ISSN 1978-8118

Vol. 3 No. 2 November 2009

Ketua Dewan Redaksi
Dra. Endang Ernawati, M.Lib.

Dewan Redaksi
Ratna Handayani, M.Si.

Henny Lim, BA
Cendrawaty Tjong, BA

Sofi Zhang, BA
Dra. Ienneke Indra Dewi, M.Hum.

Risa Rumentha Simanjuntak, S.S., MA.
Akun, S.Pd., M.Hum.

Mitra Bestari
Prof. Bahren Umar Siregar.Ph.D
Dra. Ekawati M. Dukut, M.Hum.

Dra. Nalti Novianti, M.Si.
Rita Susanti, S.Pd., S.S., M.Si.

Andyni Khosasih, SE, BA
Xia Mingju, BA, MA.
Zhang Bin, BA, MA.
Huan Jianjun, Ph.D.
Elisa Christiana, BA.

Guangxi Shifan Xueyuan (Guangxi Teachers Education University) - China

Editor Bahasa dan Setter
Dra. Endang Ernawati, M.Lib.
Christian Parlindungan S., S.S.

Holil
Angga Ferdiansyah

Sekretariat:
Anindito, S.Kom., M.TI

Alamat Redaksi:
Subcenter Publikasi Ilmiah Bidang Sastra

Research Office
Universitas Bina Nusantara

Kampus Anggrek
Jl. Kebon Jeruk Raya No.27 Kebon Jeruk

Jakarta Barat 11530
Telp. 021-5350660 (ext. 1190) Fax. 021-5300244

cultura

JURNAL

LinguaLingua



ISSN 1978-8118

Vol. 3 No. 2 November 2009

DAFTAR ISI

Abdul Aziz Turhan Kariko
Malay Pop: Mass Media Hegemony in Indonesia Popular Music........................................       99-106

Desri Maria Sumbayak
The Diphthongs: The Obstacles for Indonesian Speakers of English.................................      107-115

Yuvike; Menik Winiharti
The Non-Observance of the Conversational Maxims: An Analysis of the Dialogues
in Arthur Miller’s the Crucible.............................................................................      116-127

Clara Herlina
The Comparison of Bilingual and Monolingual Learners Ability in Identifying Sentences
using Reduced Clause.......................................................................................      128-137

Paramita Ayuningtyas
Viewers and Identity Consciousness: The Analysis of the Responses of Green Street’s Viewers      138-145

Bena Yusuf Pelawi
Aspek Semantik dan Pragmatik dalam Penerjemahan
(Semantic and Pragmatic Aspect in Translation) ......................................................      146-151

Cendrawaty; Yovita; Juniwati
The Portrait of Qiong Yao’s Life in Her Novels..........................................................      152-163

Xuc Lin
Similarity and Differences of the Concubine Character in the Novel Wives and Concubines
and the Earth of Mankind...................................................................................      164-174

Frieska Sekar Nadya
Penggunaan Jodoushi dan Keiyoushi dalam Kalimat pada Komik Doraemon Seri 25-35
(The Use of Jodoushi and Keiyoushi in Sentences of Doraemon Comic, Series 25 – 35).........      175-182

Timur Sri Astami
Mistakes in using Keigo on Japanese Busines Correspondence Subject.............................      183-193

INDEKS.........................................................................................................      195-199

cultura

JURNAL

LinguaLingua