201209_PSpaw.pdf


57Przegląd sPawalnictwa 9/2012

Tadeusz Hejwowski
Anna Łabacz-Kęcik

Mikrostruktura i odporność 
na zużycie powłok natryskiwanych 
metodą płomieniowo-proszkową 
mieszaninami proszków

Microstructure and wear resistance of flame sprayed 
with the powder mixture coatings

Dr	 hab.	 tadeusz	 Hejwowski,	 prof.	 PL,	 mgr	 	
inż.	anna	Łabacz-Kęcik	– Politechnika Lubelska.

Streszczenie
W pracy przedstawiono wyniki badań mikrostruk-

tury, struktury geometrycznej powierzchni oraz skła-
du fazowego powłok natryskiwanych metodą płomie-
niowo-proszkową mieszaniną proszków AmI 3001.2  
i UTP Exobond 2005. Wyznaczono parametry struktury 
geometrycznej i obliczono wymiary fraktalne profili po-
wierzchni. Wykonano badania zużycia ściernego i ero-
zyjnego powłok. Powłoki o wysokiej chropowatości wy-
kazywały dużą odporność na zużycie ścierne. Wartość 
zużycia zależy od składu powłoki, struktury stereome-
trycznej oraz właściwości powierzchni rozdziału ziaren. 
Powłoki zawierające 30÷60% mas. UTP Exobond 2005 
wykazują niższą wartość zużycia ściernego niż powłoki 
wykonane z materiałów bazowych. Intensywność erozji 
powłok cermetalowych zawierających poniżej 50% mas. 
UTP Exobond 2005 jest mniejsza niż intensywność ero-
zji powłoki natryskiwanej UTP Exobond 2005.

abstract
The paper presents results of investigations into mi-

crostructure, geometrical structure of the surface and 
phase composition of coatings flame sprayed with the 
mixture of AmI 3001.2 and UTP Exobond 2005 powders. 
Fractal dimensions and roughness parameters were 
evaluated. The tests of abrasive and erosive wear were 
done. High resistance to abrasion was revealed by high 
roughness coatings. Wear loss of coatings depends on 
coating composition, stereometric structure of the surfa-
ce and intersplat surface properties. Coatings containing  
30÷60% wt. UTP Exobond 2005 reveal lower wear loss 
in abrasion test compared to that of coatings performed 
from basic powders. Erosion intensity of cermet coatings 
containing less than 50% wt. UTP Exobond 2005 is lower 
than for coating sprayed with UTP Exobond 2005.

Wstęp
na ścieranie powierzchni materiału przez twar-

de cząstki mają wpływ mikromechanizmy zużywania: 
bruzdowanie – gdy objętość spęczonego materiału 
jest równa objętości powstałej rysy, mikroskrawanie 

– gdy powstają wiórki materiału, mikropękanie – gdy 
nacisk cząstek ścierniwa jest wystarczająco wysoki, 
aby spowodować powstanie systemu pęknięć oraz 
mikrozmęczenie spowodowane wielokrotnym spę-
czaniem tej samej objętości materiału. Odporność na 
zużycie czystych metali jest wprost proporcjonalna do 
ich twardości, natomiast w przypadku stali obrobio-
nych cieplnie wpływ twardości jest niższy. W większo-
ści modeli teoretycznych procesu zużycia ściernego 
materiałów kruchych zakłada się, że rozważana ob-
jętość materiału ulega usunięciu, gdy utworzone pęk-
nięcia podpowierzchniowe przetną się lub gdy osią-
gną powierzchnię materiału. Zależności teoretyczne  



58 Przegląd sPawalnictwa 9/2012

opisujące odporność na zużycie materiału kruchego 
zawierają z reguły kilka wielkości charakteryzujących 
właściwości mechaniczne materiału, w tym twardość 
oraz odporność na pękanie [1, 2].

mechanizmem zużywania erozyjnego materiałów 
plastycznych przez cząstki stałe dla kątów padania 
cząstki stycznych do powierzchni jest mikroskrawa-
nie, a dla kątów padania zbliżonych do normalnego 
do powierzchni – pękanie warstwy materiału utworzo-
nej przez mikroprzekucie lub ekstruzję. Intensywność 
erozji metali wykazuje maksimum dla kątów padania 
w zakresie 20÷30o, mierzonych pomiędzy kierunkiem 
padania cząstki i powierzchnią materiału. Uszkodzenie 
erozyjne materiałów kruchych jest związane z powsta-
waniem pęknięć w erodowanym materiale [2].

