60 R E I N W A R D T I A [VOL. 1 Boedijn et Reitsma. Contr. Gen. Agr. Res. Sta. Bogor No. 109: 50-59 3 figs. . D. (1928): Washington* palmleaf spot due to Cylindrocladium ma- cherry layers. Journ. Pomol. 20: 80-83 1 pi. (1944) : A Cylindrocladium as the cause of a shoot wilt of v a r i e s o f plum and cherry used for rootstocks. Trans. Brit. Mycol. Soc. 27: 71-80 3 figs, pis. 5-8. REINWARDTIA Published by Herbarium Bogoriense, Kebun Raya Indonesia Volume 1, Part 1, pp. 61-66 (1950) NOTE SUR LES GENRES PALEOTROPICAUX AFZELIA, INTSIA ET PAHUDIA (Legum.-Caesalp.) par J. J. G. LEONARD * S U M M A R Y 1. Afzelia, Intsia, Pahudia, and Afrafzelia are very close to each other and not well defined genera. 2. Intsia is a good genus, but the three, other ones are congeneric with each other. 3. Afzelia Smith is a nomen conservandum and, therefore, must be maintained against Pahudia, generally used in Asiatic and Malaysian floras. 4. An enumeration of all species of Afzelia is given. In this connection some new combinations are made. 1. Parmi les Leguminosae-Caesalpinieae-Amherstieae existent des arbres, repandus en Afrique, en Asie et en Malaisie, dont les fleurs sont caracterisees par la presence d'un grand petale onguicule, les 4 autres etant rudimentaires ou nuls ainsi que par des staminodes en nombre variable. Ces arbres ont ete ranges dans les genres Afzelia Smith (1), Intsia Thouars (2), Pahudia Miq. (3) et Afrafzelia Pierre (4) qui presentent entre eux d'etroites affinites et au sujet des delimitations desquels les avis ont ete tres partages. C'est ainsi que de nombreuses especes ont ete classees dans l'un ou l'autre genre selon les auteurs [ex.: Afzelia africana Smith ex Pers., Intsia africana (Smith ex Pers.) O. Kuntze, Afrafzelia africana (Smith ex Pers.) Pierre et Pahudia africana (Smith ex Pers.) Prain] ! La situation s'est compliquee du fait de l'existence de deux genres Afzelia anterieurs a celui de Smith: Afzelia Ehrhart (5) et Afzelia Gmelin (6). 2. Examinons tout d'abord les differences existant entre les genres Afzelia Smith, Intsia Thouars et Pahudia Miq. Le genre Intsia, repandu de la Polynesie a Madagascar, se caracterise par ses etamines fertiles libres au nombre de 3 seulement et par ses graines non arillees. Les genres Afzelia (Afrique) et Pahudia (Asie, Malaisie), par contre, possedent 7 etamines fertiles et des graines arillees; chez le premier, les filets sont libres tandis que chez Pahudia (d'apres la descrip- * I.N.E.A.C, Bruxelles. . 6 1 — 62 R E I N W A R D T I A [VOL. 1 1950] LeONARD: Note sur Afzelia, Intsia et Pahudia 63 tion generique princeps basee sur P. javanica) les filets sont soudes dans leur partie inferieure. Certains auteurs, Pierre (4) et Harms (7, 8, 9) par exemple, con- siderent les 3 genres comme distincts; d'autres, comme Bentham et Hooker (10), O. Kuntze (11), Taubert (12) et Harms (13) unissent Afzelia et Intsia, maintenant les uns Afzelia, les autres Intsia, accordant ainsi au nombre d'etamines et a la presence ou l'absence d'arille moins d'impor- tance qu'a la soudure des filets. Comme il a ete montre dans la suite (14, 15, 16) que dans le genre Pahudia les etamines pouvaient etre longuement (P. javanica) ou a peine soudees a la base (les autres especes), il parait preferable de maintenir Intsia et d'unir plutot Afzelia et Pahudia ainsi que l'a fait Prain (14) suivi recemment par les botanistes hollandais (15, 16). 