Microsoft Word - Hernan Tesler-Mabe_The Union of Laughter and Forgetting The European Union and the Construction of its own His


Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 8

 

 
 

 ……………………………………………………… 

 The Union of Laughter and Forgetting?  
             The European Union and the Construction of its      
             own History 

 
 
 

     
     Hernan Tesler-Mabe 

 

 

Abstract 
 
As recently as one year ago, the European Union was seemingly on a direct path toward 
its avowed goal of "ever closer union." In numerous publications, EU authorities asserted 
that they had the confidence of European peoples desirous only of further integration. In 
the wake of the failed referenda for a European Constitution, however, enthusiasts of 
European Union can no longer be certain that their enterprise will succeed. The European 
Union, once strong and united, seems now an entity teetering on the edge of collapse. The 
reasons for such a dramatic shift are, of course, wide-ranging. Yet I would suggest that a 
great part of the general European disillusionment with European Union has come about 
as a result of the actions of the Europeanists themselves. Over the last decades, European 
officials have exhibited a frightfully high incidence of revisionism in their literature. This 
practice, I argue, has caused many Europeans to question the integrity of the project of 
European Union.  
 
For my presentation, I intend to undertake a close study of a selection of documents 
published by the European Communities. In this endeavour, I will compare and contrast 
the messages imparted in different editions of these works and consider the semiotic 
significance of the textual and non-textual language appearing therein. In this manner, I 
hope to achieve two aims. First, I mean to add a corrective element to a literature that, 
guided by a teleological interpretation of integration, endows integration with”logic" to 
be found only in hindsight. Second, I intend to examine the many meanings that the EU 
has had over its history and assess how closely policy has adhered to the ideological 
goals of prominent Europeanists. In sum, I hope to shed light on the fundamental 
disconnect between advocates of Europe and the "man on the street" and help establish a 
dialogue which may contribute to resolving the current impasse within the European 
Union. 
 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 9

Introduction  

 ‘Non.’ ‘Nee.’  Two little words, one great furor.  In late spring 2005, the initiative 

for a European Constitution was derailed after a majority of French and Dutch voters 

voted ‘no’ in referenda that had been envisioned by the European Communities as “an 

important step in the construction of Europe.”1  Until this setback, the construction of a 

new Europe, strong, united and rapidly evolving towards its own vision of a progressive 

society had seemed to be on course.  In numerous publications, the EU authorities 

asserted that they had the support of a European peoples desirous of a united Europe.2  

Yet how was the task of convincing Europe’s citizenry being accomplished?  Institutions 

of the European Union, buoyed by a profound confidence in their goal of “ever closer 

union,” persistently produced a literature (propaganda to some, information to others) 

that explained the campaigns and competences of the European Union and revealed the 

trajectory of European integration.  This literature, however, exhibited a frightfully high 

incidence of revisionism, being substantively revised from edition to edition to present an 

ever more “correct” vision of recent European history. 

 The cost of such a course was altogether too high -- the recent failed initiative for 

a European Constitution has soundly shaken the self-assurance of European 

integrationists and led to questioning the means by which the support of the European 

populace had been obtained.  In light of this recent setback, the time has come to revisit 

                                                           
 
1 “A Constitution for Europe” (Luxembourg: Office for Official Publications of the European 
Communities, 2004), 5. 
2 European opinion polls show that Europe’s citizenry has been largely in support of integration -- the 
percentage of Europeans desiring a unified Europe remained well above the 80% mark between the years 
1952 and 1985.  The question posed to assess this feeling has traditionally been, “In general, are you for or 
against efforts made to unify Western Europe?”  More recent sources have replaced “Western Europe” with 
“Europe” but the results have remained largely unchanged.  Jean-Claude Deheneffe, Europe as seen by 
Europeans: European polling 1973-1986 (second edition) (Luxembourg: Office for Official Publications of 
the European Communities, 1986), 28.     



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 10

the integrationist literature and explore the manner in which this body of work has sought 

to advance European integration.  In this article, I undertake a close study of a set of 

documents published by the European Communities between 1986 and 2000.3  Written 

by authors closely connected to the project of European integration in a format and style 

suitable for general consumption, bearing the EU imprimatur and dealing extensively 

with the history of European integration and European history as a whole, these 

documents serve as a window into an integrationist literature that has aimed at helping to 

create a unified Europe and to construct a shared European history.  By comparing and 

contrasting the messages imparted in varying editions of these documents, I intend to add 

a corrective element to an EU literature that, guided by a teleological interpretation of 

integration, endows many aspects of the integrationist process with a “logic” to be found 

only in hindsight and reconstitutes European history to accord with present-day 

objectives.  I hope to thus assist in providing a solution to the current integrationist 

impasse while in the process contributing to a vast academic literature that explores the 

process of European integration.4   

 