W przypadku zużywania erozyjnego lub ściernego 
materiałów wielofazowych stosuje się zasady sumo-
wania uszkodzeń, które opisują zużycie zależnością 
zawierającą udziały objętościowe faz oraz ich inten-
sywności zużycia [3].

Obiecującymi materiałami do zastosowania na 
elementy ulegające zużyciu erozyjno-ściernemu są 
natryskiwane powłoki kompozytowe niCr-WC [4, 5]  
oraz niCr-Cr3C2 [6]. mechanizm zużywania powłok 
natryskiwanych jest trudny do opisu ze względu na 
ich budowę, obecność pęknięć w ziarnach, naprężeń 
własnych i niejednorodności w składzie chemicznym  
i fazowym ziaren. można wyróżnić następujące me-
chanizmy zużywania powłoki:
– mikroskrawanie oraz mikrożłobienie,
– pękanie ziaren,
– oddzielanie ziaren wskutek pękania na powierzchni 

rozdzielającej ziarna.
Jeśli kohezja materiału powłoki jest niska, to uszko-

dzenie powstałe w procesie zużycia ziarna może spo-
wodować jego usunięcie z powłoki. Istotnym czyn-
nikiem wpływającym na intensywność zużycia jest 
stosunek wielkości ziarna ścierniwa do wielkości ziarna 
powłoki. maksimum odporności na zużycie materiału 
kompozytowego obserwuje się często dla pośrednich 
składów, przykładowo dla kompozytu WC-Co przy za-
wartości WC wynoszącej 80÷90% mas. [7].

Celem pracy było zbadanie mikrostruktury, struktury 
powierzchni oraz odporności na zużycie powłoki natry-
skiwanej metodą płomieniowo-proszkową mieszaniną 
proszków AmI 3001.2 (niCr 80/20) i UTP Exobond 
2005 (WC w osnowie stopu ni).

Metodyka	badań
Podkładki ze stali S235JR przed natryskiwaniem 

poddano obróbce strumieniowo-ściernej luźnym 
ścierniwem korundowym o wielkości ziarna 70 z wy-
korzystaniem własnego stanowiska do piaskowania. 
Chropowatość przygotowanej powierzchni zmierzona 
w przypadkowo wybranych miejscach płyty próbnej 
wynosiła 5÷7 µm. Powłoki wykonano metodą natry-
skiwania płomieniowo-proszkowego poddźwiękowego 

palnikiem UnI-SPRAY-JET firmy Amil. Warstwę wią-
żącą natryskiwano proszkiem AmI 3001.2, niCr 80/20  
(Cr = 20,2%; Fe = 0,45%; Si = 1,2%; mn = 1,3%;  
C = 0,15%; ni – reszta) o wielkości ziarna -90 + 45 µm.

