PŁ ASKIE ZAG ADNIENIE TERMODYFUZJI 177 w czasie, przy czym poten cjał chemiczny jest n a tejże pobocznicy również okreś lony funkcją maleją cą w czasie. Z uwagi n a zł oż on ość analizy w przypadku ogólnym, najpierw zajmiemy się zagadnie- niem osiowosymetrycznym, a n astę pn ie dla przypadku ogólnego tylko naszkicujemy drogę otrzym an ia wyników. 4.1. Przemieszczenia i naprę ż enia w zagadnieniu osiowosymetrycznym. Równanie i warunki ok- reś lają ce przemieszczenia mają postać n astę pują cą: Id 2 Id J _ \ 0 _ 56>o , D „ dM 0 \ DQ2 Q BQ Q2 ) (4- 3) a"° 1 ( i : c a ) "° = i ? m r r 0 ( <5# 6 e= i | H ? ( 0 , 0 I < O O , , gdzie u° — przemieszczenie radialne, c2 = c\ lc\ 2, c\ 2 = (X*+2/ i)/ g 0 , cl = pJQ 0 m T = = YT / QOC*Z), % = T MUQOC*2), T Q = T c 0 , M o s M c 0 , Q = r/ a. Przemieszczenia w kie- runku obwodowym są równe zero: «£ = 0. Znak 0 oznacza osiową symetrię. Po prostych obliczeniach uzyskuje się nastę pują cą postać funkcji U°(Q, t): (4.4) U?(Q ,t)= - RT 0 e- *« \ j~^ t ^ r ^ o "( l ; r , J i ) - mM ^ 5 ^ ( 1 j T )] + O; M, - m T 6 r S l (l; M)]+m M S' o u (Q; M, T )- m T ó T Sl?(e; M)\ - ^ ; M , T ) ] - , T , M) + m u FUf, M, T )], izie (4 . 5 ) W przypadku, gdy wartoś ci brzegowe temperatury lub potencjał u chemicznego nie zależą od czasu, we wzorach (4.4) i (4 5) należy poł oż yć fi x = 0(X - T lub M). Wówczas SO"(Q;X, Y) = - Q/ 2, S^ i^ iX) - 0. Stąd nastę pują ca postać przemieszczenia u° dla 2 Mech. Teoret. i Stos. 2/79 178 K. G RYSA, R. SZCZEPAŃ SKI problem u omówionego we wstę pie pracy: (4.6) UHQ, t) - - R T 0 e - "T ' \ - ~~r [m T S l o n 0 i T , M)- m M d M S&v(l; T )]+ h»(e; T , M)- LL -1 gdzie Ą Ô • Fc oi (t), F Oi (t) & F c oi (t); funkcje te okreś lone są wzorami (3.17). N aprę ż enia dla przypadków okreś lonych warun kam i brzegowymi (2.9)i i (2.9) 2, 3 , dane są zwią zkami (4.7) O%(Q, t) = 2- £- lJl(Q] T , M)- QS™(1;T , M)]- mM dM[S$(Q; 1 o u (Q; M, T )- QS^ (1; M, T )]- - f nt T F%i(t; T , M).+m M F c Ql {t; M, T ) a° f ( e , t) = 1 {m T \ eS l 0 (g; T , M)- S 1 0 U (Q; T , M)- QSh"(l; T , M)]~ M, T )- e sl n (i; M, TOJ- t; M, T ) , O 2 ( 1 - PŁASKIE ZAG ADNIENIE TERMODYFUZJI 179 Przejś cie we wzorach (4.7) z / ?M do zera daje rozwią zanie dla przypadku bę dą cego przedm iotem rozważ ań: %{Q, t) = 2^ - T 0 i- ^ {m T [S^ (Qi T , M)- QS1 0 U (1 ; T , M)]- m M d M [S^ ( e ; T )- (4.8) " 2*- «i otitĄ fad M \ K M / t ( o [ 7 i ( K Jo( got) / i 4.2. Koncentracja czynnika dyfundują cego w zagadnieniu osiowosymetrycznym. P ostać koncentra- cji C°(Q, t) wyznaczamy w oparciu o zwią zek (2.7). Wstawiają c przemieszczenie u? okreś lo- ne zwią zkiem (4.4) do (2.4), otrzymujemy postać dylatacji; wykorzystują c pon adto wzory (3.14) otrzymuje się nastę pują cą funkcję , okreś lają cą koncentrację czynnika dyfundują cego w walcu (4.9) C o(c, t) - [ - m T ó T .SV(l; M)]- ^ ^ v V po, 3 [m T F oi (t; T , M) + m M F ol (t; M, T )]. Przejś cie z / SM do zera powoduje we wzorze (4.9) nastę pują ce zm ian y: funkcje &0 i M o mają , postać okreś loną wzoram i (3.16), e xp ( - j6M O = 1, nawias kwadratowy stoją cy przy M o m a wartość —0,5 mu, zaś nawias kwadratowy stoją cy pod sumą da się rozdzie- l i ć — podobn ie ja k przy przejś ciu od wzorów (4.7) do (4.8) — n a dwa skł adn iki, z których 180 K. G RYSA, R. SZCZEPAŃ SKI każ dy opisuje bą dź oddział ywanie tem peratury, bą dź poten cjał u chemicznego. Stą d osta- teczna postać koncentracji dla rozważ anego zagadnienia termodyfuzji: (4.10) C°(Q, t) = - W oie,t)+\ y*MmM+~)M 0(Q,t)- i„ [m T S l 0 n (l; T , M)- m M d M S l Q y (\ ;T )] + yt M o m M c 2 l - c2 2 4.3. Zagadnienie naprę ż eń i koncentracji w przypadku ogólnym. Wyko r zyst u ją c zwią zki (4.1) i (4.2) moż na wyznaczyć naprę ż enia i koncentrację w zagadn ien iu ogólnym m etodą super- pozycji. P eł na postać przemieszczeń i naprę ż eń bę dzie sumą rozwią zań uzyskanych w roz- dziale (4.1) oraz rozwią zań nastę pują cego zagadnienia brzegowego: 8M 1 (4.11) rd
