Vol. 12 No.3 August 2018cultura LinguaLingua P-ISSN 1978-8118 E-ISSN 2460-710X Editor in Chief Ienneke Indra Dewi English Department, Bina Nusantara University, Indonesia Managing Editors Arta Moro Sundjaja Information System Department, Bina Nusantara University, Indonesia Noerlina Information System Department, Bina Nusantara University, Indonesia International Editor Board Ahmar Mahboob Department of Linguistics, University of Sidney, Australia Ali Taghizadeh English Department, Razi University, Islamic Republic of Iran Andrij Rovenchak Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine Ariel Heryanto School of Culture, History and Language, Australian National University, Australia Arum Perwitasari Center for Linguistics, Leiden University Center for Linguistics (LUCL), Netherlands Max M. Richer Socio-anthropology Department, Monash University, Australia Shkelqim H Millaku University of Prizren, Albania Yousif A. Elhindi Literature and Language Department, College of Arts & Sciences East Tennessee State University, USA Akun English Department, Bina Nusantara University, Indonesia Endang Ernawaty Language Center, Bina Nusantara University, Indonesia Indiwan S. Wahjuwibowo Communication Studies Department, Multimedia Nusantara University, Indonesia Rosita Ningrum Japanese Department, Bina Nusantara University, Indonesia Yi Ying Chinese Department, Bina Nusantara University, Indonesia Language and Layout Editor Dina Nurfitria Bina Nusantara University, Indonesia Eka Yanti Pangputri Bina Nusantara University, Indonesia Atmawati Bina Nusantara University, Indonesia Holil Bina Nusantara University, Indonesia Secretariat Haryo Sutanto Bina Nusantara University, Indonesia Description Lingua Cultura is a quadannual journal, published in February, May, August and November. Lingua Cultura provides a forum for lecturers, academicians, researchers, practitioners, and students to deliver and share knowledge in the form of empirical and theoretical research articles, case studies, and literature reviews. The journal invites professionals in study of language, culture, and literature. The coverage of language includes linguistics and language teaching, the area of culture includes cultural studies and social studies, and the coverage of literature covers the analysis of novel, film, poem and drama using the relevant theories and concepts. Lingua Cultura has been acredited by DIKTI under the decree number 51/E/KPT/2017 and indexed in Crossref, Microsoft Academic Search, Google Scholar, Indonesian Publication Index (IPI), the World Catalogue (WorldCat), Bielefeld Academic Search Engine (BASE), Directory of Open Access Journals (DOAJ), Science and Technology Index (SINTA), Academic Resource Index (ResearchBib), Scientific Indexing Services (SIS), CiteFactor and Indonesian Research Repository (Neliti). Research and Technology Transfer Office, Bina Nusantara University, Anggrek Campus, Jl.Kebon Jeruk Raya 27, Kebon Jeruk, Jakarta Barat 11530, Tel. +621-5350660 ext. 1705/1708, Fax.+621-5300244, E-mail: asundjaja@binus.edu, hsutanto@binus.edu, linguacultura@binus.edu, FB: https://www.facebook.com/lingua.binus, Submission: http://journal.binus.ac.id/index.php/lingua TABLE OF CONTENTS Firman Budianto Representation of Science, Technology, and Memory of Postwar Japan in Japanese Anime ............................. 215-220 Ahmad Madkur English for Specific Purposes: A Need Analysis on English Course in Islamic Banking Department ...................... 221-226 Novita Dewi Beyond Translation: Clarity, Sensitivity, and Artistry in Benedict Anderson’s Reading of Indonesian Literature ...... 227-232 Vita Vendityaningytas; Erlik Widiyani Styati Effect of Computer Mediated Communication and Face-to-Face Communication on the Students’ Writing .......... 233-239 Amrina Rosyada; Ana Widyastuti; Agustina Ramadhianti Implementation of Positive Language to Promote Effective Language Teaching Classrooms for State Junior High School ........................................................................................................ 241-246 Miko Harjanti; Sumardjo; Djuara Lubis; Nani Suhanda Code-Mixing in Online Discussion Forum among Progressive Farmer: Revealing Sundanese Culture Wisdom in Agriculture Community .............................................................................................................. 247-252 Taufiqulloh; Yuvita; Endang Sulistianingsih Analysis of Student Attitudes to Develop a Self-Assessment Model of Genre-Based Writing Class ...................... 253-258 Siti Nuraisiah; Mangatur Rudolf Nababan; Riyadi Santosa Translating Attitudes toward Sexism in Gone Girl Novel (an Appraisal Theory Approach) ................................ 259-266 Resky Januarty Extensive Reading (ER) Practices and the Development of Language Fluency ............................................. 267-272 Khalis Fadillah Cina-Surabaya Dialect Spoken to Younger, Same Age, and Older Addressees in Surabaya ................................ 273-277 Agustina Aloojaha; M. R Nababan; Djatmika The Impact of Translation Techniques on Shifting Meaning of Ordering Speech Act ....................................... 279-287 Susrina Kalee; Yumna Rasyid; Liliana Muliastuti Error Analysis in the Use of Affixation in Indonesian Language Paper Written by Thai Students ......................... 289-293 Dyah Raina Purwaningsih; Ika Maratus Sholikhah; Erna Wardani Redefining Banyumas Local Values: Symbolisms in Batik Motifs ............................................................... 295-300 Endras Setyadi Wicaksono; Djatmika; Sumarlam Who are Anxious and Supposed to be “Jakarta One” ?: a Systemic Functional Linguistics Approach.................... 301-307 Gede Eka Putrawan Foreignization and Domestication of Indonesian Cultural Terms in the Novel Gadis Pantai Translated into English ... 309-315 Vol. 12 No.3 August 2018cultura LinguaLingua P-ISSN 1978-8118 E-ISSN 2460-710X