ISSN 1978-8118

Vol. 1 No. 1 Mei 2007

Ketua Dewan Redaksi
Wishnoebroto, S.Pd., M.Hum

Dewan Redaksi
Tetty Mindaria Malau, SS., M.Hum

Dra. Ruth Sih Kinanti, M.Hum
Ratna Handayani, M.Si

Dra. Sulistiasih, MA
Henny Lim, BA

Cendrawaty Tjong, BA
Sofi Zhang, BA

Fu Jiaqiang, BA MA

Mitra Bestari
Dra. Ienneke Indra Dewi, M.Hum

Risa Rumentha Simanjuntak, SS., MA
Dra. Nalti Novianti, M.Si
Andyni Khosasih, SE, BA

Dra. Ekawati M. Dukut, M.Hum
Xia Mingju, BA, MA.

Editor Bahasa dan Setter
Dra. Endang Ernawati, M.Lib.

Titik Rahayu S., S.S.
Holil

Angga Ferdiansyah

Sekretariat:
Hery H.M., S.Kom

Alamat Redaksi:
Subcenter Publikasi Ilmiah Bidang Sastra

Center for Research and Community Service
Universitas Bina Nusantara

Kampus Kijang
Jl. Kemanggisan Ilir III No. 45 Kemanggisan/ Palmerah,

Jakarta Barat 11480
Telp. 021-5327630 (ext. 6129) Fax. 021-5300244

cultura

JURNAL

LinguaLingua



ISSN 1978-8118

Vol. 1 No. 1 Mei 2007

DAFTAR ISI

Menik Winiharti
English Participial Clauses and the Strategies Applied in Their Indonesian Translations.........           1-10

Muhartoyo
Introduction to Research Methodologies in Language Studies........................................         11-18

Ruth Sih Kinanti
Family Relationship in Gabrielle Lord’s Lethal Factor.................................................         19-26

Yuliana; Rica S.W. Goeridno
Stylistic Analysis: Gender Influence in Reporting and Reading News................................         27-33

Linda Unsriana
Nilai Didaktis dalam Dongeng Anak Jepang (Analisis Dongeng Tsuru No Ongaeshi)
(Didactic Value in Japanese Children Fairytale (Analysis of Tsuru No Ongaeshi Fairytale))....         34-46

Robihim
Pengaruh Choukai pada Mata Kuliah Nihongo 4 terhadap Kemampuan Berbicara
Bahasa Jepang Mahasiswa Semester IV di UBINUS
(The Influence of Choukai on Nihongo 4 Study on Speaking Ability of Semester IV
Japanese Student on UBINUS)............................................................................        47-56

Nur Saadah Fitri Asih
Efektivitas Penggunaan Metode Oral Drill
untuk Latihan Kemampuan Berbicara Bahasa Jepang di Kelas Dasar
(The Effectivity of Oral Drill Method Useness
for Speaking Ability Practice of Japanese Language in Basic Class)................................         57-63

Yi Ying
Analisis Perbandingan Penerapan Pembelajaran Tata Bahasa China Antara Pembelajaran
Tatap Muka dengan Kombinasi Pembelajaran Jarak Jauh dan Tatap Muka
(Comparation Analysis of China Grammar Learning Application between Face to Face
Learning with Combination of Long Distance and Face to Face Learning).........................         64-77

M. Herwiratno
Kelenteng: Benteng Terakhir dan Titik Awal Perkembangan Kebudayaan Tionghoa
di Indonesia
(Kelenteng: The Last and New Fortress of the Growing of Tionghoa Culture in Indonesia)....         78-86

Andyni Khosasih
Religions Followed by the Descendants of Chinese - Indonesians....................................        87-98

cultura

JURNAL

LinguaLingua