

bigazzi 45..49


����������	
� �	��� �� 	 �����	 �	��� �� ��� 	�	� ����	����
�� ��� �	������ ���� ��	�	��� ����������� ������	�

����� ��	��� �� �	��	 �	��	 �	��������� �� ��� ������� ��
�	����� ������ � � ������� ������ ��
�� �

�������� ��	�
 �� ���� �������� ��� �� ���

��� ��	��� 	 !" �#$%!"&#'� "()*$#+*$#'# #,-� .&//&#'�"$!+0

1!"&',� 2# +!'&+ , !//3

����	���3 	""(%)"/ "# 1!"( ! 4&#"&"( /()!$!"( .$#% ! "()*$!  !-($

$(+#,'&/(1 '(!$ �5&! ��!'!0& �()$(//&#'� �$&"$(!� &' "*(  #6($ )!$" #.

"*( ���� $(%!&'/ 7 4(!$&', �!'1&($# $#5) �.#$%($ - !""$&45"(1 "#

"*( �!'!0& �#$%!"&#'� 5/&', "*( �8	$9:;	$ %("*#1 .!& (1 4(+!5/( #.

<('#+$-/"&+ +#'"!%&'!"&#'3 �#$ "*&/ $(!/#' &" 6!/ !)) &(1 "*( .&//&#'�

"$!+0 %("*#1 #' , !//� /&'+( '# #"*($ )*!/(/ 1!"!4 ( 6&"* "*&/ "(+*'&�

=5( 6($( )$(/('"3 �*( =5! &"- #. , !// 6!/ 2($- )##$ .#$ .&//&#'�"$!+0

1!"&',� 4(+!5/( #. "*( /%!  /&>( #. ,$!&'/3 �' !11&"&#'� !."($ )# &/*&',

#' - .(6 , !// /*!$1/ /*#6(1 5/(.5 /5$.!+(/ .#$ "$!+0 +#5'"&', !'1

#' - �? /)#'"!'(#5/ "$!+0/ 6($( +#5'"(13 �*( 1("($%&'(1 .&//&#'�"$!+0

!,( 7 ;3@? A ;3�B �! 7 &/ ! $(C52('!"(1 !,( 15( "# "*( )$(/('+( #. !

+($"!&' !%#5'" #. !''(! &', #. /)#'"!'(#5/ "$!+0/3 	' !""(%)" "# !)) -

"*( ) !"(!5 %("*#1 .#$ +#$$(+"&', "*&/ !))!$('" !,( .!& (13 	 +#$$(+"(1

!,( #. �3� A ;3� �! 6!/ +#%)5"(1 5/&', "*( /&>(�+#$$(+"&#' %("*#13 �'

/)&"( #. &"/  #6 )$(+&/&#'� "*&/ .&//&#'�"$!+0 !,( $()$(/('"/ ! /&,'&.&+!'"

$(/5 "� /&'+( &" +#$$#4#$!"(/ "*( !""$&45"&#' "# D!$!%&  # �54+*$#' #. "*(

'#$%! %!,'("#>#'( '(!$ "*( 4!/( #. 6*&+* "*( "()*$! &/  #+!"(13

���������3 �(+('"(%('"( &%)#$"!'"& $(/"& 1& ���� /#'# /"!"&

/+#)($"& '( $5))# 1( �!'1&($# �)$(+(1('"(%('"( !""$&45&"# !  ! �#$�

%!>&#'( �!'+! !� )$(//# �5&! ��$&"$(!�3 �' )$&%# "('"!"&2# 1& #""('($(

5' 1!"# +$#'# #,&+# 1!"!'1# +#' & %("#1# �8	$9:;	$ 5' +!%)&#'( 1&

4&#"&"( /()!$!"! 1! 5'! +&'($&"( $&'2('5"! )$(//#  ! 4!/( 1(  ! �#$%!�

>&#'( 1& 	 !" E? %("$& /#""# &  &2(  # +#'"('('"( $(/"& 1& ���� '#' *!

!25"# /5++(//# ! +!5/! 1(  ! +#'"!%&'!>&#'( +#' +$&/"!  & 1("$&"&+&3 �($

=5(/"# %#"&2# 5' '5#2# "('"!"&2# (F /"!"# &'"$!)$(/# +#' & %("#1# 1(  (

"$!++( 1& .&//&#'( '( 2("$#� 5'&+! .!/( 1!"!4& ( +#' =5(/"# %("#1#

)$(/('"( '(  ! +&'($&"(3 �( +!$!""($&/"&+*( 1( +!%)&#'( $&/5 "!2!'# )#+#

!1(,5!"( )($  G!'! &/&� /#)$!""5""# )($  ( )&++# ( 1&%('/&#'& 1(& .$!%�

%('"& 1& 2("$#3 �'# "$(� 1#)# & %#'"!,,&#� )5 &%('"!>&#'( (  G!""!++#

+*&%&+# 1( +!%)&#'( /# "!'"# 5'! )&++# ! .$!>&#'( 1(& .$!%%('"& 1&

2("$# )$(/('"!2!'# 5'! /5)($.&+&( 5"& ( )($ & +#'"(,,&# 1(  ( "$!++(3 �($

=5(/"# %#"&2#� '#'#/"!'"( /&!'# /"!"& )$()!$!"& /(& %#'"!,,& 1&2($/&� /&

/#'# )#"5"( +#'"!$( /# "!'"# �? "$!++( .#//& &3 �G("!F %&/5$!"! 7 ;�@? A

;��B �! 7 (F 5'! ("!F $&1#""! ! +!5/! 1(  ! )$(/('>! 1& 5' )!$>&! ( "!//# 1&

!++#$+&!%('"# 1(  ( "$!++( .#//& &� .('#%('# +*( '(& 2("$& /& 2($&.&+!