                                                           
3 The works examined are: Pascal Fontaine, Europe -- A Fresh Start: The Schuman Declaration 1950-90  
(Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 1990); Pascal Fontaine, A 
new idea for Europe: The Schuman declaration -- 1950-2000 (Luxembourg: Office for Official 
Publications of the European Communities, 2000); Klaus-Dieter Borchardt, European unification: The 
origins and growth of the European Community (Luxembourg: Office for Official Publications of the 
European Communities, 1986); Klaus-Dieter Borchardt, European Integration: The origins and growth of 
the European Union (Fourth edition) (Luxembourg: Office for Official Publications of the European 
Communities, 1995); Pascal Fontaine, Europe in Ten Lessons (second edition) (Luxembourg: Office for 
Official Publications of the European Communities, 1995); Pascal Fontaine, Europe in 10 Points (third 
edition) (Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 1998).   
4 Scholars across disciplines have engaged in an intensive study of European integration. Cultural theorists 
such as Peter Van Ham, anthropologists and sociologists such as Maryon McDonald and Cris Shore, and 
political scientists like Mark Pollack have all contributed interesting studies that ruminate on the meanings 
of the construction of Europe, show the manner in which the European Commission and other organs of the 
EU contribute to the construction of Europe and shed considerable light on the policy processes and inter-
institutional relations involved in the progression of European integration.  



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 11

I.  Pascal Fontaine’s Histories of the Schuman Declaration (1990 & 2000) 

 Pascal Fontaine (b.1948) is a man whose European credentials run strong and 

deep.  Serving as the last assistant to Jean Monnet between 1973 and 1977, by the late 

1980s Fontaine had risen to Principal Administrator of the European Parliament.  In 

recent years, Fontaine has been affiliated with the EPP-ED Group (the Group of the 

European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats) in the 

European Parliament, acting as both Deputy Secretary General to the Party as well as 

head of the Party’s Documentation, Publication and Research Service.  In essence, 

Fontaine is a person possessing a close affiliation and sense of identification with the 

European project. 

 Meant to commemorate the 40th and 50th anniversaries of the Schuman 

Declaration, Pascal Fontaine’s Europe -- A Fresh Start: The Schuman Declaration 1950-

90 (1990) and A New Idea for Europe: The Schuman declaration -- 1950-2000 (2000) are 

substantially different in terms of how the events of the post-war period in European 

history have been interpreted by the author.  Despite the difference in the works’ titles 

and the different conclusions drawn in the two texts, however, it is clear from the most 

cursory of glances at the structure and contents of the publications that the latter work is a 

revision of the earlier text.  In sum, the similarities establish the fact that these are merely 

different editions of the same text while the differences, the examination of which we 

shall now turn to, in aggregate serve to reconstitute history. 

 Since the early years of post-war integration, Europeanists have often cast the 

history of Europe as a continuous sweep in an effort to portray European integration as 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 12

the culmination of a common historical destiny.5  It is therefore surprising to find Pascal 

Fontaine attempting to disassociate the post-war European project from its historical 

antecedents by altering the passage which relates how “in extending a hand to recent 

enemies…[Robert Schuman] wiped away the bitterness of war and the weight of the 

past” (1990, p.5) to “he extended a hand to yesterday’s enemies and erased the bitterness 

of war and the burden of the past” (2000, p.5).  With this change, Fontaine effectively 

demarcates the end of the Second World War as a phenomenon from a distinct historical 

period which has concluded and calls attention to the Schuman Declaration as the 

beginning of a new era in European history.   

 Fontaine’s depiction of the Second World War as an event from a different 

historical period is consistent with a Europeanist discourse that, according to anti-

integrationist affiliations such as the Bruges Group, is a blatant offensive aimed at 

eroding the traditional nation-state building project of the 19th and early 20th centuries.6  

Such charges are supported by Pascal Fontaine’s description of Jean Monnet’s career.  

While Fontaine initially described Jean Monnet’s political career in an apologetic 

manner, admitting that “although [Monnet] never held political office,” (1990, p.10) by 

the time of the second version of his text, the author attempts to recast it as a positive, 

saying that Monnet had remained “unfettered by any political mandate” (2000, p.11).  By 

portraying the possession of a “political mandate” as a burden, Fontaine’s subtle change 

                                                           
5 Many examples of this type of literature exist, ranging from textbooks stressing the unity of European 
history (Les Memoires de L’Europe), to works for children suggesting that today’s Europe is far superior to  
past incarnations (Der Krieg ums Himbeereis) and on to more discursive works such as those written by 
Denis de Rougement (The Idea Of Europe).  See bibliography for full citations. 
6 This discourse, the most obvious examples of which are the initiatives undertaken as a consequence of the 
1985 Adonnino Report (such as the creation of an official EU flag and the naming of the choral finale to 
Beethoven’s 9th symphony as the EU’s “national” anthem) has resulted in anti-integrationists condemning 
these actions as attempts at having “the visible emblems of national identity [be] replaced by those of the 
supranational.” Martin Ball, et al, “Federalist Thought Control: The Brussels Propaganda Machine” 
http://www.brugesgroup.com/news.live?article=79&keyword=8#through [accessed 21 December 2004].   