Warstwę odporną na zużycie natryskiwano mie-
szaniną proszków AmI 3001.2 (proszek A) i UTP 
Exobond 2005 (C = 0,8%; Si = 2,25%; Fe = 1,6%;  
W = 14,4%; Cr = 8%; B = 1%; Al = 0,25%; ni – reszta) 
 (proszek B) o wielkości ziarna -106 + 36 µm. Przygo-
towaną mieszaninę proszków podawano w strumie-
niu argonu z własnego podajnika fluidalnego. Para-
metry natryskiwania powłok z mieszaniny proszków 
były zgodne z zalecanymi do natryskiwania powłoki 
z proszku AmI 9120: dysza do natryskiwania USJ-n, 
dysza systemu podawania proszku n, ciśnienie tle-
nu 0,03 mPa, ciśnienie acetylenu 0,07 mPa, poło-
żenie zaworu acetylenu n, położenie zaworu dozo-
wania proszku H, odległość natryskiwania 180 mm. 
Przyczepność powłoki dwuwarstwowej AmI 3001.2/ 
UTP Exobond 2005 natryskiwanej w podanych wa-
runkach, zmierzona zgodnie z normą DIn En 582, 
wyniosła 41,6 mPa. Grubość warstwy wiążącej wy-
nosiła ok. 0,2 mm, grubość warstwy odpornej na 
zużycie – ok. 0,3 mm. Proszek UTP Exobond 2005 
jest stosowany do wytwarzania powłok o wysokiej 
odporności na zużycie oraz korozję. Zalecany jest 
do nakładania na powierzchnie łopatek wentylato-
rów w celu zabezpieczenia przed erozją powodowa-
ną przez cząstki o niewielkich rozmiarach. materiał 
AmI 3001.2 jest stosowany do wytwarzania powłok 
odpornych na korozję i utlenianie oraz do wytwarza-
nia warstw podkładowych pod natryskiwane powłoki 
ceramiczne.

Z natryskiwanych płyt próbnych wycięto próbki do 
badań zużycia, chropowatości oraz do badań mkro-
strukturalnych. Próbki przeznaczone do badań mi-
krostrukturalnych impregnowano żywicą epoksydową 
przed cięciem na przecinarce metalograficznej. Zgła-
dy metalograficzne przygotowano z wykorzystaniem 
szlifierko-polerki Buehler metaServ z głowicą Vector 
LC250. Fotografie zgładów metalograficznych wykona-
no za pomocą mikroskopu optycznego nikon Eclipse 
mA100 wyposażonego w kamerę cyfrową. 

Badania metalograficzne ilościowe wykonano za 
pomocą programu Image J. Analizowano 10 zdjęć mi-
krostruktury dla każdej powłoki. W celu poprawy jako-
ści obrazu zastosowano filtr medianowy. Segmentację 
obrazu wykonano metodą podwójnego progowania. 
Program zliczał liczbę pikseli o stopniach szarości 0 
oraz 255. Wykonano również badania powierzchni po-
włok na mikroskopie skaningowym Zeiss Ultra Plus.

Pomiary mikrotwardości wykonano na mikroskopie 
neophot 2 wyposażonym w przystawkę do pomiaru 
metodą Hanemanna. Obciążenie wgłębnika wynosiło 
450 mn. 

Analizę składu fazowego wykonano za pomocą dy-
fraktometru rentgenowskiego HZG-4. Wykorzystano 
promieniowanie CuKα. Dane pomiarowe były zbiera-
ne i opracowywane przy użyciu programu XRAYAn. 



59Przegląd sPawalnictwa 9/2012

Pomiary chropowatości wykonano na przyrządzie do 
pomiaru kształtów i chropowatości Form Talysurf 120 
Inductive firmy Taylor Hobson. Końcówkę pomiarową 
stanowił diament w kształcie stożka o kącie wierzchoł-
kowym 90o i promieniu zaokrąglenia ostrza 2 µm. Do 
analizy fraktalnej wykorzystano programy Benoit 1.3  
i Tisean.

Badania nanotwardości wykonano za pomocą na-
notwardościomierza CSm nHT. maksymalne obciąże-
nie wgłębnika Vickersa wynosiło 150 mn, czas utrzy-
mywania stałego obciążenia był równy 10 s. moduł 
Younga został obliczony z wykorzystaniem modelu 
Olivera Pharra przy założeniu wartości współczynnika 
Poissona ν = 0,3.

Badania erozyjne wykonano na własnym stanowi-
sku badawczym, w którym ścierniwo przyspieszano  
w dyszy zasilanej sprężonym powietrzem. Wykorzy-
stano mieliwo kwarcowe o wielkości ziaren < 0,1 mm. 
Prędkość cząstek ścierniwa zmierzona metodą dwóch 
tarcz wynosiła 61 m/s. Dla każdej powłoki badania po-
wtarzano 3-krotnie. Określano stosunek ubytku masy 
próbki do masy ścierniwa wykorzystanego w teście.