,('($! %('"( !'+*( ! "(%)($!"5$! !%4&('"(3 � "('"!"&2# 1& #""('($(

 G("!F 1& .#$%!>&#'( 1( 2("$# 5"& &>>!'1# & %("#1# 1( ) !"(!5 '#'

*! !25"# /5++(//# ! +!5/! 1(  ! $&15>&#'( 5 "($&#$( /&! 1(  ! 1('/&"!F 1&

"$!++( +*( 1(  ( /5)($.&+& 5"& & )($ & +#'"(,, �#' $&%!'(2! ! "$# +*(

/"&%!$(  G("!F 1(  ! +&'($&"( !)) &+!'1# & %("#1# 1(  ( 1&%('/&#'& 1(  (

"$!++( )($  ! +#$$(>&#'( 1(  ( ("!F !))!$('"&� +*( +#%)#$"! 5' &'+$(%('�

"# 1(  G($$#$( 1(  ! %&/5$!3 �G("!F #""('5"! +#' =5(/"# %("#1# 7 ��� A ;��

�! 7 *! 5'! )$(+&/&#'( %#1(/"!3 �#'#/"!'"( +&#F � =5(/"! 1!"!>&#'(

$!))$(/('"! 5' $&/5 "!"# /&,'&.&+!"&2# 1!"# +*( +#'.($%!  G!""$&45>&#'(

! /54+$#'# D!$!%&  # 1(  ! %!,'("#>#'! 1&$(""! )$(//#  ! 4!/( 1(  !

=5! ( (F /"!"# $&'2('5"# &  &2(  # +&'($&"&+#3

���������	��

�()*$! !$( /-'+*$#'#5/  !-($/ #. )-$#+ !/"&+ %!�
"($&! 6*&+* &'"($+! !"( /(2($! +#'"&'('"! !/ 6(  !/
%!$&'( /(1&%('"!$- /($&(/3 �. "*(- *!2( )(+5 &!$ +*(%&�
+! � )*-/&+! !'19#$ ,(# #,&+! +*!$!+"($&/"&+/� "()*$!
+!' /($2( !/ %!$0($ *#$&>#'/ "*!" +!' 4( 5/(1 .#$ /"$!"&�
,$!)*&+ +#$$( !"&#'3 �' !11&"&#'� %!'- "()*$! &'+ 51(
%&'($! #,&+! )*!/(/ 6*&+* +!' 4( 1!"(1 "*$#5,* ,(#�
+*$#'# #,&+! %("*#1/3 �# "*(- )$#2&1( ,(# #,&/"/ !
)$(+&#5/ #))#$"5'&"- #. .&<&', "&%( +#'/"$!&'"/ "*!"
%!- 4( 2($- 5/(.5 .#$ /"$!"&,$!)*&+! /"51&(/3

�*( ��	$ !/ 6(  !/ "*( �8	$9:;	$ %("*#1 *!/
4((' 6&1( - 5/(1 &' "()*$#+*$#'# #,-3 �/)(+&!  - "*(
�8	$9:;	$ %("*#1 &/ '#6!1!-/ )$(.($$(1 "# #"*($ "(+*�
'&=5(/ .#$ 1!"&', "()*$! 4(1/ .#$ &"/ *&,* )$(+&/&#'3
�(2($"*( (//� '5%($#5/ 2# +!'&+ !/*  !-($/ 1# '#" &'�
+ 51( %&'($! #,&+! )*!/(/ 1!"!4 ( 6&"* "*&/ %("*#13
�#$ "*&/ $(!/#' /&'+( (!$ - /(2('"&(/ "*( .&//&#'�"$!+0

�&2&/"! �"! &!'! 1& �! (#'"# #,&! ( �"$!"&,$!.&! 2# 5%( ��; /5)) (%('" ))3 :?�:8 D5 - �;;:

� ������� ��	
�
�
 �� ��	����	 ��� ���
� �	����	� ��� �� �������� �� ����� ��	��

� ��� �	�
! �� �� ��� "#��
$�
 �� ����% ��$�	
�!� ���% &���$%%�� ��� �'�(( �� ���

) "#��
$�
 �� ���	� ��*� +�, ���� -	$���� ���
���


%("*#1 4(+!%( !' ! "($'!"&2( 1!"&', "(+*'&=5( .$(�
=5('" - 5/(1 &' "()*$#+*$#'# #,&+! /"51&(/3 �' )$&'+&�
) (� .&//&#'�"$!+0 1!"&', /((%/ "# 4( !' &1(! "## .#$ "*&/
)5$)#/(3 �#/" "()*$! +#'"!&' , !// /*!$1/ #$ %&'($! 
)*!/(/� /5+* !/ >&$+#'� !)!"&"( #$ /)*('( "*!" !$( /5&"!4 (
.#$ "*( !)) &+!"&#' #. "*&/ "(+*'&=5(3 �#6(2($� .&//&#'�
"$!+0 1!"&', *!/ "*( 1&/!12!'"!,( #. &"/  #6($ )$(+&/&#'3
 !// /*!$1/ $(2(! (1 "# *!2( 5'.!2#5$!4 ( )$#)($"&(/
.#$ "*( !)) &+!"&#' #. "*( ��	$ !/ 6(  !/ �8	$9:;	$
%("*#13 �5" ! "*#5,* /#%( , !//(/ -&( 1 #' -  #6�)$(�
+&/&#' !,(/� "*&/ %!"($&! &/ #. ,$(!" &%)#$"!'+( &' .&/�
/&#'�"$!+0 1!"&', 4(+!5/( &" &/ "*( #' - 1!"!4 ( )*!/( #.
%!'- "()*$! ��! "($ �8E8H �(/",!"( �8E8�3