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 13

strips the nation-state of its role as a traditional source of political authority  

Pascal Fontaine’s work bears further evidence of an attempt to erode the import of 

the nation-state by undermining its agency in the construction of Europe.  In 1990, Pascal 

Fontaine proclaimed that “France is taking the first decisive step to rebuild Europe and is 

inviting Germany to play its part” (1990, p.13) while in the revised text the sentence is 

altered to read “France is now taking the first decisive step towards the construction of 

Europe and is associating Germany in this venture” (2000, p.13).  In the new text, 

therefore, two fundamental changes are found.  First, the original text used the verb 

“rebuild” to imply that European integration was to restore Europe to its pre-war state 

and solely to fix what had gone wrong.  By replacing “rebuild” with “construction,” the 

author implies that the project of European integration is no longer about correcting 

European problems but has become an attempt to create a new Europe.  Second, “invite”, 

a word suggestive of directorship of a project or activity, is replaced by “associate”, a 

word used to convey the impression that both parties are part of a larger grouping or 

project and that neither has control of the enterprise.  Europe thus becomes an actor 

independent of its constituent states. 

 The discussion of the directorship of the European project dovetails closely with 

the subject of the democratic deficit and how the EU is often seen as an entity that has 

assumed control over a wide-ranging set of competences despite having far too few 

channels through which European citizens can exercise democratic control.  With this 

concern in mind, it comes as a surprise to find Pascal Fontaine revealing in his 1990 text 

“that the Schuman Plan was the result of a conspiracy” (1990, p.12).  Ten years on, 

numerous institutional changes later and doubtless mindful of the difficulties encountered 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 14

in ratifying the Treaty of Maastricht, this controversial and ill-chosen statement is 

removed.  The historical record is thereby purged of a reference to an act of intrigue that 

only undermines the EU’s credibility in an era during which criticisms of the European 

Union’s democratic deficit have been bandied about far too regularly to be ignored.7       

 Pascal Fontaine has also used his texts as a forum for laying out how the 

European Union’s raison d’etre has changed.  In 1990, for instance, the European Union 

was envisioned by the author as an area in which “the merging of economic interests 

would help to raise the standard of living and pave the way for the establishment of an 

economic community” (1990, p.13) while ten years on this phrase is changed to read “the 

fusion of these economic interests will help to raise the standard of living and establish a 

European Community” (2000, p.15).  Via this alteration, the author clearly shows that the 

economic role of the European Union has been subsumed within the larger goal of 

creating a community whose form transcends the purely economic sphere.   

 The moral and religious foundations of modern Europe are also opaquely 

addressed by the author in his description of one of the founding fathers of European 

integration.  In 1990, Fontaine described Robert Schuman as a “native of Lorraine” 

(1990, p.10).  By 2000, however, Robert Schuman has become both “a native of Lorraine 

and a Christian” (2000, p.12).  One may of course consider Fontaine’s new appellation as 

merely the personal choice of an author who is, as evidenced by his affiliation with the 

EPP-ED, fundamentally Christian in outlook.8  That possibility, however, should not 

                                                           
7 The democratic deficit is a problem that has over the years increasingly plagued the EU in its quest for 
legitimacy.  Stefan Elbe, for instance, points out that the democratic deficit is a problem that threatens to 
undermine the European integrationist project. See: Stefan Elbe, Europe: A Nietzschean Perspective 
(London: Routledge, 2003), 2-3. 
8 The EPP-ED is a European Parliamentarian Party which brings together the Christian Democratic and 
Conservative parties of Europe.  For the religious/political nexus of the EPP-ED, see the tenets professed 
by the party as well as the numerous ecumenical initiatives they have undertaken.  



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 15

obscure the fact that for many the construction of Europe also means the construction of a 

Christian edifice.9  Moreover, the possibility that his views are synchronous with those of 

a majority of Europeans corresponds with the worst fears of those who hold other values 

or adhere to other religions such as Islam.10  Meanwhile, Europeans of the Jewish faith 

are confronted with the fear of being both excised from the historical record as well as 

viewing the European Union as a hostile entity that, if not encouraging anti-Semitism, at 

least allows a space for it.11   

 In sum, the differences between Pascal Fontaine’s 1990 and 2000 texts underline 

the fact that fundamental changes had taken place in the European Union throughout the 

1990s and that by the end of the decade such changes were contributing to a sense of an 

impending completion to the project of European integration.  In 1990, Fontaine felt 

confident enough to only anticipate the completion of European integration, entitling the 

final section of his pamphlet “Questions and Answers for tomorrow’s Europe” (1990, 

p.25).  By 2000, the same section of the author’s pamphlet has been renamed “Questions 

for the Europe of the 21st Century,” (2000, p.23) suggesting that Europe has been 

