Ghostscript wrapper for D:\BBB-ARCH\MTS66\MTS66_t4z2\mts66_t4_z2.pdf


M E C H AN I K A
TEORETYCZNA
I  STOSOWANA

2,4(1966)

WPŁYW  H IS TORII  OBCIĄ Ż ENIA  NA  POWIERZCH NIĘ   PLAS TYCZNOŚ CK*)

JÓZ E F   M I A S T . K  OW  S K I  (WARSZAWA)

1.  Wprowadzenie

W  cią gu  ostatniego  dwudziestolecia  przeprowadzon o  wiele  badań  doś wiadczalnych
dotyczą cych  wpł ywu  odkształ ceń  plastycznych  n a  kształ t  powierzchni  pł ynię cia.

W  1947  r.  D . M .  C U N N I N G H AM ,  E.  G .  TH OM SEN   i  J.  E.  D O R N   [I]  przeprowadzili  do-

ś wiadczenia,  z  których  wynika,  że powierzchnia  plastycznoś ci  dla materiał u odkształ co-
nego  ulega  równ om iern em u rozszerzeniu, co zgodn e jest z koncepcją   izotropowego  wzmoc-
nienia.  Badania-   przeprowadzon e  przez  innych  autorów  nie  potwierdzają   jedn ak  tego
wniosku.

P.  M .  N AG H D I ,  F .  ESSEN BU RG   i  W.  K O F F  [2]  w  1958  r.. próbki  rurkowe  ze  stopów

alum inium  wstę pnie  obcią ż ali  m om en tem  skrę cają cym,  a  nastę pnie po  cał kowitym  odcią -
ż eniu  ponownie  obcią ż ali  kombinacją   sił y  osiowej  i momentu skrę cają cego.  Stwierdzili  oni,
że  począ tkowa  elipsa  pod  wpł ywem  odkształ ceń pla- tycznych  uległ a zdeformowaniu  oraz
przesunię ciu.  P odobn e wyniki  o przesuwaniu  się  powierzchni  pł ynię cia w kierunku  wstę p-
nego  odkształ cenia  otrzym an o  również  w  pracach  [3, 4, 5, 6, 8].  Odmienny  schemat
doś wiadczenia  dla  badan ia zachowan ia się   m ateriał u w zależ noś ci  od plastycznej  deformacji
przedstawił   W.  SZ C Z E P I N SKI  [7] w  1963 r.  P róby  przeprowadzone  został y  n a pł askich
próbkach  ze stopu  alum iniowego.  Otrzym ane  wyniki  wskazują ,  że hipoteza  izotropowego
wzmocnienia  daje  w  praktyce  lepsze  przybliż enie  od teorii  opartej  na koncepcji  kinema-
tycznego  wzmocnienia uwzglę dniają cej  efekt  Bauschingera.

W  pracy  [9] stwierdzono  znaczną   an izotropię , jaką   nabywa  materiał   pod wpł ywem
odkształ cenia  na  zam kn ię tym  cyklu  obcią ż enie.

W  pracach  [10,  11, 12] stwierdzono,  że pod  wpł ywem  odkształ ceń plastycznych  nastę -
puje  wzrost  wymiarów  powierzchni  oraz jej  przesunię cie i skrę cenie.

N a  podstawie  wyników  p rac  doś wiadczalnych  m oż na wię c stwierdzić,  że  powierzchnia
pł ynię cia  ulega  przemieszczeniu  i  odkształ ceniu, ale w dalszym  cią gu  nie jest  wyjaś nione,
w  jaki  sposób  powierzchnia  ta się  przemieszcza  i  odkształ ca.  D la  rozwią zania  tego  prob-
lemu  konieczne są  dalsze  badan ia.

Celem  doś wiadczeń  przedstawion ych  w  tej pracy  był o  uzyskanie  dalszych  informacji
o  zachowaniu  się   powierzchni  pł ynię cia  w  m iarę   wzrostu  wstę pnych  odkształ ceń pla-
stycznych.  P rzeprowadzenie  badań  przy  prostych  i  zł oż onych  sposobach  obcią ż enia
pozwolił o otrzym ać dan e o wpł ywie  historii  obcią ż enia n a kształ t powierzchni plastycznoś ci.

(*)  Praca  został a  wyróż niona  w  1965 r.  jedną   z  dwóch  równorzę dnych  drugich  nagród  na kon-
kursie  Zarzą du  G ł ównego  PTM TS  na pracę   doś wiadczalną   z  mechaniki.