�(+('" -� /&,'&.&+!'" ���� $(%!&'/ 6($( 1&/+#2(�
$(1 '(!$ �5&! ��$&"$(!� &' "*( �!'1&($# $#5)� ! +!3
�;;; % "*&+0 /5++(//&#' #. . 52&#�1( "!&+ !'1  !+5/"$&'(
1()#/&"/3 �*( 	 !" �#$%!"&#' *!/ 4((' 1&/"&',5&/*(1 &'
"*(  #6($ *! . #. "*( �!'1&($# $#5) 6&"* ! � % "*&+0
!/*  !-($ #++5$$&', "(' %("($/ .$#% &"/ 4!/( !'1 E?
%("($/ 4( #6 "*( ����  !-($3 �*(  !""($ &/ ) !+(1 "#�
6!$1 "*( "#) #. ! '#$%! %!,'("#>#'( 6*&+* 6!/ &1('�
"&.&(1 !/ "*( D!$!%&  # �54+*$#' �	44!"( (" ! 3 �88EH
	 4&!'(  & � �!)# (#'( �;;:�3 �&"* "*( !&% #. (/"!4�
 &/*&', ! +*$#'# #,&+! +#'/"$!&'"� !' !""(%)" #. 1!"&', !
4&#"&"( /()!$!"( 5/&', "*( �8	$9:;	$ %("*#1 6!/ %!1(�
45" <('#+$-/"&+ +#'"!%&'!"&#' )$(2('"(1 1("($%&'!"&#'
#. ! $(!/#'!4 ( !,(3 �#$ "*&/ $(!/#'� ! /(+#'1 !""(%)"
5/&', "*( .&//&#'�"$!+0 1!"&', %("*#1 #' , !// /*!$1/
6!/ +!$$&(1 #5" !'1 "*( $(/5 "/ !$( *($( )$(/('"(13


����	�	�	�� �� �	��	������� ��	�� �� ����

�*( /)#'"!'(#5/ '5+ (!$ .&//&#' #. ��E� #++5$/ !"
! +#'/"!'" $!"( 15$&', "&%(3 �!+* .&//&#' (2('" )$#15+(/
&' "*( /# &1 &' 6*&+* &" "!0(/ ) !+( ! 1!%!,(1 $(,&#' 7 !
"$!& I �; � �; �%  #', 7 '!%(1 J !"('" "$!+0G "*!" +!'
4( 1(2( #)(1 4- +*(%&+! ("+*&', !'1 #4/($2(1 5'1($ !
%&+$#/+#)( ��&,3 ��3 �*( '5%4($ #. J.#//& G .&//&#' "$!+0/
!++5%5 !"(1 15$&', ,(# #,&+! "&%(/ &' ! %&'($! #$
'!"5$! , !// &/ )$#)#$"&#'! "# &"/ ��+#'"('" !/ 6(  

!/ "# "*( "&%( ( !)/(1 /&'+( &" .#$%(13 �*($(.#$(� "*(
.&//&#'�"$!+0 1!"&', %("*#1 +#'/&/"/ &' "*( 1("($%&'!�
"&#' #. "*( .$!+"&#' #. ��E� !"#%/ 6*&+* (<)($&('+(1 "*(
/)#'"!'(#5/ .&//&#'3 	' &$$!1&!"&#' 6&"* "*($%! '(5�
"$#'/ &' ! '5+ (!$ $(!+"#$ )$#15+(/ "*( &'15+(1 .&//&#'
#. "*( ��?� &/#"#)(3 �*( '5%4($ #. &'15+(1 "$!+0/
.#$%(1 15$&', &$$!1&!"&#' &/ )$#)#$"&#'! "# "*( 5'�
0'#6' ��+#'"('"3 �' )$!+"&+(� ! .&//&#'�"$!+0 !,( 1("($�
%&'!"&#' +#'/&/"/ &' "*( (/"&%!"( #. "6# "$!+0 !$(! 
1('/&"&(/ 7 "*( /)#'"!'(#5/ !'1 "*( &'15+(1 "$!+0 1('�
/&"&(/ 7 "*$#5,* +#5'"&', )$#+(15$(/ �!' (<*!5/"&2( 1(�
/+$&)"&#' #. "*( .&//&#'�"$!+0 %("*#1 !'1 #. &"/ !)) &+!�
"&#'/ &/ ,&2(' 4- �!,'($ � K!' 1(' *!5"( �88��3