3. Envisageons maintenant le sort des trois genres Afzelia existants: 1. Afzelia Ehfhart 1790: ce genre, qui se rapporte a des mousses, a ete publie avant le Species Muscorum d'Hedwig (1801), point de depart de la nomenclature legitime des muscinees; n'ayant pas ete repris apres 1801, il est a rejeter comme nom illegitime. 2. Afzelia Gmelin 1791: a ete considere, par les Congres de Botanique, comme nomen rejiciendum au profit de Seymeria Pursh 1814, Scro- phulariacee d'Amerique du Nord. 3. Afzelia Smith 1798: a. Bentham et Hooker (10) et Harms (13) m'aintiennent Afzelia Smith et considerent Intsia comme synonyme. b. Par suite de 1'existence'd'A/zeKa Gmelin 1791, O. Kuntze (11) et Taubert (12), par contre, preferent Intsia aux depens 6.'Afzelia Smith dont les especes passent dans le genre precite. c. Pour la meme raison, Pierre (4), pour qui Afzelia Smith, Intsia et Pahudia sont distincts, range les especes d'Afzelia Smith dans le nouveau genre Afrafzelia. C'est le 3eme nom generique donne aux especes africaines! d. Toujours par suite de l'existence d'Afzelia Gmelin 1791, Prain (14), considerant, avec raison, Afzelia Smith 1798 et Pahudia 1855 comme identiques, maintient ce dernier genre dans lequel il classe tous les anciens Afzelia qui portent ainsi un 4eme nom generique! Divers auteurs, s'occupant de la flore asiatique et malaise, ont suivi Prain, ainsi Merrill (17) et Meyer Drees (15). Ce dernier fait le point de la question mais ignorait malheureusement la decision prise en 1935 par le Congres de Botanique d'Amsterdam de considerer Afzelia Smith comme nomen conservahdum; cette decision, deja proposee en 1933 par Chalk, Burtt-Davy, Desch et Hoyle (18) mais publiee en 1940 seulement (19), parait tres logique par suite de l'emploi quasi general de ce genre dans les flores africaines. En 1941, De Wit (16), ignorant l'article du Kew Bulletin par suite des circonstances de guerre, appuie l'avis de Prain, Merrill et Meyer Drees et classe dans le genre Pahudia tous les Afzelia decrits depuis l'article de Prain. 4. En conclusion, les genres Afzelia Smith et Pahudia Miq. paraissent bien identiques mais alors que le premier est maintenu dans les flores africaines, le second Test dans la plupart des flores asiatiques et malaises. Depuis la decision du Congres d'Amsterdam, la priorite doit etre accordee a Afzelia Smith. Voici des lors, avec toutes les combinaisons proposees, la liste des "bonnes" especes du genre Afzelia; pour les especes asiatiques et malaises, nous avons suivi De Wit et ne reprenons pas ci-apres les nombreux syno- nymes cites par cet auteur et Meyer Drees. AFZELIA Smith Trans. Linn. Soc, IV, p. 221 (1798) Pahudia Miq., PI. Ned. Ind., I, p. 85 (1855). Afrafzelia Pierre, Fl. For. Cochinch., fasc. 25, tab. A. M a 1 a i s i e. (1899). 