                                                                                                                                                                             
http://www.epp-ed.org/home/en/aboutus.asp [accessed December 18, 2004]. 
9 At a European Study Congress exploring the creation of a European Constitution in June 2002, Pope John 
Paul II presented a speech in which he stated “Europe will need to draw inspiration with creative fidelity 
from the Christian roots that have defined European history.” “Message of John Paul II to the European 
Study Congress on the theme: ‘Towards a European Constitution?’”  
http://europa.eu.int/futurum/documents/speech/sp200602_2_en.pdf [accessed 20 December 2004] 
Intriguingly, information has also come to light that, with the backing of Jacques Chirac, the Diocese of 
Metz has been working for the last 14 years on a campaign to have Robert Schuman sainted.  Ambrose 
Evans-Pritchard, “Statesman unlikely to become Saint” http://washingtontimes.com/world/20040818-
094347-6213r.htm [accessed 22 December 2004]. 
10 Talal Asad, for instance, has arrived at the conclusion that “Muslims are present in Europe and yet absent 
from it.” Talal Asad, “Muslims and European Identity: Can Europe Represent Islam?” in The Idea of 
Europe: From Antiquity to the European Union, ed. Anthony Pagden, (Cambridge: Cambridge University 
Press, 2002), 209-227.    
11 In January 2004, Romano Prodi found himself having to respond to allegations made by Mr. Cobi 
Benatoff (Chairman, European Jewish Congress) and Mr. Edgar Bronfman (World Jewish Congress) that 
some of the positions taken by the European Commission over which he was presiding were anti-Semitic.  
See: “EU Commission President sets Record Straight on Anti-Semitism” 
http://www.eurunion.org/news/press/2004/2004001.htm [accessed 18 December 2004]. 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 16

achieved as well as portending that Europe will be in existence for the course of the 21st 

century.  And while one may choose to view this change as being one that is merely 

reflective of the arrival of a new millennium, one cannot help but wonder whether such 

an alteration also reveals a profound confidence in the completion of European 

integration and a prediction of its permanence.   

 

II. Klaus-Dieter Borchardt’s Histories of European Integration (1986 & 1995) 

 Klaus-Dieter Borchardt’s career, like Pascal Fontaine’s, has been closely tied to 

the European Union.12  Borchardt’s literature on European integration (European 

unification: The origins and growth of the European Community (1986) and European 

Integration: The origins and growth of the European Union (1995)) has meanwhile 

undergone extensive revision despite seeming sizably unchanged.  And while these 

alterations were, according to the author, meant only to reflect the different times in 

which the texts were written, I suggest that they reflect not only changes in the course of 

recent European integration but amount to a sizeable reformulation of European history.13    

 Like Pascal Fontaine, Klaus-Dieter Borchardt must surely be aware that the 

successful completion of the European project could only be aided by limiting the effect 

of divisive events in European history.  Unlike Fontaine, however, Borchardt chooses not 

to distance present Europe from the cataclysms of the first half of the European century 

but, rather, to emphasize these historical events as part of a common history.  For 

instance, the author uses the opportunity to recast the two World Wars as having begun as 
                                                           
12 Borchardt (born in 1955) was educated in Law at Hamburg and Berlin, worked with the European Court 
of Justice between 1990 and 1994, and has served in numerous posts in the Commission from 1987 on.  
http://ec.europa.eu/commission_barroso/fischer-boel/cabinet/borchardt_en.pdf [accessed June 30, 2006] 
13 “[T]he differences between the first and the second edition [sic] are due to the developments of the 
European Integration between 1986 and 1995.”  Klaus-Dieter Borchardt, email to the author, 23 December 
2004. 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 17

European civil wars.  Between the two texts, however, there is a subtle yet fundamental 

difference; in the 1986 text, “civil wars” (1986, p.6) is presented in quotes, thereby 

demarcating this as an unofficial version of history, while the 1995 text sees the 

quotations removed.14  In this manner, a heightened level of resonance is added to an 

interpretation of European history that stresses pan-European connections.   

 Over the years, the European Union has assumed an ever greater number of 

competences that have brought into question whether the European Union’s (and its 

predecessors’) activities in the economic sphere were meant solely as a first step in a 

political and cultural unification.15  Such suspicions are borne out by Borchardt’s 

discussion of the role of economics in the European Union.  In the 1986 text, Borchardt 

described the EEC as being “concerned with general economic integration” (1986, p.20) 

while in the 1995 text the author chooses to emphasize how the task of “the European 

Economic Community -- renamed the ‘European Community’ under the Treaty of 

Maastricht…is to mould the Member States into a single Community embracing every 

sector of the economy” (1995, p.25).  In this manner, the author correctly draws attention 

to the fact that the European Union is no longer to be thought of as an entity in existence 

primarily for its economic logic but, rather, is to be a single Community whose final 

shape informs its economy.  The textual change, however, collapses the goals of the pre 

and post-Maastricht eras into one, failing to note how the creation of “a single 

Community” is a goal that transcends the original compass of the pre-Maastricht era 

                                                           
14 The first text reads: “emerging from the terrible experience of two world wars -- both of which had 
begun as European ‘civil wars’”.   The second work reads: “after the terrible experience of two world wars, 
both of which had begun as European civil wars.”  
15 Bernard Connolly, once head of the EMS (Economic Monetary System), National and Community 
Policies Unit in the Commission, has posited that economic integration was only “part of a programme to 
subvert the independence -- political as well as economic -- of Europe’s countries.”  Bernard Connolly, The 
Rotten Heart of Europe: The Dirty War for Europe’s Money (London: Faber and Faber, 1995), xii.    