#'/&1($&', "*( 1(/+$&)"&#' %!1( #. .&//&#'�"$!+0
1!"&',� #'( +!' (!/& - 5'1($/"!'1 "*( $(!/#' 6*- "*&/
"(+*'&=5( +#%%#' - )$#15+(/  #6($ )$(+&/&#' !,(/
+#%)!$(1 "# "*( �8	$9:;	$ %("*#13 �<)($&%('"! (2&�
1('+(/ )$#2( "*!" &' +!/( #. *#%#,('(#5/ ��+#'"('"�
"$!+0�+#5'"/ .#  #6 �#&//#' 1&/"$&45"&#'/3 �*($(.#$(� &'
"*&/ .!2#5$!4 ( +!/( �%#/" , !//(/ /*#6 )#&//#'!  - 1&/�
"$&45"(1 "$!+0/� 6*($(!/ 2($- $!$( - %&'($! / 1#� "*(
(<)($&%('"! ($$#$ #. !' !$(! 1('/&"- 1("($%&'(1
"*$#5,* ! +($"!&' '5%4($ � #. "$!+0/ &/ ��9�� 6*&+*
%(!'/ "*!" &. � &/ �;; #$ �;;;� "*( +#$$(/)#'1&', $( !�
"&2( ($$#$ &/ �;L #$ I �L� $(/)(+"&2( -3 �' %#/" +!/(/
, !//(/ #$ %&'($! / .$#% � &#�� (&/"#+('( "()*$! 1# '#"
/*#6 /)#'"!'(#5/ "$!+0 1('/&"&(/  !$,($ "*!' .(6 "*#5�
/!'1/ #. "$!+0/ +%� �3 �#$ %!'- /!%) (/ "# +#5'" �;;;
"$!+0/ "5$'/ "# 4( !' 5"#)&!3

�*( .&//&#'�"$!+0 1!"&', %("*#1 &/ 4!/(1 #' "*(
!//5%)"&#' "*!" "*( J.#//& G "$!+0/ !$( /"#$(1 5'1&/�
"5$4(1 &' ! /!%) (3 	+"5!  -� "*($%! /"!4& &"- #. "$!+0/
&' /#%( %!"($&! / &/ $!"*($ )##$� (/)(+&!  - &' , !// !
+($"!&' 1(,$(( #. !''(! &', #. "*(  !"('" "$!+0/ .$(�
=5('" - "!0(/ ) !+( ! /# !" !%4&('" "(%)($!"5$(/3 �#$
"*&/ $(!/#'� +#%%#' - #"*($ )*!/(/ 7 /5+* !/ >&$+#'�
!)!"&"( !'1 /)*('( 7 !$( )$(.($$(1 &' "()*$#+*$#'# #,&�
+! /"51&(/ 4(+!5/( #. ��� "*(&$ *&,*($ .#//& "$!+0 /"!4&�
 &"- �*(!2- %&'($! / .$#% 2# +!'&+/ +#%%#' - +#'"!&'
2&$"5!  - 5'1&/"5$4(1 "$!+0/� !'1 #. ��� "*(&$ *&,*($ ��
+#'"('"3

��  �!�""�� ��#�  �
���	��	� �� �
�:B

�&,3 � � �'15+(1 "$!+0/ 1(2( #)(1 #'
, !// /*!$1/ .$#% "()*$! 4(1/
�("+*&',� ��; / &' �;L �� !"
�;M
�3


�!$"&!  - !''(! (1 "$!+0/ #' , !// !$( 1(2( #)(1 6&"*
$(15+(1 (..&+&('+- &' +#%)!$&/#' 6&"* "*( ��?� &'15+(1
"$!+0/� 6*&+* !$( J.$(/*G "$!+0/ !$"&.&+&!  - )$#15+(13
�*($(.#$(� ("+*(1 .#//& "$!+0/ +#%%#' - /*#6 ! +($�
"!&' $(15+"&#' #. "*( %(!' /&>( �� �"*( %(!' %!C#$ !<&/
#. "*( ("+*�)&"�3 	 �

�
9�� %(!' /&>( $!"&# N � �6*($(

/54/+$&)" � 1('#"(/ &'15+(1 "$!+0/� !//5%(1 !/ $(.($('+(
5'1&/"5$4(1 "$!+0/� &'1&+!"(/ $(15+(1 ("+*&', (..&+&('+-
#. /)#'"!'(#5/ "$!+0/ !'1 ! +#$$(/)#'1&', 1(+$(!/( #.
"*( !$(! /)#'"!'(#5/ "$!+0 1('/&"- !'1� +#'/(=5('" -�
#. "*( !,( 6*&+* &/ 1("($%&'(1 "*$#5,* "*( /)#'"!'(#5/
"# &'15+(1 "$!+0 1('/&"- $!" �*(  (// "*( ��9�� $!"&#
&/� "*( %#$( "*( .&//&#'�"$!+0 !,( &/ $(15+(13

�*($(.#$(� ! .&//&#'�"$!+0 !,( #' , !// &/ +#%�
%#' - ! J%&'&%5%G !,( �$(.($$(1 "# !/ J!))!$('"G !,(��
5' (// ! "(+*'&=5( .#$ +#$$(+"&', "*($%!  -  #6($(1 !,(/
&/ !)) &(13 �"#$>($ � �!,'($ ��8B8� !'1 �"#$>($ � �#5�
)(!5 ��8@�� )$#)#/(1 "*( J/&>(�+#$$(+"&#' %("*#1G !'1
"*( J) !"(!5 %("*#1G� $(/)(+"&2( -3

�*( .&$/" "(+*'&=5( &/ 4!/(1 #' (/"&%!"( #. "$!+0
1('/&"-  #// 4- "$!+0�/&>( %(!/5$(%('"/3 �*($%! "$(!"�
%('"/ #. 2!$-&', &'"('/&"-� #4"!&'(1 +*!',&', 15$!"&#'
!'1 "(%)($!"5$(� !$( &%)#/(1 "# /(2($! /) &"/ #. !'
&$$!1&!"(1 /!%) ( &' #$1($ "# )$#15+( 2!$&!4 ( !%#5'"/
#. "$!+0�!''(! &',3 �#$ (!+* /) &" "*( �9�; �$!"&# 4(�
"6((' "*( %(!' /&>( #. )!$"&!  - !''(! (1 !'1 5'1&/�
"5$4(1 "$!+0/� !'1 �9�; �$!"&# 4("6((' !$(! 1('/&"- #.
)!$"&!  - !''(! (1 !'1 5'1&/"5$4(1 "$!+0/� $!"&#/ !$(
%(!/5$(13 �*( �9�;� �9�; )#&'"/ #4"!&'(1 &' "*&/ 6!-