1. AFZELIA RHOMBOIDEA (Blanco) Vidal, Cat. PL Prov. Manila, p 28 (1880). Eperua rhomboidea Blanco, Fl. Filip., ed. 2, p. 260 (1845). Intsia rhomboidea (Blanco) O. Kuntze, Rev. Gen. PL, I, p. 192 (1891). Pahudia rhomboidea (Blanco) Prain, Sc. Mem. Med. Off. Ind. Army, XII, p. 14 (1901). var. rhomboidea. var. praetermissa (De Wit) J. Leonard, comb. nov. Pahudia rhomboidea var. praetermissa De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 151 (1941). 2. Afzelia javanica (Miq.) J. Leonard, comb. nov. Pahudia javanica Miq., Fl. Ned. Ind., I, p. 86 (1855). • subsp. javanica. Pahudia javanica subsp. eujavanica De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 146 (1941). subsp. longiflora (De Wit) J. Leonard, comb. nov. Pahudia javanica subsp. longiflora De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 146 (1941). 3. AFZELIA BORNEENSIS Harms, Fedde Repert., XIV, p. 256 (1916). Pahudia borneensis (Harms) Merr., Journ. As. Soc. Straits, LXXVI, p. 84 (1917). 1950] LeONABD: Note sur Afzelia, Intsia et Pahudia 65 64 R E I N W A R D T I A [VOL. 1 B. A s i e . 4. AFZELIA XYLOCARPA (Kurz) Craib, Kew Bull., p. 267 (1912). Pahudia xylocarpa Kurz, Journ. As. Soc. Beng., XLV, p. 290 (1876). 5. Afzelia cochinchinensis (Pierre) J. Leonard, comb. nov. Pahudia cochinchinensis Pierre, PI. For. Cochinch., fasc. 25, tab. 386 A (1899). 6. Afzelia martabanica (Prain) J. Leonard, comb. nov. Pahudia martabanica Prain, Ind. Forest., XXVI, p. 312 (1900). C. A f r i q u e. 7. AFZELIA AFRICANA Smith ex Pers., Syn. PL, I, p. 455 (1805). Intsia africana (Smith ex Pers.) O. Kuntze, Rev. Gen. PL, I, p. 192 (1891). Afrafzelia africana (Smith ex Pers.) Pierre, Fl. For. Cochinch., fasc. 25, tab. 388 (1899). Pahudia africana (Smith ex Pers.) Prain, Sc. Mem. Med. Off. Ind. Army, XII, p. 16 (1901). 8. AFZELIA BRACTEATA Vogel ex Benth. in Hook., Ic. PI., tab. 790 (1848). Intsia bracteata (Vogel ex Benth.) O. Kuntze, Rev. Gen. PL, I, p. 192 (1891). Afrafzelia bracteata (Vogel ex Benth.) Pierre, Fl. For. Cochinch., fasc. 25, tab. 388 (1899). Pahudia bracteata (Vogel ex Benth.) Prain, Sc. Mem. Med. Off. Ind. Army, XII, p. 16 (1901). 9. AFZELIA QUANZENSIS Welw., Apont. Phytogeogr., Ann. do Cons. Ultr., parte nao off., p. 586 (1858). Intsia quanzensis (Welw.) O. Kuntze, Rev. Gen. PL, I, p. 192 (1891). Afrafzelia quanzensis (Welw.) Pierre, Fl. For. Cochinch., fasc. 25, tab. 388 (1899). Pahudia quanzensis (Welw.) Prain, Sc. Mem. Med. Off. Ind. Army, XII, p. 16 (1901). Afzelia petersiana Klotzsch in Peters, Reise Mossamb., Bot., I, p. 19 (1864). Intsia petersiana (Klotzsch) O. Kuntze, Rev. Gen. PL, I, p. 192 (1891). Afrafzelia petersiana (Klotzsch) Pierre, Fl. For. Cochinch., fasc. 25, tab. 388 (1899). Afzelia attenuata Klotzsch in Peters, Reise Mossamb., Bot., I, p. 20 (1864). . Intsia attenuata (Klotzsch) O. Kuntze, Rev. Gen. PL, I, p. 192 (1891). Afrafzelia attenuata (Klotzsch) Pierre, Fl. For. Cochinch., fasc. 25, tab. 388 (1899). Pahudia attenuata (Klotzsch) Prain, Sc. Mem. Med. Off. Ind. Army., XII, p. 16 (1901). 