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 18

treaties. 

 Klaus-Dieter Borchardt’s belief that the European Union is more than the sum of 

its economic parts is corroborated by his conflation of the accomplishments of Europe’s 

past with a contemporaneous vision of Europe linked geographically, politically and 

culturally: 

  Cultural assets such as the city of Venice, the paintings of  
  Rembrandt, the music of Beethoven or the plays of Shakespeare  
  are an integral part of a common cultural heritage and are  
  regarded as common property by the citizens of Europe. (1995, p.73)   
   
In this manner, Borchardt appropriates the cultural assets heretofore considered 

fundamental aspects of national cultures and contentiously claims them as an element of 

a common European heritage while simultaneously stressing the political dimension of 

European integration.   

 The social dimension, too, is an area in which Borchardt pursues a line of 

argumentation that is an imprecise depiction of European history, re-ordering the timeline 

of integration and thus obscuring the belated entry of social policy into the project of 

integration.  In discussing the social aims of European Union, the author merely declares 

that “the Treaties did not map out any coherent scheme for a future common social 

policy” (1995, p.26) when in fact the social dimension of integration only became a topic 

of serious discussion in the late 1980s.  Furthermore, the reason for the exclusion of 

social policy from the original Treaties is directly attributed to indecision over whether  

  the establishment of the common market required the broad  
alignment of social security costs or whether in practice it  
would inevitably bring the Member States’ social security  
arrangements into line with one another. (1995, p.26) 

 
Borchardt thus ascribes the lack of a coherent social policy to indecision over how best to 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 19

achieve advances in the social sphere when in fact several Member States were reluctant 

if not downright hostile to the idea of giving up their right to budget and control social 

security within their borders, this competence having been integral to the consolidation of 

the nation-state in the early to mid 20th century.16  

 Borchardt’s vision of the social dimension of Europe connects with the manner in 

which the author envisions the European project and its aims.  In this discussion, 

Borchardt explicitly describes what he feels to be the aims of European Unification, 

albeit differently from edition to edition.  In the original text, Borchardt declared that the 

aim of European unification is:  

  to preserve and strengthen peace, to achieve economic integration  
  for the benefit of all the peoples of Europe through the creation of  
  a large economic area, and to  work towards political union. (1986, p.19)   

In the second text, however, this same passage is altered to read: 
 
  to preserve and strengthen peace, to achieve economic integration  
  for the benefits of all citizens of the Union through the creation of  
  a single internal market, to work towards political union and, last  
  but not least, to strengthen and promote social cohesion within the   
  Union. (1995, p.23) 
 
In the transition from one passage to the next, we find numerous points of substantial 

interest.  First, social cohesion, while being only a goal of recent vintage, is appended to 

the other aims (the preservation and strengthening of peace as well as economic 

integration) that long predate it with only the slightest hint that this is a new policy area.  

Second, while the first passage makes note of only the geographical connectivity between 

Europeans -- Europeans being merely those people that inhabit the geographical area that 

                                                           
16 Carl Strikwerda argues that the cataclysm of the First World War led to the creation of a “social 
citizenship” in which the national governments became the providers of social welfare for their citizens.  
See: Carl Strikwerda, “Reinterpreting the History of European Integration: Business, Labor, and Social 
Citizenship in Twentieth-Century Europe,” in European Integration in Social and Historical Perspective: 
1850 to the Present, ed. Jytte Klausen and Louise A. Tilly (Oxford: Rowman and Littlefield, 1997), 65.   



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 20

is Europe -- the more recent text adds a layer of political affiliation, Europeans no longer 

being described just as “the peoples of Europe” but having become “citizens of the 

Union.”  Third, and perhaps most importantly, Borchardt fails to note that the goals of 

European integration have undergone any change over time.  Thus, while the author’s 

statements are in the strictest sense true, the omission of any mention of change to the 

goals of European integration obscures the fact that integration is not based upon a set of 

unchanging goals but an evolutionary process through which new goals have been 

constantly articulated. 

 

III. Pascal Fontaine’s Europe in Ten Points -- The Images Speak For Themselves 

 Up to this point, this study has focused on textual explorations of how 

Europeanists are revising the historical record.  Yet it is not only by way of words that 

meaning is constructed; images, too, provide us with a means of understanding how 

changes are being implemented and what these changes mean in aggregate.     

