PORTAL LAYOUT TEMPLATE I Have Two Words For You, or When Words Collide Derek Simons, Simon Fraser University, Canada PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies, vol. 7, no. 2, July 2010. ISSN: 1449-2490; http://epress.lib.uts.edu.au/ojs/index.php/portal PORTAL is published under the auspices of UTSePress, Sydney, Australia. Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 2 Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 3 Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 4 Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 5 Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 6 Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 7 Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 8 Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 9 Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 10 Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 11 Simons Two Words PORTAL, vol. 7, no. 2, July 2010. 12 I Have Two Words For You, or When Words Collide Derek Simons, Simon Fraser University, Canada