Badania ścieralności wykonano za pomocą testera 
T07. Siła docisku próbki do pokrytej gumą rolki – prze-
ciwpróbki wynosiła 22 n, czas testu ograniczono do 
180 s, aby nie spowodować perforacji powłoki. Zmie-
rzone ubytki masy odnoszono do próbki kontrolnej 
wykonanej ze stali S235JR, badanej w identycznych 
warunkach. Dla każdej powłoki badania powtarzano 
3-krotnie.

Wyniki	badań	i	dyskusja
Dyfraktogramy otrzymane w badaniach składu fa-

zowego powłok natryskiwanych przedstawiono na ry-
sunkach 1÷3. Badania składu fazowego powłoki na-
tryskiwanej proszkiem AmI 3001.2 ujawniły głównie 
roztwór stały niklu krystalizujący w układzie regularnym 
powierzchniowo centrowanym. Stwierdzono również 
obecność niO w układzie heksagonalnym. Uzyskane 
wyniki są zbieżne z pracą [8]. 

mikrostruktura powłoki natryskiwanej proszkiem 
UTP Exobond 2005 zawiera roztwór stały niklu, cząstki 
węglików WC i W2C oraz wydzielenia borku ni3B. Wyni-
ki badań są zbieżne z podanymi w pracy [9].

Dyfraktogram powłoki natryskiwanej mieszaniną 
proszków zawierającą 60% UTP Exobond 2005 jest 
superpozycją dyfraktogramów przedstawionych na ry-
sunku 1 i 2. nie stwierdzono pojawienia się nowych faz.

mikrostrukturę powłoki natryskiwanej mieszaniną 
proszków zawierającą 40% UTP Exobond 2005 po-
kazano na rysunku 4. Widoczna jest znaczna poro-
watość powłoki. można zauważyć w powłoce cząstki, 
które podczas natryskiwania osiągnęły powierzchnię 
w stanie stałym, co obniża kohezję powłoki. Proszki 
wykorzystane do natryskiwania różnią się znacznie 
właściwościami, np. temperatura topnienia proszku 

Rys.	1.	Dyfraktogram powłoki natryskiwanej proszkiem AmI 3001.2
Fig.	1.	XRD pattern of coating sprayed with AmI 3001.2

Rys.	 2. Dyfraktogram powłoki natryskiwanej proszkiem UTP 
Exobond 2005
Fig.	 2. XRD pattern of coating sprayed with UTP Exobond 2005 
powder

Rys.	3.	Dyfraktogram powłoki natryskiwanej mieszaniną proszków 
zawierającą 60% mas. UTP Exobond 2005
Fig.	3.	XRD pattern of coating sprayed with the mixture containing 
60 wt% UTP Exobond 2005



60 Przegląd sPawalnictwa 9/2012

UTP Exobond 2005 wynosi ok. 1050oC, a proszku AmI 
3001.2 – 1420oC. może to być przyczyną zwiększe-
nia chropowatości dla pośrednich składów mieszanin 
proszkowych. Stwierdzono w niektórych powłokach 
występowanie porów lub pęknięć sięgających warstwy 
wiążącej, których prawdopodobną przyczyną były na-
prężenia powstałe podczas formowania lub stygnięcia 
powłoki.

Wygląd powierzchni powłoki natryskiwanej prosz-
kiem UTP Exobond 2005 przedstawiono na rysunku 5. 
Obraz jest typowy dla powłok natryskiwanych. Obser-
wuje się niewielki udział porowatości otwartej. Wygląd 
sugeruje dobrą kohezję powłoki. nie występują pęknię-
cia w powłoce.