!  #6 "# 1$!6 #5" !' (<)($&%('"! +5$2( '!%(1 J+#$$(+�
"&#' +5$2(G 6*&+* $()$(/('"/ "*( $( !"&#'/*&) 4("6(('
"$!+0�/&>( $(15+"&#' !'1 +#$$(/)#'1&', "$!+0 !$(! 1('�
/&"- 1(+$(!/&', ��&,3 ��3 �/&', "*&/ +5$2(� "*( 2! 5( &' "*(
�9�; !<&/ +#$$(/)#'1&', "# "*( ��9�� $!"&# 1("($%&'(1
&' "*( /!%) ( $()$(/('"/ !' (/"&%!"( #. "*( !,( $(15+"&#'
15( "# "*( /)#'"!'(#5/ "$!+0/ )!$"&! !''(! &',3

�*( ) !"(!5 %("*#1 +#'/&/"/ &' $(�(/"!4 &/*&', 4-
 !4#$!"#$- "*($%! "$(!"%('"/ !' &1('"&+! ("+*&', (..&�
+&('+- #. /)#'"!'(#5/ !'1 &'15+(1 "$!+0/3 �*&/ "(+*'&�
=5( &/ 4!/(1 #' "*( (<)($&%('"! (2&1('+( "*!" )!$"&!  -
!''(! (1 "$!+0/ !$( )$#,$(//&2( - %#$( $(/&/"!'" "#
.5$"*($ !''(! &',3 �. &'+$(!/&', &'"('/&"- *(!"&', /"()/
�+*!',&', 15$!"&#' !'19#$ "(%)($!"5$(� !$( !)) &(1 "#
"6# ! &=5#"/ �#'( #. "*(% &$$!1&!"(1 6&"* '(5"$#'/� #. !
/!%) ( !..(+"(1 4- )!$"&! !''(! &', #. /)#'"!'(#5/
"$!+0/� &"/ !,( )$#,$(//&2( - &'+$(!/(/ 5) "# ! ) !"(!53
�*( ) !"(!5 &/ $(!+*(1 6*(' "*( !%#5'" #. '!"5$! ) 5/
!$"&.&+&! !''(! &', #. /)#'"!'(#5/ "$!+0/ O "*( !%#5'"
#. !$"&.&+&! !''(! &', #. &'15+(1 "$!+0/3

�<)($&%('"! (2&1('+( &'1&+!"(/ "*!" "*(/( "(+*'&�
=5(/ )$#15+( (=5&2! ('" $(/5 "/ !'1 "*!" +#$$(+"(1 .&/�
/&#'�"$!+0 !,(/ #' , !// !$( +#%%#' - $( &!4 ( .#$%!�
"&#' !,(/ �	$&!/ (" ! 3 �8E�H �!(/($ (" ! 3 �8E�H �"#$>($ �
�!,'($ �8E�H �(/",!"( �8E8�3 �(2($"*( (//� "*( ) !"(!5
%("*#1 &/ +#%%#' - )$(.($$(1� (/)(+&!  - .#$ &"/ *&,*($
)$(+&/&#'3

�����	�����

�"!'1!$1 %!,'("&+ /()!$!"&#' !)) &(1 "# ! /!%) (
7 /!%) ( �� �� 7 .$#% "*( "()*$! /54C(+" #. "*&/ /"51-
1&1 '#" -&( 1 %&'($! )*!/(/ /5&"!4 ( .#$ 1!"&', 6&"* "*(
.&//&#'�"$!+0 %("*#13 �*($(.#$(� "*( #' - #))#$"5'&"-
#. 1("($%&'&', !' !,( 6!/ )$#2&1(1 4- !' !45'1!'"
!%#5'" #. , !//� ! "*#5,* &" 1&1 '#" !))(!$ 2($- )$#�
%&/&',� !/ &" +#'/&/"(1 #. ! )#)5 !"&#' #. 2($- /%!  , !//
/*!$1/3 �' !11&"&#'� "$!'/)!$('" ,$!&'/ 6($( 2($- $!$(3

 !// �� �� 6!/ )$#+(//(1 5/&', %("*#1# #,&(/
1(2( #)(1 4- "*( .&//&#'�"$!+0 ,$#5) #. �&/! �/((� .#$
&'/"!'+(� �&,!>>& (" ! 3 �;;;� �/)&>5! (" ! 3 �;;��3 	'
! &=5#" #. , !// �� �� 6!/ /()!$!"(1 .#$ &$$!1&!"&#'
6&"* "*($%! '(5"$#'/3 �$$!1&!"&#' 6!/ )($.#$%(1 &'
"*( �!>- �5/!' �
1 $!"&# B3? .#$ 	5 !'1 :E .#$ 
#�
�$&,! �!$0 �� '5+ (!$ $(!+"#$ #. "*( �'&2($/&"- #. �!2&!3
�*( '(5"$#' . 5('+( 6!/ 1("($%&'(1 5/&', "*( /"!'1!$1
, !// ��� ���� 7 ?:; $(+('" - )$()!$(1 4- "*( �'�
/"&"5"( .#$ �(.($('+( �!"($&! / !'1 �(!/5$(%('"/� #'
4(*! . #. "*( �5$#)(!' 
#%%&//&#' ��( 
#$"( (" ! 3
�88E�3