 No text is more illustrative of an evolution in imagery than Pascal Fontaine’s 

Europe in Ten Lessons.  This booklet, having undergone four editions thus far, has 

expanded from its original edition in which not a single illustration was present to its 

more recent incarnations in which pictures are utilized to introduce each chapter as well 

as illustrate key points.  For the purposes of this study, I will examine the versions of this 

text printed in 1995 and 1998 to compare and contrast the meanings of the messages to be 

found therein.   

 For ideas to resonate most profoundly in non-textual form, a common motif is 

often employed as a point of reference.  In the 1995 version of Fontaine’s pamphlet, the 

common motif utilized was that of Homo Europeanus, a stick figure character whose 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 21

European identity is represented by his head being in the form of Europe’s twelve stars.17  

For each of the chapters, Homo Europeanus is depicted performing an action or holding 

an object that symbolically or metaphorically corresponds with each of the areas under 

discussion.  To take but one example, in the first chapter entitled “A Brief History of 

European Integration,” our homunculan guide is shown ascending a set of stairs that he 

himself is drawing (1995, p.5).  Common to all the images of Homo Europeanus is a 

progressivist philosophy, a belief in which historical events are cited as steps leading 

towards a better future.  This philosophy of progress, while tempered somewhat in the 

last chapter entitled “Europe in the 21st Century: The Shape of Things to Come” (1995, 

p.40) and shown by way of Homo Europeanus holding a divining mechanism and able to 

only guess at the final shape of Europe, pervades the illustrative motif employed 

throughout the pamphlet.18         

 The 1998 incarnation of the pamphlet shows a remarkable reformulation of the 

unifying motif employed to underline the text’s key messages.  Entitled “Europe in Ten 

Points,” the new edition witnessed the extinction of Homo Europeanus and his 

replacement by more fleshed-out, less abstract characters.  The European Union, more 

aware of the dominant position that it was attaining in the world and seemingly freed 

from the need to prove itself, is portrayed metaphorically as a series of approachable 

comic characters that reveled in their good-natured demeanor.  For instance, whereas the 

1995 version of “The Union and the World” portrayed Homo Europeanus standing 

triumphantly atop a smiling planet earth, the 1998 version of this chapter has a smiling 

                                                           
17 The application of the term Homo Europeanus for the figure represented in the text is my own, although 
the term, coined by Oswald Spengler (1880-1936), has been bandied about extensively in discussions of 
European identity.  
18 This uncertain vision of the future is confirmed in the text: “This vision of Europe at the beginning of the 
21st century is of necessity speculative and incomplete.” p.41. 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 22

man carrying a European flag in his backpack attempting to find his way to the top of the 

earth (1998, p.47).  So too had the display of European strength been tempered; in 1995 

“Political Union and Defence” was portrayed as Homo Europeanus flexing his bicep in 

an explicit show of strength while by 1998 the correspondent chapter proudly displays 

the EU flag with a dove sitting atop it and holding an olive branch in its mouth (1998, 

p.33).  What is more, instances that continued to have progressivist overtones, such as the 

man climbing to the top of the world, are deprived of much of their grandiose and self-

adulatory projections by way of the softer and more innocent tenor of the illustrative 

trope employed.                

 Perhaps the change between the pamphlets, that feeling of confidence so 

succinctly conveyed in the images, is best encapsulated in the final section of both texts 

entitled “Key Dates in the History of European Integration.”  To accompany this section 

of text, the 1995 version of the pamphlet portrayed Homo Europeanus pointing to a clock 

he held in his hands (1995, p.43).  By 1998, however, that unimaginative image of the 

passage of time was replaced by the far more evocative image of a bearded old man 

pointing to a blue wall with a sole yellow star upon it (1998, p.57).  Next to him stands a 

young girl upon whose head the old man’s other hand rests.  Here, seemingly, we have 

the older generation of European, now aware of his European heritage and proud of the 

European edifice that has been built, explaining to the young girl what it means to be 

European and recounting the achievements of the European integrationist project.  Like 

the nation-states that had come before it, the European Union had matured to a point at 

which it possessed its own distinct history that would be passed on from generation to 

generation. 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 23

Conclusion  

 In the course of this paper, we have surveyed a sampling of the textual and non-

textual historical revisions in the works of two leading Europeanists, Pascal Fontaine and 

Klaus-Dieter Borchardt.  We have seen how these two authors have attempted to both 

come to terms with the constantly evolving compass of European Union as well as assist 

in creating a historical record and logic for its existence.  In this bifurcated yet single-

minded pursuit, whether discussing the founders of European integration, their aims and 

ambitions, the steps that have led to the present condition of European integration, or 

reflecting upon the achievements of European Union, these authors have shown a marked 

inconsistency and a cavalier approach to European history.  