10. AFZELIA BELLA Harms, Engl. Bot. Jahrb., XLIX, p. 425 (1913). Pahudia bella (Harms) De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 152 11. AFZELIA BIPINDENSIS Harms, Engl. Bot. Jahrb., XLIX, p. 426 (1913.) Pahudia bipindensis (Harms) De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 152 (1941). Afzelia Bequaertii De Wild., PI. Bequaert., Ill, p. 120 (1925). Pahudia Bequaertii (De Wild.) De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 152 (1941). 12. AFZELIA PACHYLOBA Harms, Engl. Bot. Jahrb., XLIX, p. 426 (1913). Pahudia pachyloba (Harms) De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 153 (1941). Afzelia Zenkeri Harms, Engl. Bot. Jahrb., XLIX, p. 427 (1913). Pahudia Zenkeri (Harms) De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 153 (1941). Afzelia Brieyi De Wild., Fedde Repert., XIII, p 369 (1914). Pahudia Brieyi (De Wild.) De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 152 (1941). 13. AFZELIA CAUDATA Hoyle, Kew Bull., p. 170 (1933). Pahudia caudata (Hoyle) De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. I l l , XVII, 1, p. 152 (1941). 14. AFZELIA PETUREI De Wild., Bull. Inst. Roy. Col. Beige, VI, 1, p. 203 (1935). Afzelia discolor Hort. ex Steud., Nom., ed. II, 1, p. 33 (1840) et A. microcarpa Chev., Veg. Ut. Afr. Trop. Fr., V, p. 172 (1909) [= Pahudia microcarpa (Chev.) De Wit, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 153 (1941)] sont des nomina nuda. *** Je remercie le Dr. H. C. D. de Wit de l'Office de Flora Malesiana a Leiden d'avoir eu l'amabilite de marquer son accord avec le texte de la presente note. Bruxelles, juin 1950. BlBLIOGRAPHIE (1) SMITH, Trans. Linn. Soc. IV, p. 221 (1798). (2) THOUARS, Gen. Nov. Madag., p. 22 (1806). (3) MIQUEL, Fl. Ned. Ind., I, p. 85 (1855). (4) PIERRE, Fl. For. Cochinch., fasc. 25, tab. 388 (1899). (5) EHRHART, PI. Crypt. Exs. (1790). (6) GMELIN, Syst. Veg., II, p. 927 (1791). (7) HARMS in Engler et Prantl. Nat. Pflanzenfam., ed. 1, Nachtr., I l l zu III, 3, p. 153 (1908). (8) HARMS in Engler Pflanzenw. Afr., I l l , I, p. 457 (1915). (9) HARMS, Fedde Repert., XIV, p. 257 (1916). (1941). 66 R E I N W A R D T I ' A [VOL. 1 (10) BENTHAM et HOOKER, Gen. PL* I, p. 580 (1865). (11) O. KUNTZE, Rev. Gen. PL, I, p. 191 (1891). (12) TAUBERT in Engler et Prantl, Nat. Pflanzenfam., ed. 1, (13) HARMS in Engler et Prantl, Nat. Pflanzenfam., ed. 1, 197 (1897). Ill, 3, p. 140 (1894). Nachtr. I zu III, 3, (14) PRAIN, SC. Mem. Med. Off. Ind. Army, XII, p. 1-17 (1901). (15) MEYER DREES, Bull. Jard. Bot. Buit., Ser. I l l , XVI., 1, p. 83-102 (1938). (16) DE WIT, Bull. Bot. Gard. Buit., Ser. Ill, XVII, 1, p. 139-154 (1941). (17) MERRILL, Philipp. Journ. Sc, Bot., V, p. 41 (1910). (18) CHALK, BURTT-DAVY, DESCH et HOYLE in Chalk et Burtt-Davy, Forest Trees and Timbers of Brit. Emp., Twenty West Afr. Timb. Trees, II, p. 14 (1933). (19) SPRAGUE, Kew Bull., p. 104 (1940). (Received for publication October 31, 1950) Rein.Vol 1,Part 1, pp 1-66_Page_01 Rein.Vol 1,Part 1, pp 1-66_Page_32 Rein.Vol 1,Part 1, pp 1-66_Page_33 Rein.Vol 1,Part 1, pp 1-66_Page_34 Rein.Vol 1,Part 1, pp 1-66_Page_35