	."($ &$$!1&!"&#'� "6# ! &=5#"/ .$#% , !// �� ��
�.#$ /)#'"!'(#5/ !'1 &'15+(1 "$!+0 +#5'"&', 7 "*( &$$!�
1&!"(1 #'(� 6($( %#5'"(1 &' ()#<- $(/&' !'1 )# &/*(1
6&"* 1&!%#'1 )!/"( #$ /)$!- 6&"* 1(+$(!/&', ,$!'5 #�

$������%&	��' (����! �� �)� �
�� $�	������ :@

�&,3 � � �*( (<)($&%('"! +5$2( "*!" $( !"(/ $(15+"&#' #. !$(! 
"$!+0 1('/&"- ��9�;� 6&"* +#$$(/)#'1&', $(15+"&#' #.
%(!' "$!+0 /&>( ��9�;� &/ 1$!6' "*$#5,* !''(! &', (<�
)($&%('"/ #. &'15+(1 "$!+0/3 �/&', "*&/ +5$2(� .$#% "*(
��9�� $!"&# 1("($%&'(1 #' ! /!%) ( #'( +!' 1(15+( !
+#$$(+"&#' .!+"#$ �
3�3� .#$ #4"!&'&', "*( , !// .#$%!"&#'
!,( �
#$$3 	,( O 	))3 	,( 9 
3�3�3


%("$- �1#6' "# ;3�? �%�3 �$!+0/ 6($( 1(2( #)(1 4-
+*(%&+! ("+*&', .#$ ��; / &' �;L �� !" �;M
3 �$!+0/
6($( +#5'"(1 5'1($ ! D('! 7 D('!2! %&+$#/+#)( !" !
%!,'&.&+!"&#' #. ?;;< 5/&', ! ,$&13 �#/" , !// /*!$1/
6($( )#%&+(#5/ !'1 1&1 '#" /*#6(1 /5$.!+(/ 5/(.5 
.#$ +#5'"&',3 �' !11&"&#'� #' - $!$( ,##1 =5! &"- "$!'/�
)!$('" ,$!&'/ 6($( )$(/('"� 45" "*(&$ /&>( 6!/ 2($- /%!  
�1&!%("($  (// "*!' :; �%�3 �*(/( +*!$!+"($&/"&+/ )$(�
2('"(1 !)) &+!"&#' #. "*( J)#&'"�+#5'"&', "(+*'&=5(G
�/(( �(/",!"(� �8E8� !'1 $(.($('+(/ "*($(&'�� ! +#5'"&',
/"$!"(,- "*!" &' +#%%#' (<)($&%('"! +#'1&"&#'/ !  #6/
"# +#5'" /&,'&.&+!'" -  !$,($ '5%4($/ #. "$!+0/ &' /*#$"�
($ "&%(/3 �# 5/( ! "$!1&"&#'! +#5'"&', )$#+(15$( 7 (/�
"&%!"( #. "*( !$(! 5/(.5 .#$ +#5'"&', #. (!+* , !// /*!$1
5/&', !' (-(�)&(+( (=5&))(1 6&"* ! ,$&1 7 6!/ "*( #' -
"*&', 6( +#5 1 1#3 �$!+0�/&>(/ 6($( %(!/5$(1 6&"*
�(&+! �&+$#2&1 (=5&)%('" !" �;;;<3

�5( "# "*( 1&..&+5 " (<)($&%('"! +#'1&"&#'/�
! "*#5,* /&< /)(+&%('/ *!1 4((' )$()!$(1 .#$ /)#'"!�
'(#5/ "$!+0 +#5'"&',� #' - .(6 /)#'"!'(#5/ "$!+0/ ��?�
6($( .#5'1 !."($ ! "&%( +#'/5%&', +#5'"&', )$#+(15$(�
&' /)&"( #. ! $( !"&2( -  !$,( "$!+0 1('/&"- .#$ ! � (&/"#�
+('( , !// ��!4 ( ��3 	 /# "*( '5%4($ #. "*( &'15+(1
"$!+0/ 6( 6($( !4 ( "# +#5'" &/ $( !"&2( - /%!  � +#%�
)!$(1 "# #"*($ , !//(/ .$#% "()*$! 4(1/3 
#%%#' - !"
 (!/" �;;; &'15+(1 "$!+0/ !$( +#5'"(13 �*( /)#'"!'(#5/
"# &'15+(1 "$!+0�/&>( $!"&# 2! 5( /*#6' &' �!4 ( �� ��9
�� O ;3@� �/(( ! /# �&,3 ��� &'1&+!"(/ ! $!"*($ /('/&4 (
1(,$(( #. )!$"&! !''(! &', .#$ , !// �� ��3 	' !""(%)"
"# !)) - "*( ) !"(!5 %("*#1 ��"#$>($ � �#5)(!5 �8@���
.!& (1 4(+!5/( #. ! 2($- /&,'&.&+!'" $(15+"&#' #. /5$.!+(
5/(.5 .#$ +#5'"&', !."($ "*( "*($%! "$(!"%('" &%)#/(1
.#$ "*( !""!&'%('" #. "*( ) !"(!5 +#'1&"&#'3 �*($(.#$(�
"*( /&>(�+#$$(+"&#' %("*#1 �6*&+* &%) &(/ !' &'+$(!/(
#. (<)($&%('"! ($$#$� (/)(+&!  - 6*(' ! $(/"$&+"(1 '5%�
4($ #. /&>(/ +!' 4( %(!/5$(1� 6!/ "*( #' - ! "($'!"&2(
.#$ #4"!&'&', "*( .#$%!"&#' !,( #. "*( !/*  !-($3 	)) &�
+!"&#' #. "*&/ "(+*'&=5( �/(( ! /# 	$&!/ (" ! 3 �8E�� .#$