6  JÓZHl- '  MlASTKOWSKl

2.  Próbki  i  aparatura  badawcza

Cienkoś cienne próbki  rurkowe  został y wykonane  z rury  o ś rednicy  wewnę trznej  30 m m
i  gruboś ci  ś cianki  1 m m .  Rury  wykonane  był y  z  mosią dzu  M 63  (CuZn37)  o  zawartoś ci
37%  cynku.  Ze  wzglę du  n a  sposób  ich  wykonania  metodą   cią gnienia  próbki  posiadał y
wł asną   historię   odkształ cenia. W  zwią zku  z  tym  wszystkie  próbki  poddan e  został y wyż a-
rzeniu w temp. 650°C, a nastę pnie po 2 godz. studzeniu wraz z piecem do tem peratury 200°C.
D alsze  studzenie  odbywał o  się   na  wolnym  powietrzu.  D o  badan ia  wybrano  drogą   selekcji
tylko  te  próbki,  które  posiadał y  prawidł owy  przekrój  koł owy  oraz  moż liwie  równ o-
mierny  rozkł ad gruboś ci  ś cianki  zarówno  wzdł uż próbki, ja k i  n a jej  obwodzie.  N ajwię ksza
róż nica  w  gruboś ci  ś cianki  nie przekraczał a  3  procen t  jej  wartoś ci  ś redniej.  Stanowisko
badawcze wyposaż ono  w dwa niezależ ne hydrauliczne  ukł ady  obcią ż ają ce.  Jeden  z  nich wy-
woł ywał  w  próbce  osiowe  naprę ż enie rozcią gają ce  za pomocą   trzpienia  zakoń czonego  tł o-
kiem.  D olny koniec próbki zamocowany  był  w  obudowie  przyrzą du,  a górny  sztywno  uch-
wycony  wraz  z  trzpieniem.  Przegub  kulisty  pomię dzy  trzpieniem  a  tł okiem  zapobiegał
powstawaniu  momentu  zginają cego  w  próbce.  D rugi  ukł ad  obcią ż ają cy  doprowadzał
olej  pod  ciś nieniem  do  wnę trza  próbki  wywoł ują c  w  niej  naprę ż enia  obwodowe.

N iezależ ność  obydwu  ukł adów  obcią ż ają cych  pozwalał a  realizować  dowolną   drogę
obcią ż enia  w  pierwszej  ć wiartce pł aszczyzny  naprę ż eń  a

t
,  a

z
,  gdzie  o1, oznacza n aprę ż en ia

obwodowe,  cr2 —  naprę ż enia osiowe.  Odkształ cenia próbek  mierzono za  pomocą   elektrycz-
nych  tensometrów  oporowych  o dł ugoś ci  15  mm. naklejanych  n a  zewnę trznej  powierzchni
próbek, w  ich ś rodkowym  przekroju  poprzecznym. D la  zwię kszenia  dokł adnoś ci  odczytów
odkształ cenia  tensometry  naklejano  symetrycznie  po  dwa  w  obu  kierun kach  obcią ż enia,
osiowym  i  obwodowym.  Pomiary  odkształ cenia dokon ywan e  był y  przy  uż yciu  aparatury
tensometrycznej  opartej  n a  zasadzie  dział ania  m ostka  Wheatston ea.  P odział ka  skali
pozwalał a  na  odczyty  odkształ cenia z  dokł adnoś cią   do  0,5  •   10~ s.

3. Sposób obcią ż ania  i metoda  opracowania wyników

D oś wiadczenia  przeprowadzono  na  oś miu  seriach  liczą cych  po  pię ć  lub  sześć  próbek.
W pierwszej  serii  próbki  nie był y wstę pnie  odkształ cane i został y przeznaczone do zbadan ia
kształ tu  począ tkowej  powierzchni  plastycznoś ci  m ateriał u.  P ozostał e siedem  serii  poś wię-
cono  zbadaniu  zmiany  kształ tu powierzchni  plastycznoś ci  wywoł anej  uprzednim odkształ -
ceniem plastycznym.  Z arówn o zastosowane  drogi  obcią ż enia, jak  i uzyskane  wyniki został y
przedstawione  w  pierwszej  ć wiartce  pł aszczyzny  naprę ż eń  o1,, a

z
,  gdzie  a,  oznacza  naprę -

ż enia  w  kierunku  obwodowym,  a  a
z
  naprę ż enia  w  kierun ku  osiowym.