Powierzchnia powłoki natryskiwanej mieszaniną 
proszków zawierającą 40% mas. UTP Exobond 2005 
ma wyższy w porównaniu do poprzedniej powłoki 
udział porowatości otwartej (rys. 6). Wygląd sugeruje 
niższą kohezję powłoki. Widoczne są cząstki o kształ-
cie sferycznym, które podczas natryskiwania nie były 
stopione. można zauważyć pęknięcia ziaren powłoki.

na rysunku 7 przedstawiono zależność porowatości 
powłoki od udziału masowego proszku UTP Exobond 
2005 w mieszaninie. najwyższą porowatość 20,93% 
stwierdzono dla powłoki natryskiwanej proszkiem niCr. 
Porowatość powłoki natryskiwanej proszkiem UTP 
2005 wynosi 13,8%. Zwiększenie udziału masowego 
proszku UTP 2005 do zawartości 70% powoduje obni-
żenie porowatości do wartości 12,4%.

Zależność parametrów struktury geometrycznej  
powierzchni powłok od udziału masowego proszku 
UTP 2005 przedstawiono na rysunku 8. najwyższe 
wartości odpowiadają zawartości proszku UTP Exo-
bond 2005 w zakresie 40÷50%. najniższa wartość  
Ra = 9,3 µm odpowiada powłoce natryskiwanej prosz-
kiem UTP Exobond 2005, a dla powłoki natryskiwa-
nej AmI 3001.2 Ra = 15,6 µm. najwyższą wartość  
Ra = 24,9 µm stwierdzono dla powłoki zawierającej 
40% mas. UTP Exobond 2005. Wszystkie parame-
try chropowatości wykazywały podobne zależności  
od składu mieszaniny. 

Rys.	4.	mikrostruktura powłoki natryskiwanej mieszaniną zawierają-
cą 40% mas. UTP Exobond 2005, 120x
Fig.	4.	microstructure of coating sprayed with the mixture containing 
40 wt. % UTP Exobond 2005, magn. 120x

Rys.	 5.	 Powierzchnia powłoki natryskiwanej proszkiem UTP 
Exobond 2005, SEm
Fig.	5. Appearance of coating surface sprayed with UTP Exobond 
2005, SEm

Rys.	 6. Powłoka natryskiwana mieszaniną proszków zawierającą 
40% mas. UTP Exobond 2005, SEm
Fig.	 6. Appearance of coating surface sprayed with the mixture 
containing 40 wt. % UTP Exobond 2005, SEm

Rys.	7.	Zależność porowatości od składu powłoki
Fig.	7.	Dependence of porosity on coating composition



61Przegląd sPawalnictwa 9/2012

Rys.	8.	Zależność parametrów chropowatości od składu powłoki
Fig.	8.	Dependence of roughness parameters on coating composition

Analiza fraktalna może być uważana za meto-
dę opisu struktury powierzchni komplementarną  
w stosunku do tradycyjnych metod wyznaczania  
parametrów chropowatości. metody fraktalne są sto-
sowane z powodzeniem do opisu mikrostruktury ma-
teriałów oraz w badaniach mechanizmu zużycia. na  
przykład, analiza fraktalna może być także stosowana 
w celu scharakteryzowania układu porów w materia-
łach [10], określania wpływu kształtu wydzieleń grafitu 
na właściwości mechaniczne żeliwa ciągliwego [11], 
określenia związku pomiędzy odpornością na pę-
kanie stali i strukturą powierzchni przełomu [12], czy 
też wpływu struktury powierzchni na twardość powłok  
Ti + Ti(C,n) nanoszonych metodą magnetronową 
[13]. Stwierdzono, że analiza fraktalna konturu czą-
stek zużycia umożliwia identyfikację jego rodzaju  
i diagnostykę stanu węzła tarcia [14]. 

metody analizy fraktalnej znalazły także zastoso-
wanie do opisu właściwości powłok natryskiwanych. 
Przyczepność natryskiwanych powłok ceramicznych 

zależy od właściwości powierzchni natryskiwanej.  
W pracach [15, 16] przedstawiono związek pomiędzy 
przyczepnością i parametrami fraktalnymi opisującymi 
natryskiwaną powierzchnię. Wymiary fraktalne okre-
ślono następującymi metodami: analizy R/S (Dr/s), 
power spectrum (Ds), roughness-length (Dr), metodą 
wariogramu (Dv) oraz metodą wavelets (Dw). Wymiar 
korelacyjny d2 określono metodami AmI (Average Mu-
tual Information) oraz Fnm (False Nearest Neighbours 
Method). Analizy fraktalne wykonano za pomocą pro-
gramów Benoit 1.3 i Tisean na plikach współrzędnych 
punktów profilu zapisanych przy użyciu przyrządu 
Form Talysurf 120 Inductive. Wyniki analizy przedsta-
wiono na rysunkach 9÷11.