+#$$(+"&', "*( !))!$('" !,( #. ;3@? A ;3�B �! )$#15+(1
!' !,( #. �3� A ;3� �!3

�������	���

	."($ !' 5'/5++(//.5 !""(%)" 6&"* �8	$9:;	$
%("*#1� .&//&#'�"$!+0 1!"&', %("*#1 6!/ !)) &(1 "# 1!"(
! "()*$! E? %("($/ 4( #6 ! ���� 4(!$&',  !-($ &' "*(
�!'1&($# $#5) '(!$ �5&! ��$&"$(!�3  !// "5$'(1 "# 4(
"*( #' - 1!"!4 ( )*!/( #. ! /!%) ( .$#% "*&/ "()*$!
�/!%) ( �� ���3 �*( /%!  /&>(/ #. "*( , !// /*!$1/�
"*( )$(/('+( #. $!$( /5$.!+(/ 5/(.5 .#$ "$!+0 +#5'"&',

!."($ %#5'"&',� )# &/*&', !'1
("+*&', %!1( 2($- 1&..&+5 " "*(
(<)($&%('"! )$#+(15$(3 �(2($�
"*( (//� ! "*#5,* "*( !))!$('"
�;3@? A ;3�B �!� !'1 "*( /&>(�
+#$$(+"(1 ��3� A ;3� �!� !,(/
*!2(  !$,( (<)($&%('"! ($$#$/
�P �;L�� "*(- !$( "*( #' -
$!1&#%("$&+ 1!"&',/ !" "*( %#�
%('" !2!& !4 (3 �*( /&>(�+#$�
$(+"(1 !,( #. , !// �� �� &/ +#'�
/&/"('" 6&"* "*( D!$!%&  # �54�
+*$#' $(+#,'&/(1 &' "*( /"51&(1
/5++(//&#' !'1 6&"* )! (#'"# #�
,&+! (2&1('+( �	44!"( (" ! 3
�88EH �!$"QR'(>��!2!$$# (" ! 3
�;;:�3

��  �!�""�� ��#�  �
���	��	� �� �
�:E

Φ 
[cm

-2
]

ρS
[cm

-2
]

NS ρI
[cm

-2
]

NI p(χ2)
(%)

DS/DI App. Age (±1σ)
[Ma]

Corr. Age (±1σ)
[Ma]

1.7 x 10
15

1420 25 161,000 345 79 0.72 0.75 ± 0.16 1.3 ± 0.3

�!4 ( � � �&//&#'�"$!+0 1!"&', #. , !// �� ��
�� '(5"$#' . 5('+(H �� ����� /)#'"!'(#5/ �&'15+(1� "$!+0 1('/&"-H �� ����� /)#'"!'(#5/ �&'15+(1�
"$!+0 +#5'"(1H )����� )$#4!4& &"- #. #4"!&'&', �� 2! 5( "(/"&', &'15+(1 "$!+0 +#5'"/ !,!&'/" ! �#&//#'
1&/"$&45"&#'H ��9��� /)#'"!'(#5/ "# &'15+(1 "$!+0�/&>( $!" �!$!%("($/ 5/(1 .#$ !,( +! +5 !"&#'� �
O �3??��? < �;��; !��H �� O E3:B < �;

��@ !��H � O ?3E;� < �;��� +%�H ��E�9��? � O ��@3EE3 �$$#$/ #. !,(/ !$(
)$#)!,!"&#' #. �#&//#' "$!+0 +#5'"&', ($$#$/ !'1 #. '(5"$#' . 5('+( 1("($%&'!"&#' 5'+($"!&'"-
�8E@@ "$!+0/ 6($( +#5'"(1 #' %&+! (<"($'! 1("(+"#$/ C5<"!)#/(1 "# , !// ��� ���� 7 ?:;
15$&', &$$!1&!"&#'�3 �#$ "*( /&>(�+#$$(+"(1 !,(� "*( ($$#$ !11(1 4- "*( +#$$(+"&#' &"/( . 6!/ ! /#
+#'/&1($(13

�&,3 � � �)#'"!'(#5/ !'1 &'15+(1 "$!+0 /&>( 1&/"$&45"&#'/ �'#$%! �
&/(1 "# �;;� #' , !// �� ��3 	 ��9�� $!"&# #. ;3@� 6!/
1("($%&'(13


� � � � � � � 
 � �

	44!"( �3� 	 4&!'(  & 	3� 	>>!$# & 	3� �('2('5"& �3� �(/.!�
%!$&!% �3� �$5'& �3� 
&)$&!'& �3� 
 !$0( �3D3� �&++!$�
(  & 3� �!++*&!$(  & �3� �!)# (#'( 3� �!)&'& �3�
�##0 �3� �!,$& �3� �(+ ( �3�3� �#$$( �3 � K&  !
�3�3 ��88E� � 	 #'(�%&  &#�-(!$�# 1 ���� +$!'&5%
.$#% "*( �!'!0& �	.!$� �()$(//&#' #. �$&"$(!3 *��%
�	�� �8�� :?E�:B;� �#'1#'3

