Vol. 9 No.1 May 2015

ISSN 1978-8118 (Print) 
ISSN 2460-710X (Online)

Ketua Dewan Redaksi  Ienneke Indra Dewi

Dewan Redaksi   Endang Ernawati  (Universitas Bina Nusantara)
      Akun     (Universitas Bina Nusantara)
      Sri Haryanti   (Universitas Bina Nusantara)
      Rosita Ningrum   (Universitas Bina Nusantara)
      Indiwan Seto Wahyu Wibowo  (Universitas Multimedia Nusantara)

Redaktur Pelaksana  Arta Moro Sundjaja
      Noerlina

Editor Bahasa dan Setter I.Didimus Manulang
      Haryo Sutanto
      Holil
      Atmawati

Sekretariat   Nandya Ayu
      Dina Nurfitria

Description
Lingua Cultura is a semiannual journal, published in May and November, first publication is in 2007.  The 
journal contents are managed by the  English Department, Japanese Department, and Chinese Department, 
Faculty of Humanities, Bina Nusantara University, Jakarta, Indonesia. The objective of the journal is to provide 
a forum for lecturers, researchers, students, and practitioners to present their ideas, concepts, and new 
theories in language and culture; and to disseminate theory, research, and teaching reviews to the academic 
community of language and literature studies in Indonesia and abroad. Lingua Cultura presents articles based 
on research in the study of language, culture, and literature. The coverage of language includes linguistics 
and language teaching, the area of culture includes cultural studies and social studies, and the coverage of 
literature covers the analysis of novel, film, drama using the relevant theories and concepts. Lingua Cultura 
has been indexed by Google Scholar and Indonesian Publication Index. 

Editor and Administration address  :  Research and Technology Transfer Office
  Universitas Bina Nusantara
  Jl. Kebon Jeruk Raya No.27 Kebon Jeruk, Jakarta Barat 11530
Phone : 021-5350660 ext. 1708 
e-mail : nayu@binus.edu
Homepage : http://journal.binus.ac.id/index.php/lingua
  http://research.binus.ac.id/journal/lingua-cultura



Vol. 9 No.1 May 2015

ISSN 1978-8118 (Print) 
ISSN 2460-710X (Online)

DAFTAR ISI

Agustinus Sufianto;  Sugiato Lim; Andyni Khosasih
Akulturasi Unsur Kungfu Tiongkok dalam Pencak Silat Betawi 
(Acculturation of Chinese Kungfu in Betawi Pencak Silat)......................................................................             1-6

Ayu Trihardini
Kesalahan Penggunaan Kata Bantu Bilangan Bahasa Mandarin 
pada Siswa Indonesia Tingkat Prapemula
(Errors in The Use of Mandarin Measure Words on Indonesian Pre-beginner Level Students)..............           7-12

Dian Natashia
Wacana Iklan Parodi Jepang Fanta Gakuen Sensei Series
(Discourse of Parody Advertisement on Japan’s Gakuen Sensei Series)...................................................           13-20

Aprilia Ruby Wikarti
Kesalahan Struktur Frasa Subordinatif Bahasa Mandarin 
(Errors of Subordinate Phrase Structure on Chinese Language)..............................................................           21-27

Hendy Reginald Cuaca Dharma
Representasi Budaya Kawaii dalam Chara-Bentou
(Representation of Kawaii Culture in Chara-Bentou)...............................................................................           28-34

Billy Nathan Setiawan
Cina Benteng: The Latest Generations and Acculturation......................................................................         35-39

Joice Yulinda Luke
The Use of Code-Mixing among Pamonanese in Parata Ndaya Closed-Group Facebook........................           40-46
 

Nana Yuliana; Amelia Rosa Luziana; Pininto Sarwendah
Code-Mixing and Code-Switching of Indonesian Celebrities: A Comparative Study................................           47-54

Rudi Hartono Manurung
Gaya Bahasa Enkyokuhou dalam Novel Nihon Kogyou Ginkou Karya Ryo Takasugi
(Enkyokuhou Figure of Speech in Ryo Takasugi’s Nihon Kogyou Ginkou).................................................           55-66

Evert H. Hilman
The Translation of Indonesian Cultural Lexicons in the Novel Saman....................................................         67-74