We  wszystkich  próbach pom iaru  odkształ cenia próbki  dokon ywan o  po  upł ywie pię ciu
minut  od  momentu przył oż enia obcią ż enia,  tj.  wtedy,  kiedy  pod  dział aniem przył oż onego
obcią ż enia,  próbka  praktycznie  nie  wykazywał a  już  pł ynię cia  plastycznego.

Każ da  próbka  jednej  serii  był a  inaczej  obcią ż ana  wzdł uż  drogi  proporcjon aln ego
obcią ż enia,  odpowiadają cej  jednej  z  linii  prostych  poprowadzon ych  n a  pł aszczyź nie
naprę ż eń  z  począ tku  ukł adu  O.  Z  otrzymanych  pom iarów  obliczano  dla  każ dej  próbki
intensywnoś ci  naprę ż eń  i  odpowiadają ce  im  intensywnoś ci  odkształ ceń. N a  tej  podstawie
sporzą dzono  wykresy  a

t
,  a

s
,  a- ,  w  funkcji  e,.





O  2  4~ "*k6"^^g^L_ffi
Naprę ż enia osiowe  ^^> - - §$S  6Z  kG mm'

2

Rys.  1

Naprę ż enia  osiowe  a,  kS  mm'2



Powierzchnie serii  1

Powierzchnie  serii  II

Seria I  Seria  II

Naprę ż enia  osiowe  az  kGmrn'

R ys.  3

Naprę ż enia osiowe  az  kOrnm''

Rys. 4



TO 4 9  SB

2  4  ̂ S

Naprę ż enia osiowe

Rys.  5

—  Powierzchnie  serii  HI

—  Powierzchnie  serii  IV

Seria  III

X

4  S

Naprę ż enia  osiowe  az  mm

Rys. 6

[10]

Seria N



naprę ż enia  osiowe  az  ku  mm'
2

Rys. 7

Naprę ż enia  osiowe  oz  kGmm



—  Powierzchnie  serii  V

—  Powierzchnie  serii  VI

o
Seria V  Seria  VI

Naprę ż enia  osiowe e z  kGmm'
2

Rys. 9

Naprę ż enia  osiowe <rz  kG mm



Naprę ż enia  osiowe  az  kGmrn'

Rys. 11

Aa  Powierzchnie  serii  W

o  Powierzchnie  serii  VIII

o

/
  Seria  W Seria  M

Naprę ż enia  osiowe  oz  kGmm'
2

Rys. 12

[13]



14  JÓZEF   MlASTKOWSKI

i odcią ż one do  pun ktu  O został y  ponownie  obcią ż one,  ale  wzdł uż innej  drogi  OB,  po  czym
odcią ż ano  je  do  punktu  począ tkowego  O.  N astę pn ie  obcią ż ając  próbki  wzdł uż  prom ien i
pokazanych  na rys.  4  wyznaczono  krzywe  odpowiadają ce  crj,",,,;  a\ l^

v
...,  crj".  Taki  sposób

obcią ż enia  wstę pnego  zastosowano  w  celu  stwierdzenia,  czy  moż liwe  jest  w  drugim  etapie
obcią ż enia  na  drodze  OB  zlikwidowanie  skutków  powstał ych  w  materiale  na  pierwszej
drodze  wstę pnego  obcią ż enia  O A,

W serii  czwartej  wszystkie  próbki  wstę pnie  obcią ż ono  n a  drodze  OB  (rys.  5)  pokrywa-
ją cej  się   z  drugim, etapem  obcią ż enia  wstę pnego  zastosowanego  dla  próbek  z  serii  trzeciej.
Po  wyznaczeniu  krzywych  a ^ o p ;  a ^ , . . - .

  ffo]s  przeprowadzon o  porówn an ie  otrzym anych
wyników  z serii  trzeciej  i  czwartej  na  rys.  6.  Wyraź nie  widać  róż ny  przebieg  odpowiednich
krzywych  z obu  serii.