	 4&!'(  & 	3 � �!)# (#'( 3 ��;;:� 7 �!,'("#/"$!"&,$!)*-
#. "*( �����4(!$&', � (&/"#+('( �!'1&($# �!/&'
��!'!0& �()$(//&#'� �$&"$(!�3 ���� +�� ,�
����� -�	����
��; /5)) (%('"� �?�::� �& !'#3

	$&!/ 
3� �&,!>>& 3 � �#'!1#''! �3�3 ��8E�� 7 �&>( +#$$(+�
"&#' !'1 ) !"(!5 !,( &' , !// /*!$1/3 *��
��	 &	��'�� ?�
��8���B� 	%/"($1!%3

�&,!>>& 3� �#'!1#''! �3�3� 
('"!%#$( �3� �(#'( 3� �#>>&
�3� �&/&# �3 � �!'+*(""! 3 ��;;;� � �(6 $!1&#%("$&+
1!"&', #. 2# +!'&+ !/*  !-($/ &' �($&!1$&!"&+ .#$(1(()
4!/&' /-/"(%� �"! -3 ,�
���!��	!�� ,�
����
��� ,�%

������
3� �??� ��@��:;� 	%/"($1!%3

�( 
#$"( �3� �(  (%!'/ �3� K!' 1(' *!5"( �3� �',( 4$(+*" 
3
� �&+*#  
3 ��88E� � 	 '(6 � 1#)(1 , !// +($"&.&(1
4- "*( �5$#)(!' +#%%&//&#' .#$ "*( +! &4$!"&#' #.
.&//&#'�"$!+0 1!"&',3 �'� K!' 1(' *!5"( �3 � �( 
#$"(
�3 ��1/3� � 	12!'+(/ &' �&//&#'��$!+0 (#+*$#'# #,-�
B@�@E3 � 56($ 	+!1(%&+ �54 &/*($/� �#$1$(+*"3

�/)&>5! �3�3� �&,!>>& 3� �5'(/ �3D3� �!1 ($ �3 D3
3 � �/#$�
&# 	3 	3�3 ��;;�� � �&//&#'�"$!+0 1!"&', #. ! "()*$!
 !-($ $( !"(1 "# �#"&��! ! !'1 �(,5# 1$&."/ &' "*( �&#
$!'1( 4!/&'� �('1#>!� 	$,('"&'!3 .� /���� -���� �@�
@E��@EE� 
*&+*(/"($3

�!(/($ 
3�3� �$&,,/ �3�3� �4$!1#2&+* D3�3 � �>("" 3	3
��8E�� � �!"&', #. "()*$!3 (#+*$#'# #,- #. S5!�
"($'!$- "()*$! 1()#/&"/3 �'� �( . �3 � �)!$0/ �3�3D3
��1/3� � �()*$! �"51&(/� ���:@3 �(&1( � �#$1$(+*"3

�!$"QR'(> �!2!$$# �3� �##0 �3� �(,&1 	3� �#/&()* �3� �($$(""&
�3�3� �*#/*!'& D3� �(+ ( �3�3 � �&4/(0! �3 ��;;:� 7
�*( �!$,( �#//& �!%%! / .$#% �5&! ��$&"$(!�� �-/�
"(%!"&+/� �&#+*$#'# #,- !'1 �! (#('2&$#'%('"/3 ����
+�� ,�
����� -�	���� ��; /5)) (%('"� B��EE� �& !'#3

�"#$>($ �3 � �!,'($ 3	3 ��8B8� � 
#$$(+"&#' #. "*($%!  -
 #6($(1 .&//&#' "$!+0 !,(/ #. "(0"&"(/3 0�	�) ,
�����
-��� #���3� ?� :B��:BE� 	%/"($1!%3

�"#$>($ �3 � �!,'($ 3	3 ��8E�� � �*( !)) &+!"&#' #.
.&//&#' "$!+0 1!"&', &' /"$!"&,$!)*-� ! +$&"&+! $(2&(63
�'� �1&' 3�3 ��13� � �5%($&+! 1!"&', &' /"$!"&,$!�
)*-� �88����3 D#*' �& (- � �#'/ �"13 �1/� 
*&+*(�
/"($3

�"#$>($ �3� � �#5)(!5 3 ��8@�� � 	,(/�) !"(!5 1( %&'(R$�
!5< (" 2($$(/ )!$  ! %(R"*#1( 1(/ "$!+(/ 1( .&//&#'3 1�
�� ����� -��� ,�	��� /($3 �� �@B� ��@���8� �!$&/3

�!,'($ 3	3 � K!' 1(' *!5"(� �3 ��88�� � �&//&#'�"$!+0
1!"&',3 � 56($ 	+!1(%&+ �54 &/*($/� �#$1$(+*"�
�E? )3

�! "($ �3
3 ��8E8� � 	)) &+!"&#' !'1  &%&"!"&#' #. .&//&#'�
"$!+0 ,(#+*$#'# #,- "# S5!"($'!$- "()*$!/3 /����
+���	��� �� �?�:B� �&1 &',"#'3

�(/",!"( D3	3 ��8E8� � �/#"*($%! ) !"(!5 .&//&#' "$!+0 !,(/
#. *-1$!"(1 , !// /*!$1/ .$#% /& &+&+ "()*$! 4(1/3
0�	�) ,
����� -��� #���� 8?� ��B���:� 	%/"($1!%3

$������%&	��' (����! �� �)� �
�� $�	������ :8