maksymalna wartość wykładnika Hursta odpowia-
da zawartości proszku UTP Exobond 2005 w powłoce 
równej 80%. Wartości minimalne wymiaru korelacyj-
nego odpowiadają zawartościom UTP Exobond 2005  
w zakresie 40÷70%. nie stwierdza się zależności po-
między wartością intensywności erozji lub odpornością 

Rys.	9.	Zależność wartości wymiarów fraktalnych od składu powłoki
Fig.	9.	Dependence of fractal dimensions on coating composition

Rys.	10. Zależność wykładnika Hursta od składu powłoki
Fig.	10.	Dependence of Hurst exponent on coating composition

Rys.	11.	Zależność wymiaru korelacyjnego od składu powłoki
Fig.	 11.	 Dependence of correlation dimensions on coating 
composition



62 Przegląd sPawalnictwa 9/2012

na zużycie ścierne a parametrami obliczonymi metoda-
mi analizy fraktalnej. Wykazano słabszą niż w przypad-
ku klasycznych parametrów opisujących strukturę po-
wierzchni zależność od składu proszku stosowanego 
do natryskiwania. Wymiary fraktalne wykazują różne 
zależności od składu proszków stosowanych do na-
tryskiwania. Wadą metody stykowej pomiaru chropo-
watości jest odkształcanie ziaren powłoki powodowa-
ne przez przemieszczającą się końcówkę pomiarową 
oraz rozmiar końcówki pomiarowej uniemożliwiający 
wniknięcie w małe zagłębienia, co niewątpliwie miało 
wpływ na uzyskane wartości parametrów chropowa-
tości i wyniki analiz fraktalnych. Wyniki badań mikro-
twardości i nanotwardości podano w tablicy. Pomiary 
mikrotwardości i nanotwardości wykonano na zgła-
dach poprzecznych powłok natryskiwanych proszkami 
AmI 3001.2, UTP Exobond 2005 oraz na powłokach  
o składach pośrednich. Ze względu na częściowe 
pokrywanie się zakresów twardości ziaren natryski-
wanych tymi materiałami, w tablicy I podano wyniki 
otrzymane dla powłok wykonanych z materiałów bazo-
wych. W celu określenia zakresu twardości wykonano 
20 pomiarów. Stosunkowo duże zakresy mierzonych 
właściwości są związane z występującymi w powło-
ce naprężeniami własnymi oraz niejednorodnością  
składu chemicznego i fazowego.

Wartość względnego zużycia ściernego zależy za-
równo od składu chemicznego powłoki, jak i porowa-
tości, budowy granic ziaren oraz obecności pęknięć. 
Powłoki natryskiwane mieszaniną proszków zawierają-
cą 30÷60% UTP Exobond 2005 wykazywały mniejszą 
wartość zużycia względnego niż powłoki natryskiwane 

proszkami AmI 3001.2 lub UTP Exobond 2005. nie 
stwierdzono wyraźnej zależności zużycia względne-
go od porowatości. Wyższe odporności na ścieranie  
wykazują powłoki o większej chropowatości.

Wyniki badań zużycia powłok przedstawiono na  
rysunku 12 i 13. 