Pią tą   ś lrię   próbek  poddan o  wstę pnemu  obcią ż eniu  w  podobn y  sposób  jak  serię   trzecią
zwię kszając  jedynie  dł ugość  drugiego  odcinka  drogi  wstę pnego  obcią ż enia  OC,  przy
identycznej. dł ugoś ci  pierwszego  odcinka  drogi  O A.  Przebieg  krzywych  dla  t ak  uprzedn io
obcią ż onego  materiał u pokazan o  na  rys.  7.

D roga wstę pnego  obcią ż enia  OC  dla próbek  w serii  szóstej  (rys.  8) pokrywa  się  z  drugim
etapem  drogi  obcią ż enia  próbek  w  serii  pią tej.  P orówn an ie  otrzymanych,  krzywych  dla
pią tej  i  szóstej  serii  próbek  przedstawiono  n a  rys.  9  Jak  widać,  odpowiednie  krzywe  dla
tych dwóch  serii  mają   przebieg  bardzo  zbliż ony  do  siebie.  Otrzym ana  zgodność  przebiegów
tych  krzywych  nastą piła  n a  skutek  zwię kszenia  drugiego  odcin ka  drogi  wstę pnego  obcią -
ż enia  OC.

W  analogiczny  sposób  zbadano  jeszcze  dwie  serie  próbek,  siódmą   (rys.  10)  i  ósmą
(rys.  11),  stosują c  jeszcze  dł uż szą   drogę   wstę pnego  obcią ż enia  na  drugim  odcinku  OD.

P orównania  otrzymanych  krzywych  z  serii  siódmej  i  ósmej  dokon an o  n a  rys.  12.
Bardzo  dobra  zgodność  przebiegu  odpowiednich  krzywych  jeszcze  bardziej  potwierdza
wyniki  uzyskane  na  próbkach  w  serii  pią tej  i  szóstej.

U zyskane  wyniki  wskazują ,  że jeż eli  próbki  już  raz  obcią ż one  i  odcią ż one  n a  drodze
OAO  obcią ż ymy  ponownie,  ale  na  innej  drodze,  to  moż liwe  jest  zlikwidowanie  skutków,
wywoł anych  w  materiale  odkształ ceniem  na  drodze  pierwszej,  o  ile  wielkość  tej  drugiej
drogi jest  dostatecznie  duż a.  D la  tego  przypadku  zgodność  przebiegu  krzywych  nastą piła
już  dla  serii  pią tej  i  szóstej,  dla  których  drogi  wstę pnego  obcią ż enia  przebiegał y  po  linii
OAOCO  i  OCO.  Wielkość  intensywnoś ci  naprę ż eń  wywoł anych  obcią ż eniem  n a  drodze
OC  jest  tutaj  w  przybliż eniu  równa  intensywnoś ci  naprę ż eń  wywoł anych  obcią ż eniem
na  pierwszym  odcinku  drogi  OA.  Zwię kszenie  wielkoś ci  obcią ż enia  n a  drugim  odcinku
drogi, jakie  miał o  miejsce  w  nastę pnych  dwóch  seriach  przy  obcią ż eniu  próbek  n a  drodze
OAODO  i  ODO,  tylko  nieznacznie  poprawił o  zgodność  obydwu  grup  krzywych.  Wynika
stą d, że już  dla serii pią tej  materiał  podczas obcią ż enia  na drodze  OAOCO  zapom in a  n a  od-
cinku  drogi  OC  o skutkach  w nim  wywoł anych  odkształ ceniem wzdł uż  drogi  O A  i  zacho-
wuje  się   tak,  jak  materiał   obcią ż ony  wstę pnie  tylko  na  drodze  OC.

D la  wszystkich  serii  próbek  na  krzywe  odpowiadają ce  granicy  proporcjon aln oś ci
naniesiono wektory  odkształ ceń sprę ż ystych,  a  na  krzywych  odpowiadają cych  intensywno-
ś ci  odkształ ceń e? =   0,01; 0,02;  0,1%, pokazan o  wektory  przyrostów  odkształ ceń  plastycz-
nych,  wyznaczonych  drogą   róż niczkowania  wykreś lnego  odpowiednich  krzywych  n aprę -
ż enie- odkształ cenie.  Jak  wynika  z  rysunków,  wektory  te  są   n a  ogół   prostopadł e  do  po-



W P Ł YW  H I ST O R I I  OBC IĄ Ż EN IA  N A  P O WI E R Z C H N I Ę   PLASTYCZN OŚ CI  15

wierzchni, dla  których  został y  wyznaczone.  Szczególnie  wyraź nie  widać  to  na  rys.  2,  gdzie
przebieg  poszczególnych  krzywych  znacznie  się   od  siebie  róż ni.  D okł adny opis  sposobu
wyznaczenia  wektorów  podan o  w  pracy  [12].

