Vol. 15 No. 1 July 2021cultura LinguaLingua P-ISSN 1978-8118 E-ISSN 2460-710X Editor in Chief Ienneke Indra Dewi Bina Nusantara University, Indonesia Managing Editors Nico Surantha Bina Nusantara University, Indonesia Christian Harito Bina Nusantara University, Indonesia Editorial Board Ahmar Mahboob University of Sidney, Australia Ali Taghizadeh Razi University, Islamic Republic of Iran Ariel Heryanto Monash University, Australia Arum Perwitasari Leiden University Center for Linguistics (LUCL), Netherlands Hamzeh Moradi Nanfang College of Sun Yat-sen University, China Max M. Richer Monash University, Australia Shkelqim H Millaku University of Prizren, Albania Yousif A. Elhindi East Tennessee State University, USA Indiwan S. Wahjuwibowo Multimedia Nusantara University, Indonesia Akun Bina Nusantara University, Indonesia Endang Ernawati Bina Nusantara University, Indonesia Putri Andam Dewi Bina Nusantara University, Indonesia Yi Ying Bina Nusantara University, Indonesia Language and Layout Editor Dina Nurfitria Bina Nusantara University, Indonesia Eka Yanti Pangputri Bina Nusantara University, Indonesia Shavira Sarashita Bina Nusantara University, Indonesia Atmawati Bina Nusantara University, Indonesia Holil Bina Nusantara University, Indonesia Secretariat Dewi Novianti Bina Nusantara University, Indonesia Description Lingua Cultura is a semiannual journal, published in July and December. Lingua Cultura provides a forum for lecturers, academicians, researchers, practitioners, and students to deliver and share knowledge in the form of empirical and theoretical research articles, case studies, and literature reviews. The journal invites professionals in study of language, culture, and literature. The coverage of language includes linguistics and language teaching, the area of culture includes cultural studies and social studies, and the coverage of literature covers the analysis of novel, film, poem and drama using the relevant theories and concepts. Lingua Cultura has been accredited by DIKTI under the decree number 30/E/KPT/2018 (SINTA 2) and indexed in Crossref, ASEAN Citation Index (ACI), Microsoft Academic Search, Google Scholar, Garda Rujukan Digital (Garuda), the World Catalogue (WorldCat), Bielefeld Academic Search Engine (BASE), Directory of Open Access Journals (DOAJ), Science and Technology Index 2 (SINTA 2), Academic Resource Index (ResearchBib), Scientific Indexing Services (SIS), CiteFactor and Indonesian Research Repository (Neliti). Research and Technology Transfer Office, Bina Nusantara University, Anggrek Campus, Jl.Kebon Jeruk Raya 27, Kebon Jeruk, Jakarta Barat 11530, Tel. +621-5350660 ext. 1705/1708, Fax.+621-5300244, E-mail: linguacultura@binus.edu, FB: https://www.facebook.com/lingua. binus, Submission: https://journal.binus.ac.id/index.php/lingua TABLE OF CONTENTS Dewi Puspitasari The Interplay of Meaning between Verbal and Visual Texts in a Japanese Children’s Book............................... 1-9 Eisha Jamila Qomariyah Ikhwan; Erna Andriyanti Students’ Motivation to Acquire English through Virtual Learning in the Midst of Covid-19 Pandemic.................. 11-20 Eusabinus Bunau The Reflexive Pronoun of the Bidayuh-Somu Language: Its Comparable Process to English Language Suffix -Self/-Selves.............................................................. 21-27 Woro Januarti Symbols of Heroes in the Indonesian and Chinese Movies ..................................................................... 29-38 Yune Andryani Pinem Corpus-Based Analysis of Online Hoax Discourse on Transportation Subject Picturing Indonesian Issue.................. 39-50 Dwi Atmawati Language Politeness in the Javanese Verb Speech Level....................................................................... 51-57 Yella Dezas Perdani The English Language Teachers’ Perspective of Using the First Language (L1) in Teaching a Foreign Language (TEFL) Class..................................................................................... 59-66 Irmala Sukendra Culture-Shaped Language of Male and Female Writers: A Comparative Study of English and Bahasa Indonesia....... 67-72 Chusni Hadiati; Nadia Gitya Yulianita A Depiction of Raden Joko Kaiman as a Superhero Using Barthes’ Semiotics................................................ 73-78 Eksanti Dwi Pratiwi; Ahmad Juma’ Khatib Strategies Applied in Translating InformationTechnology Terms in Manual Books: Iphone 12 Pro and Samsung S20 FE................................................................................................. 79-84 Wendelinus Janggo Ana Dhei Dhato: A Traditional Wedding Tradition at Rajawawo Village of Ende Regency................................... 85-92 Lispridona Diner; Zukhaira; Sherly F. Lensun A Meta-Analysis of the Influence of Instructional Media on Speaking Learning.............................................. 93-99 Devina Cultural Intelligence of Foreign Language Lecturers: A Measurement towards Global Competence...................... 101-108 Desi Indrawati Critical Discourse Analysis on Representation of Racism and Solidarity in Adidas’s Tweets................................ 109-119 Fransiska Prihatiningsih; Ismail Petrus; Sary Silvhiany Cultural Representation in EFL Textbooks for the Seventh Graders: A Multimodal Analysis............................... 121-133 Vol. 15 No. 1 July 2021cultura LinguaLingua P-ISSN 1978-8118 E-ISSN 2460-710X