Wyższą intensywność erozji stwierdzono dla po-
włoki natryskiwanej proszkiem UTP Exobond 2005 
niż dla AmI 3001.2. Intensywność erozji osiągnęła 
maksymalną wartość dla powłoki zawierającej 80% 
proszku UTP Exobond 2005. Powłoki natryskiwa-
ne mieszaninami zawierającymi powyżej 50% mas.  
niCr wykazują niższą intensywność erozji w po-
równaniu do powłoki natryskiwanej proszkiem UTP 
Exobond 2005. Badania erozyjne prowadzono dla 
kąta padania ziaren ścierniwa normalnego do po-
wierzchni. W takich warunkach testu niską intensyw-
ność erozji wykazują materiały o niewielkiej twardo-
ści. Zwiększenie zawartości materiału AmI 3001.2  
w powłoce powoduje obniżenie intensywności erozji 
ze względu na wzrost udziału ziaren plastycznych, 
ale jednocześnie zastosowanie mieszaniny znacz-
nie różniących się właściwościami proszków do na-
tryskiwania powoduje pogorszenie kohezji powłoki. 
nie stwierdzono występowania związku pomiędzy 
intensywnością erozji i chropowatością powłok. Ob-
serwacje zgładów poprzecznych powłok wykazały 
w niektórych powłokach obecność pęknięć i poro-
watości otwartej, nie stwierdzono jednak wyraźnego 
wpływu składu chemicznego powłoki na to zjawisko. 
nie stwierdzono istotnej zależności pomiędzy wy-
stępowaniem porowatości otwartej oraz pęknięciami  

tablica.	Wyniki badań twardości powłok
table. Results of hardness measurements

Powłoka
nanotwardość, HV mikrotwardość, HV moduł Younga, GPa

zakres wartość średnia zakres wartość średnia zakres wartość średnia
AmI 3001.2 258,2÷424,7 336,0 221÷465 296 67,2÷114,8 93,2

UTP Exobond 2005 374,7÷1043,2 698,3 206,6÷726 478,8 101,31÷146,98 121,4

Rys.	 12.	 Zależność względnego zużycia ściernego od zawartości 
proszku UTP Exobond 2005
Fig.	12. Dependence relative abrasive wear loss on the content of 
UTP Exobond 2005 powder

Rys.	13.	Zależność intensywności erozji od zawartości proszku UTP 
Exobond 2005
Fig.	 13.	 Dependence of erosion intensity on the content of UTP 
Exobond 2005 powder



63Przegląd sPawalnictwa 9/2012

w powłoce i wartościami intensywności erozji lub od-
porności na zużycie ścierne. Powierzchnie powłok 
po badaniach tribologicznych pokazano na rysun-
kach 14÷16.

Widok powierzchni powłoki (rys. 14) wskazuje, że 
podczas erozji następuje usuwanie jej nierówności. 
można zauważyć wpływ porowatości powłoki na prze-
bieg erozji. 

Obraz powierzchni świadczy o wysokim udziale kru-
chego pękania podczas erozji. na powierzchni widać 
odsłonięte cząstki węglika wolframu. Twardość cząstek 
mieliwa kwarcowego wynosi ok. 1100 HV i jest niższa 
od twardości wydzieleń węglika, który zostaje usunięty 
z materiału powłoki dopiero wskutek zużycia erozyjne-
go osnowy otaczającej węglik. 

Podczas testu ścieralności powłoki cermetalowej 
nastąpiło ścinanie nierówności powierzchni. Proces zu-
życia jest nasilony na granicy ziaren powłoki (rys. 15).

Podczas ścierania powłoki natryskiwanej prosz-
kiem AmI 3001.2 następuje usuwanie nierówności po-
wierzchni. Widok powierzchni sugeruje niską kohezję 
powłoki i możliwość usuwania dużych fragmentów zia-
ren podczas zużycia ściernego (rys. 16).