5.  Wn ioski

Wyniki  przeprowadzon ych  doś wiadczeń  wykazują ,  że  granica  proporcjonalnoś ci  dla
m ateriał u  wstę pnie  odkształ con ego  wykazuje  silne  wł asnoś ci  anizotropowe.  Anizotropia
ta  maleje  dla  powierzchni  plastycznoś ci  zdefiniowanych  wię kszymi  wielkoś ciami  od-
kształ ceń  plastycznych.  Wyznaczone  wektory  przyrostów  odkształ cenia  plastycznego  są
n a  ogół  prostopadł e do  powierzchni  plastycznoś ci.

N ajbardziej  interesują ce  jest  t o ,  że  pod  wpł ywem  odpowiednio  duż ego  obcią ż enia
wtórnego  materiał   zapom in a  o  swojej  pierwotnej  historii  obcią ż enia  i  zachowuje  się   tak
jak  materiał   obcią ż ony  tylko  tym  póź niejszym  sposobem  obcią ż enia.  W przypadku  tym
o  wł asnoś ciach m ateriał u  decydują   tylko  ostatnie stany  obcią ż enia, pod których dział aniem
się  znajdował . Wniosek  ten oprócz znaczenia teoretycznego posiada również duże znaczenie
praktyczn e.  Wskazuje  on,  że  za  pom ocą   odpowiedniego  obcią ż enia  istnieje  moż liwość
usunię cia  pewnych  wł asnoś ci  mechanicznych, które  materiał  nabył  w przeszł oś ci n a  skutek
odkształ ceń  plastycznych.

L it er a t u r a

1.  D . M .  C U N N I N G H AM ,  E . G .  T H O M SE N ,  J.  E.  D O R N ,  Plastic  flow  of  magnesium  alloy  under  biaxial

stresses,  P ro c.  AS T M ,  47( 1947) ,  54S- 553.

2.  P .  M .  N AG H D I ,  F .  E SSE N BU R O ,  W.  KOKI- ',  An  experimental  study  of  initial  and  subsequent  yield  sur-

faces  in  plasticity,  J.  Ap p l.  M ech .,  25( 1958) ,  205- 209.

3.  I O .  I I .  H n - ij  O .  A.  I H H I H M A P E B ,  HexomopbH  pe3yjibinai7ibi  ucc/ iBdoaaHun  ipanuuynpyioio  cocmomiun

n.iacnr.mecKu  pacmnuymux  o6pan\ os  HUKSMn,  JXAH  C C C P ,  119,  1,  1958,  4 6 - 4 8.

4 .  F .  E .  TAJIMITOB, B.  H .  K AM . E H I J . E B ,  liccjiedoeauue  ipanuii  ma:<ynecmu u  HSKomopbix  dpyiux  3(f)if>ei<-

mos  upii  CAOOICHOM  HaipysKBHUU)  M exauwKa,  y ^ e i i u e  3aniiCKii  J I . F . y .  Hi  280,  cepiw  MaTe.viaT,

n ayK,  B.  35.,  1960.

5.  H . J.  I VEY,  Plastic  stress-   strain  relations  and  yield  surfaces  for  aluminium  alloys,  J.  M ech .  E n g.  S c ,  3,

1961,  15- 31.

6.  O .  A.  IIlH U IMAPEB,  HsyncHuc  yiacmica  ipamafumsKyneemu  nponwemo.wvciwio  mom<e  tiaipyoicenun,

II.3B.  AH   C C C P ,  O T H 3  max.  u  iwaiiiHHOcTp., Jvfs A,  1962,  159- 164.

7.  W.  SZ C Z E P I N SK I ,  On  the  ejfect  of plastic  deformation  on yield  condition,  Arch .  M ech. Stos., 2,  15(1963),

275- 296.

8.  O .  A.  I H H I I I M A P E B ,  HccMdoeanue  epauutf  nieicyieanu  n/ iacniunecKu  defiop.mipoaaiijiux  o6pa3ijoa

HUKSM,  H nweH epH hift  >K.3  4 ,  3,  ( 1963) ,  740- 747.

