Vol. 13 No. 3 August 2019cultura LinguaLingua P-ISSN 1978-8118 E-ISSN 2460-710X Editor in Chief Ienneke Indra Dewi English Department, Bina Nusantara University, Indonesia Managing Editors Arta Moro Sundjaja Information System Department, Bina Nusantara University, Indonesia Noerlina Information System Department, Bina Nusantara University, Indonesia International Editor Board Ahmar Mahboob Department of Linguistics, University of Sidney, Australia Ali Taghizadeh English Department, Razi University, Islamic Republic of Iran Andrij Rovenchak Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine Ariel Heryanto School of Culture, History and Language, Australian National University, Australia Arum Perwitasari Center for Linguistics, Leiden University Center for Linguistics (LUCL), Netherlands Max M. Richer Socio-anthropology Department, Monash University, Australia Yousif A. Elhindi Literature and Language Department, College of Arts & Sciences East Tennessee State University, USA Akun English Department, Bina Nusantara University, Indonesia Endang Ernawati Language Center, Bina Nusantara University, Indonesia Indiwan S. Wahjuwibowo Communication Studies Department, Multimedia Nusantara University, Indonesia Putri Andam Dewi Japanese Department, Bina Nusantara University, Indonesia Yi Ying Chinese Department, Bina Nusantara University, Indonesia Language and Layout Editor Dina Nurfitria Bina Nusantara University, Indonesia Eka Yanti Pangputri Bina Nusantara University, Indonesia Atmawati Bina Nusantara University, Indonesia Holil Bina Nusantara University, Indonesia Secretariat Haryo Sutanto Bina Nusantara University, Indonesia Description Lingua Cultura is a quadannual journal, published in February, May, August and November. Lingua Cultura provides a forum for lecturers, academicians, researchers, practitioners, and students to deliver and share knowledge in the form of empirical and theoretical research articles, case studies, and literature reviews. The journal invites professionals in study of language, culture, and literature. The coverage of language includes linguistics and language teaching, the area of culture includes cultural studies and social studies, and the coverage of literature covers the analysis of novel, film, poem and drama using the relevant theories and concepts. Lingua Cultura has been accredited by DIKTI under the decree number 30/E/KPT/2018 (SINTA 2) and indexed in Crossref, ASEAN Citation Index, Microsoft Academic Search, Google Scholar, Garda Rujukan Digital (Garuda), the World Catalogue (WorldCat), Bielefeld Academic Search Engine (BASE), Directory of Open Access Journals (DOAJ), Science and Technology Index 2 (SINTA 2), Academic Resource Index (ResearchBib), Scientific Indexing Services (SIS), CiteFactor and Indonesian Research Repository (Neliti). Research and Technology Transfer Office, Bina Nusantara University, Anggrek Campus, Jl.Kebon Jeruk Raya 27, Kebon Jeruk, Jakarta Barat 11530, Tel. +621-5350660 ext. 1705/1708, Fax.+621-5300244, E-mail: asundjaja@binus.edu, hsutanto@binus.edu, linguacultura@binus.edu, FB: https://www.facebook.com/lingua.binus, Submission: https://journal.binus.ac.id/index.php/lingua TABLE OF CONTENTS Hariyanto; Soetarno Joyoatmojo; Joko Nurkamto; Gunarhadi Correlation of Learning Motivation Based on ARCS Model with English Achievement of Midwifery Students .......... 161-166 Dyani Masita Dewi The Representation of Patriarchy in Indonesian Children Folk Tales from Sumatra Island................................ 167-172 Milisi Sembiring; Vivi Novalia Sitinjak Translating Proverbs in the Mate ras Mate Film Texts from Karonese Language into English............................. 173-180 Rike Febriyanti Japanese Language Rhetoric of the Japanese Education Students’ at the Speech Contest .............................. 181-189 Nurul Fadhilah; Wakit Abdullah Rais; Dwi Purnanto Metaphor Analysis on Color Lexicon with Plant Attributes in Madurese Language.......................................... 191-199 Diah Kristina; Melsiana Shera Rita Ramadona The Representation of Women’s CEO Image in Online Media.................................................................. 201-207 Winny Nur Ardy Sudrajat; Pupung Purnawarman Students’ Perceptions on the Use of Google Docs as an Online Collaborative Tool in Translation Class................ 209-216 Silvia Indriani Students’ Errors in Using the Simple Present Tense at Polytechnic ATI Padang ............................................. 217-221 Rosyida Ekawati; Desi Puspitasari Generic Structure of Tourism Promotion Website of Madura Natural Wonders ............................................. 223-230 Qoniatul Mubarokah; Djatmika; Sumarlam Cucuk Lampah: Cooperative Principle Violations to Create Laughter at Wedding Ceremony in Magetan............... 231-237 Vol. 13 No. 3 August 2019cultura LinguaLingua P-ISSN 1978-8118 E-ISSN 2460-710X