Rys.	14. Powierzchnia powłoki natryskiwanej UTP 2005 po erozji, 
SEm
Fig.	14. Surface of coating sprayed with UTP 2005 after erosion, 
SEm

Rys.	15.	Powierzchnia powłoki natryskiwanej mieszaniną zawierają-
cą 40% UTP 2005 po badaniach zużycia ściernego, SEm
Fig.	 15.	 Surface of coating sprayed with the mixture containing 
40 wt. % UTP 2005 after erosion test, SEm

Rys.	16.	Powierzchnia powłoki natryskiwanej proszkiem AmI 3001.2  
po badaniach ścieralności, SEm
Fig.	16.	Surface of coating sprayed with AmI 3001.2 after abrasion 
test, SEm

Wnioski
Wartość zużycia zależy od składu powłoki, struk-

tury stereometrycznej powierzchni oraz właściwości 
powierzchni rozdziału ziaren. Powłoki o wysokiej 
chropowatości wykazywały niską wartość zużycia 
ściernego. Powłoki zawierające 30÷60% mas. UTP 
Exobond 2005 wykazują mniejsze zużycie ścierne  

od powłok wykonanych z materiałów bazowych. In-
tensywność erozji powłok cermetalowych zawiera-
jących poniżej 50% mas. UTP Exobond 2005 jest 
niższa od intensywności erozji powłoki natryskiwanej 
UTP Exobond 2005.



64 Przegląd sPawalnictwa 9/2012

Literatura
[1] Zum Gahr K.-H.: microstructure and wear of materials. Else-

vier. nowy Jork 1987.
[2] Hejwowski T.: Studium procesów zużywania erozyjnego, ścier-

nego i zmęczenia cieplnego elementów maszyn oraz kształ-
towanie struktur o korzystnych właściwościach eksploatacyj-
nych. Wydawnictwo Uczelniane Politechniki Lubelskiej 2003.

[3] Hejwowski T.: Wpływ mikrostruktury i składu chemicznego 
stopów na osnowie żelaza na ich odporność na zużycie ścier-
ne oraz erozyjne. Inżynieria materiałowa 2 (2010). 

[4] Stack m.m., Chacon-nava J., Jordan m.P.: Elevated tempe-
rature erosion of range of composite layers of ni-Cr based 
functionally graded material. materials Science and Techno-
logy 12 (1996).

[5] Hoop P.J., Allen C.: The high temeperature erosion of com-
mercial thermally sprayed metallic and cermet coatings by 
solid particles. Wear 223-235 (1999). 

[6] matthews S., James B., Hyland m.: The role of microstructure 
in the mechanism of high velocity erosion of Cr3C2- niCr ther-
mal spray coatings: Part I – As-sprayed coatings. Surface and 
Coatings Technology 203 (2009).

[7] Pennefather R.C., Hankey S.E., Hutchings R. and Ball A.: Re-
cent observations of the erosion of hard materials. materials 
Science and Engineering A105/106 (1988).

[8] mahesh R.A., Jayaganthan R., Prakash S.: microstructural 
characteristics and mechanical properties of HVOF sprayed 
niCrAl coating on superalloys. Journal of Alloys and Compo-
unds 468 (2009).

[9] Lim L.C., ming Q., Chen Z.D.: microstructure of laser-clad 
nikel-based hardfacing alloys. Surface and Coatings Techno-
logy 106 (1998).

[10] Bernal J.L.P., Bello m.A.: Fractal geometry and mercury poro-
simetry. Comparison and application of proposed models on 
building stones. Applied Surface Science 185 (2001).

[11] Li J., Lu L., Lai m.O.: Quantitative analysis of the irregularity 
of graphite nodules in cast iron. materials Characterization 45 
(2000).

[12] Su Y., Lei W.-S.: Relationship between fracture toughness 
and fractal dimension of fracture surface of steel. Internatio-
nal Journal of Fracture 106 (2000).

[13] Kwaśny W., Dobrzański L.A., Pawlyta m., Gulbiński W.: Frac-
tal nature of surface topography and physical properties of 
the coatings obtained using magnetron sputtering. Journal of 
materials Processing Technology 157-158 (2004).

[14] Wrona m.: Zastosowanie metod fraktalnych do analizy czą-
stek zużycia. Tribologia 2 (2003).

[15] Amada S., Hirose T.: Planar fractal characteristics of blasted 
surfaces and its realtion with adhesion strength of coatings. 
Surface and Coatings Technology 130 (2000).

[16] Amada S., Yamada H.: Introduction of fractal dimension to 
adhesive strength evaluation of plasma-sprayed coatings. 
Surface and Coatings Technology 78 (1996).