 Yet this does not mean, as members of the explicitly anti-European Bruges Group 

have argued, that this attempt to craft a “new” European history is an exercise in 

malevolence.19  Rather, I would suggest that the authors’ revisions are a result of two 

reasons devoid of any express malevolence but that come as a consequence of a particular 

world-view.  First, I believe that the work of both authors is informed by a progressivist 

philosophy that underpins their weltanschauung and clearly translates into a sliding 

perception of reality in which the re-interpretation of history to conform to present-day 

objectives is not an aberration but an entirely natural phenomenon.  Second, I think that 

Pascal Fontaine, Klaus-Dieter Borchardt and other like-minded Europeanists see their 

goal of disseminating the message of European Union as sufficiently important and 

benevolent an enterprise as to demand that they make changes that might facilitate 

                                                           
19 Ball, et al, “Federalist Thought Control.”  
 
 
 
 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 24

European integration.  I believe that these people genuinely hold the European Union and 

the values it is to represent in such high regard that they cannot but help write in a 

manner that is inherently revisionist.  Such Europeanists, so involved in their enthusiasm 

for their project, therefore fail to see the sacrifices they are making to accomplish their 

goals.   

I take exception to the authors’ revisionist practices for two reasons.  One is the 

historian’s fundamental suspicion of the revision of history when no new findings have 

been unearthed to corroborate new verdicts.  And while it would be foolhardy to posit 

that history is a “truth” that can ever be lain bare, the authors discussed in this paper have 

displayed a blatant disregard for established narratives (and even their own earlier 

conclusions) when little if any evidence exists to substantiate what seem to be little more 

than present-day agendas and goals.  Although I have much sympathy for a united 

Europe, I feel that any attempts to recast European history in a manner consistent with 

expressions of continent-wide unity must be grounded in thorough research and 

circulated with great care.  To do otherwise means to mire the debate in a plethora of 

half-truths and opinions which the European populace would surely not accept. 

 This connects with my second point.  It is my earnest belief that displaying an 

aggressive form of supra-nationalism that attempts to gloss over or cast aside 

“traditional” nation-state nationalisms is a tactic that reflects badly upon European 

integration and is bound to fail.  Disregarding the national narratives that have become 

inexorably intertwined with many a European’s sense of identity only serves to drive a 

wedge between those most devoted to European integration and a sizeable segment of a 

European populace that, though not opposed to integration per se, finds the attempt to 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 25

weaken national narratives an affront to their identities.    

 So what is the answer?  Luisa Passerini (2003) has recently written that people are 

in possession of what she calls a “dirty identity,” a sense of being and self-

comprehension in which the lines between different forms of affiliation blur and a 

person’s identity becomes a composite of the many forms of identification that they 

simultaneously bear.  I think such an ingenious construction serves as a guide to how we 

may solve the problem of blending an enthusiasm for Europe with an allegiance to the 

nation-states of Europe.  The height of European nation-building occurred in the latter 

parts of the 19th century and the beginnings of the 20th century.  And while that historical 

period has long since passed, its repercussions continue to manifest themselves in a 

deeply felt and often elusive patriotism and a strong allegiance to national narratives.  

Thus, we must seek to integrate the national narratives upon which these patriotisms are 

built and include them as part of a European narrative that does not suppress nationalism 

but expresses how the project of nation building, and even nationalism itself, is a key 

component of European history.  By way of this approach, I believe it possible to 

accommodate national narratives into a pan-European narrative, a synthesis that would 

result in the strengthening of Europe by building upon the feelings of community that 

bind the citizens of Europe’s nation-states. 

 

 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 26

Bibliography 
 

 
I. Primary Sources   
 
Official EU Publications: 
 
Borchardt, Klaus-Dieter.  European unification: The origins and growth of the European 
 Community.  Luxembourg: Office for Official Publications of the European 
 Communities, 1986.  
 
---.  European Integration: The origins and growth of the European Union (Fourth 
 edition).  Luxembourg: Office for Official Publications of the European 
 Communities, 1995.  
 
A Constitution for Europe.  Luxembourg: Office for Official Publications of the  

European Communities, 2004. 
 
Deheneffe, Jean-Claude.  Europe as seen by Europeans: European Polling 1973-1986 
 (second edition).  Luxembourg: Office for Official Publications of the European 
 Communities, 1986. 
 
Fontaine, Pascal.  Europe -- A Fresh Start: The Schuman Declaration 1950-90.  
 Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 
 1990. 
 
---.  Europe in Ten Lessons.  Luxembourg: Office for Official Publications of the 
 European Communities, 1992. 
 
---.  Europe in Ten Lessons (second edition).  Luxembourg: Office for Official 
 Publications of the European Communities, 1995. 
 
---. Europe in 10 Points (third edition).  Luxembourg: Office for Official Publications of 
 the European Communities, 1998. 
 
--.  A new idea for Europe: The Schuman declaration -- 1950-2000.  Luxembourg: 
 Office for Official Publications of the European Communities, 2000. 
 
A Frontier-Free Europe.  Luxembourg: Office for Official Publications of the European 
 Communities, 1988.  
 
Der Krieg Ums Himbeereis: Eine Comic fur junge Leute uber ein friedliches Europe 
 ohne Grenzen.  Luxembourg: Amt fur amtliche Veroffentlichungen der 
 Europaischen Gemeinschaften, 1998. 
 