K M czy od- wrotn ie; nie ma to znaczenia dla dalszej an alizy!, r, » KT IR2, r 2 m K M / M 2 (lub odwrotnie), Przy powyż szych zał oż eniach zwią zki okreś lajece poszczególne, wyznaczone w rozdzia- ł ach 3 i 4, wielkoś ci upraszczają się do nastę pują cej postaci: 182 K . G R YSA, R . SZ CZ EP AIQSKI - rtfo - vli*\ - P T < V i V PniJń (et*ni)e ""iF°[T Zcosn(p+T Zsmn
K
M
, a co za tym idzie, wyraż enie exp(~fj,
oi
F
o
prę dzej
dą ży do zera niż exp (- potF
0
). Z atem dla F
o
> 0,5 (dla tzw. regularnego reż imu cieplnego
[9]), tzn . dla t > i?2/ (2i£r)_wyraż enia expC - ^of^o) n ie przekraczają wartoś ci 0,05 podczas
gdy wyraż enia expC - ^oi^o) mogą być jeszcze stosun kowo bliskie jedn oś ci. D la F o > 1,5
mamy exp(- / ioi F
o
) < 1 0 "3 —z a t e m dla czasów t > 3R2/ (2K
T
) m oż na pom in ąć skł ad-
niki, zawierają ce tego typu potę gi. Zwią zki (5.4) — (5.9) znacznie się wówczas uprasz-
czają. I t a k:
2dK
T
_ j
X
r
e [ Z
n
(5.io) < ^> ' ) - WL_ „ ,+«*!
- , < g, j?o
1 - e2
PŁASKIE ZAG ADNIENIE TERMODYFUZJI 185
/«= 1
dKuy%m
T
an(K
T
- K
M
) V
Ze zwią zków (5.4) — (5.10) m oż na odczytać szereg interesują cych cech charakteryzu-
ją cych proces termodyfuzji w ciał ach stał ych. Z pierwszych dwóch zależ noś ci, okreś lają-
cych tem peraturę i poten cjał chemiczny wynika, że wpł yw procesu dyfuzji n a temperaturę
jest znacznie mniejszy n iż wpł yw tem peratury n a wartość potencjał u chemicznego, gdyż —
jak to już zazn aczon o wyż ej —K
T
> KM- W procesach dyfuzji i ogrzewania, dotyczą cych
ciał stał ych, m oż na n awet n apisać silniejszą n ierówn ość (K
T
> KM) gdyż wówczas współ -
czynniki te róż n ią się o kilka rzę dów wielkoś ci. Jedn akże oba wpł ywy — potencjał u che-
micznego n a tem peraturę i odwrotn ie — są zn ikom o m ał e, gdyż skł adniki, opisują ce te
wpł ywy, m n oż one są przez iloczyny dK
T
lub dKu •
O wpł ywie procesów term icznego i dyfuzyjnego n a przemieszczenia decydują współ -
czynniki m
T
im
M
. N at o m iast wielkoś ci K
T
i K
M
okreś lają czas trwania czysto niestacjonar-
nego procesu. Jak już wspom n ian o wyż ej, czas trwan ia czysto niestacjonarnego procesu
jest dla procesu term icznego zn aczn ie krótszy n iż dla dyfuzyjnego. Stą d rozpatrują c prob-
lem od stron y dyn am iczn ej, w pierwszej fazie — dla Foe (0; 0,5) — należy się spodziewać
przede wszystkim wpł ywu ogrzewania n a przem ieszczenia; dla F o e (0,5; 1,5)—• wyrów-
n an ia się obu wpł ywów, zaś dla Fo > 1, 5—już tylko wpł ywu procesu dyfuzji. P o odpo-
wiednio dł ugim czasie wartoś ci przemieszczeń ustalają się , podobn ie jak w procesie ter-
m icznym .
N aprę ż en ia w procesie termodyfuzyjnym — podobn ie jak w procesie czysto termicz-
nym — po odpowiedn io dł ugim czasie stają się pomijalnie m ał e. Warto jedn akże zwrócić
uwagę n a t o , że równ ież i t u w kolejnych fazach procesu notujemy począ tkowo wię kszy
wpł yw ogrzewania, zaś p o pewn ym czasie przede wszystkim wpł yw dyfuzji n a naprę ż enia.