9.  P .  A.  ApyTKD H H H ,  O  ijUK/ umecKOM  uazpyMcenuii  ynpyio- n.ucmimecKoii  cpedbi,  I i3B.  AH   C C C P ,

Mex.  ii  MaiiMHOCTp., 4 ,  1964,  8 9 - 9 1.

10.  W.  M ,  M AI R  a n d  H .  P U G H ,  Effect  of  prestrain  on  yield  surfaces  in  coppzr,  J.  M ach.  E n gn g.  Sci.,  2;

6  (1964),  150- 163.

11.  J.  P AR K E R ,  M . B.  BASSE T,  Plastic  stress- strain  relationships  —•  some  experiments  to  derive  a  subsequent

yield  surface,  J.  Appl.  M ech .,  4,  31  (1964).

12.  J.  M I AST K O WSK I ,  W.  S Z C Z E P I N S K I ,  Doś wiadczalne  badanie  powierzchni  plastycznoś ci  wstę pnie  od-

kształ conego  mosią dzu,  M ec h a n ika  T eo ret yczn a  i  St o so wan a,  2,  3  (1965).



16  •   JÓZEF   MIASTKO wsKi

P  e  3  io  M e

BJIH H H H E  H C TOP H H   H ArP YH E H H H  H A  IIOBEP XH OC TB  TEKY^IECTI'I

B  paSoTe  npeflcraBJieH M   pe3yjibTaTH   ucaneflOBaHiwi  BHfla  noBepxiiocTH   TCK

npeflBapaTejiŁHOMy  ruiacmiecKOM y  flecjjopM jipoBannio.  O n wr w  npoBOfliijiucb  n a TpyG -

o6pa3qax  H3  jiaTyHH  M 63  (37%  UHHKa), BbinojinenH bix  H3 TH H yioił   Tpy6bi.  O6pa3u;bi  pa3flejuijuiab

n a  cepiiH ,  n o  pa3iioMy  npeflBapHTenbHO  flecbopM H poBeH H Łie.  O AH H   cepHH   o6pa3i(OB

eflBapHTenBHOMy  BO3fleHCTBHio:  Harpy>KeHHe  oceBoft  CH Jioń - pa3rpy3K

n o  flpyrOM y  nyTH .  fljifl  flpyrux  cepn il  npHiweHnjiocB  narpy>KeHHe  cooTBeTCTByiom.ee  JI H I I I E

BTopomy  sTany  on n cauH oro.  fljin  Ka>Kfloft  ceproi  o n pe^ejwjica  npefleji  nponopu,HOHajibHocTn u  necKOjiŁ-

KO  ycjioBH tix  noBepxHOCTeii  TeKyiecTH ,  cooTBeTCTsyiomnx  onpefleneinibiM   snaueKHeM   H H T6H CH BH OCTH

fle^opM amm.  ITyTeiw  cpasH eH H si  pe3yjibTaT0B  nonyiieH H Łix  H JIH   pa3HWx  cep n ii  n ccjie-

BJiHHHne Ha^iajibHbix  njiacTH^ecKHX  flecbopM auiifi  Ha BHfl  noBepxHOCTii  Tei<yqecTn,  n p n OTJIHMHH

cn oco6a  H aiiajibH oro flecpopM H poBanH Ji OT  cnocoSa  n o c n e^ yio m ero

S u m m a r y

TH E  IN F LU EN CE  OF   TH E  STRAIN   H ISTORY  ON   TH E  YIELD  SU RF ACE

Experimental  results  for  forty  four  tubular  specimens  of  a  M63 brass,  subjected  to  combined biaxial

tension, are presented in the study  of  the influence of  the loading history  on the shape of  the yield  surface.

Three sets  of  specimens, each of  them containing two  groups  of  six  or  five  specimens were  investigated.

The  initial  sectors  of  loading  path for  both  groups  in  one set  were  different,  while  the final vectors  were

the  same. Is was  shown  that for  this final sector being sufliciently  long in  comparison with  the initial one,

the  shape  of  the yield  surface  does not depend on the initial  sector  of  the loading path.

ZAKŁAD   M ECH AN IKI  OŚ ROD KÓW  CIĄ G ŁYCH
IN STYTU TU   POD STAWOWYCH   P ROBLEM ÓW  TEC H N I KI  P AN

Praca został a  zł oż ona w  Redakcji  dnia  26  paź dziernika  1965  r.