 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 27

 
Other Primary Sources: 
 
De Rougemont, Denis.  The Idea of Europe.  New York: The MacMillan Company, 
1966. 
 
---.  Lettre Ouverte aux Europeens.  Paris: Editions Albin Michel, 1970. 
 
“EU Commission President sets Record Straight on Anti-Semitism” 
 http://www.eurunion.org/news/press/2004/2004001.htm [accessed 18 December 
 2004]. 
 
Evans-Pritchard, Ambrose.  “Statesman unlikely to become Saint.” 
 http://washingtontimes.com/world/20040818-094347-6213r.htm [accessed 22 
 December 2004]. 
 
Vivet, Jean-Pierre, ed.  Les Memoires de L’Europe.  Paris: Robert Laffont, 1970. 
 
Voyenne, Bernard.  Histoire de L’Idee Europeenne.  Paris: Petite Bibliotheque Payot, 
 1964. 
  
II. Secondary Sources 
 
Asad, Talal.  “Muslims and European Identity: Can Europe Represent Islam?”  In The 
 Idea of Europe: From Antiquity to the European Union, ed. Anthony Pagden, 
 (Cambridge: Cambridge University Press, 2002), pp.209-227.  
 
Ball, Martin et al.  “Federalist Thought Control: The Brussels Propaganda Machine” 
 http://www.brugesgroup.com/news.live?article=79&keyword=8#through 
 [accessed 21 December 2004].   
 
Borries, Bodo von.  “European History Written by Various European Historians.”  In  
 European History: Challenges for a Common Future, ed. Attila Pok, et al.  
 Hamburg: Korber-Stiftung, 2002, pp.22-44. 
 
Connolly, Bernard.  The Rotten Heart of Europe: The Dirty War for Europe’s Money.  
 London: Faber and Faber, 1995.   
 
Dunkerley, David, et al.  Changing Europe: Identities, Nations and Citizens.  London: 
 Routledge, 2002. 
 
Elbe, Stefan.  Europe: A Nietzschean Perspective.  London: Routledge, 2003. 
 
Gowan, Perry & Anderson, Perry, eds.  The Question of Europe.  London: Verso, 1997. 
   
Ludlow, N. Piers.  “Frustrated Ambitions: The European Commission and the Formation 



Review of European and Russian Affairs vol. 2 issue 4/2006 © RERA 2006 all rights reserved 
 

 28

 of a European Identity, 1958-1967.” In Institutions europeennes et identities 
 europeennes. Brussels: Burylant, 1998, pp.307-325.  
 
Macdonald, Sharon.  Approaches to European Historical Consciousness: Reflections and 
 Provocations.  Hamburg: Korber-Stiftung, 2000. 
 
McDonald, Maryon. “’Unity in Diversity’.  Some tensions in the Construction of 
 Europe.” In Social Anthropology 4, No.1 (1996): 47-60. 
 
Mommsen, Wolfgang J., ed.  The Long Way to Europe: Historical Observations from a 
 Contemporary View.  Chicago: edition q, inc., 1994. 
 
North, Richard & Szamuely, Helen.  “The Mythology of the EU -- Countered” 
 http://www.brugesgroup.com/news.live?article=242&keyword=8 [accessed 21 
 December 2004].  
 
Pagden, Anthony. “Europe: Conceptualizing a Continent.”  In The Idea of Europe: From 
 Antiquity to the European Union, ed. Anthony Pagden.  Cambridge: Cambridge 
 University Press, 2002, pp.33-54. 
 
Pagden, Anthony, ed.  The Idea of Europe: From Antiquity to the European Union.  
 Cambridge: Cambridge University Press, 2002. 
   
Passerini, Luisa, ed. Figures d'Europe: Images and myths of Europe.  Bruxelles: P.Lang, 
 2003. 
 
Pollack, Mark A. “International Relations Theory and European Integration,” Journal of 
 Common Market Studies 39, No. 2 (June 2001): 221-44.  
 
Pok, Attila, et al.  European History: Challenges for a Common Future.  Hamburg: 
 Korber-Stiftung, 2002. 
 
Shore, Cris.  Building Europe: The Cultural Politics of European Integration.  London: 
 Routledge, 2000. 
 
---.  “European Union and the Politics of Culture” (Paper No.43 -- The Bruges Group)  
 http://www.brugesgroup.com/mediacentre/index.live?article=13#culture 
 [accessed 19 December 2004] 
 
Strikwerda, Carl.  “Reinterpreting the History of European Integration: Business, Labor,  

and Social Citizenship in Twentieth-Century Europe.”  In European Integration   
in Social and Historical Perspective: 1850 to the Present, eds. Jytte Klausen and 
Louise A. Tilly.  Oxford: Rowman and Littlefield, 1997, pp.51-70. 

 
Van Ham, Peter.  European integration and the postmodern condition: governance,  

democracy, identity.  London: Routledge, 2001.