Widać to szczególnie wyraź nie w zwią zkach (5.10)^ 5 .
Wszystkie uwagi dotyczą ce tem peratury, potencjał u chemicznego i przemieszczeń, do-
tyczą również kon cen tracji (wynika to w sposób oczywisty ze zwią zku (2.7)). P on adto —
ja k widać z (5.10) 6 — p o odpowiedn io dł ugim czasie wartość funkcji c°(Q,t) ustala się
i — w przypadku osiowosym etrycznym — staje się niezależ na od prom ien ia. P odobnego
efektu należy się spodziewać — przez an alogię do procesu czysto termicznego — w przy-
padku nieosiowosymetrycznym . N atom iast wydaje się , że w walcu koł owym m oż na osią gnąć
koncentrację czynnika dyfundują cego, bę dą cą funkcją prom ien ia Q, jeś li zada się potencjał
chemiczny n a powierzchni walca ja ko funkcję ką ta opisania 9?, zaś sam walec wprawi się
w ruch obrotowy wokół wł asnej osi z odpowiedn io dobran ą prę dkoś cią ką tową. Wniosek
ten wynika z analogii procesu termodyfuzyjnego i czysto termicznego, dla którego wyka-
186 K. G RYSA, R. SZCZEPAŃ SKI
zano tego typu zależ ność temperatury od prom ienia przy odpowiednio dobran ym zespole
warunków [9].
Literatura cytowana w tekś cie
1. W. N OWACKI, Dynamie problems of thermodiffusion in elastic solids, P roc. Vibr. P robl. 2, 15 (1974).
2. W. N OWACKI, T ermodyfuzja w ciele stał ym, Mech. Teoret. Stos., 2, 13 (1975).
3. B. STANISZEWSKI, W ymiana ciepł a—podstawy teoretyczne, PWN Warszawa 1963.
4. W. N OWACKI, T eoria sprę ż ystoś ci, PWN Warszawa 1970.
5. 1. N . SNEDDON, Fourier transforms, McG raw- H ill Book Company I n c., N ew York 1951.
6. G . N . WATSON, A treatise on the theory of Bessel functions, Cambridge U niversity Press, Cambridge
1962.
7. N . W. MCLACH LAN , Funkcje Bessela dla inż ynierów, PWN Warszawa 1964. ^
8. E. KAMKE, Differentialgleichungen L osungsmethoden und L osungen, Leipzig 1959; tł um. ros. Moskwa
1965.
9. K. G RYSA, N ieustalone pole temperatury w wirują cym walcu koł owym, wywoł ane utrzymywaną na jego
pobocznicy odcinkami stał ą temperaturą , Mech. Teoret. Stos. 2, 15 (1977).
10. K. G RYSA, O sumowaniu pewnych szeregów Fouriera- Bessela, Mech. Teoret. Stos. 2, 15 (1977).
U . B. A. BOLEY, J. A. WIEN ER, T heory of thermal stresses, J. Wiley and Sons, I n c., N ew York 1960.
12. H. PARKU S, Instationare W drmespannungen, Springer- Verlag, Wien 1958; tł um. ros. Moskwa 1963.
13. S. TIMOSHENKO, I . N . G OOD IER, T eoria sprę ż ystoś ci, ARKAD Y 1962.
14. K. G RYSA, M. KWIEJC, Stan naprę ż eń w walcu koł owym, wywoł any przył oż eniem stał ej temperatury na
pobocznicy, Mech. Teoret. Stos., 1, 15 (1977).
15. W. D ERSKI, A dynamical problem of thermoelasticity concerning a thin circular plate, Arch. Mech.
Stos., 2, 13 (1961).
16. T. M U RA, Dynamical thermal stress due to thermal shocks, Res. R ep. F ac. of Engng., Metfi U niv.,
8 (1956).
17. K. G R YSA, N aprę ż enia i przemieszczenia w wirują cym walcu koł owym ogrzewanym nieosiowosymetrycznie
na pobocznicy, Mech. Teoret. Stos., 3, 15 (1977).
P e 3 to iw e
OB OflH OH KBA3H C TATBraE C KOil 3Ą H A1™ TE P M 0Ji;H < P < I iy3H H
JIJUL yripyrorp Kpyrororo
B p a 6o r e ormcairo n poijecc TepMOflnd)4>y3HH B fljfflH H O/ vi KpyroroM u jijian u p e n pH H acTOH max n p e # -
n on owen H H x: CoKOBasi noBepxH ocTt i(H JiH H flpa cBoSoflH a, TesuiepaTypa SToft n oBepxH ocra flaH a B
ymuft& yr n a q> H BpeiaeHKj a XHMiKecKHii noTeimH aji — B BUfle 4>yHKq«a nocTOHHHoft. B p
npeflnojioweH H O njiocKyio fle^opM aą nio. B ypaBH emł fra flBH >KeH H 5i n pen eSperaercff BHeuiHKtMH CH JEIMK H
3